You are on page 1of 111

ROSAIRE VANGLIQUE MDIT

Bas sur luvre de Maria Valtorta

Groupe des lecteurs de Maria Valtorta Australie (Adle Plamondon)

UN ROSAIRE VANGLIQUE MDIT


Bas sur luvre de Maria Valtorta
Maria Valtorta, ne en Italie, alite les trente dernires annes de sa vie avec une blessure au dos qui lavait finalement rendue invalide, a fait lexprience et a crit une extraordinaire squence de visions et de dictes se rapportant la vie de Jsus et de Marie quelle reu dans vers 1940. La majorit de luvre fait partie des 10 volumes intituls LVANGILE tel quil ma t rvl*. Maria est dcde en 1961, et depuis lors son uvre a apporte une joie considrable, des larmes et de lespoir aux nombreux lecteurs des livres de par le monde. Ses crits se classent dans la catgorie des Rvlations prives que les catholiques sont libres de croire ou de ne pas croire en autant que les dites rvlations ne sont pas en dsaccord avec les enseignements de lglise pour ce qui est de la foi ou de la morale. De nombreux tmoignages supportent lauthenticit des ces crits. Pour les Mystres joyeux, le Cinquime Mystre est beaucoup plus long que les autres et le Troisime et Cinquime Mystres ont t considrablement abrgs par rapport au texte qui se trouve dans le premier volume de LVANGILE tel quil ma t rvl. Dautres vnements se rapportant ces Mystres (incluant ladoration des douze bergers et des trois Rois mages et la runion extraordinaire de Jsus avec les bergers au dbut de sa vie publique) peuvent tre retrouvs dans les volumes. Pour les Mystre lumineux, les extraits du Premier Mystre sont tirs des Volumes 2, 5, 6, 10 et Les Cahiers de 1943 ; pour le Deuxime Mystre, les Volumes 2 et 10 ; pour le Troisime Mystre, les Volumes 2, 3, 4, 5, 7 et 10 ; pour le Quatrime Mystre, les Volumes 5, 6 et Les Cahiers de 1943 ; et pour le Cinquime Mystre, les Volumes 5, 9, 10, Notebooks 1944 et Le Livre dAzarias. Pour les Mystres douloureux, les Premier, Quatrime et Cinquime Mystres sont des abrgs des versions plus dtailles retrouves dans le Volume 9 et les extraits choisis dans ce livret ne mentionnent pas le procs de Jsus devant Pilate ou lagonie de Marie la suite de la mort de son Fils. Pour les Mystres glorieux, les extraits des Deuxime et Quatrime Mystres sont un abrg des textes du Volume 10, et le Quatrime Mystre est beaucoup plus long que les autres. Les Cinquime et Quatrime Mystres incluent des extraits des livres suivants : Les Cahiers de 1943*, 1944 Notebooks* et La Vierge Marie dans lOeuvre de Maria Valtorta* .
*Ces volumes sont publis par Centro Editoriale Valtortiano, Srl 03036 Isola del Lira (Fr) Italie

Recherche et compilation par David D. Murray pour le Groupe des lecteurs Maria Valtorta, Australie, 12 Parker Road, Silvan Vic 3795, AUSTRALIE. Compilation en franais et traduction pour le Notebooks 1944 par Adle Plamondon, CANADA.
Page couverture devant : Photo dun ptale de rose donn un lecteur du groupe dAustralie lors de son voyage au Canada en 1995.

TABLE DES MATIRES


Page Dclaration............................................................................................ 4 Prires au dbut et la fin .............................................................. 5-6 Les mystres joyeux L Annonciation................................................................................. 7 La Visitation.................................................................................... 11 La naissance de Jsus .................................................................. 14 La Prsentation du Bb Jsus au Temple................................... 19 Le recouvrement de lAdolescent Jsus au Temple ...................... 23 Les mystres lumineux Le Baptme de Jsus dans le Jourdain......................................... 31 Les Noces de Cana ....................................................................... 35 Le Royaume de Dieu ..................................................................... 39 La Transfiguration .......................................................................... 45 LInstitution de lEucharistie ........................................................... 49 Les mystres douloureux LAgonie de Jsus au Jardin des Oliviers...................................... 55 La Flagellation au pilli .................................................................. 61 Jsus est couronn dpines ......................................................... 64 Jsus porte sa croix ....................................................................... 67 La Crucifixion et la mort de Jsus.................................................. 73 Les mystres glorieux La Rsurrection.............................................................................. 81 Jsus monte aux Cieux.................................................................. 85 La Descente de lEsprit-Saint......................................................... 89 LAssomption de Marie au Ciel ...................................................... 93 Le Couronnement de Marie, Reine des Cieux............................. 100 Rfrences aux Saintes critures (TOB)..................................... 105 Bibliographie ................................................................................ 106 Annexes 1 LVANGILE tel quil ma t rvl et les Saintes critures ..... 107 2 Rosarium Virginis Mari Lettre apostolique de Jean-Paul II ... 108

DCLARATION
Tant de choses ont t crites sur la plus populaire des dvotions mariales : tant de mditations, rflexions et commentaires pour nous encourager et nous aider prier le rosaire. Mes convictions et ma foi dans lauthenticit des crits de Maria Valtorta, qui attribue tout aux messages de Notre Seigneur et de Notre Dame sont bien connues. Je nhsite pas recommander tous ceux qui aiment la Mre de Dieu de rendre grce au Seigneur avec cette humble servante de Nazareth pour toutes les grandes choses que Lui, le Seigneur ToutPuissant Pre, Fils et Esprit Saint a fait par la Sainte Vierge pour la rdemption dIsral et pour toute lhumanit. Puisse ces textes inspirs nous aider entrer plus profondment dans lhistoire et le mystre de notre salut, plus particulirement au moment o nous entrons dans la clbration du deux millime anniversaire de laccomplissement de la promesse de Dieu dans lIncarnation de son Fils, le Verbe ternel du Pre, fait homme dans le sein de la Vierge par le pouvoir de lEsprit Saint la plnitude des temps. Roman Danylak, vque titulaire de Nyssa. En date du vingt-et-unime jour de novembre 1999 Toronto et Rome, jour de la Fte de la Prsentation de Marie au Temple.

PRIRES AU DBUT
Le signe de la Croix Au nom du Pre et du Fils et Saint-Esprit. Amen. Le Symbole des Aptres Je crois en Dieu, le Pre tout-puissant, crateur du ciel et de la terre. Et en Jsus-Christ, son Fils unique, notre Seigneur, qui a t conu du Saint-Esprit, est n de la Vierge Marie, a souffert sous Ponce Pilate, a t crucifi, est mort et a t enseveli, est descendu aux enfers, le troisime jour est ressuscit des morts, est mont aux cieux, est assis la droite de Dieu le Pre tout-puissant, do il viendra juger les vivants et les morts. Je crois en lEsprit Saint, la sainte glise catholique, la communion des saints, la rmission des pchs, la rsurrection de la chair, la vie ternelle. Amen. Notre Pre Notre Pre qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifi, que ton rgne vienne, que ta volont soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourdhui notre pain de ce jour. Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi ceux qui nous ont offenss. Et ne nous soumets la tentation, mais dlivre-nous du Mal. Amen. Je vous salue Marie (3 fois) Je vous salue, Marie, pleine de grce, le Seigneur est avec vous, vous tes bnie entre toutes les femmes, et Jsus le fruit de vos entrailles est bni. Sainte Marie, mre de Dieu, priez pour nous pauvres pcheurs, maintenant et lheure de notre mort. Amen. Gloire soit au Pre... Gloire soit au Pre, au Fils et au Saint-Esprit. Comme il tait au commencement, maintenant et toujours dans les sicles des sicles. Amen. mon Jsus... mon Jsus, pardonnez-nous nos pchs, prservez-nous du feu de lenfer et conduisez au ciel toutes les mes, spcialement celles qui ont le plus besoin de votre misricorde. 5

PRIRES LA FIN Salut, Reine, Mre de misricorde, notre vie, notre consolation, notre espoir, salut! Enfants dve, de cette terre dexil nous crions vers vous ; vers vous nous soupirons, gmissant et pleurant dans cette valle de larmes. vous, notre Avocate, tournez vers nous vos regards compatissants. Et, aprs cet exil, obtenez-nous de contempler Jsus, le fruit bni de votre sein, clmente, misricordieuse, douce Vierge Marie! Priez pour nous, sainte Mre de Dieu. Afin que nous devenions dignes des promesses de Jsus-Christ. Prions Dieu, dont le Fils unique nous a mrit, par sa vie, sa mort et sa rsurrection, les rcompenses du salut ternel, faites, nous vous en supplions, quen mditant ces mystres du trs saint Rosaire de la Bienheureuse Vierge Marie, nous imitions ce quils contiennent et obtenions ce quils promettent. Par le mme Jsus-Christ Notre Seigneur. Amen. Que le soutient divin demeure toujours avec nous ; Et que les mes des fidles dfunts reposent en paix par la misricorde de Dieu. Amen. Reine du Trs Saint Rosaire, priez pour nous. Notre-Dame de Fatima, priez pour nous. Notre-Dame de la Paix, priez pour nous. Cur Douloureux et Immacul de Marie, priez pour nous. Au nom du Pre et du Fils et Saint-Esprit. Amen.

LES MYSTRES JOYEUX


PRIRES AU DBUT (Voir p. 5)

LE PREMIER MYSTRE JOYEUX LANNONCIATION1 (LVANGILE tel quil ma t rvl, Vol. 1, p. 98-101)
Notre Pre...
(Maria Valtorta crit dune vision de Marie, Nazareth...)

Voici ce que je vois : Marie, une trs jeune adolescente quinze ans au plus la voir est dans une petite pice rectangulaire. Une vraie chambre de jeune fille Elle est assise sur un tabouret bas, filant du lin qui est aussi blanc que la neige et doux comme de la soie. Ses petites mains juste un peu plus fonces que le lin font tourner agilement le fuseau. Son beau et jeune visage est lgrement courb, avec un lger sourire, comme si elle caressait ou suivait quelque douce pense. 1. Je vous salue Marie... Il y a un profond silence dans la petite maison... Et une paix profonde, tant sur le visage de Marie que dans son environnement Marie se met chanter voix basse Je ne comprends pas les paroles, car elles sont parles en hbreu. Mais comme Elle rpte frquemment Jhovah je comprends quil sagit de quelque chant sacr, peut-tre un psaume. Peut-tre Marie se rappelle les cantiques du Temple et ce doit tre un doux souvenir 2. Je vous salue Marie... Marie pose ses mains sur ses genoux tenant toujours le fil et le fuseau et lve la tte... Son visage est admirablement color, et ses yeux perdus dans quelques douces penses Et pourtant ses yeux rient ils sourient une pense quils suivent et labstraient de ce qui lentoure. Ros et couronn par les tresses quElle porte autour de sa tte le visage de Marie ressemble une belle fleur 3. Je vous salue Marie... 7

Le chant se change en une prire : Seigneur, Dieu Trs-Haut, ne tarde pas denvoyer ton Serviteur pour apporter la paix au monde. Suscite le temps favorable et la vierge pure et fconde pour lavnement de ton Christ2. Pre, Pre Saint, accorde ta servante doffrir sa vie dans ce but. Accorde-moi de mourir aprs avoir vu ta Lumire et ta Justice sur la terre et davoir vu, accomplie, la Rdemption Pre Saint envoie la terre ce qui a fait soupirer les Prophtes. Envoie ta servante le Rdempteur. Qu lheure o se terminera ma journe souvre pour moi ta demeure parce que ses portes auront dj t ouvertes par ton Christ, pour tous ceux qui ont espr en Toi. Viens, viens, Esprit du Seigneur. Viens vers tes fidles qui tattendent. Viens, Prince de la Paix! Marie demeure ainsi, tout absorbe 4. Je vous salue Marie... Le rideau remue plus fort, comme si quelquun, par derrire faisait un courant dair ou le secouait pour lcarter. Et dans une lumire blanche de perle, associe largent pur lArchange se prosterne LAnge doit ncessairement prendre un aspect humain Cest un visage, cest un corps, ce sont des yeux, une bouche, des cheveux et des mains comme les ntres, mais ce nest pas notre opaque matire. Cest une lumire qui a pris la couleur de la chair, des yeux, une bouche, de la chevelure, des lvres une lumire qui se meut et sourit, regarde et parle. 5. Je vous salue Marie... Salut, Marie, pleine de Grce, salut! La voix est un doux accord comme de perles qui tombent sur un mtal prcieux. Marie est prise par surprise et baisse sa tte. Et elle est encore plus tonne quand elle voit cette crature brillante sagenouiller environ un mtre dElle, la regardant avec une vnration infinie, les mains croises sur la poitrine. Marie saute sur ses pieds et se presse contre le mur... son visage exprime la surprise et la peur. Elle presse ses mains sur sa poitrine, la cachant sous ses larges manches Elle se penche, essayant de cacher son corps le plus possible. 6. Je vous salue Marie...

LAnge lui dit : Non. Ne crains pas. Le Seigneur est avec Toi! Tu es bnie entre toutes les femmes! Mais Marie continue davoir peur. Do est venu cet tre extraordinaire? Est-ce un envoy de Dieu ou du Trompeur? Ne crains pas, Marie! rpte lArchange. Je suis Gabriel, lAnge de Dieu. Le Seigneur ma envoy vers Toi. Ne crains pas parce que Tu as trouv grce auprs de Dieu. Tu vas concevoir et enfanter un Fils, et Tu le nommeras Jsus . Il sera grand et on lappellera le Fils du Trs-Haut (et Il le sera en ralit). Le Seigneur Dieu Lui donnera le trne de David, son pre et Il rgnera ternellement sur la maison de Jacob et son Rgne naura jamais de fin. Comprends, Vierge sainte, Aime du Seigneur, Fille bnie par Lui et appele tre la Mre de son Fils 7. Je vous salue Marie... Marie demande : Comment cela se fera-t-il, puisque Je ne connais point dhomme? Est-ce que le Seigneur Dieu naccueille pas loffrande de sa Servante et ne Me veut pas vierge par amour pour Lui? Tu seras mre, Marie, mais pas par luvre dun homme. Tu es lternelle Vierge, la sainte Vierge de Dieu. LEsprit Saint descendra sur Toi et la puissance du Trs-Haut Te couvrira de son ombre. Pour cela, on appellera Saint Celui qui natra de Toi, Saint et Fils de Dieu. Tout est possible au Seigneur notre Dieu... 8. Je vous salue Marie...
(LAnge continue...)

lisabeth, strile, a conu dans sa vieillesse un fils qui sera le Prophte de ton Fils, celui qui Lui prparera le chemin. Le Seigneur lui a enlev son opprobre et son souvenir restera parmi les peuples uni ton nom, comme le nom de sa crature celui de ton Saint Fils, et jusqu la fin des sicles les nations vous proclameront bienheureuses pour la grce du Seigneur venue jusqu vous et jusqu Toi spcialement, venue aux nations par ton intermdiaire. lisabeth en est son sixime mois et le poids quelle porte fait monter en elle la joie et la fera monter davantage quand elle connatra ta propre joie. Rien nest impossible au Seigneur, Marie, pleine de Grce. 9. Je vous salue Marie...

Que dois-je dire mon Seigneur? demande lAnge. Ne Te laisse pas troubler par aucune pense. Le Seigneur veillera sur tes intrts si Tu te fies Lui. Le monde, le Ciel, lternel attendent ta parole! Marie, croisant son tour ses mains sur sa poitrine et se courbant en une profonde inclination dit : Voici la servante du Seigneur. Quil Me soit fait selon sa parole. LAnge tincelle de joie. Il adore, parce que certainement il voit lEsprit de Dieu sabaisser sur la Vierge, toute courbe dans son consentement. Puis il disparat, sans remuer la tenture quil laisse tire sur le Mystre saint. 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus...

10

LE DEUXIME MYSTRE JOYEUX LA VISITATION3 (LVANGILE tel quil ma t rvl, Vol. 1, p. 123-128)
Notre Pre...
(Marie, en apprenant que sa vieille cousine lisabeth et son mari Zacharie attendait un enfant part en voyage pour aller la visiter et laider. Accompagne dun vieil homme fiable et monte sur un ne, Elle se rend au village o demeure lisabeth et Zacharie. Elle arrive leur maison et sonne la cloche la grille du devant... )

Un homme vieux et petit arrive tout essouffl. Il doit tre un jardinier ou un fermier et il ouvre la barrire 1. Je vous salue Marie... peine lintrieur, Marie dit : Je suis Marie, de Joachim et dAnne, de Nazareth. Je suis la cousine de votre matresse . Lhomme sincline et lui souhaite la bienvenue Il sexclame : Ah! Quel grand bonheur et quel bouleversement dans cette maison! Le Ciel a donn un enfant la strile, que le Trs-Haut en soit bni! 2. Je vous salue Marie... Le vieillard continue : Il y a sept mois, Zacharie est revenu muet de Jrusalem et maintenant il se fait comprendre par signes ou en crivant. Vous lavez peut-tre appris? Ma patronne vous a tant dsire dans cette joie et dans cette peine! Elle disait : Si seulement javais la petite Marie avec moi! Je voudrais quElle fusse encore au Temple! Jaurais demand Zacharie daller la chercher. Mais maintenant le Seigneur la voulue comme pouse pour Joseph de Nazareth. Elle seule peut me donner du rconfort dans cette peine et maider prier Dieu car Elle est si bonne, et au Temple, tout le monde la pleure ... 3. Je vous salue Marie... Une femme dge plutt avanc apparat au haut de lescalier situ au flanc dun ct de la maison. Son visage nest que rides et ses cheveux trs grisonnants... Contrastant trangement avec sa vieillesse vidente, sa grossesse est dj trs apparente, malgr lampleur de ses vtements... Ds quelle reconnat Marie, elle lve les bras vers le ciel en laissant chapper un Oh! de joie et de surprise. Elle slance alors aussi vite quelle le peut vers Marie. Et Marie 11

toujours rserve dans sa dmarche maintenant court, aussi rapide quun petit faon. Elle arrive au pied de lescalier en mme temps qulisabeth. Marie reoit sur son cur avec une vive allgresse sa cousine qui pleure de joie en la voyant. 4. Je vous salue Marie... Elles restent embrasses un instant et lisabeth se dtachant de ltreinte avec un : Ah! o se mlent la douleur et la joie, porte la main sur son ventre grossi. Marie et le serviteur tendent les mains pour la soutenir mais lisabeth aprs un moment de concentration lve son visage, maintenant si radieuse quelle parat beaucoup plus jeune. Puis elle regarde Marie avec une vnration vidente comme si elle tait un ange et elle sincline en un profond salut. 5. Je vous salue Marie... lisabeth sexclame : Bnie es-Tu parmi toutes les femmes! Bni le Fruit de ton sein! Comment ai-je mrit que vienne moi, ta servante, la Mre de mon Seigneur? Voil quau son de ta voix lenfant a bondi de joie dans mon sein, et lorsque je Tai embrasse, lEsprit du Seigneur ma dit les trs hautes vrits dans les profondeurs de mon cur. Tu es bnie, car Tu as cru que ce qui ne parat pas possible lesprit humain, est possible pour Dieu! Tu es bnie, car cause de ta foi, Tu vas accomplir les choses que le Seigneur Ta prdites, et que les prophtes ont annonces pour notre temps! Tu es bnie, pour le Salut apport la descendance de Jacob! Tu es bnie, pour la Saintet que Tu as apporte mon fils, que je sens bondir de joie tel un petit chevreau dans mon sein. Car il se sent libr du poids de la culpabilit et il est appel tre le Prcurseur, sanctifi avant la Rdemption par le Saint qui crot en Toi! 6. Je vous salue Marie... Deux larmes descendent comme des perles des yeux brillants de Marie vers ses lvres souriantes. Son visage est lev vers le ciel, et ses bras levs aussi, dans la pose que tant de fois son Jsus prendra. Elle sexclame : Mon me magnifie le Seigneur (et Elle poursuit le Cantique, tel quil nous a t transmis). Au verset : Il a secouru Isral son serviteur... , elle croise les mains sur sa poitrine, sagenouille, prosterne jusqu terre, adorant Dieu. 7. Je vous salue Marie... 12

Le serviteur stait clips et maintenant il revient du verger avec un vieillard imposant aux cheveux blancs et la barbe blanche, qui de loin, avec de grands gestes et des sons gutturaux, salue Marie. Zacharie arrive dit lisabeth, touchant lpaule de Marie, qui est toute absorbe dans sa prire. Mon Zacharie est muet. Dieu la puni car il na pas cru. Je Te raconterai plus tard. Jespre que maintenant Dieu lui pardonnera car Tu es venue, Toi, comble de Grce. 8. Je vous salue Marie... Marie se lve et va la rencontre de Zacharie et sincline devant lui jusqu terre. Elle baise le bord du vtement blanc qui le couvre jusqu terre Zacharie par gestes souhaite la bienvenue, et ensemble ils rejoignent lisabeth. Ils entrent tous dans une vaste pice trs bien dispose. Ils y font asseoir Marie et Lui font servir une tasse de lait quon vient de traire il cume encore avec des petites galettes. 9. Je vous salue Marie... Marie rpond entre temps aux questions que lui fait Zacharie en crivant avec un stylet sur une tablette enduite de cire... Je comprends, par les rponses, quil Lui parle de Joseph, et quil Lui demande comment Elle se trouve pouse. Mais je comprends aussi que Zacharie na eu aucune lumire surnaturelle sur ltat de Marie et sa condition de Mre du Messie lisabeth qui, approchant de son mari et lui mettant affectueusement une main sur lpaule comme pour une chaste caresse, lui dit : Marie est mre, elle aussi. Rjouis-toi de son bonheur. Mais elle najoute rien. Elle regarde Marie et Marie la regarde mais ne linvite pas en dire plus, et elle se tait... 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus...

13

LE TROISIME MYSTRE JOYEUX LA NAISSANCE DE JSUS4 (LVANGILE tel quil ma t rvl, Vol. 1, p. 166-174)
Notre Pre...
(Joseph a accompagn Marie, enceinte, Bethlem. Ils arrivent le soir et il fait trs froid. Marie annonce Joseph que son temps est arriv. Joseph sexclame : )

Dieu de misricorde! Quallons-nous faire? Ne crains pas, Joseph. Ne te laisse pas troubler. Vois comme Je suis calme, Moi? Mais Tu dois souffrir beaucoup. Oh! Non. Je suis remplie de joie. Une telle joie, si forte, si belle, si irrsistible, que mon cur bat fort, fort et me dit : Il sen vient! Il sen vient! Il le dit chaque battement. Cest mon Enfant qui frappe la porte de mon cur et qui Me dit : Maman, Me voici, et Je viens Te donner le baiser de Dieu . Oh! Quelle joie, mon cher Joseph! Mais Joseph nest pas la joie. Il pense au besoin urgent de se trouver un abri... Porte aprs porte, il demande un abri. Rien 1. Je vous salue Marie... Enfin, parmi les dcombres dun btiment en ruines, il y a un trou, au-del duquel se trouve une grotte, ou plutt une excavation dans la montagne... On dirait que se sont les fondations dune ancienne construction auxquelles servent de toit les matriaux tays par ces troncs darbre peine quarris Joseph allume une petite lampe, entre et est salu par un mugissement. Il dit : Entre, Marie. Elle est vide. Il ny a quun buf. Marie descend de son ne et entre La vote est couverte de toiles daraignes, et le sol qui est de la terre battue et toute disloque avec des trous, dchets et excrment est couvert de paille. Au fond, un buf se retourne et regarde avec ses grands yeux tranquilles pendant que du foin lui pend des lvres Marie sapproche du buf Elle lui met les mains sur le cou pour en sentir la tideur. Le buf mugit, mais ne bouge pas. Il semble comprendre. Joseph le pousse plus loin pour prendre une grande 14

quantit de foin au rtelier et faire un lit pour Marie Le buf fait une place pour le petit ne, qui se met tout de suite manger. Joseph dcouvre un seau tout caboss... Il sort, parce que dehors il y a un ruisseau et revient avec de leau pour lne... puis il allume un feu, et avec la patience de Job, il sche le foin, une poigne la fois, en le tenant prs du feu 2. Je vous salue Marie... Marie sassoie sur le foin molleux, sadossant contre lun des troncs darbre. Joseph accroche sa mante qui fait office de rideau pour couvrir le trou qui sert de porte Puis il offre du pain et du fromage la Vierge, et lui donne boire de leau dune gourde Il la recouvre de sa propre mante et avec la couverture quElle avait eu plus tt autour de ses pieds. Marie ferme ses yeux... Joseph se rencogne dans son coin sur le tabouret Il se retourne de temps en temps pour La regarder et La voie allonge, tranquille, comme si Elle dormait. Il brise les btonnets en faisant le moins de bruit possible et les jette, un la fois, dans le petit feu... 3. Je vous salue Marie... Marie soulve doucement la tte de sa couche et regarde autour dElle. Elle voit que la tte de Joseph est incline sur sa poitrine, comme sil mditait... Elle sourit dun bon sourire. Faisant moins de bruit que ne peut en faire un papillon qui se pose sur une rose, Elle sassied, puis sagenouille. Elle prie avec un sourire radieux sur le visage. Elle prie, les bras tendus non pas prcisment en croix, mais presque, les paumes diriges vers le haut et en avant, et elle ne parat pas fatigue de cette pose pnible. Puis, Elle se prosterne, le visage contre le foin, dans une prire encore plus profonde. Une prire prolonge. Joseph sveille. Il saperoit que le feu est presquteint et il jette dans le feu quelques brindilles et finalement quelques branches Quand le feu est rallum il se retourne, se lve et sapproche doucement de Marie. Tu ne dors pas Marie? lui demande-t-il. Il lui demande par trois fois jusqu ce quElle se retourne : Je prie. 4. Je vous salue Marie... 15

