You are on page 1of 4

¹¶„«êK

30.12.2013 Fƒè†Aö¬ñ

ºó²: 8

æ¬ê: 330

4 ð‚è‹ & 300 裲

Müò ݇´ ñ£˜èN ñ£î‹ 15 Ý‹ «îF

¹¶¬õJ™ Þ¡Á

30 GIì‹ ïì‰î ê†ìê¬ð Æì‹
ªõO«òø ñÁˆ¶ 裃Aóv «ð£ó£†ì‹
Ü.F.º.è. â‹.â™.ã.‚èœ ªõOï승

¹¶¬õ ê†ìê¬ð Æ숬î 30 GIìˆF™ º®ˆî¬î 臮ˆ¶ âF˜‚è†C î¬ôõ˜ ¬õˆFLƒè‹
î¬ô¬ñJ™ 裃Aóv àÁŠHù˜è÷¢ ê¬ð‚°œ«÷«ò G¡Á ªè£‡´ ªõO«òø ñÁˆîù˜. Üõ˜è¬÷
êð£ï£òè˜ êð£ðF êñ£î£ùŠð´ˆ¶õ¬î ðìˆF™ è£íô£‹.

ªî£°F «ñ‹ð£†´ GF 嶂è£î¬î 臮ˆ¶

ê†ìñ¡ø õ÷£èˆF™ î¬óJ™ Üñ˜‰¶
æ‹ê‚F «êè˜ â‹.â™.ã. î˜í£
¹¶„«êK, ®ê.30&
¹¶„«êK ªï™Lˆ«î£Š¹
ªî£°F ÜFºè â‹â™ã
æ‹ê‚F«êè˜Þ¡Á ê†ì
ê¬ðJ™ ªõOï승 ªêŒ¶
M†´ ªõO«ò õ‰î¶‹
ê†ìñ¡ø
õ÷£èˆF™
î¬óJ™ Üñ˜‰¶ F¯˜
î˜í£
«ð£ó£†ìˆF™
ß´ð†ì£˜.
Þ¶
°Pˆ¶
Üõ˜
ÃPòî£õ¶:
âù¶ ªî£°FJ™ èì‰î
2011&- 1 2, 2012&- 1 3, 2013- & 14
ÝAò
݇´èÀ‚°
ªî£°F «ñ‹ð£†´ GF
嶂èŠðìM™¬ô. Þîù£™
âù¶ ªî£°FJ™ â‰î
õ÷˜„CŠðE»‹ ï¬ìªðø
M™¬ô. ݆C‚° õ‰î
«ð£¶ Ï.2 «è£® ªî£°F
«ñ‹ð£†´ GF î¼õî£è
ÃPù˜. H¡ù˜ ÜF™
îœÀ𮠪ꌶ Ï.1.25 «è£®
î¼õî£è ÃPù˜. Ýù£™
â¬î»‹ îóM™¬ô. ªè£´ˆ
F¼‰î£™ âù¶ ªî£°FJ™
«êîñ£ù
꣬ôè¬÷
Yó¬ñˆ¶, 裙õ£Œè¬÷
Yó¬ñˆ¶, °Š¬ðèœ «îƒ
è£ñ™ Þ¼‚è ªêŒF
¼Š«ð¡. Ýù£™ â¬î»‹
ªêŒò º®òM™¬ô.
Þ¶ °Pˆ¶ èì‰î Í¡Á

݇´è÷£è ê†ìê¬ðJ™
ªîKMˆ¶‹ ïìõ®‚¬è
â´‚èŠðìM™¬ô. ð£¶
ºî™õ˜ óƒèê£I ªõOJ™
ï¬ìªðÁ‹ Mö£‚èO™ GF
G¬ô êKò£AM†ìî£è ÃP
õ¼A¡ø£˜. âù«õ GF
«è†´ ªõOJ™ Üñ˜‰¶
î˜í£
«ð£ó£†ìˆF™
ß´ð†´œ«÷¡.
ñ£Gô
ªêòô£÷˜
ñ£Gô‹
î¿Mò
Hó„ê¬ù¬ò ¬èJ™ â´ˆ
¶‚ªè£‡´œ÷£˜. ê†ìñ¡ø
Ã†ì ªî£ì˜ ªî£ì˜ð£è
Ü.F.º.è. â‹.â™.ã.‚èœ
ÆìˆF™ âù¶ º®¬õ

ªîKMˆ¶î£¡
Þ‰î
«ð£ó£†ìˆ¬î
«ñŸ
ªè£‡«ì¡.
Ü.F.º.è. â‹.â™.ã.‚
èÀ‚°œ H÷¾ â¡Á
ÃÁõ¶ F.º.è.M¡ êF
«õ¬ô. âƒèÀ‚°œ 輈¶
«õÁ𣴠ⶾ‹ Þ™¬ô.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
æ‹ê‚F
«êè˜
â‹.â™.ã.M¡ F¯˜ «ð£ó£†
ìˆî£™ ðóðóŠ¹ ãŸð†ì¶.
ÜŠ«ð£¶ ܉îõNò£è
ªê¡ø ê†ìñ¡ø F.º.è.
î¬ôõ˜
ï£p‹
æ‹ê‚F«êè˜ â‹.â™.ã.
ܼ«è õ‰î£˜. Ü.F.º.è.

â‹.â™.ã.M¡ «ðùK¡
õ£ê般î
ð®ˆî£˜.
ÜŠ«ð£¶ Þ‰î 輈F™
îù‚°‹ àì¡ð£´ à‡´
ܼA™ à†è£˜‰¶ ªè£œ
÷ô£ñ£? â¡Á ï£p‹
«è†ì£˜.
¹ó†Cˆî¬ôMJ¡
輈¶‚è¬÷ ãŸÁ‚ªè£œ
ðõ¼‚° âù¶ ܼA™ Þì‹
à‡´, Üõ˜èÀ‚è£è
âù¶
ªî£°F¬ò»‹
M†´ˆî¼«õ¡ â¡ø£˜.
Ýù£™ ï£p‹ â‹.â™.ã.
 ªüòôLõ«ò
ãŸèñ£†«ì¡ âù‚ÃP
܃A¼‰¶ ªê¡ø£˜.
ܶ«ð£™
â¡.ݘ.
裃Aóv â‹.â™.ã.‚èœ
܃è£÷¡, ܫꣂ Ýù‰¶
ÝA«ò£˜ ÜŠð°FJ™
õ‰î«ð£¶ èì‰î 2 ݇
´è÷£è ªî£°F «ñ‹ð£†´
GF 嶂èŠðìM™¬ô.
Þ‰î ݇´î£¡ Ï.1
«è£®
GF
嶂èŠð†´œ÷¶. ÜF½‹
Ï.50 ô†ê‹î£¡ ªêô¾
ªêŒò ݬí HøŠH‚
èŠð†´œ÷¶. àìù®ò£è
ªê¡Á ðEè¬÷ «ñŸ
ªè£œõîŸè£ù ïìõ®‚¬è
èO™ ß´ð´ƒèœ âù‚ÃP
ªê¡øù˜.

¹¶„«êK, ®ê. 30&
¹¶„«êK ê†ìñ¡ø °O˜è£ô
Æ숪î£ì˜ Þ¡Á 裬ô
12.30&‚° îò¶. F¼‚
°ø¬÷ õ£Cˆ¶ êð£ï£òè˜
êð£ðF ê¬ð ïìõ®‚¬è¬ò
ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
ê¬ðG蛄CJ¡ ºî™
ïìõ®‚¬èò£è ñ¬ø‰î
º¡ù£œ âF˜‚è†C î¬ôõ˜
H.«è.«ô£èï£î‚° Þóƒ
è™ b˜ñ£ù‹ ªè£‡´
õóŠð†ì¶.
ÜŠ«ð£¶
Ü.F.º.è.
àÁŠHù˜
Ü¡ðöè¡ °Á‚A†ì£˜.
Ü¡ðöè¡: &ð™«õÁ
Hó„ê¬ùèœ Mõ£î‹ ªêŒò
«õ‡®»œ÷¶, âù«õ
ºîL™ âˆî¬ù èœ
ê¬ð¬ò ïìˆî «õ‡´‹
â¡ð¬î
ªîKM‚è
«õ‡´‹.
(ÜŠ«ð£¶ Ü.F.º.è.
â™â™ã‚èœ ê¬ð‚°œ
«ðù¬ó ã‰F «è£K‚
¬èè¬÷ ¬õˆîù˜)
êð£ï£òè˜ êð£ðF:&
õó‹¹ eø‚Ã죶 ºîL™
Þóƒè™ b˜ñ£ù‹ G¬ø
«õŸø «õ‡´‹.
Ü¡ðöè¡:& Þóƒè™
b˜ñ£ùˆF½‹ «ð²«õ£‹,
ÜPMˆî
F†ìƒèœ
G¬ø«õŸøM™¬ô, ðœO
ñ£íõ¡
èìˆîŠð†ì
MûòˆF™ °Ÿøõ£Oèœ
ðŸPò îèõ™ Þ™¬ô,
裬ó‚è£L™
F.º.è
¶¬í«ò£´
15
«ð˜
ªè£‡ì °‹ðô£™ ªð‡
èŸðN‚èŠð†´œ÷£˜ Þ¬õ
èœ ðŸP «ð²õ
âˆî¬ù ï£†èœ Ã†ì‹
ïìˆîŠð´‹
â¡ð¬î
ºîL™ ªîKM‚è «õ‡´‹.
êð£ï£òè˜: & F.º.è.
àÁŠHù˜ ï£p‹ Þóƒè™
b˜ñ£ùˆF¡e¶ «ðêô£‹.
(ެî£ì˜‰¶ Ü¡
ðöè¡ ªî£ì˜‰¶ «ðCù£˜.
Þîù£™ ¬ñ‚ ެ튬ð
êð£ï£òè˜ ¶‡®ˆî£˜.
Þî¡H¡ù˜ Ü¡ðöè¡
â‹.â™.ã. î¬ô¬ñJ™
Ü.F.º.è. àÁŠHù˜èœ
ªõOï승 ªêŒîù˜).
è £ ô õ ¬ ó J ¡ P
åˆF¬õŠ¹
Þî¡H¡ù˜ àÁŠHù˜
èœ «ðCò¶‹ º¡ù£œ
âF˜‚è†C î¬ôõ˜ H.«è.
«ô£èï£î‚° Þóƒè™
b˜ñ£ù‹
G¬ø«õŸ
øŠð†ì¶. ܬùˆ¶ àÁŠ
Hù˜èÀ‹ ⿉¶ G¡Á
ñ¾ù Ü…êL ªê½ˆFù˜.
Þî¬ù Ü´ˆ¶ ñFŠ¹

Æ´ õK ê†ìˆF¡W›
ÜPM‚¬èè¬÷ ºî™õ˜
óƒèê£I
ê†ìê¬ðJ™
êñ˜ŠHˆî£˜.
«è£õ£ ñŸÁ‹ ÎQò¡
Hó«îêƒèÀ‚è£ù Þ¬í
I¡ê£ó 心° º¬ø
ݬíòˆî£™ 9.5.13 Ü¡Á
ÜóCîN™ ªõOJìŠð†ì
ÜPM‚¬èJ¡
ïè¬ô
ܬñ„ê˜ Fò£èó£ü¡
ê¬ðJ™ êñ˜ŠHˆî£˜.
Üî¬ù Ü´ˆ¶ êð£
ï£òè˜ êð£ðF, èõ˜ù˜
åŠ¹î™ ÜOˆî ê†ì
º¡õ¬ó¾èœ
°Pˆ¶
ÜPMˆî£˜.
Üî¡H¡ù˜ ¹¶„«êK
ñFŠ¹ Ã´î™ õK ê†ì
º¡õ¬ó¾ ºî™õ˜ óƒè
ê£Iò£™ ÜPºèŠð´ˆ
îŠð†´ G¬ø«õŸøŠð†ì¶.
Þ¬îªî£ì˜‰¶ êð£ï£òè˜
ê¬ð¬ò è£ô õ¬óJ¡P
åˆF¬õˆî£˜. °O˜è£ô
ê†ìê¬ð‚Æì‹
30
GIìƒèœ
ñ†´«ñ
ï¬ìªðŸø¶.

ªõO«òø ñÁˆ¶
裃Aóv «ð£ó£†ì‹
ê†ìê¬ð¬ò êð£ï£òè˜
êð£ðF åˆF¬õŠðî£è
ÜPMˆ¶ ⿉¶ ªê¡ø£˜.
Ýù£™ ÜŠ«ð£¶ °Á‚
A†ì âF˜‚è†C î¬ôõ˜
¬õˆFLƒè‹ “Ü.F.º.è.
àÁŠHù˜ «è†ì«ð£¶
Þóƒè™
b˜ñ£ùˆFŸ
°ŠH¡ù˜ ê†ìñ¡ø Æì‹
âˆî¬ù ï£†èœ ïìˆ
îŠð´‹ â¡ð¬î ªîK
MŠðî£è
ÃPm˜èœ.
Ýù£™ 𣶠ê†ìñ¡ø
è¾óõˆ¬î
裟P™
ðø‚èM†´ Æ숬î åˆF
¬õˆ¶œk˜èœ, e‡´‹
⊫ð£¶
ÆìŠð´‹
â¡ð¬î ªîKMˆî£™î£¡
ï£ƒèœ ªõO«òÁ«õ£‹”
âù‚ÃPù£˜.
Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶
ê¬ðJ«ô«ò ¬õˆFLƒè‹
Üñ˜‰î£˜.
Üõ¬óŠH¡ðŸP

裃Aóv àÁŠHù˜èœ
õ™êó£x, ñ™ô£® A¼w
í£ó£š, ïñ„Cõ£ò‹,
ô†²I ï£ó£òí¡, F¼
º¼è¡
ÝA«ò£¼‹
ê¬ðJ™ Üñ˜‰îù˜.
Þ¶ °Pˆ¶ âF˜‚è†C
î¬ôõ˜ ¬õˆFLƒè‹
ÃPòî£õ¶:
ê†ìñ¡øˆF™ ÜPMˆî
F†ìƒèœ â¬î»‹ G¬ø
«õŸøM™¬ô.
Þ¶
ªî£ì˜ð£è
裃Aóv
â‹.â™.ã.‚èœ à‡í£Móî
«ð£ó£†ì‹ ïìˆFò«ð£¶
êð£ïò£è˜
ê†ìñ¡ø
Æ숬î Æ´‹«ð£¶
«ðêô£‹ â¡ø£˜.
Ýù£™
ð£¶
ê † ì ñ ¡ ø ˆ F ™
àÁŠHù˜èœ «ðê ÜÂñF
ñÁ‚èŠð†´ åˆF ¬õ‚
èŠð†´œ÷¶.
âù«õ
ê†ìñ¡ø‹
ÆìŠð´‹ «îF ÜPM‚°‹
õ¬ó àœ«÷«ò Üñ˜‰¶
î˜í£
«ð£ó£†ìˆF™
ß´ð´«õ£‹ â¡ø£˜.

