CONVENIO INTERADMINISTRATIVO 04-06/2006 SECRETARIA DISTRITAL DE AMBIENTE (SDA) – INSTITUTO DE INVESTIGACION DE RECURSOS BIOLOGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT (IAvH

)

CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DE LA BIODIVERSIDAD URBANO RURAL EN EL TERRITORIO DE LA LOCALIDAD DE SUBA
INFORME FINAL

INSTITUTO DE INVESTIGACION EN RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT (IAvH)

SECRETARIA DISTRITAL DEL AMBIENTE

ALCALDIA LOCAL DE SUBA FONDO DE DESARROLLO LOCAL

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA – UNAD INTERVENTOR

BOGOTÁ D.C. MARZO DE 2008

Alfonso Sanchez FONDO DE DESARROLLO LOCAL ALCALDIA LOCAL DE SUBA Oficina de Planeación – Edgar Matallana INTERVENTOR UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA (UNAD) Patricia Illera Pacheco – Xiomara Ordoñez BOGOTÁ D. . MARZO 7 DE 2008 2 de 10 .C.CONVENIO 04-06 DAMA (06-706 IAvH) CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DE LA BIODIVERSIDAD URBANO-RURAL DEL TERRITORIO DE LA LOCALIDAD DE SUBA CONVENIO INTERADMINISTRATIVO 04-06/2006 SECRETARIA DISTRITAL DE AMBIENTE (SDA) – INSTITUTO DE INVESTIGACION DE RECURSOS BIOLOGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT (IAvH) CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DE LA BIODIVERSIDAD URBANO RURAL EN EL TERRITORIO DE LA LOCALIDAD DE SUBA INFORME FINAL Marzo de 2008 INSTITUTO DE INVESTIGACION EN RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT (IAvH) Coordinador: JAVIER OTERO GARCIA SECRETARIA DISTRITAL DE AMBIENTE OFICINA DE GESTION TERRITORIAL CONTROL Y VIGILANCIA UEL – SDA Reinaldo Contreras .

Diseñar una metodología para la construcción participativa del conocimiento de la biodiversidad con el fin de sensibilizar propuestas de herramientas de manejo del paisaje dirigidas a conectividad ecológica. VALOR DEL CONVENIO: APORTE DEL FONDO: CDP APORTE CONTRATISTA DE RECURSOS $ 175’000. conservación y uso sostenible de la biodiversidad. que contribuyan al conocimiento. Identificar y diseñar modelos de conectividad ecológica en espacios concertados con la comunidad. OBJETO: Desarrollo del componente construcción colectiva de la biodiversidad urbano-rural en el territorio de la localidad de Suba. DURACIÓN DEL CONVENIO: Diez (10) meses desde el 10 de Mayo de 2007 hasta el 9 de Marzo de 2008. 3.000 ALCANCE DEL PROYECTO: Proponer herramientas de planificación del paisaje en la localidad de Suba. 2. aplicando herramientas de manejo del paisaje para la conservación de la biodiversidad.000 No 533 del 11 de Octubre de 2006 $ 75’800. ACTIVIDADES ESPECÍFICAS 1.CONVENIO 04-06 DAMA (06-706 IAvH) CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DE LA BIODIVERSIDAD URBANO-RURAL DEL TERRITORIO DE LA LOCALIDAD DE SUBA INFORME FINAL DE ACTIVIDADES Y ÚLTIMO DESEMBOLSO 1 Información Básica del proyecto CONVENIO INTERADMINISTRATIVO No 04-06 (06-706 IAvH) suscrito entre el Instituto de Investigaciones de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt y la Secretaria Distrital de Ambiente. CONTRATISTA: INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT IAvH. 3 de 10 . antiguo Departamento Técnico Administrativo del Medio Ambiente – DAMA.000 $ 99’200. a través de un programa de trabajo que involucre a las instituciones gubernamentales locales y educativas de la localidad de Suba. Realizar un estudio de actualización de la biodiversidad del área rural de Suba dirigido a identificar conectividad ecológica teniendo en cuenta la estructura ecológica principal regional.