Joseph sagenouille prs du feu et il prie, avec les mains lui couvrant le visage... part les crpitements du bois et le bruit que lne fait de temps autre en frappant son sabot sur le sol, on entend rien. Un faisceau de lumire lunaire se glisse par une fissure du plafond... Il sallonge et atteint finalement Marie. Le voil maintenant sur sa tte, lui formant un halo de lumire trs pure. Marie relve la tte comme si Elle avait reu un appel cleste et Elle sagenouille encore. Oh! Comme cest beau ici maintenant! Elle lve la tte. Son visage resplendit dans la lumire blanche de la lune et il devient transfigur par un sourire qui nest pas humain La lumire autour dElle croit de plus en plus et elle semble maner dElle Elle stend sur tout ce qui Lentoure, elle les recouvre.. et leur communique sa splendeur... 5. Je vous salue Marie... La lumire se dgage toujours plus intensment du corps de Marie, absorbe maintenant celle de la lune Cette radieuse, incommensurable ternelle et divine Lumire... sannonce avec une aube et une toile du matin. Et atomes de Lumire elle descend en un large faisceau, stendant comme des voiles La vote couverte de fissures, de toiles daraignes, de dcombres en saillie apparat maintenant comme le plafond dune salle royale. Chaque pierre est un bloc dargent, chaque fissure, une clart opaline et chaque toile daraigne, un baldaquin ds plus prcieux, entrefil dargent et de diamants. Un gros lzard vert hivernant entre deux blocs de pierre semble un collier dmeraude oubli l, par une reine ; une grappe de chauve-souris engourdies est suspendu tel un prcieux chandelier. Le foin qui pend de la mangeoire la plus haute nest plus de lherbe : ce sont des fils et des fils dargent pur qui tremblent dans lair avec la grce dune chevelure flottante La lumire crot de plus en plus. Lil ne peut la supporter. En elle, comme absorbe par un voile de lumire incandescente, disparat la Vierge et en merge la Mre. 6. Je vous salue Marie... Oui. Quand la lumire devient supportable pour mes yeux, je vois Marie avec son Fils nouveau-n dans ses bras. Un petit Bb rose et grassouillet qui Sagite et Se dbat avec ses mains grosses comme un bouton de rose et des petits pieds qui iraient bien dans le cur dune rose ; qui vagit dune voix tremblotante exactement comme celle dun 16

petit agneau qui vient de natre, couvrant la bouche, rouge comme une petite fraise des bois, montrant sa petite langue qui tremble contre son palais couleur de rose ; qui remue sa petite tte si blonde quon la croirait sans cheveux, une petite tte ronde que la Maman soutient dans le creux de lune de ses mains pendant quelle regarde son Bb et Ladore, pleurant et riant tout ensemble. Elle sincline pour y dposer un baiser non pas sur sa tte innocente, mais sur le milieu de la poitrine sous lequel se trouve le petit Cur, qui bat pour nous o un jour se trouvera la Blessure. Elle la panse davance, cette blessure, sa Maman, avec son pur baiser dImmacule. 7. Je vous salue Marie... Le buf se lve avec un grand bruit de sabots et mugit. Lne retourne sa tte et braie. Cest la lumire qui les rveille, mais jaime penser quils ont voulu saluer leur Crateur pour eux-mmes et pour tous les animaux. Joseph presquen extase et priant ardemment voit la lumire qui filtre entre ses doigts dont il se couvre le visage Il lve la tte et se retourne. Le buf debout lui cache Marie, mais Elle lappelle : Joseph, viens. Joseph se hte et quand il voit, il sarrte et il va tomber genoux l o il se trouve mais Marie insiste : Viens, Joseph. Tenant lEnfant sur son cur Elle se lve et se dirige vers Joseph qui se sent tout embarrass... Les deux poux se rencontrent au pied de la couche et se regardent en pleurant de bonheur. Viens dit Marie offrons Jsus au Pre. Et tandis que Joseph sagenouille, Elle se tient debout lve sa Crature entre ses bras et dit : Me voici. Cest pour Lui, Dieu, que Je Te dis cette parole. Me voici pour faire Ta Volont. Et avec Lui, Moi, Marie et Joseph mon poux. Voici Tes serviteurs, Seigneur. Que soit accomplie par nous, toute heure et en toute occasion, Ta volont pour ta gloire et ton amour. 8. Je vous salue Marie... Puis Marie dit : Tiens, Joseph, prends-Le et Elle lui offre lEnfant. Quoi! Moi? Oh, non! Je ne suis pas digne! Joseph est compltement ananti 17

Mais Marie insiste, en souriant : Tu en es bien digne. Personne ne lest plus que toi et cest pour cela que le Trs-Haut ta choisi. Prends-Le Joseph et tiens-Le pendant que Je cherche des langes. Joseph, rouge comme la pourpre, avance les bras et prend le Bb qui crie parcequIl a froid Il Le serre contre son cur et clatant en sanglots sexclame : Oh! Seigneur! Mon Dieu! Il se penche pour baiser ses petits pieds, et sent combien ils sont glacs Il se place entre le buf et lne, tournant le dos la porte, se penchant sur le nouveau-n pour Labriter de son corps. 9. Je vous salue Marie... Pendant ce temps, Marie a ouvert le coffre et en a tir les linges et les langes. Elle est alle prs du feu pour les rchauffer Joseph ravive le feu pour avoir une belle flamme. Il rchauffe le foin et quand il en a amoncel suffisamment pour faire un petit matelas lEnfant, il va la mangeoire et larrange pour en faire un berceau Et la Mre, de sa douce dmarche ondoyante Le porte et Le dpose, Le recouvre avec le pli du manteau quElle amne aussi autour de la tte nue qui enfonce dans le foin, peine protge par le mince voile de Marie Il ne reste dcouvert que le petit visage gros comme le poing et les Deux, penchs sur la crche, radieux, Le regardent dormir son premier sommeil... 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus...

18

LE QUATRIME MYSTRE JOYEUX


LA PRSENTATION DE LENFANT JSUS AU TEMPLE5 (LVANGILE tel quil ma t rvl, Vol. 1, p. 194-198)
Notre Pre...
(Maria Valtorta crit : )

Je vois partir dune petite maison trs modeste un couple de personnes. Dun petit escalier extrieur descend une trs jeune mre avec, entre ses bras, un bb dans un lange blanc. Je reconnais notre Maman. Elle est toujours pareille : ple et blonde, agile et si gentille en toutes ses dmarches. Elle est vtue de blanc, avec un manteau dazur ple qui lenveloppe. Sur la tte un voile blanc. Elle porte son Bb avec tant de prcautions. 1. Je vous salue Marie... Joseph lattend auprs dun ne gris. Il est tout habill de marron clair Il sourit Marie et lorsquElle arrive prs du petit ne, il se passe la bride sur le bras gauche, tient pour un moment lEnfant endormi paisiblement, permettant ainsi Marie de sasseoir plus confortablement sur la selle de lne. Il Lui rend Jsus et ils se mettent en marche 2. Je vous salue Marie... La route se droule travers une campagne que la saison a dpouille. Seulement quelques voyageurs les rencontrent ou les dpassent. Puis voici des maisons qui se dcouvrent et des murs qui enserrent une ville. Ils entrent par une grille puis commencent le parcours sur le pav trs disjoint de la ville. La marche devient beaucoup plus difficile, soit cause du trafic qui fait arrter lne tout moment ou parce que les trous o il manque des pierres secouent continuellement le pauvre animal, drangeant Marie et lEnfant. La route qui monte lgrement est troite et senfile entre de hautes maisons aux portes troites et basses et seulement quelques fentres la hauteur du chemin. En haut, le ciel se montre avec tant de morceaux dazur de maison maison ou de terrasse terrasse. En bas, dans la rue il y a beaucoup de monde et beaucoup de cris. Ils rencontrent dautres personnes qui sont pieds ou sur des nes ou conduisant des nes chargs et dautres, en arrire dune encombrante 19

caravane de chameaux. un certain endroit passe avec beaucoup de bruits de sabots et darmes une patrouille de lgionnaires romains qui disparaissent derrire une arcade qui enjambe une rue trs troite et pierreuse. 3. Je vous salue Marie... Joseph tourne gauche et prend une rue plus large et plus agrable. Japerois les murs de la ville marqus par les batailles au bout de la rue. Marie descend de lne prs de la porte o se trouve une sorte dabri pour les nes... On y trouve des piquets munis danneaux pour attacher les quadrupdes. Joseph donne quelques pices un petit homme venu sa rencontre. Il achte du foin et puise un sceau deau puits rudimentaire situ dans un coin. Il nourrit lne et rejoint Marie et ils entrent tous les deux dans lenceinte du Temple. 4. Je vous salue Marie... Pour commencer, ils tournent vers une arcade o se trouvent les marchands Joseph y achte deux petits pigeons blancs. Il ne change pas dargent. On se rend compte quil a dj ce quil faut. Ils se dirigent vers une porte latrale o on accde par huit marches, comme on dirait quont toutes les portes, en sorte que le cube du Temple est surlev au-dessus du sol environnant. Cette porte a un grand hall comme les portes cochres de nos maisons en ville, pour en donner une ide, mais plus vaste et plus dcor. L, sur la droite et sur la gauche se trouvent deux sortes dautels, cest--dire deux constructions rectangulaires dont au dbut je ne vois pas bien quoi elles servent. On dirait des bassins peu profonds car lintrieur est plus bas que le bord extrieur surlev de quelques centimtres. 5. Je vous salue Marie... Voil quun prtre sapproche deux. Je ne sais pas si Joseph la appel ou sil est venu de lui-mme. Marie offre ses deux petits pigeons6, et puisque je connais leur sort, je regarde ailleurs. Jobserve les ornements du trs lourd portail, du plafond, du hall. Il me semble pourtant voir, du coin de lil, que le prtre asperge Marie avec de leau. Ce doit tre de leau, car je ne vois pas de tache sur son habit. Puis, Marie, qui, en mme temps que les pigeons avait donn au prtre 20

une petite poigne de monnaie, entre avec Joseph dans le Temple proprement dit, accompagns par le prtre. 6. Je vous salue Marie... Je regarde de tous cts. Cest un endroit trs orn. Sculptures ttes danges avec rameaux et ornements courent le long des colonnes, sur les murs et le plafond. Le jour pntre par de longues et drles fentres, troites, sans vitres naturellement et disposes obliquement sur le mur. Je suppose que cest pour empcher dentrer les averses. Marie avance jusqu un certain point puis Elle sarrte. quelques mtres dElle se trouvent dautres marches et au-dessus une autre espce dautel au-del duquel il y a une autre construction. Je maperois que je croyais tre dans le Temple et au contraire jtais au-dedans des btiments qui entourent le temple proprement dit, cest--dire le Saint, et au-del duquel il semble que personne, en dehors des prtres, ne puisse entrer. Ce que je croyais tre le Temple nest donc quun vestibule ferm qui, de trois cts, entoure le Temple o est renferm le Tabernacle 7. Je vous salue Marie... Marie offre le Bb, qui Sest veill et tourne ses petits yeux innocents tout autour, vers le prtre, avec le regard tonn des enfants, de quelques jours. Ce dernier le prend sur ses bras et le soulve bras tendus, le visage vers le Temple en se tenant contre une sorte dautel qui est au-dessus des marches. La crmonie est acheve. Le Bb est rendu sa Mre et le prtre sen va. Il y a des gens, des curieux qui regardent. Parmi eux se dgage un petit vieux, courb qui marche pniblement en sappuyant sur une canne. Il doit tre trs vieux, je dirais plus quoctognaire. Il sapproche de Marie et Lui demande de lui donner pour un instant le Bb. Marie le satisfait en souriant 8. Je vous salue Marie... Cest Simon, (semble tre) un simple fidle, en juger daprs son vtement. Il prend lEnfant, Le baise. Jsus lui sourit avec la physionomie incertaine des nourrissons. Il semble quIl lobserve curieusement, parce que le petit vieux pleure et rie la fois et les larmes font sur sa figure des dessins emperls en sinsinuant entre les 21

rides et retombant sur la barbe longue et blanche vers laquelle Jsus tend les mains. Cest Jsus, mais cest toujours un petit bb et ce qui remue devant Lui attire son attention et Lui donne des vellits de se saisir de la chose pour mieux voir ce que cest. Marie et Joseph sourient et aussi les personnes prsentes qui louent la beaut du Bb. Jentends les paroles du saint vieillard et je vois le regard tonn de Joseph, lmotion de Marie, les ractions du petit groupe des personnes prsentes, les unes tonnes et mues aux paroles du vieillard, les autres prises dun fou rire. Parmi ces derniers se trouvent des hommes barbus et de hautains membres du Sanhdrin qui hochent la tte. Ils regardent Simon avec une ironique piti ; ils doivent penser que son grand ge lui a fait perdre la tte. 9. Je vous salue Marie... Le sourire de Marie steint en une plus vive pleur, lorsque Simon Lui annonce la douleur. Bien quElle sache, cette parole Lui transperce lme. Marie sapproche davantage de Joseph pour trouver du rconfort ; Elle serre passionnment son Enfant sur son cur et, comme une me altre, Elle boit les paroles dAnne qui, tant femme, a piti de la souffrance de Marie et Lui promet que lternel adoucira lheure de sa douleur en lui communiquant une force surnaturelle : Femme, Celui qui a donn le Sauveur son peuple ne manquera pas de Te donner son ange pour soulager tes pleurs. Laide du Seigneur na pas manqu aux grandes femmes dIsral et Tu es bien plus que Judith et que Yal7. Notre Dieu Te donnera un cur dor trs pur pour rsister la mer de douleur par quoi Tu seras la plus grande Femme de la cration, la Mre. Et Toi, Petit, souviens-Toi de moi lheure de ta mission. 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus...

22

LE CINQUIME MYSTRE JOYEUX LE RECOUVREMENT DE JSUS AU TEMPLE8 (LVANGILE tel quil ma t rvl, Vol. 1, p. 249-266)
Notre Pre...
(Jsus, maintenant g de douze ans, se rend Jrusalem avec Marie et Joseph pour sa majorit )

Il est un bel enfant et a si bien grandi quil semble tre un jeune frre de sa trs jeune Mre. Il lui rejoint dj lpaule avec sa tte aux cheveux blonds et friss. Il ne porte plus les cheveux courts comme au temps des cinq premires annes de sa vie mais longs jusquau dessous des oreilles Il porte une tunique souple de laine rouge rubis clair qui lui descend jusquaux chevilles laissant apparatre ses pieds chausss de sandales Voil notre Fils dit Marie, levant la main droite qui tient la main gauche de Jsus Elle semble confirmer la paternit du Juste qui sourit. Et Elle ajoute : Bnis-Le, Joseph, avant de partir pour Jrusalem. Il ny a pas eu de bndiction rituelle pour la premire tape de sa vie car Il ntait pas ncessaire quIl aille lcole. Mais maintenant quIl va au Temple pour tre dclar majeur, fais-le et bnis-Moi avec Lui. (Marie se met pleurer, doucement.) Ta bndiction le fortifiera et me donnera la force de Men dtacher un peu plus Marie, Jsus sera toujours Toi. La formule naffectera pas notre relation mutuelle. Je ne Te Le disputerai pas, ce Fils qui nous est si cher. Personne ne mrite comme Toi de Le guider dans la vie, ma Sainte pouse. Marie se penche, prend la main de Joseph et la baise. Cest lpouse, et combien affectueuse et respectueuse pour son compagnon! Joseph accueille avec dignit ce signe de respect et damour, mais ensuite il lve cette main quElle vient de baiser, la met sur la tte de son pouse et lui dit : Oui, je Te bnis, Bnie, et Jsus avec Toi. Venez, mes seules joies, mon honneur et le but de ma vie. Joseph est solennel. tendant les bras, les paumes tournes vers la terre, sur les deux ttes inclines, galement blondes et saintes, il prononce la bndiction : Que le Seigneur vous garde et vous bnisse. QuIl ait piti de vous et vous donne la paix. Que le Seigneur vous donne sa 23

bndiction... Puis il dit : Il est temps, partons. Cest lheure favorable pour le voyage. Marie prend une ample couverture de couleur grenat fonc et la drape sur le corps de son Fils. Comme Elle Le caresse, en le faisant! On sort, on ferme, on se met en route. Dautres plerins vont dans la mme direction. Hors du pays, les femmes se sparent des hommes. Les enfants vont avec qui ils veulent. Jsus reste avec la Maman 1. Je vous salue Marie (Jsus, Marie et Joseph sont arrivs au Temple et Joseph conduit Jsus lintrieur pour rencontrer ceux chargs des examens ) Premirement ils sinclinent profondment tous les deux devant une dizaine de docteurs qui ont dignement pris place sur des tabourets de bois peu levs. Voici dit Joseph, Cest mon fils. Depuis trois lunes et douze jours il est arriv lge que la Loi indique pour la majorit. Mais je veux quIl soit majeur selon les prceptes dIsral. Je vous prie de considrer que par sa constitution Il montre quIl est sorti de lenfance et quIl nest plus mineur.Je vous prie de lexaminer avec bienveillance et justice pour juger ce que moi, son pre, jaffirme ici tre vrai. Je Lai prpar pour cette heure et pour la dignit de fils de la Loi quIl doit recevoir. Il connat les prceptes, les traditions. Les dcisions, les coutumes des parchemins et des phylactres9. Il sait rciter les prires et les bndictions quotidiennes. Il peut donc, connaissant la Loi elle-mme se conduire en homme. Nous allons le faire. Avance, enfant. Ton nom? Jsus de Joseph, de Nazareth. Un Nazaren Tu sais donc lire? Oui, Rabbi, je sais lire les paroles crites et celles qui sont renfermes dans les paroles elles-mmes. Que veux-tu dire? Je veux dire que je comprends aussi le sens de lallgorie ou du symbole qui se cache sous lapparence, comme la perle qui ne se voit pas, mais qui se trouve dans la coquille grossire et ferme. Rponse qui nest pas commune, et qui est trs sage. On entend rarement cela sur les lvres dun adulte ; et puis chez un enfant et Nazaren par-dessus le march! 24

Lattention des dix sest veille. Leurs yeux ne perdent pas un instant de vue le bel Enfant blond qui les regarde, sr de Lui, sans effronterie, mais sans peur. Tu fais honneur ton matre qui, assurment, est trs savant. La Sagesse de Dieu rsidait dans son cur juste. Mais, coutez donc! Heureux es-tu, pre dun tel Fils! Joseph qui est au fond de la salle sourit et sincline. 2. Je vous salue Marie On donne Jsus trois rouleaux diffrents en disant : Lis celui qui a un ruban dor. Jsus ouvre le rouleau et lit. Cest le Dcalogue10 (les dix Commandements). Mais aprs quelques mots, un des juges prend le rouleau et Lui dit : Continue par cur. Jsus poursuit avec tant dassurance quon dirait quIl lit. Chaque fois quIl nomme le Seigneur, Il sincline profondment. Qui ta enseign cela? Pourquoi le fais-tu? Parce que saint est ce Nom et on le prononce avec des marques intrieures et extrieures de respect. Devant le roi, qui ne lest que pour peu de temps, les sujets sinclinent et lui nest que poussire. Devant le Roi des rois, le Trs-Haut, Seigneur dIsral, prsent, mme sil nest visible que pour lesprit, doit sincliner toute crature qui dpend de Lui, dune sujtion ternelle Bravo! Homme, nous te conseillons de faire instruire ton Fils par Hillel ou Gamaliel. Cest un Nazaren mais ses rponses font esprer quIl sera un nouveau grand docteur. Le Fils est majeur. Il fera comme Il voudra. Pour moi, si sa volont est honnte, je ne my opposerai pas. 3. Je vous salue Marie Un des docteurs Lui demande alors : coute, Enfant. Il est dit : Souviens-toi de sanctifier les ftes. Mais, non seulement pour toi, mais pour ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, mais jusque pour les btes de somme, il est dit de ne pas travailler le jour du sabbat. Maintenant dit moi : si une poule pond un uf le jour du Sabbat, ou si une brebis a son agneau le jour du sabbat, sera-t-il permis dutiliser le fruit de ses entrailles ou bien faudra-t-il le considrer comme une chose abominable? 25

Jsus rpondit : Je sais que beaucoup de rabbins le dernier, Sciammai est toujours vivant affirment que luf pondu le jour du sabbat na pas respect le prcepte.11 Mais je pense que autre est lhomme, autre est lanimal ou qui accomplit un acte animal comme lenfantement. Si joblige une bte de somme travailler, je me charge de son pch parce que je memploie la faire travailler sous la menace du fouet. Mais si une poule pond luf mri dans son ovaire ou si une brebis met bas le jour du sabbat, parce que le moment est venu que son agneau voie le jour, non, cette action nest pas un pch, ni en soi ni aux yeux de Dieu, ni luf et lagneau qui arrivent le jour du sabbat ne sont entachs dun pch. Pourquoi donc, si tout travail accompli durant le sabbat est un pch? Parce que la conception et la gnration correspondent la volont de Dieu et sont rgles par des lois quIl a donnes toute crature. Or la poule ne fait quobir cette loi qui prvoit quaprs un certain nombre dheures de formation, luf est complet et prt pour la ponte. La brebis aussi ne fait quobir cette loi impose par Celui qui a tout fait. Si donc une brebis donne le jour un agneau quand lheure est venue, son petit, on peut bien le regarder comme sacr, mme pour lautel parce quil est le fruit de lobissance au Crateur. Le docteur dit alors : Pour moi, jarrte lexamen. Sa sagesse tonnante surpasse celle des adultes. 4. Je vous salue Marie... Ils passent dans une pice plus vaste et plus dcore. Ici, premire chose, on Lui raccourcit les cheveux. Joseph en recueille les boucles. Puis on ceint son vtement rouge avec une longue ceinture qui fait plusieurs fois le tour de la taille. On Lui attache des banderoles au front, au bras et son manteau. On les fixe avec des sortes de broches. Puis on chante des psaumes et Joseph, dans une longue prire, loue le Seigneur et appelle sur le Fils toutes les bndictions. La crmonie est termine. Jsus sort avec Joseph. Ils retournent lendroit do ils taient venus. Runion des hommes de la famille. On achte et offre un agneau puis avec la victime gorge, on rejoint les femmes. Marie baise son Jsus. On dirait quil y a des annes quElle ne La vu. Elle le regarde, maintenant quIl a lhabit, et les cheveux dun homme. Elle Le caresse 5. Je vous salue Marie... 26

(Quelques temps plus tard, les Rabbins Hillel et Gamaliel se disputent avec Sciammai et quelques uns des autres docteurs sur la prophtie de la venue du Messie12...) La discussion, pleine darguties, tire en longueur : chaque matre fait talage drudition pas tant pour vaincre son rival que pour simposer ladmiration des auditeurs. Cette intention est vidente Du groupe des fidles qui se tenaient tout proche sort une frache voix denfant : Cest Gamaliel qui a raison. Mouvement de la foule et du groupe des docteurs. On cherche linterrupteur. Mais pas besoin de le chercher ; il ne se cache pas. Il se manifeste et sapproche du groupe des rabbins . Je reconnais Jsus adolescent. Il est sr de Lui et franc, avec des yeux intelligents qui tincellent. Qui es-tu? , Lui demande-t-on. Un fils dIsral venu accomplir ce que la Loi ordonne. La rponse hardie et sre delle-mme Le rend sympathique et Lui vaut des sourires dapprobation et de bienveillance. On sintresse ce jeune Isralite. Comment tappelles-Tu? Jsus de Nazareth. Et on fait asseoir Jsus sur un sige lev entre Gamaliel et Hillel et on Lui apporte des rouleaux pour quIl les lise et les explique. Cest un examen en rgle. La foule se presse et coute. 6. Je vous salue Marie... Jsus lit de sa voix claire : Console-toi, mon peuple. Parlez au cur de Jrusalem, consolez-la car son esclavage est fini13, Une voix crie dans le dsert : Prparez un chemin pour le Seigneur14 Alors apparatra la Gloire du Seigneur15 Sciammai dit alors : Tu le voies Nazaren! Ici on parle desclavage fini. Jamais comme prsent nous sommes esclaves. Ici on parle dun prcurseur. O est-il? Tu radotes! Jsus : Je te dis que cest toi plus quaux autres que tinvite le Prcurseur. toi et tes semblables. Autrement tu ne verras pas la Gloire du Seigneur et tu ne comprendras pas la Parole de Dieu, parce que la bassesse, lorgueil, la dissimulation tempcheront de voir et dentendre. Sciammai : Comment oses-tu parler ainsi un Matre? 27

