GUIDE TECHNIQUE D’ACCREDITATION F E POUR LA CARACTERISATION U ET LA Q VERIFICATION DES: I N - ENCEINTES THERMOSTATIQUES ET O R CLIMATIQUEST C - FOURS E L E - BAINS THERMOSTATES

Document LAB GTA 24 Révision 00 – Mai 2009

T I A

FO

I

LA

R E V

O I S

N

Section LABORATOIRES

GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES

SOMMAIRE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. OBJET DU GUIDE DEFINITIONS ET REFERENCES DOMAINE D’APPLICATION MODALITE D'APPLICATION SYNTHESE DES MODIFICATIONS MODALITES DE REEXAMEN NOMENCLATURE DES ESSAIS ET EXPRESSION DES PORTEES D’ACCREDITATION ENCEINTES THERMOSTATIQUES ET CLIMATIQUES 4 4 5 5 5 5 5 9 9 9 12 13 14 16 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22

8.1. Domaine d’application 8.2. Équipement soumis à essais 8.3. Moyens de mesure 8.4. Présentation des mesurandes 8.5. Estimation des incertitudes de mesure 8.6. Déclaration de conformité et modification du paramétrage de l’installation 9. FOURS 9.1. Domaine d’application 9.2. Équipements soumis à essais 9.3. Moyens de mesure 9.4. Présentation des mesurandes 9.5. Estimation des incertitudes 9.6. Déclaration de conformité 9.7. Archivage lié aux enregistrements électroniques 10. BAINS THERMOSTATES

10.1. Domaine d’application 10.2. Équipements soumis à l’essai 10.3. Moyens de mesure 10.4. Présentation des mesurandes 10.5. Estimation des incertitudes 10.6. Méthode 10.7. Présentation des résultats 11. PARTICIPATION AUX COMPARAISONS INTERLABORATOIRES 12. RECOMMANDATIONS POUR LES MESURES SUR SITE 12.1. Le personnel 12.2. Traçabilité des mesures sur site 13. PARTICULARITES SUR LA PRESENTATION DES RESULTATS 13.1. Etablissement d'un rapport d'essai 13.2. Déclaration de conformité

LA

R E V

O I S

N

E

C E L

O R T

Q I N

E U

F

T I A

FO

I

LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009

Page 2/22

Ce guide propose donc de présenter les principaux axes de réflexion sur les méthodes de caractérisation de ce type de milieu de comparaison. LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 3/22 . • • Les normes décrivant les méthodes de caractérisation et vérification des enceintes d’une part et des fours d’autre part sont distinctes. à la pression atmosphérique.Pour la caractérisation en humidité relative de l’air : 0 % < Uw < 100 % pour une température de 0 ° C < θ < 100 ° C Fours : ceux-ci sont principalement utilisés pour le traitement thermique (ce document traite uniquement de l’aspect régulation de température). des essais dans un environnement thermostatique ou climatique.100 ° C < θ < + 600 ° . Le domaine d’utilisation classique s’étend de 400 ° C à 1 500 ° C. les fours . Les recommandations de ce guide s'appliquent dans le cadre des caractérisations des moyens de génération de température décrits ci-dessous : les enceintes. En adéquation avec la normalisation en vigueur.GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES AVANT PROPOS Dans le cadre de la réforme engagée par la Section Laboratoires du Cofrac. avec un fluide caloporteur liquide dont la nature dépend du domaine de température. Les recommandations concernant la caractérisation des milieux de comparaison destinés aux étalonnages sont disponibles dans le fascicule de documentation FD X 07-028. les compétences techniques sont déclinées en fonction des techniques et des moyens sur lesquels le Cofrac établit l'accréditation. Bains thermostatés : ceux-ci sont utilisés comme moyens d’essais dans des laboratoires ou en milieu industriel. avec ou sans circulation d'air forcée. le domaine d’application s’établit comme suit : C . les bains thermostatés. Il n’existe pas de norme décrivant la méthode de caractérisation d’un bain thermostaté au jour de la rédaction de ce document. • Enceintes thermostatiques et climatiques : celles-ci sont à régulation de la température (thermostatique) ou de la température et de l'humidité (climatique). destinées à réaliser.Pour la caractérisation en température : . La caractérisation s’entend donc pour un couple {bain-fluide liquide} (en terme de nature et état).

.Document d'accompagnement et guide Confirmation des performances des chambres d'essai en température . .3 .Enceintes thermostatiques .Document d'accompagnement et guide Mesures dans les chambres d'essai en température pour les essais A et B (avec charge) . fours et des bains thermostatés et établit des recommandations résultant de l’application de cette norme aux domaines de compétences recensés aux chapitres 8. Dans tous les cas.3 .Caractérisation.FD V08 . il appartient au laboratoire de démontrer que les dispositions qu'il prend permettent de satisfaire pleinement aux exigences de la norme citée supra. .Calcul de l'incertitude des conditions en chambres d'essai climatiques. En ligne avec l’annexe B de la norme NF EN ISO/CEI 17025.5 .NF EN 60068 .L06-450 « Série aérospatiale .Microbiologie des aliments .9 et 10.GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES 1.NF EN 60068 . ou appliquer ses propres méthodes dès lors qu'il justifie son choix et qu’il valide les méthodes.Mesure de l'humidité de l'air Caractérisation et vérification . il est recommandé d'utiliser la liste non exhaustive des documents ci-dessous.Document d'accompagnement et guide .LAB GTA 08 – « Guide Technique d’accréditation en Température » .11 .NF EN 60068 .NF X 15-140 .601 . Les recommandations qu'il contient et que le laboratoire est libre d'appliquer sont celles reconnues comme étant les plus appropriées par le Cofrac pour répondre aux exigences de la norme NF EN ISO/CEI 17025 et du document LAB Réf 02. le présent Guide Technique d'Accréditation (GTA) présente un état des lieux des bonnes pratiques dans le domaine de la caractérisation et la vérification des enceintes thermostatiques et climatiques. vérification et suivi quotidien.AMS 2750 D « Spécifications des matériaux aérospatiaux.Essais d'environnement . OBJET DU GUIDE La norme NF EN ISO/CEI 17025 définit les prescriptions générales concernant la compétence des laboratoires d'analyses.6 .7 . Pyrométrie » .3 .Essais d'environnement .FD P 18663 « Modalités d’application des normes NF d’essais sur les granulats » LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I Enceintes climatiques et thermostatiques - LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 4/22 .Exigences relatives à la pyrométrie » . d'essais et d'étalonnages.LAB GTA 17 – « Guide Technique d’accréditation en Hygrométrie » . Le laboratoire.Essais d'environnement .Essais d'environnement .Document d'accompagnement et guide Confirmation des performances des chambres d'essai en température et humidité .NF EN 60068 .3 .Installations de traitement thermique . DEFINITIONS ET REFERENCES En plus des documents contractuels Cofrac. s'il le souhaite. Ce guide ne se substitue pas aux exigences et/ou normes applicables au sein du laboratoire. 2. peut utiliser d'autres méthodes dérivées ou d'autres références.