finalmente. La cartografía base fue suministrada por la subdirección de ecosistemas de la SDA. estructuración y ordenación de toda la información secundaria que se logro colectar para la zona de estudio en los aspectos biológicos. que fueron agrupados en tres: instituciones gubernamentales de orden nacional. Los resultados y el modelo de conectividad fueron presentados y discutidos en tres talleres donde participaron todos los actores sociales: instituciones. comunidad. Finalmente. acompañado de un mapa de modelo de conectividad ecológica y. distrital y local. a partir del diagnostico social. donde se realizaron talleres de presentación. comunidad campesina y agremiaciones locales.CONVENIO 04-06 DAMA (06-706 IAvH) CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DE LA BIODIVERSIDAD URBANO-RURAL DEL TERRITORIO DE LA LOCALIDAD DE SUBA 2 Descripción general de actividades y productos El convenio interadministrativo 04-06/2006. Se desarrollo y aplicó una metodología de trabajo conjunto con cada uno de los grupos de actores. con el fin de complementar las bases de datos de especies. ONGs. Se identificaron los principales actores. regional. un documento que consolida toda la labor social de socialización. mapas temáticos en formato digital de cobertura. En primer lugar se realizó la revisión. con la cual se elaboraron los distintos mapas temáticos de la zona: cobertura uso y ocupación. Se adquirió una imagen de satélite de alta resolución de febrero de 2007. socialización. clubes e instituciones educativas. Estos productos se pueden resumir en: un documento con la caracterización y diagnostico de los aspectos biológicos (especies. En general. por medio de cuatro estrategias de conectividad dirigidas a la conservación y uso sostenible de la biodiversidad: áreas núcleo (suelo protegido). configuración del paisaje. entre otros. y ONGs. sociales. día en el cual se firmó el acta de inicio. un documento con la propuesta de herramientas de manejo del paisaje dirigido a la formulación de un modelo de conectividad como instrumento de planificación territorial. corredores biológicos. ecológicos. económicos y normativos de la zona urbano-rural de la localidad de Suba. biológico y normativo de la zona. económicos y normativos. inicio el 10 de Mayo de 2007. sociales. Además. sensibilización y apropiación del conocimiento sobre biodiversidad de la zona por 4 de 10 . red de cercas vivas y sistemas agroforestales con practicas amigables a la biodiversidad. Por otra parte. las actividades se llevaron de manera normal al desarrollo del proyecto. uso y ocupación del territorio. se realizaron verificaciones de campo y levantamientos biológicos en las áreas ecológicas mas importantes de la zona rural de Suba. colegios y la administración local. se adelantaron las actividades relevantes para la construcción colectiva del concepto y percepción de biodiversidad en la zona de estudio. ecosistemas). sensibilización y percepción del tema de la biodiversidad en la localidad de Suba. Este modelo contempla un mapa de ubicación y representación espacial. Al final de las actividades se lograron obtener los productos propuestos dentro del Convenio. suscrito entre la Secretaría Distrital de Ambiente en representación del Fondo de Desarrollo Local de Suba y el Instituto de Investigación en Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. ecosistemas actuales y configuración del paisaje. se diseño un modelo de conectividad ecológico para el territorio urbano-rural de la localidad de Suba. ecosistemas actuales.

