1 1 Fils de la muse Calliope, Orphe est un musicien et chanteur exceptionnel.

Sa voix suave1 charme tous ceux qui lentendent : hommes et !tes tom ent sous son charme. "es rivi#res inversent m!me leur cours pour lcouter tandis que les rochers sont mus $ %l pouse &ur'dice quil aime passionnment. (ais le )our de leur maria*e, elle est mordue par un serpent et est emmene par le dieu +erm#s , et le nocher- Charon aux en.ers. Orphe, .ou de douleur, dcide de se rendre dans le monde souterrain pour ' rcuprer son pouse. %l envo/te par ses chants da ord Cer #re 0, le *ardien du monde des morts, puis +ad#s, le souverain des lieux. Orphe supplie +ad#s de laisser &ur'dice revenir sur terre. "e ma1tre des en.ers accepte 2 condition quOrphe ne se retourne pas une seule .ois avant davoir re*a*n la sur.ace de la terre. (alheureusement, Orphe, avide5 de contempler son aime et voulant !tre s/r quelle le suit, se retourne. &ur'dice dispara1t 2 )amais $ 3lors, Orphe se retire en 4hrace 5 o6 il ne cesse de pleurer et de chanter son malheur en saccompa*nant de sa l're. &n vain les .emmes de 4hrace cherchent 2 le consoler : .id#le 2 lamour d&ur'dice, il repousse ou ddai*ne7 toute consolation. Ces m!mes .emmes, dit8on, le mettent en pi#ces et )ettent sa t!te dans l9 re, .leuve de leur pa's. "es l#vres dOrphe continuent de chanter leur amour pour &ur'dice.

1 0

1 0

1 5

1 5

Fils de la muse Calliope, Orphe est un musicien et chanteur exceptionnel. Sa voix suave1 charme tous ceux qui lentendent : hommes et !tes tom ent sous son charme. "es rivi#res inversent m!me leur cours pour lcouter tandis que les rochers sont mus $ %l pouse &ur'dice quil aime passionnment. (ais le )our de leur maria*e, elle est mordue par un serpent et est emmene par le dieu +erm#s , et le nocher- Charon aux en.ers. Orphe, .ou de douleur, dcide de se rendre dans le monde souterrain pour ' rcuprer son pouse. %l envo/te par ses chants da ord Cer #re0, le *ardien du monde des morts, puis +ad#s, le souverain des lieux. Orphe supplie +ad#s de laisser &ur'dice revenir sur terre. "e ma1tre des en.ers accepte 2 condition quOrphe ne se retourne pas une seule .ois avant davoir re*a*n la sur.ace de la terre. (alheureusement, Orphe, avide5 de contempler son aime et voulant !tre s/r quelle le suit, se retourne. &ur'dice dispara1t 2 )amais $ 3lors, Orphe se retire en 4hrace 5 o6 il ne cesse de pleurer et de chanter son malheur en saccompa*nant de sa l're. &n vain les .emmes de 4hrace cherchent 2 le consoler : .id#le 2 lamour d&ur'dice, il repousse ou ddai*ne7 toute consolation. Ces m!mes .emmes, dit8on, le mettent en pi#ces et )ettent sa t!te dans l9 re, .leuve de leur pa's. "es l#vres dOrphe continuent de chanter leur amour pour &ur'dice.

1. suave : enchanteresse. ,. +erm#s : messa*er des dieux, conducteur des :mes des morts. -. le nocher : celui qui conduit une em arcation, une arque. 0. Cer #re : chien 2 trois t!tes qui *arde la porte dentre des en.ers. 5. avide de : dsireux de. 5. 4hrace : vaste r*ion correspondant approximativement 2 la ;ul*arie actuelle. 7. ddai*ner : considrer comme sans intr!t

1. suave : enchanteresse. ,. +erm#s : messa*er des dieux, conducteur des :mes des morts. -. le nocher : celui qui conduit une em arcation, une arque. 0. Cer #re : chien 2 trois t!tes qui *arde la porte dentre des en.ers. 5. avide de : dsireux de. 5. 4hrace : vaste r*ion correspondant approximativement 2 la ;ul*arie actuelle. 7. ddai*ner : considrer comme sans intr!t