Jsus : Cest ainsi que Je parle, ainsi que Je parlerai jusqu la mort. Car au-dessus de mon intrt il y a celui du Seigneur et lamour pour la Vrit dont Je suis le Fils. Et Jajoute pour toi, rabbi, que lesclavage dont parle le Prophte et dont Je parle Moi aussi, nest pas celui que tu crois, et la royaut nest pas celle laquelle tu penses. Mais au contraire, cest par les mrites du Messie que lhomme sera libr de lesclavage du Mal qui le spare de Dieu et le caractre du Christ simprime sur les esprits librs de tout joug et soumis son rgne ternel 7. Je vous salue Marie... Sciammai et ses disciples disent : Ce Nazaren est Satan! Hillel rplique : Non. Cet enfant est un Prophte de Dieu. Reste avec nous, Petit. Ma vieillesse transmettra ce quelle sait ton savoir et tu seras Matre du Peuple de Dieu. Et Jsus dit : En vrit, Je te dis que si beaucoup taient comme toi, le salut arriverait Isral. Mais mon heure nest pas venue. Les voix du Ciel Me parlent et, dans la solitude Je dois les recevoir jusqu ce que mon heure arrive. Alors, avec mes lvres et mon Sang, Je madresserai Jrusalem, et mon sort sera celui des Prophtes lapids et assassins par elle. Mais, au-dessus de ma vie, il y a le Seigneur Dieu, auquel Je Me soumets pour quIl fasse de Moi lescabeau de sa Gloire, en attendant que Lui fasse du monde un escabeau pour les pieds du Christ. Attendez-Moi mon heure. Ces pierres entendront de nouveau ma voix et frmiront ma dernire parole16. Bienheureux ceux qui, en cette voix, auront cout Dieu et croiront en Lui par son entremise. ceux-l, le Christ donnera son Royaume dont votre gosme rve quil sera tout humain alors quil est cleste. Pour lavnement de ce Royaume, Moi Je dis : Voici ton Serviteur, Seigneur, venu pour faire ta Volont. Ralise-la entirement, car je brle de laccomplir . Et ici se termine la vision de Jsus avec son visage enflamm dardeur spirituelle, tourn vers le ciel, les bras ouverts, debout au milieu des docteurs stupfaits. 8. Je vous salue Marie... (Un drame de nature diffrente prend place dans larrire pays de Nazareth. Jsus dcrit Maria Valtorta la dtresse de sa Mre...) Elle ralisa, ds que les groupes dhommes et de femmes se rassemblrent, que Je ntais pas avec Joseph. Elle ne fait aucun reproche amre son poux Mais la douleur qui se manifeste sur le visage de Marie transperce le cur de Joseph 28

plus quaucun reproche amre aurait pu le faire. Elle ne sabandonne pas, des scnes dramatiques Mais sa douleur contenue est si vidente avec le tremblement qui la saisit, la pleur de son visage, ses yeux si grands ouverts quElle meut plus quune scne de pleurs et de cris. Elle ne sent plus la fatigue ni la faim. Pourtant, ltape avait t longue et depuis si longtemps Elle navait rien pris! Mais Elle laisse tout. Et la couchette que lon prparait et la nourriture qui va tre distribue. Elle revient sur ses pas. Cest le soir et la nuit descend. Peu importe. Chaque pas la ramne vers Jrusalem. Elle arrte les caravanes, les plerins, Elle les interroge 9. Je vous salue Marie... (Jsus continue sa dicte sur la dtresse de Marie ) O, o peut tre son Jsus? Et Dieu permet quElle ne sache pas, pendant de si longues heures, o me chercher. Chercher un enfant au Temple navait pas de sens. Que pouvait bien faire un enfant au Temple? Tout au plus sil tait perdu travers la ville et stait ramen l, lintrieur, port par ses petits pas, sa voix plaintive aurait appel la maman et attir lattention des adultes, des prtres qui auraient pens rechercher les parents avec des criteaux mis aux portes. Mais pas dcriteaux. Personne en ville ne savait rien de cet enfant. Beau? Blond? Robuste? Mais il y en a tant dont on peut le dire! Puis, aprs trois jours, symbole des trois jours de sa future angoisse, voil que Marie bout de forces pntre dans le Temple, parcourt les cours et les vestibules. Rien. Elle court, Elle court la pauvre Maman, l o Elle entend une voix enfantine. Et mme les agneaux avec leurs blements lui semblent la voix de la Crature quElle cherche. Mais Jsus ne pleure pas. Il enseigne. Voil que Marie entend, au-del dun groupe de personnes, la chre voix qui dit : Ces pierres frmiront . Elle tche de se frayer un chemin travers la foule et Elle y russit finalement. Le voil, le Fils, les bras ouverts, tout droit au milieu des docteurs. Marie est la Vierge Prudente. Mais cette fois, langoisse lemporte sur la prudence Elle court vers son Fils, Lembrasse en Le soulevant de son sige et en Le posant terre. Elle scrie : Oh! Pourquoi nous as-Tu fait cela? Depuis trois jours nous marchons ta recherche. Ta Maman se meurt de chagrin, Fils. Ton pre est puis de fatigue. Pourquoi, Jsus? On ne demande pas pourquoi Celui qui sait. Ou le pourquoi de sa faon dagir. ceux qui sont appels, on ne demande pas pourquoi ils laissent tout pour suivre la voix de Dieu. Jtais la 29

Sagesse, et Je le savais. Jtais appel une mission, et Je la remplissais. Au dessus du pre et de la mre de la terre, il y a Dieu, le Pre divin. Ses intrts sont au-dessus des ntres, Ses affections passent avant toutes les autres. Et Je le dis ma Mre. Je termine lenseignement aux docteurs par lenseignement Marie, Reine des docteurs. Et elle ne la jamais plus oubli. Un rayon de soleil lui est revenu au cur, tandis quElle me tient par la main, humble et obissant, mais mes paroles Lui sont restes au cur. Beaucoup de jours ensoleills ou nuageux passeront sous le ciel, pendant ces vingt et une annes o Je serai encore sur la terre. Beaucoup de joies et beaucoup de peines et de pleurs passeront, les uns aprs les autres, en son cur pendant les vingt et une annes qui suivront, mais Elle ne demandera plus : Pourquoi, mon Fils, nous astu fait cela? 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus... PRIRES LA FIN (Voir p. 6)

30

LES MYSTRES LUMINEUX


PRIRES AU DBUT (Voir p. 5)

LE PREMIER MYSTRE LUMINEUX LE BAPTME DE JSUS DANS LE JOURDAIN (LVANGILE tel quil ma t rvl)
Le lendemain, voyant Jsus venir lui, il [Jean] dit : Voici lAgneau de Dieu, qui te le pch du monde. (Jn 1, 29). Notre Pre (Maria Valtorta dcrit la vision quelle voie sur la rive ouest du Jourdain, o le Baptiste debout sur un rocher, sadresse la foule...) Il annonce le Messie et exhorte les auditeurs prparer leur cur pour Son arrive Mais cest un parler frntique et rude Cest un mdecin qui met nu les blessures des curs, fouille et taille sans piti Pendant que je lcoute, je vois savancer le long dun sentier, mon Jsus Il ny a rien qui le distingue des autres. Il semble un homme du peuple pour son vtement et aucun signe divin ne le distingue de la foule... (Vol. 2, pp.17-18) 1. Je vous salue Marie Cependant on dirait que Jean sent une particulire manation spirituelle. Il se retourne et se dirige rapidement vers Jsus... Jsus et Jean se fixent un moment Lun est lantithse de lautre Jsus blond, aux longs cheveux peigns, au teint blanc ivoire, aux yeux dazur, au vtement simple mais majestueux. Jean, hirsute aux cheveux noirs qui retombent plat sur les paules et taills en escalier aux yeux noirs fivreux, la peau bronze par le soleil et demi-nu avec son vtement de peau de chameau En vis vis, on dirait un sauvage et un ange. (Vol. 2, p. 18) 2. Je vous salue Marie 31

Jean, aprs avoir fix sur Lui son regard pntrant, scrie : Voici lAgneau de Dieu. Comment peut-il se faire que mon Seigneur vienne vers moi? Jsus rpond tranquillement : Cest pour accomplir le rite de pnitence. Jamais, Seigneur. Cest moi qui dois venir Toi pour tre sanctifi, et cest Toi qui viens vers moi? Et Jsus, en lui mettant une main sur la tte, parce que Jean stait inclin devant Jsus, lui rpond : Permets que tout se fasse comme Je veux, pour que saccomplisse toute justice et que ton rite achemine les hommes vers un plus haut mystre et quil leur soit annonc que la Victime est dans ce monde. (Vol. 2, pp. 18-19) 3. Je vous salue Marie Jean lobserve avec un il dont une larme adoucit le regard, et le prcde vers la rive. Jsus enlve son manteau et sa tunique, gardant une sorte de caleon court et descend dans leau o se trouve dj Jean. Jean Le baptise en Lui versant sur la tte de leau du fleuve avec une sorte de tasse... Jsus est proprement lAgneau, lAgneau dans la blancheur de sa chair, la modestie de ses traits, la douceur de son regard. Pendant que Jsus remonte sur la rive, et quaprs stre vtu, Il se recueille en prire, Jean le montre la foule et tmoigne de lavoir reconnu au signe que lEsprit de Dieu lui avait indiqu et qui dsignait infailliblement le Rdempteur (Vol. 2, p. 19) 4. Je vous salue Marie (Jsus fait un commentaire Maria Valtorta) La Sagesse du Seigneur avait jug que ce devait tre linstant et la faon de se rencontrer Il nous unit en ce moment pour ouvrir sur Moi le Ciel et en faire descendre Soi-Mme, Colombe Divine, sur Celui qui aurait baptiser les hommes avec cette Colombe et faire descendre du Ciel lannonce encore plus puissante de cette anglique pense de mon Pre : Voici mon Fils bien Aim, en qui Je Me suis complu . Cest pour que les hommes neussent pas dexcuse ou de doute pour savoir sils devraient me suivre ou non (Vol. 2, pp. 19-20) 5. Je vous salue Marie (Quelque temps plus tard Bethsada, Jsus se tenant debout sur un bateau parle une foule assise sur le sable de la plage. Il compare 32

le miracle quIl vient juste daccomplir en gurissant une femme de la lpre la purification ncessaire pour la lpre du pch) Combien de ceux qui sont entrs dans les eaux du Jourdain pour obir lordre du Prcurseur nen sont pas sortis aussi purs quelle! Le baptme efficace est celui qui rpond la volont de votre me, de devenir pure pour le banquet de Dieu. Il ny a pas de faute si grande quelle ne puisse tre lave par le repentir dabord, puis par la Grce ensuite, enfin par le Sauveur (Vol. 2, p. 336). 6. Je vous salue Marie (Deux ans plus tard, Andr, celui qui est effac, se rappelle la rencontre de Jsus avec Jean le Baptiste ) Javais remarqu un jeune homme beau et calme qui, en suivant un sentier, venait vers nous Ses yeux bleus se posrent sur moi un moment et Il me part caresser mon me Jean avait dj dit : Il va venir Celui auquel je ne suis pas digne de dnouer les lacets des sandales Quand Jean aprs le super extasiant tonnerre de Dieu, aprs linconcevable splendeur de la Lumire en forme de colombe de paix, eut dit : Voici lAgneau de Dieu , jai cri avec la voix de lesprit : Je crois! (Vol. 5, p. 75) 7. Je vous salue Marie (Vers la fin de sa vie publique, Jsus prdit le futur Sacrement du Baptme ) la Grce que je vais vous rendre vous aidera entrer dans la joie du Royaume des CieuxY entreront les petits enfants, et ils y jouiront cause de la batitude qui leur sera donne gratuitement, ils y jouiront, car le Ciel est joie. Mais y entreront les adultes, les vieillards, ceux qui ont vcu, lutt, vaincu victoires sur Satan, le monde et la chair. Trs grande sera leur batitude de vainqueurs, grande comme lhomme ne peut limaginer (Vol. 6, p. 427) Le Baptme, sacrement que jai institu pour remplacer le baptme de Jean le prcurseur, possde en soi tous les lments pour vous mener la saintet. Il vous donne la grce et celui qui a la grce a tout (Les Cahiers de 1943, p. 409) 8. Je vous salue Marie

33

(Lors dun de ses derniers enseignements avant de remonter au Ciel, Jsus dit ses aptres : ) Je vous ai donc lavs dabord, puis Je me suis donn vous. Vous aussi vous laverez par le Baptme ceux qui viendront Moi, pour quils ne reoivent pas indignement mon Corps Baptisez avec leau : au Nom du Dieu Un et Trin et en mon Nom et par mes Mrites infinis, pour que soit efface dans les curs la Faute originelle, remis les pchs, infuses la Grce et les saintes Vertus, et que lEsprit-Saint puisse descendre pour faire sa demeure dans les temples consacrs que seront les corps des hommes vivant dans la Grce du Seigneur (Vol. 10, p. 182) 9. Je vous salue Marie Si sur le seuil de la mort un miracle divin de ma part Mavait fait descendre de la croix, Je vous dis en vrit qu cause du Sang rpandu Jaurais purifi les fautes, mais non pas la Faute [originelle]. Pour elle, il a t ncessaire la consumation totale. En vrit, les eaux salutaires dont parle zchiel sont sorties de mon Ct. Plongez-y les mes afin quelles en sortent immacules pour recevoir lEsprit-Saint qui, en mmoire de ce souffle que le Crateur souffla sur Adam pour lui donner lesprit et par consquent son image et sa ressemblance, reviendra souffler et habiter dans les curs des hommes rachets.
(Vol. 10, p. 183)

10. Je vous salue Marie Gloire soit au Pre mon Jsus...

34

LE DEUXIME MYSTRE LUMINEUX LES NOCES DE CANA (LVANGILE tel quil ma t rvl)
Or il ny avait plus de vin, car le vin des noces tait puis. La mre de Jsus lui dit : Ils nont plus de vin (Jn 2, 3). Notre Pre (Marie arrive une maison de deux tages Cana pour un mariage) Elle monte lescalier extrieur et entre dans une grande salle quitte son manteau et aide terminer les prparatifs pour la table Elle sourit, et parle trs peu coute beaucoup et avec combien de patience. Un grand bruit dinstruments de musique (peu harmonieux, en vrit) se fait entendre sur la route. Tout le monde, lexception de Marie, court dehors. Je vois entrer lpouse toute pare et heureuse, entoure des parents et des amis, ct de lpoux qui est accouru sa rencontre le premier. (Vol. 2, p. 63) 1. Je vous salue Marie Je vois maintenant un village Et je vois Jsus avec Jean et Jude Thadde En entendant le bruit de la musique Jsus, en souriant, dit : Allons faire plaisir ma Mre. Et il se met en route travers les champs avec ses deux compagnons dans la direction de la maison Quand Jsus arrive, le matre de maison, en mme temps que son fils, lpoux, et que Marie, descendent la rencontre de Jsus. Ils le saluent respectueusement. Il salue aussi les deux autres Le baiser tremble sur les lvres de Marie, mais Elle ne le donne pas. Elle pose seulement sa petite main blanche sur lpaule de Jsus et effleure une boucle de sa longue chevelure... Une caresse dune pudique namoure. (Vol. 2, p. 64) 2. Je vous salue Marie Les femmes soccupent ajouter des siges et des couverts pour les trios htes quon nattendait pas, me semble-t-il 35

Jentends distinctement la voix pleine, virile, trs douce du Matre dire en entrant dans la sale : La paix soit dans cette maison, et la bndiction de Dieu sur vous tous. Salut cumulatif toutes les personnes prsentes et plein de majest Il semble le roi de la fte, plus que lpoux, plus que le matre de maison. Tout en restant humble et condescendant, cest Lui qui en impose (Vol. 2, p. 64) 3. Je vous salue Marie Le banquet commence, et je vous assure que lapptit ne manque pas et encore moins la soif... Deux mangent et boivent peu, ce sont Jsus et sa Mre, qui aussi parle trs peu... Jsus parle un peu plus Il est bon, mais non bavard Marie saperoit que les serviteurs parlottent avec le majordome et que celui-ci est gn et Elle comprend quil y a quelque chose de dsagrable Fils , dit-Elle doucement en attirant lattention de Jsus avec cette parole. Fils, ils nont plus de vin. Femme, quy a-t-il, dsormais en Moi et toi? Jsus en disant cette phrase sourit encore plus doucement et Marie sourit, comme deux qui savent une vrit qui est leur joyeux secret que tous les autres ignorent... (Vol. 2, p. 65) 4. Je vous salue Marie (La vision est interrompue, tandis que Jsus dit Maria Valtorta...) Ce dsormais , que beaucoup de traducteurs passent sous silence, est le mot cl de la phrase partir du moment o ma mission commena, Je ne fus plus le Fils soumis sa Mre, mais le Serviteur de Dieu. Les liens moraux qui Munissaient Celle qui Mavait engendr taient rompus. Ils staient transforms en liens de plus haut caractre, tous dune nature spirituelle Lamour ne connut pas darrt, ne sattidit pas, au contraire, il ne fut jamais aussi parfait que lorsque, spar dElle pour une seconde naissance, Elle me donna au monde, pour le monde, comme Messie, comme vanglisateur (Vol. 2, p. 66)

5. Je vous salue Marie


Quy a-t-il dsormais entre Moi et Toi? Ce mot dsormais , oubli par la plupart, voulait dire ceci : Tu Mas t tout, Mre tant que Je fus le Jsus de Marie de Nazareth et Tu mes tout en mon esprit mais, depuis que Je suis le Messie attendu, 36

Jappartiens mon Pre. Attends encore un peu et ma mission termine, Je serai de nouveau tout Toi et Tu mauras pour toujours, triomphante Toi aussi, au Ciel. Mais maintenant, Jappartiens tous ces hommes et Jappartiens au Pre qui Ma envoy vers eux . Voil ce que veut dire ce petit dsormais si charg de signification. (Vol. 2, p. 67) 6. Je vous salue Marie (Maria reprend sa description des noces) Marie dit aux serviteurs : Faites ce que Lui vous dira. Marie a lu dans les yeux souriants de son Fils lassentiment Et Jsus dit aux serviteurs : Emplissez deau les cruches. Je vois les serviteurs emplir les jarres de leau apporte du puits Je vois le majordome qui se verse un peu de ce liquide avec un regard de stupeur, qui lessaie avec une mimique dun plus grand tonnement et le gote. Il parle au matre de maison et lpoux, son voisin... Marie regarde encore son Fils et sourit ; puis recevant un sourire de Lui, incline la tte en rougissant lgrement. Elle est heureuse.
(Vol 2, p. 65)

7. Je vous salue Marie Dans la salle passe un murmure. Les ttes se tournent vers Jsus et Marie Puis un moment de silence, immdiatement interrompu par un chur de louanges Jsus. Mais Lui se lve et dit une seule parole : Remerciez Marie et puis, Il quitte le banquet. Ses disciples Le suivent. Sur le seuil Il rpte : La paix cette maison et la bndiction de Dieu sur vous. Et Il ajoute : Mre, Je Te salue. (Vol. 2, pp. 65-66) 8. Je vous salue Marie (Jsus dit Maria Valtorta : ) Mon premier miracle est arriv par Marie Je ne refuse rien ma Mre et, cause de sa prire, Javance mme le temps de la grce Jai voulu rendre manifeste au monde sa puissance en mme temps que la mienne. Destin tre unie Moi dans la chair, il tait juste quElle me ft unie dans la puissance qui se manifeste au monde 37

Je vous dis vous ce que Je disais aux invits : Remerciez Marie. Cest par Elle que vous avez eu le Matre du miracle et que vous avez toutes mes grces, spcialement celles du pardon (Vol. 2,
p.67)

9.

Je vous salue Marie

(Lors de lun de ses derniers enseignements avant de monter au Ciel, Jsus parle du mariage ) Le mariage est un acte grave et saint. Et pour vous le montrer jai pris part aux noces et jy ai accompli mon premier miracle. Mais malheur si elles dgnrent en luxure et en caprice.. Le mariage, contrat naturel entre lhomme et la femme, quil slve dornavant un contrat spirituel par lequel les mes de deux personnes qui saiment jurent de servir le Seigneur dans leur amour rciproque, offert Lui pour obir son commandement de procrer pour donner des fils au Seigneur (Vol. 10, p. 186) 10. Je vous salue Marie Gloire soit au Pre mon Jsus...

38

LE TROISIME MYSTRE LUMINEUX LE ROYAUME DE DIEU (LVANGILE tel quil ma t rvl)


Aprs que Jean eut t livr, Jsus se rendit en Galile. Il y proclamait en ces termes la bonne Nouvelle venue de Dieu : Les temps sont accomplis et le Royaume de Dieu est tout proche : repentez-vous et croyez la Bonne Nouvelle. (Mc 1, 14-15). Notre Pre (Au dbut de sa vie publique, Jsus, parcourant la Galile en annonant le Royaume de Dieu, visite Capharnam une a synagogue remplie de monde. La foule est trs attentive tandis quIl lit un texte du rouleau que lui a remis le chef de la synagogue ) Jsus tend les bras dans son habituelle attitude oratoire. Le silence se fait, compltement. Celui qui est venu vous sanctifier Sest lev. Il est sorti du secret de la maison o Il sest prpar cette mission. Il Sest purifi pour vous donner lexemple de la purification... Repentez vous de vos pchs pour tre pardonns et prts pour le Royaume. Enlevez-vous lanathme du pch. Chacun a le sien Repentez-vous avec une sincre humilit... et avec une ferme volont changez vos faons de vivre et retournez la Loi du Seigneur Faites pnitence! Le demain du Royaume de Cieux est imminent. Quil vous trouve purs pour devenir les possesseurs du Jour ternel. La Paix soit avec vous. (Vol. 2, pp. 104-5) 1. Je vous salue Marie (Un peu plus tard, tandis que Jsus reste chez Pierre prs de la berge du lac de Gnsareth, un rassemblement de personnes incluant plusieurs enfants afflue dans une large pice qui est larrire de la maison pour lentendre parler.) Entour par les petits enfant, Jsus dit : Il ny a pas de sage en Isral qui soit plus grand que le plus petit de ceux-ci, dont lme est Dieu et laquelle appartient son Royaume (Soudain, on entend du bruit occasionn par quelques personnes sur le toit au-dessus ) 39

Ils font une ouverture par laquelle, au moyen de cordes, ils descende un petit grabat sur lequel est tendu un malade Jsus dit : Tu as eu une grande foi ainsi que ceux qui tont port ici Je te dis : fils, tes pchs sont pardonns. Le trs jeune homme le regarde en pleurant Les pharisiens et les docteurs chuchotent quelque chose entre eux... ddaigneusement Jsus demande : Est-il plus facile de dire au paralys : Tes pchs sont pardonns ou Lve-toi, prend ton grabat, et marche? Vous pensez que Dieu seul a le pouvoir de pardonner les pchs Maintenant, pour que vous sachiez que le Fils de lhomme a pouvoir sur la chair et sur lme, sur la terre et au Ciel, Je dis cet homme : Lve-toi. Prends ton lit et marche. Va ta maison et sois saint. Lhomme se secoue, pousse un cri, se dresse debout, se jette aux pieds de Jsus, les baise et les caresse, pleure et rie la fois et avec lui ses parents et la foule La foule le suit en lui faisant fte (Vol. 2,
pp. 134-5)

2. Je vous salue Marie (Juste avant le Sermon sur la Montagne, Jsus dit ses aptres : ) Lil matriel, dont on dit quil est le miroir de lme, reflte le dsir de lme, le dsir souvent inaperu, mais toujours vivant tant que lhomme nest pas un dmon, le dsir des hauteurs, des hauteurs o la raison place instinctivement le Trs-haut Celui qui le soir allume une lampe dans la maison, o la met-il? Dans un trou, sous le four? Ou encore simplement et seulement la cache-t-il sous un boisseau? Non, parce qualors il serait inutile de lallumer. La lumire est place sur une tablette ou sur un portelampe parce que ce que lon place en hauteur est charg de rappeler Dieu et de donner la lumire La lumire de Dieu resplendit quand la lampe est garnie dun liquide abondant doraison et de charit (Vol. 3, pp. 147-8) 3. Je vous salue Marie (Cest le matin, vers le haut dune montagne prs du lac de Gnsareth. Jsus enseigne une foule de gens sur le Royaume de Dieu) Dieu nest pas seulement un Lgislateur Il est un Pre. Et un Pre dune bont immense 40

Vous pouvez demander : Comment conqurir Dieu et son Royaume en suivant une autre voie plus douce que le voie svre du Sina?. Il ny a pas dautre chemin que celui-ci. Mais cependant ne le regardons pas sous le jour de la menace, mais sous le jour de lamour Disons : Combien je serai heureux si je fais ceci! et avec un lan de joie surnaturelle, lanons-nous vers ces batitudes, qui naissent de lobservation de la Loi comme les roses naissent dans un buisson pineux Comme je serai bni si je suis pauvre en esprit, car alors le Royaume des Cieux sera moi! Il pratique alors la sainte pauvret desprit qui se dpouille de tout pour tre plus libre de conqurir le Dieu Saint, Suprme Richesse. Conqurir Dieu, cest--dire possder le Royaume des Cieux (Vol. 3,
pp. 153, 156)

4. Je vous salue Marie (Voici trois autres des Batitudes :) Combien je serai bni si je suis doux, parce que jaurai la Terre en hritage! Soyez donc doux. Ne mettez pas les mes en fuite. Attirez-les par lamour, car la douceur cest de lamour tout comme la pauvret desprit. Combien je serai bni si je suis pur dans mon cur. Dieu est puret. Le Paradis est le Royaume de la Puret. Rien dimpur ne peut entrer dans le Paradis o est Dieu Combien je serai bni si je suis perscut pour mon amour de la Justice. et quand le temps sera fini et le Paradis rempli, alors toute larme vous sera chre parce que par elle vous aurez conquis cette gloire ternelle quau nom du Pre je vous promets (Vol. 3, pp. 156,
159-161)

5. Je vous salue Marie

41

(Jsus assiste un banquet dans la maison de Simon le Pharisien. Le repas est interrompu par une jeune et belle femme Marie de Magdala nouvellement convertie qui sagenouille et lave les pieds de Jsus avec ses larmes et ses cheveux et une grande quantit de parfum ) Jsus, de temps autre, la regarde avec tant damour et plein de piti Le visage du Pharisien est de plus en plus hargneux. Jentends ici les paroles connues de lvangile et je les entends dites sur un ton et accompagnes dun regard qui font baisser la tte au vieillard haineux. Jentends les paroles dabsolution adresses la femme qui sen va en laissant ses bijoux aux pieds de Jsus. (Jsus parle Maria Valtorta de sa conversation avec le Pharisien) Je lui ai dit : Cest mon esprit, rien dautre que mon esprit quelle aime en Moi, et elle le peroit comme tant surnaturellement bon La pcheresse est morte et Marie est ne nouveau par sa vive douleur et par la sincrit de son amour. Elle sest lave dans ses larmes Il est beaucoup pardonn qui aime beaucoup... Nayez pas peur de Moi. Venez. Avec confiance. Courageusement. Je vous ouvre mon Cur et mes bras (Puis Jsus compare Marie de Magdala son aptre bien-aim, Jean :) Je ne fais pas de diffrence entre celui qui maime avec une puret intacte et celui qui maime avec le sincre regret dun cur qui renat la Grce. (Vol. 4, pp. 59-62) 6. Je vous salue Marie (Lors dune mission Antioche avec les autres aptres, un Jean tout inspir suscite les gens imiter Jsus ) Quest que le Sauveur? Il est la Lumire fondue avec lAmour Je vous dit : aimez. Il ny a pas dautre vertu plus grande et plus semblable sa Nature. Si vous aimez, vous pratiquerez toutes les vertus sans difficult Vous serez sages. Vous serez tout Abandonnez toute route qui nest pas la sienne. Dbarrassez-vous de tout brouillard. 42

Allez notre Pre qui est le Pre des Lumires, qui est Lumire infinie. Aller vers Lui par son Fils, qui est la Lumire du monde. Jouissez de Dieu dans lembrassement du Paraclet qui est la fulguration des Lumires dans une seule batitude damour, qui unit les Trois en Un (Vol. 5, pp. 80-81)
7. Je vous salue Marie

(Au Temple de Jrusalem, tard dans sa vie publique, un Pharisien questionne Jsus sur le Royaume de Dieu et sur son arrive. Il lui rpond : ) Seul lil de Dieu le voit se former, car lil de Dieu lit lintrieur des hommes. Le Royaume de Dieu est en vous, en votre intrieur, dans votre esprit qui accueille la Loi venue des Cieux dont la pratique rend citoyen du Royaume. Cest pourquoi Jean est venu avant Moi prparer les chemins des curs par la pnitence et cest par lamour que le Royaume des Cieux se dressera et lesclavage du pch qui interdit ce Royaume aux hommes, tombera. (Vol. 7, p. 169) 8. Je vous salue Marie (Plus tard, encore Jrusalem, Jsus dit un groupe de personnes de diffrentes nationalits : ) Je suis la Lumire du monde. Je suis la Lumire car mon Pre est la Lumire et quIl Ma engendr et Ma donn Sa Nature la Lumire fait connatre ce qui tait cach par les tnbres. Dans le Ciel, il y a la Lumire ; sur la Terre sest surtout le rgne des Tnbres et elles cachent la vrit aux esprits. Les Tnbres hassent les esprits des hommes et elles ne veulent pas quils connaissent la Vrit pour tre sanctifi. Cest pour cela que je suis venu : pour que vous ayez la Lumire et par consquent la Vie (Vol. 7, pp. 293-4) 9. Je vous salue Marie

43

(Aprs sa Mort et sa Rsurrection, Jsus apparat ses aptres et dit : ) Le Pre ma envoy dans le monde. Je vous envoie dans le monde pour continuer mon vanglisation Soyez clairs. On ne peut pas voir dans les tnbres. Soyez purs pour donner la puret. Soyez amour pour aimer. Puis viendra Celui qui est Lumire, Purification et Amour. Mais, en attendant, pour vous prparer ce ministre, je vous communique lEsprit Saint. Ceux qui vous remettrez leurs pchs, ils leur seront remis. Ceux qui vous les retiendrez, ils leur seront retenus. Que votre exprience vous rende justes pour juger. Que lEsprit Saint vous rende saints pour sanctifier. Que la volont sincre de surmonter votre manque vous rende hroques pour la vie qui vous attend (Vol. 10, pp. 73-4) 10. Je vous salue Marie Gloire soit au Pre mon Jsus...