Document AFNOR : Métrologie appliquée – métrologie des températures et humidité –Article II10-40 : Méthodes et moyens d’essai utilisés en laboratoires et en milieu industriel : Caractérisation et vérification d'enceintes thermostatiques et climatiques En complément des documents cités ci-dessus. humidité) sont citées dans les guides techniques d’accréditation relatifs à ces grandeurs. MODALITES DE REEXAMEN Les dispositions du présent document seront amenées à être modifiées ou complétées. • aux membres des instances du Cofrac (Comité de section. NOMENCLATURE DES ESSAIS ET EXPRESSION DES PORTEES D’ACCREDITATION L’expression de la compétence d’un organisme est décrite dans sa portée d’accréditation. aucune marque de modification n’est donc indiquée. LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I 6. A ce titre. 3. 7. Par ailleurs. moyens de mesures et d'essais. et constitue en outre une base d’harmonisation à leur usage . Le présent GTA annule et remplace le programme 122-2.Définitions. Le mode retenu pour exprimer la portée d'accréditation des laboratoires permet de préciser. fours et des bains thermostatés . le niveau de flexibilité de l’accréditation auquel le laboratoire LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 5/22 . notamment techniques. Commission Technique d’Accréditation Mécanique-Thermique.GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES .Guide ASTE . • aux laboratoires accrédités en essais ou en analyses réalisant leurs propres caractérisations et vérifications en interne • aux évaluateurs techniques du Cofrac. etc. MODALITE D'APPLICATION Le présent document est applicable à compter du 01/05/2009. Commission Interne d’Examen des Rapports pour l’Accréditation). par domaine de compétence technique. DOMAINE D’APPLICATION Le présent guide technique s'adresse : • à l'ensemble des laboratoires accrédités ou candidats à une accréditation dans le domaine de la caractérisation et la vérification des enceintes thermostatiques et climatiques. des documents spécifiques à certains domaines d’activités pourront également être consultés par l’utilisateur en fonction de ses besoins (ex : séries IGC. SYNTHESE DES MODIFICATIONS Il s'agit de la première version du document. ce document est réexaminé au moins tous les trois ans et révisé si nécessaire par la Section Laboratoires. pour tenir compte des pratiques. effets.ASTM A991/A 991M-98 « Standard Test Method for Conducting Temperature Uniformity Surveys of Furnaces Used to Heat Treat Steel Products » . et de l’ « état de l’art ». 5. des références documentaires propres aux grandeurs mesurées (température. 4.).Humidité agent d'environnement . DMP. SFSTP. valeurs d'essais .

four. dans le cadre de ce processus d’adaptation (par exemple. − caractéristiques ou grandeurs mesurées avec le domaine associé (exemple : température de –70 ° C à 225° C. − référence de la méthode. Cependant. (ex : Mesure de l’hygrométrie (point de rosée) par comparaison à un hygromètre à condensation. etc. de fours de traitement thermique. tableau 1) permet de décrire explicitement la portée. en tenant compte des éléments suivants : − type d’équipement soumis à l’essai (enceinte thermostatique.) Les éléments nécessaires pour l’expression des portées d’accréditation ainsi que les définitions des niveaux de flexibilité sont décrits dans le document LAB Réf 08. Le modèle ci-dessous (cf. nombre de capteurs définis dans la NF X 15-140). le niveau de flexibilité de type B permet au laboratoire d’adapter sa méthode de caractérisation. etc. − moyens de mesure/d’essais utilisés. − nature de l’essai (ex : Caractérisation et vérification d’enceintes climatiques. sonde à résistance. etc. LA R E V O I S N E L E T C RO Principe de la méthode Q I N E U F T I A FO I Moyens de mesure utilisés Commentaires LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 6/22 . etc. etc.) . etc.GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES concerné postule. le laboratoire s’attachera à porter une attention particulière sur la pertinence de ses choix techniques. de bains. En particulier.) . (ex : NF X 15-140) . − principe de la méthode. climatique.) . augmentation de la période de scrutation. (centrale de mesure. Un exemple de portée est présenté dans le tableau 2 Objet soumis à l’essai Nature de l’essai Caractéristiques ou grandeurs mesurées Référence de la méthode Tableau 1 : modèle de portée d’accréditation NB : L’affichage des meilleures incertitudes de mesure est facultatif. A la demande du laboratoire. − autres commentaires. cette information peut apparaître dans la portée d’accréditation.) .) . bain thermostaté. en veillant notamment à ne pas dégrader la qualité de la prestation (ex : diminution du nombre de capteurs.

GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES Référence de la méthode Objet soumis à l’essai Nature de l’essai Caractéristiques ou grandeurs mesurées Température (de – 40 ° Cà + 220 °C) Principe de la méthode Principaux moyens Commentaires de mesure Enceintes climatiques et thermostatiques NF X 15-140 : octobre 2002 Détermination de l'écart de consigne.8 Mesure en 9 points par comparaison à des sondes de température de référence Caractérisation et vérification Humidité ( > 5 % à < 95 % HR.5 . de l'homogénéité et de la stabilité de l'environnement § 8.5 et § 10.7 et § 8. § 10. de l’erreur d’indication. § 8. de l’erreur d’indication.6. § 8. pour une température de 0° C à 100 ° C) Enceintes climatiques LA Détermination de l'écart de consigne.4 .6 Mesures par comparaison à un hygromètre et à des sondes de température de référence Température : centrale de mesure associée à des sondes à résistance Humidité : Hygromètre à condensation LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 7/22 . de l'homogénéité et de la stabilité de l'environnement V ER O I S N EL T C E O R Q I N E U F T I A FO I Température : centrale de mesure associée à des sondes à résistance NF X 15-140 : octobre 2002 § 10.

GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES Référence de la méthode Objet soumis à l’essai Nature de l’essai Caractéristiques ou grandeurs mesurées Principe de la méthode Principaux moyens de mesure Commentaires Température (de –30° C à +100° C) Détermination de l'écart de consigne. coupure électrique) Température (de 500 ° Cà + 1300 ° C) Enceintes de traitement thermique Détermination de l’écart de consigne Détermination de la stabilité de l’environnement LA R E V O I S N EL T C E O R Q I N E U F T I A FO I Température : centrale d’acquisition associée à des sondes à résistance L06-450 :1994 AMS 2750 : 2005 Mesure par comparaison à des capteurs de température de référence Température : centrale d’acquisition associée à des couples thermoélectriques Détermination de l’homogénéité de l’environnement Tableau 2 : Exemple de portée LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 8/22 . de l'homogénéité et de la stabilité du bain thermostaté Bain thermostaté Méthode interne Mesure par comparaison à des sondes de température de référence Détermination de la vitesse de variation dans le bain thermostaté Caractérisation et vérification Temps de récupération après perturbation (immersion d’un corps.

cahiers des charges. Note 1 : Les moyens décrits ci-dessous ne concernent que la reproduction d’un environnement le plus proche possible des conditions climatiques naturelles. etc. recommandations. atomisation . conduit à la réalisation d’une grande variété d’enceintes climatiques mettant en œuvre différents procédés de génération d’humidité en fonction des besoins. Procédés d’humidification L’humidification est obtenue le plus souvent à partir des procédés suivants : • • • • injection de vapeur . Domaine d’application Vérification d'enceintes thermostatique ou climatique suivant les référentiels (exemple) : . . directives. les zones à atmosphère contrôlée. les réfrigérateurs .2.2. Les enceintes couramment caractérisées sont : les enceintes ventilées .NF EN 60068-3-5. Équipement soumis à essais Lorsque les enceintes sont régulièrement utilisées avec le même type de charge. LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 9/22 .2.2.2. .GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES 8.1. NF EN 60068-3-7 et NF EN 60068-3-11 8.FD V08-601. NF EN 60068-3-6. saturation . les congélateurs .1.humidité agent d'environnement.1. les zones à atmosphère contrôlée . Enceinte thermostatique Les enceintes couramment caractérisées sont: les enceintes ventilées et non ventilées . ENCEINTES THERMOSTATIQUES ET CLIMATIQUES 8. il est préconisé lors de la revue de contrat de définir la configuration de l’enceinte lors de sa caractérisation (de préférence avec la charge plutôt qu’à vide) 8. Enceinte climatique Le domaine très étendu des essais préconisés par les normes. LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I 8. 8. Note 2 : Les procédés décrits ci-après sont issus du guide ASTE .2.NF X 15-140. ruissellement.

2. Il existe trois systèmes : Injection de vapeur Injection de vapeur à pression atmosphérique L’eau est amenée à ébullition à la pression atmosphérique dans un bouilleur par l’intermédiaire d’un système de chauffage (ex : résistances électriques). Atomisation Deux systèmes d’atomisation sont utilisés : Atomisation par pulvérisation La production d’humidité est obtenue par atomisation d’eau déminéralisée par de l’air comprimé dans une buse de pulvérisation.2.GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES 8. Ce dispositif est particulièrement adapté pour des enceintes de forte puissance et de volume généralement supérieur à 10 m3.2.1. Deux types de saturation existent : Injection d’air comprimé saturé. la température du bain pouvant être supérieure ou inférieure à la température de rosée désirée dans le moyen d’essai.3. se saturent en humidité. ainsi générées. L’air de l’enceinte circulant à la surface de l’eau se sature à une température de rosée théoriquement égale à la température du bain (évaporation ou condensation).1.1. Atomisation par ultrasons L’eau est mise en présence d’un élément piézo-électrique. Ce dispositif est particulièrement adapté aux enceintes de petit volume généralement inférieur à 1 m3. L’eau au contact de cette surface est vaporisée puis injectée dans l’enceinte sous forme de vapeur. Bain de rosée Un bain d’eau déminéralisée est régulé directement à la température de rosée correspondant aux valeurs de consignes de température et d’humidité relative. Les micro-bulles d’air. LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I 8. LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 10/22 . Une électrovanne gère la quantité d’eau à amener sur la surface chaude.2. 8.2.1. Vaporisation sur une surface d'eau chaude Une quantité d’eau est projetée dans une cavité thermostatée. Le débit et la finesse du brouillard sont fonction de la pression d’eau et d’air. La vaporisation de l’eau atomisée s’effectue dans l’enceinte avec absorption d’énergie.2. Il est possible d’utiliser le bain comme humidificateur ou déshumidificateur. Un thermostat ou pressostat régule la génération de vapeur.2. L’injection de la vapeur dans l’enceinte se fait par action sur une vanne. Ce générateur de vibration crée une pression acoustique très importante à l’intérieur de l’eau ce qui provoque la formation de multitude de micro gouttes à la seconde. Injection de vapeur sous pression La vapeur est générée sous pression dans un réservoir dimensionné à cet effet. La saturation L’air est diffusé par l’intermédiaire d’une bougie en métal fritté dans un bain thermostaté d’eau déminéralisée. mise en température par des résistances chauffantes.

LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 11/22 . un des dispositifs évoqués ci-dessus peut leur être adjoint pour améliorer leurs performances et en particulier atteindre des températures de rosée comprises entre . La déshumidification s’obtient par un mélange d’air ou de gaz à très basse température de rosée avec l’air humide de l’enceinte. L’échangeur froid peut être alimenté par le circuit frigorifique de l’enceinte ou par un circuit indépendant. la température de rosée de l’air diminue.7 MPa aura une température de rosée proche de – 5° C une fois déten du. Système de déshumidification Les systèmes de déshumidification les plus utilisés fonctionnent selon les principes suivants : • • • Refroidissement . Cette eau est régulée à une température humide correspondant aux valeurs de consigne en température et humidité relative (montage psychrométrique).2. Injection d’air ou de gaz Injection d’air ou de gaz refroidi.2. LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I 8. Bain à évaporation Les systèmes par bain à évaporation ou ruissellement servent d’humidificateur et de déshumidificateur. 8. Toutefois.1. Injection d’air extérieur asséché L’air extérieur traverse une roue déshydratante avant injection.4.3.2.2. Un échangeur froid (piège ou paroi froide) condense de la vapeur d’eau lorsque la température de sa surface est inférieure à la température de rosée de l’air circulant dessus.2. par exemple un air comprimé à + 25° C proch e de 100% de HR à 0. haute pression.3. 8. 8. Injection d’air comprimé Injection dans l’enceinte climatique d’air comprimé. tamis moléculaires. on peut citer les enceintes à vide. pollution industrielle.2. ce principe de séchage dans les systèmes commercialisés ne fonctionne pas en température négative.1. bain à évaporation. on utilise les capacités d’adsorption de certains produits poreux (alumine. Le point de rosée est donné par la température de l’échangeur. Injection d’air comprimé sec L’air sec provenant d’une installation d’air comprimé équipée d’un assécheur est injecté dans l’enceinte. gel de silice. Les produits de séchage sont régénérés par apport de chaleur. A la détente. Ruissellement L’air s’humidifie au contact d’une paroi sur laquelle ruisselle de l’eau déminéralisée.2.2.2.2. Les caractérisations de ces moyens pourront faire l’objet de méthodes internes. Refroidissement 8.2. Pour cela.).2.2.2.2. Entre autres. Autres types d’enceintes Il existe d’autres types d’enceintes pour des applications spécifiques ne rentrant pas dans le cadre de la normalisation. L’air comprimé doit être filtré et déshuilé.GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES 8. injection d’air ou de gaz .2. Actuellement.20° C et + 5° C. etc.

3.1. variation de température. Nickel-Chrome / Nickel-Aluminium Nicrosil-Nisil Leurs caractéristiques sont données dans les normes NF EN 60584-1 et NF EN 61515. 8.GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES développées par les laboratoires candidats à l’accréditation. (décrit dans certaines normes telles que la FD V08-601.1. etc. NF X 15-140.2.type J . Ces moyens de mesure sont explicités dans le document LAB GTA 17. coupure secteur. Les capteurs les plus couramment utilisés sont de type Pt 100 (100 Ω à 0 ° C). Ces moyens de mesure sont explicités dans le document LAB GTA 08. Couples thermoélectriques Les capteurs les plus couramment utilisés sont de : .2. Leurs caractéristiques sont données dans la norme NF EN 60751.). Concernant les capteurs de température.2. Il convient de prendre en compte dans l’estimation de l’incertitude de mesure : LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 12/22 . LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I Capteurs à résistance de platine 8. 8.type T .3.type K . etc.3. Moyens de mesure 8. Guide Technique d’Accréditation en Température. l’hygromètre à variation d’impédance pour la mesure de l’humidité relative . les couples thermoélectriques (généralement utilisés au-delà de 400 ° C). 8. Moyens de mesures en humidité relative Les principaux types d’hygromètres utilisés pour la détermination de l’humidité relative dans les enceintes sont : l’hygromètre à condensation . Le temps de réponse du capteur doit être négligeable vis à vis de la période de régulation et/ou vis à vis de la caractéristique temporelle des évènements observés lors de la caractérisation : ouverture de porte. NF EN 60068-3-5.type N Cuivre/ Cuivre-Nickel Fer / Cuivre-Nickel . Moyens de mesures en température Les principaux types de capteurs thermométriques utilisés pour la caractérisation et vérification des enceintes sont : les thermomètres à résistance de platine (généralement utilisées jusqu’à 400 ° C) .3. et dans les normes afférentes.2. spécimens.3. le psychromètre. l’étanchéité du gainage sera étudiée afin que le capteur conserve des caractéristiques d’isolement (entre gaine et conducteurs) conformes aux normes. Guide Technique d’Accréditation en Hygrométrie et dans les normes afférentes.