¹¶¬õ ê†ìê¬ðJ™ Þ¡Á ªõOï승 ªêŒî Ü.F.º.è. àÁŠHù˜èœ.

2

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 30.12.2013

«îQ ñ£õ†ìˆF™ ºîô¬ñ„êK¡ ñ¼ˆ¶õ 裊d†´ F†ìˆF¡ W› 8,600 «ð¼‚° ÜÁ¬õ CA„¬ê

îIöè ºîô¬ñ„ê˜
ñ‚èÀ‚è£è â‡íŸø
ðôˆF†ìƒè¬÷ b†® Üî¬ù
CøŠð£è
ªêò™ð´ˆF
õ¼Aø£˜. Üîù®Šð¬ìJ™,
«ï£òŸø õ£›«õ °¬øõŸø
ªê™õ‹ â¡ø î£óè ñ‰Fóñ£è
ªè£‡´,  àœ÷‹
ªè£‡´ ºîô¬ñ„ê˜ ªð£¶
²è£î£ó‹ ñŸÁ‹ °´‹ð
ïôˆ¶¬øJ¡
꣘H™
â‡íŸø ñèˆî£ù ñ‚èœ
ïôˆF†ìƒè¬÷»‹
îIöèˆF½œ÷ ¬ñò
¬ì‰î ã¬öˆî£Œñ£˜èÀ‚°
ì£‚ì˜ ºˆ¶ªô†²I ªó†®
ñ芫ðÁ GFJ¬ù Ï.6
ÝJóˆFL¼‰¶ Ï.12,000&ñ£è
àò˜ˆF õöƒA쾋, ݬí
J†´ Üî¬ù Fø‹ðì ªêò™
ð´ˆF õ¼Aø£˜. «ñ½‹,
ºîô¬ñ„ê˜ MKõ£ù 裊d†
´ˆF†ìˆF¡ W› CøŠ¹
ºè£‹èœ ïìˆF àˆîóM†´
ÞˆF†ìˆF¡W› CA„¬ê
ªðÁ‹ ðòù£OèÀ‚° ïiù
ñ¼ˆ¶õ õêFèÀ¬ìò îQ
ò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèÀ‚°
Gèó£è àò˜îóñ£ù CA„¬ê
èœ ÜO‚èŠð†´ õ¼A¡øù.
«îQ ñ£õ†ìˆF™ ݇
®ð†®, «îQ, «ð£®ï£ò‚è
Û˜, ªðKò°÷‹ ñŸÁ‹
àˆîñð£¬÷ò‹ õì¢ìƒèO™
ì£‚ì˜ ºˆ¶ªô†²Iªó†®
ñ芫ðÁ GF àîMˆF†ìˆ
F¡ W›, 2011&‹ ݇´ºî™
2013&‹ ݇´ïõ‹ð˜ ñ£î‹
õ¬ó 8099 蘊HE ñ£˜
èÀ‚° Ï.8,60,56,000& GF»
îM õöƒèŠð†´œ÷¶. ºî
ô¬ñ„ê˜ MKõ£ù 裊d†´ˆ
F†ìˆF¡ W› 266 CøŠ¹
ºè£‹èœ ïìˆîŠð†´,
2,45,030 ðòù£OèÀ‚° ºîô
¬ñ„ê˜ MKõ£ù 裊d†´
ܬìò£÷ ܆¬ì õöƒèŠð†
´œ÷¶. ÞˆF†ìˆF¡ W›
Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™
«ñ™CA„¬ê‚è£è 1,797

àJ˜ H¬öˆî ðòù£Oèœ ºî™õ˜ ªüòôL‚° ð£ó£†´

ðòù£OèÀ‚°‹, îQò£˜
ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ 6,795
ð ò ù £ O è À ‚ ° ‹
Ï.10,65,57,155& ñFŠH™
«ñ™CA„¬êèœ
«ñŸ
ªè£œ÷Šð†´ ðòù¬ì‰
¶œ÷ù˜.
îIöè ºîô¬ñ„êK¡
ºîô¬ñ„ê˜ MKõ£ù 裊
d†´ˆF†ì‹ 죂ì˜.ºˆ¶
ªô†²I ªó†® ñ芫ðÁ GF
àîMˆF†ìƒèO¡ W›
ðòù¬ì‰î ðòù£Oèœ
î£ƒèœ Ü¬ì‰î ðò¡èœ
°Pˆ¶
ÜèñA›«õ£´
ªîKM‚¬èJ™,
݇®ð†®
õ†ì‹,
ê‚è‹ð†®¬ò
«ê˜‰î
²«óS¡ ñ¬ùM «óõF
ªîKM‚¬èJ™,
îù¶ èíõ˜ ÃL
«õ¬ô ªêŒ¶ õ¼õî£è¾‹,
î£Â‹ îù¶ èíõ¼‹
ªê£Ÿð õ¼ñ£ùˆF™ èwì
ñ£ù Å›G¬ôJ™ õ£›‰¶

õ¼õî£è¾‹,  è¼¾Ÿø CA„¬ê ݇®ð†® Üó²
è£ôˆF™ îù¶ «ðÁè£ô Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòˆF™
ªêôMŸ° â¡ù ªêŒõ¶ ï¬ìªðŸøî£è¾‹, îù‚°‹
îù¶ °ö‰¬î‚°‹ «î¬õ
ò£ù ܬùˆ¶ CA„¬ê»‹
«ñŸªè£œ÷Šð†ì î£Â‹
îù¶ °ö‰¬î»‹ ï™ô
Ý«ó£‚Aòñ£ù G¬ôJ™
õ£›‰¶ õ¼A«ø£‹ â¡Á‹
îù‚°‹ îù¶ °ö‰¬î‚°‹
õ£›¾ ÜOˆî îIöè ºîô
¬ñ„ê˜ Ü‹ñ£¾‚° âƒèœ
°´‹ðˆF¡ ꣘H™ ªï…
꣘‰î ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚
ªè£œA«ø¡ âù ÃPù£˜.
݇®ð†®¬ò„ «ê˜‰î
«õ÷£ƒè¡Q ªîKM‚¬èJ™,
î£Â‹ îù¶ èíõ¼‹
â¡Á ªîKò£ñ™ Þ¼‰î«ð£¶ ÃL «õ¬ô ªêŒ¶ õ¼õî£è
îIöè ºîô¬ñ„ê˜ ì£‚ì˜. ¾‹ îù‚° âF˜ð£óî Mîñ£è
ºˆ¶ªô†²I ªó†® ñ芫ðÁ àì™G¬ô I辋 «ñ£êñ£ù
GF àîMˆ F†ìˆF¡ W› G¬ôJ™ ù «îQ
Ï.12,000&ˆ¬î
Í¡Á ñ£õ†ì Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù
îõ¬íè÷£è õöƒAù£˜. J™ «ê˜‚èŠð†ìî£è¾‹,
«ñ½‹, îù¶ «ðÁè£ô ñ¼ˆ¶õ˜èœ ðK«ê£î¬ùJ¡

H¡ îù‚° ÞóEò‹
ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒò
«õ‡´‹ â¡Á ªîKMˆî£˜
èœ. I辋 㛬ñò£ù
Å›G¬ôJ™ Þ¼‰î 
â¡ù ªêŒõ¶ â¡Á ¹Kò£
ñ™ Þ¼‰î «ð£¶ îù‚° ºî
ô¬ñ„ê˜ MKõ£ù ñ¼ˆ¶õ
裊d†´ˆF†ìˆF¡ W›
º¿¬ñò£è CA„¬êèœ
«ñŸªè£œ÷Šð†´ ð£¶
 Ìóíñ£è °íñ¬ì‰¶
àì™G¬ô ï™ô G¬ôJ™
àœ÷î£è¾‹, îIöè ºîô
¬ñ„ê˜ Ü‹ñ£¾‚° ªï…
꣘‰î ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚
ªè£œA«ø¡ âù ÃPù£˜.
àˆîñð£¬÷ò‹ õ†ì‹,

ï£ó£ò툫îõ¡ð†®
Aó£ñˆ¬î„
«ê˜‰î
ªðKò輊ð¡
ªîK
M‚¬èJ™,
 õòî£ù è£ôˆF™
Ývˆñ£ ñŸÁ‹ Þîò «ï£Œ

è÷£™ I辋 èwìŠð†´
õ¼õî£è¾‹,  îQò£˜
ñ¼ˆ¶õñ¬ùèÀ‚°
ªê¡Á CA„¬ê «ñŸªè£œ÷
«õ‡´‹ â¡ø£™, îù‚°
å¼ ñ£îˆFŸ° Ï.4,000&‹
ºî™ Ï.5,000&õ¬ó «î¬õŠ
ð´õî£è¾‹, 𣶠ºîô
¬ñ„ê˜ MKõ£ù 裊d†´ˆ
F†ìˆF¡ W›  àKò
CA„¬êèœ «ñŸªè£‡ìî£
辋, îù‚° «î¬õò£ù
ñ¼‰¶, ñ£ˆF¬óè¬÷ Üó²
ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ M¬ô
J™ô£ñ™ ªðŸÁ ð£¶
ï™ô Ý«ó£‚Aòñ£ù G¬ô
J™ õ£›‰¶ õ¼õ Mˆ
F†ì îIöè ºîô¬ñ„꼂°
îù¶ ªï…꣘‰î ï¡P¬ò
è£E‚¬èò£‚°A¡«ø¡ âù
è‡a˜ ñ™è ªîKMˆî£˜.
݇®ð†®¬ò„ «ê˜‰î
Cõ‚°ñ£˜ ªîKM‚¬èJ™,

 «ñ£†ì£˜ õ£èùˆF™
ðòí‹ ªêŒî «ð£¶ âF˜
ð£óî Mîñ£è îù‚° Mðˆ¶
ãŸð†ìî£è¾‹, Üõêó CA„
¬ê‚è£è «îQ ñ£õ†ì Üó²
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ê˜‚èŠ
ð†ìî£è¾‹, Üõêó CA„¬ê
«ñŸªè£œ÷
Ǜਘ
Å›G¬ôJ™ ºîô¬ñ„ê˜
MKõ£ù 裊d†´ˆF†ìF¡

Íô‹ àKò CA„¬êèœ
«ñŸªè£œ÷Šð†´  ï™ô
Ý«ó£‚Aòñ£ù G¬ôJ™
àœ÷î£è¾‹,
îQò£˜
ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° Gèó£è
Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
CA„¬ê ÜOˆîî£è¾‹,
ºîô¬ñ„êó£™ â‰î å¼
¬ðê£ ªêô¾‹ Þ™ô£ñ™
ºîô¬ñ„ê˜ MKõ£ù 裊d†
´ˆF†ìˆF¡ W› °í
ñ¬ì‰¶œ«÷¡. ÞˆF†ìˆ
F¡ Íô‹ âƒè¬÷Š «ð£¡ø
ã¬ö, âOò ñ‚èœ ï¡°
CA„¬ê ªðŸÁ ðòù¬ì‰¶
õ¼Aø£˜èœ. ÞˆF†ìˆF¬ù
ݬíJ†´, ªêò™ð´ˆF
õ¼‹, ºîô¬ñ„꼂°
îù¶ ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚
ªè£œA«ø¡ âù ªïA›«õ£´
ÃPù£˜.
݇®ð†®¬ò «ê˜‰î
èvÉK ªîKM‚¬èJ™,
 è¼¾Ÿø G¬ôJ™
ïœOó¾ «ïóˆF™ îù‚°
Hóêõ õL ãŸð†ìî£è¾‹,
«õÁõNJ¡P îQò£˜ ñ¼ˆ
¶õñ¬ùJ™ ÜÂñF‚èŠ
ð†ìî£è¾‹ ÜŠ«ð£¶ îQò£˜
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Þƒ°
«ð£Fò CA„¬ê «ñŸªè£œ÷
º®ò£¶ âùˆ ªîKMˆîî£è
¾‹, àì«ù «îQ Üó² ñ¼ˆ
¶õ‚è™ÖK ñ¼ˆ¶õñ¬ù
J™ ÜÂñF‚èŠð†´ I辋
ï™ô º¬øJ™ îù‚°
CA„¬ê ÜO‚èŠð†ìî£è¾‹,
𣶠îù‚° å«ó
«ïóˆF™ Þó‡´ °ö‰¬îèœ
Hø‰¶œ÷î£è¾‹, ð£¶
î£Â‹
îù¶
°ö‰¬îè¬÷»‹
Üó²
ñ¼ˆ¶õ˜èœ ï™ô º¬øJ™
ðó£ñKˆ¶ õ¼õî£è¾‹
âƒè¬÷ «ð£¡ø ªð‡èO¡
G¬ô¬ò ÜP‰¶ Ü‹ñ£
ñ¼ˆ¶õ‹ ꣘‰î ¶¬øè

À‚° ð™«õÁ F†ìƒè¬÷
b†® Üî¬ù ªêò™ð´ˆF
õ¼õ î£Â‹ îù¶
°ö‰¬îèÀ‹ àJ˜ H¬ö‚è
àîMò îIöèºîô¬ñ„
꼂° ⡪ø¡Á‹ ï¡P
èì¡ð†ìõ˜è÷£è Þ¼Š«ð£‹
âù ÃPù£˜.
îIöè ºîô¬ñ„ê˜
Þ‰Fò£M«ô«ò â‰î å¼
ñ£GôˆF½‹ ªêò™ð´ˆî£î
õ¬èJ™, ªð£¶ ²è£î£ó‹
ñŸÁ‹ °´‹ð ïôˆ¶¬øJ¡
꣘H™ ªêò™ð´ˆîŠð†´
õ¼‹ ºîô¬ñ„ê˜ MKõ£ù
裊d†´ˆF†ìˆF¡ Íô‹
«ï£Œªï£®J¡P ñ‚èO¡
õ£›‚¬è¬ò «ñ‹ð´ˆF»‹,
죂ì˜.ºˆ¶ªô†²I
ñ芫ðÁ GF»îMˆF†ìˆF¡
W› 蘊HE ªð‡èÀ‚°
GF àîM õöƒA»‹ ªð‡
èO¡ õ£›‚¬èˆîóˆ¬î»‹,
ªð£¼÷£î£óˆ¬î»‹ «ñ‹
ð´ˆF Üõ˜èÀ‚° î¡ù‹
H‚¬è ãŸð´ˆ¶‹ õ¬èJ™
ð™«õÁ ñ‚èœ ïôˆF†ìƒ
è¬÷ îIöè ºîô¬ñ„ê˜
ªêò™ð´ˆF
ê£î¬ù
ð¬ìˆ¶ õ¼Aø£˜ â¡ðF™
â‰îMî äòº‹ Þ™¬ô.
ªî£°Š¹:

ê.îƒè«õ™,
ªêŒFñ‚èœ ªî£ì˜¹
ܽõô˜, «îQ.

