You are on page 1of 88

Cne

ro
BbIBUPAEM noAAPKl4 Ann ce6n

qr an u n ur r,l B H nyc K )Kyp H an a ffiwsw lfOP]O

CKOrl

YlsAarenucrui "EypAa"

Aonrt

ACTP
v Enn
6nlz,3Kr4x

12
?
J

i,

? J
r'"
G\f

\

14cropnn

nto6er
He Bo cHe,

!;i
^)

a

Hafl By

*t.b
Eygrre s4opoBu 3a6ora o ce6e
Kfl tor{ K

*

I t JI
''l
*j

-1

M

Kpacore

tl

:*+**-

^--

J

ColepxaHile
3a6oru flparoHa 0 0rarOn0nyqilil
Bon ue6H ultt
I\
4

0eeH

Iles
o6oag
Bui

/' /z

neq

Hor{r4

-

HeoTpa3ntr,tu!

Tereq
6

[esa
Koeepor
SrneHequr
Becur

lJJrpurxur K nopTpeTy

JBe3[Hbril MaKilflX llpaennrHan sa6oTa o ce6e
Kflr0Lr K Kpac0Te

Boflonett

-

Par
14

ropn Pu6ur
C

t,toH

Kaxlotttv no BKVcv lnn'ie6n il flnfl flb6r,rvrurx
Kar qacTo Btlxy fl coH...
BeHepa npilHeceT yflaqy

16 18

tum

roPocKon
Bladd
3AO

aiF;ffiisln

24

Haranrc AEooHoBa llrf,trrqb: orlE HhxeropoAqeBa AAIFCp€AeKUr:Poccxn,127018,r MocKBa,yn. nonKoBar,A.3,ffp.4 TeneooH: (495) 797.45.60 (A06. 33.64), oa{c: (495) 787-9446 Art ntce& P@crr,127521, r, Mocfisa, a/r 68 "rlma. fopocKon" E.naiI gorcskop@buda.ru

fraaabri peAemp:

lrcper(Aerc x

AAlFcsffim:

'tllmxKri

pm 'EypAa"

P@cri,127018, n MoftBa,yn. norx$af,,A.3,

@.4

ttr

leHbrn

28

reneooH: (495) 787.33.66, oaKc: (495) 797.9&55 Arpemp no peMaMe: BNKopfl r TponrHcMr, trcpinskaya@buda.ru Meierepu no peMaue: Hadbr ABpaMeHKo, n.avmmenko@buda.ru Maprra TpqoBa, m.gEdova@burda.ru poMarhr:TarbrHa AHrcrMoBa,l.anisimow@burda.ru,r€r.: l(oopAramp OrAu p..npodpa|eHH: rer.: (495) 7974S0 {a06. 3}32), veddeb@buda.ru

OtAq poMat!fi

neff,

(495) ?87.9+12

EH B

iytblypHorc Hadeain.

fumkw
coBf,qft
"6ypaa".

xe

CBU@moo FnqpaqN| nil N OC?7-29409 6 30.08.2007 r NM @rmeHt@ s coaeprehie peMaMdu Mat€ptdot. MHeile peAaUNr
aarcpoB, ff nD6oe

OeAepiluoi

@pi{6e no raAsopy

B

coepe

Ma6Bu MMyxrrcqri, 6n3x
Moxel

r oxpaxH
He

c MHeHveM

neFrerft

Be npas nprrueMxwEnbff ) rHmrc xcnusoaaxxe rmpxdoB a6Mmu Mbxo c

nrcbMeHHso

-

340

"xilildssiAoM
pa3Fuexxi

FAaqNr.

lpeour nnn 6unu?

32

Paopodparo|xe
Euapycbi Iqyn.mM'ilHoo,, r
00O.PocqepK',

E

Apyarr cpaHu:

MxxcK, rer.: +375 (17) 297.92.75, 297-92-7 4, 29742.69 f, MrHc( ren.: +375 (17) 29992-60,299.92€1,299.92'62

Y(parra:
An "5ypaa-Yxpa|ia' ykpafffla,01033,r l{ke8, yr. BraArMNFKai, A.101, OrAer pacnpofipaH6Hxc: rer./oa8cr +38 (044) 494{7-92 OrAer peManu: Ten.: +38 (044) 490.83.63, oaKc: +38 (044) 4S0{}64 C6xAetenbfiBo o perhfipaqrl B [ocyAapffBoHHoM aoMfroTe rHOopMaqsoHHol norffTN&, reroBrAer|i N paArcaeqar|i y8paffHu KB 1f6438or16.08.2002 r.

q.2

ann Bcex 3HaKOB

3oluara
Olb'H

u 3eunr Qosgyx tsola

bo
06

f

t

lrnorpaSrr:
qetsa

Slovenska GEfia a.s., Pekna

Ces

6, SX.834, BEtislaE, Slovakia

AeE.brxoAa r ar6r 03,11,2011

Tepil:2750003rc.

oo5oAfiil

f-4fin -:

sz
98

t
ropocxon zorz ]

nPorHoS

-\; .fx,i-*

+

--{Pt. tlX-

'-

3'F
*.

Sa,6ornbt,rqpa,KoHa,
ecMoTpg Ha To r{To roA

lpaHoHa BcerAa Bracoriocnsrfi, e rczraricrcofi
acTpo,'rorr4H oH cr{LTTaeTcg cqacTrrr.tBrrlr. Ero c.neBOCIIpI.IHI,IMaTb C OIITI4MLISMOM It '4y'eT 6aarogaprrocrbro, nocrcoJrbrcy oH rrpe-

My.{plrfi Caryprr 4o oxra6pa 6y,4er rrpr.rBLrBarb JrroAsM r{rBcrBo

crrpaBeAnurBocTvt v IlopfiAoqHocTr4 B IIapTHepCItIlD( OTHOIIIeHI1ISX, a nOTOM B gHarce Crcopnraorra BMecre co cBoIaM

,[na ycnexa n nro6nu< 4eJrax Baj+iH: rroMHlrrb rrepr{oAbr, rre6naronprrx:Hbre Arrs IcpJrnHbD( uorqmoK, uo.4rruca-

r:vta vr oQopuneHraa BalKHbD( 61.rra:

co6parolr llnyrorrolr B

BacraBr4T

AocraBtlger

rrarvr 6ormure BoaMotrcHo-

oAr4H Aerrb AoJrbrue MolrceM Aenarb 4o6prre 4eaa, 6onuure ycueTb curMrzr I4 rroMorrb Aplmr4M.

crefi: vrcr Ha

BJIaCTb VrvrJ[III4X BCIIOMHLITb O qJrBcTBe AOJrra.

c 12 vrapra uo 4 aupena, c 16 r"ra-a n: 28 vllol;is, c 15 rcoas no 8 arrycra c 7 no 27 ll:or:6pa. Tarcxce He cJ're,Jve:
IIpLIHtlMaTb OTBeTCTBeHrIbIe pemernaq Lt rrJI€lHI4pOBaTE CepbeSHble Agrra Ha /ry)rr(rreAenbHble rrepfio.&r Ao rI noc-:-

nepaorvr noJryroAur{ rqe4prrfi

IOnutep, rraxo4acr e TeJrbrle, flocnoco6crnye'r perueHvro Marepv€urbubrx

E Y

o .9 o

Bnactrrrr? Ilrr5rrox, HaxoAficb B Koeepore, nocnoco6crByer Bbrpa6orHe aftTya.rrbHbrx r.I cBoeBpeMenrrrx qenefi. Orr npraeoeer rroJrr{Tt4roB Bcero MHpa rroqjrBcTBoBaTb oTBeTcTBeHHOCTb rrepeA JrroAbMt4.

npo6nelr. Bo nropovr
rp€rHLrrlbr n o6rqeHura.

rroJr5iroAuv,

sarvreHr4fi, Koropbre rrpr,D(oA.ETc.E H: 20 rrres, 4 rarol:s, 13 w 28 Hoa6pa.

yrrce B BHarce Bnzeuerloe, orr pacruupraT Aocryfl rc vrrQop*raquv v cMerer

KaxAoMy cBoe
Osrrann

crozr rrpr4cqrruzBarbcfl
MrzHr{MaJrbrr5rlo

i.:

MHeHLIIO oKpy]fialOqllD( 14 npOsBJIfiTb

o

c c
6

3ara4ovrmrft Heuryu orcoHrraTeJrbHo BepHercs B cBoro o6rarenr n

E

Psr6ax. 3ro c4enaer nro4efi 6onee
r4 rropoAt4T orpoMHOe KOJTLTqeCTBO I{OBbD( UpOr{3BeAer:rlit wcrgrccrBa: rvryabrrcarbHbD(, rroeTr-rirecKr7D(, >(yAorrcecTBerlrlrn<. Henr5rH

jo
o E
E Y

o o

qyBcTBLrTeJrbHbrMkr

B encoxocHbril rog Mbr Ha oAl4H AeHb gonbtrJe MOXeM Aenarb Ao6pble gefla, 6onrure ycnerb caMH h noMoqb ApyrHM
,{aarenrrroe, Ao Haqana uroJrs, upe6rrnaHze oueprlrqrroro Mapca B BHaKe ,{enrr gacraBr4T KatrcAoro
3a,qrMaTbcs o cocTosHr{I4 3AopoBb.fl , a TaIc'Ice rlayrrr4T MeToALtrIHocTIlI u aK[cypaTHocTI4.

xorg 6lr

rz6rcoct

e o6uqeHzz c nroAbMt4. flpe4npranrr{prBocTb I{ yMeHue He vIATvt rla noBo.rq1 y co6nasHoB r.r racr+yar:.erruit norlory"r Onrry flpr.ryMHorrclrrb cBoe cocrosl:ure vr o6pecrra noAAepxrrcy.

o
.9

Ecarr Tb.nrqaM yAacrcs B erol! ro,qr o6.rexrraBrro orleHraBarb cBorr
BOSMOTTCHOCTLI,

o o

npo6y4rrr

B JrroAro(

Ml,InocepAze.

OrI CMOTTCeT CTaTb

yBa-

-9 .5

Henpe4cnaeyelurcrfi Vparr o6xcr,rBercs B BHarce OeHa, flooulps.ff Bcex ft
ragMenenr4fiM,

rrcaeMbrM qeJroBercoM, Aa

elqe u IIe-

K Bbrpa6orxe

arcrr4B-

ruoxo aapa6orarr rra eroM. Oco6eHrrbrx ycuexon ou 4o6re,cfi B crropre,

ii F

e

o

Hofi ncraaHeHrrofi noeang.ur,

K JrMeHr{ro

rnopvecrofi

OTCTaLIBaTb CBOI{ I{IITepeCbI.

peaJrr{gFr\ur4 ra )rlrpen-

JIeIlIdVT 3AOpOBbfi.

4 ropocxon

zorz

Ennsxerlana [przAercs fipvrHvtMaTb aICTkIBHOe J IaCTI4e B peIIIeHIzILl

cervrefirnrx npo6aevr

z o6ycrpofictne

lrcr4Jlr4rrla. AearrT roprrru< Mepoflplrff'ttttt u HeHe,r(excHbrx nroAer? c "ealaarr-

IlucraeM KhrafrcKvtit
KafleHEapb
Bo4nxofi .flparon cKa3oqHbrf nepco- noAennrcr cBoefi qeEpo $aHracrnqecKoil My4pocrblo n o6anHneM, HayqrT Hac qeneycrpeMneHHocrl4,
Ha)K, KOTOpbrrz

.runrunvr"

flnpeAJromeHrz,fl:lr:vr vrM Jty,.q-

rue rag6erarb.
r*cAer HacbrrqeErrra.s. co6brTVIfrIMVI IICL.I3Hb, C IIOe3AICaMLI U fipuI-

Paror

rcJrrorreHr4fiMrt. K rcoHrgr ro.qa uM yAacTc.s fiprrBecTrr B rropfiAoK AoM rt Jrcperrr4Tb cevrefirrrre orHorrreHvfi . Jlrtanrr Bce cpurbr cJre,e/er H€lupaBlrrb Ha )nrperrJreHrze cBoero QzHaHcoBoro rroJroxrceHzs. Ycnex n npoQecczorra-rmrrofi cQepe Moucer rropo.4zrb 3aBvcTb olcp)mcalOqllD(, rIO HaCTOffulr{e Apy3bff TarcoBbrMr4 14 ocTarryTcff.

caMoyBa)KeHho

l

xvSHen ]06r{10

KPbICA

1948, 1960, 1922,1984, 1996

Bac saxnecrHyr )KaxAa poMaHrrKr u np6oeHsre npr4KnloqeHhn. He repnfire ronoBy, oco6eHHo Bo BropoM nonyroAnr.

ycepAcrBoBarb B rrpoABunxeHwr co6cTBeHHbD( r{HTepecoB, FIo r4 AocTrrEce-

.{enau rrpvAercs 6onrure scex

EblK

1949, 1961, 1973, 1985, 1997

rrua 6y.qru Brrerrarvrfl roilIr.rMu. Cranrry JrJ rrue AeJrarb rra ce6g, cBor,r TpyAoJfio6ze r{ rrocJreAoBareJrbuocrb.

lAe6erahte cnnereH, rHTphr vyv.acrvf, B coMH[TerrbHbtx MeponpvATVAx. Bropan nofioBrHa roAa nprHecer y4aqy B nlo6Br v Hayv'vtr HaKoHeLl orAbrxarb il pa,qoBarbcfl xv3Hn.

TnfP

1950, 1962,1974,1986, 1998
xra-

Y Becos 6y4er BpeMfl, .no6rr

TrqareJrbHo o6.qrnraTb Bce vrp:eu u
BorrJrorrleHrrs B )rct4sHb. Y4ava 6yger r;.aurx cropoHe. Ho a uaprrrepcrcrax t4 cervreftrrrrx orHoruettv.gx HeJrbBfi Bce fiycrcaTb IIa caMoTeK Il rroAAaBaTbc.fi
eMorlr4fiM.

CeveiHure rpa4nq:uvt u Manal po4ilHa craHyr ficror{HLlKoM eaurefi HeHHorZ gHepn4r u HaflexHbrM TbrnoM. He pncxyfire $rHaHcavu.

rro.4roToB?rTb rrJrarl4apM AJI,fl vrx

KOT 1951, 1963, 1grs,1ggz,1999
lAsnuunnn caMoyBepeHHocrb
Hurx
14

caMoMHeHr4e Moryr
14

roHSnrKroB c pyKoBoAcrBoM

B€DKHbIMI

pnr

Bac

crarb npnunnoi 3arRXno4slur. 3aro

npe4np[[Mer4Bocrb noMoxer yKpenurb $uxaxcoeoe nonoxeHue.

CrcopunorroB Morrcer cvJrbHo paaApalrcarb xcrareiicrcas cyera, or:vt HeupeMenHo AoJrrrcHbr 6rmr 1..14q1HI{KaMLI rpaHAI4OSHIrIx MepoflpLtsrrEfi. 3Ha.rlrreJrbnoe BJrlr.aHpre Ha urx
,rcr43Hb orcalrq/T rcoMrlaHboHbr

.IPAKOH i94o, 19s2, 1964,

1926, 1988

l-o4 nonon Bo3MoxHocrefi u co6nagHoe. Tor, KTo Hayqnrcn pa3nrearb

rlx, cMoxer noBbrcr4Tb caoi craryc n pas6orarers.

3MEf

1941,19s9, 1965, 19rr,1989

rI BTo-

pble

IIOJIOBI4HKIUI. o

flprspax nerKrx AeHer craHer npuvrHoi 6onuurrx npo6nev. 3afiunrecu pagBrrreM co6creeH H utx Aocror4 HcrB r pean r3a 1neil ceonx n geh.

Y Crpe.nlqoB MHoro cun 6yger
AerE(. My4poc$, BrlyrpeHHlrfi raKT 14 t4crcyccrBo 06orHvMaTb 3a6oTa

nOUAEb
KO3A

rrleHu'I rroMoryT ylra4vrTb AeJra rla pa6ore. Bropoe rroJryroAr.re uprrHecer I4M yAaqy B 11068I:I. Ecnra Itoeeporrr rre xorsr ocJro*cr:errrait B ceMbe, To raM rrpu.qercg
3aH.ETbCfl yJr) rrrreHLreM rrcunvrrlHbrx

floes4xr r aKrrBHoe o6uexue nprHecyr xopou:ni pe3ynbrar. Vcnex rapaHrrpoBaH npe4craBrrenfi M rBopqecKrx npo$eccri. llpugercn nopa6oraru Ha.q B3arMoorHolueH rsMn c poAilTenfi Mh.

tg+2,19s4, 1966, 1gzl,199o

1949, 1955, 1962, 1929, 1991

llepeg BaMr orKpororcn pa4yxHbre nepcneKrrBbr, Ho r4M 6ygyr npegulecrBoBarb rpy4Hbte o6croRrenucrea. SonsuJe nyreurecreyire r o6qairecu.

yc:r.onrzir.

lloctaszs repeA co6ofi

OEE3bflHA r s44,
ycnex

1956, 1968, 1980, 1992

macurra6rtre BaAarru, oHr4 Mttororo 4o6rrorca. Bo4o.neen Moifier noABecrv rranUIIIHflff AOBepTIZBOCTb
IzUIl4

l-o4 6naronpvnrel Anfl HoBbrx naqrxanrfr u ilx nocneAoearensHoil peanvsaq.nu. B xarpagy 3a qeneycrpeMneHHocrb Bac xAyr Qrnancoeurfi

r

eospocr.uri aBroprrer.

JIerICOMbIC-

JreHHoe orHorueHrae rc 4errnravr. V4av-

IlbrM oKa.}Icercfl BJrolrceHne B He.ryvlrcr4Mocrb. B re.rerure ncero ro,4a 6y4rr Ha6rno4aruca nosrurrermuYr r4HTepec
K HLIM rrpoTraBorroJroErrroro rIoJIa.

He nycxarZre Ha caMoreK peueHtae ceMefiHbrx r naprHepcKrx npo6neu. V.{rrecu AunnoMaruqHocrv v HecraHAaprHoMy Brncgy Ha Beu.I4.

flETYX 1945, 1gs2,1969,

1981, 199a

COEAKA

19+6, 1958, 1gro, 1992, 1994

Prr6rr cMoryr

arcrraBno pasBuI-

Barb cBoii mopvecrrafi rroreHqrlan. Ilepuo4zvecru 6y4rr arcry€urt4ottpoBarbcfi Borrpocbr 6eeonacrrocrrul, cJre,4rer 6urm ocroporrcnefi. flap, neprr rrposBgr arcrLtBHocrb, coe4a-eaa 6asy
AJIff CoBMecTHorO IIpOIIBeT€rIILIfi
.

lAnyn1na craHer Ba[unM go6psrrvr noMou-lHhKou. V4ava 6yger conyrcrBoBarb B KpynHbrx Aenax n B Bonpocax sapa6orxa 6onuuux AeHer.
Ey4ure ocMorprrenbHbr B pacxogax. He gonycraftre neo6gyuanxurx Tpar Ha y.qoBonbcrBr4fl ta Kanpr3br. Bo aropolvr nonyro.qr[ ecrb cepbe3nurfi ulaHc Bcrperhrb csolo np6ogs.

KAEAH 1947,19s9,

1911, 1983, 1995

ropocron

zorz 5

BEKTOPMOAbI

=i;:"4{\ ?
I

{

Xorrre orMerhrb

nPa3AHh

K

t_ -l
E

Bo BceM 6necre? O6parrare BHilMAHhC HA COBCTbI acTponoroB h KyTtopbe. . .

B ort ure1na lil, o6p a3 Ho%u
6rrxe 6oi t<ypanroa. reM 6oauue xoqercfl AyMarb 0 npeKpacHoM, Bce
eN Mbtcru 3aHilMaoT Bonpocbl Ka& c KeM il. ffaBHoe, B qeM Bcrpeqaru Hoeutfi, 2012 rogl

6
-

lo4y,[parora coorBercrBytor raKr4e qBera, rar vepxurfi, gororoil. cnunit, roay6oi1
eoga. Ecru Bbt Bephre B To, qro qBeT HOBoroAHefo nrarbn nphHecer BaM yAaqy B 6ygyr4eN roAy. ro orgaire npeAnoqreHhe nrarbFM qepHoro,30noTor0 urltl cuHero qeera. Kpacuoe uarue aul6epyr 3HeptutlHble noKJloHH14qbr TpeHAoBoro anoro, fl pKocrlz'xtfl

-

po3oBoe

qBeroB. Hoauri rog 3HaMeHyer Haqarlo HoBoro nepiloAa B xu3H14. flooromy no rpaAuquh 6ygerygavno Bcrperhrb Hoeutli roA B HoBblx oAexAax. flpargruruoe HacrpoeHue nepe-

-

rp6rrerugnqbr tll4crbtx

HeoHoBblx

gacr xorreilutoe hrh BeqepHee nrarbe h3 rrerKhx 6necrRqrx rrasefi. 3ro r"roryr 6rrru
Mt4HHbre MoAerh B KrlacclqecKoM cTl4re,

nra-

rsn 6e: 6perenefi, roporrne nnarun-Qyranpu.
hasHoe, qro6ut naarue, B KoropoM est co6rpaerecb Bcrpeqarb Hoautfi rog" ilAearbHo chAero Ha $urype. flot'txure BaxHoe npaBH,ro: K oAexAe nl 6lecrrqero Marephana cne-

gyer nog6r,tparb oqeHb cAepxaHHbte aKceccyapur. A
B br

r

naKoHllqHoMy HaptAy

pa3 hren bH bte. Bsr6r,t pan yKpaueH ilfl , cneAy-

-

o'{eHb

er orMerhrb, vro,QparoH nroxo orHecercfl r geueeofi 6raxyrepr,tr,t. fl4eanruutil BaphaHr
AnR npa3AH14trHoro BblxoAa
143

3orora, nrarhHbt, cepe6pa c6punnuawa-

-

AparoqeHHocrH

r"l}r, canQupar"rlt

il xeMqyroM. vxpaueHnn

c KaMHeM "flpaxouttil rra:" 6y45n oqeHb Kcra-

rr.

{
5

Ouu no3Boltflr BaM npr4Bnerlb x ce6e y4avy, Narepuaruuoe 6raronoay,lre a Hoaou rogy!

S!,

6 ropocron zorz

iaF#";
+1
.-t

'fr:
i>-.1'l''

I

15

J:
.S:'
G_r,

t'.1

\

20
I
*.J

3;,
)r /ft
i

//'

'/

I

4
r,1

Ton c naierxai,tr, or. 5000 py6., Guess Kon$o B opheHrarbHoM crr,lne, 700 py6., Accessorize 1. Koare c KpyxeBoM h crpa3aMr, 1300 py6., Accessorize urQoxa, 06xa-nnrcce Socoxoxxu [3 nepnaMyrp_oBoi sNehHoi roxr, 9594 py6., Sogno Segreto 5 Krarq c o6teNHutMrt qBeraMil, 7790 py6., Next Cepurr t4 Konbqo cepe6pa c 3Marbxl, 12 000 py6. 7999 py6., Dorothy Per[ins .Z Be,lepnee nrarbe c AeroparuBHbrM norcoN, 15 a50.p16., manoukian

2

3

0

rt

d

rt

8500 py6., Chirineti
c

9

-11 Koruqo
Lo

6prrnuarraun ,9999 py6,,5unlight

Uenrogoe nrarbe c rhnopoM, 4799 py6., La Redoute JU Ty$nr,r-rogoqKr t13 naKrpoBauroi xoxn, 10 880 py6., Carto?azolini 1Z_ _Cepe6pnrure qacut, 20 000 py6., "Huxa" ]J Kaarq c Nerarrou,2050 p16., Accessorize J4 Cepe6pnnrre

17 Koruqo-qaeror_g _1190 py6., Inessb-M 18 Socoxoxxr,r c qBeraMh 13 uenKa, 4499 py6., River Island -19 Uerrogoe nrarbe MaKclt B crrtne perpo, 3499 pv6.,leacocks 20 3a*rtreeure 6ocoxoxxr c Kpr4crannaMu. 16 113 py6..Sogno Segeto 27 Bpauu il3 t4cKyccrBeHHoro xeM'{yra co clpa3aMh, 2190 py6,, Inessei4 22 Cep"r^l.,rcKycsrBeHHbrM xeMqyroM h KpucrannaMh, 7290py6.,Inesse M ZJ ryqnn c orKpbrrbrm HocKoM. 9594py6., Sogno Segreto

ropocron zorz 7

rIJIAHETAKPACOTbI

OroHb: ?opnq,ee cepdqe
Marcumc
llor"raAa tpKorO OrreHKa, aKqeHr Ha rna3ax To, qro HyxHo, vro6ur uo4!r o4rroqar Koxa

OOl ,;JJ.;;Jffi;ffi;1ffi;, '
I \\. .\ r I
3. nor"ra4a gnn ry6, Mac (ox. 600 py6.) 4. Kapau4au Anr KoHrypa rna3
Metaltique "Jl'3ryaltb" (ox. 200 py6.)

-

2. Touaruxuril KpeM-Khcrb "Heno6e4r,rr"ruri .24,1.", L'0rea[ Paris (or. 350 py6.)

,Mi
@) %

Yxod
Koxa rnqa AonxHa BbrmflAerb ceexei u rgopoeoi. 14 rgecu nplrroArrcr yBnaxHF€ulhe KpeMbr 14 cpeAcrEa Anf, Koxl,r BoKpyr rna: 1. 0xnax4aroul,rI crux Mfl Koxl4 BoKpyr rna3 Aquatia Antior Vichy (0rc. 840 py6.)

2. Kpeu Anr nilqa, Beautycycle (or. 520 py6.)

Bonocot
0rresHure AeByuKu He AonycKaor xe6pexHocnr B o6paae il orrhqHo 3Haor, KaK npxgaru o6uem yKnaAKe u 6aecx eoaocara. l4x
6erynpev nor"ry BuAy MoxHo noeaaugoearu
bH I tlbt orHeH btx 3HaKoB 3o4rara ll peAcraeraren I l 3Halo.l; qero xorrr or xu3H14, H He roroBbt AoBonbH

!

!.

Sunsilk Co-creations (or. 130 py6.)
2. Cpe4crao,3aqhqatoqee qBer oxpauIeHHbrx eoroc, Color Protecf Paul Mitchell (or. 700 py6.)

Ilar Ms Boroc "IbruJHbril o6reN",

crBoBarbcr MarbrM. 14r'r HyxHo 6uru xax MIHt4HyM KoporeBaMu. 0Hu ocrpoyr"ruH, BracrHbr r o6oxanr HaxoAr4Tbcr B qeHTpe BHilMaHuR. Kar npaaltao, pegxo KoMy yAaercff Ar4KToBarb rM cl4rb - 0enul, Crpenuqut il IlueH c'{t,tTaH]T, '{To caMh 3Haor, qro rN 6oruue r4er. 14 HaAo orAarb uM AonxHoe: cpeAu Hr4x Bbr BpflA nI Hailgere cepyo MbrurKy. 9ro racaercR qeera Boroc, ro orHeHHbrM KpacaBIqaM oco6euso noAXoAflT KpacHHe I pbrxue oTTeHKu, a raKXe Kopl4qHeBbre qBeTa c KauraHoBbrM orJl4BoM (ecnoruHure Mrry a "l1rrou 3reMeHTe" u g "06uteru tra"). MaruRx 4o,nxeu 6utru co6ra gu urer uH br M, cq ilTa or crpacrH bre o rH e H H H e AeByurKr4, r He oun6anrcs. 14N xax HuKoMy ApyroMy
r4Ayr KpacHafl, MopKoBHat
c o d
H

3. Cnpeil Ann yKnaAKx, np!rAaroqr,tfi 6aecr soroca14, got2b, Schwarzkopf (or. 220 py6.)

@,

,////////////////////////////////

Apotwa,m
Crpacruoi Harype AeByuJKu 0rrn no4xognr
qyBcTBeHHbre cnaAKoBarbre apoMarbr c 3reMeHroM pocKolllx, npHqacTHocTr4 K BbrcueMy Kpyry.
{, b

TeppaKoroBafl noMaAH.

ii
5

A rpacory rna3 ny'{ue Bceto noAqepKHyr reMHo6exeaue orreHKu reHefi, veptan noABoAKa u rytxb u o6ofiAurecu 6es ueaxux gerarei!

-

-.:::='-ll"-*

)

llsurcxaHHuri apoMar c HoraMu /roroca, apa6cKOro xacMuHa, qBeTKa Thape, MaruHbr u MeAoBoro MhHAanff Tous Toucltr Tous (ox. 2600 py6.)

8 ropocron

zo'tz

f! urrrHoi xaprorrofi npeAcraBurenbHIq Bo3AyulHbrx 3HaKoB rBnrerct noAlJ pocrroaaR BHeuHocrb u ceo6o4uurfi crulb B oAexAe. BoAonefi fixeuHu$ep
3HucroH He ucx.ntoqeHile: Maro Kro Aacr eil 42 roga! l4unAx "gee,{oHKr4 143 coceAHero 4Bopa" aKTpuca co3gaer c noMorqbro oAexflbr, npeAnor{urafl crporuM HaprAaM AXr4Hcbr u nailxvt c BecerbrMH nphHTaMh, h noqrn norHoro orcyrcrBr4ff MaKr4fxa, llpu rroN oHa ru{arenbHo cneAfir 3a cocroffHueM Koxu. BeAb Hr,r oAHa Mopl4hHKa He AOnXHa BbrAaTb ee ucruuHuri Bo3pacr. Hecr"rorpr Ha Kaxyqynct npocrory, "Bo3gyuJHbre" AeByuIKr4 Ha caMoM Aere HeraKHeyx n npocrbte: B H14x chnbHa rffra K pocKoul4, r{To MoxHo Bbrqr4crr4Tb no 4oporofi KocMerHKe B ilx cyMoqKe u caMoMy MoAHoMy nap$nuy. HaxoHe4 oH14 rularenbHo cneAflr 3a cocronHHeM Bonoc, npeAnoqlaran rto6ofi npuqecKe AnHHHbre crpyffrqhecff /roKoHbr.

i"q'.

EtrcedrtezHbuir
['l

yxod
r.
o

pegcra

e

rrer

Kpacory

14

uH qa M cl4xr4 14 Boe4yxa n pon, r4rb MonoAocrb noMoryr cpegcrBa c HaTy14

pan bHbrM14 pacrilTen bHbrM14 SKcTpal{TaM

t.

IlnSrnnr Ann 6rocra "Pacrnreruuurfi yxo4 Arff

rera" c yrpenrrorqr4M geilcreuem noMoxer coxpaHurb 3oHy Aexonbre a 6erynpevnol,t euge,

Yves Rocher (ox. 400 py6.)
aoporna Regenerist "Mr,l rpocryn unrop ruqa" npo4rrr Mono4ocrb Koxr4, pa3rnaxuBafl uMeoqhecr Mopr{r4Hbr h He AaBar noffB/lrrbct
Cur

fl?\f,
El &l

2.

Azl

UI

Eai"'
BoDY

HoeurN.0lay (ox. 1100 py6.)

coePs

l-,,.

,,;)fr
., i; " ,,'....

i

if

.,

r{ fiefp4tnsorir'ary, .,.t1,"i, ; '' - iB{Aotiii ;''+ i '
""'"

AxensrOefinrrqj*,

:ile?KanHanodren
Bonocot,
Ierxue yKnagoqHbre cpeAcrBa

Marcunm
BogoaeRu,
n

Apotuta.m
Bocroqrsre il ApeBecHbre 3anaxil
He

6rr:ueqan n Becau, xax

pe4cra BilTennrrr ao:gytu uoft crt xvlr1,

Mt

re 6ygyr yrexe-

nrrb

npHqecKy

x nnqy rerxnil ectecraeuuutft :arap. Ero npou4e Bceto co3garb c noMotqbro

eac! OHh cnfiulxoM Ttxerbre MR Bo3AytxHbrx oco6. Bur6upaire rerKile apoMarbr c qBeroqHurNu n HOTaMh, KOrOpbre

u noprr,rru

o6reCIh

paccurnvaroil 6poHroaoi nygpur.
1. Tyuu "06rer'a MhnriloHa pecuuq", L'0real hris (or. a59 py6.)

ychnrr npilpoAHyro
o6as glre.

$pyxroeunur

en.0co6exuo
3TO BaXHO,

xeHcrBeHHocru

r

y Bac ToHKat
Henocnyui Haff

Aporuar Yeltow Diamond c HoraMil ,rur"roua, 6epraNora h MycKyca noHpaBhrct

2. Paccurnqaroe roHarbHoe cpeAcrBo
c

ureBerlopa. 1. Iar 4rr ao.noc "06ter"r r.r BoccraHoBnenr.re" Fructis Style Ha4onro ea$nxo,tpyer Aaxe caMyo cnoxHyro yKraAry, Garnier (ox. 150 py6.)

rg$errou rarapa Delice

de SoteiL

Bourjois (or. a50 py6.) 3. KolanaxrraR nyflpa c aSQerrom rarapa Detice de SoLeiL Bourjois (or. 450 py6.) 4. fy6nn noMaAa co cBeropaccet4BaoquM KoMnneKcoM "Crygro-Apr", 0riflame (ox. 310 py6.)

AeByuKaM. KOTOpbre cTpeMffTcr npoAeMoHcTpl4poBaTb oKpyxaloqhM cBolo ceKcyanb-

nocrs Versace (ox. 1500 py6.)

,€" -'---

s

*ry--ffi

,

gr,&

-\

2. HecMHsaemHil
rper'l-yxog Cotor
Therapy aeprer cuny n 6aecr orpaUCHHbIM BOIOCAM,

,@
'.:'., :irr

'f r\*r^!FYl; e@ VFRSIffA, V F R S.Iffi'R vLLLow.q/AMONq
h

"Wg-effi,ri \*
VERSACE YELIOW OIAMONO

..1'

b

Pantene Pro-V (ox. 120 py6.)

@ @
ropocron zorz
P

IIJIAHETAKPACOTbI

BoAz: ilceHIUuHa-oJWUm
Yxod sa Korcert
V flxynrar,t Po6eprc o'{eHb xopouaff Koxa, 6eg xaxhx-ru60 Br4AhMbrx ,r3bflHoB. Ee cerper

yxoAa 3a co6oit

oquqeHue lrqa. A Art rena 3Be3Aa hcnorbryer Qpyxroao-qurpycoBbre nvnvHrv. 1. Orurenyrirr,raaroqnil xper"r-r.lycc, "[epr"ra feseEuc" L'0real Paris (ox. 350 py6.) 2. Momeuraruuuri xopperrop

-

exeAHeBHoe rqarerbHoe

.f,_

f
I

Regenerist 01ay (or. a50 3. fens gnn Ayua 14 KpeM Anr rera c apoMa- lu'Qrreroa

py6.)

Mopr{hH,

I

l, -

roM ,r4MoHa,

Ihe Body Shop (no aanpocy)

I

* Marcuanrc
;iteeraure reHh
.4

c Mepqarcu{uM14 qacrhqaMr4 MaycTanocTr4 u MeIKue M0pl4l4HcKr4pyroT cneAbr ,. -. Kh, Tyurb aKqeHTfipyeT BHuMaHue Ha ila3ax.

e

Hy u, xouevHo, ToHarbHafl ocrioeal Oua gorxxa 6rrrs 6eaynpe,+roi.

1. Mepqaror4ue reHil-nyApa "Mono", Yves Rocher (or. 500 py6.) 2. 9epnan ryub Anfl pecHur.l, Hipnose Lancome (ox. 1400 py6.)

3. Kr,lcru h3 HarypanbHoro Bopca Anfl nygpbr r,r pyNnu, Vivienne Sabo (ox. 450 py6.)

////////////////////////////////
'':

npKan npeAcraBilrenbHxqa ra ece Cropnronur, l{caoero oHa npfirnrarenbHa, ropAa, ceKcyanbHa u a6cortorHo yBepeHa e ce6e. 3eerga RBrflercn onuqerBopeHileM
3HaKa 3oAhaKa. Kax

Jl xyrun

Po6eprc

-

ucrusuofi xeHcrBeHHocru 14 3reraHrHocru. 14 y uee, 6eccnopuo, Aocraroq Ho oqapoBaH hfl , qro6ur eur ilnAerb qeproBcKn co6rasH uren uHo! fixyr un npeAnoq hTaeT ecrecTBeHHyro KpacoTy, ilMeHHo no3ToMy oHa

o6reua" Wellaflex (0rc. 170 py6.) 2. Crairep Anr co3AaHfiR rorioHoB, Remington (ox. 2700 py6.)

ue rnoynorpe6nrer AeKoparheHoil rocMeruroil.

,[axe gar ropxecrBeHHoro noaoAa aKTpuca ficnonb3yer MilH14MyM cpeAcrB: HeMHoro ryuu, rro6ur npuAarb uy6rHu cBor4M KaprM fla3aM, HeMHoro roHarbHoro cpegcrBa, qro6ut oceexhrb r.lBer nuqa, HeMHoro cBerro-poroeoi noMaAbr, uro6ut no4vepxuyru 6eno:y6yro ynur6xy. Hy u, xouevuo, MH He Moxem n peAcraBhrb,{xyn uro Po6eprc 6er ee Qr pNeH H urx
c o

Aponam
. prre qeeror rbre apoMarbr noAqepKhBaror qyBcTBeHHyro h ce(cyanbHyo Harypy xerqrxrr-CxopnhoHa, npuAaBafl 3araAoqHOCTT4 h UapMa.
fl

E

o

xy4peil. Iln6nuaa yKnaAKa "KpacorKr,r" npnuoil npo6op 14 crrerKa 3aBhrbre JroKoHbr. Cuorpurcr oqeHr cruauuo!
Arf 14HHbrx

3To yno)KeHHbre Ha

,

:

'

TyanernaR aoga, Especiallyt Escada (or. 2700 py6.) c uorar"u,r po3br, !4naHruna+ra, MycKyca u covroi rpyur

10 ropocron

zo'rz

*,,16"

:#1

peAcra BilTen

bH u

qbr cn4xl,r

14

3e Nr

u

He

eeporrH o xe H crBeH

H br

*.lc\ " $

KpachBbr, npilqeM c Bo3pacroM rx o6anHre rolbKo ycrnilBaercfl. OHu uoryr co6rarnnru oAHt'rM B3rnflAoM. no3roMy rnaBHyto porb B ux KocMerhqKe ilrpalor TeHr il Tyub, Koropbre BbtAerffor Mar'lt{ecKHe rna3a.

il

,ffir

XeHqrHe-3er"rne noAXoAhr npaKrrqecKu nro6oi qaer aoroc. ,{ocrarovH o B c n o M H r,4rb Q r,rn u ru o rpa $ ra n Vrur ur Typ r'l a u : n ocJr e " K p u tu r H ar u u o ro ,{Tr,4Ba" Mrrr!4oHbr AeByueK, noApaxaff efi, geraor crpr4xKy 14 KpacflT Bolocbr e cNorRHoi qBer, a B $unsNe "E3rueH n Po6un" oHa nepeBonror!4racb B 3KcrpaBaraHTHyo 3n0Beqyo uareHKy. Ho, no npurHaHltto cauofi aaergut, eil 6,rrrxe o6pa: 6rou4ttuxr. Kcrarr, ceKper ee pocKourHbrx chflrou.p4x Bonoc

-

lracro Apraurn.

Apo"uam

1. TyanerHan eo4a Ange ou Demon
Secre{,

Le

xorrerqun "lloralrn 3hMHhx apoMaroe", Givenchy (or. 2500 py6.)

Lrn

.'tL
Jngq,

2. KpeN Arr rena Anr oqeHb cyxor,l xoxn "Ilnnngno: Vichy (ox.650 py6.)
Hyrpr,rrr,re",

r-ir,'

Yma TypuaH,

29 anpenr 1970 roAa,

Tereq

ucmuHHanJtedu
Vxod
I',fArctlam
1. 1. Valaxnnnqaff rerb-MacKa Anr nriqa Timewise, Mary Kay (or. 520 py6.)
TeHr,r

gnr eex Intense, Bourjois (or. 400 py6.)
BeK. NYX

2.feuu Arr

(or. 290 py6.)

3. ToHarsuaR ocxoaa Agetess Etixir 2-in-L Foundation+Serum, Max Factor (or. 650 py6.)
llTeuiss

v

lx

fi ! f; i $

2. Curaoporxa Anr Koxr4 aoxpyr ffras At[ About Eyes
Serum,

4. Tyus Anr pecH14q ynbrpaqepHafl Startette.

"Jl9ryanu" (or. 550 py6.)
6!i'

Clinique (ox. 1350 py6.)

3. gHearor KpeM Anfl nHqa "Pocxouu llurauun", L'Oreat hris (ox. 3oo py6.)

5. CynepycrofivilBaff xfiAKafl noABoAKa AnR rna3 Extra Lasting, Avon (or. 290 py6.)

6. flor"raga "Konop Pnu EctecraexHaR lapNourR L'0rea[ Paris (ox. a00 py6.)

Bonocot,
BoccraHaarhsaouee Macro Anff Bcex rrnoB soroc, Moroccanoil (or. 1800 py6.)

12 ropoc<onzorz

s*f lnr: ,.lJild

t ctlr;

,,

ACTPO3AOPOBbE
Kax rrpnrrTHo cMorperb Ha JrroAefi c cl4flroulvtlnvr y nw6rcaMkr, cBe r rlqeftcx
nox<eri, rpaqvosHorz

*&

\- -u*

ffi j#

al 6
y/
t, ,,1

/[
,

rroxoAKorl! Craxcere cqacrlrvrn.rurra? Ho snr To)Ke
cMo)Kere orHectu ce6s. K aro us6pauHoMy Kpyry. Kax? Hayturecb cJrylrr arn ce6s!

Y-l r_v

i\

."

AOpoBbe

cyrcrBlre-6onesHefi, a oflpeAe-

3TO He

fipocro or-

HoBoro noupo6onaru. Stravr Bbr conoHOMr4Te BpeMfl C yTpa, foToBs sa-BTpalt
6ee coN{HeHI4it u usnuu:llux pazrywvitt, 14 3aoAHo [oAH]rMere ce6e nacrpoenrae, OCyUIeCTBLIB B CaMOM HaqaJIe AHfl CBOIO rrycTb Aalr(e MaJ'IeHbrcJrIo Meqry. COSer: KoHer{Ho, BarrrI,I [peArror{TeHr4.E orHocI4TeJIbHo ur4rrlt4 Moryr 6sIru o.rern paanoo6paaHbrMt4 H He BcerAa "[oJIeB-

,rleHHOe COCTO"EHVe OpfaHHSMa, KorAa Mbr ou{iTIIaeM s ce6e

wv.no'nrcai,rce aHerg4or: A eqe.rIy.IIxe KpyroM oqeHb ofJrflHrrTecb fro cropoHaM MHof o KoMr4rrHbD( clrryaqnfi .

-

-

orporrHufi aanac Qusuuecxr4x cr{,II, HarroJrHeHbr co3r4AareJrbHofi erreprraefi u,qrxoBHo 6orarur. KaH me Aocrldrrb craM6uoea grr{x cocraBnflrorrlux xopornero caMolryBcreufl.?

Haru

nocrognno oroBcro,ry/ percoMer{Arror

sainuxo66u, Koropoe npzHocrzno 6u
HaM yAoBoJrbcrBr,re ra paaHoo6pa3rrJro rrcr43Hb. Kouequo, 3aHflTrafl Qzrypurrvr
KaTaHI4eM, IISrIBOpK I/UILI KOIUICHIIIZO}ILIpoBaHLre Ilulsftorc 3To r4HTepecHo, Ho - yBJrerreHkrfl Hy}rcHo r{acro Ha uo,4o6Hrre

HbIMII". Ho s He6oalrxr4x AoBzIX Aalne

B 4ercrne 6a6ynrcu HaM roBopprnv:
"Cepe4ovna froJrHa

QacrQypr

He BpeAHbL l}tannoe

- gry rroroBopry ror". Ecnu [epeBecrlr -

LT

Kpaerurcravrpa-

uepy. Hanpruuep, AeBI,I3oM MHou.D(lrraJIbflHrIeB yrrce AaBHo cra.na Qpaea HeloA-

-

asam

pamaeuofi CoQn Jlopen: "Bceu, .rro

Ha coBpeMeHnnrfi ggrrx, To rIorrJFII4Tcfl: "Cr,rr u 4ononen!" Itarrcetcff, rrro Mo'fier 6mru crorxnoro B ToM, .no6rr BrcycHo

I4Mero, .g o6gsaHa cflzlrerrl{". Tax.no erubre ro, r{To nro6zre, Ho B pa3yMHbIX xom,r.recrnax!

norqrurarn? Mrr ne4r AeJraeM aro
MraHr4r\{/M TpLr?rcAbI B AeHb. Ho

rcarc

IrMeTb MHOIO BpeMeHI{, CI4JI rr CpeACTB. I,I rcax nce 6lrm-E(r4Tb crqrw{o rayrnuro? Bonce Her! Jly.uue upeBparr4Te cnou 6ygHr{rrHbre Aena B xo66ul Haupuruep, narr npr/xoAt4Tcfl roronrzTb Ha,I(4ru? AeHb Ha Bcro ceMbro, r4 BbI ttyBcrByete ce6s ue-

c.racrrg
B e'rofi rrpuarHofi 4rra nac peaftI1ld4 opraru,reMa eaAeficrBoBaHo oxolo l OO l,n nu{:

npra6a.artaercs. Bce Ae,rlo B TOM, rrro r{acTo Mbr flpocro yToJIfleM ro,rroA, BMecro roro.no6rr [oJIHo-

or e4rr uoqerry-ro

He

c.racrnofi , BbIrroJIHflfl ory o6asagHocrn. Ho ae4l uolrtro vgMeHI{Tb cBoe orHor[errze
rc

nefi! Brurovrare

rvry3brrcy Ha rr5rxHe,

rIeHHo Irl{Taruca. 3a,qnr,rar?tecb cHar{€ula HaA SHar{eHr4eM CnOBa "III{TaTbCfl", OHO o3HalraeT He rroecTb Ha xo.4/ To, r{To IIo-

TynoBr{xle cu46aercs u paerr,r6asrc.s, roJroBa,@uraercfl , pa6oraer.6xareJlbHa.E MycrcyJrarypa. B urore qenoBerc,FIrrrr4T
gHar{rrreJrbHo rny6uce, a gro BHaqrIT,

nrr6epzre nonrrfi peqeu'r u na.rranafi're
onc[epr4MeHTrrpoBarb. He cre.qdre creno rrpe,ryrrac€rHlrflM rroBapeHnofi nrrure, a rcpearvBbre, coe4aaan 6nrogo uo cBoervry
Brfycy. floeepme, uepes lO
AOMOrra,4rIbr caMrr

qro

uagercfl noA pyrcy, a nanonnrarr cnofi opraHv3M rroJre3HbrM?r BerrlecrBaMl-r. Or
E

Hanc.qoro nprreMa [vuILI oH AoJI]rceH rroJrJ raTb olpeAeJreHHoe KoJIurrecTBo

o (l
.9

o o

!c
.E

BHTaMr.IHOB, rrC?rpOB, 6enros, yrJIeBoAOB Lr MIltKpOSreMeHTOB. A ena.rIaT eaBTpaft, o6e4 ra yffiHH Hy)rcHo 3apaHee rr TulareJrbHo ruIaHrdpoBarb. He nenzT ecr!

rulerrcrzI'rKarrefi ero opraHr{3Ma JryqIIIe HarroJrHgrorctr Kr4cJIopoAoM, npoLlcxoAraT BeHTrlurflr"pr.ff 6poru<on, ycKopflroTcfl o6rvrerntre qpoqeccbl, paccna6nroorca Mblrrrrlbl, €IBToMaTI{tIecHn yJrJ^IrlaeTcfl HasrpoeHr4e. He4aporu nelp y^reHble rBepcMexa extelFreBHo rpolgrflT Barrry ffizsrr Ha 8 rsx Coser: Aaffie ecJrra y Bac Her BpeMeHrz ryAflT B o4,rH ronoc
15 JrflTb c Apy36EMI'I,
C

vutryr

narrua

uoAT.flHyrcfl K BaM c

rrpeAJlofi(eHr4elr uouo.rr!
lKee MOlrtHo fIpoAeJIaTb
r4

Hro-ro noxo-

c ocTaJIbHbIMr4

o6ssa-HnocrsMrl rro AoMy.

wrryr

Coset:,qrrueBHoe paBHoBecrle HanpflMyro 3aBvcr4T oT Harlero Ml{poBocnpl4fl rraa. Hayrurecb Aalne H perueHuro 6aHanbHbD( 3aAaq uoAXoAr4Tb TBoplrecKrr. Begn n xaxg4ona naruevr 4eficrBl{l4 poBHo CTONbKO CMbICJIA, CKOJIbKO MbI B HCTO BrsraAbrBaeM! By4lre a4oponrr!

Beuepou npocro aarpofire ula3a Ha rrflTb Mlrlryr u uo,qnraar?re o e.qe, o roM, t{To

KOTOpbIMI4 BaM BCerAa

ii

e

o

6rr saM xorerocb upl{roroBlarb 3aBTpa,
r{eM BrqFcHeHlnranr ce6.s 14 ropocron zo'rz

BeceJro, TorAa IIpocTo fIocMoTpIITe IoMo-

uo6a.nonat, .rro

prrcTnecrqno [epeAaqy [o TeJreBu3opy

ACTPOAOM

KaxRoMy no BKycy
Co6wpaffcb sa
CCMEITIIbIM CT()JIOM,

ylrrITbrBaeTe
JIII BbI TO, IITO

y npeAcTtlRrrTeJrerr
pasrrb[K srrarcoB Sognarca ecrb cBo*t rcyJrrrIIaprrble

rrprrcrpacrn.r? Vro4nrb rcarrcgoMy oqellb rlpocro,
CCJIIT SAII()MIIITTb IICCICOJIbICO COBCT()B OBEH

'i.

Cepanponra. CHarepru

r,re Txarrefi

crpofi. B pa6ore nag co6oft rroMoDrr
Me,QdTalplfi , ayToreHHa-s TpeHIzpOBIca, pagrxa-ft ora vr yery)trrcErue.

Ifpeggovrerrna. Osrrr He or{eHb pas6op.lnur a ege. B ee.{Hofi crrelrce oHrt
qpe/ryrolrr{TaroT rrpocTJrro, rrperdvryrqeCTBeHHO NIflCIIyIO, IUrIIS/ C l\,trftildvly-

TeMHbD( ToHoB c 6necrrorgar.r ygopoM, -rJrrr 6o-nee cBerJrbre ca.n$ernz. flpocTa.E

rro Qopvre 6eaaa uocy4a n Bbrco-

Cepruporra. Tevtro-Qzoaerosrrfi
rper crcarepTv c ffprco-3eJreHbrMu carQetxarwra yAoBJrerBopsr opt4rl{HaJrbnrnZ nrcyc Paxa. Yvrectrnr 6y4rr caeuz c vropcrcofi cr'nrmornrrcoii ra 6necranqve
rcarArrrtrrr4.

rcrre 6e.rnre cBerru.

MOM rapHr.rpa.

orrz

cneqzaJrLlcTbr

B IIplaTOTOBJTerrI4LI MgCa.

onrnr

pa-errO-

Enn3HE4br'*
rroABr4r{rHbr z HeyToMoHHbI, BeTIHO CUeIIIaT, rrOSTOl\,{y e.ryr )Garzrror rra 6ery. Errlrerrer-pr ne roroBgr cJrorrcHble 6rno4a: oXorHr4llbIz rlD( qpeAeJr. cocwcnwvmru orfrmrore

ArIrnsI

rc

rrecnagpofi Bbmeqxe r{ H erc-

fipegrovrerras.. Orrvt

3orr4llecxrrM 6aro4arvr, rro rrpLr groM
Hel4crrpaBlrMbre cJra,4{oercKkt.
opr4eH-

Peqerrr crpofinocru. Cuopc
capoearn+u? Ha,qocrrax{eHr4s
r4

,;',

penop C IIOCTOtrTHbIM BOSpaCT€IHr4eM Ha,FI,

Peqerm crpofiuocru. CaeArer rae6e-

-

fipe4no.rrerrua. Jlrsrr

JIEB

,.,(t

o6oxcano'r

rpyoon. B oco6ru< p.aetax rre HJffiq4aroTcff, Ho rrpv JrMeHbrrreHI1Ir4 arcTt4BIIocofiparrlaTb noprszl1l. 6enag Ceparrponra. Crporoc cnareprb c cepe6pzcmnr,ru ::aaQerxacTr4 rrceJrareJrbHo
rvtra

rarr

o,ryroo6paaHoro rl:arantrzra. $6nI4MpIpOBaHIIbIe Vt SaMOpOrICeHHbIe

xoporuo uoApJrMsHeHHoe, c xpycTsrqefi rcopo.*rofi rrsco, rleJrr.ftcoM 3arreqemryro prr6y. B HarrecrBe raprrrrpa orua nrr6raparor cBex{ue oBorr[.I Lr Benern. (Dp5ncru v MoporrceHoe HaAecepT
cJra,I{K€r.E cJIOeH€Iff BbIIIeTIICa JIbBI4Hbre qpo,ryKTbr.

rrpoAncrbr, orcaorrrrrecrne Spyrmu, crpan

qepeAoBarlze peqeIIToB paSHbrx

u

6 ne

pt

o-poaoBbrMr.I cBe iraMt4.

?,i.io

TEflEU

b'

E

o
.9
Y

flpeguovrerrua. Tpanesa AonrrcHa cocTosTb MLlHIiIlvrJrM n3 Tpex 6ruo4.
B ueruo rlerrsr Kpacory, Brcyc, pasHoo6paeue. Tercqpr crcJroHHbr rc rrr4ule, 6orarofi Kpao\taroM, kr cJraAocrsM.
Orua ca:r,rrt 3aMetrareJlbHo rrergrx,

Cepanponra. IlecrpruZ croJr c paorrorlBerHbrMr4 cxareprbro, caaQerrcarw, nocy4ofi. Ynrectro Qaopucnavecrcoe JEcp€rureHrre.

-

Bepnru7 rqlpc Ha rroxyAeHr4e.

-

aTO

Peqeur crpoiurocru. Jly.runzri cnoco6 uoxy4erura rroJrHoe roJroAaHue, KOrAa OpraHusM OqI4UIaeTCg OT rrura-

o o

r.: pRr

t6

xoe. Jlrny rreo6xo.ryavmr orccrpeMaJrbHbre BI4FI OT&D<a: rOHrCrr rla BbrlftI.IBarule, no,qnul cJraJroM Lr r: rr.

c o c
b o

(.1

.9

Peqerm

crpofuocrn. llonesrro roro-

Ilpe,qrorrrerrru. Parcv rno6ar ur yueror roroBlrrb. B e4e pae6opqr.IBbr: ruflrla 4oanr*ra 6rrrr nrgrcrrofi , rpnarermrrofi , Ho He oclpofi. SHeorraca qpvBercrByercs nax paaonrnl eHcuepravrern PaHz o6omanor vroJrorrHbre rrpo.qrrTbr, a rar(KoH4zrep c$:ze vB AerIns.. Peqerrr crpofrrocu. JftanrurrZ nec y Paror rrpo6neua ucra<orrorrFrecrca^f , rrJnHeH rrpanunrrrruZ nl5nper*uuZ rra,rce

Cepsr4loura. Cron, rroxprrruui tralrbro r{Rera craporo BoJrora c ca-nQerxarwr rn5r6orcoro cr.rHero rlBera. Crono-

o o

AaErvre, Ho eTo rropTI/IT vM HacTpoeHue.

nrre rrpn6opbr c BoJrorbrMt4 pfffarvtrd
uoAlrepKHyT eTo BeJrr,rrcoJrerDre.

lloarona5r 6ormurero eQQercra MorrcHo
AOCTLrtIb ,lCeCTI{liM peECI{MOM: rrlzTaTb-

E

z

o o

c.E
T

rro BpeMeHr{, t4crcmoqr4Tb upr{eM

e

gxce"rrofi r:c.firyt rrocJre rroJry4rfi, )Drcrcr 3a IrrecTb rracoB Ao cHa.

"' ' AEBA JJjl flpeggourernra. .(enrr paryror

Ba 3AopoBoe rrvTar{ve, qacTo cu4sT Ha wre-

l6

ropocxonzorz

Tax, )ItepTB)rloT BrcycoM palPl llonesHocrkr. Ocnony
oBorrlr4, 6.ruo4a
r.D(

MeHro cocraBJrglor
HopoHHbIe

Peqenr crpoftrocru. Cavrrfi crparxcugauuir. o6pae mzeHrz. nurZ npar
Pag;arca,rrno noxyAerb MolrcHo c rroMo-

crcaHHoro croJla, n

or rrpocroit

rtzrrliryt,

orBapHbre (naponue) riurv r)rrxeHbre

-

Qpynru, pr"l6a. l4x
caJrarbr.

- crpofirrocrrr. Peqenr
cJraArcoe. lJa:z'rryw:luk

rrt-IO afiTLIBHOTO AOCyTa ultU 3,allElrZ,fr. crropToM c AerbMlr.

trlcrurro.rurr

Cepsnpoaxa. Crpe;t qsr orleHsr gx3oTprr{ecxrze r{ Heo6r,ruur're y3opbr, pt4 c)rH-

pesynbrar

B

noxyAeHul{ AocTvraeTcs pa3,4en['HE'IM lr,rraHueM 14 rrocrofiHHblM paqfioHoM.

ru, Qaxrypy rrcaHpr crarepru z ca,rQerorc. llocy4a He AonEcHa 6rrrr cnuurrcoM TeMHofi
r.r

flpvroroBneHnorZ na lcocrpe. O6eA Ans Hero BoaMor+cHocrl noo6rqanrca. Hacroamgzrr rrprr crpacrzeM sBJr"rrrc'Tcs nr4porv v xonolErbre 3alq/crct4. Perlenr crpofuocrn. IloxasaHa sereTapvaHcnarr.qzera. OcrronHofi uHcrpypacr{eT r(oJrr,rMeHT Arrfl noxyAeHrzs r{ecrBa rrorpe6n.sevrlu< - z pacxo.S/eMbrx
rcatoprafi,.

Ceprupoarca. Co.{eraHve crcareprll
rz3 KpylrceBHo

nrr.r54pHofi.

it'rxal.t;a c :l;zroqHoro rrBe -

Ta co cBeT:/ro-oxpLlcTF,rMr.r ca-nQeTHa-uz yAOBJIeTBOpzT ecTeTvr{eCICIte 3anpOCr,I

Cepazponrca. MoficHo cbrrpar[, Ha ftoHTpacre ABJ,D( cxareprefi apxux, flpeggornerura. Koeeporfi cqrrrarorc,s caMbIM cAep)fiaHHbIM rr acHerzrrecKLrM sHaxonr. rII4CTt Ix qBeToB, HaIIpLIMep OpaHlrCeBO-

,{,en. Benrrri croJroBbrfi cepBr{3 c BoJroTbrM pprcyHr(oM B peTpo-crktJre xopotro AOnOJ'IHST KapTrrHy.

ro

14

Jfto6gr [pocrJrro nr4u[/.

Ca-rrQerxa

3eJreHoro, o4rra rroBepx Apyrofi. ue roit )rce rxarrrr, rrro rz

Bonrruzrrcreo Lrs Hvtr Mflcy npeAIIorrllTaror pr,r6y. Ha ,4ecepr nr,I6epyr
"ffroAHbre A)fieMbr, me:re, na$eJrbHbre TOpTF,I I/UI|4 OBC"ffHOe fler{eHbe.

HrzltcHgff crcaTepTb.

ilpegrovrews.. ?ru

vpeBo1ro4Hurwl .ruo6.sr r{sbrcxaHHJrro elU/. Becr'I 060)IcaIOT eItCnepHMeHTIZpOBaTL C 3aIq/CrcaMLI-ICaHarre, caJraraMv, He6oJrbrxlrMV nilpOlI(HLIMII, 3aIIeHaHICaMI{, QapruLl poBaIIHE rvrz 6nro4avr-r.

Peqerrr crpofurocm. Itnrov H noxy4eperyrrflpHoe orrt4uleHlle opraHt4ro HIzBMa. .{eficrneHrru rpaBbr z 6an*tre upoqe,eapbr, a rarofie QrlerauecHve
Jmpa.}KHeHLtff.

Ilpeggovrerurs. Prr6rr npeArroqprraror Mflrrqrlo nporeprJrro nuil5/, ,'rro6sr
Harru,I, I\4yccF,r, xce,ne. fJranrroe A.rr.E Hr.D(

Harvqpre t4aroMrrHrcr4 B 6lno4e. Orru lroryT oTAaTb rrpeAnor{TeHHe Ha}c npocTor\4y rrycrry Msca. Tulri H Bo3A,TrrHolr\:

Peqenr cr?ofuocru. Jly.rurrafi cuoco6 c6pocrmb Bec
rxlze rrporyffcrr Ha cBelrdeM Bo3.qrxe.

Cepnnponrca. Cxanept,

AonrlcHa

-

peryrr"rpHbre ne-

6r,rt

Cepnuporrca. Cron AoJr?rceH Br,rrurfl4err' 6es1mpe.*ro. Becalvr rloHpaBHTcg
TeMHO-CLtHflfl Clcareprb c cepe6pflHofi

rrAeaJIF,Ho BbItJIa?rceHa, 6ee KpyrrHbrx y3opoB, a ee IIBer He vMeeT 3HaqeHfifl, ec,'rH oH He rcpuvarqufi z

Peqeur crpofinocrrr.

6rlcHsrlry c Qpyxra,rrn.

xopouo BnucbrBaerca n
6e,r'rlir cepBrrs.

o6rqraIZ r.rrrTepL,ep. tr4cnonr,slnire rc,raccz.recrczfi

Penolren,rgreMbre rrpo.e/rdrrr orypqr,r, 6o6r,r, fOBffIICL'g nerleHKa, MLIHAaJIL' MOpCHIlIe BoAopocnr4. Oguano cavlrii aQQenrrzr:aL,tir cnoco6 noxyAeHufl artrrrBHAg IIHTI{MHAfl }tCPI3Hb,

HlzrKofi. K nr,r6opy cepBv3a rr croJro-

-

Bbrx npu6opoB cJ're,ry/er no4ofirz c
6onruroti orBercrBeHHocrF,ro.

Ilpe4novrerrua. Bo4onefi
Ilpeggourerxrs.
CnopnrzoHr,r He orr{a-

norr5r.raer

Cepnnponxa. 06r,r.+ro Pr,r6rr ue npzAaror BHar{eHr{e cepBLrpoeHe. Ars ura\ eaxHefi o6rqas o6c'raHoeHa, cnoxoriHair r\fy3brna, 6naroeoHus v apoMarL,r.

o.qnHarcoBoe yAoBoJrbcrBute rz

or

r43bl-

)rq/Tcs BrfycHo froecTb, Ho, Karc IIpaBVJro, He )'rN4eloT roToBIzTb, noSToMy He

Aenaror rdyrrETa

v3

eAbr. I4x N.renro e

ocHoBHoM cocTorlT rr3 cbrrHofi rrI4rrIH c pasHL,rMLt [przrrpaBaMl4. Oua 4omrcHa

6rrTr, ropavefi ra ocrpofi

xapqo uJrH Hacrogulzfi ruaur.nbln prg 6apanrunrr. Jlro6sr npo6onarr, lrogHr,re elcoorzr{ecxrae 6.nro4a.

