You are on page 1of 58




 



 

 


        6 ("
) ( '  $ %  "#
*
-   . /0 +(,
1
 
3
 4
*   B
* > %  .<
 <

 
 $ 9
< $  (, ' .   6
"
*

* "   4 %
*  (G $  /. "  C   C D (
(I  J(
 #
1

(
 I U" *
.L (, " ' % S  C 

"4  N O
  % P

   $  % 1
W
"

  Z " % YW
<
$\
D "
 % W
Z "/#
,
  . (G4   " % S
$  + < Z
   $ 9 (
$   % % #
,

4  +
 (:C
e 6(a 9,
  . g  
* :  Y,<  " b
(a b



" b 6%
 " W%
 4 W 4  1 i
Y,
)  C\
 Y%
 b
 N W
", .
  ( "C  N #  6
(  Y, 
"C Y,
 Y
( 4 "1"4.
 $ 9

.

6Ob
* ( .C W (, "1
  N
> <  .
.
D
< ' .   W
  b
:U  C
 ( o b
$b I C  b
3
)
qi
# " W
 6 
"OP
 0
4 W
< < ' .
 "#
# 
 6 
D
* W.
"((S   4 ( b

 )

( 
)"  6
# .( < r W
9i 6 
 ( Y./ <4  Z " % W
#
 6 
.g
 I
 
 6
( 
*
  "%s < "   9
) I
 <  6 $
I S
* 

W
"
 "9
 i : C(,
 $  6  ( N Y% "1  " (9
>"
 
 "(t "C
 
 6
*

6%  "9
+".  "-
I (,
$ 1

NI i '
3  
O
 6 
$
+
 W
"Iu
U  C "1 "
. v
>"  "9
  #W     "# ' > " . .
 $   " 1 N r

3(<
w  %
Y,
 b   i
e
. Y,
q
 I
<
 YtI W   %<  "%4
" >x

:  C )
* 9, .
0

"# 6
* "BI b
< 3
* "C <  (
    9,
 $ 9

3* ) 
9
< 6W% b
$P  z, .N
$ ( WW   Y, y(O1 < Z

e
gI 4 # 0 Z . C 
*  " 1 , w
q0
 6)  C 1
w
 9
D
 

9
9 :
 C % t  Y,
 9
e
Y

6%
(

 4
) ( '
$ W
"
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

<>
/(  .*  C(, *4  U
>
Z  O
%  : (s  
Y, "%4  1 
.
W(
>
(  , <
s 
 W " % )*
<
) 
 YtI W( , . >
|  % (u

$
(  O W
 (, ' .  (" < 6 W
" N  <  " W > 

"#
  

+% " y
9      6 $ ~ <

" :*
(W - " b/, . % ( 9  W  $ C W
*
(W -U*
< * g
1 (*
'( S

"b

   C :*
(a b "
.
(%

. 1 4 6 y
"  (< C $ . Y% N    N $P
 Z < N
b < >
/(  . % > J
.U
"  0

$

' y
#

, ( % 6
N
9  g
 b " , C %
b "9   -

Arabic Bible Outreach Ministry

   
  

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

Y1 G

#
*  
$   N % t
+
' ( S  W

*
(# P
"  B 

 
 C u  C
"1 )  *(#
(
g
  (I

 N


" * "I

* 
' ( S

$ .C W %

 6 
N # C1 /* 1   9 %
NW # 9 W

"9i.
 W
NW #> i  
 /
 $ 9  $ %  " 4 %
(    , .
* Y,
#  (W
g 
  . N
"C ) (9 . * 

 . % t
 " 4 %  C  #
$



 (
"C S .
"O ) ' %
<  
*
U  ( 4 %
) ( ' v
+
:o . (
I  C B
* 
"IS (a b
' ( S   .
g
C I ,

"
$  % t  W Y% C(, $ "(. ,

* 
~ 1 ' #1
)(((* (4 ,

N ( S
( ,
+
(*   * CW ( "C  N $I ( N  % W
3("  # "W
(
"C
"W
 "% #
N ( I ( Y " 1 Y%  (9  "(1

 ( ( N O "1

' ( S
 (  
% , .!L
 a D  W% W #
 /
 " 4 %  C  #1

3  "(%
>

 "as C% #
>
|
< .
6#  "4
:o
I  C B
* 
" . (a b
.N , 3

*:  $ b C 1 %
(a b
 ( "C
 :C  C )
"  . b
 0 ' ,

$

'
~   i
b " ,


3 Y
$ W "t  6
(  ) " *4 (  < "
Y,
 # "W


*  CW  .< (b
N N G  G
  C1 #
"WD
 4 . % 1
U ("#
v


 6 
y* Y
>(  Y1 4

Y,
:L  "4

"9 .Y
  I W
(" (a

$(I
 6
3 .
> 4
("
4  I  
"W /I W % ( , 0  4 . W 

#
Y, y 
a S
. Yi
 /I W % ( ,
e
y* . Y, Y
 B Ya 4

+6
0
 
 "
% . .
 : 1  P >
* 

 6

|
* ",

 * " $

. (C0  "4
   (D 
  YS "   
N u  9 6 Ib

.
 P
     
*
) I . $b

  
 W
"# :
"b
 " < Z
x "((a

 C )
4 i % 1 B
Y, Z $ (  L
 C W

y|
a S

"9  L

 4* I b
   q # $/ N -
L  "% N
"0  #
>< Z " .
.<
" .

e
#
 "   *4 W4 
Bb 1 L)
 Z " % I .Z " % % b< b 

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

U
*  ( Y4  YW
 (*   1
Y, Y 
g   
: (, W
 "9

. W
e
  1
 6) .
*
 ( 4 #
$#  B
)
6%
  .Y1 #
  YIb C .
e
< .
s s .

Y1
 %
(
 
 I
 YW% ,
 e #, .

$b
$ . U
Y, Y# 1 C  N
*  %.

+\
* (a
) C
 4
 9
" >x "#

.e  C )
 ' ) C

~  

L

  
J(I 1
6%<  (" z, .
1$ W
*, Z  Ib
  1

 , q
 I
 (
 6
+
S(  $ #
S
y
#


  (9  I (#
 #   1*  -
 9

#, Z $ # "#( , .
)
U
Y,  # C  N
* (b N (#  %.   1 1
 4 .

$
> < "
* L
.e ( (  ' .
"C <
) (
*
L 1
< b 

 $ O

O  1 . 1 " #.
I.
y< <  % 1\
 4
* \

 $ 9

' $
6%
*  ( YW
  :Y) +
  
b :
"9  #
. " 1
#
 6 

Z " % I
< <
  "#
) 
L

 
g (a
) ( ' (
W(9 ( , .e
$ 9  r(
"
% 1 J . (#
: ' W O1  C

  a # 
"#P C  "b Y," b   iI
 " 1
 ,

 6   "#
$ 4 W

"".:  ( $ % 
  i C
" >x 9,

 )
U 

$ "  4
 "

.
 $ 9
N ( i

"I 9% ,  iP

  t
 (#

C  $ C 0
>   (G
 . WC "b/
 *  Z " $  
 $ 6 
 <*
  4

3    $ %
   "%"I 9 , .
:3>"O * <  (S
a b C D
 
.+
1
U
| N - 3
e (" - " 1
Y,  B
1
.
"O
sIP 
 0 N  #
  
  (. 6 

"Iu
"1 "
) ( '
 .

 6$  
ya S|  (G S.
.+ g1
 1
>" Y, 

"1
 (W % 9
3

Y  % 0 .

$ W 

* | "W "1 
<

"Iu
 " "
$ (% . "1 

  4
'( S  "4
* 
( C1 " #
 C1 "(I  9
i
 
Y, sIP "(I "1  W%"

#
$ .   4
+
  W
Y, 4 (C
 "

  
.y
0
) ( '  
* L $ N 1 C
(I #
y
b N
 #
  C%
.
*  "OP
N #<
 B 6 (W4


  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

  G

)

  .N
3  %
O
N 
  Y,
W  6 4 (C
"
   i $

 
 <  9
 4 (C
 $ W
 "
 1 "B 
*     "1 
*  i


W
"
<C, .     i
 4 (C
>"
*  $
* <
 N b $

  ( / #
( S


W
' "
 i  (,
  % , .N b $
> <
 ( /
 /
3 4 (C
>
*  $
s (

Y +
(:
  i
( 9, . r
> < C W
D  /
C D % W

3
D( , ! W
: 1
b
!.
b
  
 W
 (#
"#    :e
* <  Z z, Y (i
U y 4
NB
 ,

~ 
y b
Z 3  - " , Z I
$ 0 )
.
Z $ (   4 # ( 6W b Y , 

y
0
) ( '  
Z  O
.L

I #
 "  Y0   i 
  C 6 4 (C
>
 Y0

  6
N b $ O
  
)
+
 S
 Z ",   1 " <
.L

I#
"  Y0 
 .
$
(  
N 0
, ( S %
 
 4 (C
) ( '
o( C
. W
"
 iI  4#
Y  %

<
 

)
 
( W

 , .   i
 $ W "0
(

 
<  9
y 6 
0
 
* < 
"IS
x"((a     % . 4

:y  C )
0
 
e)



  (  
)  W<  Y0 
( W W. " 9  W1 / "9. $b 1
"OP
0.
+
3
"# Z %, $ S <  Z " % % 1 Z " . 4 1 )  (
"9   | Wa 
) .. b
4  y
 % I "
 I
. b 3 *4 % 1  . 4 1 $9
"   z

.e x
"C <
*
" 1
*
L
( Z" % % b< b 
+
(a
 % i Z i < Z

< "
D  1 1", . x
 $   < < W.
  
) (  .4
 N
O
 
L
 %    . B
N  CS
" >x 1     4 1
 C
\
)"
) ( ' a (I 1   /%   . $b (# <4""%, .
q",/   /I 1 Z
 I
,

 (#
  "#

. 
* )    
 
Y b
>  i . /. Y4
 6 %

Y  4 . Y%

# I 9. 6 N W  
 
 .<  YtI W 
Ib 4     0
  I

J(I 1YG
 : 
" b 6
* < W $  z, .
) ( '  a (I 1 (#$9
  L
CW




  .  4 4  "4
Y, 
 4 C* > " " #.   .4 .
 (  4   (9  

 Z$  ,
 " (a
) ( '  (I 1  B*
.y
0
*  
I. Y
e  I W
< ' #. U
+
1
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

  $ < $ C  ( I 1
W % 1 .
Z < C /I 1" 9I 
 "4 . *
<) ( '

L
b U 4 ( .


a Ib ' ( )

I% . e
#W  : (x
3
a b 1 | L

.Z 
*
4 W $

     4 I  
"# Z %,

Arabic Bible Outreach Ministry

   
  

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 '

$O "(b
  
) $ W 4 (C
( C N WC 4 $ a b

y0 I b
 
I
( W  P
"9 /, .
"
*
  (9 N
y0 $1 "# Y, C a
* * C (. 
S
B
%

 $b  # . (G
   1
+I 6 $t
" Y,


( C

.
U
| N #
>
" 1
$  )
 "  | N 4"W 
*
* <

W
(  '
> C  C % I %) " %  6
("
 
Y, $ t 
$

 (0   .N W C 4
* "1 *
) ( ' <
$ W4 x
W
+ N W C 4 , (b"
(a
 % W % 1<
 
) "  " b N / : C 1 "/#  /
  b" Y, " w
(a
("
y
0
 :C   
b
 $ 9
* 

  i
( < r W %
$ W
Y< *4 ( , "

  (9

 6 #1
* #
 ("

1 W
 Z " % I% 1
  <
 W
 (#
y (a  "#     1

) ( '
) (  4

 S<

( .< " :
~ < 4
b
"<
*
L
< b 


.
3
P
(  Z
$
/ +
s  .N(
Z " . 9 % C WI < 
.
*  W YtI W   P1
( Y
i
# $b
g 
>  .
+ |
(
$   (

)$  C1 1 #1
W
"
 , S    i
Y b

<
#1x
D
. *4 1
"IS ",  , .  C 1 1 '  "#
  .

 ' S
  /, .  ) P > 6
Y  "Bb W
 C  *4   C

 4
' ( S
u 
   1
)(*
*  
  < C
* :  1
. (a b C W ( (,

' (0. 3 Y,  G
$ 91 U . 4 W1  r  *4
)   C $/
|  N" $b N
(  

"
<C $  (, $ , . U
*  W
$
4  U
$ C W  y0 $$C.
 
.
"#      U
9i N% I
W U
"

* L
L 4  ' #1  G
J9

:U
W b
"
 i C  )/ ,
  . W  $ $  B
  4 % 1 U W
WW4  U
*
  1 W 1
, " 4 .

$S
' ( S "1  


y0
y 
I #
~   C 1 "Ib
$S  N % I(
 "9  

   G*
0 < Z
<  N  |  (, 
#1x


)
 6
L

 .N W
*
(
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

.
"(0
 C    b   N W C 4 
   9 (. 6 C a 9,> I    4
g "  x
$( # 1
L" b:  C 
" . 6
$
+
 " ",  W
 ,
g
S
 :  .
   %,
 C(, a 9
  I 

#
 ' 1 O 

 6  
 ) ' %   

 b g"
  I
"0
   4 . 

% #(
"# <
 $9
 %, 6
 N 9 (9) ' %
     1
  .
 6 (#

 $  gW (  , g9 I

" (  (a 
"
Y ' 
i
+ WI

3
(
 " 4 %
$ (I
D$$C. 6 C . W
  1
.\
e  "4
"0 .

 $9
%,    y
a S
0  |  S%
 
 S  $  $ 
 4  e
3
 4

*
' ( S

* (, %
< "1 ( % S
 4
" s s .
. 
 "#
S  L  .
3
 4
 $ 9 "1  " 4 %

( r*


"9 $
$   *4
$ + 1
* | "W yb
"C S <


C0
 
  v

 
N (D
Y  % 0 .  "9

$ W 

"   

$ ) %
) (  C   C (, *4
 6
N (D g1
"# N 1
 (9 N  
 (I
 -/
"1  C1 "(I  "./
"9 ("

 <* "1 



  (%.
$  "4

 6 

"
 4,
  
)
$ W
C1 " B

Y

 Ib
U
*  " "
)  
   1<  %

*  
Y

~ <
"
.