ðí‹ «è†´ ïì‰î îèó£Á
ÜKC Mò£ð£K e¶ õö‚°

¹¶¬õJ™ ñí™ î†´Šð£†¬ì «ð£‚è 膮ì‚è¬ô
ªî£Nô£÷˜ êƒèˆFù˜ «è£K‚¬è «ðó¬õ‚Æì‹
¹¶„«êK, ®ê. 30&
¹¶„«êK ñ£Gô è†ìì‚ è¬ô
ªî£Nô£÷˜ êƒèˆF¡ ݇´
«ðó¬õ‚Ã†ì‹ ê£ó‹ Ü¡¬ù
õó«õŸ¹
Þ™ôˆF™
ë £ J Ÿ Á ‚ A ö ¬ ñ
ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ è†ìì‚
è¬ô êƒè è¾óõ î¬ôõ˜
ªüòð£ô¡, ªð£¶ ªêòô£÷˜
ê‰Fó«êèó¡ àœO†«ì£˜
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
¹¶„«êKJ™
ñí™
A¬ì‚è£î è£óíˆî£™
膴ñ£ù ðEJ™ «î‚è‹
ãŸð†´œ÷¶. âù«õ Þ¶
ªî£ì˜ð£è ºî™õ˜ óƒèê£I
îIöè Üó²ì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î
ïìˆF, ñí™ MŸð¬ù¬ò
¹¶„«êK Üó«ê ªêŒFì

«õ‡´‹.
è†ìì ïôõ£KòˆF™
M‡íŠð
ð®õƒè¬÷
àìù®ò£è ðF¾ ªêŒFì
«õ‡´‹. Þ™¬ôªòQ™
ªî£Nô£÷˜ ïô ݬíò˜
ܽõôèˆ¬î ºŸÁ¬èJ†´
«ð£ó£†ì‹ ï숶õ¶. è†ìì
ªî£Nô£÷˜ ïô õ£Kò
Æ숬î Ã†ì «õ‡´‹.
ïôõ£KòˆFŸ° ²«ò†¬êò£è
ªêò™ð´‹ º¿ ÜFè£ó‹
ÜO‚è «õ‡´‹. ïôˆF†ì
àîMè¬÷ è£ôî£ñîI¡P
àì‚°ì¡
ÜO‚è
«õ‡´‹.
ªêv õK¬ò 2 êîiîñ£è
àò˜ˆF õÅL‚è «õ‡´‹.
Þâvä, HâŠ, Aó£ü§M†´,

«ð£ùv «ð£¡ø ªî£Nô£÷˜
ïôˆF†ìƒè¬÷ ðF¾ ªêŒî
àÁŠHù˜èÀ‚° ܺô£‚è
«õ‡´‹.
ªð‡
ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ñ芫ðÁ
àîMˆªî£¬è¬ò °ö‰¬î
HøŠ¹‚° º¡ ñŸÁ‹ H¡ âù
6 ñ£îƒèÀ‚° õöƒè
«õ‡´‹.
50 õò¬î è¡ì ªð‡
ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹, 55 õò¶
º®‰î ݇ ªî£Nô£÷˜
èÀ‚°‹ ñ£î ªð¡û¡ Ï.3
ÝJó‹ õöƒè «õ‡´‹.
Þ÷‹ è†ìì ªî£Nô£÷˜
èÀ‚° ¹Fò Å›G¬ô‚«èŸð
ðJŸC ÜO‚è «õ‡´‹.
àœO†ì
b˜ñ£ùƒèœ
G¬ø«õŸøŠð†ì¶.

¹¶„«êK ®ê 30&&
¹¶¬õ
ªï™Lˆ«î£Š¹
裘ªð¡ì˜ iFJ™ ÜKC
è¬ì ¬õˆF¼Šðõ˜ ê‰Fó
«êèó¡ (õò¶ 38). Þõó¶
ñ£ñ£ «è£ð£™. ºîLò£˜«ð†
¬ì¬ò «ê˜‰î ïõ°ñ£˜ â¡ø
ÜKC ꊬ÷òKìI¼‰¶
Ï.å¼ ô†êˆ¶ 25 ÝJó‹
ñFŠHô£ù ÜKC ͆¬ì
è¬÷ «è£ð£™ õ£ƒA ê‰Fó
«ê輂° ªè£´ˆ¶œ÷£˜.
Þ ê‰Fó«êè˜ ðí‹
ªè£´‚èM™¬ô
âù
ÃøŠð´Aø¶.
ïõ°ñ£˜ ðôº¬ø

«è†´‹ ðí‹ ªè£´‚è£î
G¬ôJ™ cFñ¡øˆF™
õö‚° ªî£ìóŠð†ì¶. Þ‰î
õö‚A¡ b˜Š¹ ê‰Fó«êè
¼‚° ê£îèñ£è õ‰¶œ÷¶.
Þ‰G¬ôJ™ ïõ°ñ£˜
ñŸÁ‹ Üõó¶ ñè¡ ªüè¡
ÝA«ò£˜ «è£ð£Lì‹ ªê¡Á
ð투î õ£ƒAˆ î¼ñ£Á
ÃP îèó£Á ªêŒ¶œ÷ù˜.
Þ¶°Pˆ¶
ê‰Fó«êè˜
༬÷ò¡«ð†¬ì «ð£hC™
¹è£˜ ªè£´ˆ¶œ÷£˜. êŠ
Þ¡vªð‚ì˜ Fò£èó£ü¡
ñˆFò ð™è¬ô‚èöè ñ£Qò‚°¿ ꣘H™ ªï† âù ܬö‚èŠð´‹ àîM
õö‚°
ðF¾
ªêŒ¶ «ðó£CKò¼‚è£ù î°Fˆ«î˜¾ ¹¶„«êK ð™è¬ô‚èöèˆF¡ Íô‹ «ïŸÁ ¹¶„«êKJ™
Mê£ó¬í ïìˆF õ¼Aø£˜. 6 ¬ñòƒèO™ ïìˆîŠð†ì¶. Þˆ«î˜¾ â¿î M‡íŠHˆ¶ Þ¼‰î 5 ÝJóˆ¶ 694 «ð˜
ðƒ«èŸÁ «î˜¾ â¿Fù˜. Þˆ«î˜¾ ºˆFò£™«ð†¬ì ð£óFî£ê¡ ñèO˜ è™ÖK,
ô£v«ð†¬ì êƒèóMˆò£ôò£ ðœO, ð£‚躬ìò£¡ð†´ Þîò£ è™ÖK, M™LòÛ˜
݄꣘ò£ è™ÖK àœO†ì 6 ¬ñòƒèO™ ï¬ìªðŸø¶.

«ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ e¶ ô£K
«ñ£F ÃL ªî£Nô£O ðL
¹¶„«êK ®ê 30&
¹¶¬õ
«õ™ó£‹ð†´
F¼ñ£™ ïè¬ó «ê˜‰îõ˜
èLò͘ˆF (60) ÃLªî£N
ô£O. èì‰î 23 Ý‹ «îF
èLò͘ˆF îù¶ ñè¡
ó«ñS¡ Þ¼ê‚èó õ£èùˆ
F¡ H¡ù£™ Üñ˜‰¶
M™LòÛ˜ ªê¡Á‚ªè£‡®
¼‰î£˜. M™LòÛ˜ êóvõF
F¼ñí G¬ôò‹ ܼ«è
«ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ e¶ å¼
ô£K «ñ£Fò¶. ÞF™

èLò͘ˆF É‚A iêŠð†´
ð´è£òˆ¶ì¡ ¹¶¬õ Üó²
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ê˜‚èŠ
ð†ì£˜. H¡ù˜ «ñ™CA„¬ê‚
è£è TŠñ˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
ÜÂñF‚èŠð†ì£˜. ܃°
Üõ¼‚° bMó CA„¬ê
ÜO‚èŠð†ì¶. CA„¬ê
ðôQ¡P
èLò͘ˆF
Þø‰î£˜. Þ¶°Pˆ¶ «ð£‚°
õóˆ¶ «ð£h꣘ õö‚° ðF¾
ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF
õ¼A¡øù˜.

¹¶„«êK ñ£íõ˜èœ ð£F‚°‹ Hó£‰Fò Þì 嶂W†¬ì
óˆ¶ ªêŒò ñQî àK¬ñ ܬñŠ¹ «è£K‚¬è
¹¶„«êK ®ê.30&
ñQî àK¬ñèœ ñŸÁ‹
¸è˜«õ£˜ ð£¶è£Š¹‚èöè‹
꣘H™ àôè ñQî àK¬ñèœ
Fù‹, «îCò ¸è˜«õ£˜ Fù‹
ñŸÁ‹ Ýø£õ¶ ñ£ï£´ ñŸÁ‹
輈îóƒè‹ êQ‚Aö¬ñ
Íô‚°÷‹ gù£ ñý£L™
ï¬ìªðŸø¶. ނÆìˆF™
G¬ø«õŸøŠð†ì b˜ñ£ùƒè
÷£õù:
ä.ï£. ÜPMŠ¬ð H¡ðŸP
ñQî àK¬ñ 裊ð£÷˜èO¡
ð£¶è£Š¬ð ñˆFò ñ£Gô
Üó²èœ àÁFŠð´ˆî «õ‡
´‹. ¹¶„«êKJ™ ÞòƒAõ¼‹
ñQî àK¬ñ‚°¿M¬ù
ܬùˆ¶ ÜFè£óº‹ ªè£‡ì
ñQî àK¬ñèœ Ý¬íò
ñ£è ñ£Ÿø «õ‡´‹.

¹¶„«êK °ö‰¬îèœ
ݬíò‹ ñŸÁ‹ ñèO˜
ݬíòˆFŸ°
î¬ôM
Gòñù‹ ªêŒõî£è Üó²
ÜPMˆ¶œ÷ ð£ó£†´
ªîKMŠð¶.
ªê¡ì£‚
àîM
ªî£¬è¬ò àKò «ïóˆF™
õöƒ°õ¶ì¡, îQò£˜ ñ¼ˆ
¶õ‹ ªð£PJò™ è™ÖKèO™
50 êîiîˆFŸ° °¬øò£ñ™
Þì 嶂W†¬ì ªðø «õ‡´‹.
¹¶„«êKJ™ 10 ݇´èœ °®
J¼‚°‹ îLˆ ñ‚èÀ‚°‹
ê£F ꣡Pî› õöƒè «õ‡
´‹. ¹¶„«êK ñ£íõ˜èœ
ð£F‚°‹ Hó£‰Fò Þì
嶂W†¬ì óˆ¶ ªêŒò
«õ‡´‹.
¹¶„«êKJ™ ÞòƒA õ‰î

Owned Printed and Published by P.Rajeswari,
Printed at Anitha Printers, No. 280/4, Anna Salai,
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4,
Anna Salai, Pondicherry-605 001.