-

xan

c1m

Perlem crpofrrocrn. llo.neerra upzBbrr{Haff c AercrBa rcy'(}rs. lloxy4eHuro

cnoco6crnyror
.qIKTL.r.

MoJror{HorczcJrF,re

ilpo-

Cepnnpoarca. .fprco-xpacrraa cnaTeprb kt Qanncoean [ocyAa c ]coHTpaCTHbIMII BICpaIIJIeHI{fl MtI.

flpe,quovrerrza. Crpe;nqrr :to6ar [rrHaHTHJrro M.scrlrro nlzu[r v ocrprrfi rovra:rnsrfi coyc. Onzlerno cMerrrvBaror HecoqeraeMble 6luo4a:
urae rc 6opu5z Mory/T
B AorronHe-

ctecrb trrononaAzorz

rtstit utu Hpelroarrfi .qecepr,

ropocron

1

7

I

)

*tIoAAPrtt4
i;r:,.

L{eerou
a

H

bn4

ufiet4s
Bcero napa Kanenex ryarerrofi
sogur "ljeerorrar $eepur"or Yves Rocher e Mopo3Hyro HoBoroAHroro Hoqb noAap[r nerKoe AyHoBeH[e BeceHHux qBeroB t4 oKyraeT Bac
KoKoHoM HexHocrt4. lrlgsrcraut ut xeHcreeHHuti apoMar craHer Bau!1M BepHbrM cnyrHhKoM B TeqeHue Bcero

#
a

T
?
Fleur F6erique

i

g
!*
4

roAa, cHoBa ,r cH0Ba B03Bpaqar Bac s npa3AH14qHyo KpyroBepTb aonue6Hoi Hoqil.

Enchanted Flowet.

E

o t?
.9

6

Cerper ycnexa
C nogapovrurwr ua6opom

*w

ffip tffiSh

LflaflKilr noqenyv
-v

Cexper npuenerarerbHocl4 Spar qyrcrr,rx

3Wd

xeHqhH

I

ux ecrecrBeHHocru

r yueurr no6nru

ce6R raxlrmu, KaKIe oHil ecru. 6necx gnr ry6 c naKoMbrM apoMaroM MaHAapIHa

,,'

il3 nhMrl4poBaHHoil ronnexquu lhe:up Harop "Margapuu" or Yves Rocher nogapr,rr nporpavH ur orreHo( t4 ecrecreeHHuri 6recr aaur,rN ry6au

i

o o
E

or Eveline

il qacrr4qKy SpaHqy:croro

uJapMa BaM.

o

Cosmetics

Bbr

craHere o6rerror,t

!

c

!4 noxuoHeHll. B Heio BXoArr roHarbHbri xpeN 3e1 Art ProfessionaI Make Up. Tyub Anfl pecHuq Volumix FiberLast Mascara

eceo6qero Bocropra

o

I

aBToMarfi

.!

Y

c pacryuearoi.

r]ecKri rapar4aut tlrcrar, poarar Koxa nuqa

o o

_q:

.9'

fi Bblpa3ilTe,rrbHbtil asrnrg Bor ro, qro Aenaer KaxAyro xeH q[Hy Heorpa:ruoi.

-

o
o

finnce6nu
BaMil!
-

.g

!

E
o

{t

llo6anyfrre ce6fl u cBottx 6nngrilx pocKoulHbtMt4 1 noAapKa Mu n nphnTHbrMil Meroqa'rr/lra. l'1ycru a. npa3AHt4K HaAonro ocraHercr c

d'

e

p o

il
lOHurtvt

}'

\

3apn4 6o4pocrra roHqhKaM
Marryura u ero 4pyrei ecru na6op xnrovefi I orseprox, vro6u vyecrV [4onH[[

9ro6ut raxgun AeHb paAoBan, Ha,{uHafire ero c yxoAa 3a reroM cpeAcrBaM14 r,rs ra6opa "Bce nyvuee or NIVEA gnn aac". Kpeu-reru 4nr 4yua" MoueHTbr Hac,naxAeH Hr " nogapnr erpur a auoqrfi, coexecrb Ha Becb AeHb. Ae3oAopaHT "HeerguNan raulura"

.i

.

ir

jtr

\

i.

aoears ce6s yBepeHHbrM I Te'leHue Bcet0 Kpytoc8eTH0r0 nyTeuecTBIr, K0r0poe 0Hh c0BepualoT e r"rylurf tnur"re "Ta,lrfi-2". Baueuy NareruroMy aBrono6rrern roxe ryxeu ra6op, vro6u acerga 6urs e QopuaMnyHb Anfl 80n0c r TyanerHafl BoAa. Mrrrar Qoprr,ryra uaMnyHs
Me.

,, i;*_.i:1-.;;*-. .r)r. $ij*:b - -. -.. ..r :r 'i1 .,, l."i -+"
.'

\"'ii'

r 1! r.:i ''i,.',-r'-

r

Tera

-

"6e3 cre3" r:a4opttuti apoMar n0HpaBrrcr roH0My IcKarento npnmoleHufi.

I

8 ropocron

2s12

,.

_'."..z
"tJ,-"$*"

o i:Lt

or.r5)}'f-

Cauo coBepueHcrBo
finrailr ynaroeoK
cpeAcrB Hoeoi nuHrt4 no yxoAy 3a renoM Liselotte Watkins or Orjftame co3AaH uBeAcKoi xyAoxttuqei I npu3HaHHbrM 3KcneproM s o6nacru uo4st Ilrcelor Vorrrrc, KoTopafl coTpyAHr4qaeT c MoAHbrMl4 AoMaMil u KynbToBbrMH mRHqeobrm14 xypHanaMI no BceMy uupy. Ilerxonexrr4uficr KpeM Alfl AyuJa MffrKo o'+4crr4r Koxy I nphAacr eil rouxttfi ranax, xoropsrfi noAqepKHer HoBar Hora apoMara n[TarerbHoto aro so:t'loxHo! KpeMa Anfl rena. Pocxoutar Koxa

<.)

ShcwerCreom
€2llmll3.3i.cz,

:$*"*"\S[ :"4 't
1, 'li1

-

=-s-rflffFP

ropocKon zotz 79

J

I
a

".+".*,1'

. .. .. *l;'"Hd+_ 'f
.,iF,
r_,.%S,f.,f\"e
. , "i.

noAAPKr4

"'.'*irll
-,F1:-{f.

.n,iF 1

lf;ft. -; - ^

Apouar cqafibfl
B nepenreanqeMcfl 3ereHoBaro-po3oBoM

"*;sl..{;\

#

L

rpacory
[enar
ilHHoBaqiloHH He

c curoqeil xpttcrarurofi xpuruerroi co4epxrlrcr apoMar, onnqerBopnorqxfi eoaue6Huri noroK cBera, HexHyto Hory po3bt, pacnycra n qefi cBol4 renecrKr4 H a Bcrpeqy con H r.ly. Moment de Bonheur or Yves Rocher TaK naxHer cqacrue!

Saarore npocroi

$opr',r

ur

-

i*. noAaphr po3a
apmun yverurx parpa6arureaer rexsororuu, 6uercR HaA reM, rro6sr coxpauurb np[poAHyro

sq
#'
S
*

f t,-

I
,E DE

'%,rss'

:TIELLES
Slr
CORPS

cBexecrb gauefi xoxn. B ruuuu ESSENTIELLES or Vichy !4x crapaHut yBeH'ran[cb ycnexoM, noToMy qTo KaXAOe CpeAcTBo coAepX[T t'lOqxrti noauQeronut aHTIoKcilAaHr nenecrKoB porur, oQQexruerocru

rment de Bonheun

-

Koropbtx

ycInilBaerc!

gefi

crareu

TepMaIbH014 BoAbr.

Pagocru
MOJrOlqOCril
Te, xro

3a nogapKoM e 14 HrepHer
[o
c

-

y6ex4er, qro cnpaB[rbcr

vero gouen nporpecc! flnr roro ,{ro6u no6arogars ce6r nlll roro-ro uz 6nusxnx o6Hoexofi, coBceM He
BbrxoAr4rb
143

M0pr4hHaMI HeB03M0xH0, nerKo h3MeHST CBoe MHeHile C noAapo'iHbtM na6opoN 0LAY Age Defying. Oopr"ryrsr AHeBH0r0 KpeMa Anfl nIqa renfl Anfl K0xr1 BoKpyr rna3 coAepxaT Eecb reo6xogrr',ruti KoMnreKc fl rrarerbHbtx

o6rrareruxo

AoMa.

OuucraR KomnaHur Finn Ftare

I

npepaner orpoNnuri eur6op r',rognoi oAexAbr 14 cTr4/r bHbix aKceccyapoB. Bce, ,rro BaM HyxHo, 3To,
no6pogue no cairy, eu6pars ro, vro BaM n0Hpas[rocb, cAeraTb 3aKa3 il xAaTb, noKa Bauh noKynKfi AocTaBrT npnuo gor,loil. Vgo6Ho r,r BbtroAHo, BeAb Bbr He TpaT[re BpeMr Ha Aopory
h xoxAeH[e n0 ToproBbrM qeHTpaM.

-

il yBnaxHflror{ux BeqecrB, rro6u yxe veper 4 grr Bbr 3aMerr4rh, 'rro
M0pr4l4H Kl4 CTanil 3HaqhTe,nbH0

MeHbuJe,
BaM

llycru orpaxerre

B 3epxane

Aapur ronbKo pagocrul

6
a
.q

o q .c

E

A ae4u eqe 6ureaor arqrr u cxugrurl He ynycrrre cso[ eosNoxHocrill

o t
o l.? o o

.9

o c
E

o F
o r.i

.g

E
o

lArpwBbnz floKoH
l44eansuo npflMHe rnaAxxe Bo.nocbt ilnh HenocnyuJHHe ry4pn? Ilerro. ecnri y Bac noA pyrofi crainep BRAUN SATIN HAIR C0LOURl Sraro4apn KepaMnqecKoMy noxpbtrr4to pa6ovr,tx noeepxrocreil ou 6epexro eo:4eicreyer Ha Boltocbt. B npoqecce yKnaAKil

o
E

.i'

-l.r:.,

'-i

E C

i
F

e

o

20 ropocron

zo'rz

(f f

oHI noABepruorcfl KoHAr4qr4oHl4poBaHuo Mr4Jtll4oHoB t4oHoB, Koropue o6eonarfieaor rax4ufi eorocor h npeAynpexAaor norepo eaarfi. B pe3ynbrare Bauil Boltocbt coxpaHfltor 6necr r xugxenHyn chny.

i

,'-.,''l'j''..

-rL-.-:L

.r,,

'i

''*+tl"i-t -rri:{<*tJ.'&J;x'
$

rroAAPril{
SesynpeqHo rna4Ko
TonbKo rax 6peer roear 6pnrea Braun Series 5 c IHTerpupoBaHHbrM Tp14MMepoM ActiveLiftil4. 0ra se roruro npeguer nepaoil reo6xoguNocrn ycneuHoro MyI(qIHbr, Ho n nora3arenb ero craryca. l4geanruoe 6purue rapaHTIpoBaHo Ho gei u uN14 TexHoroTr,1ff M t4.

dG-

...il

. ir

''l( i..vlu.\t
r

.\

CARF

Cyneppe3yn brar
Cexper eevrofi MonoAocr4 gar.nnqeu g grofi lnerarrsoi ron6e. Cureoporua HYALUR0N SERUM cneqranuno paapa6oraua Anfl yxoAa 3a

I{

Y'..r 1 1' p g1r'

xoxefi rnqa, uefl

[ 3oHbr AeKonbre. Bucorar KoHqeHrpaqur ruarypouoaoi Krclrorbr B rrcxr to:IeHoi Qopuyne mpaHTri pyer 6recrr r4r.r il pe3yn brar 3arverHoe yMeHbueHile MeIK[x 14 KpynHbrx rvloprluHoK.

-

lif'>f. o_-t_ t:
t?:\*

I b--

,:-'

t?

it

.>

3

t.

4't

)'J-

-'

i.-t ;
I
.ib

.,-

'- r.'
-l).' I

I

lopnvan rpofi
crafiaepaur.,[ax, nera Anr
yKnaA(11
14

f,

Ka
r

Hoear xonnexqnr cpeAcrB Wetlaflex "[nr roprrei y(naAKfi " cneLluarbHo co3AaHa
AnF ilcnonb3oBaHfiff BMecre c $eHaNu
KpeM

Ant BbtnpflMneHilt BoJr0c,8xoAtque B 3Ty ,ltlHt4p, noMoryT BaM co3AaTb nprvecxy eauei Me,{rur, nola6orrrcr o 3AopoBbe KaxAoro
I 0n 0cKa.

\J
-, -t \(l, =

M q\

WEIIA

QN

-r -r
-l

\J

r(l)

//3t/t-ffi,

f EYEIIN

E
Cnerd#i
osrcaqrr

=
O3:c@
co30

1OHO14

llo4rpoK Anr
nprHqeccbl
-

E

o
.9
Y

t_

'dk.

i

MvrH
HCXHOCTI/
Kor4a ace cnoco6sr
cMt rq ilTb qyBcTBITenbHytor

Baua uareurrat le4u 6yger oLlapoBaHa noAapxoM rl3 qapcrBa rpacorur. Ha6op "CrasoqHoe xoporeecreo" :ro apoMaTHbre uaMnyHb h renb Anr Ayua

"llpuuqecca", a eqe cnpnprl3
;"{
n:1

-

14rpa-na3n.

o o

cKn0HHyro x anneprilr/

'd E Y

Koxy

14c'repnaHbt,

l-ypva
Ecnu
cTaHeT

Ha M

o
.9

eAuHcTBeHHbil\1

e$$erlreuuru cpeAcrBoM
crauer ra6op ExtraSoft
Uuroau"

o

sgopoaui o6pa: xrtrr,r A/u Bac He np0cT0 crloBa/ T0

\\. s,

TC

o

nyquJfi M H0B0roAH14M noAap(oM

c

@
ExtraDOiLrr U*
lltrTarenhHb
L

t

.9

o 9

EY5!ui_E a-\ ^ .cr
r

EveLine Cosmetics. Vn urpayenaxun roLqri 6aassaN, nrrarelurgtfi
KpeM Anr

qelat

K0p3xHa naK0McTB

I

nIqa I

6uo-Mapxera. Ko$e, uoKonaA,6ucxaur I neqeHbe
BCe 3T0

u:

Tena

il3|0T0BIeH0
143

-

turIeHfiqecKat
HacToflr.qafl

14cKItoqhTeIbH0

o o o
E

(r).r r

n0MaAa

MeKoxunrqirr

elri -""

repanfir

4nR

cyxoi roxr

HaTypanbH btx, 3K0,r10r[LtecKrl r.n4crbrx nH rpeAuerroa. 3gecu asr

o

railpere no6ue
racTpoHoM 14qecKile il3btcKr1
14

ygoaneraopure cauuri

,E
d' d

)F

ij
22

) B

I
zorz

yrouveuuufi axyc.

&'B6

bpocxon

rf\
G-'h

e*

PACCKAS

g.

"fllla nto6unaKxBerc: rcofAa rrro Iv rtr4caJwr Apyr Apy|y AJrrHHbre HelrcHbre
frr,rcbMa, TaHrIeB aJrv

ua 6anax vrBepvrv
B poM€rHTurqecrqrro

nro6oer. Bor vr olgla Bepr4na.I4wgana ry, rcoropafl cHI,IJIacr eft . ..

\a
yAr4nbHr4K HacTol{qzBo 3Bo-

HriJ'r, coo6ruag,
xoreJrocb.

rrro
14

nopa

BcraBarb. flpocrrnamca ne

Exacr

Hyrascb

3aragounaa rrrryna cnrr... 3ror, HaIrprrMep, 6nu Hacrofirrr4B, Ho cBoeBonen. Ero Herlb3fl 6rrno "gaxaearb", Bacbr[as c MbrcJrbro o 6enotl ttolrrrare. Ero

ry fIHa co6upa,racl

Karb, Ho coBceM He xore,rrocb. Ha pa6o-

n renrtrrfi xaJrar, flna no4orrrJra H oHny. Ha y,rrurle MopocrrJr xoJroA-

Hlrii ,1oia4r, fipoxoxrrde, cvry;racr, 6erfiaIu. [olroHfleMbre rropbrBaMu neAflHoro Berpa. Xorenocr no6rrcrpee nepHyTbcfl B flocTe,rlb, ),.KpblTbcfl c ronosofi u norpy3r,rTbcfl B [pepBaHHoe cHoBuAeuue. BnpoueM, o roM, r{To coH He Bep-

6e.rtx poe, xoroprre (vro rpexa rar4rb) .flna uoxyna-ua ce6e, .{ro6lr rocraBr{Tb ua ryu6ovny
He npr4Bnenar'r apoMar

aBToMarurrecrcr4: naJrEiro, mapQ, 3oHT, KJrroqu, HorxeJren, turo6rz,rKa... Ha yruqe xoro4nrrfi nerep rrrBbrpflJr AolrcAeBbre rcannr4 B nzrla npoxoxtr{M. Becr, uzp BbIr,'IgAen gannaxaH-

B

u3roJroBbe. Ero ne,rrs"fl
uJrr,r rrpoA,rrr{Tb.

6uro sa4epr4 Ta

rfiarb
ECe

Bcer4a oAHa

uuna. Maprupyrna Bce He npr4e3lr(ar.ra, 14, caMa ce6e y4unnaflcb, AeByruxa peurrara nporiru napy-rpofi Ky ocraHoBon

CUeHa: pO3bI, CHer, SereHOulaerrr;

Hercfl, AeBJrruKa orJrlzrrHo BHa,la. C erunt cHolr y .f Hlr 6stu r aiutute, Anv renbHbre

noerlo6reHHr,rfi z c.{acrue... .tlHa sHaJra: Bo cHe ona rrc6ur aroro MyxcquHy, HaH HIrKorAa HI{Koro ne mo6u,ra... HaBepHoe, ero Anna mo6ura, a .flHa Ha-

rreruxoM. Ha xo4r AyMaercs ryrrrxe,
n ToMy lfie AolIcAb, KalfieTcs, rcoHlraeTcg. lllaras no AaBHo sHaKoMoMy Mapupyry, .fHa pryna,ra o Eopuce. locno4z, Kax BpeMfl 6emvrr! Ylrce rpra roAa Bce flnranrr uoAplrr4 Ha3brBaror ero He r{Har{e HaH "reofi Bopr,na". Xu, 4eficTBIITenbHO, a rCaK eu{e Ha3brBaTb MOJIOAOIO rIerOBeKa, r4ClpaBHO [Orfynaroiltrero

rr orleHb SMoIIuoHnn. A cnpocn

6lro4ala. llpocro
y AHulr 6u.rro flHr.r-

HA,IIbHbIE OTHOIIIC-

HaBepHoe, oHa 3a-

-

rpy.uHlrnacb 6lr
cr(a3aTb. HorAa lrce ero uava,roct. .. Tptt

Ho nrzqo, fnzHu TeMHbIe rcyAptr, yrolrceHHble B 3a-

qBerbr

u 6uterw

B

Tearp. Mprcvnny, He

_

MbrcJroBaT)rro BblcoHyro IIpr4 lrecKy...

sa6rraanrqero o rBor{x "suauesarem-

roAa Ha3aA? Her.
noma-ryrl, lrerbrpe. Oro! 9err,rpe roAa flpomno c rex nop, KOrAa, eABaycHyB, oHa no[aAaJra B cBerE .9

A sor raxoro

Hbx" AaTax r{

rIJIa-

Thfl r{3 ruypuarqero cepe6pncro-ceporo rxenna y flHu HzEorAa He 6u;ro, u ox(epenbfl r43 lr(eMqyra Toxce... B AHra, KorAa AonrolrcAaHHoe cHoBr{AeHrre noceqa,Ilo ee, AeByrx$a

AaEce noMHsrrlero AeHb Bor la,rHa, ny.rruas "FIHxuna [oAp]Ta, He cxpbrB€Lrra cBoeri eaBr-rcru. Y apnofi xoxoryruHu la.nraHu KaBanepbr noAoJrry He 3aAepffilrBa,rrrrcb.
polrcAeHr4fl TBoefi rranarr?

o !.1 o o

JI}TIO ICOMHATY C BbICOITI4M OKHOM.

MorHea fioroMy,

vro nrr6upala oHa ]D(

Ha uo4oxonHune B nrrconoi xpy-

cra-nrnofi eaee 6:raroyxar pocxourHrrfi 6yner 6enux poa, 3a oKHoM MeAneHHo = _9 o o KpyfirrrJrcfl cuen A4o 6orn po4uoft eere!

o
o

noDraelrfi He3HaEoMerI
".FI

npor,raHocr,rr:

IrpocblrlaJlacb c HeI4SMeHHbrM orrs/qeHuermraxofi paAocrr4. .. Ho nouelry-ro He ceroAHff. CeroAHs 6uro rocx,ruBo 14 rpycrHo. .. Erqe v oror
AornAb... Xora 4ero, KoHerrHo, He B AoffiAe, Ho Bce paBHo AotrcAb sl4raor; - ero KaK-TO HefrpaBlrnbHo.

ce6e uo4 crarb 6eeea6orHrx BeceJrbr{anoB, HaK orHfl 6ossurrl(cg lto6ofi or-

-

BercrBeHHocru. C fIHofi sce 6rrro noApyroMy, oHa Hr4noro ue nrr6vpa,ra, Eoprrc BorueJr B ee firrlaHb c HaHofi-ro cnonofilrofi o6crosreruHocmro ra a6co,rrorHofi y6em4euuocrbro B npaBrrnbHocrlr cBor4x Aeficreufi. Irl ec.nlr 6lr .flny uonpocunlr HaBBarb ocHoBrryro vepry EoprK?IHOTO XaparTepa, oHa HerIpeMeHHo oTMerr4rra 6r,r ero yBepeHHocrb e ce6e.

(,
E .9

o q o o

= c
ij

s

5

c.racrrr4s sr4Aerb Bac, AHua!" - u qerosan ell pylty. Or ororo noqe,rr]/s 6eureHo KoJrorr4rrocb cepAr\e, na flrry naHaruBa"Iacb no,rHa 6ecnpv'tuttProfr. paAocrr{. ,{a vro raM paAocrr{! Cauoro Hacroffrqero, a6corrorHoro, HlrrreM He oMparreHHoro ciracrbg. Taxoro, Itoropofo n pea,rrHofi EtuBHIz He 6rreaer. 24 rogoctonzott

Cepufi cBLrrep, TeMHas uruponaa

rc6-

Ka... 9arrrna HoQe. Ha4o 6r,r uoeanrpa-

- crpor{r - cBoro TaK Eopzc

llo,qnvra,r

perrrrlur

cAerar! I4lreuno
}rcr{sHb.

Yue6y, Kapbepy rr Azuile ruo6oer oH
florqirrrH.fiJr

npr{HHMarb npeAJrorfieHlre Eopuca, a

mecrroft Jrou,rne

Lr

crporoMy

Be,{b

ran

HeAoJrro

u crapofi

ro

geaofi

Bcrperr{Jr BoAIrreJIb, .rro6rr otneerl{ ee B y'roruufi oreJrb, a orryAa cpa3y B nryeefi-

nJIaHy. llo,nrrvrepu, coMHeHI4fl , rcoJle6agro He o HeM. I,I nor renepr ror :c^vrfl,

ocTarbcfl, r{To erqe ee B aToM MySee oTbrrrler, cpeAlr senonoft urrrn?

rryro 3Kcno3rrrlllrc, AeByruKa HeBoJrbHo
rrpoHlrnrracb K HeaHaxoMorwy vrysefiquKy crrMrarr{efi. llpuerrr 6un 6eslmpeven. A plt uyaefinbre Ba,rrbr r{ BoBce [pL'rBeJrLr flrry n nocropr - cBerJrbre, c 6o,rbruuMu oKHaMI4. 3a,qrrraauuaa oncrrogr.rllvfl Bnu c€uracb

canmrfi "ee EoprHa" perrrkrJr, rrro nopa
Apyt

HarcoHerl rnr4Tb BMecTe, nprrTepeTbcfl K Apyry, a qepe3 IIJII0C-MLIHyC uoJIroAa rroAaTb SaflBJreHrre B Sarc u co3-

I4 pce-ranra ee ,rro6unalrfi coH Her{gMeH-

AaTb ceMbro.

nacr larna.
6moAe.rne

On xe re6e upaxrravecKn npeAJroEceHrze cAeJraJr, HeKoTopbre -

r{ero re6e eule Hago?!

Ho cHnJrcfl K qeMy-To npuarHolry. Bor
nr4rrflTr-r-

ceroAHfl, HarrpprMep, noAcJIenoBaTo lnMypflcb B cyMepKEx sacraBreHHoro
aHTr4rcBapHofi vre6enrro na6zHera, 4npenTop coo6ulran: ""FIna IOplenHa, BbI [oMHUTe, qro qepe3 MecflII MbI BbIcraB-

6o.rrze

B Hr4x vAearbHo. S4erunne pa6rulr HeroponJII{BbI, Ho I{cnoJI-

HureJlbHbr, [offcH]rreJlbHrre ra6rlrqnt, 6yx.ueru, npzr,rracrrreJrbHbre Bce oxa3€r,rrocb foToBo. crpororo AHpeKTopa .tlna raH r{ He }Br.rAeJra, Bcrperry oH Ha3HATIVJI HA 3ABTPAIIIHCE YTPO. SHCNOSU-

raHofi pagocrll roAaMrr xtryrt! A re6e na

-

c aonorofi rcael,roqnofi c.racrbe rpefloAHocflT. Itpacunlrfi, uepcnenrueHHr?, c KBaprrrpofi ra, eaN{err, ea ro6rauz He 6eraer... 3x, 4ypaHaIr,t
BCerAa crlacTbe..
.

Harlu pa6orbr s Pure? Cepreen otr{agaJlcfl exarb no celrefinrrv o6croflJrfleM

TeJrbcrB€rM. lloeronry e Pury c BbIcraBHofi uoe4ere nu".

...C.racrre? Her, .flna roqno 3Haer,
r{To TaKoe cqacTbe: Terurafl BoJIHa, 3acraB,rrsrculafl ir)'BcrBoBarb ce6s neeecoMofi... Ysrr, ycnbrruaB upe4norneHne EopI4Ca, OHa STOrO ClIaCTbfl He I{CfIbITaJIa.

MoMeHTa BpeMfl AJrs

C groro

ornpoercfl K Beqepy eHauzl 6y4er npeua o6cy4zrb Aer€uru. Ha ncrpevy 4eByrxxa Ha,qeJra Hour.rs

Boe
HO

cepe6pncro-

cepoe IIIepcr.EHoe
nnaTbe, TrrlaTenbynomplna Boxocbl

fluu cra;ro

4nu-

raTbcfl Karc Mr4Hlrr!ryM B ABa pa3a

B

He[pI4BbIrrHO B3rJ'rsHV.ua

Moxcer, u upan4a,,qrpa?

6ucrpee. Eyrrraru,

BbrcoKyro upuqe-

aro CHU ero cHbr, a peaJrbHocrb pe€L'rbHocrb. BoH nrypue npoxoEcr{e ro-

-

-

fILl

CbMa, fIOCOrrbB'I3A LI
CHO-

cHy,

CTBO,

ponJrr4Bo 6eryr, uepeupbrrLlBafl ryxcl{, tIoToK MarrIt4H Tep[eJrr{Bo Ao]nLIAaeTcfl BeneHoro Ha cneroQope y uepenpecrxa,

na 6yuaru. fhoruunlz, KaH

BcerAa,

B 3epKalo H ocTa,racn co6ori 4oBorrbHa: BbrJrurafl 6apr,ruHa o6paaqa no3irrrporuJrofi orroxrr...

oua3AbIB€LIU C yIaKOBOaIHbIMI{ flIrIr'IKa-

v cHoBa HaqfiHaeTc.E

AolrcAb.

"FIna noranyJra Ha ce6s rfl]fiereHHyro

ABepb
Ha

c 6ponsonuv na6ar4aruHuHon pfrne. 9ro me oro oHa B cauou 4e.rre? Cre4rer [pr{BHarbcfl ce6e vectro: 4a, oHa rIeHLrr HaAelrcHocrb, o6crosre;rlHOCTb, HeTOpOnJrrrBOCTb, rrpaBr{JrbHocrb, oAHr{M cJroBoM. Brrpocuraa
B AB)DffiOMHarHOfi

Mr{, a raMo}neHurrfi LrcxyccrBoBe4 6un saHflT KyAa 6onee npeauAeHTa. 14 nor uaHoneq pa6orbr orupaBJrenu, 6uner ua pyrcax. .fl1ry m4a,ra Pr-rra. Cu4R n ney4o6HOM KpeCJre CaMO,IIeTa, AeB)'rXKa npeABKyrx€l,rra BcTper{y c He3HaKoMbIM ropoAOM, ee ECAa,'rkr qepenl4ilHble KpbIIln, crperbqarbre oKHa v opraH,{oucKoro

Vrpo nn4a,rocb Mopo3HbrM rr cyMpaYHbrM, oAHaKo pbr?+cafl Pura 6u;ra ArrBHo xopoua. Ocraeue narrbro B pa3AeBanr(e, -FIua nporuna no rlJrrcoM! xox,ry K ArrpercropcxoMy rca6unery. llorarrl'g Ha ce6a rance,qrro Bbrconyro ABepb, AeByl[ft4 SacTbrna B HeMoM lr3]'r\4JIeHPIU.

co6opa. E4uHcrnennoe, rrero
C€UIaCb,

fira

ona-

Heaprzfi suMtruir. cBer 3anuBan EolrHaTy c BbrcoKt4M oI(HoM, Ha [oAoKoHHI4rCe

qefi croponofi. Cyaa no sJreKTpoHHbrM

eTO BCTpeqU C IpIIHLIMaIO-

n nuconofi xpycraruuofi saae 6raroyxa,r 6yrcer 6emrx poe. C
BaMr{paHr4eM

"XpylIeBHe", ona o6o-

]rcaeT cTapble AoMa c BbICoKI'IMLI

[oToJI-

rcaMrr, pesHbre AepeB.flHHbre

ABepI,I r4 napKeTHbre IIoJrbr, nax]rJ[que cTapbIM

AepeBoM. 3rv ee Bxycbr oupeAeJrl4Jrr{cb eule B paHHeft rcnocru... KraccuqecHas

nI'lCbMaM, BbICTaBOT{HbIe HapTLIHbI Myaefi pre uo,rrJ Ir4JI, a Bor c QopnruponaHLIeM SKCIrOSL4I{J,ILr BO3HI4K,III{ HeKOTOpbre cJrorrcHoc'rra. K roMy ]$e AeByIrrKy npeA/npeEcAanu: "3AeIuHIafi 4r'IpercTop HarueMy He qeTa, eIIIe HLIKoMy HI4 OAHO-

cepArla
I,I

flna ruarHyra

qepea [opor

BcTpeTrrracb BSrnflAoM c TenJrbrM cngHI'IeM TaKLIX SHaKOMbIX SeJIeHbX rJIaS:

"fl c.racrnrzn BvAerb nac, flna... IOplenua!" Cep4qe 6eureno ea6urocr Lr 3aMep,IO, KaK IrCqrraHHaR rrrlrrla. A ea oHHor4
BApyr JreHr,rBo BaKpylrcLtJI roxrrarntfi 6e-

fo

[O93I,Ifl, KJIACCI4IICCKAfi MY3bIKA,
cI4rrecHafl lrcl4BonI4cb.

KJIAC-

rrpoctrera He c[ycrl,IJr", Bupoveu, KorAa y BbrxoAa v3 aaporopra .FIny

nrrfi cner...

- Hy nro TaE orAbrxaer? Ha pa6ore iu4Taelub,
BaAbrxaJra, 6rrnaro, la,rna.

-

Tn, flHa, po4utcfl

onoaA€ula,

-

trAe

rbr, Mof, BTopaf, rronoBnnr{a?

B TpaHcuopre qr4Taerub, 4oua, 6rrnn, rrr{Taerrrb. Mu c Eoplnofi re6a yrrce Me-

csrl B HorrHofi H,ry6 Bbrrarrlr4Tb He MoTrr 6rr ua cnon "Hnpnu.ru" o6ronrny lrro Jru HaAeBaJIa, sarreM lroAefi-ro nyrarl? Ha4o Eopzcy cnaaarb, rrycrb
rHem.

re6e erenrpoHnyro r(HLIlnKy rqluzr. Bce
lrce

,(eficrwrrenbHo rarc. A flua nrc6rzr XIX, ero Heropoflnr{Bocrb, poMaHTHqHocrb, ocrerr,rr(y 14 raraHTHocrb. Jlto6ur nr4cbMa na 65rurare H rIBerbI B xpycrEl"Ile. IEe eu{e raHofi oco6e pa6orarl? B rvrysee! TaNa efi cauoe Mecro... BraAuo, na,4o

)O(l ner na 4nope!

un$au nepBbte moAvr 6unra aHApornHamtr - ABynorbtMu cyt4ecrBau[, oaMogocraroqHbrM n cqacrrnBuru. Ho oxn nporHeBnnn qeM-To 601108, H Te pa3AennnnuxHa ABe nonoBvtHbt, pacuBblpgB no ecefi geniHofi TBepAn.., ll c rex nop HtrKTo He Mo)Ker Surr go KoHqa cqacrnnB, noKa cBolo nonoBrrHr(y xe nafi4er. Coepeuenxbre )tte t3oreptrKt4 yTBepr(Aaror, qTo B Mupe ecTb KaK
Cornacxo
Mr4HlrMyM HeCKO'lbKO HeIOBeK, c KorlopblMu uul luornn 6u

TeopeTnqecKll cocraBuTb ugearbHylo napy. Yanaru ru MO)KHO tO,lbKO ltHlyrtTuBHo.

t

t-rt+ *'
c+.-.-,.*\ ,r*,

x
OeHulHacroflu4ne rpyfloronrKta.lA ecnu pna
14x

Kapbepbr 9To oTnnqHoe KaqecTBo, To

opraHr3M

nopoft ne BbrgepxilBaer neperpy3ox. Savacryn noBbrueHHafl caMoorgaqa na pa6ore Bfleqer 3a co6ori nepanoe ltcroqeHile. PACTEH]4E OBHOB: nYCTblPHl4K
HacrorZ rpaBbr nycrbrpHr4Ka oKa3brBaeT BbtpaKeHHoe ycnoKafi Baor4ee geficrere, cH[xaeT apTepuanbHoe AaBneHile.

3HaKa sogtaaKa Moryr noxBacrarb orMeHHbrM 34opoBbeM. Ho r onn hMetor cBoro (axilflflecoBy nnry). B rx cnyrae 3To noqKr4
Lr

f'lpegcraarren[ ororo

9"

MOqeBblBoAFqne

nyrr.

-

PACTEHI/E PAKOB: 6PYCHI4KA HacrorZ nilcrbeB 6pycnnru
npl4MeHFloT npn qilcTuTax
14

yperpilrax.

6grea,,Eq
flOP-opranur
Me npegcraButeneil ororo 3HaKa 3o4[aKa. Tenuqur

q.JrrG
Or
nprapogur flueur 4ocraroqHo KpenKil, nooroMy He npilyqeHbr ga6orhrucs o cBoeM caMoltyBcrBl4t4.

-

caMoe yfl3Br4Moe Mecro B opraHil3-

qacTo cTpaAaoT aHrhHaMil il xpoHl4qecKrMil ToH3ilnNVTAMV.

K xecqacrup, oro Moxer npilBoflt4Tb x ocna6neHup
14MMyHilTeTa.

PACTEH]4E TEIIbUOB: POMAIIJKA Oraap il3 ee LlBerKoB none3Ho
nplaMeHflTb gnR

d--;I

PACTEH14 E JIbBOB: llll4flOBH14K fl rogur r.urnoBHilKa 6orarur

nonocranril

ropna.

BnraMhHoM C. 14x nacroil xopoul gnn npo$rn aKrnKn npocryfl Hbtx ga6oneeaxilfi.

W9r,6*
fieeu cxnonHbr K nprcrynaM
ct,tnbHo nepexilBaor no6ure xilgHeHHbre o6cronrenbcrBa, a na Sone HepBHbrx neperpysoK crpagarcr 6eccoHHrqefi. unoxoHAprau. A norpygr4Bllll4cb B cerla 6ecroneqnurx HeBpo3oB, 6es rpyga

Moryr (3apa6oraru" AepMaThr PACTEHhE [EB: 9I4CTOTEII

14nu

grceMy.

PACTEHI4E EIILISHEUOB: MEIII4CCA IEKAPCTBEHHA9. Ee nacroft oKa3btBaer MFrKoe ycnoKailBaoqee gericrene r peKoMeHgyercn npn

Kounpeccur c orBapoM rpaBbt yMeHbluapT 3yA 14 oKa3HBaoT MecTHOe npon4BoBocn€MilTenbHoe gefi craue.

paccrpoicre€x

cHa.

/i

,/

I

/

jLx
llpe4craeurefl
FM
OTMEHHbIM ANNETilTOM.

..He cexper, qro cocrof,Hr4e Hauero 3AopoBbr 6ureaer npogr4KToBaHO 3Be3AaMn. MeflUqnHCKafl acTponorns n3yHaet ncna6ule Mecra) Bcex 3HaKoB 3oAuaKa. Ha ocxoee ernx gaHHbrx Mbt cocraBnnn ropocKon neKapcrBeHHbrx pacrennfi .

I

ororo 3HaKa

3o.qraKa o6ut.tFto o6n4qapr K

flocenqan ce6frfa66re, Koseporr vacro He ygeflFtor AonxHoro BHhMaHilF npo$unamrre OPBI4. l4g-ga sroro B xonogHoe BpeMn roga
qacreHbKo npocTlDKa0TcF,

v

coxanexrp,

oHr4 He

BcerAa

pas6opvueur B e4e, qro Beger x npo6neuau c xenyflKoM. PACTEHI4E BECOB:JIEH Ceuena nbHa xopor.ur4 e xor\4nnexcFroil Tepanril npn BocnanhTenbHbrx 14 FSBeHHbrx npoqeccax xenyAoqHo-K14lueqHoro rpaKra.

PACTEHI4E KO3EPOTOB: 9EPEAA Hacrofi rpaBbr qepegbr oKasbrBaer
npoTt4BoBocnanilTenbHoe, nororoHHoe, nporlrBoMr,rKpo6noe, AilyperilqecKoe Aeilcrene.

rlL
3HaKoB 3oflilaKa. Egrncreennstfi tvtoruext,
OT OTEKOB.

etu

BoAonefi ornoMrcs K rrncny aKrilBHbrx 3HaKoB. Cunuusrfi opraHn3M nogBonner uu 6uru BcerAa Ha BoflHe h, qro HagbrBaercfl, e rpen4e! Cna6oe

npegcraBilrenr eogrori crttxun qacro crpagalor
E CKOPfl I4OHOB: oPTOCI4(DoH Tb tr{HHOqHbn4 PACTEH
14

PACTEH]4E BOEOII EEB: 3BEPOEO]4

Hacroil rpaBbl seepo6on np[MeHflercn
.qnF

(no,lerxuf, vafi)
Hacrofi nilcrbeB noqeqHoro qafl npilMeHRercR s ro[4nnexcxoil
Tepanhil npr4 oTeKax.

neqeHilff xpoHl4qecKux KonrroB.

fi9,6,,5,6"
r cutpocrr.
Bor 14 cr4nbHoe, n cna6oe Mecro y npegcraeurenei 3y6ur groro gHaKa 3o.qr4aKa. Onr uoryr 6uru o6na,qarennur pocxounofi ronnueygcxofi ynsbxm il npil sroM c AercrBa crpalarb or ga6oneeaxuil gecex. OHU

6yreanuno He nepeHocffr xofloga
nerKo npocTy)t(aoTcfl nonaB no,q AoxAb.

143-3a cKBo3HtKoB

ilnfi, eABa

PACTEH]4E PblS: KAI|EHIyJ|A (xororrn) Hacroi qBerKoB HororKoB np[MeHflercn Ang
nonocxaxufi B KaqecrBe npol4BoBocnafl urenbHoro
14

PACTEH l4E CTPEflbUOB: lllAJlOEl4 Hacrofi flhcrbeB uan$en MoxHo
npuMeHflTb AnF nonocKanuil ropna, a raoKe gnn rxrarnqnil.

aHrucenTuqecKofo cpeAcTBa nph BocnanvTenbHbrx

ga6oneeaxunx norocl4 pra (rrxrraur, croMarnr,

napogonrrr).

BeHepa npnHecer Yflaqy u fleHbftft
era rrJrarrera aa6orllrcs
rre roJrbrco o BrreuureM rcoMQopre,,qocrofirrbrx yc.lroBrrsx rrcrrorr*T, rro !r o cBoefi rcpacore rr ygoroJrbcrBrrsx. Orra y.Meer eapa6arbrBarb rr rparrrrb,qerrbrur. rIeM orra rroMoltcer xana?
crop[praaaM. Cneryer opueHTr.rpoBarbcfl
Ha LIHTJTIaI+:IIo, a He Ha JIou{qeCKI{e JrMo3AI{,IIOI{CHPIJ{.
BJIOECLITb, aApytl{r4 B paAocTb I/Dt upoca"4Ltrb. A nor re, nro yrrreer ce6a AeprrcaTb B pyrcax, MoryT rroJrj IIITb Bbr-

ro,4lo

C l4mapano 7 Qenpa.rra. B Sranarrcoaofi cQepe rro.ffBJr.Eercff MHoro HeAo-

Benepa a Pur6ax

ro4ftre cnr44s{,

canoHoMt4Tb. K arouyuepLIOA/ Jlyque IOTOBIITbC.E 3€IIoAfl , IzISfI€Ifl

crprrrrur o6croflTeJrbgrB. Boepacraer Bepo.flTHocrb uoJryireHrrs
crcaa€rHHocrur,

cnpoc r4 upeAJroficeHr4e, cooTHorrreHr4e rIeH r4 pe€rJrbHofi crom.rocrra. Cpe4z uorgmon upeo6nanaror flpe,S4grrr N{e6eJz, lp€rr{TlarrHbre ra y4o6nrre eeu[4 AJrfl AoMa,
oAeErAa, arcTLlBHO frOlOJrHflrOTCfl rCOJIJreft Iq.Il4, CBfl3ZIHHbIe C nrO6UnOUr,r 3€IH.fiTVeM,
E

JrbroT BbrrrJral, freperrr/rcJreHr4fl cy6cupfr pUiUII43yIOTCfl LI HaTII4HZIIOT ITpI4HOCLITb

,

TBopvecrure crapanr4fl 6nrcrpee vrare4oxo4. Xopouuarl nepuo4,rpa 6l€rrorBopvreJrbnocrkt, uoxteprBoBaruuZ. Tarore rroBbrrlleHa BepoflTHocTb IlofiacTbcfl Ha
Kproqorc aQepracron. OrznaHconrre 4oroBopeHHocrt4 Moryrr€u4Tb n ce6e uo4Box, cJre/4/er 6nrrs axrgpartrrnrur. Saro uomnssrcs 6oJrbrrre BooMoltcHocrefi gyra AOnOJIHrurTeJbHrU< Sapa6OTKOB. qarqe

o
.9

locerrleHve cfra-c€LrroHoB, pecTopaHoB,
Mulrasr4noB r(ocuertu,r. Jfto4a qarle AeraroT Apyr A)yry [paKTruHbre roAapftrz.

v

o c
E

Benepa e EnngHeqax
C 3 arrpe.ra no 6

arrSrcra.,{enexrnfr

noTOKycTpeMJrfleTCfl

H nOCpeSr|4I€M, Me.9 HeIUrepaM, JrorucTt4n€lM, JrercTop€rM, cMe- 6
E

o I g o E

raHeraBeirepa -oqapoB€rreJrbna.s xoaffi a-JmpaBureJrbrililIa
3HarcoB So4aaraTemqa z BecoB, qro AeJraer ee xoadsrseH-

npzo6perarorcfl 3eprczua, crersrsHHbre

IffUMCTbTM tr [peErpr4prMqr,rBbrM JrroAflM Lt rcna, .na pa6ora cBflBaHa c vHQopMargaefi

6
o o c
E

.d

uoir u 5norruerurofi o,4roBpevrernro. Efi upusnra c6a.uarrcrrrpoBaHnafl
ficllt3Hb, n rcotopofi egTb MecTo 14 TeJIecHbIM, Lt SCTeTr4qeCKI4M HaCIIaJIqAeHI4fM. Xo:rr npeueHarw efi xo.rgrcs rparr{Tb Ha yAoBJreBopeHze cBorlD( EceJraHrrri 6orrure, rreM cJreA/gx, CopraeHrnpoBarbcs rroMorrcer rurQoprrrar[,rfl

amaparJpa, anBapr{yMbr, napQrcvrrr. Axrya.nsno o6yrerure fiore, 4afuunry.
Bepoarnrr
6ecrroJresHbre rrorq/nxrr.

rrpeAl\4erbr, TeJreBuaopbr, nz4eo- u Qoro-

u Ilepepr4]fieHl4ffMrur. o6vren BaJrroT 3HarrrrreJlbHo arf,flav3r4pyercff. Boaril&€er

uorpe6uocr B rroJrJrueHurr rurQopvrargaa, I rrooTor\{y xopouo pacH}m€rroTcfi rtH}ru{, 6
'rqlpH€urbr, Epcbr. B cwrcxe rrorryrrox AoMrzrupyror

Benepa e OeHe
C 8 Qenpars no 4 Mapra. Xopouree
BpeMfl

a6ogevreHmr Ha Jrexr+4r4

u

o
E

raErroBapbl, cpeAcBa

Kol\4r\fyrilrKar+,Il4,

4ra rno6rn< HarrnH€rnr.rfi, B ToM
14

o,@ufirerulr BeHeprr

AeJronru<. O4raxo TTPPTCTYIATb IT HI4M CJIC,rygX, TIIIATCJIbHO BCe B3BeCVB, TaI( K€Ur r{3-3a IIMrryJrbCI,IB-

wrcne Qr,rraHcoBbD(

rcoMrrbrc[epbr, Qaeuru,rz,qlcru,r, An crulcHe sarpaT cqeTa 3a cepBlrcHbre r4 rcypbepcltx,re

o !.i .! o
.E

yc4rrr,r, pacxolFr Ha J lacTnBrrllrecfl I o rroea4ff{, ua oQoplurerue 6yuar .:
.E

-

no sHaftaM 3ol[4afia B aroM roAy.

C 21 gera6pa (2O11 r.) uo l3 mnapx.
Tarcan Benepa Morngr

Berepa e Bo4onee

pae4o 6omrue, .{eM

rroaBorrttr ce6e roo6rrmo. Tlaru uacro

Hocrr4 Moryr 6rrrr yuyuleHbr B€unHbre Qarcropsr ra 4erarua, a oro rroBJretrer HeorrpaBAaHHbre pacxolpr ra HonQruaxrrr c laprHepaM]r. Bnornre y4a.urnvr 6y4er na.rano co6grserrroro 6raaHeca. Ilorgmra
trpe,4r4gTOn, HOfiCefi B OTOT rrepproA arcTyturbHa, TaK fice rcaK 14 TpaTbI Ha JIIlFIHbIe I{DIIAII, ycJlyfl4 cTLtJrr{cToB, rroIIII4B o.4erlcAbr.
KUTMI4HOB, lICeJIe3HbD(

Benepa e Pare
C7

!

-9

corrpfllKeHbr c SKcTpaBaraHTHbrMlI IIorymta]\/tra, rlpuo6perelureu cpeAcTB cBfl 3r{,

o6rr.tro [pr/D(oAgr JIerKo r{ ecrecrBeHuo. Bpevra 3€urarbrBarb 6ro4xterrrrre ,4blpbr. Ipo.qrnrnr rrr{T€tut4fl , 6rrroea"fl
LI ED(OHH€tfl

aarycta no 5 cenrs6pa. r(eHrru

o
.d

t

o o g o (,. o
E

Aoporccromryornpu6opon. Vrcrorr.or

Te)Grtr$a MOryr uoMorr{aTb 6ornuqno vacrr SraHaHcor. Ilprpograa

ocToporrcHocTb He frosBoJrr4T pr4cKoBaTb 4 o

uoceTlrTb rqpcbl, Jreril[,r]r, TpeHvIIfr4, cBflsaHHbre c 3araAOqHbIMII TeMaMI4 t4 Herparqfl+{oHHbl\rl}I Mero,e.rrtztMr4. B rvrarepza-urHbD( Borrpoc€tx cJle/Dyer 6rrrn roronrrvr x rno6rnr
BOSHrrrCaeT )rceJrulHl(e

Benepa e Tenuqe
C 5 nmpra no 2 anpena. 3ro npeua naKOrLIreHr4.E Cpe.qcTB n paSyMHbD( Tp€rT, O,qrulr csoficrseHHo cBor{ AeHbrra Bbr-

IcpynHbrMt4 cJrMMaMr4 rlJrr4 rrpeAflpr{Hr,rMarb cMeJrbre 6r,rsHec-urart4. Eonee HaSbrBaeMbre
Jfi

nocrpe6oaaHHbrMLr craHoBflTca rarc = t
eHcKr.re upoQeccnu
:

Y

ii F

MeAcecrpbr, cvnernv1 coqpa6orHunra, e

28 ropocron

zo'rz

roBapa, coTpy4rumz B coepe ceJrbcKoro xoaflZcrBa. flomnrootc fl. vurrzrpernI{I4B€UOTCfl AOXOreI OT HCAELI}$}IMOCTLI:

nocrr,r. )I{,encrca"s o6a.sremnogrr ropagAo

6ucrpee npo6yrg4aer qe4pocrb
rrr4Hax.

B lvrJnil-

Moryr

BoBHLrKrryrb cJlolnHocrl4

aperrAbr, [poAaJrcv.

Bereoa Bo rlbBe
C 6 cesris6ps uo 2 orcra6pa. IVIarept zurbHbre 6rara 6y4rr upr{TffI4Barbc.fl
Jrerqe, noflBr4Tcs 6omrue sosMoxcHoc"refi

c oQopnrreruaeM 3aBeIrIEtHr{ fl, wM Aapgrserurofi. Tarofte He ucrufioa{eHbl co6nagurr 6rrcrpo r{ JIerKo [oJrJ tlrTb AeHbrLr. O,qraxo B peaJrbHocrl4 o6srosrerncrna MOryT OrCaSaTbCg rc€ut cKaSorrHo BbIroAHbrMLI, rax u uao6opor Ecrnr xro-To 3axorleT SaH.ETb y BaC AeHbrLI, 4pelJloEcvTe
CAeJIaTb 3TO Ha BZIIIIIID( yCJIOBWX.

4ra eapa6orxon. ,(enea*raa QopryHa
craHoBr4Tcfl 6onee 6narocmorurofi , no3BOJrfleT pLTCKOBaTb LI BbIr.IrpSmaTb. Boa-

pacraer rrorpe6nocrr

ficuT

r

Ha

rrnpowylo

HOry, "[o-qapcnlt", AapLlTb r{ rro.I{rqaTb Aoporue rroAapnr-t, 6rrnatn B rrpecrlt]ItHbu<

Moryr nplr orcyrcrB wr

Mecrax. Il{e4poct z nerrvno,qrurue, a rarofie lrcalrcAa Ilpa3/srruta AIfl Arlrrr4
6 rytia. e

tmnocru

3l Aera6pg. B eru,qrtz Beuepa cTpeMt4Tcs ycrreTb Bce I4 cpasy: HecrcoJrbKo Aerr, HarraTbx osroBpeMeHHo, fiarrlrT€uloBJroEceHr.Ifl I4 Tarc A€ulee . o,qraxo Tpy$ro AoBecTLr rD(Ao JrI\{4, Ao MoMeHTa,
C 16 no
rcorAa oHr4 orq/rrflTcfl. Il-{e,qpocm
TOIII.ITCJIbHOCTb HC CNOCO6CTN5TTOT H€IITO.

Bexepa e Crpenbqe

cyrqecTBeHHo orrycrorrlllTb KapMaHbI.

vpac-

Benepa e,[eee
C3

rureruro Qruraucosofi 6asrr, a orrrl{MI4BM,
oTrcpblTocrb HoBbIM BOSMOIT{HOCTSM, yMe-

uo 27 orrs6pa. llonrur€rrorcr aHa-

Jrr4Tur{ecnve cnoco6rrocrv, a norolqy Te, r{bfl npoQeccua cBg3aHa c pa6orofi rro aan€rHHol{y o6paeIry, cJreAoB€IHrreM rrrcrpynrlr{flrvr ra co6ruo4erureM rrpaBr/ul IUI HOpMaTI4BOB, J[{peIIffT cBoe MaTepuarbHoe rroJrotrceHv e. lloreHr[rarrHblMtl crarbflMrz pacxoAoB cTarryr cepBvcHoe o6crqrncr.marrze, norrroBbre rrepeBoAbr, 6rrronrre uenoqlr, qpep4erbl, floMor€uous,re aa6crryrucfl o sAopoBbe (rpeuanceprr, ToHoMerpbrt4 r 4.). Bosuouaro, Bztxotlgrcfl floexarb B caHaropldi, uocgflarb /qzeroJlora, QzrHec-rpeHepa vJM r,trrcrpyrcropa uo fiore. Cne,qrer ouacarrcs ruo6utenefi

IIqII}I usaAallu Irpr4yMHolrcaror K€IrrlITaJr. lloeratlaHoe
HI4e Irp€IBLUIbHO CTaBLITb

MbrrrrJreHue

v 6raropo4crno,q[rrrr

B

aro

BpeMs cuoco6Hrr

lplarflrryrb Marepr{-

a-nrnoe zeo6ruue. O,4raxo qpeaMepH€rfl
H€ItIBHosTb I4JILI J[IpflMcTBo MoryT IIpt4Begrv K KpyrrHbrM Qrtrarrconru rlorepflM lI [mpflceHptgM, IloaTolvly CJIe.4/eT IIpI4-

cJryrrrr4Barbcs x cossraM 6J[4axID(.

Perporpa4Has Benepa
C 16 ua.s uo 28 rlx)Hs. 3ro oco6enno onacnrnl uepr4oA, KorAa aKTyaJIbHo BbIp€urcenLre "$nnaHcrr uoror pouarrcu". B aro npevra y nro4efi MeHflercfl oMors4oH€urbHoe cocToflHr{e:

6ecrrnanro [poexarbcr Ha sauefi trree.

C 28 orcra6pano 2l nor6pe. B eronpeMfl OlIeHb XOqeTCg [OCerrIaTb COJrflpUt]I, Ilapr,rKMaxepcHl{e, IIIItoJIbI T€IHIIeB, Bbr-

Benepa e Becax
I

[po[aAaeT]rBe-

ce6e, nogHrucaer ou{rlrleHne rrryr6oHoro o,rytrotrecrBa rr osrpan uorpe6Hocrb B cqacrre. lloaroruqr ecrn co6nasu "Kyrrurb" r{ycoqen crracrbfl , rrorparl{Tb

peHHocrb

B

craBoqHbre r4 Koril{eprHble sa.tnr. 14 rpaTrzrb Ha oro AeHbrr{. flpoQeccrara, ceaSaHHbIe C KOHC€UITr.IHrOM, LTCKyCCTBOM,

orpoMrrj[o cyMMy Ha czloMrrHyTrrJrlo
IIpLD(oTb
I4

IIpOxOAflIIII4e yAOBOJIbCTBLLE.

zn4rcrpr.refi Kpacorbr, Mo,FI, otaJrqncff
Ha no4terrle. ,{yrue 3€xor{ercs ecrerl4rrecKofo HacJrarfiAeHr{.fl, a rroTol\{y 3aTpaTbr
Ha AercoparopoB,
Jtr

B aror uepno4 rryrxuo 6onee oco3HarrHo orHocr4Tbcs K AeHbruIM z rpataw. CraHOBLITC.E CJrOtrCHee OUeHr4Tb CTOT4MOCTb

[oprHbDL uoqtrtrq/ IoBe-

rprtD( yrparueruni uoryr crarr uepnofi craruefi pacxoAos. B AerosbD( Bonpoc€x
CT€IHOBHTC,fl CIIOECHee rrpt4Hr4MaTb

perue-

rnrn. HyxeH nagexcrnfr
qeJroBer{.

ra

antopurerrrlu?

xaqecTBo florqrfioK, [ocrcorb]cy nraHera Brcyca ra xoe.flficrneHHocrlr BeAer ce6a ueupe4cxa3yeMo. Kpafoie ue percoMeuA/ercs [pzo6perarr 4oporlre Beu+a: onz 6rrcrpee BbxoAflT r43 crpofl, B Hr.ur o6napyxcranarorcs crcpbrrble 4eQenmr.
pr

xoroDrnl

crvrorfier

rarb coBer rr

Taxr.re norqrrncv qaero coBepruarorcg rroA

MopaJrbHo [oAAep?rcarb. lloertrfiarorcs rrrzrHcbr rlo"nJrquTb xopomue noAapKr,r

oMoIprfi. O6rr.uro flo orcorrtlaEruv nepno Aa perporpa,qHocru Beneprr
BJII4aHT{eM

z nafirra cuoHcopoB.

MHorue r{g Hac o6uapyxuanaror B cBoIzD(

Benepa e CropnnoHe
C

urxaQax HeBecrb orr{yAa B3.EBIrryIocfl
rcyvy nerqeft, noropbre coBceM H€IM He rro,ryoAflT Ocraercs ronuco nesrr ce6s

2l

noa6ps uo

cMbrcJr gaHflTbcff o$oplurerureM

l5 4erca6pa.

I4rvreer

crpa-

xoBorc, Hpe,rylToB, orrcpbrrb c.rer n 6arme.

,IIIs Aeroerx ruo4efi Hacrynaer rrp€ucrrrlrecKpr 3oJroToe BpeMff AJIS €rrcTLtBHocTr4 t4 rrorr5rrreHr4r upu6ruu,r or cnoefi 4earem-

or KpynHblx Tpar!( orrroBofi crqrnrcu cra4octefi ra4o,il,qarbcfl, KorAa HacrpoeHrre y Beueprr
B pynu, yAepffiABarbcs
H€UraAVTCfl t4 OHa CMOE(eT rIOMOrrb HaM

sapa6orat

ra

fiorpartrrb.

]0

ropocxon zorz

ACTPOCHOBI4AEH14"fl

I,utu6outb? ryesbt,
Hau ercneor:

,,M

TarucHa Kypxocoea, ncnxonor

BeIIIaTOT UepeMeHbr, flpor{cruecTBlr,E,

u r:a4er:ufl.. Be4r na ypoBHe uoAco3HaHr{fl H€lM y}fie Bce uSBecTHo,
BaJrerbr rroaToMyMbr BrirAvM Berr{L1e cHbr
Lt c€rMLl

upeAaryBcrByeM LraMeHenza. O4naKO He rCaErAOe [pot4crrrecTBtre HyE{Ho
BOCUpI4HI4MaTb K€lK SHaMeHVe CBbIIUe.

llpzcnyurafiTecb

K cBorrM Br{yrpeHHr4M ous[qeH?rflM lracTo Mbr cilMt4 cosAaeM ce6e ro, rrro vMeeM.

ftan pacno3Harb 3Han?
-. .4.

I,Ienecrrro, qro BHuMaHI{e r{eJroBerca ua6upatetrcHo: Mbr Bvr4uv' BcerAa ro,
,{q"

edlrfl"
,,F., :

Ha rIeM SarII4IUIeHbI, U [OAr{aC HI{rIeIO

r

SB

'.ffi

-t'

5ryoo.,*i,i&rir

L;:

noBoporHbte MoMeHTbt xt43Ht4 Mbt Ha6no4aeM neo6utqHbte rBJreH Afl, " cnyvafrnule " coBnarqeHIAA, 3araAoqHbte cHbt. t{ro rro gHaqhr?
epe4no 6rreaerrart: B orrpeAeJrenHbrx o6cro.srentCTBAX MbI CTAJIICI{BACMCfl

t{acro

Apyroro He 3aMerraeM (Harrpzuep, ecaz Bbr ficAere MaJrbrrua, To BeBAe 6y4ere BuMerrarb MaMoareft c rcoJrficnauu z 6epeIueHHlu<). Hy a musneHHo B€ttrcHbre
H€urbr kr

cur-

KocMoca. Ho upuxo4ar oHr.r n Qopnre
CTpZIHHbIX, HeJIOTVTIHbIX, Jro HarrrLrM MeprcaM, ggaeHlrfi. Hanpurvrep, BApyr Harrr4H€uoT rrpoucCLTMBOJIOB

n

cl{ril(poHraa 4eficrnyror Karc oaapeHIuIfl- OHLI CJIOBHO yAap MoJIH'uIyIvuru ToJrlron rAe-To Brryrpn. .. Brr ouqnrlaere xaxofi -ro vrarnvecxrafi rpeuer nra6o efi Sopruo (ecma ero xopourr.rfi suax), a raHor4a Heo6tscsuurrfi, negauofi crpax

- ero cr.rrHzur-upel6rupear4eHne). (ecrz

c neo6rr.+rrMlr fl BJTeHI{,ff Mlt. Ha rrarrreM rryrl{ 11o,ffB-

c ne6nrsaroir cutroir, oHu 6yxna-nrno KpI/F{aT: o6parz Ha nac sHpll,raHrae! IrI He ToJIbKo cHrr. Kametcfl, rrro rl Bgeullluit
Mt4p rroArclrAbrBaeT cBor4 cropflpLrSbr...

Jrflrorcff gH€rKtI

cHbr o6pyurranalorca

xoAI4Tb SaraAoqrlbl" "g3gnfiGEna. CIIITPOHNIT: B fiqPH€UI€tx, HA TCJICBLIAEHr4r{, B

Taruxe ouqnqeHr{fi Bapo}nA€uorc.fl B TeJre, Ha JpoBHe coJIHerIHOrO CIUIeTeHLIfl , r{eJroBerc rryBcTByeT 3To SHepreTvqecHu.