4.1. Particularités liées aux essais de variation de la température Le temps de réponse du capteur doit être évalué afin de vérifier sa compatibilité avec la vitesse de variation spécifiée de la température.4.2.1. Note : Une analyse comparative entre les normes NF X 15-140 et 60068-3-5. En régime transitoire Il s’agit de tout autre état que le régime établi. Les méthodes associées pour leur évaluation sont également précisées dans les normes associées (ex : NF X 15-140.GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES l’influence de la température de l’environnement sur l’électronique associée au capteur et sur la ligne de mesure par rapport aux conditions d’étalonnage.4. En régime établi Écart de consigne Erreur d'indication Homogénéité Stabilité LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I 8.2. l’influence de l’environnement électromagnétique de l’enceinte sur le signal mesuré.3. il est important de préciser que les recommandations métrologiques liées aux caractéristiques mesurées sont indiquées dans les guides techniques d’accréditation en température (LAB GTA 08) et en hygrométrie (LAB GTA 17). Cas particuliers Particularités liées à la norme FDV 08-601 Le capteur doit posséder un temps de réponse inférieur au temps de réponse du plus petit objet à conditionner en température dans l’enceinte (15 à 20 min. Présentation des mesurandes En préambule. 8. Les définitions ci-dessous sont issues de la norme NF X 15-140.-6.) notamment en terme de durée du mesurage. nombre de mesures. l’influence de l’hétérogénéité chimique du fil sur l’ensemble de la ligne de mesure placée à l’intérieur de l’enceinte. pour une boîte de pétri).4. 8.-11 a été réalisée dans un document AFNOR Métrologie appliquée – métrologie des températures et humidité –Article II-10-40 (Cf chapitre 2 « Références ») 8. emplacement des capteurs. Les principaux paramètres présentés ci-dessous sont issus de la normalisation. etc. NF EN 60068-3-11.-7. LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 13/22 .3. 8. etc. Vitesse de variation non contrôlée Caractéristique de l'aptitude de l'enceinte à passer d'une valeur d’un ou de plusieurs paramètres à une autre dans un intervalle de temps sans que celui-ci fasse l’objet d’une consigne autre que celle de la valeur finale du paramètre.

NF EN 600683-11 et FD V08 – 601. Ce chapitre concernant l’estimation des incertitudes s'inspire du "Guide pour l'expression de l'incertitude de mesure" (Guide ISO ou Norme fondamentale NF ENV 13005 dite « GUM »). 8. 8. la vitesse d’air.2. coupure de courant.2. Les incertitudes proviennent de l’identification et de la quantification de l’ensemble des facteurs susceptibles d’influencer le résultat du mesurage. De la même manière.5.2 du LAB REF 02).GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES 8. les laboratoires peuvent adopter la démarche présentée dans le document EA 4-02 et ses compléments (exemples). Incertitudes liées aux instruments de mesure Les méthodes d’estimation sont décrites en détail dans les normes et guides techniques d’accréditation correspondants : . LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I 8. . Vitesse de variation contrôlée Caractéristique de l'aptitude de l'enceinte à passer d'une valeur d’un ou de plusieurs paramètres à une autre dans un intervalle de temps programmé (par une vitesse de variation ou par un intervalle de temps et un écart de température ou d’hygrométrie). Temps de récupération Le temps de récupération est la durée nécessaire pour que l'environnement retrouve les valeurs d'environnement en régime établi ou dans l’intervalle des EMT après un événement tel que ouverture de porte. Estimation des incertitudes de mesure Un résultat de mesure est accompagné de l’unité et de l’incertitude de mesure. Incertitude associée à l’équipement Les méthodes d’évaluation des incertitudes de mesures associées à la caractérisation de l’équipement (homogénéité. stabilité.Température : norme FD X 07-028 et guide COFRAC LAB GTA 08. Dépassement transitoire Différence entre la valeur extrême indiquée en régime transitoire et la valeur indiquée en réponse à un échelon spécifié de la grandeur mesurée 8. peuvent influencer la détermination des incertitudes associées à la caractérisation.4. Elle n'exclut pas l'application formelle desdits documents de référence.) sont décrites dans les normes NF X15-140. le temps de réponse des capteurs ou encore la présence du spécimen.2. . qui indique le degré de connaissance de la grandeur mesurée.Humidité : norme FD X 15-120 et guide COFRAC LAB GTA 17. LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 14/22 . des documents FD X 07-028 pour la température et FD X 15-120 pour l'humidité. etc..5.4.5.1. D’autres paramètres. tels que le rayonnement des parois.2. 8. §9.4. (l'enceinte étant dans les conditions de caractérisation).4.2. (cf.3.

