Backup y recuperacin de EMC Avamar para ambientes VMware

Tecnologa aplicada

Resumen

Este white paper describe los componentes de las soluciones VMware vSphere y VMware View, y analiza las opciones para proteger estos ambientes con EMC Avamar y con la deduplicacin global de datos basada en origen.

Mayo 2010

Copyright 2009 EMC Corporation. Todos los derechos reservados. EMC considera que la informacin de esta publicacin es precisa en el momento de su publicacin. La informacin est sujeta a cambios sin previo aviso. LA INFORMACIN DE ESTA PUBLICACIN SE PROPORCIONA TAL CUAL. EMC CORPORATION NO SE HACE RESPONSABLE NI OFRECE GARANTA DE NINGN TIPO CON RESPECTO A LA INFORMACIN DE ESTA PUBLICACIN Y, ESPECFICAMENTE, RENUNCIA A TODA GARANTA IMPLCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD PARA UN PROPSITO DETERMINADO. El uso, la copia y la distribucin de cualquier software de EMC descrito en esta publicacin requieren una licencia de software correspondiente. Para obtener una lista ms actualizada de nombres de productos de EMC, consulte las marcas comerciales de EMC Corporation en www.emc.com (visite el sitio web de su pas correspondiente). Todas las dems marcas comerciales que aparecen aqu son propiedad de sus respectivos dueos. Nmero de referencia h6396 Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada 2

Tabla de contenido
Tabla de contenido............................................................................................. 3 Resumen ............................................................................................................. 4 Introduccin........................................................................................................ 4
Audiencia ......................................................................................................................................4

VMware Virtual Infrastructure............................................................................ 4

Sistema operativo de data center virtual VMware vSphere..........................................................4 Tecnologa de escritorio VMware View ........................................................................................5 Componentes de VMware Virtual Infrastructure...........................................................................6

Opciones de implementacin de virtualizacin............................................... 7 EMC Avamar : nunca hace backup de datos duplicados................................ 7
Avamar para VMware ...................................................................................................................8

Soluciones .......................................................................................................... 9
Avamar para infraestructuras virtuales .........................................................................................9 Backup basado en huspedes..................................................................................................9 Backup de imgenes basado en las API de vStorage para proteccin de datos ...................11 Integracin con vCenter..............................................................................................................12 Avamar para VMware View ........................................................................................................13 Estrategia 1 de proteccin de datos para un ambiente VMware View ...................................13 Estrategia 2 de proteccin de datos para un ambiente VMware View ...................................14 Recuperacin de componentes de VMware View......................................................................15 Opciones de implementacin de Avamar ...................................................................................16 Virtualizacin centralizada ......................................................................................................16 Virtualizacin distribuida..........................................................................................................16

Conclusin ........................................................................................................ 18 Referencias ....................................................................................................... 18

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

Resumen
Los productos VMware ofrecen la primera serie de nube de la industria para virtualizacin de sistemas operativos que permite a las empresas y a las pequeas empresas transformar, administrar y optimizar su infraestructura de TI mediante la virtualizacin. VMware Virtual Infrastructure ofrece funcionalidades integrales de virtualizacin, administracin, optimizacin de recursos, disponibilidad de aplicaciones y automatizacin de operaciones en una oferta integrada. VMware Virtual Infrastructure es la solucin de virtualizacin ms ampliamente implementada en la industria y se ocupa de garantizar que las mquinas virtuales implementadas en el data center y en las oficinas remotas estn protegidas contra fallas. Por eso es tan importante extender la proteccin de datos a las mquinas virtuales. En un ambiente virtualizado con VMware Virtual Infrastructure, hay muchas maneras de mejorar la conveniencia y confiabilidad de la proteccin de datos, cada una de las cuales presenta ventajas y retos especficos. EMC Avamar es una solucin de backup y recuperacin/recuperacin de desastres de clase empresarial optimizada para infraestructuras virtuales de VMware que utiliza la exclusiva tecnologa de deduplicacin para realizar un backup eficiente de los componentes de VMware Virtual Infrastructure y que elimina la carga tradicional del backup en los recursos compartidos.

Introduccin
Este white paper analiza detalladamente la solucin Avamar y las diversas maneras de obtener proteccin de datos para la variedad de productos del portafolio de VMware.