îèõ™ ݬíòˆ¬î e‡´‹
ªè£‡´õó «õ‡´‹. ÜóC¡
ïôˆF†ìƒè¬÷ ªðÁõ
Ý ݙ裆® ܆¬ì
è†ì£ò‹ âù G˜ð‰î‹ ªêŒò‚
Ã죶. ¸è˜«õ£˜ Mõè£óƒèœ
¶¬ø ܬñ„ê˜ î¬ô¬ñJ™
ñ£Gô ¸è˜«õ£˜ ð£¶è£Š¹
°¿¾‹, ñ£õ†ì ݆Cò˜
î¬ô¬ñJ™ ñ£õ†ì ¸è˜
«õ£˜ ð£¶è£Š¹ °¿¾‹
ܬñˆFì «õ‡´‹.
¹¶„«êKJ½‹ «ô£‚
Ý»‚õ ܺ™ð´ˆî
«õ‡´‹. àí¾ ªð£¼†èœ
ñŸÁ‹ ñ¼‰¶èO¡ îóˆ¬î
àÁF ªêŒò¾‹, è‡è£E‚è
¾‹ õ™½ù˜ °¿¬õ ܬñ‚è
«õ‡´‹. è£ô‹ î£ñ™
àœ÷£†C «î˜î¬ô ïìˆî
«õ‡´‹.
C¬ôèœ
ܬñŠð MFº¬øè¬÷
à¼õ£‚è «õ‡´‹. ð£¶è£‚
èŠð†ì °®c¬ó ܬùõ¼‚
°‹ õöƒè «õ‡´‹.
H÷£v®‚ åNŠ¹„ê†ì‹,

ô£†ìK Y†´ MŸð¬ù î¬ì„
ê†ì‹, «ðù˜ î¬ì„ê†ì‹,
°´‹ð õ¡º¬ø î´Š¹„ê†
ì‹, °‡ì˜ î´Š¹„ê†ì‹,
°ö‰¬î ªî£Nô£÷˜ åNŠ¹„
ê†ì‹, ²ŸÁ„Åö™ ð£¶è£Š¹
ê†ì‹, 艶 õ†® î´Š¹ ê†ì‹
ñŸÁ‹ ªðŸ«ø£˜, ºF«ò£˜
ð£¶è£Š¹ ê†ì‹ «ð£¡ø
ê†ìƒè¬÷ î¡ù£˜õ °¿‚è
«÷£´ ެ퉶 MNŠ
¹í˜¾ ãŸð´ˆ¶õ¶ì¡,
¹¶„«êKJ™ Þ„ê†ìƒè¬÷
ܺ™ð´ˆî «õ‡´‹.
²ŸÁ„Åö¬ô ð£F‚°‹
ªî£NŸê£¬ôè¬÷ î¬ì
ªêŒò «õ‡´‹. CøŠ¹ ªð£¼
÷£î£óˆFŸ° ¬èòèŠ ð´ˆFò
Gôƒè¬÷ Mõê£JèOì‹
F¼‹ð åŠð¬ì‚è «õ‡´‹.
ªè£™¬ôŠ¹ø ðEGòñùƒ
è¬÷ îM˜ˆ¶, «õ¬ô õ£ŒŠð
è‹ Íô‹ ðEJ™ Üñ˜ˆî
«õ‡´‹. Æ´ø¾ GÁõùƒ
èO™ «õ¬ô õ£ŒŠ¬ð
Þö‰¶œ÷ ðEò£÷˜èÀ‚°

àKò Gõ£óíº‹, «õ¬ô
õ£ŒŠ¹‹ õöƒè «õ‡´‹.
Ü󲈶¬øJ™ º¬øò£ù
²öŸC º¬ø¬ò ܺ™ð´ˆî
«õ‡ ´‹. è™M G¬ôòƒèœ,
õN 𣆴 î÷ƒèœ, ñ¼ˆ¶õ
ñ¬ùèœ ÝAò¬õ ܼA™
àœ÷ ñ¶ð£ù‚è¬ìÍì
«õ‡´‹. °Ÿøõ£OèÀ‚°
Ýîóõ£è ªêò™ð´‹ è£õ™
¶¬ø Jù˜ e¶ ¶¬ø ꣘‰î
ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹.
¹¶„«êK‚° õ¼‹ ªõOñ£Gô
ÜFè£Kèœ îI¬ö èŸÁ
ðE¹Kò «õ‡´‹. ô…ꈬî
膴Šð´ˆî ñ‚èœ ê‰FŠ¹
Ã†ìˆ¬î ¶¬ø gFò£è ïìˆî
«õ‡´‹. ñˆFò ÜóC¡
ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ å¿ƒ°
º¬ø ê†ìˆ¬î ܺ™ð´ˆî
«õ‡´‹. è™M àK¬ñ„ ê†
숬î ܺ™ð´ˆî «õ‡´‹.
Ìxò
êîiî
°Š¬ð
«ñô£‡¬ñ F†ìˆ¬î ï¬ì
º¬øŠð´ˆî «õ‡´‹. «ñ‹
ð£ôƒèœ ܬñˆ¶ Yó£ù
«ð£‚°õóˆFŸ° Üó² àˆF
óõ£î‹ ãŸð´ˆî «õ‡´‹
àœO†ì ð™«õÁ b˜ñ£ùƒ
èœ G¬ø«õŸøŠ ð†ì¶.

100 õò¬î G¬ø¾
ªêŒ»‹ ð£‹ð¡ ð£ô‹

²ŸÁô£ ðòEèÀ‚°‹,
¹Qî ò£ˆF¬ó ªê™ðõ˜èÀ‚
°‹ Iè„ Cø‰î Þì‹
ó£«ñvõó‹.
ó£«ñvõó‹ â¡ø£«ô ï‹
G¬ù¾‚°
õ¼õ¶
ñ‡ìðˆF™ Þ¼‰¶ ð£‹ð¡
õ¬ó èì™ ð£ôˆF™ óJL™
ªê™½‹
ñA›„Cò£ù
G¬ù¾î£¡.
ï´‚èìL™
óJL™
ªê™½‹ «ð£¶ ²ŸP½‹ èì™
Åö ï´‚èìL™ óJL™
ðòE‚°‹ «ð£¶ ܉î
ðòí‹
å¼
²èñ£ù
ÜÂðõñ£è Þ¼‚°‹.
ð£‹ð¬ù»‹ ó£«ñvõóˆ
¬î»‹ ެ킰‹ Þ‰î
ð£ô‹ Þ‰Fò ð£ó‹ðKò
õóô£ŸÁ
C¡ùƒèO™
å¡ø£è Fè›Aø¶.
ÞŠ«ð£¶ ð£‹ð‚°‹
ñ‡ìðˆ¶‚°‹ Þ¬ì«ò
Hóñ£‡ìñ£ù «ñ‹ð£ôº‹
àœ÷¶. Þ‰î ð£ôˆF¡ e¶
õ£èùƒèO™ ªê™ðõ˜èÀ‹
ÞøƒA G¡Á óJ™ ð£ôˆ¬î
»‹, ÜF™ óJ™ ªê™½‹
Üö¬è»‹ 𣘈¶ óCˆ¶
ªê™Aø£˜èœ.
Þ‰î ÜöAò ð£‹ð¡
óJ™ ð£ôˆ¶‚° õ¼Aø
HŠóõK ñ£î‹ 24&‰ «îF 100
õò¶ Hø‚Aø¶. Þ‰î ¹è›
ªðŸø ð£ôˆF¡ ËŸø£‡´
Mö£¬õ «è£ô£èôñ£è
ªè£‡ì£ì óJ™«õ ¶¬ø
ãŸð£´ ªêŒ¶ õ¼Aø¶.

Þ‰î «ïóˆF™ Þ‰î ð£ô‹
Hø‰î õóô£Ÿ¬ø ÜP‰¶
ªè£œõ¶ ÜõCò‹.
Þ‰î ð£ô‹ Þ™ô£î
è£ôè†ìˆF™ Þ‰Fò£ ñŸÁ‹
Þôƒ¬èJ™
Þ¼‰¶
ó£«ñvõó‹ ¹Qî ò£ˆF¬ó
ªê™ðõ˜èœ ñ‡ìðˆF™
Þ¼‰¶ ð£‹ð¡ õ¬ó
ðì°èO™ ªê¡Á õ‰îù˜.
ð£‹ð¡ ªê¡ø¬ì‰î¶‹
°F¬óèO™ ó£«ñvõó‹ bM™
ðòíˆ¬î ªî£ì˜õ£˜èœ. 2.3
A.e Éóºœ÷ Þ‰î èìL¡
e¶ óJ™ ð£ô‹ ܬñ‚°‹
F†ìˆ¬î ªü˜ñ¡ vªè˜ê˜
à¼õ£‚Aù£˜.
Þ‰î ð£ô‹ 裡Ag†
ɇè÷£™ Iè «ï˜ˆFò£è
è†ìŠð†ì¶. èŠð™èœ è쉶
ªê™ô õêFò£è ð£ôˆF¡
ï´M™ 65.23 e É󈶂°
É‚° ð£ô‹ ܬñ‚èŠð†ì¶.
èŠð™ õ¼‹ «ð£¶ Þ‰î ð°F
îQò£è HK‰¶ õN ªè£´‚°‹.
Þ‰î ªóJ™ ð£ô‹ 1914‹
݇´ HŠóõK ñ£î‹ 24‰ «îF
Fø‚èŠð†ì¶.
Ü«î ݇´ ªêŠì‹ð˜
ñ£î‹
êó‚°
óJ™
«ð£‚°õóˆ¶ ªî£ìƒAò¶.
1964‹ ݇´ ®ê‹ð˜
ñ£î‹ iCò ðòƒèó ¹òL™
ð£‹ð¡ ð£ôˆF™ ðô ð°Fèœ
«êî‹ Ü¬ì‰î¶. î‡ìõ£÷‹
Ü®ˆ¶ ªê™ôŠð†ì¶.
â¡Tmò˜ ÿîó¡
î¬ô¬ñJ™ ܬñ‚èŠð†ì

õ™½ù˜
°¿

ñ£îƒèO«ô«ò ð£ôˆ¬î
Yó¬ñˆî¶.
ªü˜ñ¡
â¡Tmò˜
à¼õ£‚Aò É‚° ð£ô‹ 84
݇´èœ èNˆ¶ èì‰î 1998‹
݇´ ¹¶ŠH‚èŠð†ì¶.
e†ì˜ «èx ªóJ™
ð£¬îò£è Þ¼‰î ð£¬î¬ò
Üèô óJ™ ð£¬îò£è
ܬñ‚°‹ ðE èì‰î 2006&‹
݇´ ªî£ìƒAò¶. Þîù£™
óJ™ «ð£‚°õóˆ¶ îŸè£L
èñ£è GÁˆF ¬õ‚èŠð†ì¶.
ðEèœ º®‰¶ 2007&‹
݇´ e‡´‹ óJ™
«ð£‚°õóˆ¶ ªî£ìƒAò¶.
èì‰î Cô ñ£îƒèÀ‚°
º¡¹ CÁ èŠð™ å¡Á
«ñ£FòF™ óJ™ ð£ôˆF¡
ɇ «êî‹ Ü¬ì‰î¶. å¼
õ£óˆF™
ܬõ
Yó¬ñ‚èŠð†´
ªóJ™
«ð£‚°õóˆ¶ ªî£ìƒAò¶.
Þ‰Fò£M¡ 2õ¶ c÷ñ£ù
èì™ð£ô‹ â¡ø ªð¼¬ñ
ªðŸø Þ‰î ð£ôˆF¡ 100&õ¶
Hø‰î  Mö£¬õ óJ™«õ
¶¬ø
å¼
õ£ó‹
ªè£‡ì£´Aø¶.
Mö£ ãŸð£´èœ ªî£ì˜ð£è
ñ¶¬ó «è£†ì ªóJ™«õ
ÜFè£K ÜüŒè£‰ˆ óv«î£A
«ïŸÁ ð£‹ð¡ ªê¡Á ÝŒ¾
ªêŒî£˜. Üõ˜ÃÁ‹ «ð£¶,
Mö£¬õªò£†® CøŠ¹ îð£™
î¬ô ªõOJì Þ¼Šðî£è¾‹
ÃPù£˜.

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 30.12.2013

3

ªê£¡ù¬î ªêŒA¡ø å«ó ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£ ñ†´‹ 

«õÖK™ ºˆF¬óJìŠðì£î
îó£²èœ ðPºî™
«õÖ˜, ®ê.30&
ªê¡¬ù
ªî£Nô£÷˜
ݬíòK¡ àˆîóM¡ð®
»‹ «õÖ˜ ñ£õ†ì ݆Cò˜
ï‰î«è£ð£™
ÜP¾¬ó
J¡ð®»‹,
îI›ï£´
ê†ìº¬ø
â¬ìò÷¾
膴Šð£†´ ÜFè£KJ¡
õN裆´îL¡ W¿‹ «õÖ˜,
ñ£õ†ì ê†ìº¬ø â¬ìò÷¾
¶¬í 膴Šð£†´ ÜFè£K
èñô‚è‡íQ¡ àˆîóM¡
ð®, ªî£Nô£÷˜ ¶¬í
ÝŒõ£÷˜, ªî£Nô£÷˜ àîM
ÝŒõ£÷˜èœ ñŸÁ‹ ºˆF¬ó
ÝŒõ£÷ó£™ «õÖK™ àœ÷
ô£ƒ° ðü£˜, ñ‡® ªî¼,
ñ£˜‚ªè† ð°F ÝAò
ÞìƒèO™ Ì è¬ì, ðö‚è¬ì,

裌èP è¬ì, îœÀõ‡®
ñŸÁ‹ ꣬ô«ò£ó è¬ìèO™
F¯˜ «ê£î¬ù «ñŸªè£‡ì
«ð£¶ ºˆF¬ó ÞìŠðì£î
â¬ì Ü÷¾èœ ðò¡ð´ˆF
Þ¼‰î¶ è‡ìPòŠð†ì¶.
ÝŒM¡ «ð£¶ 57 Þ¼‹¹
â¬ì‚èŸèœ, 19 «ñ¬ü
îó£²èœ,
6
I¡ùµ
îó£²èœ, 2 «ñ¬ì îó£²èœ
ñŸÁ‹ 2 áŸø™ Ü÷¬õèœ
ªð£¶ŠðPºî™ ªêŒòŠð†´
ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†ì¶.
ê†ìº¬ø â¬ìò÷¾
ê†ì‹ 2009&¡ð® Üó²
ºˆF¬óJìŠðì£ñ™ Mò£ð£ó
àð«ò£èˆF™ â¬ìò÷¾
ðò¡ð´ˆFù£™, °¬ø‰î
ð†ìê‹ Ï.5 ÝJó‹ ºî™

ÜFèð†ê‹ Ï.10 ÝJó‹
õ¬ó Üðó£î‹ MF‚è
ê†ìˆF™
õNõ¬è
àœ÷, Üðó£î‹ ñŸÁ‹
ê†ì ïìõ®‚¬èèœ îM˜‚è
â¬ìò÷¾è¬÷ àKò è£ôˆ
F™ êK𣘈¶ Üó² ºˆF
¬óJ†´‚ªè£œ÷ ê†ìº¬ø
â¬ìò÷¾ ¶¬í 膴Š
𣆴 ÜFè£K, â‡.10,
ªð£¡Qò‹ñ¡ «è£J™
ªî¼, ê£Jï£î¹ó‹, «õÖ˜
â¡ø ºèõKJ™ ªêò™ð†´
õ¼‹ ºˆF¬ó ÝŒõ£÷˜
ܽõôèˆF™ ºˆF¬ó
J†´‚ ªè£œÀñ£Á ñ£õ†ì
èªô‚ì˜ ï‰î«è£ð£™ «è†´‚
ªè£‡´œ÷£˜.

