¹¶„«êK

22.1.2014 ¹î¡Aö¬ñ

ºó²: 8

æ¬ê: 353

4 ð‚è‹ & 300 裲

Müò ݇´ ¬î ñ£î‹ 9 Ý‹ «îF

¹¶¬õ ܼ«è «ñ£†ì£˜¬ê‚Aœ e¶ «ð¼‰¶ «ñ£î™:

2 ñ£íM à†ðì 3 «ð˜ ðL
ðv ðœ÷ˆF™ èM›‰îF™ 20 «ð˜ è£ò‹

îIöè ºî™õ˜ ªüòôLõ ÜõÉø£è «ðCò
ªü.°¼ â‹.â™.ã.¬õ °‡ì˜ ê†ìˆF™ ¬è¶ ªêŒ»ƒèœ

®.T.H.Jì‹ Ü.F.º.è. â‹.â™.ã.‚èœ ñÂ
¹¶„«êK, üù. 22&
¹¶„«êK ñ£Gô‹ õ¡Qò˜
êƒè‹ ꣘H™ «ïŸÁ Þó¾
¹¶„«êK èìÖ˜ ꣬ô
ªõƒè첊ð£
C¬ô
ܼA™
ï¬ìªðŸø
ªð£¶‚ ÆìˆF™ ðƒ
«èŸø îIöè õ¡Qò˜
êƒè î¬ôõ˜ ªü.°¼
â‹.â™.ã. îIöè ºî™õ˜
ªüòôLõ ÜõÉø£è
«ðCù£˜.
Þî¬ù
臮ˆ¶
¹¶„«êK Ü.F.º.è.Mù˜
Þ¡Á ®.T.H. ܽõôè‹
º¡¹
ºŸÁ¬èJ†´
ݘŠð£†ì‹ ïìˆFù˜.
ÞŠ«ð£ó£†ìˆFŸ° ñ£Gô
ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡
â‹.â™.ã. î¬ô¬ñ A
ù£˜. ÞF™ â‹.â™.ã.‚èœ
æ‹ê‚F«êè˜, ¹¼«û£ˆ
îñ¡, ªðKòê£I, ð£vè˜,
ܬõˆî¬ôõ˜ 𣇴
óƒè¡, ñ£Gô G˜õ£Aèœ
F¼ï£¾‚èó², è£Cï£î¡,
ðó²ó£ñ¡, è«íê¡,
ïèó‚èöè ªêòô£÷˜èœ
ói‰Fó¡, Ü¡ð£ù‰î‹,

Hø ÜE ªêòô£÷˜èœ
𣊹ê£I, Ýù‰î¡,
܉¶õ£¡Å¬ê, ªî£°F
ªêòô£÷˜èœ A¼wí
͘ˆF, Ü¡ðöè¡, ï£ó£
òí¡, ü£Q𣌠àœ
O†«ì£˜
èô‰¶
ªè£‡ìù˜.
«ð£ó£†ì
º®M™
ñ£Gô ªêòô£÷˜ Ü¡
ðöè¡ â‹.â™.ã. ®.T.H.
è£ñó£TJì‹ ¹è£˜ ñÂ
ÜOˆî£˜.
ÜF™
ÃPJ¼Šðî£õ¶:
ð£.ñ.è. ªêòô£÷˜
Üù‰îó£ñ¡ î¬ô¬ñJ™
«ïŸÁ èìÖ˜ ꣬ô
ªõƒè첊𣠪ó†®ò£˜
C¬ô ܼA™ ï¬ìªðŸø
ªð£¶‚ÆìˆF™ õ¡Qò˜
êƒè î¬ôõó£è àœ÷
ªü.°¼ â‹.â™.ã. CøŠ¹
¬óò£ŸPù£˜. ÜŠ«ð£¶
Üõ˜ îIöè ºî™õ˜
ªüòôLõŠðŸP
ÜõÉø£ù õ£˜ˆ¬î
èO½‹, ðˆFK‚¬èJ™
Hó²K‚è º®ò£î õ£˜ˆ
¬îèO½‹, 弬ñJ½‹

«ðCò«î£´ ü£Fò gFJ™
õ¡º¬ø¬ò ɇ´‹
Mîñ£è¾‹ «ðCù£˜.
ÜóCòô¬ñŠ¹ ê†ìŠ
ð® ˆîŠð†ì ñ‚è
À‚° õöƒèŠð´‹ Þì
嶂W†¬ì ðŸP I辋
W›ˆîóñ£ù º¬øJ™
Ü„ê†ìˆ¬î ÜõñF‚°‹
MîˆF™ «ðCù£˜. Ü„
ê†ìˆF¡ Íô‹ ðò¡
ªðÁ A¡ø ˆîŠð†ì
ñ‚è¬÷ ü£Fò gFò£è
îõø£è «ðC Ü‹ñ‚è¬÷
ÞN¾ð´ˆF»œ÷£˜.
Üõ˜ îIöèˆF™ èô
õóˆ¬î ɇ´‹ MîˆF™
«ðCò, °‡ì˜ ê†ì‹
àœO†ì ð™«õÁ õö‚°
èœ G½¬õJ™ àœ÷
¬î»‹ ²†®‚裆® Ýí
õˆ¶ì¡ «ðC»œ÷£˜.
ܬñFò£ù ¹¶„«êKJ™
°PŠH†ì
ü£F¬ò
«èõôŠð´ˆF»‹, Þì
嶂W´ Ü®Šð¬ìJ™
ðò¡ ªðÁA¡ø ˆ
îŠð†ìõ˜è¬÷ «èõôŠ
ð´ˆF»‹ «ðC Þƒ°

Þ¡Åó¡v GÁõùˆF™
üŠF¬ò î´ˆ¶ óè¬÷
¹¶„«êK, üù.22&
¹¶¬õ
ô£v«ð†¬ì
ܫꣂïè˜ ð£óFò£˜
ªî¼¬õ„«ê˜‰îõ˜
º¼è¡. îQò£˜GÁõù
«ñô£÷˜.
Þõ˜ èì‰î 2009&Ý‹
݇´
õ£Û˜
ð£Šð¡ê£õ®¬ò„«ê˜‰î
ó£ñ¡ â¡ðõó¶ 裘
«ñ£FòF™
è£ò‹

ܬì‰î£˜.
Þ‰î
MðˆF™
Þõ¼‚° 3.16 ô†ê‹
ÞöŠd´ õöƒè «è£˜†´
àˆîóM†ì¶. Ýù£™
Ü‰î ªî£¬è ð£F‚èŠ
ð†ìõ¼‚° õöƒèŠðì
M™¬ô.
Þî¬ùò´ˆ¶ º¼è¡
cFñ¡øˆF™
«ñ™
º¬øf´ ªêŒî£˜. èì‰î

®ê‹ð˜ ñ£î‹ cFñ¡ø‹
õöƒAò
b˜ŠH™
Þ‰GÁõùˆF™ ܬ껋
ªê£ˆ¶‚è¬÷
üŠF
ªêŒò àˆîMìŠð†ì¶.
Þî¬ùˆªî£ì˜‰¶
cFñ¡ø Üeù£ ªõƒè†
ñÂî£óK¡ õö‚èPë˜
ï£ó£òí¡ ÝA«ò£˜
Aö‚° èìŸè¬ó꣬ôJ™
àœ÷ °PŠH†ì Þ¡

ñ‚èœ ñˆFJ™ èô
õóˆ¬î ɇ´‹ Mî
ñ£è¾‹ «ðC»œ÷£˜.
Üõ¼¬ìò Ýð£ê‹
èô‰î õ¡º¬øò£ù
«ð„¬ê Ý«ó£ ®.M. â¡ø
îQò£˜ «èHœ ®.M. GÁ
õù‹ ê†ìˆFŸ° M«ó£î
ñ£è «ïó® åOðóŠ¹ ªêŒî
 ñ‚èOì‹ ªð¼‹
ªè£‰îOŠ¹ ãŸ ð†´œ÷¶.
âù«õ
îIöè
ºî™õ¬ó ðŸP»‹, èö
般î ðŸP»‹, ÜõÉø£è
«ðC
ˆîŠð†ì
ñ‚è¬÷ŠðŸP ü£Fò
gFJ™ ÜóCò™ ܬñŠ¹
ê†ìˆFŸ° M«ó£îñ£è,
èôõóˆ¬î
ɇ´‹
MîˆF™ «ðCò ªü.°¼
â¡ðõ¬ó»‹
Þ‚
ÆìˆFŸ° ãŸð£´ ªêŒ¶
î¬ô¬ñ ãŸøõ¬ó»‹
°‡ì˜ î´Š¹ ê†ìˆF¡
W› ¬è¶ ªêŒ¶ àKò
ïìõ®‚¬è
â´‚è
«õ‡´‹.
Þšõ£Á ܉î ñÂM™
ÃøŠð†´œ÷¶.
Åó¡v GÁõùˆFŸ°
Þ¡Á 裬ô ªê¡øù˜.
õƒAJ¡ «ñô£÷˜ ñŸÁ‹
áNò˜èœ
Þ¡Åó¡v
GÁõùˆ¶‚èœ ¸¬öò
Mì£ñ™ î´ˆ¶ GÁˆFù˜.
Þîù£™ üŠF ªêŒò
º®ò£ñ™ õö‚èP뼋,
Üeù£¾‹ îMˆîù˜.
Þîù£™ ܃° CP¶«ïó‹
ðóðóŠ¹ ãŸð†ì¶.
Þî¬ùò´ˆ¶ üŠF
ªêŒò õ‰îõ˜èœ F¼‹
Hù˜. è£õ™¶¬ø ð£¶
裊«ð£´ e‡´‹ üŠF
ªêŒò
cFñ¡øˆF™
ñÂî£‚è™ ªêŒòŠð´‹
âù õö‚èPë˜ ï£ó£
òí¡ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

¹¶„«êK, üù.22&
¹¶¬õ¬ò Ü´ˆî ÜÂ
ñ‰¬î ܼ«è àœ÷
W›Š«ð†¬ì¬ò «ê˜‰îõ˜
eùõ˜ ê‰Fó¡. Þõó¶
ñèœ «ñ£Qû£ (õò¶ 17)
Ü«î ð°F¬ò„«ê˜‰î
Mõê£J ïìó£ü¡ â¡
ðõK¡ ñèœ Hóð£õF
(õò¶ 18) Þõ˜èœ
Þ¼õ¼‹ ªð£‹¬ñò£˜
ð£¬÷ò‹ ܼA™ àœ÷
îQò£˜
è™ÖKJ™
H.âv.C.
苊Άì˜
êJ¡v Þó‡ì£ñ£‡´
ðJ¡Á õ‰îù˜. Þõ˜èœ
2 «ð¼‹ è™ÖK «ð¼‰
F™ è™ÖK‚° ªê™õ¶
õö‚è‹.
Þ¡Á 裬ô õö‚è‹
«ð£™ è™ÖK ªê™õîŸ
è£è ß.C.ݘ. ꣬ôJ™
«ð¼‰FŸè£è 裈F¼‰
îù˜. Ýù£™ Þõ˜èœ
õ¼õœ
è™ÖK
«ð¼‰¶ ªê¡Á M†ì¶.
è™ÖK‚° âŠð® ªê™õ¶
âù îMˆî Üõ˜èœ ܉î
õNò£è Ü«î ð°F
¬ò„«ê˜‰î i󺈶
(õò¶ 30) Þ¼ê‚èó
õ£èùˆF™ õ‰¶ ªè£‡
®¼‰î¬î
è‡ìù˜.
ÜõKì‹ îƒè¬÷ è™
ÖKJ™ M†´M´ñ£Á
«è†´œ÷ù˜. i󺈶¾‹
Üõ˜èœ Þ¼õ¬ó»‹
«ñ£†ì£˜
¬ê‚AO™
ãŸP‚ªè£‡´ è™ÖK‚°
õ‰¶ ªè£‡®¼‰î£˜.
ªð£‹¬ñò£˜ð£¬÷ò‹
ð£ô‹ ܼ«è «ñ£†ì£˜
¬ê‚Aœ ªê¡ø«ð£¶
âF«ó ¹¶¬õ ð™è¬ô‚
èöè «ð¼‰¶ õ‰¶
ªè£‡®¼‰î¶. ÜŠ«ð£¶
âF˜ð£ó£îMîñ£è ð™
è¬ô‚èöè
«ð¼‰¶
«ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ e¶
«ñ£Fò¶. ÞF™ 3 «ð¼‹
É‚A iêŠð†ìù˜. «ñ£†
죘 ¬ê‚Aœ 憮õ‰î
i󺈶 ê‹ðõ ÞìˆF
«ô«ò àì™ ï²ƒA
àJKö‰î£˜. ÞF™ Hó
ð£õF î¬ôJ™ Ü®ð†´
óˆîªõœ÷ˆF™ Ü«î

ð™è¬ô‚èöè «ð¼‰¶ ðœ÷ˆF™ èM›‰¶ AìŠð¬î ðìˆF™ è£íô£‹.