Audiencia
La informacin contenida en este white paper est destinada principalmente a administradores de aplicaciones de negocios y de sistemas de backup responsables de crear, implementar y proteger un ambiente VMware View. Deben poseer conocimientos prcticos sobre los componentes que conforman una solucin VMware View, entre ellos, Microsoft Active Directory (AD), VMware View Manager (anteriormente, Virtual Desktop Manager) y VMware Virtual Infrastructure (vCenter y ESX Server).

VMware Virtual Infrastructure

Sistema operativo de data center virtual VMware vSphere
El producto estrella de VMware, VMware Virtual Infrastructure, combinado con el plan integral de nuevos productos revolucionarios de VMware, ofrece un sistema operativo de data center virtual para ambientes de TI de todos los tamaos. El sistema operativo de data center virtual enfrenta las necesidades de flexibilidad, velocidad y resiliencia de los clientes mediante la transformacin del data center en una nube interna, es decir, una utilera flexible, compartida y autosuficiente de reparacin automtica capaz de federar nubes externas de capacidad informtica, que elimina las limitaciones de TI de las aplicaciones mapeadas a componentes de hardware. El sistema operativo de data center virtual garantiza los niveles adecuados de disponibilidad, seguridad y escalabilidad para todas las aplicaciones independientes del hardware y de la ubicacin. As como el sistema operativo de un solo servidor constitua un componente indispensable de la plataforma de TI tradicional, el sistema operativo de data center virtual es una plataforma indispensable para la informtica de negocios del futuro.

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

Figura 1. Sistema operativo de data center virtual VMware vSphere

Tecnologa de escritorio VMware View

Los negocios nunca dependieron tanto de la tecnologa como en la actualidad, pero la inflexibilidad de la tecnologa genera una gran frustracin. Con un nivel de movilidad y distribucin global cada vez mayor del personal que utiliza varios dispositivos en mltiples plataformas, se esfuerzan por conectarse a sus datos y aplicaciones por medio de un laberinto de soluciones basadas en web, equipos de escritorio y servidores. TI se esfuerza por reacondicionar y administrar el sistema estrechamente ligado de un nico propsito constituido por el sistema operativo, las aplicaciones y el hardware. Y cuando un usuario daa o extrava un equipo, se detiene la productividad, se viola la seguridad y se corre el riesgo de prdida de propiedad intelectual. Reconectarse no es tarea fcil: transcurren das en el intento de volver a poner en lnea a los usuarios y transcurren semanas mientras TI intenta recuperar la informacin perdida. El equipo de escritorio del futuro no ser un solo dispositivo fsico, sino una recopilacin de diferentes dispositivos y ambientes. Los datos y las aplicaciones pueden ubicarse en una combinacin de ubicaciones, por ejemplo, un equipo de escritorio virtual que se ejecute en un servidor, un equipo porttil en el hogar y una cuenta de correo electrnico va web. Los usuarios finales desean obtener la misma vista independientemente del dispositivo que utilicen para conectarse a su equipo de escritorio o de la ubicacin de sus aplicaciones y sus datos; desean un cliente que sea universal. Por otra parte, las organizaciones de TI buscan simplificar la administracin y controlar los equipos de escritorio y las aplicaciones de manera rentable. El cliente universal es el prximo paso en la evolucin de los sistemas informticos de equipos de escritorio, que incluyen la infraestructura virtual de equipos de escritorio. Desvincule del hardware las aplicaciones, los datos y el sistema operativo, y delgueselos al usuario, no a un dispositivo. Brinde a los usuarios una vista personal de sus datos y aplicaciones, ya sea que utilicen un thin client o una laptop, desde la oficina o mientras viajan. Ofrezca de manera inteligente aplicaciones y datos a cualquier dispositivo para que los usuarios puedan concentrarse en las tareas y no en las herramientas. Equilibre los requerimientos de su negocio con las necesidades de los usuarios y cree una experiencia ininterrumpida en la que las aplicaciones y los datos se ajustan al usuario y no a los dispositivos. Los modelos monolticos estrechamente acoplados de hardware, sistema operativo y aplicaciones no pueden mantenerse a la par de la economa global actual y, al mismo tiempo, cumplir con los objetivos empresariales, reglamentarios y de seguridad. Necesita soluciones flexibles para impulsar su infraestructura sobre la base de las necesidades de su negocio. Descubra cmo mejorar la administracin de equipos de escritorio y, adems:

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

Ofrecer aplicaciones y equipos de escritorio a un usuario y no a un dispositivo. Permitir la flexibilidad controlada. Administrar y proteger de manera centralizada los ambientes de equipos de escritorio del usuario.

