You are on page 1of 54

1

ABREVIAES a.a.r. a/c Actg Mgr ad a.m. AMT A/P A/" Assn Asst Mgr. A%' A/) % a/v A/* --l -dl .// .1P .3 -l ./4 % .lading -ldg. ./P .ros. -rt f+d. c/a carrd f+d. 267 2.1. 237 29: 2/< 2o. c/o 2=: cr. c/s cu.ft. :/A :/d del; :ept. :/" disct. :.4.'@A :o. doC % dCn :/P dr :r. :/s :+T /=/ /TA /T: /x "/s f.a.a. 7A" 7.3.=. 7=. f.p.a. ft. f+d gal. % gall. Genl Mgr. Genl "ec; gr. ,. 1.P. in. 3nc. ins. inst. inv. 3=E 9g. l-. 4/2 l.t. 4td. against all risks contra todos os riscos account current conta corrente Acting Manager Gerente em exerccio advertisement anncio ante meridien antes do meio dia air mail transfer transferncia de fundos Additional Premium prmio adicional seguro! account sales conta de venda association associa#$o Assistant Manager Gerente%Ad&unto first class primeira (ualidade ad valorem proporcional ao valor actual +eig,t passo real -arrel -arril % -arrica -undle amarrado % atado .ill of /xc,ange letra de c0m-io 1orse Po+er .ritis,! 2avalo%vapor -rit0nico! 3nvestment .anks .ancos de 3nvestimento -ale fardo .ill of 4ading con,ecimento de em-ar(ue -uilding edifcio % pr5dio .ill of Parcels nota de volumes -rot,ers irm$os -roug,t for+ard transporte escrita! cas, account conta de caixa carried for+ard a transportar escrita! cost and freig,t custo e frete 2ustom%1ouse alf0ndega cost8 insurance and freig,t custo8 seguro e frete 2ompletel; 9nocked :o+n Partes :esmontadas 3mporta#$o//xporta#$o % 29*! credit note nota de cr5dito 2ompan; 2ompan,ia care of aos cuidados de cas, on deliver; pagamento contra entrega creditor credor case caixa inv>lucro! cu-ic foot p5 c-ico deliver; against acceptance entrega contra aceite da;s date dias da data deliver; entrega :epartment departamento8 se#$o "pecial :ra+ing ?ig,ts 3M7! :ireitos /speciais de "a(ue 7M3! discount descontos :ecree%la+ nr. '@A :ecreto%lei nB '@A ditto idem doCen dCia dekiver; entrega contra pagamento de-tor devedor :octor :outor da;s sig,t dias de vista dead +eig,t peso morto errors and omissios excepted salvo erro ou omiss$o estimated time of arrival data calculada para a c,egada estimated time of departure data calculada para a sada ex steam s,ip do vapor free of average livre de (ual(uer avaria free alongside steamer s,ip! posto &unto ao costado do vapor free in and out livre de despesas de carga e descarga free on -oard posto a -ordo free of particular average livre de avaria particular foot % feet p5 % p5s for+ard remeter gallon gal$o General Manager Gerente Geral General "ecretar; "ecretDrio Geral grame % gross % grain grama % -ruto % gr$o ,our ,ora ,orse po+er cavalo%vapor inc, polegada 3ncorporated 3ncorporada insurance seguro instant do corrente ms invoice fatura 3 o+e ;ou devo%l,e vale! 9ilogram (uilograma pound li-ra 4etter of 2redit carta de cr5dito lon ton tonelada inglesa '.F'G 9g! 4imited 4imitada

2
m. mdse Memo Messrs. Mfg. MM2 MM" M? Mr. Mrs. M/" m.s. m.t mt. m.v. na <atl <7 =9 oC PA p/a % p.a. pc pd pkg p.m. P< P.=. P.=... % P.=..ox p.p. p.p.c. pt. prox. re. reg.d ?+.?;. "ec; "1/K s,ipt. "oc. s(. s(.in. s.s. % ".". % "/" std. t. TM Treasr TT ult. E?T/4 viC vo; *A *,ouse *=? +t */T Kmas L % ;d mile % minute mil,a % minuto measurement medida Memorandum memorando Messieurs "en,ores seguido do nome! Manufacturing Manufatureira Merc,ant Marine 2omission 2omiss$o de Marin,a Mercante manuscript manuscrito mates receipt reci-o de -ordo Mister "en,or seguido do nome! Mistress "en,ora seguido do nome! mont,s sig,t meses de vista motor s,ip navio motor motor tanker navio tan(ue meter metro motor vessel navio motor not availa-le n$o utiliCDvelH n$o disponvel <ational nacional no funds sem fundos =ka; % all correct certo % visto % aprovado ounce on#a IJ g! po+er of attorne; procura#$o legal per annum por ano per cent % piece por cento % pe#a paid pago package volume % pacote post meridiem depois do meio dia Promissor; <ote <ota promiss>ria post office % postal order correio % vale postal post office -ox caixa postal per procuration por procura#$o pour prendre cong5 em visita de despedida part parte % pe#a proximo % next pr>ximo % futuro regarding com referncia a registered registrado rail+a; estrada de ferro "ecretar; "ecretDrio "unda;s and ,olida;s excepted exceto domingos e feriados s,ipment em-ar(ue "ociet; "ociedade s(uare (uadrado s(uare inc, polegada (uadrada steam s,ip navio a vapor standard padr$o ton tonelada trade mark marca de fD-rica Treasurer Tesoureiro telegrap,ic transfer transferncia telegrDfica ltimo % last passado Lour Telegram com referncia ao seu telegrama namel; isto 5 % a sa-er vo;age viagem +it, average com avaria +are,ouse armaC5m +it,out our responsi-ilit; sem nossa responsa-ilidade +eig,t peso +it, trans,ipment com trans-ordo 2,ristmas <atal ;ard &arda

VOCABULRIO DE CMBIO E COMRCIO EXTERIOR -AA.A<:=<M/<T M a-andono de um -em de ativo fixo!

3
A.A<:=<M/<T T= 3<"E?/" M modalidade de regulamenta#$o de danos8 pela (ual8 nos casos excepcionais determinados pela poltica8 o segurado cede aos seguradores todos os direitos so-re o (ue resta deste8 contra pagamento da indeniCa#$o prevista no contrato para o caso de perda total A.AT/ T=! M termo legal! a-olir8 por termo aH a-ater8 diminuir8 reduCir8 deduCir A.AT/M/<T M a-oli#$o8 t5rmino8 a-atimento8 redu#$o8 diminui#$o A..?/)3AT/ T=! M a-reviar8 reduCir8 encurtar A./LA<2/ M suspenso8 espera8 pendncia 3< A./LA<2/ M pendente8 em pendncia A.343T3/" M aptidNes8 (ualifica#Nes A.4/ M capaC A.=A?: M a -ordo forma mais correnteO =< .=A?:! T= G= A.=A?: ou =< .=A?: M em-arcar A.=43"1 T=! M a-olir A.=ET M acerca de8 cerca de8 aproximadamente. <as cartas de cr5dito 'FP a mais ou a menos do seu valor ou da mercadoria a (ue ela se refere A.=ET T= "A34 M prestes a Carpar A.=)/ M acima8 em cimaH o dito8 o precedente8 o anterior A.=)/ PA? M acima do par8 com Dgio A.?3:G/ T=! M resumir8 encurtar A.?3:G/M/<T M resumo A.?=A: M exteriorH no exterior8 para o exterior A."/<2/ M ausncia8 falta de A."/<T M ausente A."T?A2T M a-strato8 extrato A22/4/?AT3=< 24AE"/ M clDusula de acelera#$o empregada fre(uentemente nos /stados Enidos para os contratos (ue prevem pagamentos parceladas. /sta-elece (ue a totalidade do saldo pendente serD exigida (uando (ual(uer um dos vencimentos deixe de ser o-servado pelo devedor8 e tam-5m em caso de interrup#$o dos pagamentos etc.! A22/PT T=! M aceitar A22/PTA<2/ M aceita#$o8 aceite .A<9 A22/PTA<2/ M aceite de -anco T?A:/ A22/PTA<2/ M aceite comercial A22/PTA<2/ A:)32/ M aviso de aceite A22/PTA<2/ :?A7T M sa(ue aceito A22/PT:/ E"AG/ M prDtica aceita8 uso consagrado A22/PT=? M aceitante A2/""=?L M acess>rio A22=M=:AT3=< /<:=?"/M/<T/ M endosso de favor A22=M=:AT3=< <=T/ M letra de favor8 QpapagaioR A22=MP43"1 T=! M executar8 realiCar8 concluir8 completar com xito8 cumprir8 aperfei#oar A22=?: T=! M estar em ,armonia comH conferir dar! A22=?:A<2/ M acordo8 conformidade8 concess$o8 ,armonia 3< A22=?:A<2/ *3T1 M de acordo com8 de conformidade com A22=E<T M conta =< A22=E<T M a praCo =< A22=E<T =7 M por causa de8 devido a A22=E<T 2E??/<T M conta corrente8 extrato de conta A22=E<T 7=? T=! M ser responsDvel por8 dar a raC$o de8 &ustificar8 prestar contas a algu5m! por alguma coisa! A22=E<T =7 M por conta de A22=E<T PA?TL M firma ou pessoa por ordem de (uem um -anco emite uma carta de cr5dito tomador! A22=E<T PALA.4/ M conta a pagar A22=E<T ?/2/3)A.4/ M conta a rece-er A22=E<T "/A"=< M 5poca de li(uida#$o A22=E<TA<2L M conta-ilidade a profiss$o!H cincia contD-il! A22=E<TA<T M contador8 conta-ilista A22=E<T3<G M conta-ilidade o setor8 o servi#o em si!8 presta#$o de contas A22=E<T3<G :/PA?TM/<T M departamento de conta-ilidade8 contadoria A22=E<T3<G /)3:/<2/ M documento contD-il A22=E<T3<G 3:/<T3TL M identidade contD-il8 sistema de partidas do-radas A22?/T3=< M aumento8 acr5scimo8 crescimento A22?EA4 M aumento8 incremento8 acmulo de &uros8 f5rias etc.!H provis$o reserva A22?EA4 .A"3" M competncia do exerccio. M5todo contD-il geralmente usado para fins de imposto de renda8 segundo o (ual as receitas e despesas s$o apropriadas nos perodos especficos a (ue se referem A22?EA4 :AT/ M data em (ue foi feita a provis$o A22?E/ T=! M provisionar8 acumular A22?E/: 3<T/?/"T M &uros acumulados A22E?A2L M precis$o8 corre#$o8 exatid$o A213/)/ T=! M alcan#ar8 conseguir8 executar8 realiCar A2<=*4/:G/ T=! M acusar rece-imento A2<=*4/:G/M/<T T= ?/2/3PT M aviso de rece-imento A2SEA3<T T=! M cientificar8 por a par de8 informar A2SEA<3<T/: *3T1 M a par de8 inteirado de A2SE3?/ T=! M ad(uirir8 o-ter8 alcan#ar8 conseguir A2SE3T T=! (uitar8 isentar8 deso-rigar A2SE3TTA4 M (uita#$o A2T M ato8 a#$o A2T T=! M agir8 atuar A2T =7 G=: M motivo ou caso de for#a maior A2T3<G M interino A2T3)/ PA?T</? M s>cio gerente A2T3)3T3/" M atividades A2TEA4 M verdadeiro8 realH atual

4
A2TEA4 2="T M custo real A2TEA4 P?32/ M pre#o real A2TEA4 P?=73T M lucro real A2TEA4 */3G1T M peso real A2TEAT/ T=! M acionar A:APT T=! M adaptar A:: T=! M adicionar8 somar8 acrescentar8 aduCir A::3T3=< M aumento8 adi#$o8 soma8 acr5scimo A::3T3=<A4 P?/M3EM M prmio adicionalH suplemento de termo de seguro A::?/"" M endere#o A::?/"" T=! M endere#ar8 dirigir%se a A:T=E?< T=! M adiar A:TE"T T=! M a&ustar8 regularH li(uidar8 saldar A:TE"TA.4/ M rea&ustDvel A:TE"TM/<T .=<: M s$o Qincome -ondsR utiliCados na reorganiCa#$o empresarial de sociedades. Qincome -ondsR s$o ttulos vinculados ao lucro l(uido de uma sociedade anUnima! A:TE"TM/<T =7 A)/?AG/ M li(uida#$o de avaria A:M3""3=< M admiss$o8 entrada A:M3T T=! M admitir A:=PT M adotar A:=PT3=< M ado#$o8 aceita#$o8 aprova#$o A:)A<2/ M adiantamento A:)A<2/ T=! M adiantar A:)A<2/ PALM/<T M pagamento antecipado A:)A<2/M/<T M promo#$o8 desenvolvimento8 mel,oramento A:)A<TAG/ M vantagem TA9/ A:)A<TAG/ =7 T=! M aproveitar8 aproveitar%se de A:)/?T T=! M aludir termo literDrio! A:)/?T3"/ T=! M anunciar propaganda! A:)/?T3"/M/<T M anncio8 comercial su-stantivo! A:)/?T3"3<G M propaganda8 pu-licidade como um todo! A:)32/ M aviso ver-al ou escrito!H consel,o A:)32/ =7 2A<2/44AT3=< M aviso de cancelamento A:)3"/ T=! M avisar8 comunicar8 informar8 aconsel,ar A:)3"/: =< /)/< :AT/ M avisado na mesma data A:)3"3<G .A<9 M -anco avisador A:)3"3<G 2=MM3""3=< M comiss$o de aviso A77A3? M assunto8 caso8 neg>cio A773:A)3T M declara#$o escrita8 prestada so- &uramento na presen#a de autoridade &udicial8 declara#$o &uramentada A77343AT/ M filial8 sucursal8 afiliado8 coligado A773?M T=! M afirmar8 confirmar8 ratificar A77=?: M com 2A< ou MAL! ter os meios ou recursos paraH poder faCerH poder permitir%seH com 2A< ou ./ A.4/! poder custearH poder faCer face aH produCirH fornecerH darH proporcionarH oferecerH propor A7=?= M capacidadeH em determinados pases da Am5rica di "ul8 5 o valor fixado pelo governo para as mercadorias su&eitas a imposto de importa#$o A7T/? :AT/ M ap>s a data essa express$o8 aposta a um artigo8 significa (ue este 5 pagDvel certo nmero de dias ap>s sua data de fa-rica#$o. = vencimento assim fixado n$o depende8 portanto8 da data do aceite! A7T/? "3G1T M de vista praCo! AGA3<"T M contra AGA3<"T A44 ?3"9" M contra todos os riscos AGA3<"T :=2EM/<T" M contra documentos AG/<2L M agncia fun#Nes de agente ou lugar em (ue essas fun#Nes s$o exercidas! AG/<2L 2=<T?A2T M contrato de agente ou de agenciamento! AG/<2L 7// M taxa de agenciamento AG/<T M agente8 representante AG/<T" 2=MM3""3=< M comiss$o de agente AG?// T=! M concordar AG?//M/<T M acordo8 concord0ncia8 autoriCa#$o8 consentimento8 contrato A1/A: M adiante8 V frente A3: T=! M a&udar8 auxiliar8 assessorar A3M M inten#$o8 prop>sito8 alvo A3? "=<"3G<M/<T <=T/ M letra de transporte a5reo A3? 7?/3G1T M frete a5reo A3?2?A7T M aeronave A3?MA34 M por! via a5rea A3?MA34 ?/2/3PT M reci-o postal a5reo A3?MA34 T?A<"7/? M transferncia de fundos pelo correio a5reo A3?P4A</ M avi$o A3?"13P M aeronave A3?*AL .344 M con,ecimento a5reo A439/ M parecido8 similar8 semel,ante A44 21A?G/" T= G==:" M todas as despesas por conta da mercadoria A44 ?3G1T M tudo certo A44 ?3"9" M todos os riscos. Tipo de seguro garantindo perdas fsicas ou danos decorrentes de (ual(uer causa externa8 independentemente do percentual da perda e/ou dano8 por5m8 exclui riscos de guerra8 greves8 motins8 apresamentos8 deten#Nes e outros riscos8 excludos pelas garantias 7.2. 6 ". 4ivre de 2aptura e Apresamento! e ".?. 6 2.2. greves8 motins8 e guerras civis! salvo se especificamente citadas na ap>lice A44=2AT/ T=! M distri-uir8 repartir8 destinar8 designar A44=TM/<T M partil,a8 distri-ui#$o8 rateio A44=* T=! M permitir8 conceder

5
A44=*A<2/ M concess$o8 a-ono8 desconto8 a-atimento8 ver-a8 dota#$o8 fundo8 reserva usa%se tam-5m no sentido de toler0ncia e Vs veCes de redu#$o8 principalmente nos cr5ditos documentDrios! A4=<G"3:/ M no cais8 &unto ao navio A4T/? T=! M alterar AMA4GAMAT/ T=! M amalgamar%se8 associar%se8 fundir%se8 incorporar%se8 unir%se AM/<:M/<T M emenda8 reforma8 mudan#a AM/<:M/<T 2=M3""3=< M comiss$o de emenda AM=E<T M valor total8 soma8 (uantia8 importe8 import0ncia8 valor AM=E<T T= M montar a8 importar em AM=?T3WAT3=< M amortiCa#$o A<A4L"3" 2/?T3732AT/ M certificado de anDlise A<</K M anexoH documento apenso a contrato etc.! A<</K T=! M anexar A<<=E<2/ T=! M comunicar8 proclamar8 anunciar A<<EA4 ?/P=?T M relat>rio anual A<<E3TL M anuidade A<"*/? M resposta8 r5plica A<"*/? T=! M responder8 replicar A<T323PAT/ T=! M antecipar8 prever8 esperar ansiosamente A<L /KP/<"/ ?/"E4T3<7 7?=M M (ual(uer despesa resultante de AP3/2/ M por unidade8 por pe#a AP=4=G3W/ T=! M pedir desculpas APP/A? T=! M aparecer8 parecer APP/<: T=! M anexar APP432A<T M candidato a emprego etc.!8 re(uerente APP432AT3=< M formulDrio de! re(uerimento8 peti#$o APP4L T=! M aplicar8 re(uerer APP4L 7=? T=! M candidatar%se a8 concorrer APP4L T= T=! M dirigir%se a APP=3<T T=! M nomear8 designar8 fixar APP=3<TM/<T M entrevista8 encontroH nomea#$o APP=?T3=< T=! M ratear8 distri-uir8 dividir APP=?T3=<M/<T M rateio8 partil,a8 distri-ui#$o8 divis$o APP?A3"A4 M avalia#$o APP?A3"A4 ?/P=?T M laudo de avalia#$o APP?A3"/ AT T=! M avaliar em APP?/23AT/ T=! M apreciar8 recon,ecer APP?=A21 T=! M aproximar%se de8 dirigir%se a8 a-ordar inclusive um assunto! APP?=P?3AT3=< M or#amento8 ver-a or#amentDria8 apropria#$o8 fundo de reserva APP?=)A4 M aprova#$o APP?=)A4 .A"3" M V -ase de aprova#$o APP?=)/ T=! M aprovar AP?=K3MAT/ M aproximado A?.3T?AG/ M ar-itragem compra e venda simult0neas! A?.3T?AT3=< M ar-itragem de litgios! A?.3T?AT3=< A*A?: M decis$o ar-itrDria A?213)/" M ar(uivos p-licos ou ,ist>ricos! A?3"/ T=! M agregar8 perfaCer um total de A??A<G/ T=! M arran&ar8 com-inar A??A<G/M/<T M acordo8 a&uste8 com-ina#$o A??3)A4 M c,egada A??3)A4 :?A7T M sa(ue8 letra de c0m-io A??3)/ AT ou 3< M c,egar a A?T324/ M artigo8 clDusula A" AG?//: EP=< M conforme com-inado A" 3<"T?E2T/: M conforme instrudo A" 3" M tal e (ual8 no estado em se encontra A" ME21 )A4E/ A" M tanto valor (uanto A" P/? M conforme8 segundo A" P/? 24AE"/ ATTA21/: M conforme clDusula anexa A" P/? =E? A:)32/ M conforme nosso aviso A" "==< A" M t$o logo A" "TAT/: A.=)/ M conforme declarado acima A" "TAT/: ./4=* M conforme declarado a-aixo A" T1/ 2A"/ "TA<:" M na situa#$o em (ue se encontra o caso8 no p5 em (ue se encontra o caso A" E"EA4 M como de costume A"2/?TA3< T=! M certificar%se A"9 TF! M perguntar8 interrogar8 pedir8 re(uerer8 demandar8 convidar A"9 A SE/"T3=< T=! M faCer uma pergunta A"9 A.A=ET ou A7T/? T=! M perguntar por A"9 7=? T=! M pedirH perguntar por A""/M.4L 43</ M lin,a de montagem A""/M.4L P4A<T M usina de montagem A""/"" T=! M estimar8 avaliar A""/""A.4/ 2AP3TA4 "T=29 M capital n$o integraliCado A""/""M/<T M avalia#$o8 estimativa8 tri-uta#$o8 lan#amento de impostos8 contri-ui#Nes8 etc.! A""/T" M ativo8 -ens8 lucros8 ,averes A""3G< T=! M designar8 nomearH determinar dia8 lugar8 raC$o!H transferir em -enefcio de credores etc.! A""3G<A.4/ M transmissvel8 transfervel em cr5ditos documentDrios! A""3G<// M procurador8 agenteH -eneficiDrio de uma transfernciaH sndico de massa falida!H cessionDrio A""3G</? M cedente8 transmitente

6
A""3G<M/<T M transferncia de -ens!8 ad&udica#$o8 ttulo de transmiss$o A""3"T T=! M auxiliar formal! A""3"TA<2/ M assistncia8 a&uda8 socorro A"3"TA<2/ M associado8 s>cio8 mem-ro8 aliado A""=23AT3=< M associa#$o8 sociedade8 compan,ia A""=?T T=! M sortir A""=?TM/<T M sortimento A""EM/ T=! M assumir8 encarregar%se8 adotar A""EMPT3=< M assun#$o8 posse8 suposi#$o A""E?A<2/ M seguran#a8 certeCa8 confian#a A""E?/ T=! M assegurar A"T?AL M perdido8 extraviado G= A"T?AL T=! M extraviar%se AT 2="T P?32/ M ao pre#o de custo AT 7E44 4/<G1T M por extenso AT 4/A"T M pelo menos AT </T 2="T M ao pre#o de custo AT =<2/ M imediatamente AT =</" :3"P="A4 M V disposi#$o de algu5m AT PA? M ao par AT "1=?T :AT/ M a curto praCo AT "3G1T M V vista AT T1/ :3"2?/T3=< =7 M a cr5dito de8 ao ar-trio de AT T1/ P?32/ =7 M pelo pre#o de AT T1/ ?AT/ =7 M V taxa de AT L=E? /A?43/"T 2=<)/<3/<2/ M na medida do possvel AT ...! :AL" "3G1T M a ...! dias de vista ATTA21 T=! M &untar8 unir8 anexarH se(uestrar -ens! ATTA21M/<T M anexoH em-argo8 arresto legal8 se(uestro de -ens! ATTA3< T=! M o-ter8 conseguir8 c,egar a8 atingir ATTA3<M/<T M o-ten#$o ATT/MPT M tentativa ATT/MPT T=! M tentar ATT/<:A<2/ M aten#$o8 assistncia8 servi#o8 comparecimento ATT/<:A<2/ "1//T M fol,a de presen#a8 fol,a de ponto ATT/"T T=! M atestar8 testemun,ar ATT/"T/: 3<)=32/ M fatura &uramentada ATT=?</L M procurador8 advogado ATT?3.ET/ T=! M atri-uir AE2T3=< "A4/ M venda em leil$o AE2T3=<//? M leiloeiroH perito contador AET1/<T32AT/ T=! M autenticar AET1/<T32AT/ A "3G<ATE?/ T=! M a-onar8 conferir um firma AET1/<T32AT/: A4T/?AT3=< M altera#$o autenticada AET1/<T32AT3=< *=?9 =7 PAP/?" M tra-al,o de autentica#$o de pap5is AET1=?3TL 3< 21A?G/ =7 M autoridade encarregada de AET1=?3TL T= </G=T3AT/ ou PE?21A"/ M f>rmula de cr5dito documentDria utiliCada principalmente no /xtremo =riente e (ue se aproxima gradualmente do cr5dito documentDrio clDssico. /m princpio essa autoridade autoriCa#$o! prev entre outros documentos8 um sa(ue so-re o comprador AET1=?3TL T= PAL M modalidade especial de cr5dito documentDrio geralmente revogDvel8 utiliCado principalmente pelos -ancos ingleses em suas rela#Nes com o /xtremo =riente e pelos -ancos americanos AET1=?3W/ T=! M autoriCar AET1=?3W/: "3G<ATE?/ M assinatura autoriCada A)A34 T=! M utiliCar8 dispor8 valer%se de8 aproveitar A)A34 T1/ .A4A<2/ T=! M utiliCar o saldo A)A34 T1/ :=2EM/<T" T=! M utiliCar os documentos A)A34A.4/ M disponvel8 utiliCDvel A)A34A.4/ .A4A<2/ M saldo disponvel8 V disposi#$o A)/?AG/ M m5dia termo m5dio!H avaria A)/?AG/ 2="T M custo m5dio A)/?AG/ P?32/ M pre#o m5dio A)/?AG/ ?AT/ M taxa m5dia A)=3: T=! M evitar8 impedir A)=3: :EP432AT3=< T=! M evitar duplicidade AK3" =7 "EPP4L M eixo de a-astecimento A*A?: M prmio8 recompensa -B.A29 T= .A29 M opera#$o financeira com cliente8 para capital de giro8 realiCada por -anco nacional8 mediante garantia pelo financiador no exterior e formaliCada atrav5s de dep>sito em moeda estrangeira &unto a um correspondente. As divisas n$o saem do exterior. .A29 T= .A29 2?/:3T M cr5dito documentDrio vinculado a um primeiro cr5dito denominado Qcr5dit matreR. = -eneficiDrio do primeiro cr5dito 5 geralmente um intermediDrio (ue cede sua veC ao segundo cr5dito a favor do fornecedor da mercadoria .A: :/.T M dvida irrecuperDvel .AG M saco8 saca .AGGAG/ M -agagem .AGG3<G M sacaria .A34 T=! M pagar fian#a8 garantir .A34// M mutuDrio8 fiador8 depositDrio .A34M/<T M mtuo8 transferncia por contrato .A34=? M mutuante8 a(uele (ue concede empr5stimo

7
.A4A<2/ T=! M saldar8 e(uili-rar8 a&ustar .A4A<2/ "1//T M -alan#o geral8 -alancete .A4/ M fardo .A4/ T=! M enfardar8 faCer fardos .A44A"T M lastro .A<: M -ra#adeira .A<9 M -anco8 casa -ancDria .A<9 T=! M depositar em -anco8 formar -ancos .A<9 .A<9/?"! A22/PTA<2/ M aceite -ancDrio. Ttulo aceito por -anco para coloca#$o no mercado de descontos. A 2arteira de 20m-io possui uma modalidade de financiamento para importa#$o em (ue se utiliCa o aceite por parte de nossas agncias de <e+ Lork8 4ondres8 1am-urgo8 Paris e PanamD. A importa#$o amparada em carta de cr5dito8 5 paga V vista8 mas financiada ao importador8 (ue emite letras de c0m-io a 'JF dias8 as (uais s$o aceitas por a(uelas agncias -ank acceptance!8 conforme a pra#a8 para desconto no mercado de ttulos .A<9 .344 M aceite -ancDrio 3nglaterra! .A<9 :/P="3T M dep>sito -ancDrio .A<9 :3"2=E<T M desconto -ancDrio &uro! .A<9 <=T/ M papel moeda emitido por -anco .A<9 =)/?:?A7T M conta -ancDria negativa ou a desco-ertoH empr5stimo -ancDrio .A<<9 P?=73T" M lucros -ancDrios .A<9 "TAT/M/<T M extrato -ancDrio .A<93<G 21/?G/" M despesas -ancDrias .A<93<G /KP/<"/" M despesas -ancDrias .A<93<G TE?<=)/? M movimento -ancDrio .A<9A?EPT2L M falncia8 (ue-ra8 -ancarrota8 insolvncia .A?/ M desco-erto8 desencapado8 desguarnecido .A?/.=AT 21A?T/? M tipo de contrato de afretamento .A?GA3< M permuta8 -argan,a .A??/4 M -arril8 -arrica .A?T/? M com5rcio de trocaH o-&eto trocado .A"3" M -ase .ATT4/"13P M navio de guerra ./ A.4/ T=! M poder8 ser capaC ./ 2=<</2T/: *3T1 T=! M ter rela#Nes com8 estar ligado a ./ 2=<T?=44/: .L T=! M ser controlado por ./ :3)3:/: 3<T= T=! M estar dividido em ./ 73T 7=? "/?)32/ T=! M estar apto para o tra-al,o ./ 3MM/:3AT/4L AT 1A<: T=! M estar imediatamente V m$o ./ 3<T/<:/: 7=? T=! M ser destinado a ./ 43A.4/ T= A 73</ T=! M ser passvel de multa ./ =.43G/: T=! M ser for#adoH ficar grato ./ =ET =7 T1/ 23TL T=! M estar fora da cidade ./ =ET =7 "=29 T=! M estar sem esto(ue8 estar QfaltaR ./ PA3: 7=? T=! M ser pago ./ "13PP/: T=! M ser em-arcado ./ "1=?T =7 :/TA34" T=! M ter poucos detal,es falta de detal,es! ./ "1=?T =7 1A<:" T=! M ter falta de gente para o tra-al,oH ter falta de m$o%de%o-ra ./ E<A.4/ T=! M ser incapaC8 n$o poder ./ *=?T1L =7 2?/:3T T=! M ser merecedor ou digno de cr5dito ./A? M especulador (ue espera uma -aixa do mercado ./A? T=! M traCer8 conduCir8 portarH exi-irH sustentar8 suportar ./A? 3< M3<: T=! M ter em mente8 lem-rar ./A?/? M portador ./A?/? "T=29 "1A?/! M a#$o ao portador ./A?3<G P=3<T M ponto de apoio ./2=M/ T=! M tornar%se ./2=M/ /77/2T3)/ T=! M entrar em vigor ./G T= T=! M pedir8 solicitarH tomar a li-erdade8 permitir%se ./G3< T=! M principiar8 come#ar ./1A47 M interesse8 favor8 -enefcio =< ./1A47 =7 M por conta de8 em nome de8 a favor de 3< ./1A47 =7 M por conta de8 em nome de8 a favor de ./43/)/ T=! M crer8 acreditar ./4=<G T=! M pertencer ./4=<G3<G" M pertences8 valores ./4=* M a-aixo8 de-aixo8 em -aixo8 para -aixo8 no fundo8 so./4=* 23T/: ou "TAT/: M a-aixo citado ./4=* M/<T3=</: AM=E<T M import0ncia a-aixo mencionada ./4=* PA?A M a-aixo do valor par8 com desconto ou desDgio ./</7323A?L M -eneficiDrio ./</73T M -enefcio8 lucro ./"T ATT/<T3=< M mel,or aten#$o ./"T /77=?T" M -ons ofcios ./"T =7 A44 M o mel,or de todos ./TT/?M/<T M mel,oramento8 -enfeitoria .3A" M erro sistemDtico estatstica!8 orienta#$o tendenciosa8 preconceito .3: M oferta8 ad&udica#$o8 lance leil$o! .3: .=<: M fian#a de participa#$o de um ofertaH garantia -ancDria para concorrncia p-licaH concorrncia .3: P?32/ M pre#o oferecido para compra .3::/? M licitante .344 M fatura8 conta8 letra8 certificado8 o-riga#$o8 -il,ete8 escritura8 ttulo8 nota8 sa(ue .344 T=! M faturar