44

LE QUATRIME MYSTRE LUMINEUX LA TRANSFIGURATION (LVANGILE tel quil ma t rvl)


[Jsus] fut transfigur devant eux : son visage resplendit comme le soleil, et ses vtement devinrent blouissants comme la lumire... (Mt 17, 2).

Notre Pre (Tandis quIl voyage travers la Galile avec ses aptres, Jsus dit Pierre, Jacques et Jean de monter sur le haut du mont Tabor avec Lui) Jsus, aprs un court arrt lombre dun bouquet darbres reprend lascension. Il va presque sur la cime, l o se trouve un plateau herbeux que limite un demi-cercle darbres du ct de la cte. Reposez-vous, amis, je vais l-bas pour prier. Pierre enlve ses sandales et reste pieds nus, avec ses pieds fatigus dans lherbe frache Jacques cherche pour un arbre contre lequel il tend sa mante et repose son dos. Jean demeure assis, regardant le Matre [et] sa tte tombe sur sa poitrine et les paupires sur ses yeux. Aucun des trois aptres ne dort profondment, mais ils sont sous le coup de cette somnolence estivale qui les tourdit
(Vol. 5, p. 250)

1. Je vous salue Marie Ils sont veills par une clart si vive quelle fait vanouir celle du soleil et quand ils ouvrent les yeux, ils sont tonns de voir Jsus transfigur. Il est exactement tel que Je le vois dans les visions du Paradis. Bien sr, Il na pas de Plaies et Il ny a pas la bannire de la Croix. Mais la majest de son Visage et de son Corps est la mme, pareille en est la clart et pareil le vtement qui est pass dun rouge fonc un tissu immatriel de diamant et de perles qui est son vtement au Ciel. Son visage est un soleil qui met une lumire sidrale, et ses yeux de saphir y rayonnent (Vol. 5, p. 250) 2. Je vous salue Marie

45

Entre Jsus et la verdure du pr, il y a une sorte de vapeur lumineuse, un espace fait uniquement de lumire et sur lequel il semble quil se dresse Jsus reste le Visage lev vers le ciel et il sourit une vision qui le transporte. Les aptres ont presque peur Matre, Matre appellent-ils doucement mais dune voix angoisse. Lui nentend pas. Il est en extase dit Pierre en tremblant. Que peut-il bien voir ? Ils sont maintenant debout. Ils aimeraient sapprocher de Jsus mais ils nosent pas. (Vol. 5, p. 251) 3. Je vous salue Marie La lumire augmente encore avec deux flammes qui descendent du ciel et se placent aux cts de Jsus. Quand elles sont arrtes sur le plateau, leur voile souvre et il en sort deux personnages majestueux et lumineux. Lun est plus g, au regard perant et svre et avec une longue barbe spare en deux. De son front partent des cornes de lumire qui mindiquent que cest Mose. Lautre est plus jeune, amaigri, barbu et poilu, peu prs comme le Baptiste auquel je dirais quil ressemble Les deux Prophtes prennent une attitude respectueuse devant leur Dieu Incarn et bien que Jsus leur parle familirement ils nabandonnent pas leur attitude respectueuse. Je ne comprends pas un mot de ce quils disent. (Vol. 5, p. 251) 4. Je vous salue Marie Les trois aptres tombent genoux, tremblants, le visage dans les mains Finalement Pierre parle : Matre, coute-moi. Jsus tourne les yeux en souriant vers son Pierre qui senhardit et dit : Cest beau dtre ici avec Toi, Mose et lie. Si tu veux, nous faisons trois tentes pour Toi, pour Mose et pour lie, et nous nous tiendrons ici pour vous servir... Jsus le regarde encore et il sourit plus chaleureusement. Il regarde aussi Jean et Jacques. Un regard qui les embrasse avec amour. Mose aussi et lie regardent fixement les trois. Leurs yeux tincellent. Ce doit tre comme des rayons qui pntrent les curs.

46

Les aptres nosent pas dirent autre chose (Vol. 5, p. 251-2) 5. Je vous salue Marie Mais quand un voile qui nest pas un nuage ni du brouillard, qui nest pas un rayon, enveloppe les Trois glorieux personnages une Voix puissante et harmonieuse vibre et remplit dElle-mme lespace, les trois tombent le visage contre lherbe. La Voix dit : Celui-ci est mon Fils bien-aim, en qui Je me plais. coutez-le. Pierre, tombant face contre terre, sexclame : Misricorde pour moi, pcheur! Cest la Gloire de Dieu qui descend! Jacques ne souffle mot. Jean murmure avec un soupir, comme sil allait svanouir : Le Seigneur parle! (Vol. 5, p. 252) 6. Je vous salue Marie Personne nose relever la tte, mme quand le silence est redevenu absolu. Ils ne voient donc pas non plus le retour de la lumire son tat naturel de lumire solaire pour montrer Jsus rest seul et redevenu le Jsus habituel dans son vtement rouge. Il marche vers eux en souriant, il les secoue, les touche et les appelle par leurs noms. Levez-vous. Cest Moi. Nayez pas peur dit-Il car les trois nosent pas lever le visage et invoquent la misricorde de Dieu sur leurs pchs, craignant que ce soit lAnge de Dieu qui veut les montrer au Trs-Haut Eux lvent le visage et ils voient Jsus qui sourit. (Vol. 5, p. 252) 7. Je vous salue Marie Oh! Matre, mon Dieu! sexclame Pierre. Comment ferons-nous pour vivre auprs de Toi, maintenant que nous avons vu ta Gloire? Nous sommes pcheurs et nous avons entendu la Voix de Dieu? Vous devrez vivre auprs de Moi et voir ma Gloire jusqu la fin. Soyez-en dignes car le temps est proche. Obissez au Pre qui est le Mien et le vtre Mais ne parlez pas maintenant de ce que vous avez vu, personne, pas mme vos compagnons Quand le Fils de lhomme sera ressuscit dentre les morts, et retourn dans la gloire de son Pre, alors vous parlerez. Parce qualors il faudra croire pour avoir part mon Royaume.

47

Les trois descendent la montagne avec Jsus par le mme chemin quils ont pris pour monter. (Vol. 5, p. 253) 8. Je vous salue Marie ( mesure que le temps se rapproche de Sa Passion, Jsus dit ses aptres : ) Je vous donne ce commandement : veiller beaucoup sur vousmmes pour vous bien connatre, de vous approcher de plus en plus de la Lumire pour y voir clair. Ma parole est Lumire. Gardez-la en vous en quand sa lumire vous dcouvrirez des taches ou des ombres, attachez-vous les chasser de votre cur Vous devez donc tre fils de la Lumire. Regardez le ciel le matin Oh! De lgres nues y restent jusqu ce que le soleil les fonde, les dissipe par son grand clat. Faites de mme avec vos mes. Amenez-la de plus en plus prs de la Lumire, pour dcouvrir toute brume, mme la plus lgre, et puis tenez-la sous le grand Soleil de la Charit. Elle consumera vos imperfections Si vous restez fermement dans la Charit, la Charit oprera en vous de continuels prodiges (Vol. 6, pp. 488-9) 9. Je vous salue Marie (Jsus dit Maria Valtorta : ) Plus lme est pleine de bonne volont et plus elle comprend vite. Plus lme renonce tout dsir de fausse libert et plus elle prfre la royale servitude de lamour, et plus tt elle gote la batitude de sa captivit en Moi et acclre le prodige sanctifiant de lamour Oh, cette batitude des batitudes trop peu connue : vivre avec Moi qui sais aimer! Car si Pierre scria sur le mont Tabor, uniquement parce quil Me vit transfigur : Seigneur, quil fait bon dtre ici avec Toi, que devrait dire lme qui a t elle-mme transfigure en devenant une molcule de mon Cur de Dieu? Lme qui vit abme dans mon Cur devient tout cela. Partie intgrante et vivante du Cur dun Dieu, elle vivra ternellement comme Dieu dans la Lumire, dans la Paix, dans la Gloire de ma Divinit. (Les Cahiers de 1943, pp. 233-4) 10. Je vous salue Marie Gloire soit au Pre
mon Jsus...

48

LE CINQUIME MYSTRE LUMINEUX LINSTITUTION DE LEUCHARISTIE (LVANGILE tel quil ma t rvl)


Je suis le pain de vie. Qui vient moi naura jamais faim ; qui croit en moi naura jamais soif. (Jn 6, 35). Notre Pre ( la synagogue de Capharnam, Jsus parle une grande assemble attire par ses enseignements et ses miracles incluant la multiplication de pains. Il dit : ) Vos Pres, dans le dsert, ont mang la manne et ils sont morts car la manne tait une nourriture sainte mais temporelle et elle donnait la vie pour autant quil tait ncessaire darriver la Terre Promise par Dieu son peuple. Mais la Manne que je suis naura pas de limites de temps ni de puissance Le pain que je donnerai, ce sera mon Corps immole pour la Vie du monde ; ce sera mon Amour rpandu dans les maisons de Dieu Je vous dis solennellement que si vous ne mangez pas la Chair du Fils de lhomme et ne buvez pas son Sang vous naurez pas la Vie en vous. Celui qui mange dignement ma Chair et qui boit mon Sang a la Vie ternelle et je le ressusciterai au Dernier Jour. Car ma Chair est vraiment une Nourriture et mon Sang un Breuvage. Celui qui mange ma Chair et qui boit mon Sang reste en Moi, et je reste en lui (Vol. 5,
pp. 283-6)

1.

Je vous salue Marie

Mais celui-l est fou! Qui peut vivre de cette faon? murmurent ceux qui sont prsents et plusieurs sont des disciples rputs tels (Les foules abandonnent Jsus, Le laissant seul avec ses disciples les plus fidles.) Jsus se tourne vers eux qui, mortifis, restent dans un coin, et il dit : Voulez-vous vous en aller, vous aussi? . Il le dit sans amertume et sans tristesse. Mais avec beaucoup de srieux. Pierre rplique dans un lan douloureux : Seigneur, o pouvonsnous aller? Vers qui? Tu es notre vie et notre amour. Toi seul a les Paroles de Vie ternelle. Nous savons que Tu est le Christ, le Fils de Dieu. Si Tu veux, chasse-nous. Mais nous, pour ce qui est de nous, 49

nous ne Te quitterons pas, pas mme... pas mme si Tu ne nous aimais plus... et Pierre pleure sans bruit, avec de grosses larmes...
(Vol. 5, pp. 295-6)

2.

Je vous salue Marie

(Nous sommes Jeudi Saint et le Souper de la Pque a commenc. Tandis que Jsus distribue les portions dagneau ses aptres, Il dit dune voix solennelle et triste :) Jai ardemment dsir de manger avec vous cette Pque Je savais que cette heure prcderait cette autre. Et la joie de me donner mettrait lavance ce soulagement ma souffrance (Vol. 9, p. 165) (Aprs que la nourriture a t mang et que du vin ait t consomm, Jsus sassoie et dit :) Maintenant que lancien rite a t accompli, Je clbre le nouveau rite. Je vous ai promis un miracle damour Et je veux vous aimer jusqu la fin. Il n a pas de chose plus grande que celle-l Nous resterons unis pour toujours grce qu miracle que maintenant jaccomplis. Jsus prend un pain encore entier, le met sur le calice rempli. Il bnit et offre lun et lautre, puis il partage le pain, en fait treize morceaux et en donne un chacun des aptres en disant : Prenez et mangez. Ceci est mon Corps. Faites ceci en mmoire de Moi qui men vais. Il donne le calice et dit : Prenez et buvez. Ceci est mon Sang. Ceci est le calice du nouveau pacte dans le Sang et par mon Sang qui sera rpandu pour vous pour la rmission de vos pchs et pour vous donner la Vie. Faites ceci en mmoire de Moi. Jsus est trs triste... Tout sourire, toute trace de lumire, de couleur lont abandonn. Il a dj un visage dagonie. Les aptres le regardent angoisss (Vol.9, pp. 173-4)
3. Je vous salue Marie

Jsus a dans les mains le calice vide. Sur le fond il y a peine une trace de vin, et sous la lumire du lampadaire elle semble vraiment du sang. Judas Iscariote, qui a devant lui le calice, le regarde comme fascin, et puis il dtourne son regard. Jsus lobserve et il a un frisson que ressent Jean, appuy comme il lest sur sa poitrine Jsus dit alors : Je vous ai tout dit et je vous ai tout donn. Je vous ai lav les pieds pour vous apprendre tre humbles et purs comme votre Matre Aimez-vous comme des frres, en vous aidant 50

et en vous respectant rciproquement, en tant un exemple lun pour lautre. Soyez purs, pour tre dignes de manger le Pain vivant descendu du Ciel et pour avoir en vous et par Lui la force dtre mes disciples dans un monde ennemi qui vous hara cause de mon Nom. Mais lun de vous nest pas pur. Lun de vous me trahira. De cela, mon esprit est fortement troubl (Vol. 9, pp. 174-5)
4. Je vous salue Marie

(Jsus dit Maria Valtorta :) Plus on se rend digne de recevoir un Sacrement, plus son effet est grand Jean, qui maimait comme personne et qui tait pur, eut du Sacrement le maximum de transformation. Il commena partir de ce moment tre laigle auquel il est familier et facile de slever jusquau Ciel de Dieu et de fixer le Soleil ternel (Vol. 9, p. 189)
5. Je vous salue Marie

(Jsus dit Maria Valtorta le rle essentiel de sa Mre pour nous donner lEucharistie :) Quest lEucharistie? Cest mon Corps et mon Sang unient mon me et ma Divinit. Eh bien! Quand Elle tait enceinte de Moi, quoi dautre avait-elle en son sein? Navait-elle pas le Fils de Dieu, le Verbe du Pre avec son Corps, Sang, me et Divinit? Jai accompli le premier miracle pour la joie de ma Mre, Cana en Galile. Jai accompli le dernier miracle (lEucharistie) pour la consolation de Marie, Jrusalem Tout, tout, tout mais essayez et comprenez ceci une fois pour toute vous obtenez par Marie! Vous devriez laimer et la bnir avec chacune de vos respirations (Devrait se trouver au Tome 10, avant no. 23) (Et comme Marie a dit Lazare aprs la Pentecte :) Je crois comme personne ne croira avec une pareille force que le Pain et le Vin, sont Lui, dans sa Chair et dans son Sang, Chair trs sainte et trs innocente, Sang Rdempteur, donns en nourriture et en boisson de Vie, aux hommes (Vol. 10, p. 236)
6. Je vous salue Marie

51

(Jsus dit :) Aime-moi en tant quEucharistie. LEucharistie est le Cur de Dieu, cest mon Cur. Je vous ai donn mon Cur la dernire Cne ; pourvu que vous le vouliez, je vous le donne toujours Lorsquun enfant se forme dans le sein dune femme, quest-ce qui se forme en premier? Le cur. Ainsi en est-il de la vie de lesprit. Vous ne pourrez donner le Christ si vous ne formez pas en vous son Cur en aimant lEucharistie qui est Vie et vraie Vie. En aimant comme ma Mre maima ds ma conception. Oh! Quelles caresses travers sa chair vierge, moi, informe et minuscule, qui palpitais en elle, avec mon petit cur embryonnaire! Oh! Quels frmissements je communiquais son cur, travers les replis obscurs de lorganisme, des profondeurs de ce tabernacle vivant o je me formais afin de natre et de mourir pour vous Mais ces mme frmissements, je les communique votre cur quand vous me recevez. Votre pesanteur charnelle et intellectuelle ne vous permet pas de les percevoir, mais je vous les donne. Ouvre-toi entirement pour me recevoir (Les Cahiers de 1943, p. 47) Mon Cur est une Eucharistie vivante. Do lamour part-il? Du cur. Quest ce que lEucharistie? Cest lamour. Quand vous pensez lEucharistie, alors, dites-vous Ceci est le Cur du Cur de Jsus (Notebooks 1944, p. 356)
7. Je vous salue Marie

(Jsus dit :) Je ne me fatigue pas dtre prs de toi Est-ce que je me fatigue jamais de rester dans les glises vous attendre, enferm dans un peu de pain pour assumer une forme visible votre lourdeur matrielle? Les mes que le Pre ma donnes sont comme le plus doux trsor que jaie Je tattends. Quand viendra ton heure, tu monteras avec moi la vie ternelle, car elle est rserve ceux qui croient en moi (Les Cahiers de 1943, p. 202) Dit ceci : Laisse-moi taimer comme je voudrais taimer pour la bienheureuse ternit. Ouvre-moi les portes de la Vie, Jsus ma Vie (Les Cahiers de 1943, p. 412)
8. Je vous salue Marie

52

(Jsus dit : ) Quest-ce que lEucharistie? Cest le plus grand et le plus saint miracle de Dieu. Cest Dieu parce que dans lEucharistie de trouve le Fils de Dieu Dieu en tant que Pre, Dieu fait chair par Amour par Dieu qui est Amour, et par le travail de lAmour, notamment par le travail de la Troisime Personne. Cest Dieu parce que cest un miracle damour, et Dieu est l o se trouve lamour Le prtre, tandis quil exerce son ministre, est digne du plus grand respect. Et je tassure du fait que jobis son commandement, je descend en tant que Sang pour laver vos curs et je descend en tant que Chair pour nourrir vos esprits. Apprenez de moi qui suis humble, avoir de lhumilit (Notebooks 1944, p. 644)
9. Je vous salue Marie

(Azarias, lAnge gardien de Maria, dit :) La communion ne cesse pas lorsque vous sortez de lglise ni quand les saintes espces se sont consumes en vous. Elle vit par la cohabitation du Christ en vous Jsus-Eucharistie est linfatigable artisan qui travaille les mes. Sa mission de prtre auprs de ceux qui meurent ou qui souffrent de consoler, conseiller et fortifier Il vous vanglise dans les vertus de charit, humilit, patience et de douceur Et, comme du soir du jeudi jusqu lheure de none le vendredi, Il vous enseigne tre rdempteurs Jsus-Eucharistie vous dit de parler et de garder silence, de travailler et de contempler, de souffrir et de vous humilier, et pardessus tout, daimer, daimer et daimer (Le Livre dAzarias, p. 153)
10. Je vous salue Marie

Gloire soit au Pre mon Jsus... PRIRES LA FIN (Voir p. 6)

53

54

LES MYSTRES DOULOUREUX


PRIRES AU DBUT (Voir p. 5)

LE PREMIER MYSTRE DOULOUREUX LAGONIE AU JARDIN DES OLIVIERS1 (LVANGILE tel quil ma t rvl, Vol. 9, p. 198-209)
Notre Pre... (Jsus et ses aptres, lexception de Judas, ont quitt la maison de la dernire Cne et arrivent un endroit sous le jardin du Gethsmani. Jsus dit : ) Maintenant, sparons-nous. Moi, je monte l-haut pour prier. Je veux avec Moi Pierre, Jean et Jacques. Vous, restez ici. Si vous tes accabls, appelez : Ne craignez pas ; on ne touchera pas un cheveu de votre tte. Priez pour Moi. Dposez la haine et la peur. Ce ne sera quun instant et ensuite la joie sera pleine. Souriez! Que Jai dans le cur vos sourires. Et encore, merci de tout, amis. Adieu! Que le Seigneur ne vous abandonne pas Jsus se spare des aptres et va en avant pendant que Pierre se fait donner par Simon la torche. (Pierre, Jacques et Jean suivent Jsus)... Jsus fait de la main un geste qui est bndiction et adieu Ils continuent jusqu ce quils rejoignent le bord du premier escarpement du rustique amphithtre de le Mont des Oliviers... Jsus dit alors : Arrtez-vous, attendez-Moi ici pendant que Je prie. Mais ne dormez pas. Je pourrais avoir besoin de vous. Et, Je vous le demande par charit : priez! Votre Matre est trs accabl. Et en effet Il est dj profondment accabl Sa voix est lasse et angoisse. Pierre rpond au nom de tous : Sois tranquille, Matre. Nous veillerons et nous prierons. Tu nas qu nous appeler et nous viendrons. Et Jsus les quitte alors que les trois se penchent pour ramasser des feuilles et des branches pour faire un feu qui serve les tenir veills... 1. Je vous salue Marie... 55

Jsus marche vers lest, ayant donc en face la lumire de la lune. Je vois quune grande douleur dilate encore davantage son il... Il monte, la tte penche, seulement de temps en temps Il la lve en soupirant et alors Il tourne son il si triste sur le Mont des Oliviers paisible. Il fait quelques mtres en monte, puis il tourne autour dun escarpement... Jsus sarrte cet endroit et Il prie, les bras ouverts en croix, le visage lev vers le ciel... Cest une prire faite du jaillissement de son amour et de son besoin. Un vrai discours fait son Pre. Cest pour eux que Je Te demande piti Les sauverai-Je? Cest cela que Je Te demande. Je les veux ainsi : sauvs du monde, de la chair, du dmon Jsus se tourne, appuie son dos au rocher et croise ses bras. Il regarde Jrusalem. Le visage de Jsus devient de plus en plus triste. Il murmure : Elle parat de neige et elle nest que pch. Mme dans elle, combien Jen ai guris! Combien Jai parl! O sont ceux qui me paraissaient fidles? Jsus penche la tte et regarde fixement le terrain je comprends quIl pleure car des gouttes brillent en tombant de son visage sur le sol. Puis Il lve la tte, desserre ses bras, les joint en les tenant au-dessus de sa tte et en les agitant ainsi unis. 2. Je vous salue Marie... Puis Il revient vers les trois aptres assis autour de leur feu de branchages. Il les trouve moiti endormis. Vous navez pas su veiller une seule heure? Et moi Jai tant besoin de votre rconfort et de vos prires! Les trois sursautent tout fait confus : Cest le vin la nourriture Cela na t quun moment Mais maintenant nous allons prier haute voix et cela ne nous arrivera plus. Oui. Priez et veillez. Pour vous aussi, vous en avez besoin. Jsus revivent son rocher plus lentement et tout pench. Il sy agenouille en appuyant ses bras au rocher... Aprs un moment Il sent la fracheur des petites corolles et Il lve la tte. Il les regarde, les caresse, leur parle : Vous tes ici aussi! Vous me rconfortez! Dans la petite grotte de Maman, il y avait aussi de ces fleurettes Ma Maman! Oh! Ma Maman! Il clate en sanglots. La tte sur ses mains jointes, retomb un peu sur ses talons : Je Te les apportais Maman. Mais qui Te les apportera maintenant? 3. Je vous salue Marie... 56

Il recommence prier et mditer. Il se lve, va en avant et en arrire en murmurant des paroles que je ne saisis pas... Le dcrire est impossible. Le voir, cest partager son angoisse. Il fait des gestes vers Jrusalem. Puis Il recommence lever les bras vers le ciel comme pour demander de laide Son angoisse est si grande, que pour la vaincre, Il crie le nom de Pierre et de Jean. Il dit : Maintenant ils vont venir. Ils sont bien fidles eux! Mais eux ne viennent pas 4. Je vous salue Marie... Il court rapidement vers lendroit o se trouvent Pierre et les deux frres. Il les trouve plus commodment et plus pesamment endormis autour de quelques braises Pierre! Je vous ai appels trois fois! Vous dormez encore? Mais vous ne sentez pas quel point Je souffre? Priez. Que la chair nait pas le dessus, ne vous vainque pas. En aucun de vous. Si lesprit est prompt, la chair est faible. Aidez-Moi? Les trois sveillent plus lentement, mais finalement ils y arrivent et sexcusent, les yeux sans clat ils rallument le feu clairant le pauvre visage de Jsus, un visage vraiment dune tristesse telle que lon ne peut le regarder sans pleurer Il dit : Jprouve une angoisse qui Me tue! Oh oui! Mes amis! ... Il semble que chacune de ses paroles soit un sanglot Mais les trois sont trop appesantis par le sommeil Jsus les regarde Il ne les mortifie pas par des reproches. Il secoue la tte, soupire et sen va la place quIl occupait. 5. Je vous salue Marie... Il prie de nouveau debout, les bras en croix. Puis genoux... Il appelle son Pre. Il est trop amer ce calice! Je ne puis pas! Je ne puis pas. Il est au-dessus de ce que Je puis. Jai tout pu! Mais pas cela loigne-le, Pre, de ton Fils! Piti pour Moi! Quai-je fait pour le mriter? Puis Il se reprend et dit : Cependant, mon Pre, ncoute pas ma voix si elle te demande ce qui est contraire ta volont. Ne Te souviens pas que Je suis ton Fils, mais seulement ton serviteur. Que soit faite non pas ma volont, mais la tienne.