MðˆF™
Þø‰î
ñ£íM
É‚A„ªê™½‹ 裆C.
ÞìˆF™ ¶®¶®ˆ¶ ªêˆ
.
«ñ£Qû£¾‹
Þ«î«ð£™
ð´è£ò‹
ܬì‰î£˜. ÞF™ Hó
ð£õF
ñ¼ˆ¶õ¬ù‚°
ªè£‡´ ªê™½‹ õN
J«ô«ò àJKö‰î£˜.
«ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ e¶
«ñ£FòF™ G¬ô î´
ñ£Pò
«ð¼‰¬î 憴
ïó£™
膴Šð´ˆî
º®òM™¬ô. ð£ôˆF¡
²õ˜ e¶ «ñ£F «ð¼‰¶
ð£ôˆF¡ W«ö M¿‰î¶.
ÞF™ «ð¼‰F™ Þ¼‰î
20&‚°‹ «ñŸð†ì ñ£íõ&
ñ£íMèœ ñŸÁ‹ «ðó£
CKò˜èÀ‹ ð´è£ò‹

Hóð£õF¬ò

ܬì‰îù˜. Þõ˜èœ
ܬùõ¼‹
ñ¼ˆ¶õ
ñ¬ù‚° ªè£‡´ ªê™
ôŠð†ìù˜. Þ‰î MðˆF™
10&‚°‹ «ñŸð†«ì£¼‚°
⽋¹ ºP¾ ãŸð†ì¶.
ñ£íM «ñ£Q û£
¹¶¬õ Üó² ªð£¶
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ð´
è£òƒèÀì¡ «ñ£êñ£ù
G¬ôJ™ CA„¬ê ªðŸÁ
õ‰î£˜.
¹¶¬õ
ñ¼ˆ¶õ
ñ¬ùJ™ CA„¬ê ªðŸø
ñ£íM¬ò ê†ìê¬ð
âF˜è†C î¬ôõ˜ ¬õˆ
FLƒè‹, è™Mˆ¶¬ø
ªêòô˜ ó£«èw ê‰Fó£,

ñŸÁ‹ è†C î¬ôõ˜èœ
«ïK™ ªê¡Á ÝÁî™
ÃPM†´ õ‰îù˜. ÜŠ
«ð£¶ CA„¬êðôQ¡P
ñFò‹ 1 ñEò÷M™
«ñ£Q û£¾‹ Þø‰î£˜.
Þ‰î Mðˆ¶ °Pˆ¶
Ý«ó£M™ «ð£h꣘ õö‚
°ŠðF¾ ªêŒ¶ Mê£ó¬í
ïìˆF õ¼ A¡øù˜. Þ‰î
Mðˆî£™ ß.C.ݘ. ꣬ô
J™ ²ñ£˜ å¡ø¬ó ñE
«ïó‹ «ð£‚°õóˆ¶ ð£Fˆ
î¶. Ý«ó£M™ êŠ.Þ¡v
ªð‚ì˜ Þ÷ƒ«è£ õö‚
°ŠðF¾ ªêŒ¶ Mê£Kˆ¶
õ¼Aø£˜.
Þ‰î Mðˆ¶ °Pˆ¶
ÜP‰î «ð£‚°õóˆ¶
è ‡ è £ E Š ð £ ÷ ˜
°í«êèó¡, ÝŒõ£÷˜
ñ£ø¡, «è£†ì‚°Šðñ
«ð£h꣘ ÝA«ò£˜ ê‹ðõ
ÞìˆFŸ° ªê¡Á «ð£‚°
õóˆ¬î êK ªêŒîù˜.
Þø‰î «ð£ù i󺈶
CƒèŠÌK™ ♂†gCòù£è
ðEò£ŸP õ‰î£˜. îù¶
F¼ñí
G„êò
îˆFŸè£è ªê£‰îáó£ù
¹¶¬õ‚° õ‰î«ð£¶î£¡
Þ‰î
«è£ó
Mðˆ¶
ãŸð†ì¶.

ï¡ù숬î è£óíñ£è
Ý»œ ¬èF M´MŠ¹
ºî™õ˜ óƒèê£I î¬ô¬ñJ™ ïì‰î ÆìˆF™ º®¾
¹¶„«êK, üù.22&
üùõK 26&‰«îF °®òó²
Fùˆ¬î
º¡Q†´
C¬øJ™ Þ¼‚°‹ ¬èF
èO™
ï¡ù숬î
¬èFèœ Cô¬ó M´M‚è
Üó² º®¾ ªêŒ¶œ÷¶.
ºî™õ˜ óƒèê£I î¬ô
¬ñJ™ ÞîŸè£ù Æì‹
¹¶¬õ
ê†ìê¬ðJ™
àœ÷ ºî™õ˜ ܽ
õôèˆF™ Þ¡Á 裬ô
ï¬ìªðŸø¶.
ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I

î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø
Þ‚ ÆìˆF™ î¬ô¬ñ
ªêòô˜ «ê†ì¡ H ꣃA,
î¬ô¬ñ cFðF º¼è¡,
º¶G¬ô è£õ™ è‡
è£EŠð£÷˜ æ‹i˜Cƒ,
ê†ìˆ¶¬ø
ªêòô˜
ó£«èw ê‰Fó£ ñŸÁ‹
ÜFè£Kèœ
èô‰¶
ªè£‡ìù˜.
ÞF™ 裬ó‚裬ô
«ê˜‰î ºÂê£I â¡
ðõ¬ó
ï¡ù숬î
è£óíñ£è M´MŠð¶

ªî£ì˜ð£è Ý«ô£C‚
èŠð†ì¶.
Üõ¬ó M´M‚è º®¾
ªêŒ¶
èõ˜ù˜
è†ì£Kò£¾‚° ðK‰¶¬ó
ªêŒòŠð†ì¶ . èõ˜ù˜
効î½ì¡ ÞîŸ è£ù
ÜFè£ó̘õ ÜPMŠ¹
ªõOò£°‹.
裬ó‚裬ô„«ê˜‰î
ºÂê£I (õò¶ 65) èì‰î
15 õ¼ìƒèÀ‚° º¡¹
ïì‰î °´‹ð îèó£P™
ñ¬ùM¬ò Ü®ˆ¶œ÷£˜.

ÞF™ Üõó¶ ñ¬ùM
Þø‰¶œ÷£˜.
Þ¶°Pˆ¶ 裬ó‚裙
«ð£h꣘ ªè£¬ô õö‚
°ŠðF¾ ªêŒ¶ ºÂ
ê£I¬ò ¬è¶ ªêŒîù˜.
cFñ¡ø‹
Üõ¼‚°
Ý»œ î‡ì¬ù õöƒ
Aò¶. èì‰î 15 ݇´
è÷£è C¬øJ™ Þ¼‰¶
õ¼‹ ºÂê£I ï¡ù
숬î è£óíñ£è îŸ
«ð£¶
M´M‚èŠðì
Þ¼‚Aø£˜.

2

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 22.1.2014

«ñ£® ܬô»‹ Þ™¬ô, Þˆî£L «ô® ܬô»‹ Þ™¬ô
®™ Ü‹ñ£ ܬô i²A¡ø¶
Cõè£C. üù. 22-&
M¼¶ïè˜
ñ£õ†ì‹
Cõè£CJ™
ð£õ®ˆ
«î£Š¹ˆFìL™ â‹.T.ÝK¡
97&õ¶ Hø‰îMö£
ªð£¶‚Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶.
Cõè£C áó£†C å¡Pò
ª ð ¼ ‰ î ¬ ô õ ˜
ó£î£A¼wí¡ î¬ô¬ñ
õAˆî£˜. ïèóªêòô£÷˜
Üê¡ð‚¼b¡, ªõ‹ð‚
«è£†¬ì å¡Pò ªêòô£÷˜
²ŠHóñEò¡, Cõè£C
å¡Pò ªêòô£÷˜ ¹¶Šð†®
輊ðê£I, Cõè£C ïè˜ñ¡ø
î¬ôõ˜ èFóõ¡, ªî£°F
ªêòô£÷˜ Cõ‚°ñ£˜
F¼ˆîƒè™ ïèó£†C î¬ôõ˜
îùô†²I, ¶¬íˆî¬ôõ˜
ê‚F«õ™, ïèó ªêòô£÷˜
º¼«èê¡ à†ðì è†C G˜
õ£Aèœ
º¡Q¬ô
õAˆîù˜.
ܬñ„ê˜èœ ïˆî‹
Þó£.M²õï£î¡,
ó£«ü‰Fóð£ô£T èô‰¶
ªè£‡´ «ðCù˜.ܬñ„꣘
ó£«ü‰Fóð£ô£T «ðCò
î£õ¶:&
Þ¬øõ«ù °®J¼‚è
ݬêŠð´‹ ã¬öèO¡
Þ î ò ‚ « è £ M L ™
°®ªè£‡®¼Šðõ˜ ïñ¶
¹ó†Cî¬ôõ˜ â‹.T.ݘ.
Üõ˜èœ å¼ ñ¬öè£ôˆF™
ªê¡¬ùJ™ K‚û£ 憴ð
õ˜èÀ‚° ñ¬ö «è£†´
è¬÷ õöƒAù£˜,܉î
Gè›M™ èô‰¶ ªè£‡´
«ðCò «ðóPë˜ ªð¼‰î¬è
Ü‡í£ Üõ˜èœ, ¹ó†Cˆ
î¬ôõ˜ Üõ˜è¬÷‚ °PŠ
H†´ «ð²‹ ªð£¿¶, 
ܬùõ¼‹ ñ¬ö «ïóˆF™
꣬ôèO™ K‚û£ ªî£N
ô£Oèœ ï¬ù‰¶ ªè£‡´
ªê™õ¬î 𣘂A«ø£‹.
Ýù£™  âõ¼‚°‹ ܉î
ã¬ö ªî£Nô£OèÀ‚° å¼

ܬñ„ê˜ ó£«ü‰Fóð£ô£T «ð„²

ñ¬ö «è£†´ õöƒè
«õ‡´‹ â¡ø â‡í‹
«î£¡øM™¬ô,è£óí‹ ï£‹
Üõ˜è¬÷ ªõÁ‹ è‡í£™
ñ†´«ñ 𣘈«î£‹,Ü«î
«ïóˆF™ î‹H â‹Tݘ
ªõÁ‹ è‡í£™ ñ†´‹
Üõ˜è¬÷ 𣘂è M™¬ô.
î¡ Þîòˆî£™ 𣘈¶œ÷£˜
â‹. T .ݘ.. ñ¬öJ™
ï¬ù‰¶ ªê™½‹ K‚û£
ªî£Nô£O‚° ñ¬ö J™
ï¬ù‰î
è£óíˆî£™
裌„ê™ õ¼«ñ,Üõó£™
ªî£ì˜‰¶ K‚û£ æ†ì
º®ò£«î Üî¡ è£óíñ£è
Üõó¶ õ¼ñ£ù‹ ð£F‚
°«ñ,õ¼ñ£ù‹ ð£Fˆî£™
Üõó¶ °´‹ð‹ ð†®Q
Aì‚è «ïK´«ñ â¡Á
â‡EòF¡ ªõOŠð£´
 Þ‰î ñ¬ö «è£†´
õöƒ°‹ G蛬õ â‹Tݘ
ï숶Aø£˜ â¡Á ܇í£
ÃPù£˜.
܈î¬èò Þîò‹

ð¬ìˆî
܇í£M¡
Þîò‚èQ ¹ó†Cˆî¬ôõ˜
â‹.T.ÝK¡ õN«î£¡øô£ù
ºî™õ˜
ªüòôLî£
è¼í£GF â¡ø bòê‚FJ
ù£™ ðP«ð£ù îIöè
ñ‚èO¡ àK¬ñè¬÷
ê†ìŠ«ð£ó£†ìƒèœ ïìˆF
»‹, îù¶ î¬ô¬ñ
ð‡¹è÷£½‹,ÝÀ¬ñ
Føù£½‹ e†´ õ¼Aø£˜.
ð™L‚° ðòŠð´ðõ¡
Ãì ÞŠ«ð£¶ ªì™L‚°
ðòŠð´õF™¬ô. ñ¡
«ñ£è¡ Üó² ñ¾ù«ñ£èù
Üóê£è
àœ
֦.
ð£Avè£ó¡ Þ‰Fò
ó£µõió˜èO¡ î¬ôè¬÷
ªõ†®„ ªê™Aø£¡. Yù£‚
è£ó£¡ Þ‰Fò ♬ô‚°œ
õ‰¶ Ãì£ó‹ Ü®ˆ¶
M¼‰¶ ¬õˆ¶ à‡´
ªê™Aø£¡. Þôƒ¬è‚
è£ó«ù£, Yù£, ð£Av
ó£µõˆ¶‚° î¡ ï£†®™
Þì‹ ªè£´ˆ¶, Þ‰Fò£¬õ

Y‡® 𣘂Aø£¡. îIöè
eùõ˜èœ e¶ °î™
ï숶Aø£¡.
¬è¶
ªêŒAø£¡. ðì°,e¡è¬÷
ðPˆ¶ ªê™Aø£¡. ¬èò£
ô£èî Üóê£è ñˆFò Üó²
¬è膮, õ£Œ ªð£ˆF Þ¬î
ªò™ô£‹ «õ®‚¬è 𣘂A
ø¶. Þ‰G¬ô ñ£ø «õ‡´‹
â¡ø£™ ñˆFJ™ ñ£Ÿø‹
«õ‡´‹.âù«õ,ñ£Ÿø‹
Gèö õ¼‹ ð£ó£Àñ¡ø
«î˜îL™ 40 ªî£°FèO½‹
Ü.F.º.è.¬õ ªõŸP ªðø„
ªêŒ¶ ñˆFJ™
ï‹
ºî™õK¡ èóˆ¬î æƒè
ªêŒ«õ£‹.
ï쉶 º®‰î 䉶
ñ£Gô ê†ìñ¡ø «î˜îL™
ÝJó‚èù‚è£ù 憴MˆF
ò£êˆF™ ñ£ªð¼‹ ªõŸ
P¬ò ªðŸø è†C Ü.F.º.è.
ñ†´‹î£¡. F.º.è.¾‹
«î.º.F.è.¾‹
ÜN¾
ð£¬î¬ò «ï£‚A ªê™
A¡øù. Þ¼ è†CJ½‹ «ñ™

ñ†ìˆFL¼‰¶ A¬÷ èöèƒ
èœ ÜN‰¶ õ¼A¡øù.
ó£µõ 膴Šð£´ì¡ ªêò™
ð´‹ ïñ¶ Þò‚èñ£ù
Ü.F.º.è.
®¡
âF˜è£ôˆ¬î b˜ñ£Q‚°‹
ê‚Fò£è ༪õ´ˆ¶œ÷¶.
®™ «ñ£® ܬô»‹
Þ™¬ô, Þˆî£L «ô®
ܬô»‹ Þ™¬ô. Ü‹ñ£
ܬô i²A¡ø¶.
´ñ‚èœ ºî™õ˜ ªüò
ôLî£MŸ° Ýîóõ£è
àœ÷ù˜.
îIöèˆF™ Þ¡Á ð™
«õÁ ªð£¼÷£î£ó F†ìƒèœ
G¬ø«õŸøŠð†´ õ¼
A¡øù. îIöè ºî™õ˜
õ¼‹ «î˜î¬ô ñùF™
¬õˆ¶ F†ìƒè¬÷ ªêò™
ð´ˆîM™¬ô. õ¼ƒè£ô
î¬ôº¬øèÀ‹ ðò¡
ªðÁ‹ õ¬èJ™ F†ìƒ
è¬÷ ªêò™ð´ˆF õ¼A¡
ø£˜. îIöè ºî™õK¡
F†ìƒè¬÷ 致 õ™ôó²
´ î¬ôõ˜èÀ‹ «ïK™
õ‰¶ õ£›ˆ¶A¡øù˜. ã¬ö
i†´ °ö‰¬îèÀ‹ M…
ë£ù ÜP¬õ ªðÁ‹ õ¬è
J™ îIöè ÜóC¡ F†ìƒèœ
ªê¡Á ªè£‡®¼‚A¡øù.
²î‰Fó‹ ܬì‰î è£ôˆ
FL¼‰¶ ªè£‡´ õóŠ
ðì£î ð™«õÁ F†ìƒè¬÷
îIöè ºî™õ˜ Cõè£C
ªî£°F‚° ªè£´ˆ ¶œ÷£˜.
õ¼‹ ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL™
ºî™õ˜ ªüòôLõ
®¡
Hóîñó£è
ܬùõ¼‹ å¡Áð†´
ð£´ðì «õ‡´‹. Ü.F.º.è.
𶠪FèO½‹
êKˆFó ê£î¬ù ªõŸP¬ò
ªðŸÁ ê£î¬ù ð¬ì‚°‹.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.