8
.344 =7 21A?G/" M nota de despesas .344 =7 /K21A<G/ M letra de c0m-io8 sa(ue .344 =7 4A:3<G M con,ecimento de em-ar(ue. X ao mesmo tempo um reci-o de mercadorias8 um contrato de entrega e um documento de propriedade .344 =7 MAT/?3A4" M rela#$o de materiais .344 =7 "A4/ M contrato de venda8 faturaH documento faCendo constar (ue a venda estD em ordem .344 PALA.4/ M conta a pagar .344 ?/2/3)A.4/ M conta a rece-er .3443<G M faturamento .3<: T=! M reter8 o-rigar por contrato8 comprometer .4A29 MA?9/T M mercado negro8 mercado paralelo .4A29.A44 T=! M -anir8 votar contra8 excluir8 re&eitar .4AM/ M responsa-ilidade8 culpa .4A<9 21/29 M c,e(ue em -ranco .4A<9 /<:=?"/: M endossado em -ranco .4A<9/T 3<"E?A<2/ M seguro gen5rico8 isto 58 sem especifica#$o detal,ada dos itens segurados .43<: /<T?L M lan#amento sem explica#$o ade(uadas .4=29 T?A:/ M opera#$o de lan#amento de a#Nes de um empresa no mercado primDrio de ttulos atrav5s da participa#$o de muitas corretoras associadas no momento de su-scri#$o das mesmas a#Nes para revenda ao p-lico .4=29/: 2E??/<2L M moeda -lo(ueada8 congelada .4=TT/? M -orrador .=A?: T=! M a-ordarH tomar8 em-arcar em .=A?:%7//T M unidade de medida correspondente a um p5 de comprimento8 um de largura e uma polegada de espessura .=A?: =7 :3?/2T=?" M diretoria .=<A 73:/ 1=4:/?" M portadores de -oa f5 .=<: lia-ilit;! M o-riga#$o8 de-nture8 ap>lice p-lica! .=<: suret;! M fian#a8 garantia .=<: T=! M reter na alf0ndega 3< .=<: M retido na alf0ndega .=<: :3"2=E<T A<: /KP/<"/! M desconto e despesa! de o-riga#Nes e de-ntures .=<: 3""E/" M emiss$o de ttulos .=<: =7 3<:/M<3TL M fian#a .=<:/: M ,ipotecado .=<:1=4:/? M acionista .=<:" M a#Nes8 ap>lices8 o-riga#Nes8 ttulos .=<E" M -onifica#Nes8 gratifica#Nes8 prmio8 Dgio .=<E" "T=29 M -onifica#$o em a#Nes .==9 M livro8 registro .==9 T=! M reservar .==9 /<T?L M lan#amento .==9 )A4E/ M valor contD-il ou declarado .==99//P3<G M conta-ilidade8 escritura#$o .==M M alta na -olsa de valores8 na economia8 etc.! .==T M adicional8 em aditamento .=??=* T=! M pedir ou tomar emprestado .=??=*/? M mutuDrio .="" M c,efe .=T1 :AT/" 3<24E:/: M inclusive as duas datas .=K3<G :AL M primeiro dia til ap>s o <atal .?A< M farelo .?A<21 M filial8 agncia .?A<: M marca registrada! .?AW34 <ET M castan,a do ParD .?AW343A< 74AG )/""/4 M navio de -andeira -rasileira .?/A21 37 2=<T?A2T M inadimplemento8 falta de cumprimento de um contrato ou (ual(uer de suas condi#Nes .?/A9AG/ M danosH ruptura8 fratura .?/A9:=*< M avaria8 colapso8 interrup#$o .?/A9:=*< =7 A22=E<T" M desdo-ramento de contas .?/A93<9 .E49 M a-ertura do por$o de um navio e incio da descarga .?3<G T=! M traCer .?3<G 7=?*A?: T=! M transportar tem escritura#$o8 um total8 de uma pDgina para a outra8 etc.! .?3<G 3<T= 7=?2/ M por em vigor .?=9/? M corretor8 agente .=9/?AG/ 2=MM3""3=< M corretagem .?=9/?AG/ 7// M comiss$o de corretagem .E:G/T M or#amento8 previs$o8 (uota8 ver-a .E:G/T :=2EM/<T M o or#amento .E:G/TA?L A""3G<M/<T" M dota#$o or#amentDria .E34: T=! M construir .E34:3<G A<: 4=A< A""=23AT3=< M sociedade cooperativa de ,ipotecas e empr5stimos .E49 3< .E49! M a granel .E49%.?/A93<G AG/<T M agente distri-uidor .E4%.?/A93<G AG/<T M agente distri-uidor .E49 2A?G= M carga a granel .E44 M especulador (ue espera uma alta no mercado .E443=< M ouro ou prata8 em -arra .E<:4/ M amarrado8 atado8 feixe .E?:/< M despesas indiretas .E?<3<G ?AT3=< M taxa de sinistros de incndio seguros! .E"3</"" M neg>ciosH neg>cios .E"3</"" 2=M.3<AT3=< M fus$o de empresas

9
.E"3</"" :AL M dia til .EL T=! M comprar .EL/? M comprador .EL/?" =?:/? M V ordem do comprador .L A::3<G EP M somando8 acrescentando8 adicionando .L A3?MA34 M por via a5rea .L MA34 M por correio via postal! .L%P?=:E2T M derivado8 su-produto .L T1/ :=W/< M V dCia8 Vs dCias .L4A* M estatuto8 regulamento de uma compan,ia8 associa#$o etc.! -C2A.4/ M telegrama 2A.4/ T=! M telegrafar 2A.4/ 21A?G/" M despesas de telegrama 2A.4/ 24/?9 M tradutor de telegrama 2A.4/ 2=<73?MAT3=< M confirma#$o de telegrama 2A.4/ 2="T M custo de telegrama 2A.4/ /KP/<"/" M despesas de telegrama 2A.4/ =7732/ M agncia do tel5grafo 2A.4/ T?A<"7/? M transferncia por telegrama 2A.4/3<7=?M M informe por telegrama 2A9/ M torta 2A42E4AT/ T=! M calcular8 computar8 estimar8 or#ar 2A42E4AT3=< M cDlculo 2A44 M escala8 parada de navio!H op#$o ou oferta transfervel de venda de a#NesH c,amada de capital8 opera#$o a termo =< 2A44 M resgatDvel ou exigvel sem aviso pr5vio diC%se de dvida8 ttulo etc.! 2A44 T=! M c,amar 2A44 A P=?T T=! M faCer escala em um porto 2A44 A .=<: T=! M dar aviso de resgate de ttulo 2A44 A22=E<T M conta de aviso 2A44 AT T=! M visitar8 procurar um esta-elecimento8 uma casa etc.! 2A44 .A29 T=! M faCer voltar8 revogar8 retratar8 telefonar em resposta! 2A44 2=44/2T M c,amada telefUnica a co-rar 2A44 7=? T=! M ir -uscar algu5m!H pedir8 exigir8 precisar de 2A44 3< T=! M c,amar8 convidar8 retirar de circula#$o!8 resgatar 2A44 3<T= SE/"T3=< T=! M levantar uma (uest$o so-re 2A44 4=A< M empr5stimo su&eito a rescis$o imediata por (ual(uer das partes 2A44 =< T=! M visitar8 procurar uma pessoa! 2A44 P?/M3EM M prmio pagDvel pelo devedor de uma o-riga#$o ou de-nture! para resgate antes do vencimento 2A44 T=G/T1/? T=! M reunir8 convocar 2A44 EP T=! M telefonar 2A44 EP=< T=! M visitar8 procurar uma pessoa! 2A44 L=E? ATT/<T3=< T=! M c,amar sua aten#$o 2A< M poderH enlatar 2A<2/4 T=! M cancelar 2A<2/44AT3=< M cancelamento 2A<2/44/: 21/29 M c,e(ue pago pelo -anco sacado 2A<)A"" T=! M solicitar neg>cio8 votos8 indo de pessoa a pessoa! 2APA23TL M capacidade8 aptid$oH volume 2AP3TA4 G==:" M -ens de capitalH -ens durDveis 2AP3TA4 4/TT/? M letra maiscula 2AP3TA4 MA?9/T M mercado de capital8 onde se negociam investimentos e fundos a longo praCo 2AP3TA4 TE?<=)/? M movimento de capital 2A?.=< PAP/? M papel car-ono 2A?/ M cuidado 2A?/ T=! M cuidar 2A?/7E4 M cuidadoso 2A?G= M carga 2A?G= "13P M navio cargueiro 2A?G= )/""/4 M navio cargueiro 2A?G= *A3)/? M li-era#$o de carga 2A?<AE.A *AK M cera de carna-a 2A??3AG/ M transporte8 porte 2A??3/? M transportadorH em-arcador 2A??L T=! M levarH conduCir8 transportar8 carregar 2A??L .A29 T=! M devolver8 restituir 2A??L 7=?*A?: T=! M transportar soma! 2A??L =< .E"3</"" T=! M faCer ou manter neg>cios 2A??L =ET T=! M cumprir8 executar 2A??L =)/? T=! M transportar saldo8 lan#amento! 2A??L3<G )/""/4 M navio transportador 2A?TAG/ M transporte por camin,$o ou carro#a!H carreto 2A"1 M din,eiro em esp5cie8 numerDrio8 moeda corrente8 caixa 2A"1 T=! M converter documento em din,eiro ou esp5cie8 pagamento de mercadorias ou servi#os em din,eiro ou c,e(ue 2A"1 A22=E<T M conta de caixa 2A"1 A:)A<2/ M din,eiro adiantado 2A"1 AGA3<"T :=2EM/<T" M pago contra apresenta#$o de documentos 2A"1 A""/T" M -ens de li(uideC imediata8 disponi-ilidade

10
2A"1 .==9 M livro caixa 2A"1 .=K M cofre 2A"1 74=* M fluxo de caixa 2A"1 4/TT/? M formulDrio de dep>sito para encamin,amento de (uais(uer documentos cu&os pagamentos se processem V vista c,e(ues -ancDrios8 Q3nternational Mone; =rders%3M=R8 etc.!8 desde (ue tais pap5is este&am desacompan,ados de instru#Nes especiais 2A"1 =< :/43)/?L M pagamento contra entrega 2A"1 =?:/? M pedido de din,eiro 2A"1 PALM/<T M pagamento V vista 2A"1 )=E21/? M comprovante de caixa 2A"1/* <ET M castan,a de ca&u 2A"13/? M o caixaH tesoureiro 2A"19//P/? M o caixa 2A"T=? =34 M >leo de mamona 2ATA4=G M catDlogo 2AE"/ M causa8 princpio8 motivo8 raC$o 2AE"/ T=! M causar8 ocasionar 2AE"/ :AMAG/ T=! M causar dano avaria 2AET3=< M prudncia8 cautela8 aviso8 advertncia8 cau#$o8 fian#a 2AET3=< T=! M advertir8 avisar8 prevenir 2/343<G P?32/ M pre#o%teto admitido pelas autoridades de um pas para determinada mercadoria! 2/<T?A4 /E?=P/A< T3M/ M ,ora da /uropa 2entral 2/?T3732AT/ M certificado8 certid$o8 atestado8 testemun,o 2/?T3732AT/ =7 2=<:3T3=<3<G M certificado emitido por um a autoridade oficial8 constatando e certificando o peso l(uido de l$ ou seda8 so- a -ase de um grau de umidade 2/?T3732AT/ =7 :AMAG/ M certificado de avaria 2/?T3732AT/ =7 :/P="3T M certificado de dep>sito8 Q+arrantR 2/?T3732AT/ =7 MA<E7A2TE?/ M certificado emitido por um fa-ricante8 confirmando (ue a mercadoria foi fa-ricada e se encontra a disposi#$o dos compradores 2/?T3732AT/ =7 =?3G3< M certificado de origem 2/?T3732AT =7 ?/G3"T?L M certificado de registro 2/?T3732AT/ =7 "13PM/<T M certificado emitido por uma compan,ia de navega#$o8 comprovando (ue um determinado lote de mercadoria foi em-arcado 2/?T3732AT/ =7 */3G1T M certificado de peso 2/?T373/: 21/29 M c,e(ue visado 2/?T37L T=! M certificar8 atestar8 confirmar 21A3?MA< M presidente de &unta8 consel,o etc.! 21AM./? =7 2=MM/?2/ M c0mara de com5rcio 21A<2/ M oportunidade 21A<G/ M c0m-io8 troca 21A<G/ T=! M cam-iar8 trocar8 mudar 21A?G/ M d5-ito8 encargo8 despesa8 gasto 21A?G/ T=! M co-rar8 levar V conta8 por na conta8 de-itar8 taxar por servi#os prestados 21A?G/ 3< /K2/"" T=! M co-rar em excesso 21A?G/ =77 M -aixar do ativo 21A?G/" M despesas 21A?G/" 7=?*A?: M express$o -ancDria inglesa significando (ue as comissNes -ancDrias8 &uros8 despesas e taxas decorrentes de em-alagem de um artigo no estrangeiro s$o por conta do sacado 21A?T =7 A22=E<T" M plano de contas 21A?T/? M documento de forma#$o de uma compan,iaH contrato de afretamentoH carta%patente 21A?T/?%PA?TL M sistema de carta de afretamento ou carta%partida8 caracteriCado pelos contratos de fretamentos so- os (uais sempre operam os navios Yut%sidersR8 ou se&a8 a(ueles sem roteiro pr5%determinado e com fretes convencionados para cada viagem 21A?T/?/: A22=E<TA<T M perito contador 21A?T/?/: "13P M navio afretado 21A?T/?/? M afretador 21ATT/4 M pertence8 -em m>vel 21ATT/4 M=?TGAG/ M pen,or no (ual os -ens empen,ados permanecem poder do devedor exemploO pen,or agrcola e pen,or industrial! 21/AP M -arato 21A29 M c,e(ueH verifica#$o8 conferncia8 controle 21/29 T=! M conferir8 verificar8 examinar8 c,ecar 21/29 .==9 M livro ou tal$o de c,e(ues 213/7 24/?9 M supervisor do pessoal e(uivale ao nosso su-gerente ou c,efe de ga-inete! 21=32/ M escol,a8 op#$o 21=="/ T=! M escol,er 23?2A M por volta de8 em torno de 23?2E4AT/ T=! M circular 24A3M M reclama#$o seguro8 frete!H preten#$oH pedido de indeniCa#$o por danos8 alega#$oH ,a-ilita#$o8 reinvindica#$o 24A3M T=! M reclamar8 reinvindicar 24A3M A< 3<:/M<3TL T=! M reclamar uma indeniCa#$o 24A3MA<T M reclamante 24A?37L T=! M esclarecer 24A"" M classe 24A"" T=! M classificar 24A""3732AT3=< M classifica#$o 24AE"/ M clDusula 24/A< .344 =7 4A:3<G M con,ecimento martimo limpo sem rasuras corre#Nes e clDusulas adicionais! 24/A< 2?/:3T M cr5dito realiCDvel sem apresenta#$o de documentos 24/A< :?A7T M sa(ue limpo 24/A< 4/TT/? =7 2?/:3T M carta de cr5dito utiliCDvel sem apresenta#$o de documentos de em-ar(ue 24/A< =)/?:?A7T M empr5stimo a desco-erto

11
24/A< PALM/<T M significa (ue um pagamento deve ser feito sem (ue se&am exigidos do -eneficiDrio documentos &ustificativos fatura etc.! 24/A? T=! M desem-ara#ar na alf0ndega! 24/A? A :/.T T=! M li(uidar uma dvida 24/A? EP T=! M esclarecer 24/A?A<2/ =7 G==:" M desem-ara#o de mercadorias 24/A?A<2/ "A4/ M venda de li(uida#$o 24/A?3<G M compensa#$o pagamento no exterior por compensa#$o! 24/A?3<G A22=E<T M conta transit>ria8 conta de convnio entre pases (ue operam com moeda de convnio! 24/A?3<G :=44A? M d>lar convnio 24/A?3<G 1=E"/ M c0mara de compensa#$o de c,e(ues! 24="/ T=! M fec,ar8 encerrar8 saldar8 concluir 24="/ 2=<TA2T M contato direto 24="/ 2=?P=?AT3=< M sociedade anUnima de capital fec,ado 24="/ =P/?AT3=< 3< =E? ?/2=?:" T=! M encerrar opera#$o em nossos registros 24="/ ?/2=?:" T=! M encerrar registros 24="/: =P/?AT3=< M opera#$o encerrada 24="/4L M perto8 estreitamente 24="3<G M fec,amento8 encerramento8 li(uida#$o 24="3<G /<T?L M lan#amento de encerramento 24="3<G ?AT/ /K21A<G/! M taxa de fec,amento c0m-io! 2=A"T M costa 2=A"T 43</ M lin,a costeira 2=A"T/? M navio costeiro 2=A"T3<G M ca-otagem 2=2=A M cacau 2=2=A ./A<" M cacau em -agos 2=:/ M c>digo 2=:/ M/""AG/ M mensagem em c>digo 2=:/ *=?: M palavra%c>digo codificada! 2=:3732AT3=< M codifica#$o 2=77// M caf5 2=3< M moeda metDlica! 2=G<3WA<2/ M con,ecimento 2=43" M notifica#$o referente V existncia de encomenda postal 2=44AT/?A4 M pen,ora de ttulos para pagamento de dvidaH cau#$o ou garantia entregue ao credorH pen,orH colateral 2=44AT/?A4 4=A< M empr5stimo so- garantia 2=44AT/?A4 "/2E?3TL M garantia su-sidiDria 2=44AT/?A4 T?A:/ 2=<T?A2T M contrato de pen,or mercantil 2=44AT/?A4 )A4E/ M valor caucionado 2=44AT/?A43W/ T=! M garantir por pen,or de ttulos etc.! 2=44/2T T=! M arrecadar8 co-rarH colecionar 2=44/2T 2A44 M c,amada telefUnica pagDvel pelo destinatDrio 2=44/2T "13PM/<T M em-ar(ue a co-rar 2=44/2T3=< M co-ran#a 2=44/2T3=< .A"3" M V -ase de co-ran#a 2=44E"3=< M conspira#$o para fraudar algu5m8 colus$o8 conluio8 conivncia 2=M.3<AT3=< M com-ina#$o8 acordoH reuni$o8 fus$o 2=M.3</: .344 =7 4A:3<G M con,ecimento relativo a mercadorias para cu&a entrega s$o utiliCados vDrios tipos de transporte 2=M.3</: 3<)=32/ M nota fiscal 2=M.3</: T?A<"P=?T :=2EM/<T M documento de transporte conectado. :ocumento relativo a mercadorias8 para cu&a entrega s$o utiliCadas vDrios tipos de transporte 2=M3<G /)/<T" M acontecimentos futuros 2=MMA<:" M ordens 2=MM/<2/ T=! M come#ar 2=MM/<T" M comentDrios 2=MM/?2/ M com5rcio 2=MM/?23A4 3<)=32/ M fatura comercial 2=MM/?23A4 "TA<:3<G M situa#$o comercial 2=MM3""3=< M comiss$o 2=MM3""3=</? M comissDrio 2=MM3<T/ 7// M comiss$o de compromisso 2=MM3TM/<T" M o-riga#NesH ordem de compra e venda de a#Nes 2=MM=:3TL M coisa de utilidade8 especialmente artigos comerciDveis 2=MM=< 2A??3/? M transportador p-lico 2=MM=< 2A??3/? .344 =7 4A:3<G M con,ecimento de transportador p-lico (ue explora lin,a regular 2=MM=< "1A?/ "T=29! M a#$o ordinDria 2=MME<32AT3=< M comunica#$o 2=MPA<L M compan,ia8 empresa 2=MP/4 T=! M compelir 2=MP/"AT/ T=! M compensar 2=MP/<"AT3=< M compensa#$o8 remunera#$o8 recompensa8 pagamento 2=MP/T/ M competir8 concorrer 2=MP/T3T3=< M competi#$o8 concorrncia 2=MP/T3T3)/ P?32/ M pre#o competitivo8 pre#o de livre concorrncia 2=MP34/ T=! M compilar8 compor 2=MP4A3< =78 A.=ET T=! M (ueixar%se 2=MP4A3<T M (ueixa 2=MP4/T/ M completo 2=MP4/T/ T=! M completar 2=MP43A<2/ M anuncia8 a(uiescncia

12
2=MP4L *3T1 T=! M anuir8 a(uiescer8 atender a pedido etc.! 2=MP="3T33=< M concordata8 composi#$o8 com-ina#$o8 acordo com credores 2=MP=E<: T=! M capitaliCar &uros! 2=MPE<: :3"2=E<T M desconto composto 2=MP=E<: 3<T/?/"T M &uros compostos 2=MP?3"/ T=! M a-ranger 2=MP?=M3"/ M compromisso8 acordo8 concess$o mtua 2=MPT?=44/? M superintendente8 fiscal8 inspetor8 controlador 2=MPE4"=?L M compuls>rio 2=MPE4"=?L 4=A< M empr5stimo compuls>rio 2=MPET/ T=! M computar8 calcular 2=MPET/? M computador8 c5re-ro eletrUnico 2=<2/A4 T=! M esconder8 ocultar8 enco-rir 2=<2/:/ T=! M conceder 2=<2/PT M conceito 2=<2/?< M empresa8 firma8 esta-elecimento 2=<2/?< T=! M interessar aH diCer respeito a 2=<2/?</: M afetado8 atingido8 referente a8 interessado 2=<2/?</: PA?TL M parte interessada 2=<2/""3=< M concess$o 2=<7/?/<2/ 43</ )/""/4 M em-arca#$o pertencente a uma compan,ia (ue faC parte de uma QconfernciaR 2=<7/?/<2/ 43</ 7?/3G1T T/?M" M condi#Nes uniformes de frete adotadas pelas em-arca#Nes pertencentes a uma Q2onfernciaR 2=<73:/<2/ M confian#a 2=<73?M T=! M confirmar 2=<73?MAT3=< M confirma#$o 2=<73?MAT3=< 2=MM3""3=< M comiss$o de confirma#$o 2=P<73?MAT3=< 4/TT/? M carta de confirma#$o 2=<73?M/: 2?/:3T M cr5dito confirmado 2=<73?M/: P?32/" M pre#os confirmados 2=<73"2AT/ T=! M confiscar 2=<73"2AT3=< M confisco8 apreens$o 2=<7432T M conflitoH colis$o 2=<7432T T=! M estar em conflito comH c,ocar%se com 2=<7=?M T=! M estar em ,armonia com8 a(uiescer aH adaptar algo! a algo! 2=<7=?M3TL M conformidade 2=<7ET/ T=! M refutar 2=<G?ATE4AT/ "=M/.=:L! =< "=M/T13<G T=! M felicitar algu5m! por algo! 2=<G?/"" M congressoH encontro 2=<</2T T=! M relacionar8 ligar 2=<</2T3=< M conex$o8 uni$o8 rela#$o comercial 2=<"/SE/<2/ M conse(uncia8 dedu#$o 2=<"3:/? T=! M considerar8 estudar um neg>cio8 um assunto! 2=<"3:/? T1/ MATT/? A" 24="/: T=! M considerar o assunto encerrado 2=<"3:/?AT3=< M considera#$o8 compensa#$o 2=<"3:/?3<G M apesar dos pesaresH considerando as circunst0nciaH apesar de tudoH em vista deH n$o o-stante 2=<"3G< T=! M endere#ar8 destinar8 consignar mercadorias etc.! entregar 2=<"3G<// M consignatDrioH destinatDrioH agente 2=<"3G<M/<T M consigna#$o 2=<"3G<M/<T <=T/ M nota de entrega8 nota de consigna#$o 2=<"3G<=? 2=<"3G</?! M consignante8 consignadorH a(uele (ue envia a coisa consignada 2=<"=43:AT3=< M fus$o8 consolida#$o 2=<"E4A? 7//" M emolumentos consulares 2=<"E4A? 3<)=32/ M fatura consular 2=<"E4A? )3"A M visto consular 2=<"EM/ T=! M consumir 2=M"EMPT3=< M consumo 2=<"EMPT3=< G==:" M -ens de consumo 2=<"E4T3<G .=A?: M consel,o consultivo 2=<TA2T M contato 2=<TA2T T=! M contatar8 entrar em contato 2=<TA3< T=! M conter 2=<TA3</? M cofre de cargaH recipiente8 vasil,aH e(uipamento internacional padroniCado para o transporte de mercadorias composto de m>dulos retangulares8 com altura e largura de J p5s e comprimentos (ue variam entre @8'F8 IF8 ZF e [F p5s8 apresentando como principais vantagens a inviola-ilidade8 redu#$o de 'FP no frete martimo e taxas especiais para o transporte rodo%ferroviDrio8 prmios de seguros menores e livre tr0nsito em todo o territ>rio nacional 2=<T/MP4AT/ T=! M pro&etar8 tencionar8 ter em vistaH contemplar 2=<T/<T" M contedoH ndice 2=<T3<G/<23/" M contingncias 2=<T3<E/ T=! M continuar 2=<T?A A22=E<T M conta compensada8 conta de retifica#$o 2=<T?A /<T?L M contra%partida de lan#amento 2=<T?A2T M contrato 2=<T?A2T T=! M contratar 2=<T?A2T =7 2A??3AG/ M contrato de transporte de mercadoria p.ex.! 2=<T?A2T 7=? :/43)/?L M contrato de entrega. X uma das trs fun#Nes de um ./4 2=<T?3.ET/ T=! M contri-uir8 concorrer8 cooperar 2=<T?3.ET/: 2AP3TA4 M capital integraliCado 2=<T?3.ET3=< M contri-ui#$o8 donativo 2=<T?3.ET=? M contri-uinteH cola-orador 2=<T?=4 M controle 2=<T?=4 T=! M controlar

13
2=<T?=443<G 2=MPA<L M compan,ia matriC8 compan,ia Q,oldingR 2=<)/<3/<2/ M conveninciaH comodidadeH vantagem 2=<)/<3/<T/ M conveniente 2=<)/<T3=< M conven#$oH assem-l5ia 2=<")/?"AT3=< M conversa#$o 2=<)/?"3=< M convers$o8 mudan#a 2=<)/?T T=! M converter 2=<)/?T3.4/ M conversvel 2=<)/?T3.4/ 2E??/<2L M moeda conversvel8 moeda (ue pode ser livremente convertida em outra moeda 2=<)/L T=! M transmitir informa#$oH mercadoriasH significado etc.! levar8 comunicar8 transportar 2=<)3<2/ T=! M convencer 2==P/?AT/ T=! M cooperar 2==P/?AT3=< M coopera#$o 2=?:3<AT/ T=! M coordenar 2=PL M c>pia8 via 2=PL T=! M copiar 2=PL?3G1T M direitos reservados so-re o-ras literDrias!H direito autoral 2=?< M mil,o 2=?P=?AT3=< M corpora#$o8 compan,ia8 reuni$o de duas ou mais pessoas recon,ecida por lei como uma s> sociedadeH sociedade anUnima 2=??/2T M correto 2=??/2T T=! M corrigir 2=??/2T3=< M corre#$o8 retifica#$o 2=??/"P=<: T=! M corresponderH corresponder%se por cartas 2=??/"P=<:3<G /<T?L M lan#amento correspondente 2=%"3G</? M avalista 2="T M custo 2="T T=! M custar 2="T A<: 7?/3G1T M custo e freteH a esta express$o segue%se o nome do porto de destinoH significa (ue o pre#o inclui a mercadoria posta no porto de destino8 sem a co-ertura de seguro 2="T A<: 7?/3G1T 24/A?/: M nesse caso8 as despesas com certificado consular8 impostos consulares e o custo de todos os outros documentos necessDrios para a importa#$o ao pas de destino ou para sua passagem em tr0nsito num terceiro pas!8 expedidos no pas de em-ar(ue ou de origem e todos os demais direitos e impostos necessDrios para a importa#$o8 s$o por conta do vendedor 2="T A<: 7?/3G1T 2E"T=M" :ET3/" PA3: M custo e frete8 direitos alfandegDrios pagos. =s direitos alfandegDrios no porto de destino s$o por conta do vendedor8 podendo os outros impostos e despesas da importa#$o ficar por conta do comprador 2="T A<: 7?/3G1T 4A<:/: M express$o (ue significa estarem as despesas de descarga % compreendidas alvarengagem e coloca#$o no cais % a cargo do vendedor 2="T =7 43)3<G M custo de vida 2="T8 3<"E?A<2/ A<: 7?/3G1T M custo8 seguro e frete. /sta express$o vem seguida do nome do porto de destino. X usada na cota#$o dos pre#os. "ignifica (ue o pre#os. "ignifica (ue o pre#o se estende pela mercadoria posta no porto de destino8 frete pago e co-erto pelo seguro 2="T8 3<"E?A<2/ A<: 7?/3G1T 7?// =ET M modalidade da clDusula 237. "ignifica (ue o pre#o inclui o frete e o seguro8 mas n$o os custos com a descarga no destino. /ntretanto8 5 necessDrio assinalar (ue o montante das despesas com a descarga varia segundo a compan,ia 2="T8 3<"E?A<2/8 7?/3G1T A<: /K21A<G/ M custo8 seguro8 frete e c0m-io. Modalidade da clDusula 237. "ignifica (ue o pre#o co-rado pelo exportador inclui al5m do pre#o da mercadoria8 do seguro e do frete! as despesas (ue podem decorrer do c0m-io e da negocia#$o da respectiva letraH estas despesas n$o podem ser faturadas como extras 2="T P?32/ M pre#o de custo 2=TT=< M algod$o 2=TT=< 7A.?32" M tecidos de algod$o 2=TT=< "//: M caro#o de algod$o 2=TT=M "//: 2A9/ M torta de caro#o de algod$o 2=TT=< *==4 M algod$o em rama 2=TT=< LA?< M fio de algod$o 2=E<T T=! M contar nmeros8 din,eiro etc.!H contar com algu5m! 2=E<T/? M -alc$o8 fic,a 2=E<T/?%=77/? M contra%oferta 2=E<T/?%P?=P="A4 M contra%proposta 2=E<T/?%*/3G1T M contra%peso 2=E<T/?7/3T M contrafa#$o8 falsifica#$o8 dissimula#$o8 fingimento 2=E<T/?7/3T T?A)/4/?" 21/29 M c,e(ue de viagem falsificado 2=<T/?7=34 M tal$o8 can,oto 2=E<T/?7=34 *AL.344 M can,oto de con,ecimento 2=E<T/?"3G< M assinatura com (ue se autentica um outra8 contra%assinatura 2=E<T/?"3G< T=! M contra%assinar8 ru-ricar 2=E<T/?)A4E/ M contravalor 2=E<T?L M pasH campo 2=E<T?L =7 =?3G3< M pas de origem 2=E<T?L T?A:/ M com5rcio interior 2=EP=<" M cupons 2=)/? M co-ertura8 envolt>rio8 inv>lucro 2=)/? T=! M co-rir 2=)/?AG/ M co-ertura 2?AT/ M engradado8 em-alado 2?AT3<G 21A?G/" M despesas de em-alagem engradado! 2?/:/<TA4 M credencial8 referncia 2?/:3T M cr5dito 2?/:3T T=! M creditar 2?/:3T A22=E<T M conta credora 2?/:3T A:)32/ M aviso de cr5dito 2?/:3T AM=E<T M valor do cr5dito