Suaxz 6rrsaror 6naroupnarHbrMLt,
A€uoqLtMra Hau 4o6po Ha KaKoe-To HarrzHaHrae: MoJr, Tarc Aeprnam,

o6ptrnnax Qpae cnyvafiHbrx [poxofirr.rx Bbr cJrbrLr

paaroBop€x
O

A€ufte n

IUI{Te KaK pa3

TOM, rITO BaC BOJII{yeT,

4nurarica
vepe4ofi

B

3ara4na

flBJreHr4"fl
Bbr

llsnecrHrrfi flcuxoJror Kapn IOHr no4 czrurporurefi uoHrrM€ur Heo6rrsgrre coBuaAenrrfi rrJrll coorBercrBue co6rrrras
LI3 BHeIIIHeTO MI4pa Tolvry, lrTo y qeroBerca Ha Arrrre.

oroM HanpaBJreHr{ra! A 6unaror n cy-

poBbre upeA3HaMeHoBaur{fl . Ecnv
Heoffir,rAzlHHo cT€urnr4BaeTecr c

srr

[perrflTcrBrrfi

HarreBaere Morr,rBiILIrc Jrro6rzuofi uecnn, BltJrroqaere upr{eMHrtrc ra.,. O, .ry4o! C.urrurr4Te ee E o 9 uo pa,qlro. I4nra vre.naere uorrJraBarb .g 6 c 4emQuuauv, a qepes rrapy 4nefi crryE a o
.2
E .9

ero noxome nauvrcrurtyi

-

var?rro yauaere, rrro Barrr Bnaxovtrrfi nax pa3 oprurHLtsoBbrBaeT uoesArcy B AeJrb-

c

"CuHxponu"

nac [oApea€urr4 Ha Aopore pa3, 3aTeM lperpa"qvJrr,r rryTb UOUaABa, IIOCJre

fpe!recKoro
cpasy He-

nznupo6rcy-Tpr,r,
t'I B

"ogno- O6u.rnpeuennrrfi".

schronos

SaBepIleHLre IIo-

cronofi noAnuMaer

o t.? o o N o
F

llovenry flpoucxoAflT Tarc]re nequ? .{elo e roM, r{To MLrp aro "K)moJI,

Qznapufi.

HO 3To

- (rax uracr4T rcoropufi orpurficaer re6a"

cKoJrbKo cTpaHHbIx conua4eHzfi Ha oArry
rr Ty xfie Ter\dy.

laJrolrKy, cvrHaJr guaH! "crorl" - sro rroryEcrr currcn MaTb: 3TO ylfie He
rrpocTo coB[aAeHlrfl,

I
I

o

ApeBHsfl rlrHALrfi cnan uy4poc,m). IouraMO OCHOBHbTX IIflTLt lryBCTB y qeJrOBeKa ecTb elqe ruecToe 3To T€rrc Ha3bIBae- Koroporrry rtrfi naHa.rr uupa, no narx4ufi [oJD raer Heo6xo4r,rurre ervry BHirHlrff r43

Ha cavrou 4eJre Hurrero cJr5nrafiuoro ne 6rrnaer Cznxponrara, rcax Lr BHaqrrMbre cHbr, He upr4xoAsT rrpocTo Tarc, onrr BcerAa gHaMexyxrr Bancurui g.lra TICJIOBEICA IEPIIOA B IICII3HIT: [PCA-

a cr{HxpoHr.rfl 3HaKOB. BO3T4OIICUO, He cToLtT Tafi TopofifiTbcfl TyAa, rqFAa Bbr
AepffiraTe rryTb: B JrJ rrueM crDrqaa

ra-

ee4rca 6y4er 6ecuonesHofi, B xyArrreM BO3MOrnHbr He[p]rflTHocTtr.

-

J2 ropocronzotz

Jfto6rre cnrHaJrbrrbre co6rrrng, uupogBuJurcb Ee oAaE paa, crorrr 6pat B pacqeT II MeHffb CBOII IUIaHbr B COorBercrBrr[ c HIrMlt. BocupzHlruafire
ecJlu oErr SaAenlI Bac 3atlclrBoe
Lrx Kar{ BH€rKr{ Ha

Hecyulr4e rrocbrJr "crou!", "KpacHbre
cHrr" - npe,qmpencAeHve: ocr€IHoBncb, TaK A€urbrrre ]fir4Tb HeJrbBa. Kan npaBLtJro, oro crirHaJr o6 Snry4urarouleMcfl cocToflHr{Lr sAopoBbs. Jlo6rre cHoBr4AeHLr.fl, B Koropbrx c BaIuI4M TeJIOM r{TO-TO IIpOUCXOAI4T

Ka,zeudapu
cobraa,emocmu
crr06

Aopore. Bac nce apevra

Bagepfi{raB€uor? Yr:o
BHLTM€rHr4e

x, crovr

"upr{Top-

rtoJlyrc

wrosurr". I4az nao6opor O6parqafire
V Ha CrIrHZUrbr O SAOpOBbe. KaH npanzno, oHtr Harrr.rHaror [posBJIflTbCg B CH€IX.

(6oreaHz, Bbrrra^eHr4e BoJroc, BspbrBbr, fi3Bbr, 3MeU, HaCeKOMbre, ftOTopbre BHe-

Apflrorcfl n nac),

aHarc He3AopoBbfl. HyxcHo cpoqHo rrpr{Hr,rMarb ueprr. Bo-

Bo crre
cHbr

r4 Ha"flBy
BLrAr{M Kafic,qrro

JIeSHb MOITCeTTOJTbKO 3apofiq4aTbc.fl , BeAb

Cnonz4enns Mbr

oHa PrMeeT AoJrryro rroAco3HaTeJrbHyro r4cropr4ro, Ho o6ssarerbHo frpoffBt4Tcfl
B peUUIbHOCTLI, eCJII{ He fIOMeH.fTb CBOII

Hoqr. Ho 6rrnator oco6rre, cvrHturbHbre AflT B lepexoAHbre MoMeHTbr ]nr{3Hkr. 9acro 6rrsaer rarc, qro cHoBrrAeHrafl AonoJrHflrorcfl ct4ril(poHHbrMz co6rrrra.suu
yBrurAeJrpr
:

-

oHkT, K€rx

v crtHxpoHrafl, rrpuxo-

BrryTpeHHve rlclrxoJror[qecKne ycTaHOBICU LIJII4 OTHOIIIeHI4e K LIeIvry-TO.

TaHrne AoBoJrbHo qacroe rBJre[epnoAnrrecKrz floBTopflrorqr4e)Itr43Hkt ecTb KaKafl-

IIUe

coH, a Ha cJreAfioqufi

ycJrbrruaJrv pa3roBop Ha Ty me Tervry B TpaHcrropTe vrwrfro paAuo. ero ue rene-

4eul

- 3to oeHa.raer. rrro n eaItrefi cfl cHbI. TO HepeureHHas
upo6neua, rpe6yrorrlafi pa3peruelil'Ifl.,
r{ cHbr rracrofi.runo Ha 9TO J[Ca3brBarOT. BcuouHr,rre: KorAa
BaM BfrepBbre
B r€Koi nyHHbtfr AeHb BaM npucHr4'lcg coH. l4cnonHnTcg nn? 1 C6y4ercs BTo'{Hocn4. 2 He cronr npu4aBarb 3HaqeHnq ,TOMy CHy. 3 He c6y4ercn. 4 C6ygercr, Ho He cKopo. 5 Cox coMHt{TeneH, Ho nnoxon) He npeA3HaMeHyeT. 6 C6y4erca. Ho Aepxure yBhAeHHOe B TafrHe. 7 Cox, cKopee Bcero, ucnonHurcg, oqeHb 6naronpnnrex.

flaTufl

r,r

ne neulrafi

Baxxo,

coH, a 3Harc rI3 froAcoSHaHLIfl: .qaHHafl
TeMa uMeeT Anfl Bac

oco6oe 3HaqeHr{e,

[pu-

o6parrzre Ha Hee BHr{MaHr{e. Z s4ecr
yffie Ha,4o pacnrnQponbrBarb cr4rHanbl
Lt cLtMBoJIbI,

CHI4JICfl COH, IITO npoLICxoAI/uIo B 3TO
BpeMfl B Barrrefiffizsnu? tloqntaitre, Kafive BaAar{Lt crzrBr4T
uoAco3HzrHrure,

IIbITaTbCg fIOHfiTb, rITO

6u ero auaqr,rro? Currc.rr clrnxponurl
rr cEoB

Hax4rrfi pa3 [p[cbrJra.fl

qro6rr nafirn ncrnnnrui nyrb B cBoefi ncnsnu. Peqr vroxcer ugru o nto6Br.r, 3AOpOBbe, pa6ore u o efo nz.ilrofi
6eeouacHocru.

AaTb rreJroBeKy noAcrcasrcy,

narvr no4o6uue o6paelr? Ha sce erI,I BO[pOCbr rry]rcHo oTBeTkrTb c€rMocTo.fl TeJIbHO TOJIbICO TOrAa BbI CMOECeTe uoHflTb, o lIeM ICpLttIaT BaIIII4 CHbI.

He neprare cuau? O6paulafrrensuM€IHLIC HA 3HAKZ B

Cnonra4errrzfl MorrcHo cpaBHLrrb

c crrHaJraMra cneroQopa. Ecm curr, noropble Aalor HaM sereHbrfi cBer,

Jlonvre yAa.{y
Heto BHI4M€IHI{e

'IT}I3HLI.

oHu roBopffT o ToM, IITO Mbr ARU]fieMCff
B BCPHOM HATIPABJICHI{I{, C HAMU BCC B rropflAxe. B Hzx qeJroBerc, KaK rrpaBvlrro, BLrAurr rrpupo,q/, xpacnnrre uefi 343fi V, OH MOIKeT JIeTaTb H aA IJI1I}''{V' I/I

ulrrxcfl co6brrr4flx aHan, o6paturb Ha
I4 CAeJIaTb AOJIfi{HbIe BbIBOAbr, HO V UpaBUJTbHO sMOrIr{OH€UrbHO

BarcHo ne upocro JrBr,rAerb B noBTopffro-

oTpearr{poBaTb.

upocTo [yTerrrecTBoBaTb, oKa3brBa.fl cb B paBHbD( rrHTepecHbrx Mecrax. Ecnlr nlr nra4r,rte xne6, e4zre a6nonu, rqmaerecb, o6rqaerecr c pe6eHnorvr, ucfrbrrbrBaere
rroJIoEcI{TeJIbHbIe oMOIIIII.I

Tar, ecnyr BaM norra/qarorcfl HerarlrBHbre BHaKr4, llyficHo 6nrrr 6guTeJrbHbIM, Ho ne "rcopmutr" zxcnouuz sMor{lrflMr{, TO eCTb He rryraTbcfl, He
VHaqe [plrrTffHeTe HelpvflTHocrb B cBoro trcr4gHb (uo npzuqrauy "no4o6Hoe [pr4Trrrunaer uo4o6noe"). llpanuJrbH€rfi pearcqr4s - rrpocro nMeTb B BIIA/ sTrI Ilpe,{mpeffiAeHHfl. BnarouprzarHbre crzHxpoHHbre clrrHaru co6rapafiTe, KaK BoJrorbre MoHerbr,
IIaHI4HOBaTb ra

xopouue

SHarcv.

-

BCe 3TO

O4HaHo llarrle Bcero frcr4xl{Ka rrocbIJIaeT HaM Ilpe,{mpellCAZlloll{lrre cHbI, BeAb HraBHaa ee Qynnqraa He y6aro-

- BacraHarb coaHanrae, a upo6y4trrb, nrarr 6rrm 64urearurru vJrv AeflTeJrbnrru. Cttu, [pvcblBzuoullre Hac 6trrr
BHLTMaTeJIbHbTMLI, MOTTCHO CpaBHHTb c lrceJrrblM cLtH€uroM cBero$opa- ero cHbI, B I{OTOpbIX IIeJIOBeIC UCIIbITbIBaeT

pagyfirecb rrM, cJroBHo uoAapnaM cy4r6u. O6ssaremHo orMerbre upo
efi-

ce6a: aro xoporurafi eHaH, N{He noseeer!

HerrpLrflTHbre qyBcTBa, BvtAvrT yrpo3y, BoeHHbre gettcrnua, ero [pecJre,qrror rryAoBLrlqauJrtr oH rrro-To repner Cnrr,

Qopna, Bocropr, paAocrb, ue upofi,qn oHLr HeupeMeHHo oTsoByTc.fl AapoM,

Barrru rrofiolrtzreJrbHbre euoquz

nonrruv uo6eAaMr4 u [puflTHbrMLt crcpupaaauu!

8 - Ocreperafrrecb, ecrt4 coH nnoxofr . Bce ncnonturcs. 9 - C6y4erce, npe4Beu4aer ycnex. 10 - C6ygerce nnoxofr coH. 11 - l4cnonxnrcf,. Bo3MoxHo, B TOqHOCTI4, KaK BO CHe, 2 - 3anouHure cBofi coH. 13 - Ecnu coH KoHKpereH c6ygercn e 6nuxaiuee BpeMfl. 14 - C6y4ercf,, ecnn qerKufi coH. 5 - Cor Beqili, 6naronpnnrxufr. 16 - Cxu nycrbre. I 7 - C6ynercs reqeHre 20 nxefi. 18 - l'lpe4eeqaer npn6bmb. 19 - C6ygercf,, Ho He GKopo. 20 - 3xaqnMbte cHbr. 21 - He ucnonHurcs. 22 - Con Bet4t4fr, c6ygercn. 23 - Con coMHurereH. 24 - Con c6y4ercn, 25 - He cro[T Beprrb cHaM. 26 - flosurnBHbti coH, c6yAerce. 27 - BeponrHo, c6yAerce. 28 - Cox npegBeqaer npengTcrBx9. 29 - Tcxenbrfi coH, He c6y4erce. 30 - C6ureaercfl He BcerAa.
1 1

B

34 ropocxonzorz

ThIXTIR

eHeprilL{Hbre r crpacrHbre nro,qn, oHil cnoco6nut B,qoxHoBflFTb tA Becrn 3a co6orz flpynAx. Ho nu HyxHo yr.rl4Tbcfl 6urru Obrrb MeHee KaTeroph.{HbtM14. IlponereHnr cruxuu Ornf,: B OeHe 3€DKurarb; eo Iuae npocBerflFrb cBernrb; e Crpenbqe

ero

-

-

-

peAcrurBl{TeJrvt crvrxytrzr OrHa yrrercr
BLrJrbHo

6ucrpo u BoBpeMfl rrposBJrflTb cBorr T€ur€tHTbr, [parrpeaeHToBarr ce6s oxpyxcaroIquM. Ouz ne 6osrcr rrpofl BJrsrb vtnLrrryrarvBy, pucxoBarb. Ees ananrrcp u [pr{ruuoqenzft nrc4u arofi crvrxnvr [pocro ne tvrHcnsr csoefi )rcLrBHLt. "Jlyvrue cAejrarb, a noroM rrciurerb, rreM He cAeJrarb u maret" Bor rD( AeBUB rro ficusHn. Onz na4omo He paccTp€rlrB€uoTcff, HeyAarrz ToJrbno flpfiAaK)T nM cvffi Anff HoBbrx cBeprnenuft. Ha pa6ore qacro saHnMaror pyroBoAflulr{e AoJr}nnocrrl, 3apglrcaff KoirJreKTuB cnoefi Heuccsrcaenaofi

Hocrb

- ABa KaqecrBa, Koropbrx ran He xBaraer mo6ouy Oary, Jlrny u Crpelsrry, rax neo6xo4rMo pasBvBarr. Jlrc4u OrnR nenepoarno rpe6onareJrbHbr rc ce6e: B Hux BeJrprno

cTpeMneH[e fro3HaBaTb arTo-To HoBoe, pasBr,rBaTb cBoLt cuoco6nocru. Jho6onr u 4ppr6a AJrs Hlrx ne a6crparcrHbIe floHffTlrfl, OHLr [peAaHHbIe pI BepHbIe, BCerAa [pL1.4/T Ha [oMorrlb n rrylxnuft MoMeHT: Ho sl,recre c reu raroft me vcnpeHHocrrr u caMoorAavz rpe6yror Lr rro ornolrreHl{ro x ce6e, B cnaegx HeBepoflTHo ue6uparenrHbr: uM r,rMrIoHLrpylor rrHTepecnbre Jrr4rrHocru, o6pasonaHnbre, HarruraHHbIe, c opurlrH€urbHbrMr{ nqeflMu, rcoropbre cuoco6Hrr pasAeiII{Tb
C

aHeprzefi

ll

eHTysnaaMorvr. Co6pannocrb r{ oprirHLtaoBaH-

HUMU lrxJrBnelreHzff.

36 ror,oc*onzotz

OneH
Ilpe4cranureJrlr ororo BHarca
I4MrryJrbcrrBHbr, He3aBI4cI4MbI,
aKTr4BHbr Lr perxkrreJrrHrr. I4rvr

XapaKTep
He saMerurr.nro4efi orneHrrlrx BEaKoB npocro HeBogMoncxo. Onn orJrrrqax)Tcf, f,prco BbrparrceErro* nx4urugyaJrbHocrbx) Bo BceM B rroBe4exrrn, o6rrlerrun, oAeilcPermmeJrbHocrb n 6eccrpau[re troMo4e.

uecnofi crneHHo aa,{rMblBarbcfl o nocJreAcTBlrflx cBor4x llocTjmrcoB. ,{na OnHoe npocro He cyrqecrByer rlperpaA: oHI4

raror

4o6uorca nocraBJleHuofi qenz, .rero 6rr vM gro HIz croktJro. Jlro6sr 6nrm n IIeHTpe BHkrMaHLrfl, cBoI{MIz rr,rraMeHHbrMr{ peqaMz rz HeyAepxc:,awoit eneprzefi cnoco6ssr sarfierrb,rro6oro. B Hux spxo BblpalrceHHafl I4HAI{BIA.4/a,1bHOCTb.

rrM Aocrutrr mo6ofi nocras.nennofi qenn. llx ncngrr o6rrqno rroJrua rrpnrcnxtqennfi, Karc BaxBarursaro[$rfi pouax. 9rn aHeprIIqHDre H rrpaBnexareJrbHDre, caMoCTOATEJIEHbIC H OTBETCTBEIIIIbIE NIIqHO-

cMeJrocrb, oHTygHagM, rocrerrprrHMcrBo, npeAnPrrrrMqHBocrb llnanera: Mapc, Il;ryrox

fiotronrtrBa:
l(auem:

aJrMaB,

py6nv' aMerrrcr

fierrrr:

Pacrexnr: KparrnBa, 6oaprrrrlrur ",fl cyulecmyro!"

Jhogn, KoropbrMrr ytrpaBnfier crux[a Orrrf,, noJrHbr Bepbr s ce6s. fbpawfi raparcrcp u 6eurenrrfi reunepaueHT AeJrax)T lIX BCUbUIbItrITBbIMH, YIIPAMbIMI!, TqECJraBnErMa, canao.lrro6rrBbrMn. rlro6rr peaJrrrSoBbtBaTb cBon frAe'I, oHrr HysrcAaKlrcs n cno6oge.

cru

He

repnfiT,.rro6rr rlMrr pyrcoBoryrJtv,.

JIen
LIIaprr u
o6aswae, BeJrulque
ra rparlr4osHocru nro4eft etoro

Jlroggra Orns croilcso y:tcrrrbcf, ua

Orrrourerrfin oFofi

SHarca nplrBJrercaroT orcpyffi aro-

uqar. Jlsnsr JrMeror npaBLrJIbHo ce6n npenoAHecrr4, o6nagaror r{yBcrBoM co6crseHHoro Aocrol4Hcrna. 9aule Bcero
oHr4 BaHr4Maror pyrcoBoAflIrlue AoJllrcHocrra. Ho ralr neo6xo4zluro HaJ rr4Tbcg ctrl4Tarbcg c MHeHIuIeM Apy-

rr4x t'r He ApzrMarr4at4poBarb co6srT ras.

fiocronncrBa: crpacruocrb, Benrrrco4yrrrrre,
npeAaHIIocTb, poMaIITHtIHocTb llnanera: Co.rnqe, Ilnyron Kametr: aJrMag, sHTapb, xpnaonuT Pacrennn: nrroHbr, nnaAuonycbr, rroAcoJrHyx fiennr: ".fl xouy!"

Teppnropun c rarcnurr xe aru6ruproanlrMrr rr ropErrrlMrt roJroBaMII, Karc oErI caMII. ICorncyprrpoBarb H rrocrogrrno,qoragbrBarr cnofi anroplrrer rrpocro B rcpoBlr y mo6oro OBsa, Jlrsa H Crpenrqa. Ilpe4crasnrc.m crnxrrfi BoIFr n Seunn Morfr rrpac4 arrcarb csoefi qyBcrBnt.errbnocrbx, r! MarrcocTbro, SaraAoqllocTbx) u clcJloHrrocTbx, rc coMrreHnaM. ICponae roro, Oronr HrrryrzTrfBHo qyBcrByer, qro Bogauoxcer eno nory' gacbmarb. SlCrrnrre n rrerrrnTb, a Senarg noceAilrrBbre JrrcAn Boa4rxa rau 6;rllrre H uoHrrrree. Iloano*ry coros Bos,qrr-Oronr cqrrTaeTctr caMErM rrpo,{rrcruBEbrM H BAoxHOBEHHSIM.

CrpeJIeII
3na ee-il{bre orrrlaMr4crbr, poMaHTfiIT\VIV MeqTaTeJIId cMeJIO I4A/T nO
J[{.J1I3EIJ4,

Torryc
.rrrl

He IIpI4SHaBa-f HI/IH€ICIID(

orpaHlruerud. [Ipan4orno6qrr u
zIlcTI4BHbre BAO)GIOBI4TeJIII

aro rolfie npo CrpermqoB,

oHr4 nro6ar

BCe

4a-nat coBerbl,

noropbD( czIMI4 He fipl4Aep]nl4B€uorc.fl. I4Nl eaffiHo,

qro6rr onpyxciuoql4e rrpu3HaBzuln nx aBTopLITer
Ho ruoAefi eroro 3HuIHa nopofi lryJrcHo ocrzlHaBJrl4Barb, AaBag r4M noHlrrb, iITo HeJrb3fl o6'ngrl neo6tgruoe.

flocrotncBa:

orrrrrMrrcM, ilcascAa rrogHarrufl

,

o6rqnre.lrrnocrb llnaxera: IOnurep Kauenr: aMerucr, Torraa, rcap6ynrcyn Pacrennn: xprlaaHTeMa, Mgra, KJreBep fieate: ".ff nounMaro!"

Onn ncer4a noJrrrbr cil;tu oneprllll rr Mor6rr BoBce ne 6o.net, ecJrrr 6rr yuuru npaBnnbHo copasMeparb cBolr ilceJraHHfl c BoaMotrcnocrfiMu. 9roqernpllcM, BJracro.rrro6ne, BcrrburbttrrrBocrb, pagApaficrrTeJrbrrocTb MoryT ctrPoBoqrrpoBaTb y Hrrx npo6neurr c cepgeqHo-cocy4rrcrofi cncreuofi. PeficHM, Arlera n caMoArrcqnrrnn' Ha - TpII nHTa SAOpOBbff A.ns OfHeHrrbrx aHarcoB. Baucrnr yMepeHnbre Snarl.recrclre HarpySKr!, AErxarenf,Ebre ynparffHeHlra H AJrHTenbEbre trporynrcn. Orny neo6xoArrMo crrarb rre Merree 6-7 rracor B cyrrcn. Jlrny Hyficxo nrpa6oram s ce6e qyBcrBo Mepbr, He JrerruTbcg. Arns Crpe.lrrqa B&rrcuo He neperpyrrcat ce6s ugnrr[reCTBAMIT B trIITAEITN.
ropocKon zo'n 37

E
t.?

.g

o o

E g

.9 .9

o
o

I ii F

e

ACTPONPOIFIOS

20L2

Hoaurfi rog nporZ,qer rqnn Bac noE rqeBil3oM "Hacrynrflo BpeMfl nepeMeH". But 6onuue He cMoxeTe xilTb no qyxrM npaBrflaM, noeToMy B cBohx ..qefi crerfl x pyKoBogcreyrZTecb hcKfl roLu4TenbHo co6CTBEHHbIMh XEflAHNflMN.

OopryHa ynur6nercn rofl bKO CaMbrM CMenbtM.

3Hnna.

Baura nro6oeu

CTAHET TAflfiCMAHOM or np6urx HeB3Fo,q.

MHorrx OeHoe xgyr Kpa-

chBbre npil3HaHLAA tAx BTopbrx nonoBhHoK, pocKoruHbre cBarqu6sr. Il06oes cerZ.{ac npeBbtlxe ecero!

BecHa.

Pa6orarlre

c nonHorZ caMoor[averZ, ror4a AeHbrh caMr nahgyr
eac. O4Haro 4erZcreyrZre
l4cKfl rOLrl4TenbHO B paMKaX

{r

3aKoHa. B anpene noflBt4Tcfl Bo3MOXHOCTb nonyqilTb noBbtueH14e.

Jlelo.
M

flprroroBbrecb

HO|-O nyTeUeCTBOBaTb.

Ho ocHoBHoe BHilMaHne cne,qyeT yflenflTb B3arMooTHOUeHilflM C MyXeM.

Vqrrecu ycrynarb nrc6nvovy.
B eauieMr oKpyxeHrn MoxeT noflBr4Tbcfl BonK e oeeqsef uKype ocreperarZrecu - nperqaTenbcTBa. cnIeTeH,
]B ropocron
zorz

flzr.\

\9

OceIIb.

6\@@w

21 Mapra
O FIA

OBEH E
EenrenbHo H eHepr,qHo c_Boro xr43Hb K nyqueMy,

l-lnaneia-I'roKpoBhreri u :

20 anpefln

M apc

6yger MeHerb
B erotu ro,e/

pa3pyuJae Bce 6aprepsr Ha cBoeM nyrn

He rs rex, Kro npuBbrK c^aBarbcfl. B HoeoM roAy y Hero nonyqnrcfl 3aBoeBarb aBTopl4Ter y oKpyxator4l4x
r{ro6rr Ao6urrcs ycuexa s2Ol2 rol0/, BarueNly Onrry ny,tuo ycep4lro pa6oram Ha,q rrpoApt4lrceHveM co6crBerurur [poerron. Vrrpaucrno LrBcrrburbr{r{Bocrb Moryrcbrrparb c Hr4M sJryro
uryEcy. Cefr.rac ervry crozr r4e6eram rou$rnartrrx cvryuaair c pJrftoBoAcrBovr. Jlerou rrce oH BcerleJro [epenrrroq]rrcfl Ha BoJrrry poM€rHTr{Kr,r u ruo6nu. A nor c HaqaJIa onTfl6pa 4o cepe4zurr noa6pfl yAepmarb ero BHvMaHI4e craHer c,rolrcHo: vrenm?recr Harc MorrcHo r{arrle, Torrbxo AeBylma-aara,q{a cMoJfier norcopr4Tb ero cepl[Ie ]r BcerleJro 3zlBJraAerb ero pas][vroM.

O H

MorrcHo oxcprAarb npo6ym4eHr.rfl MoulHoro TBoprlecnoro BAoxHoBenras. C flHBapfl rro KoHerr aBrycra y Bac rroflBflTcfl clrJrbr r4 cpeAcrBa, 'mo6rr vBMeHIarb cyAb6y H rryvureuy, y Bac [oJr5nnrrc.E pacnpbrrb Becb BrryrpeHurafi uoreHqnar. llo4 BJrr{sHraeM VpaHa Bbr craHere KoHrcoHTpoJrr4poBarb sMoqkr u, Il}/crb KalrcAoe Barrre perueHue 6y4er BBBerrreHHbrM r{ KoHcrpyrcrt4BHblM. flpoauaftte cBoro r4HAr4Br4AyaJrbHocrb cMeJro, cefi .rac onpyficaroque

QnunrHofi v HerrpercJronuofi, Ho nocrapafirecl Bce-TaKz

6ro4ncer. flepeoe [oJryroAr4e orreHb 6naronpzarHo AJrfl yxoAa aa co6ofi, yKpeuJIeHI4s opraHlr3Ma, KocMeroJlorrt-

cnoHrleHTprrpyfirecr Ha pe€urlr3arlr{Lt }r{eJraHuit vt T a:r.anrron. Bnrasurae IOuzrepa rroMon(er BaM orrcpbrra co6crBeHHoe Aero, qro aHarrrrreJrbHo uofroJrHr4T cevrefirnrfi rrecnux npoqe,e/p.

cMoryr orleHrlTb oprrrr4HanbHocrb Barrrl4x u4efi. Jlerou

A sor

Har{r4Hafl

c oHra6pa cJre,e/er

rro.q1ro4{r4 ruo6zuonry cJre,q/er couraruarbcfl Ha ruo6rre HoBbre npeAJrolrceHr4fl uo pa6ore: erry ueo6xo4nro npo.@lrarbcfl rro KapbepHofi necrrurqe. Yuenue [peoAoJreBarb Tpy4rocrra [oMo]rcer zs6paHHnrry 4o6rarucn He roJrbxo ycnexa n rrpoQecc n, Ho u [oJ5rrrrlrrb Marepr4anb]ryro npu6rrrr.

B uepaou

Porx4enxbre c 21 no

3l uapra

yAeJrr4Tb oco6oe BHI4MaHLTe naprHepcnr4M orHorrreHr4flM, nocrapafirecb BbrBecrr4 zx na 6onee cepreanufi ypoBeHb, ocHoBaHHbrfi ua 4onepraul vI BlauIuoBbrpyqne.

Porxgexxbre c
Ec.ru,r

I no 10 anpenn
E(eJraHr4e

y Bar[ero rvryJrcrrr4Hbr ecrb
Ha Hoayro

[epeexarb

B Apyr]4o

Berrrr4M AeBr4BoM craHer ApeBHflfl r\4yApocrb: "lloctosrrurr ToJrbKo vaMeHeHr4fl". ttpyronopor co6rrruit Horoprre 6y4rr c B€rMr.r upor4cxoAl4Tb, Mo?fier He ocraBvrb BpeMeHI4 Ha o6,rytMbrBaHve cBor4x 4eitcrnttit. Iloctapafi'recb coBJla4arb c rranzursefi r4MrryJrbcrrBHocrblo, nacrofi.rzsocrbro I4 yflpflMcrnor'r. PagurciurbHbre perrreHl4fl He [pI4Be,4/T K ?fieJIaeMOI\{y

Po>x4enxbre c 21 no 31 uapra

pa6ory, To KaK pa3 caMoe BpeMfl rrprac'ryrrarb ft [oAIoroBHe: Hzrrra?q4Tb rry]r(Hbre noHTarrbr 3a rpaHrzqeli, noATtrryrb 3H€rHr4fl flBbtrra. Bo nropou uoJrlro4fl{ eMy crre4/er cnol{IleHTpr{poBaTbcfl Ha peaJmsarwl IocT:rB,'IeHHbD( qe-rrefi .

crpany

Porxnenxbre c
eN{y

ll

no 2O anpenn

Ecfla s 2Ol2 rory OeeH He Ha1nryn"" BbrAep?r{Ke, Teprrr{Mocrlr,
[pr4AeTcfl rrocToflHHo c KeM-To BoeBarb, a 3To He nytm,rM o6paeovr cnarxercs Ha Kapbepe. B nepnofi nononrtre Hoa6pa ou MOlr(eT oTrrpaBr4Tbcfl B sarpaHlrrtrryro KoMaH44poBrcy, HaqaTb Bbrro,qroe coTpy4il,rqecTBo c LtHocTpaHHbrMlr rcoMrraHI{flMLI.
EV!jI!J-E

pffiyrrETary. C vrapra no aBrycr Anfl Bac ornpolorcfl HoBbIe
BO3MO]ICHOCTI4.

Po>xAenxbre c I no 1O anpenn B zro.rre-anrycre cJrotnHo craHer H€lxoAI{Tb o6rqufi aslrx
pelrce c HLIM Bcrper{arbcfl. C anrycTa upvroToBETecb MHof o rryTerrrecTBoBaTb, a olryTt4Brrrl4cb n'rymofi crpaHe, cMeJIo BHanoMbrecb c MecrHbIMI4 trcl4TeJlflc

rro6raurrlr, crapafirecb

O6uL
Oexu enepeuwat u HeymoMuMbtCeepnye eopy den ua pa6ome, onu epad nu omnpaeemcf, omduxama douoit, a npodonxam eev,ep Ha mavqax e xny6e unu Ha esl.puHne y dpyseit. llododuan aKmueHocmb

Mv, HaJrafirr4nafire HoBbIe KoHTaKTbI. B oHra6pe-noa6pe floflBrlrcs peanrnrrfi uraHc cMeHzrb Mecro pa6otr v yexarb Ha rrocroflHHoe Mecro lnllTeJlbcrBa sa rpaHkTlry, peurarlrecr
He pa3/qrMblBas.

\\
. ..'l
Ev'

6

J o
s E
d o

PoxAenxbre c 11 no 20 anpenr
B 2OI2 ro,ry/ uoA BJItrflHveM CarypHa BaM 3axorrercs cra-

sp r"@

mpe6yem om Hux oco6oeo yxoda sa xoxelt nu1a.
Bce ueo6xoAnrvroe elr nopapnr
KpeMbr r43 Or,tro

Autu"s.l

Jhnun

peBo 6znrHrrx ornourenrzfi. Beanltroe 4oBeprre I4 orcyrcrBue Hocrr4 rroMoryr yrcperluTTb Barlr coro3. Hoa6pr oxaficerc.E 6 MecflqeM TBopqecKoro BSJIeTa v yclexoB B rcapbepe, MaTepI4o F
q S

Eveline: UHTeHcHBHo aoccraxaenlraaxrqni
posur u

-

Ha ocHoBe 3KcTpaKTa nenecTKoB

e q

€urbHafl cuTyalJJ'Is. HarcoHeII-To BbrpaBHr'tBaeTcfl,

lr y

Bac

yenaxHnnqui

Ha ocHoBe sKcTpaKra floToca.

noJrJ ILtTCfl paccr{vrarbcfl co BceMIa AoJIraMrr.
ropocxon zorz 39

OBEH

21 Mapra

-

20 anpern

Vttumecb MbLcrumb
Mqcwma1ruo!
Hanpaannilte cBoro oHeprilrc B MhpHoe pycno. Tpygrarecb c nonHofi caMoorAaqeil, TorEa pe3ynbrar Bac He 3acraBnr Eonro xAarb: Moxere paccLr4TbrBarb Ha noBbtueHile 3apnnard u KapbepHulrZ pocr

Jlrc6oeb
no 12 uapra. C 15
B

Arrs cel,rerinbD( nap caMbrM poMaHTZrrHF,rM nepr4o4oM onarfiercfl BpeMff c 14 aunapa
t4ro,rfl rro

Baua cnna- B cna6oqn
7 asrycra
re n csor;
4efi. Ho
14

Apguc6a
MI4p HoBbrx rz I,IHTepecHbIX nrc-

rlore Barrrero 3peHz.rr noua4er 6u,rori

safrre: qaule 3BoHrzte

npo crapbrx 4pyaefi ne sa6lr-

tIoItJIOHHtlK, CKOpee BCetO, BbI He CMO-

zna 6ea Bcflnoto noBoAa. BognaomHo, nro-To Lr3 ToBa-

E(ere vcroflTb rrepeA ero Hacror?qz-

BbI\IH \,xarir4BaHnflMt4. B zroleaBrycre
e

pr4x{eu KapAvHanEHo H3MeHVT Baury ?nrzaHb. llpuc,'5,'urunalirect K lrx coBeTaM, OHI{ MOryT BaC HaTOJIKHyTb Ha HeopAnHapHbre r4Aev v pemeHu.s. A aor c carrofi 6nuarcorZ no4-

earrrel; H{I43Hr{ noflBrircg
wa-

crre,lurT. npe4npr,rnnrvueatfr.
Ba,rrep, LI
rc

roMy ]fi e

6tuervir naxt

r4cnpa Me]rc4/ eanaz npo6emvr MrHoBeHHo,

rro AD(y.

floetolry

xorfl Bo

MHoroM u 6laro4apa conepHur{ecrey. A eor yme oce-

pyrofi, cnopee ncero, 6y4rr noeHvKarF, rcou$lrznrlr, TaK KaK
cQepa BarrrHX vHTepecoB Molr(er coBuacr[,. Bepoarno, Bbr Aa]fie )tsrzArrTe AplT B AplTe conepHr4rl.

rrro B ceHT.E6pe-oHra6pe y nac
CCTE,

HLIO CTOHT SaAA{aTbC.fI O CepbegHbD( orHorxeHl,Ifl<, rervr 6olee

IIIAHC NOSHAKOMI4TbCS

C

coJrr,rAHbrM

\irylnqzHofi , Horoprrfi

O4naHo, HecMorpfl Ha r{oHrcypeHrlr4ro, oHa BepHa BaM I,I Hr4KOrAa He npeAacT r4 He froAcTaBrrT, OceHuo craparirect varqe 6lrBarb cpeAz lro4efi: r{To-To rz3 HoBbIX 3HaKOMbIX IIpeAJIOX{I{T BaM
BbrroAH5,,ro

cTaHeT AJrfl BaC BepHbrM C[yrHr{KoM rnlrsHu. fta ceage6 rro,ryo[I1T npaKTIZqeCKLI BeCr, tOA,

BIUrorb 4o 5 oHra6pa. EnaronpzflTHoe BJurfl Hze Caq,pna nocnoco6cTByeT KpenocTt4 Barrrero colo3a. Bgru4 sarrr uz6pauuutt He Aenaer BaM Ao,'Irolr(AalrHoro [peArroEteHllrr, 3To nono4, vro6tr ea,ryMarbcfl: ' A rr5nneH ,rz lrrre

pa6ory.

F Qdopoabe Sanynre cE6ff npnAas roro qro6rr Barx opraHrr3M Becb ro4 6lr,r B Touyce, neo6xo4ranro cepbeaHo rz orBercrBeHuo no4orZru
H

etor.renoeer?"

flTHbtM14 MeflOqaMil

Cembfl
floeur

C aHeapa no oHra6pr HarrpaBbre Bce cBopr

uailre

cBotz aBropt4rer

arcrr4BHbrMr,r BvrnaMv

cunri na yrcperure-

Hue B3al4Moo'ruourenvfi B ceMbe. Veaxcafire MHeHne cBorlD( AoMorra,qrleB, coner5,'rirecb c HrrMr4. Ilpoan;rafire ocropoficHocrb B o6rqeHuu c poAr4Te,'rflMv Barrrero cyflpyra, He frpoBo-

qapyfire noHQ.nzHtr c HuMtr. B erorr rol{y

BarrTeMy r'4ytrg/

cJre4/er c oco6eunoli ocropolnHocrbro orHoct4Tbcs rc rrpe4rto,fieHvflM 4pyaefi orHocureJrbHo pa6otu, BrroJrHe Bepo.rrrHo, rrro ero xor.flT rroAcraBr4Tb. FltcH c AeHr,raMuI Tolrce He penoMeH.ry/ercs. Errronue rpyAHocrr4 floJryr{trrcs pagperllrrb rreroM. Eclu xorzre, .rro6rr Aeru rlpl{cJrJrruvtr,aJil4cb rc BaM,

nancepHr,rfi gan. B nepBoM no,nyroAutr oco6euno Ba]fiHo cJ'IeAr4Tb Ba pexcuMoM tl4TaHvrr.. Tanme 6eperure cBoro HepBHyro clrcreMy . tr4z1erafire rcon@lunnrrrx curyaguit , He pearzpyfire Ha crrrrerHrz KoJrJrer v cauvr He pacrrycrcafire cn5rxz. flo.nuoqenuufi con - saJror xopourero caMorryBcrBt4s., He 4onycxafire HanorrrreHr4.fl ycranocrlr. Crzcrelrarvrqecxz

BonpocaM o3AopoBneHra.s. 3afinrurecr cnopra urru xorrr 6tr uoceularZre rpe-

@

s

nocuzmrsafiTe

IiD(

Ha co6crgeHHolnr upuMepe.

uaccalxupyfiTe crorrbr, Aelafire KoHTpacrHbre BaHHorrnr4 Anfl Hor. C 23 anrycra no 6 orcra6pa - nepr{oA [peApac[oJIO)fieHHOCTr.r H IanQexqlroHHblM 14 BOClaJIlrTe:tUtru aa6orreBaHr4ffM. C 5 oxra6p.fl rroBbrruaercs BepoflTHocrb neper'roMoB, noaroMy nocrapalZrecr 6rrrl [peAeJrbHo ocropoxcHofi rz nuzrnrarelrnofi Ha Aopote.

()

! s
J F

tr q S

e

40 ropocronzorz

tspeMn rpy4oBbx norqBnroB

Uapuepa u puuo;ucbt

". P

ItaneruQapa

gdauu

IIo4 noageficrBureM Mapca nu 6y,qere c€trvroorBeplr{eHHo
TpyALlTbCfl LI, qTO CaMoe yALTBVTeJIbHOe' noJlyqaTb OT ororo yAoBonbcrBve. Tarcoe ornolrreHtre rc Aeiry rrpvHecer

nau 4ocroftnoe Mareprliurbnoe BosHarparrcAeHv e . C 24 sttBapfl rro 13 anpera roroBb:recb K rcapAltu€rnbHbrM lrsMeHeHrrsM B oQIace - Bo3MorrcHa Aalrce peopraHnaar{,rfl Bzuflero rrpeArrprrffTus. Becnofi ocreperarZrecb I{HTpLIr] aarqlJrLtcHbrx

nrp lr ue4o6pomelatenefi. O4Haro He cro]rr

ofiycKaTbcfl Ao

r/D( JrpoBHs, He pearupyfire Ha [poBorcav Ao KoIilIa oxra6pa y nac upn6aC KoHIIa aBrycra uvan. HAII€UIbCTBOM IOA OICUDITCTCfl CJIO?ITHbIM, HC BCEIAA IIYIICHO

Brrrcg o6gsaHHocrefi ua pa6ore. Bo saauMoorHorueHvtrt
C

orcrtrlrBarb cBoe MHeHne. C upocr6€IMrr o rloBblrueHurl B AoJrrcHocrvr vuwr npra6anrce K orcJla,{r o6parqarlrccr

ft pyrcoBoAcrBy He rroe]rce ffHBaps - uepnofi noJIoBLrHbr Mapra. Marepua.irruulfi clrryalllrfl 6y4er cra6wrurofi , upll
ycJroBu[ rrro Bbr He cr€rHere BanvMarb 6ornuure cyMMbr
AeHer cBouM Apy3bfM.

OcHoeHbre reHAeHqun 2012 roAa

(ro4a ,flpaxona) no BocroqHoMy ropocKony
(1936, 1948, 1 960, 1 972, 1984, 19gO). Zs6aBbrecr m Herryrnnoro xrr€Ma B AoMe ocBo6oprre npocrparrcrBo A,rrE nsMeHeriltrl B lr&rgnr4. Ylrerlre Aepx€trb cJroBo u Hixoprrb o6Iruni sernc c oKpyJr€rorr[dvfl,r froMo]rceTBaMAocTrub nocrzlBJreHrrbD( qerefi ,

edgr,r,rrO

Ecnrr Bbr po4lnJrlrcb B roA,...
KPbrcbr
APAICOITA (1940, 1952,
1

1964,

-

sauefi cropoHe, Ecall 4anHo Meqr€ultr or976, 1 988, 2000). oopry'na na

rcpbrrb co6crseHHoe AeJIo, To He MeA-

oEF^SbgHbr (1 944, 1 956, 1 968, 1980, 1992, 2004). Ywrrecr MbrcJrnrb uacuna6no. $rrrumaa pa6ma - em He ro, qro saM ceftqac HylnHo. 3agafiTecb IIeJIbro opr€IHrr3oBarb

Jrure

ccopbrecb uo flycrsr€M. Bygpte ncer4a Ha cBs3ll c ApysbflMlr.
(1941, 1953, 1965, 1917, 1989, 2001). 4o6zrrca ycrlexa Bo MHoroM BaM floMolrcer c.racrnltnrrfi
c.rq1.nfi. B stoM ro,ry qpl,IAercn npofiTtr ucrrblTaHne AeHbraMI4 - He CTOTTT 6rrm annrofi z ma,qrofi, Ho I{ pacroIIIiT€'IIbHOCTb BaM HII K qeIvIY.

peurarlrecr. C clmpyrou ne

co6crreruroe

geao. Hafi4are
r4 BMeCTe Lrrru4Te

e,rylnoMbrrrureHHrlnoB

MerIeHamB.

Bbrrta,
1

(1937, 1949, 1961, 1973,
Ha rr5nrclo( ourr6rmx.

3MEfi

rrETIrr(A
SHarcoMbx-

(1945, 1957, 1969, 1981,
cBoLD( 3To

985, 1 997). JlCrmure no cBouM rrp€rBuAegefi[HbrM, BbI

1993, 2005). eacuuryme KpJn

JraM, Ho

frlrrecb loA o6eqaer 6rrrr

H€woHeII-To cMofirere upuo6pectn ro, o qeM AaBHo MeqraJM, O6paaonarrue

Ter rI fioMo?ner sapa6armarr 6ornure. CraparZrecr co6pam noane ce6a ruogefi,
crrJrorreHHbD(
narvr

Jrfiperrrrr Baru aBmplr-

Jryma-fl LlHBecrrunprfl n 6yryrqee.

-

o6qefi ul.eit,

6y4er nerno corpy4rrr{arb.

-

c

HrrMra

TIII.PA

(1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998). ,{onrrHocru, Koropyro Bbr cefi.rac 3€lHr{Maere, rrepecr€IHer
LrJM poAcrBeHHuKI4. He
Bac

JrorrrAArr
BOSMOITCHOCTb

11942, 1954, 1966, 1978, 1990, 20021. Y sac uoffiLrrc.g
rrOCTpOr{Tb [porrHbre

1994, 2006). ecm y Bac rror5rrmTcs

CoEAICH

(1

946,

1

958, 1 970,

1

982,

ycrparrBarb. Cxopee Bcero, c HoBbIM MecroM pa6oru B€tIra [oMoryT Apy3bff

[aprHepcKlre orHollreHufl, LrMeHHo ycueumrfr colog c mo6m,ruvr rreJloBeKOM

crecndrecr

3apq4.rT nac crurofi

v

EceIr€IHkreM

o6palqamca

K Hr{M

116vgrr{r.ro.

"u

4o6rmatca

noBbD( Bblcor B Kirpbepe,

cocpeAoroluTbcfl na pa6ore, To B cnopoM BpeMeHrr cMoficere sapa6arrnart HurMHoro 6omrue, qeM pzrr{brue. He 4eprrcr{Te sJra H}r Ha Koro Lr3 cBoero orpy}fferun, uporqarite Bce u cpaay.

KOTA

(1939, 1951, 1963, 1975,

KOSbr
1

(1943, 1955, 1962 1979,

1987, 1999). B uepnou rlorryro,q&I noJryqrrrcfl Jrnperrrrrb cnoe $rtranconoe
noJrorrceHue.

Ano ntopotvt uocraparTTecb paC[npuTb lCpyr CBOIID( 3HaKoMgrB, ecIrrr xoTure 4o6utrca npugH€tHI{s. .{,oneprnecr rcrr5napua.

991, 2003). Heo6xog4r,ro MarcolM€ulbHO peEUMSOBarb B STOM ro,4r BCe CBOII TBopqecnue [Aeu u ruranrr. SaHprM€t flcb TeM, lrTO B€IM rrHTepecHo, Bbr MolrceTe [peyc[erb: B Ltrore nac omu4aer Qra-

1995, 2007). rararn r{ cxpbrrHocrb Mofyr cLtJrbHo HaBpeMTb BaM, [O3TOr\4y crpeMr,ITecr 6rrrr .rectrofi z otrpumfi . Ha nro6rre rrpo6neurr craparirccr cMoTpeTb co cTOpoHbI, TorAa c HrrMr4
nerve 6y4er cqpalurbcfi
.

cBHHbH

(1

947,

1

959,

1

971, 1 983,

Hauconruiycuex.

ropocxor zotz 41

ACTPONPOIFIOS

20L2

B erov rogy B BalueM oKpyxeHiln AonxHbt
ocTaTbcfl ToflbKo caMble npoBepeHHbte nlo+u.

MareprarbHafl cta6unaHOCTb

OxrfqaeT TeX,

KTO

yMeer rpyAl4rbcfl Ha coBecrb. Bo eropoft nonoBrHe ro,qa yrqaqa 6y,qer
conyTcTBoBaTb BaM

a o6qecrBeHHbtx flenax!

Kax4uril eaur AeHb 6yger nepenonHeH
nprtAutt co6ynunMil, xfl onoTaMil 9TO KaK pa3 TO, qro BaM Hyxno! Ha pa6oTe npilEeTcfl ynaxrBaTb ronSn n xrHbte cvry aqvvl Mexrqy HaqaflbcTBoM

3nnna.

@

il KONflEKTilBOM.

Becrra.

cveno Moxere

paccqnTbrBaTb Ha nporqBilxeHhe no KapbepnorZ flecrHrlle, Bbl 3acflyx.vnn efo. 3aft unrecu o6ycrpofi creovr ,qoMa, HanprMep o6nosnre

ecto 6u[oBylo rexHilKy.

Jlero. Ens Bac orKpoioTcfl HoBbre nepcneKTilBbt KaK B nuquoilxt43Ht4, TaK r B Kapbepe. Pacurnpnftre Kpyr cBol4x 3HaKoMbtx, oHt4 npoflBFT ce6n c HarnyquerZ cropoHbt.

.l

ga6orur safivyr Barue BpeMfl, a ceveilHafl xil3Hb craHer 6onee opraHnsoeaHHorZ.
42 ropocxotzotz

Ocerrb.

,[oualuHre

IEB
23 ulonn

{

A/W

-

23 aBrycra
craHer
He)KHbrM

croiroro n 6naropo4Horo

MaHTlrKH,

HacrpoeHa Ha BonHy poO H OFIA ffaBHoe BbrM Brro6utacs B
qenoBeKa
3loC

r4lrM lll{KTaTOpOM Ha pa5oTe

flnr caMbrx Srr3Knx n Hacrof,-

n

3a.ornn-

B erou roA/ Barrre AoBepue x nro6ururolry craHer 6eerpanzuHbrM, Ho oro He BcerAa orrpaBAaHHo - crapafirecb aAercBarHo Bocrrpr4Hr{Marb cBoero [aprHepa. ,{o naua.na ceHra6pa cocpeAoTotrBTe cBoe BHr.IMaHr{e Ha Bocul4T€lHrara 4erefi, no BMeCTe C TeM V CaMI4 J Ir4TeCb y MnaArlrero UOrCOJreHVfl, OCO6enso Lrx He[ocpeAcrBeHHocru u orrrr4Mvrevry. Be4r erz
HarrecrBa rarc Heo6xo4r4Mbr rr ao nepocnofi ErrdaHrr. Craabre

ronapa uo aBrycrAgs Jrro6ran'roro o.reHb B€ufiHa rrogep]fiKa co cropoHbr po.4rbD( u6twtzw'xtlo4efi, Ho BMecre c reM v oH ToE(e 4onmen sa6orvrbcfl o ceMbe. B uepnou uoJryroAl.x,r crpeMrreHr4e BbIAeJII4Tr,Cg 3aCTaBVT erO 4efiCrnOnaTb CMenO U perrlr{TenrrHo pr4rarbcs rc csoefi qerna. lhalrroe, qro6rr oH Mor copa3rrepurb
peaJlbHble BooMolrcHocrlr c )rcer'raHr4run. ,Ilrny n 2012 ro.a' Hayril4Tbcfl craBrrrb uepe4 co6oli u rco!'rJrenTllBolr 6o.ree rrernlae Ba,qaru, HeIrJIoxo 6rr uorqruarr Ao[oJIHr4TeJIbHbIe 3HacBokT

H5lrrcHo

nepeA co6ofi romxo KoHnperHbre rleru, Koropbrx Molr(Ho Aocrvrrb s 6nuzfiairntrze roA-ABa, r{Harre Bbr He 6yAere uyncrBoBarb ce6a pea"rzeonanruefics. Baurz AeJroBafl xBarxa,
SHeprr4r{HocTb

HI4"E IIO

ICIID(OJIOI?II{, J,rlpaBJIeHIuIIO UepCOHaJIOM.

yfiperrflT Baue ]r(eJraHrze rzcxarb rryrut, .no6rr aapa6arunam 6omrue. Bo nropona rroJryroALtr{ Hayirurecb upoqe orHocrrrbcfl rc npo6reuarr, 6epeuare cBorr AparorleHHbre HepBHbre rcnernl{. floea4xrE Jr} {rue uraHr{poBarb 3apaHee r{ roroBrTTbCfl K HI4M Cepbe3HO.

v arcTI4BHocTb [oMoryT ynyqrur4Tb MaTepua"rrbHoe nonourenr4e. Becnofi, [paB,qa, Moryr BoarrunHyrb HeaHaqureJrr,nrre QzHancoBbre npo6neurr, Ho oHul ToJIbr{o

B arou roAy BarxeMy rze6pannrarcy He crreA/er craBurb nepeA co6ofi rno6a.nbHbre n Aareno vA[r1ue uenv. B nepB]'ro oqepe,lb
oHI{ AoJr}r(Hbr

6rrrr rerxo

oc}'ulecrBr.rMrr. Or Ha:xAoro pea-rru-

3OBIIHHOTO HteJlaHr4fl OH AOn]+CeH TIyBCTBOBaTb MOpanbHOe yAO-

BJrerBopeHr4e. He
XC

crour sa6Hnarn v o noJrHorIeHHoM orAbl-

-

TIYTCIIIECTBI,Ifl 3A IPAHIIIS/ IPI{BETCTBJTIOTCfl.

Barua saga.ra - rrailra pa6ory, Koropaa [plrHecer B€rM He roJrbxo Mop€urbHoe yAoBJrerBopeHve, Ho ra upra6rurr. O6qarZrecr c K€rK Mo?rcHo 6ormurzu KoJrrarrecrBoM nroAefi,
TOrAa Bclcope BaM npeAIolfiaT HoBoe LI LIHTepecHOe MeCTo pa6o'ru.,{o cepe,qrHbr Mapra crapafirecr raa6erarr rconQrnrmltur curyaqrai c uaruofi, nrr o6e 6y4ere HeBeposrHo o6ug,rtrBbrML.t B oror [epr{oA. Hawrua^s c M€lfl uplroroBlrecb K t43MeHeHr4flM, nr5rcnarire B cBolo rrcl{3Hb HoBbD( nro4efi, 6y4me orrcpbrrbr Ir KoMr\4yHrlr(a6errrrnr. C oHra6pa no 4eHa6pl y oac

Qenpa,re y Hero [oJrJrrrr4Tcfl HaffoHerl-To paccraMornHo 6yAer uoxtraHarb rrJroAbr fipoAenaHHofi parree pa6oru. B nomle r.nons 6naro4apa lOnurepy y Ba TTrero ue6paH HL.IKa orrcpoercfl BTopoe AbD(aHve, eMy Baxor{ercff 6rrrr axrueHbrM r4 AeflTeJrbHbrM, a BepHbre Apy3bfl oKalrqn eMy [oMorr\F.

B rornape

6vrr'cs,

-

nor5 r,rrcfl cnpaBvrbcff co BceMI4 ceuefiurruz Heypfl4irlaMa.

,{,o naua-na onra6pa ero olkraAaer orpoMHoe Kom4rrecrBo neperoBopoB, rroeaAon, As'roBbD( Bcrpe.r. Ha ycnex MoryT paccqr{TblBarb re Jlrnrr, 4earernHocrb KoropbD( cBfla€rHa c ropronnefi, EqpHaJrr{crr4nofi ,'rparrcnoproM, cpe4il d 6zsHecoN{.

3uvroft 6onlrue BpeMeHr4 upoBoAUTe c AerbMlr, noMorvre uM

olpeAeJrvrbcfl c rleJrflMr4 ua 6y4rrqee. B anpere paccuzrblBarb cBorr cr4Jrbr cne4/er paBHoMepHo: He o6erqafire toro, qero He Moffiere BbIrroJIHIarb. C Illapra flo LuoHb [poflBl{Te
ocropolr(Hocm n o6rqenzu c Har{€urbcrBoM: Bac MoryT BoALtrb
ga Hoc. Bo t s

nropou no.qEoAr,rr4 AoBepETecb

vHT

:Wr\uv\ oHa Bac
florrroqu

TOIIHO HC IIOABCACT.

/ o
Y
o

flsaan uoryr cpeAcrBa
nVHn 4D.

o 4 I
s =
G

olleHb npaBlullHa-fl noBI{3peHr4.fl Orcrazsarr IILIfl, TOJIbKO JIIOAI4, KOTOpbIe TIeTKO 3HUIIOT rlero XOTflI BbI3bIcBolo

rouxy

or

t43 nHHOBaqUOHHOn

-

bioHYALURON
Eveline
KOCMeTOJIOft4t4

Baror yBalKeHr.re
Mo?fier

o I q

y oKpyfiaroqrx. Jlerou Bar[a perryTaql{fl [ocrpaAarb or cruereH v utHTpktr ue4o6pomenare.rrefi. B eror uepr4oA 6omure uyreruecrnyfire, uey"rarlre HoBbIe
cTp€rHbr, SaBoAr{Te vHTepecHbre SHaKoMcTBa.

HoBbre AocruxeHilR BO3BpaU.lapT KOXe

Kpacory tt trlonOAOcrul

s

ropocKon zorz 43

nEB

23 nrcnn

-

23 aerycra

Tonuro aKTilBHbrx t4 qeneycrpeMfleHHbtx flueoe xger ypaqa B groM roEy. l-eneprpyfrre tA$ev tA He cTecHflhTecb npeEnaFaTb nx HaqaflbcTBy, Bbt TaflaHTnilBbrrz qenoger, Koropbl h eacnyxhBaer 6onuurero!

JIrc6oBb
Cnopee ncero,
Bbr BcTpeTrrTe

Oxpoire cBoe cepgqe!

B nepr4oA c sHBapfl rro anperrb [ilyxc![4Hy, B noTopofo BJIIo6zrecr 6ee uavrsrra. l)rasHoe He uAeatvzupyine cBoero HoBoro HaBaJrepa, HaJ rr4Tecb [puHI4MaTb ero co BceMH

Bonpyr Bac

Apgctcdg ., Vlt4me cBot4x noflef
HaAerrcHbre

r{ BepHbre roBapnu+{.

By4me c HvMr4 r{cnpeHHvlau, v oHtr orBerflT BaM TeM rce. C 3 anperra o6uleHrzs npu6aBLITCfl: BaC OtICI4AaeT MHOTO prHTepeCHbD(

U HeAOCTaTrCaMr4. C I aHaapa no l0 zrou.s 6naronpuarurrfi [epvoA 4:ra-cna4e6. flapau, Koropbre rofi{eHsrcfl B ero BpeMff, 6y4er corryrcrBoBarb yAatra u uarepua.nrulrfi yc[ex. Bo n'ropolr [oJrJnoAr4rz
AOCTOLTHCTBaMV

Bcrpelr t4 aHaKoMcrB. Clropee ncero, KTo-To r4B Honru< 4pyeefi ynvlprr B Bac
cKpbrT[,re TanaHTbr pr npeAJromr{T BaM HoBoe Mecro pa6oru rurr,r Aalrce BJroIIwIT B Barrr npoeKT 3Haql4Teff HJrIO

cyMMy. A sor e ceHra6pe oKTs6pe xouy-ro r.r3 Barrrr.xK npr,rflTeJrefi

-

B fIOJIe BaIIIetO 3peHIIfl MO?fieT nofl BLr rbcfl ganuufr. lpr4fl Tenb,

Molrcer norpe6oaarlca @unaHcoBa.rr

uogepxffia. O4anxruBarb

rcoropru7 HaqHer HacrbrpHo
I4

aKTV BHO yXaECV BaTb 3a BaMI{.

nr4 plrcnoaaru 4pym6ofi? Teru 6onee .rro KoHeII 2012 rcga o6erqaer nanr eule MHoro SHElIcoMcTB c t4HTepecHbrMn, pecuexra6enbHbrMz
npeAcTaBI{TeJrflMLI CHJIbHOTO fro-

flo4rlrafire, crotrr

@

AeHbrv cTor4T Jrrrrrrb B ToM cnyqae, ecnu Bbr ToqHo yBepeHbr, rrro BaM rry Beprryx C 12 cenr.a6pa c oco6ofi ocropolnHocrbro orHoczrecb rc coBeraM 4pyeefi, TIIK KaIC BrrOJrHe BepOsTHo, qTo
KTO-TO U3 H!6. XOTIeT BaC IOACTaBrarb no-Kpyrrnorqy. Eom,rue nonararlrecr Ha vHTJMrIrzro.

na. TTIasg5l BcTPeTzTb CBOero
ue6pannuHa 3HaqrrreJrbHo JrBeJruqarcfl B eapy6ex*nrx r5rpne. [na
TCX, ITTO OKOHIIATCIIbHO PCIIIT'IT PAC' cTaTbcfl co cBor4M [apTHepoM, Ba]fiHo

Sdopoebe
llo4[epftraBatZre
TOHyC BnTaMUHaMtA
3ulroIT earrr opt€uil.Istr,t 6y4er uo4aepmeH rcrQexr,u{oHHbrM u upocry4ruM sa6oreeannm\,r, uooror\dy craparZrecr oAeBarbcfl rro noroAe r4 nonHorleHHo orAbrxatr. A c BecHbr Ha.lanarZre Aomui,t [poqecc BaKaJruBaHz.E opraHr43Ma. He cronr HelrcHLFIarb o6:lumarl;"ts xo.rroguofi

cAerrarb

oro Aerrunarqo, .rto6tr

ero

rle o6zAerr.

Vqrrecb floBepflTb Yro6u orHorrreHufl c
B 3TOM

Cembfl,

6nust<ut

A

uero ceftqac BalnHo LrjrBcrBoBarb ce6s ilasofi cermu.- ,{eru
ro,ry
HeorleHr4Mbrfi onur n o6rqeHzu c Apy3bffMu, cMoryr aneftBarHo pearr4poBarb Ha orleHrcr4 cBor4x crroco6nocrefi lpenoAaBaTeJIflMH. [t HoHISr roAa Barrr cevrefinrrfi 6ro4rxer BHar{vreJrbHo [o[oJrHr4Tcfl: cylpyf, cKopee Bcelo, norjrqr4T froBbrrueHHe. ltarrvra-nrnrrfi peruloHr MoEcHo ganJraHLrpoBarb Ha flepvoA

rr{yrrceM crJ-ranbrBaJllzcb fapMoHI{rIHo, rrpv,qercfl upr4Jrolrcprrb HeMaJro ycunufi. He nactalrearZre na co6crneunou MHeHr{u, uarrle coneqnirecl c nro6nubrM Anfl
MHOTOMy Ha)rr{aTcfl U [OB3pOCJrerOT: OHr4 nOJrJ raT

- pasorpeearougai uacno4ofi, xourpacrr+rfi 4rru, rny6orcr.d
Izrone.

calK, LtrJro]rr€rrrbrBaHlre v Ap]rtve, IIycTb A€tfice !r He coBceM rrpuBbrrrHbre [poqe,q,?br ona]rqrucfl oco6eHno e$Qenrrannrnau.