ñíÖ˜«ð†¬ì

A¬÷ËôèˆF™ ¹óõô˜èœ «ê˜Š¹

C¡ù«êôˆF™ Üó² áNò˜èœ à‡í£Móî‹
èœ÷°P„C, üù. 22&
îI›ï£´ Üó² áNò˜
êƒè‹
C¡ù«êô‹
õ†ì‚A¬÷J¡ ꣘H™
CøŠ¹ è£ôº¬ø ñŸÁ‹
ªî£°ŠÌFò º¬ø¬ò
óˆ¶ ªêŒFì «è£K»‹,
Þ‰ï¬ìº¬øè¬÷
¬èM†´ ܬùõ¼‚°‹
º¬øò£ù áFò‹ õöƒè
õL»ÁˆF à‡í£Móî
«ð£ó£†ì‹ C¡ù«êô‹
õ†ì£†Cò˜ ܽõôè‹
º¡¹ ï¬ìªðŸø¶.

«ð£ó£†ìˆFŸ° õ†ìˆ
î¬ôõ˜
Ýù‰î
A¼wí¡
î¬ô¬ñ
õAˆî£˜. õ†ì Þ¬í
ªêòô£÷˜èœ ê£I¶¬ó,
ó£ü«è£ð£™, Müò͘ˆF
ÝA«ò£˜
º¡Q¬ô
õAˆîù˜. ñ£õ†ì ªêòŸ
°¿ àÁŠHù˜ àîò
ÅKò¡ ܬùõ¬ó»‹
õó«õŸÁ «ðCù£˜. õ†ì
ªêòô£÷˜ ªê‰F™°ñ£˜
«è£K‚¬è
M÷‚è
¾¬óò£ŸPù£˜. ñ£õ†ì

¶¬í î¬ôõ˜ 𣇴
óƒè¡ ¶õ‚辬óò£Ÿ
Pù£˜. ñ£õ†ì ªêòô£÷˜
ï£èó£ü¡ CøŠ¹¬óò£Ÿ
Pù£˜.
ð£ôA¼wí¡ «è£†ì
î¬ôõ˜
ªê™õó£x
àœO†ì ðô˜ õ£›ˆ¶¬ó
õöƒAù£˜èœ. º®M™
ñ£õ†ì ެ턪êòô£÷˜
ñè£Lƒè‹ ï¡P ÃPù£˜.
õ†ì ªð£¼÷£÷˜ ܇
í£ñ¬ô
G¬ø¾¬ó
ÝŸPù£˜.

ñíÖ˜«ð†¬ì, üù. 22&
îI›ï£´ Üó² ªð£¶Ëôèˆ ¶¬ø M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì
Ëôè
ݬ킰¿M¡
W›
ÞòƒAõ¼‹
ñíÖ˜Š«ð†¬ì A¬÷ ËôèˆF™ õ£êè˜ õ†ì‚ °¿‚
Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶.
õ£êè˜ õ†ì‚°¿ˆ î¬ôõ˜ °.äò£‚臵 î¬ô¬ñ
õAˆî£˜. ¶¬íˆ î¬ôõ˜ Þ÷ƒèM ꇺè‹, ÜKñ£
î£.ê‹ðˆ º¡Q¬ô õAˆîù˜. Ëôè˜ ð£.º¼«èê¡
õó«õŸø£˜.
Þ‰G蛄CJ™ Ëôè õ÷˜„C‚è£è ï™Ëôè˜
º.Ü¡ðöèQì‹ îô£ Ï𣌠1000 ªê½ˆF F¬óŠðì
Þò‚°ù˜ Þ.ó£ñî£v 52&õ¶ ¹óõôó£è¾‹ ñŸÁ‹
î¬ô¬ñò£CKò˜ Þó£.Fò£èó£ü¡ 53&õ¶ ¹óõôó£è¾‹
Þ¬í‰îù˜. Ëô芹óõô˜èœ, àÁŠHù˜èœ,
õ£êè˜èœ ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜.

ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ,
ªè£œ¬÷ «ï£Œèœ ñŸÁ‹
ÞòŸ¬è «ðKì˜è÷£™
ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚°
Þù‹, ñî‹, ð£Lù‹ ñŸÁ‹
ÜóCò™ ꣘¹ ð£°ð£´
Þ™ô£ñ™ Üõ˜èÀ‚°
«î¬õò£ù àîMè¬÷
ñ†´‹ º¡Q¼ˆ¶ õöƒ°‹
«ê¬õ ܬñŠð£°‹.
Þ‰î
ܬñŠH¡
F†ìƒèœ °Pˆ¶ ñ‚èOì‹
ªîKM‚辋, ñQî «ïò
àîM F†ìƒèÀ‚° Ýîó¾
Fó†ì¾‹ ÿ ïèK™ Þ¼‰¶
F¼õù‰î¹óˆFŸ° 100
ï£O™ ¬ê‚Aœ ðò투î
ªî£ìƒA»œ«÷¡. Þ‰î Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹ 12&‹ «îF
ðòí‹ èì‰î ݇´ ªî£ìƒèŠð†ì¶. âù¶
ðò투î õ¼‹ 31&‹ «îF
Owned Printed and Published by P.Rajeswari,
F¼õù‰î¹óˆF™ G¬ø¾
ªêŒ¶œ«÷¡. ÞŠðòíˆ
Printed at Anitha Printers, No. 280/4, Anna Salai,
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, F¡ Íô‹ 64 ïèóƒèœ
ñŸÁ‹ â‡íŸø CÁ
Anna Salai, Pondicherry-605 001.

ªêòô£÷˜ îù«õ™ îèõ™
Cî‹ðó‹, üù. 22&
Cî‹ðó‹ ܇í£ñ¬ôŠ
ð™è¬ô‚èöèˆF™ îIöè
ÜóC¡ ªî£N™ º¬ù«õ£˜
«ñ‹ð£†´ GÁõù‹ ñŸÁ‹
ð™è¬ô‚ èöè «õ÷£‡¬ñ
¶¬ø
ެ퉶
«õ÷£‡¬ñ ªî£N™ ðJŸC,
ªî£N™
º¬ù«õ£˜
«ñ‹ð£´ ðJŸC, ñèO˜
èÀ‚è£ù ªî£N™ «ñ‹ð£´
F†ì
¶õ‚è
Mö£
ð™è¬ô‚èöè ªì‚𣘂
ÜóƒA™ ð™è¬ô‚èöè
G˜õ£A»‹ îIöè ÜóC¡
ºî¡¬ñ ªêòô£÷¼ñ£ù
Cõî£v eù£ ä.ã.âv
î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶.
ÞšMö£M™ îIöè
ÜóC¡ ªî£N™ «ñ‹ð£´
GÁõù ªêòô£÷˜ îù«õ™

ä.ã.âv. èô‰¶ ªè£‡´
«ð²Còî£õ¶:&
܇í£ñ¬ôŠð™
è¬ô‚èöèˆF™ îIöè
ÜóC¡ ªî£N™ º¬ù«õ£˜
«ñ‹ð£†´
GÁõù
îQŠHK¾ ܬñ‚èŠð´‹
îIöèˆF¡ CÁ ªî£N™,
°Á ªî£N™ ¬ñòˆF™
â†ì¬ó ô†ê‹ «ð˜èœ
àÁŠHùó£è àœ÷ù˜.
Þ‰î ¬ñò‹ Íô‹ 50
«è£®‚° àŸðˆF ªêŒA¡
øù˜.
«ñ½‹
Þ‰î
¬ñòˆFŸ° îIöè ºî™õ˜
ªüòôLî£ ªî£¬è 5 «è£®
Ï𣌠õöƒA»œ÷£˜.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
Mö£M™ îIöè ÜóC¡
ªî£N™
º¬ù«õ£˜
«ñ‹ð£†´ GÁõù ¬ñò

Þò‚°ù˜
º¼¬èò£
ä.ã.âv, ð™è¬ô‚èöè
«õ÷£‡¬ñ ¶¬ø î¬ôõ˜
ì£‚ì˜ õê‰î°ñ£˜, ªî£N™
º¬ù«õ£˜ «ñ‹ð£†´
GÁõù Þ¬í Þò‚°ï˜
ªüò„ê‰Fó¡ ÝA«ò£˜
èô‰¶‚ ªè£‡´ «ðCù£˜
èœ.
«ñ½‹
Mö£M™
ð™è¬ô‚èöè
CøŠ¹
ÜFè£K»‹ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ
¶¬ø ܽõô˜èÀñ£ù
F«ùw, ªð£¡ó£x, ÜLõ˜
ñŸÁ‹ ñ£LQ ܬùˆ¶
¶¬ø î¬ôõ˜èœ, ð™
è¬ô‚èöè «ðó£CKò˜èœ,
ñ£íõ˜èœ
èô‰¶
ªè£‡ìù˜.

Hó£¡v ´ ñ£íMJì‹
ð£v«ð£˜†& ªê™«ð£¡èœ F¼†´
¹¶„«êK, üù.22&
¹¶¬õ C¡ù‚è£ô£Š ð†´
põ£ù‰î‹
ïè¬ó„
«ê˜‰îõ˜ CõŠHóè£ê‹
Þõó¶ ñèœ Hóiù£ (õò¶
33) Þõ˜ ²ŸÁô£ðòE
èÀ‚°
õN裆®ò£è
ðEò£ŸP õ¼Aø£˜. Þõ˜
Þ¬íîò÷‹ Íô‹ ²ŸÁô£
ðòEè¬÷
ªî£ì˜¹
ªè£‡´ îù¶ ªî£N¬ô
ïìˆF õ‰î£˜.
èì‰î Cô èÀ‚°
º¡¹ Hó£¡v ¬ì
«ê˜‰î ý‹ðO ªðK¡ â‹
ð‡ð£†´ Ý󣌄C ñ£íM
Þ¬íòî÷‹
Íô‹
Hóiù£¬õ
ªî£ì˜¹

ªè£‡´
¹¶¬õ¬ò
²ŸP‚裆´‹ð® ÃP»œ÷£˜.
¹¶¬õ õ‰î ý‹ðO
ªðK‚° ð™«õÁ Þìƒ
è¬÷ ²ŸP 裆®»œ÷£˜.
Þõ˜èœ 2 «ð¼‹ ¬ê‚AO™
°¼²‚°Šð‹ ܆õ«è†
C¡ùî‹H ªî¼ õNò£è
ªê¡Áœ÷ù˜.
܃°
¬ê‚A¬÷ GÁˆF M†´
ý‹ðO ªðK¡ ܃°œ÷
ÞòŸ¬è 裆C è¬÷ ðì‹
H®ˆ¶‚ªè£‡® ¼‰î£˜.
܉î
õNò£è
Þ¼ê‚èóõ£ùˆF™ õ‰î
ܬìò£÷‹ ªîKò£î 2 «ð˜
¬ê‚AO¡ º¡«ù ìì
J™ ¬õˆF¼‰î ý‹ðO

ªðKQ¡
¬èŠ¬ð¬ò
É‚A„ªê¡øù˜.
Ü‚è‹ð‚èˆF™ ò£¼‹
Þ™ô£î F¼ì˜è¬÷
H®‚è º®òM™¬ô.
Þ¶°Pˆ¶ Üõ˜èœ
ºˆFò£™«ð†¬ì
è£õ™G¬ôòˆF™ ¹è£˜
ªîKMˆîù˜. êŠ.Þ¡v
ªð‚ì˜ A¼wí¡ õö‚°Š
ðF¾ ªêŒ¶ Mê£Kˆ¶
õ¼A¡ø£˜. F¼´«ð£ù
¬èŠ¬ðJ™
ý‹ðO
ªðKQ¡ ð£v«ð£˜†, 700
Ï𣌠ªó£‚èðí‹ ñŸÁ‹
M¬ô»ò˜‰î 2 ªê™
«ð£¡èœ Þ¼‰¶œ÷î£è
ªîKAø¶.