Figura 2. Ejemplo de un ambiente VMware View

Componentes de VMware Virtual Infrastructure

VMware Virtual Infrastructure contiene los siguientes componentes principales: VMware ESX Server. Capa de virtualizacin comprobada en produccin que se ejecuta en servidores fsicos y que abstrae los recursos de procesadores, memoria, almacenamiento y redes para aprovisionarlos a varias mquinas virtuales. VMware Virtual Machine File System (VMware VMFS). File system de cluster de alto rendimiento para mquinas virtuales. vCenter Management Server. Punto central de configuracin, aprovisionamiento y administracin de la infraestructura de TI virtualizada. Cliente Virtual Infrastructure (cliente VI). Interfaz que permite a los administradores y los usuarios conectarse de manera remota a VirtualCenter Management Server o a instalaciones individuales de ESX Server desde cualquier equipo que ejecute Windows. VMware VMotion. Permite la migracin activa de mquinas virtuales en ejecucin desde un servidor fsico a otro sin interrupcin del servicio, con disponibilidad constante del servicio y con una completa integridad de las transacciones. API de VMware vStorage para proteccin de datos. Elimina la carga de backup del host de ESX Server, la ventana de backup, el trfico de backup de la LAN y la necesidad de ejecutar agentes de backup dentro de mquinas virtuales para realizar un backup a nivel de imgenes y archivos de los datos de una mquina virtual.

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

Opciones de implementacin de virtualizacin

Segn las necesidades del negocio y la confiabilidad de la red, los servidores fsicos que ejecutan VMware Infrastructure pueden implementarse de manera centralizada en un data center o a nivel local en una oficina remota.

Figura 3. Mtodos de implementacin para una infraestructura virtual Implementacin centralizada. VMware Infrastructure consolida la infraestructura de TI de una oficina remota en una plataforma virtual del data center, y las oficinas remotas acceden a las cargas de trabajo de los servidores y los equipos de escritorio por medio de una conexin de red segura. Esta opcin es ideal para organizaciones con enlaces de red confiables, de alto ancho de banda y de baja latencia, o para organizaciones que hayan implementado una solucin de servicios de datos de rea amplia para acelerar las aplicaciones en toda la red de rea amplia (WAN). Esta opcin de implementacin aumenta las tasas de consolidacin de servidores y genera un mayor ahorro de costos. Implementacin distribuida. VMware Infrastructure consolida la infraestructura de TI de la oficina remota en una plataforma virtual de la oficina remota, y el personal de TI central administra de manera remota las cargas de trabajo de los servidores y los equipos de escritorio desde el data center. Esta opcin es ideal para organizaciones con enlaces de red poco confiables o para organizaciones que requieren que los servidores fsicos estn ubicados cerca del usuario final. Esta opcin de implementacin mantiene el rendimiento de la aplicacin independientemente de la velocidad y la disponibilidad de la WAN.

EMC Avamar : nunca hace backup de datos duplicados

Revolucione el backup transfiriendo menos datos para superar los retos de backup ms complejos de VMware, NAS, oficinas remotas y laptops/equipos de escritorio
Las soluciones tradicionales de backup requieren un calendario rotativo de backups completos e incrementales, lo cual provoca la transferencia de una gran cantidad de datos redundantes a lo largo de una semana. Debido a la transferencia innecesaria de datos, las empresas deben enfrentar ventanas de backup que generan retrasos en la productividad, limitaciones en la red y la administracin de un volumen de almacenamiento demasiado amplio. En ambientes VMware Infrastructure, la consolidacin de servidores puede implicar la superposicin de ventanas de backup y representar un mayor impacto en los recursos de hardware. Durante la ltima dcada, se ha utilizado el almacenamiento en disco para complementar los mtodos tradicionales de backup, pero las soluciones de discos diseadas para reemplazar los medios y las libreras de cintas solamente permiten superar de manera parcial los retos relacionados con la proteccin de datos que deben enfrentar las organizaciones. Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada 7