  
)
$ W
 C
 $   6. 
 9
 
+WS


  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

+
 P

>  I
*   * G  C  .
+
 4> %
 (  
(1 W   .
)  

 (1 W
 :
  i
 9, .

  
)
$ W
 
sS
 e  6.

+ " 
9 (
* 
+* -
% P.
 $ 9
 6

< 4%  e
I b
i(0
 
 g
 1
e<
I b Y, g

e
e1 i   ,

e 69I   ('   Y, *4

>"
.
3 ' b
(1 W<  4
 '
 , .L
 6

 6 W
< 4.

" > Z) .Z "W,


 " Z
 $
o
C W , .e
 " <
*
) ( ' <
 6
(D

).
>  I
C +
> g(
  .
 
3
 $  $ - " 1
 - $
9 <C  1 :g 9,  $9 .
:Y Y"b:<C  $9  %
 i C )/,
* "W,
 <
)
  "
 N  S. 6
:   4  % 9 .
  i C
9,

>
$ W)(  $ , .g.

> e) Y, g b " , .
 ( " 1
 6 I
e
)

(D
>"
) O, . C
y
)$ ( " , N% > ) "W,  1 S

I0
 
.e
 " <
*
) ( ' <
 6
N #
) ( '  (W4
 6

+
W  ' ( S

.y
0
y (G Y, 
a S
 |

 6$  
) 

*4  C  q
O
 #  %
$ S C W
*4  ,
>
. \
(

$ Y,

) (  * ) #1
G
  
" B
 W
v "W
.C D
   y
0
 

 

  , 6
C 1 "B

"0
  > 6) Y, 
6%  C 1 "1  "

N i
 (
) "C  $
$ .C W) ' %
 6
 u
 ( P"

6% )   i

) (  .C

N# "1  I
S
1
* *
*  6  <(
(  (
 6
( 
$O *((b %
*  (  N 
*  <
) ( ' <
+ N W C 4
9, (a

Y,(
  
3
*
+  .N  4
I
"  Y,


 6 
"9 /,  C  $
' ( S
 
Y, y 4 (C
0
: "I " b  "  
) C b
* > 
S#
 
"
% ,
)  - .
) "   "

IO
 " 1 
>"  4 (C
 "
(  , .
3 < Z

" 6
YW N P/, (a
 ( 0
"  ' S 
* 
+ N WC 4<
(a

)" > I
 , *S#
$S  Y, 
$P   )  
* 
.C  6.v(  +  4
 I

"
* > )
( b

 

+ 4  9t
 I
) 1$
*:  W1
(a b
 
) $ W 4 (C
* $ a b
 '  4
$  , .

>
Y, $S$
 1  W% ,   *4
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

$
6#   (O< )  -
) :C % C
"b " . *
 N W C 4 < Z
*
 ( b
*  Y, 4 (C
S#
 " % Y, 
*
<
:3 "  )
>  I a b

 C 1
~W  U
 B
$P/,
$ WS' 
.!y( < r W $ a b 6B
0
 
  "

+
C /# (a
B  " b Y, , .' S
) "  , .
 3
 r  y
0
 
"1  ", P
( 
"  . U <C U $b % 1 .
 ( N
( W
:3
 a b N W C 4


 
  i
)/ , .
#1x
( W <
"IS.
 4 (% $.
< Z " % % b % 1
.  | Wa b  "#
*  W
L  G

" b YtI W :  i

  N  "%
Y (a
i
(  OP
 W ( (  L #(a
.N I 0<    ,
>
 6
*  Z
 (9

L
 B< Z i
 $ 9
" 
"C    Z < C
*
.  iP 1



* . 1 "(i
<
Y
#
) ,
 "% 9 9, . Y, ' S
) "  0%
"9W
 "
 ,
.3
 (b

 
y0    P
) ('  
$ W
(aU   W"  4

 
Y,
U  W
) N C v
4 #*
 1
x"( (a %

 :C  C )
b  -
Y
 #   1
* 1
3
a b
 b "-
 < Z
  Ib  1
" . .
% 1 s"
* 91 ( 
) ( ' <
" 1   Nr< % b
*  )
$
  q
O
<  %

Z
Y, Y U %%
 (S
Y $  .< b "C 
U
$ I . 

"
  W . :4
"b
"%%0 .\
* 9 1 (  .
) ( ' <
 B e
(<, .
 I

"#
,
*  W

<  
<  
   1
 ." !
U  W
* v

L. B
*
)$  (
". 3
 r  Z"B9 W.
$ 9. 3
, L
*

 o9 % W
" 4 %  U    "# -
)$  " 


91 , (  . "  
 "9.

* "1 C * )
"I# /% #(
  C 1
* *  ' S
  < ,"I  ,(

*  ( "#
0
*  I
 (
 Y, "(I
 " Y, 4 (C

s U"
  . "1
.
 (#

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 #


* 
 6 I ((1
*
* (" ((1 1
 < .
$
3(<
  - 4.  %
e
. Y,
3( <
) "C   %
 0

$P N (" ( $ , .N W-U
* Y,
 C W

*  t
 C 

N  I
" >x
"IP  C
L $ P1 " % 1 , .$ a
*  N
1
 U Y  %1
" b :
) .N
 6 < Z
C (9W , N 4

 $ 9
* 
*
) 4 W"C0  C "

"C S
 

* <  "9
#

> $ N , .N 4
3
O
 6 
y
u
* "W,
 1
 $ 9 +I (, >"

* x
3 "J
)
%> ,  "1 %


* b"   
3 i1( . J<
>(
U
"1 4(1 " (. ( W "9(1
)J$ Y,
3( <   - 4%
$   %
" W. L
. g1 N

(  C
"
"O
,

"J
z,
.  "1 %
x
*  "(i N W C 4
) "C (G
(

.y
0
Y, N (D 

y|
a S
 ' W O
 1 " b
$ W4 x(*
*
*   (9 ((1
  ' S( ((W(.I
*  ' S<  9
"b o
C W ,
N 4
. $ 9  9" 
 "1 %
( 
* * (( (4
* <

3
  4   4 %  Z W
:  W1
 .   4 %( < r W"  )  ""9
<


Z " i
>
 9, NI % 4"
"(0
y0 
.L ("S  
 6
 6" 6
~
$S.

*   4 %
 %  U

)
:<  
"C <  ""9 N
".    6 ' S b"

 "#
: 
  "9 Z W
  W1
 W"
'  $ 9
 $<  "
3 $S.

 W ".6
'   ( t " $ a Y%
o<  "
 ( 9 W
<
  
 W
.
3
* Y, ' S )  C  1 /) 
) ( '  (# S
( 
P
0
,

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

'  #

" >x

:  C )
" <4 Y 9,
+ :N W C 4 . < Z
(a
9,
* Y,
 4
*   Ib * CW
( W(  " Y, (
 C u   $ S
\  "!
.e
 Y%

e.  (0    6
e *

  :>  *
b

"Z
$  9 1
. * W
* Y,
 4
*
 $4 ((1
( < r W*
 P
,
U / $ b  *4
. C(,  C(,  i( -
 "W
 Y%  % 1\

 6 < Z

L <4 :  "4
C( i   4  #W*  Z$  $    *4 .$  4 .
$ 

  NY%
 NW
 $I % #( , NI Z "r(# (   ' N r

 #1 Y,  t %
.
 $I Y, YW1<  4
") P e
.L  $

/ CW "9 1
 C
$I % #
 "9 $
* .
> Y,  W % ("  G

%P <4  $
$ C
Z i
~  " Z6

$# "

. 0  \

 $  \ YW -U
 "9

"
N 4 ,
) ( ' ( . 9 N 1 Z i
L  Z < 9 1*

O
 ( . %
 6 
 6  O
e b/, O   $


$S
 U
| 1
4, (D
 O W ( q

 6 
 - ") 6.
 . Y,  N ( 1 G
 | 1 

Y,  b  O

 '  "9
. ."b 
~

 "

/, .
"
~  

 (0 "

~  6> " . gW %

"
  %
 6 O
 "9
* s W , . # 1
 (I
N #
>
.  (0
) ( '

 6 $% "9 Z
N B
*  ,
" Y,  I9< % Z(   G
 (4
" | 1 "9 1  6

x(
( 
L
 #
$< b
g "
b
  9
. (4
"  Y
*  YW

~.

"
>      *4
y  Y,  G 4 O 6 b  | e
0
 " W 

"0( U.
*  Y4
) "  C"IW
6%
W#  Wa | 6
) W
 6
<
, %
g ( .
N - 3 ( Y,  C
Y< -
)J$   ,
3
) (

g $" 6
e " b
Y,
N 4

" 4  6
C# < C % , . W
 W   %
"
 .< P , N W
  <I 1  .
 i
>
 NW
*
.     g  $ (


"b
$ % 9 Y,
 *( O

~
O
W 1
$ "D 6
 .
    6  $ 9 %> " YW  . (a

 S1 C (i Z $  6 
L


> " " C   .
* 
D
, .
    O
 "t % b

:3
3 a b N
#
 " C b #,  6 
C   C u   P%
 " C  , . Y, ("  Y1 G
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

  I b  D   ,
B 4 B < ,

 C ) % 1> "  . " D.

+  O
g
( W $ . YW% 9. % b
(
e #(a b
:3* b
a b
*.
 $ (W
(
$
 Y, I
y < Z N 4
I #
"  6
 C ,
1 y
 ( W (C Y,
) I
N    Y,
 
3
   C u
 NW

   g "
 'i ( 
. D (, "  $ 9 %  ( %
*  W
y
S
  . e
(  , .N 9 " 6

, . $  ." 6
   "9
: 1  | ea  (    
  
"

( 
g ~b
' < 1
 "

 )( e
:>' 1
    
9, .' i
#  %
 S

g
g C W (1 s 1
 
* Y, O
 YI<
N 9 0
g
 .N $9  Y1
$ 9
e 6. O


 < 9 1  C , .\

L #(a
 
( <
e #(a b
* :* b
< " 6< 4 1 (a b Z
Y,
y|
a S
) 1  C
Y,    C u ( .N 9< > 
<
3
,  ( $
 .N W
*
  Y, N   I (
O Y,  I

 4 C*
 (  4   (9  
 J(I 1 : YG
 YWI (a
< " " 6< b

<
3
Y, N # N  I ' 
Y, (W4
.< " <
> " " #.   .4 .
| /0 1
W( i .<  
( (  N
U
 "b
 ( W ' | . Wa< I b
) I
 Y,  4

:   W
*  C
)"  C  "9 6 (a b  O
*   Z ",
"1"4 (a
 1 U   !
 O
) W*
< " 6< > 

| $ 9 % . N C W

) '
  , .C $
W O  ,"  /
   N
  $ (
e
. Y, 3
S
"  ,

 (I 1 : Y %  b a

# " "%4 Y, %
) $ W 
L $I ( C

>( N""  S1 4 C


 %
g(a 
 Y, N W (  N   I
*
* (
b(
.
$S  4 9 1/, . C 6  
 " % W  #%
  Y%
  (- %
>( N C0 g1 4, ' | Y, Wa N  I  <   " 6   C

Y,
( C '  "0
" P
> C | B 1 .
$b| Z Y%
<
 6 G

) N 1 $ L
L* )  | Wa 6 <
 
*
  <
e


*
4 # U
Y
*   
 4  . %(   6W
(
*
.  4
$ S "9  x W4 #
+ 
 %

"

Y Y

# 
:Y 
  I W
  "9

 "WO
Y,(

 g W
$ g#
Y% (

" 4
 
Y  "9
"WI. g
(
.Y 
 $ 9 
(  C
< Z
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 


" 9. a  % 1!
\
"9   *
(1"%P ( 
b  #b 
*
<" % b $b |  Z $C i
B  ( I 1

 !% 1 e
< | 
.
$ 9 

 . <>
*
< (. b (  #
 . 

\  % 1 <  I YS  /I 1/, "9I 

.Z "D .  N 4 a 3
y
(.% 
" W
6
P
0
, "  . (
C 1 W/ 
 C  "9  "9W
 " <
 ,
.L
*
(  *
a b
"# L $ S  , $ 9 
* 
 % " #
 

"O, .L
*
(  *
a b
#1x
*
 N
"%
#
   D
1 1 :
9,
N W $ 
> Z ") > $
+
W   (
"S
C 1  |$
(  D

"O


" )
 "1 4, .
 
9
Y) $ W
C  (- >"
" C0
  .Z " )

 (% I 6
G)
 - .Y I b
"#
   C :
"9 " $ "
"1 % 
.$ b <
b .N ( i
P
 Z <  C  9 . U
 : (D

"O

 

Arabic Bible Outreach Ministry

   
  

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

*
 G

N #Y, Y%
 6 (W4
(D
Ci
e ("
Y,
$
(  . %9



 )

 .

$  
Y, ' ( S "  ( "C N # 
g
% 0
( % ,

N#
 6 (W4
 "i#
4,
.N (D
N
(  W
"

(9 .  "1 %
*.
S#
C # 6 
U #1 
  S)
  "(I
>
"  $

*  # 
+ 6 N W $
 $ I (,
*   1 , .N 4
0
"%% 0 ) "  I
* .
< ,
$ W
+
$  6  I (,  "9
+
 W
 "tO
" S

.
  4  (#   C

N# g1
S
*  C 1
* <
*
(G

 C W
 Y%
 D  \
C 1
 %

(D
 ,
" 4, .