De plus. avec des effets différents selon leurs caractéristiques. (Voir §4. C’est un paramètre complexe à mesurer qui dépend notamment du taux d'occupation de l'enceinte et de la manière dont le volume est occupé. Le temps de réponse en humidité relative est lié aux variations conjuguées de la température et de l’humidité.5. Effet conjugué de temps de réponse des capteurs et de la régulation de l’enceinte. Les temps de réponse des capteurs et la non-synchronisation des mesures ont une influence en régime établi comme en régime transitoire. l'une des difficultés pour mesurer la vitesse de l'air est d'en connaître au préalable la direction. En régime établi: La détermination de l’amplitude de la régulation est affectée par le temps de réponse du capteur. la somme des échanges de chaleur par conduction.2 de la norme NF EN 60068-3-5 et §13 de la NFX 15-140) En régime transitoire : Le temps de réponse du capteur de température doit être évalué afin de vérifier sa compatibilité avec la vitesse de variation spécifiée de température. En conséquence. Lorsqu’un objet est en équilibre thermique. Il est important que son temps de réponse soit adapté au phénomène à observer. La contribution du rayonnement à la température d'équilibre de l’objet dépend de la température des parois de l’enceinte et de l’objet. La norme NF EN 27726 doit être appliquée pour la description de la méthode et de l'instrumentation utilisée pour la détermination de l’influence du rayonnement. La vitesse de l'air peut influencer la réponse des capteurs de température et d’humidité. En conséquence. Sa mesure en présence de spécimen est très difficile.1. Effet du rayonnement des parois Le rayonnement des parois peut influencer à la fois les capteurs de température et les spécimens. L’appréciation de la variation peut se faire par une méthode directe (par exemple en utilisant un hygromètre à variation d’impédance déterminant directement l’humidité relative). se référer à l’annexe 3 de la norme FD V08-601 et la prescription ASTM E644).vitesse minimale.2.2. Le temps de réponse limite les vitesses maximales mesurables par un laboratoire (à titre informatif.3. LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I Effet de la vitesse de l'air Les paramètres ci-après sont déterminés en chaque emplacement de mesure de la température sèche : .vitesse maximale .GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES 8. . l’influence du rayonnement sur chacun d’eux est différente. et modifier le champ des températures autour du spécimen.2. des caractéristiques géométriques et de la nature des matériaux constitutifs des parois de l'enceinte et de l’objet ainsi que de la position relative de l’objet par rapport aux parois. 8. 8. il est préconisé d'effectuer la caractérisation en l'absence de spécimen.2. LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 15/22 . Les capteurs de température et les spécimens étant des objets de caractéristiques et de position différentes.5. la vitesse de circulation de l'air dans l'enceinte présente une incertitude importante et sa valeur n'est donnée qu'à titre indicatif.5. par convection et par rayonnement est nulle.

il peut être renvoyé en annexe de la documentation technique. dans la documentation technique : .5.2. Présentation du bilan des incertitudes Il convient que le laboratoire fasse apparaître. en prenant en compte les méthodes de calcul de l’incertitude associée à la température et l’humidité relative de LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 16/22 . modification du volume de travail. la revue de contrat est basée sur une vérification avec jugement de conformité. Des exemples d’essais représentatifs de l’activité du laboratoire. Note : Suite à une déclaration de non-conformité.5. . 8.température de l'air . Évaluation des incertitudes sur site Il est recommandé que la procédure d'évaluation des incertitudes de mesures sur site et de leur dégradation en fonction de l'environnement soit fournie dans la documentation technique.24 de la NF X 15-140). Déclaration de conformité et modification du paramétrage de l’installation 8. Les spécifications ou exigences spécifiées peuvent porter sur les paramètres suivants (Xair) : .6. sont souhaités. après intervention (réglage de consigne. . .GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES 8. 8. . (-7 )et (–11) .la liste des composantes d’incertitude identifiées (même celles qui seront estimées négligeables ultérieurement) et le modèle de mesure au sens du document EA 4-02. Méthode de vérification d’une enceinte adaptée à la norme NF EN 60068-3-11 La Norme NF EN 60068-3-11 traite de façon très sommaire la vérification d’une enceinte climatique (chapitre 5 :Tolérance). etc.des exemples sont présentés dans la norme NF EN 60068-3-11 chapitres 9 et 10. Cette partie est traitée au chapitre 15 de la norme NF X 15 -140 et dans le cadre des accréditations de laboratoires selon la normes NF EN 60068 – 3 – 5 (– 6). alors que pour la plus grande partie des essais réalisés sur site client.la méthode employée pour affecter une valeur à chacune des composantes.4.vitesse de variation en température .) doivent être consignés par écrit et les actions menées doivent être validées par l’utilisateur.3. 8.6. ce chapitre pourra être utilisé comme guide pour la vérification d’enceintes thermostatiques et climatiques. . . Généralités La vérification a pour objet de comparer les résultats obtenus lors de la caractérisation avec des spécifications de l'enceinte et de conclure quant à la conformité ou à la non-conformité de l'enceinte pour chacune des spécifications.effet du rayonnement des parois.1.vitesse de l'air .humidité relative de l'air . diminution de l’espace de travail …). pour chaque méthode. l’enceinte peut être déclarée « conforme après intervention » . les éléments permettant la mise en conformité (réglage de consigne. ceci implique un nouvel essai de vérification satisfaisant. Dans le cas où le statut de l’installation est non conforme.6. Ces spécifications doivent être exprimées sous la forme d'EMT (voir paragraphe 3. dans le cadre du projet d’accréditation. Si l’explication nécessite un développement important.

Règles de conformité Pour qu'une enceinte soit déclarée conforme. selon la NF EN 60068-3-11 : lorsque la valeur de xair et sont incertitude élargie UXair associée appartient à l'étendue des erreurs maximales tolérées LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 17/22 . Jugement À l'issue de la vérification.M. 8. Dans le cadre d'une vérification. Figure 9 .. en particulier si lxair . le temps de récupération est le temps mis pour le retour dans les EMT.3. d'un paramètre de l'enceinte et la valeur désirée de ce paramètre est pris en compte quand il est significatif.4.). un jugement est porté sur la conformité de l'enceinte. xmi + Uj  constitué de la moyenne de toutes les valeurs enregistrées xj pour chaque capteur et son incertitude élargie Ui associée. ∀j = 1.. soit situé à l'intérieur de l'étendue des erreurs maximales tolérées (E. N : (xmj ± Uj) ∈ (2 x EMT). Elle est déclarée conforme : selon la NF X 15-140 : lorsque pour chaque capteur la moyenne xmj des n mesures associées de l'incertitude Uj appartient à l'étendue des erreurs maximales tolérées.GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES l’air de l’espace de travail. LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I 8.T. il faut que pour chaque paramètre spécifié. Incertitudes associées aux paramètres et à la valeur xair Les règles définies dans les différentes normes s'appliquent également pour une vérification. par exemple. L'écart de consigne constaté entre la valeur xi.xdésiréel > U La correction de cet écart est effectuée en ajustant la valeur de consigne. proposée.6.5.Exemple: enceinte conforme 8. . l'intervalle xmi – Uj .6.6. dans la norme NF EN 60068-3-11.