El software de backup y recuperacin de EMC Avamar con deduplicacin global integrada de datos de origen supera los retos relacionados con el backup tradicional y brinda una proteccin rpida y eficiente de las oficinas remotas, los ambientes VMware y los servidores LAN/NAS de los data center. A diferencia de las soluciones tradicionales de backup, EMC Avamar identifica los segmentos de datos redundantes en el origen antes de transferirlos por medio de la red. Mediante la transferencia de nicamente los segmentos de datos de subarchivos nuevos y exclusivos, Avamar permite realizar backups diarios, rpidos y completos, y reduce hasta 500 veces el ancho de banda de red diario requerido. Esta funcionalidad permite a las empresas utilizar el ancho de banda de red existente para el backup y la recuperacin de desastres de oficinas remotas y data centers a pesar de que la infraestructura o las redes sean lentas o estn congestionadas. Los datos pueden encriptarse, tanto cuando se encuentran en movimiento como en reposo, para lograr una mayor seguridad. Adems, la administracin centralizada hace que la proteccin de cientos de oficinas remotas sea fcil y eficiente. Mediante el almacenamiento global de una sola instancia de cada segmento de datos de los subarchivos, EMC Avamar tambin reduce hasta 50 veces el almacenamiento total de back-end y proporciona una recuperacin rentable basada en disco por perodos prolongados. A pesar de que EMC Avamar realiza backup a disco de los datos, tambin funciona con el software existente de backup tradicional y backup a cintas, como EMC NetWorker. Adems, la arquitectura grid de EMC Avamar proporciona escalabilidad en lnea, y la tecnologa patentada de arreglos redundantes de nodos independientes (RAIN) proporciona alta disponibilidad.

Avamar para VMware

El software Avamar protege de manera rpida y eficiente los ambientes VMware Infrastructure mediante la reduccin del tamao de los datos de backup dentro de las mquinas virtuales y entre ellas, y utiliza agentes en las mquinas virtuales o en las API de VMware vStorage para el servidor proxy de proteccin de datos. Para realizar el backup en mquinas virtuales, Avamar elimina los cuellos de botella de backup tradicionales provocados por la gran cantidad de datos redundantes que deben atravesar el mismo conjunto de recursos compartidos: el CPU, el adaptador Ethernet, la memoria y el almacenamiento en disco del servidor fsico. Avamar reduce la carga de backup tradicional (de hasta un 200% por semana) a tan solo el 2% para el mismo perodo, lo que minimiza de manera contundente los tiempos de backup y la utilizacin de recursos. Entre los beneficios claves de Avamar, se incluyen los siguientes: Backups diarios completos hasta diez veces ms rpidos. Reduccin de hasta 500 veces en el ancho de banda de red diario requerido. Reduccin de hasta 50 veces en los medios de almacenamiento para backup global requeridos. Encriptacin de datos de backup en movimiento y en reposo. Tolerancia a fallas en todos los nodos de Avamar y eliminacin de los puntos nicos de falla con la tecnologa RAIN patentada. Arquitectura grid escalable. Comprobaciones diarias de la integridad de los servidores y de la capacidad de recuperacin de los datos. Recuperacin simple en un solo paso. Opciones de implementacin flexibles, incluidas EMC Avamar Data Store y EMC Avamar Virtual Edition for VMware (dispositivo virtual). Mayores tasas de consolidacin de servidores fsicos.

La Figura 4 representa una comparacin de los backup completos mediante mtodos tradicionales frente a los backups completos mediante la tecnologa de deduplicacin de Avamar. El lado izquierdo de cada grfico representa el impacto en el recurso compartido (CPU, red o disco) cuando se utilizan las soluciones de backup tradicionales. El lado derecho de cada grfico representa el impacto de la solucin Avamar en el recurso compartido. Este impacto reducido en los recursos compartidos de un servidor ESX que ejecuta Avamar al nivel de husped o de API de vStorage permite que los usuarios cumplan fcilmente con las ventanas de backup y reduzcan los requerimientos de ancho de banda de red para la infraestructura de backup y recuperacin.

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

Figura 4. Backup para husped de VMware: Avamar frente al backup tradicional

Soluciones
Avamar para infraestructuras virtuales
Los distintos ambientes de data centers favorecen diversas soluciones. En un ambiente VMware Infrastructure, EMC Avamar ofrece la flexibilidad para implementar su solucin de proteccin de datos de diversas maneras: Backup a nivel de huspedes/archivos. El agente de Avamar se instala dentro de la mquina virtual. Backup a nivel de imgenes mediante las API de vStorage para proteccin de datos. El agente de Avamar se instala en un servidor proxy.