4 îIö˜ àœðì 15 «ðK¡ ñóíî‡ì¬ù Ý»œî‡ì¬ùò£è °¬øŠ¹
²Šg‹ «è£˜†´ b˜Š¹‚° ñ‚èœ àK¬ñ Æì¬ñŠ¹ õó«õŸ¹
¹¶„«êK, üù. 22&
¹¶„«êK ñ‚èœ àK¬ñ‚
Æì¬ñŠ¹ ªêò ô£÷˜
²°ñ£ó¡ ªõOJ†´œ÷
ÜP‚¬èJ™ ÃPJ¼Š
ðî£õ¶:&
ióŠð¡ õö‚A™ °
îIö˜èœ à†ðì Þ‰Fò£
M™ ð™«õÁ ñ£Gôƒ
è¬÷„ «ê˜‰î 15 «ðK™
ñóí î‡ì¬ù¬ò óˆ¶
ªêŒ¶ Ý»œ î‡ì¬ù

º¿õ¶‹ ¬ê‚Aœ ðòí‹ ªê™½‹
ÿïè˜ êÍè ݘõô˜ ¹¶¬õ õ¼¬è
¹¶„«êK, üù. 22&
«ð£˜ ñŸÁ‹ ÞòŸ¬è
«ðKì˜è÷£™ ð£F‚èŠð´‹
ñ‚èÀ‚° àî¾õîŸè£è 70
èO™ ♬ôè÷Ÿø
ñ¼ˆ¶õ˜èœ ܬñŠ¹
ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. Þ‰î
ܬñŠH¡
º¡ù£œ
ê˜õ«îê î¬ôõó£ù à¡Q
è¼í£èó¡ ÿ ïèK™
Þ¼‰¶, F¼õù‰î¹ó‹ õ¬ó
¬ê‚Aœ
ðòí‹
«ñŸªè£‡´œ÷£˜.
¹¶„«êK
õ‰¶œ÷
à¡Q è¼í£èó¡ «ïŸÁ
¹¶„«êK õ‰î£˜. Üõ˜
G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶:
♬ôè÷Ÿø ñ¼ˆ¶õ˜
èœ Ü¬ñŠð£ù¶ «ð£Kù£™

܇í£ñ¬ô ð™è¬ô‚èöèˆF™ ªî£N™
º¬ù«õ£˜ «ñ‹ð£†´ îQŠHK¾ ܬñ‚èŠð´‹

ïèóƒèœ, Aó£ñƒèO™
ðòí ªêŒF¬ò «ê˜ˆ¶
õ¼A¡«ø¡.
«ñ½‹ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK
ñ£íõ˜èœ ñˆFJ½‹
à¬óò£ŸP õ¼A¡«ø¡.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

ò£è °¬øˆ¶ à„êcFñ¡ø
î¬ô¬ñ cFðF êî£Cõ‹
î¬ô¬ñJô£ù cFðFèœ
õöƒA»œ÷ b˜Š¬ð ñ‚èœ
àK¬ñ‚ Æì¬ñŠ¹ ꣘
H™ ñùî£ó õó«õŸA«ø£‹.
1993&‹ ݇´ è˜ï£ìè
ñ£Gô ♬ô‚ Aó£ññ£ù
ð£ô£ŸP™ ïì‰î ªõ®
°‡´ õö‚° àœO†ì
° õö‚°èO™ îIö
èˆ¬î„ «ê˜‰î 12 ªð‡èœ
à†ðì 124 îIö˜èœ îì£
ê†ìˆF™ ¬è¶ ªêŒòŠð†´
¬ñŘ C¬øJ™ ܬì‚
èŠð†®¼‰îù˜. Þõ˜èœ
ܬùõ¼‹ Mê£ó¬í
J¡P ðô ݇´è÷£è
C¬øJ™ õ£®‚ ªè£‡
®¼‰îù˜.
2000&‹ ݇´ ióŠð¡
°¿Mù˜ è¡ùì ï®è˜
ó£x°ñ£¬ó èìˆF ¬õˆ¶‚
ªè£‡´ M´ˆî «è£K‚¬è
èO™ ¬ñŘ C¬øJ½œ÷
îì£ ¬èFè¬÷ M´M‚è
«õ‡´‹ â¡ð¶‹ å¡Á.
Þõ˜è¬÷ M´M‚è Þ¼
ñ£Gô Üó²èÀ‹ ïì
õ®‚¬è â´ˆ¶‚ ªè£‡
®¼‰î «ïóˆF™ à„êcF
ñ¡ø‹ Þˆ î¬ì
MFˆî¶. ó£x°ñ£¬ó e†è
Þ¼ ñ£Gô Üó²èÀ‹
ܬñˆî e†¹‚ °¿M™
Þ싪ðŸP¼‰î ðö.ªï´
ñ£ø¡, ªè£÷ˆÉ˜ ñE,
«ðó£CKò˜
è™ò£E,
²°ñ£ø¡ ÝAò èœ
Þõ˜è¬÷ M´î¬ô ªêŒò
ê†ìŠð® ïìõ®‚¬è â´Šð
î£è àÁF ÜOˆ«î£‹.
Üî¡ Ü®Šð¬ìJ«ô«ò
ióŠð¡ °¿Mù˜ ï®è˜
ó£x°ñ£¬ó M´Mˆîù˜.
Þî¡H¡ù˜ âƒè÷¶
ªî£ì˜ ïìõ®‚¬èò£™
è˜ï£ìè Üó² ¬ñÅK™ å¼

CøŠ¹ cFñ¡ø‹ ܬñˆ¶
õö‚°
Mê£ó¬í¬ò
ªî£ì˜‰¶ ïìˆFò¶. õö‚°
Mê£ó¬í º®‰¶ 2001&‹
݇´ 109 îIö˜èœ
M´î¬ô ªêŒòŠð†ìù˜.
õ¼‚° Ý»œ î‡
ì¬ù
õöƒèŠð†ì¶.
Þî¬ù âF˜ˆ¶ à„êcF
ñ¡øˆF™ ªî£ìóŠð†ì
õö‚A™ üùõK 29, 2004&™
à„êcFñ¡ø‹ î£ñ£è«õ
º¡õ‰¶ Mê£Kˆ¶ ¬êñ¡,
H÷«õ‰Fó¡, ë£ùŠHó
è£ê‹, e¬ê‚è£ó ñ£¬îò¡
ÝA«ò£¼‚° É‚°ˆ
î‡ì¬ù õöƒAò¶.
Þ‰î õ¼‹ É‚°ˆ
î‡ì¬ù¬ò Ý»œ î‡ì
¬ùò£è °¬ø‚è «õ‡´
ªñù «è£K °®òó²ˆ
î¬ôõ¼‚° ÜŠHò
輬í ñÂ‚èœ 9 ݇´
èÀ‚°Š Hø° Gó£èK‚èŠ
ð†ì¶.
Þ‰G¬ôJ™,
輬í ñÂ‚èœ e¶
è£ôî£ñîñ£è
º®¾
ªêŒî¬î‚ è£óí‹ è£†®
ñóí î‡ì¬ù¬ò óˆ¶
ªêŒò «è£K à„êcFñ¡øˆ
F™ õö‚°ˆ ªî£ìóŠð†ì¶.
Þšõö‚¬è Mê£ó¬í‚°
ãŸÁ‚ªè£‡ì à„êcF
ñ¡ø‹ ªê¡ø HŠóõK 20,
2013&™ É‚°ˆî‡ì¬ù
G¬ø«õŸøˆFŸ°ˆ î¬ì
MFˆî¶. Þ«î«ð£™, Þ‰F
ò£M™ ð™«õÁ ñ£Gôƒ
èO™ C¬øJ½œ÷ ñóí
î‡ì¬ù‚ ¬èFèÀ‹
à„êcFñ¡øˆF™ õö‚°ˆ
ªî£ì˜‰îù˜.
Þšõö‚° Mê£ó¬í
à„êcFñ¡ø î¬ô¬ñ
cFðF êî£Cõ‹ î¬ô¬ñ
Jô£ù Í¡Á cFðFèœ
ÜìƒAò ªð…C™ ï¬ìªðŸ
ø¶. ÞF™ ióŠð¡ õö‚A™

õ˜ à†ðì 15 «ðK¡
É‚°ˆ î‡ì¬ù¬ò óˆ¶
ªêŒ ¶‹, Ý»œ î‡ì
¬ùò£è
°¬øˆ¶‹
cFðFèœ
b˜Š¹
õöƒA»œ÷ù˜. 輬í
ñÂ‚èœ e¶ º®ªõ´Š
ðF™
Üó²
îóŠH™
è£ôî£ñî‹ ãŸð´õ¬î„
²†®‚裆® cFðFèœ
Þˆb˜Š¬ð õöƒA»œ÷ù˜.
Þˆb˜ŠH¡ Ü®Šð¬ì
J™ ó£ü¨šè£‰F õö‚A™
º¼è¡, ꣉î¡, «ðóP
õ£÷¡ àœO†ì Þ‰Fò£
M½œ÷ ܬùõK¡ ñóí
î‡ì¬ù¬ò»‹ à„êcF
ñ¡ø‹ óˆ¶ ªêŒ¶ Ý»œ
î‡ì¬ùò£è °¬ø‚°‹
â¡ø ï‹H‚¬è Hø‰
¶œ÷¶.
ñóí î‡ì¬ù‚°
âFó£è àôè‹ º¿õ¶‹

õ½õ£ù 輈¶Š ðóŠH™
ï쉶 õ¼‹ Þš«õ¬÷J™
Þˆb˜Š¹ ñóí î‡ì¬ù
åNŠ¹‚° õ½«ê˜‚°‹.
õóô£ŸÁ º‚Aòˆ¶õ‹
õ£Œ‰î Þˆb˜Š¬ð õöƒAò
à„êcFñ¡ø î¬ô¬ñ
cFðF êî£Cõ‹, Í¡Á
cFðFè¬÷»‹ ñ‚èœ àK
¬ñ‚ Æì¬ñŠ¹ ꣘H™
ñùî£ó ð£ó£†´A«ø£‹.
Þšõ£Á ÃP»œ÷£˜.

ã.ä.®.Î.C. ²¬ñ É‚°«õ£˜
êƒè «ðó¬õ‚Æì‹
¹¶„«êK, üù. 22&
ã.ä.®.Î.C. ¹¶„«êK ñ£Gô ñ‚èœ î¬ôõ˜ õ.²Š¬ðò£
²¬ñ É‚°«õ£˜ ïô êƒè ݇´ «ðó¬õ‚Æì‹
üõè˜ ïè˜ êºî£ò ÃìˆF™ ï¬ìªðŸø¶.
ÞF™ êƒè î¬ôõ˜ ÜH«ûè‹, ªêòô£÷˜ îò£÷¡,
ã.ä.®.Î.C. ¶¬í ªð£¶ ªêòô£÷˜ F«ùw
ªð£¡¬ùò£ àœO†«ì£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ނÆìˆF™ ²¬ñ É‚°«õ£˜, Þø‚°«õ£˜
ªî£Nô£÷˜ Hó„ê¬ù ªî£ì˜ð£è, ²¬ñ É‚°‹
HóFGFèœ, õ˜ˆîè HóFGFèœ ñŸÁ‹ è£õ™¶¬ø
ÜFè£Kèœ ªè£‡ì ºˆîóŠ¹ Ã†ìˆ¬î ïìˆî
«õ‡´‹. 嚪õ£¼ è¬ì ñŸÁ‹ GÁõùƒèœ ðF¾
ê†ìˆF¡W› ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èœ Mõóƒè¬÷
ªî£Nô£÷˜ ïôˆ¶¬øJì‹ ªîKM‚è «õ‡´‹.
܉îõ¬èJ™ Hóˆ«ò£èñ£è ²¬ñ ɂ辋, Þø‚辋
GòIˆ¶œ÷ GÁõùƒèO¡ ð†®ò¬ô ªî£Nô£÷˜
¶¬ø ªõOJì «õ‡´‹ ÝAò b˜ñ£ùƒèœ
G¬ø«õŸøŠð†ì¶.

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 22.1.2014

3

F¼„C Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™
¹ø«ï£ò£Oèœ Mðó‹ èEQ ñò‹

M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹, C¡ù«êô‹ õ†ì‹, è„êó£òŠð£¬÷ò‹ Üó² Ýó‹ð ²è£î£ó
G¬ôòˆF™ áó航î£N™¶¬ø ܬñ„ê˜ «ñ£è¡ 5 õòFŸ°†ð†ì
°ö‰¬îèÀ‚° «ð£L«ò£ ªê†´ ñ¼‰¶ õöƒA ºè£¬ñ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
àì¡ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ê‹ðˆ, å¡Pò‚°¿ˆ î¬ôõ˜ ó£«ü‰Fó¡, ¶¬í Þò‚°ï˜
ì£‚ì˜ «è£M‰î¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

Üó² áNò˜ É‚°Š«ð£†´ 裬ô
¹¶„«êK, üù.22&
¹¶¬õ eù£†CŠ«ð†¬ì
F¼õœÀõ˜ ꣬ô¬ò
«ê˜‰îõ˜ ÜPõöè¡
(õò¶ 38). Þõ˜ èF˜è£ñ‹
Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùñJ™
Fù‚ÃL áNòó£è ðE
ò£ŸP õ‰î£˜. °®Šðö‚è‹
à¬ìò Þõ˜ Ü®‚è® ñù
G¬ô êKJ™ô£îõ˜ «ð£™
ï쉶 ªè£œõ£ó£‹. èì‰î
19&‰«îF Þó¾ Ü÷¾‚°
ÜFèñ£è °®ˆ¶M†´
i†®Ÿ° ªê¡ø£ó£‹.
i†®™ ɃA‚ ªè£‡®
¼‰î ñ¬ùM ñŸÁ‹

Hœ¬÷è¬÷
Ü®ˆ¶
â¿ŠH ♫ô£¬ó»‹
ªõO«ò «ð£è„ ªê£¡ù£
ó£‹. Þîù£™ ÜPõöè
‚°‹ °´‹ðˆFù¼‚
°‹ Þ¬ì«ò õ£Œˆîèó£Á
ãŸð†ì¶. êˆî‹ «è†´
õ‰î Ü‚è‹ ð‚èˆFù˜
êñ£î£ù‹
ªêŒ¶
¬õˆîù˜.
ÜŠ«ð£¶ ÜPõöè¡
F¯ªó¡Á H¡ð‚è õ£ê™
õNò£è i†´‚°œ ªê¡
ø£ó£‹. ܃°œ÷ ܬø
J™
É‚°Š«ð£†´‚
ªè£‡ì£ó£‹. ªõ°«ïó‹

ÝA»‹ ÜPõöè¬ù
è£í£î ÜPõöèQ¡
ê«è£îó˜ ºˆ¶‚°ñ£˜
àœ«÷ ªê¡Á 𣘈.
܃° ÜPõöè¡ É‚A™
Híñ£è ªî£ƒA‚ªè£‡®
¼‰î££˜.
Þ¶°Pˆ¶ «è£K«ñ´
è£õ™G¬ôòˆF™ îèõ™
ªîKMˆîù˜. «è£K«ñ´
«ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾
ªêŒ¶ àì¬ô‚¬èŠðŸP
Üó² ªð£¶ ñ¼ˆ¶
ñ¬ù‚° H«óî ðK«ê£î
¬ù‚°
ÜŠH
¬õˆîù˜.