14
2?/:3T .A4A<2/ M saldo credor 2?/:3T 2=<73?MAT3=< M confirma#$o de cr5dito 2?/:3T :/PA?TM/<T M departamento de cr5dito 2?/:3T 43</ M lin,a de cr5dito 2?/:3T T/?M" M condi#Nes de cr5dito 2?/:3T=? M credor 2?/* M tripula#$o 2?="" =ET T=! M riscar8 anular 2?="" ?AT/ M taxas cruCadas. 2ota#Nes nas -olsas de <ova 3or(ue e/ou 4ondres. "ervem como fator de multiplica#$o (ue aplicado V taxa%-ase d>lar americano!8 dD o e(uivalente em moeda nacional 2?=""/: 21/29 M c,e(ue cruCado 2E.32 7==T M p5 c-ico 2E??/<2L M moeda corrente 2E??/<2L ?AT/ M taxa de c0m-io de uma moeda8 divisa 2E??/<T A22=E<T M conta corrente 2E??/<T A""/T" M ativo circulante8 corrente8 ativo realiCDvel a curto praCo 2E??/<T 43A.343TL M exigvel a curto praCo8 passivo corrente 2E??/<T P?32/ M pre#o atual8 pre#o corrente 2E?TA34 T=! M restringir8 cortar 2E"T=:L M cust>dia 2E"T=:L .344 =7 4A:3<G M con,ecimento emitido por um entreposto americano 2E"T=M 7// M taxa alfandegDria 2E"T=M 3<)==32/ M fatura aduaneira 2E"T=M/? M cliente8 comprador8 fregus 2E"T=M" M alf0ndega8 aduana 2E"T=M" .?=9/? M despac,ante aduaneiro 2E"T=M" 24/A?A<2/ M desem-ara#o aduaneiro ou alfandegDrio 2E"T=M" :ET3/" M direitos aduaneiros ou alfandegDrios 2E"T=M" /<T?L 7=?M M formulDrio de declara#$o V alf0ndega 2E"T=M" 1=E"/ M alf0ndega8 aduana 2E"T=M" =7732/? M inspetor da alf0ndega 2E"T=M" =77323A4 M oficial funcionDrio! da alf0ndega 2E"T=M" TA?377 M tarifa alfandegDria 2ET M corte 2ET T=! M cortar 2ET P?32/ M pre#o reduCido 2L24/ M ciclo8 componente cclico -D:A3?L P?=:E2T" M laticnios :AMAG/ M estrago8 dano8 avaria8 pre&uCo8 perda8 indeniCa#$o por avaria :AMAG/ T=! M estragar8 danificar8 avariar :AMAG/ A<: 2="T M danos e pre&uCos :AMAG/: M danificado8 avariado :AMAG/: .L 73?/ M danificado pelo fogo :AMAG/: .L 7?/"1 *AT/? M avariado por Dgua doce :AMAG/: .L "/A *AT/? M avariado por Dgua salgada :AMAG/: .L "*/AT 3< T1/ 1=4: M avariado pela umidade do por$o :AMAG/: T?=EG1 .A: */AT1/? M avariado pelo mau tempo :AMAG/: T1?=EG1 "T?/"" */AT1/? M avariado pelo mau tempo :AMP M mido :AMP%P?==7 M V prova de umidade :AMP</"" M umidade :A<G/? M perigo :A<G/?=E" M perigoso :ATA M dados singularO :ATEM!H elementos8 informa#Nes :AT/ M data :AT/ T=! M datar :AL M dia :AL" A7T/? :AT/ M dias de data :AL" A7T/? "3G1T M dias de vista :AL" =7 G?A2/ M dias de carncia :/A:7?/3G1T M montante de frete a pagar por tonelada reservada8 por5m n$o utiliCada8 (uando a mercadoria n$o for transportada :/A:43</ M praCo de entrega8 praCo final :/A4 M neg>cio8 transa#$o8 trato8 acordo A G?AT :/A4 M muito8 grande (uantidade 3T" A :/A4 M neg>cio fec,ado :/A4 3< T=! M negociar8 comerciar em :/A4 =ET T=! M dispensar :/A4 *3T1 T=! M lidar com8 ocupar%se com8 tratar8 versar so-re :/A4/? M negociante8 mercador8 operador de c0m-io e de -olsa! :/A4/?" ?==M M sala dos operadores de c0m-io e de -olsa! :/A43<G *3T1 M tratando deH so-re8 acerca de :/A43<G" M transa#Nes8 neg>cios :/./<TE?/ M de-nture :/./<TE?/ .=<: M o-riga#$o n$o garantida por contrato :/./<TE?/ "T=29 M o-riga#Nes 3ngl.!8 a#Nes preferenciais /EA! :/.3T M d5-ito8 dvida :/.3T T=! M de-itar :/.3T A:)32/ M aviso de d5-ito

15
:/.3T .A4A<2/ M saldo devedor :/.3T :3"2=E<T M desDgio :/.3T /<T?L M lan#amento a d5-ito :/.3T <=T/ M nota de d5-ito :/.T M d5-ito8 dvida8 o-riga#$o8 responsa-ilidade :/.T :3"2=E<T M desDgio :/.T=? M devedor :/.E" M desem-arcar de Uni-us :/2/3T M engano8 fraude8 logro :/2/PT3=< M engano8 fraude8 logro8 trapa#a :/23:/ T=! M decidir8 resolver :/23"3=< M decis$o8 resolu#$o :/29 M conv5s :/29 2A?G= M carga so-re o conv5s :/294=A: M carregamento carga! so-re o conv5s :/24A?AT3=< M declara#$o :/24A?/ T=! M declarar :/243</ M declnio8 decadncia :/243</ T=! M declinar8 desistir8 recusar :/2=:/ T=! M decifrar telegrama etc.! :/2?/A"/ M dedu#$o8 diminui#$o :/2?/A"/ T=! M diminuir8 decrescer8 deduCir :/2?// M decreto8 decreto%lei :/2?/M/<T M decr5scimo :/:E2/ T=! M deduCir inferir! :/:E2T M deduCir su-trair! :/:E2T3=< M dedu#$o8 diminui#$o8 su-tra#$o8 redu#$o8 a-atimento8 desconto em fol,a de pagamento! ://: M escritura ://: =7 T?E"T M escritura de fideicomisso ://M T=! M &ulgar8 considerar :/7A42AT3=< M desfal(ue8 desvio de din,eiro confiado a algu5m! :/7AE4T M falta8 fal,a8 ausncia8 omiss$o8 descuido8 negligncia8 inadimplemento de clDusula contratual (uanto a pagamento! :/7AE4T T=! M faltar8 negligenciar8 n$o pagar :/7/? T=! M diferir :/7/??A4 M diferimento8 suspens$o8 adiantamento :/7/??/: :/.3T M d5-ito diferido8 conta suspensa :/7323T M d5ficit :/7?AL T=! M custear :/4AL M atraso8 demora :/4AL T=! M demorar8 atrasar :/4AL 3<T/?/"T M &uros de mora :/4/GAT3=< M delega#$o :/4/T/ T=! M cancelar :/43)/? T=! M entregar :/43)/?L M entregar8 fornecimento8 remessa :/43)/?L AGA3<"T A22/PTA<2/ M entrega contra aceite :/43)/?L AGA3<"T PALM/<T M entrega contra pagamento :/43)/?L <=T/ M nota de entrega nota fiscal! :/43)/?L =?:/? M ordem de entrega de lotes de mercadorias agrupadas num nico con,ecimento :/43)/?L PALM/<T M entrega contra pagamento :/MA<: M procura8 demanda8 preten#$o8 exigncia =< :/MA<: M V vista8 contra entrega :/MA<: T=! M exigir8 pedir8 demandar :/MA<: :/P="3T M dep>sito em conta corrente8 dep>sito V vista :/M=<"T?AT/ T=! M demonstrar :/M=<"T?AT3=< M demonstra#$o :/ME??AG/ M indeniCa#$o por deten#$o do navio no porto!H so-re estadia :/<3A4 M nega#$o8 negativa8 recusa8 re&ei#$o :/<=M3<AT3=< M denomina#$o8 designa#$o8 ttulo :/<=E<2/ T=! M denunciar :/<L T=! M negar8 contradiCer8 re&eitar8 recusar :/PA?T 7?=M T=! M partir8 afastar%se :/PA?TM/<T M departamento8 se#$o :/PA?TE?/ M partida8 sada :/P/<: =<8 EP=< T=! M depender de :/P="3T M dep>sito8 cau#$o8 vincula#$o :/P="3T T=! M depositar8 caucionar8 vincular :/P="3T =< A22=E<T =7 PE?21A"/! M sinal por conta de compra! :/P?/23A.4/ M depreciDvel :/P?/23AT/ T=! M depreciar8 desvaloriCar :/P?/23AT3=< M deprecia#$o8 desvaloriCa#$o :/P?/"" T=! M diminuir neg>cios!H deprimir :/P?/""3=< M depress$o8 crise :/P?3)/ T=! M privar :/PETL M representante8 delegado8 su-stituto8 ad&unto8 auxiliar8 agente8 vice8 interino :/?3)/ 7?=M T=! M provir de8 derivar8 col,er8 originar%se de :/2?3./ T=! M descrever :/"2?3PT3=< M descri#$o8 caractersticas :/"2?3PT3=< =7 G==:" M descri#$o da mercadoria :/"/?)/ T=! M merecer :/"3G< M desgnio8 plano8 es(uema8 pro&eto8 prop>sito8 o-&etivo8 desen,o

16
:/"3G< T=! M designar8 pro&etar8 desen,ar8 plane&ar8 es(uematiCar :/"3G<AT/ T=! M designar8 indicar8 nomear :/"3?/ M dese&o :/"3?/ T=! M dese&ar :/"3?=E" M dese&oso :/"PAT21/? M despac,ante :/"P3T/ M apesar de8 n$o o-stante :/"P3T/ =E? ./"T /77=?T" M apesar de nossos mel,ores esfor#os :/"T3<AT3=< M destino :/TA34 M detal,e :/TA34 T=! M detal,ar :/TA34/: 2?/:3T <=T/ M nota de cr5dito detal,ada :/T/2T T=! M detectar8 desco-rir :/T/?M3<AT3=< M determina#$o8 decis$o8 conclus$o8 firmeCa8 resolu#$o :/T/?M3</ T=! M determinar8 definir8 originar8 causar8 decidir8 resolver :/T?A3< M desem-arcar do trem :/)A4EAT3=< M desvaloriCa#$o8 deprecia#$o :/)A4E/ T=! M desvaloriCar8 depreciar :/)/4=P T=! M desenvolver%se8 evoluir8 originar%seH revelar fotos! :/)/4=PM/<T M desenvolvimento8 evolu#$o :/)3AT/ 7?=M T=! M afastar%se de :/)=T/ T=! M devotar8 dedicar :3A?L M diDrio8 agenda8 -orrador :37/? 7?=M T=! M diferir de :37732E4T M difcil :37732E4TL M dificuldade :3G3T M algarismo8 dgito :3M/ M moeda de 'F centavos E"A! :3M3<3"1 T=! M diminuir :3M3<ET3=< M diminui#$o8 redu#$o :3?/2T M direto8 direito8 reto :3?/2T T=! M dirigir :3?/2T .344 =7 4A:3<G M con,ecimento sem trans-ordo. <$o confundir com o termo francs Qconnaissement directR (ue corresponde a Qtroug, -ill ol ladingR :3?/2T PE?21A"3<G M compra direta do produtor8 sem interferncia de agente ou corretor :3?/2T "13PM/<T M em-ar(ue direto do fa-ricante ou fornecedor8 ao consumidor :3?/2T3=< M dire#$o8 rumo8 sentido8 endere#oH governo8 administra#$o8 diretoria8 gerncia :3?/2T=? M diretor :3?/2T=?L M diretoria8 &unta de diretores :3"A:)A<TAG/ M desvantagem8 pre&uCo8 detrimento :3"AG?// T=! M discordar :3"A44=* T=! M glosar :3"A44=*A<2/ T=! M glosa :3"APP/A? T=! M desaparecer :3"APP=3<T T=! M desapontar8 desiludir8 decepcionar8 frustrar :3"AP?=)/ T=! M desaprovar :3".E?"/ T=! M desem-olsar8 despender :3".E?"/M/<T M desem-olso :3"2A?: T=! M excluir8 descartar%se de :3"21A?G/ M descarregamento8 desem-ar(ueH pagamento8 (uita#$o de d5-ito! :3"21A?G/ T=! M descarregar8 desem-arcar :3"24="E?/ M divulga#$o8 pu-licidade8 desta(ue :3"2=<T3<E/ T=! M cessar8 interromper :3"2=E<T M desconto8 desDgio :3"2=E<T T=! M descontar :3"2=E<T ?AT/ M taxa de desconto :3"2=E<T "1//T M fol,a de desconto :3"2=E?AG/ T=! M desencora&ar8 desanimar :3"2=E?AG3<G MA?9/T M mercado desanimador :3"2=)/? T=! M desco-rir :3"2?/PA<2L M discrep0ncia8 divergncia8 disparidade8 diferen#a :3"2?/T3=< M discri#$o8 discernimentoH -el praCer :3"2?3M3<AT/ T=! M discriminar8 distinguir :3"2E"" T=! M discutir8 discorrer :3"2E""3=< M discuss$o8 argumenta#$o8 de-ate :3"/M.A?9 T=! M desem-arcar8 descarregar :3"1=</"T M desonesto8 desleal8 ign>-il :3"1=<=? M desonra8 indignidade :3"1=<=? T=! M deixar de pegar um ttuloH recusar%se a pagar um ttulo a n$o aceitD%lo! :3"1=<=?/: .344 M letra n$o paga8 letra n$o aceita :3M3""A4 M demiss$o8 exonera#$o8 dispensa8 despedida :3"=./L T=! M deso-edecer8 transgredir8 infringir :3"PAT21 M despac,o8 expedi#$o :3"PAT21 T=! M despac,ar8 enviar8 expedir :3"PAT21/? M despac,ante :3"P/<"/ *3T1 T=! M dispensar :3"P4AL T=! M expor8 exi-ir :3"P4/A"/ T=! M descontentar :3"P="A4 M V disposi#$o8 aliena#$o8 transmiss$o de um -em! :3"P="/ =7 T=! M dispor de8 ceder8 venderH tratar de8 resolver :3"PET/ M disputa8 litgio

17
:3"PET/ T=! M disputar8 contestar8 argumentar8 de-ater8 discutir :3"?/GA?: M desaten#$o8 descaso8 negligncia8 despreCo :3"?/GA?: T=! M desconsiderar8 despreCar8 desatender :3""=4)/ T=! M dissolver :3""=4ET3=< M dissolu#$o :3"TA<2/ M dist0ncia8 intervalo :3"T?3.ET/ T=! M distri-uir8 dividir8 ratear :3"T?3.ET3=< M distri-ui#$o8 comercialiCa#$o8 rateio :3"T?3.ET=? M distri-uidor :3TT= M idem8 aspas para n$o copiar a lin,a acima!H c>pia :3)3:/ M divis$o8 partil,a :3)3:/ T=! M dividir8 separar :3)3:/<: *A??A<T M dividendo so- a forma de c,e(ue (ue as sociedades anGonimas anglo%saxUnicas remetem a seus acionistas portadores de a#Nes nominativas em pagamento de dividendo :3)3:/<:" M dividendos8 lucros provenientes de empreendimento :3)3"3.4/ M divisvel muito usado em cr5ditos documentDrios! := T=! M faCer8 agir8 proceder := *3T1=ET T=! M passar sem8 dispensar :=29 M doca :=29 ?/2/3PT M certificado emitido pelo c,efe de um entreposto ou guarda%cais8 atestando (ue as mercadorias foram rece-idas pela compan,ia de navega#$o :=2EM/<TA?L M documentDrio :=2EM/<TA?L 2?/:3T M cr5dito documentDrio :=2EM/<TA?L ?/M3TTA<2/ M remessa documentDria :=2EM/<T" AT =</" :3"P="A4 M documentos V disposi#$o de algu5m! :=2EM/<T" AT L=E? :3"P="A4 M documentos V sua disposi#$o :=2EM/<T" A)A34A.4/ M documentos disponveis :=2EM/<T" A)A34A.4/ AGA3<"T PALM/<T M documentos disponveis contra pagamento :=2EM/<T" TA9/< EP .L .EL/?" M documentos retirados pelos compradores :=4/ M mesada8 pens$o ou ver-a destinada aos desempregados :=M/"T32 .?A<21/" M Agncias ou 7iliais no Pas :=M3234/ M domiclio :=<AT3=< M doa#$o8 donativo :==? T= :==? M porta a portaH f>rmula utiliCada em opera#Nes comerciais de exporta#$o8 atrav5s da (ual o importador exige8 no respectivo contrato8 a entrega da mercadoria em seus armaC5ns dentro dos praCos fixados :=E.4/ M do-ro8 duplo8 duplicado :=E.4/ /<T?L M partida do-rada :=E.4/ /<T?L .==99//P3<G M escritura#$o por partidas do-radas :=E.T M dvida :=E.T T=! M duvidar :=E.T7E4 :/.T" M dvidas duvidosas :=*< M a-aixo8 em-aixo :=*< PALM/<T M sinal8 pagamento inicial8 entrada :=W/< M dCia :?A7T M sa(ue8 letraH minuta8 es-o#o8 rascun,o :?A7T 2=<T?A2T M minuta de contrato :?A* T=! M sacar din,eiro!H desen,ar :?A* =<8 EP=< T=! M sacar contra :?A* EP T=! M extrair fatura!8 aproximar%se de :?A*.A29 M reem-olso parcial de direitos alfandegDrios8 ou imposto de determinadas mercadorias importadas8 no momento de sua reexporta#$o depois de sua transforma#$o ou incorpora#$o a outro produto. /m alguns casos tam-5m significaO desvantagem :?A*// M sacado :?A*/? M sacador :?A*3<G A22=E<T M conta de adiantamento :?A* AT M sacado a :?=P "13PM/<T M em-ar(ue direto do fa-ricante ou fornecedor8 ao consumidor! :E/ M devido8 pagDvelH vencido8 a vencer%seH a rece-er :E/ 2=E?"/ M em tempo ,D-il :E/ :AT/ M data do vencimento :E/ T= A??3)/ M programado para c,egar :E/" M direitosH mensalidadeH licen#a :E4L M devidamente8 apropriadamente8 exatamente :EMP3<G M venda efetuada no estrangeiro por um fornecedor a um pre#o inferior ao da mesma mercadoria em seu pr>prio mercadoH poltica ou medidas (ue tendem a re-aixar artificialmente o pre#o de exporta#$o :EP432AT/ M duplicata :E?AT3=< M praCo de vencimento :ETL M direito a ser pago so-re mercadorias importadas ou exportadasH dever8 o-riga#$o8 imposto :ETL%7?// M isento de taxas ou tarifas :ETL%7?// M/?21A<:3"/ M mercadoria livre de direitos -E/A21 M cada8 cada um /A?MA?9/: M reservado para determinado fim! /A?< T=! M gan,ar8 faCer &us a8 realiCar /A?</: "E?P4E" M lucros acumulados /A?<3<G 2APA23TL )A4E/ M renta-ilidade /A?<3<G P=*/? M renta-ilidade /A?<3<G" M gan,os8 ordenado8 salDrio8 lucros8 f5rias8 receitas /A"/ M desem-ara#o8 facilidade

18
/A"/ T=! M desem-ara#ar8 facilitar /A"L M fDcil8 cUmodo8 folgado /:3T=? M redator de &ornal8 revista etc.! /77/2T M efeito /77/2T T=! M efetuar /77/2T PALM/<T T= T1/ ./</7323A?L T=! M efetuar pagamento ao -eneficiDrio /77/2T3)/ M com validade a partir deH efetivo /77/2T3)/ ?AT/ M taxa efetiva /77/2T" M -ens8 posses8 fundos8 propriedades /77/2T" <=T 24/A?/: M fundos ainda n$o disponveisH efeitos pendentes de co-ran#a /77=?T M esfor#o8 empen,o /3T1/? M (ual(uer dos doisH um e outroH um dos doisH tampouco8 tam-5m de modo idntico /4A.=?AT/ T=! M ela-orar8 produCir8 desenvolver /4AP"/ M lapso de tempo! /4A2T T=! M eleger /43M3<AT/ T=! M eliminar /4"/ M outroH maisH al5m dissoH ouH sen$oH de outro modo A<LT13<G /4"/\ M algo mais\ <=.=:L /4"/ ou <= =</ /4"/ M ningu5m mais <=T13<G /4"/ M nada mais =? /4"/ M ou ent$o advertncia8 amea#a! /4"/*1/?/ M noutra parteH em (ual(uer outra parte /4E23:AT/ T=! M elucidar8 esclarecer8 explicar /M.A?G= M em-argo restri#$o so-re uma transa#$o comercial /M.A?9 T=! M em-arcar8 por a -ordo8 comprometer%se /M.A""L M em-aixada /MP1A"3W/ T=! M dar nfaseH enfatiCar8 acentuar /MP4=L M emprego /MP4=L T=! M empregar /MP4=L// M empregado8 funcionDrio /MP4=L/? M empregador8 patr$o /MP4=LM/<T M emprego /MPTL M vaCio /MPTL T=! M esvaCiar /< ?=ET/ 7=? M em viagem para /<A.4/ T=! M ,a-ilitar8 permitir8 autoriCar8 capacitar /<24="/ T=! M incluir8 anexar /<24="E?/ M anexo /<2=E?AG/ T=! M animar /<2=E?AG3<G MA?9/T M mercado animador /<2EM.?A<2/ M em-ara#o8 Unus8 gravame /< M t5rmino8 fim /<: T=! M terminar8 finaliCar /<:/A)=? M esfor#o /<:/A)=? T=! M esfor#ar%se /<:=?"/ T=! M endossar /<:=?"// M endossado /<:=?"/M/<T M endosso /<:=?"/? M endossante /<:E?A<2/ M resistncia8 toler0ncia8 dura#$o8 dura-ilidade /<7=?2/ T=! M aplicar8 executar8 impor8 compelir /<7=?2/M/<T M imposi#$o8 execu#$o8 cumprimento de uma leiH vigncia /<GAG/ T=! M contratar8 ocuparH empen,ar%se emH atrair /<GAG/M/<T M compromisso /<1A<2/ T=! M real#ar8 acentuar8 intensificar8 elevar /<T=L T=! M goCar8 possuir /<4A?G/ T=! M aumentar /<43G1T/< T=! M esclarecer8 iluminar /<=EG1 M o -astante8 suficiente /<"E?/ T=! M assegurarH por no seguro /<TA34 T=! M acarretar8 vincular8 envolver8 compreender /<T/? T=! M entrarH lan#ar8 escriturar /<T/?P?3"/ M empreendimento8 iniciativa8 empresa /<T/?TA3< T=! M entreter /<T3?/ M completo8 inteiro /<T?E"T T=! M confiar8 encarregar8 incum-ir /<T?L M lan#amento8 entrada /SEA4 M igual /SEA4 T=! M igualar /SE3P T=! M e(uipar8 guarnecer8 aparel,ar8 prover8 a-astecer /SE3PM/<T M e(uipamento8 aparel,agem /SE3TL M e(uidade8 igualdade8 retid$oH capital n$o exigvel /SE3)A4/<T M e(uivalente /?A"/ T=! M apagar /?A"E?/ M rasura /??A<: M recado /??A<: .=L M mo#o de recados /??=? M erro /??=?" A<: =M3""3=<" /K2/PT/: M salvo erro ou omiss$o /"2A4AT=? 24AE"/ M clDusula de rea&uste /"2?=* M escritura com reserva de domnio

19
/""/<T3A4 M essencial /"TA.43"1 T=! M esta-elecer8 fundar /"TA.43"1 A "TA<:P=3<T T=! M esta-elecer um posi#$o /"TA.43"1M/<T M esta-elecimento /"TAT/ M esp>lio8 con&unto dos -ens de uma pessoa!8 fideicomisso! /"T//M T=! M estimar8 preCar /"T3MAT/ M estimativa /"T3MAT/ AT T=! M avaliar8 or#ar em8 calcular8 estimar em /"T3MAT/: T3M/ =7 A??3)A4 M data calculada para a c,egada /"T3MAT/: T3M/ =7 :/PA?TE?/ M data calculada para a sada /E?=.=<:" M euro%o-riga#Nes /E?=24/A? M sistema de compensa#$o internacional para transa#Nes de ttulos8 principalmente euro%o-riga#Nes /E?=:=44A?" M direitos em d>lares de -ancos n$o americanos (ue podem ser repassados a outros -ancos ou institui#Nes interessadas com5rcio8 indstria8 entidades p-licas e mistas! /E?=P/A< 2=MM=< MA?9/T M Mercado 2omum /uropeu /E?=P/A< 7?// T?A:/ A""=23AT3=< M Associa#$o /urop5ia de 4ivre 2om5rcio /)=4ET3=< M avalia#$o8 aprecia#$o8 estimativa /)/< :AT/ M mesma data /)/< T1=EG1 M ainda (ue8 mesmo (ue8 em-ora /)/<TEA4 M final e n$o eventual! /)/<TEA44L M por fim8 finalmente8 eventualmente /)/?L M cadaH todos /)3:/<2/ M documenta#$o8 elementos de comprova#$o8 evidncia /)3<2/ T=! M mostrar8 manifestar8 testemun,ar /)=4ET3=< M evolu#$o8 desenvolvimento progressivoH desdo-ramento /K%:=29 M na doca8 no porto de importa#$o designado. A esse termo segue%se o nome do porto de importa#$o. 3ndica a cota#$o de uma mercadoria incluindo o seu custo e todas as despesas adicionais necessDrias para colocar a mercadoria na doca8 no porto de importa#$o designado8 com os direitos pagos. A partir da as despesa ocorrer$o por conta do comprador /K%7A2T=?L M na fD-rica mercadoria lD colocada V disposi#$o do comprador! /K%M344 M na usina /K%M3</ M na mina /K%P3/? M no mol,e /K%P4A<TAT3=< M na planta#$o /K%SEAL M no cais /K%*A?/1=E"/ M no armaC5m /KA2T M exato /KA2T T=! M exigir /KAM3<AT3=< M exame8 inspe#$o8 investiga#$o8 in(u5rito /KAM3</ T=! M examinar /KAMP4/ M exemplo8 esp5cime8 amostra /K2//: T=! M exceder /K2//:" A??A<G/M/<T" M fora dos limites motivo de recusa de pagamento inscrito em c,e(ues ou artigos devolvidos sem seu pagamento /K2/4 T=! M superar /K2/44/<T M excelente /K2/PT M exceto /K2/PT T=! M executar /K2/PT3=< M exce#$o /K2/"" M excesso /K21A<G/ M c0m-io8 troca /K21A<G/ T= M cam-iar8 trocar /K21A<G/ AT PA? M c0m-io ao par /K21A<G/ .?=9/? M corretor de c0m-ioH cam-ista /K21A<G/ 2=MM3TM/<T M compromisso cam-ial8 semel,ante ao contrato de c0m-io /K21A<G/ 2=<T?=4 M controle de c0m-io /K21A<G/ :/PA?TM/<T M departamento de c0m-io8 carteira de c0m-io /K21A<G/ MA?9/T M mercado de c0m-io /K21A<G/ =P/?AT3=<" M opera#Nes de c0m-io /K21A<G/ ?AT/ M taxa de c0m-io /K21A<G/ ?/GE4AT3=<" M regulamenta#$o de c0m-io /K21A<G/ T?A<"A2T3=<" M transa#$o de c0m-io /K24E:/: T=! M excluir /K24E"3)/ E"/ M uso exclusivo de uma pessoa ou compan,ia! /K2E"/ M escusa8 desculpa /K2E"/ T=! M escusar8 desculpar /K/2ET/ T=! M executar8 cumprir /K/2ET/ A< =?:/? T=! M cumprir ou executar uma ordem /K/2ET3=< M execu#$o /K/MPT M isento8 livre8 deso-rigado8 dispensado /K/MPT 7?=M T=! M isentar de8 dispensar8 eximir /K/MPT P?3)AT/ 2=MPA<L M variante de P?3)AT/ 43M3T/: 2=MPA<LH tem o carDter de ser ainda mais fec,ada familiar8 em geral!8 sendo dispensada de fornecer -alan#os anuais e contas de lucros e perdas ao :epartamento de ?egistro de "ociedades /K/MPT3=< M isen#$o /K/?23"/ M exerccio /K/?23"/ T=! M exercitar8 exercer8 praticar8 usar /K13.3T M documento8 prova8 anexoH demonstra#$o /K13.3T T=! M exi-ir8 expor /K13.3T3=< M exi-i#$o8 exposi#$o /K3T M sada /KPA<: T=! M expandir /KP/2T T=! M esperar8 aguardar8 contar com

20
/KP/:3T/ T=! M acelerar8 apressar8H desem-ara#ar8 expedir /KP/:3T3=< M expedi#$o /KP/<: T=! M expender8 despender8 gastar8 consumir /KP/<"/" M despesas8 gastos8 Unus8 encargos /KP/<"/" 3<2E??/: M despesas ocorridas /KP/<"/" T= ./ .=?</ .L T1/ ./</7323A?L M despesas a serem pagas pelo -eneficiDrio /KP/<"/" T= ./ .=?</ .L T1/ .EL/?" M despesas a serem pagas pelos compradores /KP/<"3)/ M dispendioso8 caro8 custoso /KP/?3/<2/ M experincia8 prDtica /KP/?3/<2/ T=! M experimentar8 suportar8 sentir /KP/?T M autoridade8 perito8 especialista /KP3?/ T=! M expirar8 vencer praCo! /KP3?/: 2?/:3T M cr5dito vencido /KP3?L :AT/ M data do vencimento /KP4A3< T=! M explicar /KP4A<AT3=< M explica#$o /KP4323T M explcito /KP4=3TAT3=< M explora#$o8 utiliCa#$o /KP=?T M exporta#$oH produto exportado /KP=?T T=! M exportar /KP=?T 2A?G= MA<37/"T M manifesto de carga de exporta#$o /KP=?T 2?/:3T M cr5dito de exporta#$o /KP=?T 2?/:3T 3<"E?A<2/ M seguro de empr5stimo ou cr5dito externo /KP=?T 432/<"/ M licen#a de exporta#$o /KP=?TAT3=< M exporta#$o /KP=?T/? M exportador /KP=?T" M artigo de exporta#$o /KP="3T3=< M exposi#$o /KP?/"" M expresso /KP?/"" T=! M expressar8 manifestar8 declarar /KP?/""3=< M express$o /KP?=P?3AT3=< M expropria#$o8 desapropria#$o de -ens ou mercdorias! /KT/<: T=! M prorrogar8 estender8 prolongar /KT/<: A P?=T/"T T=! M prorrogar um protesto /KT/<: )A43:3TL T=! M prorrogar a validade /KT/<"3=< M prorroga#$o /KT/<T M extens$o /KT?A" M extraordinDrios /KT?/M/ M extremo /KT?/M/4L M extremamente -F7A2/ AM=E<T M valor nominal 7A2/ )A4E/ M valor declarado8 valor nominal 7A2343T3/" M facilidade8 vantagens8 disposi#Nes vanta&osas8 instala#Nes (ue facilitam alguma coisa 7A2T=? M empresa ou pessoa (ue aceita contas rece-veis em garantia de empr5stimos a curto praCo 7A2T=?L M fD-rica 7A34 T=! M fracassar8 malograr8 deixar de faCer alguma coisa 7A34E?/ M fracasso8 malogro8 deficincia8 fal,a8 colapso8 falta 7A3? P?32/" M pre#os &ustosH express$o empregada para indicar (ue as cota#Nes n$o foram artificialmente manipuladas para faCer QdumpingR 7A9/ M=</L M din,eiro falso 7A44 M (ueda8 -aixa8 declnio8 outono E"A! 7A44 T=! M cair 7A4"/ M falso 7A<2L G==:" M artigos de fantasia 7A? M longe8 distante8 remoto 7A? A*AL M longe8 distante 7A? /A"T M /xtremo =riente 7A?/ M carreto8 frete8 pre#o de passagem 7A)=? =E 7A)=E? M favor8 fineCa 7A)=? =E 7A)=E? T=! M favorecer 7/ATE?/ P=3<T! M caractersticaH ponto essencial 7// M taxa8 emolumento8 ,onorDrio 7/T21 T=! M ir -uscar 7/* M poucos A 7/* M alguns 73:E23A?L M fiduciDrio fiel depositDrio! 73GE?/ =ET T=! M calcular 73GE?/" M cifras8 algarismos 73GE?/" 3<:32AT/ M cifras indicadas 734/ T=! M ar(uivar 734/" M ar(uivos8 cadastro 73443<G 24/?9 M ar(uivista 7344 T=! M enc,er8 preenc,er8 executar pedidos! 7344/: 3< *3T1! M preenc,ido 73<A4 :/"T3<AT3=< M destino final 73<A4 P=?T M porto de destino 73<A<2/ M fian#a