*  
*  ")(

. (D (G

"O
>  N

 P.
e .N W $
. Y,
y # 


 #  $
  
)   ( " % #
Y, 3 N W $
Ib

*:< "
 (tO 6 (a b  (I4
*  
 1 "I% ' ( S

.!(D
Y
3   1
a b

.Z  #   *4
 3
"
L  .N (D "1  $ b C 1 "4   1 "I % $ 1"0 1
" b
 (# $ %
L    "#

"4  N O
"   % P
  0
+ "   I
 "b$ I (,

3 +I (, |

* .  $ %
|  #
 1 B
U #1 .( "
)
.
S. N (D $ 1

"b
" ( C
 #  gI b $b N L
(  
* Y,
 <

 '  
 
 *4    1
 $ 9
) "I 9 Y4  C 
(
U
*   s 1
W <
"
  i


.( < r W
 "#
*      
(   C 1 "1  $ %
$ C W
 6
  $

$b

 6i

"   1 ' $  
.  ( "
 $ 9
( "I 9 , C 



*
6% 
i#
Y1 (i 1 B<  
:3
$ b  C  a b
 $ 9


3
C  e
e 
% B
 , *4 % :
    i
9, .
 $ 9
 
 I 9
(    $
g




Y, N<
b U
y(O1 e
 +
$  L ! (
Y" N I
g W % 9.
WW u
e
  1

 4, e
6#    t
L
<  y 6

y% , .L*
+ (9% #
( e
I b

: I % 1
b
( "
)/, . D
 
Y,   
 Y1
eI b

$C 4 .
Y    - . .  $  C 1
Y
 
Y
. / U
* ) Y4  Y
 6  
*.
 (G  # (
0 b
(   
)  6
 N 4 
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

q
i
 6 
"WS
b :3 " 1 y
a b +
  I (,
  
3

 - 
Y
0
I
)
.y
9, .N   Y
 s  Y%
(   6
 $ *
 W
) $b 6
>s <C, . CW a
) ( '
 6

N0
 I
YO  $W4 N N 4
>

( 9, .
Y
 6  % I "  9   I W
) )  #

.$ S
(   ( #

Y
    9   I W
$ 9 . :+ q, < Z  I, .N I (  +I (,
 (  I


$.
Y1$
~  YWW 4  
:(
 9. g 9,
 C . e 1
: 
( 9,

 9 4, Z
<
  %4
+   . O,
+  $  O  S
y I (, 6


Z s S <4   .Z , %
g < 

>

q 6 < G
 (
< : G


*

( s % W.  .


Bb Z)(  *   I P
  s % 1
". Y,
*
 #
* 1
Y<
 I W
* *  "9
:e
y(
:
+ b
I (, Y
O
P

)/ ,
.
"#(  Z  0
 I ,
Z , + $ % * <  %4
I (,
> % ,
| $

:Y " .  ' W
O
P

 6 9,
3
q I b
i
Y, 
(,  a
*
: 1
b
"S e )/ , .
 I b
* * 
v. g
:+ W
I (,
$ % 9,
+
3  6 I (,
U
~   s W , N I
/, .L  9 .
*
" 
 (#
 "#

Z O
I , +I (,
  
~
i
>
* 
 $
.Z $   , YO 
P


) Y, $ $ . ( W "
" , +
  ,  9 . I (,
Y, y
Y B
O
P

.N   O
) 6%  (b 6

) ( '  $
 0
  I
%S

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 '
 %

+ N W C 4
3. 6( <   $ 9 % ,  6 (a
3
$ C . %b
4,   s  W

U
qi)
*  
) $  1
S 6%
  6 q0 6
y  W a


N % tI , q
 6 0
  1  % b
$
(  . Y,  
*  6
#1 C b "# " (9-

!
:  3
" a b .
 '


 6
w
9 #
# ,
*  
"  "1

 

.Z $ C i
< B% % 1
: "# 1
  
 ($ 9,
:* (% 1
Y1$ C i 9,
 B.

 ( : $ .


"  $ . %
9 , .+
>
+ W
e , .
(
 y

 .  )
e  YtI W  .

  9( , N W $
>
b :
    
 , 9,

o
$ C W , .

D
W U

"O
 
  " b " ,  " # *(%
 , #
.q
>" Z 6 0
$ %b , . Z $ (  Z
 O
I U
*
 ( (W
" "%

*

/ , O   0.
I U
N - 3
-

.! (1 W
Y, :
    
9, (1 W
<( . q 
Y, 0

   (9% #
<  9
b : y 6  bs
    
9, .
:<1 /  
9,

YO $b Y,
   1 " 
.
( J 
"
3
)
"C g
 ( Y, y

: (1 W

)/, . O
(   I Y4
  Z $
3
>
(1 W
3 
)

( .
Y, e
  (#$9
0  ,
*  
) 
* <  
*
g* (G
 
$b

9, .e
 
*  " $
) ( ' <
q
   NW C 4 " -
 i * I b
  WC
.
 YW (a
  Y  "
<  Y 1 %P  (

: !y
    

'
g
  (I
>
(1 W
  6B , .Y
/   YtI W   /%* )
 Y1

q
i
Y, e 
  C u
<
 "#
 YW  
$b


:  C
(    $ b

Y
(  (W
g ' b*
b" , .
 $ 9
* 

 O % .
I. Y4  (, g
) r
<

'

 "9 % , .

Y,  O b .$ % W.
"0b  1 / /,
< "
   4 Y, S '   (#
) 
g
q . " b
* Y, 0
3( < <
  %

Y, e
+< " < 
" b:(
* "1  " #
) ( ' <
g
C I , .L
*

*  6 
<C U ) $b  6<C W  ( C b "#" (9-
*  " $
(  <

  99 
q
* Y, 0
 (   ( "C  # (W
4, s " b 
 .!N W C 4
.
< "  (#
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 .C . $ (4 "1  "Ib


  g  .  (G 0.  ( "C  (   , Z"% 9
*  Y, Z
*  "# ($
3( < ( 3 Z "s 1
> < Z  %
/, .Z "% 9(  3
 C1 B (
"

.


( 
 1 ", P ' ( S

3(<
%   q
O
 %
( 
 6
  )
Y,
 O  
~ 
 C - $(

Z  B 6 
> <  1 Z
*  /, .<( .  1
(b$ O

Y,
   P
>
 $ C
4, .
"#    q
~ )  Y, 0
q   1  (
i
 

(" , *((1 1"



y  I
 P
.
 "#
(   S       

+
.  a W4
"
" Z 6
N   O
" >x $ Z (b 6
 
  , .Z "% 9

>"
3 6WI. g1 Y,  (#.

 C
  #  4,
(S
) ('  ( "C  N
Y,
. - 4% . g1
 $ 9
   N  s %
* $  Y,
*  # (W
 B 6 (#$9
s 1 '( S
"  %S  
   i
$

") .
 *(W
  Y1 - < W
 6
S
i
B
1 #1   (W
) $ W
" ,
.g
9, .!e  " b
#
b . ,  W
 (#
"# e
: (W ( 0
    i
9,
.
)"  6  
*
* $  Y,  <
) ( '  # (W
| Z
U
s .N < Z g1 N r %
)  %
< ( . ,  Y,  G( C< .

"#
g  t , g.
   C1 
e
. Y,
$
. C . g1
 N 1 #
 

C(,
  i
3( < 
 '   %
 ( .N $  g1 N I b*  ,
" Y,

)  . C
*  %S ( 9, .C   i
"%  U 61
( 
*  Ii
)(
"

N O  (-
* b
* 
  (4I
) ( ' 
 $   6  (  $  g b " , N


 ,

 6  (% I
) G
> ' ( S)

  i
*  >/, .
Y   C
s N

 . g1
 O
( . C(W  
 g
"b G(  : % , !Y
$ # b
S
g 6
  - 6 %

( .N
 B


*
W, g# Z $  C b 1  - . C  (#$9
)

  i

  (G ,  Y,
. 4
   
* (G
e" ,  Y, , C
O, 
.
) 
 
$ W

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 




*  N I (%4 6 $. Y%.N (  ix
)   "((1 $ a b N r
N   O
(b Y,

Y, L
YO 6
y0 
 (G  
W#

) ( ' ( ' W O %
L '
~
Y> a
" 9 .
3
>
L
*
3
*   CW
  N
N %
#
* , . u Y, " 1 
 (


 ($
: 
"P b
>  
( 
P

!  , .
:  3 "((1
(  a b

U
  ,  6)

.L\
  $ <.
e
 . b$
e
" .
  :
9,

$ W . I "
(  %
) 
 
$W
.  1  1
 i y
   9
 

 $%

  4"((1 1
<
3
q
i
  , . 1
e  YtI W  .

 "9
Y

3" 1>  I   4
* "1 
* <
J(9 . J 4 #
>$ 
* *
(W -
 C. ,  6

i#
 6 

   i $
 6 NW $
 " % 9
Y,  -  (, $ t , #

 . ( W  "r( C
(G 6C%  /
 S, .N
N #
" 1 Y #
O
 (

N
N (D"
3

(  G
U
N 1 1
# "%
(  , NI  
( 
g b

 ""


 
C(, 
.

 6
U
$
/   N

" i  b :   9, .
# . ( 
("  

 s ,

"
O, . #S (   B
( r #1 1
w
 |  Y1  b
!
 3 
: 
  i
1x
  - ' .
3
 - 6
<
!g
 #1$ . U 1
L
 Z  C
:N ( 1 #.
 B 6 
   Y%|
6# "4.
: #
1 Y,
 .
  i

$b " b
 
g
* (
"/
 "((1 "1 $b
" * I b
*
<
 )

1 W ( W
 i y
   9
 
:
1 I P% #
 6 I

b *4  .es 1
N - 3)  1 "Ii
: " -
  
Y, 4 %  b
  i

 6 )
  i
 s W , .C %
 Y1 $b 1
Y
Y,
(   .
y  C
y<
I #
: 1< . 1 "Ii. "  
 "((1 b
" (  * I b
*
<

L "C0  
~
 3J > a
)
$ a b Nr
 "((1
) " 9,: 
. B

3 .
e
e  % ( 6  ' # W
(
 $% #
$ 9
3
Y(  

  N ("C
* 
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

*
" >x <
*
 C 1
  i
> 
$ ,   6> Y,  - .C , $ t
*  , .Z "9,
I# Z
 D $b 1
 % W
4,
.N   O  "((1
>" (b
Y, $ t
 $ b 6( .
$ S b


 I 9% "((1
   i
>
* . 
 ( b
 b$ Z

*
) $ (G
 "   4 %  
>
b :3 1 B #1  - .
a b
b/ ,    i
$
/ q
O
 %
 6)  "C

~ "
(
 :C " . % 1
* 9, .
( % S
.+S
  1 +1 1
* #1

U "b
L
Y(  . $9 , 1 Y1
Y  . /
) I W
y
 I

 
(  I P% /, .Y1" % :
N B  $%
b W
g*
) r
e
<,
. a  gY,
N W
: < W  N  6 < Z #
 "((1
( Y1" % 9, .
 $%
:
U ' b

~ I Y
) $b b
 Y%( Y, Y
g
  N W
N %
 #

  ,  6 $%
/ , .L
e
 . b$
e 
. 3

 "((1 g 
$ W " C , . I ) 6%

) 
 
g
.  1 1 ( Y,
 i y
   9
 


) (
*
1
.g\
) r
W#

g
 , g
.U 1
e
g(

/, .e
 4
.L
 
) ( ' 
' #W  L

 N
  ")" Y,  .Z 
I 9 U
L

) $ 
q 1

 :
Z , b
  i
% ,
 0
   I
 C YW 6 (a
.Z $ W N 4 Y%
<    (9%  ' W O  I"I9


  <  Y, 

 . " . % 1
  4
.< " 
 (#
3  ( "#
#
  
*
<
"# . W
$  (S  "  N Y%   " C
* 
 ( "C  N a$ % I
) ( '
>(  Y 0
 ' W O
 " 9 < )
 $ 9
  L
 
#
~
  (
 W

 Y,"  ( "C  N
  ,
"C   4
*
  . 1
L


( C( +
w
#
 %

Y, L ("  G
.N I 0< b 
>
 6
*  Z
(  .<  Z "% b B  (9
Y,

*
1 W .C I P
% 1 , L
q
 I
"C0
  y0
' ( S 
 +
6i  u  (O (

y0 $ C 01
. 1  41  
"
*
 W    (b $  %
*  W
<
 *

 (I 1 
) ( '
$ C 0   .
"
(
L  1
*
*
< "  (
 /
.  iP


  
*    W
 v

* "1  " #
) ( ' <
 6

 $ 9
 

"
 Z < C  4 %
 i W (I ,
" N I

 * ) '  i
%P 
 
* *
<
 v "W
 $ 1 , .N 4
N W #
 /
  C 1 "1  " 4 %  C 1 " #
   . B
 6
gI 4 #
$ b 1
 $ 9


$ %  U
6%
$  ' W
: .  ' (i% #
  i
.L( < r W)

" D
  
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

< r W ( .
      $ %   B*
1
$ 9 
" I b *
< U
v
. 
4  Z "/

Arabic Bible Outreach Ministry

   
  

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 0



.L 
  "I b B  N

* "1 Y, ( "C  N 


" >x <


' # 
,
g6
>
e
*:  1
%P (a b
 
* *
  <
 6 ( >
   i $

Y, g
:3 1 W
 a b '  %%   C
  0
g  $ %  , .C   i
 N 
)
U /   N
N (D $
3

( N I : 1 1 U G
Y, g
 , Y
,  N W$

 ""


g 
 (, g  /% , 3
 % , .Y
# 6./,  
*  



:g
 i ( b :Y 3   9 , .
" a b .
g
 
# .
("  

 s ,

# :
*  
" N ( 1 -
YW )/, .+S
w +1 1
>  b Y ,
  $   1
!
 3 

#
' ( S 6 
 
0
 - . % 1

3
 - 6
<
.g
 #S 1
 W . U
L
 Z  C

Y*
*  
(
(, g
g< W
$ W (I
g
N - 3) $b " b  " b
 . B -
y Y B
Y .
Y,
(   .
y  C

 Y
9, .N   O
(b

a b  % ( Y,
3
~ 
) 1 I >/, (
g 
> ( W
$ , .N % #
" >x  
U
v

3  
e
 i y "  4
   9
 

  ,  6) U $%
:  3
a b
( WY, B
( C

   $ 9

4 .
 , .e $ %
 ( %
g 
1
P.