He neperpyxcarire ce6s pa6orofi B fiHBape, Mapre,
O6geareJ6Ho BocbMlrre

nrui

orpx

orlycn

B vrae vvM

aBrycre, rroJrHorleH-

Tecb orpaHr.rvraru o6rqeHr4e c Henpr4flTHbrMr,r ffoAbMlr, IrHarre
pr{crqFere loryrrr4Tb HepBHoe paccrpoficrno. 9arqe c.rq4ruarZre N{y3brrcy, 6ormue rynmlre, 'raHrSn?re 6naro4apa arvM aarrflTraflM Bbr

-

Banor BAopoBbff B aror rreprao4. Jletorr.r nonrrrarl-

- C cepe4zur,r uoa6pa ouerr 6rrcrpo BoccraHoBurecb.
enolmorpe6nmire QacrQy4or'r.

nocre 5 onra6ps. 44 ropocron
zorz

Ao KoHrIa Aerca6pa ne

PaooTatAre Ha nepcneKTil By
IIzHolr eanefi [peArrpr4 Hr{Marenlcrcofi axTr4BHocrz craHer flepBoe rroJrJrro,{r4e. 3a e'ro BpeMs Bbr ycueere peaJrvl3oBarb 6onrmr,rncreo cBot4x [JraHoB u txe.Rauuit, Hacalorrlzxcff Kapbepu. Ec.rru pelrr{Tecb orr(pum co6crnennrrfi 6zsHec, To, cnopee Bcero, [peycleere B HeM, rnaBHoe ne 6orZrecr putcnoBarb vr trpv neo6xo4lrlrocrv npoct4Tb [oMouILr y 6oree oubrrHbrx r4 gHalorqr4x aHaKoMbIx. C 14 aunapa uo 7 Qenpans.u c 14 Qerpa"ra uo I vrapra
rroAxoAsulee BpeMfl AJrs oQoprvrneurafl KpeAr{ToB, crpaxo-

Nryaepaufiuuo;ncbt

-

BoK, orxpbrrrz.s 6annoscnt4x cqeroB, yJra]fi I4BaHr{g Bolpo coB c Haroraura. A Bor oceHblo ylrce He cror,IT r4cnyluarb Qoprytry, AeHbrv 6y,qrr upzxoAllTb roJIbKo K TpyAonlo6r'rnrrrr rroAflM. Ilonrrureuzs uo cnyln6e cror{T o}r(r4Aarb He paHbrrre cenra6pa. B onra6pe, Hoa6pe, 4eHa6pe npraAercff nonasarb pynoBoAcrBy Bce, Ha rrro nn cuoco6nrr, .no6rr olpaBAarr, onaaaHHoe BaM AoBepve. ,{,onarHzre, rrro Bbr He ronbrco raJraHTJMBbIfi .renonen, Ho elqe Id Ha-

croarqzfi npoQeccnoHar!

OcHoexbre reHfleHqnn 2012 roAa (ro,qa fipaxoxa) no BocrotrHoMy ropocKony
(1 936, 1 948, 1 900, 1 972, 984,1 996). Hanpaxennas o6cranonKa B rcoJrrreHTlrBe 3acTaBvT Bac 3aA/Marbc.fl o cMeHe pa6omr. Hayrlrecl
1

rdgn.r,rrO

(1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000). Yxo4 n Hapbepy
MOIICCT CI/UIbHO I4CIIOpTI,ITb OTHOIIIeHA.TI

(1

944,

1

956, 1 96g,

1980, 1992, 2004). B nepnorr no;n'roAr.rv 6,raroAapn ceoerZ npeppr4rrMwr-

oTcTar4BaTb cBoro TolrHy SpeHr{fl v He 6epzre na ce6s nzurrrrar o6gearerlcrs. llocrlmarlre rarc, $ax BbrroAHo B€rM.

c

rno6rzrnmru.

llocraparlrecr
ra

narZrra

Bocrrr Bbr cMorr[ere aapa6orat rcplmHyIO CyMMy AeHel HOTOpa.ff [osBOJrrlT BaM Bo nropori no,rroBr4He roAa MHoro lyTerrrecTBoBaTb r4 oTAbDGTrr.

I{OMIIpOMI4CC: TO,'IF,ICo eCJIl4 BbI 6y4ere crracrylrzBbl B.rurwrofi rHzeHI4, BaM Baxo-

vercs 4o6ratcfl yc[exa

ua pa6ore.

(1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997). nac oxrvAaer nro6osr

c

1989, 2001). He
Cefi.rac naura
ur€rBHzLE

(1941, 1953, 1965, 1977, enseunafirecr
AeJIa.

(1
1

945, 1 957, 1 969, 1 981,

993, 2005). 9ro6u us6elnarn Henpr4-

flepBoro B3DrflAa. Honoe r{yBcrBo

B plrcnoBirHnrre QzHaucoBble
3aAar{a

rroMoxcer orrryTlrrb ce6s 6o.rree yBepeHHofi rz npo6y4gar B Bac Ere,'raHr.re x pa6orrvM no.@r4raM. Apysbfl BcerAa flogep]rcar Bac B Tpy4{rro MLlHyry.

6oram ce6e xopouryto peryrarlvro, .no6u gaH"flTb cra6ranrHoe rloJroxcenze n o6ulecrne.

3apa-

srHocrefi, craparTrecr ueurure o6ulaTbcfl c .{aJIbHr{Mr4 poAcrBeHHr{Kaura. $rrzunrre o6ssaHHocrz na pa6ore MOryT CTaTb IICTOr{HZICOM pa3or{apoBa-

uuir u rrpuuunofi usorux 6oresuefi

.

(1938, 1950, 1 962,',1974, 1986, 1998). Ha pa6ore lr B orHolrreHI4flX C COCnyE(r{BrIaMkI BaIII aBTOpLt-

(1942, 1954, 1966,
1978, 1990, 2002l'. Pacunrpafire rcpyr BHarcoMbrx pr Boeo6nosrafire craprre rlptrgreJlbcnve orHolueHzg. B erou rc,ry/ He percoMeH/q/erc.E [JrrerrrecrBoBarb, TaK KaK B AOpOre MOr)',T BOsHr4KI{yrb Herrpe.FvAeHHble rpyArocTl4.
NOJI}EII,ITCS

(1

946,

1

958, 1 970, 1 982,

1994, 2006). B 2ol2 ro.ry/ H€ucoHerr-ro
PCUIITb BONPOCbI, CBfl3iIHHbIe c HeABI4ILI4MOCTbIO, BO3MO?fiHa norcyTlKa HoBoro Etl,rftrfr. o6gsaTeJTF,Ho

Ter Bogpacrer C

nro6ravrcn'r Moryr

BO3HvKHyrb He3Harrr,rreJrbHbre pa3Ho-

rnacus, crapafirecr He 3aocrpsrb
BHI4M HVE HA MC,IIOqAX,

eariMurecr cavoo6paeonaHzeM,
Hr4fl HI,IKofAa ne

3Ha-

6rrsaror rrryrrrrrtMlr.

o

Y
,s
I

o
s

(1 939, 1 951, 1 963, 1 975, 1987, 1999). n npunnrl4v BaHHbIx perueuzfi ouzpafirecr ua cnoi rny-

(1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003). Bac omu4aror 6ormruze
B

o

I
S

rpeHHIafi roroc. He MeJIorrI4Tecb - Bac otr(rrAaer yAatla B KpyrIHbD( HarrvHaHlaflx. ,{,envrecr, uAeflMkl c HarraJlbcrBoM onu 6y,4rr ycJrblrlraHbl.

rrepeMeHbr, Bo3Molr(eH AalKe rlepee3A Apyry/ro crparry. He cnyurarZre HIaqrru( coBeroB, py'xoeo4crnyfirecr co6crseHnofi rorpmofi, BeAb aro Barra EcLlBHb
r4 Bbr

{1 947, 1 959, 1 971, 1 983, 1995, 2007). Hanpanme cBor4 cr4rrbr Ha o6ycrpoficrno AoMa H rror[/rufy K]xoHHoft yrnapu. Paaszsafire e ce6e rnopqecftve cnoco6nocrrz v vnlvrre ilyrvr,

.rro6u [peBparutr xo66w n pa6ory.
I{eHzre cBoero cFrp}ry'a.

-

BIIpaBe [ocTylaTb IcaI{ 3HaeTe.

ropocKon zotz 45

ACTPOfIPOIHOS

20L2

Sygure orKpbrrofi gna nprKnroqeHilfi! He 6orZrecu npoffBflflTb cBolt rtyBcTBa, npr3HaBafirecs qau.le e nlo6eil naprHepy.

A npo6neMbr crapailrecu pelxarb cpa3y, He oTKfla,qblBaF Ha noToM.

Snnrra. 3afivrrecb

o6y-

crpor4crBoM .qoMalu Hero rHe3Abr[lKa: B 9TOT neproE oco6eHHo y[aqHbtMt4 oKaxyrcF noKynKh Kpynnofi 6urroeorZ rextuKtA.

?(

BecHa.

Bce Bawv

cr4nbr 6yAW HanpaBneHbt Ha peanh3aqrlo rnaeHolz

xilsHeHHoh 1enu. BocnphHrMarZre nto6yto Hey4avy KaK qeHHurrZ onutr, roropsrrZ e 6y4yu.leM noMoxeT fqocT]4r{b xefl aeMoFo.

Jleto.
Ho He

Bnp6nnrZrecb,

Xreilre no HailTilro,

repnfire ronoBy.

6anyilre ce6n npltflrHbtMt4
MeIOqaMtA, HO BMeCTe

c TeM npr peueH|/M BaxHbrx BonpocoB craparZrecu

6uru paccy4r4renunorZ.

Ocerrb.,[o
CTAHET

rvr

oceiqcrBo

BAUilM HOBbIM xo66u. Bsr Hayvrrecb cocperqoTaqrBaTbcfl Ha ce6e, cBor4x BHyrpeHHhx orqyqeH vflx u norpe6Hocrnx. OrHolueHnfl c no6wMbrM nepeilgyr Ha Hoeunz ypoBeHb.
46 ropo"ronzotz

\s\\

23 Hon6pn

CTPEIEU
qro 6u nn B3flracb
BO

21 flexa6pn'
5y4er pa3pbrBarbcc Me)KEy nro6ramoft r pa6oqHMH AenaMH. Bbt5op oKa)KeTcf, oqeHb HenpocrblM An9 Hero
B nepnou [oJryroAt4r4 Baru us6panHun c rononofi yfiger n pa6o-

npo)KnBer oror roA OHA qo6nBaqcb ycnexa no, AnHaMnq
BceM, 3a
llonarafirecb Ha IaHTyIrqL.Irc, upoflBnsire vnnuBvrryta,Irb' Hocrb, cBor4Mr4 nocryunaMl4 paspyurafire crepeorvrlbl, HaB.EsaHHbre o6ulecrnou. K HoHtSr aBl'ycra BbI yfice ou5/Tt4Te 3Har{vrenbHbre rrepeMeHbl B ce6e: naru crrrJrb, MaHepa rroBeAeHvs r(apAr4Ha"rrbHo fiepeMeHflrca. Teuepr onpylrcalorqraM 3axoqercs paBHflTbcfl Ha nac. lloarolry BaM crle,4/er
c oco6uvr BHIaMaHrreM Lr ocroporfiHocrblo orHocrrrbcfl K ToMy, rrro I4 KoMy BbI roBopl4Te. By4me orrcprrrofi, 'recrnofi Lr cupaBeA,Ill4nofi Hax c poAHbIMrr u 6rusnt,rluu, TaK I4 c KoJIJIeraMI{. I4euenenzs B orHolueHlaflx c flaprnepoM To]rce Bo3MOlnHbr: y Bac HaKoHeu-To noJrlrrlrlTcfl aAeKBarHo oIIeHI4Tb ero AocroLtHcrBa r4 HeAocrarnz. Buolne BepogrHo, rrro Battl BruraA B oror rro6oeHrrfi coros orcasaJlcs 6onee BecoMbIM, uena ras6panuraHa. 3a,qrurafi recr: rroqeMy ral{ upol4cxoAlra Baru rvryxvrana? He uprEnrlB qeM BL.tHoBarbr Bbr, a B qeM rulafire rrocuerxHbrx peureuzfi. llo4uarlca no Haptepuofi JrecTHutrle no,rrJrqr4Tc.fl ToJIbKo y c€IMbIx HacTbIpHbIx v yBepeHHbrx n ce6e Crpemqon. Iloerovry ea6y4rre, rrro raxoe
COMHCHI,Ifl.

OH

ry: cefruac.qrfl Hero r,IIaBHoe - oro n uorurofi Mepe peaJIA3oBarb cBor{ \elru vt cTpeMJIeHIafl, Bo3Mo?nHo, Aatfie orrcpblTb

so. Tarcxe qenrn? roA BarlreMy CrperurSr cne,erer c oco6trlr
BHI{MaHLIeM OTHOC}rTF,CS K CBOeMy 3AOpOBbIO. IIpaeUlrUOe rlr{T€IHIuIe, rrOJIHOrIeHHbrfi COU, 3aHflTlifl CnOprONI. AOir}ttHbI crarb Heorbelureuofi.racrblo rtcu3Hr4 Jlro6uuoro, uHar{e cta'I Ha ocyrrlecrBneHr.re 3a"{rMa}rHoro y Hero npocro He ocraHercs.

co6crneHuoe 4e.rro. Baura eaAarra

nogepxcl{Barb ero Mopa"'Ib-

flo4 uraauzeu Ypana u flrryrroua rret.:,' 2Ol2 roA ona]fiercfl cnornHbrM, Ho HacbruleHHbrM r rro6oennrx Ae,tax. 9ro6rr yAep)fiarb BHrzMaHr4e cBoero us6pauHuHa. crapafirecr no BCeM ero noAAeplrcHBaTb, BarII uapTHep Aon1IceH BuAeTb
B Bac B

nepByro oqepeAb Apyra.

3rruofi Ha Barrrero sogJtro6rerfioro HaBaJII4Tcg MHoro upo6relr. Bar**ro fIoMHr4Tb, .no rro6oe ltplzHflToe vM perueHr4e AoJr]nHo 6Hrr, eeeerueHHr,IM rd xoporxo flpo,q,rl,raHHr,IM, TorAa oH cnpa-

C

Qenpa-na

no aBrycr 6aaronpraatHoe BpeMfl 4.lrfl cMeHbI
Peuras

t4uvr1xt{a, crr4Jrs }r B rIeJroM MoAenrr Baruero rloBeAenus.

rro6ue BamHbre z orBercrBeHHble Bo[pocnr, craparirecr
6rrm o6renrraeHofi: BbI Toxce He BcerAa ona3blBaerecb rIpaBbL B qerou cror{T loJrararbcfl Ha zHr)MIIrrIo, oHa y Bac xoporxo paBBr4Ta. Cerl.rac 6naroupraarHoe BpeMs,qJIs mo6lrx na'rIaHauui.r, pucx 6y4er onpanAaHHbIM, Taff r{To crueno 6epraT ecb 3a
peaJrr43arlvlo 3a,qa{aHHoro.

Br.rTcs co BceMu rpyArocTalua. B orcra6pe AenoBble napTHepbl He oqpaBAaroT ero Ha,qe?fiA, rroABe/4/T no-KpyrlHol\iry, Ho oH Aonxcen Har7rz s ce6e cramr r4 BHoBb paaBvBarb csofi 6zeuec.

B

B 2Ol2 ro,e/ BarueMy Crpenrrqr crol4T norpo6onarn ce6s rroJrrrrLtr{ecxofi, o6rqecreeHuoir utru upaaone4uecHofi cQepe. OH cuero Mourer rronararbcr ua 4pyeefi, Koropble
nogepficar nro6rre ero Har{vHaHrra.
Pexlart,la

3uuofi o6nosHre rap4epo6. C anrycra no 4ena6pr nanpanrTe Bce cl{nbr Ha AoMaruHI4e 4ena, oco6eHHo Ha orHolrreHr{fl c cylpyroM. He crpeuzrecn 6nrrr rnannofi B ceMFre, ycr]ruuTe Mylny naJIbMy rlepBeHcrBa. llycm JrJ Irre oH cocraBJlfler ro4onofi 6to4met peuaer, rAe BaM orAblxarb neroM, qro KyrrLtrb r4B TexHzKI4. B o6rqecrne Balrra napa 6y4er cJIbITb
rapMoHl{r{Hofi u c.racrnr4sofi
J

.

EVELINE
prolession

s E
I q

E#,*$F,;U C annapa rro Harraro oHrn6pa crapafirect MaKclrMaJIbHo pacuupt4Tb rcpyr cBot4x 3HarcoMblx, TorAa K KOHIS/ JIeTa BbI co6epere ApprcrryIo KoMaH,ny,qpyeefi r{ eAIaHoMbIruJIeHHv KoB, c xoTopofi MotxHo cMerlo ornpblBarb HoBoe Aeno. Jlrnr,rrryrc Aonro BHLIMaHI{a crorrr yAerl}rrb AerflM, yr{ure I4x
Tr.r,
ffiffitd

o
s
a F

'w)
ropoc(on zotz 47

I
q S

caMocToflTeJlbHocru, opraHI4SoBaHHOCTt4, OTBeTCTBeHHOCyBepeHHocrlr B ce6e u llecrHocrlz.

CTPEflEU

23 non6pn

-

21 4exa5pn

B nepeoM nonyrohtAtA noga6orbrecb o cBoeM 3AopoBbe, Berqb, Kor,qa cqacrnilBbt Bbl, BceM BoKpyr roxe xopor.xo. Bo aroporZ nofloBt4He ro,qa HanpaBbre cilflbt Ha peann3aqhrc cavorZ 3aBerHoil ceoeil Meqrbt

JIrc6oBb
Becl ro4

Cvena BneqaTn eHntrI
nr,r 6yAere HacrpoeHbr Ha poMaH-

np"g"H?Jfl,?#ffiW
TbI CO MHO|UMTZ rI3 CBOIIX CTapbIX nplIflTe,reri: eaN{ 6yAer o qe},r notoBopnTL, n rrro BcrroMHr,rrb. Ho nuecre c rerr sarr ueo6xoAr.{Mo napa6arr'rnarb r,r HoBbre 3HaKoMcrBa. floclonuqa "He unrer)i cro py6,refi, a mvefr. cro 4pyserZ" AonH-

rrlqecHuri,ra4. Baruefi HeyronrrouHofi
HaTVpe sa-xor{eTcfl cN,IeHbI BnertaT,rle-

nurZ:,tetnas e,'rrc6,TeHHocrb AonlrcHa BcerAa )rclrrb y Bac B A/rxe. ftaeuoe,

.rro6rt Barua BerpeHocrb He rrprzHOCrrna cTpaAaHvfl orcpyrfiarorurnr. B lrrc.{e - aBrvcre n narueii ifiII3Hr1. Ctiopee Bcero. nogBaTcg 6orarrrrl, yeepeHulrii s ce6e My}ICrIIiHa, nOA HaTIICHOM eto rcpacrrBbrx yxanxunauvtit
Bbr

Ha crarb BarrrrrM 4eeueonr. Be4r
rrMeHHo 6,raro4apa noN,rolrrr. noAAepF(r(e Ij coBeTaN,r BepHErx ToBa-

Moxrere He ycro,rrrb. Ho ne crouT Terrurt ce6s HanpacHbIi'lIIi UJIIIHJ3I4flMII, BpflA n}i STrr oTHo[reHnfl cMoryT [epe-

purqeri Bbr cNroi+iere .lo6urrcs yclexa na pa6ore. C "lr'.{urerl no4pyrofi, upaBAa, Nrorvr Bo3Hlrnarb ccopbl Ir xoHQnnxrtr.
Ho, eoel4oxtHo. Bbr ca^{r.r BHHoBATL,I B TAHOM TOJIO}iCCHI4IZ eeqefi, BeAE,, paccna3brBa.rr o cBol{x nro6oenrrx upr4xnroqeHI4flX, BbI BEI3F,IBACTC 3ABHCTb

pacrrr B cepbe3Hbre. B n,rasrr
napTHepa BXoALIT zcI(JIIOquQ"uupr c BaMV. A eor n uoa6pe 4eHa6pe BeJrrzxa TeJTbHo

rreH BaM cygr'6oil.. Brr cpasy [oq]'BcTByeTe, r{To psAoM c BaMr4 Barx Myxtqvna: sa6ora, HemHocrb z mo6oet. noropbrMz oH Bac onpy)nizT. B HOHer{HONl riTore pacTonflT
Barrre cepAqe tz Bbr HaftoHerl-To o6pereTe crracrr,e e,'Iz.IHofi i$vtgHr4.

Bepo.flTHocTb BcTpeTVTb TO|O, Hro 4eficrnzreJrbHo rrpeAHa3Ha-

c ee cropouu. Bnrecro
fIoMoryT Bece,rlble
c posbrrpL,ruaMrr
11

eroro

,Tyr{ue o6cyxi4ar.ire c Her.i eonpocr,r Kap['epbr. CHpacnrl 6yaHz
BerIepI,{HIt14

KoHr{ypcaMrr.

Sdopoebe
3unrori Moryr o6ocrpzrtbfl xpoHrrqecnr.re aa6o,resaHrzs, noaroNry ea\a c oco6lrN{ BHI,rMaHueM HylnHo orHecrrrcb n cBoeMy 3AopoBbro. B uepnoti uoronnne roAa c,'rel0/er ucxnroqr,rrb r.{B cBoero paquoHa cnaAocrtr, c4o6y, cnaArcue ra3lrpoBaHHbre rr arrrnoroJrbHbre HarrzTHu. Konr{eHocrur, }nHpHyro }r ffiapeHyro nuqy: TorAa

Sonbrue orfrurxarrrre!

V eac nosezrcs otpoMHoe lrceJraHue saHvMarbcfl AoMamHr4,

KpearhBbre BMecre c EerbMt4

Cembfl

rofi ropo4. OAHarco BaM TpyAHo 6yger pea-nz3oBarb Bce arrl Ir,TaHbI 6es lo44epxcnrr u conracrzg lrc6zruroro. floaronry rocraparirecb 3apasvrE, ero cBorrMrr gHTyBrra3MoM H Hpearunorr. Y4enarZre 6olrure BHvMaHrrfl AergM, Ba HVMvt cefi.rac HylrceH rnaa Aa r,raa. Ho yr{Tr4Te: Barxa oflena 4onmHa 6r,trl MancvMaJrrbHo cnpltrofi. B nepnyro otrepeAb craHbre An.rr
pe6enna Ap)troM, TorAa oH caM 3axor{er paccnaabrBarr BaM
o ToM, rrTo npoHcxoAr{T B elo xttr3Hrr.

MH AeJraMrz: Bbr 3aTeeTe nepe[naHr,rpoBny ]cBapTr{pbr, rpaHAuoeHlrfi peMoHT a BoBMolr(Ho, Aalfie rrepeeAere )rcuTb B Apy-

Bac nopa,4/er. llepeuanpfl]fieHr4e na pa6ore Mo]fier npr{Bec- E Trr K cHrrxceHrrro roHyca. Cust crpecc noMoryr npotynxll Ha cBe]fieM Bos.ryxe. ltoneq aBrycra Har{aro oHra6pa - Jlyuure - O 6,raronpuarur,rrl neprzo4 Anfl or[ycrca. Bcero ornpaa BHTbc"fl B Hanyro-To Aanexyro crpaHy. Oceur,ro HerrpeMeHHo o np ofi 4ure Kypc Mac cam a utvr zairvrurec I fi o rorl, BaM rrylrcHo a Hayr{r4Tbcfi paccla6,rartca. s

3aulrrrHbre Qynnqlrz Ba[rero opraHr,r3Ma 3Har{Lrre,rrbHo noBbrc.arc,rr. 14 ecrecrseHHo, raxofi parlr4oH trvrraHr4fr rrocnoco6crnyer crpofiuocru sauerZ $aryplr, r{To, HecoMHeHHo,

J

48 ropocxon zorz

u fluuancbt #apaepa Meqre HaBCTpe.{y
3aBerHon
llonanure, B aroM roAy B€rru 4oxo4 6y4er H€rrrpflrvrJrrc saBvcerb or [p?uro]rceHHbD( B€rMuycull;utrr. floerouy rpy4z, rca

ffirsrs*pa#mmep

,.

P

gfl$m$+x.*

lpr4Aercs MHoro. Ilepzo4 rcapbepHoro pocra rroA BJruaHLreru Mapca [pzua,qer Ha rrepBoe uoJryro,q4e. f]rarrroe
cocpeAoTolrETecb Ha BbrloJrHeHulr nocTuIBJreHHbD( rlepeA BzrMu 3aAarl u ue pearrpyfiTe Ha LrHTprrrur u crulerHu co cropoHbr rcoJrJren Be,6 uavarbcrBy B [epByro oqepeAb

-

HyrfieH pe3yJrbTa!

a He paclpLt BrryTprr HoJIJreHTLrBa. Becnofi Bbr HarrHere rrolruHarb nepBbre rrJro,Fr cBoero

yflopHoro rpyAa romBbrecb K [oBbrrueruro. B noa6pe [epeA B€rMLt ornpoercfl HoBag BogMo:ttHocrb rIoA4era6pe sapa6orarr, He )mycrr{Te ee. ,{,ertrru nocraparZrecb BJrornLtrb B cnoe o6paaoBaHl4e: npno6perure cneqz€UILTBLIpo-

qt

R n
E

{

tsa

PI H

o
qJ

B

F

H

BaHrryro Jrureparypy, nofi4nre Ha rqlpcbl [oBbrrueHfis rcna-rua$zrcarg.rz. B QranaHcoBbD( AeJr€rx 6ypre upeAeJlbHo ocropolrcHbr: ne 4onepafire HelpoBepeHHbrM naprHep€IM. Ceftqac AJrfl Bac rywue cI{I{r{Ia B pyrcax, rreM }rqry€IBJIb s He6e. B Hornle ro4a 6narorrpnsutul rrepuoA $rfl rcpyfiHbD( nolq[roK B AoM.

Ocxoexbre reHAeHqnn 2012 rona (roga fipaxoxa) no Bocrot{HoMy ropocKony

!1d9r.r,rro

ffim*xHtr ffikH pu*p'f;Hffi#Kffiffiffitu ffi trffiffi*
KF}lXilFIH (1 936, 1948, 1 960, 1972, 1984, 1996). B nepnorur rorryroAlrll
rrpr4AeTcff ycepAHo TpyAlrrbcfl, crapafirecr BbmoJIrr.ETb BoBJIoErcHHbre Ha Bac 3a,4zlHlrff cBoeBpeMeHHo 14 rcarrecrBeHHo. B nonqe 2Ol2 roga H€uralrcrasafire noresHbre cB,EBLr.

**
#F"ilj'"3.fo5l5:l,i=, (1 944, 1 956, 1 968, 1980, 1992, 2004). @r.rraHcosHe aBaHTropbr Lt eKcrreplrMeHTbr c AeHbrzlMlr
n

,&PA.E{$FrA (1940, 1952, 1904, 1976, 1988, 2000). flpu peureHrara
nro6oro BalrcHoro

i

u

orBercrBeHHoro
HoBbIe

AeJra rroJr€rrafirecr roJrbno Ha ce6s.

nepnofi noaoBvHe roAa He percoMerrAl-

frepclenTlrBbl: omra4afire gHaqrrreJlbuofi upu6annlr K saprulare.

B Haprepe A7rfl Bac orrpororcfl

rorca. Haywnecb rrnaHr/rpoBat ceuefirnul 6lo4reri Blttttr pacxo,&r AoJrlKHbr
cooTBeTcTBoBaTb BarrrktM AoxoA€rM.

sbxF{,e (1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997). nac oncrrAaer nro6oer c [epBoro B3MsAa. Ho He 3arIErsILInarirecr Ha cBoI/D( rIJrBcrBEx, 6y4rre ornprrrofi A.irfl Bcero HoBoro. BonaoT}ITb B }ICIISHb MHOTUC B€IIUI4 MCqTbI IIoMOryI Apy3bfl, IIeHI{Te IUD(.

EIvgKe4 (1941, 1953, 1965, 1977, 989, 2001).,{4a pea.rursar+M cBoruD( [poeKToB n u4efi nau neo6xo,qavro aap5 rr4Tbcfl nog4epxrcofi pyrcoBoA1

ffa'{'yx"q'

(1

945, 1 957, 1 969, 1981,

crna. O,qraro n QunaucoBoM orHorleHlrlt pacctmTbrBafire zcruno.rurelrHo
Ha co6crsertrGre,4oxo.ubr.

tII4TCff TOJIbKO Y C€IMbIX AKTI4BHbIX n vrumlqrzLa:rvrnnrur nro4efi . B eronn ro,qr olacHo BBflBbrBarbca n cy4e6nrre pas-

1993, 2005). ,{,o6zrrca ycnexa norry-

6uparenrcrna: nocraparirecb
lKr{BaTb MnpHbrM uyreM.

Bce yJra-

TF{rPA

(1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998). [bA 6aaroup]rfreH Ar.n
JICIICHI1Ifl XPOHLITIECKI.D( EA6OICNAHPIfi
,

JIOt[tAJg.pf (1942, 1954,

1966,

c0FAffpx
craryc
B

(1946, 1958, 1970, 1982,

ecrb rrranc ne6annrrcg or
B HriD( BaC OECLIAaeT

HIiu< pag

n HaBcerAa. Ocernro earfivrzrecr 4enaMt4, CBflSaHHbIMU C HeABLIECIIMOCTbTO,

ycnex,

1978, 1990, 20021. Bonrure BHuM€rHLrr y4erdre cBoervry 3AopoBbro. VHpeuum ero [oMoryTyrpeHHsfl 3apqlq€ rr [poryJrKv Ha cBelffeM BoB,elKe. Jlerovr orrrpanadrecb B caHaroprarZ, ero eHalMTerIbHO rrOBbIClrT B€lru mHyc.

1994, 2006). flo.rq4veHne AororrHkTTeJrbHoro o6pasonanna

[oBblclrr B€Irl
yBzufieHr4e

Ma3ax HaqiurbcrBa. Momere cMeJIo paccrrr{TbrBarr Ha xaprepnrrfi
M,

pocr.,{erau upznznafire
x ceuefi nrru rpa4l{r{Lrfl

K$TA
MHOrr/D(.

(1939, 1951, 1963, 1975,
oHI4 SUII4HTepeCynT

rt03bl

(1943, 1955, 1967, 1979,
LrHo-

1987, 1999). Passr.Bar;re cnoft rnop.reclud rroreHr[4€rJr, Aerrurecb v4efrfn

1991, 2003). Corpyau.recrBo c

c onpyJr€ro[ryilvM,

Ha nmpoe uo4yro,qae 3arua-

wrpyfire 3arpzlHlrrmoe rypHe, Be,F Brr
o HeM Tarc,qaBHo MeqTaJrI{.

grpaHrlarM rrplllHeceT rrpu6urc eaIIIefi IcoMrrirHktrr. B ceiwe B€Iru €IBTopltrer 6esrparur.ren, K BaM uacro 6y4r"r o6parrlarbcff 3a coBeroM, AoMorla,qgaM IIpuAeTCfi [OMOraTb He roJlbrco cIIoB€lMlI.

1995, 20071. AIs nac HacrJrrlrrro BpeMfl uepeMeH. Toa Hro errle He
HarrreJr cBolo BTop1rro

cBlirl{br{

(1

947,

1

959,

1

971,

1

983,

uononnlucy, o6a-

3areJrbHo rroBcTpeqaeT ee B eToM ro,ry.

Drasnoe, froMHkrre

- ne $opcrrpyfire co6rrrns, r{mcHo JrMerb }fiAarb.
ropocxon zotz

49

ACTPONPOIHOs 2OL2

PouaHTrlrrecnoe
rryTerrrecTBr4e
OeHoe cMoxer 3ailHTepecoBarb Mecro, rrqe nonyLt]4TCfl He TOflbKO y3Harb qrO-TO r4HTepeCHOe, HO il nponBr4rb cBoro cnoprlrBHyto nphpogy. Isaav nph4ercn no BKycy nacchBHbttZ orgurx, xoropulil nopagyer ilx rypMaHcKyro Harypy. CrpenuqaM 3axoqercfl nono6oearbcfl MecraMil c 6oraroh uctopneit

Y .9

o o
E E E

E

OBEH
lXBEql4f
Ha necoB
14

JIEB
crpa- o3ep, qExl,lfl rypucrbr ee oco6eHro np6nr. Ygneurenuran

CTPEJIEII

6 i

-

TO.IEAO eror ropoA cr{[TaeTcf,

-

o

nyroB
a

I rop,

HaquoHa'lbHbrM
NAMRTH14KOM

o
.9

poAlHa KapncoHa u My3brKanbHae

eqe

-

I

cronlrqa Eeponur.

apxuTeKTypa, BKycHoe nrBo qTo er4e HyxHo gnn or4srxa?

rreM

lAcnaxuu, rge Kaxgac ynoqKa
qacTb oAHoro My3ef,.

E

-

o
_9

o

llo6rrearr e Cenepnofi Benequu lrne4cHofi croJu4r{e Crorronrlre rrecrrr craHer 4ra Onnoe AenoM
n 2O 12 r o 4rr.

9exus

- Hacrosrqufi. pafr. gna [yrerxecTBeHHr.IrcoB: SAecb Ham4r,rfi nafi4er r4e uo6rrnarb,
BaHflTL,cg 14 cnar{Kax n llap4r6uqe, rroHeml{Tbcs a 6ac-

Tore4o 3apenoMeHAona;r ce6g HaH ArxoBHa.fl crorrvqa Irlcuauzra. 9ero
cror4T ToJrbKo oAlrH KaQe4pa-nlnr,rfi

E
.q
l

o
1,1

AoMoB z yJror{eK, a TaIl}Ice yIoTHr,Ie MaJIeHbKI4e pecTopaHqvKr4 vr KoHAlrTepcKr4e

Bz4rr crapzHHbrx

C4elart craBxr4 Ha

vro

noupo6oBarb.

He ocTaBflT t4x
A eHcrcypcvn ro

paBHoArrrrHbrMt4. pesuAeHrlr'rur MoHap-

cefine c uraneparnHofi

no4ofi

xa - 3aMKy ,(pomHzHrxorrbM lo3BoJII{T VM Hacna,qrrTbcg Be,lr.IKOrennori
apxrzrenT54pofi 4nopqa, oqeHr{Tb cr{ynblr)pbr aHTuqnrx 6orzHr

Kapnonrx Bapax z [o3aHrzMarL,cfl Br4HA- utru waincepQrznrorvr ua B erofi crpaue oaepe JIrauHo
n

,rro6oe I43 Bbrrrre[epeql4cJleHHbrx zantsrui.t AocrlmHo

-

B ca,qax. Tevr rrte, Hro rrc6nr 6oree anuanurrfi or4blx, [pLIA/Tcfl rro Brfycy ropHoJrbrxcHrie K)rpoprbr, prr6a,rna

4ra nac. Ho

Ha Kpr4cTanbHo r{prcTbrx oSepax Lr
nporynKH Hafl(Tax.

Jlreoe craHer Aerycrarlr4fl MecrHbIX COpTOB trVrBa Vr nr,r6Op CaMOTO
BKyCHOTO.

caMbIM LtHTepecHbIM pa3BJIelreHVeM AJrff r4CTrlHHbrX rypMaHOB

co6op, ynpalrreHHbrfi lre4eeparulrz lofru, Tuguana, BenacHeca, BaH [efiHa, PaQae.rra, $r6eHca. KoporencHzfi ABopeq A-nrHacap flBrrflerc.ff eropofi rxeu.rynczuofi, ero MornHo JrBr4Aerb c nro6ofi Tor{KI4 ropoAa. A nocre AJrr4TenbHbrx rpoIyJIOK IIO AOCTOnpVMeT{aTenbHOcratnr no6a-i4rfire ce6s MecrHFiM JIaKOMCTBOM MapIII4naHaMr4, lpvroroBJreHHbrMr4 rro oco6orwy peqeilTy. I,1 ne ea6y4me Kyrrvt,AJrfl Apy3efi IzsBecrHEIe Bo BceM Mvpe cyBeHr4pbr ua vepuofi oMaJrrz.

.9

o o

N
_9

l

o e
Y ,q

E

o o o

_9

.g

!

e

6 o

50 ropocxon zorz

7
CKASKACTPAH CTB]/IVT

Kn

qany HoeBa Ko

"[4 ocraHoBilncfl KoBqeF B ceAbMoM Mecflqe, B ceMHaAcKa3aHo qaruril AeHb, Ha ropax ApaparcKllx", e BerxoNa 3aeere. A ue ornpaBilrbc+ nn Ha nohcKl4 STOrO MeCTa nO OnrcaHiln cBfll4eHHblx reKcroe?

-

a nepnrrft BBrJrsA Mecro rlpll.ra,'Ia Hoena KoBqera yna3aHo
CaMag Bbrco$afl ropa ApaApvraHcHoro Haropbff
TOTTHO:

rreJroBen. Ero Harunz, cQotorpaQupo-

par. TIpHI't [oerrrr{Ho Ha3blBaror ee Arpz,(aru ("ropa crpagarrzri") u n cy'qecTBOBAHI4E KOBIICTA BEPflT HC MCHbIIIE,

-

lreM xpLtcrl4aHe, c
14

rofi ronrno pa3HI4-

OfMaJM v Aal$e BbIflcHIzIJII4' I43 Kanoro AepeBa on 6lur cAenaH, Ho Bce Aor[rMeHTbI 6rrnu yrpavenu. B 1 953 ro,ry/ aMepr4r{aHeq,{xtop4xc lpzH c BeproJlera cAenaJI HecrcoJrEKo AoBorrbHo qerHrax Qorocul4MnoB 3anaAHoro cnJIoHaApapa'ra. Ha nrax sncrneuE,aJfi4, HO BLtAeH CI4JrysT rI4raHTCKOrO CyAHa.

qefi, .rro [onr.IAarorqr/D( KoBr{er mo4efi
EclrBorHblx 6narocnonral He locuo4r, aArnax. C nepuuanrr, uoxprrrofi neuHbrMr.r JrbAaMI4, ornpblBaeTcfl BLIA Cpa3y Ha rpr{ Aep}fiaBbl: T}rpqzrc, ApueHzro

VnraAennoe ryr ?fie Hapexnv Apapar cnofi anolua.nueit u npuuflJrrlcb BblflcHflTb ee npoklcxolrcAeHue. C rex rrop fIpaIcTIzlIecKI{ HaxcAoe Aecfl TvneTv e
ceHcaqr.roHHafl HOBOCTb O HaXOfi{AeH}rLl Koe.{era cHoBa o6neraer urap.

u ?lpau. Ho a-nrnuuucrbl IrrrypMylor
panu Hpacorrr. fyrconoAcrByfl cb 6u6 tefi.cnuwu Jrfia3€IHr4flMI4, oHI4 r'InS/T Hoen Hos'rer 14... naxoAsr! ropHble cIUroHl'I He
TOJILKO
E .9

B

nayrrHe 3araAoK
no6rma,ra pyccHa-f I er{cne,ry'Ir+4fl

B 2OO4 roIS/ pflAoM c apaparcxofi arrornla.ruaefi

o \.?
o

l4e roe.{er?
lleperre cBeAeHI{s o6 o6uapyxcenuu
Hoesa KoBr{era ilo.sBrtJr}rcb 3a,4oJlto Ao Port4ec'rna XpvcroBa. 06 arofi uaxo4ne rrv carr BaB]rJIoHcKtrfi zcropzr Bepoc,

o o o o o

"Koclrouozcn". Ee pyrcoeo4rarens Bagrarur 9epHo6pon yrnepxqaer: apaparcxa.E aHo],|f.AJIIIfl KOBTICTOM HC.flBNgCTCfl' A I4MCCT

E

z
E

I4ocufi
"

o \-i
.g

o o
E

o o o

Aeficttux ApeBHocrflx". A s XV eeHe Mapno llono yrnepxt4aJl, r{To ocrarnll Hoeea KoBqera Ao clrx flop BlrAHbI Ha crcnoHe ropbl Apapar. B 1840 ro.ry/ MLrp norpflcrra Becrb o roM, r{To na ApapaVly

@:'r;anwfi. ]moMptHa,'I ee B cBolax

rrpr4po,qloe rpolrcxoxlAeHl4e. B 2009 ro4r Ha Br,Icore 3800 uerpon HaA JrpoBHeM rropa HzrarZcxofi rpynnofi LlccJle,qoBare-

nefi uafigeH 4epenror+u7 ocron Hopa6na' Paguoyrnepo,ryr arfi. a rra,rvre ApeBecrlHbl

JrfiaabrBaer Ha uotrreHrrnfi eoapacr rrpafiH€lxoAnu - 4800 ner! Paenrepbl Tvr{ecxrz coorBercrBj[or 6u1r.eficrcult.
Ho Hay.nrnuT
t4 cr{r4TaeT,

re Hafi4enu ocrarrct4 Hopa6la, paaMepaMr{ coBnaAaloque c 6vt6 teficrcuttt

wrp HacrpoeH

cKenrI'rrIecKI/I

o

t 3
B

ofll{caHI4eM.

rrro 3To ocTarnr'IgepenarrHofi ocagnofi 6aurrrl npeueu VPaPry'

o Y o

B 1916 to.e/ rpyrlra
r{I{KOB, COBOpIIIaBIIIIID(

PYCcKlrx ner-

UCUrfrarelr,rrUfi

tlenone.recrno HUKaK He cMl4pgercfl c MbrcJrblo o rotu, qro Hoee nonuer 6y4er
flBJreH TIIOASM TOJrbr{o

!o o I
o

ii
o

e

pefic, ynla4ena na cruroue Apapara oilepTaHVtr rl4raHTcnoro Hopa6la. lrry6oro nepyroqufi MoHapx Huxolari Il ornpaBrr.rr K HaxoAKe eoeHHrrfi orpa4 n 150

[epeA

KOHIIOM

cBera, HaH o6 aroM noBecrByer nereH4a. Iloerovry rraJloMHuqecrBa Ha ropy Apapar [poAoJl)r(alorcs.
ropocron zotz 5 7

ti".l;.;:

.;r4**"

Wryrrt)<vln
[\

JIJ
-

t7[

-t eHepr nn cra6wnbHocrlr tA Ha,qexHocTr4 rqenaer nrcAeil 3evlnN pa6orocnoco6HbrMt4 tA BbtHocnrBbt MtA. OHH oqeHb oTBeTcTBeHHbt t4 ocHoBarenbHbt. llponefleHne cruxun 3eru nu= e Tensqe TBopr4Tb; e leee coBeprueHcrBoBarb; B Kosepore rqocrnrarb

-

rlrxr.r.g

3eulu

cyrlero. Opueuraqus npeAcraButeneti eeunr,x 3Har(oB Ha BHyrpeHHee cocroffHHe flBJlflerca npuvuuot? rltx crpbrrHocru. Ouu
ocHoBa Bcer.o

-

gro reno MI4pa, MarepvaJrbHaff

yMepr 6rrrl "e4ecl H cerivac", Hr4KaElre o6crosrelncrBa AJrs Hux He craHyr ocHoBaHlreM AJIfl Toro, .{ro6rt orfta3arbcg or cBoux n,ranon. OHlr
Kaft HI{KTo

roe Aenarb cBor4Mr{ pyrcaMr4, rpaMorHo pacuopfltfiarorca eu_ HaHcaMv. OrHourenug c nroAbMrr orleHl{Barorcg rlMrr c ror{Kri gpeHrrff lpanTrdqecnoro peeyJlbrara, u coBceM Heo6geare,rr_ Ho Marepl4anrHoro. Ecnu oHr{ HcnbrrbrBaror ctlMrrarulo, To
He[peMeHHo rrpo.sBflT ee xotg 6r,t cuunoJrr4qecnr4M, Ho BcerAa none3HbrM rIoAapHoM. Onpr cnoco6Hbr rrolroJrHgrb Banac gHepOT rrpupoAbl, OAHO TOJIbT(O [pr4nocHoBeHue rc 3eMne IIo_ BBorlfler LrM olr{yruTb ce6.g .ractbro ee v HarloJrHser rcoJlocca,rlHori culoit. I4u oco6esno none3Ha mo6as eusuvecraa

.,

|III4

ocTopolnHbr, npe4/cMoTpr,rTenr,Hbr, paccyArrTeJrbHbr, AoBeps, ror QraeuvecnnM oIr{[rIeHI4.gM, [oJlararcTcs Ha cBor.r irJrBcrBa rr onbrr, 3eulsne oKoHoMHbI r4 npa$Tr.ryHbr, ,rro6ar nopa4orc u cr.IcTeMaTurlHocrt. ltax npaBnno, oTfiuqaroTc.g xos.Efi crneH-

Hocrblo, Barracnr{Bocruo, pa6orocnoco6Hocruro, yMeror MHo-

co3rlAareJlbHa.fl AeflTenbHoct. Maccamr4, Macfir4, lrc6ag re_ parrus, oplreHTlrpoBaHHafl Ha aa6ory o reJre, Anfl Hr{x Er}r3neHno Heo6xoAr{Mbr.

52 ropocxon zotz

Teneq
Calmui srtr{ocrlzBrfr v }nr{3HeJrlo-

KmWffiffiffiwffiffiffi
IlpegcrarureJraM seMnofi crfrxlnu csofiCTBeEHO IIaSbIBaTb Berqn cBoMH rrMeHannn, 6es Jrnrrrnlrx Qarrrasnfi H u.lr.lrrosufi. Huenno rc HrrM o6paqarorca 3a nparcTnqecrrrM coBeroM n peaJrbxofi nouorqtro. Ilocre4onareJrbHocrb, yrropcrBo, TpyAonro6ne rrosBoJrtxrr nu Ao6nBarbcf, Marepuamnofi cra6n.nrnocrrr, Aocrarrca H 6raronoryqrs. llx He rryraer o4noo6pasraerr, pyrrlHa. llx cnla B TotrHocrrr u BorrrcpeTHocrrr MbrrrureHng, ycllAqrrBocT:'I
u.

6trerit

anarc So,4aaxayBepeH B

TOM, IITO ''TCPTICHI,IE V TPYA BCC

rreperpyr". Braro4apa rno6eeo6zrrnofi Harype Aocrmaer cqacTb"a kr lrtrrSH€HHbD(ycnexoB, Ho He MO)fieT IIOJIHOCTbTO pacr(pbrrbc.fl, ecJrr( PsAou HeT frocTosHHol'o [apTHepa' pa3AeJlsroqero ero I4HTepecbI. Tensqsr He rno6sr

pt4crcoBarb, ruo6sre [epeMeHbr BblsblBaror y Hr'D( Tpenory. I,Ivt csoficrseril{br vcrufioql4TeJrbHa^a crofiHoctr cran rnaTl,rfi w arrlwlallffi .

TeJrbrrocrb, 4o6poconecrHocrb, uupo;rro6ne llnanera-noKpoBlTenr: Benepa Kamerrr: 6uproea, rrayMpyA Patrennn: acrpa, Mapraprrrrca, oAyBarrqrrr fiernr: ",fl HMero!"

flocrorucrsa: rro6osrrareJrbrroclr, lpe6ona-

AonrorepneHnn. ern nro4n He B!!TaN)T s o6raKax, arBepAo croar Ha BeMJre, nooTOMy DJTaBHOe AnA HI|X AOCTrrilCeHne
peaJrbHbrx, ocsSaeMbrx pe3ynbTaroB, KOTOpbre MOSTCHO yBrrAeTb, rroTpofarb
rr nepeAarb rlo HacneAcrBy.
qqF$ ffiPWffiF {,:lf ?jl:.e: r:i: '$'lF w'w

-

fena
co6crseHHrre.
BCIO

IIpu rrr6ope naprrrepa seMnbre snarr rrpoffB,rsror ocroporrcHocrr. Orm HacrpoeHbr H8 rrocTo,frrHDre orHorueHHt, B K(yTOpbTX Monna 6rr pacrcprrrbcf, rrx qlrBcrBennocrb. ,{rua rurx Barcno no.trfrarb yAoBoJrEcrBrle caMolrly H Brr4erb HacnarcAerrne 6JrHsrHx or rrcycnofi epr, JnorHofi o6crarrosrn, ygo6nofi oAesrcADr, JracrcoBbrx rrplrnocgoBeruni, .r5ncueHrrono cercca, pesylrrrramcrrofi pa6orrr. O6rr.uro cAepilcaxuo pearapylor Ha npeAcraBrlTelrefi roa,qnmrux srrarcoB. Crpennrrenrnocrb !! Harropucrroclr .rno4efi Orna rryraer n o6ncrnaer ru. Karrcerql, uro Ha Hrlx HeJrbas noroilcnrbcfi. flpyeefi u

Kprarraurrrr e v r:pvr1vrpilLt BbIe r{enu cqt,rTaroq rrTo "HeT [peAeJIoB coBeprrreHcrny". Onra Br4AflT HeAocTaTKr{ ApyrI,D(' Ho ToJrbrco He cBoI4
14 ece ]rce srlr JrroAIa tfiIISHb CTpeMflTCg H B3aIutMOtIOFMMaInAro ut rrplcrore Bo Bcex orHolrreHztr(. I,Ix raltrennureuTHocrb crur€rxcplBaer ocrpble yrJGI B o6rqeHI,rz. ,{44 run< BalHHbI Bce MeJroqv I{ Hro€IHcbI n rno6ovr 4ene.

fiocrorncrBa: paayluHocrb, arcrcyparuocrb'
orSbrBqHBOCTb, rraAeilcHocrb

llnarera-[oKpoBxrenu: MePrcYPnfi Kauerr: neQpna cepAonrrrc

Pacrerng : Q.lrorccrr, Marb-rr-Maqexa, naBas4a fierrr: ",ff alla[nanp5rro!"

mo6rnarxrna Jrfuue arr6lrpat cpe4r npeAcraBrmsrefi ctllru? Sena.lna n Bogpr.

KoBepor
Hacrofi qznufi
ra repue rueeirtstuitus Bcex BHa$on Koeepor "BVrWrr rleJrb rz He BI4ALTT npenflTcrBnfi" . 3a sHeilHefi c4epmaH-

WffiffitrWffi
Jlro4anr

Seum csoficrsenno go6nnamca

HOCTbIO LI XOJIOAHOCTbTO CrCpbIBa-

roTcs HelrcHztfl

Lr

ToHrco r{yBcTByIOqZrfl HaTypa, Bep-

ttttit u na4emnrrfi Apyt Br{yrp eHHe e [oHr4MaHIae rrpltpoAbr eeqefi, )MeHI,Ie rulaHplpoBarl u elr6zparr caurrft orITI{MaJIbHufi eapzaHT AeJlaror 143 HI4x)rBepeHHbD( rI orBercrBeHHblx pynono4ztenefi
.

fiorronncrBa: qeneycrpeMJreHrrocrb' rrlrBcrBo AOJrra, PerrrHTenbrrocTb, ToqHocTb llnanera-noKpoBxrent: Calypn, Vpan Kauenu: oHrrrcc, nasyPrrr Pacennn: reoprrrHrr, rrJrx)ul' allp, Torro.lrr, gy6

flernr: "fl

Hcrto.lrb35no!"

nocraBJrexrrofi qe.nn, HeBanpafl Hrr Ha .qro, Aarrce Ha cocroarrne co6crsexlroro opraH[BMa. ]Itu cneryer 6rrrr BrrrrMaTeJrbHee r ce6e: npocryAElre sa6orenarrHf,, rrePeHeceHHbre Ha rrofax, MofyT AaBarb ocJrotftrreHrrs H HocrlTr aarsilcnofi xaparcreP, [epepacTafl B xporrnrrecrcnfi EeAyn Vuenne BoBpeMs rrpepBarb pa6oTy, oTAOXHyrb Ha npnpoAe, a TaKsrce npaBrrJrbrroe nllraurre n perynf,pnrre SneuveJryquree, qro Morcer crcHe HarpySKrr 6rrrr AJrs uoAAeptrcaHna cra6rurrnoro rrcrrorreHnoro rorryca arux mo4efi . Cra6rre Mecra: Te.rreq-yxo, roPno' Hoc; ,{eaa - KnruerrHrrK, rreqenb, rroA$ceJryAOqHag *ceJre3a, EepBHaa crlcTeMa; Koilca, Kocrnas cucreMa. ICoaepor

E Y .g

o

E

-

e

o

ropocron zorz JJ

*islfPi'4r;Neii

-

+d,:

r

ACTPONPOIH

20L2

B erov rogy Bo3pacrer Baua yBepeHHocTb B ce6e. flprnoxrre Bce cnflbl ,qnn caMopeann3a$|/I/.. Bur 4onxHbt rqefi crBoBarb He pa,qn 3apa6orKa, a Bo rMfl qero-To BbtcoKoro il none3Hol-o, 14 TorEa $rnancoBblil Bonpoc peuhrcfl caM co6otz.

G
{

Sga$rEa, Haqano roga
norqapilT o6Ha.qexh BarcnepcneKTrBbt Ha pa6ore. Ws6erahre aBaHnop. B 4era6pe nyreuecTBile B.qBOeM npnHeceT cqacTbe, ayqacTk/'e B KOHKypce HarpaEy.

qile

Becrra.

Vgava 6yger
fa:

conyTcTBoBaTb TeM, KTO YlnTCfr nnw 3aHnMaeTcff o6ulecreen Hofr rqeflTenbHocrblo. Bogvoxnbt noe3,qKil

.idl j:l

ea py6ex. V4enure 6onuure BHrMaHilfi ,qernM. Ey4ure roroBbr K HeoxrflaHHoMy noBopoTy B x143Ht4.

Jlero.

oopc-vraxopHbre o6cronreflbcrBa rpogflT noMe[uaTb IanbHhM noe3gKanlt. OnnaHcoBoe
nonoxeH ve 3aBt4ct4T Tofl bKo

or Baurx ycunuil.

OceHb.

llprauno perueHilfl BpeMfl npo6nev
B OTHOTXEHilFX KAK cevefrHsrx, TaK-n o6r4e-

crBeHHbtx. 3a6ygsre o6 vHqnBnqyafiil3Me.
5

% o 6qsb@o @omo

4

ropocron zotz

TETE
21 anpenr
Kn npeBpau{aTb B gocTot4HcTBa B nepnofi

o @

o
gnoHoMlrr{ecrcze cnoco6-

2A MaR b : Beruepa flnaHera-noKpotsHTen
BneKarefl bHbrM ArIc x(eH1414H-xHLLIHHq

o6perer yBepeHHocrb B ce6e OH HA 6yser yqnrbce nrc6nrs O ycnex B H ce6s raxofi, xaxaq ecrb, a cBoH HegocrarAeflax, qro cfleflaer ero npnfroJroBvHe roAa Bo Bcex HarrrdHautrru( eav 6y4rr corryrcrBoBarb yAaara v BeBeHLre, oco6eruro raM, rAe uorpe6yercfl Barua JI[lIH€lfl vInrw+tarwBa. B ero Bpelrff BbI cMo]rcere ocao6o,ryatca or t4BlIu/IBIrrr/D( ce6s ornourewfri. u upvo6pecrra qerrrrrfr oIrbIT pacgraBauvrfl. vI Boccr€lHoBJleHz,fl rrocJle Hero. C vrapra uo oHta6pr au 6y4ete BocrIpr4rzIMrIr{BbI K npercpacHoMy, B BaC Aalr(e MolfieT rlpocrrjrTbcfl lrceJritHlre TBopt4Tb. O6geareJ6no uoupo6yfire Borulorl4Tb B tnLIsHb croz QanraBLru, oro qpuHecer Aorlornurremrnnl aapa6oror, Tarc r(ax eror

B grovr ro,q/ Moryr pacnpblTbcs ero

Hocrrr. Yruenue vr4Tvrrra o64nr,rarurrul pvIcnuI He Apolrcarb HaA rcaxqofi rcouefircofi n uepnoft [oJroBvHe roAa uocJre cenra6pa rrpuHecer 4ocroic4no upra6rur. O,ryraxo c onra6pa AeHbru He 6y4rr eagepnrunarbcfl y Hero B pyrcax, floorolvry, eqllra oH xor{er coxpaHr{Tb xorb Karcyro-To rracrb aapa6o'raxHoro, er4y cJIeA/er
rroJrornr4Tb

ra s 6arrrc.

Cno6o.q+re Temqrr 6y4rr n arffHBHoM

AIs cilMopearu,raaqrau, BoaMorrcHo, nanr 6marne on€lllcerc.fl KoJUreKTuBHoe rBopqecrBo. Tor4a oprarrueyfire rearpaJlbrrFo cry4{ro, B rrocraHoBrcEx
rrepvoA o.renr 6narorrplrflTen
rcmopofi Jrrop rrpoxuaatwt6rt cBoLI KoMrulerccrr, .no6rr rag6aBr4Tbcfl or HrD( B ]ilnoHlr. B oruourerul,mr crpeMur€cb K rapMot*wt. He v4aTe Ha uoBo4/ y ?fieJraHLrfl BceM EpaBnrbcfl I4 ofracafitecr negru lr Her4crpeHHocrz. TomHo narue 6naropa3yl\ere uoruoncer 4o6rirrbcfl peaJrbHoro, a He MHLrMoro yBzDfieHfiE onpyffiaroupDq y]fie B Harruue orra6pa BbI [oqyBcrByere aro.

frorrcxe naprHeprrrr4 AJrfl rlocrogHHoro coloea. Jly.urnae rrepuo,ryI A.rrs Harr€ura ornoruerunZ -.flHBapb, c 6 uo18 Qenpana, c 9 no 8 uapra, c 10 uo 27 owra6pa, c 25 uoa6pa no 7 4eHa6pa.

Foxffenxbre c 2t anpenfi ntr { Mafl,
3narcotvrcrso, cocroflBrrreecfl B [epBbre rprr Mecflrla roAa, Mo]rcer crarb 3Hruronma. C Mapra uo uafi ug6erar?re aaaprHbx rtrp u J racTrrfl B coMHH'TeJrbHbD( AeJr€x, oHt4 fpo3flT upI4BecTI{ K uoJInonry Quacno. C orma6pa cJre,4/er ycrpoLrrb peBl4stlro B rlaprHepCKI/D( OTHOIII€HI4tr(.

Fo>*t&ennbre e 2't anpenR no I raas, Ilpuc.rq1uraftrecb K coBeraM rroApyl u caMbre cMeJIbIe lr
o6rr.ttre

Fox<$ennb[e c$ 2 no
coBbre aBanTropbr. C

'E

t

r*as,
Lr

,{o Qenpana Morrtuo cMeJIo pr4cnoBarb
He-

rrycxarbcs

B

uapra fro

rzroJrb K HeMy 6ygryr

npurarn-

Qrauau-

ncen€Igrrfl BorurorflTcfl B Ect43Hb. ,(o vrapra arr 6y4ete

HacroJrbno y6eArarenrHrr, lITo cylvreere BapaBLITb cBoraMlr !rAegMrr Azrrrce caMbD( crcelrLrllecrl4 HacrpoeHHbD( mo4efi. Baula upoenTbr orIeHflT v rrogep]rcar llpucnyurznarZrecr H cnoefi vzlrryugvr, KoropaJr o6ocrpzrca r( KoHIST leta. Bnyrperu*fr
roJroc He [o3BoJrr4T BaM

BaTbcfl uoAo3pvTeJlbHble JrvrrHocTpl, rrTo Mo)rcer npl4Becrl{ H HeuplrsrHbrM cr{Tyarlrzsrvr. C anrycra no 4eHa6pb BepoflTHbI
SHAIIPITCJIbHbIC ACHEECHbIC TIOCTYIIJICHI{fl
.

ouru6zrrcg

npr,r nu6ope [aprHepoB.

Follcrleus{ble c '! * ra* ff# s',tmn,{o oHra6pa oH 6yge'r uparcrrrqecrcl{ HoqeBarb na pa6ore.

Fs;*qsgnnl'r€ ss

*

mtl

{'l

r*ax'

rnaaa. Baru ocrprrfi aeruc Mo?rcer pa3?neur roHQnnxt B Ha'rarre Mapra 6y4rre BHI4MarenbHbI, He ocrulBJlflfire 6ee flplrcMoBo3MornHbI Kpaxu. B anpele BbI cMo}fiere Tpa cBokt Belr{n

B uepeyro Aena,q/ Qeapa.na ue noua4afiTecb Harr€ulbcrBy Ha

Ho rarcofi uo,ryoA paapyrnLrreJlen 4lrfl ero BAopoBbs. B r-rrone TIYACCHOC BPCMfl AJIfl €UTTI4BHOTO OTAbIXA, IIPI'IBCTCTBYIOTCS floxo,Fr c u€urarnaMlr, crrlla.n na 6afigapHax n I n.
i= i6 iio
:d

y6e4zmca n nonure6nofr cwrc go6poro cJroBa - ruo6ue upo6neurr paaperrrarcs fiyreM rleperoBopoB. I,Irour-zronb rrocBfl Tprre AerflM, xoporrro 6rr uoexaru orAo)cryrb. B ero npeua cMollceTe MHOroIvIy HafII4Tb qa,{'
o J q
d I 6 q

1o-

t

E

,tL.L-t)
.flrcvu, poxoeunue nod smuu
sHaKoMsoduaka,eceedac 3acnpKumb yeilKeHue u e'
OKPPKaPtAux, noon

nrr

Foxr&er*mbre

c 12 no 3S nnan"
c AoMoqaA-

s E

B ruole B pa3roBopztx c coceAflMl4, a B €IBrycre

6 o HoM cocroflHuu. Ilorcyrucy 6Hroeofi Te)crLtKLl, a rarolce affcec3 cyapoB A/Ifl rgrrcrlr, eanHofi u ryaJrera Jry{ue Bcero urulHLtpos a d aBrycra. Bo ntopofi AeKaAe o Barb Ha KoHerI LIIoJIfl - Harr€uro E B Tearp scefi ceMbefi: rcyJrETrloxoA oprauuayfire ceHra6pa q
s
BMeCTe
C

qavru crapafirecr ug6eratr HenpI{flTHbIx, AelpecctlBnblx rrocJre Hr.D( BbI AOJITO 6y4ere ocraBarbcf B fIoAulBJreHTeM

{_
I

F r;;s* I :i FO F. ;ni .:J T::x .';,:;; fS tl i$ _ ;;i_
$"-

F "

'io.3r,onar l, = I EflflG.||l rcrm2r1
ilu

f

J n l, -, v I I itl

enuMamenbHil Kceoe UeHeu
xagepxRxa noHpaBnrcr
H(

or Evelihe
ia

2e Koxa BblmeAl4r 6esynpevxo rnaaxofi 6ea nefloctatxoe-

- roppbrrop

€4}€d ft?ffii|

nPno6Perdercn

Y

t_.";

_

AeTbMLr LI CTapruVM UOKOJTeHLIeM. ropocf,on zotz 55

TEnEq

21 anpern

-20

MaR

.,fufl#ffi?tr#fldfl?-e#

'ff r .EF*E i E i"i,'!

'

#earn#mmffi*: Co6unafl eToro rorqa orKporor BaM rna3a Ha Beqn,

ffiffi#$-d.&e

€ -*S -:. <: ; ri :: t.d.