21
73<A<2/ T=! M financiar 73<A<2/: =P/?AT3=< M opera#$o financiada 73<A<23A4 M 73<A<2/3?= 73<A<23A4 "TA:3<G P="3T3=<8 2=<:3T3=<! M situa#$o financeira 73<A<23A4 L/A? M exerccio financeiro 73<A<23<G M financiamento 73<: T=! M ac,ar8 constatar 73<:3<G M resultadoH ac,ado 73</ M multaH >timo8 -elo 73</ T=! M multar 73<3"1 T=! M aca-ar 73<3"1/: A?T324/" M artigos aca-ados 73?/ M fogo8 incndio 73?/ T=! M demitir 73?/P?==7 M V prova de fogo 73?M M firmaH firme8 seguroH assinatura 73?M MA?9/T M mercado firme 73?M P?32/ M pre#o fixo8 n$o su&eito a rea&ustamento 73?"T M primeiro 73?"T 24A"" M primeira classe 73?"T 1A47 M primeira (uinCena 73?"T 1A<: M de primeira m$o8 em primeira m$o 73?"T MA34 M primeira mala 73?"T =7 A44 M antes de tudo 73?"T ?AT/ M de primeira ordem8 o mel,or 73"2A4 L/A? M exerccio fiscalH ano fiscal 73T T=! M adaptar%se8 assentar8 convir8 guarnecer8 e(uipar 73K T=! M fixar8 arran&ar8 consertar 73K/: M fixo 73K/: 21A?G/" M taxas encargos! fixas 73K/: P?32/ M pre#o fixo 74AG M -andeira8 pavil,$o 74AT M sem acr5scimo de &uros 74AT ?AT/ M pre#o comum pago por cada uma das coisas ou servi#os diferentes comprados em (uantidade 74//T M frota 74/K3.4/ /K21A<G/ ?AT/ M taxa cam-ial flexvel 74=AT3<G M livre forma#$o de fluxo de c0m-io8 em fun#$o de oferta e procura 74E2TEAT3=< M flutua#$o 74E2TEAT3=< =7 ...P 3" A44=*/: 3< */3G1T! M 5 permitida a flutua#$o de ...P no peso! 74L M voar 7=4:/? M pasta de pap5is8 de processo! 7=44=* T=! M seguir8 acompan,ar 7=44=*3<G M seguinte 7==4"2AP PAP/? M papel alma#o 7==T8 7//T M p58 p5s 7==T */A? M cal#ados 7=? A22=E<T =7 *1=M 3T MAL 2=<2/?< M por conta da pessoa a (uem interessar 7=? 3<"TA<2/ M por exemplo 7=? PE?P="/" =7 </G=T3AT3=< M para fins de negocia#$o 7=? T1/ "A9/ =7 G==: =?:/? M para fins de -oa ordem 7=? T1/ "A9/ =7 ?/GE4A?3TL M para fins de regularidade 7=? T1/ T3M/ ./3<G M por en(uanto8 por agora8 por ora 7=? L=EA? A22=E<T M por sua conta 7=? L=E? GE3:A<2/ M para seu governo8 para sua orienta#$o 7=? L=E? "T/P" M para suas providncias 7=? *A<T =7 24A?3732AT3=< M por falta de esclarecimentos 7=?/2A"T M previs$o 7=?/2"T T=! M prever 7=?/24="E?/ M venda de -ens ,ipotecados para satisfaCer Vs exigncias do credor ,ipotecDrio 7=?/G=3<G M antecedente8 precedente 7=?/3G< M estrangeiro ad&etivo! 7=?/3G< 2E??/<2L M moeda estrangeira divisa! 7=?/3G< /K21A<G/ M troca de moeda estrangeira 7=?/3G< /K21A<G/ 2=)/? M co-ertura cam-ial 7=?/3G< /K21A<G/ 2?/:3T" M divisas 7=?/3G< /K21A<G/ ?/"/?)/" M divisas 7=?/3G< 74AG M -andeira estrangeira 7=?/3G< 7?/3G1T 7=?*A?:/? M agente de carga 7=?/3G< G==:" M mercadorias estrangeiras 7=?/3G< T?A:/ M com5rcio exterior 7=?/MA< M feitos8 capataC8 contramestre8 c,efe 7=?/)/? M para sempre8 continuamente 7=?G/?L M falsifica#$o 7=?G/T T=! M es(uecer%seH olvidar%se 7=?G3)/ T=! M perdoar8 a-solver8 relevar 7=?T12=M3<G M pr>ximo8 futuro8 por vir8 a c,egar 7=?T<3G1T M (uinCena 7=?TE<AT/4L M feliCmente 7=?*A?: M para diante8 para frente8 em dianteH dianteiro 7=?*A?: T=! M expedir8 remeter8 enviar8 adiantar8 apressar8 favorecer 7=?*A?: .A"3" M nas opera#Nes financeiras8 condi#Nes de taxa V praCo

22
7=?*A?: 2=<T?A2T M contrato a praCo 7=*A?:/? M expedidor8 promotor8 a(uele (ue favorece ou promove algoH em-arcador8 despac,ante 7=*A?:/?" 7// M taxa do em-arcador 7=?*A?:3<G M expedi#$o8 remessa8 em-ar(ue 7=?*A?:3<G AG/<T M agente em-arcador P="T/? T=! M criar8 nutrir8 sustentar8 cultivar8 promover 7?A2T3=<A.4/ M fracionDvel usado em cr5ditos documentDrios! 7?A<213"/ M concess$o8 fran(uia8 isen#$oH concess$o especial o-tida do /stado ou de outras institui#Nes governamentais 7?AE: M fraude8 sonega#$o 7?// M livre8 independente8 gratuito8 de gra#a 7?// A4=<G "13P M fran(ueado ao costado do navio. /sta express$o 5 seguida do nome do porto de em-ar(ue8 sendo usada na cota#$o dos pre#os. "ignifica (ue o pre#o se refere V mercadoria posta ao costado do navio no porto (ue foi convencionado8 com todas as despesas e riscos at5 certo ponto por conta do vendedor 7?// 2E??/<2L M moeda conversvel8 moeda de curso livre8 moeda forte 7?// /K21A<G/ M c0m-io livre 7?// 3< A<: =ET M significa (ue a mercadoria deve ser posta a -ordo8 isto 58 so-re o navio8 e igualmente retirada de -ordo8 onde (uer se encontre a em-arca#$o8 com as despesas e riscos por conta dos transportadores ou consignatDrios 7?// =7 A44 A)/?AG/ M livre de toda avaria 7?// =7 PA?T32E4A? A)/?AG/ M livre de avaria particular 7?// =< .=A?: M fran(ueado a -ordo. A essa express$o segue%se o nome do porto de em-ar(ue. Termo usado na cota#$o dos pre#os. "ignifica (ue o pre#o se refere V mercadoria posta a -ordo da em-arca#$o com todas as despesas8 direitos8 impostos e riscos por conta do vendedor at5 o momento em (ue a mercadoria passa pela -orda do navio 7?// =< .=A?: )/""/4 M posto livre a -ordo do vapor no porto de em-ar(ue especificado. /ste termo indica a cota#$o de uma mercadoria a-rangendo todas as despesas at5 a entrega so-re o navio por8 ou para8 o comprador no porto de em-ar(ue estipulado. = vendedor responsa-iliCa%se por (ual(uer perda ou avaria e pelas despesas de coloca#$o efetiva da mercadoria a -ordo8 dentro do praCo fixado. Por outro lado8 o comprador se responsa-iliCa pelo custeioO das despesas adicionais e todos os riscos da mercadoria em caso de atraso do navioH das despesas de seguro e frete martimoH das taxas de exporta#$o ou outras taxas e emolumentos co-rDveis em fun#$o da exporta#$o 7?// =< T?E29 M fran(ueado no camin,$o. ?epresenta o valor da mercadoria colocada no camin,$o8 na pr>pria fD-rica. = frete8 a partir da8 passarD a correr por conta do importador 7?// P=?T M porto livre 7?// P?32/ M pre#o de livre ar-trio 7?// ?AT/ =7 /K21A<G/ M taxa de c0m-io livre 7?// ?/4/A"/ =7 :=2EM/<T" M livre entrega de documentos 7?//W/ :?3/: "=4E.4/ 2=77// M caf5 solvel liofiliCado 7?/3G1T M frete8 isto 58 pre#o do transporte da mercadoria at5 o seu destino. Aplica%se indistintamente aos transportes por ar e por terra. X conveniente8 especialmente nos /stados Enidos da Am5rica do <orte8 determinar se a cota#$o inclui o ]<4A<: 7?/3G1TR frete terrestre! o Q=2/A< 7?/3G1TR frete martimo! 7?/3G1T A44=*A<2/ M frete permitido valor! 7?/3G1T 2=44/2T M frete a co-rar8 frete pagDvel na c,egada 7?/3G1T /K2/"" M excesso de frete 7?/3G1T /KP/<"/" M despesa de frete 7?/3G1T 3<2?/A"/ M aumento de frete 7?/3G1T PALA.4/ AT :/"T3<AT3=< M frete pagDvel no destino 7?/3G1T P?/PA3: M frete pago 7?/3G1T P?/PALA.4/ M frete pagDvel antecipadamente 7?/3G1T ?AT/ M taxa de frete 7?/3G1T T= ./ P?/PA3: M frete a ser pago antecipadamente 7?/3G1T M fretador 7?/SE/<2L M fre(uncia 7?/"1 M recente8 novoH fresco8 moderadamente frioH vigoroso8 vivo 7?3/<:"13P M amiCade8 afei#$o 7?E3T TE32/ M suco de fruta 7E47344 T=! M cumprir8 realiCar8 preenc,er 7E47344M/<T M cumprimento8 desempen,o8 satisfa#$o8 efetua#$o 7E44 M c,eio8 completo8 farto8 inteiro8 a-undante8 total 7E44 2A?G= M carga total 7E44 2="T M custo total 7E44 :/TA34" M detal,es completos 7E44 "/T =7 .344" =7 4A:3<G M &ogo completo de con,ecimentos de em-ar(ue 7E44 T3M/ M ,orDrio integral 7E<:" M fundos capital! 7E?<3"1 T=! M fornecer8 mo-iliar 7E?<3TE?/ M m>veis8 mo-lia 7E?T1/? M mais longe8 mais adiante8 adicionalH mais8 al5m8 demais8 al5m disso8 ademais8 em aditamento 7E?T1/? PA?T32E4A?" M maiores detal,es 7E?T1/?M=?/ M ademais8 demais8 al5m disso 7ETE?/ :/43)/?L M denomina#$o anglo%saxUnica de opera#Nes a praCo 7ETE?/ P?32/ M pre#o de venda ou compra a termo -GGAG/ M -itola GA3< M gan,o8 lucro GA3< T=! M gan,ar8 lucrar GA3< =? 4="" M lucro ou perda GA44=< M gal$o GAP M intervalo8 -rec,a8 a-ertura GAT1/? T=! M col,erH inferir8 concluir8 reunir G/</?A4 M geral8 total8 grossa avaria!

23
G/</?A4 A)/?AG/ M avaria geral seguros!8 avaria grossa8 m5dia geral G/</?A4 21A?G/" M despesas gerais G/</?A4 /KP/<"/" M despesas gerais G/</?A4 4/:G/? M raC$o livro! G/</?A43W/ T=! M generaliCar8 inferir8 deduCir G/<T4/MA< M caval,eiro8 sen,or G/T T=! M gan,ar8 o-ter8 conseguir8 rece-er8 tornar%se8 c,egar8 comprar8 ad(uirir8 atingir G/T .A29 T=! M recuperar8 reaverH voltar G/T 3< T=! M entrar G/T 3< T=E21 T=! M entrar em contato G/T =ET T=! M sair G/T =)/? T=! M terminarH atravessar G/T ?/A:L ^T=! M preparar%seH aprontar%se G3)/ T=! M dar G3)/ .A29 T=! M devolver G3)/ <=T32/ T=! M notificar8 avisar8 dar notcia8 informar G3)/ ?3"/ T= A 24A3M T=! M dar origem a uma reclama#$o G3)/ EP T=! M a-andonar8 desistir G4A<2/ M ol,ar de relance G= T=! M ir G= A"T?AL T=! M extraviar%se G= A"T?AL 3< T1/ MA34" T=! M extraviar nas malas correio! G= 3<T= /77/2T T=! M entrar em vigor G= 3< *3T1 T=! M associar%se a G= =< "T?39/ T=! M faCer greve G= =)/? T=! M passar so-reH examinar8 repassar G= T?=EG1 T=! M examinar G=4: M ouro G=4: "TA<:A?: M padr$o ouro G==: M -om G==: 7?3:AL M sexta%feira santa G==:" M produtos8 mercadorias8 -ens8 esto(ues G==:" 3< P?=2/"" M produ#$o em curso8 em andamento G==:" 3< T?A<"3T M mercadorias em tr0nsito G==:*344 M -oa vontadeH freguesiaH fundo de com5rcio8 aviamento G=)/?< T=F M governar G=)/?<M/<T M governo G?A2/ M carncia :AL" =7 G?A2/ M dias de carncia G?A3< M gr$o G?AMM/ M grama G?A<: T=TA4 M total geral G?A<T T=! M conceder8 conferir8 dar G?A<T A P/?M3T T=! M conceder uma licen#a G?A<T 3< A3: M su-ven#$o8 su-sdio G?ATE3TL M gratifica#$o G?//< 2=77// M caf5 verde G?//<*321 M/A< T3M/ M ,ora m5dia de Green+ic, G?//T T=! M saudar G?=2/?3/" M gGeneros alimentcios8 artigos de mercearia G?="" M -ruto8 total8 sem dedu#$o8 sem a-atimento8 grosso G?="" /A?<3<G M renda -ruta G?="" 7=? </T */3G1T M peso -ruto por l(uido G?="" 3<2=M/ M renda -ruta G?="" 4="" M perda -ruta G?="" P?=73T M lucro -ruto G?="" ?/2/3PT M rendimento -ruto G?="" */3G1T M peso -ruto G?=EPAG/ M con,ecimento de em-ar(ue emitido pelo transportador ou seu agente8 agrupando8 num nico documento8 mercadorias relativas a clientes diferentes G?=* T=! M crescer GEA?A<T// M garantia8 fian#a8 cau#$o8 aval GEA?A<T// T=! M garantir8 caucionar8 avaliCar GEA?A<T// .=<: M o-riga#$o de-nture! garantida8 afian#ada GEA?A<T=? M garantidor8 fiador GEA?A<TL M garantia a#$o de garantir! GE/"T M convidado8 ,>spede GE3:A<2/ M governo con,ecimento!8 orienta#$o 7=? L=E? GE3:A<2/ M para seu governo GE3:/ M guia GE3:/ T=! M guiar -H1A47 M metade8 meio 1A47%T3M/ M meio tempo 1A47%T3M/? M a(uele (ue s> tra-al,a meio expediente 1A47 L/A? M semestre 1AMP T=! M dar8 entregar8 passar 1AMP/? T=! M dificultar8 em-ara#ar8 pre&udicar

24
1A<: M m$o8 assinatura formal!8 lado 1A<:32AP M desvantagem 1A<:32AP T=! M estorvar 1A<:4/ T=! M mane&ar8 conduCir8 dirigir8 tratar8 lidar comH vender8 colocar 1A<:43<G M manuten#$o de mercadoria!8 manuseio 1A<:43<G 21A?G/" M despesas de manuten#$o8 de manuseio 1A<:43<G 7// M taxa de manuseio8 de manuten#$o 1A<:*?3T3<G M letra no sentido de caligrafia! 1APP/< T=! M acontecer 1A?.=? M porto8 cais8 ancoradouro 1A?.=? T=! M acol,er 1A?.=E? M porto8 cais8 ancoradouro 1A?: M duro8 tra-al,osos8 dificultoso 1A?: 2A"1 M din,eiro em esp5cieH din,eiro em moeda 1A?:%*=?93<G M tra-al,ador ad&etivo! 1A?M M mal8 malefcio8 dano8 pre&uCo 1A?M T=! M lesar8 pre&udicar 1A"T/< T=! M apressar8 apressar%se em8 acelerar8 ativar 1AE4 T=! M puxar8 arrastar8 re-ocar 1A)/ T=! M ter8 ,aver 1/A: M c,efe8 ca-e#a8 principalH frenteH diretor 1/A: =7732/ M matriC8 escrit>rio central8 dire#$o geral8 sede 1/A:SEA?T/?" M sede8 matriC 1/AP M monte 1/AP T=! M amontoar 1A/A? T=! M ouvir 1/A? 7?=M T=! M rece-er notcias de 1/A? =7 T=! M ouvir falar de 1/A)L M pesado 1/A)L 437T" M volumes pesados 1/:G/ 1/:G3<G! M opera#$o de c0m-io a praCo8 realiCada com a finalidade de prote#$o contra as altera#Nes do pre#o de uma mercadoria8 devido Vs varia#Nes eventuais na cota#$o de uma moeda 1/:G/ T=F M co-rir%se 1/:G/ 24AE"/ M clDusula de ressalva E.".A.! 1/4P M a&uda8 socorro 1/4P T=! M a&udar8 auxiliar8 socorrer8 remediar 1/?/ M a(ui8 neste lugar 1/?/A7T/? M doravante 1/?/.L M assim8 deste modo8 por meio disto8 a(ui &unto8 a(ui vai 1/?/7?=M M disto8 da(ui 1/?/3< M incluso8 anexo8 a(ui contido8 a(ui dentro8 nisto 1/?/3<T= M nisto8 nesta mat5ria 1/?/=7 M disto8 da(ui8 deste 1/?/=< M so-re isto8 so-re este8 so-re esta mat5ria 1/?/=ET M fora deste lugar 1/?/T= M isto8 a isto8 a este8 neste8 &unto a este 1/?/T=7=?/ M antigamente 1/?/E<T= M a isto8 a este 1/?/EP=< M so-re este8 so-re isto 1/?/*3T1 M com isto8 com esteH &unto V presente8 anexo V presente 1/"3TA?/ T=! M ,esitar 13:/ M couro8 pelo 13G1 M alto 13G1 24A"" M >tima (ualidade8 alta (ualidade 13G1 73)/ "3K8 "/)/<8 /T2.! 73GE?/" M express$o utiliCada nas informa#Nes cadastrais para designar os valores relativos aos saldos em contas correntes8 lin,as de cr5dito concedidas8 etc. P.ex.O Q,ig, six figuresR indica (ue o cr5dito ou o saldo da conta 5 representado por um nmero de seis algarismos8 na faixa de ^FF.FFF a ^^^.^^^8 podendo ser arredondados para '.FFF.FFF 13G1 G?A:/ M >tima (ualidade8 alta (ualidade 13G1 MA?9/T M mercado em alta 13G*AL M auto%estrada de alta velocidade! 13<T T=! M insinuar 13T21/" M o-stDculos8 impedimentos 1=4: T=! M manter8 ter8 possuir8 conservar8 ocupar8 conter8 reter8 segurar8 durar8 realiCar 1=4: A M//T3<G T=! M realiCar uma reuni$o 1=4: AT "=M/=</"! :3"P="A4 T=! M manter V disposi#$o de algu5m! 1=4: 3< A./LA<2/ T=! M conservar em suspenso8 em pendncia8 pendente 1=4: "=M/.=:L ?/"P=<"3.4/ T=! M responsa-iliCar algu5m por pre&uCos 1=4:/? M portador8 possuidor 1=4:3<G 2=MPA<L M compan,ia (ue controla os interesses de outras8 e fun#Nes similares 1=43:AL M feriadoH dia santo 1=43:AL" M feriados8 f5rias 1=M/ 2=MPA<L M compan,ia nacional 1=M/ :/PA?TM/<T M Minist5rio do 3nterior 1=M/ P=?T M porto da metr>pole 1=<=? T=! M ,onrar ^c,e(ues8 sa(ues etc.!8 pagar 1=<=? A :?A7T T=! M pagar um sa(ue8 aceitar um sa(ue 1==9 :AMAG/ M estragos ou amassamentos produCidos por ganc,os 1=P/ M esperan#a8 expectativa8 dese&o ardente 1=P/ T=! M esperar8 dese&ar ardentemente8 ter esperan#a de 1=?"/ P=*/? M cavalo%vapor 1="TAG/ M garantia8 pen,orH ref5m

25
1=E"/ M casa 1=* M como8 (uanto8 (u$oH modo8 maneira 1A=* MA<L "=/)/? M por muitos (ue se&am 1=* =7T/< "=/)/? M todas as veCes (ue 1=*/)/? M contudo8 n$o o-stante8 entretanto8 todavia8 por5m 1E??L T=! M apressar%se8 ter pressa ./ 3< A 1E??L T=! M estar com pressa8 estar afo-ado 1E??L .A29 T=! M voltar logo -I3:/<T32A4 *3T1 M idntico a 3:/<T3732AT3=< M identifica#$o 3:/<T3732AT3=< MA?9" M sinais particulares 3:/<T37L T=! M identificar8 recon,ecer 3:/<T37L T1/ =P/?AT3=< T=! M identificar a opera#$o 3:/<T37L M identidade 3:4/ M parado8 ocioso8 pregui#oso8 inativo 3:4/ 2APA23TL M capacidade ociosa 3:4/ T3M/ M tempo perdido8 tempo ocioso 3G<=?/ T=! M ignorar8 n$o tomar con,ecimento de 344E"T?AT/ T=! M esclarecer8 elucidar8 demonstrar8 ilustrar 3M3TAT3=< M imita#$o8 falsifica#$o 3MM/:3AT/4L M imediatamente 3MP/A21 T=! M impugnar8 contestar 3MP4/M/<T M utenslio8 acess>rio8 ferramenta8 mD(uina8 implemento 3MP4L T=! M insinuarH significar 3MP=?T M importa#$oH produto importado 3MP=?T T=! M importar 3MP=?T 2A?G= MA<37/"T M manifesto de carga de importa#$o 3MP=?T 2?/:3T M cr5dito de importa#$o 3MP=?T :ET3/" M direitos de importa#$o 3MP=?T G==:" M mercadoria de importa#$o 3MP=?T 432/<2/ M licen#a de importa#$o pr5via! 3MP=?T MA<37/"T M manifesto de importa#$o 3MP=?T P/?M3T M guia de importa#$o 3MP=?T ?/GE4AT3=<" M regulamento de importa#$o 3MP=?T TA?377 M tarifa de importa#$o 3MP=?T T?A:/ M com5rcio de importa#$o 3MP=?TA<2/ M import0ncia8 conse(uncia 3MP=?TAT3=< M importa#$o como um todo! 3MP=?T/? M importador 3MP="/ T=! M impor8 o-rigar a aceitarH aplicar 3MP="/ 73</" T=! M aplicar multas8 multar 3MP="3T3=< M imposi#$o 3MP=""3.343TL M impossi-ilidade 3MP=E<: T=! M apreender por ordem &udicial! 3MP?/"" M impress$o8 marca 3MP?/"" T=! M imprimir8 gravar8 fixarH faCer sentir 3MP?=)/ T=! M mel,orar8 aperfei#oar8 progredir8 acrescentar8 aumentar 3MP?=)/M/<T" M mel,orias8 mel,oramentos8 progressos8 -enfeitorias 3< A./LA<2/ M em pendncia8 pendente 3< A22=?:A<2/ *3T1 M de acordo com 3< .E49 M a granel 3< 21A?G/ =7 M encarregado de 3< :A<G/? M em perigo 3< :E/ 2=E?"/ M na 5poca oportuna8 no devido tempo 3< :E/ T3M/ M no devido tempo 3< 73GE?/" M em algarismos 3< 7=?2/ M em vigor8 vigente 3< 7E44 7=?2/ M em pleno vigor 3< 9//P3<G *3T1 M em ,armonia com8 de acordo com 3< 43/< M como garantia 3< =?:/? T= M a fim de8 de modo a 3< "=M/ *AL" M de algumas maneiras 3< "P3T/ =7 M apesar de8 a despeito de 3< "E21 A 2A"/ M em tal caso 3< T1/ 2A"/ *1/?/ M no caso em (ue 3< T1/ 7=44=*3<G MA<</? M da maneira seguinte8 do modo seguinte 3< T1/ M/A<T3M/ M nesse nterim8 entrementes8 nesse meio tempo 3< T1/ "AM/ MA<</? M da mesma maneira8 do mesmo modo 3< T?A<"3T 7?=M A.?=A: M em tr0nsito do exterior 3< TE?< M por sua veC 3< *1321 M no (ual 3< *=?:" M por extenso 3< L=E? 7A)=? M a seu favor 3<A:/SEA2L M inade(ua-ilidade8 insuficincia 3<21 M polegada 3<24E:/ T=! M incluir 3<24E:3<G M inclusive 3<2=M/ M renda8 receita8 rendimento8 gan,o8 cr5dito

26
3<2=M/ A<: /KP/<"/" M lucros e perdas 3<2=M/ .=<: M tipo de de-nture ou o-riga#Nes cu&os &uros s$o pagDveis somente se ,ouver lucros 3<2=M/ :/:E2T3=< M dedu#$o da venda 3<2=M/ P/? 1/A: M renda Qper capitaR 3<2=M/ "TAT/M/<T M demonstra#$o de lucros e perdas8 -alan#o de resultadosH -alan#o econUmico 3<2=M/ TAK M imposto de renda 3<2=M/ TAK ?/TE?< M declara#$o do imposto de renda 3<2=M3<G MA34 M correspondncia rece-ida 3<2=?P=?AT/: M sociedade anUnima 3<2=T/?M" M regras internacionais (ue definem as condi#Nes e responsa-ilidades em com5rcio exterior8 inclusive as inerentes ao contrato de transporte de mercadoria8 por via martima8 e sua co-ertura atrav5s do seguro martimo. 3<2?/A"/ M aumento 3<2?/A"/ T=! M aumentar 3<2?/M/<T M incremento 3<2E? T=! M incorrer em8 contrair dvida! 3<2E? <= 21A?G/" M sem despesas8 sem gastos 3<:/.T/:</"" M dvida 3<:/M<3732AT3=< M indeniCa#$o 3<:/M<37L T=! M indeniCar 3<:/M<3TL M indeniCa#$o8 repara#$o8 ressarcimento 3<:/M<3TL 24A3M/: M indeniCa#$o reclamada 3<:/<TE?/ M contrato entre o emitente e o portador de de-nturesH escritura8 contrato 3<:/K M ndice8 ndex 3<:32T T=! M acusar8 autuar 3<:32TM/<T M acusa#$o8 autua#$o 3<:3)3:EA4 M individualH indivduo8 pessoa fsica 3<:E2/ T=! M induCir8 persuadir 3<:E2/M/<T M incentivo8 motivo8 atra#$o8 estmulo 3<:E"T?3A43"T M industrial 3<:E"T?L M indstria 3</SEA43TL M desigualdade 3<74AMMA.4/ M inflamDvel 3<74AMMA.4/ 2A?G= M carga inflamDvel 3<74AT3=< M infla#$o 3<7432T T=! M impor8 causar8 infligir 3<7432T :AMAG/" T=! M causar danos ou avarias 3<7=?M T=! M informar 3<7=?MAT3=< M informa#$o 3<7?A2T3=< M infra#$o8 transgress$o8 viola#$o 3<7?3<G/ T=! M infringir8 violar8 usurpar 3<G=T M lingote 3<1/?3TA<2/ M ,eran#a8 legado 3<3T3A4 =?:/? M pedido inicial8 de experincia 3<3T3A4" M iniciais8 ru-rica 3<TE?/ T=! M pre&udicar8 lesar8 ferir 3<TE?L M in&ria8 pre&uCo8 les$o corporal 3<4A<: M interior8 interno8 para o interior 3<4A<: .344 =7 4A:3<G M documento utiliCado principalmente nos /stados Enidos da Am5rica do <orte8 (ue co-re todas as formas de transporte por meios regulares 3<4A<: .344" M letras de c0m-io pagDveis no mesmo pas em (ue foram emitidas 3<4A<: :=2EM/<T M documento de transporte terrestre 3<4A<: 7?/3G1T M frete interno 3<4A<: <A)3GAT3=< M navega#$o de rios8 canais etc. 3<4A<: T?A<"P=?T M transporte para o interior 3<4A<: *AT/?*AL .344 =7 4A:3<G M con,ecimento de em-ar(ue fluvial 3<4A<: *AT/?*AL" M vias navegDveis interiores 3<</? P=?T M porto interior8 interno8 angra 3<SE3?/ T=! M indagar8 informar%se8 investigar8 in(uirir 3<SE3?L M pedido de informa#$o8 consulta comercial8 -usca8 sindic0ncia8 investiga#$o8 in(uiri#$o8 interrogat>rio 3<"/?T T=! M inserir 3<"3"T T=! M insistir 3<"=4)/<2L M insolvncia8 falncia8 -ancarrota 3<"=4)/<T M insolvente 3<"P/2T3=< M inspe#$o8 fiscaliCa#$o8 exame 3<"TA44 T=! M instalar 3<"TA44AT3=< M instala#$o 3<"TA4M/<T 3<"TA44M/<T! M presta#$o 3<"TA4M/<T PALM/<T M pagamento a presta#Nes 3<"TA4M/<T P4A< M crediDrio 3<"TA4M/<T "A4/ M venda a presta#$o 3<"TA<T M do corrente ms! 3<"T/A: =7 M em veC de8 em lugar de 3<"T3TET/ "T?39/ 24AE"/ M clDusula de seguro8 utiliCada internacionalmente8 co-rindo riscos de greve 3<"T3TET/ *A? 24AE"/ M clDusula de seguro8 utiliCada internacionalmente8 co-rindo riscos de guerra 3<"T3TET3=< M institui#$o 3<"T?E2T T=! M instruir 3<"T?E2T3=< M instru#$o 3<"T?E2T3=<" A" T= M instru#Nes (uanto a 3<"E?A.4/ )A4E/ M valor segurDvel 3<"E?A<2/ M seguro 3<"E?A<2/ AGA3<"T A44 ?3"9" M seguro contra todos os riscos

27
3<"E?A<2/ .?=9/? M corretor de seguros 3<"E?A<2/ 2/?T3732AT/ M certificado de seguro 3<"E?A<2/ 2=MPA<L M compan,ia de seguros 3<"E?A<2/ /77/2T/: 3< .?AW34 M seguro efetuado no .rasil 3<"E?A<2/ P=432L M ap>lice de seguro 3<"E?A<2/ P?/M3EM M prmio de seguro 3<"E?A<2/ ?/G3"T/? M registro de seguro 3<"E?/ T=! M por no seguro8 segurar8 assegurar 3<T/443G/<2/ M informa#$o8 notcias8 inteligncia 3<T/<: T=! M tencionar8 pretender8 destinar 3<T/<"37L T=! M intensificar8 aumentar 3<T/<"3TL M intensidade8 for#a 3<T/<T M intento8 prop>sito8 o-&eto 3<T/<T3=< M inten#$o8 prop>sito8 o-&etivo 3<T/?.A<9 ?AT/ M taxa inter-ancDria 3<T/?2/:/ T=! M interceder8 intervir 3<T/?2/PT T=! M interceptar8 interromper8 impedir 3<T/?2/""3=< M intercess$o8 media#$o 3<T/?21A<G/ M interc0m-io8 troca 3<T/?21A<G/ T=! M trocar 3<T/?2=E?"/ M interc0m-io 3<T/?/"T M interesse8 &uros 3<T/?/"T T=! M interessar 3<T/?/"T =< 4AT/ PALM/<T M &uros de mora 3<T/?/"T ?AT/ M taxa de &uros 3<T/?/"T" M lucros8 -enefciosH &uros8 taxa de &urosH influncia 3<T/?/"T3<G M interessante 3<T/?7/?/ *3T1 T=! M interferir em 3<T/?3M M interino8 preliminar8 provis>rio 3<T/?M/:3A?L M intermediDrio 3<T/?M/:3AT/ M interm5dio8 intermediDrio 3<T/?M/:3AT/ T=! M intermediar 3<T/?M3""3=< M intervaloH interrup#$o 3<T/?<A4 *=?9 M tra-al,o interno 3<T/?P="/ T=! M interpor8 inserir8 introduCir8 intervir 3<T/?P?/T T=! M interpretar 3<T/?P?/TAT3=< M interpreta#$o 3<T/?P?/T/? M int5rprete 3<T/??EPT3=< M interrup#$o8 intervalo 3<T/?)3/* M entrevista 3<T/?)3/* T=! M entrevistar 3<T= 7=?2/ M em vigor 3<T?=2E2/ T=! M introduCir8 apresentar algu5m! 3<T?E"T /<T?E"T! "=M/=</ *3T1 "=M/T13<G M encarregar algu5m de algo 3<)/<T=?L M inventDrioH con&unto de -ens representado por mercadorias8 mat5ria%prima8 materiais etc.H esto(ue s! 3<)/"T T=! M investir8 aplicar capital! 3<)/"T3GAT/ T=! M investigar 3<)/"T3GAT3=< M investiga#$o8 pes(uisa 3<)/"TM/<T M investimento 3<)=32/ M fatura 3<)=32/ T=! M emitir fatura8 faturar 3<)=32/ P?32/ M pre#o da fatura 3<)=32/: P?32/ M pre#o faturado 3<*A?: M voltado para o interiorH interior8 interno 3<*A?: T?A<"7/? M transferncia do exterior 3?=< M ferro 3?=< =?/ M min5rio de ferro 3??/GE4A?3TL M irregularidade 3??/"P/2T3)/ =7 P/?2/<TAG/ M (ual(uer (ue se&a a percentagem clDusula de documentos de seguro e (ue n$o permite a aceita#$o de fran(uia para co-ertura! 3??/)=2A.4/ 2?/:3T M cr5dito irrevogDvel 3??/)=2A.4/ 4/TT/? =7 2?/:3T M carta de cr5dito irrevogDvel 3""E/ M emiss$o de a#Nes8 de-ntures etc.!H nmero de &ornal8 revista etc.!H pu-lica#$o8 edi#$o -uslis! 3""E/ T=! M emitir8 pu-licar8 emanar 3""E/ A PALM/<T =?:/? T=! M emitir ordem de pagamento 3T/M M artigo8 o-&etoH escritura contD-il 3T/M3W/ T=! M detal,ar 3T/M3W/: 3<)=32/ M fatura detal,ada -JT/=PA?:3W/ T=! M por em risco8 expor8 pre&udicar8 comprometer T/TTL M trapic,e8 mol,e T=. M emprego8 coloca#$o8 tra-al,o8 servi#o8 tarefa T=../? M revendedor8 agente8 agiota. <a -olsa de 4ondres8 intermediDrio (ue n$o estD diretamente relacionado com a clientela8 por5m exclusivamente com os corretores T=3< T=! M &untar8 ligar8 unir8 unir%se a8 associar%se a8 participar T=3<T M &un#$o8 uni$o8 liga#$oH espelunca T=3<T T= M &untar8 ligar T=3<T A22=E<T M conta con&unta8 conta de participa#$o T=3<T 43A.343TL M responsa-ilidade solidDria ou con&unta