M¿Š¹ó‹, ®ê.30&
M¿Š¹ó‹
ñ£õ†ì‹,
èœ÷‚°P„C, àÀ‰É˜
«ð†¬ì
ñŸÁ‹
F¼‚
«è£MÖ˜ õ†ìƒèO™ àœ÷
Þ‰FL, °.èœ÷‚°P„C,
ÝKòïˆî‹, ܼ‹ð†´,
ªî¡ñƒèô‹, è‡í£ó‹
ð†´, CÁõ£Û˜, CÁñ¶¬ó,
܇ìó£òï™Ö˜, ñí‚
°Šð‹ ÝAò áó£†CèO™
Üó² ïôˆF†ì àîMèœ
õöƒ°‹ Mö£‚èœ ñ£õ†ì
õ¼õ£Œ ܽõô˜ H¼‰î£
«îM î¬ô¬ñJ™ ï¬ì
ªðŸø¶.
ÞšMö£‚èO™ áóèˆ
ªî£N™ ¶¬ø ܬñ„ê˜
èô‰¶ ªè£‡´, õ¼õ£Œˆ
¶¬øJ¡ Íô‹ M¬ôJ™ô£
I¡MCP, I‚C ñŸÁ‹
A¬ó‡ì˜ 4,598 ðòù£O
èÀ‚°
õöƒAù£˜.
ÞšMö£M™ ð™«õÁ ¶¬ø
꣘H™
ªñ£ˆî‹ 4,797
ðòù£OèÀ‚° Ï.3.94 «è£®
ñFŠH™ Üó² ïôˆF†ì
àîMèœ
õöƒAù£˜.
ÜŠ«ð£¶
ܬñ„ê˜
«ñ£è¡ «ðCòî£õ¶:&
îIöè ºîô¬ñ„ê˜
«î˜î™ «ïóˆF™ ´
ñ‚èÀ‚° ÜOˆî ܬùˆ¶
F†ìƒè¬÷»‹ CøŠð£è
ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. ÞˆF†
ìƒèœ è¬ì«è£® Aó£ñˆF™
àœ÷ ã¬ö&âOò ñ‚èÀ‚
°‹ A¬ì‚°‹ õ¬èJ™
M¬óõ£è ªêò™ð´ˆF õ¼A
ø£˜. «õÁ â‰î ñ£GôˆF½‹
ªêò™ð´ˆî£î ÞˆF†ì‹
îI›ï£†®™ ñ†´‹  Iè
CøŠð£è ªêò™ð´ˆîŠð†´
õ¼Aø¶. M¬ôJ™ô£ I¡
MCP, I‚C ñŸÁ‹ A¬ó‡ì˜
õöƒ°‹ F†ì‹ 5 ݇´‚
è£ôˆF™ 1.84 «è£® °´‹ð
܆¬ìî£ó˜èÀ‚° õöƒè
îIöè ºîô¬ñ„ê˜ àˆîó
M†´œ÷£˜. ªê£¡ù¬î
ªêŒA¡ø ºîô¬ñ„ê˜ ïñ¶
îIöè ºîô¬ñ„ê˜ ªüò
ôLî£ î£¡.

ܬñ„ê˜ «ñ£è¡ «ð„²

M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆFŸ°
M¬ôJ™ô£ I¡MCP, I‚C
ñŸÁ‹ A¬ó‡ì˜ Þ¶õ¬ó
2,94,533 °´‹ð ܆¬ìî£ó˜
èÀ‚° Ï.133 «è£® ñFŠH™
õöƒèŠð†´œ÷¶. Ü«î
«ð£¡Á êÍè ïôˆ¶¬øJ™
õöƒèŠð†´ õ¼‹ F¼ñí
àîMˆªî£¬è»ì¡ îò
î£L‚° 4 Aó£‹ îƒè‹
õöƒ°‹ F†ì‹ Þ‰Fò£M™
ñ†´ñ™ô ÝCò£M«ô«ò
îI›ï£†®™ ñ†´‹î£¡
õöƒèŠð†´
õ¼Aø¶.
M¿Š¹ó‹
ñ£õ†ìˆF™
Þ¶õ¬ó 16,106 ïð˜èÀ‚°
64 A«ô£ îƒè‹ ÞˆF†ìˆF™
õöƒèŠð†´ àœ÷¶. F¼
ï£õÖ˜ áó£†C å¡Pòˆ
FŸ° ñ†´‹ îIöè ºîô
¬ñ„ê˜ ªüòôLî£ ªð£ÁŠ
«ðŸø Þ‰î Þó‡ì¬ó
݇´ è£ôˆF™ 4,123
ðEèœ «ñŸªè£œ÷ Ï.52.22
«è£®
GF¬ò
îIöè
ºîô¬ñ„ê˜ õöƒA àœ÷£˜.
Þ‰î Aó£ñˆFŸ° ñ†´‹

134 ðEèœ «ñŸªè£œ÷
Ï.1.82 «è£® GF 嶂W´
ªêŒòŠð†´
ðEèœ
ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.
ÝKòïˆî‹ Aó£ñˆFŸ°
ñ†´‹ Þ¶õ¬ó Ï.109 ô†ê‹
ñFŠH™ 78 ðEèœ «ñŸ
ªè£œ÷Šð†´œ÷¶. îIöè
ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£
ºîô¬ñ„ê˜èÀ‚ªè™ô£‹
ºî™õó£è F蛉¶ õ¼Aø£˜.
¹ò™, ñ¬ö, «ðKì˜ ÞöŠ¹
ãŸð´‹«ð£¶ Mõê£Jè¬÷
裊ðîŸè£è ºî™õ˜ ðJ˜
裊d†´ˆF†ìˆ¬î ªè£‡´
õ‰¶œ÷£˜. Þ«î«ð£¡Á
ªê£†´ c˜ ð£êùñ Íô‹
輋¹ Mõê£JèÀ‚° 100
êîiî‹ ñ£Qò‹ õöƒèŠð†´
õ¼Aø¶. ªî¡ñƒèô‹
Aó£ñˆF™
񆴋 96
õ÷˜„CŠðEèœ
«ñŸ
ªè£œ÷ Ï.246 ô†ê‹ GF
嶂W´ ªêŒòŠð†´ ðEèœ
ï¬ìªðŸÁ
õ¼Aø¶.
ñ¬ø‰î º¡ù£œ ºîô¬ñ„
ê˜ â‹.T.ݘ. ݆CJ™

嚪õ£¼ Aó£ñˆFŸ°‹
î¡Q¬ø¾ˆF†ì‹ Íô‹
ð™«õÁ õ÷˜„CŠðEèœ
«ñŸªè£œ÷Šð†´ õ‰î¶.
Ü«î«ð£¡Á °®¬êJ™
õ£¿‹ ã¬ö&âOò ñ‚èO¡
i†®™ å¼ I¡M÷‚°
F†ìˆF¡ Íô‹ M÷‚«èŸP
¬õˆî£˜. ÜšõNJ™ õ‰î
îIöè ºîô¬ñ„ê˜ î£Œˆ
F†ì‹ Íô‹ å¼ Aó£ñˆFŸ°
Ï.20 ô†ê‹ GF 嶂W´
ªêŒ¶ õ÷˜„CŠ ðEèœ
«ñŸªè£œ÷ àˆîóM†
´œ÷£˜.
ܶñ†´ñ™ô£ñ™ îIöè
ºîô¬ñ„ê˜ ñ£õ†ì ݆
Cˆî¬ôõ˜ ñ£ï£†®™ èì‰î
30&40 ݇´ è£ôñ£è ñ‚
èO¡ «è£K‚¬èè¬÷ G¬ø
«õŸøŠðì£ñ™ Þ¼‰¶ õ‰
î¬î G¬ùM™ ªè£‡´
܉î‰î ñ£õ†ìˆF™ â¡
ªù¡ù õ÷˜„CŠðEèœ
c‡ì è£ôñ£è G¬ø«õŸøŠ
ðì£ñ™ àœ÷¶
â¡Á
«è†ìP‰¶ Ü‚«è£K‚¬è¬÷

G¬ø«õŸÁ‹ Mîñ£è ñ£õ†ì
݆Cˆ î¬ôõ˜ ñ£ï£†®™
312 F†ìƒè¬÷ ÜPMˆ¶œ
÷£˜. ÞF™ M¿Š¹ó‹
ñ£õ†ìˆFŸ° 29 F†ìƒè¬÷
îIöè ºîô¬ñ„ê˜ Ü‹ñ£
ÜPMˆ¶œ÷£˜. ÞˆF†
ìˆF™ ÜFèñ£è ꣬ôèœ,
ð£ôƒèO¡ ðEèœ G¬ø
«õŸøŠðì àœ÷¶. ܶ
ñ†´ñ™ô£ñ™ ºîô¬ñ„
êK¡ MKõ£ù ñ¼ˆ¶õ‚
裊d†´ˆF†ìˆF¡ Íô‹
1016 «ï£ŒèÀ‚° Ï.4 ô†ê‹
õ¬ó CA„¬ê ªðŸÁ‚
ªè£œ÷ô£‹. Aó£ñŠ¹øƒ
èO™ õ£¿‹ ã¬ö&âOò
ñ‚èO¡ õ£›õ£î£óˆ¬î
àò˜ˆ¶‹ õ¬èJ½‹, îIö
èˆF™ ªõ‡¬ñŠ¹ó†C¬ò
ãŸð´ˆF쾋 îIöè ºîô
¬ñ„ê˜ M¬ôJ™ô£ èø¬õ
ð² õöƒA õ¼Aø£˜. Aó£
ñŠ¹ø ñ‚èœ ÞˆF†ìˆF¡
Íô‹ ðò¡ ªðŸÁ îƒèœ
õ£›õ£î£óˆ¬î àò˜ˆF‚
ªè£œ÷ «õ‡´‹.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
º¡ùî£è M¿Š¹ó‹
ñ£õ†ì‹, èœ÷‚°P„C
õ†ì‹, Þ‰FL ݘ.«è.âv.
è¬ô ñŸÁ‹ ÜPMò™
è™ÖKJ™ ñ£Gô Ü÷Mô£ù
°ˆ¶„ꇬì, õ£œê‡¬ì
ñŸÁ‹ «èó‹ ÝAò M¬÷
ò£†´Š«ð£†®è¬÷ ¬ñ„ê˜
«ñ£è¡ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
ÞšMö£‚èO™
꣘
݆Cò˜ ²«ð£ˆ°ñ£˜, M¿Š
¹ó‹ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜
Ýù‰î¡, ê†ìñ¡ø àÁŠ
Hù˜èœ Üö°«õ™ð£¹, °ñ
ó°¼, ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M
ܽõô˜ ñ£˜v, å¡Pò‚
°¿ˆî¬ôõ˜èœ Üó², ñè£
ô†²I ã裋ðó‹, ïè˜ ñ¡
øˆî¬ôõ˜ ð£ôA¼wí¡,
ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽ
õô˜ Cƒè£ó‹, CøŠ¹ˆF†ìƒ
èœ îQˆ¶¬í ݆Cò˜ êŸ
°í‹, õ†ì£ó õ÷˜„C ܽ
õô˜ ðôó£ñ¡, áó£†C
ñ¡øˆî¬ôõ˜èœ, ªð£¶
ñ‚èœ à†ðì ðô˜ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.

«êôˆF™

ñèO˜ ²ò àîM‚°¿‚èO¡ MŸð¬ù è‡è£†C

ªï™Lˆ«î£ŠH™ ꣬ôè¬÷ Yó¬ñ‚è
Þ¬÷ë˜ ªð¼ñ¡ø‹ «è£K‚¬è
¹¶„«êK, ®ê. 30&
ܬùˆF‰Fò Þ¬÷ë˜
ªð¼ñ¡øˆF¡ ªï™Lˆ
«î£Š¹ A¬÷J¡ Þó‡ì£õ¶
ñ£ï£´
«ïŸÁ
A¬÷
ܽõôèˆF™ ï¬ìªðŸø¶.
Þ‰G蛄C‚° A¬÷ î¬ôõ˜
Hó¹ î¬ô¬ñ è, ¶¬í
î¬ôõ˜ «êMò˜ º¡Q¬ô
õAˆî£˜. ïèó ªêòô£÷˜
õ£…Cï£î¡ ªè£®«òŸø,
ñ£Gô ªêòô£÷˜ ܉«î£E
ñ£ï£†¬ì ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
A¬÷ ªêòô£÷˜ ªüò°¼
ñ£ï£†´ ÜP‚¬è è™

ªêŒî£˜. Þ‰G蛄CJ™
Þ‰Fò è‹ÎQv† ñ£Gô
ªð£¼÷£÷˜ êh‹, ïèó
ªêòô£÷˜ º¼è¡, ªð¼ñ¡ø
ñ£Gô î¬ôõ˜ ¹õ«ùvõK,
ªð£¼÷£÷˜ °ñó«õ™ àœO†
«ì£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ÞF™ G¬ø«õŸøŠð†ì
b˜ñ£ùƒèœ õ¼ñ£Á:
ªï™Lˆ«î£Š¹ ð°FJ™
c‡ìè£ôñ£è b˜¾ è£í£ñ™
àœ÷ ꣬ô õêFè¬÷
àìù®ò£è Üó² ªêŒ¶
ªè£´‚è «õ‡´‹. ܃è¡
õ£® ¬ñòˆFŸ° Gó‰îó

è†®ì‹ è†®ˆîó «õ‡´‹.
Ýó‹ð ²è£î£ó ¬ñò‹
ܬñˆFì «õ‡´‹. è¼ñ£F
ªè£†ì¬è ñŸÁ‹ Ëôè‹
ܬñ‚辋 Üó² M¬ó‰¶
ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹.
ªï™Lˆ«î£Š¹ ð°FJ™
ñ‚èœ ªî£¬è ªð¼‚般î
èõùˆF™ ªè£‡´ ð£î£÷
ꣂè¬ì F†ìˆ¬î G¬ø
«õŸø «õ‡´‹. ñ£˜‚ªè†®™
ªð£¶ èNŠHì‹ Ü¬ñˆ¶ îó
«õ‡´‹.
Þšõ£Á b˜ñ£ùƒèœ
G¬ø«õŸøŠð†ìù.