Por el término de 1 mes. Se elaboró el contrato para el impreso a full color de 2000 cartillas que recogen los resultados del proyecto denominada Biodiversidad y Conectividad ecológica de la localidad de Suba. a partir del 1 de julio. bajo el contrato 08-06-706-0050IM.6 metros de febrero de 2007. Se elaboró el contrato de Carol Franco. reuniones y talleres - - 3.CONVENIO 04-06 DAMA (06-706 IAvH) CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DE LA BIODIVERSIDAD URBANO-RURAL DEL TERRITORIO DE LA LOCALIDAD DE SUBA medio de las distintas estrategias utilizadas en el desarrollo del proyecto: reuniones de trabajo conjunto. Se elaboró el contrato de Diana Ramirez. - - - Otras contrataciones Contratación adquisición imagen de satélite: Se contrato la adquisición de la imagen de satélite de la zona de estudio Quick bird resolución 0. desde el día 24 de julio por un periodo de 4 meses. Contratación de apoyo social: después de un proceso de selección abierta. talleres y gastos administrativos Comités. para el apoyo de productos cartográficos y de documentos básicos. talleres de trabajo. se contrato a Febe Lucia Ruiz.2 Comités técnicos y reuniones Se realizaron los siguientes comités técnicos y reuniones: 5 de 10 . partir del 10 de febrero del 2008. Investigador principal colaborador del Instituto. Se ejecutaron los recursos destinados para la realización de salidas de campo. Por un periodo de 3 meses. Contratación de la impresión de 2000 cartillas. Por un periodo de 2 meses. para el apoyo de los aspectos relacionados con el sistema de información geográfica y la producción de mapas y análisis espaciales. se contrato a Olga Lucia Trespalacios.1 Actividades administrativas Contratación del equipo técnico: Contratación de biólogo: después de un proceso de selección abierta. desde el día 20 de julio. a partir del 1 de noviembre. Contratación de la bióloga Olga Lucia Trespalacios. Auxiliar colaboradora del Instituto. Se elaboró el contrato de Javier Otero García. por un periodo de 4 meses. elaboración de una cartilla de divulgación y la realización de un aplicativo en pagina Web para la consulta de los resultados obtenidos. 3 Actividades realizadas 3. para continuar con las labores de Coordinación del Convenio 0406. para la consolidación de todos los productos del Convenio. a partir del 1 de noviembre de 2007. a través del contrato 287 del 2007 IAvH. por un periodo de 4 meses. Investigadora colaboradora del Instituto.

realizado en la Alcaldía Local el 24 de enero de 2008. en la Alcaldía. el 19 de octubre de 2007. uso y valoración de la biodiversidad en la localidad. el día 9 de julio de 2007. Comité técnico de Octubre. se revisaron los avances y productos del Convenio y se trato el tema del tercer pago. se revisó la cartilla en su contenido y estructura. la información requerida por el IAvH y el tema del aplicativo y la pagina web Reunión con la oficina de Ecosistemas de la SDA. Lideres de las organizaciones sociales – Juntas de Acción Comunal - 6 de 10 . Comité técnico de Agosto. el 12 de julio de 2007. Taller para recolección de información biológica (estructuración y georreferenciación) con organizaciones sociales Talleres para documentar la Percepción. Comité técnico de enero. 3 de octubre y 24 de octubre. en el Instituto Humboldt. realizado el 23 de noviembre de 2007. reconocimiento. Se hizo seguimiento y control de actividades. en la sede de la Unad. realizado el 24 de agosto de 2007. donde se tratan los temas de cartografía base y predial. realizado el 11 de septiembre de 2007. realizado en la Alcaldía de Suba. realizados los días 12 de septiembre. vinculados a los comités ambientales escolares. información de las entidades y presentación del proyecto frente a la comunidad. con el fin de realizar presentación del proyecto y definir las estrategias de trabajo con el sector de educación. el 13 de agosto de 2007. se revisa los avances del Convenio y las actividades a seguir.CONVENIO 04-06 DAMA (06-706 IAvH) CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DE LA BIODIVERSIDAD URBANO-RURAL DEL TERRITORIO DE LA LOCALIDAD DE SUBA - - - - - - - - Reunión con la Secretaria Distrital de Ambiente. Comité técnico de Noviembre. Comité técnico el 4 de diciembre. Reunión para entrega de información de la SDA. el día 25 de septiembre de 2007. cuyos temas tratados fueron la presentación del encargado de la SDA para el Convenio. Los grupos que se convocaron para estos talleres fueron: Taller de percepción de la biodiversidad con alumnos de las Instituciones Educativas del área de trabajo. el 8 de agosto de 2007. el taller de socialización de resultados y se tocó el tema de la falta de respuesta sobre los productos entregados. Comité técnico de Septiembre. donde se revisaron los productos finales del proyecto. sobre la información y estudios adelantados por el Dama en la zona. realizado en la SDA. Talleres Se adelantaron los siguientes talleres: Taller con las instituciones y ONGs de la zona. Reunión con el MEAL en el CODEL de Suba. Taller con instituciones educativas. Se hace entrega de la cartografía básica que maneja la oficina de ecosistemas y los planes de manejo de los humedales Torca-Guaymaral y Córdoba. en la Casa de la Participación de Suba. se toca el tema del aplicativo en web.