28
T=3<T P?=P/?TL M propriedade indivisa8 co%propriedade8 condomnio T=3<T ?/"P=<"3.343TL M responsa-ilidade con&unta T=3<T%"T=29 2=MPA<L ou A""=23AT3=<! M sociedade anUnima8 por a#Nes T=3<T )/<TE?/ M sociedade em cotas de participa#$o T=3<T4L A<: "/)/?A44L M con&unta e solidariamente. 2lDusula (ue costuma aparecer em documentos8 mormente em transa#Nes de empr5stimo8 e (ue troca cada signatDrio responsDvel individualmente pelo pagamento total da o-riga#$o T=E?<A4 M diDrio livro de! T=E<A4 /<T?L M lan#amento de diDrio! T=E?<A4 )=E21/? M comprovante de lan#amento8 fic,a de lan#amento guia de lan#amento T=E?</L M &ornada8 viagem TE:G/ M &uiC8 Dr-itro8 magistrado TE:G/ T=! M &ulgar TE:G/M/<T M &ulgamentoH &uCo8 crit5rio8 opini$o estimativaH dvida ou outro compromisso conforme determinado por decis$o ou decreto de um tri-unal TE:G/M/<T :/.T M (ual(uer dvida contestada num litgio processo8 demanda! e comprovada legalmente TE:G/M/<T <=T/ M nota promiss>ria na (ual o devedor confessa a dvida e autoriCa o credor a apresentar em Tri-unal8 para execu#$o8 mencionada promiss>ria8 sem processo8 caso n$o ,a&a sido paga na data do vencimento % ou % nota promiss>ria na (ual o devedor autoriCa o credor a efetuar o protesto8 independentemente de notifica#$o &udicial8 caso a mesma n$o ten,a sido paga na data do vencimento TE<2T3=< M &un#$o8 uni$o8 associa#$o TE<3=? A22=E<TA<T M contador auxiliar8 contador su-alterno TE<3=? "/2E?3TL M ttulo mo-iliDrio8 su-ordinado em categoria a um outro ttulo mo-iliDrio TE?3":32T3=< M &urisdi#$o TE?=? M &urado TE?L M &ri TE"T A" M tal como TE"T ./L=<: M mais al5m8 logo adiante TE"T <=* M agora mesmo8 neste momento TE"T ?/2/3)/: M rece-ido agora mesmo8 rece-ido ,D pouco TE"T "= M sem mais nem menos TE"T T1/ "AM/ M apesar dissoH todavia TE"T3732AT3=< M &ustifica#$o TE"T37L T=! M &ustificar -K9//P M guarda8 cust>dia8 cuidado8 sustento 9//P T=! M manter8 conservar8 guardar8 ter8 reter8 sustentar 9//P A P?=M3"/ T=! M cumprir a promessa 9//P AT T=! M persistir8 perseverar 9//P A*AL T=! M manter%se V dist0nciaH n$o se envolverH a-ster%se 9//P .A29 T=! M reter 9//P :=*< T=! M a-aixar ou impedir su-ida de pre#o! 9//P 7?=M T=! M evitar8 impedir8 a-ster%se 9//P 3< A./LA<2/ T=! M conservar em suspenso8 manter%se em contato 9//P 3< T=E21 T=! M conservar em contato8 manter contato 9//P =< T=! M continuar 9//P =</" *=?: M cumprir a palavra 9//P =ET T=! M impedir a entradaH manter%se fora 9//P "=M/=</ *A3T3<G T=! M deixar algu5m esperar 9//P T= T=! M ater%se a8 perseverar 9//P T= =</"/47 T=! M isolar%se 9//P E<:/? T=! M controlar8 refrear 9//P EP T=! M manter8 conservar8 entreter8 sustentar 9//P EP *3T1 T=! M acompan,ar8 n$o ficar atrDs 9//P3<G M guarda8 cust>dia 3< 9//P3<G *3T1 M em ,armonia com8 de acordo com 9/L M c,ave 9/L M=</L M QluvasR 9/L P=3<T M ponto vital8 ponto essencial 934=G?AM M (uilograma 93<: M esp5cie8 (ualidade8 tipo classe8 sorte8 castaH -om8 ,umano8 gentil8 carin,osoH modo8 maneira 3< 93<: M -ens outros (ue n$o moeda ou ttulos 93<: =7 PA29AG/" M esp5cie de env>lucro8 pacote 93<:4L M por favor8 por fineCa8 gentilmente 93<:</"" M favor8 o-s5(uio8 -enevolncia8 gentileCa 93<G" ./<21 M tri-unal superior de 4ondres 93T M esto&o8 con&unto de ferramentas ou instrumentos 93T/ M QpapagaioR8 vale 93T/ T=! M emitir c,e(ue ou vale sem fundosH sacar so-re dep>sito em c,e(ue na mesma pra#a ou em pra#as diferentes! tendo este c,e(ue co-ertura ou n$o. /sta ilegalidade 5 mais fDcil de ser praticada nos /stados Enidos da Am5rica do <orte do (ue no .rasil por(ue na(uele pas8 ao contrDrio do (ue a(ui sucede8 os dep>sitos em c,e(ue s$o imediatamente creditados na conta do cliente 93T3<G M tipo de fraude por meio de c,e(ues n$o registrados na escrita 9<=* .L 1/A?T T=! M sa-er de cor 9<=* .L "3G1T T=! M con,ecer de vista 9<=* 7=? 2/?TA3< T=! M sa-er ao certo 9<=* 7?=M T=! M distinguir 9<=*%1=* M con,ecimento especial de determinado assunto! 9<=*4/:G/ M con,ecimento8 sa-er8 cincia8 notcia8 consciGencia8 experincia

29
-L4A./4 M eti(ueta8 r>tulo 4A./4 T=! M eti(uetar8 rotular8 marcar 4A.=? M la-uta8 tra-al,o Drduo8 m$o%de%o-ra 4A.=? T=! M la-utar8 esfor#ar%se 4A.=E? M tra-al,o 4A29 M falta8 carncia 4A29 T=! M carecer8 precisar de8 faltar 4A29 =7 3<"T?E2T3=<" M falta de instru#Nes 4A<: T=! M aterrisar8 desem-arcar8 aportar8 descarregar 4A<:/: P?32/ M pre#o (ue inclui todas as despesas at5 descarga no destinoH Qposto no destinoR 4A<:/: */3G1T M peso no desem-ar(ue 4A<:3<G M desem-ar(ue de passageiros!8 descarga de mercadorias!8 desem-arcadouro 4A<:3<G 21A?G/" M despesas de descarga 4A<:3<G P=?T M porto de desem-ar(ue 4APP3<G M tipo de fraude por meio de omiss$o temporDria de rece-imento de fregueses 4AP"/ M lapso termo tam-5m usado (uando o segurado deixa de pagar o prmio de seguro dentro do praCo de toler0ncia permitido! 4AP"/ T=! M expirar8 esgotar o praCo8 vencer 4A"1 M pe(ueno -arco de ZFF toneladas em m5dia8 utiliCado como adicionador de carga permitindo opera#Nes de carga e descarga no mar8 dispensando o uso do cais 4A"T M ltimo8 fim 8 final 4A"T T=! M durar8 continuar8 permanecer 4A"T .ET =</ M penltimo 4AT/ M tardeH tardio8 ltimo8 atrasadoH falecidoH recente8 avan#ado 4AT/ :AT/ :=2EM/<T M documento vel,o. :enomina#$o dada aos documentos apresentados ao -anco negociador depois da data da negocia#$o prevista no cr5dito 4AT/ 3< T1/ L/A? M no fim do ano 4AT/%2=M/? M retardatDrio8 rec5m c,egado 4AT/4L M recentemente8 ultimamente 4AT/? M mais tarde8 posteriormente 4AT/"T M ltimo8 mais recente 4AT/"T "13PM/<T :AT/ M ltima data de em-ar(ue 4AT3< AM/?32A< 7?// T?A:/ M Associa#$o 4atino Americana de 4ivre 2om5rcio A4A42! 4ATT/? M o ltimo8 o segundo de dois8 na express$o T1/ 7=?M/?... T1/ 4ATT/? M o primeiro... o segundo8 no sentido de ltimo 4AE<21 T=! M lan#ar -arco8 foguete8 livro etc.! 4A* M lei 4A* "E3T M processo8 demanda &udicial 4A*7E4 M legal da lei! 4A*7E4 ?/"/?)/ M reserva legal 4A*L/? M advogado 4AL T=! M por8 colocar 4AL :AL" M nmero de dias concedidos a um navio para carga e descarga no porto 4/A: T=! M conduCir8 induCir8 arrastar8 levar 4/A: T3M/ M tempo (ue decorre entre a ado#$o de uma providncia e a sua concretiCa#$o exemploO o tempo decorrido entre a coloca#$o de um pedido e o rece-imento da correspondente mercadoria! 4/A9AG/ M vaCamento8 derrame8 escoamento 4/AP L/A? M ano -issexto 4/A"/ M contrato de aluguel ou arrendamento 4/A"/ T=! M alugar8 arrendar 4/A"/ 2=<T?A2T M contrato de loca#$o 4/A"/1=4: M arrendamentoH propriedade arrendada 4/A"/1=4:/? M arrendatDrio 4/A"3<G M arrendamento 4/A"T M menor8 mnimo 4/A)/ M licen#a ausncia!8 f5riasH permiss$o8 despedida 4/A)/ T=! M deixar8 a-andonarH legarH CarparH permitir 4/A)/ .A29 7=? T=! M voltar para 4/A)/ 7=? T=! M partir para 4/A)/ =ET T=! M omitir8 suprimir 4/:G/? M raC$o8 raConete8 registro 4//*AL M a-atimento 4/GA2L M legado8 ,eran#a8 doa#$o testamentDria 4/GA4 2AP3TA4 M capital legal8 capital registrado 4/GA4 /77/2T =7 :=2EM/<T" M efeito legal de documentos 4/GA4 /<T3TL M pessoa &urdica 4/GA4 /KP/<"/" M despesas legais8 ,onorDrios legais 4/GA4 43A.343TL M responsa-ilidade legal 4/GA4 ?/"/?)/ M reserva legal 4/GA4 T/<:/? M moeda legal 4/GA4 )A4E/ M capital legal ou registrado 4/GA43W/: 3<)=32/ M fatura legaliCada 4/<: T=! M emprestar 4/<:/? M emprestador 4/<G1T M comprimento 4/"" M menorH menos 4/"" A<: 4/"" M cada veC menos 4/""%T1A<%2A?4=A: 4=T M carga menor do (ue um vag$o lotado e respectivo frete 4/""// M arrendatDrio 4/""=? M arrendador

30
4/T T=! M deixar8 permitirH alugar 4/TT/? M carta8 ofcio8 portaria8 patente8 letra A22/PTA<2/ 4/TT/? M carta de cr5dito realiCDvel por aceite 24/A< 4/TT/? M cr5dito simples n$o documentDrio! ?/)=4)3<G 4/TT/? M carta de cr5dito rotativo "3G1T 4/TT/? M carta de cr5dito V vista T3M/ 4/TT/? M carta de cr5dito realiCDvel por sa(ue no vencimento so-re o -anco emitente8 por exemplo8 a ZF8 GF ou ^F dias de vista 4/TT/? =7 A""3G<M/<T M termo utiliCado nos pases de lngua inglesa para Qdeclara#$o de cess$oR 4/TT/? =7 2A44 M carta de c,amada 4/TT/? =7 2?/:3T M carta de cr5dito 4/TT/? =7 GEA?A<TL M carta de garantia 4/TT/? =7 3<:/M<3TL M carta de garantiaH cau#$o 4/TT/? =7 3<T?=:E2T3=< M carta de apresenta#$o 4/TT/?1/A: M tim-re8 ca-e#al,o8 papel tim-rado 4/)/4 M nvel8 plano8 igual 4/)/4 T=! M nivelar8 aplainar8 igualar 4/)/?AG/ M a#$o de alavanca8 influGencia exercida por um fator econUmico 4A)/?AG/ 7E<: M fundo de aplica#$o especulativo (ue utiliCa n$o s> o seu patrimUnio8 como tam-5m recursos oriundos de cr5ditos -ancDrios ou empr5stimos 4/)L M arrecada#$o8 taxa#$o8 imposto 4/)L T=! M arrecadar8 taxar 43A.343T3/" M passivo8 compromissos8 dvidas8 o-riga#Nes8 responsa-ilidades 43A.343TL M responsa-ilidade8 o-riga#$o8 passivo8 exigi-ilidade8 passivo exigvel 43A.343TL 7=? /<:=?"/M/<T/ M responsa-ilidade por endosso 43A.343TL 7=? :AMAG/" M responsa-ilidade por danos e pre&uCos 43A.4/ M responsDvel8 exposto a8 su&eito a8 passvel de 43./?AT=?L P=*/? M poder li-erat>rio8 (uando uma c5dula ou moeda deixa de circular 432/<2/ M licen#a8 permiss$o8 autoriCa#$o 43/< M direito de reten#$o8 pen,or8 garantia8 gravame8 ,ipoteca8 Unus 437/ 3<"E?A<2/ M seguro de vida 437T M elevador 437T T=! M erguer8 suspender8 elevar 437T ?/"/?)/ T=! M levantar reserva 439/ M semel,ante8 parecido8 igual 439/*3"/ M igualmente8 da mesma maneira8 o mesmo 43M3T M pre#o ou cota#$o pelo (ual um comprador ordena a a(uisi#$o de mercadoria ou a#$o. <os cr5ditos8 valor mDximo pelo (ual podem ser utiliCados 43M3T/: 2=MPA<L M sociedade de responsa-ilidade limitadaH sociedade anUnima 43</ M lin,a8 ocupa#$o8 neg>cio8 ramo de atividade 43</ =7 2?/:3T M lin,a de cr5dito 43</? M navio8 vapor de carreira8 transatl0ntico 43<T/?" M fi-ras curtas (ue permanecem ligadas ao caro#o de algod$o ap>s a primeira a#$o de descaro#amento 43SE3:AT3=< M li(uida#$o 43"T M lista8 rela#$o8 discrimina#$o 43"T T=! M discriminar8 especificar8 arrolar8 relacionar8 listar 43"T P?32/ M pre#o de ta-ela8 pre#o de lista 43T3GAT3=< M litgio 43)/ "T=29 M gado em p5 44=L:" M associa#$o de seguradores particulares em 4ondres 44=L:" 7=?M M a poltica de seguros martimos do 44=L:" 4=A: M carga8 carregamento8 fardo8 peso 4=A: T=! M carregar8 por carga em8 acumular8 em-arcar8 pesar 4=A: 3< .E49 T=! M carregar a granel 4=A:3<G M so-retaxa8 especialmente nas vendas em presta#Nes e nos fundos de investimentosH carga8 carregamento 4=A:3<G /KP/<"/" M despesas de carregamento 4=A:3<G =P/?AT3=< M opera#$o de em-ar(ue 4=A:3<G P=?T M porto de em-ar(ue 4=A:3<G W=</ M Cona de carregamento 4=A< M empr5stimo8 suprimento 4=A< AG?//M/<T M acordo de empr5stimo 4=A< 7E<: M fundo para empr5stimos8 disponvel para empr5stimos 4=A< PALA.4/ M o-riga#$o a pagar8 empr5stimo a pagar 4=A< )A4E/ M valor do empr5stimo (ue o segurador concede ao segurado 4=."T/? M lagosta 4=29%=ET M greve de empregadores ou patrNesH fec,amento de uma indstria 4=G M diDrio8 registro 4=<G%T/?M 2=<T?A2T" M contratos a praCo longo 4=<G%T/?M 4/A"/ M contrato de arrendamento a praCo longo 4=<G%T/?M 43A.343T3/" M exigvel a longo praCo 4=<G T=< M tonelada inglesa8 tonelada longa peso e(uivalente a '.F'G 9g! 4=<G/? M mais tempoH por mais tempo 4==9 7=?*A?: T= T=! M aguardar ansiosamenteH antecipar 4==9 3<T= T=! M examinar8 investigar8 informar%se so-re 4==9 3<T= T1/ MATT/? T=! M examinar o assunto8 verificar o assunto 4==9 T1?=EG1 T=! M repassar8 passar os ol,os8 fol,ear 4=??L M camin,$o de carga8 -asculante 4="/ T=! M perder 4="" M perda8 pre&uCo8 dano8 d5ficit8 extravio 4="" ?AT3= M taxa de pre&uCo de um segurador! em rela#$o aos prmios gan,os 4="T M perdido8 desperdi#ado8 perda 4=T M lote8 (uin,$o8 muitosH sorte

31
4=* M -aixo8 raso 4=* 2="T M custo -aixo 4=* 73)/ "3K8 "/)/<8 /T2.! 73GE?/" M express$o utiliCada nas informa#Nes cadastrais para designar os valores relativos aos saldos em contas correntes8 lin,as de cr5dito concedidas8 etc. P.ex.O Qlo+ five figuresR indica (ue o cr5dito ou o saldo da conta 5 representado por um nmero de cinco algarismos na faixa de 'F.FFF a I^.^^^ 4=* G?A:/ M (ualidade inferior 4=*/? M mais -aixo 4=*/? T=! M a-aixar 4E.?3732A<T M lu-rificante 4EGGAG/ M -agagem8 e(uipagem 4EM./? M madeira8 tD-uas 4EMP "EM M nmeros soma! redondos8 (uantia ou soma total8 glo-al ou -ruta 4EMP "EM AP?=P?3AT3=< M ver-a or#amentDria glo-al8 isto 58 sem discrimina#$o detal,ada -MMA213</ M mD(uina MA213</?L M ma(uinismo8 ma(uinDria8 mecanismo MA:/ 3< .?AW34 M feito fa-ricado! no .rasil MAG<3TE:/ M magnitude MA34 M mala postal!H correspondncia MA34 T=! M enviar pelo correio!8 por no correio!8 postar correspondncia8 expedir MA34 T?A<"7/? M ordem de pagamento por via postal MA3< M principal8 grande8 essencial MA3< =7732/ M matriC8 casa matriC8 escrit>rio central MA3< P3/2/" M pe#as mestras MA3<4L M principalmente8 mormente MA3<TA3< T=! M manter8 sustentar MA3<T/<A<2/ M manuten#$o8 conserva#$o e repara#$o de material MA3<T/<A<2/ 2="T M custo de manuten#$o MA4=? M superior8 principal8 primordial8 importante8 maior MAT=? 3MP=?TA<2/ M import0ncia primordial MAT=? ?/PA3?" M consertos de grande monta8 feitos em oficinas MAT=?3TL M maioria8 maioridade MA9/ T=! M faCer8 fa-ricar8 executarH tornar8 deixar MA9/ AM/<:" T= "=M/=</ 7=? "=M/T13<G T=! M indeniCar algu5m por algo MA9/ G==: T=! M cumprir8 indeniCarH sair%se -em MA9/ "E?/ =7 T=! M certificar%se de MA9/ EP 7=? T=! M compensar MA9/ EP =</" M3<: T=! M tomar uma decis$o8 decidir%se MA47/A"A<2/ M infra#$o8 conduta ilegal8 delito8 descumprimento de contrato8 inadimplemento MA<AG/ T=! M gerir8 dirigir8 mano-rar8 governar8 administrarH conseguir MA<AG/M/<T M gerncia8 administra#$o8 dire#$o MA<AG/M/<T T?E"T M fundo de investimento (ue goCa de grande li-erdade em sua poltica de aplica#$o MA<AG/? M gerente8 administrador MA<37/"T M manifesto rela#$o discriminada de carga! MA<37=4: T=! M multiplicarH mimeografar MA<3PE4A<T/ T=! M manipular8 mane&ar MA<</? M maneira8 modo MA<EA4 ?AT/ M taxa oficial de prmio de seguro MA<E7A2TE?/? M fa-ricante MA<E7A2TE?3<G 2="T M custo de fa-rica#$o8 custo industrial MA?G3< M margem8 lucro -ruto MA?3</ 3<"E?A<2/ M seguro martimo MA?9 M marca MA?9 T=! M marcar8 notar8 registrar8 assinalar8 indicar8 determinar MA?9 =< M margem de lucro8 taxa de lucro -ruto MA?9/T M mercado MA?9/T P?32/ M pre#o de mercado MA?9/T )A4E/ M pre#o valor! de mercado MA?9/TA.4/ "/2E?3T3/" M ttulos cotados em -olsa MA?9/T3<G M comercialiCa#$o8 distri-ui#$o MA?9EP M percentagem acrescentada8 pelo negociante8 ao custo de suas mercadorias para alcan#ar o pre#o de venda MAT21 M igual8 semel,ante MAT21 T=! M igualar8 emparel,ar8 com-inar MAT/ M erva mate MAT/?3A43W/ T=! M materialiCar MAT/" ?/2/3PT M reci-o de -ordo8 reci-o de mercadoria em-arcada MATT/? M assunto8 (uest$o8 neg>cio8 signific0ncia8 import0ncia A" A MATT/? =7 7A2T M aliDs8 na verdade 7=? T1AT MATT/? M (uanto a isso 3< T1/ MATT/? M a respeito de8 no assunto <= MATT/? M n$o o-stante <= MATT/? 1=* M de (ual(uer forma8 n$o importa como <= MATT/? *1/< M n$o importa (uando8 (uando (uer (ue *1AT 3" T1/ MATT/?\ M o (ue 5 (ue ,D\ MATT/? T=! M ter import0nciaH significar 3T :=/"<T MATT/? M n$o faC mal8 n$o tem import0ncia *1AT :=/" 3T MATT/?\ M (ue importa\ MATT/? =7 2=E?"/ M coisa l>gica de se esperar

32
MATT/?%=7%7A2T M comum8 ordinDrio8 simples MATE?/ T=! M vencer ttulos! MATE?/: 43A.343TL M responsa-ilidade ^o-riga#$o8 exigi-ilidade! vencida MATE?3TL M vencimento de um praCo! MATE?3TL :AT/ M data do vencimento MAK3MEM P?32/ M pre#o mDximo M/A< M m5dio8 m5dia8 m5dia aritm5tica M/A< T=! M significar8 (uerer diCer M/A<3<G M sentido8 significa#$o8 intento M/A<" M meios8 recursos M/A<" =7 T?A<"P=?TAT3=< M meios de transporte M/A<T3M/ M nterim8 meio tempo 3< T1/ M/A<T3M/ M neste nterim8 neste meio tempo M/A<*134/ M nterim M/A"E?/ M medida8 escala8 padr$o de medidaH providncia M/A"E?/ T=! M medir8 estimar8 avaliar M/A"E?/M/<T M medi#$o8 medida M/::4/ T=! M meter%se com!8 intrometer%se com! M/::4/? M intrometido M/:3AT=? M mediador8 intermediDrio M/:32A4 2/?T3732AT/ M atestado m5dico M/:3EM 73)/ "3K8 "/)/<8 /T2! 73GE?/" M express$o utiliCada nas informa#Nes cadastrais para designar os valores relativos aos saldos em contas correntes8 lin,as de cr5dito concedidas8 etc. P.ex.O Qmedium six figuresR indica (ue o cr5dito ou o saldo da conta 5 representado por um nmero de seis algarismos na faixa de [FF.FFF a G^^.^^^ M//T T=! M encontrar%se comH faCer face a8 solver8 pagarH satisfaCer8 ir de encontro a necessidade etc.! M//T A< =.43GAT3=< T=! M pagar uma dvida M//T T1/ ?/SE3?/M/<T" T=! M preenc,er os re(uisitos M//T3<G M reuni$o8 encontro8 assem-l5ia8 conferncia8 comcio M//T3<G =7 "T=291=4:/?" M assem-l5ia de acionistas ?/GE4A? M geral ordinDriaH "P/23A4 M geral extraordinDria! M/M./? M mem-ro8 s>cio8 associado M/M./?"13P M (ualidade de (uem 5 s>cio M/<T3=< M men#$o M/<T3=< T=! M mencionar M/?21A<:3"/ M mercadoria8 esto(ue M/?21A<T M comerciante8 negociante M/?21A<T MA?3</ 2=MM3"3=< M comiss$o de Marin,a Mercante M/?21A<T" 2?/:3T M carta de cr5dito emitida pelo pr>prio comprador. <$o contendo nen,uma responsa-ilidade ou o-riga#$o por parte do -anco M/?G/? M fus$o8 alian#a8 uni$o8 consolida#$o de sociedades! M/""AG/ M mensagem8 recado8 comunica#$o8 despac,o M/""/<G/? M estafeta8 mensageiro M/T/? M metro M/T1=: M m5todo M/WWA<3</ 24==? M so-relo&a8 pavimento intermediDrio entre o t5rreo e o primeiro andar M3::4/ M meio8 m5dio8 interm5dio8 intermediDrio M3::4/MA< M intermediDrio M34/ M mil,a M344 M fD-rica M344 2/?T3732AT/ M certificado de fD-rica de usina! M3<: M mente8 mentalidade8 &uCo8 raC$o8 inteligncia8 mem>ria8 lem-ran#a parecer8 opini$o8 disposi#$o8 inclina#$o8 dese&o8 esprito A."/<2/ =7 M3<: M distra#$o 21A<G/ =</" M3<: T=! M mudar de opini$o 2=M/ T= M3<: T=! M vir V mente8 lem-rar 1A)/ A M3<: T= T=! M estar inclinado ou disposto a MA9/ EP =</" M3<: T=! M resolver%se8 tomar uma decis$o M//T3<G =7 M3<:" M acordo8 unanimidade "43P =</" M3<: M fugir D mem>ria "P/A9 =</" M3<: T=! falar a-erta e francamente *3T1 =</ M3<: M unanimente M3<: T=! M importar%se com alguma coisa8 ocupar%se de alguma coisa </)/? M3<: M n$o se preocupe8 n$o faC mal8 n$o tem import0ncia8 es(ue#a isso M3<3MEM P?32/ M pre#o mnimo M3<3MEM *AG/ M salDrio mnimo M3<=? M menor 3<ET/ M minuto M3"APP?=P?3AT/ M desviar8 malversarH o-ter por fraude M3"./1A)3=? M mau procedimento8 mD conduta M3"21A?G/ T=! M co-rar um pre#o errado M3":AT/ T=! M datar erroneamente M3"734/ T=! M ar(uivar erroneamente M3"7=?TE</ M infortnio M3"3<T/?P?/TAT3=< M mal entendido8 interpreta#$o errUnea8 e(uvoco M3"TE:G/ T=! M &ulgar mal M3"4AL T=! M colocar mal8 por alguma coisa casualmente num lugar onde ela n$o pode ser ac,ada facilmente M3"4/A:3<G M enganoso8 ilus>rio M3"P4A2/ T=! M colocar em lugar errado M3"P?3<T M erro de impress$o M3"P?3<T T=! M imprimir mal M3"?/P=?T T=! M representar mal M3"" T=! M faltar8 estar faltandoH sentir falta deO perder condu#$o8 aula8 filme etc.! M3""/: :3"2=E<T M desconto n$o utiliCado

33
M3""3<G M omisso8 (ue estD faltando8 perdido8 extraviado8 desaparecido M3""3<G 2A"/" M caixas executivos M3""3<G :=2EM/<T" M documentos extraviados M3"TA9/ M erro8 engano ML"TLP/ T=! M datilografar erroneamente M3"E<:/?"TA<: T=! M entender mal8 interpretar mal M3"E<:/?"TA<:3<G M mal%entendido8 e(uvoco M3K/: 2AP3TA4 2=MPA<L M compan,ia de capital misto M=:/?AT/ M m>dico8 moderado8 comedido M=:/?AT/ 73)/ "3K8 "/)/<8 /T2.! 73GE?/" M express$o utiliCada nas informa#Nes cadastrais para designar os valores relativos aos saldos em contas correntes8 lin,as de cr5dito concedidas8 etc. P.ex.O Qmoderate five figuresR indica (ue o cr5dito ou o saldo da conta 5 representado por um nmero de cinco algarismos na faixa de AF.FFF a J^.^^^ M=4A""/"8 /:3.4/ =? E</:3.4/ M mela#o8 comestvel ou n$o comestvel M=</TA?L M monetDrio M=</TA?L 2=??/2T3=< 7A2T=? M corre#$o monetDria M=</L M din,eiro moeda ou papel! M=</L /SE3)A4/<T M valor e(uivalente em din,eiro M=</L 4/<T M din,eiro emprestado M=</L 4=A</: M din,eiro emprestado M=</L%MA93<G M rendoso8 lucrativo M=</L MA?9/T M mercado monetDrio8 onde se negociam empr5stimos a curto praCo M=</L =?:/? M ordem de pagamento8 remessa de fundos8 vale postal8 li-era#$o8 vale M=</L" *=?T1 M valor e(uivalente em din,eiro M=<=P=43W/ T=! M monopoliCar M=<=P=4L M monop>lio M=<T1 M ms M=<T14L M mensalmente M=<T14L PALM/<T" M pagamentos mensais M=<T1" "3G1T M meses de vista M=?AT=?3EM M morat>ria M=?/ M mais8 (uantidade maior M=?/=)/? M al5m do mais8 ademais8 al5m disso M=??=* M dia seguinte8 perodo seguinte M=?TGAG/ M ,ipoteca ou pen,or no (ual o devedor conserva o uso do -em oferecido em garantiaH Unus M=?TGAG/ T=! M ,ipotecar M=?TGAG/ .=<: M ttulo mo-iliDrio garantido por ,ipoteca M=?TGAG// M credor ,ipotecDrio M=?TGAG=? M devedor ,ipotecDrio M=)/ M movimento M=)/ T=! M moverH mudar%se ME4T3P4L T=! M multiplicar METEA4 M mtuo -N<AM/ T=! M mencionar8 dar nome a <A??=* M estreito8 apertado <AT3=<A4 2E??/<2L M moeda nacional <AT3=<A4 74AG M pavil,$o nacional <AT3=<A4 1=43:AL M feriado nacional <AT3=<A 3<2=M/ M renda nacional <AT3)/ M nativo8 nacional <ATE?A4 P/?"=< M pessoa fsica <ATE?/ M natureCa </A? M perto8 pr>ximo </A? 2A"1 M ttulos prontamente conversveis em QcaixaR ou prontamente negociDveis </A?.L M perto8 pr>ximo </A?4L M (uase8 por pouco8 de perto </2/""A?L M necessDrio </2/""A?L 2=<:3T3=< M condi#$o necessDria8 (ualidade indispensDvel </2/""3TAT/ T=! M necessitar8 tornar indispensDvel ou inevitDvel </2/""3TL M necessidade </2/""3TL 2/?T3732AT/ M certificado de necessidade <//: M necessidade <//: T=! M necessitar </GAT3)/ M negativo </GAT3)/ )/?3732AT3=< M verifica#$o negativa express$o usada geralmente em extratos de conta significando (ue o -anco8 ap>s 'F dias da remessa do extrato8 considerarD os lan#amentos como verificados e corretos8 caso neste perodo o cliente n$o se manifeste de modo contrDrio! </G4/2T M negligncia8 inadvertncia8 desaten#$o8 descaso8 descuido8 desleixo8 es(uecimento </G4/2T T=! M descuidar%se de8 deixar de8 negligenciar </G4/2T =7 :ETL M negligncia no cumprimento do dever </G43G/<2L M negligncia </G=T3A.4/ M negociDvel </G=T3A.4/ 3<"T?EM/<T M ttulo negociDvel </G=T3AT/ T=! M negociar </G=T3AT3<G .A<9 M -anco negociador </G=T3AT3=< M negocia#$o </G=T3AT3=< 2=MM3""3=< M comiss$o de negocia#$o </G=T3AT3=< :AT/ M data de negocia#$o