.f

il*.. Q.,,

t.-.'4,

L

-":

HaA KoropbrMur Bbr

HnKorEa paHee He 3a,qyMbrBanr4cu. llosBoflbre Kax,qoMy 6utru caMilM co6oit, Hayqrrecb BocnpuHtAuarb nlcrqeil raxuvlA, KaKne oHn ecrb

J!rcdolb t_lo_llaB_Kta
lpq
cTpacTb SaTM}IT ocTanrr*,re co6r,rrz.s.

C@enparranoUIoJTIbBceIIoUIoUIaIoqa,flM\Berotnrro4ro6qerru""4py"""inuHe6r'4ei
uoxter6urlgoBafIBcTpeqaVnucaefltVfiWg&*',.,...\roJIlII{HoroEtenaHI,Ig'BaNlc6ruteHofino,qB3DII.fIAHaAaBHo3HaIcoMoloMy}ICII]4IIy.Wtr/ffiElMf.:A\p1'rolinoHago6urc.gB3ulI{MH€LHlIoA3to

A

Apgucda 'SairpaHilq
\ M
Aeplrcna. B uepnyro norroBrrHy ro,ra Bce

," lffi I R W El \ lretrrrft roMop 14 JrBepeHHocrb B rapN1oHIiffsHeN4.BaMueo6xo4rz-I\gl-M/\ce6e6y4lrea'opaxzea'bI,1lIpI4r,ro 6o.'rrure A/Marb o norpe6- / El \ t".rratr Bce B3rJ'rflabr H BaM. - ./ &g/ HocTflxuFceJIaHI'|ffxApyrId.Il\qg|Ccerrr'a6pfl'cL1TyuJL1'rnoMeHfleTlIoerorr,ry,ecJIuBaMAoporaBa-llrX)|caunanbMaIIepBeHcTBanepefi.fu ruaMHoronerH.flscBfl3b,Ha I I I la.tnBarrrefiupuarelrnrrle.Bor flpoTsEceHr{IrBceloroAa'aoco6enno

B anrycre npzAer ropa pa3orrapoBauvri.ru oxraxtneHl4n B orHorueHl4m( Ho zuenno cefiqac w zarunaatnaerca 6y4nqee Barrrero colosa 14 -'

f

I

/rt ',".

t N flll[ffi, !|.$;p{Ia/{llll$ '*-m\y_ Vr/fi,

\

nHrluatuue

6y4it .tp"xoBaHo ri BaM.

\

Eraro4apa Ionuripy Barx vcipo-

craparlrecr AoroBapl4Barbcfl c | / \Y / .f noHago6rarca Barra noMorrrb, ,rro6rwrlroB3aI4MHI]IxycT},II-|/./,ry'//fuosnollreefiIot|rBcTBoBaTb -\ Hax-)rBa}IcaIox[IeApytAp}Ta|/'/lZVIIce6geeeeAoIz.BHorre.rrrouutore rIIoAtrBcerAaMoryrnpzfirzrc \ / ll I I aro4o6asrzrnarr6onycon.Cua-s xoMnpoMr{ccy.Carrmnucro}nHblM \/A\/[ /6^l I I IAocepeAvHbrcenra6panocraparZ^ ArrsBarrreroarooHalrcercflarlpeJlb, V/W/^ ffitl / I I reclno6rrnarlsarpauraqeri.

I >-<WW I -u"r eri cnpa-aurucn c AocraB[oAanbIIIeorco6rraerron.Io-l/tb.,/ffilrueficac,ranofi.[oe'o-y[oAp}Te

| e oHra6pe, AepffiLlrecb I

/

L

ffi

|

ro,rtxoBII}IflHI4eCaq,pHanorure-

nDrEus'Av-"'^""'"fl#iilT;V\W/SdopouPbe
o6zga earpoHer toH.rarlrxze crpy4ry1r2.

uu narrrsfi

A6crparzpyfirecn
OT

I4 Hayr{}ITeCL BOCnpI4
neplzneTuH JILTqHbIX

zrpy"Haxzurcrpac...ol,#"i#u1,il..
3Har{rrrerrbHo rrerqe nepe,"r,rb
HeBsroAbr.

rro6're

\

\
\ )

\/
\ ,/

/

,{o

carnroro Jrera AoMarTTHue He no'rpe6ytor oco6oro Hanp.fllrceHvfl t4 TpyAa. Taxoe ene.{arneHue, rrro B oroM ro4/ B BarrreM AoMe Bce AeJraercfl carro co6orZ. C Hourla zroua Ao orcr.fi6pa ealr nprzAercfl saHuMarbcfl BolpocaMr4 HacJreAcrBa rr

Bce rarytATcn u cnopilTcfl ga6oru

Cembfl,

BepoffTHocrb Br4pycHbrx zHQenqufi. He ocran,rsfire 6es BHI,IMaHUfl Aaxce nerxoe HeAoMoraHve, o6sea.rerbHo orJreltclrrecb Ao rronHoro BbroAopoBJreHas. CracreMarr4r{ecftu z rleneHanpaBJreHHo ynpen,rafi re rzMMyHr,rrer. Ha nporaateHuI4 roAa, a oco6eHno s rerHufi nepvoA Barxa rcvxr4na oxa-

B groN{ to4/ BaIx opraHIrI3M Motfier AaBarb c6oz. [o cenra6pa ero colporrzBJrfleMocrb BHerrrHrrM QaHropalr 6y4er ocna6neHa. BelvHa

BcdxrqeHer He 3apa6OfafU

norlmrcl4-npoAalrlr HeABvlrctrMocrl{. I4s-ea eroro Bo3Mo}+(HF,r pa3Mo,lBnr4 B ceMbe, ccopbr c poAr{TensMn. 3aro Barrru nert4 eoo6rqe He 6ygg,"r co3AaBarb nav npo6netr. OHn calrn narZ,ryr, .revr ce6g gaHflTb, rr, cnopee Bcero, oro 6y4r'r arccrpeMa.'rbHbre BrrAbr cnopra AxcaMnr4Hrt 6pefin-4auc. lnanHufi - napx!?, Barrr My]+c BfrJrorF,4o ceHra6pa 6y4er Ao6rrr.rzH B ceMbe
aHTI4BHo

[po]lcxoAsrqzlt co6rrrrz.sl.l. Brr 6y4ere roHno qyBCTBoBarb cvnya\uvvr ruo1eit, Ho aro
ECeTCfl OrreHb Bocnpurzrnr.rraeofi H

s 6

J q

sal.Er 6zeHecona u o6rqecrBeHHbrMl4 AerIaMu.

-

-

paJIfl rlo uroHb o ce6e sanonaHflT xpoHlrqecnze ga6onenanu.a. 9ro6rr ue6etfiart vrvr, rro HpafiHelZ Mepe, cM.flrr{r4TF, nocneAcrBLr"a 6oreeHer;, He orpaHv.rrzsafire BpeMff c:aa Lt orAblxa. KaH nz 6aga.nuro 3Byrrr4T, Ho B oroM roAy BaM cJreA/er npl4AepxrlrBarbcfl 3Aop oBoto o6p aea fliulHr4.

Molrcer [prrBecrr4 K aMoqvoHanbHoMy r.rcrouleHr{ro. C Qen-

(J

s s J I S

56 topo".or zorz

Uapaepa u fiuuo;rucbt
I

ItaneruQapa
AnPenr

parnrb c y4oBonbcrBileM

gctaqu

B arnape ronQruntru Ha pa6me Moryr BbrsBarb ficeJraHlle

nce 6pocurr u yBoJrrrrbcr. Ho nogruffiuue n uocle,qrnZ MoMeHT o6crogrerrcraa cflacyr ctrryarqfio. A n Qenpale nepeA B€lMrI orrpolorcfl HoBbre [epclelcrLlBrr. He 6oftrecr s Mapre rrorepffTb, e 6y4rrqerr,r nrr upzo6pergre 6o.nrrue. llpanzmnue perrreHr{fl, upriHfl'Tbre B HarraJle roAa, [puHecyr xopouue ,ry{BuAerrfr B alpeJre-Mae. B r.uone He[peABuAeHHbre o6crogrenrcrBa MoryT uotpe6onarr or Bac rrorparurb eapa6orarnue cpeAcrBa. B uepuo4 c rrrorrfl rro oxra6pr Bospacrer Beposrnosrb orpa6neruti. llpnmre Mepbr rrpeAogropotrcHogrlr: nouendre Mecro xpaHeHI{H
AeHef,, BEIMr{u,

ql

{ e
E

E
5
H

fepb. B ero nce BpeMfi BaM [ocryrur IIeJEfi pffA rrpe4lloffieruaZ no pa6ote. Ha.rerr 6rr sbr Hrr ocr€lHoBI/LrM cnofi nu6op, oceHblo Bac rrcAer Hepaa6eprara n QunaHconbD( Bonpocax, norop€rfl Molrcer npnBecrlr Karc ft npu6utwt, Tiuc rr K florepflM. Ornoncrltr Aerrbru B gror rrepnoA He [oJrJ tltTcfi, oHtr y Bac
rlocraBbre AoloJlH}ITeJrbrryro Bce paBno
croJrbno,

n

6

F

ue 6y4n 3aAeplnrrBarbcs. I,Ix 6y4er ponuo
neo6xo,4nrro AIff trcLtsHlr.

crcoJrbrco

OcHoeHbre reHfleHqrr 2012 roAa (roga fl[paxoxa) no BocrottHoMy ropocKony

ltdgr.r,:[O

Ec.lrm Bbr pogttrtrtr.cb B roA.".
KPbrcbr
(1936, 1948, 1960, 1972,
B

1984, 1996). syanre ocropotrcHbr

APATCOHA (1940, 1952,
ceo6oAHofi

1964,

IIoeSAIC€IX, Aep]rcr{Tecb rIOA€UIbrrre or 6omruur< crcorureHr,rfi ruo4efi. He puc-

1976, 1988, 2000). He upraeasurafiTecb K nrlAsM, n neulau. Vvzrecr 6rrrn

, r,ra6erafite

BaBrrcrrMocrrr

rgrfire rroHa[pacHy, oco6enHo ero rcacaercfl $znancon. Yvnrecr upucuoca6nnnarucfl
rc

or

MHeHr4fl ApyrITx. Yruefire

[ocrosrb

1980, 1992, 2004). Ecnn nu xorrre ,rcrlTb B l\4r[pe r,r 6oratctne, He crolrr AOrCaSbrBarb cBoro [paBory n J lacrBoBaTb B plrcKoBaHHbD( uperupplflTLlDc Heonpan,4arrrrne rparbl Ha paBBJIelIeHrdfl MoryT rrpvBecTr K AoJIraM.

0EE3bJ{HbX

(1944, 1956, 1968,

sa ce6s, or eroro 6y4er sanracerb JpoBeHb BaIIII/D( AOXOAOB'

uepeMeH€IM.

BbrrtA

(1937, 1949, 1961, 1973,
KoHTaK-

rrETIrxA
1989, 2001). Bper'ra arcrLtBuocrl{ u rtrt:aoir rIHrlIIrIarzBbI. Brr6uparlrc AeJro rro Arlxe - BosMo]rcHocrefi wn
c€MopeEUM3 atTvwr u

(1945, 1957,

1

969, 1981,

1985, 1997). Bospacter BarI €rBropLt-

1993, 2005). B uepaorvr ronyroAlrlr
sJ[o6rertrrocrr 6yget uocroflHnblM co-

Ter Ha cn5nn6e !r B AeJroBbD(

rax. flporenqraa Apyra rloMotrcer cAeJrarb orpoMHblfi urar n xaprepe. Ilyreruecrn5n?re, yiu,ITecb HoBoMy, BHaKOMETeCb c LrHocrp€IHrIaMH.

croflHzeM sauefi Ignuv, 6nraanue

eapa6otron 6y4er flpeAocraro.ruo. He crq[rrtrecb Ha ,4o6prre cJroBa n rrocrjmrcLr.

rroqyBcrByror ero. He Jmycrvre m€IHc [epcueKTLtBHoro AeJroBoro coTpyAHLtqecrBa Bo ntopofi [oJroBvue roAa.

TrrrPA

(1938, 1950, 1962, 1974,

1986, 1998).np" upaBuJIbHoM roBeAeHLrrr nwaJxeHr4r4

JroruAAH

(1942, 1954, 1966,

coEAHH
1

r

Hall€urbcTBy B

1978, 1990, 29021. B nepnou rorryropIJIIle crorrT AeJrarb Kp]rrucle rloK]mKrr t4 coBepmarr QranancoBble olepa-

(1 946, 1 958, 1 970, 1 982, 994, 2006). Bu na uopore noeofi nsra-

rua. Csa.ra.na r4BMeHr{T€ ld\ff4Atn,

[oroM

nepnofi rroJroBvHe roAa Moffiere paccrrrrrblBarb Ha rroBbrluerrue. OcropotrcHocrb rroMofiter r'rs6etfiarr florepb n HecqacrHbD( cJrJ IaeB B rcoHIIe roAa.

pae6epurecr

c pa6omfi: nouennire

rrylz. B reqeHrre Bcero roAa 6y4rne [peAeJIbHo BHUMaTeJrbHbr, Aafice AoTorrlHbr c ruo6rnrnu 4oErIueHTElMrr.

r4rM onoBopr4T€ HoBbre BbII\urIbIe Alrs Bac ycJroBr4fl - rr roroBbrecr n cna,66e rtrM K LtHbM rroAapnilM cyp6u.

KOTA

(1939, 1951, 1963, 1975,

KOSbI

1987, 1999). Ha.ra.no roAa

yp;a'r^ Be3eHr{fl. Bocuonra5dtecn STIIM AJIfl pe€UII{3aqlIIlt CBOLD( 3aBeT-

v

-

BpeMn

(1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003). Artusnoe Harl€uIo roAa rrpvHecer Maccy HoBbD( sue'rarreriltfi , cnssefi n BbrroA. Marepuaannlrfi
ycuex 6y4er rro,{rue 14 BaM, Lr BarrItIM AoMorraAr{zrM. BoeNIoxHo upzo6pereHI{e He,TUECI.IMO CTr{.

cBHHbH
1

Bo ntopovr rroJryroAtrtl BeJrrrrca BeposTHocTb Ao[oJrHrrTeJIbHoro aapa6oma.
HbD( lrceJl€Inlitfi.

(1 947, 1 959, 1 971, 1 983, 995, 2007). He enoynorpe6nmlte sracTbro u .He llepeoqeHr4Te cBor{ cllJrbr. Cna.ra.na oro Mofiter rrprrBecrrll K KoHorpaaurbcfl Ha Qrummu, a rrog]fte

KorrreJrbne. Baur arozsM IueHr4flM c rno6ravrnvr.

-

rpogltr orHo-

ropocron zotz 57

ACTPONPOIFIOS

20L2

Vvenre 6urru paeHorZ
noMoxeT BaM flocTytr.{b TOrO, qero Bbt xeflaeTe. He 6ofirecb pt4cKoBarb r 6onuure goeepnrZre ceoerZ vHTytt4ut4, a coBeTaMr rHorna MoxHo npeHe6pevu.
VaneKarenbHoe nyreuecrBile Ha,qBorx cTaHer Harpagoit ga ceverZnure xnonorbt. Penyraq vfl orntAqHoro pa6ornrra t4 AunnoMaThqHocTb noMoryT l436exaru HeEonoHrMaHrfl c HaHanbcrBoM. flera6pu noKaxeT, LtTo Becb roE Bbt rpy4:nnvcb He 3pF.

o o
\o

G'

o o

Mexgy AenoBbrM14

BonpocaMr Hacne,qcTBa v He,qBnxrMocn4. B anpene npex4e qeM npilHflTb peueHne, nocoBeryfirecu co cnellilafi]4CTOM.

cf 3aHrMaTbcfl

nOe3AKaMil npilfqeT-

I1rc6oeu, poMaHTtAKa, TBOpqeCTBO 14 ycnex B,qenax TaKrM pa3Hoo6pasHurv n aKrtABHsrv 6yEer nero. Bur ycneere r or,qoxHyrb, u eapa6orarb.

SnaronprnrHuril nepro,q Anfl npoQeccroHan uHorZ fleffren bHOCT14, KapbepHoro pOCTa. Xopouro 6ur naqars o6yveHile. Sonsure BHnMaHilfl ypennilte porqilreflFM.
5B ropocxon zorz

o
OHA
B nunape H BaM Molrcer npuilrru ocoaHaHr{e cBoero vtcrzl'HHOrO [peAHa3HaqeHI4s, TOIO, qeM BZIM CneA/eT SiIHI4MaTbcfl B ]nrr3Hpr. He or6pacrrnafire ero ornpoBeHr'Ie, Aa)fle ecrll4 oHo flona]Kercfl BaM 6eayrntmrna. O6ocrpunuraflcfl. trr'ryut\vrfl, c Qenpa,ra floMo?rcer BaM rr1rBcrBoeam aro4efi lr rorrHo BHarb,

OH
C Houqa flHBapfl Ao cepeAr4Hbr anpeJrfl Bc[bIIrrKLr ynpflMcrBa, caMoJrBepeHHocrr4 r,r grovaMa Moryr HaBpeAI{TE' euy. B ero

c
B

rceM r,IMerb Aeno, a oT Koro Jryqlue AeplrcaTbcfl noAaJlblrre. raro.ne HerrpeABIzIAeHHbIe rparbl Ha pa3Brlellelrnfl. vI paSIM\E-

BpeMs 6opl6a 3a BJracrb 6y4er rqerHa, rro Bo3Mo]ItHocrI4 cJre4/er ze6eraru cy4e6Hrx rsrx6. C artpelfl rro ulonb cylr{ecrBeHHlrlo rloMoulb n pa6ore eMy onallcer BblconoflocraBrleHI4 vg [oKpoBrrreJtHvIIbI Has oco6a. Ho o,4lrr neneprrtrfi [Iar ceHoHa [peBparr4Tcs B HenpvMt4pr4Moro Bpara. B urone

nue Qopc-ua]lcopHble o6crosrerncrBa

BHar{rrre,rlbHo Llcro-

ra6pe nnuauue Ypaua cloABr4rHer ero Ha pa3Horo poAa
TeJrbHbre

Lrla'r Barrr HorxeJrerc. Ho n anrycre HeoEcLIAiIHHas no4pa6o'rna uttu SuuaucoBafl rloMoulr 6raro4erelefi vcnpaBr{T rroJlo-

)fieHze. Boo6ue, JreroM 6naro4apa r{yrblo, 4e,ronofi )Garxe u [par(THqHocTLl BbI MO]rCere SHarrvTeJIbHO yryqllllzTb cBoe Marepr4anbHoe noJrolrceHue. B arol'l loA/ IIoA noa4eficrnzeu llryrona B Bac [pocHercff ]rcenaHve rBopI4Tb. 3ro npoanrarca
B

aBaHTIopbI t4 gncttepl4Menrrr. Oceublo uoflBflTcfl AoloJrHlrsapa6ornu v rrcrorrHrrnra QnuanczpoBaHzfl .

Porx4ennbre c 24 aerycra no 2 cenrn5pn.
BecHofi HylnHo cyMerb [palr4nbHo rroxasarb ce6a, 4ouecru cBovr vl:er4 r.r [poAeMoHcTprrpoBarb npoQeccuoua,rnau. Ec.ru BCe yAacTcfl, To rreroM rrocneA/er BbrroAHoe rlpeA,rloEieHue no cnJrrx6e. C oxra6pa oH 6y4er nepeocMblcnrrBarb cBolz rrocry/rHu, .rro6u LraBJIeqb yponlr r{3 rlpolrrr'Ir,D< ouua6on.

yBreqeHpll.t ppIcoBaHI{eM, rloSorrJreTeHrreM, MbuIoBapeHI4eM,

nennofi, nro6ofi AeflTeJrbHocrblo, B Koropoit cu:l;,':ao Kpearr{BHoe Har{ano. Balr He y4acrcfl [pontHopl4poBarb oror Bcrr,'Iecn rnopvecnofi aHeprr4t4. Be4l ec,rz Bri He 6yAere npaBl4rlbHo
ee pacxoAoBarb, 3To npI4BeAeT K Aerlpeccvl4, r{oropafl Mo}fier

Po>xnexnbre c 3 no 12 centn6pn,
B Qenpa-ne-rrapre, a rarcxce B Mae-LrroHe oH 6y4er BbrHylrcAeH orcrarrBarb cBoe Mecro noA coJrHIIeM. C Izro,rs oH no"Tlrr{nr rroBbrrueHr4e uo cnyn6e. Elry cre4rer ] {I4Tbcfl MbIo'II/ITb \Iacrura6no, .rro6rr He rrorpflsrryrb B Aera,rm(.

[epepacrrr n Queuuecnoe HeAoMoraHI{e.

Porx4exxbre c 24 aerycra no 2 centn6pt.
cMeHy [pI{BbIqeH, oco6enno rex, r{oropble Kacarorcfl yAoBoJrbcrBrrfi . B nepnou KBapra,'Ie flyreluecrBlre ea py6ex Morfier rlpl4Hecrrr ueea6nlnaeN{oe aHaxoMcrBo. perxeHl4s npo6leu c pyrcoBoAcrBoM. I4ronr-r,rro,lr - BpeMfl llorpe6Hoc'rb B poMaHTuqecnlzx r{rBcrBax I4 EceJIaHr{e caMo-

Sror ro4 uprznecer

Pox<Aexnbre
C

c 13 no 22 ceatnSpn.

9ro6rr He lryBcrBoBarb orpaHlrtreHzfl B QzHaucax B aroM ro4r, Heo6xoArrMo uMerb Hecrcorlbno r.Icror{Ht4r(oB AoxoAoB.
ceu'ra6pa ebrroAHoe upeAJro]fieHlre o corpyAHlzqecrBe Moll{er IIocT]mvT[, rag 6nra}Ituero oHpy]rceHrrfl r4IIvI oT poAcTBeHHLIItOB. BoauoxrHo upuo6pe'renrze asroNro6urs.

BblpaEcarbcff

B lrloJle-aBrycre Moryr

noAToJIKHyrb Bac

K prrcrcoBaHHblM pa3BneqeHl4fl M

u co6lrae gana.

Po>xAexxbre c 3 no 12 cenrn5pn.
Bo nropori rlorloBuHe Mapra v B anpene [peAcrol{T nporarz

[poBepny BarrreMy rep[eHr{Io. BeptrnoonacHafl ctrryalll{fl
c coceAflMl,r
r4

poAcrBeHHl",jl'antrId MOlr(eT npVBecrl{ K cepbeS-

be6a.

nonry HonQruanry. B Mae Ba[rI4 v:uvrur4utuBbl LI rlpeArlomeHUfl npuBnercyT BHVMaHI{e Har{aJIbcTBa, He I4cKJrIOr{eH c,rr}/-

rne6nlrfi poMaH. B anrycre olnl4Aalorcs AorrorlHzrenbHble
QzHaHconue nocrynneHl4fl
q

.

e
m'
i I

.
t!!

281

lt^d'
Cnn{

281

Hecoeepwencmao omoeo 6peunoeo uupa, nopo(t,

IINE

E

s

Porxf,exxbre c

l3

no 22 cextn6pn.

,*,*\,AI

-

l-'

I

llocrapafirecr, [epecMorperb crarbl{ pacxoAoB rr ucnJllot{}rrb rrv:oirnue rparbr. 3ro nosnorur BaM qfBcrBosat ce6s Aocra-

TorrHo Hou@optro, HecMorpfl Ha BepoflTHble 3aAepmnv 3apO s [,'rarbl. B mrnape, Mae, KoHI{e vroJrfl 14 HaqaJIe aBrycra noflBflTo cfl BoaMolrcHocrrr rpyAoycrpofi c'rea c no,ryoAflIrll{Mt4 ycJroBt4fl e

ffi
f,

id'
{:i
or*nr* PeKflaMa

uz pa6otr

rz

gocrofinofi eapn:rarotl. C urons no cenra6pn

#\ -t

3 ? 6

o

BH€ COMHeHilR, nOAapHT

renh
i
1

Anr 4yula Natural Dream SPA 6r or Eveline. L,veline.

S

,nj^rrxe He Bbre3)r(arE I43 cTpaHbI, a OTAO)Gryrb Ha poAnHe.

ropocKon zorz 59

:": 24 aBrycra

-

22 cenrf,6pa

Jho1ume ucu3Hb
BO BCeXnpOnBrLeHUnX
CtapailTecb KoHTponilpoBarb cBoLr eMoqilil, vro6ur He nphqmHflTb 6onu TeM, KTo HaxorytATcn pflAoM. Xenapu{r4M pas6orarerb cnerqyer Hayqmrbcfl
yBaxaTb AeHbflA, Ho He npeKnoHflTbcfl nepeA HvlMu

fIoA nnrasuzevr llrryroHa

uKBar
v

qyBcTB
ra YpaHa B oroM

ro,e/ B sauefi nu.ruofi rnueuu 6y,4rr
65rurenat crpacrr4. Oua uoxcer HarroMHrzrb cepfiuur c nrc6osHrrNrrr poMaHaMH
TeMlep€MeHTHbIMIUI ccOpZIMt4.

l4e-eacuJtauofi earrs, ociu Bcro nepB5rro rroJroBr{Hy roAa Bbr np€[crt4rrecrcu He 6y4ere
BrurAeTbc.fl

Bur6op 3a BaMn

Baru rpyAno 6y4er rapMoHr4qHo coeAvHaTb cBoe cTpeMJreHr4e K

c Apy3bflMH, nepefi4ere Ha o6qeuze no rereQony. Saro y Bac rroflBflTcff HoBbre BH€lKoMbre. Elaro4apa
srusril{ro louzrepanu 6y4ere MHoro
fryTerrlecTBoBaTb
BoBMo)rcHo,

Hocrb e .qrurennofi 6araeocrz. Tpy4uee Bcero flpr4Aercfl BarrreMy nocTo.EHHoMy rapTHepy, rcoTopor\4y [peAcTot4T Mr4pt4Tbc.a c naruefi ncaxc4ofi neo6H.rHbIX Brrer{arrleHuft s orHorlreHt'tsx. B reqeHr{e Bceto roAa nu 6y4ere AaBarb Maccy uoBoAoB AnJr paccraBaHug. BoaMeHerb. Jlto4vr, c KoropbrMz Bac cBeAer cyAr6a Bo BpeMfl

6esygepmnofi ilo6su

n

vr B

noe3.qKax

norpe6-

o6perere eAuHoMbrrrueHHtrnoB, a
nonpoBlrrenefi. B Qenp€ure, MapTe, Mae Lf B Har{aJre ceH-

ra6pa c5[rlecrByer orracHocrb
3anbrrueHHofi cauooqenxlr, nooror{y rrpracJqfruznarirecr K MHeuraro 4pyaeft o Bac. C uroHs o6uleHrae craHer 6oree anrras-

Hrrvr. Oprauzaonrrsafire

reNaa-

pacraer BepoflTHocrr ea6epe-

orAbxa ea py6exou c

KoHrIa

o
t

TI{rIeCKHe BCTpeqV, TBopqecKve 3aHgTr4fl, €UCTLTBHee rrpoBoAr{Te BbrxoAHbre. Tarofi Aocyr craHer IoJIeBHbIM /4rlfl ncefi xovrnar*rz
uoBBoJIr4T o6vreugtca aH€rHkrflMra KT HABbIKAMV.

-

anpeJrfl Ao cepeArrHbr naa^s, aafiIvryr 4ocrofiHoe Mecro B BerrreM cepAIIe. Koneq Hoa6pa z 4erca6pr IIOAapflT SHeprUrc AJrfl paSBJrerre-

rruft u rBoprrecnvx 4ocrrzxenzft. 9ro6u B oror nepkroA raa6encam ccop
c ruo6rnaruu, upzc;qynn'mafirecb He roJrbItO K CBOI4M ?fieJIaHLI.gM.

B ro npeua Har{ Barrr uylrc 6y4er a€trrffT Kapbepoli z 4o6uvefi cpeAcTB, Bbr BcerleJro norpysr4Tecb B AoMulrrrHlre xrrofroTbr.

Hen pepeKaeMbr rZ aeropnrer

Cocrosnr,re oprurHr{3Ma B eroM ro,4/ He AocraBtr 6y4ere cuoco6Hrr [epeHecrz rro6rre [cvxoJror[rrecrcrae v Qzerauecrcze Harpyaxt4. C xoHqa flHBapfl uo arrpeJrb He peroMeH4/ercfl )<lrp5apruqecrcoe BMeruareJrbcrBo. I4ronr, urBrycr oAapsr Bac erqe 6orrrrur,ru KoJrvrrecrBoM oHeprr{}r. Hanpaame ee He roJrbno Ha perueHze
Bkrr B€rM x.nouor

"CnoKotIcreile! ,[eno xureilcKoe!"

Ocnonnofi rpys 6rrronrx upo6aeu JrflErer Ha Barlu rurerm.

B romape-QeBp€ue MoncHo 3aHflTbcfl peMoHToM KBaprvpbr. 9ro6u pa3pfl,qarb pafi)[qee MOr(A/ AoMoqaArI€tM]r Harrpfl]rceMapre rrpr44ralbrBarb o6u+ae paaBJre- r4roHe, npvAerffi rreHr4f rlurrlr rryTerlecTBr,rfl. flprvevr, rreM HeoEs4A€lHHee 6y45/T
HLre B

cwryaryla, TeM AoJrbrue coxpaHvrcfl 4o6poe orHorueHlre Apyr arrpeJrff r{ B noa6pe He AaBvApyry. B norqe uapra - Harr€ure re Ha 4erefi. flpe4octanETe rzM 6ornure c€rMocroflTeJrbHocrt4. B orcrn6pe B B€rrrreM J racrna 6y16n' rrylrcAarbcfl poAr4TeJrlr.
rc

at4Tcfl Ha aaruefi BHeluHocrr,r. HeyueHze KoHTpoJrnpoBarb cBov eMorlulr n onra6pe Moficer. Bbr3Barb 6oneaHv lrceJryArca. 9ro6u He AoBecrr{ Ao ororo, B Mex{ceaoHte 6onee orBerSTBeHHO OTHeCUTeCb K pefiil-Ilvly ryIT€tHI4g LI, KOHeTIHO lfie, fII{Tecb Jrerqe BoclpuHzMarb [pot4cxoAgrqee. 9yncrno roMopa
rroMoficer lra6emarl unorzx upo6JreM co gAopoBbeM.

6rnonrx BorrpocoB, Ho v Ha yrcpeureHpre 14 oa,4opoBJreHue Barrrero opf€rHr.r3Ma. IoxoArr B ropbr, [eruve npoarcrrasHtrfi orAbu< c fiocrerreHryrrnt4, BeJroclrrreAHbre rJpbr HbrM yBeJmqeHveM Qzszvecnrar< Harpysorc [percpacHo orpaHacJ[qHbrx

-

a o q s E 6 o F o o

f s
J

o F
tr q S

a

60 .opo.*or

zorz

ItaneruQapa
He ynycrilre ceotz rxaHc
B nepnofi rroJroBzHe roAa BErM uprrAercfl HeJIerKo. B sueape BeJrnKa BepogrHocrb HeBbI[oJrHeHzg o6searerbcrB co cropoHbr pa6oro4arena. B uepuo4 c Seepa-na Ao Hallana anpeJrfl BosAepffir.ITecl or npzo6pereHlrfi asroMo6urs. Bo nropofi uonoBvHe Mapra, eropofi uonoBuI:uelrroIrfl.uB Hofl-

O
AIIpen5
tr,t3'21'24

o

gdauu
O

:,:::
c)
(lt

6pe ue crorrr rroAfll4cblBat rcoHTpaKTbI v npoBoAlaTb ueperoBopbr. 3ro ne caMoe xopouee BpeMfl 4na nro6rrx na.rr4HaHzfi, ryqrue paeo6patca co crapblMn AeJI€IMI4. ,{,o cepe4uubl LtoHs nocrapafirecb r'I3f{I4Tb Bce roHrlocTra rpe6oaa:auir t+ BaM rr crqnxe6nrrx o6saaHHocrefi.

o
trBi
nFr Ed

3arnruurecr Ha rqrpcbl, qro6tr BocfloJrHlrrrJ upo6enrr n upoQeccnonarllbHoM o6paeonanrzu. Bo nropofi uoaoezrre
ro4a IOuuT ep upeAocraBl{T IrraHc rIoJrJ II4Tr [oBbIIueHVe no cnyrn6e, upl4sHaHlze vnkr Apyrve 4ocrofinue Harpanbl sa Barrrr4 Aocrt4]rceHvfl. Bu 6y4ere B qeHTpe BHLTMaHlrs. Ecnra nac He ycrpoldr ypoBeHb 3apflnarbl I,IJrI4 BbI 3axorvre uonpo6onaru, rrro aHarrzr 6rrrr cno6o4nriM rrpeAnpuHl4MareJreM,

{&

od

-F Fa JFI 5t

;o
e:t

tsF
s;

c;

ro c oxra6ps BEI cMorcere orBarrcrrrbc.fl Har{arb co6crneHuoe gero.
9?'91 '5'g'9

OcHoeHbre reH4eHquu 2012 roAa

(roga ,flpaxona) no BocroqHoMy ropocKony
KPbICbr
1 (1 936, 1 948, 1 960, 1 972, 984, 1 996). B uepnofi rrorloBzHe roAa aKTyanbHbI ?ItLIJIIIIIIHbIe BOnpOCbL

sdgrl$O
O c;

Ecnll Bbr po4lrnrltcb B roA...
APATCOT{A (1940, 1952.
1964,
BoevrorneH nepee3A, BbresA 3a rpaHzrry unv BvrsvT AuurbHL'tx poAcTBeHHI{-

oEESbtIHbr

xon. BneaanHas uro6neHHocrb orpa-

1976, 1988, 2000). Ilmrsure rlo reqeLrr4ro v 6y4rre roroBbl H nro6rrM uosoporalra cy4r6br, MHorI4e cno)rcHble cl4ryarlr4v perrrarcg cavra co6ofi. BosN{oxua SraHaHconaa rroMoulb ze-sa py6enca.

(1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004). ornoo.rrecr Ko BceNry rrpoqe. Bypre ocropoxtHbl B cJIoBax 14 rrocr5,rrrx€rx. 3naxoNrcreo c xoporr4M
ropr4croM He rroMer[aer
CTBOM t4 pO,4.ITeJIflMI4.

llocrapafirecr

He o6octparb orHorueHr{fi c na.rann-

3zrcfl

Ha saruefi perg/Tarllzt4.

lloaa6orrrecb o poAI4TeJIfl(.

Bbrlta. (1937, 1949, 1961, 1973,
1985, 1997). Vcuex ]rcAer rex, rcro yffie

SMEII

J

rrzrcfl uIwr roJlbno co6zpaerca. Blaro4apa Heoucz4auuofi Bcrpeqe
lyreuecrBr{e ea py6ext Morfier crarb

(1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001). Co6urza ororo roAa MOryT r(pyTo t43MeHvTb Bally lnl{3Hb, BoeN{offieH Karc Kapbepnrrfi pocr, rax v [orepfl perryrarlzv. Eyrcre roroBbl
rco BceMy H fIoMHIare, .r'ro 6rr TILIJIOCb, BCC H JTYI{IIICMY.

nETIrr(A
1

(1

945, 1 957, 1 969, 1 981,

993, 2005). V4ava 6y4er conyrcrno-

Barb reM, KTo Bepr{T B ce6a vtne 6ozrcfl HoBoro our,r'ra. 3apy6exfiHble rloe3Axz Hanre.rafiTe Ha rlepBoe uoJrJrroAr,Ie.

3HaroBbIM. Jlerotnr He yrrycrl4Te IuaHc ycrpoltrbc.fl Ha pa6ory raruefi nre.rtr.

Hu cJry-

Bo nroporu floflBflTcfl rrraHcbl nailrcu
repcnenTr.rBrryro pa6ory.

-

TnrPA

(1938, 1950, 1962, 1974,

1986, 1998). Ceuefinue xrlorlorbl
Moryr cupoBolll4ponam HonQnzrcrrr Ha pa6ore. f)qarenruo BeArrre AorqFMeHTar{L[o, .rro6rr ne H vevry 6rrno
rrpvAparbcfl. Halrurarect rBepAo orcraL'IBaTb cBOr4 l4HTepeCbI.

JIOIIIAAI,I

(1942, 1954. 1966, 1978, 1990, 2002). Tpy4onro6ue u

coEAICr,r

(1946, 1958, 1970, 1982,

1994, 2006). fiocraparlrecr ocso6oALtTbCfl OT BCerO JrlrrrrHelo KaK B MaTept4€ulbHoM, Tarc v B Mop€I"'IbHoM rrJIaHe.

Ar,rrrJroMaTrrr{HocTb [pvBeI0/T K ycne-

xy. ,{ppn6a c HyrrcHblMz JIIoAT,MI4 Molrcer nocrroco6crnonat 6onee 4oneplrTEJIbHbIM OTHOIUCHI{flM C HAIIAJIbCTBOM.

Tax Brr cMolrcere za6ema'rr 6onrurrax
florepb. tr4e6erafire upepeHaurzfi c nar{aJrbcrBoM. Eeperrzre HepBbr.

Ey4rre

JrBepeHHee e ce6e.

KOTA

(1939, 1951, 1903, 1975,

1987, 1999). B na.ra.ne roAa rloflBktrcfl
BO3MO?ITHOCTb 3AKJIIOI{I4Tb IICPCTIEKTt4BHbre KoHTpaKTbI. 3ro uomer 6rrrt r{ yAaqHoe 6pawroe cotJlarueHue, rr sHarrr.rreJrbHoe pacu[rpeHze 6rzeHeca. BoeMOILHO [O.I{rqeHv e HacJIeAcTBa.

KOSbI (1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003). Honue sHaxoMcrBa pl
uepcler(TLtBbl oTr(pblBaloTcs uepeA TCMI4, KTO BIIAACCT I,IHOCTPAHHbIM g3bIKoM. Eclz Brr orHocvrecb rc lnt43Hra

1995, 2007). Euroenre z o6rqecrnenHbre Borrpocu 6y4rt orHrrMarb MHoro BpeMeHr4 vr ctrJt. CraparZrecr Bblcry-

CBI,IHbH

(1

947,

1

959, 1 971, 1 983,

rrarb MrrporBoplleM

z e HoHQnrarctax

uo-QrznocoQcHIa n rloflrlbHbl K Apyrc

rt4M, )r(AvTe [epeMeH

.qrqure\[y.

c coceAflMtr, I4 B cnopax c AoMarrrHI{nara. Peurafire Bce MrrpHbIM uyreM.
ropocKon zotz67

ACTPOIIPOTH

20L2

llprcnyuarZrecu r ce6e, oa BHeuJneil cyerofiw pa3Bfl eqeH r,r avu 6y ger Henpocro ycnbrllarb ceofi BHyrpenHrfi ronoc. flepeoqeHr4Te CBO]4 Llenn n xenaC'leRyer EBr4raTbcfl coBepueHHO B rqpyroM HanpaBneflAt .
H14fl, BO3MOXHO, BaM

3nnna.
HflA CVNA

Baurn BHyrpeH-

ONTilMh3M 6y4yr npllrflrrBarb K BaM HyxHbrx nrc4erZ Heo6xo,qnMbre cpe4crBa. C 6naro1/l

r

,qapHocrbrc n pr HiluarZre no,qapKil cygu6sr.

BecHa.

AKrreHoe Haqano BecHbt c BeceflbrM}l

KOMnaHTAMn t4 yBneKaTenbHbrM14 paSBneqeHhFMn MOXeT OTpa3ilTbcfl Ha

KaqecrBe pa6orul. Crapailrecu, qro6ut cocrorHre enp6neHHocrr4 He Meuaflo ilcnoflHeHrto cnyxe6nsrx n go Mau H ux o6neaH HocrerZ.

Jlero.

HanpnxenHurrZ

pa6otuir rpaSrr Moxer

noBfl L1ffTb Ha OTHO|UeH14tl

c 6nusxnvu. lAt4ure cnoco6ul nprvnpeHnn. Ceuup
MOXeT CnflOTr4Tb peMOHT.

tlr7.

EID

Ocerrb.
H14fl CBOeTO

,[nn pacrunpeKpyro3opa

ornpaBnnftrecs B nyreueCTBilE VNV 3ANVUTTECb HA

nto6ure Kypcbr. 3Haxouure noMoryT peanr3oBaTb qecron106r eure nfl aH br.
52 ror,o"*onzotz

rl?

-

22

KOSEPOT fleKa6pn
llnaHeTa-nbKpoBt4Terl

-

20 nHBapn
b

: CarypH
l4

6yser craparbc', qro6br ero OH us6aenrcn or )t(t43HeHHbrx OFIA ycnexn cTafln AocTonHneM rflacHocTl4 npo6neu, oco3Haer cBoe npegHa3HaqeHne, npn SToM Hh B qeM ceog He yl4eMngfl
JLo6osr n rnopvecrcrrl ycuex 6y4rr u4rn ppca o6 pytcy. B uepnofi uonosrare roAa Bac [opa,qrer Bo3MorcHocrb €IrcrtrBHo uepeABrirarbcfl rro crp€rHe. B vrae BuIBuIT sa py6exc [oBBoJrt4T
BaM norrpaKTlrrcoBarbcfl B I4HocTp€rHHoM fl3blKe I4 CJTITIeCTBeH-

oKpyx(apqHe oqeHHnn ero no 3acnyraM

Ho uorroJrHt4Tb cnonapnufi sarrac.
nro6osHrrMr,r alaHTropilMrr
pr

era

necHa BarroMHI4Tctr

HeBepoflTHblMrr poM€IHTrIr{ecKLrMv [pr{nJrroqeHr{flMrr, Ho rcporue ororo, oHa ornpoer AJIfl Bac HoBbre nepcuenTr{Bbr AJrfl rnopvecnofi peaJmga\vw. C rarous uo orcra6pr uo4 nosgeficrBveM Heuryua, Xrapona u fln5noua
BeJrr.rxoJrerrHo qrBcrBoBarb co6ece,tgrzxa, BI4Aerb ero cna6ocrv, rryrrarb ero MbIcJrLt, rrro rroBBoJILrr BaM B HeKoropofi creueHu BJrrr.flTb na cy4r6y r{eJroBena. Cefr.rac MotrcHo yAarrHo eecru 6r4suec, ToproBnro, ona3brBarb nocpeAHLtqecrtue v KoHcynETarr4BHbre ycJrJrrz. Bocuonnsyfirecr erzvr lepuoAoM, .rro6rr Hiura,4lrrb orHorueHrrfl c poAcrBeHHvK€rMV t4 ycrzlHoBlrrb r{yrrcHbre cBfl3r{. Bogvroxrno, B z[IpeJIe, ceHTfl6pe, Hoa6pe Bbr [pepBere LrexruBruue ce6s orHolrreHlrfl. Bnaropo4Hrre rIeJrLr, K KoropbrM nrr 6ygere crpeMl{Tbcfl c oxra6pa, [pvBe4rr Bac K ]rwr3HeHHoMy ycuexy Lr BI{rrpeHHe-

froJroBlrHe roAa oH 6yAer nanoul{Harb 6aaonns Bce nerno Aaerca. Tlrcoanra, pagBJlercareJrbHbre MeponpuflTvts. coBAa,q/T 6raroupuaruyro florrBy AJrfi 3HarcoMcrB ra Qnupra. 3ro vrorxer uoBJrlr.ETb Ha ornorrreHvfl c AoMzIrrrHr{Mt4 r{ KoJureraMv. Ha.ra.no alpeJrfl v rrepBtrs AeKaAa LrroHfl fpossr cJrolnHocrflMz Ha pa6ore. CT our o6parzmca n xopoueMy ropt4cry. B ox'ra6pe nponaofi4er [epeolleHna IIeHnocrei, B pe3yJrbrare Horopofi oH paoopBer Hercoropbre,{eroBbre cBserr u rro-ApyroNfy paccraBr4T flpuopr4Terbr a 6usHece.

B uepnofi

cy4r6u, KoropoMy

arr 6y4ere

9peeuepHoe rpyAoBoe pBeHve necnofi qpeBaro ocna6neruae*r
3AopoBbs. Sltenaruae 4enarb Bce no-cBoeMy Morrcer crrpoBolgaponarr Hon$rulrcrrr. B ruoue nroJre Bce ruraHbr H npoercru 6y4rr TopMo3t4Tbc.fl. Jlerou BepoflTHbI cvryat+l"ll Kmopbre aacr€rBflT orna3arbcg or rerryrr[D( BaAaq 14 Havarb Honrui upoerct

Pox<flenxbre c 22 no 31 nexa5pn.

-

Porxgenxbre c

I

no

ll

nxeapn.

B na.ra.ne ro4a on 6y4er ena4arr n xpaihrocrur rro orHor[eHraro ft

N4y

yAoBJreTBopeHvro.

Pox<Aexnbre c 22 no 31 nexa5pn.
Ha.raro ro4a o6erqaer xoporuee HacrpoeHlre
rlreHLre Ko Bcelvry, rrTo Bac oKpyJfiaeT,
r4

Jrernoe orHo-

AerflM: ro 6yHna.nrHo rvryrrrrpoBarb lo<, To a6coruorno o Hr/D( ea6HBam. C anrycra ua pa6ore rro.flBflTcs AonoJrHr{TeJrbHbre o6searurocrz, trm craner ocnoeofi MareplraJrbHoro r4 Kapbepnoro 6naronoJrJ rr4fl Ha cJre4rrougrui ro4.

cyrqectnyer olacHocTb ga pa3BretrenvrflMu ga6rnr o cBol4x o6ssanuocrtr(. B rconrle
MapTa

Porxgexxbre c 12 no 2O nneapn.
He

Mocrb MoryT BbraBarb uporecr y 6:maexvrl'..Ilpn yclonul{ HeyHar{€ule oceHl4 crannofi pa6orrr ua4 co6ofi B KoHIIe Jlera BaM yAacrcfl rroBbrczrb cnofi amoputer cpeAv KoJUIen

alpeJre Barrrr4 HelocJIeAoBaTeJIbHocrb Lt HeTepIIu-

crour paccna6nsmcs

s uepBoM [oJryro4zv, uro6rr He

Fry-

crLrrb BoaMotrcHocrb rrpoABz)rceHlra no crryxce6uofi aecruraqe. B uae Lr alrycre rBopqecna-fl vr:avrr\uultr;a n peurenzu pa6oBoupocoB oTKpoeT HoBbre fiepclleaTunu upoQeccLroH€urbHoro pocra. B cenra6pe oficraAaercfl rroMorrlb uorcpoazrenefi.
qrlD(

Poxgenxbre c
C

I

no

ll

nneapn,

uapra uo uroHb Brrrrero flpracraJrbHoro BHr4M€IH]rfl uotpe6yror Aerr{. It ruo6ofi cvryarryM orHocl4Tecb c 4olefi vtporrvlv vt ofrrr4MzeMoM. Co6rrrzs Jrera Moryr cAeJlarb I4B Bac QunocoQa - Bbr Ha5nrraTecb Ha Bce cMorperb uHaqe. C anrycra BrurorrrJrro gafturarecr cBor{M 3AopoBbeM u BHeruHocrblo. B onra6pe ornparnafirecb c ApyabflMv B [yrerrrecrBze. B 4erca6pe n naruefi roMorrryt 6y4rr rryx4amcfl uoApyrlt.
G

lfu7epat
nndu Poduewuecs nod smuu suaxou 6ecxouequate onmuMucmu.
Onu np6nm nouymumb u padynmcn xaxdoti Mendtu. Xuena omestaem
uM e3auMHocmbn, padya c xaxdaw eodou ece 6ontwe. A qro6u ynur6xa y Koeeporoe 6una nouclare l-onnnaygcrofi noAapuTe uM BoccTaHaBnhBanu{yro cbrBopoTKy
!:l
:

s E

o a o q

PorxAexxbre c 12 no 2O nxeapn.
Vxce n mrnape BaM frocqacrvrLrBvrccs.
ra

o TpyAa
s J
d d F

6 6 q o o

waitru sblro4rryto pa6ory.

Brr vtontgre rarrlrce paccllLlTblBarb Ha yryqmeHue yurcntdt
noBbrrleHze saprularu. C Qenpara rro r4roHb BaM npuAercff flepeocMbrcJrrrrb cBov IIeJr]r. 3to nperua l4cupztB.IleHLrfl

,

ciEE

ourn6oH B orHorrrenlrgx c pyrcoBoAcrBoM rul poAIareJIflMLt. I Ocenrro gHarcoMcrBo c r4HocrpaHrleM [epepacrer B Hacrotrq q s uryro apyx6y. By4rre roroBbl H rno6uvr ueolrcl4A€rHHocrflM.

:tl I

gnn ry6 Extra Soft Bio or Eveline.

"'{

i'iA

ii s?i

ropocron zorz63

KO3EPOf

22 nexa6pn - 20 nHBapn

BdoxuoBeHHo m7opume cadu1g
Vuenre npocr{t4TbtBarb ct ryaqtAro Ha HecKonbKo uaroB Bnepe,q no3BonilT BaM hs6exarb MHorrx HenpilflTHbrx co6urril na pa6ore il B orHolueHnflx. llpnuna nopa npopeMoHcrpt4poBarb cBol4 ranaHrbr. V eac Bce noryvrrcn!

Jlrc6oeb
JrflTb
yAoBoJrbcrB14

.{o rra.rara nera BbI o6gearenrrro srro6v-

PouaHTnKa orHoru envit
e
Jrro6osHas

B arolr ro,4/ Bbr cnJroHHbr K arcrurBHoMy o6ueHr4rc, UOsTOrvry

I lonegHbre 3HaKoMbre

Mgctc6a
-

recr. ,{,axe ecJrLt Bbr orpaAr{Tecb or
Mr{pa v o6u1enza, rryBcrBa Bce paBHo

Kpyr HOBbrx Apyzeir u npua-

Hacrr4rHyr eac. BaN{ 6y4er AocraBr4rpa co BceMr4 ee o6searelrrHrr-

'reneft sna.rzreJrbHo pacmupurcfl. B uepnofi noronuHe roAa nlr 6ygere r4cnarb OTAbD€ V pa3BneKOMUaHbOHOB '4]Ifl .reuzfi, B Honr{e Mapra anpene
BO3HLIKIIyT CIO)ICHOCTI4 BO BgaI{MO[oHvMaHur{. Jko6a"s MeJroarb ona-

w. arpu6yraMr{:

poMaHTr4r{ecKulMrr BcTper{aMr4 c MHofo3HaqLITCJIbHbIMI4 B3TJIfl AAMI,I, JICTrtr4M rconercrgola. BoevroficHo, CHAIIAJIA BAIIIA UOJIOBUHKA HC noAAep?rclrT Bac, 3aro ylKe c

Hercfl cnoco6nofi paccopr{Tb AzrJrce caMbrx nyqruvx noApyr. B l'rae rrpoTr4BocToflHr4e c coceAflMr
froceeT Melr(,4/ BaMra pasAop, Ho y?fie K KOHL0/ Mec.flua B BaIIII/D( cvrax 6y4er ua arefiurzxnparon

r4roHs ua6paHuux Bo3bMer

B cBor,r pyKrr. Ecnra ua.ra.no roAa He uplrrlHr4r\vraTr4By
HecJIo HoBbrx oruoureHzfi,

c

ro

npeBparlrrbca n 4pyaerZ. Oceulro no4 noe4eficrBveM CarypHa nalr

ceHra6pa BaM rrpeAocra-

Baxoqercfl o6ularncg
TeJrbHo

lzcwJrre.uvt-

BtrTcfl BoSMOII|HOCTb AJrfl pac-

c [poBepeHHbrMI4

ToBa-

lrrrpeHufl rQyra SHaHoMbrx. Z ror4a yrx rorrHo Bbr cMolfiere 'r;j lratrtru roro, nro cocraBldr BaM ? 4ocrofirryro rapy. Oco6eHno * crpacrHble nepnoAbl olrcnAalor- ffi'ff, ' ca c 14 no 17 .rrrrBap.E, c I no 'e{ffi#&r-l 3 Senpa.na, raroJrF,, c 14 no 17 ayry- '?,.ffi;:ji.ii cra, rrepBbre AercaAbr onta6pa ra Bo uoa6pa. Orrarx4eHrae qJrBcrB uapra, nropofi [oJroBrzHe flHBap.ff, 3-5 B CepeALrHe

pUIIIaMU VUWI C TeMVr, r(TO MOETeT upeAJroErr{Tb BaM KoHKpeT}ryro

noMorl{b B ocJruIIecTBneHVv HeKoTOpbD( BaIIII/D( nJIaHOB.

?dopoebe tsce B Mepy
vt pa6ora,
B erou rcA/ BaM rpexxca,'roBarbcs Ha BAopoBbe. Baru cramHrrfi z srrHocnrznrrfi oprarrzau 6y4er cuoco6en clpaBnsrbcfl c 6omurralrr4 HarpyanaMrl, llepenanpauceHr.re JreroM v B Harrzure oceHrr rpo3t4T orpasvrbca na $yrrHqvrufirytroBnryofi u no4aceny4o.ruofi acenea. Taxrxe 4o ceHra6pa MoryT flpoffBrzTbcfl He,qrrv, cBflsaHHbre c earrrefi

arrpenfl.

il orlbtx

Peeonnqilfl
C anpera rro
rzroJrb

Cembfl.

perrreHvs AoM€rrrrHr/x upo6.nevr. B ero npeua Mo?r(Ho 3areBarb peMoHT B nBapTr4pe, cTpovTenbcTBo Ha Aaqe, 3aHvMaTbcs Bolpoc€rMrr apeHAbr, oQoprr.nerueM HacJreAcrBa. C unons uo orcra6pn YpaH u llrry"rou BHecyr l{sMeHeHvfl s naur ceN{efuIrrfi yrua,q 14 AoM alnrilre rparynryrz. Crom*qnca r.IHTepecbl paoHbx noHonenzfi: c o4rofi cropoHbl, poAI4TeJIr4 6y4rr 4arzru cBoLtM
4erLI BaflBflT o rp€rBztx. Ey4er ueupocTo AocTr{qb KoMIIpoMIIcca, Ho IIpI4AeTcs t4clcaTb BapuaHTbI Mr4pHoro cocyrqecrBoBarrza. llpoaelrre repneHl4e K craprulM AoMoqa,4rI€M, a MJra^rrrrr\d npeAocraBETe 6ormrue ceo6o4rr. aBTopr4TeroM, c 4pyrofi

-

uara6onee 6raronpzarnoe BpeMfl .n/rs

B floMe

-

npoQeccuoua.nrHofi AeflTeJrbHocrlro. floeror'ry 6onnue nHr,rMaHr4.fl y4enafi're reM oplurHaM rz cucreMaM, Koropbre noABeprarorcfl 6onsurrzvr HarpysrcaM. Ecnrz srr MHoro crovrre wru xoAvre 6eperz're norz, qermrfi 4enr pa6oraere 3a KoMrrbro- BbmonHflfire TepoM cneqza,rbHbre Jmpax(HeHr'rfl AJrs rJraa, ec,'rv BeAere cugauuft o6pas nuaHr4 - He JreHr,rrecb AeJrarb 3apflAr[y. Ho cavoe y4raBvreJrbHoe, r{To Bbr c5rMeere us6aavrncfl or MHou,D( 6oneeHeuHrx cI4MuroMoB v HeAoMoraHuit, ecr 6y4ere nouorarb ApJrrvM moAsM z nepecraHere 3arlutrurlrBarbgarrr nlaBHrnft npan cfl Ha cBoI/D( flpo6netnlax. fleccraNal4ex{

d J

s E

o
s s
J

o F
e

-

s

64 ropoctonzorz

u fiuruo;rucbt #apaepa no nfleqy rloooe
J

ItaneruQapu
Atrpenb

Aeno

p

gdauu

larrra usnpgHHsfl

c€rMoorAaqa u [peAanHocrb AeJry B HarraJre ro4a 6ypqrr orMerreHbl HaqzulbcrBoM B Mae. BepoarHo froBblrueHlre B AoJrlrcHocrkt - rcoMarrlu{poBrca Ba py6enc I4rrlr ortsercrBeHHoe nopj reHr4e. ,{,o rera lOrnmep ox€rrr{er 6narornopnoe sosAeficrsue Ha Bcex, .nn pa6ora cBflB€IHa c rBopqecrBoM vuw co cQepofi paaueqeruni. C rarons rotoBErecb Ic yBeJrLr treHraro HarpyBKLt u paclrupeHuro o6saarilrocrefi. He otHaermafirecr or fioMouga crapurriD( KoJUren, coneprueHcrnyftTe cBolr HaBbrKLr, zeyrafite HoBbIe ac[ercrbr upoQeccrau,

B€rrrHTepecoBzrHHocrb a ycnexax QuplmI,

3u+

BoelloxHo, [ocryIMT
c

He 3€rM€rHtlrrBoe lpeglorrceHze orxaeuBarirecb or Hero, Snesgpr nouoryr BaM crrpaBvrbcn

-

Q d n

{

F
H

o

rno6rnuu sagarr€lMrlr. C centa6pa uoficere pvcnrryrb [oMeHgrb Mecro pa6orrr. V4a.urrre nepnoAbl 4rrfl AorIoJIHureIIb-

6

E

F

H

nrur eapa6orrcoB r4 perueHrrtg Marepu€ulbHbD( BorlpocoB

suBaps no Seaparr, arrpeJrb
TZuOfie
C

uc

vrwrrfl.

uo centa6pr.

c

Bonpocrr ueAglrficLrMocur u HacJreAcrBa Moryr aKTya.IMBvrpoBarbcfl co nropoft rroJroBrirHbr Qenpa.na [o €rnpeJrb, a
KOHTIaWOHflIO aBryCT,

Ocxoexbre reHAeHquh 2012 roAa (ro4a Aparoxa) no BocroqHoMy ropocKony
KPbICbr
MOECeT

tdgr.r,rro

Ecrrn Bbr po4lurtl.cb B roA...
(1

936, 1 948, 1 960, 1 972,
cBoLD( Bos-

1984, 1996). flepeorlerma
[pvBeCTLr
rC

APATCOTTA (1940, 1952, 1964,
1976, 1988, 2000). Aorraaunrae aa6oru

vroxcrrocreft n nepnoft [oJroBrrHe roAa
HeAOpa3WeHusM.

6y4rr rnagrlluu

B TeqeHue Bceno roAa, BosMoficHo, tr3MeHl/trcfl Barrr colgt€ulb-

O4rro.recrno rroMoxcer paeo6pamca B CBOLD( fiCeJIUIHpIflX LI CTpeN[.IIeHLItr(.
Jlsroru Bbr cMoficere pea.rureonam ce6a.

rotopruTr rroBBoJMT BaM BBecrz HoBbre ceuefoure rpa,ryil+,r?r. ,{eru - rauru Jryqur4e troMou+ilftcu,

nrfr craryc,

1980, 1992, 2004). PzcxosaHHue rrpeAflpuffTr,rfi fiepBoro ftBapruura 6yryr ycuerrrHbrMrr Jrlrrrrb B cJrJ rae
RoJurerrraJrbHbD( perueHrd. Bnnxce rc fioIilry roAa BoSpacTeT Berrre B.IIJ,,'flIJue rr yrcperrLlTcs aBTopuTeT

oFESbflHbr

(1944, 1 956, 1 968,

EbrrtA. (1937,

1949, 1961, 1973,

1985, 1997). Jtenr
B Haq€rne

14 rraccuBHocrb Moryr BpeAurb Bo BceM. Y.rtarecr .ryscrBoBarb MoueHr u 4eficrnosarr. Ecrra

1989, 2001). V.rrarecr
[pasAnrrn, rAe 6u
BaM rrogBoJrmt

SMEH

(1941, 1953, 1965, 1977,
cosAaBarb Bbr Hrr 6ruu,r. ero
HeeaMeHuMofi

TTETID(A

(1945, 1957,

1

969, 1981,

6rtrc

roAayAacrc.E Hafiru eo.noryro
Mo}rcHo

cepe4rr{r, To K Korilry

paccalll-

u na pa6ote. Bo BTopoM rroJryroAllz trcAuTe [poHe roJrbno AoMa, Ho

1993, 2005). o6croarerscrna 6y4n rpe6onarn rraMeHlaTb BBrJrflAbr Ha )mrsHb. Ilp44erca 4efi crnonarr nenpzBbI9HbIMIrt AJIfl Bac MeToAaMH, lITo HacropoficLtr 6ruatt*tx, Ycuex lrc4er
Tex, nro JrBepeHHo raAer K cnoefi qenn,

TbrBarb Ha Marepu€urbHbre 6nara.

Aplrlrcenllfl rro HapbepHofi necrrurqe.

THrPA

(1938, 1950, 1962, 1974,

JrotrrAAH
noBeAeHue

1986, 1998). )ICenarue yrpemarr ceofi

(1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 20021. I4erleuure cnoe

aBTopr4Ter

6yger no,4ra-Irxr{Barb

rc

u

uoAxoA rc cn5nne6nnu
B€lM BJrlrflTeJrbHb'D(

upuo6perenrro eHanufi. C.rqlvafruan

o6ssaHHocrsvr. Vlrenue corpyAHrrllaTb [pLrBJIelIeT rf

Bcrpeqa orxpoer HoBbre cuoco6rr
eapa6otxa. Drasuoe
rryrr{HoM Mecre B

- vac. rrylrnrfr

ora3arbcs

B

nro4eft.,{eronue orHorrreHprs [epepacryr n 6onee qeM Apyffiecnl{e.

1994, 2006). n"* rposflT cJrornnbre v [poTLlBopequBbre oTHorrreHr4s c Har{iurbcrBoM, B arou ro,qr 6y4er rerve upoqarbcs c uenro6zvruvur BerrI€rMLr: pa6orofi, [aprHepaMn, qenantll. Ynac
XBaTIAT CI/UI

coEArcH

(1

946,

1

958,

1

970,

1

982,

I{ SHepII4I{ He BCe.

(1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999). Bonpeua cHflra-n rpy6ra rereQona ur sexutr{Bblfi orBer HeBHaKOMolvry qeJIOBeKy CTaHeT yAar{HbIM

KOTn.

KOSbr

(1943, 1955, 1967, 1979, 2003). B erou ro,ry npuAercs 1991,
qarqe crzulHuBarbcs c He[oHt4MulHueM oKpyJfi aroutrD( vurv c HecoB[aAeHueM menaruft. Bo nropofi rIoJIoBLrHe toAa rno6ez Ao HeHaBrrcrLI oAIaH lrrulr.

cBHHbH

(1

947,

1

959,

1

971,

1

983,

1995, 2007).,{pycurrcneHHbre orHorrreHnff B rcpyry 4pysefi HaroHflT Tocrcy.