57

Il reste ainsi un bon moment. Puis Il pousse un cri touff Il tombe sur le sol, le visage contre terre. Une loque dhomme sur qui pse tout le pch du monde 6. Je vous salue Marie... Jsus gmit, au milieu des rles et des soupirs dune vritable agonie : Rien! Rien! Va-ten! La Volont de mon Pre! Sa Volont! Seulement sa Volont! Ta Volont, Pre. La Tienne, non la mienne Cest inutilement que Tu me tentes, dmon, avec la Mre, la vie, ma divinit, ma mission Pre, sil est possible, que ce calice sloigne de Moi. Mais pourtant que ce ne soit pas ma volont, mais la tienne qui soit faite. Va-ten, Satan. Jappartiens Dieu. Puis Il ne parle plus que pour dire entre ses haltements : Dieu! Dieu! Dieu! Il lappelle chaque battement de son cur et Il semble qu chaque battement le sang dborde. Ltoffe tendue sur les paules sen imbibe et devient sombre malgr le grand clair de lune qui lenveloppe tout entier. 7. Je vous salue Marie... Une clart plus vive se forme au-dessus de sa tte, suspendue environ un mtre de Lui, une clart si vive que mme le Prostr le voit filtrer travers les ondulations des cheveux dj alourdis par le sang Il lve la tte encore plus resplendit la lumire anglique Et apparat la terrible agonie dans le sang qui transsude des pores Le sang coule des tempes, le sang sort des veines du cou, les mains dgouttent du sang. Il tend les mains vers la lumire anglique les avant-bras du Christ se voient en train de suer du sang. Dans le seul visage les larmes tracent deux lignes nettes travers le masque rouge Jsus parat prs de dfaillir. Il dlace son vtement au cou... Il porte la main son cur et puis sa tte et lagite devant son visage comme pour sventer, en gardant la bouche entrouverte. Il se trane vers le rocher et sy appuie le dos. Il reste les bras pendants le long du corps, comme sIl tait dj mort, la tte pendant sur la poitrine La lumire anglique dcrot tout doucement Jsus rouvre les yeux. Il lve pniblement la tte. Il regarde. Il est seul, mais Il est moins angoiss... Il tire Lui le manteau quIl a abandonn sur lherbe et se met sessuyer le visage, les mains, le cou, la barbe, les cheveux. Il prend une large feuille toute couverte de rose et avec elle il achve de se nettoyer en se lavant le visage et les mains et en sessuyant de nouveau. Il le fait plusieurs fois avec dautres feuilles, jusqu ce quIl 58

ait effac les traces de sa terrible sueur. Seul son vtement est tach Il regarde aussi le manteau, mais Il le voit trop tach. Il le plie et le pose sur le rocher. Puis Il sappuie au rocher, se lve, et encore lgrement titubant, Il va trouver les disciples. Son visage est dune beaut divine bien quil soit exsangue et plus triste qu lordinaire... 8. Je vous salue Marie... Les trois dorment profondment... Jsus les appelle, inutilement. Il doit se pencher et secouer Pierre vigoureusement Levez-vous maintenant et allons. Celui qui me trahit est proche. Les trois, encore tourdis, se lvent... Ils suivent Jsus sans parler. Les huit aussi sont plus ou moins endormis auprs du feu teint. Levez-vous! tonne Jsus. Pendant que Satan arrive, montrez celui qui ne dort jamais et ses fils que les fils de Dieu ne dorment pas! La troupe de sbires, commande par Judas, fait irruption dans la petite place... avec une foule de torches allumes. Cest une horde de bandits dguiss en soldats Les aptres sautent tous dans un coin... Jsus demeure o Il est. Judas sapproche de Jsus et Le baise sur la joue droite. Dun ton douloureux, Jsus dit : Ami, et ques-tu venu faire? Cest par un baiser que tu Me trahis? Judas baisse un instant la tte, puis la relve insensible toute invitation au repentir. 9. Je vous salue Marie... Les sbires, en criant, savancent avec des cordes et des btons... Qui cherchez-vous? demande Jsus calme et solennel. Jsus le Nazaren. Cest Moi. Sa voix est un tonnerre Tous sabattent except Judas, Jsus et les aptres qui reprennent courage si bien quils sapprochent de Jsus en menaant si explicitement Judas que celui-ci fait un saut juste temps pour viter un coup de matre de lpe de Simon. Poursuivi sans rsultat coups de pierres et de btons il senfuit au-del du Cdron et disparat dans lobscurit dune ruelle. 59

Jsus dit alors : Levez-vous. Qui cherchez-vous? Je vous le demande de nouveau. Jsus le Nazaren. Je vous ai dit que cest Moi dit Jsus avec douceur. Oui, avec douceur. Laissez donc libres ces autres. Je viens. Dposez les pes et les btons Mais pendant quIl parle, Pierre sapproche de lhomme qui dj tend les cordes pour lier Jsus, et il donne un coup dpe maladroit et lui dcolle loreille. Il y a du dsordre : Dposez ces armes! Je vous le commande! Si Je voulais, Jaurais les anges du Pre pour me dfendre. Et toi, sois guri. Dans ton me, si tu peux, pour commencer Et avant de tendre les mains aux cordes, Il touche loreille et la gurit. Les aptres poussent des cris dsordonns (et) se sauvent. Et Jsus reste seul Seul avec les sbires El le chemin commence... 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus...

60

LE DEUXIME MYSTRE DOULOUREUX LA FLAGELLATION AU PILLIER2 (LVANGILE tel quil ma t rvl, Vol. 9, p. 228-230)
Notre Pre... (Jsus est conduit devant Pilate, quelque distance dune foule de Juifs et de quelques disciples. Pilate savance vers la foule et dit :) Hbreux, coutez. Vous mavez amen cet homme comme fauteur de troubles. Devant vous je Lai examin, et je nai trouv en Lui aucun des crimes dont vous laccusez. Hrode pas plus que moi na rien trouv. Et il nous La renvoy. Il ne mrite pas la mort. Rome a parl. Cependant, pour ne pas vous dplaire en vous enlevant votre amusement, je vais vous donner Barabbas. Et Lui, je Le ferai frapper par quarante coups de fustigation. Cela suffit. 1. Je vous salue Marie... La foule crie : Non, non! Pas Barabbas! Pas Barabbas! Pour Jsus la mort! Une mort horrible! Libre Barabbas et condamne le Nazaren. coutez! Jai dit fustigation. Cela ne suffit pas? Je vais Le faire flageller alors! Cest atroce, savez-vous? On peut en mourir. Qua-t-Il fait de mal? Je ne trouve aucune faute en Lui et je Le dlivrerai. Crucifie-Le! Crucifie-Le! mort! Tu protges les criminels! Paen! Satan toi aussi! 2. Je vous salue Marie... La foule savance par dessous et le premier rang de soldats se dforme dans le heurt car ils ne peuvent se servir de leurs lances. Mais le second rang, descendant dun gradin, fait tourner les lances et dgage ses compagnons. QuIl soit flagell commande Pilate un centurion. Combien de coups? Autant quil te semble Le tout est den finir. Et je suis ennuy. Va. 3. Je vous salue Marie... 61

Jsus est emmen par quatre soldats dans la cour au-del de latrium. Dans cette cour, toute pave de marbre de couleur, il y a au milieu une haute colonne semblable celle du portique. environ trois mtres du sol elle a un bras de fer qui dpasse dau moins dun mtre et se termine en anneau. On y attache Jsus avec les mains jointes au-dessus de la tte, aprs Lavoir fait dshabiller. Il une garde quun petit caleon de lin et ses sandales. 4. Je vous salue Marie... Les mains attaches aux poignets, sont leves jusqu lanneau, de faon que Lui, malgr sa haute taille, nappuie au sol que la pointe des pieds... Et cette position doit tre aussi une torture. Jai lu, je ne sais o, que la colonne tait basse et que Jsus se tenait courb. Possible. Moi, je dis ce que je vois. 5. Je vous salue Marie... Derrire Lui se place une figure de bourreau au net profil hbraque, devant Lui une autre figure pareille. Ils sont arms dun fouet fait de sept lanires de cuir, attaches un manche et qui se terminent par un martelet de plomb. Rythmiquement, comme pour un exercice, ils se mettent frapper. Lun devant, lautre derrire, de manire que le tronc de Jsus se trouve pris dans un tourbillon de coups de fouets. 6. Je vous salue Marie... Les quatre soldats auxquels il a t remis, indiffrents, se sont mis jouer aux ds avec trois autres soldats qui se sont joints eux. Et les voix des joueurs suivent la cadence des fouets qui sifflent comme des serpents et puis rsonnent comme des pierres jetes sur la peau tendue dun tambour. 7. Je vous salue Marie...

62

Ils frappent le pauvre corps si mince et dun blanc de vieil ivoire et qui se zbre dabord dun rose de plus en plus vif, puis violet, puis il se couvre de traces dindigo gonfles de sang, qui se rompent en laissant couler du sang de tous cts. Ils frappent en particulier le thorax et labdomen, mais il ne manque pas de coups donns aux jambes et aux bras et mme la tte, pour quil ny et pas un lambeau de la peau qui ne souffrt. 8. Je vous salue Marie... Et pas une plainte... SIl ntait pas soutenu par les cordes, Il tomberait. Mais Il ne tombe pas et ne gmit pas. Seulement, aprs une grle de coups quIl a reus, sa tte pend sur sa poitrine comme sIl svanouissait. Oh! Arrte-toi! Il doit tre tu vivant crie et bougonne un soldat. Les deux bourreaux sarrtent et essuient leur sueur. Nous sommes puiss disent-ils. Donnez-nous la paie, pour que lon puisse boire pour se dsaltrer... Cest la potence que je vous donnerais! Mais prenez...! et le dcurion jette une large pice chacun des deux bourreaux. 9. Je vous salue Marie... Vous avez travaill comme il faut. Il ressemble une mosaque, Tito, tu dis que ctait vraiment Lui lamour dAlexandre? (Il se rfre un autre soldat qui stait li damiti pour Jsus.) Alors nous le lui ferons savoir pour quil en fasse le deuil. Dlions-Le un peu. Ils Le dlient et Jsus sabat sur le sol comme sIl tait mort. Ils Le laissent l, Le heurtant de temps en temps de leurs pieds chausss de caliges pour voir sIl gmit. Mais Lui se tait. 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus...

63

LE TROISIME MYSTRE DOULOUREUX JSUS EST COURONN DPINES3 (LVANGILE tel quil ma t rvl, Vol. 9, p. 230-231)
Notre Pre... (Supervis par quelques soldats, Jsus est finalement dtach aprs la si brutale flagellation, et Il seffondre sur le plancher. Un soldat jette de leau sur Lui inquiet quIl puisse tre mort... ) Mais Jsus appuie inutilement les mains au sol pour tenter de se redresser. Allons! Vite! Tu es faible? Voil pour Te redonner des forces . raille un autre soldat. Et avec le manche de sa hallebarde il Lui donne une vole de coups au visage et il atteint Jsus entre la pommette droite et le nez, qui se met saigner4. 1. Je vous salue Marie... Jsus ouvre les yeux, les tourne. Un regard voil Il fixe le soldat qui La frapp, Sessuie le sang avec la main, et ensuite se lve grce un grand effort. Habille-Toi. Ce nest pas dcent de rester ainsi. Impudique! Et ils rient tous en cercle autour de Lui. Il obit sans parler. Il se penche, et Lui seul sait ce quIl souffre en se penchant vers le sol, couvert de contusions comme Il lest et avec des plaies qui lorsque la peau se tend souvrent plus encore et dautres qui se forment cause des cloques qui crvent. 2. Je vous salue Marie... Un soldat donne un coup de pied aux vtements et les parpille et chaque fois que Jsus les rejoint, allant en titubant o ils sont tombs, un soldat les repousse ou les jette dans une autre direction. Et Jsus, qui prouve une souffrance aigu, les suit sans dire un mot pendant que les soldats se moquent de Lui en tenant des propos obscnes. 3. Je vous salue Marie...

64

Il peut finalement se revtir. Il remet aussi le vtement blanc rest propre dans un coin. Il semble quil veuille cacher son pauvre vtement rouge, qui hier seulement tait si beau et qui maintenant est sale et tach par le sang vers au Gethsmani. Et mme, avant de mettre sa tunicelle sur la peau, Il essuie avec elle son visage mouill et le nettoie ainsi de la poussire et des crachats. Et Lui, le pauvre, le saint visage, apparat propre, marqu seulement de bleus et de petites blessures. Il redresse sa coiffure tombe en dsordre, et sa barbe, par un besoin inn dtre ordonn dans sa personne. 4. Je vous salue Marie... Et puis Il saccroupit au soleil, car Il tremble, mon Jsus... La fivre commence se glisser en Lui avec ses frissons, et aussi se fait sentir la faiblesse venant du sang perdu, du jene, du long chemin. On Lui lie de nouveau les mains, et la corde revient scier l o il y a dj un rouge bracelet de peau corche. 5. Je vous salue Marie... Un des soldats dit : Et maintenant? Quen faisons-nous? Moi, je mennuie! Attends. Les juifs veulent un roi, nous allons le leur donner. Celui-l dit un autre soldat. Et il court dehors, et revient avec un fagot de branches daubpine sauvage. Elles sont encore flexibles car le printemps garde les branches relativement souples, mais bien dures avec leurs pines longues et pointues. Avec leur dague ils enlvent les feuilles et les fleurettes, ils plient les branches en forme de cercle et les enfoncent sur la pauvre tte. Mais la couronne barbare Lui retombe sur le cou. 6. Je vous salue Marie...

65

Elle ne tient pas. Plus troite. Enlve-la. Ils lenlvent et griffent les joues en risquant de laveugler et arrachent ses cheveux en le faisant. Ils la resserrent. Maintenant elle est trop troite et bien quils lenfoncent en faisant pntrer les pines dans la tte, elle menace de tomber. Ils lenlvent de nouveau en Lui arrachant dautres cheveux. Ils la modifient de nouveau. Maintenant, elle va bien. Par devant un triple cordon pineux. En arrire, l o les extrmits des branches se croisent, cest un vrai nud dpines qui entrent dans la nuque. 7. Je vous salue Marie... Vois-Tu comme Tu es bien? Bronze naturel et vrais rubis. Regarde-Toi, Roi, dans ma cuirasse bougonne celui qui a eu lide du supplice. Lautre soldat dit : La couronne ne suffit pas pour faire un roi. Il faut la pourpre et le sceptre. Dans lcurie il y a un roseau et aux ordures une chlamyde rouge. Prends-le, Cornelius. 8. Je vous salue Marie... Et quand ils les ont, ils mettent le sale chiffon rouge sur les paules de Jsus. Avant de mettre dans ses mains le roseau, ils Lui en donnent des coups sur la tte en sinclinant et en saluant : Salut, Roi des juifs et ils se tordent de rire. 9. Je vous salue Marie... Jsus ne ragit pas. Il se laisse asseoir sur le trne , un bassin retourn, certainement employ pour abreuver les chevaux. Il se laisse frapper, railler, sans jamais parler. Il les regarde seulement et cest un regard dune douceur et dune souffrance si atroce que je ne puis le soutenir sans men sentir blesse au cur. 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus...

66

LE QUATRIME MYSTRE DOULOUREUX JSUS PORTE SA CROIX5 (LVANGILE tel quil ma t rvl, Vol. 9, p. 256-277)
Notre Pre... (Le temps est venu pour Jsus de porter sa croix jusquau Calvaire. Longin, le Centurion, doit supervis lexcution... ) Mais avant que Jsus soit conduit dehors, sur le chemin Longin la regard deux ou trois fois avec une curiosit dj nuance de compassion Arrivent les deux larrons encadrs chacun par une dcurie de soldats. Cest lheure de partir. Longin donne les derniers ordres. On apporte les croix : celles des deux larrons sont plus courtes. Celle de Jsus est beaucoup plus longue. Je dis que la pice verticale na pas moins de quatre mtres 1. Je vous salue Marie... Avant de donner la croix Jsus, on Lui passe au cou lcriteau avec la mention Jsus le Nazaren Roi des Juifs6 . La corde qui le soutient semmle dans la couronne qui se dplace et griffe l o il ny a pas dj de griffures et pntre en de nouveaux points en donnant une douleur nouvelle et en faisant de nouveau couler du sang Les gens rient dune joie sadique, insultent, blasphment. Maintenant ils sont prts. Longin donne lordre de marche. Dabord le Nazaren, derrire les deux larrons et le soldat qui permet quun des condamns soit bless mortellement sera tenu responsable. Jsus descend les trois marches qui amnent du vestibule sur la place. Et il apparat tout de suite avec vidence que Jsus est dans des conditions de grande faiblesse. Il vacille en descendant les trois marches, gn par la croix qui repose sur son paule toute corche, par lcriteau qui se dplace devant Lui et dont la corde scie le cou, par les balancements quimprime au corps la longue pice de la croix qui saute sur les marches et sur les asprits du sol.

67

Les juifs rient de le voir comme un nomme ivre qui ttonne et ils crient aux soldats : Poussez-le. Faites-le tomber. Dans la poussire le blasphmateur!7 Mais les soldats font seulement ce quils doivent faire, cest--dire ordonnent au Condamn de se mettre au milieu du chemin et de marcher. Longin peronne son cheval et le cortge se met lentement en mouvement 2. Je vous salue Marie... Jsus avance haletant. Chaque trou de la route est un pige pour son pied qui vacille et une torture pour ses paules corches, pour sa tte couronne dpines Les juifs ne peuvent plus Le frapper directement ; mais il arrive encore quelques pierres et quelques coups de bton la Porte Judiciaire8 sont dj entasss quantit de gens... Mais un peu avant dy arriver, Jsus a dj failli tomber. Seule la prompte intervention dun soldat, sur lequel Lui va presque tomber, empche Jsus daller par terre. La populace rie et crie : Laissez-Le! Il disait tous : Levez-vous 9. QuIl se lve Lui, maintenant Au-del de la porte, il y a un torrent et un petit pont. Nouvelle fatigue pour Jsus daller sur ces planches disjointes sur lesquelles rebondit plus fortement le long bois de la croix. Et nouvelle mine de projectiles pour les juifs. Les pierres du torrent volent et frappent le pauvre Martyr 3. Je vous salue Marie... Alors commence la monte du Calvaire. Un chemin nu, sans un brin dombre, avec des pierres disjointes, qui attaque directement la monte. Jsus prouve donc une douleur aigu dans la monte et avec le poids de la croix qui, longue comme elle est, doit tre trs lourde. Il trouve une pierre qui dpasse et, puis comme Il lest, Il lve trop peu le pied, Il bute et tombe sur le genou droit russissant pourtant Se relever laide de la main gauche. La foule pousse des cris de joie On voit nettement sur son paule droite la plaie faite par le frottement de la croix, qui a ouvert les plaies nombreuses de la flagellation Les gens applaudissent mme, heureux de ces chutes si mauvaises Je revois le petit groupe des bergers. Et Jsus tourne la tte, les voit, Il les fixe comme si ctait des visages danges, parat Se dsaltrer et Se fortifier de leurs pleurs, et Il sourit 4. Je vous salue Marie... 68

Arrangez-vous pour quIl ne meure que sur la croix! crie la foule Longinus, cependant, a la mme peur que les juifs que le Christ meure en route et il ne veut pas avoir dennuis Il donne donc lordre de prendre le chemin le plus long qui monte en lacets au sommet et qui pour cela est beaucoup moins rapide. Les gens qui suivaient Jsus hurlent de rage et avec des imprcations obscnes au Condamn et ceux qui le conduisent, ils se mettent en partie suivre le cortge judiciaire et en partie montent presque en courant par la route rapide pour se ddommager de leur dception par une excellente place sur le sommet. 5. Je vous salue Marie... Quelques femmes pleurant, sapproche de Jsus et sagenouille ses pieds... De la main gauche, Il sessuie la sueur et le sang qui Lui tombe dans les yeux, qui, coulant le long de ses joues rouges et de son cou par les veines gonfles dans le battement essouffl du cur... Une autre femme, qui a prs delle une jeune servante avec un coffret dans les bras, louvre, en tire un linge de lin trs blanc, carr, et loffre au Rdempteur. Il laccepte et comme Il ne peut avec une seule main le faire par Lui-mme, la femme pleine de piti laide, en faisant attention de ne pas heurter la couronne, le poser sur son visage. Jsus presse le linge frais sur son pauvre visage et ly tient comme sIl trouvait un grand rconfort. Puis Il rend le linge et parle : Merci... Mais ne pleurez pas... sur Moi... filles de Jrusalem mais sur vos pchs... et pour ceux... de votre ville Et vous... mres pleurez pour... vos fils, parce que cette heure ne passera pas... sans chtiment... Vous pleurerez alors davoir conu allait et davoir encore vos fils Allez la maison priez... pour Moi... Et au milieu dun cri aigu de pleurs fminins et dimprcations juives, Jsus se remet en marche. 6. Je vous salue Marie

69

Jsus titube toujours plus fort, allant heurter un rang de soldats puis le rang oppos, et flchissant de plus en plus vers la terre... Il pensent supprimer cet inconvnient en Lui passant une corde la taille et en la tenant par les deux bouts comme si ctaient des rnes La corde dplace la croix continuellement sur lpaule et la fait frapper la couronne qui dsormais a fait du front de Jsus un tatouage sanglant. De plus, la corde frotte la taille o se trouvent tant de blessures et certainement doit les ouvrir de nouveau. Aussi la tunique blanche se colore la taille dun rose ple. Pour Laider, ils Le font souffrir plus encore. Soudain, voici Jean avec Marie Elle est puise, haletante et blanche comme la mort majestueuse dans sa douleur et supporte par Jean qui la soutient par le coude Elle quitte la colline et se met rsolument au milieu du chemin Longin hoche la tte pendant quil La dpasse suivi des onze cavaliers 7. Je vous salue Marie... Longin voit une charrette avec son chargement de lgumes et le Cyrnen avec ses deux fils (Cest) un homme robuste, denviron quarante, quarante-cinq ans, se tenant prs de son petit ne... Longin le dvisage, et lui ordonne : Homme, viens ici. Le cyrnen fait semblant de ne pas entendre, mais avec Longin on ne plaisante pas Tu vois cet homme? lui demande-t-il, et en parlant ainsi, il se retourne pour indiquer Jsus. Quand Longin aperoit Marie qui supplie les soldats de La laisser passer, il en a piti et il crie : Laissez-La passer. Et il continue de parler au Cyrnen : Il ne peut plus avancer ainsi charg. Tu es fort. Prends sa croix et porte-la sa place jusqu la cime. Je ne peux pas Jai lne il est rtif les garons ne peuvent le retenir Mais Longin dit : Va, si tu ne veux pas perdre lne et gagner vingt coups comme punition. Le Cyrnen nose plus ragir. Il crie aux garons : Allez vite la maison et dites que jarrive tout de suite Puis il va vers Jsus. Il Le rejoint juste au moment o Jsus se tourne vers sa Mre et Il crie : Maman! Dans ce cri est toute la terrible douleur de son esprit, du moral, et de son Corps 70

Marie porte la main son cur comme si elle avait reu un coup de poignard et vacille lgrement, mais elle se reprend, hte sa marche et en allant les bras tendus vers son Fils martyris, elle crie : Fils! Je vois que mme parmi les romains il y a un mouvement de piti Le Cyrnen a cette piti et quand il voit que Marie ne peut embrasser son Fils cause de la croix il se hte denlever la croix et il le fait avec la dlicatesse dun pre, pour ne pas heurter la couronne et ne pas frotter les plaies. Mais Marie ne peut baiser son Fils Lattouchement, mme le plus lger, serait une torture sur les chairs dchires... Se baisent seulement leurs deux mes angoisses. 8. Je vous salue Marie... Le cortge se remet en marche Jsus, libr du poids de sa croix marche plus facilement. Mais Il halte fortement, portant souvent la main son cur comme sIl avait une grande douleur, une blessure la rgion sterno-cardiaque Marie sest retire avec les autres femmes. Elle suit le cortge une fois quIl est pass, et ensuite, par un raccourci, Elle se dirige vers le sommet de la montagne dfiant le imprcations de la plbe cannibale... Sur le sommet du Calvaire on a dj prpar trois trous profonds tapisss de briques ou dardoises, creuss exprs... 9. Je vous salue Marie... Le mont, des trois cts qui descendent en pente douce vers la valle, nest quune fourmilire Pendant que les hommes prposs lexcution prparent leurs instruments en achevant de vider les trous, et que les condamns attendent dans leur carr, les juifs rfugis dans le coin oppos aux Marie les insultent Longin est descendu de son cheval (et maintenant) l-haut, tout est prt. On fait monter les condamns Jsus passe encore une fois prs de la Mre qui pousse un gmissement quElle cherche freiner peine les condamns sont-ils sur le plateau fatal que les soldats entourent la place de trois cts

71

Le centurion donne au Cyrnen lordre de sen aller et il sen va de mauvaise grce cette fois... Les deux larrons jettent par terre leurs croix en blasphmant. Jsus se tait. Le chemin douloureux est termin. 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus...