Backup basado en huspedes

El backup basado en huspedes requiere la instalacin del agente de Avamar ligero dentro de cada mquina virtual. La configuracin de este mtodo de backup es similar a la que se utiliza para un servidor fsico. Por lo general, no se necesitan scripts para este tipo de operaciones de backup. Para soportar una aplicacin especfica, como Microsoft SQL Server, Microsoft Exchange u Oracle, es posible que se requiera otra configuracin adicional a la configuracin bsica de cliente. Las ventajas principales de este procedimiento son las siguientes: El ms alto nivel de deduplicacin de datos. Soporte para backup de aplicaciones dentro de las mquinas virtuales. Soporte para restauraciones parciales o a nivel de archivos. Mtodos de backup idnticos para mquinas fsicas y virtuales. No se requieren scripts avanzados ni conocimiento sobre el software VMware. No se requieren modificaciones en los procedimientos diarios de backup.

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

Figura 5. Backup basado en huspedes Con esta configuracin, es sencillo realizar restauraciones de mquinas virtuales. La Figura 6 muestra el mtodo para restaurar imgenes completas de mquinas virtuales.

Figura 6. Restauracin de una mquina virtual completa Para realizar la restauracin de un sistema completo (algunas veces denominada restauracin de bajo nivel), el sistema debe crear una mquina virtual con el sistema operativo y el agente de Avamar instalados. Este paso puede realizarse ms fcilmente utilizando una plantilla o una imagen preparada del sistema operativo. Siga los pasos que se presentan a continuacin para restaurar un file system completo en el servidor: 1. 2. 3. Implemente una nueva mquina virtual a partir de una plantilla o una imagen. Encienda la mquina virtual y regstrela con el servidor Avamar. Realice una restauracin redirigida a la nueva mquina virtual. 10

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

Backup de imgenes basado en las API de vStorage para proteccin de datos

Las API de VMware vStorage para proteccin de datos permiten realizar un backup sin uso de LAN y aliviar la carga de trabajo de backup para un servidor proxy de backup. El servidor proxy de las API de vStorage puede montar los archivos .vmdk de una mquina virtual y proporcionar un backup de .vmdk o a nivel de archivos (solo en Windows y Linux) para brindar capacidad de recuperacin de toda la imagen o todo el conjunto de archivos. Gracias al agente de Avamar para realizar el backup de los discos montados de las mquinas virtuales, Avamar proporciona deduplicacin de datos a nivel de archivos y de imgenes .vmdk.

Figura 7. Backup de la API de vStorage Las API de VMware vStorage para proteccin de datos incluyen un conjunto de utileras y API que operan conjuntamente con el software del agente de Avamar y con Avamar Interoperability Module (AVIM). El agente de Avamar y AVIM se ejecutan en el proxy para proporcionar servicios de backup. El backup real de la mquina virtual se realiza en el servidor proxy de backup. Un servidor de backup puede proporcionar servicios de backup a muchas mquinas virtuales en mltiples hosts de ESX Server. Los backups se ejecutan de manera eficiente (hotadd) cuando todas las mquinas virtuales se almacenan en redes de almacenamiento (SAN) a las que se puede acceder por medio del proxy. La integracin de Avamar con las API de vStorage para proteccin de datos y con AVIM aprovecha las API de vStorage para crear snapshots y para montar y desmontar dichas snapshots (copias de un punto en el tiempo de las mquinas virtuales en ejecucin). Cuando la solucin Avamar inicia un backup de acuerdo con el calendario y la poltica especificados, el agente de Avamar del servidor proxy inicia la actividad de backup.

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

11

Ventajas de usar Avamar y las API de vStorage para proteccin de datos: Realiza backups de imgenes completas de las mquinas virtuales en ejecucin. Utiliza el transporte eficiente (hotadd), que evita copiar las imgenes de todo el disco virtual por medio de la red. Proporciona restauracin a nivel de archivos a partir de backups basados en imgenes en Windows y LINUX. Realiza deduplicacin en todos los archivos .vmdk y entre ellos. Utiliza el rastreo de los bloques modificados para lograr una mayor velocidad de backup. Reduce el trfico de red deduplicando y comprimiendo datos. Elimina la necesidad de administrar agentes de backup en cada mquina virtual para la mayora de los escenarios.