BaAeJroM AJrfl 6y4ryrlux ycflexoB. B gaIIII,D( clrJritx Mnofoe I{BMeHrrrb B ceMbe, yMepbre csofi erozeM.

nrr ruruurufi pas y6e4utecb, rrro or

Jlyrurnfi cuoco6 pasperuurb clrryaquro rafiM-ayr B o6u1eHwr. - sasrr rroMoficer paso6parrca Ye4uuenne
sce6ennnpo6neuax.
ropocKon

zorz55

ACTPONPOIH

03 2OT2

v
oro Bo3.[nn npegcraBilTeneil se]uHoh ctrlxuu orpbrx - qeMy-TO MOXHOCTb qTO-TO C,qenarb CBO14M14 pyKaMil hnr Hayqr4Tbcn. l-ypvaH Teneq ocBor4T ceKperbr HalliloHanbHotZ xyxHu, feea il B noegAre 6yger HaBo,qilrb nopFAoK no cBoeMy ycMorpeHr4ro, a Kosepor olleHilr Heergnvuril nepcoHan, o6ecneq uaant4rrtit evy xovr$opr

.A

"tr

^

c

poAuHa AYEIII4H gpaMarypra Ocxapa

-

Yainr[a,

K[HoaKTe-

P]4fA caMo6brHbri narBhfrcKr4ri ropoA, Ha3BaHHbrr

-

EP]OCCETb

crorr4Ua Eersrht,t,
poAnHa KoMI4KCOB

-

pa Konuna @appenna r co34arern .[paxynur Epeua Croxepa. Crorr yergeru! Eqe n 140 ro4r 4o n. e. sHarrenrartrfi rpeH llro,reuefi lmoruuua-r o ,ryr6nzncrcofi eeM,'Ie. 3ro lrecro rcaft MarHvr B
ApeBHr4e BpeMeHa [p]rTflrr4BaJro K ce-

"MareHbKl4M

n xaprouxn Spn,

E Y

o
.9

flapuxeru CeBepa",

He ycTaeT yAuBnerb rypl4cToB.

-

xonut6enr uJTa6-KBaprupbt Eepocorcsa u o$rca HATO.
Lt

o o
F

? c
< J o q
.q

roxu, .rro6br

Irllrenrro croAa c'r,e3]rcalorcs 3HacaMI{M yBvrperb

ycJrbrrrraTb BeJrr,rnoJrelrHr,rfi

oprau
14

6e saBoeearelefi, a celi.rac - rypr4croe. 9ro6rr npoHt4nHyrbcfl AixoM

3HaMeHrrroro,{,orrcHoro Co6opa, eeyuaulrzfi c XVII neHa. Kor4a-ro

B ognona ropoAe coclrrqecrB).ror ABe Ar4peKTopnv, ABe HynbTypbr rr ABe rxnorrbr apxrrrexTJapbr - @"rraraaH4cnafl t4 QpaHqyecHaa. C ropbr

on 6srr caMbrM KpynHbrM
MeHToM B MVpe.

Tex-

topoAa, xoAlrre flerurcoM. Mo,r.ra.nzBF,re cBtrAeTeJII{ I]pollulblx J]eT co-

HI{I{CCKI,I COBCPIIIEHHbIM I4HCTPY-

6op Cnaroro llarpnrca, co6op Xpvrcra, I{epHonr Cesroro AyAzna - 3aBopaE[rzBaror cnoefi HpacororZ. lleurexoA-

-

eofi eErcorlr Eautrz Cnsroro
Hu. B Anrouo6zJ'rbHoM My3ee BaM nolcaxcyT JII{r{Hbre MaIIII4HbT
EpencHena, Xpyrqena

Co 123-nrerpo-

I4cxyccrn BbI cMolrcere oxBarl4Tr) o BBrnrAoM Bce apxr4TenTypHoe 6orar- 9 o crBo rIeHTpa - arrcau6m, nnoua,qrr o lpau-n rac c EproccellcHorl patyruerZ o
E

llerpa ropoA

LI CpeAHeBerCOBbrMrr AOMaMU C Ha3Ba-

9)

Br4.qeH rcarc Ha JraAo-

Hafl 3oHa lpaQrou-crprrr nopaA/er
rxollorofi.rKoB orpoMHbIM KoJIIIqecTBOM STILITHF,IX MaIa3I4HOe, a Te\arL'I

u

Cra-

Eap npu4ercs rro Arrrre .nro6urersu xrry6sofi rnltl:oLr. [errz 6y4rr B Bocropre or 4r6JIrrHCKoro 3oo11ap6a. 66 ropocron
zorz

JrHHa. CaurrrZ 6o,rrlrofi pbrHon n Enpone rolrce HaxoAz.rcs s Pure

le'Ltflv'Lt I4 cr4MBoJraMra "Bo,rvzqa", o Y "3nea4a", "Jlzca". O6gsareJrr,Ho 3anr.fl - .9 o o Hvre B parZoH JIaxeH, .no6rr J,tsr.rAerb I Arorruyu Qopue JrBerrvr{eH- o - AoM nEce,'resa. Horo Hpr.rcra,'rJra Jlaxolron d

o

r.r 3aHr4MaeT aHrapbr Arrfl. Avrpvl-

xc4er Myeeri ruononaga v Karcao, a BCex, KTO He XOqeT paCCTaBaTFrCfl

ma6refi.

O

P

c AercrBoM.

-

iviyeerz KoMHHcoB.

e

o

CKAsKACTP.AI{CTBI4I4 . . ,1.. ...r*,,+;.**.,!q
i'

r, il Ff* tf 1 t*,

ir-vjsijfF$#t#iJ

II

T il

i f'*i:;ir;rii!,,r*

lt

lt

I
I

ilIFrmrr

B nepeaofle c apa6cKoro CmHrpa 3Haqhr "flyH.HaF". HoqHoe cBerrno qe4po ogapilno "KpecrHilqy"
Kpacorofi , 3ara.qoqHocrbto vt 6of arcrBoM
eBbIcoKI4e Cr,eppa

gu

Clz^rr-

zeo6paxceH

vrtrur. l{ro6lr pa3raAarb

.

Tpa-

"JIyHuue ropbl"

ilIUX{arOT 3TI{ MeCTa OT OKeancKl4x BeTpoB, a g caMrrfi

-

3a-

aror Aexop-pe6yc, rrylnHbl BoLrcrrrrry
sHlllrrulofleAr.Iqecrcve 3HaHVg. C nepnrrx Ece uraroB rro uapxo-

trsuypsrcr{I4fi euofi npavyr r{x or conHrra rIoA JIerHofi nya.nrrc o6narcoB. B re.reHr,Ie ceMl{corJrer Cznrpa

BbIM AOpOECICaM IOCTF, BoBJIeIcaeTc.fi B "r4rpy". KouuneHc pacrlonotrceH Ha Hecxonbrrrx ycqmax. Anurancr, or reppacbr K Teppace, rroAHuMa-ECb OT OAHOIO rrpr4lryAnllBoro [aBlrJrboHa K Ap]'roMy, frolaAaeluF, B x.a6upvtu:I cuMBoJIoB, HaMeKoB z rafiHrrx no ctavvfr.. Bna,qeneq

cJryxcutra,rerlrefi pe3vAeHlluefi nopTyraJrbcrcltx Hoponefi. Cero.{us 3To
rraMflTHI4K IOHECKO, TyprlcrrrllecKafl )rceMqylrcr{Ha flopryra,rutr v... xpaurTe,IIF,HVI{a

-

Hepa3raAaHHlrx raIin.

SaraAxu prrqapefi xpaMa
3

I
E Y .9

epoB

I,I I4X ATXOBHbIX

[peeMHI4rlOB MaCO-

-

TaMTIJIT{-

Puronefipy rlpvnoxclrJl orpoMHrie ycvnvtfl vr Bnoxcur rl4raHTcrcl4e cpeAcrBa e ro, .{ro6bI co3Aarb caA-c}rMBoJr, caAKHIIIy .(IIfl nOCBfl UICHHI'IX. Ha4 rrSr6oxt4M rporoM rprapoArlJle4r,r noennuraercg 6aurHs A/xoBHoro pocra. Pa4oru fiarrrna pael'ua, Horopas [pt43BaHa [oBeAarb, vro 6es ropauero,
rzcKpeHHefo cepAIIa qenoBeK coBeprxeHHafl MarrrrrHa.
III4IUb

HOB yXfie He

frepBoe crorlerl{e rpeBo)fiar

o o o o c

yMbr r{croprrrcoB, flzcare tefi. u ucxate-

nefi rafinrrx eHanrafi. lloprl'ra,rua

o

eAvHcrBeHHaa enpouefi crcafl AepffiaBa, n Horopofi aanpet*,rfi opAeH He 6rrlr JrHulrrorfieH, ero [pocTo nepel4MeHoBaJrr4 B opAeH

-

-

Kpyr ze BeJllrqecrBeHHtx xauHeli
B rIeHTpe o4Hofi t4B rIoJIflH oHa3bIBaercs rafinrrM BXoAoM B floA3eMeJrbe. llo4nnmHan 6oKoBaiI rulr{Ta ornpblBaer [yrb B 3O-naerpoeufi rconoAerl, sAarr]'Io 6arunro, BBr{HllrrBaro[{rloca... nnue.,{eBflTb flpycoB CI4MBOJII4SI,IpyIOT AeBflTb BXoA Kp)'roB rl[,anrona aga. ,{alrrue cpaKa]KAbIIl4ollrcen rAe floAaeMenbe, B 3r{Tbcfl c llyAouauletnl co6cTBeHHoro [oAcoenaHlag. ToJlbrco npnnolt(laB HeMaJIbIe ycvnvrs., BHyrpeHHe upeo6pasunllvcb, qeJroBerc AocroI4H BcrJmI4m n paficxufi ca4, vro6r,r Bcrperprrbcs c 6offiecrBeHHbrM B qacoBHe c vKoHofi MaIonnrr.

Xprrcra.

o
.9

I

o o

I
o

Tonrno BAecb, B JryHHoM ropoAe Cnnrpa, uor 6urr, sBJIeH MI,Ipy rauHcreeHurrfi caA BI4nnL,I Puronefipo. Ee AHroury MoHrefipy, o6Bna,qeJrF,r{a Hana,qarens HecMerHbIX 6orarcrn
3brBarII4

v
.9

"Monrefi py-urrJIJIrrIoHIrII/IKoM".

-

o o

6
E 6 o

c

e

Bofi4a n nopora [oMecrbfl, orca3blBaerlrbcfl [epeA 6eJrocHerfiHbrM qyAo-ABopIIoM. KarvrenHtre creHbl rroxpblTbl pe3HbIMr{

-:-rt-

:5,r

F'

-.

&i
"

-

nxnn
6uru

F F

.r@

BeKy

Snrpr; e Becax- naprHepcrBo; e Bo..qonee - Apyx6a
peAcraBr4TeJru erofi cruxr{rr He Moryr }nrdrb 6ee 4uantenufl r, rrepeMeH, oHrr BcerAa rroJrHbr HoBbrx ugefi. u BaMbrcrroB, Koropbre, K
coEr€ureHr4ro, He BcerAa

flponeneHne cruxun Bosflyxa: e SnhsHeqax

yAaeTcfl peannso-

Barr. Onu JrerKv Ha rroAbeM u o6omarcr
o 6u1eHz e. llo ero vry fl B Jrfl rorcfl orJrr4q HbrMlr co6ece4uunauu. A rnnnocrb rrx xapanTepa, BeceJrbrfi upan

He ApaMaTrrslrpoBaTb cr4Ty arJr4Ll, He 3aqLrKJrr4BaroTcfl Ha Henpr4flTHocrflx, r4,4/T rro ErlroHrr Jrerno. OHra 4euar n lroAflx vHTerrJreKa lfiLrBocTb yMa n LrcKpeHHocTb, He nepeHocflT sarryAcrBa r.r AoMoceAc'rsa. 9ro6rr [oHpaBr{Tbc.fl r{eronercy Boe4xa, HyrrcHo 6url neop4uuapuofi rr4lrHocrbro, a Tanlrce He orpaHl4rlLrBarb Izx cno6o,qr u rr3BeqHoe crpeMneHr{e H caMocoBepIueHcTBoBaHI4IO, fIO3HaHIrrO HOBOIO, IIOKO-

rcoro He ocraBJrfl ror paBHo/S4uHbrMr{. 4o6po,rytruHocrb llpu erou ruo4ra Bos4xa AocraroqHo xoJroAHbr B rrJraHe
rz
HLr

enroqzfi u pynoBoAcrByrorcr [peffiAe Bcero AoBoAaMr{ paay'Ma, He AaBafl sMor{r4ffM saxBaTrurTt Ce6s B rrJreH. Orur nurcorAa He uprrBfl3brBaroTcfl n JrroA.flM r.r MecTaM, cTaparoTcfl

peHr4ro oirepe,qHbrx Bep[rnH. Jlyvurufi cnoco6 cHfiTr4fl cTpecca, BoccTaHoBJIeHVIfl. cW n nOIIOJTHeHII.fl SHepreTr4llecxr{x BalacoB AJrfl npeAcranr,rrelefi orofi crzxr,rra - 6tuBocrb K rrpl4poAe u upe6unaur4e Ha cBe]fiena nos4xe. JIy.rrunfi o'r4nx 4nfl Hr4x B ropax r.rJrr{ B Jrecy. -

68 .opo""or zorz

ETzBHeIFI
?ru lr:.optrcaft "Berep nepeMen",
t4

XapaKTep
Oco6ensocrr upeAcTaBnre.nefi aosgrnrtrJrBcTBoBaTb rrbB SEarcoB - JrMeErre HacrlrocErle 4lyrrax .mo4efi , o6rercrrorro BOCEprUrrrMaTb lrx MEeErrc, EeSaBTICIiMO OT Trofo, contracHbr orilr e EHMI! rurrr Eer Xorg EEoTAE nloryr 6rrrr pas4railcrrrc;rbEbrMn n BoprrJurBbnnr. Erqe oAEa nx tynlu[qrilFeJtbEafi qepra - norpe6uocrb B trocroffHEErx nepeMerrax, rcoTopbre nM EyilcEbr Karc Bo3grr. IlepeesFr, cMerra pa6otr, BrrAoB AefiBce gro 6;raroTe;rbuocrr!, 5ra.netremd TBOpEO BJrUfier Ha rrx tmHSEb u PactronoSrccErle Nrxa. OEI yumre, Haxo4rlrrBbre, KoETlrgrEbrGr npeAgprllnrqrlBbre, lrMeK)4lc coe,qrEarr EecoBMecflrMoe, 6rrcrpo ycBarrBaroupe rurQopuaryno. Aeuqe orru crroco6nr rropnuat EacrlroeErle orpFrcarcrrslrlr, Sapatcaf b IIx oETlr3EaSMoM.

Horoprni 6y4er 4o6pbrM

Jracno-

BbrM, ecJrll Bbr roToBbI qpr4Hr4MaTb IlD( TaICfiMtI, ftaIC}Ie OHI4 eCTb. Eulltsuerlbr rarcrt'trlHbl Ia JIerHr{ B o6ulenur,r, xor.s r4HorAa MoryT orlycrcarb AoBoJrbHo
pe3Kr,re SaMerr€lHPtfl B aApec ApyreDq oTrcpblTbl sI{aE,Jd-

flM, rrro AeJraer
ycBzrprBarb

r,D( aprvcrrrqHbrMLl Ia cuoco6nrnu,r 6omruoft o6revr rnQopMarg{Lt, a rarcxce

BfIEIIATYII4TEJIbHbI 14 MHOIOTPAHHbI, IIOOTOI\{Y HA}I TTC,fI CO CTOpOHbI 3Zrra,{OtIHbIMLI, I{ He BCe LD( IIOHI4MaIOT,

JroBrcocrb, MrrororparrHocrb, HaxoAqHBocTb, ocTPoyM[e llnanera: Meprcypnfi Kauenr: xprrgorrpac, arar, flrrrMa Pacrenng: BaJreprrana, rrpnc, rcacMrru

fioclonncBa:

fieere: "ff4rMaro!"

Becbr
Onu crpevrarcg x mo6su u rapMOHI{r4, rroeTor\,ty flBJIgIOTCg npercpacHbrMr,r napTHepaMl4. "I(,pacora crracer nrrzp" - He cTo r,D( JroSyrill a tfivSHeHHa.s

OrrroureHltn
[poSauacryro onrr Ee rlcrrbrrbrBax)T GrrJrEEEr auoqnfi , nooroMy Moryr nafirn o6ryrfi c HrrM agbrrc c mo6rm. frrasnoe -.rro6rr rrrnoprtpy6ruro rrxTepeeno. Ecru Apyrne
x)T EX MHeEHe

6peucexneM

rpr4potrcAeHHbre Ml,rponorpe6Hocm. 3rz ruo4n TBopr{br, r,D( oropqaror ccopbl z rcouQrnnxrbl, xorfl oHut He [porrb rroclopltrb. ]Itenarrrae rcol,ry-To loHpaBlrrbcfl pr BbrsBaTb Boc)(IIIrleHve orcpy}Itzuoull,D( MoEceT ToJIKarb lDa Ha rrecnoficrneuHbre LIM nocr5[Irtr4. fiocronncrBa: crrpaBeAgrrBocrb llnanera: Benepa Kamert: cauQnp, xpycraJrb, KopaJUr Facrennr: rcaJreHrorna, posMapnn, 6apnnnorc fierne: "fl n parnoBec[H!"

Bosgxa cryro o6ecqexurax)Tcfi rrpegcraBnrcJlfiMn crwafrn Bogpr n 8erurz, rcoropbre Ee cnoco6xrr ltx rroJrrrocrlro ttprtrrgrb, crruTa^l rroBepxuocrEErMrl n Ec[paremqrrnlz. r(a rl BpqAJrE Jrrongu Boo,qrra no4ofi4rr orpaErquBaroqa^ff crconanrroct Selann I oMoqgonaJrbna,r BErrreBarocrb Bogpr. Saro pfiAoM c nxrgbMn Orss Bosrurrrrnbre,Buarc[ cuoco6nrr pacrcpbrrbcfi , yBepexnocrb a ce6e uclr.lrryL

rurr OTEOCfrDCfi C rrpeEerrx rrHTeJUreKTy, JrxrnE Ee oropqaxrrcr. llx EAcr! Baqarc

Bolorrefi
Onu ueupeAcrcaayeMbl z cno6o4omo6rlsrr. "Pe6sta, 4anarlre ficvrb ApJnfiHo" - ero o HrlD(, BeAb Ba o6rqee 6raro oHt'I roroBbr MHoroe orAarb. I4rr nparnrcs I4HTepecHbre, HeopAr,rHapubre JrroALr, rcoropble ue 6y4rr rrocsraTb Ha r/D( [pa3o oTvlullarbc.fi oT ApyfI,DL cpe4Ia nI.L ecrb r4 Ml,uurr,roHepbr, z "flpocrble cMeprHble", Ho Bce oHvr- r4HTepecHble JIralIHocrIa. O4nano grr M rcoMrrarreficnrzvr olrt{Mrrcr€tM Torrce vHorAa xorrercg no6snr HaeAr{He c co6ofi.

ToHyc
Bnmocmtlocrt

npec.rroByTa^fi nerlcocTb pacuPocTlrarrfiercn rr Ha xaparenep r,erreuEs 6oJresxefi.

E

rrM ge

cnoficrgenEa, x(/fg

Cnend

floclonncrBa: rrpoHrrrlarenbrrocrb llnanela: Vpan
Kauenrr: rpanar, qnpKorr, orraJr Fatretnn: Qnanrru, Mtrpri cHpeHL, naflaH fieene: ",fl Buaro!"

BoBAyx, cuolvr, rapMonn.rEoe orcPFtccElre, pellprfipmre yMepeErrr-re B(yr aJrDoPaTM $rrcTBeErrbre Har?y3rcr rroAAcpxtaEEa [x SrcxrSHeEEoro roEyca. Ermsneqau Barrcuo panBrrBarb cuorcoficrBrre, caMoAEcryEJrrqr, qe.[eycrPeMJreEEogrb, omtaSarbcfi or MErlTetrbtrrocrlr, Ee pacrrburgrbct tro Me,roqaM. Becrr 4onncnrr TqarcJrbEo (}rEoGnlbcr a KarrecTBy KocMeTurcu n mrrresofi sofur, Ee rrepeoxJrarcA3Tb uoscErqy BoAonemu xeo6rogauo rrc6e-

-

E Y

o
.q

I

o

P
o o

I
F

rarb crlreccoB a Qnarrecrn nepenar?y3Or, rcoETIDJrrIrOBarb gMorpln.
ropocron zorz59

e

o

ACTPONPOIFIOS

20L2

llepeoe nonyro4ile

BpeMfl norqBelqeHhfl r4Tot-oB, rqoBeEeH vA HaqaTbrx Aen Ao KoHqa, vro6ur Bo BTopoM nonyf oAtAtA 3aHffTbcff peanr3aqueil Bo3MoxHocrerZ, Koropbre nepe4 BaMr orKpororcn (ronuro He 3aesruafrre nnaHKy.
.,.::.€'i;,.r';,i.,i.

-

He paailTe Ha nrc-

6ttloro, oro ronbKo organvfi Bac. flyvlre nahgute
nrcpei, Koropbre oKaxyr
BaM noAAepxKy B peanil-

3aqvtl Bauilx npoQeccroHaflbHbrx ycrpeMnenuil.

ffi#$i$#m. CeoeepeMeHHo
SrHancoBo Bbtro,qHo cTpaxoBaH ile HeEBrxrMocrn, oSopMlteHre rnoreKh. l-loesgxa B caHaropuit ne TOnbKO ynyqluhT 3EopoBbe, Ho h nocnoco6creyer o6peTeHilto nrqHoro cqacTbfi.

r

*}Xex.m.

r

.qnR Bac ero npas4H r4K Bo3MoxHocrerZ pacqBer eauJefr oqapo-

BareflbHocrr. ,flpysun noMoryr B caMopeanr3aqt tA tA no4cKaxyr, KaK neilcrBoBarb, qro6ur go6rrscn
xenaeMoFo.
<t*: ... 't;" ,.- ...,...-

l-,.ii

;:

t.*i,

BaC XrqeT

ycnex. Ognaro He noggaaailrecb fieHh, qro6ur

qile ycnnvn.3ailvrrecu

He cBecTV Ha HeT npefqbrAy-

3rqopoBbev, 6ygure .qhcqr4nnrHrpoBaHHbr ua pa6ore.
70 ropocxon zorz

21 MaR
O HA

flnanera-noKpoBnrefl b : MepKy pu
6yger crpeM,rbcn yKpe3aliMercfi HceM H cpasy: nocTapaeTcH nseTpe$Tb srHSureHk{fi aoM [,1 Kapbepy

ltr8HHL{ m 21
[r![0Hfi

@

nHTb napTHepcKHe orHou.reHHfl, a raKx(e

/1Lr l-,rI I

}

oGpecrul xenaHHyrc cnaBy
MHorue ABepv AJrfi Bac ornpororcfl carvru co6ofi, He clelrvre rrpuMeHflTb cuny. Bo BTopoM rroJrJroAvz ne o6onrrqafirecr na csofi cqer, oro Molrcer c6rarr eac c upaBr.rJrbHoro rryrl4 HaAoJrro. ,(,eru uorpe6yror H ce6e oco6enHoro BHnMaHLIfl c Mapra no 4exa6pr. KaH 6u Bbr Hrz 6rrnz saHsrbr cBokrM paBBr4Tr{eM rr rcaprepofi, ne crozr ea6brBarb upo pa6ory na4 oTHOrUeHrlfiMr{: Upt4Tr4pICa XapanTepoB, JTMeHV e HaxoAI{Tb lrepe3 rrro HyEcHo HelpeMeHHo upofinoMrrpoMurccbr - To, naprHepcrna rz. Ha Qone naurero c nro6raurrru 6y.4rr paa-

B

eronr ro,e/ Barrra vrlTp\vrfl. 6yAer oco6eHHo

cr4JIbHa.

B nepnoru uoJDrro,ry,rlr ero cJre,q/er 3arpygralr 6ormuurM KoJrr4lrecrBoM AoMarrrHrlD( gen (peuoua, IloKyrma, [epecraHoBKa ue6ema, npuo6pereHr4e Helpr4mravrocrH), ecJu4 Bbr He xornre, .rro6rr oH craJr pasApurlrcvreJrbHbrM rz Boprurr4Bbrru. AHryamno u peureHr{e BorrpocoB AeJroBoro

corpy4rruecrBa. Pa6orau eMy.qfqle

B KoMalrne zurn B nape c HeM-To. Cavoe eQQercrznnoe BpeMfl gna upoQeccrroH€urbHbD( AeJr flHBapb Harra,ro ceHra6pa.

C I I nrons

4o6raruca.

6naronpr.rarrrlul uepuo4, oH Molfier MHororo O4naxo n ceHra6pe ervry croutr 6rrt ocropornHbrM.

BvBarbcfl Bce ocrturbHrre co6rrrras

B )nr{3Hr4.

Brr6zpaa tan-

rzxy 6opr6br c HeApyraMv,
TIzIB BaC
JICC

[pe]rcAe rrrlareJrbHo BsBecEre Bce "Ba" z "npo'rzn", uocnoJrbny Bce Motcer o6epuymca upoCaMI4X.

Becrry v Jrero Baruervry reporc cJre,e/er rrocBflTr4Tb 3aBepueHuro Harrarbrx flpoercroB Lt yJralrcprBaHzro xouQ,rurcron. Becr ro4 4ena 6y,ryrr yAaBarbcfl, ecJrr{ oH t4x ocyqecrBt4T B corpyAHI4

PorrAexxbre c 21 no

3l

rran

PorrAexxbre c 21 no 31 uas
Ha.raao roAa oco6o 6naroupIzarHo AJrfl eauefi caMopeiurrurBa\uv B TBopr{ecrBe, a raxlfie Ha pa6ore, oco6enno ecnu oHa cBflsaHa c xpearr.rBoM. Bonrure o6u1afirecr, Hapa6arrrsafire cBflBrz, pacurzpafire ropr4ooHTbr. Co apeueueM gro
BaM oa{eHb noMo}rcer B caMope€urr4 Ba\ufir.

r{eCTBe C CAIZHOMbIIIJIeHHIUIKaMII, OTKpOIOTCfl HOBbIe MorrcHocrr4. He crorar Bepr4Tb Ha cJroBo pyxoBoAcrBy.

BO3

-

Porxgexrbre c
3rnrofi He crorar

I

no 11 nroxs

floerouy 6rreafi re

r4ATz HanpoJroM B AeJr€x, 4o6rana-acr cBoero mo6ofi qeuofi. C cepe4uHu $enpa-na 40 Har{ana uroHfl oHeprrr}r

y Hero 6y4er n rae6rrrne. llocraparZrecb nepeHarrpaBnTb ee Ha

BcIoAr, rcyAa Bac np?Inrarnalor rz rAe 6rr xorenocr o ce6e BaflBvrb. C cepe4znrr Mapra Ao KoHrIa r4roHrr yAeJrr.tre BHLIMaHve ceMbe v 6:lrzexuvt, onz cefi.rac rcax HlrrcorAa rryrfiAarorcs B sa[efi ga6ore.

o6ycrpoficrno Barrero Aalruoro J racrna. 3eee4Hrru qacoM Barrrero MyrfiqvHbr craHer rrepuoA c aBrycra no 4ena6pr.

PoxAexxbre c 12 no 21 ntons
C armapa uo uoa6pr oH 6y4er 6nzcrarr r4 oqapoBbrBarb,Vlcyvreer 4o6zmcfl MHororo. Ecrur 4o rcoHrla ceura6pa oH cepbesHee oTHeceTcfl rc cBor4M I4Ae.ffM, HaJ rr4Tcfl AoBo,ry{Tb Har{aToe Ao rcoHrla, To cosAacr ce6e xopouryro peryTarryrro. ,{o HoHqa Hoa6pa n orHorrreHrzru( Moxcer Bo3Hr4xarb HarrpflrfieHve.
t
I

C xouqa Qenpana rro KoHeII aBrycra [poBoALITe 6onlure BpeMeHn c nro6rzlmrlr, euy ueo6xoAr4Mo Barrre BHzM€IHI{e, lloarolry, ecJrrr Bbr Aoporfizre ?TrzMvt orHorrreHl{flMl,I, Apytl4e Borrpocbr (cauopea-nzsarlufl, Kapbepa u r.l.) orJroxcr.rre Ha rroroM. C Honqa uronfl Ao Harr€ura 4exa6pa - oqeHb 6naroupr{fTHoe AJr.fl Bac BpeMs, Barua cqacTvll4B€rs 3Be3Aa orca)rcercfl B 3eHvre. Jlyrure rcero 6y4er yAaBarbcfl corpyAHnrrecTBo, a TaKrIre perueHr4e BorrpocoB JrklqHofo xaparcrepa nrr 6y4ere o6asrenrHrr r{ Heorpagr{Mbl.
Eomuryro qacrb roAa rrpvAercfl rrorparr,rrb Ha HzulaxcuBaHr4e orHorueHufi c po4Hrrttu u 6:nusttuMpr, peureHze ceuefiurrx npo6rerr. B auaape, Qenpa.ne v kTroHe cBoro oHeprwo (rcoropofi y nac 6y4er n rs6urxe) uaupauafire B rIoBI4TlrBHoe pycJro: HanprdMep, Ha anTr4BHbrfi Queravecnufr. rpy4, 6naroycrpoficrno rrrrrJrbs. r{,ra neaa6rrBaeMoro orAblxa rr1trqlrre uo4ofi4er BTopafl rlorroBr{Ha orcra6pa utu uoa6pa, retra 6onee.no napa6orex€rnpas Haqrryrcfl aBpaJrbr ra "BanpyrruBagve raeH"

Poxrexxbre c I no l1 rroxq

Pemaua

5tw<aeq6L =f;m -ne peMe Hq u eee

PorxAexnbre

c 12 no 21 urcxs

nad codcmeennuu uuudxeu. Eqe ceeodus oHu HaKHbE 6nonduuaL a pKe 3aempa pbtxue eecen$laKu.

Hacmonuque Enusueu,at u adcxoeo eemepKa. Cxnouu K oKcnepuMeHmaM

Y
rs

= o q o

r

o
s s a
F

{
9 q q S

B 6ecroHeqHoM crpeMneHilh o6HoeneHuq[r BaxHo He norepf,Tb ueBentopy - ei non,toryr penefiuan

-

B€rM

noHaAo6urcs. paccna6uuca.
ropocron zotzT
7

I
*i,F##OSb
4;,ry #,

ffi.ruS{Sil{Hffibn 2i Man -

21 rroHe

OmngcrrumecumAk ttuto,u Bce pewumcn
,, v ffiAqlr,#ee Fle ilMeil cro pyoneil...
B eronr ro4/ rrpuflTerrbHr4rr1r 6y4rr rrym4atcg n sarxerZ noMorqu 6o:true, qeM Bbr B r/D(,

OrogerHbre cBoe ero Ha 3aAHuil nnau, il BaM yflacrcfl B eroM rogy yny.{rur4Tb caMbre BaxHbre c$epur eauerz xil3Hr4. He no,qgaBailrecu co6nasHaM, nporqonxarZre ynopHo rqBrFarbcr B aur6pauHoM HanpaBneHVtA

C aHaapa.qo Hatrana Mapratarlnrre cs.flar.r

Hnryga He ,qeHeubcfl

npnAaA/T ocTpoTbr orr{rlrleHzflM, Ho Ha

6narononyvnrrfi vcxoA

orHourenrzrZ HaAeflTbcfl He crot4T, C annapa 4o nep-

oco6eHuo B lrrone
)ItI,r3Hb Barrrr4x

v

Hoa6pe. OAHano,

HaHofi 6r,r uanpameHHofi

nofi AexaArr oxra6pa nrr o6perere rny6zrry B orHorrreHr4sx c ruo6raMbrM r{, npofi4a psA npoBepon
Ha coBMecTr{MocTb, np}IMeTe Anfl ce6"a oxonqarenbHoe perueHkle. Hosrre r{yBcrBa Moryr BcrrbrxHyTb B flHBape, MapTe, nropolz IIOJIOBI4HE MAg, I4IOHC, I4IONE

su

6:.;tr'a

[oAp]A, oHra BcerAa HaxoAflT BpeMfl An.E Bac u copekcrBtrf Bo Bcex Har{r4Hanuax. C Qenpans IIo aBrycT oHpr noMoryT BaM B COSAaHVV HOBOTO IIMIIAIICa,

a Talcxte B perrreHl4H ueriHux Bo[pocoB

z Hoa6pe. Bepoaren poMaH c uarypofi yroHveHHori, polraHru.rsofi,
yn.rrexarcrqerlca
r{crqFccrBoM utru Quloco$uefi , lru6o c qenoBexoM, nMelorlrrM

Barrrl4x ce- Hanpr4Mep, noMr{psT c MyHeM B crryqae pa3MoJrBnr4. B nepnolr rroJrJro-

AVvr Bbr 6y4ere qacro

[oApyraMlr. HegopasyueHr4fl Moryr npozzoitru Me?rcAy BaMrz B ffHBape Ilocrapafi'recb He AaBarb
SMOrU{flM
14

ro o6rqaruca c

r{

MHo-

nucoxzfi coqza,rrulrfi craryc u co;ru4uuli lrrzanennlrfi outrr

Senpa-ne,

B cepeAuHe

anpeJr.H.
BoJ'rro

-

,fta oQuquaJrbHoro oSopru,rept4oAbr

CIIIOMI{H}'THbrM nopbr-

Hlrfl orHolreHzfi no4xo4ar uec 14 annapa uo 9 uapra, c 5 uron.s no I I Hoa6ps. B erou
co3HaTeJrF,HO CTpeMIITeCb.

BaM, nJ rrxe nce o64nrarb 14 cnorcofino paao6parbc.fl B ctrrya\Ltur-

:
\ o

u Bce yrraALrrcs.

IO.ry/ OAI,IHOI{CCTBO BAM UPOTI4BO-

rroKa3aHo, Aalr{e ecnu BbI rc HeMy
ECIU y naC

HeT rrocToffHHoro uapTHepa, flpocTo rrpoBoAr4Te 6onrure BpeMeHlr co 3HaxoMbrMrl MylrctrnHaMl4,

#dorpo#&F#

7

CavofyBcrBile
B BaUilX pyKax

Sygure pnfloM c pogHbrMr4
B nepnofi rroJroBr4He roAa AoMarrtrr.re ea6o'rr,t 6y4rr orrrzlvraru MHoro gHeprrzlr. Mapr - anpenb Moxcer cram oco6enHo ApaMaTVr{HbrM, frepenoMHbrM [eprroAoM Anfl HeKoTopbIX nap.

ffe,wbffi

llocrapar?recb orHecrr{cb rc aroMy 6es zsnuruurzx emoqufi, a npocro Han x "unarroeofi renepa,rrnofi y6opHe" e ceMefiHrx orHolreHnsx. C 7 oxra6ps.no 17 noa6pa MyEc Moxcer norca-

C na.{ara foAa Ao cepeAvHbr cenra6pa nu 6y4ere HaxoArrrbcfl Bo BJracrrl counennfi, crpaxoB r.r atuloqufi. Iloarouy He nepetpyxtarire csorc ncrrDarr{y: ue saqux,rrznafiTecb Ha Herarr{Be, craparirecr, arcrl{BHo rr r{HTepecHo orAbrxaTb: r4rpbr c AeTbMrr, IlporynKv Ha npupoAe, o3HaKoMJreHze c IxeAeBpaMv rzcr{yccrBa. CleArzre 3a paqvoHoM: naru ueo6xoAr4Mo yuorpe6,rsm Han MotnHo 6o.rrmue Ha,rtqufico4epmarrlra( [po,ryKToB. B ga.rare onra6pa BHuMareJIbHo orHecurecb K 3AopoBbro: ycraHoBvre pacnopflAon 4na, npofi4rare [o./rHoe
I\reAr4r{zHcxoe o6cne4onanrae, .no6rr BHarF,, c HaKLtx npolleAlp no yfipenrreHlrro opraHr.r3Ma Har{vHam. OQracHan pa6ora Aon]fiHa KoMlteHcr.IpoBarbc.E arcutBHbrMr4 Qrasrzvecxuuvt Jmpafi{HeHl4srvrz. oceurro cIIeA}ITe 3a peEcIaMoM r{ Har{ecTBoM

o

Y
)s

o

3arbcff BaM HeBbrHoclrMbrM. llpz,rqmrmafire elry

BanrcHbre

o q
J o

orBercrBeHHEre sa,{aHvfl, rcoropbre noMoryT evry n rorHofi
Mepe npoflBL'ITb cBolo nryficecTBeHHocTb I4 KarrecTBa 3arrlvrHzHa. B orHotueHr{flx c AerbMr4 flocJre Br{MHr4x HeAopa3yMeHIzfi uacqrnzr [orrHoe BoavMorroHzMaHr{e.
7

ur4Tariufl' Oco6enno B rrepproAbr: 14 aneapa - 8 Qenpa,ra, l6 ua-s 28 urolrs, c 12 ceH'ra6pfl Ao HoHqa roAa.

a S

-

2 ropocton zotz

Jlerou B BarrreM KorueJrbne flosBflTcfl Ao[oJIHI{TeJIbHbre nrone) u \dyJrc AeHbrr4: loMoryr poAcrBeHHrlKIa (n nrone
ToB, He o4a.nmrmafire AeHeB revr 6onee qro Ha crqrrr6e
(n a-arycre). B uepnofi nonoBr{He aBrycra He 6epute rcpe,4ra-

uarilrube nepeA oypeil
-

Napaepq u fiynancbt

KaneruQapa
AIIpenf,,

p

gdauu

5.i

BepoflTHa upeMr4fl wv rtpndanna K Baprurare. Ha pa6ote Halrr{rTcfl r{sMeHeHr{fl B KoHrIe €IBryCTa U 4pOAJIgTCs AO HorilIa ro4a. V nac upu6anzrcs o6seaHnocteit u xJrorlori

rloBbrcl{Tcfl crefreHb orBercrBeHHocrra. ero BpeMfl AJrfl nrrpa6orxz Azrcr4rruvnflipoBzrHHocru vI ulcrroJtr{vrreJlbnocrn, He nrrrarZrecr 5drra or npo6revr, "orcllAerbcrr" - eto lrpeBaro Helpr4flTHocrfr/M vI ltoHQnrmranrz. B ueprro4 c oHra6pa no ,4erca6pr Bo3MolrcHo uoBblrrreHrae no crqrx6e.

4 e ct
n rra

F H
o (.
t{

C necHrr rz Ao rcoHrla roAa [oBblrleH pltcx BHegzIrrHbD( Quuanconrrx rrorepb rae-sa $opc-MarrcopHblx o6ctogecTb cMbIcJI SaCTp€xoBaTb LIIvIyIIIeCTBO I4 3AoTeJIbcTB poBbe. lleprao4zuecrcu 6y4zr rrocryrlarb upeAJloficeuvs rroJrJruvrb Jrernue AeHbru, Ho He cront co6nagHflTbcfl. B anoape - Mapre arr nar?Aere o6u1uilt s3brrc c pyrcoBoAcrBoM. Ho ece Ece rrpoflBJrsfire ocropox*rocm.

6

tsl

F

OcxoeHbre reHAeHqnn 2012 roEa (roga fiparoua) no BocroqHoMy ropocKony

Ec.rur Bbr po4ltnrltcb B roA...
KPbrcbr
1 (1

936, 1948,

1

960, 1972,

984, 1 996). eacur,Aery4a'ranrno6nu. Henecrrr vMeror Bce urzlHcbl crarb lfieH€IMIuI, a lfieHbl uo.IqfqaT BOSMO?i{Hocrb erqe paa rreperrclrTb ue4onrrfi MecflII. llepnoe uo.I{fro,q,Ie 6laronpzflTHO AJrfl yrcperrJreHr4fl 3AOpOBbfl
.

APAKOT{A (1940, 1952,
rrpLrJroficrirre ycurf,oafl. B uepnovr Jre B€rM rryJrcHo 4eficrnonatr,
BJIeKa-fl JII4IIIHeI O BHI/IMaHIzLE.

1964, 1976, 1988, 2000). B erovr ro,ryr rBoptrecrcLre upoQeccwr [pl{Hecyr Be3eHrae u Haprcpnrfr pocr, ecJrr,I BbI, rcoHea{Ho,

oBESbflHbr

(1944, 1956, 1968,

1980, 1992, 2004). llosa6orrrecr o ceMbe u AoMe, xoTg STtr xJrofloTbr
MOryT IIOMerrraTb pe€u[43oBaTb npoBac He ofopqaeT, y Bac Bce BnepeAV.

xnapraHe rrpv-

QeccnonarbHbre AeJra.

flycm ero

He a erou ro,qr.

Bbrrta,

(1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997). Bo BropoM ro.qrroAlrlr
B€rM OTnpbrBzrroTcg rflr{KapHble Bo3-

1989, 2001). Barrra sxs3r.u 6to.t
H€IrroJrHeHa flprcLtMr4 sarroMllH€lrousa-

TTETInKA (1 945, 1 957, 1 969, 1 981, 1 993, 2005). He 6y4rre BbrconoMepHbr c oxpyucaroqzura, oco6eHno c [oApyraMra. Ha.ra-no roAa rrpvHecer

nrr nrrftAere uo6e4rarenrrnlr1efi rrparTvqecxu us rto6oit cwryaMorrcHocrr4:

qnn. He 6ofirecr

Ba-flBr4Tb

o

twlcg co6srrram,m v rarIHcrBeHHbIMrI HeIIpeAcKaSyeMbIMIuI gnnenzmvrl. He
JlerrcoBepHbr, Ho 6y4pre cnpaBeAIr.rBbr ra 6raropo,4rrr.

poMaHTwrecK[e yBJreqeHvrfl.
Tr{Tb cBoro mo6oer,

u

trpv-

ce6e

6ypre

ruuoqeHr{fl: Bbr Mofitere HarcoHeII BcTpe-

n rrpoflBrrTb cBoro LlHArrBuAluurbHocTb.

(1938, 1950, 1962,1974, 1986, 1998). Sror roA He romoAr{r ,qra 6opr6u Ba [epBeHcrBo, c€rMoyrBepfirnerure. He crozr ctpeuurrci
H o6pererurro Bblconoro corllz€ulbHoro craryca, pynoBoAfiIrtrefi 4onxnocrra.

THrPA

JToIIIAAH

(1942, 1954, 1966,

coEArtI{

(1946, 1 958, 1 970,

1

982,

flBrrrb BAp€rBoMbrcJrr,re z 6naropaayMUTe, He [pLrHUMaTb r{MrryJIbcLrBHbD(
perueHzfi, r4Haqe

1978, 1990, 29021. Bav rryucrro upo-

1994, 2006). Bauur cepresHocrb r{ B,qnvr-

or

Bac Bce orBep-

rryrcfl.

C ocenu ua pa6ore Barrrv Aeno-

Jlymre rroxa erqe uofrr4TbcJr y ApytLDL

Bbre lcarrecrBa

crar{tr 6ecqerurruu.

rrr{Bocrb rrprirHecyr yAa.ry a nro6su, pa6ore, B AeHbr€x Lr Rapbepe. AsaHTropHbre QuHauconrre MepolpkTsrt4fl cnorfiarcfi ycflerrrHo, ecrz pagorrn 6y,qrr 6nzsnue,

KOTA

(1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999). TnopvectBo, HoBaropcrBo, BbrxoA 3a paMIcLl uplrBblrrHoro - Bce ero upz6nusl{T Bac K pearvgat\vwr csoefi saeerHofi Merrrbr.
C rarong EarrkrHaercfl [oLtcrLrHe Baru

KOSbI
14

(1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003). loA o.renr nepcrercrlul-

cBHHbrr
1

(1

947,

1

959, 1 971, 1 983,

BeH AJrs o6ulecrseHHofi pa6orrr
pea.Jrr{3arlvIvr B vrHTelrJteKTyzurbHblx

995, 2007). rrranHunr racrbrr€rHrdeM roAa cT€rHeT yMeHr4e HaxoArlTb rcoMIIpOMIACCbI B OTHOIUeHIUIflX C pa3HbIMkT JrroAbMLr. flo sogruorrcnocrLl orpaHl{tlbTe KoHTarcrbl c Har{€ulbcrBou. V.rutecr

npoQeccuax. Jlero uo4apzr 6ontIUOC KOJILIqECTBO HOBbIX SHAKOMCTB

snea4urrfi llac, HorAa Bce yAacrcs.

!r r4HTepecHbrx [oe3AoK.

pa6orarr

B KoMaHAe.

ropocron zotz73

ACTPONPOIHOS

20L2

B nepeou nonyro,qt4ra Mapc noMoxeT BaM norqroToBl4Tb noqBy rqnfl ,qanbHeilulrx cBepueHVil eo eroporZ nonoBrHe rorqa. 9ro6sl He pacnbrnflTbcfi , npaBilnbHo paccTaBbTe npropilTeTbt.
Bbr 6ygere 3aHflTbt .qoMoM, ceuuetz, EerbMr4. Ognaro Ha nilq-

3nnaa.

HeoxnpaHHoe co6urrre. Hoeaq enrc6neHHocrb pa3Hoo6pasilT Bauy "3t4MHtoto
cKa3Ky".

nov SpoHre nporsorZger

Becrra.

Hecvorpn

Ha

pas4enrrb cBot4 rny6orre eMoq[oHanbHbte nepexrBaHnA c np6rvbtM qefloBeKoM. A raxxe Hayqnrecb cnpaBnnTbcfl c peBHocTbto v xena{neM KoHTponrpoBarb napTHepa Bo BceM.

3aHnTocrs, nailptare BpeMn v ctAntl. 4nff Toro, vro6ut

} 0iltlll

a 00t

Jlero. MHorre ,qBepr
Anfi Bac pacnaxHyrcfl
caMbtM HeoxrEaHHbtM

o6pasovr. ,[efrcreyftre B3BeUeHHO: Henb3fl 3arnfn-

c nepBbrM r.uaroM, Ho 14 cneuilTb Toxe He cTo]4T.
BaTb

ceorz 6ro4xer r onpe4enhTecb, qero KoHKpeTHo xoTl4re go6nrbcfl B $rnancoBoM nnane. ero noMoxer gKoHoMr4ru r 6onsure

OceHb.

Pacn

nawpyilre

7-*

0o

0t0r 00001

c

sapa6arbrBarb.
7

4

ropoeton zotz

23 ceHra6pn
O HA

BECbI
-

23 oKrr6pn
O H

o

6yser 3aHera noncKoM ce6q il paBHonpaBHbrx orHouJeHuh u yxe roroBa K cepbe3HbrM l43MeHeHHfM
,(o uava-na uronfl Barur4 ycurJtvtfl.6y4rr HaupanJrleHbl Ha Aocrlr)r(eHr{e BHyrpeHHIrD( rlLlrrHocrHbrx l.reNreHenzfi . CHopee Bcero, BaM 3axorrercg loMeHbrrre 6rrsarr Ha nroAtr( n [oqarrle 4olra. Bropoe ilonyroAr4e npl4Bnecer 3narrvreJlrJHoe pa3Ho-

nonbrraer curbr B KpynHoM 6ngHece (SranancoBbrx npoeKr'ai(), vro6sr noAHflTbcf HaA obr,lbrMH nooeAaMu
Oftrofi r,r3 caMbD( 6onesHeuHHx TeM B oroM ro,e/ AIfl Hero crarryT HanpflE(eHHr,re orHorrreHr,rfl B ceMbe. ocHonuofi upuvuuofi ccop c rxeuofi 6y4er xce.rrallve KalnAoro orcro.ETFr cBoro roqxy 3peHlrfl. B uepnovr noJr5noAzv BalrcHo HaJ n4Tbcfl He rarrrb BBar4MHbre o6ngr,r r{ cAep}rcr4Barb aMorlrzr{. B upoQeccvoua.nlnofi cQepe Har{}rHa-rr c Jrera ero ErAer pacuupeHve [epcueKTVB, Ho

o6paer.re B Baxry Err43Hb. .(era 6y4rr oco6enno yAalarbcfl c flHBaps rro Har{aJro onra6pa. Cavulr [poATKTZBHbIM rrepuo-

AOM C TOr{Kr{ 3peHl.tfl OTrCpbrBarOqr/D(Cfl Bo3MotrffrOCrefi CTaHeT

rroceTzTe xpaM, oTlpaBbTecb B uluroMHl{r{ecqrro noe3Alcy,

- Har{€uro aBrycra. OH raraxe 6naroupuareH Anfl aapy6exturx rroeaAox, pasBneqeHr4fi It caruoconeplueHcrBoBanvs. B neprroA c 16 uo 28 ua^n noea6ormecr o cnoefi 4nue:
arrpeJrb
rc:o:vItvt.

aro 6y4er cofipsxceHo c MHoror{vcrreHHbrMr{ ueyAo6crealru uepexoAHoro nepr4oAa. B Honqe rera eMy cror,rr arcruBHee npogBnflTb cBot4 TaJraHTbr, gHarrr{fl, }MeHve orcraznarl co6creeHHoe MHeHve. B cenrr6pe oHra6pe noaMolrcHbr cJrofirHocrLr Ha
pa6ore, oAHaKo
H

noa6pro cr{Tyaqr{fl cra6unuzupyerca.

-

llegurzpyri're, Mo,rrvrecb, uo.rzrafire .qrxoBHble

C cepe4zHr,r uroHfl Ao rcouqa 4erca6p.E pac[rr4p.firire csou sHanvra (a 3aoAHo ut Hpl'r o6qeHua): Bbr Moxcere c nernocrElo u c

Ero nczeHb B groM ro.ry/ Molrcer Kplro v3MeHurbcs. Becna
[oAapsr- MHoxcecrBo Bo3Mo]nHocrefi. B uocre4Hefi 4exage ceurn6pa erwy upr4Aercfl npoflBr4Tb cnofi 4ap raxrlrna H crparera.
r{ Jlero flepvoA rroeeAor(

nrrro4ofi 4,ra ce6a noJr5 rr{Tb AononHzTenruoe o6paeoB€rHze, noiaru Ha rq4pcbr [oBbrrrreHus Hna-nuQnHaqrau wv npuo6pecrr,r HoBbre HaBbrr(v no cnoevry xo66u.

n

KoMaHru{poeon. Zroub 14 r4yJJTb

- aBrycre nocraparirecb MaKcr4MaJrbHo rapMoHt4arrpoBarb cBokr orHorleHr,rfl c po.qHrrMr{ u 6tusxvMu. llnyrou r.r Ypau MoryT cupoBorlrrpoBarb Bac Ha 6opr6y sa nlzAepcrBo B ceMbe. llo4rurar7re: Mome1 He crolrr BaBa"'ruBarb na ce6.s raxofi rpye, vro6u He corrryrbcfl noA ero r.Elrcecrrro? He 6epzre na ce6s 6o.rrtrue, qeM Hyl+rHo, 4onepafire.racrr' o6sganHocreir.u ApyrurM. 6y4er nerve paccqlrrarbcfl c AonraMn, Kpe-

B uapre

- aBrycr Lrs-sa BparrcAbr Mapca, Vpaua z llnyroua Moxcer crarr, flep]roAou 6ara.nzrl n nonpocax [aprHepcrBa. lloerolry nyvure :rz6o BpeMeHHo pa3'F,exarbcfl , nu6o craparncfl Aeprrcarb ce6s n pynax. Sror rxe nepvoA, KaH Hr4 crpaHHo, oqeHb yAar{eu 4na nro6rrx Me)flArHapoAHrrx [poeKToB,
I4rom

B rrapre

At4THbrMt4 o6ssarenrctaavru. Bropafl rroJroBI,IHa vttoltfl fleplzoA, rcorAa BbI 6y4ere lraHnepBafl rroJroBrrHa aBrycra

-

?rroHe

.flnnapr r.r ceura6pr 6naroupzRrHbr AJrfl TpyAo- Mapr ycrpoficrna, oxcvAaercfl ycflex B Aenax rz n oQoprnrreuIaz 6ynaar. TaHnce gro BpeMs yAarrHo AJrfl ne.re6uoupoQzlraxrraqecxrzx Meporrpzfl
Tr4fi ,

cr{MaJrbHo aKTr{BHbr. 3ro rannte xopouee BpeMfl Ans KoppercTrrpoBnn cBoero uv'pr4xta. B anrycre - uoa6pe QopryHa 6y4er oco6enno 6narocHJIoHHa K BaM: yAacrcfl Irparcrtrvecnr,I BCe, H r{eMy Bbr flpl{JroErure pyKy r,r qero AaBHo xoTeJlrr.

-

-

orArrxa

B

caHaropr{r{.

II

tl
nocmofl
K
HH

Eur*----T- ;*=
i

He yrqrcrzre eror rrepuo.q, upo6yri're ce6s e c$epax 4eaTe,rlbHocTut, K rcoTopbrM neEtIlT,ryua.

3eesdu nadenunu Becoe
blM cmpeMneH ueM

coeepweHcmey. 3mo Kacaemcf, u pa6omat, u nu,tuol xusuu, u omHoweHuq x codcmeeuuoil
eHewHocmu.

a
E
q

3zuofi crapafirecr cAeplnvBarb ce6s.u He uogaBarbcs upoBoKarILroHHbrM rfienaHr{flM ou5/Trrrb Brfyc putcnoBarrHrrx 4efi -

o
s

3 o F
e
q S

ctnuit ?r ouacHbrx curyat1ufr.. C aunapa uo ceHra6pn BpeMfl, xorAa 6naro4apa Carypny BbI cMolrcere co3perb Karc JlL.rrrHocrb r4 HaMervrb co6crneurryro Jrr4Hrrlo none4eHza. Bce ocoaHaHl4fl groro nepr.IoAa rroMoryT narvr nlrfiru Ha rcar{ecrBeHHo Hosrrfi xczsuennrrfi ypoBeHb. lloeronry sanucrrnafi Te cBot4 o3apeHvs l,z'lzcnonneyftre I4x B 6y4trqeru.

cbrBoporKy Anfl pecHnl. OHa cruraynnpyer_hx pocr u cnyxur oTIt4r{HOH OCHOBO!4 no.q MaKilffX.

Peuaua ropocKon zorz 7

5

BEGbI

23 centn6pn

-

29 orrn5pn

llocreneHHo Bbr noqyBcrByere, qro Bce orpaHilqeHnfl v orcpor{Kr4 B Baueil xueuu BaM xe Bo 6naro! OcogHaHne ororo ocBo6ogrr eac or rpeBor t4 coMHeHwit. llocreneHHo nepe4 BaMr pacnaxHyrcn Bce flBeph

Jlrc6o6b
[ro
ilu]er1

B re.rer*re Bcero roAa 6y4ere npe6nrnaru B cocrogHl4l{ eJtro6reHHocrra. O4naxo ne Aaeafire vJTBCTBaM 3axBarr4Tb Bac B HexoHTpoJrr4pyeuufi BoAoBopor aMoqzfi. llpocro 4eficrn5n?re or r{rrcroro cep4{a. B nepnou rroJryro,qtr{ BoB-

rgr Harzler ., nu
yBJrerreHrre.

!,o xouqa aBrycra

_

Apgucdq ,, He TepflnTe
c8fl314
U
TIOAACP}ITI{BATb 3HA-

BaM HylrcHo nopa6ora'ru HaA pa3BHTrzeM Halbrnon o6qenua, yrreHI{CM SEROALITb

noMcrBa. C annapa no cepeArrHy Mapra

Apyabfl 6y.rryr nrrcqmarb
BaIIII/D(

B

poJrr{

MotxHo 'raftHoe
PoArarenn rro44ep]r€T

nalr nrr6op,

pa"tre MapTe oHr,r noAcKa]flyT B KZII{OM HanpaBrreHzr4 ABVraTbCfl
Azurbrrre. Becr

aHreIloB-XpaHItreleti. B Qen-

II

neNr

OI{CHb BCPOflTHO, IITO CO BPCMCnarl us6parrHvx craHer r{Jre-

nolnr sarxefi ceMbl{.
TeJIrrHbI
14

B ratone aBrycre nrr 6y4ere oqapoBaIlprArgrarernr+r. 3rO,

Jrero - Jryr{ruee BpeMfl Anfl o6uleuua
LI coBMecTHbD( nOe3AoIt c IIoApy-

uari u

A TAXfiCC AXTLIBH€Ifl }ICII3HCHHA.fI no3r4rlrrfl npI{B,'Ier{eT K BaM olreHb cTpacTHoro noK,IroHHr4r{a, Ho He uogaBarlrecs 6ype euorgafi: coxpaHflTTe BbrAeplrfiry, He clerxr4Te c passr4rr4eM co6lrr4rl.

raura. llpanAa, B KoHr{e r4roJrfl c HeHoTopbrMt4 u3 IJux Bo3MoE(Hbr pasHornacr.rfl, BcfrnbrByT
Kaxr4e-To crapbre o6ra4lr. Ho nce

o6ofiAercs.

B

Honqe urcrrfl

Tor4a narla crpacrb rrpeBparr.rrcg n rerurrrfi oloHb r{yBcrB, a He B

[erreJruule. B onra6pe r4 rrocJre 26 4exa6pa BaM npeAocraBr{Tcs rrraHc BcTpeTvTb Toro eAlrHcTBeHHoro zcnonra5n?re gry Bo3Mo?n- He Hocrb. cra4r.rre AoMa: aKTr{BHo

aBrycTe MollceTe paccquTbrBaTb Ha noMorrlb 14 rroMeplnhy cTaprur 4pysefi vr Ha Bcrper{y c HoBbrvrz. Orra6pl suaftonrrfi Mec.ErI B orHorrreHr4tr( c Jr5rrrruefi no4py-

-

roirunn

Ap).noM.

Sdopoebe
'
CTBOM

o6rqafirecr, uoceularire paoJrLtrrHbre Mepoflprlsrna rryrnrrui .reroneH o6saareJrbHo rro.flBr{Tc.fl. Brr ero yenaere!

Cn-earare 3a
CAMOqYBCTBilEM
KOTOpbTMTZ

-

Vqrrecb ,.qr4nroMaTnu

Cembfl

S4oponle uorpe6yer n erou ro.qr caMoro upr4craJrbHoro BHVMaHT{fl. HaqHrare c M€uroro: ycraHoBr4Te ce6e .rerHzfi pelnrrM AHfl, cJreAr4Te 3a rcaqerrpoA[cToB,
nr,rTaeTecb, Sar4MrrTecb J[cpeIIOJTyTOAIII4 IIJ'IeHI1IeM IIMNrJrHrrTeTa.

B UepnOU

B aHnape varrle o6ulafiTecb c po.qcrBeHHr.rxauz. MarepuaarHbre r,r Jrcr/urr4rrlHrre upo6nelrbr MoryT cyrrlecTBeHHo r{cuopTt4Tb orHorueHr{fl c c}mpyroM. Ho ne crozr A3-ga aroro HonQnnnroBarb, TeM 6oree ecnz or Bac Hvrrro He gaBvcr{t ,{o Hava,ra onra6pa cerura 6y4er oireHb r{ymAarbcs e sauefi nogep}rcne. C uapra uo 4ena6pr craparirecn He rrocsrarb Hail/FIHoe rrpo-

re (nyurue B yeAr4HeHvu). llpz uepnofi rxe Heo6xogrrMocrr{ o6parqafirecb K Bpar{y. B ceHra6pe Bbr cMoxrere orleHr,rrb peaynbrarbr cBor,rx ycvnufi. 9ro Hacaercfl eAbr, orpanrrqlTe
uorpe6.rreuze coJlr.r, MoJror{a, cbrponoflrreHurx uageluirt, Maprapuna. B BarrreM paqrroHe AoJrlnHo 6rrm 4ocraror{Hoe KoJrvsecrBo nrrcJroMoJrorrHbrx flpoArftToB, xne6a, puca, onoulefi u $pynron, [popocu]rzD( 3Jrar(oB. ,{,o Haua,ra orcra6pa frocrapar?tecr ne leperpy]rcarl opraHraau $r{Br4rrecnz t4 rrcpxoJrotr4r{ecrcut, HoqHbre AerrqrpcrBa, cruraB Ha KaHoo uo 6ypHofi peHe Toxce JrJ Irue orJrornl{Tb. C orcra6paylyvlrrarca pa6ora uorrex, oHAor(pt4HHofi czcreurr, AaBneHr4e nplrAer B HopMy.
I

.larrle Or4rXati-

s Y
)s

crpaucrBo cylpyra. He craJrrcraearlre n6auz rvr1mca 14 cBoLD( po4urenefi. ,{erefi rfiAer HerrpI4"ETHruZ ma.*rrrfi onblT rrpeAargleBerbr, nocrapafirecb r1)( MopaJIbHo floAroToBI4Tb n STOrvry. 3anrzrurzre IlD( B crropTt4BHJrlo ceHl{rlrro - [ycTb yqarcfl Aepffiarb yAap. Oxra6pr yAar{eH ,4rr.ff rorqruon.
TeJrbcrBa
I/LrIr4

o
J o

E

s s

I q S

76 ropo"*onzo'rz

u puuaucbt \apuepa u,qnH B nore BohH
,{,o Havana utons. cra6wtsrunvl pyrefiHoM Barrrr4 QranaucoBbre
Jrr4Sarl?rrr TBopqecKr/D( upoeKToB. B

rroronlr 6y4n uouoruratcfl Ba crrer uo,qpa6orox, pea-

arcape uapTe u B ceHra6pe eaurz ycvulafl, Aa,q/T IrJIoAbr: rc B€IM [pl4Aer yc[ex B
pa6ore, a n oxra6pe elqe u npz6alxa rc Baprua-,4exa6pe re. Ceueforfr 6nsnec onElrilercfl or{eHb yAatIHbrM B orcrflpa6ore. 6pe - 4erca6pe. Becnofi BoBMoEcHbI r4HTprarlr ua 3aro ngrou, [ycrt4B B xoA sce csoe o6atrue u cLtJry MbIcJIrr, Bbr [poApr4Herecb uo naplepuofi Jlecrl{vqe n yrcpelure cnofi anropurer Barr,r Herrcqlrarellbno 6parl ua ce6a HpeAr4THbre Lr AoJrroBbre o6saarermcraa, oco6eruro c flHBapfl Ao cepe,q{Hbr cenra6pa. Boe4eprnrarecb or aaaprHbD( I4rp 14
aBaHTropHbD( Qrurauconrur cAeJIoK c Mapra no 4erca6pr. B Ha.rare ro4a earh,uzrecb froBbrrfier&reNr csoefi HaarulQuBoBKarIxz. Ec,wr pa6oraere B rraprHepcrBe c KeM-To MOECHbI HeAopa3JA{eHLIfl, BIUIoTb Ao pa3pblBa c ICOMII€IHboH€rMr4 u pacrop?fieHr{,8 BBa}IMHbD( o6,aearerbcrn. ,IIpa ycne-

d n

{ a
E

trl

r-l

5
F
H

6

-

xa B KoHcyJrrraqnonnofi

AeflTeJlbHocrz Heo6xo4rzua

MoAepHr,rsar[4s u rrqarenrnruZ or6op rurreuron.