F¼„C, üù.22&
F¼„Có£ŠðœO ÿóƒè‹
Üó² ªð£¶ñ¼ˆ¶õñ¬ùù
J™ ñ‚èœ ï™õ£›¾ˆ¶¬ø
ܬñ„ê˜ Müòð£vè˜
Ï.2.15 «è£® ªêôM™
¹Fî£è è†ìŠð†´œ÷
ÜFïiù Hóêõ õ£˜´
ñŸÁ‹ «ðÁè£ô G¬ôò‹,
30 𴂬èèœ ªè£‡ì
ªð‡èœ CA„¬êŠHK¾,
Þóˆî ðK«ê£î¬ùÃì‹,
ð„C÷‹ °ö‰¬î G¬ôŠ
𴈶‹ ܬø, ªð£¶
CA„¬êŠHK¾, C² õ£˜´,
«ðÁè£ô èõQŠ¹Šð°F,
ÜÁ¬õ AC„¬ê Üóƒè‹,
ð™ CA„¬êŠHK¾, Ï1.50
«è£® ñFŠH™ ¹Fòî£è
õ£ƒèŠð†´œ÷ C.®.v«è¡
ñŸÁ‹ Ï.75 ô†ê‹ ñFŠH™
Ü è†ìŠð†´ õ¼‹
膮ì‹, ïiù Þò‰Fóƒè
¬÷‚ ªè£‡´ ñ¼ˆ¶õ
ñ¬ùñ¬ò ²ˆîŠð´ˆ¶‹
è¼Mèœ ÝAòõŸ¬ø ð£˜
¬õJ†´ ÝŒ¾ ªêŒî£˜.
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ªêŒF
ò£÷˜èOì‹ ªîKMˆî
î£õ¶:&
ºîô¬ñ„ê˜ ªüò
ôLî£M¡ ݬíJ¡ð®,
«îCò áóè ²è£î£ó
F†ìˆF™ ܬùˆ¶ Üó²
î¬ô¬ñ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ

ܬñ„ê˜ Müòð£vè˜ îèõ™

ñŸÁ‹ ‚è£ ñ¼ˆ¶õ
ñ¬ùèO™ ¹ø«ï£òO
èÀ‚° AC„¬ê‚è£è
õöƒèŠð´‹ ¶‡´ Y†´
º¬ø ñ£ŸøŠð†´, ¹Fò
ï¬ìº¬øJ™ ðF¾ º¬ø
ºŸP½‹ èEQ ñòñ£‚èŠ
ð†´,
嚪õ£¼
«ï£ò£OèÀ‚°‹ îQ

°Pf†´ ⇠õöƒèŠð´
Aø¶. Þî¡ð®, «ï£J¡
ñ, ÜO‚è «õ‡®ò
CA„¬ê
ñŸÁ‹
ðK
«ê£î¬ù, õöƒè «õ‡®ò
񼉶,
ñ£ˆF¬óèœ
«ð£¡ø
ܬùˆ¶
MõóƒèÀ‹ èEQJ™
ðF¾ ªêŒòŠð´Aø¶.

Þî¡ CøŠð‹ê‹ «ï£ò£O
å¼ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
AC„¬ê â´ˆ¶‚ªè£‡ì
Hø° ðEJ¡ è£óí
ñ£è«õ£ Ü™ô¶ «õÁ
ã«î‹ è£óíñ£è ªõOΘ
ªê™ô «ïK†ì£™ ܃°œ÷
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ îQ ïð˜
°Pf†´ ⇠܆¬ì

¬ò‚裆® ªî£ì˜ CA„¬ê
«ñŸªè£œ÷ô£‹. ºîô
¬ñ„ê˜
ªüòôLî£
ܬùˆ¶ Üó² ñ¼ˆ¶õ‚
è™ÖK ñ¼ˆ¶õñ¬ùè
À‚°‹ ÞˆF†ìˆ¬î MK¾
ð´ˆî àˆîM†´œ÷£˜.
Þšõ£Á
Üõ˜
ªîKMˆî£˜.
Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶ èî˜
ñŸÁ‹ Aó£ñˆªî£N™¶¬ø
ܬñ„ê˜ Ìù£†C, Üó²
î¬ô¬ñ‚ªè£øì£ ñ«ù£è
ó¡, ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜
ªüòÿ ºóOîó¡, ñ£ïè
ó£†C «ñò˜ ªüò£, ï£ì£
Àñ¡ø ñ£Gôƒè÷¬õ
àÁŠHù˜ óˆFù«õ™,
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ
ðó…«ü£F, CõðF, ñ£õ†ì
áó£†Cˆî¬ôõ˜ ó£ü£ˆF,
¶¬í «ñò˜ ÝC‚eó£,
«è£†ìˆî¬ôõ˜èœ
YQõ£ê¡, ôî£, Þ¬í
Þò‚°ï˜ ñ«ù£è˜, ¶¬í
Þò‚°ï˜ (²è£î£óŠðEèœ)
ói‰Fó¡, ÿóƒè‹ Üó²
ñ¼ˆ¶õñ¬ù î¬ô¬ñ
ñ¼ˆ¶õ˜ ê‹û£ˆ «ðè‹,
ñ£ñ¡ø àÁŠHù˜èœ
ð„¬êò‹ñ£œ, îIöóC,
ºˆ¶ªô†²I, ªðv† ð£¹
à†ðì
ðô˜
èô‰¶
ªè£‡ìù˜.

èìÖK™

24&‰«îF Mõê£Jèœ
°¬ø«è†¹ Æì‹
èìÖ˜, üù.22&
èìÖ˜ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ A˜«ô£w°ñ££˜
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:&
Mõê£Jèœ °¬ø«è†¹ ñŸÁ‹ Ý«ô£ê¬ù‚
Ã†ì‹ 24&‰«îF ªõœO‚Aö¬ñò¡Á èìÖ˜ ñ£õ†ì
õ÷˜„C ñ¡ø‚ÆìˆF™ èìÖ˜ ñ£õ†ì ݆Cò˜
î¬ô¬ñJ™ 裬ô 10.30 ñEò÷M™ ï¬ìªðÁ‹
âù ªîKM‚èŠð´Aø¶.
èìÖ˜ ñ£õ†ì Mõê£Jèœ, îƒè÷¶ «õ÷£‡¬ñ
꣘‰î °¬øè¬÷ «è£K‚¬èè÷£è ¬õ‚è
ܬùõ¼‚°‹ õ£ŒŠ¹ õöƒèŠð´‹. Æì ÜóƒA™
«è£K‚¬èè¬÷ ªîKM‚°‹ Mõê£Jèœ è£¬ô 10.30
ñE‚°œ îƒè÷¶ ªðò˜ ñŸÁ‹ «è£K‚¬è
¬õ‚辜÷ ¶¬øJ¡ ªðò˜ ÝAòõŸ¬ø ðF¾
ªêŒ¶ ªè£œÀñ£Á «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø£˜èœ.
îIöè º¡ù£œ ºî™õ˜ ì£‚ì˜ â‹.T.ÝK¡ 97&õ¶ Hø‰î ÷ º¡Q†´ ⿈¶ŠÌ˜õñ£è¾‹ îƒè÷¶ «è£K‚¬èè¬÷ ñÂõ£è
Üõó¶ F¼à¼õ„C¬ô‚° «î.º.F.è. º¡ù£œ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ îù«êèó¡ õöƒèô£‹. Þ‚°¬øèÀ‚° ê‹ð‰îŠð†ì ¶¬øJ¡
ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ªê½ˆFù£˜. àì¡ ªî£°F ªêòô£÷˜èœ ñŸÁ‹ àò˜ ܽõô˜èO¡ àKò ðF™ ÜO‚辋 «ñ½‹
ªî£ì˜ ïìõ®‚¬è ⴂ辋 ñ£õ†ì ݆Còó£™
«î.º.F.è. ªî£‡ì˜èœ àœ÷ù˜.
ÜP¾ÁˆîŠð쾜÷¶. Þšõ£ŒŠ¬ð èìÖ˜ ñ£õ†ì
Mõê£Jèœ
ðò¡ð´ˆF‚
ªè£œÀñ£Á
«è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø£˜èœ.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ÷£˜.

F.º.è. Þô‚Aò ÜE
꣘H™ ºŠªð¼‹ Mö£

¹¶„«êK, üù. 22&
¹¶„«êK ñ£Gô F.º.è
Þô‚Aò ÜE ꣘H™,
ð£«õ‰î˜ ð£óFî£ê¡
Þô‚Aò ñ¡ø‹ ñŸÁ‹
è¬ôñ£ñE ó£ü£M¡
è‡ñE AK«òû¡ ꣘H™
F¼õœÀõ˜ FùMö£,
îIö˜ F¼ï£œ, àöõ˜
F¼ï£œ Mö£ âù ºŠ

ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜èœ
¬îKòï£î¡, «è£ð£™,
ñ£Gô Þ¬÷ë˜ ÜE
ܬñŠð£÷˜
ºèñ¶
ÎÛv, ñ£Gô ªî£‡ì
óE ܬñŠð£÷˜ °í£
Fhð¡, ͈î õö‚èPë˜
ðôó£ñ¡, õö‚èPë˜ ÜE
¹óõô˜
ñ«ù£èó¡,
ªî£.º.ê. ÝÁºè‹, ÝF

èœ, èöè º¡«ù£®èœ,
༬÷ò¡«ð†¬ì
ªî£°F
G˜õ£Aèœ
àœO†ìðô¼‹ ðƒ«èŸÁ
CøŠHˆîù˜.
Mö£M™, êÍè ñÁ
ñô˜„C «ð£ó£†ì‚è÷îF™
îªðKò£¼‹, ÜPë˜
Ü‡í£¾‹ â¡øî¬ôŠH™
îI›„êƒè î¬ôõ˜ ºˆ¶,

ܬñŠ¹ ê£ó£ ªî£Nô£÷˜èœ
è‡ìù ݘŠð£†ì‹

Fó£Mì˜ ïô‚°¿ ¶¬í
ܬñŠð£÷˜ Hóð£èó¡
ê£vFK, ñ£Gô Þ¬÷ë˜
ÜE ¶¬í ܬñŠ
ð£÷˜èœ ªüòŠHóè£w,
ªî£‡ìóE
¶¬í
ܬñŠð£÷˜
«ò£è£
«è£H, ñ£íõ˜ ÜE
¶¬í
ܬñŠð£÷˜
ªóIâ†M¡, ༬÷ò¡
«ð†¬ì ªî£°F ªð£¼÷£
÷˜ ñ£ø¡, º¡ù£œ ïèó
ñ¡ø
àÁŠHù˜èœ
ê‚F«õ™,
«õôõ¡,
Þ¬÷ë˜ ÜE G˜õ£Aèœ
î£ñ¬ó‚è‡í¡, T‰î£‚,
º™¬ô ïè˜ «üH, ó£«üw,
͘ˆF ñŸÁ‹ ªî£°F
ªêòô£÷˜èœ Hø ÜEè
J¡ G˜õ£Aèœ, º¡ù£œ
辡Cô˜èœ, èöè G˜õ£A

Þù â¿„C «ð£ó£†ì‚è÷ˆ
F™ î¬ôõ˜ è¬ô뼋,
ªï™ê¡ ñ‡«ìô£¾‹ â¡ø
î¬ôŠH™ ªê‰îI›„
ªê‹ñ™ YÂ.«õµ«è£ð£™
CøŠ¹¬ó ÝŸPù˜.
Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶,
¹¶¬õ
è‡ñE
AK«òû¡ ꣘H™ ð™«õÁ
¶¬øèO™ ê£î¬ù ¹K‰î
æMò˜èœ óM, ºÂê£I,
èMë˜èœ ñ£E‚è‹, ñE,
ð£ô²ŠóñEò¡, êóvõF
¬õˆFòï£î¡, Mê£ô£†C
ñŸÁ‹ ðˆFK¬èò£÷˜
ð£óFõ£í˜Cõ£ ñŸÁ‹
æMòŠ«ð£†®J™ªõŸP
ªðŸø ñ£íõªê™ õƒè
À‚° CøŠ¹ M¼‰Fù˜èœ
M¼¶ õöƒA è¾óMˆîù˜.