Integracin con vCenter

Avamar 5.0 brinda funcionalidades exclusivas de integracin con la utilera de administracin VMware vCenter. La integracin con las API de vCenter permite que la consola de administracin de Avamar consulte de manera rutinaria una sola instancia de vCenter, o un grupo de tales instancias, y que proporcione informacin clave sobre proteccin de datos, la cual simplificar la administracin de las actividades de backup y recuperacin. Funcionalidades claves de Avamar 5.0 con vCenter: La integracin permite descubrir las mquinas virtuales y sus grupos asociados en la interfaz de usuario de Avamar. Capacidad de agregar mquinas virtuales individuales o grupos, y definir polticas de backup para imgenes o huspedes. Capacidad de definir varios proxies de imgenes de VMware. Capacidad de iniciar operaciones de backup y restauracin basadas en huspedes o en imgenes de mquinas virtuales. Capacidad de monitorear operaciones de backup y restauracin en Activity Monitor. Capacidad de visualizar el estado de proteccin de la mquina virtual (basada en husped, basada en imagen o sin proteccin).

Beneficios claves de la integracin de Avamar 5.0 con vCenter: Vistas simples de las mquinas virtuales de las que se ha realizado backup y capacidad de correccin sencilla. Visualizacin de CMO se realiz el backup en una mquina virtual (basado en husped, basado en mquina virtual o no realizado) y en qu momento. Adicin automtica de la poltica de backup a las mquinas virtuales a medida que se agregan.

Figura 8. Determinacin del mtodo de proteccin de datos por mquina virtual

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

12

Figura 9. Capacidad de recuperar archivos .vmdk en otro almacenamiento

Avamar para VMware View

Estrategia 1 de proteccin de datos para un ambiente VMware View
Existen dos estrategias para proteger un ambiente VMware View completo. El primer mtodo de proteccin de una infraestructura de VMware View puede aplicarse utilizando una combinacin de hardware y software para realizar una copia simultnea de los LUN en los que se almacenan los equipos de escritorio virtuales, adems de la aplicacin View Manager y la informacin de configuracin. Esta solucin permite realizar una recuperacin total del ambiente completo. Los requerimientos de este mtodo implican la realizacin de una copia duplicada del ambiente VMware View para presentarla a la solucin de backup. Para recuperar un ambiente VMware View en este escenario, debe seguir los pasos que se presentan a continuacin: Restaure los datos contenidos en los LUN de todos los componentes a un nuevo almacenamiento de igual tamao. Reconstruya Active Directory, View Manager y ESX. Conctelos al almacenamiento recuperado. Reinicie las aplicaciones. Compruebe la configuracin.

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

13

Estrategia 2 de proteccin de datos para un ambiente VMware View

El segundo mtodo de proteccin de toda una infraestructura de VMware View es proteger los componentes claves de manera independiente mediante los agentes del software cliente Avamar. Se considera la mejor opcin para las empresas que desean evitar el costo en infraestructura que genera la duplicacin de una solucin VMware View completa para presentarla al ambiente de backup. La Figura 10 representa los pasos que se deben realizar para proteger los componentes claves de VMware View.

Figura 10. Proteccin de componentes individuales Microsoft Active Directory (AD) Instale el cliente Avamar para Windows en el servidor AD. A fin de restaurar AD al mismo hardware, Avamar emplea la utilera NTBackup para exportar los datos de AD para el backup. Para restaurar AD a otro hardware, se requiere una combinacin de Avamar y EMC HomeBase.

Servidor VMware View Manager Instale el cliente Avamar para Windows en el servidor VDM View Manager. Mediante un script previo, Avamar invoca la aplicacin VDMexport.exe para exportar a un archivo plano la informacin de configuracin de LDAP ubicada en el servidor AD. Avamar realiza el backup del archivo plano de LDAP y de la aplicacin View Manager ubicada en la siguiente ruta: \VMWare\VDMS

VMware vCenter Para proteger vCenter, se requiere un cliente Avamar para Windows que se ejecute en el servidor a fin de proteger la aplicacin, y un plug-in de base de datos a fin de proteger la base de datos de VC.
Nota: Si la base de datos est almacenada en otro servidor, se requiere un segundo cliente Avamar con un plug-in de base de datos en el servidor de bases de datos.