34
</G=T3AT3=< =7 "13PP3<G :=2EM/<T" M negocia#$o de documentos de em-ar(ue </3T1/? M nen,um </T M l(uidoH rede </T AM=E<T M importe l(uido </T .A?T/? T/?M" =7 T?A:/ M rela#$o l(uida de troca. X a rela#$o entre os pre#os pelos (uais um pas vende suas exporta#Nes e os pre#os (ue tem de pagar pelas suas importa#Nes </T 2A"1 =ET4AL M sada l(uida de caixa </T /A?<3<G M renda l(uida </T 3<2=M/ M renda l(uida8 lucro l(uido8 resultado8 rendimento l(uido imposto de renda! </T 4="" M pre&uCo perda! l(uido </T P?32/ M pre#o l(uido </T P?=2//:" M produto ou lucro l(uido </T P?=73T M lucro l(uido </T */3G1T M peso l(uido </T *=?93<G 2AP3TA4 M capital de giro pr>prio </T *=?T1 M valor l(uido </T*=?9 M rede de agncias8 de rDdio emissoras! </T*=?9 A<A4L"3" M anDlise de rede. :enomina#$o de um con&unto de t5cnicas independentes8 utiliCadas no plane&amento8 ela-ora#$o8 coordena#$o e controle de sistemas </*" M notcia s!8 nova s!8 noticiDrio </*"PAP/? M &ornal <3G1T 4/TT/? M carta%telegrDfica noturna <= 7E<:" M sem fundos <= P?=T/"T M n$o proteste express$o usada (uando um -anco pretende instruir outro no sentido de n$o protestar ttulos de cr5dito em caso de n$o pagamento. <este caso a a-reviatura <.P. virD estampada no anverso do ttulo (ue8 se n$o for pago8 deverD ser devolvido ao -anco de origem! <=<%2=MP43A<2/ M ino-serv0ncia8 falta de cumprimento <=<%:/43)/?L M falta de entrega <=<%</G=T3A.4/ .344 =7 4A:3<G M con,ecimento martimo n$o negociDvel <=< </G=T3A.4/ 2=PL M c>pia n$o negociDvel <=< PALM/<T M falta de pagamento <=<%PALM/<T A:)3"/: M avisada a falta de pagamento <=<%?/"3:/<T M pessoa n$o residente na Drea de uma determinada moeda para fins de controle cam-ial <=T A)A34A.4/ M n$o utiliCDvel8 n$o disponvel <=T "E77323/<T 7E<:" M n$o ,D fundos suficientes <=TA?3W/ T=! M autenticar8 legaliCar8 recon,ecer firma! <=TA?L M ta-eli$o <=TA?L PE.432 M cart>rio8 ta-eli$o <=TA?L" =7732/ M ta-elionato <=T/ M nota8 c5dula8 registro8 marca8 sinal8 lem-rete8 letra8 promiss>ria8 ttulo8 o-riga#$o <=T/ T=! M notar8 anotar8 registrar <=T/ PALA.4/ M letra a pagar8 o-riga#$o a pagar <=T/ ?/2/3)A.4/ M letra a rece-er <=T13<G M nada <=T13<G .ET M apenas8 somente <=T13<G /4"/ M nada mais <=T13<G 4/"" T1A< M nada menos (ue <=T13<G 439/ M nada disso <=T32/ M aviso8 notifica#$o8 notcia8 convoca#$o <=T32/ T=! M notar8 avisar8 reparar8 perce-er <=T37L T=! M notificar8 avisar8 participar8 cientificar <=T37L A::?/"" M endere#o de notifica#$o <=T37L PA?TL T=! M notificar o interessado8 notificar a parte interessada <=T37L3<G .A<9 M -anco avisador <=T*3T1"TA<:3<G M entretanto8 ainda assim8 n$o o-stante <=)/4TL M novidade <=* M novidade <=* M agora <=*A:AL" M ,o&e em dia8 atualmente <E44 M nulo <EM./? M nmero <EM./? T=! M numerar <EM/?A4 M nmero8 numeral -O=.T/2T M o-&eto8 fim8 o-&etivo =.T/2T T= T=! M opor%se a8 impugnar8 o-&etar =.43GAT3=< M o-riga#$o8 compromisso8 dever8 responsa-ilidade8 encargo financeiro8 de-nture8 ttulo =.43G/ T=! M o-rigar8 o-se(uiar =."/?)A<2/ M o-serv0ncia =."/?)AT3=< M o-serva#$o =."/?)/ T=! M o-servar =."=4/"2/<2/ M antiguidade8 desuso8 o-solescncia =.TA3< T=! M o-ter =.)3AT/ T=! M o-viar8 evitar8 prevenir =22EPL T=! M ocupar =22E? T=! M ocorrer =2E??/<2/ M ocorrncia =2/A< 7?/3G1T M frete martimo

35
=:: M avulsoH mpar nmero!H em nmeros redondosH desencontrados =:: 4=T M lote fracionDrio. Suantidade de a#Nes inferior ao mnimo negociDvel em -olsas de valores como lote individual =::" M desigualdade8 vantagens8 diferen#a =7 2=E?"/ M naturalmente8 5 claro =7 G?A2/ M de carncia =77/? M oferta =77/? T=! M oferecer =77/?3<G M oferecimento =7732/ M escrit>rio8 ga-inete8 reparti#$o p-lica! =7732/? M dirigente8 administrador =77323A4 M funcionDrio8 oficial8 funcionDrio p-lico =77323A4 :/24A?AT3=< M declara#$o oficial =77323A4 /K21A<G/ ?AT/ M taxa de c0m-io oficial =77323AT/ T=! M oficiar =77"/T M retifica#$o =77"/T T=! M retificar =7T/< M fre(uentemente8 muitas veCes =4: M antigo8 vel,o =4/=8A?GA?3</ M margarina =< A22=E<T M por conta8 pagamento parcial =< APP432AT3=< M mediante solicita#$o =< APP?=)A4 M condicionalmente8 so- aprova#$o =< ./1A47 =7 M em nome de8 por conta de8 por ordem de8 a favor de8 em -enefcio de =< .=A?: M a -ordo =< .=A?: .344 =7 4A:3<G M con,ecimento a -ordo8 con,ecimento (ue pressupNe (ue a mercadoria estD a -ordo =< 2=MP/T3T3=< M so- concorrncia =< 2=<"3G<M/<T M em consigna#$o =< 2?/:3T M fiado =< :/29 M no conv5s8 so-re o conv5s =< :/MA<: M V vista8 (uando solicitado exemploO pa;a-le on demand M pagDvel V vista! =< :ETL M de servi#o8 de plant$o =< /)/< :AT/ M na mesma data =< 1A<: M em m$os =< 4/A)/ M de licen#a8 licenciado =< "A4/ M V venda =< "T?/AM M solu#$o imediata =< T1/ .A"3" =7 M na -ase de =< T1/ MATT/? M so-re o assunto =< T1/ =22A"3=< =7 PALM/<T M na ocasi$o de pagamento =< T1/ =?:/? 1A<: M por outro lado =< T3M/ M a praCo8 na ,ora exata! =<2/ M uma veC AT =<2/ M de repente =<2/ =)/? M exame rDpido =<2="T M so-re custo =</ "3:/: M unilateral8 de um s> lado =</%*AL M de uma s> dire#$o8 de um s> sentido =<E" M Unus8 encargo8 o-riga#$o8 responsa-ilidade =<*A?: "! M adiante8 avante8 progressivo =P/< M a-erto =P/< T=! M a-rir8 inaugurar8 fran(uear =P/< A22=E<T M conta de cr5dito pessoal8 conta a-erta8 conta corrente8 conta a desco-erto =P/< 2?/:3T M cr5dito a desco-erto8 cr5dito a-erto sem garantia! =P/< :AT/ M data determinada =P/< MA?9/T M mercado a-erto. Mercado em (ue o governo coloca ou resgata ttulos de sua emiss$o8 visando aumentar ou diminuir a li(uideC da economia =P/< P=432L M tipo de ap>lice de seguro8 com a (ual se pode co-rir vDrios em-ar(ues de mercadorias =P/<3<G M a-ertura8 vaga posto vago!8 inaugura#$o =P/<3<G 2A.4/ M telegrama de a-ertura =P/<3<G 3<"T?E2T3=<" M instru#Nes de a-ertura =P/?AT/ T=! M operar8 faCer funcionar8 mane&ar8 acionar =P/?AT3<G M operacional8 de opera#Nes =P/?AT3<G .A<9 M -anco operador =P/?AT3<G 7=? T1/ A22=E<T =7 M operar por conta de =P/?AT3<G /KP/<"/ M despesa operacional =P/?AT3<G 3<2=M/ M lucro ou resultado! das opera#Nes =P/?AT3<G 3<"T?E2T3=<" M instru#Nes de servi#o =P/?AT3<G ?A<G/ M raio de a#$o8 raio de opera#Nes =P/?AT3=< M opera#$o =P/?AT3=<" ?/"/A?21 M pes(uisa operacional =P3<3=< M parecer8 opini$o =PP="/ T=! M opor %se! =PT3=< M op#$o8 escol,a =PT3=<A4 M facultativo8 opcional8 V escol,a =?:/? M ordem8 pedido de mercadoria!8 encomenda =?:/? T=! M ordenar8 encomendar8 mandar faCer8 pedir mercadorias =?:/? A<: .4A<9 /<:=?"/: M V ordem e endossado em -ranco =?:3<A?L 3<T/?/"T M &uros simples =?/ M min5rio =?GA<3WAT3=< M organiCa#$o8 entidade =?GA<3W/ T=! M organiCar

36
=?3G3< M origem =?3G3M 2/?T3732AT/ M certificado de origem =T1/? M outro a!8 outros as! =E<2/ M on#a peso e(uivalente a IJ8Z[ gr.! =ET =7 =?:/? M (ue-rado8 n$o funcionando =ET P=?T M porto exterior =ET.?/A9 =7 A "T?39/ M eclos$o de uma greve =ET2=M/ M resultado8 conse(uncia =ET73T M e(uipamento8 guarni#$o8 aparel,amento =ET73T T=! M e(uipar8 guarnecer8 munir8 aparel,ar =ETG=3<G M sada8 partida =ETG=3<G MA34 M correspondncia expedida =ETG=3<G" M gastos =ET4AL M desem-olso8 gastos8 dispndio monetDrio8 despesa =ET43</ M minuta8 es-o#o =ET4==9 M perspectiva8 pro-a-ilidade8 ponto de vista =ETPET M produ#$o8 rendimento8 resultado8 potencial =ET"3:/ M for#a8 de fora8 externo =ET"TA<:3<G M saliente8 destacado8 importanteH pendente8 em suspenso8 n$o apresentados ^c,e(ues!8 em circula#$o =ET"TA<:3<G .A4A<2/ M saldo pendente =ET*A?: M exterior8 mundo externoH aparncia =ET*A?: 2A?G= M carga (ue 5 exportada =)/? M de novo8 novamente8 outra veC8 do princpio8 ao fim8 todo8 lD8 cD A44 =)/? M completamenteH terminado ./ =)/? T=! M terminar TE?< =)/? T=! M virar a pDgina etc.! =)/? AGA3< M novamente =)/? A<: =)/? M repetidamente =)/? T1/ 2=E<T/? M designa#$o americana de com5rcio exterior8 -olsa de pap5is e valores n$o cotados =)/?A44 M total8 glo-al =)/?21A?G/ M carta ou taxa alta demais =)/?21A?G/ T=! M co-rar demais8 co-rar a mais8 de-itar em excesso =)/?2=M/ T=! M superar8 so-repu&ar8 con(uistar8 dominar =)/?:?A7T M sa(ue a desco-erto8 conta a desco-ertoH excesso8 c,e(ue sem fundos =)/?:?A* T=! M sacar a desco-erto =)/?:?A*3<G M excesso =)/?:E/ M &D vencido e n$o pagoH atrasado =)/?1/A: M despesas geraisH acima8 por cima8 acima da ca-e#a =)/?1/A: /KP/<"/" M despesas necessDrias ao andamento de um neg>cio aluguel8 luC8 calefa#$o8 pu-licidade etc.! exceto as de fa-rica#$o =)/?4APP3<G M superposi#$o =)/?4=A: M so-recarga =)/?4==9 T=! M n$o notar8 deixar passar enganos etc.!8 descuidar =)/?<3G1T M durante a noite8 da noite para o dia =)/?<3G1T :/P="3T" M dep>sitos por uma noite =)/?PAL T=! M pagar demais =)/??AT/ T=! M avaliar em excesso =)/?"/A M ultramarino8 estrangeiro8 exterior =)/?"/A" .?A<21/" M agncias ultramarinas8 agncias no exterior =)/?"// T=! M supervisionar8 superintender =)/?"3G1T M inadvertncia8 descuido8 omiss$o8 lapso8 erro =)/?TAK T=! M so-recarregar de impostos =)/?T3M/ M ,oras extraordinDrias de tra-al,oH pagamento extraordinDrioH despesas de perodo suplementarH servi#o extraordinDrioH ser$o =)/?T?E"T T=! M fiar%se muito -em =)/?TE?/ M oferta ou proposta inicial8 introdu#$o =*/?*3G1T M so-repeso8 excesso de peso =)/?*=?9 M tra-al,o extraordinDrio8 tra-al,o pesado =*/ T=! M dever8 ter o-riga#$o de faCer alguma coisa8 ter dvidas =*3<G M devido a8 por causa de =*< M -ens ou coisas pr>prias de cada um8 pr>prio =*< T=! M possuir8 ter8 admitir =*< A22=E<T M conta pr>pria =*</? M proprietDrio8 dono =*/?"13P M propriedade8 ttulo de propriedade8 posse8 domnio -PPA29 M fardo8 pacote8 volume PA29 T=! M acondicionar8 empacotar8 enfardar8 enviar8 despac,ar PA29AG/ M em-alagem8 volume8 pacote8 fardo PA293<G M em-alagem8 acondicionamento8 empacotamento PA293<G 43"T M lista de mercadoriasH lista ou especifica#$o de em-alagemH documento com as caractersticas dos diferentes volumes (ue constituem um em-ar(ue nmero peso8 marca!H romaneio PA2T M pacto8 convnio PAG/ M pDgina PA3: AT "3G1T M pago V vista PA3:%3< 2AP3TA4 M capital integraliCado PA3: 3< 7E44 M totalmente pago8 pago pelo total PA3:%EP M realiCado8 integraliCado8 (uite

37
PA44/T" M estrados utiliCados para facilitar o transporte de determinadas mercadorias. Por pertencerem aos exportadores8 poder$o retornar individualmente ou em lotes8 acondicionados ou n$o em cofres de carga containers! PAP/? M papel8 ttulo8 documento PAP/?" M documentos PA? M par8 paridade8 e(uivalncia8 nvel8 valor nominal PA? =7 /K21A<G/ M taxa de c0m-io ao par PA? )A4E/ M valor par8 facial8 nominal PA?2/4 M pacote8 volume8 parcela8 lote PA?2/4 P="T M encomenda postal PA?2/4 P="T ?/2/3PT M reci-o postal PA?/<T 2=MPA<L M compan,ia matriC8 controladora PA?3TL M paridade PA?3TL P?32/ M pre#o paritDrio PA?T M parteH pe#a PA?T T=! M apartar8 separarH separar%se PA?T PALM/<T M pagamento parcial PA?T "13PM/<T M em-ar(ue parcial PA?T3A4 M parcial PA?T3A4 PALM/<T M pagamento parcial8 presta#$o PA?T3A4 4="" M pre&uCo ou perda parcial PA?T3A4 "13PM/<T M em-ar(ue parcial PA?T3A4 "13PM/<T E<A44=*/: M em-ar(ues parciais n$o permitidos PA?T323PAT/ T=! M participar8 tomar parte PA?T323PAT3<G .=<:" M o-riga#Nes (ue8 al5m do rendimento fixo8 d$o ainda8 direito a determinada parte do -enefcio l(uido P?T323PAT3=< M participa#$o PA?T323PA? A)/?AG/ M avaria simples8 avaria particular PA?T32E4A?" M pormenores8 caractersticas8 particularidades PA?T32E4A?" :/24A?/: .L "13PP/? =7 G==:" M particularidades declaradas pelo em-arcador da mercadoria PA?T</? M s>cio PA?T</?"13P M sociedade8 (ualidade de (uem 5 s>cio PA?T</?"13P AG?//M/<T M contrato de sociedade PA?T" M pe#as PA?TL M parte interessada8 turma8 grupo8 partido poltico8 festa8 e(uipe PA"" T=! M passar PA""%.==9 M caderneta de dep>sito! PA"T M passado8 acontecido8 decorrido8 transcorrido8 pret5rito PA"T :E/ M vencido praCo! PAT?3M=<L M patrimUnio PAT?=< M cliente PATT/?< M modelo8 padr$o8 amostra8 forma8 molde PAL M soldo8 ordenado8 remunera#$o PAL T=! M pagar8 remunerar8 compensar8 saldarH prestar aten#$o8 ,omenagem etc.! PAL AGA3<"T ?/2/3PT M pagar contra reci-o PAL .A29 T=! M restituir PAL :=*< T=! M pagar V vista PAL 3< =P/< A22=E<T T=! M pagar em conta corrente PAL =77 T=! M li(uidar8 amortiCar PAL =E T=! M li(uidar as contas PAL ?=44 M fol,a de pagamento PALA.4/ M pagDvel8 a pagar PALA.4/ T= ./A?/? M pagDvel ao portador PAL/? M pagador PALM/<T M pagamento8 sada8 recol,imento de imposto!H salDrio8 remunera#$o8 paga PALM/<T APP?=)/: M pagamento aprovado PALM/<T 2=MM3""3=< M comiss$o de pagamento PALM/<T 3< A:)A<2/ M pagamento antecipado PALM/<T =?:/? M ordem de pagamento PALM/<T T/?M" M condi#Nes de pagamento PALM/<T E<:/? ?/"/?)/ M pagamento so- reserva PALM/<T *A" APP?=)/: M pagamento foi aprovado PAL=77 P/?3=: M perodo de retorno. M5todo de avalia#$o de despesas de capital8 como elemento de apoio em decisNes so-re diferentes alternativas de investimento P/A<ET M amendoim P/2E43A? M peculiar P/44/T M plula8 pelota8 min5rio -eneficiado P/<A4TL M multa8 penalidade P/<:3<G M pendente8 transit>rio8 (ue estD para se decidir8 suspenso P/PP/? M pimenta P/? M por8 mediante8 por meio de P/? A<EM M por ano8 ao ano P/? 2/<T M por cento P/?2/3)/ T=! M perce-er P/?2/<T M porcentagem8 por cento P/?2/<TAG/ M porcentagem P/?7=?2/ M por for#aH for#osamente8 necessariamente P/?7=?M T=! M atuar8 executar8 realiCar8 desempen,ar P/?7=?MA<2/ M atua#$o8 execu#$o8 desempen,o8 cumprimento P/?7=?MA<2/ .=<: M garantia -ancDria pela execu#$o de o-ras ou fornecimento de servi#os! por uma empresa P/?7=?MA<2/ 7E<: M fundo de investimento (ue o-&etiva realiCar gan,os superiores V m5dia P/?7=?M/? M executor8 realiCador P/?1AP" M talveC8 (ui#D8 porventura8 por acaso

38
P/?34 M perigo8 risco P/?34" =7 T1/ "/A" M riscos martimos fortuitos seguro martimo! P/?3=: M perodo8 praCo P/?3=:32A44L M periodicamente P/?3"1A.4/ 2A?G= M carga perecvel8 deteriorDvel P/?M3""3=< M permiss$o P/?M3T M guia8 licen#a8 permiss$o8 passe P/?M3T T=! % permitir P/?MET/ M permuta P/?MET/ T=! M permutar P/?"=< M pessoa P/?"=<A4 M pessoal8 privado8 particular P/?"=<A4 A22=E<T M conta pessoal8 conta nominal P/?"=<A4 /"TAT/ M -ens m>veis P/?"=<A4 43A.343TL M responsa-ilidade pessoal P/"=<</4 M pessoal8 funcionDrio8 (uadro P/?TA3< T=! M referir%se aH pertencer a como parte ou acess>rio! P/?T3</<T M pertinente P/?E"A4 M leitura cuidadosa P/?E"/ T=! M ler com aten#$o P/T3T3=< M peti#$o8 re(uerimento P/T3T3=</? M peticionDrio8 re(uerente P1A"/" M fases P329 =ET T=! M escol,er8 pegar P329 =)/? T=! M examinar8 selecionar P3/2/ M peda#o8 pe#a P3/? M cais8 mol,e P347/?AG/ M perda por pe(ueno furto especialmente durante o transporte das mercadorias! P3</**=: M madeira de pin,o P4A2/ M lugar8 localidade8 cidade8 pra#a P4A2/ T=! M colocar P4A< M plano8 pro&eto P4A< T=! M P4A</TA?8 T/<23=<A? P4A</ M avi$o P4A</" P?/73K M prefixo do avi$o P4/A"A<T M agradDvel8 amDvel P4/A"/ M por favor P4/A"/ T=! M agradar8 satisfaCer P4/A"E?/ M praCer P4/:G/ M pen,or8 garantia8 fian#a8 vincula#$o8 cau#$o P4/:G/ A""/T" M -ens empen,ados8 oferecidos em garantia ou em fian#a P4/:G/ "1A?/" M a#Nes caucionadas P=3<T M ponto8 (uest$o8 assunto8 caracterstica P=3<T =7 :/"T3<AT3=< M porto de destino8 destino P=3<T =7 )3/* M ponto de vista P=3<T =ET T=! M apontar8 ressaltar8 salientar P=432L M poltica no sentido de normal!H ap>lice o documento! P=44 M trusteH com-ina#$o de recursos para um o-&etivo comum P=PE4AT3=< M popula#$o P=?T M porto P=?T =7 2A44 M porto de escala P=?T =7 :/"T3<AT3=< M porto de destino P=?T =7 :3"21A?G/ M porto de desem-ar(ue P=?T =7 /<T?L M porto onde as mercadorias s$o desem-arcadas e passam pela alf0ndega P=?T =7 /K3T M porto de sada P=?T =7 4=A:3<G M porto de em-ar(ue de carregamento! P=?T =7 =?3G3< M porto de origem P=?TA.4/ M portDtil8 m>vel8 transportDvel P=?TAG/ M transporte8 frete P=?T/? M carregador P="3T3=< M posi#$o8 situa#$o8 emprego8 cargo P=""/"" T=! M possuir P=""/""3=< M possess$o8 posse P=""/""3=<" M ,averes P=""3.343TL M possi-ilidade P=""3.4/ M possvel P="T M correio8 posto8 estafeta P="T T=! M enviar pelo correio8 lan#ar na escrita! P="T%7?// M livre de porteH isento de porte P="T M/?3:3/M M depois do meio dia P="T =7732/ M agncia de correio8 departamento dos correios P="T =7732/ .=K M caixa postal P="T PA3: M isento ou livre de porteH porte pago P="TAG/ M despesas postais8 porte valor em selos!8 fran(uia total8 selagem P="TA4 =?:/? M vale postal P="TA4 ?/2/3PT M reci-o postal P="T:AT/ T=! M p>s%datar P="T3<G M lan#amento8 a#$o de lan#ar P="TP=</ T=! M adiar8 transferir para outra ocasi$o P="TP=</M/<T M prorroga#$o8 adiamento P="T"2?3PT M p>s%escrito

39
P=E21 4=="/ M malote especial para <e+ Lork. 2oncess$o especial dos correios dos /EA aos -ancos americanos P=E<: M li-ra peso % e(uivalente a [@^ g! P=E<: "T/?43<G M li-ra esterlina P=*/? M potncia8 for#a8 energia8 poder P=*/? =7 ATT=?</L M procura#$o legal P?A2T32A.4/ M praticDvel P?A2T32/ M prDtica8 ,D-ito8 costume P?A2T32/ T=! M praticar8 treinar8 exercer profiss$o! P?A2T3"/ T=! M praticar8 treinar8 exercer profiss$o! P?/2/:3<G M precedente8 anterior P?/23"3=< M precis$o8 exatid$o P?/7/? T=! M preferir P?/7/??/: "1A?/" M a#Nes preferenciais P?/7/??/: "T=29 M a#Nes preferenciais P?/M3EM M prmio de c0m-io8 seguro etc.!H Dgio8 -onifica#$o P?/PA3: M previamente pago P?/PA3: 7?/3G1T M frete pago previamente P?/PA?/ T=! M preparar8 aprontar P?/PA?L M pagar antecipadamente P?/PALM/<T M pagamento antecipado P?/"2?3PT3=< M prescri#$o P?/"/<T M presente8 atual P?/"/<T T=! M apresentar8 presentear P?/"/<TAT3=< =7 :=2EM/<T" M apresenta#$o de documentos P?/"" M impressa P?/"" T=! M pressionar8 interpelar com insistncia P?/""3<G M urgente8 premente8 apertado8 insistncia P?/"EM/ T=! M presumir8 ousar8 supor P?/)A4 T=! M prevalecer8 so-repu&ar P?/)A343<G M predominante8 principal8 corrente8 em vigor P?/)/<T 7?=M T=! M impedir de P?/)/<T3)/ M/A"E?/ M medida preventiva P?/)3=E" M pr5vio P?32/ M pre#o P?32/ T=! M apre#ar8 indagar o pre#o de P?32/ 4/)/4 A:TE"TM/<T M corre#$o monetDria P?32/ 43"T M lista de pre#os P?3MA?L M primeiro8 primDrio8 fundamental8 -Dsico P?3M/ M primeiro8 principal8 fundamental8 -Dsico P?3M/ .A<9/?" A22/PTA<2/ ?AT/ M taxa aplicDvel Vs opera#Nes de .ankers Acceptance de -ancos de primeira ordem P?3M/ ?AT/ M taxa -Dsica8 a mel,or taxa P?3<23PA4 M principalH diretorH cliente P?3<23P4/ M princpio8 norma P?3<T T=! M imprimir P?3=? M antes8 pr5vio8 anterior8 antecedente8 precedente P?3=? APP?=)A4 M pr5via aprova#$o P?3=? <=T32/ M aviso pr5vio P?3=?3TL M prioridade8 precedncia P?3)AT/ M particular8 privado8 secreto8 confidencial P?3)AT/ 43M3T/: 2=MPA<L M compan,ia com nmero limitado de associados8 num mnimo de dois e mDximo de cin(uenta8 sem autoriCa#$o para faCer c,amadas p-licas ao emitir valores negociDveis P?3)34/G/ M privil5gio8 regalia8 direito8 prerrogativa P?3W/ M prmio P?= ?ATA M proporcionalmente8 proporcional8 rateado8 de acordo com a participa#$o de cada um P?=PA.343TL M pro-a-ilidade P?=.A.4/ M provDvel8 verossmil P?=.4/M M pro-lema P?=2/:E?/ M procedimento P?=2//: T=! M proceder8 prosseguir8 continuar8 seguir P?=2//: AGA3<"T T=! M processar8 instaurar processo contra P?=2//:3<G" M processo &udicialH medidas legaisH transa#Nes8 atas P?=2//:" M produtos din,eiro!8 rendimentos8 rendas8 resultados de uma opera#$o etc.! P?=2/"" M processo8 m5todo8 sistema8 procedimento P?=:E2/ M produto P?=:E2/ T=! M produCir8 exi-ir8 apresentar8 mostrar8 sacar do -olso! P?=:E2/? M produtor P?=:E2T M produto8 fruto8 resultado P?=:E2T M3K M complexo de produtos. 2on&unto de produtos oferecidos V venda por uma empresa ou entidade comercial P?=:E2T3=< M produ#$o P?=:E2T3=< 2=PA23TL M capacidade de produ#$o P?=7/""3=< M profiss$o li-eral P?=7323/<T M capaC8 competenteH perito P?=73T M lucro8 proveito8 gan,o8 cr5dito8 resultado8 superavit P?=73T T=! M lucrar8 aproveitar P?=73T A<: 4="" M lucros e perdas P?=73T A<: 4="" A22=E<T M conta de lucros e perdas P?=73TA.4/ M proveitoso8 lucrativo8 rendoso P?=73TA.4/</"" M renta-ilidade P?=7=?MA M pro forma8 para constar P?=7=?MA 3<)=32/ M fatura pro forma P?=7=E<: M profundo

40
P?=G?AM M programa8 roteiro8 plano P?=G?AM T=! M programar P?=G?/"" M progresso8 avan#o P?=13.3T T=! M proi-ir8 impedir P?=13.3T3=< M proi-i#$o8 interdi#$o8 veto8 impedimento P?=T/2T M pro&eto8 plano8 empreendimento P?=M3"/ M promessa8 tri-uto P?=M3"/ T=! M prometer P?=M3"3<G M promitente8 promissor P?=M3""=?L M promiss>rio8 promissivo P?=M3""=?L <=T/ M nota promiss>ria P?=M=T/ T=! M promover8 elevar aH incentivar8 desenvolver P?=M=T3=< M promo#$o8 desenvolvimento P?=MPT M pronto8 imediato8 rDpido8 disposto P?=MPT T=! M incitar8 estimular8 mover8 sugerir P?=MPT A:)32/ M pronto aviso imediato! P?=MPT4L M prontamente P?=ME4GAT/ T=! M promulgar P?==7 M prova8 verifica#$o P?=P/?TL M propriedade8 -ens im>veis!8 ,averes P?=P=?T3=< M propor#$o8 raC$o P?=P=?"A4 M proposta8 proposi#$o P?=P="/ T=! M propor8 alvitrar P?=P="3T3=< M proposta8 proposi#$oH neg>cio8 assunto8 caso P?=P?3/T=? M proprietDrio P?=?AT/ T=! M ratear8 dividir proporcionalmente8 faCer rateio P?="/2ET/ T=! M processar8 levar a &ulgamentoH prosseguir8 continuar P?="P/2T3)/ 2E"T=M/? M possvel cliente P?="P/2T" M perspectivas8 pro-a-ilidades P?="P/? T=! M prosperar P?=T/2T T=! M proteger8 defender8 preservar8 amparar8 acol,er sa(ues etc.! P?=T/2T3=< M prote#$o8 amparo8 defesa P?=T/"T M protestoH declara#$o E<:/? P?=T/"T M so- protesto P?=T/"T T=! M protestar P?=T/"T *A3)/: M protesto dispensado P?=T/"T/: .344 M letra protestada P?=)/ T=! M provar8 comprovar P?=)3:/ T=! M fornecer8 prover8 suprir8 providenciar8 arran&ar8 munir8 guarnecer8 oferecer8 esta-elecer P?=)3"3=< M clDusula contratual etc.!H provis$o8 provimento8 fornecimento8 gneros P?=)3"3=<A4 M provis>rio8 temporDrio8 transit>rio P?=)3"3=<A4 :/P="3T M dep>sito provis>rio P?=KL M procura#$o8 poderes8 procurador8 delegado .L P?=KL P/? P?=KL! M por procura#$o P"/E:= M falso8 pretenso8 suposto PE.432 .=:3/" M institui#Nes p-licas PE.432 2=MP/T3T3=< M concorrncia p-lica PE.432 43M3T/: 2=MPA<L M e(uivalente V nossa ".A.8 com nmero de acionistas num mnimo de A sete!. "o- a condi#$o de respeitar as regras de controle de emissNes8 tem a faculdade de poder convidar o p-lico a su-screver seus ttulos PE.432 */3G1TMA"T/? M pesador oficial PE.432AT3=< M pu-lica#$o PE.43"1 T=! M pu-licar8 editarH anunciar ao p-lico PE<21/: 2A?: M cart$o perfurado P=<2TEA4L M pontualmente PE?21A""/ M compra PE?21A"/ T=! M comprar8 ad(uirir PE?21A"/? M comprador PE?21A"3<G P=*/? .EL3<G P=*/?! M poder de compra8 poder a(uisitivo. Suantidade de -ens e servi#os ad(uirveis com uma unidade monetDria PE?P=?T M fim8 o-&eto8 prop>sito8 intuito PE?P=?T T=! M significar8 ter o sentido de8 pretender8 reCar (ue PE?P="/ M fim8 o-&eto8 alvo8 o-&etivo8 prop>sito8 intuito PE?"EA<T M conforme8 conse(uente PE"1%T1?=EG1 M em-alagem de alv5olos para comprimidos8 reco-ertos por uma l0mina de alumnio PET M opera#$o a termo na -olsa!H parado (uieto PET T=! M por8 supor8 faCer uma pergunta! PET A 2?/:3T 3<T= 7=?2/ T=! M colocar um cr5dito em validade PET =77 T=! M adiar PET =ET T=! M apagar8 extinguir -QSEA43732AT3=<" M (ualifica#$o8 aptidNes8 re(uisitos8 ,a-ilita#Nes SEA4373/: M (ualificado8 ,a-ilitado8 em condi#Nes de preenc,er os re(uisitos SEA437L T=! M (ualificar8 ,a-ilitar8 capacitar8 determinar SEA43TL M (ualidade8 condi#$o8 classe8 tipo SEA<T3TL M (uantidade8 partida8 lote8 grandeCa SEA??/4 M (uerela8 -riga8 disputa SEA??/4 T=! M -rigar8 disputar8 altercar SEA?T/? M trimestreH (uarta parte8 moeda de I@ centavos E.".A.!H ponto cardeal -ssola!H medida inglesa e(uivalente a 'I8A 9g