Ocxoexbre reHAeHqnn 2012 roAa (ro4a flpaxoxa) no BocroqHoMy ropocKony

ed9r.r,ilO

ffim-rxffim ffiffiH ffiffiffiffi#ffiKffiffitu
I€ISbHChr
(1936, 1948, 1960, 1972,

ffi.ffmm..Me?rc(1 944, 1 956, 1 96 8, *S'Hl.i::';i-..?r.{j* 980, 1 992, 2004). n nepnoM rorryrot[alr Apy3bfl Bac rroAcTpaxyroT r,r noAAepffiaT,
1

1984, 1996). ,{,ou u ceMbfl crarryr orr}rqeHTpoM rJraBHbx co6urrzri u peurerud n eafiefi fitkr3nvl He upene6perarire TeM, qro yxce criLrro neomeunevrofi ee qacrbro. Ocenrro earrrz Qr,rHaHcoBbre
BOSMOJLHOCTI4

igPl*;{#E-f'+ (1940, 1952,
JITZITTHOCTHbD(

1964, 1976, 1988, 2000). Eonrrua-a rorroBr{Ha roAa yft4er ua H€ulalltuBaHlre
KOr\{}ryHr4r€Tr,IBHbD( HaBbtrCOB
I4

;*i

OfirOUrerryili, Otpa60trcy
J[vIeHr4f

Te
Te

ecrm norpe6yerca. Opraxo [poflBJrfliocropoficHocrb Lr He 3Jro5morpe1:lfrtreprreHlreM @opry*r. Pzcx ne

paclul/rpflTcfl

.

vrnru Ha rcoMrrpoMrrcc. Mox*ro paccwrrrmarr na QLrH€rHcoBbre nocr5nureHr4fl .

o.rerr

oEpaBAaH cefrqac.

HbHEiA (1937, 1949, 1961, 1973,
rranrcnu 6y4n' ToJrbrco o nro6nv, Korop€LE sauoJIHI4T Baury )rcr{3Hb. Yyacrno 6y4er Hacrorn-

s3lf;mpx (1941, 1953, 1965, 1977,
1989, 2001). Barvr npr44erca Hayllrrbcg orvllltllarb 60JIbIIuae BoSMotrcHocrlr or BaMaHlrktBbD( ucrcyurerurr?, cyJrflrryD( paooqapoB€IHLta. Bepnrnvr opLreHTIz-

gl&'yxA

(1

945,

1

957, 1969,

1

981,

1985, 1gg7). Bce narura
rco nceo6tevr,:uonry[\4,

1993, 2005). Bac xr4n roe3Anr4, ryreIIIECTBUIfl, KOHTAICTbI C HOBbIMI4 I4HTC-

rrro gro BHecer
B rcp1rIaa.

cepbesHbre r{sMeHeH}rs B Baxry }nt43Hb.

poM cTarryT
rlpr/tril[.trDr.

Mop€ulbHo-sTt4qecHlre

pecHbrMr{ JrroIFMH. He upenpaqafire orHorrreHr4fl c 6tlr'tsrtr ltut a uone 6og z 6opr6y 3a nepBeHcrBo. Jlerou JIoBLrre
3a )(BOCT flTplrry YAa.U,

Jlerou orupaudrecb

T'*Hr'PA (1938, 1950, 1962, 1974,
1986, 1998). E}errr lsopqecrcrul uo,ryog n pa6ore orIeHflT He cpasy, [oeror\,ry

fiorur.qAH

F942, 1954, 1966, 1978, 1990, 20021. Bu upruromzre
ofpoMHbre ycv'Jlvrfl. AJIfl AocTLurceHlrfl IrocraBJreHHbD( qenefi. Tean carvmrNr eH

upuuenarTre ero [ocrerreuuo ra 6ee rrplrBJrerreHnfl QzHaucoe Qzpuu.
OxczAarorcs [praflTHbre HoBocrlt ornoCVTeJIbHO EilrUlbfl.

rroBbrcvre cnofi artopulTer u 4o6leTecb frpt43HaHr.Ifl ua pa6ore I,r B rcpyryI
3HarcoMbD(, pezuM3yeTe 3a,qMHLI.

(1946, 1958, 1970, 1982, 994, 2006). Bu cuoxcere nrrpa6oratr c€rMoKoHTpoJrb, BbrAeprnKy, qeJreycrper\{.rreHHocrb. LIz6alrlsillrecb or HeyBepeHHocrz s ce6e u corwrerpul. Brr c5nvreere pe[rLtrb MHorue $znaHco1

COHAKH

Bbre AeJra,

o6ycrponrr KBapryrpy.

r{(}TA"

(1939, 1951, 1963, 1975,
nerrto 6y4er HacrpoBoJrrry MyEca, HaJ Ir4TbCfl
Barvr

1987, 1999).

lrTbcfl Ha

1991, 2003). ,{4a aac
T€tH Harc floSlrce Bce

HOAbI

(1943, 1955, 1967, 1979,

cBpnE{bpr
t{lflr

(1947,1 g5g, 1 971, 1 983,

orrcpororcn Heolrcr.rAaHHbre nepcuercrl{Brr. llocT a-

1995, 2007). Cneryfire roJrocy LlrrryvroHa BaM [oAcK€ufteT HJ/rIcHoe Crapafirecb He AoBo.4am HonQrumrrr,qo cyAa. He c.ranrre cJrr[rtr{oM HeAocflraeMbD( qenefi , no6eH€rrrpalJreHne.

IIOHIIMaTb CBOIO IIOJIOBI/HI$/ C IOJIyCJIOna. Ho AJrs groro uorpe6yercr ycnnaplrrb cBoe yqpflMcrBo. Ecrrlr srt s uor4c-

parlrecn BocloJlbaoBarb c fl, vnvrvr JIeroM,
Mo]fier ycJro?rcHlrrbcs. Orcraunafl cBolo rottrg/ gpeHr/Ifl, He 6pocarlrecr n rcparhrocrz.

-

Ke-rroffiurcfl urauc ncrpernm Ero,

perr4Te crrJlbr.
ropocf,on

zotz77

ACTPOfIPOIFIOS

20L2

Becu rog cnerqyer ol{eHb ocTopoxHo orHoctATbcq r np6orZ un$opvraytA, Ko
BceM 6ecepav ta coBeraM, nocKonbKy qacTo B H14x

6yger 3aByanrpoBaHa fl oxb. Ho He crorr us6erant o6r.qeHtAfl ero 6yger rnaeHunz Balu-cnoco6 nponBrrb ce6n, npaB,qa, He Bcer4a npocroil.

3unaa.
HO

floeegxr, oco6eH-

3arpaHilL{Hbte, nprHecyT He TOflbKO yflOBOnbCTBile, HO il non$y: B Bac npocHeTcfl TBOpL{eCKaff SHeprhF. Beponrna HoBafl nrc6oeu.

Becrra.

BaxHo yMerb xpaHrrb He ronbKo cevefinsre railHur (roropbrx y Bac nofl Br4Tcfl ,qocrarovno), no r nerKoe orHoueHre K xLr3Hr4. Tpeseocrb yMa 3acTpaxyer Bac oT HenphffrHbrx cvrya1nfi n nepexreauvit.

Jlero. Kpacreure np6oeHbre npr4KflroqeHrfl MoryT

nepepacrn a 6opu6y sa nepBeHcrBo. B aerycre cnrya1:nn HopManr3yercfl , He norepf B npil eroM poMaHTr3Ma.

Ocerrb.
fl

xenaHre pea-

LrgoBarbcff B o6ulecree, npro6pecrh AonxHsrrZ aeroprrer n nprsHanre 6y4er Anfl Bac Ha nepBoM MecTe. VeepeHnocrb s ce6e noMoxer npeoloneTb nperpa,qbr.
7B ropocron zorz

(rt
21 nHBapn
O HA HHKaM
Ho Bce

BOIOTEVT L SeBpanr
19
flnanerur-hoKpoenrenh: Ypan u Ca
6yser noMorarb pgAcrBeHm 6nmgxmr'rr peuaru nx npci6-neMbl,

xe

nafiAer-epenan n

wd

ce6q

ql4Bocrl4 n 6y$er npnHHMarb aKTuBHoe yqacrne B oor4ecrBeHHbrx npoqeccax

OH

nponB,r qyAeca npe'npurM-

Bau uporranononaa€IHbr AoMoceAcrBo

Lr 3arlr4rcJleHHocrb Ha

crapoM o6paee xxutanvr aro 6yger rrpr4Hocr{Tb roJrbno MopzurbHbre r{ Marepr{€urbHbre [orepz. lloctapar]Tecb opraHI{3oBarb B eroM ro,4/ Karc Mo}rtHo 6onrure fioegAon. O6qenne, HoBbre BH€rrcoMcrBa r4 rryreruecrBlafl rlo MI{py noMoryT nntittu Ha 6oaee srrcofizfi ypoBeHb Ect4sHra, B ToM rrprcJre u n QraHaucoBoM nJIaHe. C aHnapa uo ceura6pr pacruvpeHrle Barrrero KpyroSopa upl4HeceT cBoI{ [JIoAbr, oco6enno rrpra ycJroBlru c€rMoAlacl{vfirllulrrbr. Bropoe uoJryroAve 6naroupzarHo AJrfl TBoprrecrrrx BaHflrufi- groMy noxpoBr4TeJrbcrByer lOnzrep. Zvrenno Ha oror rrepr4oA samanzpyfiTe oTrrycK, rroTorvry r{To oH rlpuHeceT 6onrure fipKr4x BrIeqaT:nereuit lr paAocrr{ AJrfl A/ruu }r reJra. Ocenrro B Bac [pocHyrflpr{Aercfl ca au6nqrau v cusrque 4o erofi uopbr rzuraHTbl

B nepnovr nnapraJre y Hero [osBt4Tcs ruulHc Aocrlrr{b xopouero pe3yJrErara B perueHr4t4 lnwrrlusrbD( upo6neu. C rouapa uo Haq€uro ceHTfl6pa ne crozr upurryJrqarb mo6lnvroro r Jruacrr4ro

- poM€rHTralrHocrb r4 rrleApoe ruo6arqee Ero cep.qle 6onee orxprrro upoflBar ce6s co nropofi TIoJIoBIzIHbI rrloHfl, a n cenra6pe oH craner oco6enHo He)fiHbrM, ea6ornraBbrM t4 BHrzMareJrbHbrM. OAHaxo 6ypre 64rarenrHu c oxra6pa uo 4ena6pr: He[ocrofiHcrno z cno6o4onro6ze Bo4onea Bo3pacryn On 6y4er npznzMarb ) ;racrue B pasHbD( o6rqecraeHrrru< AeJr€x, KoJUrercrLrBHbD( Mepo[ppr.flTt4Rx. C HoHqa aBrycra Ha uepnruZ ruarr nufi,qrr ero Kapbepa, coquiurbH€r;fl pe€urv3arlrrfl.

B AOMaIIIHI/D( AeJIZX

3TO TOJIbKO BbI3OB€T

v

efo

HeAOBOJIbCTBO

HeuoHr{Mir.Hrae.

sageficrnonarb Bce

rfieHr4s rrocraBJleHHru< qenefi. Pesynsratrr, BosMolrcHo, rroflBflTcfi He cpaay, r{ A€rE(e He B oroM ro4/, Ho 6ea4eficrnoBaTb Bbr IIpocTo He I{MeeTe upaBa.

cBor4 BrryrpeHHrze pecypcbr AJrfl Aocrr4-

-

PorxAexxbre c 21 no 31 nxeapn,
,{.nn 4ocrzxeHllff BHa\rr4TeJrbHbD( p$yJrETaroB B rcapbepe e\ty

pa6orarr n KoMarrAe. Ho, ecma Ha-sfl3brBarb cBoe MHeHve HaqzurbcrBy, oco6enrro oceHbro, ecrb o[acuocrb )rrpaTI4Tb orr4 Aocrr4lrceHvs. llpn6rur [pr4rrecyr pa6ora c zHQoprrJnrcHo Jnvlerb

Porxgennbre c 21 no
TeneSoH, anrouo6rznr
ra

3l nxrapn,

uargzefi u rre:lxtdt 6usHec.

HI{rCaMU B AOCTTIOKeHIZT4 yCUeXa.

I,IHrepHer crarryr DraBHbrMr{ rloMorq.flrmapl - MapT rrpI4HeCeT ceuefurre Heyp.s4{rpr, Koropbre Bzttvr rryrrcHo 6y4er c 4ocrorurcrBoM BbrAepfi{arb, He rroAAaBarbcfl Ha rrpoBoKarq.r}I. B orcrsrurorHo o6rqarlca c HarraJlbcrBoM. 6pe - 4erca6pe flpr,rAercrr Barua sagaua 6rrm 6eeynpe.urofi B r4cfroJlHeHr4r4 csol,u( o6searrHocreft , co6ruo4at cy6op;gHarqeo.

Porxflexxbre c

Bo eropofi uoJroBrdHe LrroJrfl eMy nce 6y4er AirBarbcs Jrerno. BpeMfl poMzrHTr4rcr4, upr{Tlrpnr,r xaparcrepoB c BosJrroJlero

I no lO Seepann.

6nennofi r{ upoBepxr4 Ha Ba€lr{MouoHlrMaHve c

-

AeJroBbrMlr
Jrtrct4.

rraprHepaMr{. Bawno HaJArurbcfl orvrr4qarb rrpaBry or

Porxgexxbre c
B aHnape

I

- $enpaae HTo-To us 4pyaefi rroMorrcer B€tM B pearvgar\vrvr 4arHefi Meqrbr. B o gN{o}KHo, cror4T c Ae lrurb y cvtrve, pesxufi pbrBon B[epeA, .no6rr rroroM He co]rcaJreru. Mapr Har{aro LtroHfl rIpLIBHecyr qro-To HoBoe s ce[4efiHrre otHo-

no 10 Seepann.

eror ro4

rrplrHecer Bo3MorrcHocur nruZrra na uoarrfi JpoBeHb (oco6ernro c ceHra6pa uo 4ena6pr). Xopourze pe3yJrErarbr
lpr2rHecer pa6ora c eapy6excrrrMr4 naprHepaMra.

Porxgexxbre c 11 no 19 Seepann.

rrreHvs. Taxrrce nu 6y4ete gauzMarbcfl HeABLtr(IuIMocrbIo, perrrarb Borrpocbr c oQopuneHlaeru 6yuar orHoclrreJrbHo HacJreAcrBa. C noHqa uroJrs rro ,4exa6pr Bac EcAer ycrlex Bo
BCeX AeJIaX.
d

o

6
d I 6 q

s

C mmapa 4o HaqaJra oHra6pa rroA BJrr4flHr/teu Caqpna nrr rrpvMeTe IlpaBwrbHbre perueHl4g, Icoropble rrpprBe,q/T rc peaJlbHbrM

Po>xnexxbre c 11 no 19 Seepann,
AocrrlneHnflM
B BaficHbur

gru. I4cnoms5nZre urauc: )rct4Bure axrunnofi fitLtgHblo, npoo 3 6yZre noeoe, otcrutcafirecb Ha flpeAJro]rceHr4fl, AzIJrce ecJIruI =
G

l{Ifl

nac cQepax 4esreJlbHo-

oHrur BaM Kalrq/Tca QarlTactravecxl{M}I Lr HepeuulbHo BbIroAHbIvrz. Ho He aa6uBafire flpv oroM pyrcoBoAcrBoBarbcfl uoAs cKaSKaMZ llllIrylilI\nr4.
o F I q q

ropocf,or zotz79

BOIlOflEU

21 nHBapn

-

ie

Seep ana

UpuJLxzoiuTw

CU]LUS",

UtvLslmblcd )r,rmcn!
B erov ro4v Baua xil3Hb 6y4er HanoMilHarb BocxoxiqeHile no cryneHflM. lllar 3a uaroM Bbr es6eperecb Ha BepunHy ycnexa B Kfl]oqeBbrx c$epax xr43Hr4. Ho ilgN4eHeHrfl 6yRyr npohcxo,qilTb nocreneHHo, HyxHo repneHhe

JIrcdoBb
MoJrBKLt.
BOUpOCbr,
HELfl

B annape - Mapre B?rrr14 s111o-euza 6y4rr oco6esHo ,q/rrreBHbrMrz, xorfl n Qenpa.ne u oco6enno B Mapre Bo3MornHbr pa3-

W4we 3onoryn pur6ry
llpzvzrra

I Ipr4rrenu

Apguc6a
no4qepxar

uouleHve c noApyraMr,r

- 3aHzEceHa rar0fie Barrra
poBHo.

Qnnauconrre

B sToM fo{v npHHeceT MHoro neaa6rreaeln{rur el'roqzrZ. OAHaxo He Bce oHH 6y4tr paryrxHbrMn. )ltuanr sce BpeMfl 6yAer uoAxzAbrBarb Ba\r crop-

fipvabr, r4crqrrrreHufl . He no44aearirecl
ul,z..

czlMooqeHna.,{o KoHrIa aBrycra

Vle6aBrafirecr or q5rBcrBa Bbrcoo6ule-

B orHorueHr4fl( nce 6y4er
Tenr ne MeHee rrpfiHo

HoMeppr.E t4 rrpeBocxoAcrBa B

nofi x roMy, qro B anpeJre

6rrm roro-

Bbr r4cnbrTaeTe HacTosII{&o cTpacTb. C cepe4ru+r M€rr Ao KoHrIa lrroHfl
B Barrry lrcr43Hb

Hr4z c nroAbMz, oco6enno c Apy3bsnau. B Qeapane HarraJre Mapra

Moryr BepFrj/Tbcf

He3aHOHrIeHHbIe VUM npOlUIbIe

orHorueHzfl. 3ro xoporuzfi uepr4oA AJrs roro, uro6u, nporoBoplrB 6lurre npo6neurr, cbexarbcfl cHoBa c 6rrnurravr MyrfieM. C uroHg Itolrrrr{ecrBo
BATITId< NOI!'IOHHLIKOB BO3PACTea Tar( r{To BbI olca}KeTecb IIepeA

npeAcTot4T npoBeprca Ha npoqHocrb orHolrrenufi c.rr}rvseft no4pyrofi - oro KaK-To 6yAer cnaeaHo c AeHbraMH. B orcra6pe

-

4eHa6pe noAplrn cral+'T BarrrlrMr4 njrgrrrr4Mr{ rroMorrlHr4rlaMr{ s rro6rD( ,qeJr€lx ut Meponpr4flTtrro<. Ho ne npprnzNlarZre ace 6wB-

-

Melrc4/ Vpanou vr llrryrronornr 3acTaBlrT Koe B KoM pa3or{apo)nAuTTe TOrO ]ICe OT

Ko H cepAIS/.

Hanpanteur.re

HelpocrbrM nrr6opou. Ho rnal-

Barbcfl. EyArre lopflAor{Hbr, Ho He
Apyrt4x.

He pynoBoAcTBoBaTbc.fl MaTepI4aJIbHbrMt4 BbroAaMv n nrfiope naprHepa, ero BBeAer Bac e sa6nyx4enze. Ocenr flocBfiTvre ceMbe. C cepe;prau cenra6pa He [oA4anafirecr r4crq/rrreHvflru nro6oBurrx
HOe
flpr{rfr'rrorreHr4r4, 3a lcoTopbre co BpeMeHeM

npHAeTcfl pacrrJraTr4Tbcfl .

Vlenvfie BHrMaHile ce6e, nr,6wMolz

SAopoebe

Bpar urz cecrpa cMoryr crarb A.lrfl Bac raJrr4cMaHoM, rroMorqHt4KoM B serrrefi caMopeaJlrl3aqzrz. Taroxe orpOMHyIO poJlb B AocrLrxceHvrvr BaNwr Bbrcor B Hapbepe ur rttprgnvl noo6uqe cbrrprrror po,qprreJrr{. Ouz nonepeMeHHo 6y,qrr nocnzrblBarb Bac, rrooror\4y B€unHo coxpulHr4Tb carloo6.na4arrze. B nepnofi [oJroBrrHe roAa Bo3MonrHbr IloffyrHa ]rct4nbfl, rrepeesA, pacurlrpeHLTe rr{vJrrrnoqaAz, rroflBt4Tc.fl Bo3MoxnHocrb npzo6pecrz
KpyrrHbre rrpeAMerbr rnre6enrz. OAHaxo co6ruo4ar7re ocToporlc-

Her HepeuaeMbrx npo6neM

Cembfl

C aneapa Ao Halr€ura zro;rs oco6euHo 6eperure ce6s, nocHo.nbr{y MoryT c.r{fqarbcs HelpeABr4AeH-

HbIe clrryarlr4u. Ey4me ocropolr(Hbr n o6parqenuz c orracHbrMr4 flpeAMeriur.r, B KoHTarcr€tx c raHQexqzoHHbrMr4 6onrnrrvru. He otura,qrrsafire uoxoA K Bpaqy. Ecnra nalr
Ha3HaqvJrn ofleparlrrro, Jryr{ue ee He AeJrarb B rreprzo4 c 16 uaa to 29 utons.. O6searemHo ynpennafiTe vMMyHr4Ter, [pr{Hlr-

uafire BVTaMr4Hbr. BecHofi aarZnrrarecr npoQzranrzxofi xpoHrrrrecHr/D( sa6orenaHr4fi. C 5 onra6pa Ao KoHrIa roAa Barx
aHeprerr4r{ecxzfi rorryc cH}ral4Tcg, cJle.e/er
JrMeHbrxt4Tb

J

o

6

s
6 o

Harpyarctl. Barur rryucuu elrceAHeBHbre ynperurflrorrlne [porleA/-

pu,

Qzelrvecrcve 5rup€utrHeHr4,r ; Ha5rvzrecr paccna6.rramca,

()

orcoHoMHocrr. C ceHtg6pg BIIM 3axor{ercfl tralqe 6rrnarl 4oua, o6crauonxa B ceMbe 6y4er ouenr xovrQoprHofi. llo44epmure Aerefi , ecrur uM norpe6yerca.

Hocrb

14

flepelcrrloqa-flCb Ha rrpl4po,ry/, AoMaIUHLD( nLIToMIIee, xo66z. MomHo ycrpar{Barb ce6e neprao4zrrecrct4 "4enr lnrolvauraa", KOrAa Bbr HU C KeM He pa3roBapr4BaeTe, HO 3aTO npeKpaCHO
cMoffi ere ycnrruraru ce6.s.

i s a
F q q S

I

80

ropocxon zotz

hoeepn Becr ro4 6y4rr qpLD(oAIaTb Hacrpofirecb Ha ro, trro
AeHbrr4

Quuaucbt Eapuepau potro fl rare cy4u6e
K€rK LrM

ItaneruAaab
f,IIpen5

gdahu

?l6owtrb

rrpeAcrot4T MHoro [eperoBopoB, pa6oru c 6yrvrararvru. B rarone craparirecr yxoALrrb or roHQmrrtoa. B anrycte o4enarZrecr cnpoMHee no rae6ofiaHze rrepecyAoB. C ocerryr Jrr(o,qaTe or KoHQponrarryna c Harr€urbcrBoM, ero [oMerrraer Aocrrrrrb rrceJrErHHbD( Bblcor n npoQeccwr. Sarhrrzre roncrpynTr,lBrryro yBepeHr{Fo rro3r1tr{firo. BaIIe 4a;rrneftiuee rrpolppr)fieHze s 6ruficarlurlre rolpr 6yAer sanncerb or creIIeHv oTBeTcTBeHHocTIuI, ICOTOpytO BbI cMOEceTe B3flTb Ha rrpn rp€IMorHoM uo,ryoAe K ce6s. B orcra6pu -,4ena6pe AeJry MoficHo ycrpolrrbcs Ha xopourylo pa6ory wv plo6utsc.fl froBbrrueHr4s orfia,qa. 3ro rarcxe nau6onee nepoattu7 rrepvoA Bbrrrnar npeurafi z 6onycon.

caMlrM aa6naropaccy4arca. I4 rrpoHonTpoJrr{poBarb oror rrpoqecc 6yAer cronrno. B uepBoM HBapruure Bbrro,ryrbrMr{ ra upz6rurnrnnu orcangrrca pa6oqne rroeBAKLr. Ha-rvrna-a c aflpeJnr JroBLrre Qoprpry: uoxyuafire norepeftitre 6ranerlr, yracrnyfire B arcl+4n(. Jlerou Eq4rre BooHarpalrrAeHvrs. sa npuremrrru? rpy4. B r,noue

drt

5+

qt

R
E

{

lra ta

t-l :

E

o tr

F

EA

(ro4a fipaxona) no BocroqHoMy ropocKony
KPbrcbr
ml\{y
(1

OcHoeHbre reHAeHltr4r4 2012 roEa

9d9r.r,rrO

Ec.nrr Bbr po4tr,Jrlrcb B roA,..
936,
1

948,

1

960,

1

972,

1984, 19gO). ra;moe cr€rHer
umaQon. Heoxz,4armo
14

APATCOT{A (1940, 1952,

.flBHbrM

1964, 1976, 1988, 2000). Ib4 6naronplLnreH

caMbrM HeolrcuAzluHbrM o6pasou, noeBbITptDAII4Te CICeIIeTbI IA3 CBOLD(
BzrM

,4rlg AeJr c He,@ulKr.tMocTbro, Ho He

narZre n xonQruarrnr, craparZrecr

Bfiyyra-

1980, 1992, 2004). MHoroe 6y4er AaBarbcfl B€lM c rpyAoM. Ho npenarcTBzfl Ha IIyTIa IIpII3HaIC [paBI/UIbHOro H€rnpaBJreHrafl. Corpy4nuvecrno

oEESb.flHbr

(1944, 1956, 1968,

ornpororcs

,rcrrBarb c[opbr Mr{pHbIM [yrevr. Eornrue

I{YACCHbIC UCPCUCICTI4BbI TAM, TAC BbI

rrpelproJr€rrzuu. He yrrycrzre ruaHc.

BuraM€rHr{fl y,qenafire poAlrreJrflM lr cTaprulrM poAcTtseHHLrKzlM,

c

LIHOCTpETHTI€IMr4

e Qranarrcax ra s Jtr{.ffiofi

[pVHeCeT yAa.{y trugril{.
957, 1 969, 1981,
oHeprr4ro

Ebrrta.

(1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997).,{ern Bac ropa,{rror Bbr

IIETITXA
989, 2001). B eron ro4r BaM yAacrc.fl BaBeprru4Tb Haqaroe n npouurovr. 3ro
1

(1

945,

1

6y4ere Aalrce ullvl

1993, 2005). Balry 6yprryro

ropAl4Tbcs.

Axrr,rnnoe o6rqenze 14 H€uI€IlKlrB€IHIiIe HoBbrx rcoHTalcroB crarryr sailefi Hosrrpnofi rcaprofi . Co6rrc4afire eaxoHOIIOCJIJrIUHoCTb LI [opflAOrIHOCTb.

upr4Hecer 4onrom4anHrrfi ycnex. B uepnou rroJryro,qd{ naru 4orvr 6y4er
uorrrofi.rarnefi, a no rropovr gH HarlAere csoro Jtro6onr.

CJICAIET H€IIIPABI{Tb B COSVAATCJIbHOC pycJlo, I4HarIe BbI H€UIOMaeTe HeM€UIO

4pon. ,{era 6ypyr y4aramcs, a Bor
OTYIO'ITI4TF,.

SarpaHLIlIHbIe IIoeBAKIa JlyqIIIe

Tr,rrPA
AoB

(1939, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998). He rrpeHe6perarZre Heo$zrgza.nrHruvrz lrcrorrH]Irc€IM]r Aoxo-

JrorrrAAH
1

curr-upz6rum ornocmflHHofi pa6oru. Cuorpzre Ha Beuga uupe, a saAaru
sraBbr€ 6onee rno6a-rrrnre.

B oTOM fo,ry OHI4 MOryT qpeBbl-

978, 1 990, 2002l.V4ava 6y4er coryrcrBoBarb BZIM, ecJrr4 BbI fiepegraHere corrport4BJlfiTbc.s o6crogreJlbcrB€M rr

11942, 1954, 1966,

coEArcH
1

(1946, 1958, 1970, 1982, 994, 2006). B arou ro,4r BbI AocrLIrHeIInTecb I(oHIeHTp4poBaTbcfl Ha cBoLD(

Te SHarMTeJrbHbD( ycflexoB, ecJ[t Ha-

rroJlolfiurecb Ha BoJIIo cy4r6u. Sarh,urecr SAOpOBbeM CBOLIM lI cBoLD(
poAcTBeHHprKoB.

J

qeflffir4 He cTaHeTe ]r(AaTbyMopff uoropr. Hawurre ,4efictnonam u o6pereTe uonpoBnrenefi z no44epxcqy.

KOTA

(1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999). eac Eqqrr Bom{/Iolr[ae
guarcoMcrBa, oco6enrro
roAa. O,qro
ra3 Hlu<

ItoSbr

B

(1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003). He repmZre 6,qaremHocrra Ha pa6ore u He flogaBarlrecr Ha upoBorcaqur{, He noseorsfire ce6s plcfloJrbaoBarb. Bosr4oxcHa nro6oer

cBHHbH

(1

947,

1

959, 1 971, 1 983,

uepepac"rer

cepeAlrHe B cepbes-

1995, 2007). nauua Merrrbr r4 sa,qaqlr IIOIITI4' PCAJILISOBZUII4Cb, OCT€UIOCb
HeMHoro. I,Ivryrqecrno Jryq.ue sacrpaxoBarb, a B aSaprHbre r4 €rBarrrropHbre lpeAlrprrffTLlfl rryque He BBflsbrBaTbcfl .

Hyro cepAerrnyro npr,rBsaarurocrs. He yracrryftrc B crurerHs( r{ qporr{BocroflHr4r4 poAcTBeHHtrKOB.

c rrepBoro Bar:lrsAa, oco6enrro B vroHe. Orrpofite cBoe cep,qle.

,{pyana

-

naura HaAe}r{Hafl orropa.
ropocxon zo'rz 8
1

ACTPOIIPO|H

03 2OI2

PouaHTrltlecnoe
rryTeIIIeCTBI4e
Dnn 6nu3HeqoB BaxHee Bcero yronhrb cBoe np6onurcrBo t4 oKyHyrbctt Bo t{To-To HoBoe, qeM MoxHo 6y4er noxBacrarbcfl. Becav Heo6xopnv orpbrx, xoroputil y4oBnerBopl4r t4x ScrerilqecKile 3anpocbt. Ceo6o,qonto6ileoro Boponefl BEoxHoBl/T rofl bKo r.tro-To eKcrpaopA[ HapHo e v y HtAKan bHoe

ffi; Mfu
;.. #M
BJII,ISHEIIbI

ffi

il'#t':iff##rtff
u BeXIHBOCTh,
oH 3HaMeHUT CBOl4Ml4 AOCTO-

BECbI 4t 3croHl4n l i-ruH co I F
xoara cTaDblMl4 troMaMu "eo"-_ " KpbluanIqHbrMl4
M14 14 C

firc;

it

ili

no4olnfi f[I: :3fi',[1,-n l&r1 vropcxoi KyxHt4 W
-

"?'#u t

Xt4BOnnCHblMl4 CpeA-

npnMeqaTeIbHocTf

M14.

HeBeKOBbTMU

ropoAaMu.

n apoMaTHoro MecrHoro euHa. Oxa He ocraBIT Bac paexogylunoti.
C4enarZre cnofi

E

I .!

o o o

E

Jlon4oua", caMoe 6onrnoe B Mrrpe
KoJreco o6oepeHrza, no3BoJIIzr BaM 3a fIO,IIqaCa C BbICOTbI nTI{r{Eelo fro,'rera I,I3y{IaTb sTvt Lt [pyl.ue [peA-

Bur-BeH, Tayep, BecruzHcreP, ByHzHreucnufi ABopeq... "[has

Ee Hpacnnefirune laH4rua$mr oAHr{ 143 CaMbIX AeBCTBeHHbIX npr4poAHbrx yronnoB a Enpone. ]Itranouucnafl Aonvrr'a Koruopr, "cBsuleHHoe o3epo" lhoxaxpn, necrraJrbre o6pnrnrr penrl Axra c pa3HOrIBerbeM reoIloluqecHllx oTxloEte-

or4rx

HerpLrBrrtuIIL,-

HbrM: flapaflrraHrrpoBaHrre

AarleuHr a .rucrefiuux BoAax, BepxoBafl e3Aa B r(oHHbIx ueHTpax

c

rop,

.9 c G
E .g

Merbr ropAocrv ropo.qa. Ka,refiAoc-

nne.rarrreHuli. YnraHa.nrnas "IrlcrpuficHaa Pzerepa" r4 rqrpopr Ha@ranan c eAI4HcrBeHHbIMI4 B Mr{pe }rCTOtrHI4KaMI{

noAapsr Maccy

o 9
o

Kon paaBJre,r.eHufi. n pafioue Coxo noAaprrr Maccy euoqnfi, a rocervB OHcQopl r.r ltoponencrcyto o6cepBaropr4ro

nzrZ, eanoeeAuun Su4;ra

v Aplrlre

!

c

n fpunnuve,

BbI y3Haere

r4HTepecHble vcropurrecnue Qaxrr,r o pa3Br4Trdu HayHIz. A eule HenpeMeHHO CoBeplprre [oe3AKy rlo ropoA/ Ha npocrraBneHHoM JTOHAOHCKOM ABlxararrcHoM aBro6yce u aa6ervre ByHI{-

qeHTpbI SKOJ'IOIIIq€CKOTO OTAbIXa saqapyror cepAIIe. llgrracouerHrlfi r'raaH ltrrny Ha ocrpoBe Xvfl1ntaa, QopruQuxaquoHHr,Ie coopytfieHufl

Jre.re6Hofi HeQrn noMoryT [orryB-

o
Y

Scrouzz, cpeAHeBeKoBbIe 3aMxul HaAOnro ocTaBflT oII{ruIeHVe Irpv-

crBoBarb ce6s 6onznefi. AgptlaTur{ecKoe no6epemre I{gBecrHo Taxlr(e csoefi .{ucroroli u 6orarcrBoM QayHnr. OerueHe6elrnrre rr,'Ifltrcu ,[,a"rltaqzu u Onaruu, rge
AVTIi-Ide ECITBOTHbIe

,9

o

o o

'6
! C

z

qacrHocTr.r H rarTgau ApeBHocrlr.
,rleue6Hr're rpaez llaprry u Xaanca"ry noMoryr uoea6orurucs o 3AopoBbe.

lrCI4Byr npflMo

nepuar Xap4oc 3a norcJmnaMlr.
B2 ropocxonzorz

o

cpeAr4 coBpeMeHHbIx

oreleli, rorxe
.

4ocrofi Hrt Balxero BocxuuleHz.fl

e

6 F o

TpaHcnnbBaH nHa r

bI

E,
llpragyvaB ilcropt4to o,qpaKyne, SpoM CroKep v He noEo3peBafl, qro cnycrF croflerile oHa craHer Hen pemoilgeHnutv rypt4crilqecKuM 6peHgovt
TpaHcrarrsnaru,no
wvf,t

"ca-nmui 4zn wanouaeecrHbtrl" JrroJrorc npr4eax€ror rblcslm Eepormr rJpr.rcToB. 3Aecr cepe6parca

[parryrm. B ocHonnou

ra3

Screrl/tllecrtu(

TyMaHbI KapfIaTcKI/D( yIqeJIIil,I' uIyMsT BeTpbr B cocHoBbD( KpoHax, ApeMJrIoT

coo6parneHufi . Boene4enHoe n )([V neHe Ha BepurvHe cEaJIbr roTl{llecKoe coopyateanae 4efictBl4TenbHo Konoprarno. A Ha BOSpalrceHHs pyMbrHcKLIX LICTOpI{KOB, MOJr, IOCTpOI4JM|O HeMeIIKVe pblrlapu,

ropax cpe/qreBeKoBbre ropoAa, aroTruecrcr4e 3aMKLT xpaHflT cBoI{ cyMpar{Hbre ceHpeTbl
SaTep,flHHbr€ B

vro6rr HoHrpoJrLlpoBarb ropronrrfi nyrr,
Hr4rcro BHurMaHvfl He
rrrJrocb LIcToprlKaM HexoTs

o6parun. llpzcoDlacvTbcs: n eavrHe BpaH

Cero4naurHrae pyMblHbr

uoroMnr4 AaKoB

r4 pIaMJIaH,

-B XV seHe

AaJreKLre

"Jlaguo, Brag

Aeficrszremuo 6rur... oAHaffiAbI".

fiparyla

IOxffra.a Ba.narorg t4 Bocror{Hbre geMJIITI MonAonrr cranz.racrlro OrrouaHcnofi m,urepzu, Tp€tHcllurbBaHr4fl oEcecToqeHHo

or6rrearacr or r)porc Brag r{parcyna
JrrrreparypHoro
.g

r'I

BeHrpoB. Tor4a-

Kro ffie auan, rrro oro roJlbrco na.rano? Eparuon, lleneur, Cu6vry, Cnaron. ..,{44 toro .rro6rr xorb HeAoJrfo rro*cprrb Bo scex "caor2D(" nnagenraax, Bnag 4onmeH

To Ha rroJlr4Tra.recxofi apeHe [oflBIzIJIcfl

6rrn 6rrrr uo.nra 6eccueprHblM.

-repon. A ueln4/ [potfl d\r,

pea-nlHrrfi rrpororPlrl

'

**'
*Fil-

Orry4a

Bbt, FpaO?

nolnrsraerilcuz naraurcrr-nZ roc[oAapb
o o

B.rra4 I{eneur 6rur ne nepnrur,r,{parrylofi ! Ero orerl B cBoe BpeMfl Bcryruu B oJIr4T-

Ha cavbu Aq're rormno He6onsurofi rpaucra,'nnarrcnraZ ropo4on Cm nroapa uMeer orHolrreHl4e rc pe€ulbHo Eil4Blrrelry l4cTopl4-

rnui prqapcnr.ri opaeu ApaKoHa, Herrpu.9

qecHorvry Jrr4r-0/ uo ravreru,r Bna4

{palcyla.

5

Mr,rpr4Mo

6oponuunica c rypr€Mr4.

o

",(panoH" uo-pJrMbIHcKLr "ApaKyJI".

9 o
E

g
o o

3

Bor rar u uoflBIzJIcfl Brag,(paxyla. Kcrarra, 4o XX neHa on 6rrn I43BecreH rcarc ocHoBarear Byxapecra v Haqr4oHanrnrrfi repoft lyurmnu. Ho c nerxofi
pyxu Epeua CroHepa ou nporlHo 3aHflJI
Mecro DIaBHoro BypAaJIaKa Bcex BpeMeH
r4 HapoAoB. A eao4Ho cra-n 6peu4ou r)ryzcTrzlrecKLlx flporpzlMM.

C 4a.nercoro XV eexa oH rrpafiTrarrecxr4 He riraMeHpilIca. B ctapofi Crarrauroape 164 xuamx4oMa, yBKHeyrorrxl{, JIeceHKI{, r-capa6Harouqaecfl B ropy, urpyruer{Ha.ff

rurorqa,F

naxoenx e4arud

E
.9'

9acoeaa 6alurs. Apyx ogfrHe orbmlelrrb. Ha luIoqa,4l,I H€lxo,ryITcfl ,(ovtr{parcy;u I-\ura4eru. VsHam ero Jreilco no Bbmpara

5

t

o o
E

rueHHbIM o4pofi crenaru ra xoBaHol\{y ApaKor{y HaA,ryepuo. 3gecr uporrrJro AercrBo

3avor

SpaH

z
H

Henerrzsrre €rMepr/ftcarrcrr.Ie rJapl{crbl

pecropaH (crefucu c xpoBbro rroJlbs)rlorca 6eureHoft rroflyJrflpHoor€r'rfie AoMa

Bra4a r(parqyrrl. Ceropra Ha HlIlKHeM

-

o

OTbICICaJII{ B TpaHCIIUIbBaIICICID( ropax sErMoK Epau u olcpecrrrJlr4 ero 3aMKoM

crbro y r:,?ucroa). Ha oropoM sTalrce
Myeefi cpe4reBercoBoro opJmcvfl
.

ropocf,on

zotz83

HXNN

ll prpoga Bo,qbt Han paBnner ee npe4braBnrlenerZ e rny6ilHbr no,qco3HaHnfl, npilRaer cvny qyBcrBaM 14 gMor-14fl M, npo6yxrqaeT utTyuqt4to IlponereHne cruxuu Bo,quti B Pare norpyxeH ne; e CropnroHe pacrBopeHne cnvrHue; e Pul6ax

bI
K

-

-

-

cnonofi ncero v,ryruofi uzpoBAeIHI{ff flBJlfler-

cs BoAa. Elaro4apa csoefi cnoco6nocrz
pacrBopflTb rr rronrorrlarb oHa rraoxer o6teWfrilrrb Bce crympllz. llpe4cranrarenefi erln<
3HaftOB MOlrffrO CpaBHI,ITb C BOAOeMOM, Ha

BrryrpeHHee cuoHoficrsue, neo6xogzuoe A;rs ocrporbr Boc-

rrpvlfllvIfl. I4u cle4rer Ha)rrl14Tbcfl ocosrraBaTb co6crsegrsre
vJDcrBa z zs6aBr.flrlca or 6eapaccyrusx crp€xoB vtugrrvtnrHefi vlmcrnureJrbHocrlr. I,Icro.urr.nrou rrorroJrHenr{fl aueprura 4lrfl Hux ,fiBJrflercff flporoqHa"fi no4a. IIpe4craBLITeJrflM Bo4nbur sHaxoB TfllrceJlo HaxopTbcff n o6rqecrne myr!ffrbD(, fiprcrlD( Jrr{rrHocrefi. Ibpas4o cnorcofuiee u nou$opfiree oHr{ tryBcrn5nor ce6a co cnpbrrHbrMt4 n cAeprnaHHbrMr4 JrropMlr, Koropble AapflT LrM orrS[rleHue earqirH r{ JrBepeHHocrrrr. Bo4a ycryrrlrma, uo sceuo6elilAaroqa. Ona c o6vrarr.nmofi cnpouHOCTbTO yCTIrraeT [perrffTcTBuflM, Ho Hr{$afta.fl cr4rra He Mo]rceT

floBep)crocTpr rcoTopolo Hlrqero He BuAHo, rcpovre He6omnnarBoJrH, saro rroA no4ofi rcuuur 6ypHaa xzanr c MougrblMlt ttopo,qrbrMLr reqeHuglru. Onu ronxo rrJBcrByror HacrpoeHlre orpylrcaroqra(, o,uraro ue o6nagaror rBepAocrbro rrJru co6crnerurofi Qopuofi, [oarorvry rerqe ApyflD( uBMeHfrorcs uo4 noe4eficrBr4eM BHerrrnrt( Qaxropon. Tax onz

gau[4rrlarorcfl

or

BJrrrguprfl LtsBHe,

qro6rr o6ecuewrru ce6e

uoueruam eft cJreAoBarb rro HaMeqeHHolvry r(ypcy

Moprc.

84

ropocxon zorz

PaH
fhaeHafl TeMa B lnr4gnr{ Panos "noro4a B AoMe". laprvrorrza n
ceMbe .flBJrflercfl 3€uroroM
r,D(

XapaKTep
Brry-

rpeuuefi yBepeHHocrLI I{ ycrreflrHoro npoABLr]fieHfiff n o6rqecrne. B orrrourenlrtr( krM cJre,e/er 6onnure AoBepflTb JIroAflM v Jruerb npoqarb. Zxnpecnonytaa o6a4vnnocm AocalfiAaer H vM caMr{M, udnusnvrM. Paxau npilcyulr4 oMorlzoH€urbHocrb, ocropolrcHocrr. ffo6osr H TpaArarlrrflM, pr4TyaJraM u ceuefinrrM rIpa3AHuKzrM.

Ilpe4craaureJrtrM soAnofi crrrxfirr croficrBeEnbr nnTlmqrrf, , TBopqecrcrrfi nog4og K *Cn3Hn, CAMOTTOilCepTBOBaEEe, lrMcrrne npuc[oca6Jrusatcs n noHrrMarb Eyrrc4tr Apyrrx. Torrras ucnxoJrorEtrecrcaf, oprarruaaqxs srrlx nxrgefi 4apyer rrM TaJrarrr ynpaBnennfi nx)AbMn. Vuenne trolpyilcarbcfi s ce6s trooBoJrter rrM AorarrbrBaTbcfi Ao rrcTurrEbrx MoTEBOB CBOrrx rl rryxcnx trocrlmrcor. J[oAn Bo4rr npogrrqarenbrrbr, BocnpxrrMtruBbr, gpprcemo6HbI, AMOqHOEAJIbEbI N OCTOPOXIIbI B rrr6ope uaprnepoB. Ilopofi oqexl cJrotcHo rroE rrb a uPeAyTaAaTb I[x nocTJruKrr.

rrpeAaurrocrb, orcbrBquBocrb, ocMoTPrrTeJrbHocTb llnanera-norpoBrrert: Jl5rna, IOnnrep Kanenr: xpycraJrb, .nynxufi KaMerrb Patrenrn: 6eccrueprHrrrc, orrrrroK, KaJreHAyJra,

fiotronncBa:

,{a*ce carvrn A.ns ce6s oHH saqacryro npeAcraBJrrx)T aara4rcy. Hx pa6orocuoco6rrocTB Ha[pnvryro saBEcIlT or aMorl[oHAJIEHOTO COGTOAEUS.

'ICACMIIH ".ff qJrscrsJrro!"

Iesrr:

Cnopm{oH
gHarc fl BJrsercfl oJrr,flIerBopeHIaeM "BeJrr{nrlD( crpactefi". Ho ea
I/D( I4CfipeHHOCTb l4M MOIItHO

Orrrourernrl;n
Cuoco6nocrb rreperercarb E cJrnBarbcfi
BOCAHTTO nOSBOJr,fieT rrpeACTaBnTGJlfiM

Sror

BoAEbrx BEarcoB

IIpO-

CTI.ITb MHOIOC. MATZS IIYBCTB,

o[$mleHr,re o[acHocTr,r v )n\4eHue
BbnrcvAaTb [o3BoJrflIoT
LTM AOCTr4rrb CBOerO.

llepe4errrnam ce6s vrurzp Borcpyr - r/D( ocnoBH€r.fl BaAatra. Ceorc nro6onr oHrr rrposBJrflror HecrcoJrbrco
AeMOHCTpaTZBHO.

uoE[Marb cBorrx tllo6unarrr 6es cJroB. Ho rarcoe wry6uxnoe uporrrrKHoBeElle B orrroureErrtx AenaeT Hx uopofi aaBncrrMlrnlrl, yasBuMErME u trpuBrarrrrBrrMn. O6rr.rno paccraBagus AJts. nnx 6oJresEeEEbr. Hepaa4enennbre qjrBcTBa MO[Jrf UpeBpaTf,Tb [X B peBErrBqGB, McrnTeJrefi , naaxnuy;rrropoB. Pouax-

fioclonncBa: TeMrrepaMenTrrocrb,
HOCTb,

perrrnTeJrb-

llnanera-noKpoBlreru: IDr5rron, Mapc Kauenr: arcBaMapnn, rcap6ynryn
Pacrennn: Eprrl4fna, rleJrogrrfi , xMeJrb, cJrrrBa fiernr: ".fl rlceraro!"

HEryrrqllfi

TUTIEOCTb, JTMGIIUE CIJIA:}*UBATb OCTPEIG yTJrbr E BrIAeTb Jljrtrruce rroMofax)T f,M rrpeoAoneBarb MrrorEe upo6.reurr B orrro-

Pm6bI
Me.rrarenrHbre rr cencyanbHbre hr6u cnoco6rrrr Ha HeBepoffTu5no "rto6oBb, rroxolrgno Ha coH". Vrrenne xceprBoBarb fi npeArryBCTBOBaTb AeJIaeT
IUD(

rueuzax. B ;rro6rn 4.nf, trpc4crasnrerefi ro4uofi crrrxfin BarrcEo eArrneEae rre roJrbrco reJr, Eo r! Enrr. Be4r xe Bp,a o.nyqrrrzx Apyabsx roBopsr ne paenefi BoAa.

C€IMbIMI{

olsD(oTBopeHHbrMr{

r,r

ura. Ho

uu ueo6xo4zMo xorb xHorAa BcloMvHarb

[poHr4KHoBeHHbrMLr rrapTHepao
trceJrzlHt4t4 oHuI

ce6eu o cBoI/D( norpe6uocrmr. flprE

MoryT crarb BbrAzr.rorr{ktMLrcg JrIoAbMz, cuoco6nrruz [oBJrLtsrb Ha 6y4nqee qeJroBevecrBa.

rrpoHrrqareJrbHocTb, cJrytKeHHe ApyrHM llnanera-noKpoBxrett: Henr5m, IOnmep Kanenr: aMerncr, ilceMrryr PacrennR : BeM.trsurrrca, gxttHarlefi , rrapqncc flernr: "fl Bepro!"

fiocronncrra: 4o6poilceJrareJrbrrocrb,

Bce 6oresun nro4efi Bolpr or nx aMorlf,oga;rnofi Bocrrprrf,n$rnBocrtr. Onu ne Mofyr Ee pearupoBarb Ea nponcxoAqee rr Ee lrqaslsoBarb n upo6.neuax orcpy*carcnTrx. Huz gpnncer crpeMJreErre a rapMoErru n eAgncnzro. 3aracr5rrc ru 6.rarouoprrTerDEocTDro uorDSyroTct, GBaJTlIBa^f, Ea Ex rureqn croz 6e45r. 9ro6rr Bcer4a ocraBaTbqfi B TOHyCe, BOAEbrrrr 4O6pO4eremr,r neo6ropnrro Eaiqsltgg 6rrrr Mexee BocnpntrMrrrrBbrnor. Brrcrpo BoccraEoBurbcf, rrM uoMoraxrT BoAEre nPoqeAypDr. Cra6rre Mecra: Parc urnqeBaprrreJrlnaa n EepBEa^fi cncreMb$- Crcopunou - MoqetroJroBa^a cEGTeMa, rc[ureqErilc; Prr6rr gHAoKpnHEafi cncreMa, raMQa, cr5nrnn.
ropocf,on

Torryc

E

o

.!

v
o o

e
c
E

o

=
_g

ii

e

o

zotz85

ACTPONPOIFIOS

20T2

Vqnrecu AoBepflTb ntoARM He saMbrxafrrecu e ce6e
14

:

He o6uxahtecb noHanpacHy na gpyserZ. l-oeoprre o cBor4x LryBcrBax cMeflo, He 6oqcu orKaga. t{ro6ur peanilgoBarb 3aBerHylo MeqTy, npnneTcfl
]43pflAHO nOTpyAl4TbCf HO r4rpa cTor4T cBeq.
,

6

r gera6pe cllryaqu+ Ha pa6ore 6y4er HanpflxeHnoil, He xanehte cun
Ha Bbrnofl HeHre pyTl4HHbrx o6nsaHHocrerZ. 3aro o6uleHhe B ceMbe no3Boflr4T BaM

3nnna.

B nnaape

oo(Do o

0c

paccna6nrbcfl o npo6neMax.

r sa6sru

Becga.

B uapre anpefle cTol4r nphcnylu14BaTbcfl K coBeraM poAhTeneh w cynpyra. Mafi

-

oTKpoeT BaM MHOrO HOBOro v vlHTepecHoro 6naroRapn pa3nilqHbrM nyTerueCTB]4FM.

Jlero. Br,toHe-hlone
xaflefire ,qener: c fler[aprTe no.qapKil poAHbrM r rqpy3bru. Ecnr
He
KOCTbIO

B aBrycTe SaxoqercF cMe-

Hhrb hMlrAX

He pa3rqyMbrBafl.
Ocerrb.

peuailrecu

'ooo

coooo

B ceHrn6pe

Bbr HaKoHeq-To cTaHeTe 6onee yBepeHHorZ e ce6e

ooo

n cMoxere go6nrbcfl npnsHaHnn h ycnexa Ha pa6ore
86 ropoc.on zorz

{oe

66t
i..,

'

)

*+Yr

21 utoHfl

-

22 wlonfl
O H

d-x ,-_,.V
.a:ia I
I

€,

FIA Hayqnrcn npnHnMarb O ce6n qennKoM H nonHocrbto, co BceMn
cBo14M14 AOCTOITHCTBaMH U HeAOCTaTKaMn

qro6br Ao6urbce npn3HaHuA Ha P!6ore, Ho 6e3 noMorJ.[14 Apy3ef eMy He o6oirncu
llo4

nphnoxnr

MaKcnM yM

yc.unuh,

,(ocrnvl yclexa

B aroM ro.ry rro.r:qfqurcfl ToJIbno y perur.ITeJlb-

s ce6e [peAcraBvreJlbHLtrl sHana Pax. Barvr rrJnKHo HaflraTbcfl no-ApyroMy pealrlpoBarb Ha upo6nermr. oro 6ecqennrni ourrr, HoropruZ llofrnryrre, nro6a-s HeyAarra
HbD( r4 JrBepeHHbD(

rex Ete ou[Iaau neo6xo4Iauo 6urr o6u{rarenrrrofi, .rro6tr Hapa6orarl HoBbre v HylnHble KoHTarcrbl, B zrore KTo-To rr3 3HaHOMbD( UOMOTfieT BaM OCJ[qeCTBLITr Balrry Ue.rry. Bn z
rroaBoJrrrr BaM B cJre,q[ou4a7 pae He coBeprrrarb

-

nos4eficrBLleM IOnurepa lepBafl uoJIoBI4Ha roAa o6eulaer Mnoro HoBbrx HylrcHbrx ceseefi. Ho u npo crapblx Apyaefi ea6rrearb He crol4T: BfIoJIHe BepoflTHo, rrro KTo-To I43 Hr4X OTIeHI{T rro AOCTOI.IHCTBy efo KpeaTUBHbIe VAeV U Aafi{e

6oH. Becuofi

3axoqer BMecre c nzu pa6otarr. Ho [onHocrbro rroJrararbcfl Ha lpuflTeJrefi He crorar'. Ao:nu, Bnorr(eHHble n o6qufi 6r,reHec,
AoJDrcHbr

caMLI, BepoffTHo, /4IIfi Icoro-To cTEIHeTe [puMepoM AlIIfl IIoApa-

Jleronr rroA BJrr{sHr4erur YpaHa H llnyroua B Bac rrpocHeTcg Arr( upoTl{BopelMfl, BbI Har{HeTe flpocTHo orcranBaTb caoro cno6o4y, rIpI4HLIMarb perrreHus, Hr{ c KeM He flocoBeroBaBrrvrcb. Taxoe 6ecxoMrlpoMlaccnoe [oBeAeHr{e Morrcer rroccopLITb Bac c poAI4TeJIsMz LIJrv pa3na'4Jfib colos c cyflpyloM. lloerorvSr crapar7recr KoHTpoJrr{posaru ce6s - HHorAa Jryrilre rrpoMontrarb, EreM crcagarb Bcro rrpaB,Sr B wrqo. B ceHra6pe nana Baxorrercfl Qnnpra, poMzlHTrrxr,r r4 rrpt4rurrotreuuilt - BirruraHr4pyfi're Ha oror nepraoA rroee,qq/ B Karqrro-To Aarercyro crparry. B oHra6pe Hoa6pe He yfiycrr.rre Bo3Mo]rcHocrb rrocJrarb 4erefi yrzrlca ea py6ex. B 4ena6pe Bbr HarpaBI{Te Bce cBoll crlurbr Ha cosAzrHve rapMoHr.rlrHofi aruocQepu B BirrueM AoMe.
rrcaHr4ff.

6rrrr, HaH MvHr{MyM paBHbIMkr. Bo eropofi norloBLtHe roAa BarueMy lre6pauHIaHy Heo6xo4zuo Halrqurbcs [onarar[,cs HavtETw\vrro: BeAb nrryrpeuuzfi ronoc 3To He rrTo raHoe, Karc qeflb noruqecxr4x paccyrnAeurafi , uporaeBeAeHHblx Ha froAco3HaTeJrbHoM JlpoBHe.
C anpera rro aBrycr BooMo]rcHbr r{3MeHeHrrfl Ha pa6ore. Hoerre SHaKOMCTBa, CKOpee BCerO, [epepacTyT B frepC[eKTVBHOe COTpyAHt4qecrso. JIetoN{ v oceHF,Io BarrreMy Parqr o6sgaremHo rr]"rcHo AoBoAr4Tb nro6oe Haqaroe ,{eJro ,qo Jrort4r{ecxoro 3aBep-

rueHvfl , vro6r,r 4orcaeam csofi upoQeccraonanr4oM.

C

BpeMfl
cprrbcfl

rconrla Qeepa-na 14 Ao KoHrIa aBrycra 6naronpraarHoe - Molr(ere KapAI{HaJIbHo MeHgTb cBoro }rcI,I3Hb. Ha.trrzre c rrosofi crpz?rcrcLr, a gilrtoHrrr{Te rrepee3AoM B HoByIo KBaprutpy. B erovr ro,e/ B€rM Heo6xo4zvro replvMee orHooKpyficaroqrdM: BeAb vAeaJIbHbIx rrc4efi ue 6rrnaer. llpoannafire rz6rcoclr B orHorueHl{fix co cBoI4MH AerbMt4: craBETe ce6s ga Mecro qaA.
rc

neo6xo,4anao oqeHb BHt4MareJrbHo orHo- Qenpane cr4Tbcfl K Ba,qaHraflM pyxoBoAcrBa: r,ra-ga Juo6ofi, Aalre Heanaltrarensrrofi, orurorrrHosrr4 oH Moxrer Jrr4rrrr4Tbca pa6o'rrr. B orcra6pe eMy CJIeA/eT OCTepeIaTbCfl CIUIeTeH LI SaIqrfl4CHbD( UTfp ICOJUIeT

B romape

.frmapl

oaAopoBJreHlra. Penouen4rerca Barrvcarbcs s 6accefor z npofiTrir rqpc Maccalfia. B oHra6pe Barrrerqy Parqr eaxovercfl Jtro6sz, oH Bce cnoe cno6o.ryroe BpeMfl craHer uocBsrrlarb ceMbe.

-

Qenpa.m

-

6rarorrpnarrnul [epr4oA AJrfl Har{€ua

- Qeepa-ne HylnHo c oco6rru BHLrMaHraeM orHocrarbcff K cBoervry aAopoBbro. He ueperpyxcafi're ce6s pa6orofi. Mapr - r4roHb Mo)rcer cyilIecrBeHHo Ha,qrroMl4Tb Barrry Bepy B r4cnpeHHocm 4pyeefi: BnoJIHe BepoflTHo, r{To KTo-To vlsrevrr'
B aunape
[o-Kp]mHoMy Bac [oAcraBvtr vutLr npeAacr. Bropan AeKaAa ceHra6pn upvHecer MHoro npvflTHbD( euoqzfi.
J q

7arc
fltodu, podueutuece nod emuu
3HaKoM soduaxa,

neeKafl KpumuKa co cmopoHbt

Lryecmeumenanocmap, fraxe

noxanyl, ornuqapmcfl oco6enuoil

Qopryua 6y4er aau colyrcrBoBarb Bo ncex QrauaHcoBbrx Boflpocax. lloeronry uocrapafirecb Bce o BarfiHbre cAeJrKr4, AenoBble [eperoBopbl 3arulrcql{Tb I4 upo@

s

6 6

,{,o cepegraubr Mapra

cnoco6ua ebteecmu ux u3 paeHoeecufl.
CoxpaHnru r4cl4H Ho 6yp4rcrcxoe cnoxoficreue Paxav nouoryr SPAnpoqeAypbr. flpuvev, c norBfleHileM nrnuu SPA Professional or Eveline, HacnaxAarbcfl r4Mr4 MoxHo r gova!
Pexraua

s 6

I q

Becrla raMeHHo B HarraJle roAa. B Mae - vroHe y Bac rroflBLtrcfl Bru4rrrerrbHnrfi uoHpoazreJrb, Horoprrfi rloMolr{er BorrJIoTr4Tb B rrcrrsHb aaBerr{rro Meqry. Perueuraevr cervrefinrrx upo6JIEM HAIII.IHAfiTC EAHI,IMATbCS OCCHbIO.

s

ropocf,on

zotz87

PAK

21 rroHn

-

22 ntona

BpeMfl paccraBhrb xr43HeHHbre nphopr/Terbr, noHflTb, KaKt4M Bbt xoTl4Te BilAeTb CBOe 6nuxailrxee 6yRyulee. Pasa nBailr e cBot4 TanaHTbr, lAt4vlTe ce6n u HhKOrEa He ocraHaB nnBahTecb Ha,qocrnrHyroM

flpruno

!

JlrcdoBb
cflercrr{BHblMlz

Haran crpacrerZ
rr MHofoo6eularoqzuu.

"flHeapr 6y4er Hacbrrr{eHHbrM t4 r{HTepecHbrM. 3Haxovrcrsa B oroM Mecflrle onarrq/Tcfl nep-

Eraro4apa pa3Horur€rHoBbrM yBner{eHvflM

Hn 4nn 6es ecrpev!

Apguc6a
B

nalrefi lfivoHrz noffBl4Tcfl orpoMHoe

KoJIrr-

r{eCTBO HOBbIX 3HaKOMbIX, KOTOpEIe Or{eHb

Bno;rne BepoflTHo, .rro rerrcrfi QnHpr

nepepacrer B crpacrHblfi poruaH. lapruouzvHrre orHorrreHr4.fl [onyr{r4Tcfl coxpaHuTTb r{ TeM, rcro y{ce AaBHo cocror{T B 6parce. Bce 4eno n
ToM, qro n uepnofi uonoBrrHe roAa Ha Bac BeJrr4Ko eJrrrsHue CarypHa, TeprrrzMee v cnoHofoiee pearvpoBarb Ha HeAocTaTKr4 cyflplra.

6'\

6rrcrpo crarryT xopolrrrMrr npr{srerrfluu. Ho v o [poBepeHHbrx BpeMeHeM Apy3bflx rolrce He ea6rrnafire. Y nac xBarI{T t4 BpeMeHV, v clur, .rro6lr ycneBarb o6ularrcn co BceMrz. DraeHoe ne o6reAunqfire arrz
ABe rcoMnaHau, oHu epa4.rrrz

-

uari-

6raro4apa qel{y Bbr HaJ rllTecb

,ryrr Mefic,e/ co6ofi o6uufi saun. Becuofi BaM Baxor{ercfl rrrJrMHbD<
BelreplrHoH, qarrle opraHr{3oBbr-

A eor s ceurn6pe Bce nepeMeHI,ITCfl: BAM SAXOIICTC'fl POMAHTIjI{U V BCrrJreCHa qyBCTB B OTHO-

narire ux

y

ce6a Aovra. Barr

rrreHr{fl(. Haxara crpacrefi ue-

6ernat ffBHo He
peBHocrb

rroJryrn4Tc.E.

Crcopee Bcero, Bbr Aalrce rrpeAHaMepeHHo Har{HeTe BbrSbIBaT[,

AOCTaBVT OTpOMHOe yAOBOJTbCTBLT e IIpr4.{rMbrBaTb cqeHapuu, cocTaBJr.flTb MeHro Mepoupr4.Etttg. A so'r reroM Bcrperru Jryr{ue npoBoArrrb Ha Hefi'rpa-nr,Hofi rep-

y

I,ra6paununa. [han-

Hoe

I{HAIIC

He ueperu6afi're narucy, - MO}ICCTC JILIIIMTbCfl AOBCP}Ifl

puropvr4i rllrrcHr4K Ha .4aqe c ruarrrnbrKaMl{ I4 rlecHflMv IIoA uzrapy r4Aea-nluufi BaprzaHT, -

rno6rnuoro HaBcerAa, r{To noc,Ty}rcl4T

npravzHofi pa3pbrBa vJM pa3BoAa. llepuo4rr c 24 asrycra no 7 orma6pa, c 17 noa6pa no 26 4exa6pa eeclN{a 6raronpzsrHbr AJrs ceaAe6, rloArrvcaHl{s
6pa.rHrur HonrpanToB.