$   % #
  $  , % 1
W
"
: 
~ b
(
3   

 $I  < % , .

*    
N  " # v (W
$b L i   " N I  W   B

z, .
 $ 9
 

$S
 "%4 "1  
e
 " 
 * , (# 1 b ' WL  , .
 "#
( !.
   B   N  "%
L
*: 6i
(a b L

%) , 6
y "1 %
I #
 
O

q <
)  (B
"%%0 *
* .
 <
C W
U ( "C .w9 , *4
$   N 4 

" 4  U
i1 ( N 
N ( 9 (W(,  Ib

"I
>" i1 ( N "1  P
*  
 (b "(1 <
("
"b  )  Ib

)" 6
$ (G
*
 , C
. $  g1  
 "#
*    
0
*  I
(" ((1 1
" Y4   1
(/,
N # Y, Y%
 (W4
| Y, C W
 I P
' #
, .
  

' ( S "%I G Y,


 , L
 %S  6 i1 ( .N<   6. N 1
 B
1 , .
x
 $ 9
*  
  3 r%
)

 1  y
  s  9
  
(.
) '

 6  
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

.N ( i1 6 )   Z $ )
  .
y
i( 
"
6  1
 >  -
< (3
%  Y

. (
 )

N  N W 
N #
(W4  Y,  % ) C 1
$ 
,
.U
N ( i1 Y, *
((
(#
   C W $
b .N ( i1 6( 
( * I 1 $ 
1
e
. Y,
N1 "4# ) ( '
6
 (O $(%
( D
")

  "

 C W
4   #
 ( . I #
< (3
%   % 
, . O
(b
"  " Y, B< 

*
(
 e
 " , .N  " C(  Y, *
(W #> " x
6 N $>
r(
$

 


.
 1 $ ( 
 0  6

Arabic Bible Outreach Ministry

   
  

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 0

 Y1 G


  "9
% 9 , N#
*  (W4

 6 1
(#(   $  e
 
g  $(
e " b
Y,
. B
  i 6
o
 e Y ("C I 9 ,

~ . 
(#
   W
> "

*
# Z 6   N '
*S#
  Y, 
 4 #
g1  . (i 

 Y,
  i
4, .y
0
 6 
  1 Z" (   4 #  $ 9   $ O
L* ) .
) N 6
3  S

 (O. g1 4, N # CW
*S#  (W4
 
*
( 4 #
*
e( ( a 1 N
. Y,
  i
s  $ 9
(
 
I b
  
3
* .
S#
 
  "

$b  I
*(% #
#
" 
g
i
9 #
, .!3
)
b :3
a b  D
 9
 i y
) W

 B
"1 Y, , g(I

 <4 9, .
 , .e
qi (1 +I
W . :
3
  
*  . $ b
%#
#
 

3
N i

) "
<
  U 

 .  I %
 P
, .YWI .
 : +I

 Y1 G (.  6
 

 D S, .   
*  W  1
D
  Y9 (9
"
g
$  " b
) P $ 9 . b b
 C* , .
 $ $<  v  6 % 1 , NW $

.
3
,  b
3 



  
W(9 g 


: #\
) '  1 6
 i " $b
9,
g
y ( "C )  - . " I % W ( 6

 D% 1
Y1< 9 1*  $( * 

 b  , .
"O
*  
( % S
(G

(
y +b
W   9
    "


  i
"
 g,
 $( ) s )  N C   , .' #%

  i
.
$b ~b  I
  i
gB 6> >  I 
*   

 I
% .
3 !.
<4 "" 9, .:   1
 v . g1 4, Y $ 
*! .
<C. g
" 9, : C 1
"% ,  , . Z $ 1"0/, . ( "%4 #(  Z $ (  C
  9
I ,
   i

> 
" >x <C  - .

:> I  "9
* . b
S#
*  

)    
~ > 
 C - $(

> .
' |
y 6"

)
*  . : 4 #
( (9  +
i (

O
  ,   CW
   9 W 6


, Z $S
  I 
 ,
  iI  (
.
N   O b W
*  ( "C  N (b 6

 s 1  - .
 %9
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

$
+
W   ( B

, *( $(O
 *
(" O 6
i>

(


N 
 O 
"# %    - e  ' S
B 6
 u
W +
% 3
 "i
% 

+
)
N(  " N 

( +
I  *
(  " Y , .e
  * "
%9. C . "

"
U
 
"
<:y
0
 
 O
, .C I
P 
 )
e
  Y

 6

 $   / O, L $ S  w
   1 

  
3
  

 Y , !
#1
.

3
 $   (
*
 1 ' )
.$ s. " W. g1 4, L
N  
.+
b  y
9   W
" C  ><
N $P


Arabic Bible Outreach Ministry

   
  

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 0


  G

< 6 $
 
 1 :
(I 1  "
N # W
Y, i1 ( Y, N (W4

.
+ '
(a
* < 6 . ' (
  (9 Y1  W
S" ("
(1

: ,   1 Y
 $ 9

"O" b
  
( W $P"
  -
( C
"
"
" C .(  O, ." ( <r W
 <
 
 "9 .
 , Y,  I
" ( N * W
 $  6
1
 $ 9
* 
3


<C,
 C
Y, L S '  ( "C .
1 +  N 4
3(

.   Y,
  Ib 6

 J(I 1<  "C J


 3
)
)$
 sS ",  6
> W .  ) % 
"

) <C, .(C,   1
" + "
)("

' " Y
   "0
)   
 <4  %

(  #
9, .L C
+  ' # N
 %

.
* x

Y
$ #"
 I 
( 
P


 $ 9
* 

+ , B %
 < " "
$ #
.
s. U
  !
 $ 
 !+
* (
!  
> I





:  C %
b
+6
0
 O 
I. U
6
( "4% , e

"  $  
L N (9% # \ ,

 I

 $  # %*  "9 .Z $ (  Z
 S
, N u
I
( 
w
 9

* Y , .
(
.
* $ W 0*  (.  
) |
" , Y(   < r W
, W C b
) .N ( (  N "
+ *   ".   6
"
 - ' b*  ",
>"
N $ (#
) N ".  6 i1 ( ( N
(  .  S, * 
) '  6

 ( C 

 (I 1

)"# .  b $  W"
g
I#
 " ' S  

""9, y 9, .
0
 
$ W  N
" >x g1

*:  C )
 (a b ' S

L "!  
*   "9%
<
x "((a

:  C )
+  ( Z $ b
"

O  <
Y, y Y, N  t
0
 < > % | 1 ' , 
y (a


e
" $ a Y,  - .N   I

 NW %
*
) C . CW " 1  $ (
 N  .> 

" 1 Y, e   N r
.N  $
9   C
C   #
b
W
 ' I  Y,

L
"I  i /, 4 
.Y *  -
   I W
 " (a
6%
*  N W i Bb
> (#

 s b  C  4
  - .N W
*
(W w(* (
 I
3*
)
* +(b


  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 


 ( ' W O 
YIb y<
#

3
)
*  6#

) $
:
  $ C B b
<

q
 I
.
"# OP

x (a
L
y " $ b
#

 <
.Y%r (0* #1


 4  W
 .   "
y (a

' ( S
 "    r (S  N   N  "%
 4 , W Ib
"
g
g 1 *4  Z " $ Y./ <  #
Y1 1  #
"WD
:* .
  "9
) 
 ( 

< $ b( .


 J9
% #
 g N
L( 4
* ( "9%  4 W
+( <
) W
" >x  YW

 C )
 ( I 1

(      ", < ."b


* Y,
 # (W

.
3
P
< 

$  "
 N
$S
(  . '    C 1
" 4
"  . g
 I

 9. Y% 

" Z
N I 0
P
* 

W Z "s 1
y
 %
 .  "  . 
+  % 9

3
"I * (

*
 $  
*
 C u  (G <
.
"
*
L b 
*
. Ib Y,  4
$< 
 0   "
*  I 1
.y 1
0
$ W 
"C Z
* 
( <
  6
(S


" "%4 Y, B


U  b  "#
*
 <  1 W
$b L
\  Wa 

$ (% "
( 
"
*
.e   1 b 
g YW 1 ("  . $
 s"  :Y1 G 1

Y, B
b e
  O .N b<
 4 (i /
: Y1
 B #, 6<4 C, b
> $ )(   "0 L $ b
 $

 e #, .

$b
>  $ . *:
s" |

#,   , L *4 ( , ."
 B a | 6 #, . < b 
1

 *
 iP<C   I % 

" >x <C  1  W   t  4

$ W  C )

( 4
Y
. / 3
D   r
" 1 , .6
  $ 9.  I % . W  W"
* * 
 v

 Y,
3

  YW1
"IS "4!
D  C C%"1   .
 (I 1 : 1
 Y,
(b
.  $
>  I
"b$ O
. U
3

 .4
3
( C  4 <C  4
   "Ii

) 
*  ' S
 ( "C
> 
 $
*
3  $I  %
>
*  ( "C   $

' I. N(G
S
g
B
g 9 .   1
I#
Y, 

gY %
I#
.L Y, 
* C 1 4  1  C 1 W 9 "%I G N 1 Y,
+   1 <
"
( 
%
" S
 , .L  ( "C 
  ' #%  I9. N W $ N
) g % 

:U
+   1 b
* S, .  "
(,$ S
*
+ (Bb W
"   b
) "  9"

( 
% 4  4 1
4 W
N 4  U L *4 " % ,
y " 4 . % 1 
 S

e
$b : % b
 <4  1  
  .
)   6
  N$ "  " % 1
(
* 
 (9
% #

e "1
  
 '
 , .

3 6 6Ob
>
g
1
 "4% 
"1 
  .N  $
(
* 
* "1  ( (W
) ( ' <
*
.|
 N  
$S
 
 "

"   #W  $I %
*  ( "C
  "4 .  4
Y, 
 0  N  
% 1
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

* > )"  1 +


" 6
Ci
- NW $  Z ")
0
 

"1 4, < (3
%   .N ( 1 "9 6( . C (
C )
I
B W ,  .C " P.
.
$ 9 

 *

"r% 

Arabic Bible Outreach Ministry

   
  

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 0

 '

) "C (G
*
| 6%
3  6 ' S ( "C 4 .
>
Y, N ( 1 "9 C 1
$

6
 

$# " 1
 ,
*
(   v (W
*  ( "C
* .  4
*  ( "C (" ((1 1

 % 1 N 4  $ C 0  Yi
<
   
S 3
"
" >x b/, . 1

C B '  ("C

) "C  4, NW $
q
0
 6 1 , . C $
y
a S
S. |

( C
   ( "C '  C a"S  ("tI
*

O

*  , .
C B '  "(


   C ,  6/4 ( Y% W $  % # :N ( 1  N 6 "4
) "


.
0
  I
.N i 1 W
 (
.w<
 b
*   
* $ 9*  i
) s )(
)
 %# Y, +
 S

"O

   b 6 0(  1
( 
P
0
, 4 %  +
 " ' #


   ,
" S
y   , .Y0
- " , .! IO
e % W
 6)(
b : (D

"s 1 (. W
"CI 0   W
\ . N C
*: 
" /4 ( N t  C . (a b N ( 1
" + ",

36./, .
"  $ 9 % Y, 4
+
+
+"
  1 ,
"1 4,  " $

" S
' 
"
$ W

(
$b  (G NW $
* +,<

' S
U  1 " +  C  (- bs , $ 1 6
 '  "
 , .
 $ < 

U 4 G
|g
. 0
*   B
< 1
 " .
* :  C )
* (a b
>(

  I

#
q 
>
Y<

  6  x
 (
)" * < Z
 0 .
 I 1

 C b '  1
Y,
   "4#
) ( '

(  . N

)(
 C(,< Y,

# i N W G
*  
>( W(i :

3 $ "  
  #
  % 1

* < "  . C
$ CS
 
" S
 .  C "9<  

W "b


) > Z
+
) " "
" S  ,
 - "C 6. * i1 ( N N ( 1 "9"W b 
  NW $ Y, $ t
>
   3%(< b
. *4
*  $b  1
 (1 u NW $
)   % # 6
*  - .
e N W $ < . (G
'   1 6  0I , .N . Y,
> 

 N ( 1 "9 i1 ( N
 (G YtI W
3( <   C 1 D "%I G Y, x  9(B  1
+  %
1
$ 0

( "/  "% 
 - N#
 (W
Y, "#b C  IP 
.L % 1

  "4
>
$1

< "1 | $b"W   .  ) % N  $ (#( Y, (. .N ( (  6 N 4   4 .


  
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

$b 1
(
N( i1 6  I  Y, , 
W * .N (  . 6 U
s 1  - N)
 Y,


 4  I > N#
(W4 ) 
 B

  .Z 3
 <
  L
N 1 6

' ( 9  +
( 1
W b .
x
 

% ,  1 C  L
' W 

.< (3
% 

Arabic Bible Outreach Ministry

   
  

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 0

+
 P

y
#

" >x   1  "W% % P.

) "   "


*  ( "C  N
 $ "b
1
g#
( NG
N I
+   1 W
  "I
O

4 W 4  U "OP.  , .
" 6

   0

C W 6 
>
+   1 1 |
 N (9  C "I.  " $  O

N #) % N ( 9 (W(, Y,
(   C % (W4
U  $
 < Z v C, .N /#
(  * )
 6

" >x . 
' ( S
 (D


"II#
  "1 

 #  I P ")  C 1
L
 ' W

  I >/,  0    4

N # 
(   C %I b (W4
B  6

*((#" b: YtI W  1
y 
* "1 | $b"W * <
* <
 .C b *4 1
".6
" /  "D 1"
"W%P "
NG (G b
gO I

  $ I , .
D Y,<
 ( W
   0

' % ) , 
WW ( L  1
  1 < W N $b> %
" >x " . % 1

 :C  C )
b
  i

 C  (i
C  $ C
 "9
L
.
  v "W
(S1x
   N
 ' # Y

.C  "b
 x   C
Y0
 W . B  ( WW ( s (  C W
 $ 9

*
1 U
| 'i 1
3( <   % #
q  %
W
 6
"  L '  (1

" S
 .
\ ,
g
4 #
e , . B
 r
* P1
v1
 (#
 "#
 1 N W  *4   

* \
L
 ' W
' ( S

  -$
 +
  1"
"C S   . "1  " #

.C % i

  "
Y, y
  a S
$b>  I
 
" >x  " .Y1

:3  C )
a b
 "9
 %4)
 $
 (I 1

 6  .< ".  9 ,"b


 I
> < C W
   ( /
L  U
~ $ 9 % ,
(
Ni YW B C
/) '  $<  YW N (> B  b #
" "%4 :
Y Y

*
  <
) ( '
*  W  

y "b I
i Y4  N( 1 - C (b
) ( '  .