41
SEA?T/?4L M trimestralmenteH pu-lica#$o trimestral SEAL M cais8 ancoradouro8 mol,e SE/?L M pergunta8 interroga#$o8 dvida SE/?L T=! M perguntar8 in(uirir8 (uestionar SE/"T M -usca8 procura SE/"T3=< M (uest$o8 pergunta8 referncia8 interroga#$o8 indaga#$o SE/"T3=<A.4/ M (uestionDvel8 controverso SE329 M rDpido8 ligeiro SE=3TA M cota8 (uota SE=TAT3=< M cota#$o c0m-io!H cita#$o8 reprodu#$o de um textoH pre#o SE=TAT3=< "1//T M lista de pre#os SE=T/ M aspas iniciais SE=T/ T=! M a-rir aspasH citar8 mencionar como exemploH cotarH transcrever SE=T3/<T M (uociente -R?A29" M prateleiras utiliCadas para facilitar o transporte de determinadas mercadorias. Por pertencerem aos exportadores8 poder$o retornar individualmente ou em lotes8 acondicionadas ou n$o em cofres de carga containers! ?A:3=G?AM M radiograma ?A34?=A: M ferrovia8 estrada de ferro ?A3?=A4: .344 =7 4A:3<G M con,ecimento ferroviDrio ?A34*AL M ferrovia8 estrada de ferro ?A3"/ M aumento8 eleva#$o ?A3"/ T=! M aumentar8 elevar8 erguer8 suspender8 levantar ?A9/%=77 M comiss$o ilcita ?AT/ M taxa8 pre#o8 categoria8 posto8 ritmo8 ndice ?AT/ T=! M avaliar8 classificar8 apre#ar8 taxar8 impor direitos ou tri-uta#Nes! AT T1/ ?AT/ =7 M V taxa de ?AT/ =7 /K21A<G/ M taxa de c0m-io ?AT/ =7 ?/TE?< =< 3<)/"T 2AP3TA4 M taxa de retorno do capital investido. _ndice indicativo da renta-ilidade das empresas ?AT/" ?E43<G M taxas vigorantes ?AT1/? M preferivelmente8 mel,or8 antes8 mais precisamente8 pelo contrDrio ?AT1/? T1A< M em veC de ?AT37L T=! M ratificar8 confirmar ?AT3<G M taxa#$o8 classifica#$o ?AT3= M rateio8 taxa8 raC$o8 propor#$o ?A* MAT/?3A4 M mat5ria prima8 produto -Dsico ?/%/KP=?T T=! M reexportar ?/A: M ler8 estudar ?/A:TE"T T=! M rea&ustar ?/A:TE"TM/<T M rea&ustamento ?/A:L M pronto8 preparado8 disposto ?/A:L M=</L M numerDrio disponvel ?/A4 /"TAT/ M -ens im>veis8 im>vel8 propriedade imo-iliDria ?/A4 /"TAT/ .=<:" M letras imo-iliDrias ?/A43"T32 M realstico ?A43W/ T=! M conce-er8 imaginar8 auferir8 lucrar8 render8 compreender8 realiCar8 dar%se conta8 estar cUnscio ?/A44L M realmente8 na verdade8 deveras ?/A"=< M raC$o8 fundamento8 premissa .L ?/A"=< =7 M por causa de ?/A"=<A.4/ M raCoDvel8 moderado8 m>dico ?/A"=<A.4/ T3M/ M tempo oportuno8 oportunamente ?/.AT/ M desconto8 a-atimento8 reem-olso ?/.AT/ T=! M a-ater8 descontar8 reem-olsar ?/.ET T=! M refutar ?/2A44 M c,amada de volta! ?/2A44 T=! M c,amar de volta8 faCer voltar8 lem-rar8 recordar8 cancelar8 revogar ?/2/3PT M reci-o8 receita8 rece-imento ?/2/3PT T=! M passar reci-o ?/2/3PT 3< 7E44 =7 M (uita#$oH (uita#$o por saldo ?/2/3PT 7=? G==:" M reci-o de mercadorias. X uma das trs fun#Nes do ./4 ?/2/3)A.4/ M do Ativo ?ealiCDvelO constas a rece-er ?/2/3)/ T=! M rece-er8 captar8 admitir ?/2/3)/: 3< =?:/? M rece-ido em ordem ?/2/3)/? M rece-edor8 depositDrio8 sndico8 li(uidante8 consignatDrio8 destinatDrio8 receptor rDdio! ?/2/PT3=< M recep#$o8 rece-imento ?/23P?=2A4 2?/:3T AG?//M/<T" M convnios de 2r5ditos ?ecprocos ?/23P?=2AAT/ T=! M retri-uir ?/23P?=23TL M reciprocidade ?/2=G<3T3=< M recon,ecimento8 identifica#$o8 aprova#$o8 aceita#$o ?/2=G<3W/ T=! M recon,ecer ?/2=MM/: T=! M recomendar ?/2=MM/<:AT3=< M recomenda#$o ?/2=MP/<"/ M recompensa8 indeniCa#$o ?/2=MP/<"/ T=! M recompensar8 indeniCar ?/2=<234/ T=! M reconciliar ^contas!H ,armoniCar ?/2=<2343AT3=< M reconcilia#$o de contas! ?/2=?: M registro8 lan#amento8 documento ?/2=?: T=! M ar(uivar8 registrar8 gravar8 conta-iliCar

42
=77 T1/ ?/2=?: M confidencialmente =< ?/2=?: M registrado8 declarado pu-licamente ?/2=?:" M ar(uivos8 anais8 registros8 cadastro8 anota#Nes8 prontuDrio8 antecedentes8 fic,a de antecedentes ?/2=EP T=! M reaver8 recuperar ?/2=E?"/ M recurso8 apela#$o ?/2=)/? T=! M recuperar um montante de um investimento etc.!8 reaverH convalescer8 reco-rar ?/2=)/?L M recupera#$o ?/2T37L T=! M retificar ?/2T3732AT3=< M retifica#$o ?/2E? T=! M ocorrer novamente8 repetir%se ?/: 24AE"/ M clDusula especial de carta de cr5dito (ue autoriCa o pagamento antecipado total ou parcial contra reci-o ?/: 3<9 /<T?L M lan#amento negativo8 lan#amento em vermel,o ?/://M T=! M resgatar ?/://MA.4/ M resgatDvel8 redimvel ?/:/MPT3=< M resgate de uma o-riga#$o ou dvida8 a#Nes ou de-ntures! ?/:/43)/?L M devolu#$o8 restitui#$o ?/:3"2=E<T M redesconto ?/:3"2=E<T T=! M redescontar ?/:3"PAT21 T=! M redespac,ar ?/:E2/ T=! M reduCirH for#ar a ?/:E2T3=< M redu#$o8 a-atimento8 convers$o ?//KP=?T T=! M reexportar ?/7/? T=! M referir se!8 atri-uir ?/7/?/<2/ M referncia8 recomenda#$o ?/7/?/<2/ 734/ M cadastro ?/7/?/<2/ <EM./? M nmero de referncia ?/7=?M/: 3<)=32/ M fatura reformada ?/7E<: M reem-olso8 restitui#$o8 devolu#$o de din,eiro! ?/7E<: T=! M restituir8 reem-olsar8 devolver ?/7E"A4 M recusa ?/7E"/ T=! M recusar %se!8 re&eitar ?/7E"/: :=2EM/<T" M documentos recusados ?/GA?: M considera#$o8 respeito8 estima ?/GA?: T=! M considerar ?/GA?:3<G M com respeito a8 concernente a ?/G3"T/? M registro8 livro de registro ?/G3"T/? T=! M registrar8 conta-iliCar8 lan#ar ?/G3"T/? 2/?T3732AT/ M certificado de registro ?/G3"T?AT3=< M registro8 matrcula ?/G3"T?AT3=< <EM./? M nmero de registro ?/G?/T M pesar8 pena8 remorso ?/G/T T=! M lamentar8 sentir ?/G?/TA.4/ M lamentDvel ?/GE4A? MA34 M mala postal comum ?/GE4A?3W/ T=! M regulariCar ?/GE4AT/ T=! M regular8 regulariCar ?/GE4AT3=< M regulamento8 estatuto8 regulamenta#$o ?/3M.E?"/ T=! M reem-olsar ?/3M.E?"/M/<T M reem-olso ?/3M.E?"/M/<T AT "3G1T =7 E"A<2/ :?A7T M reem-olso V vista contra apresenta#$o de sa(ue a praCo ^express$o utiliCada nas cartas de cr5dito!. )ideO "3G1T .A"3" ?/3M.E?"/M/<T GEA?A<TL M garantia de reem-olso ?/3M.E?"3<G .A<9 M -anco reem-olsador ?/3M.E?"/? M reem-olsador ?/3<"TAT/ T=! M reintegrar8 resta-elecer ?/3<"TA<2/ A 4/TT/? =7 2?/:3T T=! M resta-elecer um acarta de cr5dito ?/3<"TAT/M/<T M rea-ilita#$o8 resta-elecimento num cargo etc.! ?/3<"E?A<2/ M resseguro ?/3T/?AT/ T=! M reiterar ?/T/2T T=! M re&eitar ?/T=3< T=! M reunir8 replicar8 responder ?/4AT3=<"13P M relacionamento8 rela#$o8 conex$o ?/4/A"/ T=! M livrar8 deso-rigar8 li-erar8 soltar8 render ?/4/A"/ A GEA?A<T// M levantar uma garantia8 li-erar uma garantia ?/4/A"/ =7 A M=?TGAG/ M -aixa de uma ,ipoteca ?/43A.4/ M de confian#a8 fidedigno8 seguro ?/43A<2/ M confian#a ?/4L M confiar8 contar com! ?/MA3< T=! M permanecer8 perdurar8 ficar8 restar8 so-rar8 persistir ?/MA3<:/? M o restante8 o (ue so-ra8 remanescente8 resto ?/MA?9 M o-serva#$o8 dito ?/MA?9 T=! M o-servar8 faCer notar ?/M/M./? T=! M lem-rar %se de! ?/M3<: T=! M faCer lem-rar ?/M3""3=< M redu#$o de multa ?/M3T T=! M remeter valores! ?/M3TTA<2/ M remessa8 transferncia de fundos ?/M3TTA<2/ 4/TT/? M carta%remessa ?/M3TTA<2/ =7 :=2EM/<T" M remessa de documentos ?/M=)/ M remo#$o ?/M=)/ T=! M transferir8 mudarH retirar

43
?/<:/? T=! M tornarH prestar servi#o8 o-s5(uio etc.!H dar8 entregar8 su-meter ?/</G=T3AT3=< M renegocia#$o ?/</* T=! M renovar8 prorrogar8 resta-elecer8 reiterar ?/</*A4 M renova#$o8 prorroga#$o ?/<=*< M renome ?/<T M aluguel8 arrendamento8 renda8 rendimento ?/<T T=! M alugar8 arrendar ?/=?GA<3WAT3=< M reorganiCa#$o ?/PA3? M reparo8 conserto8 repara#$o ?/PA3? T=! M consertar8 reparar ?/PA3? T= T=! M ir para8 dirigir%se8 ir com fre(uncia em grande nmero8 como por exemploO turista8 emigrantes! ?/PAL T=! M reem-olsar8 retri-uir8 pagar8 recompensar ?/PALM/<T M repagamento8 reem-olso ?/P/AT T=! M repetir ?/P4A2/ T=! M repor8 devolver8 su-stituir ?/P4A2/M/<T M su-stitui#$o ?/P4/<3"1 T=! M prover8 suprir ?/P4/<3"1M/<T M rea-astecimento ?/P4L M resposta8 r5plica ?/P4L T=! M responder ?/P=?T M relat>rio8 rela#$o8 comunica#$o8 informa#$o8 extrato ?/P=?T T=! M relatar8 informar8 comunicar8 relacionar8 referir%se a ?/P=?T3<G M relato8 apresenta#$o de um relat>rio8 Q-ordereauR ?/P=""/"" T=! M retomar ?/P?/"/<T T=! M representar ?/P?/"/<TAT3=< M representa#$o8 agenciamento ?/P?/"/<TAT3)/ M representante ?/P?=:E2T3=< M reprodu#$o ?/SE/"T M pedido8 solicita#$o8 re(uisi#$o8 re(uerimento ?/SE/"T T=! M pedir8 solicitar8 re(uerer ?/SE/""T =7 PALM/<T M pedido de pagamento ?/SE3?/ T=! M re(uerer8 necessitar8 carecer de ?/SE3?/: :=2EM/<T" M documentos necessDrios8 documentos re(ueridos ?/SE3?/M/<T" M re(uisitos8 exigncias8 necessidades ?/SE3"3T3=< M re(uisi#$o ?/"A4/ M revenda ?/"/A?21 M exame8 pes(uisa8 -usca8 investiga#$o ?/"/A?21 T=! M examinar8 pes(uisar ?/"/?)/ M reservaH fundo8 provis$o ?/"/?)/ T=! M reservar8 provisionar ?/"/?)/ 7E<: M fundo de reserva ?/"/?)/ T1/ ?3G1T T= T=! M reservar %se! o direito de ?/"3:/<T M pessoa (ue reside na Drea de uma determinada moeda para fins de controle cam-ial ?/"3G<AT3=< M demiss$o pedido! ?/"=4)/ T=! M resolver ?/"=E?2/" M recursos8 reservas8 ri(ueCas8 -ens8 meios ?/"P/2T M respeito ?/"P/2T T=! M respeitar ?/"P/2T3)/ M respectivo ?/"P=<: T=! M responder8 reagir ?/"P=<"3.343TL M responsa-ilidade ?/"P=<"3.4/ M responsDvel ?/"T T=! M ficar8 descansar ?/"T3TET3=< M restitui#$o8 indeniCa#$o ?/"T=?/ T=! M restaurar8 restituir8 reintegrar ?"T?32T/: 4/TT/? =7 2?/:3T M carta de cr5dito negociDvel8 somente8 &unto ao -anco nela indicado ?/"EM/ T=! M reiniciar8 recome#ar8 reassumir8 retomar ?/"E4T T=! M resultar ?/TA34 M vare&o ?/TA34/? M vare&ista ?/TA3< T=! M reter ?/T/<T3=< M reten#$o ?/T3?/ 7?=M T=! M retirar%se8 desligar%se8 aposentar%se de ?/T3?/M/<T M -aixa8 aposentadoria ?/TE?< M volta8 regresso8 retorno8 devolu#$o8 rendimento ?/TE?< T=! M voltar8 regressar8 retornar8 devolver8 retri-uir ?/TE?< =7 T1/ MA34 M volta do correio ?/TE?< TAK M declara#$o8 guia de imposto ?/TE?</: A:)32/ M aviso devolvido ?/TE?<" M lucro8 proveito8 rendimento8 receitaH relat>rio8 rela#$o8 extrato ?/)A4EAT3=< M reavalia#$o8 corre#$o monetDria ?/)/<E/ M renda8 receita ?/)/?"/ M reverso8 inverso8 contrDrio ?/)/?"/ A< /<T?L T=! M estornar um lan#amento ?/)/?"A4 M estorno ?/)/?"A4 /<T?L M estorno de lan#amento contD-il ?/)/?T T=! M reverter8 voltar8 retornar ?/)3/* M revis$o8 exame8 revista ?/)3/* T=! M revisar8 examinar8 rever8 passar em revista ?/)3"/ T=! M revisar8 rever ?/)3"3=< M revis$o

44
?/)=2A.4/ 2?/:3T M cr5dito revogDvel ?/)=4)3<G 2?/:3T M cr5dito do (ual a totalidade ou pHarte do montante tornar%se disponvel ap>s a utiliCa#$o8 geralmente dentro das mesmas condi#Nes8 sem (ue se&a necessDria emiss$o de novo cr5dito. = cr5dito pode ser estipulado ?/)=4)3<G rotativo! por perodos sucessivos de dura#$o determinada. "alvo estipula#$o em sentido contrDrio8 a parte n$o utiliCada durante esse perodo n$o 5 transportDvel para o perodo seguinte ?/*A?: M prmio8 recompensa ?/*A?: T=! M premiar8 recompensar ?32/ M arroC ?3:/? M aditamento a uma ap>lice de seguros8 a um contrato etc.! ?3G1T A*AL M imediatamente ?3G1T" M direitos8 privil5gios ?3G1T" ?/"/?)/: M direitos reservados ?3<G EP T=! M telefonar ?3=T M tumulto8 movimento sedicioso ?3"/ M alta8 aumento8 crescimento ?3"/ T=! M elevar%se8 levantar ?3"9 M risco8 perigo8 possi-ilidade de perda ?3"9 T=! M arriscar ?=A: M estrada8 camin,o ?=29.=TT=M P?32/ M pre#o mnimo ?=44%=<%?=44%=77 M sistema de transporte caracteriCado pelo uso misto de transporte rodoviDrio e martimo. =s veculos em-arcam por seus pr>prios motores atrav5s de rampas e8 no porto de desem-ar(ue8 descem e prosseguem at5 o ponto de destino ?=TAT3=< M rodCio8 rota#$o ?=TT/< M decomposto8 deteriorado ?=E<: 4=T M nmero de ttulos permitido para negocia#$o na -olsa ?=E<: =77 T=! M arredondar ?=E<: T?3P M viagem de ida e volta ?=ET/ M itinerDrio ?=ET3</ M rotina ?=LA4 A3: M tri-uto ?=LA4TL M direitos8 comiss$o de autor ou inventor usualmente ?=LA4T3/" direito de explora#$o8 direitos de patente! ?E.?32AT/ T=! M ru-ricar8 assinar ?E3< M runa ?E3< T=! M arruinar ?E4/ M regra8 lei8 regulamento8 estatuto8 norma ?E4/ T=! M regular8 dominar ?E< M corrida ?E< T=! M correr8 trafegar8 dirigir8 funcionar ?E< =ET =7 T=! M ter falta de8 carecer de ?E< T1/ ?3"9 T=! M correr o risco ?E"1 M grande afluxo ou movimentoH correria ?E"T M ferrugem ?E"TP?==7 M V prova de ferrugem ?E"TL M enferru&ado -S"A29 M saco8 saca8 sa(ue8 caixa forte "A7/ M compartimento de cofre%forte para guarda de o-&etos de valor "A7/ :/P="3T )AE4T M cofre de aluguel "A7/GEA?: M salvaguarda "A7/GEA?: T=! M salvaguardar8 proteger "A7/9//P3<G M cust>dia "A7/TL M seguran#a8 prote#$o "A7/TL 7A2T=? M fator de seguran#a8 margem de seguran#a "A34 T=! M Carpar8 sair do porto8 partir8 navegar "A343<G M ato de navegarH sada de navio! "A343<G :AT/ M data de sada de navio! "A4A?L M salDrio "A4/ M venda8 li(uida#$o "A4/" 73<A<2/ 2=MPA<3/" M compan,ias de financiamento de vendas "AMP4/ M amostra8 esp5cie8 exemplar "AMP4/ T=! M experimentar8 testar8 dar amostras "AMP4/ =?:/? M pedido de amostra "AMP43<G M amostragem "AMP43<G =?:/? M autoriCa#$o (ue se concede para retirar amostras de mercadorias armaCenadas em dep>sitos "A<2T3=< M san#$o8 aprova#$o "A<2T3=< T=! M sancionar8 aprovar "A<3TA?L "E?)/L M inspe#$o sanitDria "AT3"7A2T3=< M satisfa#$o "AT3"7AL T=! M satisfaCer "A)/ T=! M salvarH economiCar8 poupar "A)3<G :/P="3T M dep>sito de poupan#a "A)3<G" M economias8 poupan#as "A)3<G"%A<:%4=A< A""=23AT3=< M -ancos de poupan#a e empr5stimos "A)3<G" .A<9 M -anco de poupan#a8 caixa econUmica "A*< *=:: M madeira serrada "2A?2/ M escasso "21/:E4/ M ,orDrio8 escala8 lista8 (uadro8 ta-ela8 plano8 pro&eto8 programa8 roteiro8 rela#$o8 inventDrio "21/:E4/ T=! M escalar8 discriminar8 arrolar8 programar8 anunciar ^partida ou c,egada de vapor!

45
"21/:E4/ T= "A34 M escalado para Carpar "21/M/ M es(uema8 pro&eto8 plano8 diagrama "2=P/ M escopo8 extens$o8 alcance8 esfera8 dist0ncia "2?EPE4=E" M escrupuloso "2?ET3<3W/ T=! M escrutinar8 examinar "/A M mar AT "/A M em alto marH perplexo8 confuso8 desorientado .L T1/ "/A M na costa8 no litoral8 na orla martima .L "/A M por mar PET T= "/A T=! M faCer%se ao mar "/A P=?T M porto de mar "/A T?A<"P=?T T?A<"P=?TAT3=<! M transporte por mar "/A4 EP T=! M fec,ar8 lacrar8 afixar os selos da lei "/A43<G *AK M lacre "/A?21 M -usca8 investiga#$o "/A?21 7=? T=! M procurar8 indagar8 revistar8 investigar "/A?21 *A??A<T M mandado de -usca "/2=<: 1A47 =7 M=<T1 M segunda (uinCena "/2=<: 1A<: M segunda m$o "/2=<: MA34 M segunda mala8 segunda remessa de documentos! "/2T3=< M se#$o "/2E?/ T=! M o-terH ter Gexito em o-terH proteger8 dar seguran#a a "/2E?3L M cau#$o8 seguran#a8 garantia8 praoate#$o8 fian#a8 ttulo8 valor "/2E?3T3/" M ttulos a#Nes8 o-riga#Nes8 valores etc! "//9 T=! M procurar "//M M parecer "/3W/ T=! M apoderar%se8 apossar%se8 capturar8 prender8 se(uestrar "/3WE?/ M apressamento8 captura8 pris$o "/4:=M M raramente "/4/2T T=! M escol,er8 selecionar "/44 T=! M vender "/44/? M vendedor "/443<G P?32/ M pre#o de venda "/443<G )A4E/ M valor negociDvel "/M/"T/? M semestre "/M3%73<3"1/: P?=:E2T M produto semi%aca-ado "/<: T=! M enviar8 mandar8 remeter8 transmitir8 expedir "/<: .A29 T=! M devolver8 enviar de volta "/<: 7=? T=! M mandar -uscar8 mandar c,amar "/<:/? M remetente "/PA?AT/ 7?=M T=! M separar de "/?3=E" M s5rio "/?)/ T=! M servirH manter em funcionamento ou em opera#$o "/?)32/ M servi#o "/T M con&unto8 &ogo8 s5rie8 aparel,o "/T T=! M colocar8 por8 esta-elecer8 fixar "/T =7 2=MM/?23A4 3<)=32/" M &ogo de faturas comerciais "/T =7 :=2EM/<T" M &ogo de documentos "/TT/ T=! M li(uidar8 pagar ^contas etc.!8 fixar %se!8 esta-elecer %se!8 solucionar "/TT4/M/<T M li(uida#$o8 a&uste8 pagamento de contas!8 solu#$o8 esta-elecimento "/)/?A4 M diversos8 vDrios8 alguns "1A?/ M a#$o de firma comercial! (uota8 participa#$o8 por#$o8 rateio "1A?/ T=! M partil,ar8 dividirH compartil,ar "1A?/1=4:/? M acionista "1//T M fol,a "13P M navio8 -arco8 nave8 vapor "13P T=! M em-arcar mercadoria!8 exportar8 despac,ar "13P A<: 74AG M navio e -andeira "13P21A<:4/? M a-astecedor de navios "13PM/<T M em-ar(ue8 despac,o8 remessa8 fornecimento "13PM/<T :AT/ M data do em-ar(ue "13PP/: =< :/29 M em-arcado no conv5s. 2lDusula de con,ecimento esta-elecendo (ue a mercadoria foi em-arcada no conv5s "13PP/? M em-arcador ou expedidor "13PP3<G AG/<T M agente martimo "13PP3<G 21A?G/" M despesas de em-ar(ue "13PP3<G 2=MPA<L M compan,ia transportadora "13PP3<G :=2EM/<T" M documentos de em-ar(ue "13PP3<G =?:/? M ordem de em-ar(ue "1=P M lo&a "1=?T :/43)/?L M entrega inferior V (uantidade solicitada ou estipulada no documento "1=?T 7=?M .344 =7 4A:3<G M con,ecimento de em-ar(ue emitido por compan,ia transportadora ou seus agentes (ue indica algumas ou todas as condi#Nes do transporte por referncia a uma outra fonte ou documento (ue n$o o con,ecimento de em-ar(ue "1=?T "13PM/<T M em-arcado a menor "1=?T "13PP/: M em-arcado a menor "1=?T T/?M 43A.343T3/" M exigvel a curto praCo "1=?TAG/ M escasseC8 d5ficit8 deficincia8 falta8 desfal(ue "1?3MP M camar$o "3G1T AT! M V vista "3G1T .A"3" M express$o utiliCada nas carta de cr5dito para significar (ue o -anco instituidor concederD financiamento ao seu cliente importador8 a cargo do (ual ficar$o as despesas relativas ao desconto do sa(ue. /xpress$o e(uivalenteO ?/3M.E?"/M/<T AT "3G1T =7 E"A<2/ :?A7T

46
"3G1T .344 M letra V vista "3G1T :?A7T M sa(ue ou letra de c0m-io! V vista "3G< M sinal8 ru-rica8 marca "3G< T=! M assinar8 firmar contrato etc.! "3G<ATE?/ M assinatura8 aut>grafo "3G<ATE?/ 2A?: M cart$o de aut>grafo "3G<37L T=! M significar "3MP4/ A)/?AG/ M m5dia simplesH m5dia aritm5tica "3MP4/ 3<T/?/"T M &uro simples "3MP437L T=! M simplificar "3<2/ M desde ent$o8 posteriormenteH depois8 ap>s "3<2/ "13PP/:... M em-arcado desde... "3<G4/ M s>8 um8 nicoH solteiro "3<G4/ /<T?L M partida simples em escritura#$o! "3<93<G 7E<: M fundo de amortiCa#$o "3TEAT3=< M situa#$o8 posi#$o8 emprego "3W/ M taman,o "3WA.4/ M de taman,o considerDvel "4A29 MA?9/T M mercado frouxo "43:/ T=! M escorregar8 desliCar8 errar na coloca#$o de casa decimal "43G1T M leve8 ligeiro8 pe(ueno "43P M lapso "43P" M comprovantes relativos V conta-ilidade de uma empresa8 exceto c,e(ues "= A" T= M para8 a fim de "= 7A? M at5 a(ui8 at5 agora "= 7A? A" M at5 onde8 tanto (uando "= 4=<G A" M contanto (ue8 desde (ue "= MA<L M tantos "= ME21 M tanto8 s>8 somente8 apenas "= ME21 7=? M c,ega de "= T= "AL "P/A9! M por assim diCer "=4ET3=< M solu#$o "=4)/<2L M solvncia8 solva-ilidade "=M/ M algum "=M/T13<G M alguma coisa8 algo "=E<: )A4E/ M valor correto "=E?2/" M fontes "=L./A< M so&a "=L./A< 2A9/ M torta de so&a "=L./A< =34 M >leo de so&a "PA?/ T=! M poupar8 reservar "PA?/ PA?T" M partes ou pe#as so-ressalentes avulsas! "P/23A4 :/43)/?L M correspondncia de entrega rDpida "P/23A43W/ T=! M especialiCar%se "P/23/ M moeda sonante8 numerDrio "P/23732 M especfico "P/23732AT3=< M especifica#Nes "P/237L T=! M especificar "P/23M/< M esp5cime8 exemplar "P/23M/< "3G<ATE?/ M esp5cime de assinatura "P/2E4AT/ T=! M especular "P/2E4AT3=< M especula#$o "P//: M velocidade "P//: T=! M apressar8 progredir "P/<: T=! M gastar tempo8 din,eiro!8 passar tempo8 temporada8 f5rias! "P43T T=! M dividir "P=34AG/ M sa(ue8 pil,agem "P=T .A"3" M nas opera#Nes financeiras8 condi#Nes de taxa V vista "P=T 2A"1 M din,eiro contado "P=T 21/29 M teste rDpido8 controle "P=T 2=<T?A2T M contrato V vista "P=T :/43)/?L M termo anglo%sax$o utiliCado para designar opera#Nes efetuadas na -ase de Qentrega contra pagamentoR "P?AL%:?3/: "=4E.4/ 2=77// M caf5 solvel em p> "P?/A: M diferen#a entre as taxas de compra e venda de c0m-ioH margem de lucro -rutoH comiss$o do Qunder+riterR de ttulos mo-iliDriosH op#$o para vender e comprar ttulos mo-iliDriosH op#$o para vender e comprar ttulos a determinados pre#os e praCos "SEA?/ M (uadrado "SEA?/ 3<21 M polegada (uadrada "TA.343TL M esta-ilidade "TA.343WAT3=< M esta-iliCa#$o "TA77 M pessoal8 e(uipe "TAG/ M etapa8 fase8 estDgio "TA4/ M antigo8 gasto8 dormido8 caduco8 fora de praCo "TA4/ :AT/: .344 =7 4A:3<G M con,ecimento de em-ar(ue de data antiga &D caduco! "TA4/ :AT/: :=2EM/<T" M documentos de data antiga caducos! "TA4/ :=2EM/<T M documento vel,o "TAMP M selo postal8 do correio!8 estampil,a8 estampa8 marca8 impress$o8 c,ancela "TAMP M selar8 carim-ar8 marcar8 imprimir "TAMP :ETL M imposto do selo "TAMP TAK M imposto do selo "TAMP3<G M selagem "TA<: T=! M postar%se8 ac,ar%se8 permanecer8 suportar8 aguentar

47
"TA<: .L M em reserva8 de emergncia "TA<: .L 2?/:3T M 2omercial! 2r5dito a-erto no exterior8 atrav5s de um -anco8 a fim de possi-ilitar adiantamento em cruCeiros a um mutuDrio nacional8 mediante determinadas condi#Nes8 formaliCado por carta de cr5dito com vencimento estipuladoH =ficial! 7M3 % a-ertura de cr5dito a favor do pas para utiliCa#$o (uando necessDrio "TA<: 7=? T=! M significar8 representar "TA<: =ET T=! M so-ressair "TA<: =)/? T=! M ficar em suspenso adiado! "TA<: T1/ ?3"9 T=! M correr o risco "TA<:A?: M padr$o8 modelo8 prot>tipo8 norma8 ga-arito "TA<:A?: /A"T/?< T3M/ M ,ora oriental padr$o "TA<:A?:3WAT3=< M padroniCa#$o "TA<:A?:3W/ T=! M padroniCar "TA<:3<G M situa#$o "TA<:P=3<T M ponto de vista "TA?T T=! M come#ar8 partir "TAT/ M estado "TAT/ T=! M declarar8 fixar8 especificar datas8 nmeros8 etc.!8 afirmar "TAT/ G=)/?<M/<T M governo estadual "TAT/: )A4E/ M valor par8 valor declarado8 valor oficial "TAT/M/<T M demonstra#$o8 rela#$o8 termo8 declara#$o8 extrato8 afirma#$o "TAT/M/<T =7 A22=E<T M extrato de conta "TAT3=</?L M material de expediente "TAT3"T32" M estatstica "T/A:L MA?9/T M mercado firme "T/A4 T=! M rou-ar8 furtar "T/AM M vapor "T/AM"13P M navio a vapor "T/AM"13P 2=MPA<L M empresa de navega#$o "T//4 M a#o "T//4 MA:/ M/?21A<:3"/ M mercadoria feita de a#o "T/P" M passosH medidas8 providncias "T3PE4AT/ T=! M estipular8 aver-ar "T3PE4AT/: :=2EM/<T" M documentos estipulados "T3PE4AT3=< M estipula#$oH ver-a "T=29 M a#$o8 esto(ue8 inventDrio "T=29 T=! M a-astecer8 estocar "T=29 2=MPA<L M compan,ia por a#Nes! "T=29 /K21A<G/ M -olsa de valores "T=29" M valores "T=P PALM/<T T=! M sustar o pagamento "T=?/ M lo&a8 dep>sito "T=?/ T=! M a-astecer8 armaCenar "T=?AG/ M armaCenagem8 estocagem8 dep>sito8 armaC5m "T=?AG/ 2="T M custo ou despesa de armaCenagem "T=* T=! M estivar8 armaCenar "T=*AG/ M estiva8 armaCenagem "T?A3G1T 4/TT/? =7 2?/:3T M carta de cr5dito negociDvel8 somente8 &unto ao -anco nela indicado "T?39/ M greve8 paredeH pancada8 golpe "T?=<G M forte "T?=<G%?==M M caixa%forte "T?E2TE?/ M estrutura "TE. M can,oto tal$o! "TL4/ M estiloH firma social8 raC$o social "E.T/2T M assunto8 temaH o-&eto so- exame p.ex.O a entidade so-re a (ual se pediram informa#Nes cadastrais! "E.4/A"/ M su-loca#$o "E.4/A"/ T=! M su-locar "E.M3T T=! M su-meter %se!H apresentar "E.?=GAT3=< M su-%roga#$o "E."2?3./ T= T=! M ser assinante de "E."2?3./? M assinante8 su-scritor "E."2?3PT3=< M su-scri#$o de a#Nes!H assinatura de revistas etc.! "E."3:3A?L M su-sidiDria "E."3:L M su-sdio8 su-ven#$o "E."TA<T3AT/ T=! M su-stanciar8 comprovar8 fundamentar "E."T3TET/ T=! M su-stituir "E."T3TET3=< M su-stitui#$o "E."T?A2T T=! M su-trair "E.)/<T3=< M su-ven#$o "E22//: T=! M ter xito8 sair%se -emH suceder "E22//: 3< T=! M conseguir "E22/"" M xito8 sucesso "E::/< M s-ito8 repentino "E/ T=! M processar8 acionar8 mover uma a#$o &udicial8 demandar "E77/? T=! M sofrer8 suportar "E77323/<T M suficiente "EGG/"T T=! M sugerir8 alvitrar8 propor "EGG/"T3=< M sugest$o "E3T M terno roupa!H processo &udicial "E3T T=! M convir "EM M soma8 importe "EM T=! M somar