Realizado en el Centro De Salud Pública De Suba ( 1 de marzo de 2008). Elaboración del mapa de configuración del paisaje a escala local 1:10000 Elaboración del mapa de ocupación y uso a escala local 1: 10000 Formulación de una metodología para abordar el tema de participación de acuerdo a los actores sociales de la zona Elaboración de una metodología para un modelo de conectividad ecológica. Caracterización biológica de sitios de interés. Taller de presentación de resultados y discusión del modelo de conectividad ecológica. Estructuración y elaboración del diagnóstico de la localidad en base a la información secundaria realizada. como instrumento de planificación de la zona Generación de un modelo de conectividad ecológica viable para la zona de estudio considerando herramientas de manejo del paisaje Elaboración del mapa de modelo de conectividad ecológica 7 de 10 . Realizado en el Club Colsubsidio (5 de diciembre de 2007) Taller de presentación de resultados y discusión del modelo de conectividad ecológica para instituciones gubernamentales. presidente de la Asociación de Juntas de Acción comunal de Suba para convocar a las juntas de acción comunal a través de esta organización.3 Revisión y estructuración de información secundaria de la localidad de Suba. Actividades Técnicas 3. por lo que se procedió a llevar a cabo la convocatoria a través de cartas de invitación enviadas a 34 juntas de acción comunal. Interpretación de la cobertura de la zona urbano – rural de la localidad de Suba en base a la Imagen de satélite QuickBird de febrero de 2007 Elaboración mapa de ecosistemas local a escala 1:10000.CONVENIO 04-06 DAMA (06-706 IAvH) CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DE LA BIODIVERSIDAD URBANO-RURAL DEL TERRITORIO DE LA LOCALIDAD DE SUBA - - - Taller de percepción de la biodiversidad con alumnos de Colegio Juan Ramón Jiménez (12 de septiembre/07) Taller de percepción de la biodiversidad con alumnos de Colegio La Enseñanza (12 de septiembre/07) Taller de percepción de la biodiversidad con alumnos de Colegio Militar Antonio Nariño (3 de octubre/07) Taller de percepción de la biodiversidad con alumnos de Colegio Internacional de Bogotá (3 de octubre/07) Taller de percepción de la biodiversidad con alumnos de Gimnasio Académico regional ( 24 de octubre/ 07) Talleres con Juntas de Acción Comunal: se llevo a cabo la gestión con el señor Rafael Díaz Manrique. desde las propuestas de herramientas de manejo del paisaje. Diseño de la base de datos para la estandarización de los registros biológicos. Construcción colectiva de la biodiversidad con los diferentes actores involucrados en la localidad de Suba. sin embargo no se logro ningún acuerdo. Realizado en el Instituto Humboldt ( 7 de febrero de 2008) Taller de presentación de resultados y discusión del modelo de conectividad ecológica para comunidades campesinas e instituciones no gubernamentales.