KSõ‰Fò‹, üù. 22&
M¿Š¹ó‹
ñ£õ†ì‹
KSõ‰Fò‹ «ìQw Iû¡
ðœOJ™ ñ£íõ,ñ£íMè
O¡ ݃Aô Fø¡ ܬì¾
ðŸP GÁõù ܪñK‚è
ÝŒ¾ °¿Mù˜ «ïŸÁ
ðœO¬ò 𣘬õJ†ìù˜.
ܪñK‚è
ÝŒ¾
°¿Mù¬ó
ðœOJ¡
î¬ô¬ñ ÝCKòK¬ò
«ýQvªì™ô£ õó«õŸø£˜.
ðœO ÝCKò˜èœ ü£¡

¹¶„«êK, üù. 22&
êƒèˆ¬î õ£Kòñ£è ñ£Ÿø õL»ÁˆF ܬñŠ¹ ê£ó£
ªî£Nô£÷˜èœ è‡ìù ݘŠð£†ì‹ ïìˆFù˜.
M‡íŠð ð®õ‹ ªè£´ˆîõ˜è¬÷ ܬñŠ¹ ê£ó£
ïô„êƒèˆF™ àÁŠHù˜è÷£è «ê˜‚è «õ‡´‹,
ܬùˆ¶ àÁŠHù˜èÀ‚°‹ ñ¼ˆ¶õ 裊d†´
F†ìˆ¬î õöƒè «õ‡´‹, 60 õòî£ùõ˜èÀ‚°
ÝJóˆ¶ 500 Ï𣌠ªð¡û¡ õöƒè «õ‡´‹,
êƒèˆ¬î õ£Kòñ£è ñ£Ÿø «õ‡´‹ ÝAò
«è£K‚¬èè¬÷ õL»ÁˆF C.ä.®.Î. ¹¶¬õ Hó«îê
àì™ à¬öŠ«ð£˜ êƒè‹ ꣘H™ ¹¶„«êK ªî£Nô£÷˜
ïôˆ¶¬ø º¡¹ Fƒè†Aö¬ñ 裬ô è‡ìù
ݘŠð£†ì‹ ï¬ìªðŸø¶.
êƒè G˜õ£Aèœ î¬ô¬ñ A º¡Q¬ô õAˆî
¹¶„«êK, üù. 22&
Þ Š « ð £ ó £ † ì ˆ F ™ F ó ÷ £ ù Ü ¬ ñ Š ¹ ê £ ó £ ªü˜ñ¡ «ð£èv GÁõù‹
ªî£Nô£÷˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ÅKò ê‚FJ™ Þòƒ°‹
°O˜ê£îùŠ ªð†®¬ò
¹¶„«êKJ™ ÜPºèŠ
ð´ˆF»œ÷¶.
¹¶„«êK Þ.C.ݘ. ꣬ô
Cõ£T C¬ô ܼA™ ÅKò
ê‚FJ™ Þòƒ°‹ °O˜
ê£îù ªð†®è¬÷ îò£K‚
¹¶„«êK, üù. 22& õAˆî£˜. ÞF™ «õFò˜èœ °‹ ªü˜ñ¡ GÁõùñ£ù
GÁõùˆF¡
ü £ ¡ « ó £ v , «ð£èv
«õFò˜ ðJŸC ðœO¬ò « ü £ ê Š ,
Ý󣌄C ¬ñò‹ àœ÷¶.
ï£òè‹
Fø‚è
õL»ÁˆF ñî¬ô
Þ‹¬ñòˆFŸ° õ‰F¼‰î
èô‰¶
A P v ¶ õ ˜ è œ àœO†«ì£˜
î¬ô¬ñ G˜õ£è ÜFè£K
à‡í£Móî «ð£ó£†ì‹ ªè£‡ìù˜.
ܪô‚ú£‡ì˜ ªñ‚èì¡,
ïìˆFù˜.
舫î£L‚è APv¶õ
ê¬ðJ™ «õFò˜èO¡
ðE ñŸÁ‹ áFò‹
º¬øð´ˆî «õ‡´‹,
e‡´‹ «õFò˜ ðJŸC
ðœO¬ò
Fø‚è
¹¶„«êK, üù.22& 8 ñEò÷M™ «óû¡ è¬ì
õL»ÁˆF»‹
î L ˆ ¹¶¬õ ê£ó‹ ܇í£ñ¬ô ܼA™ Þ¼‚°‹ ðœOJ
APvîõ˜ àK¬ñ Þò‚è‹ æ†ì™ âFK™ «óû¡ è¬ì L¼‰¶ ²«óS¡ ªê™
꣘H™ ¹¶„«êK ²«îC àœ÷¶.
Fô£²Š «ð£Â‚° ܬöŠ¹ õ‰î¶.
è £ † ì ¡ I ™ Ü ¼ A ™ «ð†¬ì¬ò„«ê˜‰î ²«ów «óû¡ è¬ìJ¡ 2 ̆´èœ
à‡í£Móî «ð£ó£†ì‹ (õò¶ 35) â¡ðõ˜ Þ‰î à¬ì‚èŠð†®¼Šðî£è¾‹,
è¬ìJ™
ðEò£ŸP ªû†ì˜ ܬó°¬øò£è
ï¬ìªðŸø¶.
Fø‰F¼Šðî£è¾‹ îèõ™
Þ‰î «ð£ó£†ìˆFŸ° õ¼Aø£˜.
«ïŸÁ º¡Fù‹ Þó¾ ªîKM‚èŠð†ì¶. ðîP
îI›ï£´ «õFò˜ êƒè
î ¬ ô õ ˜ ñ K ò ï £ ò è ‹ 7.30 ñE‚° õö‚苫𣙠ܮˆ¶ æ®ò ²«ów «óû¡
î¬ô¬ñ è, ªêòô˜ è¬ì¬ò ̆®M†´ i†´‚° è¬ì‚° ªê¡Á 𣘈î«ð£¶
Ý«ó£‚Aòê£I º¡Q¬ô ªê¡Áœ÷£˜. «ïŸÁ 裬ô ªð£ƒè½‚° õöƒèŠðì

²°ùî£v, ó‹ò£, ²°í£,
ó£ü°ñ£K, ªüò‰F ÝA
«ò£˜ ñ£íõ˜èO¡ ݃Aô
Ü¬ì¾ Fø¡ ðŸP õ°Š¹
õKò£è ܪñK‚è °¿Mù
Kì‹ Mô‚A ÃPù£˜èœ.
ܪñK‚è
ÝŒ¾
°¿¬õ «ê˜‰î v¯š ð¾š,
ô£ó£ ü£¡ê¡ ÝA«ò£˜
ñ£íõ˜èOì‹ «ïK¬ìò£è
õ°Š¹èO™
à¬ó
ò£®ù£˜èœ.
H¡ù˜
ðœO‚°

݃Aô Fø¡ «ñ‹ð£´
ܬìò ݃Aô è¬î
¹ˆîè‹ «ñT‚ ¹‚ CÁ
ËôèˆFŸ° «î¬õò£ù
¹ˆîèƒèœ «ð£¡øõŸ¬ø
ðœO ÝCKò˜èÀ‚°
ܪñK‚è °¿Mù˜èœ
ÜOˆî£˜èœ
º®M™ ðœO ÝCK¬ò
²°í£ ó£ü°ñ£K ܪñK‚è
°¿Mù¼‚° ðœOJ¡
꣘H™ ï¡P ÃPù£˜.

ÅKò ê‚FJ™ Þòƒ°‹
°O˜ê£îùŠªð†® ÜPºè‹

APv¶õ˜èœ
à‡í£Móî «ð£ó£†ì‹

ªð¼‹ Mö£ ¹¶¬õ îI›„
êƒèˆF™ ï¬ìªðŸø¶.
¹¶¬õ ñ£Gô F.º.è.
Þ¬÷ë˜ ÜE º¡ù£œ
ܬñŠð£÷¼‹, º¡ù£œ
ê†ìñ¡ø àÁŠHù¼ñ£ù
Cõ£
î¬ô¬ñJ™
ï¬ìªðŸø ºŠªð¼‹
Mö£M™, ñ£Gô Þô‚Aò
ÜE ªêòô£÷˜ °ñ£ó²Šó
ñE
õó«õŸ¹¬ó
ÝŸPù£˜. Þô‚Aò ÜE
¶¬íˆî¬ôõ˜ è¬ô
ñ£ñE ó£ü£ ªî£°Š¹¬ó
õöƒAù£˜.
ÞšMö£M™ CøŠ¹
ܬöŠð£÷˜è÷£è º¡
ù£œ ºî™õ˜ ݘ.M.
ü£ùAó£ñ¡ ðƒ«èŸÁ
CøŠHˆî£˜.
ÞšMö£M™ î¬ô¬ñ

KSõ‰Fò‹ «ìQw Iû¡ ðœOJ™
ܪñK‚è ÝŒ¾‚°¿ ÝŒ¾

î¬ô¬ñ GF ÜFè£K
ꉫî£w ì‚è˜, Þ‰Fò
«ñô£‡
Þò‚°ù˜
ꇺèï‰î‹ ÝA«ò£˜
Fƒè†Aö¬ñ G¼ð˜èOì‹
ÃPòî£õ¶:
«ð£èv GÁõù‹ ÅKò
ê‚FJ™ Þòƒ°‹ °O˜ê£î
ùŠªð†®, M÷‚°èœ
àœO†ì ð™«õÁ ªð£¼†
è¬÷ îò£Kˆ¶ õ¼Aø¶.
âƒèœ GÁõù‹ 13 èO™
ÞòƒA õ¼A¡ø¶. âƒèœ
GÁõùˆF¡ ÅKò ê‚FJ™
Þòƒè‚îò °O˜ê£îù
ªð†®èœ èì‰î ïõ‹ð˜

ñ£î‹
¹¶„«êKJ™
MŸð¬ù‚° õ‰¶œ÷¶.
Þî¡ M¬ô 60 ÝJó‹
Ï𣌠ݰ‹, I¡ê£óˆF™
Þòƒ°‹ °O˜ê£îùŠªð†®
37 ÝJó‹ Ï𣌠â¡ø£½‹
Üî¡ Íô‹ ñ£î‰«î£Á‹
I¡ê£ó è†ìí‹ ªê½ˆî
«õ‡´‹. Ýù£™ ÅKò
ê‚FJ™ Þòƒ°‹ °O˜ê£
îùŠªð†®ò£™ I¡è†ìí‹
ªê½ˆî «õ‡®J¼‚裶,
«ñ½‹ I¡ î¬ìò£™
°O˜ê£îù ªð†® Þòƒè£î
G¬ô»‹ ãŸð죶. Þšõ£Á
Üõ˜èœ ÃPù˜.

«óû¡è¬ìJ™ ªð£¼†èœ F¼†´
«õ‡®ò Þôõê ªð£¼†èœ
܃裃«è CîP‚AìŠð¬î
è‡ì£ó£‹.
Þ¶°Pˆ¶ «è£K«ñ´
è£õ™G¬ôòˆF™ ¹è£˜
ªîKMˆî£˜. êŠ.Þ¡v
ªð‚ì˜ «è£M‰îó£x ñŸÁ‹
«ð£h꣘ ê‹ðõ ÞìˆFŸ°
õ‰¶ Mê£ó¬í «ñŸªè£‡
ìù˜. Þ‰î «óû¡ è¬ìJ™
1000
܆¬ìî£ó˜èœ
àœ÷ù˜. ÞF™ ޡ‹

70«ð˜ ªð£ƒè™ Þôõê
ªð£¼†èœ õ£ƒèM™¬ô
ò£‹. Þõ˜èÀ‚è£è ¬õ‚
èŠð†®¼‰î ªð£¼†èO™
ªè£…ê‹ F¼®„ªê¡Áœ
÷ù˜. ñ˜ñÝê£I F¼®„
ªê™½‹«ð£¶ Üõ¡ ¬õˆ
F¼‰î 500 Ï𣌠ðí‹ ñŸ
Á‹ C™ô¬ó ðí‹ è¬ìJ™
CîPAì‰î¶. Þ¶°Pˆ¶
«ð£h꣘ õö‚ °ŠðF¾
Mê£Kˆ¶ õ¼A¡øù˜.

4

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 22.1.2014

M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ ð£ó‹ðKòI‚è 2 «è£J™è¬÷
Yó¬ñ‚è Ï. 2.27 «è£® 嶂A ªüòôLî£ àˆîó¾
ªê¡¬ù, üù. 22&
îIöè Üó² ªõOJ†´œ÷
ªêŒF‚ °PŠH™ ÃPJ
¼Šðî£õ¶:
õ£›M™ ²¬õ»‹,
²Á²ÁŠ¹‹ ï™°õF™
²ŸÁô£ ºî¡¬ñJì‹
õA‚Aø¶. ²ŸÁô£M¡
Íô‹, ÞòŸ¬è Üö°
IO¼‹ Þìƒè¬÷»‹,
õóô£ŸÁ ¹è› I‚è
Þìƒè¬÷»‹, ð£ó‹
ðKòI‚è
F¼ˆîôƒ
è¬÷»‹ ªð£¶ñ‚èœ
致 èO‚A¡øù˜.
ÜP¾Š
¹ó†C‚°‹,
C‰î¬ù A÷˜„C‚°‹ ²Ÿ
Áô£ õN õ°‚Aø¶ â¡Á
ªê£¡ù£™ ܶ I¬è
ò£è£¶.
ÞŠð®Šð†ì CøŠ¹
õ£Œ‰î
²ŸÁô£M¡
º‚Aòˆ¶õˆ¬î 輈F™
ªè£‡ì
ºîô¬ñ„ê˜
ªüòôLî£ îI›ï£†®™
àœ÷ ð£ó‹ðKòI‚è
F¼ˆîôƒèÀ‚° õ¼¬è
¹K»‹ ²ŸÁô£ ðòE
èÀ‚°
«î¬õò£ù
Ü®Šð¬ì
õêFè¬÷
ãŸð´ˆFˆ îó àˆîó
M†´œ÷£˜èœ.
M ¿ Š ¹ ó ‹
ñ£õ†ìˆF½œ÷ F¼‚
«è£MÖ˜, M¿Š¹óˆ
FL¼‰¶ «ñŸ«è 40 A.e
ªî£¬ôM™
ªî¡
ªð‡¬í ÝŸøƒè¬ó
J™
ܬñ‰¶œ÷¶.
F¼‚«è£MÖ˜ ܆ì
ió†ìˆ
îôƒèÀœ
Þó‡ì£õ¶ îôñ£°‹.
Þ‰îˆ îôˆF™ àœ÷

W¬öΘ ió†«ìvõó˜
«è£M™ I辋 HóCˆF
ªðŸø‹. Þ¶ îMó,
àôè÷‰î ªð¼ñ£œ
«è£M™, èHô˜ °¡Á,
ÿó«è£ˆîñ ²õ£Ièœ
H¼‰î£õù‹, ñí‹Ì‡®
ÿ ë£ù£ù‰î ²õ£Ièœ
î«ð£õù‹, Üóè‡ì
ï™Ö˜
ð£¬ø