2 de la NF X 15-140) est respectée pour tous les paramètres et valeurs spécifiés de l'espace de travail défini lors de la mise en place des capteurs. FOURS Le principe de caractérisation des fours est comparable à celui des enceintes thermostatiques. Les recommandations de la RF Aéro 901.2. L'enceinte peut être : . Les non-conformités doivent être signalées à l'utilisateur.non conforme La règle de conformité (paragraphe 15. . Domaine d’application La vérification sur site de fours peut être effectuée selon la liste non exhaustive suivante : L06-450 : Installation de traitement thermique La présente norme expérimentale remplace la RF Aéro 901. avec toutefois des exigences spécifiques.GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES (xair ± UXair) ∈ (2 x EMT). Dans le principe les normes NF X 15-140. réparation.2 de la NF X 15-140) n'est pas respectée pour l'ensemble des paramètres et valeurs spécifiés de l'espace de travail. 9. ajustage. réforme de l'enceinte. mais une correction des valeurs de consignes doit être effectuée systématiquement lors de l'utilisation de l'enceinte. NF EN 60068-3-6.conforme pour toutes les spécifications La règle de conformité (paragraphe 15. pyrometry.1.20 restent valides pour les autres sujets qu'elle traite.20 pour tout ce qui concerne la pyrométrie des installations de traitement thermique. NF EN 60068-3-5.2 de la NF X 15-140) est respectée pour tous les paramètres et valeurs spécifiés de l'espace de travail défini lors de la mise en place des capteurs.conforme après ajustage La règle de conformité (paragraphe 15. qui décidera éventuellement des actions à mener sur l'enceinte : réglage de consigne. décrites précisément dans les normes relatives au domaine d’application.conforme pour certaines spécifications et non conforme pour d'autres La règle de conformité (paragraphe 15. réduction de l'espace travail.2 de la NF X 15-140) n'est pas respectée pour certains des paramètres et valeurs spécifiés (par exemple pour une température donnée). NF EN 60068-3-7 et NF EN 60068-3-11 peuvent être adaptées à la caractérisation et vérification des fours. AMS2750 D: Aérospace Material Specification. Équipements soumis à essais Les principaux types de fours caractérisés sont : LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 18/22 . . 9. . 9.

et concernent en particulier l’exactitude de l’instrumentation en température des fours caractérisés et l’homogénéité des températures à l’intérieur de l’espace de travail. 9. 9.1.2 L’utilisation de couples thermoélectriques en métaux nobles est fortement recommandée à haute température. Moyens de mesure 9.3. 9. Les types d’instrumentation sont fondés sur le niveau requis pour contrôler. Par exemple.3. Généralité - Cf chapitre 8.4. 9. Déclaration de conformité Les déclarations de non conformité se font suivant la politique concernant les incertitudes définie dans le document Cofrac LAB REF 02 (§9. Elles dépendent du type de thermocouple et de la fréquence utilisation.7.1).5.3. Les classes des fours sont fondées sur les exigences minimales d’uniformité de température dans l’espace et dans le temps. Les fréquences des contrôles d’uniformité de température dépendent de la classe du four et du type d’instrumentation associé. 9.3. les fours à vide .GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES les fours à moufle . Archivage lié aux enregistrements électroniques Des exigences particulières en matière de dématérialisation des données sont décrites dans le document AMS2750D. enregistrer ou indiquer la température recherchée (AMS 2750D) ou seulement sur le volume du four (L06-450 et AMS 2750 D). des classes sont définies dans les référentiels L06-450 et AMS2750D.2) La conformité des fours peut être prononcée selon les normes en vigueur dans le domaine ou sur la base de spécification en accord avec le client. Estimation des incertitudes Voir § 8.2. Présentation des mesurandes Les principales définitions des mesurandes sont disponibles dans les normes applicables dans le domaine (Cf chapitre 8.5. 9. Il convient que la revue de contrat soit explicite sur ces éléments. Critères applicables aux instruments de mesure utilisés Des prescriptions particulières relatives à l’utilisation des étalons de référence. les fours à cloche . etc. LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 19/22 .6.3.2. étalons de travail et instruments dédiés aux caractérisations sont définies dans la norme AMS 2750. les fours à passage .