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

14

Plantillas de escritorios virtuales A modo de mejor prctica, los directorios principales del usuario y las plantillas de escritorios virtuales se deben almacenar en un dispositivo de almacenamiento compartido y centralizado.

Figura 11. Proteccin de datos de plantillas de escritorios y de directorios principales del usuario La proteccin de datos de Avamar utiliza un nodo acelerador para proteger los dispositivos de almacenamiento SAN/NAS. Los nodos aceleradores pueden acceder a los datos de la solucin de almacenamiento mediante NFS, CIFS o NDMP.

Recuperacin de componentes de VMware View

Esta solucin permite recuperar los componentes individuales que constituyen la solucin VMware View. Una vez recuperados, los componentes individuales pueden devolverse manualmente a la solucin VMware View segn el nivel de recuperacin requerido. Los componentes son los siguientes: Microsoft Active Directory (AD) Siga los procedimientos que se detallan en el Manual de administracin del sistema EMC Avamar para recuperar AD. Es importante tener en cuenta que se requiere la solucin HomeBase/Avamar para recuperar AD en otro hardware. Si debe realizar la recuperacin a un hardware idntico, use NTBackup, como se indica en el Manual de administracin del sistema EMC Avamar.

VMware vCenter Instale o recupere la aplicacin vCenter. Instale o recupere la aplicacin de base de datos de vCenter (SQL Server 2005 como opcin predeterminada). Recupere la base de datos de vCenter con el plug-in de bases de datos de Avamar.

Servidor VMware View Manager Instale o recupere la aplicacin View Manager. Recupere el archivo plano del esquema de AD de View Manager e imprtelo a AD con la utilera VDMimport.exe.

Nota: Este paso debe realizarse solamente si se recuper el servidor AD sin los datos de configuracin de View Manager en su esquema.

Servidores ESX VMware View Reconstruya la infraestructura de ESX que se utilizar para la virtualizacin de equipos de escritorio. Instale el agente de View Manager ESX Server en los servidores ESX.

Discos de datos del usuario Recupere los discos de datos del usuario en la solucin centralizada de almacenamiento.

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

15

Plantillas de escritorios virtuales Recupere las plantillas de escritorios virtuales en un recurso compartido de tipo NFS o directamente en la infraestructura de ESX. Importe las plantillas mediante vCenter.

Opciones de implementacin de Avamar

Virtualizacin centralizada
Avamar ofrece flexibilidad en la implementacin de soluciones segn el caso de uso especfico y los requerimientos de recuperacin. Existen dos opciones de implementacin convenientes: EMC Avamar Data Store y EMC Avamar Virtual Edition.

Figura 12. Opciones de implementacin centralizada En los ambientes empresariales virtuales, en los que las aplicaciones se implementan y administran de manera centralizada, los agentes de Avamar se utilizan a nivel de huspedes o de API de vStorage, y los datos se almacenan en Avamar Data Store, una solucin de backup y recuperacin preestablecida y con alta disponibilidad que integra el software Avamar con el hardware certificado de EMC para brindar una implementacin simplificada. Una vez que los datos se han transferido a Avamar Data Store durante el proceso, se pueden replicar a una segunda funcionalidad para fines de recuperacin de desastres.

Virtualizacin distribuida
Para los ambientes que cuentan con infraestructura virtual estandarizada de VMware en sitios remotos, EMC ofrece EMC Avamar Virtual Edition for VMware: el primer dispositivo virtual de deduplicacin de la industria para backup, recuperacin y recuperacin de desastres. Avamar Virtual Edition permite implementar un servidor Avamar completo como un dispositivo virtual en un ESX Server existente y, de este modo, aprovechar el almacenamiento existente (SAN, iSCSI, DAS). Se encapsulan y se virtualizan los procesos de backup y recuperacin, y se soporta VMotion para brindar mayor flexibilidad de implementacin, lo que reduce las exigencias para el personal de TI. Adems, Avamar Virtual Edition brinda recuperacin de desastres rentable mediante replicacin segura y eficiente. La configuracin de nivel de entrada de Avamar Data Store es ideal para ambientes de oficinas remotas no virtualizadas cuando se priorizan las operaciones locales y rpidas de backup y recuperacin, pero los sitios an no han sido virtualizados.

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

16

En ambos casos, la replicacin puede utilizarse para regresar los datos remotos a Avamar Data Store en un data center centralizado y con la aplicacin de la proteccin de datos de data centers.