Sdopoebe
IpncnyuilBarZrecb
K CBO]4M XETAHilflM
anrycra locrapafirecr nrrpa6oram n ce6e nonue npuBbrrrxr.r: Hayqzrecb npaBr.InbHo
,{,o Honqa

3a6ora

Ce*tbfl

B arolr roA/ BaM KaK Hr4KorAa aaxorrercfl HaJ'Ia,qlzrb vrJtt4yJr]u^tIIILITb OTHOIUeHI4fl C pOAI{TeJIflMUl BOCCTaHOB}ITb IapMOH}IIO B

-

nyl{uee neKapcrBo

' ceMbe, coo.qarb Jrror B 4oue. Bo eropofi rorIoBI4He Qenpa.na, KoHqe Mapra ra uepnolZ rIoJIoBrrHe anpeJlfl crapafirect He ccoplrrbcfl c coceAflMll, T€uc H€IK Aeno Motrcer [oittu Ao cyAa. llepnrre ABe AeKaAbr Mapra I{ BTopa-fl rroJloB}rHa arrpeJlfl orcacJrolrcHbrMl'I B rrJ'IaHe O6IleUrAA CO CTaprUI4M fIOrCOneHI4eM, HO [puq]rHa TaKOfO rD( noBeAeHvfl BoBce He Bo BpeAHocTI{,

[I4Tarbcfl, 3aHI4MaTbCg CIOpTOM, yAerrflTb AOJTITCHOe BpeMs orAbrxy u sa6ore o cBoeM rene. PaccraBETe Har(oHerlTO ?ril43HeHHbre [puopr{TeTbr, t4 BaM Jlerqe cTaHeT cnpaBJrflTbcfl c HeHylrtHbrMrr gMoIII{flMI4. B aunape, noa6pe LI AeKa6pe ue uo/rfianarlrecb JrHbrHr4ro, BarroMHI{Te: yAar{a [puxoAI4T ToJrbno rc reM, nro cBflTo B Hee Bepl,tr. Ecnu srr nnaHvpoBanLl Ha 3TOT rOA Har(r4e-TO Cepbe3Hbre Onepal{vrl, To Jtjrqrxe Bcero
cAenarb r4x B [epBofi uoaonraue $enpa.ne.

J

rrfyrcg

a, cHopee, B ruloxoM caMoqrBcrBl{u, noSTol\{y B2rrra SaAaqa ea6or:urrcs o 6rrnett;'tx, HecMorpfl Ha vcr'- rcanpl,I3bl. Ocenlro cneArzre 3a aAopoBbevl .qerefi: ynperunfire IrD< I4MI\{rHzrer, B8 ropocxon zorz

C 20 uas uo cauoe 6naroupr,rflTHoe BpeMfl AJIfl orAblxa rr oaAo- q poBJreHr4fl opraHr4aMa, flooroMy Banrauupyfire na oror nepl4- o oA [oe3,qxy n caHa'ropr,rfi plnv xopoluktfi uanczonar B erou = J ro,ry/ olreHb BalrcHo Halqr.ITbcfl 6onee cnoHofiHo ornoculrcg x o
l0
rzroHs
@

tr s E

HeAocrarxaM onpyxcaroqpx. 3a6y4rre o csoefi rrprtBblrrne BaM cpa3y craHer Jlerqe H(lrrb. o6ramarrcs ua ruoAefi

a

-

s

uTaBbre BbrcoKAe
B
ocreperafirecb LrHTpvr n pa6oveu
crBlre

Fapaepa u flurueucbt qenil
na.ra-ne flHBapfl, uepnofi [oJroBvHe noa6pa
4erca6pe rcoJurercrl4Be, cuorcoficrrJreTeH. Sato arcapl ora-

u

".

F6{AJe#F6#*aptu g#mueex

{0.*

A

P

Mr.r, Ilo,ql\lcaH]rfl B€u]rcHbD( KoHTparcroB, pae6rparerrscrn B cyAe. B erovr MectrIe pexoMerr.ryercs rarcxce perrrarb Borrpocbr, cBflB€IHHbre c HacJleAcrBorvr. B $enpane Bac oEcI{A€rror rrepeMeHbr B Kapbepe: BrroJrHe BepoflTHo, qro B€lM saxoqercfl cMeHr{Tb pa6ory vIJM Ai;orte cQepy AeflTeJIbHocrpr. B Mapre H B€IM rrocryrlflT rrHTepecHbre qpe4;roficeHlrfl flepeA BIIMH n upo$ecczoH€urbHoM rurarre, cornaurafitecb oTKpbrBarorcfl BoSMolrcHocTI{ pezul}rSoBaTb cBoI{ T€uIaHTbI. C24vag no 7 rarons s sauefi xclagHu rrosBflTcfl BJIr{flTeJrbHbre rtoftpoB]rreJru, rcoropbre BaxorflT BaM uoMorrb. A sor upo6netllrr: He B woHe - zlBrycre BoBMolr(HbI SurraHconrre conepurafire rcpyrrr{bD( rrorqmorc. Ocenrro npraAercs ycepAHO nOTpyFrTbCs, saTO peSyJrbTaTOM BbI OCT€IHereCb AOBOJTb-

or - Jryqllla.fl 3arr[.rra lfieTcfl yAarrHbrM AIfl rreperoBopoB c AeJroBbrMt4 rrapTHepa-

rrr

-

o6perere nosbli cor[aarrsrtui craryc.

OcHoexbre reHAeHqryr 2012 roAa (ro4a llpaxona) no BocroqHoMy ropocKony

tdgr.r,rrO

ffiergffi ffibtr pffiffixfiJxxtr*k ffi rffiffi***
x{}}tugt:g}H (1 936, 1 948, 1960, 1972, 1984, 1996). uaaa,pte Apyrnecrcue,
AOBep[TeJIbHbIe, TeruIbIe OTHorrreHrrfl B rcoJurercrLrBe wuwlT - pyKoBoAcrBo MeHeArfiepa: B BaC TUUTZIHTyII4BOTO r4 [pe,qrlolrfi4T BaM rroBbrrrreHlre, Bropyro [oJroBrrr{y roAa flocBflTr{Te ceMbe.

,qpAHOHA

(1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000).tnne eAerrrF., Auulbflycrb gra [ocJroBlrqa ure 6y4errn' cr€rHer Barrpr\4 AeBr4goM. flprcuauarr
perueHr4fl cropfl(Ia He cToET: rrpeEq4e IICM COTIAIIIATbCfl HA IITO-TO, I{YJICHO B3Becrrrb Bce "ea" ra "rrpotr,rn".

.,_1.:.,,',-.i

..._.

i., :,. :..

,

(1

944, 19b6, 1969,

1980, 1992, 2004). Havamcrno orleHrrr Barrrl rpy4orno6ne v ycep,q{e Ha pa6ore - [ooqprirr rcrtepecnofi HoMar{ALrpoBrcofi aa rpaHurgr. A narue xo66u crauer xopourrM Marepu€urbHbrM [oAcrropbeM B sToM

rol[r.

ffi3?;{FilL (1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997). Hm6u coxp€rHlrrb orHorueHr4fl c ruo6ra,nnvr, JrruTecb cnorcofinefi orrlocrarlcfl rc eno HeAocrarrcaM.
I4Have praccyete paspyrr[rrb oror colo3.

1

989, 2001). Eypre roroBbl

K rrBMeHe-

Eryls

r n K paSHbrM Heolrfl{A€lHHocTgM

rxxf"3'ylL4" (1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005). YueHne BoBpeMn lpoMoJrrrarn rtpu6tueur Bac rc Aocrr4)$eHr4ro [ocraBJreHHbrx I1erefi. He cuoprre c Haq€urbcrBoM rro [ycrflK€rM, Ho

B
IuI

KoHrIe roAa oficltAafite upeurfi
noanarpam,4erud.

AeHeE(HbDt

na pa6ore, uopofi Aalrce HerrplrsrHbrM. YlreHrae upracnoca6ruBarbcff u ru6Kocrb - rcaqecrBa, Koropbre Heo6xop,rr\,ro B ce6e paenrmars.

orcrannafire cBor{rrAez, ftorAa

pelrb 3€lxo,ryrr o B€rJrcHbD( Berqax.

TpgS'}3& (1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998). I,tapa4no rorpyAr.rrbcfl upr4Aercfl TeM, KTo xorrer n 2Ol2 roqr 4o6ramca ycuexa. 3ro racaercfl Bcex cQep naruefi mueuu: u tlurtnotrt, u Kapbepbr. B npraHarr.rz BarrcHbD( pelrenrafi pyrono4crnyfi recr uwrywryrefi .

JIOIIIAfiX.I

(1942, 1954, 1966,

c$HAltffi
1

(1946, 1958,

1

970, 1982,

1978, 1990, 20021. Crryvafinue Bcrpeqn B Harr€ure roAa Moryr nepeBeprryrb

Bau5r ffirrsHr. Bropoe noJryroAue BpeMfi oc)ruIecrBJrep'1g sarrrgfi 3aBer-

nofi vre.rrrr. Eepzre uravtrluulrBy
cBorr pyrcrr u 4eficrnyfire.

B

2006).Ipoanure aa6ory o po4uTeJrflx, He ccopbrecs c Hnvru. Onz cefi.rac oqeub l{ytfiAarorcfl s naruefr fioAAepffir(e. Bonrrue BHLrMulHLr.ff yAensfire rarofie nro6uuovry, coBMecrnrrfi orArrx c6azsur nac.
994,

KCITi[, (1939, 1951, 1963, 1975,
1987, 1999). Pearraponatr na ruo6rre
LrgMeHeHr4fl HyJrcHo oneparnnuo, He

r{o3br (1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003). tlpIaeHarue na pa6ore orcrirgaer c€IMbD( nacT oft.rynrx u yBeBropan [oJroBuHa roAa [opalryer eac QrnancoBblMr{ flocrypeHHbD( B ce6e.

CBPIHIIH
Hr{fl

(1

947,

1

959, 1 971, 1 983,

1995, 2007). or6pocrre Bce coMne-

6ofirecr upoflBJrffTb cBolr opranrr3aTopcrrre rr rBopqecnr{e cnoco6Hocrra, 6ypre alcflaHofi TorAa Bac xnAer
rloBbrrueHrre uo clyxt6e,

lepeMeH. Ecnz AaBHo Merrr€uru nafire ABvrarbcfi H ceoefi fha-sHoe Hunaxofi nenra! ropocKon

rrpurrrJro BpeMfl KapAr{H€urbHbD(

B€tttflTbcfl co6ctgerurbrM AeJroM, HarryIrleJrr/r.

-

rureHuflMrz, DraBHoe

Tecb AeHbraMu pasyMrro.

-

pacuopaxafi-

zotz89

ACTPOfIPOIFIOS

20L2

B nepaou noflyro,qrr
B X143H14 OA]4HOK]4X

CxopnnoHoB Moxer nofl Br4Tbc n 6nvgrtnrZ qeno-

eer. Bropafl nonoBtAHa ro4a norpe6yer or Bac aKTLTBHocru u HanopHcTocl4.

3nvra. B nneapeSeepane HanpaBbre cBor4 c]4flbt Ha norcK HoBbtx
I4CTOqHTKOB ,qOXOEa.

B gera6pe Barurx eHeprilr il MaFHeTh3Ma XBaTrr rqnfl pelrleHnfl no6urx BonpocoB.

Becrra.

B uapre BaM

6yger cno)KHo nahtu o6lJuit flsbrK c oKpyxaorJ-14M 14. fl yv lue cflenarb nepepbrB a o6qeHtAuc ,qpy3bnMr4. B anpene-Mae

xeflaeMoe He 6y4er coBnaEarb c gefi crer4Tefl bHbrM.

W4vre KoMnpoMr4ccbr.

Jlero.

kftoHu 6yger

crpacrHo-poMaHTrqH btM. B rpne xoporxo 6ur coeMecn4rb orflbrx sa rpannqeil c pacuhpeHileM 6usaeca. Aerycr Harpagrr Bac crarycoM ycneuHoh 6vsnecnegr4 nvt6o HoeotZ orBercrBeH HorZ

Aonxnocrblo.
B cenrn6pe

OceHb.

Han pFXeHHylO Cr4Tyaqnlo

Ha pa6ore cMflrqtar o6u{e-

Hre c,qpysbnMn. B orrs6pe 6onuue or4brxatZre. B non6pe y Bac noflBr4Tcn yBepeHHocrb e ce6e.
P0 ropocxon zorz

CKOPNI4O 22 Hor6pn 24 oKrn6ps
Pacnpor4aerce co crapbrn n{IUp yBl4Al4T OoaflTenbHyro, npnB.nexarenLryto, cununyrc!
MU KOMnIeKCaMn,
flo,4 nnzaulreu Carypua nporasoft,qer uepeolleHxa IIeHHocrefi, uoueuglorcfl Barrru lnt4BHeHHbIe opveHTrrpbl. Ecnvt nn,r pa,qrr BbrroAbr vrJrvr crraBbr peruvre uofirra Ha cAenrcy c coBenpo6nerutr. Barr rryxcHo Halurztt- Moryr Bo3Ht4nrryrb [ocBflrrlarl ce6s ceMbe, Apy3bflM, pa6ore. cfl rronHocrbro llonpo6yfire cAeJrarb rrro-To 6ecxoprrcrno, He paccrlrrrblBas crbro
r4 He

t' {:r:.,

t

:Q

:,6:

O HA

H pl,tcKoBaTb B ol43Hece

O H

xcirAa o6ecner{ur ce6e HaAexHbni Tbrn

Ey'gr oKcnepuMeHrlrpoBarb rnub roFIa,

B Ha.ra-rre roAa ero €rBTopr,rrer Ha pa6ore rroBblcr.rrcfl. Bnonne BO3MOECHO' r{TO OH COBpeJI AJIfl C€IMOCTOflTC'IT,HOTO BeAeHI'Ifl
6rasHeca. C $eepara clabrvrvtwryvrrlns noAToJrnr{yr ero K HeopAuHapHbrM rrepc[enTr{BHbrM raAeflM, uari4rrca Hy]rcHbre naprHepbr 14 Qzrrarrcrr. Co6rrrzs B flepzoA c arrpeJrfl no ceHra6pr

u cerccyannuofi, Ha5rlzrecb rIoJrJAIarb or yAoBoJrbcrBrre. Ocenr orrcpoer Anfl Bac HoBbre Bo3MoxrcHocrz npoflBnffTb ce6g. u cBorr raJlaHrrr. Tarcxe nal,t l{ylrcHo Ha) rl4Tbcg clpaBJrgrbc.ff c coMHerlzflIl/{r4 vt He)rBepeHHocrbro s ce6e. Bu 6y4ere .racro 6rrsarn Ha JrroAfl(, Ho LrHorAa He vcnJrror{eHo, r{To BoSHl4KHeT }rceJr€IHI{e cnpsTaTbcfl oTo
IrprrrflrareJrlnofi
Ecr43Hr,r

Ha,qeflcb Ha B3€u4MHocrs.

B

rrloHe-ceHTfl6pe nu 6y4ere

Jlerorr

u noirru f{r{Tbc.E. o6paaovr yAacrcff npoAi'KTI4BHo BecTkr AeJIoBbIe IlepefoBopbl, 3€lrLrror{aTb cAe,II$n u B To }Ke
MoryT BbrrryArarb ero ocraBlrrr pa6ory
en,ry yAr4BHTeJrbHbrM

BpeMfl ocrarbc.fl cTpacTHbrM r4 poMaHTI4r{HbIM AoMa, c BaMu. C HoHqa aBrycra oH Baxor{er npoflBr4Tb ce6R, c4enan nce,

.no6rr ero BaMerrrJrra. B na.rane cenra6pa ycleruHo peurarcfl upo6neulr, cBsaaHHbre c roproBbrM 6usuecol,r, frepeBo3rcaMr{.
C

lI KOM- B OCHOBHOM, I{3-34 CBOI/D( CTpUIXOB rulexcoB. Ecaz aro cBflg€tHo c BHeruHocrblo floMoucer BI4Blrr rc KocMeroJrory, LrMr4AJrMefixepy, Koyqy vrvflie lpocro [oAcxa3na [oApyru. K rcourqr oceHr4 nrr o6perere yBepeHHocrb e ce6e r{ HaBbrr[r c€rMorrpeaeHTar\urv.
BCex nOAa"lIbIIIe

uapra uo aBrycr eN,ry crorar paccMorperb pa3nvr{Hbre BapraiIHTbI AolonHr4TeJlbHoro sapa6orxa, B ToM r{lrcJle [o,rrjrqeHl4e rrpu6r'irtru or xo66rz. C anpela uo ceura6pr HyrnHo peryJrr4poBarb rcpyr o6u1euua, HoHTpoJrr{poBarb cBokT aMorlr{t4.
.fneapl-QenpaJlb 4na cuenrr pa6o- 6naronpraarrroe BpeMs Tbr vurv,4arxe upoQeccnv, B Mapre HarraJre Ma-fl ero Herep[II4MOCTb MOlrCeT ClpOBOrIr4pOBaTb pa3pbrB C rrapTHepaMr{. A nor c aBrycra rro uoa6pr yAavHlrfi nepvoA.

Becuofi 4pyebfl rroMoryT perur,rrb upo6.rrevu Ha pa6ore vrB lrLtqnofi rfiueHz. C oHra6pa yAenafire 6oarrue gHr4N{aHus caoefi BHeruHocrr4. V4avHo cos4aHnrul o6pae noenonnr saM 6oree )BepeHHo rryBcrBoBarb ce6a ua crryxc6e, Aorra, B orHorrreHvfl(. Ocutrclzrt rer{yu{no cl4Tyarlvro Br,r cMo}rcere, ToJIbKo HtxoAflCb B yeAlrHeHr4rr.

-

e ce6e, nepecMorperb
Aupenrcnax Bcrpeva Molrcer rlpt4BHecrv B Barrry ltcut3Hb r{To-To [pr4;rrHoe.,{enonrre otrorrreHzfl MoryT He3aMerHo rrepepacrl4 B Jrr4qHbre, Bo3MolKeH cnyxe6nlrfi poMaH. I4roHr-vronr tryAecHafl nopa ArJr o6uleHua c ApysbsMt4: oHI4 cralryr BzrM no44epmnofi z ouopofi. B rcorqe Jrera r4 oceHblo f{Lrrecb HacJr€ufiAarbcfl KalKAbrM MrHoBeHveM )rwrBHI4. B ceura6pe yAeJrrrre BHvMaHlre poAvreJrflM. C 20 oxra6ps uo 5 noa6pa He )mycrrrre uranc eapa6orarb. ,(o oHra6pa flpr4c.r{rrur4Barirecr x ce6e r.r uocr;rnarlre rarc, Karc BeJrr4T BaM cepArle. ero uosnorrrr BaM ze6encam MHorI,D( HeupprflTHbrx curyatryia. Ecnra .ro-ro He loJrJrrraerc.fl - rro,ryrrrafi're, Moficea BaM aro cefi.rac r.r He rry)rcHo u cygr6a rloAaer BaM sHar( T€rnr{M o6paaou. Ocenrro Hana,qflTcfl orHolrreHr'Ifl c orrloM ra nro6uurru. Tarune nav 6y,qer nerve o6ulamca c HarraJrbcrBovr. B HoHqe roAa oxclr,qaercs rrpvflTHoe co6lrocno6olrcAeHze or cBaAr6a, 4ra xoro-ro THe: Anfl rcoro-To
Herry?rcHbrx pr3lnr4Brrrr4x

B na.rane roAa er\{y ueo6xo4zuo nrrpa6oram
cr{creMy qeuHocreft.

JrBepeHHocrb

C cenra6pa

Cxopuuorry cror{T cepbeaHo 3€rHflTbcs yxperureHr4eM BAopoBbfl, rrocnoJrbr{y B KoHqe loAa otrct4A€rrorcs 6onsurze Harpyarcr4.
't$

N

ij
Ll_l\

m
d J q

'D

cnopmoM u Qusuuecxod uaepysxu. llpaeda, c eospacmoM oHu ece paeHo cmaHoeflmcfl cKnoHHbl x na6opy nutuueeo eeca.

o
6 6 o

s

nnp'

o
s
6 o F I q S

'e

c l,lcnonb3oBaHneM KocMeTilqecKhx cpe4cra - KpeMa rqnn noxyAeHufl

hg6exaru ryr{Hocn4 ilM noMoxer xov6nHaqnR SrrHeca
n aHTilqenalonnTHol,l cbrBopoTKl4 Slim Extreme 3D or Eveline.

-

ce6s ceseefi

.

-

ropocxon zotz 9

7

CKOPJI}IOH

24 o'.tn6pn- 22non5pn

Llro6ur Hacfiaxrqarbcfl xyr3Hbro, BaM Heo6xoAr4Mo qecrHo orBerhrs ce6e Ha Bonpocbt: "Llero fl xot{y B xl43Hr4? C revr fl xor{y 6rlttr.? Ens qero MHe ero HyxHo?" . lA torpa Bbt npnrflHere rMeHHo ro, r{To "gaKa3btBanr"

JlrcdoBb
B uepaolr
A.'ra nro6nz
EceM

Hacnaxlailrecb
u
6paxa. Ecrua

noJryroAr4r4 (HavzHas c Qenpana) noA BJrr{flHzevr IOur,nepa B Barrrefi }rcl4aHr,r MO)fieT IIO.flBr4TbC.E UAeaJrbHbrA [apTHep

B ne-peofi rroJroBnHe roAa Bbr 6y4ere MHoro
r4 rracro o6ularucs

Apgucda ^ E palocTtA il neqann...
upomnrfire ocroporfiHocrb B AeHe?rcHbD(

c ApyabflMt4. O4Harco

nu

salvr5z-

HOrO ApyruMv rJraszlMu, wvr4eB
B Clmpyre qepTbr uAeaJ'rbHoro My?ntrLIHbI. Jlerou eac nr4et 6ypa crpacrefi u auoqzfi, poMaHTvKt4

-

Bbr

rrocMorpnTe Ha 6naronep-

Borrpocax: ecTb orracHocTb paccopr4Tbc,E Ha e'rofi rror{Be, oco6enno B rrepuoA c KoHrIa flHBapfl Ao cepe/4{nbr zurpeJrfl . Bana gaxo.rerc.fl Bo .no 6rr ro HLr

r't tr5rBcrB, Barvr y4acrcfl pacI(pblTbcfl vr B uonnofi Mepe
Hacna"quTbc.fl lKzSHbIo, a Taloffe tIoH.ETb rtpl4porer cnoefi ce6cy-

cTzuro AoKaSaTb cBoro rlpaBoTy u znQoprwpoBanHocrb. llomrarcs co6nasH caMoyrBep,q4Tbcs 3a cqer
4pyaefi
B vHTeJUreKry€urbHoM

rroe-

/44HKe, HO He CTOI4T STOrO AenaTb.

€urbHocrr4. By4rre repur.rMee I{ BHLTMATCJIbHCC IIO OTHOIUEHr{ro K mo6zuonry. B anrycre TrrlarenbHo ulaHnpyfire pac-

Itonrpolzpyfire
oMorgrr{.

HerarvBHbre

Bypre reprrr{Mee, [pu-

xoAbl. llpe4rcuotpl4Te cpeAcTBa Ha oTAbx
14

rnnr,rafire,qpyeefi T€rKHMz, K€lrcr{e ou.u ecrb. (Dopc-vraxcopHlre o6crosrermcrBa B Harr€ure ceHTs6pa naoryr [pzBecrv K norep.flM:

pa3BreqeHr.r.fl.

rroJroBvHe oruu6pa z noa6pe uacnanc4arlrecb npaaAHLIItOM ?ICUI3HI4: pOM€lHTVqeCHI4e Beqepa, pecTopaHbr uT BeqepHHlr.vr ornagbrBarire ce6e Hrz - He B rreM. EcnH srr AaBHo xoreJll.l 3aMyJrc oceHbro y Bac ecTb Bce rxilHcbr rroJrj rLTTb rrpe/4llolneHrze p)Ilrn r4

B uepnofi

craparlrecr He r4Merb
rryJnvMra AeHbr atwr. l4tolx BCTpelr.

,qeJra c

uaBrycr

6aaronpuarHbr,4rrfl Apyffiecnr.rx

cepArla. Ecnu xce nrr, uao6opor crpeMrurJn4cb K cno6o4e Bbr ee rarofie o6perere.

Vqnrecb ynpaBnflrb
Xora CHopnr4oHbl I{ BbIHocJIr.IBbr,

SDopoBbe
0Moql4flMtA

-

HeAeJLE sHBapfl uoAapkrr BaM rapMoHuro s ceMbe. Ho ocraron Mecsqa 6y4er 4ocrarorrHo cJrolrcHbrM IUrs flaprHepcKlrD( oTHoIIIeHIafi. Bylpre reprnnaefi H IVryJr{y. B erovr ro,q/ ero

Cranbre onopoil gnn polHbtx

Ce*tbfl

Ilepaaa

Sr,uraHconoe rroJrolfi eHrre JDqyArrrr4Tc.fl , rrororr4y cHr{3prrcfl c€rMooqeHxa, Bo3Hr4KHer €rrpeccufl . qyBcrBo BHHbr. llog4eprnroarZre nro6r,nroro, opr€rHn3oBbrBarlre cervrefiHbre rrpa3AHLrKuT, AoBeparZre,qoMarrrrrr{e 4ela. V4elrfire 6oyrrure BH}rMilHrrfl AerflM, oco6eruro B Har{€ure rdroHfl r4 B aBrycre. B Qenpa.ne v c arrpenff no ceHra6pr BarrrraM po,ryrreJrflM crorar 6rrrs BHvMareJrbHee: ecTb BepoflTHocTb locTpa,qaTb oT MorrreHHrurKon. Bo nropovr [o,rryroAprr{ Bo3Hr4KrryT Borrpocbr He/@v}Kt4MocTr4, HacJreAcTBa.

xone6auz.a, crapafirecl coBMerrlarb rrprrflTHoe c [oJregHbrM. 9ro6rr c6poczrr HetaruBrr5rro oHeprrzrc, uaupaelafire ee Ha Qrzsrzvecnr{e Harpyercvr vrJrvr alctzsHrrfi 4orvraurHzfi rpy4. He ea6rmafire 6alonars ce6s reunrruuBarrnaMvr, paAoBarb

pIM He croLrr snolmorpe6JrflTb BosMo?nHocrflMu cBoero opraHuaMa. Becr ro4 eaM Heo6xoAuMo rroAAep?fiHBarb rz J[cpeurflTs csofi opraHV3M. Cne4zre Ba peffiLrMoM nr]TaHI4fi, Bbrcbrrrafirecr, no46eprrre Ans ce6s npzevrneurrfi nz4 QuazvecHofi Harpyanra. Eer rpycqofi unu xogn6a, rvMHacrlzna ztu itora, afiHz4o unz QrarHec err6op. - Ha Barrr Ilepuo,4u pa3.qpaxwrreJrbHocrt4 u Herepnr4Mocrlr B sHBape, arlpeJle, LrroHe, ceHra6pe, oxra6pe z 4erca6pe 6y4rr vepe4oBarbcfl c [epr4oA€lMu 4enpecczfi. Yro6u JpaBHoBecvrb arLr

6 o
@

s

o

o o

xopourefi uyaunofi, nepxonofi eegoirlzltz' KpacprBbrM pnryanoM r{aellvTkIg.

s

o F I tr
q

s = 6

)2 ropocxonzotz

BpeMfl AJrfl Tex, rcro ne nro6rar xcect.flHnapr - uAe€urbHoe Hrzx rpaQzHoB v AracrlvtrrJlzHbr, Ho ficeJlaer peaJlla3oBarb cBorr raJIaHTbI B KoJUIeKTLtne npo$eccraoHaJroB. B uepuo4 c Qeepana no HIoHb, a ranlrce B Hoa6pe-4exa6pe [oflBl4Tcs BosMolrcHocrb rlpeBparl4Tb cnoe xo66z B LrcrotIHI{K AoxoAa. Ao 13 urors 6raro,4apa noe4eficrararo Ypana nu 6y4eTe HaxoAr{Tbcfl B TBoplIecKoM rroracxe. llpranercrB5rlorcs

lAeytahte ceOn il flpyrilx

Itapaepa q fiuruo;ucbt

Heo6rr.rHrre opurzHaJlbHble BUArI AeflTeJlbHocrvl

rra1 rr4Tecb roMy, qero He JrMeIor Apyrlae. Barvr 6y4e'r
CJIOInHO nOAlII4HflTbCfl HarraJIbCTBy, SaxoqeTcfl Bce AeJrarb uo-cBoervry, oAl{arco 9To He uoBoAyBoJIbHsTbcs. c rarons no

4exa6pr Bbr HarrHere crpeMr4Tbcfl K paoMepeHHocrlt u cra6:,annlg'ocrrz. Ho rre orxagblBafirecr ?I or HoBbIX BaMaHqr4Bbrx rrpeAnolxeHufi , npo6yfirc, IaIrIr4Te ce6s. 3to
noMoxcer BaM pacrcpblTb cBopl cnoco6nocrz. C rarons no BpeMfl, KorAa .lryqu]e BoeAepxcarbcfl or KpJmoxra6pn Bo3MoJr(HbI florepl4 Lt3-Ba HbIX Karrr4TanonnoxceHzfi, eaurefi rzerr,rurnefi AoBepqlaBocrl4.

OcHoeHbre reHAeHquu 2012 roAa

(roAa Aparona) no BocrottHoMy ropocKony
(1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000). Bar'r Baxor{ercn
OCBOI4Tb HAK}IC-TO HOBbIC 3HETHI4g. I,I ero BaM yAacrc.a, oco6euno ecnpr

"d9r.r,rro

(1

1984, 1996). B uepnou

936,

1

948,

1

960,

1

972,

(1

944, 1 956, 1 969,

uorryroAlar4

1980, 1992, 2004). B uepnovr rorr5noAIUII4 UOflBI4TCfl HaICOHeI{ BOSMOECHOCTb

yAa.nrofi 6y4er norqrnxa 6rrrosofi rexrnmz. r{,ouaruHlle lttrrBorHble npl{HecyT BaM He TOJTbKO paAOCTb, HO rr AOXOA.
rroJroBrdHa rcAa noAaplrr cyAb6onocnoe BHarcoMcrBo.

ycrpor{Tbcfl

na pa6ory, o

xoropofi

psAoM 6yAer culruarra.rsrrfi eAvHoMbrrrureHHr4K: co BpeMeHeM corpy4rnqecrBo rrepepacrer B Her{To 6onruree.

Bropaa

A€rBHo MerrraJrlr. Bo nropofi rroJroBr4He roAa Barla vtwryvlJl'g. noMolrceT rrpnHr4MaTb rrpaBLTJrbHbre perrreHHfl
.

(1

937, 1 949, 1 961, 1 973,

uor5rro,rgae 6y4er aKTIIBHbIM t4 XJTOIIOTHbIM: IIOe3ArCU, Bcrperm, npo6neurr poAcrBeHHr.InoB. Bo nropofi rroJroBrdHe roAa arsry€IJrbHbl-

1985, 1997). flepnoe

1989, 2001). flocraparirecr 6url ToJrepaHTHoit s orcravrr,aulvlu cBoIrD( BBrrrflAoB. Bo BTopoM [oJrJnoALtr4
corpyAHvllecreo 6y4et SrzHancono
ruroAorBopHbrM, uIaBHoe

(1941, 1953, 1965, 1977,

(1 945, 1 957, 1 969, 1 981, 993, 2005). Jfto6ue repeMeHbr BaM Ha pyr{y: Ha pa6o.revr Mecre, B cocraBe pyrcoBoAcTBa, B BarueM oKpyrrceHur4. Cnoe netuee yBJrelreHve BbI B€txorraTe
1

Mr4 CTarryr Bo4pocbr He/@I4lrcl4MocTpr,
rrwrJ[rIecTBa, HacJreAcTBa.

rlnpoBarb roHQnrax'ron.

-

He

upoBo-

cKpbrrb oTo Bcex, Ho 3To MoJfieT He yAacTbcfl , Bo3MolrcHa ouracHa.

(1938, 1950, 1962, 1974,

1986, 1 998). eaura rlerleycrpeMIreHHocrb rr ficeJraHr4e pa6otarn Ha ce6s
[oAToJrnr{rr Bac K co3AaHr[o co6crseHHoro 6raaneca. llocerqas rqFrlrrypHble Mepo[pLtflTr4fl, Bbr MOrceTe BcTperzTb
AOpOrOrc AJrfl BaC rreJIOBeKa.

11942, 1954, 1966, 1978, 1990, 20021. sarrr2 441qev21Tr,rlrHocrb floMo]rcer lrs6excatn SopcM€rficopa ua pa6ore n npo6neu co 3AopoBbeM. Bropaa uonoerana ro4a 6orata

(1 946,1 958, 1 970,1 982, 1994, 2006). 9ro6u pasperwrrb crrolrcIIyIO IlClzD(onollzltleclqllo cHTyaqvlo Ha

pa6ore, nonago6arca Barrr orrbrr
pI \tyApocrb, Paa6epzrecb co cBouTMrr
BrrJrTpeHHprMt4 MoTnBaMrr, Lr MHofoe rrpoflcHr4Tcs. ?Iu{zre rcoMrrpoMr{ccbr.

Ha HarpaAbr: BblroAllbre AoroBopa,
BbILilp€lHHbIe KoHIqIpcbI, IIoesAKIzI.

(1

939, 1 951, 1 963, 1 975,
rc

1987, 1999). llprzroronmecb

Heolnr{-

A€IHHocrflM. B Ha.rane roAa BbI Morrcere

(1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003). He4opasyvrerura ua pa6oTE SACTABflT BAC IIOBOJIHOBATbCfl.

(1

947,

1

959, 1 971,

1

983,

1995, 2007). B arovr ro,e/ He 6ofirecr
HaqprHaTb Bce 3€IHoBo: AeJra, orHorrrenras, xo66r,r, uosrrfi uo.rgoA K neveHraro

cMeHr{Tb pa6ory nra6o nonoe xo66u rrourorrrr Bac c roJroBofi. Hzueuy ne y4nerroTrecb BbI Ha uopore rno6anrHbD( rrcr{3HeHHbD( rrepeMeH.

flpu4erca uo6oporrca, orcravBafi
cBoe lrMs. He ea6rnafiTe o po.qrlur ra 6:luetlury' oHv Hylq€Irotcs s eac. He Aeplrcr4Tecb Ba rex, r{To Bac ras6eraer,

crapbrx He,QrroB, HoBoe

-

AoM€uuHee ncr4BorHoe, Hoeas lrcraeHb! Tor4a uo4apHu cy4n6nr saM o6ecueqeHrr. ropocron zorz93

ACTPONPO.rHOS

20L2

llopa Hayqhrbcf, npnHnMarb pe[ueHrF caMocTof,Tefl bHo, He nonaragcb Ha onbff pogr4refleil. Llar4e 6uraailre e o6qecrae. [eneycrpeMneHHbr M AaMaM ygacrcfl o6pecrr coparHilKa n HaAexHoe MyxcKoe nneqo. Opranneyilte ceoft 6ur tar, qro6ur AoMa[uHne ga6orur orHr4Mann KaK
MOXHO MeHb[Ue BpeMeHh.

3nnna.

Fneap cKVe sHacBflst4
peuJeH r ]o

KOMCTBa BBeEyT BaC B coBeprueHHo nnoil Kpyr

o6qennn. Hoeure
nocnoco6creyrcr
e $eepane.

KapbepHbrx BonpocoB

Becga. flponennftre
c$epe,aBflrqHbtxorHolueHhrx 6ygure noMrrqe. Orcraheafl cBor4 nryen, He paspyurafire Me'.{Tbt 14 raf,Hvlfl Apyrrx.
ga6orur LlennKoM nornornT eac. B Balurx cnnax h pa3Ayrb nflaMe ron$nnrra, n noracnrb ero ceoeil nto6oeulo n repneHheM. CauoyaepeHHocrb Moxer nfloxo oTpa3rTbcf Ha napTHepcKl4X OTHOTUeH nflX.

vlHvtLlvarr By B AenoeolZ

Jleto.

flouaurnne

Ocentr.

H

B orrn6pe sailrtttrecb BonpocaMn HacneAcTBa

r

HeEBhxl4MocTt4.

94 ropocxonzotz

20 $eBpann
O HA

PbIBbI
3axoqer noAennrbcc

20 Mapra
6yser ynopHo u'ruK LlenH h crpeMHrbcs K cBepxnpuobtnn. 14 ece ero paAlr roro, qro6br 6nusxue uu ropAhnucb
,{,o rcouqa

paAocTblo c oKppKapu.ll4Ml4 14 cAenaTb Bcex cqacrrr4BsrMtt n HaqHer c np6nuoro
B aunape nav 6y4et rpyAno
IIVIfr\IIVI ]ICKISHLI.

OH

uoH.ETb carvry ce6a. Bau ner.re ocraBarbcfl B cBoltx Merrrax, HeEceJrv colplrKacarbcfl c pea-

nera ou 6y4er pe[rvreJrbHo HacrpoeH na uo6e,ry.

B TO XC BPCMfl IIJTBCTBO CAIIHCHIifl CO BCCM MrrpoM Molrcer BAo)croBlrrb nac na 4o6pbre AeJIa ra na nro6osr A€rlrce K TeM, KTo ororo He AocrolrH. Eraro4apa nos4eficrnraro Heuryna n $enpa.ne Bbr uHTyuITuBHo rrpl4Mere rrp€IBl4rrbrrble

Ypan uo4cruDner HalrJr]^{uryro crpareruru Ans Ao6rr.rra AeHeD HalrqI,IT He3aBLIcLtMocTvI u HeopAI{HapHOcTr4 B IIpuu.fl'r ru peureHufi. Ho sT o rrce BpeMfl 4o onra6pa rroA BJrr4flnveu Car5pHa rrplrocraHoBflTcs Bce upoqeccsr. Co nropofi
AeKaAbr LrroJrs rro cepeAuHy Aexa6pa BosMolrcHbl HeoffiIaA€rHHbre r43MeHeHlrfl B cQepe QzrraHcon. Bneaauurre frorepkr u npn6run uoAToJrrcnyr K rrepeorleHrce cBor{x MarepuzurbHbD(

perrreHr4fl , rcoropbre K Torr,ry xe 6y4n' rapMoHLrpoB€tlb c Barrr\rM BHyrpeHHr,rM cocro.EnueM . Bll;usttvte CarlpHa uouoffier yAaq-

Ho BbrcrpoLrrb ruraH AJrfl Aocrlr*ceHrrfl cBoI,D( qereft. C prrons

BoaMornHocrefi, a r€rrofie orHoruenr4fl

rc

uo cerna6pl t[rBcrBo Aonra v caMorcoHTpoJrb yclrnffTcfl, qro uoMorcer zs6excam aBaHTrcp pr coMHr.rreJrbHbD( BHarcoMcrB. Ognarco pacuogHarb rrraHcbr n nro4efi, Koropble rroMoryr BilM rroJrHocTbro pacKpbrTb cBolr TaJraHTbr Lt ouryTl4Tb noJIHoTy lrcrlaHr{, BaM He yAacrcfi. C oceHra Bbr cr€rHere 6onee uparrvrarra.+rofi ra uofiuere, rrro cJre,ryer s€lHsrbcg cBor4M o6paeonaHLreM - aro caMa.fl ryqurilfl LrHBecrrarlrirfl. Bnrcorcraft upoQeccraona.nrnrrfi JpoBeHb 6y4er cuoco6crsosam Aocrrrlr(eHrrlo HoBbrx BepruLtH rr B€rrueMy upoABlrrfieHrarc s o6ulecrBe. flepzo4u sa6rqrx4eHufi ra soaMofitrtur o6vranoB: cepeAvHa MapTa, BTOpa.fl AeKaAa arrpeJrff, nocJreAHfiff AercaAa prloHfl,
Har{aro ceHra6pa, fiepB€rfl uoJroBr{Ha Aexa6pa.

AeHbraM. Bce Hey-

Aarrrr cAeJr€uoT ero clrJrbHee u HaJ raT caluroo6naAarrraro.

.HHnapr upuHecer Hegarur€rHlrpoB€rHHbre rparbr, HeAopa3yMer;:vrs. c naroroeofi zncnercqzefi. Eoruuryro vacm npo6nevr yAacrcs peruvrb 6raro4apa rroMorrlt4 4pyeefi. C cepe4zHrr r.rroHfl Ao Harr€ura noa6pa cJIe,4/eT noga6oturrcfl o cBoeM r.rMlrAlrce, rr o ToM, Karc

flpzrBlrJrtno ce6s upeuoAHoctrTb.

B annape - Qenpane eldy cJre.ryer paccqr.rrbrBarb roJrbrco Ha ce6a. Mapr u BTopa.fl noJroBuHa aflperrff [opa,error r{HTepecHbrrwr QrnaHcoBbrMr4 rrpeAJroxceHr4sMrr. C ua-s rro €rBrycr AoM€unnlre ea6omr otBreE/T ero or rcapbepHbu( cBeprueruui. B ua.ra.ne cenra6pa n5ru.ue He urparb B Jrorepero n aaaprHbre Lrrpbr.

B ronqe flHBapfl olnlrA€rrorcfl x,rorrorbr, Kacaroquecfl sAoporlerrco [poBbfl poAcrBeHHLrrcoB. B Qeapare - Mapre BarfiHo roBapl4Barb cBolr MbrcJrI{ r{ }fieJraHufl, .rro6rr IacnJrlo.llrrb
AByCMbTCJTeHHOCTb rOJrKOBaHr4fl Barrrr/D( CnOs.

c

CepeAVHbr

anpeJrfl Ao cepeAr4Hbr cenra6pa BaroBoprrBrrrr4fi s sac alTopra-

TapvsM Morcer ucuoprlrrb orHoruenlrfl c ApyobflMlr. I,Lour floAxoAsrqee BpeMfl A;rfl ceueftnrur naepoupnarrafi. LrroJrb

-

Cepe4ma romapa rro4o44T Arrfl 3arsrror{eHfiff AoroBopoB r4 cornaurerur? c 6narcnsoprzrcirbrctrvu opraHlrcar+,rflMz. B rrone - ceHra6pe ou AoJDKeH croponr4Tbcfl rerrpr[ Bo nropofi 4enage aBrycra neo6xo4.nvro rzs6eram yvacran B pLrcKoB€tHHbD( Aerrax.

B annape
pa6ore
Lr

He orxa3brsarlrecr or pyrcoBoAffrrlzr< porefi. C cepeAr4Hbr MapTa rro BTopyro Aerca,4r r.IroJra 6epermHo oTHoclrrecb K coceAflM kr cBot4M 6rutnariuruu poAcrBeHHr{rcarr. He o6wxafr zrone, rAe 6rr rua HaxoTe Hr{aoro u He r€IlITe ana. B uroHe
p;.4.rmcb,
o o
= E
d d q

-

Senpaae He

JD(oAr4Te

or orBercrBeHHocrtl

Ha

nrr 6y4ere upLrBHocI{Tb Mrtp v cnonoficrsue.

/J,1trcs.pqAorvr c B€rMr{. cefi.rac eQQercucuo czlHaropHoe Jreqeo o HLIE, MO}ICHO HASHAIIATb IIJI€THOBbIC )(IIPJPTNqCCICVE ONCPAISd,I. = C Senpa.na rro LrroHb B€rrua xoJroArrocrb Hapylrrrar rapMoHtrro B = J
d F

/

B aHnape cra6wveupytorcfl orHorueHr4fl c reMu, KTo Haxo-

o I
q

ranrrnanofi c$epe. ,{o cepe,4nru Mapra cn5rxe6rrre npo6leMbr peurarcfl carwr co6ofi. C aarycra Ao Harluura onta6pa nrr
B

s Bbrcryrrrrre

poJrn MlrporBopqa B ceMbe z na crqnrc6e.
ropocxon zotz95

PblEbl

20 Seeparn

-

20 Mapra

#ffi{-}i.; f f od"d """frffiF-d#flr'
Vvenne BoBpeMF nporBt4Tb cBon rqocror4HcrBa craHer 3anoroM Bauero ycnexa. llpracyqne BaM MnrKocrb n nopfl,qoqHocrb c4enapr eac 6essaqnrHorZ neperq nrlloM cnnereH. Vqrrecb orcrarBarb cBoto penyraqrto

JlrcdoBb
-

I'lpoeepKa qyBcrB

Cepe41tra Mapra, r.IIoHb, Harr€ulo zl.orfr. u rcoHerl aBrycra 6naronpnarHoe BpeMs
Arrfl HoBbD( SHarcoMcrB, KoTopbre Moryr B 6y4rrqena na pa3pflAa Ap)4{cecrcrD( repefirz e ffo6onHbre r4 A€rlne B cyflpyJfie-

IJ nepBot4 rroJroBr{He foAa BaM croHT 3al$/Marbcfl HaA TeM, yMeere
Jrra

Fy4bre

Apguc6a qecrHbrMr4
nrr o6rqarrca c

nIoAbMI4 r.I KaX Hytr(HO Ce6s

cnrae. Carypn 6y4er cAepxcvBarb Biuuu crpacTlt Lt BHocr,rTb KoppeHTrzBbr B

npurcrpacrras s r,rrrfl4MHofi cQepe. lloerouy 4o onra6pa cercCyaJIbH€rg aKTIZIBIIOCTb B€lUIerO laprHepa BpeMeHaMr4 MoEcer HaTorrcHJrubcfl Ha Barrry xoJroAHocrb. lleprao4 c t4roHfl rro ceH-

eecrz, .r'ro6rr Brr 6rrnz BcerAa npaBraJrbHo [oHflTbr. Ha.+rure c upzarerefi. C anpena no ceura6pr paAr4 Apyxc6u u o6uqux qerefi nu 6y4ere repnerb u [poularb MHoroe. A sor roroBbl Jrr.I Ha

uo4o6uuft

rrar Barrn4 Apy3bs? Cnoxurre mr43HeHHbre c vrry ar\vv, BoeHLtrcurr4e c Maff rro ceHra6pr,
B€rruLr oTHorrreHr4fl

cnoco6rrsr r43MeHurb He roJlFrrco

c ToBapvula-

ra6pn oco6enno
znrzunofi

yrpoficaer rapMoHullt earuerZ

Mrr, Ho I4 Baru B3FIflA Ha MHOrI4e

rrapbr. On crarrer cepbesHbrM LrcfrbrTaHneM Fna. TeMlepaMeHTHbD( Ivly?fiquH LI IIperIO.4aCT

JrpOH TepneHlulfl, BepHoCTvI vI

ocraBarbcfl rrecrHbrMlr. IIoo6uarryt H rzcno,rrb3oBarb Aplr Apyra neo6xo4rzuo cpasy flpecenarb. Sncrpefrbrrrcz
MarbHble co6rnzg KoHrra ceHTff-

Beulu. BancHo ecer4a v co BceMra

yMeHVfl rpaucQoprtrpoBarb
ceKcyaJrbrryro sHeprwo B TBopqecrcyro. Cepe4rcra alpeJrfl , [ocJIeAH.flfl AercaAa l4roHg LI HarraJlo ceHTg-

6pa z uavana oxra6pa npoBepsr 4pyn6y Ha npovHocrb.

6pa ouacHrr g;rfl orHoruerrwfr,n crrcco6Hrr npzBecrLr H paaprny. B aro

BpeMfl yBepeHHocrb e co6crnerfiofi Henorperur4MocTr4 [oMeruaeT ycJIbIruarb Apyroro. Y.rr,rrecr cAeplnl4Barb 3Mo-

Sdop,orrbe
gapni*afirecu
cocroflHraro Barlero opraHlt3Ma MornHo [ooaluAoBam. B aunape Bac oAoJleer cTpeMJreHue r( yeArzrHeHvro, 14 ,4arxe ec,rra Qusravecxz BaM oro He yAacrcfl, Bbr Bce palHo 6y4ere MbIcJIeHHo yHocI4Tbcfl r,r3 peiurbHocTlr B Mr4p cBorlD( rpe3 v QaHraezfi. B cepe.44lre gHBapfl, B HarraJre Mapra, B noHrle arrpeJln 14 B HarraJre onra6pa nrr 6ygere oco6ertlo paccero+rofi, nosrorvry B arr4 rreplloAbl He cJre,q/er caAzTbcfl 3a pyJlb. .(o cepe,qlrru oHra6pa Bo3MotnHbI
pa3Jrr4trHbre Heo)rcr4AaHHbre,

III}Iulfi{ellaEIufl.

Ornocnrecb Ko BceMy npoule
B erolr ro.4/
B€IruLrM

Ce*tbfl

B erovr ro,e/

cvnou or nprpoAbl

fl3brrc c poBecHLTKzIMn. ero rlpvBeAer H uonnofi cMeHe I,u( onpylrceHlrfl rur Mo)rcer rpo3llTb,rypnofi xolruanlrefi. ,{o oHra6pa naru pe6eHox 6y4et upucrq4lul4Barbcfl JIurrIb n coBeraM €lBTopurerHoro lprfl Hero qelroBerca. B xorqe prloHs, c 5 no 23 cenra6pa, B KoIilIe onra6pa, B Harr€ure r4 B cepe,q{He 4ena6pa craparZrecr He BbIflcHflTb orHorueur4fl c AoMoqa,qIuIMt4 LI He sarparzBarb reMbl HacneAcrBa z HeABLntcLrMocrLt. C zrons no

AersM 6y4et nenerno HaxoAI4Tb o6Iqrfr

cenra6pr ruraHlapyfire cMeuy Mecra ficlulTeJlbcrBa. llepeexal Bbr He roJrbrco yryqurure ?fiuuILIrIHbIe ycJloBr4s, o6petete xopourr/D( cocegefi, Ho t4 rloJr]rtlllre AoctofiHoe Mecro pa6oru.
96 ropo"*o. zorz

uopofi erccrpeMilllbHble cvryar+rLr, s E B KoropbD(BzrM npra,4erca 6lrcrpo pearrpoBarb, a BarueMy opraHr,r3rvry nepecrpar{Barbcfl LI aA€rrrrr4poBarbca. craparlrecb He flepeeAarb, cJ[rIecTByeT TarcErc olacHocTb orp€lBJleHprs €uIKo- () roJreM v clrJrbHo,qefi crnyrorrprMlr Jlenapctea]\4u. JIeroM opr€IHI{s eyfire ce6e rarofi pelfiI4M, .rro6m.rarqe 6rrsara Ha rrptrpoAe, 6 F 6ornnre orFD€Tb. B 're.rerryre Bcero roAa cJle,qare sa reM, c .no6rr B B€rrrreM par.u4oHe 6rura ceeoril{bre Qpyrmrt IuI oBouII4. s

J

Hoelle cnoco6Lr sapa6oxa
rrras. 3anrauu.rrecb Ha rgapcbr oparopcnoro MacrepcrBa vuurvayarvrre oco6eunocrra pa6orlr c oQucuofi rercrunofi. ,{o cepe4rauu raroHfl ycnex ?fiAer rex, vun upoQecclroH€urb3ana c [perroA€rB€IHI4eM, ropronnefi r(oMarrAr4poBxaMlr. Taxrne [epcuexTuBno corpyAHur{ecrBo B coqu€ulbHbD( cergx B I,Iurepuere, c reJrercoMlvryHa"a AeflTeJrbHocTb cBfl
LrJrr4

fic;paepq u-fiunaucbt
rroJroBr{Ha roAa HauJrJrrlrrree BpeMs

llepnan

4ra o6yre-

Hvrcarlr4oHnofi z c4yrn6oft o6'rmnesuir uttu co cQepofi Maprcervnra. B nocne4Hefi 4exage urcJrfl perrrarcfl ]nI4IIuIqurre npo6nervrr nu6o BzIM onatrqrr Mareplr€Lllbrrylo uoMorrlb poryrrervr viln craprnvre poAcrBeHHraHu. BepoaT Ho rlpzo6pereHrae KBaprr4pbr, AaqI4, seMJIr4. B na.ra.ne €IBrycra Barrra HeBHr4MaTeJIbHocTb MolfieT npI{BecTV rc HeAopasyMeHr{ro c pyKoBoAcTBoM, KoTopoe, BnpoqeM, pa3pelrprTcfl AoBonbHo 6ucrpo. B uepnofi noJroBVHe or*ra6pa nacryrlrdr ycueurHrrfi uepvoA Arr.E cryAeHToB v rex, KTo zMeer AeJIo c rrayrofi, a r€rrofie c prHocrpaHnofi rcynrrypofi. Cefi.rac floesAna ea py6ex craHer xoporullM BJIoEceHLreM AeHer.

OcHoeHbre reHfleHqr4r 2012 roAa

(roga ,flpaxona) no BocroqHoMy ropocKony

tdgr.r,rrO

(1

936,

1

948,

1

960,

1

972,

1984, 1996). I,Ienaeueuraa na pa6ore 6y4rr nocurn rroJro)firrreJrbHufi xapaxrep. Bropaa froJroBvHa roAa - BpeMs sH€rKoMcrB. Honrre Apyabff noMoryT
pe€urr4goBarb ce6s. Ycuex B TcoJUIeKTHBe BaM rapaHTlrpoBaH.

(1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000). Ycuosr B Marepr4a.nrHofi c$epe r4 JrtvreHue [pefloAHecrv ce6a o6parar Ha Bac BHrzM€rHve oxpyffiaroullD(. Ha ssau[loeblroAHbD( ycnoBrrsx Bbr 6y4ere roroBbl uoAeJIr.ITbcr
HercoTopbrMl4 cBoI4Mt4 CeKpeTaMu.

(1 944, 1 956, 1 969, 992, z004l.rloracn rarnepecrofi pa6oru c 4ocrofo+nn orcrragoM yBerrqaercfl ycuexovr. Ey4me ocropolnHbr B
1

980,

1

cBor.D( fireJraHuro(. crcopocTb peEUM3aBarllvx, TIJIaHoB BrrerraTvrr4T: yrpoM IIO,qIIvIaJIIrl, a Ber{epOM UOJlyr{IIJI}.l.

lw

(1937, 1949, 1961, 1973,
1

(1941, 1953, 1965, 1977,
1989, 2001). Jko6ue Aerla B eroM ro,er 6yryr vMerb HenpeABl4AerrHrrfi pe3yJrBTar Brr 4olrnHrr HaJ ltrrbcfl rrpzHr4Marb rrrr{BHb raxofi, K€rrc€l^fl oHa

(1

945,

1

957, 1 969,

1

981,

z

985, 1 997). HeorxraAaunrre
HerrpeABr.rAeHHbre

cr4Tyar$4r.r

1993, 2005). Bu yrxe roroBbr ocso6oAr4TbCfl OT BCerO, qTO BaC He ycTpar4Ba-

vcfloprflT orHorueHLrs c 6:luettuwu. Cpunu AoroBopoB Ha pa6ore Moryt
crBeHHbrMrd cnyrx6awz.

o6crogrearctna

er

Bo nropofi uoaosraue roAa upvAerCfl IIOXJIOIIOTaTb O pOACTBeHHLIKZTX.

BburHTbcfl B He[pr4flTHocTI4 c focyAap-

ecrr. Bropan

rroJloBvHa roAa upr.IHe-

Moryr aoenzrmryrr npo6reMbr c Barur.rM
aarouo6raneu.

ceT )LrlorroTbl c HeABI,IIICI{MOCTbrO.

(1938, 1950, 1962, 1974,

Te

1986, 1998). B Hava^ne ro4a He yrycrll-

(1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 20021. lorpe6nocm n
yroTe uoAToJrKHeT BaC
Jrr4r{HbD(
rC

(1

946, 1 958, 1 970, 1 982,

ToJrbKo

Bo3MolnHocrb uo4sapa6orars, ue aQuluzpyfire aroro. ,{,ap
B€rM

nolqmlce pa3-

eerqefi AJfl AoMa. Bepoarrro

y6exc4enua rroMoxcer rcoHcyJrbrarlraoHnofi cnofi AesrenbHocrr4.

v

upeycuerb B [ocpeAHnve-

npzo6pereuue HeABr4]nrrMocrrd. Bo
nropofi nonoBr4He roAa cocrorrrcfi gHaKOBOE 3H€IITOMCTBO.

1994, 2006). syame ulerrerr{rrbHbr B Bolpoczrx $znarrcon. Hz n Hoeu crqrrrae He sssgrreafirecr n 4onrra, za6erafire HoH$rr4KTHbD( czryaquri. Onz rpoaflT norepefi BpeMeHfi, AeHeD BAopoBbfl
r,r

perryTarlr4r{.

(1 939, 1 951, 1 963, 1 975, 1987, 1999). pa4a ce6s nu c rlerrcocruo 6y4ete paccr€IBarrca c nro6ofi

(1 943, 1 955, 1 967, 1 979, 1991, 2003). fiteraHze no6arosatr ce6a u 4erefi Molner nepepacrv B

(1

947, 1 959, 1 971,

1

983,

cyrvrrvrofi 4eHen Barua yBepeHHocrb B SaBTparrrHeM AHe BrrelrarJlffeT, a cTpeM-

MaHI4IO I4 OIyCTOIII]ITb BEIIII KOIIIeJIeK.

1995, 2007). Ilourrrxa plrcnrryrb B AeHe?rcHbD( Boupoc€x B Haqzure foAa Mo]fier rrorepuerb Quacrco. fbrosrr rr,I
rneprnav? r(o6poconectHo grmoJffrflftre cgou o6ggaHHocrr{ rz He rcon$nr-ucryfire c rueSou.
Bbr K T€lnr4M ropocxon

JreHr{e K HesaBucrlMocTr4 up[BeAeT
ocBoeHrzrro

rc

eule o4Hofi upo$ecczz.

Bo BTopoM noJryroAlrl4 rrplrAercfl J lprTbcfl 3r(oHoMr4Tb I4 par{I4TeJIbHO
aecru xoefrfictao.

zorz97

ACTPOIPOIHOs 2OL2

PoMaHTr4.qtecHoe

rryTerrrecTBr4e
llpegcraBnrenu 3HaKa 3ograra Pax c ygoBonbcrBl4eM HacnaAnTcfl nen3axaMr4 cnoKomHoro eBponencKoro roporqa. CropniloHbr Bcer4a crpeMnTcfl noHFTb r4crr4HHylo cyrb eer4eil, ilM noHpaBilTcfl or4brx B crpaHe c ncropueil. A Pur6av Hacrofltlr4M nrc6rrenqMt tailu HyxHo no6srearb B 3aragoqnofi AsvtA

-

-

E

.9

o I o o

c

PATC ronIAHAl4R Crpaxa rprbnaHoB,

crcoPnrIoH
TYPql4f - yHlrKanbHoe rocyAap-

-

TyT poAr4fll4cb

u pa6oranu eceMlrpHo r43BecTHbE xyAoxHhKlr, eTo poAnHa 3HaMeHnToro ron-

crBo, Koropoe HaxoAl,rTcf, cpa3y

Ha AByX MaTepXKaX n OMbrBa-

ffi
v
npocJraB-

PbIEbI
l,lHAOHE3l4f
MecTo Ha 3eMne, rAe Bce eu{e

-

E

o
.g

I

o o

eTcf qeTbrpbMf, MopRMl4.

raHgcKoro cbrpa. Bor rge cxyqarb ro'{Ho ne npngercn!
400lo reppr,rro pvru Ib tulaupr:rr pacuoJIoEceHO HLIJfie

Seunr apxhreKTypHbrx uegeBpoB x BeKoeux rpaguqnfi. Crav6yl, Horoprrfi
BorueJr B urcro-

MoxHo cnyrafrno oKa3arbcf, na neo6nraeMoM ocrpoBe, ea6ny4nrucr B [xyHrnf,x r no6urearu Ha pucoBbtx n ,{afiHux nraHTaqnrx. Crpaua rbrc.Errrz ocrpoBoB pacnranynr4cb y orcBaropa, or Manaiteuu 4o Ancrparrara. Bor uacroaulnfi pafi gta rex, KTo Merrraer uo6nrrn B OAIIHOTIeCTBe, HaCJIaAIiITbCS
fIoKoeM H IlorrbrTaTbcfl BHI{Kr{yTb B cMbrcJr 6rrrus. Cnlassue 6yggueMa, prcJraMa Lr KaToJrrrqu3Ma rrpocJreEcuBaercfl B apxr4TeKType ApeBHHx xpaMoBbrx KoMrrJrerccon llpalr6aHaH ra Eopo6y,4rp. A MeHHofi coBpeMeHHbrx TJ{pr4cToB co Bcero

o
l 6 !

c

-f.
E Y .9

o o

E

v

BTOpOe Ha3BaHVe Hzgeprarrpr, trro B uepeBo4e

JpOBHfl Mopfl, OTCIOAa

pr{ro K€ur neren4apHrrfi

g
!

rca^s

CTpaHbr "ruaeeeuns". Torvry, rcro 3Aecb BrrepBbre,

neuurrfi KoucraurzuouoJrb,
e.4r4HcrBeHHrfr e rwtpe ropoA, pac-

o
_9

-

cpasy exarb rno6onatcR xpacoraMr4 CenepHofi BeHeqzra, ne4r UMeHHO TaK r4MeHJrrOT CTOJ[4r-S/
rryJrcHo

loJrorceHHbrfi Ha 4nyx Marepnxax, 34ecr n co6ope Cn. CoQuu (Aria

.E

o
L o (.?
.9

CoSna) nocJraHrlbr xHsss Baa-

Aucrep4au. Myeeu

froJrHbr rueAeBpoB

cHofi nepofi. lo"rry6aa

N4]t/Iup a SHaIcoMIzUII4cb c XpLI CTII€IH-

t4crtyccTBa, a [poryJrvBaflcb no ropo.ry/, MolrcHo cnyqaftro Harxrryrbcfl Ha 300--rerHee xre6noe 4epeno. B Aemcb-

Merrerb Cynrarr Ar<nre1 cyJrr€rHcxrafi .rpopeq

o o

c

conpoBkrrqHzrtrefi Touxanrr,
B

c I ! !

.=

re

Meprnoe Mope,

o6ssarersHo npzo6perlrre yHt4xa-rrruui Qap@op, a o [by4e - Brrycneftirnni cup.
98 ropocron zorz

KoropoM HvKorAa ue 6rreaer BoJrH, xpaM Aprevrra4rr

o
o
E

n 3$ece - r.r aro Bcero Jrrzrrrb MaJreHbKarr lracTb TypeqHr4x rryAec.

Mvpa flBJrflercfl ocrpoB
xuHofi Tporu4rcoB".

Baaz,

rcoroprrfi eu1e HaebrBaror "tfieMtry-

e

d o