72

LE CINQUIME MYSTRE DOULOUREUX LA CRUCIFIXION ET LA MORT DE JSUS10 (LVANGILE tel quil ma t rvl, Vol. 9, p. 279-304)
Notre Pre... (Jsus et les deux voleurs arrivent au Calvaire ) Les bourreaux offrent aux condamns trois loques pour quils se les attachent laine Jsus, qui se dshabille lentement la refuse. Il pense peut-tre garder les courtes culottes quIl a gardes mme dans la flagellation Mais quand on Lui dit de les enlever, Il tend la main pour mendier le chiffon aux bourreaux pour cacher sa nudit... Mais Marie a tout remarqu. Elle a enlev le long et fin linge blanc qui Lui voile la tte sous le manteau fonc Elle le donne Jean, pour quil puisse le remettre Longin, pour son Fils (Jsus se retourne) faisant dos la foule un dos sillonn de bleus et dampoules... Longin Lui donne le voile. Jsus le reconnat, Il sen enveloppe en lui faisant faire plusieurs fois le tour du bassin en le fixant bien pour quil ne tombe pas Et sur le lin baign seulement jusqualors de pleurs, tombent les premires gouttes de sang Les larrons sont attachs sur les croix et amens leurs places, lun droite, lautre gauche par rapport celle destine Jsus... Ils poussent des cris, des imprcations, des maldictions 1. Je vous salue Marie... Cest le tour de Jsus. Doux, Il sallonge sur le bois. Il ouvre les bras comme on Lui dit de le faire, allonge les jambes comme on le Lui ordonne. Il soccupe seulement de bien ajuster son voile... Deux bourreaux sassoient sur la poitrine pour la tenir immobile Un autre applique la pointe du clou au poignet, lve le marteau et donne le premier coup. Jsus, qui avait les yeux ferms, pousse un cri et a une contraction la suite de la douleur aigu et ouvre les yeux qui nagent dans les larmes Marie rpond au cri de son Fils tortur par un gmissement qui a quelque chose de la plainte dun agneau quon gorge Mais les coups sont l, mthodiques, pres, du fer contre le fer

73

La main droite est maintenant cloue. On passe la gauche. Le trou ne correspond pas au poignet. Alors ils prennent une corde, lient le poignet gauche et tirent jusqu dboter la jointure et arracher les tendons et les muscles sans compter quils dchirent la peau dj scie par les cordes de la capture Ils cloue la main alors o ils peuvent, cest--dire entre le pouce et les autres doigts Maintenant ceux qui taient assis sur la poitrine de Jsus se lvent pour se placer sur les genoux, car Jsus a un mouvement involontaire pour retirer ses jambes en voyant briller au soleil le clou trs long qui, en longueur et en largeur est le double de ceux qui ont servi pour les mains... Et ils frappent, frappent, frappent Par dessus le son pre du fer, on entend la plainte sourde dune colombe : le rauque gmissement de Marie qui se courbe de plus en plus chaque coup Maintenant la croix est trane prs du trou et elle rebondit sur le sol ingal, en secouant le pauvre Crucifi Mais quand ensuite on laisse tomber la croix dans son trou, avant dtre immobilise avec des pierres et de la terre, elle ondule en tous les sens en imprimant de continuels dplacements au pauvre Corps suspendu trois clous Finalement la croix est bien en place et il ny a que le tourment dy tre suspendu. 2. Je vous salue Marie... Au sommet il y a maintenant la Croix de Jsus et de chaque ct les deux autres croix... Debout, entre la croix de Jsus et celle de droite, Longin. Et il semble monter la garde dhonneur au Roi Martyr En regardant il voit Marie juste au-dessous du talus, qui tient lev vers son Fils son visage dchir. Il appelle un des soldats et lui dit : Si la Mre veut monter avec le fils qui laccompagne, quElle vienne. Accompagne-La et aide-La. Et Marie avec Jean, que lon croit son fils franchit le cordon de soldats pour aller au pied de la croix... La foule Lui dverse aussitt les insultes les plus outrageantes Puis ils hurlent en chur : Descend de la Croix et nous croirons en Toi. Toi qui dtruis le Temple11 Fou! Regarde-l, le glorieux et saint Temple dIsral. Il est intouchable, profanateur!12 Et Toi, Tu meurs. 3. Je vous salue Marie...

74

Un des Pharisiens dit : Allons chez Lazare et clouons-le de lautre ct de la croix. Et Marie-Magdeleine, alors que les autres femmes terrorises fuient derrire les bergers, savance, retrouvant dans sa douleur sa vieille hardiesse du temps du pch, et elle dit : Allez! Vous trouverez dj au palais les soldats de Rome et cinq cents hommes arms de mes terres et ils vous castreront comme de vieux boucs destins aux repas des esclaves aux meules. Longin a donn un ordre et la demie centurie, qui tait au repos, est entre en faction et elle pique aux fesses les premiers quelle trouve Jsus se tait, haletant Il cherche se procurer un soulagement, en allgeant le poids qui pse sur ses pieds, en se suspendant ses mains par la force des bras Sa soif doit tre brlante au point que Lui, par un mouvement machinal, boit les gouttes de sa sueur et de ses larmes, et aussi les gouttes de sang qui descendent du front jusqu ses moustaches 4. Je vous salue Marie... Les Judens, repousss au-del de la petite place, ne cessent pas leurs insultes et le larron impnitent leur fait cho. Lautre larron, regarde la Mre avec une piti toujours plus grande Il Lui dit : Nous sommes des criminels. Nos mres sont mortes Jaimerais demander la mienne de me pardonner Mais le pourrais-je? Ctait un sainte femme Je lai tue par la douleur que je lui ai donne Je suis un pcheur Qui me pardonnera? Mre, au nom de ton Fils mourant, prie pour moi. La Mre lve un moment son visage tortur et Elle le regarde... Elle parat le caresser de son regard de colombe Puis Jsus parle pour la premire fois : Pre, pardonne-leur parce quils ne savent pas ce quils font! Cette prire vainc toute crainte chez Dismas, le larron. Il ose regarder le Christ et dit : Seigneur, souviens-Toi de moi quand Tu seras dans ton Royaume De mes pchs, je me repens devant Toi, Fils du Trs-Haut. Je crois que Tu viens de Dieu. Je crois en ton pouvoir. Je crois en ta misricorde. Christ, pardonne-moi au nom de ta Mre et de ton Pre trs Saint. Jsus se tourne et le regarde avec une profonde piti Il dit : Je te le dit : aujourdhui tu seras avec Moi au Paradis. 75

Le larron repentant se calme La lumire, dabord vive outre mesure, est en train de devenir verdtre Cest dans cette lumire crpusculaire et effrayante que Jsus donne Jean Marie et Marie Jean13. Il penche la tte car la Mre, pour mieux voir, sest mise plus prs sous la croix, et Il lui dit : Femme, voil ton fils. Fils, voil ta Mre. Ses larmes coulent malgr les efforts quElle fait pour les retenir Les souffrances ne cessent de grandir et la lumire ne cesse de dcrotre 5. Je vous salue Marie... Jsus un certain moment saffaisse tout entier vers lavant et le bas... Marie pousse un cri : Il est mort! . Un cri tragique qui se propage dans lair obscurci. Et Jsus semble rellement mort Une vole de pierres et de mottes de terre volent vers la croix, frappant le Martyr et retombant sur les cuirasses romaines Jsus pousse un gmissement pitoyable et revient Lui et la tte de se retourner de gauche droite... Puis avec grande difficult Jsus se raidit sur la croix, se tient debout lve son Visage et crie dune voix forte : Elo, Elo, lamma scebacteni! confessant labandon de son Pre14 Les gens crient : Voyons si lie quIl appelle vient le sauver. Elles reviennent les avalanches de douleur dsole qui dj lavaient accabl au Gethsmani. Elle revient la mare des pchs du monde entier pour frapper le naufrag innocent, pour lengloutir dans leur amertume... Elle revient surtout la sensation, plus crucifiante que la croix elle-mme, plus dsesprante que toute torture, que Dieu la abandonn et que sa prire ne monte pas vers Lui 6. Je vous salue Marie... Lobscurit devient encore plus paisse. Jrusalem disparat compltement Et de cette lumire qui nest pas de la lumire vient la voix plaintive de Jsus : Jai soif! Un soldat va un vase o les aides du bourreau ont mis du vinaigre avec du fiel15... Il prend lponge plonge dans le liquide, lenfile au bout dun roseau fin et pourtant rigide et il prsente lponge au Mourant.

76

Jsus se tend avidement vers lponge qui approche suce avidement lpre et amre boisson, et dtourne la tte dgot... Il se retire, Saffaisse, Sabandonne Et toujours plus faible, se transformant en une plainte enfantine, lappel : Maman, o estu? Elle dit : Ta Maman est ici, Elle est ici Cest un dchirement. Et Jean pleure sans retenue Longin est maintenant au garde--vous comme sil tait sur les marches du trne imprial et ses yeux brillent des larmes que seule retient sa discipline de fer 7. Je vous salue Marie... Un silence total. Puis nette dans lobscurit totale la parole : Tout est accompli! et ensuite ce sont les rles de plus en plus forts... Le temps passe Encore un silence. Puis, prononce avec une infinie douceur, dans une ardente prire, la supplication : Pre, entre tes mains Je remets mon esprit! Encore un silence. Le rle aussi devient lger... Puis, voil, le dernier spasme de Jsus. Une convulsion atroce, qui parat vouloir arracher du bois le corps qui y est fix par trois clous et puis un cri puissant, impensable en ce corps puis, se dgage, dchire lair, le grand cri dont parlent les vangiles16 et qui est la premire partie du mot Maman Et rien dautre Sa Tte retombe sur sa poitrine, son Corps en avant, le tremblement arrte, Il ne respire plus. Il a expir. 8. Je vous salue Marie... La Terre (donne) un grondement effrayant Des clairs sillonnent le ciel en tous sens, tombant sur la ville, sur le Temple, sur la foule Tout de suite aprs (il y a un) tremblement de terre et une tornade Jean saccroche la Croix avec un bras et soutient Marie de lautre Les gens tombent les uns sur les autres se prcipitent dans les fentes du sol roulent le long de la pente Marie lve la tte et regarde son Jsus Elle Lappelle par trois fois : Jsus! Jsus! Jsus! Puis un clair forme un genre de couronne sur la cime du Golgotha, Elle Le voit, immobile, tout courb vers lavant et Elle comprends. Elle tend ses mains qui tremblent dans lair obscurci et crie : Mon Fils! Mon Fils! Mon Fils!

77

Longin sapproche de Jean et dune voix basse lui dit quelque chose Puis il se fait donner une lance par un soldat. Il regarde les femmes qui soccupent toutes de Marie qui reprend lentement des forces. Elles tournent toutes le dos la croix. Longin se met en face du Crucifi, tudie bien le coup, et puis le donne. La large lance pntre profondment de bas en haut, de droite gauche. Cest fait, ami dit Longin. Cest mieux ainsi. Comme un cavalier, et sans briser les os17 Ctait vraiment un juste! Beaucoup deau et juste un filet de sang qui commence coaguler suinte de la blessure 9. Je vous salue Marie... ...Nicodme et Joseph dArimatie arrivent avec des chelles, et (ayant obtenu) lautorisation de Pilate denlever le Corps ils grimpent avec des leviers et des tenailles Marie se place dj au pied de la croix, assise en lui tournant le dos, prte recevoir son Jsus sur ses genoux. La paume gauche est dcloue et puis les pieds Jean a beaucoup de mal tenir et soutenir le Corps de son Matre entre la croix et son propre corps. Mais le plus difficile cest de dclouer le bras droit... Finalement ils arrivent saisir le clou avec les tenailles et le sortent tout doucement et ils descendent le Corps avec prcaution par les chelles. Arrivs terre, ils voudraient ltendre sur le drap quils ont plac sur leurs manteaux, mais Marie Le veut. Elle a ouvert son manteau en le laissant pendre dun ct et carte les genoux pour faire un berceau son Jsus Maintenant Il est sur les genoux de sa Mre Marie Le tient avec le bras droit quElle a pass derrire les paules et le gauche quElle a pass au-dessus de labdomen pour Le soutenir aux anches Quand Elle a pu enlever cette couronne torturante, Elle se penche pour soigner par ses baisers toutes les raflures des pines. Elle essuie les larmes qui tombent sur les pauvres chairs glaces et couvertes de sang, et Elle pense les nettoyer avec ses larmes et avec son voile qui est encore autour des reins de Jsus. Elle en tire elle une extrmit et se met nettoyer et essuyer les membres saints 78

Cest en le faisant que sa main rencontre louverture du ct18. La petite main, couverte dun linge fin, entre presque toute entire dans le large trou de la blessure. Marie se penche pour voir dans la demi clart qui sest forme, et elle voit. Elle voit le ct ouvert et le cur de son Fils. Elle crie, alors. Il semble quune pe Lui ouvre le cur, Elle aussi. Elle crie, et puis se renverse sur son Fils et parat morte, Elle aussi... On La secourt, on La rconforte, on veut Lui enlever le divin Mort. Elle crie : O, o Te mettrai-Je? Dans quel lieu qui soit sr et digne de Toi? Joseph dit : Prends courage, Femme! Mon tombeau est neuf et digne dun grand. Je le Lui donne Mais, je Ten prie, puisque le soir approche, laisse-nous faire19 Nicodme et Jean par les paules, Joseph par les pieds, soulvent la Dpouille non seulement enveloppe dans le drap mais tendue aussi sur les manteaux qui font office de brancard, et ils descendent par le chemin. Marie, soutenue par la Magdeleine et les autres femmes disciples, se dirige vers le spulcre avec elles 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus... PRIRES LA FIN (Voir p. 6)

79

80

LES MYSTRES GLORIEUX


PRIRES AU DBUT (Voir p. 5)

LE PREMIER MYSTRE GLORIEUX


LA RSURRECTION (LVANGILE tel quil ma t rvl,Vol. 10, p. 19-21) Notre Pre... (Tt dimanche matin, deux jours aprs la crucifixion... ) Les gardes ennuys, transis de froid, pris par le sommeil, dans des poses varies veillent sur le Tombeau, dont la porte de pierre a t renforce, sur ses bords, par une paisse couche de chaux, comme si ctait un contrefort, sur le blanc opaque de laquelle se dtachent les larges rosaces de cire rouge, imprimes avec dautres, directement dans la chaux frache, du sceau du Temple. 1. Je vous salue Marie... Les gardes doivent avoir allum du feu pendant la nuit car il y a de la cendre et des tisons pas encore teints sur le sol, et ils doivent avoir jou et mang, car il y a encore, rpandus sur le sol, des restes de nourriture et des osselets nets qui ont servi certainement pour quelque jeu, comme notre jeu de domino ou notre jeu enfantin de billes, jous sur un primitif chiquier trac sur le sentier. Puis ils ont tout laiss en plan par lassitude pour chercher des poses plus ou moins commodes pour dormir ou pour veiller. 2. Je vous salue Marie... Dans le ciel qui maintenant, lorient, a une tendue toute rose qui sagrandit de plus en plus dans le ciel serein, o par ailleurs il ny a pas encore de rayon de soleil, se prsente, venant de profondeurs inconnues, un mtore resplendissant qui descend, boulet de feu dune splendeur insoutenable, suivi dun sillage rutilant qui peut-tre nest que le souvenir de sa splendeur sur notre rtine. Il descend toute vitesse vers la Terre, en rpandant une lumire si intense, si fantasmagorique, si effrayante dans sa beaut, que la lumire rose de laurore disparat clipse par cette blancheur incandescente. 3. Je vous salue Marie... 81

Les gardes lvent la tte, tonns, parce quaussi avec la lumire arrive un grondement1 puissant, harmonieux, solennel, qui remplit de lui-mme toute la Cration. Il vient de profondeurs paradisiaques. Cest lallluia, la gloire anglique qui suit lEsprit du Christ revenant dans sa Chair glorieuse. Le mtore sabat contre linutile fermeture du Tombeau, larrache, la jette par terre, foudroie de terreur et de bruit les gardes mis comme geliers du Matre de lUnivers en produisant, avec son retour sur la Terre, un nouveau tremblement de terre comme Il lavait produit en fuyant la Terre2 cet Esprit du Seigneur. Il entre dans le sombre Tombeau quclaire sa lumire indescriptible, et pendant quIl reste suspendu dans lair immobile, lEsprit se rinfuse dans le Corps sans mouvement sous les bandes funbres. 4. Je vous salue Marie... Tout cela non dans une minute, mais dans une fraction de minute, tant lapparition, la descente, la pntration et la disparition de la Lumire de Dieu a t rapide... Le Je veux du divin Esprit sa Chair froide na pas de son. Le son est dit par lEssence la Matire immobile. Aucune parole nest entendue par loreille humaine. La Chair reoit le commandement et lui obit en poussant un profond soupir... Rien dautre pendant quelques minutes. 5. Je vous salue Marie... Sous le Suaire et le Linceul, la Chair glorieuse se recompose en une beaut ternelle, se rveille du sommeil de la mort3, revient du rien o elle tait, vit aprs avoir t morte. Certainement le cur se rveille et donne son premier battement, pousse dans les veines le sang gel qui reste et en cre tout dun coup la mesure totale dans les artres vides, dans les poumons immobiles, dans le cerveau obscur, et ramne la chaleur, la sant, la force, la pense. Un autre moment, et voil un mouvement soudain sous le lourd Linceul4. Le mouvement est soudain, depuis linstant certainement o Il remue ses mains croises jusquau moment o Il apparat debout majestueux, splendide dans son vtement de matire immatrielle, surnaturellement beau et imposant, avec une gravit qui Le change et Llve tout en Le laissant Lui-mme, lil a peine le temps den suivre le dveloppement. Et maintenant, il Ladmire : si diffrent de ce que la pense lui rappelle, en forme, sans blessures ni sang, mais 82

seulement blouissant de la lumire qui jaillit flots des cinq plaies et sort par tous les pores de son piderme. 6. Je vous salue Marie... Il fait son premier pas : dans son mouvement les rayons qui jaillissent des mains et des pieds Laurolent de lames de lumire ; depuis la tte nimbe dun diadme qui est fait des innombrables blessures de la couronne dpines qui ne donnent plus de sang mais seulement de la splendeur. Quand Il ouvre les bras quIl a croiss sur sa poitrine, Il dcouvre la zone de luminosit trs vive qui filtre de son habit en lui donnant lclat dun soleil la hauteur du cur. Alors cest rellement la Lumire qui a pris corps, pas la pauvre lumire de la Terre, pas la pauvre lumire des astres, pas la pauvre lumire du soleil, mais la Lumire de Dieu... 7. Je vous salue Marie... [Cette] Lumire de Dieu [dans] toute la splendeur paradisiaque se rassemble en un seul tre et Lui donne ses azurs inconcevables pour pupilles, ses feux dor pour cheveux, ses blancheurs angliques pour vtement et coloris, et tout ce qui existe mais ne peut tre dcrit par la parole humaine. Cest la surminente ardeur de la Trs Sainte Trinit qui annule par son ardente puissance tout feu du Paradis, labsorbant, en Elle-mme pour lengendrer nouveau chaque instant du Temps ternel. La Lumire qui forme le Christ Ressuscit est le Cur du Ciel, qui attire et diffuse son Sang, les innombrables gouttes de son Sang incorporel. Cette Lumire, cest aussi les mes bienheureuses, les anges, tout ce qui est le Paradis : lamour de Dieu, et lamour pour Dieu... 8. Je vous salue Marie... Quand Il se dplace, en venant vers la sortie, et que lil peut voir au-del de sa splendeur, voici que mapparaissent deux clarts trs belles, mais semblables des toiles par rapport au soleil, lune dun ct, lautre de lautre ct du seuil, prosternes en adoration pour leur Dieu qui passe envelopp dans sa lumire, batifiant en son sourire. Il sort abandonnant la funbre grotte et revenant fouler la terre que la joie rveille et qui resplendit toute dans sa rose, dans les couleurs des herbes et des rosiers, dans les innombrables corolles des pommiers qui souvrent par prodige au premier soleil qui les baise, et au Soleil ternel qui avance sous eux. 9. Je vous salue Marie... 83

Les gardes sont l, vanouis... Les forces corrompues de lhomme ne voient pas Dieu pendant que les forces pures de lunivers : les fleurs, les herbes, les oiseaux admirent et vnrent le Puissant qui passe dans un nimbe de sa propre Lumire et dans un nimbe de lumire solaire. Son sourire, le regard se pose sur les fleurs, sur les ramilles, qui se lve vers le ciel serein, et tout prend une plus grande beaut. Et plus soyeux et plus nuancs sont les millions de ptales qui font une mousse fleurie au-dessus de la tte du Vainqueur. Et plus vifs sont les diamants de rose. Et plus bleu est le ciel que rflchissent ses yeux resplendissants, et plus joyeux le soleil qui peint de gaiet un petit nuage port par un vent lger qui vient baiser son Roi avec des parfums enlevs aux jardins et des caresses de ptales soyeux. Jsus lve la main et bnit et puis, pendant que les oiseaux chantent plus fort et que le vent porte ses parfums, Il disparat... 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus...

84

LE DEUXIME MYSTRE GLORIEUX JSUS MONTE AU CIEL5 (LVANGILE tel quil ma t rvl, Vol. 9, p. 217-219)
Notre Pre...
(La Mre de Jsus, ses aptres et une grande foule de disciple se sont assembls pour tre tmoin de l Ascension de Jsus au Ciel...)

Jsus appelle prs de Lui les bergers, Lazare, Joseph, Nicodme, Manan, Maximin et les autres des soixante-douze disciples. Mais Il garde surtout prs de Lui les bergers pour leur dire : Ici. Vous prs du Seigneur qui tait venu du Ciel, penchs sur son anantissement, vous prs du Seigneur qui retourne au Ciel, avec vos esprits qui jouissent de sa glorification. Vous avez mrit cette place car vous avez su croire malgr les circonstances dfavorables et vous avez su souffrir pour votre foi. 1. Je vous salue Marie... Je vous remercie tous. Toi, Lazare, mon ami. Toi, Joseph, et toi, Nicodme, pleins de piti pour le Christ quand cela pouvait tre un grand danger. Toi, Manan, qui as su mpriser les faveurs sordides dun tre immonde pour marcher dans mon chemin. Toi, tienne, fleur couronne de justice qui as quitt limparfait pour le parfait et qui seras couronn dun diadme que tu ne connais pas encore6 mais que tannonceront les anges. Toi, Jean, pour un bref laps de temps frre au sein trs pur et venu la Lumire plus qu la vue Et vous, disciples bonnes et courageuses, dans votre douceur, plus que Judith7. 2. Je vous salue Marie... Et toi, Margziam, mon enfant, et qui dornavant prends le nom de Martial, en souvenir du petit romain tu sur le chemin et dpos la grille de Lazare avec un cartel de dfi : Et maintenant dis au Galilen quIl te ressuscite, sIl est le Christ et sIl est ressuscit, le dernier des innocents qui en Palestine ont perdu la vie pour me servir8 et prmices des innocents de toute Nation qui, venus au Christ, seront pour cela has et teints prmaturment, comme des boutons de fleurs arrachs leur tige avant quils nclosent. Et ce nom, Martial, tindique ton futur destin : sois aptre en des terres barbares et conquiers-les ton Seigneur comme mon amour a conquis le jeune romain pour le Ciel. 3. Je vous salue Marie... 85

Tous, tous bnis par Moi dans cet adieu, pour demander au Pre la rcompense de ceux qui ont consol le douloureux chemin du Fils de lHomme. Bnie lHumanit dans sa partie choisie qui existe chez les juifs comme chez les gentils, et qui sest montre dans lamour quelle a eu pour Moi. Bnie la Terre avec ses plantes et ses fleurs, ses fruits qui tant de fois mont fait plaisir et mont restaur. Bnie la Terre avec ses eaux et ses tideurs, cause des oiseaux et des animaux qui bien des fois ont surpass lhomme pour rconforter le Fils de lHomme. Bni sois-tu, soleil et toi, mer, et vous, monts, collines, plaines. 4. Je vous salue Marie... Soyez bnies vous, toiles qui avez t pour Moi des compagnes dans la prire nocturne et dans la douleur. Et toi, lune, qui mas clair pour me diriger dans mon plerinage dvanglisateur. Soyez toutes bnies, vous, cratures, uvres de mon Pre, mes compagnes en cette heure mortelle, amies pour Celui qui avait quitt le Ciel pour enlever lHumanit afflige les tribulations de la Faute qui spare de Dieu. Et bnis vous aussi, instruments innocents de ma torture : pines, mtaux bois, cordages tordus, parce que vous mavez aid accomplir la Volont de mon Pre! 5. Je vous salue Marie... Quelle voix de tonnerre a Jsus! Elle se rpand dans lair chaud et tranquille comme le son dun bronze quon a frapp, elle se propage en ondes sur la mer des visages qui le regardent de tous cts. Je dis que ce sont des centaines de personnes qui entourent Jsus qui monte, avec les plus aims, vers le sommet de le Mont des Oliviers. Mais Jsus, arriv prs du Camp des Galilens o il ny a plus de tentes cette poque entre les deux ftes, ordonne aux disciples : Faites arrter les gens o ils se trouvent, et puis suivez-moi. 6. Je vous salue Marie... Il monte encore jusquau sommet le plus haut de la montagne celle qui est dj plus proche de Bthanie, quelle domine den haut, que de Jrusalem. Serrs autour de Lui sa Mre, les aptres, Lazare, les bergers et Margziam. Plus loin, en demi-cercle pour tenir en arrire la foule des fidles, les autres disciples. Jsus est debout sur une large pierre qui dpasse un peu, tout blanche au milieu de lherbe verte dune clairire. Le soleil linvestit rendant son vtement blanc comme la neige et faisant briller comme 86

de lor ses cheveux. Ses yeux brillent dune lumire divine. Il ouvre les bras en un geste dembrassement. Il parat vouloir serrer sur son sein toutes les multitudes de la Terre que son esprit voit reprsentes dans cette foule. Son inoubliable, son inimitable voix donne le dernier ordre : Allez! Allez en mon Nom pour vangliser les gens jusquaux extrmits de la Terre. Dieu soit avec vous. Que son Amour vous rconforte, que sa Lumire vous guide, que sa Paix demeure en vous jusqu la vie ternelle. 7. Je vous salue Marie... Il se transfigure en beaut. Beau! Beau comme sur le Thabor9. Tous tombent genoux pour Ladorer. Lui, pendant que dj Il se soulve de la pierre sur laquelle Il est pos, cherche encore une fois le visage de sa Mre, et son sourire atteint une puissance que personne ne pourra jamais rendre... Cest son dernier adieu sa Mre. 8. Je vous salue Marie... Il monte, monte... Le soleil, encore plus libre de baiser, maintenant que nul feuillage mme lger ne vient intercepter ses rayons, frappe de son clat le Dieu-Homme qui monte avec son Corps trs Saint au Ciel, et dvoile ses Plaies glorieuses qui resplendissent comme de vivants rubis. Le reste est un sourire de lumire nacre. Cest vraiment la Lumire qui se manifeste pour ce quelle est, en ce dernier instant comme dans la nuit natale. La Cration tincelle de la lumire du Christ qui slve. Lumire qui dpasse celle du soleil. Lumire surhumaine et bienheureuse. Lumire qui descend du Ciel la rencontre de la Lumire qui monte... Et Jsus Christ, le Verbe de Dieu, disparat la vue des hommes dans un ocan de splendeurs... 9. Je vous salue Marie... Sur terre, deux bruits seulement dans le silence profond de la foule extasie: le cri de Marie quand Il disparat : Jsus! et la plainte dIsaac.