«êô‹, ®ê.30&
«êô‹ ñ£ïèó£†C ꣘H™
ñèO˜ ²òàîM‚°¿‚èO¡
àŸðˆF ªð£¼†èœ MŸð¬ù
è‡è£†C «ï¼ è¬ôòóƒA™
ªî£ìƒAò¶. ñ£ïèó£†C
ݬíò£÷˜ Ü«ê£è¡ î¬ô
¬ñJ™ ï¬ìªðŸø Mö£M™
«ñò˜ 꾇ìŠð¡ èô‰¶
ªè£‡´ °ˆ¶M÷‚«èŸP
è‡è£†C¬ò ¶õ‚A ¬õˆ¶
𣘬õJ†ì£˜. ¶¬í «ñò˜
ï«ìê¡, ñ‡ô‚°¿ˆî¬ô
õ˜èœ ªüòHóè£w, ꇺ
è‹, Fò£èó£ü¡ ÝA«ò£˜
º¡Q¬ô õAˆî£˜.
ÜŠ«ð£¶
«ñò˜
꾇ìŠð¡ «ðCò î£õ¶:&
ªð‡èœ «ñ‹ð£†®Ÿè£è
ºîô¬ñ„ê˜
Ü‹ñ£
â‡íŸø F†ìƒè¬÷ b†®,
ÜõŸ¬ø CøŠð£è ªêò™
ð´ˆF ªð£Ÿè£ô ݆C¬ò
õöƒA õ¼Aø£˜. ªð‡è«÷
ªð‡è¬÷ ÜN‚°‹ ªð‡
C²õ¬î¬ò åNˆ¶, ªî£†®™
°ö‰¬îèœ
F†ìˆ¬î
ªè£‡´õ‰¶ ÝJó‚èí‚è£
ªð‡
°ö‰¬îèO¡
àJ˜è¬÷ 裊ð£ŸP»œ÷£˜.
îIöè õóô£ŸP™ º‚Aò
Þì‹ ªðŸø CøŠ¹ õ£Œ‰î
ÞˆF†ìˆ¬î êÍè «êõA
Ü¡¬ù ªî«ó꣫õ ï‹
º¬ìò ºîô¬ñ„ê˜ Ü‹ñ£
ê‰Fˆ¶,
à„Cºè‰¶
ð£ó£†®»œ÷£˜.
ªð‡ °ö‰¬îèœ ð®Šð
 Þôõê è™M, á‚èˆ
ªî£¬è, IFõ‡®, ñ®‚
èEQ, Þôõêñ£è 4 «ü£®,
Y¼¬ìèœ, Þôõê «ï£†´Š
¹ˆîèƒèœ ÝAòõŸ¬ø

«ñò˜ 꾇ìŠð¡ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜

õöƒAò«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™,
ªð‡
Hœ¬÷èœ
F¼ñíˆFŸè£è 4 Aó£‹ îƒè
è£²èœ ñŸÁ‹ Ï.50 ÝJó‹
GF àîM ÝAòõŸ¬ø»‹
õöƒA, ªð‡ °ôˆ¬î«ò
裊ð£ŸP õ¼ðõ˜ ïñ¶
ºîô¬ñ„ê˜î£¡.
ªð‡èœ
ð™«õÁ
CóñƒèOL¼‰¶

õîŸè£è M¬ôJ™ô£ ÜKC
20 A«ô£, I‚C, A¬ó‡ì˜,
I¡MCP, Ý´èœ, èø¬õ
ð²‚èœ ÞŠð® â‡íŸø
F†ìˆ¬î õöƒA ܬõèœ
è¬ì‚«è£® ñ‚èÀ‚°‹
ªê¡ø¬ì»‹
õ¬èO™
CøŠð£ù ݆C ªêŒ¶ êÍè
ªð£¼÷£î£ó ñ£Ÿøˆ¬î

ãŸð´ˆF»œ÷£˜.
cƒèœ ªêŒõªî™ô£‹
å¡«ø å¡Á (ªð‡
è¬÷Šð£˜ˆ¶)
àƒèœ
Hœ¬÷è¬÷ °PŠð£è ªð‡
Hœ¬÷è¬÷ ï¡ø£è ð®‚è
¬õ»ƒèœ. 100 êîiî‹
ªð‡èœ è™M ÜP¾
ªðŸø£™î£¡ ºîô¬ñ„êK¡
ô†Cò‹ G¬ø«õÁ‹. ñèO˜
²òàîM‚°¿ F†ìˆ¬î
ºî¡ºîL™ ªè£‡´õ‰¶,
²ö™GF ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó
èìÂîM, îQïð˜ èìÂîM
ÝAòõŸ¬ø õöƒAòõ˜
ïñ¶ ºîô¬ñ„ê˜ î£¡.
«êô‹ ñ£ïèó£†CJ™
ï蘊¹ò ²ò «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ
F†ìˆF¡ W› Þ¶õ¬ó 3752

ïð˜èÀ‚° ñ£¡òñ£è Ï.3.75
«è£®
õöƒèŠð†´
ðòù¬ì‰¶œ÷£˜. ï蘊¹ø
ñèO˜ ²ò«õ¬ô õ£ŒŠ¹
F†ìˆF¡ W› 476 ñèO˜
°¿‚èÀ‚° ñ£¡òñ£è
Ï.4.63 «è£® õöƒèŠð†´
5,250 ñèO˜ ðòù£Oèœ
ðòù¬ì‰¶œ÷ù˜. Fø¡
«ñ‹ð£†´ ðJŸC Íô‹
Þ¶õ¬ó 6426 õÁ¬ñ‚
«è£†®Ÿ° W› àœ÷ ªð‡œ
ñŸÁ‹ Ý‡èœ ²ò «õ¬ô
õ£ŒŠ¹ ðJŸC ªðŸÁ
ðòù¬ì‰¶ õ¼Aø£˜èœ.
ÞˆF†ìˆF¡ W› èEQ,
¬îò™, Üö°‚è¬ô, 憴ï˜
«ð£¡ø F†ìˆF¡ Íô‹
Ï.3.68 «è£® ñ£Qòñ£è

õöƒèŠð†´œ÷¶.
ï蘊¹ø ñèO˜ ²ò
àîM°¿‚èÀ‚° ²ö™
GFò£è 1650 ñèO˜ C‚èù
ñŸÁ‹ ï£íò êƒèƒèœ
Ýó‹H‚èŠð†´ Ýó‹H‚
èŠð†´ 1126 ñèO˜ ²ò àîM
°¿‚èÀ‚° ñ£¡òñ£è
Ï.1.13 «è£® õöƒèŠð†´,
16,320 ñèO˜ àÁŠHù˜èœ
ðòù¬ì‰¶œ÷£˜. Ü‹ñ£M¡
ܬùˆ¶
ï™õ£›¾
F†ìƒè¬÷»‹ ªð‡èœ
º¬øò£è ðò¡ð´ˆF àƒ
èÀ¬ìò ªð£¼÷£î£ˆ¬î
«ñ‹ð´ˆF‚
ªè£œ÷
«õ‡´‹. ²ò àîM‚
°¿‚èO¡ àŸðˆF ªð£¼†
è¬÷ MŸð
Í¡Á
èÀ‚° ï¬ìªðÁ‹
Þ‚è‡ è£†CJ¡ Íô‹
ꉬî õ£ŒŠ¬ð ãŸð´ˆF
ªè£´ˆî
ºîô¬ñ„ê˜
Ü‹ñ£¾‚° ñ£ïèó£†CJ¡
꣘H™ ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚
ªè£œA«ø¡.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
Þ‰î G蛄CJ™ ²è£î£ó
°¿ˆî¬ôõ˜ üºù£ó£E,
ñ£ñ¡ø
àÁŠHù˜èœ
ð£ô²ŠóñEò¡, Cˆó£,
îƒè‹ñ£œ, ñ£E‚è‹,
ó£ñê£I, eù£†C ²‰îó‹,
àîM ݬíò£÷˜ ¹wð
õF, àîM ªêòŸªð£Pò£÷˜
CHê‚èóõ˜ˆF ÝA«ò£˜
õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù˜. ñ£ïèó
ïô ܽõô˜ ܘü¨¡ °ñ£˜
õó«õŸ¹¬ó»‹, ñ‚èœ
ªî£ì˜¹ àîM Þò‚°ï˜
ñ«ù£èó¡
ï¡P»¬ó
ÝŸPù£˜.

«îQ Ü™Lïèó‹ ïèó£†CJ™ Ï.162 «è£®J™ õ÷˜„C ðEèœ

¹¶„«êK ༬÷ò¡«ð†¬ì Mò£ð£Kèœ êƒè àÁŠHù˜èO¡
Ã†ì‹ ¹¶„«êK ñƒèô†²I F¼ñí G¬ôòˆF™ ï¬ìªðŸø¶.
ÞF™ êƒè ªêòô£÷˜ õó«õŸ¹¬óò£Ÿø, î¬ôõ˜ îI›„ªê™õ¡
î¬ô¬ñ Aù£˜. Þ‰G蛄CJ™ è£õ™¶¬ø Þ¡vªð‚ì˜
ióõ™ôõ¡, ¹¶„«êK Mò£ð£Kèœ Ã†ì¬ñŠ¹ î¬ôõ˜ Cõêƒèó¡
CøŠ¹ M¼‰Fù˜è÷£è èô‰¶ ªè£‡´ êƒè àÁŠHù˜èÀ‚°
ܬìò£÷ ܆¬ìè¬÷ õöƒAù˜.

«îQ, ®ê.30&
«îQ Ü™Lïèó‹ ïèóê¬ð
Ã†ì‹ î¬ôõ˜ º¼«èê¡
î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶.
¶¬íˆ î¬ôõ˜ è£C
ñ£ò¡,
ݬíò£÷˜
ªð£ÁŠ¹ õA‚°‹ ó£ü£ó£‹,
²è£î£ó ܽõô˜ ²¼O
ï£î¡, ïèó ܬñŠ¹ ÝŒ
õ£÷˜ ióí¡ ÝA«ò£˜
º¡Q¬ô õAˆîù˜.
ªð‡èœ èNŠHì‹
ܬñ‚è «õ‡´‹. «ñ½‹
ªð£¶ñ‚èœ °®J¼Š¹
èÀ‚° Þ¬ì«ò ܬñ‚

ݬíò˜ ó£ü£ó£‹ îèõ™
èŠðì àœ÷ îQò£˜
ªê™«ð£¡ GÁõùˆF¡
ªê™«ð£¡ «è£¹ó‹ ܬñŠ
ð¬î î´‚è «õ‡´‹.
Ü«î«ð£¡Á ²Šð¡ªî¼
F†ì„꣬ôJ™ àœ÷
Ý‚AóIŠ¹è¬÷ ÜèŸP
F†ì„꣬ô¬ò Fø‚è
«õ‡´‹.
«îQ ïèK™ àœ÷
ܬùˆ¶ F†ì„꣬ô
èO½‹
ð£óð†êI¡P

Ý‚AóIŠ¹èœ
ÜèŸ
øŠð´‹. ªî£™¬ôèœ
ÜFèñ£è
Þ¼Šð
Üî¬ù 膴Šð´ˆî ¶Kî
ïìõ®‚¬è â´‚è «ñŸ
ªè£œ÷ «õ‡´‹. 輈
î¬ì ÜÁ¬õ CA„¬ê
Íô‹ ï£Œèœ è†´Šð´ˆ
îŠð´‹. ð¬öò Ý›°ö£Œ
î‡a˜ «ñ™G¬ôˆ ªî£†
®¬ò
ðò¡ð£†®Ÿ°
ªè£‡´ õó ªè£´ˆ¶œ÷

ñ‚èÀ‚° M¬óM™
ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡
´‹. ðô ݇´è÷£è Üó²
¹ø‹«ð£‚° ÞìˆF™ õCˆ¶
õ¼ðõ˜èÀ‚° Þôõê
i†´ñ¬ùð†ì£ A¬ì‚è ïì
õ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹.
«îQïèK™
àœ÷
ªðKò°÷‹
꣬ôJ™
Þ¼‚°‹ ꣂè¬ì 裙õ£Œ
è¬÷ ¹Fî£è ãŸð´ˆî
«õ‡´‹.
«îQ ïèK™

ªðKò°÷‹, ñ¶¬ó, è‹ð‹
꣬ô ð°FèO™ Ïð£Œ
.Þó‡ì¬ó «è£® ñFŠd†
®™ ¹Fò ꣂè¬ì 裙õ£Œ
ܬñ‚è F†ìÜP‚¬è
Ü󲂰 ÜŠðŠð†´œ÷¶.
º¡ùî£è, î¬ôõ˜
º¼«èê¡, ݬíò£÷˜
ó£ü£ó£‹ ÝA«ò£˜ 3&õ¶
݇®™
Ü®ªò´ˆ¶
¬õ‚°‹ «îQ Ü™Lïèó‹
ïèóê¬ðJ™ Ï𣌠162
«è£®«ò 70 ô†ê‹ ñFŠH™
õ÷˜„C
ðEèœ
ï쉶œ÷¶.