< W
$ W  
 ' 1 O<   ." N
  
( "9 C

 ( C
   
*
L
*  6
)(
 6

9 G  U
e 1
<

" 6 < W)(



 W   1s "WP   $ .

*  S1
 "W %
.g
 I

 N W $*   4   9 Y, S ' 
Y,   N $b 
"
* ( , C W
)(
N #  %P
  (W4
' 
   0

( < r W  
* Y,
* $ 9 %(
)(
  y( 3
+ "C :  1    9
 6 i1 ( N ' "
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

" >x
3  6


" >x $C

   0

" >x . "I%  C $/ <4: 

* *
>  1)(
  W 
  Y, i1 ( N"  N(( :N ( 4 $b
*
*
<
*
* "W% % P. "D .  W" <
4 # (a b
* 1
"S "b/ (I9
1$ W

 C( 4 '
* 1
)(
$ %P1
+
 W  1
*  /1  . W $b
1

$9 , .
 (#
    "# W
)
C (#
1 U
* <  $b
)(
 1 W(I (I" +

 $ 9
  $b  1 
.
"
+
"C W ( 3 I P W  4 1

 
) :N I "W % .
( "
(  < Z
3 G
( 9- 4
' B
1 U
*1
.
4 # " .   W , CW
% D 1
*  $  "WP   1s Y%

 W

*.
""1  (,
"C S ",     , .N
) " 
U   "9 )  6 i1( N
v C,
" >x
D
y  .N  s % "C ( 3 1  *((I 1 B
I #
 b  ," 

.

" >x  6 
*
3
#
  , 1  9
$  $   - .
3  (G
 4

+  b/,  1 Y, i1 (   N
. "
W
3  I
* (
  4
.
*  N 4  B  
* (G
>
' |
0
  I
 1 N W $N 4  C(, W
)' $9 % 1> " Y, W. 
W :  1I  +
"
$   -  b
W<  6 $ +b
><  C " B
~ /, .   1  /
(
  
U
< , C b*  ( ( N < y     C
* 
#
 % #
4, +
 "
+
> <  b
>  .   1
$ \

, 6%
) 
 ( C W 0
O

><  1  , . C
 /

" >x 6
*
"% #
> 
3
%> , + (
. "
 Y,  ,  I  Ib 6
.+
$ 0  a W4
%) , .L " Y,  N((  N ( 4
N 1

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 0


 #

*   "C  N
  -" (. 
W
  6  N % # <( .

 -
*  % # Y, /, .N ( 1 "9
" >x <
*
"C0  
Y
*  1 1" Z
v N W  4


 *
e
* . Y,
  ( "C <
>  W %* )
> < Z
<  /,
+   P
"

 C 1 " #
"1 
Y, $
.Y "1  %S
 Z  1 1"  1
' ( S "1   ",

(   ( "D .
* Y,
<
   0

C  4 
  B9 Y%
 " .  $ ) % Y,
s. Y,  $ 
$ 0 Y, x
% . +
g a W4
1 4,
(  , . ". 6
 " 4 %   Y, N 4
 $ 9
( N  C  W
3

N ( S"
,

 $ 6
(# 1
 6(
 , .
(# " < "I   C $  , N( W (G 6
(

: I
y(   "9
i a b Y
 :) $4 1
+ Y,(
 C u  "I
.
 .
*
  (99
 6 $4 N( 1 %
 WI  P1
g
 , .! W    " b
 6 $4 N ( 1
 0.
$b  I W  1
  

.+
) 9% U  WC N  6"- Y Y, $ t (" (1 6
 " .
Wb/ , *  .
Y"" W b /, .N ( 1
 N $4 N( 1
N W $* 9
Y 
 YI(, 6 Y%
* W

) 

(
C1 $ W
 N W $
> ) W > 6
g
I#
Y, < Z N W $ . " Y,  
* ' #. g1 4, . 
W#S  4 1 W #W " Y.)  %
3 ,


 "4.
Y6
t O%  CI b
  
* (. (- N W $ $I % % , L
)"
N
 ( N $ ( C

% 4Y1
 :N a b gI $b % W
 ( C%
Y
 , .+ $ %
 "  "9

>" ( Y% "G4 s /, .. W%
v    NW ,
 N , . W%I 9% g1

)  C N
3 
O
*  6 
( W W (I
$

U
>:N a b g v
 
+ 1
I#(G   . C% , < Z " g I .
y" ( C 4
#
4.

 < 
.  . g1
3
P
q
i
  4
*  W
L  Y<
$ (I

 W

 P.
 (#
    "#
: | 1 
b
g 6
+ %
"  S
B
 (G , .
.N
e #
. Y,
 P
, .! CW
) 6
3
+(
"4# "
CI #
) 4
> 
 , "( C  $b  1
W% W $
3
 I I
3
)
 
U" b :<
 4 . ".  C 6 "
 6
 "#
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

*
  C 1
1 U
"S U  W CI 91
 " $ a
 "C  W
.Y
O
U C  (-       B
 "
( C  s
' S
9, . 
"(1
*
S#
 
" ,
*S#
 (G  "9 Y, 

( C
"
" ,
w
I
> Y
* $
S#
 < Z 9 Y, 
 ( N G
> <
.w "
IB
  C
 
 i.
) Y, C 9

L "1"S#
I #

(O
+(  3
"

~ (
O1 " 1
Y, g
% 1 , *S#
 
g 
s s . 6%
N (D
 N % t Ns
 $
 , . C 1 " #

*S# "
 
,
.' ( S   9 (%
 C "(b g4 1 
"


* $b ".
 (1"S#
J1 u # 
 1
s  % 9
( 

N  %
* "%
S#
 
) (  W .! WC


( r  ! J
e
#
W   . U
:3
a b  (D

"O
 +
W, "
) C
3 "   - $ .> 
+(
>   "I
" ' , $ 1 6>
y
i
,

 (#
 "#
|:U*    
  Y4> 9,
 ( $  YtI W  ,
:
b

e
> < . Y,
/, .
) ( ' * N 4   % ( Y,  
.e  Z
 ( %
g
1
P% ,
.
*   ) "
" <
S Y, $ %
* 
C #


* (
N
 #
.L
* 
| $b
) ( ' (  %
    $  $ b  % ( 6  C $ a C . '
* I >/, .
)(
e 
*: q W
* (a b
3
S
U 
  "

     CW
I
" ) > , 9i.\
U $b
 "
3 
<C +   4
* "
S#
 
,
(1
3
)
*
( W 1
Y
B
(  9
)C
" 1
:+
 " C
3 9, .
#

C # . 1") P
"./(   !3  1
J 
 i W1
* . \ ,
S#
 Y, 1"9 

S, .
 "  C 1 (1
"0  
3 % > ,
U <C  4
 "
3
S
 I >/ , 
*
S#
*  
) P
*  , .N W $
 "/  ) P
"  B ( C> )"
.
> ) .
 s  -
" >x
O
/, N $ ( $ W
3
>

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 0

 '  #

' S ( "C.

(
+"" N( 1 (. Y4(1" #. 6
%) , Y, ( ("I
 W( I
*  y% 4 " 

 "I
N - 3
) - C
 
y .
#

+( C
 "
>
$ ,
< 1
 "#
:< "  (#
" 
*
  /%  "9
 (#
 YtI W 
  1

*
*  $I  %
* (" ((1 1
+( 3
1  "b ' W % b , .  4 C W 1  " 6

*
(   v (W
t, .(9  +  ( "C
$ (

*   #W  $ 9 %
) "C (G

g
 ( 6
"#S  NW $ b"

"  S
 "# .
U *
<P )
 .

*
 1
)  "
$S
.y   
0
B  6 
* 
 (I
 "
B  6 WC

* "W% ,  N 1 "4#
U <
v
*: 
4   N W $>(
" >x  6

) $e
* :  "  1
(a b  O
 $ 4 (b

U  "  C
. v
 . B "  C I b $b

><  N*  "
 " < /, .
4  N W $
' S
"S 
! /,
>  "# :
|
*   - *(b I "9.

(B6
3

3 .N   ( 6  
( 3
+(
" "
g
" >x b" ,


 01
* "I 9 , Y4(1" #. Y,   4  N 4
* <

U 
v
' S ( "C .
*   #W
* C W(G
" <4 ,
 " : < Z
y 
*  % 4
(O
,
.(9  +
$ (

*  )
0
 
(" (1 1
N 4  +L
* * Y4(1" #.  N   ( Y,  1 1 B "
   ( "C <
 ,
y 6
<(  g
b"  +
" >x "


 < r W (, . B
W
" S

)  "S( C

) +    6. W(-
"I "
* 
.<
(9 I , W
3 -" (.
 I (
"B.
 *4
 (. /(    /
3 -" (.
 ( N ( 6
><
 
 (,  N W $  v  W .
 D Y, W(- $ %
% W +
( " W
 "   9, .

*  O Y,  1 ", "#
 Y,  4 ' S ( "C  *$I %<
4,
. :o  $<  <C
*   *((b b
( "4(
 N
3
* 
"b
 (9 .N
 0  ( "#
  I
   1
 .N I
"9 :o   C D  1 W  N C
" <
* :  WW 4  1
 " (a b
>< Z "I    6 "
/ ,
 $ W , NI  1
Y./. e 6 # / W"
  1
$ $S < .   4 % .
   (%
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

" %  3
"W ,
  t  "% #
) "
 "" W (-
< .Z
6# "4.

( r. G$
  " 4 % " #
U
> 
Y0 |

!  *
 "" W (-

:  C )
b
 "
w "
Y, +
~ "
b ",

) $
 D 6"I 4 .
g) % 1
  W ( YW1 W
(G
 )  4 1 / "W $ %

(   x:"CS< , .  1 "9% . 1 "C S. % 1< 1 1  4
 B<  "%4
* Y,
4 # U

#
 
 (,< " 
q   
>
  .  x<
Y "
 1 / %  6
$ P U  /  W

 N
 "WO
(

 "W4 #
*  W
  N
$ 
 ' W*
Y .

( # 1 
' ( S
 Yi

C   L
$ "Ii Y4  C W 4 #
 ( N W 
 b
  %

 ) 
 6 

) .$
"1
 
 (1   W1 % 1
$( + .
$ ( W

* 
$S Z '   1
 ( ,  1 "#  %

*
D
YtI W U 1
*   N L
 W1 B   z, . % 1
 4 a : B
o

b

L\
, .
#1
N> %
 W

91  S

N B
y  ,
<  (I

3"
 


   1 b "
 .
CS
* N W
(
""% t%
 4
Y, 
) ( '  W
 / 
*
' ( S 1 b 
( W $ 9 
*  $   N 1 "4# $b ) 
"  (, s'  $
.
"

o
"as C% # o  I
 I

"
*
 "   (9 N
 
*  1
.C i  4
+* 
"
> 
* <  .! B <4
e
 ' #W W
:
 ""9

>
|
Y   C 
 "

"(#
"9O   | "W C W" (1
 %
 . C

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 0

*
 G

) "C $ J  (3
+* W(-)  6" "G1 " ,
 $< " 6B
$b

" "

3  .
G$*  N( i  4 #
) $b
+WS
Y
i
 W

C % b
 W
) ( '  ( "C * ( S, N ( . C  1 "4*
Y
B
 


Y, ' S 
 
* .
>( ((
C %
 W
  C 1 Y, 1
 
$ W

+
"
* $4 N( 1
3 -" (.
 $ (
* .  1
g "C ' W 9 " ((1 1
 I

o
1
",$ S

. "1  9"
 "#
"  "C(  $ C 0   (#
O  

W

 *
  9 % 1 , .
y 6

* \
 !4 1 .
 6
 :C 4
  (- b
.' S  9
3
(  %
$I  % L
g)   " +%
)  ( 6
W
*
*  "4 ((G 1

) ( ' ( % (G
'
*    
+ | ' S
+ (a
 I #
 " | "W $ %.

 Y1 1 e
g4 #. U
4 .  ~P
. U
 :
  + Y,(
 "I
  
9,
  N %  C
 N W
 I(G Y, < Z b/, .N W $
 Y

v(  $  e
e
 ' 9  U

.L
   ( N 4  C W
 +" 6 ".   6
$
+
 6" %> b N( a  ( "C  W
("
 
.
 W"
3
P
 L
 $I
  W
*: <  ( % #
(a b N  U
Y "


> GI  J  C ("C
u
 ( "C ":
("
b Z ,
+ s  %
"

 4
*  N 1"
N /#
$ b q .4 %  % *4

  g
 W4

.Y

*  4
 i 
" , .
(  Z < C
b
g "
 # Y1
.% 1
O
I% ,
Y   C

" $b Z  4
+ ' S
+ (a
* " (1 %
) ( ' (" ((1 1
> <
/ ,
.e
Y * 

("
" >x  Y,  ,  I " 6 N

 B  (G  - 
 " I , +
 6
(  <1 I b/, .

   1
 P
  Y, W
q

3($  3
   4 #


 ( "C . "1  "Ii
  ' S 
>
. " $ ,
+  . C W
#
,



 6 
YtI W :3
a b C
 .yS 
 
$ W 1 "

 4

.+ 
#
' b/, .L* ,
) ' ( 4 B
/
(  . *4
( $ 9 Y,
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 
$  .N ( i1 6 $ 
1  - N#
(W4  6  
$  
N   O
(b Y,
s 1
.< (3
% ) ( '
$ 0
 N ( S
, N (
3

" Y, '  %%   %)
 >
1
Y, $ % 9( O, )
+WS

 $ W4    "
" C +
#
, 6
I b  -
q(b$%       4 % 
"  
.
   q

Y, (I>
<
.y
% 4 

  
 , .' S  Y,  S <$ %  .w9 , W
" N   " , .
   