87

Un saint tonnement a rendu les autres muets, et ils restent l, jusqu ce que deux lumires angliques blanches comme neige apparaissent sous une forme humaine, pour dire les paroles rapportes dans le premier chapitre des Actes des Aptres. 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus...

88

LE TROISIME MYSTRE GLORIEUX LEFFUSION DE LESPRIT SAINT10 (LVANGILE tel quil ma t rvl, Vol. 9, p. 224-227)
Notre Pre... (Quelques jours plus tard, aprs que Matthias lancien berger qui adora Jsus sa naissance eu t lu pour remplacer Judas en tant que douzime aptre... ) Il ny a pas de voix ni de bruits dans la maison du Cnacle. Il ny a pas de disciples prsents, du moins je nentends rien qui me permette de dire que dans les autres pices de la maison sont rassembles des personnes. Il y a seulement la prsence et les voix des douze et de Marie trs Sainte, rassembls dans la salle de la Cne. 1. Je vous salue Marie... La pice semble plus vaste car le mobilier, dispos diffremment, laisse libre tout le milieu de la pice et aussi deux des murs. Contre le troisime on a pouss la table qui a servi pour la Cne, et entre eux et les murs, et aussi aux deux cts les plus troits de la table, on a mis les lits-siges qui ont servi la Cne et le tabouret qui a servi Jsus pour le lavement des pieds. Pourtant ces lits ne sont pas disposs perpendiculairement la table comme pour la Cne, mais paralllement, de faon que les aptres puissent rester assis sans les occuper tous, en laissant pourtant un sige, le seul mis verticalement par rapport la table, tout entier pour la Vierge bnie qui est au milieu de la table, la place qu la Cne occupait Jsus.11. 2. Je vous salue Marie... Il ny a pas de nappe ni de vaisselle sur la table, les crdences sont dgarnies et aussi les murs de leurs ornements. Seul le lampadaire brle au centre, mais avec la seule flamme centrale allume ; lautre cercle de petites lampes qui sert de corolle au bizarre lampadaire est teint. Les fentres sont fermes et barres par une lourde barre de fer qui les traverse. Mais un rayon de soleil sinfiltre hardiment par un petit trou et descend comme une aiguille longue et fine jusquau pav o il dessine une tache lumineuse. La Vierge, assise seule sur son sige, a ses cts, sur des siges : Pierre et Jean, Pierre droite, Jean gauche. Mathias, le 89

nouvel aptre, est entre Jacques dAlphe et le Thadde. La Vierge a devant Elle un coffre large et bas de bois fonc et qui est ferm. Marie est vtue de bleu fonc. Elle a sur ses cheveux son voile blanc et pardessus un pan de son manteau. Les autres ont tous la tte dcouverte. 3. Je vous salue Marie... Marie lit lentement haute voix, mais cause du peu de lumire qui arrive jusque l, je crois plutt quau lieu de lire Elle rpte de mmoire les paroles crites sur le rouleau quElle tient dpli. Les autres La suivent en silence, en mditant. De temps autre ils rpondent si le cas se prsente. Marie a le visage transfigur par un sourire extatique. Qui sait ce quElle voit, de si capable dallumer ses yeux comme deux claires toiles, et de rougir ses joues divoire comme si une flamme rose se rflchissait sur Elle? Cest vraiment la Rose mystique... Les aptres se penchent en avant, en se tenant un peu de biais pour voir son visage pendant quelle sourit si doucement et quElle lit. Sa voix semble un cantique anglique. Pierre en est tellement mu que deux grosses larmes tombent de ses yeux et, par un sentier de rides graves aux cts de son nez, elles descendent se perdre dans le buisson de sa barbe grisonnante. Mais Jean reflte son sourire virginal et senflamme damour comme Elle, pendant quil suit du regard ce que lit la Vierge sur le rouleau, et quand il Lui prsente un nouveau rouleau il La regarde et Lui sourit. 4. Je vous salue Marie... La lecture est finie. La voix de Marie sarrte et on nentend plus le bruissement des parchemins drouls et enrouls. Marie se recueille en une oraison secrte, en joignant les mains sur sa poitrine et en appuyant sa tte contre le coffre. Les aptres limitent... Un grondement trs puissant et harmonieux, qui rappelle le vent et la harpe, et aussi le chant dun homme et le son dun orgue parfait, rsonne limproviste dans le silence du matin. Il se rapproche, toujours plus harmonieux et plus puissant, et emplit la Terre de ses vibrations, il les propage et il les imprime la maison, aux murs, au mobilier. La flamme du lampadaire, jusqualors immobile dans la paix de la pice close, palpite comme investie par un vent, et les chanettes de la lampe tintent en vibrant sous londe de son surnaturel qui les investit. 5. Je vous salue Marie...

90

Les aptres lvent la tte effrays. Ce bruit puissant et trs beau, qui possde toutes les notes les plus belles que Dieu ait donnes au Ciel et la Terre, se fait de plus en plus proche, alors certains se lvent, prts senfuir, dautres se pelotonnent sur le sol en se couvrant la tte avec leurs mains et leurs manteaux, ou en se frappant la poitrine pour demander pardon au Seigneur. Dautres encore se serrent contre Marie, trop effrays pour conserver envers la Toute Pure cette retenue quils ont toujours eue. Seul Jean ne seffraie pas car il voit la paix lumineuse de joie qui saccentue sur le visage de Marie qui lve la tte en souriant une chose connue dElle seule, et qui ensuite glisse genoux en ouvrant les bras, et les deux ailes bleues de son manteau ainsi ouvert stendent sur Pierre et Jean qui Lont imite en sagenouillant. Mais tout cela qui a pris quelques minutes dcrire sest pass en moins dune minute. 6. Je vous salue Marie... Et puis voil la Lumire, le Feu, lEsprit-Saint, qui entre avec un dernier bruit mlodieux sous la forme dun globe trs brillant et ardent dans la pice close, sans remuer les portes et les fentres, et qui plane un instant au-dessus de la tte de Marie environ trois palmes de sa tte qui est maintenant dcouverte, car Marie, voyant le Feu Paraclet, a lev les bras comme pour linvoquer et a rejet la tte en arrire avec un cri de joie, avec un sourire damour sans bornes. Et aprs cet instant o tout le Feu de lEsprit-Saint, tout lAmour est rassembl audessus de son pouse, le Globe trs Saint se partage en treize flammes mlodieuses et trs brillantes, dune lumire quaucune comparaison terrestre ne peut dcrire et descend pour baiser le front de chaque aptre. 7. Je vous salue Marie... Mais la flamme qui baise Marie sur son front nest pas une langue dune flamme dresse mais une couronne qui entoure et ceint, comme un diadme, sa tte virginale, en couronnant comme Reine la Fille, la Mre, lpouse de Dieu, la Vierge incorruptible, la toute Belle, lternelle Aime et lternelle Enfant que rien ne peut humilier, Celle que la douleur avait vieillie, mais qui sest revivifie dans la joie de la rsurrection. Elle partage avec son Fils un accroissement de beaut et de fracheur de la chair, du regard, de la vitalit... ayant dj une anticipation de la beaut de son Corps glorieux reue au Ciel pour tre la fleur du Paradis. 8. Je vous salue Marie... 91

LEsprit-Saint fait briller ses flammes autour de la tte de lAime. Quelles paroles peut-Il lui dire? Mystre! Son visage bni est transfigur par une joie surnaturelle, et rie du sourire des Sraphins pendant que des larmes bienheureuses semblent des diamants qui descendent le long des joues de la Bnie, frappes comme elles le sont par la Lumire de lEsprit-Saint. Le Feu reste ainsi quelque temps... Et puis Il se dissipe... De sa descente il reste comme souvenir un parfum quaucune fleur terrestre ne peut dgager... Le Parfum du Paradis... 9. Je vous salue Marie... Marie reste extasie. Elle croise seulement les bras sur sa poitrine, ferme les yeux, baisse la tte... Elle continue son colloque avec Dieu... insensible tout... Personne nose La troubler. Jean dit en La dsignant : Cest lautel. Et cest sur sa gloire que Sest pose la Gloire du Seigneur... Oui. Ne troublons pas sa joie. Mais allons prcher le Seigneur et que soient connues ses uvres et ses paroles parmi les peuples dit Pierre avec une surnaturelle impulsivit. Allons! Allons! LEsprit de Dieu brle en moi dit Jacques dAlphe. Et il nous pousse agir. Tous. Allons vangliser les gens12. Ils sortent comme sils taient pousss ou attirs par un vent ou par une force irrsistible. 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus...

92

LE QUATRIME MYSTRE GLORIEUX LASSOMPTION DE MARIE AU CIEL (LVANGILE tel quil ma t rvl, Vol. 10, p. 277-285)
Notre Pre... (Plusieurs annes aprs la Pentecte, en prsence de Jean lAptre, Marie ralise que le temps est venu pour Elle dtre runie avec son Fils au Ciel et Elle dit Jean lextrme jubilation quElle ressent. Elle saperoit que Jean pleure et lui demande pourquoi. Jean lui rpond : ) Parce que la tempte de la douleur se dchane en moi. Je comprends que je vais Te perdre. Comment ferai-je pour vivre sans toi? Je sens mon cur se dchirer cette pense! Je ne rsisterai pas cette douleur! Tu rsisteras. Dieu taidera vivre, et longuement, comme Il ma aide. Car sIl ne mavait pas aid, au Golgotha et sur le Mont des Oliviers, quand Jsus est mort et quand Il est mont, je serais morte Il taidera vivre et te rappeler ce que Je tai dit auparavant, pour le bien de tous. Et Il accomplira mon unique dsir, mon unique volont. Car lamour, quand il est tellement total quil arrive presque la perfection comme celui de mon Fils et Dieu, obtient tout, mme ce qui paratrait, en jugeant humainement, impossible obtenir. Souviens-toi de cela, Jean, et dis-le aussi tes frres. Vous serez tellement combattus! Des obstacles de tout genre vous feront craindre une dfaite, des massacres de la part des perscuteurs et des dfections de la part des chrtiens, la morale iscariotique, vous dprimeront lesprit. Ne craignez pas. Aimez et ne craignez pas. En proportion de la faon dont vous aimerez, Dieu vous aidera et vous fera triompher de tout et de tous La mesure de ma capacit daimer est comble. Mon me et ma chair ne peuvent plus la contenir! Lamour en dborde, Me submerge et en mme temps Me soulve vers le Ciel, vers Dieu, mon Fils. Et sa voix me dit : Viens! Sort! Monte vers notre Trne et notre Trine embrassement! La Terre, ce qui mentoure, disparat dans la grande lumire qui me vient du Ciel! Ses bruits sont couverts par cette voix cleste! Elle est arrive pour Moi lheure de lembrassement divin, mon Jean! 1. Je vous salue Marie... Jean stait un peu calm, tout en restant troubl, en coutant Marie. Dans la dernire partie de son entretien, il La regardait extasi, 93

et comme ravi lui aussi, le visage trs ple comme celui de Marie. La pleur de cette dernire se change lentement en une lumire dune extrme blancheur, il accourt prs dElle pour La soutenir et en mme temps il scrie : Tu es comme Jsus quand Il sest transfigur sur le Thabor!13 Ta chair resplendit comme la lune Tu es lumire! Mais Tu nes pas Jsus. Lui, tant Dieu en plus que dtre Homme, pouvait se tenir par Lui-mme, l-haut sur le Thabor14, comme ici sur le Mont des Oliviers son Ascension. Toi, Tu ne le peux pas. Tu ne peux Te tenir. Viens. Je vais Taider mettre Ton corps las et bienheureux sur ton lit. Repose-Toi. Et, trs affectueusement, il La conduit prs du pauvre lit sur lequel Marie Stend sans mme enlever son manteau. Croisant les bras sur sa poitrine, et abaissant ses paupires sur ses doux yeux brillants damour, Elle dit Jean qui est pench sur Elle : Je suis en Dieu. Et Dieu est en moi15. Pendant que Je Le contemple et que Je sens son embrassement, dis les psaumes et des pages de lcriture qui se rapportent Moi, spcialement cette heure. LEsprit de Sagesse te les indiquera. Rcite ensuite loraison de mon Fils ; rpte-Moi, les paroles de lArchange annonciateur, et celles que madressa lisabeth ; et mon hymne de louange... Je te suivrai avec ce que Jai encore de moi sur la Terre... Jean lutte contre les larmes qui lui montent du cur sa trs belle voix au cours des annes est devenue trs semblable celle du Christ, chose que Marie remarque en souriant et qui Lui fait dire : Il me semble avoir mon Jsus ct de Moi! . Jean entonne le psaume 11816, quil dit presque en entier, puis les trois premiers versets du psaume 4117, les huit premiers du psaume 3818, le psaume 2219 et le premier psaume20. Il dit ensuite le Pater21, les paroles de Gabriel et dlisabeth22, le cantique de Tobie23, le chapitre 24me de Siracide, des versets 11 4624. Pour terminer, il entonne le Magnificat25. Mais, arriv au 9me verset, il saperoit que Marie ne respire plus, tout en ayant gard une pose et une attitude naturelles, souriante, tranquille, comme si Elle navait pas remarqu larrt de la vie. 2. Je vous salue Marie... Jean, avec un cri dchirant, se jette par terre contre le bord du lit et il appelle plusieurs reprises Marie. Il ne sait pas se persuader quElle ne peut plus lui rpondre, que dsormais le corps na plus son me vitale Il se penche sur son visage, rest fixe avec une expression de joie surnaturelle, et des larmes abondantes pleuvent de ses yeux sur ce suave visage, sur ces mains pures, si doucement croises sur sa poitrine. Cest lunique bain que reoive le corps de Marie : les pleurs de lAptre de lamour et de son fils par adoption selon la volont de Jsus26. 94

Aprs la premire violence de la douleur, Jean, se rappelant le dsir de Marie, rassemble les pans de son ample manteau de lin... et aussi ceux du voile, qui pendent aussi des deux cts de loreiller, et tend les premiers sur le corps et les seconds sur la tte. Marie ressemble maintenant une statue de marbre blanc, tendue sur le dessus dun sarcophage. Jean la contemple longuement et des larmes tombent encore de ses yeux pendant quil la regarde. Ensuite il donne une autre disposition la pice en enlevant tout mobilier inutile. Il laisse seulement le lit, la petite table contre le mur, sur laquelle il place le coffre contenant les reliques ; un tabouret quil place entre la porte qui donne sur la terrasse et le lit o gt Marie ; et une console sur laquelle se trouve la lampe que Jean allume, car maintenant le soir va venir. Il se hte ensuite de descendre au Gethsmani pour y cueillir autant de fleurs quil peut en trouver et des branches doliviers, dont les olives sont dj formes. Il remonte dans la petite chambre, et la clart de la lampe, il dispose les fleurs et les feuillages autour du corps de Marie comme sil tait au centre dune grande couronne. (Puis il panche son cur sur elle comme si elle tait encore vivante. Quand il a fini de mettre tout en ordre ) Il sassoit sur le tabouret, en mettant la lampe par terre prs du lit, et il contemple, en priant, la gisante. 3. Je vous salue Marie... (Beaucoup plus tard ) Combien de jours sont-il passs? Il est difficile de ltablir srement. Si on en juge par les fleurs qui font une couronne autour du corps inanim, on devrait dire quil est pass quelques heures. Mais si on en juge daprs le feuillage dolivier sur lequel sont poses les fleurs fraches, et dont les feuilles sont dj fanes, et daprs les autres fleurs fltries, mises comme autant de reliques sur le couvercle du coffre, on doit conclure quil est pass dj des journes. Mais le corps de Marie est tel quil tait quand elle venait dexpirer. Il ny a aucun signe de mort sur son visage, sur ses petites mains. Il ny a dans la pice aucune odeur dsagrable. Au contraire il y flotte un parfum indfinissable qui rappelle lencens, les lys, les roses, le muguet, les plantes de montagne, mlangs. Jean, qui sait depuis combien de jours il veille, sest endormi, vaincu par la lassitude 95

Laube doit maintenant tre commence car sa faible clart permet de voir la terrasse et les oliviers qui entourent la maison. Cette clart se fait toujours plus forte et, pntrant par la porte, elle rend plus distincts les objets mmes de la chambre, ceux qui, tant loigns de la lampe, pouvaient peine tre entrevus. 4. Je vous salue Marie... Tout dun coup une grande lumire remplit la pice, une lumire argente, nuance dazur, presque phosphorique, et qui crot de plus en plus, qui fait disparatre celle de laube et de la lampe. Cest une lumire pareille celle qui inonda la Grotte de Bethlem au moment de la Nativit divine. Puis, dans cette lumire paradisiaque, deviennent visibles des cratures angliques, lumire encore plus splendide dans la lumire dj si puissante apparue dabord. Comme il tait dj arriv quand les anges apparurent aux bergers27, une danse dtincelles de toutes couleurs se dgage de leurs ailes doucement mises en mouvement do il vient une sorte de murmure harmonieux, arpg, trs doux. Les cratures angliques forment une couronne autour du petit lit, se penchent sur lui, soulvent le corps immobile et, en agitant plus fortement leurs ailes, ce qui augmente le son qui existait dabord, par un vide qui sest par prodige ouvert dans le toit, comme par prodige stait ouvert le Tombeau de Jsus28, elles sen vont, emportant avec eux le corps de leur Reine, son corps trs Saint, cest vrai, mais pas encore glorifi et encore soumis aux lois de la matire, soumission laquelle ntait plus soumis le Christ parce quIl tait dj glorifi quand Il ressuscita. Le son produit par les ailes angliques est maintenant puissant comme celui dun orgue. 5. Je vous salue Marie...
(La Vierge Marie dans luvre de Maria Valtorta, p. 335-6)

Les anges sont lumineux, beaux, anims. Ils ne chantent pas, ni ne parlent. Ils semblent tous absorbs en une occupation damour qui fait resplendir leur visage dune flamboyante allgresse. Ils demeurent penchs comme au-dessus dune ouverture, et observent. Puis ils dplient leurs ailes de perles et se rangent sur deux files. Leur sourire saccentue, de mme quaugmente leur lumire de lys et de perles mls des diamants Je dirais que la lumire des anges absorbe celle de laube ainsi que lclat des dernires toiles et le dernier rayon dune lune encore visible comme une mince faucille dans le ciel clairci... 96

Puis, comme la vague qui dborde dune digue quelle a franchie, une splendeur intense jaillit du sommet de la maisonnette, et des ttes danges surgissent avec des ailes et des corps de lumire. Au Milieu deux, entre leurs bras, abandonne comme une enfant dormant en un beau songe je vois notre Mre. Elle est toute vtue de blanc. Lhabit, le voile et une longue trane de toile fine, qui pourrait tre son linceul, sont dune seule teinte gris perle de lin neuf trs fin. Le visage nest pas plus sombre que la toile. Il semble fait de boutons de magnolia et seulement les cils dlicats mettent deux virgules un peu fonces sur sa figure couleur de neige. Les mains sont jointes sur le sein maternel, la hauteur de lestomac, avec la pointe des doigts tourne vers laine. Elles semblent voiler le ventre sanctifi par lIncarnation de Dieu. Elles sont, elles aussi, deux ptales de magnolia qui reposent sur la neige des vtements. 6. Je vous salue Marie... Marie semble dormir. La tte est lgrement penche vers la droite, soutenue par un ange avec la vnration de celui qui porte une grande relique. Un sourire est demeur sur son visage. Peut-tre laiss l par sa dernire pense damour. Des anges slvent, en emportant le fardeau sacr, et les autres lentourent en formant une couronne. Marie vole dans lair turquoise, vers la dernire toile et la ple lune. Et le monde ne sait pas que sa Reine sen va prendre place sur son trne. Je puis suivre la monte de la cohorte anglique, qui devient toujours plus nombreuse, parce que des anges descendent des Cieux sereins pour venir sa rencontre avec une sainte hte de vnrer leur Reine Je peux voir... combien elle est petite! Une poigne de boue sale!... Au fur et mesure que le Ciel approche, la tte de Marie perd de son pesant sommeil et semble prs du rveil. Mme le visage se colore lgrement comme celui de quelquun qui revient dun vanouissement, les lvres sentrouvrent alors quelle commence respirer plus profondment et deviennent empourpres. 7. Je vous salue Marie... Dans le ciel, tout rose lorient, brille le premier rayon de soleil, qui ne se dirige pas vers la terre, mais clate comme lclair et atteint dans le ciel Celle qui monte, Lembrasse et La revt dun jaune-rose de corail trs dlicat, la rchauffe de son baiser et Lappelle avec sa chaleur. Alors Marie commence ouvrir tranquillement les yeux, bleus comme le ciel qui est si proche dElle et qui Lenveloppe de son azur, car maintenant la poigne de boue quest la terre nest plus visible. Elle a disparu avec toutes ses misres. 97

Marie a les yeux ouverts et voit les anges... Elle sourit et voit les sourires angliques. Elle lve les yeux, plus haut, plus haut, et voit la gloire de Dieu. Elle se dresse... Les anges la dirigent peine, restant autour delle. On dirait que dsormais elle na plus besoin de soutien pour monter. Elle est dj Reine des Cieux, et les anges ne sont que les serviteurs spirituels qui lentourent pour lui sourire. Marie, slve droite et heureuse, ayant prsent les mains en croix vers le haut, en acte dadoration. Et voici que la cohorte anglique chante au milieu de toute sa lumire devenue insoutenable. Marie aussi en ce moment est une lumire blouissante. Le voile, la toile et la tunique ne sont plus de lin. Ils sont lhabillement immatriel, tiss de diamant et brod de perles, que je Lui vois toujours. Sa beaut saccrot dune majest indescriptible. Elle parat rajeunir dune ternelle jeunesse. Elle nest pas plus ge que son Fils et Seigneur ; et auprs de celui qui vient sa rencontre parmi les cohortes danges Elle semble la Beaut prs de la Majest. Le Ciel se referme sur ce cortge qui est entr parmi dincandescentes flammes damour et dharmonies paradisiaques. 8. Je vous salue Marie...
(The Pm Vol. 10, p. 284-7)

(Retournant dans le temps, Jean a t drang par la lumire, le courant dair venant de la toiture ouverte et les sons. Il ralise quun vnement merveilleux vient de se produire. Il court sur la terrasse et regarde vers le ciel...) Et il voit. Il voit le corps de Marie, encore priv de vie et qui est en tout pareil celui dune personne qui dort, qui monte de plus en plus haut, soutenu par une troupe anglique. Comme pour un dernier adieu, un pan du manteau et du voile sagitent, peut-tre par laction du vent produit par lassomption rapide et le mouvement des ailes angliques. Des fleurs, celles que Jean avait disposes et renouveles autour du corps de Marie, et certainement restes dans les plis des vtements, pleuvent sur la terrasse et sur le domaine du Gethsmani, pendant que lhosanna puissant de la troupe anglique se fait toujours plus lointain et donc plus lger. Jean continue fixer ce corps qui monte vers le Ciel et, certainement par un prodige qui lui est accord par Dieu, pour le consoler et le rcompenser de son amour pour sa Mre adoptive, il voit distinctement que Marie, enveloppe maintenant par les rayons du soleil qui sest lev, sort de lextase qui a spar son me de son corps, redevient vivante, se dresse debout, car maintenant elle aussi jouit des dons propres aux corps dj glorifis. 98

Jean regarde, regarde. Le miracle que Dieu lui accorde, lui donne de pouvoir, contre toutes les lois naturelles, voir Marie qui maintenant quelle monte rapidement vers le Ciel est entoure, sans quon Laide monter, par les anges qui chantent des hosannas. Jean est ravi par cette vision de beaut quaucune plume dhomme, quaucune parole humaine, quaucune uvre dartiste ne pourra jamais dcrire ou reproduire, car cest dune beaut indescriptible... Et cest un dernier et suprme prodige que Dieu-Amour29 accorde celui qui est son parfait disciple tout aimant : celui de voir la rencontre de la Mre trs Sainte avec son Fils trs Saint qui, Lui aussi splendide et resplendissant, beau dune beaut indescriptible, descend rapidement du Ciel, rejoint sa Mre et La serre sur son cur et ensemble, plus brillants que deux astres, sen vont l do Lui est venu30. 9. Je vous salue Marie... (La vision termine, la joie de Jean dpasse maintenant sa douleur. Il remercie Dieu de lui avoir permis dtre tmoin de la runion de Marie et de Jsus. Puis il ramasse les ptales de fleurs et autres choses qui restent sur le petit lit et se dit lui-mme : ) Ils serviront assister et rconforter mes frres, que jai attendu en vain. Tt ou tard je les retrouverai (Il les place dans le coffre, referme le couvercle et dit :) Maintenant tout est accompli aussi pour moi! Maintenant je puis men aller, librement, l o lEsprit de Dieu me conduira. Aller! Semer la divine Parole que le Matre ma donne pour que je la donne aux hommes. Enseigner lAmour. Lenseigner pour quils croient dans lAmour et sa puissance... Moi, laimant, maintenant que je nai plus le Matre et sa Mre aimer sur la Terre, jirai rpandre lamour parmi les nations. Lamour sera mon arme et ma doctrine. Et avec lui je vaincrai le dmon, le paganisme et je conquerrai beaucoup dmes. Je continuerai ainsi Jsus et Marie, qui ont t lamour parfait sur la Terre. 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus...