48
"EM EP T=! M resumir8 faCer uma sinopse de "EMMA?L M resen,a8 sumDrio8 resumo "EMM=<" M intima#$o &udicial "E<:?L M diversos "EP/?2A?G= M so-recarga lota#$o de navio! "EP/?)3"3=< M supervis$o "EPP43/? M fornecedor8 supridor "EPP4L M suprimento8 fornecimento8 mantimento "EPP4L T=! M fornecer8 suprir8 dar "EPP4L A<: :/MA<: M oferta e procura "EPP=?T P?32/ M pre#o de sustenta#$o8 pre#o mnimo "EPP=?T3<G :=2EM/<T M comprovante "EPP=?T3<G ?/2=?: "21/:E4/! M registro compro-at>rio "E?21A?G/ M so-retaxa "E?/TL M certeCa8 seguran#aH fixador8 fian#a8 garantia "E?7A2/ MA34 M mala de correio! via terrestre "E?M=E<T T=! M so-repu&ar "E?PA"" T=! M ultrapassar "E?P4E" M superDvit8 excesso "E?P4E" 2A"1 M din,eiro excedente8 superDvit em esp5cie "E?P?3"/ M surpresa "E?P?3"/ T=! M surpreender "E?TAK M so-retaxa8 adicional de um imposto "E?)/L M percia8 sindic0ncia8 -uscaH panorama "E?)/L ?/P=?T M relat>rio de inspe#$o. ?elat>rio emitido por um perito parte neutra! "E?)/L=? M perito encarregado de vistorias "E"P/2T T=! M suspeitar8 desconfiar "E"P/<: T=! M suspender8 interromper "E"P/<"3=< M suspens$o "E"TA3< T=! M suster8 suportar8 sustentar8 faCer face a8 sofrer "*AP M interc0m-io8 trocaH opera#$o de c0m-io por um perodo determinado de uma divisa por outra8 a praCo ou V vistaH permuta "*3T21 M opera#$o triangularH divisas de convnio negociadas com terceiro pas fora do convnio "L<=P"3" M sinopse "L"T/M M sistema "L"T/M =7 A22=E<T" M sistema de contas -TTA.4/ M (uadro8 mapa. ta-elaH mesa TA.E4AT3<G 2A?: M cart$o perfurado TAG M r>tulo8 eti(ueta8 papeleta TA9/ :/43)/?L =7 T1/ 2A?G= T=! M tomar posse de carga TA9/ P4A2/ T=! M ter lugar8 acontecer8 realiCar%se TA9/ T1/ </2/""A?L "T/P" T=! M tomar as providncias necessDrias TA9/ EP :=2EM/<T" T=! M retirar documentos TA9/? M tomador TA44L M apontamento8 marca#$o8 conferncia8 verifica#$o TA44L T=! M conferir carga8 faCer marca#$o de cargaH coincidir TA?/ M tara peso! TA?G/T M alvo8 o-&etivo8 metaH targeta TA?377 M tarifa TAK M imposto8 taxa8 tri-uto8 contri-ui#$o TAK T=! M taxar8 tri-utar8 so-recarregar TAK ."/ M -ase de cDlculo de tri-uto! TAK PALM/<T 7=?M M guia de recol,imento de imposto TAKAT3=< M taxa#$oH taxa8 imposto TAKPAL/? M contri-uinte de impostos! T/4/G?AM M telegrama T/4/G?AP132 T/"T 9/L M c,ave telegrDfica T/4/G?AP132 T?A<"7/? M transferncia telegrDfica T/4/P1=</ :3?/2T=?L M catDlogo ou lista de telefones T/44/? M caixa%executivo T/<:/? M oferta8 lance8 proposta8 concorrncia T/<:/?/? M concorrente T/<=? M praCo T/?M M termo8 condi#$o8 vocD-ulo8 praCo8 perodo8 tempo8 dura#$o de um mandato T/?M 4=A< M empr5stimo a praCo fixo T/?M" =7 PALM/<T M condi#Nes de pagamento T/?M" =7 T?A:/ M rela#Nes de troca T/"T M teste8 prova8 exame T/"T T=! M testar8 provar8 examinar T/"T 9/L A??A<G/M/<T M acordo para uso de c,ave telegrDfica T/"T3M=<3A4 M atestado8 referncia T1A<9 T=! M agradecer T1A<9" M informal! grato8 o-rigado T1AT 3" M isto 5 T1/7T M rou-o T1/M/ M tema8 assunto T1?=EG1 M atrav5s de8 de um lado ou de outro8 direto

49
T?=EG1 .344 =7 4A:3<G M con,ecimento co-rindo mercadorias8 cu&o transporte admite trans-ordos. 2o-re o tra&eto completo8 do porto de em-ar(ue at5 o destino final T1E" ?/A:3<G M assim redigido T3M/ M tempo8 praCo8 perodo8 ,ora T3M/ :/P="3T M dep>sito a praCo fixo T3M/ :?A7T M sa(ue a praCo8 letra de c0m-io a praCo fixo T3M/ /4AP"/: M tempo decorrido T3M/ PALM/<T M pagamento a praCo T3T4/ M ttulo8 direito de propriedade imo-iliDria! T3T4/ :=2EM/<T M documento de propriedade (ue comprova a posse de um determinado -em. )ide Q.ill of 4adingR T= =?:/? A<: .4A<9 /<:=?"/: M V ordem e endossado em -ranco T= T1/ =?:/? =7 M V ordem de T= *1=M 3T MAL 2=<2/?< M a (uem possa interessarH a (uem de direito T=< M tonelada T=<<AG/ M tonelagem T=P M alto8 o ponto culminante e mais importante T=PM="T SEA43TL M de (ualidade superior T=TA4 M total8 soma T=TA4 T=! M totaliCar T=TA4 AM=E<T M importar total T=TA4 4="" M pre&uCo ou perda total T?A2/ T=! M investigarH tra#ar8 delinear T?A:/ M com5rcio8 neg>cio8 compra e venda T?A:/ A22/PTA<2/ M aceita#$o ou aceite comercial em oposi#$o ao Q-ankers acceptanceR!H duplicata de conta assinada! T?A:/ A""=23AT3=< M associa#$o de classe T?A:/ .344 M efeito comercial ou efeito cam-ial -aseado em transa#$o comercial T?A:/ MA?9 M marca registrada T?A:3<G 2/<T/? M pra#a8 centro comercial T?A3<// M estagiDrio T?A3<//"13P M estDgio T?A<"A2T3=<" M transa#Nes T?A<"7/? M transferncia8 transporte T?A<"7/? T=! M transferir8 transportar8 delegar T?A<"7/?A.4/ M transfervel T?A<"7/?A.4/ 2?/:3T M 5 um cr5dito so- o (ual o -eneficiDrio tem o direito de dar instru#Nes ao -anco negociador a tornar o cr5dito utiliCDvel8 no todo ou em parte8 por uma ou mais terceiras partes -eneficiDrios! T?A<"7/?// M -eneficiDrio de transferncia de cr5dito documentDrio etc.! T?A<"13PM/<T M trans-ordo8 -aldea#$o T?A<"13PM/<T 3" A44=*/: M trans-ordo 5! permitido T?A<"13PM/<T 3" 7=?.3::/< P?=13.3T/:! M trans-ordo 5! proi-ido T?A<"4AT/ T=! M traduCir T?A<"4AT/ 7=?/3G< /K21A<G/ T=! M transformar converter! moeda estrangeira em moeda do pas T?A<"4AT3=< M tradu#$o T?A<"4AT=? M tradutor T?A<"P=?T T?A<"P=?TAT3=<! M transporte T?A<"P="3T3=M /??=? M erro causado por invers$o de nmeros algarismos! T?A)/4 M viagem T?A)/4 T=! M via&ar T?A)/4 24A3M M pedido de reem-olso por despesas de viagem T?A)/4/?" 21/29 M c,e(ue de via&ante de viagem! T?A)/4/?" 4/TT/? =7 2?/:3T M carta de cr5dito para via&ante T?A)/43<G /KP/<"/" M despesas de viagem T?3A4 M ensaio8 teste8 prova8 experinciaH &ulgamento T?3A4 .A4A<2/ M -alancete T?3.E<A4 M tri-unal T?3P M viagem T?E"T M guarda8 cust>dia8 cons>rcio8 monop>lio T?E"T T=! M confiar8 acreditar8 crer8 esperar8 fiar%se em T?E"T ://: M escritura de fideicomisso T?E"T 3<:/<TE?/ M contato de cust>dia com clDusula de administra#$o de -ens! T?E"T ?/2/3PT M nos cr5ditos documentDrios8 declara#$o do cliente em favor de um -anco8 segundo o (ual ele continua proprietDrio da mercadoria8 mesmo depois de remessa dos documentos. = cliente8 portanto8 rece-e a mercadoria do -anco8 somente8 na (ualidade de fiel depositDrio T?E"T// M fideicomissDrio8 curador8 depositDrio de -ens de pen,ora8 sndico T?E"T// .A<9 M -anco designado pelas partes para desempen,ar o papel de intermediDrio entre elas8 notadamente assegurando a guarda de instrumentos de pagamento (ue ele entregarD ao vendedor contra remessa dos documentos de expedi#$o T?E"T*=?T1L M digno de confian#a8 idUneo8 seguro T?L T=! M provar8 ensaiar8 experimentar8 &ulgar TE?<=)/? M taxa de rota#$o8 movimento8 giro8 circula#$o8 renova#$o8 rota#$o T*=7=4: ?/2/3PT M reci-o em duas vias TLP/ T=! M -ater V mD(uina8 datilografar TLP/ M tipo8 modelo TLP/*?3T/? M mD(uina de escrever TLP/*?3T/?%.==99//P3<G MA213</ M mD(uina de conta-ilidade TLP3"T M datil>grafo -UE<A.4/ M incapaC8 impossi-ilitado E<A22/PT/: M n$o aceito8 sem aceite

50
E<A22=MPA<3/: M n$o acompan,ado8 desacompan,ado E<A2/PTA.4/ M inaceitDvel E<A44=*/: M n$o permitido E<A<3M=E" M un0nime E<A)=3:A.4/ M inevitDvel E<A*/?/ M al,eio ao (ue se passa8 sem con,ecimento dos fatos E<.A4A<2/: M dese(uili-rado 3<24A3M/ .A4A<2/ M saldo inativo por longo perodo! E<2=44/2T/: 7E<:" M dep>sitos a compensar8 fundos n$o co-rados E<2=44/2T3.4/ M inco-rDvel E<2=<73?M/: 4/TT/? =7 2?/:3T M carta de cr5dito n$o confirmada E<:/? M so-8 inferior8 de-aixo8 a-aixo E<:/? 2=<"3:/?AT3=< M so- considera#$o E<:/? :/29 M so- conv5s E<:/? ?/"/?)/ M so- reserva E<:/? *AL M a camin,o8 em marc,a8 em execu#$o E<:/?21A?G/ T=! M de-itar a menor E<:/?G= T=! M experimentar8 suportar8 passar por8 sofrer E<:/?43<G 2=MPA<L M compan,ia su-sidiDria E<:/?</AT1 M em-aixo E<:/?"3G</: M signatDrio8 a-aixo assinado E<:/?"TA<: T=! M compreender8 entender E<:/?TA9/ T=! M responsa-iliCar %se por!H empreender8 encarregar%se E<:/?TA<93<G M empreendimento E<:/?*/3G1T M peso insuficiente E<:/?*?3T/ T=! M su-screver a#Nes8 faCer seguro E<:/?*?3T/? M su-scritor de a#Nes8 segurador E<:/?*?3T3<G M su-scri#$oH usa%se tam-5m para definir a opera#$o de su-scri#$o de determinadas a#Nes por um -anco ou por uma financeira Qunder+riting s;ndicateR! (ue8 posteriormente8 vende os direitos aos seus clientes Qunder+ritesR! atrav5s da -olsa .lock Trade! ou atrav5s de (uotas de pagamento mensal E<:= T=! M desfaCer8 desarrumar E</KP/<:/: .A4A<2/ M saldo ainda n$o despendido utiliCado! E<7A3? 2=MP/T3T3=< M concorrncia desleal E<7A)=?A.4/ M desfavorDvel E<73T M impr>prio8 inade(uado8 inapto E<73T 7=? *=?9 M inapto para o tra-al,o E<37=?M M uniforme8 invariDvel8 constante E<3T M unidade E<3T T/44/? M caixa%executivo E<4=A: M descarregar E<4=A:/: M descarregado E<4=A:3<G M o ato de descarregarH descarga E<PA3: M n$o pago8 a pagar E<PA3: .A4A<2/ M saldo n$o pago E<PA3: :3)3:/<: M dividendo a pagar E<SE=T/ M aspas finaisH fec,ar aspas E<?/"T?32T/: 4/TT/? =7 2?/:3T M carta de cr5dito negociDvel em -anco escol,ido pelo -eneficiDrio E<"AT3"7A2T=?L M insatisfat>rio E<"2?EPE4=E" M inescrupuloso E<T?ET1" M inverdades E<E"/: .A4A<2/ M saldo n$o utiliCado EP T= :AT/ M em dia8 atualiCado EP9//P M manuten#$o EP=M ?/SE/"T M a pedido EP=< )/?37L3<G T1/ 2A"/ M verificando o caso E"A<2/ M nas letras de c0m-io8 praCo fixado para pagamento em geral ZF dias! E"A<2/ :?A7T M sa(ue a praCo E"/ T=! M usar E"/%A<:%=22EPA<2/ 3<"E?A<2/ M seguro de lucros cessantes E"/7E4 M til E"/7E4</"" M utilidade E"/4/"" M intil E"EA4 M usual8 ,a-itual E"E?L M usura8 agiotagem ET343T3/" M servi#os p-licos gDs8 luC8 telefone etc.!H utilidades ET343WAT3=< M utiliCa#$o ET343W/ T=! M utiliCar ETM="T M mDximo ETM="T A:)A<TAG/ M mDxima vantagem

-V)A2A<2L M vaga )A2AT3=< PAL M pagamento de f5rias )A43: M vDlido )A43:AT/ T=! M legaliCar8 atestar )A43:AT3=< M valida#$o )A43:3TL M validade )A43:3TL /KT/<:/: T= M validade prorrogada para

51
)A43:3TL 7=? "13PM/<T A<: </G=T3AT3=< M validade para em-ar(ue e negocia#$o )A4=?3W/ T=! M valoriCar8 atri-uir um valor )A4EA.4/ M valioso8 precioso8 de valor )A4EAT3=< M avalia#$o )A4E/ M valor8 pre#o8 custo )A4E/ :AT/ M data da valoriCa#$o de lan#amento! )A?3A<2/ M varia#$o )A?3AT3=< M varia#$o )A?3=E" M vDrios no sentido de diferentes! )A?L T=! M variar )AE4T M cofre8 casa%forte )/<//? M delgado l0mina de madeira8 plDstico laminado8 f>rmica ou similares )/?3732AT3=< M verifica#$o )/?37L M verificar )/""/4 M vapor8 navio )/""/4 "A343<G E<:/? .?AW343A< 74AG M navio Carpando so- -andeira -rasileira )/"T/: 3<T/?/"T" M direitos ad(uiridos )3A.4/ M viDvel8 capaC de existir ou de so-reviver )3/* M fim8 vista )3/*P=3<T M ponto de vista )3"A M visto de estadia! )3"A/: 2=MM/?23A4 3<)=32/ M fatura comercial visada pelo consulado do pas8 para onde se destina a mercadoria )3"A/: :=2EM/<T" M documentos visados )3"A/: "13PP3<G :=2EM/<T" M documentos de em-ar(ue visados )=3: M livre8 isentoH vaCio )=E21 T=! M atestar8 comprovar )=E21/? M comprovante8 partida de conta-ilidade!8 reci-o8 guia de lan#amento8 documento )=E213<G M comprova#$o8 emiss$o de comprovantes )=LAG/ M viagem -W*A7/? M lacre *AG/" M salDrios8 remunera#Nes *AGG=< M vag$o *A3)/ T=! M renunciar a8 desistir de *A3)/ 3<T/?/"T M n$o co-rar &uros *A3)/ PALM/<T M sustar pagamento *A<T M necessidade8 falta *A<T T=! M (uerer *A? M guerra *A? ?3"9 M risco de guerra *A?/1=E"/ M armaC5m8 dep>sitos de mercadorias8 entreposto8 alf0ndega *A?/1=E"/ ?/2/3PT M reci-o emitido pela alf0ndega ou compan,ia de armaC5ns gerais8 comprovando o rece-imento ds mercadorias em dep>sito *A?/1=E"/ T= *A?/1=E"/ 24AE"/ M clDusula de seguro so-re a (ual as mercadorias ficam seguradas desde o armaC5m do vendedor ao do comprador *A?< M advertir8 avisar8 prevenir *A?<3<G M aviso8 advertncia *A??A<T M documento representativo de mercadoria depositada em armaC5ns gerais8 s> sendo transmissvel ou negociDvel (uando apresentado con&untamente com o certificado de dep>sito. Pode8 ainda8 significarO guia de recol,imento ou pagamento8 ttulo da dvida p-lica conta-ilidade p-lica! *A??A<T T=! M garantir8 afian#ar8 a-onar8 responder por8 assegurar8 &ustificar *A"1 T?A<"A2T3=< M opera#$o fictcia em (ue o pr>prio vendedor ad(uire o (ue vende *A"T/ M desperdcio8 perda *A"T/ T=! M desperdi#ar8 gastar8 es-an&ar *AT21 T=! M vigiar8 fiscaliCar8 o-servar8 ol,ar *AT/?P?==7 M V prova dDgua *AT/?*AL M via fluvial *AK M cera *AL M via8 camin,o8 cursoH modo *AL.344 M certificado de remessaH con,ecimento de em-ar(ue */ 1=4: L=E ?/"P=<"3.4/ 7=? T1/ :AMAG/" M responsa-iliCamos ). "as. pelas avarias */A9 M fraco */A4T1 M fortuna8 acervo8 ri(ueCa */AT1/?P?==7 M V prova de intemp5ries *//9 M semana *//9 :AL M dia til *//94L ?/ME</?AT/: ?/"T M descanso semanal remunerado */3G1T M peso */3G1T T=! M pesar */3G1T 43"T M lista de peso */3G1T <=T/ M nota de peso */3G1T3<G M pesagem *1/</)/? M todas as veCes (ue *1=47 M total8 inteiro8 completo8 todoH totalidade *1=4/"A4/ M venda por atacado *1=44L M totalmente8 completamente8 inteiramente *3:/ M variado8 largo8 extenso *344 M testamentoH vontade

52
*3:3<G EP M li(uida#$o *3?/ M fioH telegrama *3T1 A)/?AG/ M com avaria *3T1 .A"3" =< L=E? 4/TT/? M com -ase em sua carta *3T1 PA?T32E4A? A)/?AG/ M co-ertura de seguro (ue se estende a perdas totais ou parciais de mercadorias *3T1 T?A<"13PM/<T M com trans-ordo *3T1:?A* T=! M retirarH retirar%se8 recuar *3T1:?A*A4 M retirada8 recol,imentoH recuo *3T1:?A*A4 =7 "13PP3<G :=2EM/<T" M retirada de documentos de em-ar(ue *3T11=4:3<G M reten#$o na fonteH desconto em fol,a *3T1=ET 7A34 M sem falta *3T1=ET =E? ?/"P=<"3.343TL M sem responsa-ilidade de nossa parte *3T1=ET ?/"T?32T3=< M sem restri#$o *3T</"" M testemun,a *==: )/<</?"1//T" M madeiras laminadas *=?9 M tra-al,o8 servi#o *=?9 T=! M tra-al,ar *=?9 =?:/? M ordem de servi#o *=?93<G :AL M dia til8 dia de semana *=?93<G 1=E?" M ,orDrio8 expediente8 ,orDrio de tra-al,o *=?9MA< M tra-al,ador8 operDrio *=?9MA<"13P M m$o%de%o-ra *=?T1 M valor8 dota#$o *=?T1L M merecedor *?3T M mandado &udicial *?3T/ T=! M escrever *?3TT/< M escrito -

LA?: M &arda LA?:"T329 M ga-arito8 medida LA?< M fio de l$8 seda etc.! L/A? M ano8 exerccio L/A?.==9 M almana(ue8 anuDrio L/A? =7 A22=E<T M exerccio contD-il L/A?4L M anual L/A?4L ?/P=?T M relat>rio anual L/"T/?:AL M ontem T1/ :AL ./7=?/ L/"T/?:AL M anteontem L/T M aindaH mas8 por5m8 contudo8 todavia8 entretanto <=T L/T M ainda n$o L3/4: M rendimento8 taxa de rendimento8 renda8 produto L3/4: T=! M render8 produCir8 ceder8 condecender8 su-meter%se LE4/ M <atalH 5poca natalina LE4/T3:/ M 5poca de natal -!W/A4=E" M Celoso8 entusiasta W/?= M Cero A.=)/ W/?= M acima de Cero ./4=* W/?= M a-aixo de Cero W3<2 M Cinco W=</ T=! M dividir em Conas

SIGLAS UTILI!ADAS

53
ABREVIATIONS USED

AA.42 A.A2 A.A2A A.A<3 A./2/ A./P A.4A A.<T A.T2 A.TP A22 A2/ A:/:/ A:/4A A/. A/42 A4A:3 A4A42 A4AMA? A4AT A4ATA2 A43:/ AP/ AP/K A"/A< ATP ATP2 A*. .A2/< .A"A .. .2. ./73/K .3: .3?: ./4 .ill of 4ading .4A:/K .<:/" .=)/"PA .?A"/M. .) .)?T .)"P 2A2M 2A:/ 2AM/K 2.2 2.< 22A 222 223 22P 22? 2: 2:A 2:/ 2:7MM 2:3 2:" 2/. 2/2A 2/24A 2// 2/M4A 2/MP/K 2/PA4 273 2G 21AP" 213P" 23 23/K 2M< 2<2 2= 2=73/K 2=<2/K

% Associa#$o dos Armadores .rasileiros de 4ongo 2urso % Associa#$o .rasileira dos Armadores de 2a-otagem % Associa#$o .rasileira dos Agentes de 2arga A5rea % Associa#$o .rasileira dos Armadores de <avega#$o 3nterior % Associa#$o .rasileira de /mpresas 2omerciais /xportadoras % Associa#$o .rasileira de /ntidades PortuDrias % Aceite .ancDrio 4atino Americano % Associa#$o .rasileira de <ormas T5cnicas % Associa#$o .rasileira dos TransitDrios de 2arga % Associa#$o .rasileira de Terminais PortuDrios Privativos % Adiantamento so-re 2ontrato de 20m-io % Adiantamento so-re 2am-iais /ntregues % Associa#$o .rasileira de /xecutivos do 2om5rcio /xterior % Associa#$o de :esenvolvimento 4atino%Americano % Associa#$o de 2om5rcio /xterior do .rasil % Associa#$o /urop5ia de 4ivre 2om5rcio European Free Trade ssociation % Associa#$o 4atino%Americana de 3ntegra#$o % Associa#$o 4atino%Americana de 4ivre 2om5rcio Latin American Free Trade Association % Associa#$o 4atino%Americana de Armadores % Associa#$o 4atino%Americana de Tradings % Associa#$o 4atino%Americana de Transportes por /strada de ?odagem % Associa#$o 4atino%Americana de 3nstitui#Nes 7inanceiras de :esenvolvimento % 2o-ran#a de 3mporta#$o Al,eio Pra#a /xterior! % Agncia de Promo#$o de /xporta#$o % Associa#$o das <a#Nes do "udeste AsiDtico % Adicional de Tarifa PortuDria % Associa#$o dos Pases Produtores de /stan,o Association of Tin Producing 2ountries % 2on,ecimento de Transporte A5reo 3nternacional Air+a; -ill % .anco 2entral do .rasil Central Bank of Brazil % .anco da AmaCUnia ".A. % .anco do .rasil ".A. % .anco 2entral do .rasil Central Bank of Brazil % 2omiss$o para 2oncess$o de .enefcios 7iscais e Programas /speciais de /xporta#$o % .anco 3nteramericano de :esenvolvimento Interamerican Development Bank % .anco 3nternacional para a ?econstru#$o e :esenvolvimento % 2on,ecimento de Transporte Martimo 3nternacional % .anco 4atino%Americano de /xporta#$o % .anco <acional do :esenvolvimento /conUmico e "ocial % _ndice de 2ota#Nes de A#Nes da .olsa de )alores de "$o Paulo % 2>digo telegrDfico das em-aixadas -rasileiras no exterior % .olsa de )alores % .olsa de )alores do ?io de Taneiro % .olsa de )alores de "$o Paulo % Mercado 2omum 2entro%Americano % 2onsel,o Administrativo de :efesa /conUmica % 20mara de 2om5rcio /xterior % 20mara .rasileira de 2ontineres % 2omit .rasileiro de <omenclatura % 2ertificado de 2ompra de A#Nes % 2omodit; 2redit 2orporation % 20mara de 2om5rcio 3nternacional % 2ontrato de 2ompra de 20m-io 2ompra de 2onta Pr>pria! % 2onvnio de 2r5ditos ?ecprocos % 2ertificado de :ep>sito % 2ertificado de :ep>sito Alfandegado % 2onsel,o de :esenvolvimento /conUmico % 2onsel,o :iretor do 7undo da Marin,a Mercante % 2ertificado de :ep>sito 3nter-ancDrio % 2onsel,o de :esenvolvimento "ocial % 2adastro de /xportadores .rasileiros % 2omunidade /urop5ia do 2arv$o e do A#o % 2omiss$o /special de 2oordena#$o 4atino%Americana % 2omunidade /conUmica /urop5ia % 2entro de /studos MonetDrios 4atino%Americanos % 2omiss$o de /mpr5stimos /xternos8 do .anco 2entral do .rasil % 2omiss$o /conUmica para a Am5rica 4atina % 2orpora#$o 7inanceira 3nternacional `rg$o Associado ao .3?:! % 2onfirma#$o de Garantia % 20mara de 2ompensa#$o /letrUnica centraliCada em 4ondres % 20mara de 2ompensa#$o /letrUnica centraliCada em <e+ Lork % 2omprovante de 3mporta#$o % 2omiss$o de 3ncentivos V exporta#$o8 do Minist5rio da 7aCenda % 2onsel,o MonetDrio <acional % 2onsolida#$o de <ormas 2am-iais .A2/<! % 2ertificado de =rigem % 2omiss$o de 7inanciamentos /xternos % 2onsel,o <acional de 2om5rcio /xterior

54
2=</K 2=<7A2 2=<7AW 2?2 2TT 2E23 2WP/ :A2 :A7 :AP :/2AM :/2/K :/=?3 :3 :TA /<=2 7./ 7/./2 73?2/ 7M3 7=. 7=? 7=T 7E<2/K GATT 3.) 32 322 3:A 372 3<.) 3=7 3? 3?. 4/2 4/ 43 4T< M22A M2/ MT <.M <2M =<E =P/P PG<3 P<. ?2 ?/ ?/. ?=7 ?) ?*. "/.?A/ "/2/K "GP "3".A2/< "3"2=M/K "*37T TA. T2 )2P % 2omiss$o de 2oordena#$o de Atividades <ormativas do 2om5rcio /xterior % 2omiss$o <acional de 7acilita#$o do 2om5rcio /xterior % 2onsel,o <acional de Poltica 7aCendDria % 2ontrole de ?emessas no 2omputador % 2oordenadoria T5cnica de Tarifas % 2lassifica#$o Eniforme de 2om5rcio 3nternacional % 2onsel,o <acional das Wonas de Processamento de /xporta#$o % :ep>sito AlfandegDrio 2ertificado % /ntregue na fronteira % :ep>sito alfandegado p-lico % :epartamento de 20m-io do .anco 2entral do .rasil % :epartamento de 2om5rcio /xterior % :epartamento de =rganismos e Acordos 3nternacionais do .anco 2entral do .rasil % :eclara#$o de 3mporta#$o % :eclara#$o de Tr0nsito Aduaneiro % /statstica <acional das =pera#Nes de 20m-io % 7inanciamento de .ens /xportDveis % 7edera#$o .rasileira de /xportadores de 2af5 % :epartamento de 7iscaliCa#$o e ?egistro de 2apitais /strangeiros do .A2/< % 7undo MonetDrio 3nternacional % Mercadoria 4ivre a .ordo % 7ran(uiado no )ag$o % 7ran(uiado no 2amin,$o % 7unda#$o 2entro de /studos do 2om5rcio /xterior % Acordo Geral so-re Tarifas Aduaneiras e 2om5rcio % _ndice <acional de 2ota#Nes da .olsa de )alores do ?io de Taneiro % 2arta de 2r5dito de 3mporta#$o % 20mara de 2om5rcio 3nternacional % Associa#$o 3nternacional de :esenvolvimento `rg$o associado ao .3?:! % 2orpora#$o 7inanceira 3nternacional % _ndice <acional de 2ota#Nes da .olsa de )alores % 3mposto so-re =pera#Nes 7inanceiras % 3mposto de ?enda % 3nstituto de ?esseguros do .rasil % 2arta de 2r5dito % 4icen#a de /xporta#$o % 4icen#a de 3mporta#$o % 4etras do Tesouro <acional % Mercado 2omum 2entro%Americano % Mercado 2omum /uropeu % Tipo de Mensagem % <omenclatura .rasileira de Mercadoria % <omenclatura 2omum do Mercosul % =rganiCa#$o das <a#Nes Enidas % =rganiCa#$o dos Pases /xportadores de Petr>leo % Programa de Gera#$o de <eg>cios 3nternacionais P3.% Produto 3nterno .ruto % Produto <acional .ruto % ?egistro de =pera#$o de 2r5dito % ?egistro de /xporta#$o % ?econcilia#$o de 2ontas de .an(ueiros "istema! % ?egistro de =pera#$o 7inanceira % ?egistro de )enda % 2on,ecimento de Transporte ?odoviDrio 3nternacional % "ervi#o de Apoio Vs Micro e Pe(uenas /mpresas % "ecretaria de 2om5rcio /xterior % "istema Geral de Preferncias % "istema 3ntegrado de ?egistro de =pera#Nes de 20m-io8 do .A2/< % "istema 3ntegrado de 2om5rcio /xterior % "istema /letrUnico de Teletransmiss$o % Tarifa Aduaneira do .rasil % 2,e(ue de )iagem % 2ontrato de )enda de 20m-io )enda 2onta Pr>pria!