Moyens de mesure Voir § 8.1. avec leur implantation dans l’espace de travail . et plus généralement pour les applications en laboratoire d’étalonnage. d’analyses ou d’application industrielles (par exemple. Équipements soumis à l’essai Il s’agit principalement de bains chauffés ou refroidis à régulation en température utilisés comme générateurs de conditionnement de produit dans des laboratoires d’essais. Voir § 8.…). Voir § 8. la méthode de caractérisation sera précisée lors de la revue de contrat. en précisant le nombre de capteurs utilisés. La caractérisation de bains thermostatés selon une méthode interne peut s’inspirer des normes utilisées pour la caractérisation des enceintes thermostatiques dans l’air.4.5. Cependant. au regard des performances des bains (stabilité et homogénéité). 10. . Il convient que la revue de contrat intègre ces éléments techniques. LA R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 20/22 . on utilisera un minimum de 4 capteurs pour les petits volumes (5 à 40 litres environ).3. Présentation des mesurandes Estimation des incertitudes Méthode Le nombre de capteurs et leur emplacement devra être judicieusement choisi en fonction du volume et de la technologie du bain (mode d’agitation ou de chauffage) de manière à observer les gradients les plus forts dans l’espace de travail déterminé par l’utilisateur. En effet. Ces bains peuvent être de volumes très variables (de quelques litres à plusieurs m3).3. conservation d’éprouvettes de béton ou mortier suivant NF EN 12390-2). ce document ne s’applique pas aux bains thermostatés utilisés pour l’étalonnage par comparaison de capteurs de température. cette caractérisation spécifique dépend de la qualité métrologique des instruments utilisés. 10. Au-delà.5. pour les bains de forme standard. selon le volume.4 10.2. une adaptation directe de méthode peut s’avérer insuffisante. Note : En raison de leurs caractéristiques de volume. pour les cas plus complexes (très grands volumes.2. A titre d’exemple. le nombre de capteur et la distance maximale entre capteur devront être adaptés au volume (ces informations seront spécifiées dans la revue de contrat). BAINS THERMOSTATES Domaine d’application 10. bains industriels à usage spécifique.6. 10. 10. de stabilité et d’homogénéité.GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES 10. Des procédures devront être rédigées.

1. Dans certains cas. il convient que le laboratoire participe périodiquement à des comparaisons interlaboratoires (même si celles-ci sont organisées par lui-même) et exploite les résultats de celles-ci. procédure.1. comparaison redondante en interne (changement d’opérateur. Présentation des résultats Sur le rapport d’essai. S’il s’avère difficile de mettre en place une campagne d’intercomparaison dans un des domaines.2. En doit être inférieur à 1. LA 12. le laboratoire mettra en place un processus interne de surveillance technique (personnel. le laboratoire précisera les caractéristiques du fluide utilisé : . 12. moyen. il convient de mettre en oeuvre d’autres moyens pour assurer la qualité des résultats : comparaison bilatérale entre laboratoire.GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES 10. Surveillance de la qualification du personnel Compte tenu de la spécificité des activités sur site. etc. Pour que les résultats de la comparaison soient concluants. RECOMMANDATIONS POUR LES MESURES SUR SITE Le personnel 12. . Pour ce faire. Qualification du personnel R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 21/22 . 12. etc. Il appartient au laboratoire de démontrer la compétence des opérateurs sur site.Le niveau de remplissage. PARTICIPATION AUX COMPARAISONS INTERLABORATOIRES Conformément aux préconisations du § 5. NB : Dans le cas d’une comparaison interne. 11.) des prestations effectuées sur site.). les incertitudes prises en compte dans le calcul de l’écart normalisé doivent tenir compte des corrélations.7. une matrice de compétences distinguant le personnel qualifié pour réaliser des prestations sur site pourra être utilisée.Les conditions d’utilisation . .La nature .9 de la NF EN ISO/CEI 17025. de méthode. l’écart normalisé est déterminé en utilisant la formule suivante : En = ∆T(labo1 − labo2) U (labo1) + U (labo 2) 2 2 En : Ecart normalisé U : Incertitude élargie des laboratoires (labo1 et labo2) réalisant la comparaison interlaboratoire. Dans le cas d’une comparaison bilatérale.1. particulièrement en ce qui concerne l'interprétation du poids des grandeurs d'influence.1. il est souhaitable qu’une procédure de qualification définissant les critères de validité soit définie et que les enregistrements relatifs à cette disposition soient conservés.

1 du Lab Ref 02. ces paramètres peuvent être : la température.10. Les modalités d’usage de la marque Cofrac sont décrites dans le document Gen Ref 11. la tension d'alimentation des équipements et tout autre paramètre susceptible d'influencer le mesurage (pression.1. la pression atmosphérique. 02).10.GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION ENCEINTES / FOURS/BAINS THERMOSTATES 12. Il est souhaitable que ces étalons soient repérés comme des étalons transportables sur site et que les conditions particulières de transport soient décrites. vibration. 5. L'influence des paramètres d’ambiance sur le comportement des instruments utilisés sur site doit être prise en compte dans l'incertitude de mesure.2. 13. 13.2.). LAB Ref. Traçabilité des mesures sur site 12.1. LA Déclaration de conformité R E V O I S N E C E L O R T Q I N E U F T I A FO I LAB GTA 24 – Rév 00 – Mai 2009 Page 22/22 . Le laboratoire propose le domaine des conditions ambiantes dans lequel il intervient et prouve qu'il a les possibilités de mesurer ces conditions ambiantes et qu'il a caractérisé son instrumentation sur l'étendue des conditions d'ambiance revendiquée. Moyens d'essai Les instruments utilisés dans le cadre d'un essai sur site font l'objet d'une confirmation métrologique (étalonnage périodique ou étalonnage avant et après une campagne sur site) avec émission d'un certificat ou suivent une procédure de surveillance mise en place par le laboratoire.2.2.3 de la norme NF EN ISO/CEI 17025 et le paragraphe 9. etc. CEM.1.2.2 et 5.10. l'humidité. L’ensemble des informations contenues dans le rapport d'essai est décrit dans les paragraphes 5. 12.2. Il est rappelé qu'une déclaration de conformité peut être incluse dans le rapport d'essai ou faire l'objet d'un document à part que l'on appelle constat ou rapport de vérification (cf.2. A titre d’exemple. PARTICULARITES SUR LA PRESENTATION DES RESULTATS Etablissement d'un rapport d'essai 13. Paramètres d’influence Il convient que le laboratoire définisse le domaine des conditions ambiantes dans lesquelles les prestations peuvent êtres réalisées.