 % P

$ 
.q(b$.  G /
   q

  
C ( Z ><
3
4 # 3
(
(G $
   ) , .Z "I 9  C 1 "B
 < (3
%  6> " x
y
% N( a > 6 %S

 y
% 4   W( I C)
" C(     $% 
 1 
"W | $b "1 *
< N W  
.
(#  "
"#

Arabic Bible Outreach Ministry

   
  

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 0

 '
 %

$  + ) % Y, "W Y  ( N
"
Y," "G1 
"
(,
$ ,
  | % W " b
 $ 9
 :C  % I b
3( < b
) . $
z, .+
#
)  6 ,

 I , :C . $ % " 9, "   :  N


9, .
 $ 9
) $
  W  "  1
U
  :

y  v"W  <
0
  3
 "   $  N  a b N "%
W
"
:+ 
"
9, . W
"

'
. 
 "#
 " $ %      
 , .
 "#
 Z$  Y./   (#

.
 /I W %
 t
"9 i  " 4 %
( , C

 $ 9
 

( C
 $ +
"
. 0

" 1 YW -
) ( '  )

  "4
N - 3  C ) J Y, W 9  % P
 S   $ -
  ' S
>
 -
C W

"C S s %
q 
i
*  
"W 9 U ( .

"#
.L  "b   9 %

e  $

.+
  (.  1
 N #1
 " Y, $
3(<  ) J 
 ,   %
*.
( *  "C " ((1 1
* Y,
) ( '  # (W

 "#
 '  N  
6%
 *(% W

Z $ #
)
*
 6.v
6%
(    %

"b +
$  6 "
' W O L


 0
 


  P.
 C W

  6 s% , 6
 W
.C W


*   C
 6<
"  #
* 
*   s(
"i (,
*  ( "C  
"b
 0
,

!+
<   4   "
"#(  e
(
*  #91 :
"# (a b
 0      
 

 0
 

* " , < )/, .
+ NW C<
(a
4# )  "C
* 
 (W N  I

(  C
y
+ 1    * , % 1% 1 - " ,
1/,  ,"
:  "#
b
g
e (I
6% " * 
( C

 C I " b
0
 
 (,
<
#1x

* Y,
*  # (W
) ( '  ( "C (" ((1 1
$ W
* . < "
 S(


*

(G
. D
   %
 "#
    
 C  ( ) 6
>"
' b " , .+
#
,

*  " % #
* <

(G
*  C  ,/
* I P
9
* | "W  "./
<
* 
> (#
)$
"I# " , C1 -

.' ( S
  C1 "b 
y 
 % 4
" S  #
 

$ 0.
" W. "9. 
.N B <4 g1 N  
*  

 # $   1  %S Y, $4 N ( 1> N ( a
1 Y, +
' "
"
   g < Z
 YtI W ( N. B
:3 $  Y1 (  W
( a b
y 6
<
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

"
"i  I
* "1 $ P" -" (. : 1
* <
*
  6 $4 N ( 1 (W -

/ ,


qi
y<  
I #
 (9  +
( yt
g
e " b
Y,
$
( .
Y, 1

WO
y 
#
  4
 ( +
N B
  ,
1 #1   " % ' 1  a  (

" . % 1
)
:  C 
 b
e 
 
C  S  Y, N G
, .(9  +
( I#
4

+
#
+* ,
 (  1
" #.
D
.N W. % 1
WO
Y* < Z 
  W%  1


Y%
:3 
)  (G a b
+<
"

( I9. %
) ( '
 w9 ,*
 Y, N1
O
 i* 
>
WI (O1 +< Y, Z $
(, .N C | g#
 (
 ' W O.
$ C.
"
Y
U
y
#
 ( + N C x  N (D 
  B( 4

"9
IB

 " %
(   , .N 1 "4#
) ( '
Y$ I  Y%
C% D

 N W $ C

*! , . %
((#
#
 ,
+
Y (
N (D
* :
(a b
 "> O
+
>
 %
*  " C
(
$  6 > $ C 0
+
i ", $ 1  W

. #
Y, + 
 $4 *(( 1 " Y9 (,
3( < . 1 * )" Z
 $   y0  %
*  
 (
>
$  +  $
"
 
o
 I
 # 6 .$ C 0
1  #
 U
( 
"  "Ii
 ( "1  b$ Z

$ U
 i  G
B

 

>
Y0 |
 o
Y0  I

 "> O

 ( "C /, . 1 ", $


' S
* 
Y "1 $ b) " %! "< % ) ,  $ W4

 

*
$
"
",  "C  1 
 , .y
0
 
 $ W4  ( $  Z $   %
*!.
((#
#
 ,
+
Y (
N (D
* :
(%
* " 1  $ 
>(
 ' ( S

  U
<
#1x
"(# * "
#
 ,

:  C )
' S b
y
*  . 4
  4
 -
w* +,
< I
+ N C x  N (D  G %
 (
* $ I  %
((#
#
 ,
N W $

( r % b .
" . U
*
9. U YtI W "1"4. (a
(
z, g1 < Z
 6 z, .4 % C
*
(, $ S
U
)(* (  # Yb( 
*  
  4 1 < C % (.

) $
9.  1 z, $   B9 "
 6
*    C "
<
WO
 
 " %

>6B9  1 z,
) N C"
( r*

. B C B "Ii. % W
U( , ", 

 WW 4  N
+
 N W %,<  (" .(
 i 1  * )
>
  Y, W1
.Y


Y, 

.
 
 
<
.'  S  b
* <   %
 #
* ) C $ 9 1

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 0

y 6 $4 .N ( 1
 (<
> 
C
3( < 
+  %
yt 0 "
 $ 6C% 1 

 O
3 ,
3 ) (G  6 
4  C D

e "W Y
$ b) % . Y,
 
( " s'  $  O " 6N
*  ( "C
gO$ (4

N - 3  - . C
-

 (I *
( "  .
q $4 , .N ( 1  9 , 6

 6
 ) '
( :

. *
Y -" (.
 $  
"
 $ 1"4
+
>
 :Y4(1" #.  %

* Y, 1, #,
. 1
D . Y, 1
 "9I % 1
U
.+ v
+ . (,
4 (P(.
  W,

(
N #  . 6
>
 $   I   (i* YI(, W(, Y,
 N  I .

+ "
" C I
>sI >
#
*  ( 4
3( < ( % S
  %

 "I

Y, 
 (G Y,
 . g1 ( O
~ (
3  O1 6
 4
Y, Y $t
B
s' 

3
)  Y, # N b i 9 G %
  "P(%,

* . C(,
  ( N Y% "1 ( % S
N 9 I i
*  
w
9 #
(    "W ,
y

" 3
>  i
y

P +
"
( .q
 "W

" i!
B. U
:3
(  a b  9 W %
+ ' b
"
 ( sW , . %

 N G  G 6 
.
> 
  4 .(G  6 . S <4
sI>  #
  $ 
 - .! (,  #
1


.N (9  g#
( J s  . ( N  s .
".   6%
+* W
> < "
* /1
N W ( # Wb 6" s(
W9I # 6 
* ,
 1
>< Z 1 W(.6

 , .Y 1 , 6"
0
y <4 s 
$b  .
   1

. Y, ("
>("

Y, I Y, WI b $ t 6  9
( 1,   - .YW((%* W
) Wr 6(( +%
 W  6" . Y, W b)((" Y, -  ("  Y %
> 
\
(
Y, %b
    O
Y, +   3r   I
#
s  S% ,
+
"


*.
(# P
(  " Y, 
Y,
6% "4  W 4

  #
   1

)  , .N # (  b
 (W4
+ "#b 6 $%
#
  6 ,

+
* (( %

  s > $   
g  4 
~ W
( (
g
>
"
* 
 :C " . % 1

*
( r
>
~  
  $  4  YW% ( "C .(
 (G  S%
' "
 ".
  4

*   N  "%
 ( g $  ( "C (" ((1 1
)C Y, 
   4 %
U> 4. I
 " $ a 

(  $(9
y 6
1
.\
 (#
<   "# W
L x
 6
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

:3
 a b N W $
 Y, $ C 0 
 $ 9

(  
.
U    O YW, W
 

6%
$W
NW ( - Y# 1 U
Y0
 y
#
g %
.Y1 D # YWW 4
$ % W. $ a
9-

.L
 0I  $ C N 1
"#
>< C.*   
$P N Y%
( Y

    .
( 4 W
* 
) ( <
) YC B % 1
 . U
1    4 1
\
>
  Y1 
'( S
e $ C   (" <  Y1 * 
< .L

  "4

( N Y% b  4
' ( S 
4 #
 1
.L  %
 "0
>  I   4
 Y1   < :  $   1 Y
L Y% W% b  $  .
N #
" (W
C(, %  N b
 $ 9

)  " 4 %
 ( "9
( .N 4 W % 1
 6 
q
0. U
N
 ( 4 W a >
>
 ( $

3
* (
 (W

3
* - Y1
e C  < %
3( <  < .
/"  "< % S(  N  " %   %

L N 4
 4> " Y.
 "%
.$\


* < 1  $"
C1  % ,

y  I
N B
* , .
) ( '  ($ 9
4 ( i( - '
% 1 9 4 ( W I. .

Y, .
 ($
> $ C% .
*  Y
<
) Y. )

 $ . % " . % 1

* 
 B  < %
 
$B
.
Y  4 %   1 <4  YtI W  "I %. 4 1



6
) G
<
> < .  b
*
:"It "   i  G
 b  1
 "#
  

+
" q
W
 6
'( S "b
* 
(D
 4
 .6
) (  C
 (% I '
(" Z
*  N 4 : C b Y%   * C 1 )  C  - . B
 (
U
)(*
  1 "I 9  " %
.N W ( #
 6 

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

  0

*  9% U N 6" Y, ("  Y %6
) (C
) Wr  " %
C W Wb
WO
  1
  1$( C. Wb
 (   N W  N ( 9 (W(, 6
) 1$
.  6z, .
* W


 Ib 6  . W   #  1, " 6  N WI b" 6
 W
 - 
 N  I . "1

3( < WG4 W
) 1$  %
' B . C9
. N W ( #
g 
1
W

> ) W

(  .   *4 W 4%
$  O U 6

  +
 "I
 ""9
 6 WI
1"G S
 , .N W $
U  > 6

W1 "( 0 '  #W
) ( 
*(I 

)"
.N W ( #   ,
  1$ 6 
B WB
( . W    W

 6 0

 .C %
 > 6
" >x
 6
W #
Y,  #  I* " WI b , + "% 6
   W 
N  O
) Wr (b 6
+
* 9, "
> ) Y, W 1 $ t
$  - .
$ W "
WG4

<C  '  W
.Z $ W
N  I# W b
*  
$

0
+  I
I (, g
> ( W
$ ,

Y 
*  ( "C  I 1 N
 $
  (G 1
* " (9
. ( 1 W
*  /I W %
< 

:<  "9
 # )(  b
$  w 1
+" N 9 i 
> < W
S, . ( W
"
 1 " #
(  
 i ( "C Y,
 ( 
N9 i <4
 <   < Z W
)
: 
 $ 9


$  O U6

*  4
*
* <
 WI(  1
  W<
   , .
 6$
+
 Y1 ( $  % #
YIb
#
4.
:+ " . "4I.
"
(  )/, .

.   'W 9
 "#
     
)
( 
 Y, B
 w9 , w "


( .
  1$ 6
  /. WI
e
.  . $
* *4 % : N r (0  
 (a b W%4

)
*  W 6" W "
3(< (I
*   %
N   O 1
)  B  W* (b
.Z $ W

 s WW  $b <( . Y
 Ib
+  W6
 "
>
. Y, $ t
" >x  
(  WI b
 W 6
 

 4  r(0
( , r
  C - $
 q

( C
 
$ I , .
) ( '   0
 B

"9

g
." b  : 1
  
$S
 " "1  
> $  , . %
N i

  "
*
( L
  ,
.
 W"
("
) (
* | "W 
*  ( "C <
) $ "
 "

.  C
3
* " a b 6
  U $.
*
* (
) ( '  ( "C <
  . e
e 1
W
$b> I

 6 
$  U
y " z , .$ a "4
#

"4# U
U 
"W% P U

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

1$ W   N
:e

 , , .g< < "91
) r
$b e
 1
 ( " #
  C 1
 ' % S"C S

  ( , C
( "9(  C
U C i.  C q 1
>< v
( <1 C .
)

. *
g B W D,"
e 1
#.  eW
Y  > I
+
' ( S (

 e
( r G
"D  U
W 4
* ( C
 1 W
 /,
*
* | "W
) N C<

*  $  "WP  . 1s
 W

C #  
 6 1
"  "D,


  4 (CI P  4
>
 C i  C
Y, $t .
+ )
> < "
( < r W
.
$  C W 9

* 

  (Ci% 6   9

( Y, /, 4 (C )" 
* *
N  I# % .| Z ( "C <
  
g
  b 
x"((a ("W! < "

* :  C )
>(

( 
' S "9

6%
'
<  "
y W"
0
J$  

 4
Y, ' ( S 
 <    
)
 

  C 1 "1 $b
.
'  $ 9
+<  "
  1
*  B 6 4 (C
 " ((1 1
>

.
>   6 4 (C
+
"

"WD
"1 4, Y# 
#
 ,
+
  Y, . N W $ (,
g
 . " b
 4 (C
) > Z
+
"4# "
y
0
o 
g N W $ C .
)
C,
( 

 I > 1 Z"% 9 6(   N I (%4 
.( W  "Ii
"
g
 9
( 
o(  , .C

4 # "b r
g> <
b" , .g  i
 $ b C
.+
"

*
   4 # "
. : I P% # q *

*(% #
#
4 #    $ ( 9
( 

( < r W  % b
.' S
>  Y,
Y0 |
 o
Y0  I

"> O o
 I
"4  ,
  y 6  . 4 #  
yt 0  <
y 
I #
* 
   $ 9    ( (9

y "1
0
) "C  


' S
~ 
W
y
I #
  
   4 #
q 
 .
 6  $

>< .!Z
* :
   1 "I %>(
( r
e

( :  "S  Y "b

   b  4 #
>
+  $
"
b

 NW %,> 
 < Z
 Ib ' W
<
g   O
g 1
("N( 1 1 #,
:  .
9,

)  "C
:+ 1
"
*  N% 9 9, .