Figura 13. Opciones de implementacin de Avamar

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

17

Conclusin
La finalidad de este white paper fue definir los componentes individuales de las soluciones VMware Virtual Infrastructure y VMware View, y analizar los diversos mtodos para proteger esos componentes con la tecnologa de backup y recuperacin de Avamar. En cuanto a la proteccin de las infraestructuras virtuales de VMware, el enfoque actual predominante ha sido implementar el software cliente Avamar a nivel de huspedes y aprovechar todos los beneficios de la deduplicacin en el origen. Este mtodo elimina la costosa carga que genera el backup tradicional en los recursos compartidos, permite realizar backups completos diarios hasta 10 veces ms rpidos y disminuye contundentemente el ancho de banda de red necesario para realizar backups completos diarios (hasta 500 veces). Al eliminar los cuellos de botella de backup, Avamar, adems, incrementa las tasas de consolidacin de servidores y disminuye los costos generales de la infraestructura. El segundo mtodo consiste en implementar Avamar junto con las API de vStorage para proteccin de datos y utilizar las funcionalidades de deduplicacin de Avamar a nivel del servidor proxy. Este mtodo proporciona todos los beneficios de la deduplicacin en el origen (menores costos de infraestructura, backups ms rpidos, menor ancho de banda de red necesario), pero, adems, elimina completamente la carga de backup y recuperacin de los servidores de produccin en el servidor proxy. Las funcionalidades de deduplicacin de Avamar son excepcionales en estos ambientes en los que se realiza el backup de las imgenes .vmdk completas, ya que el servidor Avamar elimina rpidamente los datos redundantes relacionados con el sistema operativo, los parches, las aplicaciones, etc., y ofrece costos de infraestructura considerablemente menores. Se analizaron los dos mtodos para los ambientes VMware View. El primer mtodo, que implica la creacin de una copia duplicada basada en almacenamiento de todos los LUN subyacentes, es el menos invasivo para las aplicaciones durante el proceso de backup, ya que prcticamente no se ven afectados los componentes de las aplicaciones de produccin. Sin embargo, s requiere una infraestructura de almacenamiento espejeado que pueda dividirse y presentarse a la solucin de backup de Avamar. El segundo mtodo implica el uso de los agentes del software cliente Avamar para realizar el backup de cada componente individual de la infraestructura de VMware View y no requiere un pool de almacenamiento duplicado. En este escenario, los agentes clientes debern poner momentneamente en modo de reposo los elementos de la base de datos durante el proceso de backup, pero proporcionarn backups deduplicados de datos rpidos y confiables. En ambos escenarios, las capacidades de deduplicacin sin precedentes que ofrece la solucin Avamar reducirn considerablemente los costos generales de infraestructura, y posibilitarn restauraciones rpidas y confiables de todos los componentes claves del ambiente VMware View, o de algunos de ellos. En resumen, EMC Avamar, que cuenta con la capacidad integrada de deduplicacin global de datos de origen, puede reducir considerablemente los costos de infraestructura relacionados con los requerimientos de medios y redes, mejorar el rendimiento de backup y crear un nivel de eficiencia que aumentar, en muchos casos, los ndices de consolidacin de las aplicaciones. La disponibilidad de los datos ser mayor gracias a las diversas funcionalidades de proteccin de datos incorporadas en la arquitectura de Avamar, y las funcionalidades de restauracin sern considerablemente superiores en comparacin con las metodologas tradicionales basadas en cintas. Para obtener ms informacin sobre las mejores prcticas de proteccin de un ambiente VMware Virtual Infrastructure y VMware View, y sobre el ROI de una solucin Avamar de backup y recuperacin, comunquese con su ejecutivo local de ventas de EMC o con un partner de ventas EMC, o vistenos directamente en EMC.com.

Referencias
Para obtener ms informacin sobre las tecnologas analizadas en este paper, recomendamos consultar los siguientes recursos: Las pginas de productos de VMware View y VMware vSphere en VMware.com. http://www.vmware.com/products/vsphere/ http://www.vmware.com/products/view/ Pgina de productos Avamar en EMC.com. http://www.emc.com/products/family/avamar-family.htm Powerlink, la extranet de EMC exclusiva para clientes y empleados (se requiere registro). http://powerlink.emc.com

Backup y restauracin de EMC Avamar para ambientes VMware Tecnologa aplicada

18