ܬñ‰¶œ÷ ܶ™ò
ï£bvõó˜ «è£M™ ÝAò
º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î
Ý¡Ièˆ îôƒèœ Þƒ°
àœ÷ù.
Þ‰î F¼ˆîôˆFŸ°
õ¼¬è  ²ŸÁô£Š
ðòEèO¡ ñ‚è£è 1
«è£®«ò 27 ô†ê‹ Ïð£Œ
ªêôM™ F¼‚«è£MÖ˜
å¡Pò ܽõôè„ ê£¬ô
ñŸÁ‹ ê¡ùF ªî¼M™
ï¬ìð£¬î»ì¡ õ®è£™
õêF, ܼœI° ió†
«ìvõó˜ «è£M™ ð°F
J™ ²è£î£ó õ÷£è‹,
åO¼‹ ÜPMŠ¹Š ðô
¬èèœ
ܬñˆî™,
ªð¼ñ£œ «è£M™ õ£J™
ܼ«è ²ŸÁ„²õ˜ ñŸÁ‹
°®c˜ õêF, ió†«ìvõó˜

«è£M™ ð°FJ™ «ñ™
G¬ôˆ c˜ˆ«î‚èˆ ªî£†®,
Ý›¶¬÷ °ö£Œ AíÁ,
õì‚° iFJ™ ï¬ìð£¬î
õêF»ì¡ õ®è£™ õêF
ܬñˆî™ ÝAò ðE
è¬÷ «ñŸªè£œ÷ ºîô
¬ñ„ê˜
àˆîóM†´œ
÷£˜ .
è¡Qò£°ñK ñ£õ†ìˆ
F¼‚«è£J™èÀ‚°„
ªê£‰îñ£ù è¡Qò£°ñK
ñ£õ†ì‹ è™°÷‹ õ†
ìˆF™ àœ÷ ÞóEò™
Aó£ñˆF™ 2.43 ã‚è˜
ðóŠð÷¾ ÞìˆF™ Þó
Eò™ Üó‡ñ¬ù ܬñ‰
¶œ÷¶. Þ‰î Üó‡ñ¬ù
I辋 ªî£¡¬ñò£ù¶.
ðˆñï£ð¹ó‹ Üó‡ñ¬ù
«ð£¡Á Þ‰î Üó‡
ñ¬ù»‹ Üóê °´‹ðˆ
Fùó£™ ðó£ñK‚èŠð†´
õ‰î¶. Þ‰î Üó‡ñ¬ù
õ÷£èˆF™ àœ÷ °÷ƒ
èœ º¿õ¶‹ ð¿î¬ì‰
¶œ÷¶. Üó‡ñ¬ù‚
è†ìì «ñŸÃ¬óJ™ àœ÷
ªð¼‹ð£ô£ù ð°F Cîô
ñ¬ì‰¶ ªð£LMö‰¶
è£íŠð´Aø¶. Üó‡
ñ¬ù‚
è†ììˆF¡
ªî¡«ñŸ° ð°FJ™
àœ÷ õê‰î ñ‡ìð‹
C¬î‰¶ M¿‰¶œ÷¶.
Þ‰î ñ‡ìðˆF½œ÷
ñó„CŸðƒèœ
CFô
ñ¬ì‰¶ å¼ ð°F W«ö
M¿‰¶œ÷¶. âù«õ
ªî£¡¬ñ õ£Œ‰î Þ‰î
Üó‡ñ¬ù‚ è†ì숬î
ð£¶è£‚°‹ õ¬èJ™,

Þ‰î Üó‡ñ¬ù‚ è†ì
숬î ÜÂðõ‹ õ£Œ‰î
ªî£™Lò™ õ™½ï˜èœ
àîM»ì¡ ¹¶ŠH‚è 3
«è£®«ò 85 ô†ê‹ Ïð£Œ
GF 嶂W´ ªêŒ¶
ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£
àˆîóM†´œ÷£˜.
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹,
F‡®õù‹ õ†ì‹, ªð¼
º‚è™ â¡ø Aó£ñˆF™
ñ¬ô e¶ ܬñ‰¶œ÷
ÿº‚ò£ê«ôvõó˜
«è£J™ ªî£™Lò™ ¶¬ø
ò£™ ð£¶è£‚èŠð†ì C¡
ùñ£è ÜPM‚¬è ªêŒ
òŠð†´, ð£¶è£‚èŠð†´
õ¼Aø¶.
ªêƒè™ «è£J ô£è
Þ¼‰î Þ‚«è£J™, H¡ù˜
«ê£ö
ñ¡ùó£™
蟫è£Jô£è ñ£ŸøŠ
ð†ì¶. ðô ݇´èÀ‚°
º¡ è†ìŠð†ì Þ‰î‚
«è£J™ 𣿶 CF
ôñ¬ì‰î
G¬ôJ™
àœ÷¶. õóô£ŸÁ CøŠ¹
I‚è Þ‰î‚ «è£JL¡
ðö¬ñ ñ£ø£ñ™ ð£¶è£ˆ¶
ñÁYó¬ñŠ¹Š ðEèœ
«ñŸªè£œ÷ îI›ï£´
ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£
1 «è£® Ï𣌠GF 嶂W´
ªêŒ¶ àˆîóM†´œ÷£˜.
ÜóC¡ Þ‰î ïìõ®‚
¬èèœ Íô‹ êKˆFó
HóCˆFŠ ªðŸø «è£J™èœ
¹¶ŠH‚èŠð†´, ªî£¡¬ñ
ñ£ø£ñ™ ð£¶è£ˆFì õN
õ¬è ãŸð´‹.
Þšõ£Á
ÜF™
ÃøŠð†´œ÷¶.

ð£ó£Àñ¡ø «î˜îL™ ªõŸP ªðŸø£™

¹¶¬õ‚° îQ «î˜õ£¬íò‹ ªè£‡´ õ¼«õ¡
¹¶„«êK, üù. 22&
¹¶„«êK ñ£Gô‹ õ¡Qò˜
êƒè‹ ꣘H™ õ¡Qò˜
êƒè ªð£¶‚Ã†ì‹ «ïŸÁ
Þó¾ ¹¶„«êK èìÖ˜
꣬ô ªõƒè첊ð£ C¬ô
ܼA™ ï¬ìªðŸø¶.
ނÆìˆF™ êƒè
ªêòô£÷˜ ë£ù«êèó¡
õó«õŸ¹¬óò£Ÿø, êƒè
î¬ôõ˜ «õµ«è£ð£™
î¬ô¬ñ Aù£˜.
îIöè â‹.â™.ã, °¼,
¹¶„«êK ð£ñè ñ£Gô
ªêòô£÷˜ Üù‰îó£ñ¡
ÝA«ò£˜ â¿„C»¬ó
ÝŸPù˜.
ÞF™ ð£ñè G˜õ£Aèœ
ó£ñA¼wí¡, «è£H,
²ŠðóñEò¡, ñFòöè¡,
«îõñE, ªð£¡ ªê™
õó£x, ªüòð£ô¡, óM,
õ®«õ™, ªõƒè«ìê¡,
ºèñ¶ Îùv, õ¡Qò˜
êƒè G˜õ£Aèœ ñQò¡,
ð£vèó¡, ªê™õ«êèó¡,
A¼wí͘ˆF, ÝÁ
ºè‹ àœO†«ì£˜ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.
ނÆìˆF™ ð£ñè
ñ£Gô ªêòô£÷˜ Üù‰î
ó£ñ¡ «ðCòî£õ¶:
ªð£¶‚ÆìˆFŸ°
ܬöŠ¹ M´ˆ«î£‹,
Ýù£™ ñ£ï£´«ð£™
Ã†ì‹ õ‰¶œ÷¶. Þ‚
Ã†ì‹ HKò£Q»‹, Ï.100
ðíº‹ ªè£´ˆ¶ Æ
ìŠð†ì Æìñ™ô. ݆C
ò£÷˜èœ Ý´, ñ£´, è™
i´ ñ£Qò‹ àœO†ì
¬õè¬÷ Þôõêñ£è
ªè£´ˆ¶ õ¼A¡øù˜.
Ýù£™ ñ¼ˆ¶õ˜ ó£ñ
î£v è™M¬ò Þôõêñ£è
ªè£´Š«ð£‹ âù‚ÃP
õ¼A¡ø£˜. å¼õ¡ è™M
ÜP¾ ªðŸø£™ ܬî‚
ªè£‡´ Üõ¡, Üõ‚°
«î¬õò£ù¬õè¬÷
ªðŸÁ‚ªè£œõ£¡.
îIöèˆF™ 27 êîiî
Þì 嶂W´‹, ¹¶„
«êKJ™ 20 êîiî Þì
嶂W´‹
ªðŸÁ‚
ªè£´ˆîõ˜ ñ¼ˆ¶õ˜
ó£ñî£v. î¬ôõ¡
â¡ø£™ ªî£‡ì˜è¬÷
ªïPŠ ð´ˆî «õ‡´‹.
ñ¼ˆ¶õ˜è÷£è¾‹, ªð£P
ò£÷˜è÷£è¾‹ õó«õ‡
´‹ â¡Á âƒè¬÷ ð†¬ì
b†´A¡ø£˜.
Þôƒ¬è îIö˜èœ
Hó„ê¬ù¬ò ܬùõ¼‹
îIöèˆF«ô«ò «ðC
õ‰îù˜. Ýù£™ ñ¼ˆ¶õ˜
ó£ñî£v àˆîó¾Šð®
Ü¡¹ñE
ó£ñ‹
ï£Â‹ ä.ï£.ê¬ð ªê¡Á
«ðC«ù£‹.

ð£.ñ.è. Üù‰îó£ñ¡ àÁF

ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£IJ¡ ¶¬íMò£˜ è¬ô„ªê™M
ñ¬ø¬õªò£†® ®™LJ™
àœ÷ ï£ó£òíê£IJ¡ Þ™ôˆF™ H󣘈î¬ù‚Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. ñ¡«ñ£è¡Cƒ, Üõó¶
¶¬íMò£˜ °¼êó‡ 辘 ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡´ è¬ô„ªê™MJ¡ F¼¾¼õŠðìˆFŸ°
ñô˜ Ü…êL ªê½ˆFù˜. ܼA™ ñˆFò
ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I àœ÷£˜.

F¼„C F.º.è. ñ£ï£†®Ÿ° ÜE Fóœi˜
ݘ.M.ü£ùAó£ñ¡ ܬöŠ¹
¹¶„«êK, üù. 22&
¹¶¬õ ñ£Gô º¡ù£œ
F.º.è. ܬñŠð£÷¼‹
º¡ù£œ ºî™õ¼ñ£ù
ݘ.M.ü£ùAó£ñ¡ ªõO
J†´œ÷ ÜP‚¬èJ™
ÃPJ¼Šðî£õ¶:&
HŠóõK ñ£î‹ 15 ñŸÁ‹
16 ÝAò èO™ Fó£Mì
º¡«ùŸø‚ èöèˆF¡
10&õ¶ ñ£Gô ñ£ï£´
F¼„CJ™ ï¬ìªðÁ‹
â¡Á î¬ôõ˜ è¬ôë˜, èöèŠ ªð£¼÷£÷˜ î÷ð
Fò£˜ ÝA«ò£˜ ÜPMˆ
¶œ÷£˜èœ. F¼„CJ™
ï¬ìªðÁ‹
ñ£ï£´
⊪𣿶‹ F¼Š¹º¬ù
ñ£ï£´ â¡Á‹ îI› îINùˆF¡ ïôQŸè£ù
ñ£ï£´ â¡Á‹ ÃPJ¼‚
Aø£˜èœ. Þ‰î F¼Š¹
º¬ù ñ£ï£†®™ î¬ôõ˜

è¬ôë˜, - èöèŠ ªð£¼
÷£÷˜ î÷ðFò£˜ ÝA
«ò£˜ èöèˆ ªî£‡ì˜èœ
ܬùõ¼‹
°´‹ðˆ
Fù«ó£´‹,
ªð£¶
ñ‚è«÷£‹, ô†ê«ð£ð
ô†ê‹ îI› ñ‚èœ
Fó‡ìù˜ â¡Á ªê£™½‹
õ¬èJ™ èô‰¶ªè£œ÷
«õ‡´‹ â¡Á «õ‡´
«è£œ ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ.

«ñ½‹ Þ‰î ñ£ï£†®™
î¬ôõ˜ è¬ôë˜, î÷ðFò£˜ ÝA«ò£˜
â¿„C à¬óò£Ÿø Þ¼‚
Aø£˜èœ. èöè ñ£Gô
ñ£ï£†®¡ «ï£‚èƒèœ
ñŸÁ‹
Üî¡
º‚Aòˆ¶õ‹ °Pˆ¶
î¬ôõ˜ è¬ôë˜ èöè
àì¡HøŠ¹èÀ‚° â¿
¶‹ è®î‹ õ£Jô£è èöèˆ
ªî£‡ì˜èÀ‚°‹
ªð£¶ñ‚èÀ‚°‹ «õ‡´
«è£œ ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ.
î¬ôõK¡
«õ‡´
«è£¬÷ è†ì¬÷ò£è ãŸÁ
¹¶„«êK
ñ£Gô
F.º.è.M¡ ܬùˆ¶
ܬñŠ¹èO¡ G˜õ£Aèœ
èöèˆF¡ ñ£Gô ñ£ï£´
ñ†´ñ™ô
âF˜è£ô
Þ‰Fò£M¡ õ÷˜„C‚°
õNõ°‚A¡ø CøŠ¹I‚è

F¼Š¹º¬ù ñ£ï£†¬ì
ªð£¶ñ‚èœ ÜP‰F´‹
õ¬èJ™
¶‡´
Hó²óƒèœ MG«ò£Aˆ¶‹,
²õ˜ M÷‹ðóƒèœ ªêŒ
F´i˜.
ܶñ†´ñ™ô£¶
ñ£ï£†´Š ðEèÀ‚è£ù
Ýòˆî
ãŸð£´è¬÷
õ£èù ãŸð£´èœ àœ
O†ì¬õè¬÷ º¬ùŠ
«ð£´ ªêŒF´i˜. ð£«õ‰
î˜ ð£óFî£ê¡ ñ‡E
L¼‰¶ â¿„Cò£è Fó÷£è
èöèˆFù¼‹, ªð£¶
ñ‚èÀ‹ ñ£ï£†®™ èô‰¶
ªè£‡ìù˜ â¡Á ªê£™
½‹ õ‡í‹ ñ£ï£†´
ãŸð£†®¬ù ªêŒF´i˜
â¡Á «õ‡´«è£œ ¬õ‚
A¡«ø¡.
Þšõ£Á
Üõ˜
ÃP»œ÷£˜.