99

LE CINQUIME MYSTRE GLORIEUX


LE COURONNEMENT DE MARIE, REINE DES CIEUX

Notre Pre...
(LVANGILE tel quil ma t rvl, Vol. 10, p. 292)

(Marie dcrit son entre au Ciel...) Lapproche de lAmour ternel fut marque par ce que je pensais. Tout perdit lumire et couleur, voix et prsence sous la splendeur et la Voix qui, en descendant des Cieux ouverts mon regard spirituel, sabaissaient sur moi pour cueillir mon me. On dit que jaurais jubil dtre assiste cette heure par mon Fils. Mais mon doux Jsus tait bien prsent avec le Pre quand lAmour, cest--dire lEsprit-Saint, troisime Personne de la Trinit ternelle, me donna le troisime baiser de ma vie, ce baiser si puissamment divin que mon me sexhala en lui, en se perdant dans la contemplation comme une goutte de rose aspire par le soleil dans le calice dun lys. Et je suis monte avec mon esprit et ses hosannas aux pieds des Trois que javais toujours adors. 1. Je vous salue Marie... Jtais comme une perle dans un chaton de feu, aide dabord, puis suivie par la troupe des esprits angliques venus pour massister dans le jour ternel de ma naissance cleste. Jtais attendue par mon Jsus, avant mme le seuil des Cieux, et sur leur seuil par mon juste poux de la Terre, par les Rois et Patriarches de ma race, par les premiers saints et martyrs. Puis, au bon moment, je suis entre comme Reine, aprs tant de douleur et aprs avoir vcu tant dhumilit, tant la pauvre servante de Dieu, dans le Royaume de joie sans limite. Et le Ciel sest referm sur la joie de me possder, davoir sa Reine dans la chair, unique entre toutes les chairs mortelles, qui connaissait la glorification avant la Rsurrection finale et le dernier jugement.31 2. Je vous salue Marie...
(Les Cahiers de 1943, p. 571-2)

(Dans une dicte spare Maria Valtorta, Marie dit :) Mon humilit ne pouvait me permettre de penser que tant de gloire mtait rserve au Ciel. Dans ma pense, javais la certitude que ma chair humaine, que le fait davoir port Dieu avait sanctifie, ne connatrait pas la 100

corruption, puisque Dieu est Vie et lorsquun tre est satur par Lui, cest comme sil tait satur dun arme qui prserve de la mort. Non seulement je mtais fondue Lui en une chaste et fconde treinte, mais les replis les plus secrets de mon tre staient saturs de la Divinit cache dans mon sein et tout absorbe se voiler de chairs mortelles. 3. Je vous salue Marie... Mais que la bont de lternel et rserv sa Servante la joie de ressentir sur ses membres le toucher de la main de mon Fils, son treinte, son baiser, et de rentendre sa voix de mes oreilles, de voir son visage de mes yeux, dprouver de nouveau la joie de le caresser, non, je ne pensais pas que cela me ft accord si vite et je ne le dsirais point. Il me suffisait que ces batitudes fussent accordes mon esprit, et cela aurait dj combl mon bonheur de bienheureuse. . 4. Je vous salue Marie... Mais en tmoignage de sa Pense cratrice en ce qui concerne ltre humain, Dieu me voulut au Ciel corps et me. Je suis le tmoignage certain de ce que Dieu avait pens et voulu pour ltre humain : une vie innocente, sans la connaissance du pch, un passage paisible de cette vie la Vie complte au cours duquel, comme celui qui franchit le seuil dune maison pour entrer dans un palais, ltre complet passerait du soleil du Paradis terrestre au Soleil du Paradis cleste, augmentant la perfection de son moi, dans la chair et dans lesprit, de la pleine Lumire quIl y a aux Cieux. 5. Je vous salue Marie... Devant les Patriarches et les Saints, devant les Anges et les Martyrs, Dieu me plaa, moi qui avait t leve la gloire du Ciel, et dit : Voici luvre parfaite du Crateur, voici ce que je crai mon image et ma ressemblance, fruit dun chef-duvre divin et crateur, merveille de lUnivers, lequel voit, enferm en un seul tre, le divin dans lesprit immortel comme Dieu et comme Lui, spirituel, intelligent, vertueux, et lanimal dans la chair la plus parfaite devant laquelle chaque tre des trois rgnes de la Cration sincline. Voici le tmoignage de mon amour pour lhumain, pour qui je crai lorganisme parfait et le sort bienheureux dune vie ternelle dans mon Royaume. 6. Je vous salue Marie... 101

(Dieu le Pre continue :) Voici le tmoignage de mon pardon lhumain qui, dans la force dun trin amour, jai accord la rhabilitation mes yeux. Voici la pierre mystique de comparaison, voici lanneau de lunion entre lhumain et Dieu, voici Celle qui ramne les temps aux premiers jours et qui donne mon il divin la joie de contempler lve que je crai telle que je la crai, et devenue encore plus belle puisquelle est la Mre de mon Fils et la Martyre du Pardon. Pour son cur qui ne connut point de tache, jouvre les trsors du Ciel, et pour sa tte qui ne connut point dorgueil, je fais une couronne de ma splendeur et je la couronne, car elle mest Sainte, pour quelle soit votre Reine. 7. Je vous salue Marie... (Marie dit :) Maria, il ny a pas de larmes au Ciel. Mais la place des pleurs joyeux quauraient verss les esprits sil leur tait donn de verser des larmes humeur qui coule presse dune motion il y eut un tincellement de lumires, un passage de couleurs splendides de plus vives splendeurs, un incendie de feux caritatifs en un feu plus ardent encore, un retentissement insurpass et indescriptible dharmonies auxquelles sunit la voix de mon Fils en une louange Dieu le Pre et la Servante de Dieu, bienheureuse pour lternit. 8. Je vous salue Marie...
(Notebooks 1944, p. 315-6)

(Maria Valtorta dcrit comment on lui a donn, par les yeux de son esprit, une vision du Paradis : ) l insupportable splendeur de lEsprit Saint, la Lumire incomparable de Dieu le Pre, la Personne glorifie de Jsus, et puis la beaut cleste de Marie) Marie se tenait entre le Pre et le Fils avec ses mains Ses douces, blanches comme la neige, petites et si belles mains croises sur sa poitrine. Son visage un visage tendre, parfait, tout aimant et si dlicat tait lgrement tourn vers le haut. Remplie de vnration, Marie regardait le Pre. Elle ne disait pas un seul mot. Mais tout son regard tait une voix dadoration, de prire et chant. 102

Remplie damour, elle tourna son regard vers Jsus. Chaque caresse de ses doux yeux disait Je Taime! De temps autre elle levait encore plus son visage, et regardait plus intensment, pour rechercher lAmour qui brillait haut au-dessus dElle. Et alors son blouissante lumire senflamma. Marie recevait le baiser dAmour, lEsprit senflammait dun clat encore plus vif et le regard de Marie se fondait avec ses splendeurs. Marie tournait alors son regard de nouveau vers le Pre et le Fils. On dirait quaprs tre devenue le reposoir de lAmour, Elle le distribuait. (Quelle pauvre image je vous communique. Je vais essayer de mieux mexprimer.) On aurait dit que lEsprit la choisissait pour tre celle qui, amassant tout lAmour en Elle, le portait ensuite au Pre et au Fils de faon ce que les Trois se joignaient et sembrassait lun lautre devenant Un. Oh, la joie de comprendre ce pome dAmour! Et de voir la mission de Marie, Sige de lAmour! 9. Je vous salue Marie...
(Les Cahiers 1943, p. 573)

(Juste avant Nol 1943, Marie dit :) Maria, Javais pens finir cette illustration des mystres de mon Saint Rosaire car, sans que tu ten rendes compte, Je tai parl de tous les Mystres et en particulier des Mystres blancs de la joie et des Mystres resplendissants de la Gloire, puisque pour les Mystres pourprs, il ny a quun nom, douleur, et ils ne forment tous quune unique douleur Javais donc pens finir aprs Nol. Mais vous qui maimez avez tant de peines, et vous comprenez que ce nest quen oubliant la Terre pour le Ciel que ces peines deviennent supportables votre cur. Et je vous dvoile donc les Lumires du Ciel. Le collier mystique est termin. Je vous le donne pour la Nol de mon Fils et avec Lui, ma bndiction et ma caresse. Soyez bons et aimez-Moi. Je suis avec vous. 10. Je vous salue Marie... Gloire soit au Pre... mon Jsus... PRIRES LA FIN (Voir p. 6)

103

RFRENCES
[Pour lusage gnral et pour que ce soit plus commode, les passages des Saintes critures utiliss dans ce fascicule rfrent la Traduction Oecumnique de la Bible (TOB).]

Les Mystres joyeux


1. 2. Mt 1:18; Lc 1:26-38. Voir Nb 24:17; 1S 16:1; 2S 7:12-17; 1Ch 17:11-15; Ps 2:7-9; Is 2:1-4, 7:14, 9:6, 11:1-10, 37:30-2, 61:1-2; Jr 33:14-26; Dn 9:20-7; Mi 5:1-4. Lc 1:40-55. Mt 1:25; Lc 2:6-7. Lc 2:22-38. Lv 12: (Voir aussi Ex 13:1-2 & 11-16, 22:29; Nb 3:11-13, 8:16-18.) Jdt; Jg 4:, 5:24. Lc 2:41-50. Nb 15:37-40; Dt 6:6-8; Mt 23:5. Ex 20:1-17; Dt 5:6-22. Voir Is 29:13; Mt 15:6-9; Mc 7:6-8. Voir Nb 24:17; 1S 16:1; 2S 7:12-17 1Ch 17:11-15; Ps 2:7-9; Is 2:1-4, 7:14, 9:6, 11:1-10, 37:30-2, 61:1-2; Jr 33:14-26; Dn 9:20-7; Mi 5:1-4; Lc 4:17-21. Is 40:1-2. Is 40:3; Mt 3:3; Jn 1:23. Is 40:5. Ha 2:11; Lc 19:40.

Les Mystres douloureux


1. Mt 26:36-56; Mc 14:32-50; Lc 22:39-53; Jn 18:1-12. 2. Mt 27:26; Mc 15:15; Jn 19:1. 3. Mt 27:28-31; Mc 15:17-20; Jn 19:2-5. 4. Dans The Holy Shroud and the Visions of Maria Valtorta, Mgr. Cerri discute comment lexamen du Visage, sur le Saint Suaire rvle quil y a des corchures partout, particulirement du ct droit, qui est aussi dfigur, comme si, en dessous des corchures saignantes, il y avaient des hmatomes. Un examen plus approfondi de la Sainte Face de Jsus sur la photo du ptale de rose la page couverture de ce livret, rvle ce qui parat tre une enflure entre le nez et los de la joue droite, et une tache sombre peuttre une meurtrissure, entre lenflure et lil droit. 5. Mt 27:32; Mc 15:21; Lc 23:26-32; Jn 19:17. 6. Voir Is 9:6-7; Jr 23:5-6; Za 9:9-10; Mt 6:10; Lc 11:12. 7. Voir Lv 24:10-23. 8. Voir 2Esd 3:30 (Traduction Vulgate. Voir note la page suivante.) 9. Voir Le fils de la veuve de Nam (Lc 7:14-15); la fille de Jare (Mt 9:25, Mc 5:41-2, Lc 8:54-5); et Lazare (Jn 11:43-4). 10. Mt 27:33-59; Mc 15:22-46; Lc 23:33-53; Jn 19:18-39.

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

13. 14. 15. 16.

Les Mystres lumineux


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Mt 3:13-17; Mc 1:9-11;} Lc 3:21-2; et Jn 1:29-34.} (Passages 1-5) Mt 3:1-3,11-12; Mc 1:2-8; Jn 1:23-8. Mt 3:11; Mc 1:7; Lc 3:16; Jn 1:26-7. Voir Is 64:4; 1Co 2:9. Jn 13:3-15. Mt 26:26-8; Mc 14:22-4; Lc 22:19-20; 1Co 11:23-6. Ez 47:1-12. Jn 19:34. (Voir Ap. 22:1-2.) Gn. 2:7. Gn. 1:26-7. Jn 2:1-11.

104

RFRENCES
[Pour lusage gnral et pour que ce soit plus commode, les passages des Saintes critures utiliss dans ce fascicule rfrent la Traduction Oecumnique de la Bible (TOB).]

Les Mystres douloureux (suite)


12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Voir Note 7. Jn 19:26-7. Ps 22:1. Ps 69:21. Mt 27:50; Mc 15:37. Ps 33:20. Jn 19:34. Voir Dt 5:12-15 (Preparation Day).

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Les Mystres glorieux


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Voir Mt 28:2-4. Mt 27:51. Voir Phil. 2:7-8. Voir Mt 27:59; Mc 15:46; Lc 23:53; Jn 19:40, 20:5-7. Mt 28:19-20; Mc 16:19; Lc 24:49-51; Ac 1:4-11. Voir Ac 6: et 7: Voir Jdt 8: to 13: Mt 2:13-18. Mt 17:1-9; Mc 9:2-8; Lc 9:28-36; 2 P 1:16-18. Ac 2:1-4.

Voir Mt 26:20-30; Mc 14:17-31; Lc 22:15-38; Jn 13: to 17: Voir Is 61:1; Mt 28:19-20; Mc 16:15; Lc 4:16-21, 24:47. Voir Note 9. Voir Note 5. Voir Jn 17:20-6; 1Jn 4:16; Ap 3:20-3. Ps 119: * Ps 42:1-4. *11. Jn 2:19-21; Mc 15:29; Ac 6:14. Ps 39:1-7. * Ps 23: * Ps 1: Mt 6:9-13; Lc 11:1-4. Lc 1:26-38, 42-5. Tb 13: Qo 24:11-46 (* Vulgate). Lc 1:46-55. Jn 19:26-7. Lc 2:8-20. Mt 28:2; Mc 16:4; Lc 24:2; Jn 20:1. 1Jn 4:8,16. Voir Ct 8:5. Mt 25:31-46.

* Cette numrotation diffre de celle cite dans la TOB et utilise celle de la Vulgate de Saint Jrme (latin).
BIBLIOGRAPHIE Les Cahiers de 1943 de Maria Valtorta (2002,) Centro Editoriale Valtortiano, Italie. The Maria Valtorta Notebooks 1944 (1998), Centro Editoriale Valtortiano, Italie. LVANGILE tel quil ma t rvl (10 volumes : 1979-85), Centro Editoriale Valtortiano, Italie. La Vierge Marie dans loeuvre de Maria Valtorta (1983), Kolbes Publications Inc. (Canada) & Centro Editoriale Valtortiano, Italie.

105

ANNEXE 1
LVANGILE, tel quil ma t rvl ET LES SAINTES CRITURES

Une raison majeure pour le don des visions et des dictes contenues dans les 10 volumes de cette uvre et rendues disponibles par la plume de Maria Valtorta est de susciter un grand amour pour lvangile et pour tout ce qui se rapporte au Christ chez les Prtres et les lacs (Vol. 5, p. 946). LVANGILE tel quil ma t rvl renforce et magnifie les quatre vangiles, tendant en particulier la connaissance des vnement et des enseignements sur la Vierge Marie. Les enseignements de Jsus, tandis quils sont un dveloppement et le perfectionnement de lAncienne Loi, expose quelques distorsions faites par les hommes et cela au dplaisir de ses ennemis qui voudrait en faire un roi humain au service de leurs propres ambitions terrestres. Des aperus particuliers nous sont donns dans luvre, de lvangile de lAptre bien-aim Jean, que Jsus dcrit comme tant sublime. En ce qui concerne les quatre vangiles quelques erreurs subtiles de traduction sont expliques, des diffrences dans lordre des vnements sont expliques et des leons pertinentes sont donnes aux Pilates de nos temps prsents, et pour les prtres.
Compltant la Mosaque (Vol. 10, p. 303:)

(Aprs avoir expliqu sept raisons majeures pour son don des visions et des dictes qui devaient tre rassembles plus tard en 10 volumes intituls lVANGILE tel quil ma t rvl , Jsus dit :) ...Si vous objectez ensuite que lEsprit-Saint tant le vritable Auteur de lvangile, on ne comprend pas pourquoi Il na pas rappel ce qui est dit dans cette oeuvre et ce que Jean fait comprendre que cest arriv par les paroles qui terminent son vangile : Si quelquun y ajoute quelque chose, Dieu fera retomber sur lui les plaies crites dans ce livre1 et cela peut se comprendre de toute la Rvlation dont lApocalypse de Jean est le dernier couronnement je vous rponds quavec cette oeuvre on na rien ajout la rvlation, mais que lon a combl les lacunes qui staient produites par des causes naturelles et des volonts surnaturelles2. Et sil ma plu de reconstituer le tableau de ma Divine Charit comme fait celui qui restaure une mosaque en remettant les tessres dtriores ou manquantes pour rendre la mosaque sa complte beaut et si je me suis rserv de le faire en ce sicle o lHumanit se prcipite vers lAbme de la tnbre et de lhorreur, pouvez-vous me le dfendre? Pouvez-vous peut-tre dire que vous nen avez pas besoin, vous dont lesprit est tellement embrum, sourd, affaibli aux lumires, aux voix, aux invitations du Haut? En vrit vous devriez me bnir dajouter de nouvelles lumires la lumire que vous avez et qui ne vous suffit plus pour voir la Voie, la Vrit et la Vie, et sentir surgir en vous cette spirituelle commotion des justes de mon temps, pour parvenir travers cette connaissance un renouvellement de vos esprits dans lamour qui vous sauverait car ce serait une monte vers la perfection.
1. Ap 22,18 ; 2. Voir Jn 21,25 ; 3. Jn 14,6.

106

ANNEXE 2

ROSARIUM VIRGINIS MARIAE


Lettre apostolique du Pape JEAN-PAUL ii lpiscopat, au clerg et aux fidles sur le Rosaire (Cette lettre dans laquelle le Pape Jean Paul II propose cinq nouvelles dizaines au Rosaire : Les Mystres de la Lumire ou Mystres lumineux a donn une opportunit aux Membres du Groupe des lecteurs en Australie, linspiration de dvelopper une srie de mditations sur ces nouveaux Mystres bases sur les crits de la mystique et me victime du vingtime sicle, Maria Valtorta. Cidessous sont seulement quelques brefs extraits de la lettre du Pape Jean Paul II.) Le Rosaire de la Vierge Marie, qui sest dvelopp progressivement au cours du deuxime millnaire sous linspiration de lEsprit de Dieu, est une prire aime de nombreux saints et encourage par le Magistre. Dans sa simplicit et dans sa profondeur, il reste, mme dans le troisime millnaire commenant, une prire dune grande signification, destine porter des fruits de saintet. En effet, rciter le Rosaire nest rien dautre que contempler avec Marie le visage du Christ. Pour donner un plus grand relief cette invitation Je proclame donc lanne qui va doctobre de cette anne octobre 2003 Anne du Rosaire Sil est redcouvert dans sa pleine signification, le Rosaire conduit au cur mme de la vie chrtienne, et offre une occasion spirituelle et pdagogique ordinaire particulirement fconde pour la contemplation personnelle, la formation du Peuple de Dieu et la nouvelle vanglisation. Et il fut transfigur devant eux: son visage devint brillant comme le soleil (Mt 17, 2). Lpisode vanglique de la transfiguration du Christ, dans lequel les trois Aptres Pierre, Jacques et Jean apparaissent comme ravis par la beaut du Rdempteur, peut tre considr comme icne de la contemplation chrtienne En contemplant le visage du Christ, nous nous prparons accueillir le mystre de la vie trinitaire, pour faire lexprience toujours nouvelle de lamour du Pre et pour jouir de la joie de lEsprit Saint . Afin de donner une consistance nettement plus christologique au Rosaire, il me semble toutefois quun ajout serait opportun; tout en le laissant la libre apprciation des personnes et des communauts, cela pourrait permettre de prendre en compte galement les mystres de la vie publique du Christ entre le Baptme et la Passion

Aujourdhui, nous nous trouvons face de nouveaux dfis. Pourquoi ne pas reprendre en main le chapelet avec la mme foi que nos prdcesseurs? Le Rosaire conserve toute sa force et reste un moyen indispensable dans le bagage pastoral de tout bon vanglisateur... Les nouveaux Mystres qui sont proposs En ralit, cest tout le mystre du Christ qui est lumire. Il est la lumire du monde (Jn 8, 12). Mais cette dimension est particulirement visible durant les annes de sa vie publique, lorsquil annonce lvangile du Royaume. Chacun de ces mystres est une rvlation du Royaume dsormais prsent dans la personne de Jsus. Le Baptme au Jourdain est avant tout un mystre de lumire. En ce lieu, alors que le Christ descend dans les eaux du fleuve comme linnocent qui se fait pch pour nous (cf. 2 Co 5, 21), les cieux souvrent, la voix du Pre le proclame son Fils bien-aim (cf. Mt 3, 17 par), tandis que lEsprit descend sur Lui pour linvestir de la mission qui lattend. Le dbut des signes Cana est un mystre de lumire (cf. Jn 2, 1-12), au moment o le Christ, changeant leau en vin, ouvre le cur des disciples la foi grce lintervention de Marie, la premire des croyantes. Cest aussi un mystre de lumire que la prdication par laquelle Jsus annonce lavnement du Royaume de Dieu et invite la conversion (cf. Mc 1, 15), remettant les pchs de ceux qui sapprochent de Lui avec une foi humble (cf. Mc 2, 3-13; Lc 7, 47-48); ce ministre de misricorde quil a commenc, il le poursuivra jusqu la fin des temps, principalement travers le sacrement de la Rconciliation, confi son glise (cf. Jn 20, 22-23). La Transfiguration est le mystre de lumire par excellence. Selon la tradition, elle survint sur le Mont Thabor. La gloire de la divinit resplendit sur le visage du Christ, tandis que, aux Aptres en extase, le Pre le donne reconnatre pour quils lcoutent (cf. Lc 9, 35 par) et quils se prparent vivre avec Lui le moment douloureux de la Passion, afin de parvenir avec Lui la joie de la Rsurrection et une vie transfigure par lEsprit Saint. Enfin, cest un mystre de lumire que linstitution de lEucharistie dans laquelle le Christ se fait nourriture par son Corps et par son Sang sous les signes du pain et du vin, donnant jusquau bout le tmoignage de son amour pour lhumanit (Jn 13,1), pour le salut de laquelle il soffrira en sacrifice.

Dans ces mystres, lexception de Cana, Marie nest prsente quen arrire-fond. Les vangiles ne font que quelques brves allusions sa prsence occasionnelle un moment ou un autre de la prdication de Jsus (cf. Mc 3, 31-35; Jn 2, 12), et ils ne disent rien propos de son ventuelle prsence au Cnacle au moment de linstitution de lEucharistie. Mais la fonction quelle remplit Cana accompagne, dune certaine manire, tout le parcours du Christ. La rvlation qui, au moment du Baptme au Jourdain, est donne directement par le Pre et dont le Baptiste se fait lcho, est sur ses lvres Cana et devient la grande recommandation que la Mre adresse lglise de tous les temps: Faites tout ce quil vous dira (Jn 2, 5). Cest une recommandation qui nous fait entrer dans les paroles et dans les signes du Christ durant sa vie publique, constituant le fond marial de tous les mystres de lumire Selon lusage courant, le lundi et le jeudi sont consacrs aux mystres joyeux , le mardi et le vendredi aux mystres douloureux , le mercredi, le samedi et le dimanche aux mystres glorieux . O insrer les mystres lumineux ? Considrant que les mystres glorieux sont proposs deux jours de suite, le samedi et le dimanche, et que le samedi est traditionnellement un jour fort caractre marial, on peut conseiller de dplacer au samedi la deuxime mditation hebdomadaire des mystres joyeux, dans lesquels la prsence de Marie est davantage accentue. Ainsi, le jeudi reste opportunment libre pour la mditation des mystres lumineux. Du Vatican, le 16 octobre 2002, dbut de la vingt-cinquime anne de mon Pontificat.

Jean Paul II