)
 
U
 6 N   I   N\
 Y  
e /.
+ W
(  N ( 1* (( .N ( 4 %
 N W $
 Y*
"

"4
O, y0
 ( Z $ 6 
 6  $
+
~ "
 b
 , .y
0
 
:3
W, .(D   N t I a b N ( 1

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 Y1 G 0

 "  W  1
  , .4 $
" >x \  " Y) S%\

 C )

"
Y,
 $
)  "C
: 1
 ."4 9, .
"i
 N t   C I N ( 1

q W"
 (9. 6

(aU

$W) Y
Y, g < Z N W $  v
(( N( 4 *4 (

6% "
q
i
<  
$C i
) (   4 (" .
L % 1
("
g
. W
  " 

) ( '
+ N W C 4
U #1  Y $ C 0 B (a
)
"S#
# 6 
$( 9

* W
<  Y
. \ g
> "  6 q0 I
 
 B C W a
><
*
NP<
 ( 0

q " 1  1
 Y 1 y  9 %  6 0
 $
*  "Ib  Y4 , .
(  $( 9
 6
g
 

 6
g
i9 #
, .(D
# "1
*  
" Y

~   CW N % t  
O1

 :Y 1
($ 9,
 g
:g* 1
) I
Y1$ C i /,
:Y 3  ! B.
" a b .

D  "W "I .  C W 4
* "1  1 Y
.Z $ C i<
B. g
< 1
  
 W
 "#

b : y6
 Y  
   9,
:g  ,
<  9 , .YW
"
 " #


 O* )
U
g
 . W
e  .
 y
) ( ' .  .
*
e
 9 
q0 W
.q
g 6 0
rS
* "1  , Y
e"W %b$(  Y1 <
 C 

4#
) ( '  ( "C  
y W" "C0   *
#

J(9 . 3
)
(1 W

 - 
(
D
1 N
e #
. Y , !O


 :Y  C
~ b
6. Y b
e
 1
" .* . ,
 O I ' #.
 %  e % r (0 I.
I P
:  | Wa % 1
9,
 "% .61 b $ %
.g\
 
g
 
' ( S W
  $ 
 "4%

.
(      

>  i
#

Y, g
O

 Y, Y 4 (C Y1
g
(  W
g 6
)
 $  Y
$
e
C .

"I 9 U
 C 1
(
3*
)
:Y 3 ! > 
(  , N I a b  %

*  v "W
 ' S<
Y, 
+ 
g I
Y1 W
 :g   "
9 , .YW

*
<
(  %9 (- D,
g 1 b
W
$ (C

e  "1 %

*
.e(


  ($.
e 6

/
 :Y Y1z, y
9, .Z "% b

*
 <
>< G
* :
6% < Z  - N 4 ", " (a b C .
" #  
,
I

C  (- "
 i"
! . "1  "(O
"S U (

   1

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 (   B


 3
a b 4 #  6   y
(  <
 "S
 6
.<4 ( 

"> O "1 y
I 

 

1 #1 $S.  4  " S :~
b "N r  $ a 9 +
"
b ( #
  Z $  ,
Z  I > (
6 y
N r  $ a b ' 
z, (
Y
B
9( 
J(1

b( 
S, .Y
1 
)
  <

!
 . ' s g
1 D
1:3
a b

g
(W % b(  I I I , 1 : (

)/ , . 1 :
9, Y1 g
1 :Y b : 

"1 *
<  W
6W . g
b"  . C(,
$ $9 , 1 :+
"
9, .N  "
  Z <
.Z $ (b $b  1 
Y1  1  
   (
60% > .Z "O
 *
( s
*  
 
(
" C(  Y4% 0  :*
(9(    $ 
$ t  Y,
.C $   b +
"  B
/, .C  S
 N W C 4    B
 

Arabic Bible Outreach Ministry

   
  

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 0
  G

$b
(   

" >x  4  Y1

:  C )
Y, + ' S b
"
 % ,
6
Z $ W  Z " B
*
+ NW C 4" ( b
(1 W (a
L 6<  (" /, . 
g
0

Y
 
 4 . + ) g
!o 1/,
w ( I
L C a
e
 (   B
: +
  "
. ,( b < r W

+
:  % 0. (a
" " b
YB W  P" 9,
/. g  
y W" 1
#

   1"%4:
+ NW C
" >x   1 (a
 C
:+ * 
"
N W CL 9,
"  (, 9 . U.
e
 I
+
(a
Y, :' S  C
 
"(#
>  ,
\
$ "(b
#b C W
+ 
  "
 

1  .  b
"
 6) (b N
.Y
#
* ,
Y
#
" >x , 1

 )

*
$O ((b
 

N
S
g
9 0
$ O *((b 1
*  
((#
*  
( N
< g- $ W

 $
, .e
 
  4
9 ( ,
"(#
U   
3
U
(b + N
 (  1
 ""9
( r
$ S
* 1 W#:
(a b
 "
"9  P
*
((#
o  #b N I % 
(D C 1
(

.L
*
1 3  
3 $b  ,

!
#1x
 Y, J<
"P# " /, +     4 # "s W
(  
N (G > 60%
g- $ W
 

~     
C i "./    6  . 4 # Y,( N N (  % b
Z " i* 
 % P
( <4  YtI W Y, $ C 0.
  Y, Y
$C
e
  1
!+
"  q- :
b
( N. B

/ U"
* :  C 1
(a b C #
" 1
o ( "C  b .
  ' W
     CW
*.
~  G* (
 "W <    %
*
<
.+
"% 9 6% "

" 0 U

( r

<1 U

W#
 W 1
" b $b :
"(0
$ 9 % , "  6   N W C 4 
$ 4 1 /
(  % 1 '   s W Y4  ' S( 4
 "
.+\
 "
% 91 6%

 . %9
  % 9 $ % #
   . Ib *1
"O / q(b$.  G
.
s"
6 $%  , .+
    4 #> "  I
>
 '   S, *( 4
+
" g
* >
* 
  4
(Z  I P r
Z $ W


(
: <C y  0  6
b
$ * "b  r
+
"

 B
y

(  " +
: Y1 $%
(  b
Z  B 6
> < Z
  / , .

(   ( Z $   6W . W
> <
/, .e
Y  (   "9
Z $ W
<  0 ( e "

e
 ( "C .$ "Ii W
: 
  Y1 I P% 9,
$ W
 :Z  I P% " <
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

3
/  W , .q(b$.  G
I P% #
$  6 ' S C 1 / s"
+
"
s W.
/ U"
C #
" 1
 $b
3 C W "W
)
*
 G* (

$9 W.( C
.e
 " $ W
D
% W
$ % #
.Z "% 9 6%  \
" 0 U

e  <C YW%  - .
$  1

9 . U
(  Z :
"
(   0
q
/ ,
* ,
 (I
N  O
(< "I  (b 6
 4 #
$ Y% r
:
b
* * "b  r
(W -

Z 3

+"
 ( " I
 .  $ 9 
* (
N N G  G
*  #
Y% r

y  N  N < Z "O :
+" .Y %
   4(, 6
  
)
+" :Y<  
3  6  4(, s s

(#$C
(
" "
 1
g '    4 #  . <9 1 > I
*  Z"% 9 I b
 4 # ( "C "1 s(

(  % s 1/, 6

) C "1  "4% 0
.Y gW $     N Y%
1

q "

"4 % #.
*
 .C  4
 1"
) N C a #
(  *
)  . $J"4 0
" , C  S

*  ("C

)
 6 
$ (%  (O.
$ (4  g
(     - . 
 "(9  *4 .
.6
(  .*  ,
e
*  B ""9  $
g( | e  (4%0
 b"   %

.+ Y,  . $ t"
3 6 . I(%1
+  "I   (
>< "
 4 #  ,
N   O ",
>" (b
  e
)"  6  . 4 # r
 
  < "I

*  N
 /
+ B(  b  , . " Y   N
B "
   N 6" Y

e. B
(

 B "4% 0

e 6%
  /
:
) $   1* (( b N( 4
N  U"

.
 Ob Y,(
  

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 ' 0



.+
y  . .
> (i

"(0
+ N W C 4 '  
(1 W (a
 $
N # 1
>
 $

"
:3  W1
a b N  40
Y, + 
Y $ % . .
 , .+
 " $
  ," " Y
e  C
 
I 9W , .
  ($%
  N  O
) s  $b  Z < C
3

 6
e
% i

"

+
e G %
" b
3
.  r  *4
 4


Y,  4 

 4  +
  4(, s s

) ( '
*
( N W %,
$# ( C

)
) 1$< 
W1 z, :e

O% >U  W #. 


+ 4 (C
S
  W

 (* $b
* Y, N1 "4# $9 (  N W
 ( "C <

$ $
~
(    W

(#
 (
 I b/, . W
1 y"
#

( 
Z W4# 1  4 1
 B
g
 O
e ,
.e W 4   W
(  "./ (
*
*  W$   (4% 0
> < Z* (

< Z
*: 
(   - .  9 , ( "C  (a b B
"  C Y4% 01 Y%
) ( ' < Z
 .
" <4.

*  (G
 (W
e < W
g  1

" + /(  " Y  : 4 % Y1 $b
)/ ,
Y +
 (  1
b g  .
 . 1
 Y, /  G

  N  %
 Z < C
b


$S Y, Y1 4 (C
(  . 
Y, $ S


  $
"  0 < W

* YW -
 G

U
Y, U .N W $
Y, U S '
y0
*  
  S
$  . ' W



y
#

<C e : YW1
.Y YWW 4   b
 

  \
"%I G  "4% 0
 "(i% #
 " "%4 Y,
  (  N <4 $ I | Ya v 4  W
q<  ""9
i
 

(bN
"4.
"
D : 1   1
Y, L   % W B
 (I 1 . Y) 

 W"

3
( 
 Y a
"4(  Y# 1
e 1 B 
 < .N -

"


*.
  Y%  b(

 b$
g ' W
) r
*  (G
 (W
.  $
L W
 G * " 1

"b yt  "C *
U '
) '
+ '
C i Y, ( 4 (C
) Y1$ %
e
Y,

U
Y .  ( 9 v
Y
 
 C
e "4% 0
B  $
 YtI W 
(

$
"
) N C<  "9
U*
y a b 1  ' S 
*  < 1
Y
)$  ,
C #
1
  4 W (" .
"
  g :C W ( b Y1* ) (b N
 >
<
qi
  / q(9.  G" <  
+ C C
 ' < 4(,
 ,

* "  .  $ a b N r  


(  ,

(#
:3 6% $ 1 (
a b
Y( .
$ *     $ P   . /
' W  U
NO
  >
" + "4.
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

' 
+
"  B
%  , .N " C Y
. 3

' +
4(,  ) $   -
$ (%  N 1 "W$ ~
  %   I*

 4 % 
W ( .
(#  
x*

 W
.e
( $%  g
b 6
g
O

6% y ,
\ :
) +4(, y
 . "4.
 G  Z  B
% #
e
< 9 i(   +
"  ( i
 )" B

.  N (>

"%#,
"( " +
4(, 
Ib %W 
g *   4  .    4 % 
.$( 9 +
"
 . NW " C( 
" $  +
4(,

Arabic Bible Outreach Ministry

   
  

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

+ 0
 P


(    , .
N   O 6
N - 3 * (b
  - $  $
N  U
 6 "
$ b  , "%#,
(   NW
*
 +" $ "# % (I  W
+ N W C 4 )" Z ( "C
  (a


"%#,
)/, .q
i
( Y, Z "% 9(  W 
(   "1
Z  B 6
 % #

*
s W( , :  Y<
.3 b
)
q
i
N O   1 " s'  W
(b Y, +
"
 
( .
Y "4% 0( ,

)
Y,<  
.
 ( 4 W$ % 9
6
+
)
.N   O Y, $ t
 $  (b 6
 0  1

$ W  G*

 
 $
* "1 $ b
"   ( "C <
~
B b

 , .+
N  U   "I 6.v
Y "


(G $ 9  N (9-  I"W .
+
 " 6
( $ b"
 $ *
1
U6

U 6 4 (C
 ( "C
U 1 6"
Y0

/i
: Y1 >
"   %

:3 0.
a b +
"
 ( "C  NW)
 $ "

* "%#,
. O  4
(b

:+ 1 ~b
"
" 9,
) N C < Z
*
  $
(   %  W
$  O. 6
g
Y0  . 1
 YtI W  .  1  u ( "C 
(
 O
(b N  U
 Y
$ 

*
g Y %
q " #,

( % # r
g
 W
- | g
 Y1 W
) ($ .
 B
YW #
' (i% # $ 
+
U (,
  Y v
 
Y   Y4% 0
. *4   *4
 "

 "0
' 
! .( "%#,  4 . < r W
 O 1 ', "
 .C (b 6
.!y
<.  O
. (b 6
g "
 O ,
: (b 6
)/,
.
 "%#, 6
#
(  N   O
e  Y4(1 (b 6
 
  I
gB I b
 $
e  "+
 6 

"%#,

  (G
W
  , O 1
 ( "C
  W Y   N W C 4  0

+(
)  .  4(,
) $
":3
a b

" #
* 
 + ((1
) C % I (
(  /, .
4
*
(   (I
Y, g
  W
 N
 , 6

O
) N C '  ( , *(4% 0
(  "
 " 4 0
  "4
Ib
$  "

6
C Y, $ t
g*
) #
"40  , .) " %  6 W
*  


3 S%

""./    N

~  "4% 0
  , . b
)
    6.v
N U 
Y "
 

$ 
*
) N C C % 1
 *
(  a #
 C
* *4  .
u
g
$  W

:g
* < b
g Y,  . N /#
.Y W

  1
"9 +
"
$b
 "#

"    *4 ' ,
) N C < Z
*
(   W
y 6
    0 <
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

. O
(b 6 
6  D


 +i
#

 
 Y4  Z "+
"
.  #. $
:
9, .
)
   ' B 1 $  g
W :
"%# 
I
9,

% U 6 3
>
(D
% Y, Y4(1
I   ) $ t  Y ,
C :
"%#,
9, .+
"I Y
. /,
"%#,  *($ 9  N W $ 
) 
'
Y
 

 " . < <
D
W. % 1 ) "W


) 
I e
 
.$ 
( YtI W U
 1 *
(>  W( 
Y, " C( " C )

  % C )
*
6 Z ' ", $b "  "q

% # r(
    1
$)
  , 1 
e
< .$ ( #
  6 y
% 
 % C )
*(* 9 Y
Y +
( . 
g
s
+i
#

Y
"4
   6%
I e
  C e
$  ( 
U
4 $    g
(.
. (
Y% $  6 (  U
 (

N b
Y1
.y
% 
Y

Arabic Bible Outreach Ministry

   
  

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 0
 #

Z $  +
" w
#
.e(  < r W
#
 1
)
e  4 % .
:+/ 
 "I
 I
9,
:
   %
) 

*
e
 ("  $
e I 1 s'  %
($  C 
Y# 1 y
#
Y1
*  ( "C.
  ( Y%
' ( S " $ a a #
  g
 ( 1
U
    YW ( "C .