Ordenar y estructurar la información de biodiversidad según las diferentes propuestas técnicas de las instituciones y investigadores que trabajan el tema en la ciudad (JBB. ecosistemas y configuración actual del paisaje (Corresponde al anexo 3). comunidad.2 Actualizar la caracterización del estado actual de la biodiversidad en el mapa de ecosistemas y grupos biológicos específicos.1. colegios.4. PRODUCTO 3: Documento técnico sobre una propuesta de herramienta de manejo sostenible de la biodiversidad como instrumento de planificación prospectiva del paisaje rural para las futuras intervenciones según necesidades de conectividad ecológica zonal (Corresponde al anexo 4). 4. instituciones. mesa ruralidad) para sensibilizar el conocimiento local de la biodiversidad del sector rural. en cuanto a la conservación y uso sostenible de la biodiversidad (Corresponde al anexo 2). Mapas temáticos: cobertura. Actividad 1. CAR).2. OBJETIVO 2. sistema ambiental local. Producto Actividad 2. ocupación del territorio y uso del suelo. Actividad 2.1 Descripción de actividades y productos contractuales Objetivos y Actividades contractuales OBJETIVO 1. Elaborar propuestas de conectividad ecológica zonal y regional utilizando las herramientas de manejo del paisaje. 8 de 10 . Construcción participativa (propietarios. Actividad 1.1. Actividad 2. DAMA.CONVENIO 04-06 DAMA (06-706 IAvH) CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DE LA BIODIVERSIDAD URBANO-RURAL DEL TERRITORIO DE LA LOCALIDAD DE SUBA Identificación y diseño de herramientas de manejo del paisaje para la zona urbano-rural de la localidad de Suba 4 4.2 Productos contractuales Los productos técnicos finales de entrega con este informe final y que corresponden a los estipulados en el Convenio 04-06 y a la propuesta realizada por el Instituto Humboldt son: PRODUCTO 1: Documento técnico que consolida una base de conocimientos sobre biodiversidad que permitan generar una propuesta estratégica a nivel de la localidad de Suba y condiciones regionales zonales. PRODUCTO 2: Mapa digital multitemático con sus respectivas leyendas donde se actualice la cartografía a partir de imágenes recientes disponibles a una escala de detalle adecuada. Diseño de un aplicativo y su reproducción en CD para la divulgación del conocimiento de la biodiversidad zonal.

con posibilidades abiertas a ser instalado en otro servidor con el compromiso de su administración. Hubo un retraso en la entrega de esta información. se tomó la decisión de albergar el aplicativo en el servidor de Instituto Humboldt. por parte de la SDA. En vista de la dificultad de acuerdos en la instalación del aplicativo. sensibilización y percepción cultural Encuentros. logrando el 100% de los resultados. 7 Descripción de los problemas técnicos Durante el desarrollo de las actividades del Convenio se presentaron las siguientes dificultades en las actividades y productos propuestos. a la fecha se ha cumplido con el 100% del total de las actividades establecidas. La administración y actualización corre por el Instituto Humboldt. Esta demora ha generado - 9 de 10 . inicialmente se instalaría en el servidor de la SDA. 6 Estado de indicadores de avance De acuerdo al cuadro de indicadores de avance de seguimiento. Surgieron demoras en la revisión de la cartografía generada por el proyecto y la versión preliminar de la cartilla. la cual debía ser facilitada por la SDA. PRODUCTO 5: Propuesta de diseños de herramientas de manejo del paisaje en áreas de interés (Corresponde al anexo 6) PRODUCTO 6: Aplicativo Web para consulta de los resultados sobre biodiversidad de Suba (Corresponde al anexo 7) PRODUCTO 7: Cartilla de divulgación de los resultados del proyecto: Biodiversidad y conectividad ecológica en la localidad de Suba (Corresponde al anexo 8) 5 Informe administrativo y financiero El informe administrativo y financiero se presenta en el anexo 1. a partir de la socialización. Memorias de los talleres y encuentros (Corresponde al anexo 5). Se resalta que estos problemas fueron resueltos a su tiempo. en vez de multicopias en CD. Decisión de utilizar para la divulgación masiva de la información de un aplicativo de consulta en pagina Web.CONVENIO 04-06 DAMA (06-706 IAvH) CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DE LA BIODIVERSIDAD URBANO-RURAL DEL TERRITORIO DE LA LOCALIDAD DE SUBA PRODUCTO 4: Construcción colectiva del conocimiento de biodiversidad. Consecución de la cartografía base del distrito. reuniones y talleres con la comunidad e instituciones. en versión preliminar. Se acordó que el aplicativo de consulta en página Web.

10 de 10 . estos problemas se han superado y se ha cumplido con todos los productos contractuales. 8 Anexos Se adjuntan a continuación el informe final administrativo y financiero y los siete (7) productos finales señalados en los términos del Convenio. los cuales se han realizado al final del Convenio.CONVENIO 04-06 DAMA (06-706 IAvH) CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DE LA BIODIVERSIDAD URBANO-RURAL DEL TERRITORIO DE LA LOCALIDAD DE SUBA atrasos en la entrega oportuna de estos productos. Como se mencionó anteriormente.