4

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 30.12.2013

îIöèˆF™ «ñ½‹ 333 ¹Fò «ð¼‰¶èœ
ºî™õ˜ ªüòôLî£ Þ¡Á ªè£®ò¬êˆ¶ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
ªê¡¬ù, ®ê. 30&
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
ªüòôLî£
Þ¡Á
«è£ì ºè£‹ ܽ
õôèˆF™, Üó² «ð£‚°
õ󈶂 èöèƒèœ ꣘H™
333 ¹Fò «ð¼‰¶èœ, 81
¹ùó¬ñ‚èŠð†ì «ð¼‰¶
èœ, âù ªñ£ˆî‹ 414
«ð¼‰¶è¬÷ˆ ¶õ‚A
¬õˆî£˜.
«ñ½‹, 5151 æŒ×Fò
î£ó˜èÀ‚°
æŒ×Fò
åŠð¬ìŠ¹ˆ
ªî£¬è,
ðE‚ªè£¬ì ñŸÁ‹ M´Š¹
ê‹ð÷ñ£è 154 «è£®«ò 26
ô†ê‹ Ï𣌂è£ù 裫ê£
¬ôè¬÷ õöƒA, ꣬ô
ñŸÁ‹ «ð£‚°õóˆ¶ ªð£P
Jò™ è™ÖKJ™ 2 «è£®«ò
37 ô†êˆ¶ 11 ÝJó‹ Ïð£Œ
ñFŠd†®™ è†ìŠð†´œ÷
è†ììƒè¬÷ˆ
Fø‰¶
¬õˆî£˜.
îI›ï£†®™ CøŠð£ù
ñŸÁ‹ ªêKõ£ù «ð£‚°
õóˆ¶ «ê¬õ¬ò ªð£¶
ñ‚èÀ‚°
ÜOŠðF™
îI›ï£´ Üó² «ð£‚°
õ󈶂 èöèƒèœ º‚Aò
ðƒè£ŸÁA¡øù. CŸÚ˜
à†ðì ñ‚èœ °®J¼‚°‹
ܬùˆ¶ ð°FèÀ‚°‹
î¬ìJ¡P «ð£‚°
õóˆ¶ «ê¬õ ÜO‚èŠð†´
õ¼Aø¶. îI›ï£´ Üó²Š
«ð£‚°õ󈶂 èöèƒèœ
 å¡Á‚° 2 «è£®«ò 10
ô†ê‹ ðòEèœ ðòE‚
A¡ø Ü÷M™ 20,634 îìŠ
«ð¼‰¶è¬÷ Þò‚A õ¼
A¡øù. ªê¡¬ù ñ£ïèó
ñ‚èO¡ «î¬õ¬ò G¬ø¾
ªêŒ»‹ õ¬èJ™ «ð£‚°
õóˆ¶ Þ¬íŠH™ô£ ð°F
OL¼‰¶ ܼA™ àœ÷
«ð¼‰¶ G¬ôò‹ ñŸÁ‹

óJ™ G¬ôòˆ¬î Þ¬í‚
°‹ õ¬èJ™
îI›ï£´
ºîô¬ñ„ê˜
ªüòôL
î£õ£™ ¶õ‚A ¬õ‚èŠð†ì
CŸÁ‰¶ «ê¬õèœ ªð£¶
ñ‚èO¡ ªð¼‹ õó«õŸH
¬ù»‹ ð£ó£†´î™è¬÷»‹
ªðŸÁœ÷¶. ªð£¶ ñ‚èO¡
«î¬õèÀ‚«èŸð îI›ï£´
ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£
ÜPºè‹ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜.
܉î õ¬èJ™, Üó²
«ð£‚°õ󈶂 èöèƒèœ
꣘H™ 333 ¹Fò «ð¼‰
¶èœ, 81 ¹ùó¬ñ‚èŠð†ì
«ð¼‰¶èœ, âù ªñ£ˆî‹
414 «ð¼‰¶è¬÷ ¶õ‚A
¬õŠðî¡ Ü¬ìò£÷ñ£è
Þ¡Á «è£ì ºè£‹
ܽõôèˆF™, îI›ï£´
ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£
7 憴ï˜èÀ‚° «ð¼‰

¶èÀ‚è£ù ê£Mè¬÷
õöƒA, ªè£®ò¬êˆ¶
¶õ‚A ¬õˆî£˜.
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
ªüòôLî£
â´ˆ¶ õ¼‹
ªî£ì˜ ïìõ®‚¬èèO¡
è£óíñ£è, «ð£‚°õ󈶂
èöèƒèO¡ GFG¬ô¬ñ
«ñ‹ð†´ õ¼õ «ð£‚°
õ󈶂 èöèƒèO™ ðE
¹K‰¶ 挾 ªðŸø ðE
ò£÷˜èÀ‚° G½¬õJ™
Þ¼‰î æŒ×Fò åŠð
¬ìŠ¹ˆ ªî£¬è, ðE‚
ªè£¬ì ñŸÁ‹ M´Š¹
ê‹ð÷‹ ÝAò¬õ ð£¶
M¬óõ£è õöƒèŠð†´
õ¼A¡øù. Üî¡ð®, 2013
Ý‹ ݇´ Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹
«ð£‚°õ󈶂 èöèƒèO™
ðE¹K‰¶ 挾 ªðŸø 247
ðEò£÷˜èÀ‚° 5 «è£®«ò

輋¹‚° «ñ½‹ 1050 Ã´î™ M¬ô õöƒè
ºî™õ˜ óƒèê£IJì‹ Mõê£Jèœ «è£K‚¬è
¹¶„«êK, ®ê.30&
îIöèˆF™ 2012&13Ý‹
݇®Ÿè£ù 輋¹ M¬ô
G˜íò‹ ªêŒòŠð†ì¶.
¹¶¬õJ™ ªï´ï£†è÷£è
M¬ô G˜íò‹ ªêŒòŠ
ðì£ñ™ Þ¼‰î¶.
Þ¶°Pˆ¶
輋¹
Mõê£Jèœ ÜFè£KèOì‹
ðôº¬ø «è£K‚¬è M´ˆ
F¼‰îù˜. Þ‰G¬ôJ™
2012&13Ý‹ ݇®Ÿè£ù
Üó¬õ
ð¼õˆFŸè£ù
輋¹ M¬ô G˜íò‹
ªêŒõ¶ ªî£ì˜ð£ù ºˆî
óŠ¹ Ã†ì‹ ºîô¬ñ„ê˜
óƒèê£I
î¬ô¬ñJ™
«ïŸÁ ï¬ìªðŸø¶.
ނÆìˆF™ 輋¹ ì¡
å¡PŸ° 2450 Ï𣌠M¬ô
G˜íò‹ ªêŒòŠð†ì¶.
Þî¬ùò´ˆ¶
¹¶¬õ
Lƒè£ªó†®ð£¬÷òˆF™
àœ÷ Æ´ø¾ ꘂè¬ó
ݬôJ™ 2013&14Ý‹
݇®Ÿè£ù
輋¹
Üó¬õ ðE Þ¡Á ¶õƒ

Aò¶. 裬ô 10 ñE
ò÷M™
ºîô¬ñ„ê˜
óƒèê£I ̬ü ªêŒ¶
Üó¬õ ðE¬ò ¶õ‚A
¬õˆî£˜.
Þ‰G蛄CJ™ ¶¬í
êð£ï£òè˜
®.H.ݘ.
ªê™õ‹, ݬôˆî¬ôõ˜
Åó¡, ݬô G˜õ£Aèœ
ÜKò¹ˆFK, ë£ù«êèó¡,
ó£ü«êè˜, ªîŒõCè£ñE,
ð£óFî£ê¡,
G˜õ£è
àÁŠHù˜èœ,
Ý«ô£

ê¬ù‚°¿ àÁŠHù˜èœ,
ݬôˆªî£Nô£÷˜èœ
èô‰¶
ªè£‡ìù˜.
ÜŠ«ð£¶ ºîô¬ñ„ê˜ óƒ
èê£IJì‹ è¼‹¹ Mõ
ê£Jèœ
5
Ü‹ê
«è£K‚¬èèœ ÜìƒAò
ñ¬õ ÜOˆîù˜. Ü‹
ñÂM™ ºˆîóŠ¹ Ã†ì‹
ïìˆF 輋HŸ° ì¡
å¡PŸ° 3500 Ï𣌠M¬ô
G˜íò‹ ªêŒò «õ‡´‹.
ªõ†®
ܵŠðŠð´‹
輋HŸ°
15
Fùƒ
èÀ‚°œ ðí‹ ð†´õ£ì£
ªêŒòŠðì«õ‡´‹.
õƒAJ™ î£ñîñ£è ªê½ˆ
îŠð†ì èì¡ ªî£¬è‚°
G˜õ£è«ñ ªð£ÁŠ«ðŸè
«õ‡´‹ â¡ðù àœO†ì
«è£K‚¬èèœ Ü‰î ñÂM™
°PŠHìŠð†®¼‰î¶.
ñ¬õŠªðŸÁ‚ªè£‡ì
ºîô¬ñ„ê˜ Þ¶°Pˆ¶
ïìõ®‚¬è
â´Šðî£è
àÁFòOˆî£˜.

è£ô£Šð†´ ²ù£I °®J¼Š¹ ð°F‚°
ªî£¬ô«ðC ެ특 õöƒè ð£.ü.è. «è£K‚¬è
¹¶„«êK, ®ê. 30&
¹¶„«êK ð£.ü.è. ñ£Gô
eùõóE ªð£¶ ªêòô£÷˜
°ñ£˜ î¬ô¬ñ ªêòôKì‹
ªè£´ˆ¶œ÷
ñÂM™
ÃPJ¼Šðî£õ¶:
è£ô£Šð†´
²ù£I
°®J¼Š¹
ð°FJ™
ÝJóˆ¶ 431 °´‹ðƒèœ
° ® J ¼ ‚ A ¡ ø ù ˜ .
°®J¼Š¹ ñ‚èœ îèõ™
ªî£ì˜¹ ðKñ£Ÿø‹ ªêŒò 90
êîiîˆFù˜ ªñ£¬ð™
«ð£¡ ñ†´«ñ ðò¡
𴈶A¡øù˜. Þõ˜èœ
îƒèœ àøMù˜èOì‹
îèõ™ ñŸÁ‹ ïô‹ Mê£
K‚辋 ªñ£¬ð™«ð£¡
ðò¡ð´ˆ¶A¡øù˜. îŸ
«ð£¶ è®î‹ ñŸÁ‹ î‰F
ÜŠ¹õ¶ «ð£¡ø¬õ
ñ‚èœ ðò¡ð£†®™ ñ¬ø‰
¶œ÷¶.

è£ô£Šð†´
C¬ø„
꣬ôJ™ ªñ£¬ð™ ïì
ñ£†ìˆ¬î î´‚è ¹¶„«êK
Üó² ÞŠð°FJ™ ªñ£¬ð™
C‚ù¬ô î¬ì ªêŒ¶œ÷¶.
Þîù£™ ²ù£I °®J¼Š¹
ð°FJ™ àœ÷ ñ‚èœ
Üõêó àîM‚° Ý‹
¹ô¡v ñŸÁ‹ bò¬íŠ¹
G¬ôò‹, è£õ™ G¬ôò‹
«ð£¡ø¬õè¬÷ ªñ£¬ð™
«ð£Q™ ܬö‚è º®ò£ñ™
I辋 CóñŠð´A¡øù˜.
«ñ½‹ Þî¡ Ü¼A™
ê†ì‚è™ÖK¬ò «ê˜‰î
õ˜èœ, îQò£˜ ªî£NŸ
꣬ô, H‹v ñ¼ˆ¶õñ¬ù
«ð£¡ø ð°FJ™ Þ¼Š
ðõ˜èÀ‹
ªñ£¬ð™
ðò¡ð£´
Þ™ô£ñ™
èwìŠð´A¡øù˜.
²ù£I °®J¼Š¹ ñ‚èœ
ªñ£¬ð™«ð£¡ îM˜ˆ¶

H.âv.â¡.â™. ªî£¬ô«ðC
ެ특
«è†ì£™
è£ô£Šð†´ ªî£¬ô«ðC
G¬ôò ÜFè£Kèœ ²ù£I
°®J¼Š¹
ð°F‚°
ªî£¬ô«ðC ެ특
õöƒè º®ò£¶ âù ªîK
M‚A¡øù˜. Þ¶«ð£¡ø
G¬ô Gó‰îóñ£è Þ¼‚°
ñ£ù£™ ÞŠð°F ñ‚èœ
ªñ£¬ð™ C‚ù™ õöƒè
«õ‡® iFJ™ ÞøƒA
«ð£ó£†ì‹
ï숶‹
Å›G¬ô»‹ à‡ì£°‹
â¡ð¬î»‹ ªè£œA«ø£‹.
âù«õ M¬óM™ ²ù£I
°®J¼Š¹ ð°F ñ‚èÀ‚°
ªî£¬ô«ðC
õêF¬ò
ãŸð´ˆF îó Üó² àKò
ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹.
Þšõ£Á ܉î ñÂM™
ÃøŠð†´œ÷¶.

52 ô†ê‹ Ï𣌠æŒ×Fò
åŠð¬ìŠ¹ˆ ªî£¬è; 2011
ñŸÁ‹ 2012-Ý‹ ݇´
èO™ «ð£‚°õ󈶂 èö
èƒèO™ ðE¹K‰¶ 挾
ªðŸø 4,321 ðEò£÷˜
èÀ‚° 140 «è£®«ò 68
ô†ê‹ Ï𣌠ðE‚ªè£¬ì;
ñ£ïèóŠ «ð£‚°õ󈶂
èöèˆF™ «ñ 2012 ºî™
ü¨¡ 2013 õ¬ó 挾 ªðŸø
583 æŒ×Fòî£ó˜èÀ‚° 8
«è£®«ò 6 ô†ê‹ Ïð£Œ
M´Š¹ ê‹ð÷‹;
âù ªñ£ˆî‹ 5151

æŒ×Fòî£ó˜èÀ‚° æŒ
×Fò åŠð¬ìŠ¹ˆ ªî£¬è,
ðE‚ªè£¬ì ñŸÁ‹ M´Š¹
ê‹ð÷ñ£è 154 «è£®«ò 26
ô†ê‹ Ï𣌠õöƒ°‹
ܬìò£÷ñ£è 4 æŒ×Fò
î£ó˜èÀ‚° 裫꣬ôè¬÷
õöƒAù£˜èœ.
îI›ï£´ Üó² «ð£‚°
õ󈶂 èöèƒèœ ꣘ð£è
ß«ó£´ ñ£õ†ì‹, Cˆ«î£†®™
ܬñ‰¶œ÷
꣬ô
«ð£‚°õóˆ¶ GÁõùˆF¡,
꣬ô ñŸÁ‹ «ð£‚°õóˆ¶
ªð£PJò™ è™ÖKJ™
èEE ÜPMò™ HKMŸ°
15,392 ê¶ó Ü® ðóŠð÷M™
1 «è£®«ò 16 ô†ê‹ Ïð£Œ
ñFŠd†®™ ïiù õêF
èÀì¡ è†ìŠð†´œ÷ ¹Fò
è†ìì‹ ñŸÁ‹ º¶è¬ô
ñ£íõ˜èÀ‚ªèù 12,917
ê¶ó Ü® ðóŠð÷M™ å¼
«è£®«ò 21 ô†êˆ¶ 11
ÝJó‹ Ï𣌠ñFŠd†®™
è†ìŠð†´œ÷ ¹Fò ‹
M´F è†ìì‹ ÝAòõŸ¬ø
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
ªüòôLî£ Üõ˜èœ Fø‰¶
¬õˆî£˜.
Þ‰î
G蛄CJ™,
«ð£‚°õ󈶈
¶¬ø
ܬñ„ê˜ ªê‰F™ ð£ô£T,
î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜ oô£
ð£ôA¼wí¡,
«ð£‚°
õ󈶈 ¶¬ø ºî¡¬ñ„
ªêòô£÷˜ Hó£x A«û£˜
Hó꣈ ñŸÁ‹ Üó² àò˜
ܽõô˜èœ
èô‰¶
ªè£‡ìù˜.