*  $I g1
$ Y%- Y%
 1 Y. (#, . < W

e "i YW #.
+ W
e %
<

 
*
*  Y
) ( '  ("C ( 
(    C,
*  Y, Y%
(

6
1 ~b 
. J(#\
, g
0
q
 (
I W.
y
y#<

$C 0 Y1

*
"1 $
")  0

W W-U
Wa \ L<  I
*
)  " $< 
.
e I
*  ( "C  C 
 <  ) 1 
3 C1 * , .)
( $ CS
 
Y# 1 Y, g  YtI W  1
L" . 1/, /.
b
$ O
 U
$ W 
    $
(
e Y, B
g
.  ,
  
 W
 ' W"  (G  B "#  U
   .N W C 4 
* I b
i#
><  
*  | *(#$9
*
(G
 "S
Y, g
 #I
,

g C I b  (G
  S ' W
.e Y, 
< N
b g
 (9
"1  "% 9
Y, Y%
g    6 $
( C W
Y9W

~ .  ,
 i  6  $S%

.
 P
g
 ( N*   NW C 4

i#
e 6  q0
g Y, I
  W
$b + 0
 
 *  
B
# ,
qi  C "1 e *  
~  CW Y, 
O1 Y,

" .
g
 

 6
) (  W
 Wi9
*   , .Y
< (I
"
" Y

 
+
e , .
(
 y
Y1$ C i
!  B.
  N t I :N ( 1
 YW 4  "9
.+
>
W
.Z $ C i b *4 ~b
B. g
< 1
: "# 1
($ 9,
 g
g : 1* 1
9 ,
e
   C u/
g 
> e $  
I P
 % 1
 e
C u
 <C Y1
e
 6)(

(" C 1Y

e( % %  C


* 1\
  <
*
y
0
*  

 <9 W 
Y
" W 6%  x
 6 L
i(0
 
 i
"1 6 *
u
)" *

*.
 iP I(O1 '  ($ 9


  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

U

#   N> I
e I  *  $1    
*  -  C 
)"
  ""% 
) ( ' "  ( "C   - N
6%
( 
* Y, q0 Y,
<

 "

YW4 # ( "C Y, 4 (C
e
 
.N  "%   q* )
(. U
*
L(
 6

 (tO
g 6<  (" $  
* (9 L
 6" N 1
g
O

z, .Y%b Y,

:   v
$(%  "4
 (I 1 " 6   1
(  4 .
( r

U "b
 . (I4 1
.
y
0
 "W  
" s  W
(b N
 *4  (# " 
y
!+ % 4
<C. g  "
: (D 1

"O

"%#,
<C b
( W"   %
q
i
g<  C "%#, s s  1
#:
! 9, .
e 6 < C
 "
  (G4 .

) C
e<  
"   
) N C < Z
   1*
." O
 
$O
 
 4
*  C
<    Y,  .N v.

Y *  e
( 
 6 P
  $
g
# 1

YW W 9. (9  :+
 "I
 I
* 9, .
v. e
 (I 1 1    1

e I
 

w9 , g
+ 1
L  (9   1  ( (G4
 Y 6
g
:+ W
"
( 9, . J
(  (#
3 < Z "(9.
>
<4 1
*  YW1 " # ("(O
) ( ' <
  B
", O 
 C 1
e" Y  Y4(1 "# S
< b  
b  ,

q "

( % # r

  +
(
#1x
<
*: 
(a b B C B

 " 4

"   $b *4 ' ,
#1x
q<
*  i
 4
:
 "%#
 I
 "(9 . b
. O
" Z (b 6

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 '  # 0



* 6
>
+ |
 " "
Y,  , #1  I 6 ( i
 ,   9 % 
 ( N W( N( W (% Wb
1$ O 6
, .
+  "("
i
#
$ a b N r* N I (%
)
> +
 W  %
( .
'  Y, Y%
*   "
*  , #1 
s(

+
"
 "("
($ ,
>  WI b 6
Y* .Y4(1" #. Y, (" \
$4 1

N  W  - .C W Wb* W
 6

O
y 6 (   a b$
<
   q,

1I  I
g1 B .  $
 

 Ib g
 Y, 1,  I* .

 ( N W

) $ a b $ N r W
y(( N( 4  ( ( Ws 1 N 6( ( z, .N ( 4
<  1 S
$ CS
> . C(, W   , #1 W $   (G  
 $ W4  N  , #  6 ( i
 ".Y1

9  g
g
1,  G* .
$ (W  W4 .
 9 1

N W # C 9  Y%N W $

   " Y1
 9
) Wr 6 4
$ CS
  S. 1  
.N ( a #
"O $b B
 
i
>
Y,  #  I
"   
  6B

$(%  "4
 #
<  
:3  C ) 1 
< W +  a b
 "
) 
6B

$ a b
W# . B *4
 1
 w9 , N W ( #
*  
0
  +
> #  (G (
 B


 ( W

.+
"
CI  G   "b 6
N W ( #  6
 
 9W N r  6
6#
 B
 G "9 * W
 *4" 6%0    C b  9 %

0
 
"WS
" 1  D
W. g
Y( Y, W
"%0(  + . C(,
 4W (, 6
Ibx
  C W 4

$ O",  ,  
"Wu  $b C 1"4 9
)"W
g #
* 1  , .
 ((  t
.
 6 b  G
g

"9  S%

g
i
>
 , .
 C($
( C   ( 9 N
) g
 (b $  *4
 C
)  s  9
g
. W S
 , .
1 1O
 , W
 
N W ( #  CW4  9.
 

" 1
"9  " % #
.  Z ",
e 9
$ b $ CS 1  1
"  
*  "9 Y, +. (#"s 1  "9 <4 "1
NW( # "1 > ( a
*  
(

( W
Y, .$ t Y, ("   G
) "  "
~(W
. "1 Y, W
 "
( W
U "SW  C D.  (G $ %
+
0
*  
.N W ( #  4 .
 
 W$/ -
 ) . W. S1 Y,
>(  
(9  + s % 1
"1 (
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

 YtI W  C
:
C i b
Y, +
~ "
" (G( < r W b

O

 ,
#P .
 B 
"9. U * " #% , g * <  
"W  Y
<.
 )

 1
.N W ( #
U 
$ 4 W 
+
> # 1

"4. U
   1
#
< 1  .
\
.+
"  ~P
. U
:3
 x<   1< a b Z$ I
3
~  Y < Z( N
b


e
< .e
* 
) ( '  , #
L
e
. O " $b I
~ (b
e 9 .
  YtI W

6
$  U ' 9 1
  .Y *4
<4 (b
L  "4  1
* 
 Y1
 C )
)  s.

* N( . "W
u
*   Y, 
 (Ca .
* 1
 0 1
g( N   N
 , 1
3
"B (b
* b .N 
0
)$
~ (   C 1" % b " 9, .  6
O1 " 1
'
 6"
 "9
 0 b .N "1  ", P
+
>
)$
" b  " , B

  (O  CW . 
>   '  "1  "Ii
*   v
 NI "


 6 N    I  C 1 s"
NW ( #"s 1  9
*  
" C
 "Ii N ( . "W

U Y,
q v
$ a 9 + N r : 4 #   I
"
*  $ 9 b
Y

 $ 

.w
 ." 9 # Z
 9
I
' i   4 #
"SW. .( b < r W
$ 9. U
% 1/, N W ( #
 

' ( S  W%"
y 6
i +
"
  (O  CW
b 6%

(. r
><
 *( a /.
s. U"

D
0 % 1 % W

:3< "  ("   '
a b
 
w
9 #. U
   1
($  4 . SW
<  "4


+ 4 W W% ."
e %
<
# $ %
'( S 
L 
 4
>sI
> <
<
$ .4 W  b

*

) ( '
N W ( #
 . Y, W 
><   B
*
' ( S#
 O, . 
 /
*.
 (I
  N %
*
+ (% r
 1

Y, N i . I 
 W
* 
N W ( #(
 
"  P
"9 
i
*  
"I
 
" )/,
>(   S
O
  C W 4

   CW  "1"4   ",

"
*  Y, I
. Y(

N W ( # " s 1  , .C W 4  
", $ (   
6
. "b

 N C"I b  6 0
w  N , $ B ",  b


>  4,
.   v
 
%  U

, NW( # s 4 . $ 9  I
"i  
i

*  *
' (
"

$C W

I # 3
   r
   4 # "% 9

4, .
"
~
W
 *

 W

+" P C  W* <   


 $ 
* $ a b Nr
.  4
 C( ,

C B
* 
 6 I (b I
") P( , U
C # 
 N" 1
I#
 6 
*
 9

"S  6 . I
1 ' ( S


$
<4 C, .N W ( #
*  
' i
 b 6
C B

 6"

  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

*  0
 G

( 
$ 9 , .N i  C I    W 1 #
 sS 6 $.(

)$ 
"S
  1
  I.
 i<   W * )
 
) (  W* )
  C 1 $b 1 "I b
  %
 6,
* 
) g
 P
 6 C W ,

*  IB9
+(G
" ' S
,

$  U 
:o
I  C B

 b Z$ (  9
 , .Z $  Y, gI 0  I   "
1
 6 W
o "  "
*  W , . I
( " S1
 $  . b  $
#1x
<

N % t w(. %
 9 #
$(%  % W
  1
D
  "1 4,  % W
Y0
 B 
  %
( t . B " b : " !.
Y
D (G     1  
z, % 1
<C, . WI b
 sS <   "("
(  $ 9 
'
e "

"
Y,

 6
S % 
i
B

 "("

 $
N - 3 , .
- N
3
 W,

 "b I
  , .Z 0 <
(  ,
'   $
 6
+
 (  "
>
$ , .


 (G . 
U 
/, .  W v
 " 0
 sS  "./
*  C Y,
<
( .
Wb  %  1
"S $b g1
3 N
 ( N W $ W4  N""   N
N - 3  C Y, Wb
 - $
1 WI b
N - 3  - .* W
" - WG4
 sS Ws W , . 6
Y, g%

("Y
Y, WrS ("  Y1 G " 6
)"W ,
g- $
$
.  " $
 6 "(t
 N  I . <4 W(. 6 ( .N
$ W

"Ii ( W 4 1
) 1$> " ,

(

N - 3
  G
("
> )" W I9% U ", 6
1 I P
" >x 
 '
 
* W
.' S
0
L .
 4
+
 , .g|  "
" (1


/, +
+  4 # "
  6 (a
  $ a b N r
  W(. 6 ( N
 .
 
<
    (9 Z $ '    4 #
 :C  C
* "1 )" Z ( "C  , .) " % b
+<
N - 3  " 6 $%
 - $
g $( 9 *
" $ a\ 
y
0
 $ 
( r
">x '  Y1  ,

 )

   1
 Y1"9i
"O "1 $
*   ,
(   6$  *((1<

6
' , "
 i
. b   *4  ("C
$  "
 N
Y
 , *4 .
  
   

Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com



 

4  
4 % I
y
I #
 < C, .Y% 6
  Y
4 % 
r(
Y
 / +
( O
(b
.N #
#
  Z < C q- "
(a * ) ) Y1

1 I >/, > " ) x


*
$
U
N " C( *
e
(,
 % I 91  *
1 :  "9,
1$ W
 "1 
. e
W ' #1 *
#
% #1 WW 4  .
Y0
 e
W
 4 .
.
4
 Y, 9  1 y
<  < N C )
*
L
"4   $ C 
 0 q
i
, s W  6
(G (  S, "   "W(  ,
' W % b , . #  6
IO
 *
"#  / ( I 1
6"
" 1 *   W 9

o
 '  C B
 *
(9 % ( 
" , O
1 , ."W v  C B
 (b  C B


:3
a b Y
 I W (
z 1 |
$ 9 
  W#

 1 : $
N  +
"
b  
U
 D
1
D
W% 
"C . U
 

" #% 
:b y
0
  < 6 y
. "B  C W ( 3(9-  "
C 1 
$b y
0
  < y
b

.
O
I.

*4 ( , .C ( /, )"
  C  "9  "C   C 1 " #  C W ( / OI 3
 r 
<
b   .!
" #( 
 
6

$b L
3
>

  $ W
"
.C W ( (, ( G NG
I C " C(  6B

">
$ *
<) ( '

I 9
. #
W  Z  )
/%  g
( Y, *
(%*
(% W 
+
" b
.' 1 3
 S
 4 
(# 
"#
    /  L
"4  (

Arabic Bible Outreach Ministry

   
  

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com


Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com