ªê™«ð£¡ GÁõùƒè¬÷ 臮ˆ¶
ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ Þ¡Á ݘŠð£†ì‹
¹ ¼ « û £ ˆ î ñ ¡
â‹.â™.ã. ²ù£IJ™ õ‰î
è. ï£ƒèœ ò£˜
è£L½‹ Möñ£†«ì£‹.
Ýù£™ «î˜î½‚° º¡¹
è£L™ M¿‰¶ â‹.â™.ã.
õ£ù£˜. õ¼‹ «î˜îL™
ºîLò£˜«ð†¬ìJ™
ð£ñè «õ†ð£÷¬ó GÁˆ
¶‹. Ü¡¹ñE ó£ñî£v
TŠñ˜ î¡ù£† Cò£‚è
Ï.300 «è£® 嶂A
ªè£´ˆî£˜.  º¿‚è
108 Ý‹¹ô¡v¬ê ÜP
ºèŠð´ˆFù£˜.
 ¹¶„«êK ð£ó£À
ñ¡ø
«õ†ð£÷ó£è
ÜPM‚èŠð†´œ«÷¡.
⡬ù 强¬ø «î˜¾
ªêŒ¶ ÜŠHù£™ ¹¶„
«êK ñ£GôˆFŸ° â¡Á
îQ
«î˜õ£¬íò‹
ªè£‡´ õ¼«õ¡. 10
݇´è÷£è ÃPõ¼‹
îèõ™ ªî£N™¸†ð ̃
裬õ 10 ñ£îˆF™ ܬñŠ
«ð¡. ó£ñê£I ð¬ì
ò£„C‚° ñEñ‡ìð‹
ܬñŠ«ð¡. ì£‚ì˜ ó£ñ
î£v 20 ݇´èÀ‚°
º¡¹ ÃPò¬îˆ 
ªèxKõ£™ 𣶠ÃP
ªì™LJ™ ݆C¬ò H®ˆ
¶œ÷£˜.
°¼
â‹.â™.ã.
«ðCòî£õ¶:
ñè£ðL¹óˆF™ 50
ô†ê‹ «ð˜ å¡Á î Iè
ܬñFò£è ïìˆF ªè£‡
®¼‰«î£‹. Üšõ÷¾ «ð˜
îò¬î 𣘈¶ ݇ì
è†C‚°‹, ÝÀ‹ è†C‚
°‹ ðò‹ õ‰¶M†ì¶.
Üîù£™
ñ¼ˆ¶õ˜
ó£ñê F†ì I†´
C¬øJ™ ܬìˆîù˜.
õ£›‰î£™ ñ£ùˆ«î£´‹,
ióˆ«î£´‹ õ£ö «õ‡´‹.

õ¡Qò êºî£òˆ¬î
Üì‚è, Üì‚èˆî£¡
â¿«õ£‹. ñ¬øºèñ£è
è™iCò èôõó‹
ãŸð†ì¶. «ð£h꣘ å¼
î¬ô ð†êñ£è õ¡Qò˜
êºî£òˆFŸ° âFó£è
ªêò™ð†´œ÷ù˜.
 ݆C‚° õó‚
Ã죶 âù G¬ù‚°‹
è†CèO™ õ¡Qò˜èœ
Þ¼‚èô£ñ£? Ü‚è†Cèœ
õ¡Qò˜ 憴‚èœ âƒ
èÀ‚° «õ‡ì£‹ âù
ªê£™ô «õ‡´‹. b‡
죬ñ Þ¼‚è‚Ã죶
â¡Á «êK‚°, «êK â¡Á
«ð£ó£†ì‹ ïìˆFòõ˜î£¡
ï‹ ñ¼ˆ¶õ˜ ó£ñî£v.
°üó£ˆF™
è™M
Þôõê‹, ê£ó£ò‹ Þ™¬ô.
憴‚° 裲 A¬ìò£¶.
 ªêŒî F†ìƒèÀ‚°
憴 «ð£†ì£™, «ð£´ƒ
èœ Þ™¬ô â¡ø£™
M´ƒèœ âù‚ÃÁA¡ø£˜.
Ýù£™ ñ‚èœ «ñ£®¬ò
e‡´‹ «î˜¾ ªêŒ
¶œ÷ù˜.
«èó÷£M™
Hóðô
ï®è˜èœ «ñ£è¡ô£½‹,
ñ‹º†®»‹ îƒè÷£™ å¼
辡Côó£è‚Ãì õóº®
ò£¶, Ýù£™ îIöèˆF™
ï®è˜èœ ºî™õó£è
õóô£‹ â¡Á ÃP»œ
÷ù˜. ܉î÷¾ «èó÷
ñ‚èœ ¹ˆFê£Lè÷£è¾‹,
îIö˜èœ
º†ì£œ
è÷£è¾‹ àœ«÷£‹.
ÜóCò½‚° õó î°F
«õ‡´‹. âƒèœ 憴
MŸð¬ù‚° Ü™ô âù
Ãø «õ‡´‹.
îIöèˆF™ ï¬ìªðŸø
àœ÷£†C «î˜îL¡«ð£¶
¹¶„«êKJ«ô«ò ê£ó£ò‹
b˜‰¶M†ì¶. ðíI¡P,

ê£ó£òI¡P «î˜î¬ô
ê‰F‚è «õ‡´‹. 裲‚°
憴 «ð£´õ¶ ¬ì
裆® ªè£´‚°‹ ªêò™
Ý°‹. âù«õ ïñ¶
õ£‚°K¬ñ¬ò êKò£è
ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹.
裃Aóv ð‡¬íò£˜
è†C âù‚ÃP Ï𣌂è
å¼ ð® G„êò‹, 2 ð®
ô†ê‹ âù‚ÃP Fºè 67&™
݆C‚° õ‰î¶. Þî¬ù
2007&™î£¡ è¼í£GF
ªêò™ð´ˆFù£˜.
ñˆFò
ܬñ„ê˜
ï£ó£òíê£I ¹¶„«êK‚°
ªêŒî ê£î¬ù â¡ù?
Üù‰îó£ñ¬ù «î˜¾
ªêŒ¶ ÜŠHù£™ õ¡
ªè£´¬ñ î´Š¹ ê†ìˆ¬î
c‚è °ó™ ªè£´Šð£˜.
è£îLˆ¶ F¼ñí‹
ªêŒ¶ ªè£‡´, ðí‹
ªè£´ˆî£™î£¡ °´‹ð‹
ï숶«õ¡ â¡Á ÃÁõ¶
ï£ìè‚è£î™. 冴ªñ£ˆî
îLˆè¬÷ ï£ƒèœ âF˜‚è
M™¬ô.
M´î¬ô CÁˆ¬îèœ
è†CJ™ àœ÷ õ¡º¬ø
° ‹ ð ¬ ô ˆ î £ ¡
âF˜‚A¡«ø£‹.
ñ¼ˆ¶õ˜ ó£ñî£v
¬è¶ ªêŒòŠð†ì«ð£¶
è¬ôë˜, Müò裉ˆ,
¬õ«è£ âù ò£¼«ñ
«è†èM™¬ô. ¹¶„«êK,
îIöèˆF™
õ¡
ªè£´¬ñ«ò Þ™¬ô. ܉î
ê†ìˆ¬î ªè£‡´ ðí‹
«è†´ Ió†ìŠð´A¡ø¶.
«ñ½‹ Mò£ð£ó ñ£‚A
M†ì¶.
âù«õ õ¡ ªè£´¬ñ
î´Š¹ ê†ìˆ¬î óˆ¶
ªêŒò «õ‡´‹.
Þšõ£Á
Üõ˜èœ
«ðCù£˜èœ.

¹¶„«êK, üù. 22&
îQò£˜ ªê™«ðC GÁ
õùƒèÀ‹,
Üó²
ªð£¶ˆ¶¬ø GÁõùñ£ù
H.âv.â¡.â™. GÁõù
º‹ 꽬è è†ìíˆF™
âv.â‹.âv. ÜŠð
F†ìƒèœ ¬õˆ¶œ÷¶.
Ýù£™ ð‡®¬è ñŸÁ‹
Mö£‚
è£ôƒèO™
H÷£‚辆 «ìv â¡ø
ªðòK™ 꽬è è†ìí‹
ñÁ‚èŠ ð†´, º¿
è†ìí‹ â¡ø ªðòK™
ôî™
è†ìí‹
õÅL‚èŠð´A¡ø¶.
Þîù£™ 裶 «è÷£î,
õ £ Œ « ð ê º ® ò £ î ð´A¡øù˜. ܈î¬èò ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ «ïK† è † ì í ˆ ¬ î ª ê ½ ˆ î
ñ £ Ÿ Á ˆ F ø ù £ O è œ èO™ Iè Üõêó 죽‹
å š ª õ £ ¼ G˜ð‰F‚A¡ø£˜èœ.
ôîô£è
ð £ F ‚ è Š «î¬õ‚è£è ñŸøõ˜è¬÷ âvâ‹âv‚°‹ ÜGò£ò
«ñ½‹ å¼ ï£¬÷‚°
100 âv.â‹.âv. ñ†´‹
 å¼ C‹è£˜®™
Þ¼‰¶ ÜŠ𠺮»‹
â¡ø 膴Šð£´‹ Þˆ
îèõ™ ªî£ì˜¹ ê£îùˆ¬î
ñ£î˜°ô ñ£E‚è‹, âƒè ñ†´«ñ ï‹H»œ÷ 裶
ªî½ƒ° F¬óŠðì
i † ´ ñ è ó £ E , Ü ô £ ¾ «è÷£î õ£Œ«ð꣫ó
àôA™ º¡ùE èî£ï£
b‹ ÜŸ¹î M÷‚°‹, Iè è´¬ñò£è õ£F‚°‹
òèó£è õô‹ õ‰î ðö‹
õ£›‚¬è åŠð‰î‹ àœðì Mûòñ£è àœ÷¶.
ªð¼‹ ï®è˜ èv
15 îI› ðìƒèO™ ﮈ
õóó£š äîó£ð£ˆF™
裶«è÷£î, õ£Œ«ðê
¶œ÷£˜.
Þ¡Á ÜF裬ô 2
º®ò£î ñ£ŸÁˆFøù£O
Þ‰Fò£M«ô«ò ºî¡
ñEò÷M™ è£ôñ£ù£˜.
èÀ‚° âFó£ù ªê™«ðC
º¬øò£è
ކ주 Iˆ¼
90 õòî£ù Üõ¼‚°
GÁõùƒèO¡ Þˆî¬èò
â¡ø ðìˆF™ Þó†¬ì
¹ŸÁ«ï£Œ
Þ¼Šð¶
ïìõ®‚¬èè¬÷ 臮ˆ¶
«õìˆF™
ﮈîõ˜
致H®‚èŠð†´
Þõ˜î£¡. Cõ£T ï®ˆî ¹¶„«êK 裶«è÷£«î£˜
ÜîŸè£è bMó CA„¬ê
ïõó£ˆFK
ð ì ˆ F ¡ Æ´ø¾ ꣘H™ Þ¡Á
ÜO‚èŠð†´ õ‰î¶.
ª
î
½
ƒ
°
g
«
ñ
‚ A ™ 9 î¬ô¬ñ î𣙠G¬ôò‹
èì‰î Cô è÷£è
âFK™ ݘŠð£†ì‹ ï¬ì
¬õ‚èŠð†´œ÷¶.
«õìƒèO™
ﮈ.
àì™ ïô‹ ð£F‚èŠð†
ªðŸø¶.
ÞŠ«ð£ó£†
ï£ìè
ï®èó£è
î¡
݉Fóˆ¶
â‹.T.ݘ.
®¼‰î Üõ˜ ñ¼ˆ¶
ìˆFŸ°
Æì¬ñŠ¹
î¬ô
õ£›‚¬è¬ò
ªî£ìƒAò
â¡.®.ó£ñó£š
â¡ø£™
õñ¬ùJ™ ÜÂñF‚èŠ
ð†´ CA„¬ê ªðŸÁ õ‰ èvõóó£š. 1941- & ‹ C õ £ T ò £ è Þ ¼ ‰ î õ ˜ õ ˜ ê ó õ í ¡ î ¬ ô ¬ ñ
.
Þ ‰ G ¬ ô J ™ ݇´ î˜ñðˆFQ â¡ø èvõóó£š. ªê£‰î è, ªð£¶ ªêòô£÷˜
CA„¬ê
ð ô ¡ ðìˆF¡ Íô‹ CQñ£M™ õ£›‚¬èJ™ å¿‚è‹, ð£ôº¼è¡ º¡Q¬ô
ÜO‚è£ñ™ Þ¡Á 裬ô ÜPºèñ£ù£˜. Þ¶õ¬ó ªî£N™ «ï˜¬ñ, è´¬ñ õAˆî£˜. ÞF™ Fó÷£ù
Ü õ ˜ ñ ó í ñ ¬ ì ‰ î £ ˜ . 256 ðìƒèO™ ﮈ¶œ÷ ò£ù à¬öŠ¹ Þ¬õ«ò 裶 «è÷£î, õ£Œ«ðê
Ü õ ó ¶ à ì ™ ª ð £ ¶ Üõ˜ «îõî£v, æ˜ Þó¾, Ü õ ¬ ó 9 0 õ ò ¶ õ ¬ ó º®ò£î ñ£ŸÁˆFøù£O
èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ñ ‚ è œ Ü … ê L ‚ è £ è ñ£ò‚è‡E, ̃«è£¬î, ªè£‡´ õ‰F¼‚Aø¶.

ðö‹ªð¼‹ ï®è˜ èvõóó£š ñóí‹