îIöè‹&¹¶¬õJ™ 裃Aóv
ÆìE Ü«ñ£è ªõŸP ªðÁ‹
¹¶¬õJ™ T.«è.õ£ê¡ «ð†®

¹¶„«êK, ®ê. 30&
ñˆFò
ܬñ„ê˜
T.«è.õ£ê¡ ªê£‰î áó£ù
°‹ð«è£ùˆF™ Þ¼‰¶
ªê¡¬ù ªê™½‹ õNJ™
Þ¡Á ñˆFò ܬñ„ê˜
ï£ó£òíê£I¬ò Üõó¶
Þ™ôˆF™ ê‰Fˆ¶ «ðC
ù£˜. Üî¡H¡ù˜ G¼ð˜
èOì‹ ñˆFò ܬñ„ê˜
õ£ê¡ ÃPòî£õ¶:
îIöè
eùõ˜è¬÷
Þôƒ¬è èìŸð¬ìJù˜
«ïŸÁ‹ ¬è¶ ªêŒF¼Šð¶
ª ê ¡ ø Ü õ ˜ è œ Ü ‰ î õ¡¬ñò£è 臮‚èî‚è¶.
êô¬õ G¬ôòˆ¬î Fø‰¶ ¹¶„«êK, îIöè eùõ˜èœ
Hó„ê¬ù‚° Gó‰îó b˜¾
ªî£N¬ô ïìˆFù˜.
Þ¶°Pˆ¶ îèõôP‰î è£í, eùõ HóFGFèÀì¡
ÜFè£Kèœ
ñŸÁ‹
è£õ™¶¬øJù˜ ê‹ðõ
ÞìˆFŸ° M¬ó‰¶ êô
¬õˆªî£Nô£÷˜èÀì¡
«ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆFù˜.
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜èœ Üó²ì¡
«ðC î‡a˜, I¡ê£ó
õêF ªêŒîHø° «ì£H
è£ù£ àKòõ˜èOì‹ åŠ
ð¬ì‚èŠð´‹
âù
àÁFòOˆîù˜.
Þî¬ùò´ˆ¶
êô
¬õˆªî£Nô£÷˜èœ °®
«òÁ‹
«ð£ó£†ìˆ¬î
¬èM†´
è¬ô‰¶
ªê¡øù˜.

«ì£Hè£ù£M™ °®«òP êô¬õ
ªî£Nô£÷˜èœ Ëîù «ð£ó£†ì‹
¹¶„«êK, ®ê.30&
¹¶¬õ M™LòÛ˜ àÁ
¬õò£Á ð°FJ™ êô¬õ
ªî£Nô£÷˜èÀ‚è£ù
«ì£Hè£ù£ èì‰î 3 õ¼
ìƒèÀ‚° º¡¹ è†ìŠð†
ì¶. 3 õ¼ìƒèœ ÝA»‹
Ü‰î «ì£Hè£ù£¬õ àK
òõ˜èOì‹
Üó²
åŠð¬ì‚èM™¬ô.
Þ¶°Pˆ¶ êô¬õˆ
ªî£Nô£÷˜èœ ðôº¬ø
ÜFè£KèOì‹ «è£K‚¬è
M´ˆ¶‹ ïìõ®‚¬è â´‚è
M™¬ô. Þ‰G¬ôJ™ êô
¬õˆªî£Nô£÷˜èœ
20&‚°‹ «ñŸð†«ì£˜ «ì£H
è£ù£M™ °®«òÁ‹ «ð£ó£†
ì‹
ïìˆFù˜. î¬ôõ˜
ióñE
î¬ô¬ñJ™

èíõ¡ ꉫîèŠð†ì
°ö‰¬îèÀì¡ Þ÷‹ªð‡ ñ£ò‹
¹¶„«êK, ®ê.30&
¹¶¬õ
ð£Ã˜
ðƒ
è÷£ˆªî¼¬õ„ «ê˜‰î
܅꣊¹L¡ ñè¡ ²Š¹
(õò¶ 27). Þõ˜ ÜŠ
ð°FJ™ àœ÷ ê£ó£ò‚
è¬ìJ™ ꣙ù£‚è¬ì
¬õˆ¶œ÷£˜. Þõ˜ Ü«î
á¬ó„«ê˜‰î
H¼‰
î£õF¬ò
è£îLˆ¶
F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜.
²CQ, èñL â¡Á 2 ªð‡
°ö‰¬îèœ àœ÷ù˜.
H¼‰î£õFJ¡ ïìõ®‚¬è
êKJ™¬ô â¡Á ²Š¹ ê‰
«îèŠð†ì£˜.

Þîù£™
èíõ¡,
ñ¬ùM‚A¬ì«ò îèó£Á
ãŸð†´ õ‰î¶.
èì‰î 28&‰«îF H¼‰
î£õF 2 Hœ¬÷è¬÷»‹
ܬöˆ¶ ªè£‡´ i†¬ì
M†´
ªõO«òPù£˜.
ñ¬ùM ñŸÁ‹ °ö‰
¬îè¬÷ è£í£î ²Š¹
ð£Ã˜ è£õ™G¬ôòˆFô
¹è£˜ ªîKMˆî£˜. ð£Ã˜
êŠ.Þ¡vªð‚ì˜ è¬ô„
ªê™õ¡ õö‚°Š ðF¾
ªêŒ¶ H¼‰î£õF ¬ò»‹,
Üõó¶ °ö‰¬îè¬÷»‹
«î® õ¼A¡øù£˜.

«ð„²õ£˜ˆ¬î
ïìˆî
«õ‡´‹ â¡ø «è£K‚
¬è¬ò ¹¶„«êK ñˆFò
ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I»‹,
îIöè 裃Aóv î¬ôõ˜
èÀ‹ ÃP õ¼A¡«ø£‹.
Üîù®Šð¬ìJ™ üù
õKJ™ ï¬ìªðø àœ÷
eùõ HóFGFèÀìù£ù
«ð„² õ£˜ˆ¬îJ™ ñˆFò
Üó² ²Íè º®¾ ãŸð´ˆ¶‹
âù º¿¬ñò£è A¡
«ø£‹. ñˆFò ÜóC¡
º®MŸ° ñ£Gô Üó²èÀ‹,
eùõ HóFGFèÀ‹ ¶¬ù
GŸè «õ‡´‹.
îIöè
裃Aóv
G˜õ£Aèœ õ¼‹ ð£ó£

Àñ¡ø «î˜îL™ ÜAô
Þ‰Fò 裃Aóv «è£†
𣆮™ ެꉶ ªêò™
ð´«õ£‹.
2004 ñŸÁ‹ 2009&‹
݇´èO™ 裃Aóv
î¬ô¬ñJ™ ÜAô Þ‰Fò
裃Aóv ªõŸP ÆìE
ܬñ‚èŠð†ì¶.
ܶ «ð£™ 2014&‹
݇´ ð£ó£ Àñ¡ø
«î˜îL½‹ 裃 Aóv
î¬ô¬ñJ™ ÜAô Þ‰Fò
Ü÷M™ ªõŸP ÆìE
ãŸð´‹. Ü‚ ÆìEÍô‹
¹¶„«êK, îI öèˆF™
裃Aóv ªõŸP ªðÁ‹.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

ꇫì ñ£˜‚ªè† Mò£ð£Kèœ Ý˜Šð£†ì‹
¹¶„«êK, ®ê.30&
¹¶¬õ C¡ùñE‚ Ç
®L¼‰¶ «ï¼iFõ¬ó
Mò£ð£KèÀ‹, ªð£¶ñ‚
èÀ‹ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™
ïìñ£´‹ èNŠHì õêF
ãŸð´ˆF îó«õ‡´‹.
C¡ùñE‚Ç®L¼‰¶
«ï¼iFõ¬ó àœ÷ ªî¼
M÷‚°è¬÷ âKò„ ªêŒò
«õ‡´‹.
ꇫì ñ£˜‚
ªè†´‚° õ¼‹ Mò£ð£K

èÀ‹, ªð£¶ ñ‚èÀ‹
ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ °®c˜
°ö£Œè¬÷
ܬñˆ¶
îó«õ‡´‹ â¡ðù àœ
O†ì «è£K‚¬èè¬÷ õL
»ÁˆF ꇫì ñ£˜‚ªè†
Mò£ð£ó ªî£N ô£÷˜
êƒèˆFù˜ ¹¶¬õ ïèó£†C
º¡¹ ݘŠ ð£†ìˆF™
ß´ð†ìù˜.
Þ‰î ݘŠð£†ìˆF™

ã.ä.®.Î.C.ñ£Gô î¬ôõ˜
ï£ó£ è¬ôï£î¡, ªð£¶„
ªêòô£÷˜ ÜH«ûè‹,
¶¬íŠªð£¶„ªêòô£÷˜
F«ùwªð£¡¬ùò£, êƒ
èˆî¬ôõ˜ ð£¹, ªêòô£÷˜
óM, ã.ä.®.Î.C. ñ£Gô
°¿àÁŠHù˜ «îCè¡,
͘ˆF,
ã¿ñ¬ô,
Þ÷ƒ«è£, ªð¼ñ£œ ñŸÁ‹
ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

ñ¶ð£ù‚è¬ìJ™
õ£L𼂰 èˆF°ˆ¶
¹¶„«êK, ®ê.30&
¹¶¬õ è¡Qò‚«è£M¬ô
«ê˜‰îõ˜ «îõ£. Þõ˜
ÜŠð°FJ™ àœ÷ «è£M™
Ìê£KJ¡ ñè¡. Þõ˜
«è£M™ «õ¬ôJ™ î‰
¬î‚° àîMò£è Þ¼‰¶
õ‰î£˜. Þõ˜ e¶ ãŸèù«õ
2 Ü®î® õö‚°èœ àœ
÷¶. «îõ£ ºœ«÷£¬ìJ™
àœ÷ ñ¶ð£ù‚è¬ìJ™
ñ¶ ܼ‰FM†´ ܃A¼‰
îõ˜èOì‹ îèó£Á ªêŒ
¶œ÷£˜. Þî¬ù °¼
Mïˆîˆ¬î„ «ê˜‰î îI›„
ªê™õ¡ ‚«è†´œ÷£˜.
Þîù£™ ݈Fó¬ì‰î

«îõ£ î¡Qì‹ ñ¬øˆ¶
¬õˆF¼‰î
èˆFò£™
îI›„ªê™õQ¡ õJŸP™
°ˆF†´ îŠH«ò£®ù£˜.
è£òñ¬ì‰¶
óˆî
ªõœ÷ˆF™ Þ¼‰î îI›„
ªê™õ¬ù ܃A¼‰îõ˜èœ
¹¶¬õ
Üó²
ªð£¶
ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªè£‡´
ªê¡øù˜.
Þ¶°Pˆ¶
îI›„
ªê™õ¡ A¼ñ£‹ð£‚è‹
è£õ™G¬ôòˆF™ ¹è£˜
ªîKMˆî£˜. Þ¡vªð‚ì˜
«ñ£è¡°ñ£˜ ñŸÁ‹ «ð£h
꣘ õö‚°ðF¾ ªêŒ¶
«îõ£¬õ «î®õ¼A¡øù˜.

è™M àK¬ñ„ê†ì MNŠ¹í˜¾ «ðóE
¹¶¬õJ™ Þ¡Á ïì‰î¶
¹¶„«êK, ®ê.30&
¹¶¬õ ²ŠóñEò ð£óFò£˜
Üó² ªð‡èœ «ñ™G¬ôŠ
ðœOJ™ °ö‰¬îèÀ‚è£ù
Þôõê ñŸÁ‹ è†ì£ò‚
è™M
àK¬ñ„ê†ì‹,
õL»Áˆ¶‹
G蛄C
ï¬ìªðŸø¶.

Þ‰G蛄êJ™ ðœO
¶¬íºî™õ˜ êWô£ õ£W¶
î¬ô¬ñ Aù£˜. ñ£Gô
ðJŸC ¬ñòˆF¡ CøŠ¹
ÜFè£K A¼wí¡ CøŠ¹
M¼‰Fùó£è
èô‰¶
ªè£‡´ è™M àK¬ñ
°Pˆ¶ «ðCù£˜.

H¡¹
ñ£íMèœ
ðƒ«èŸø
MNŠ¹í˜¾
«ðóE¬ò
Üõ˜
ªè£®ò¬êˆ¶ ªî£ìƒA
¬õˆî£˜. G蛄C‚è£ù
ãŸð£´è¬÷
´
ïôŠðEˆF†
ܽõô˜
Þ‰¶ñF ªêŒF¼‰î£˜.