Bibliotecas de Psicoanálisis

www.psicoanalisis.org ferenczi@psicoanalisis.org

Obras Completas de Sandor Ferenczi

NUE !S OBSE" !C#ONES SOB"E $! %O&OSE'U!$#(!( )*+,+Lo que sigue es válido para los dos homosexuales a los que trato actualmente (C., homosexual con inhibiciones y tentativas heterosexuales: T., prácticamente sin inhibiciones pero con algunos escrúpulos religiosos y relativos al in ierno!. Los homosexuales aman a la mu"er demasiado intensamente (la mayor parte de las veces con una intensidad terror# ica, con una coloraci$n sádica del amor, y con antas#as perversas!. %etroceden llenos de terror. %echa&o. %etroceso del recha&o ba"o la orma de homosexualidad, que en el 'cs. signi ica siempre las vie"as antas#as insoportablemente violentas ( i"adas sobre la madre o sobre la hermana!. 'deali&an a la mu"er (las mu"eres que tienen relaciones sexuales son para ellos ulanas!, y al mismo tiempo antasean inconscientemente lo que sigue: (. )o (el homosexual! soy la madre ( ulana! que tiene necesidad cada vez de un hombre distinto (completa concordancia en ambos casos a este respecto!, el hombre con quien tengo relaciones soy yo mismo). (*or esta ra&$n tambi+n el homosexual nunca está totalmente satis echo, en cuanto que el "oven nunca es su icientemente id+ntico a s# mismo!. ,mbos pacientes buscan s$lo a hombres "$venes. -l no inhibido aspira conscientemente a un muchacho vestido de marino, tal como va +l mismo. (.tros homosexuales, los más pasivos, pre ieren hombres de más edad, con barba, etc.: antas#a: /yo soy la madre, +l es el padre0!. 1no de mis pacientes (T., el no inhibido! pre iere permanecer en la oscuridad, en lo que se re iere a los $rganos genitales del "oven. 2unca hace nada con los $rganos genitales del "oven, le gusta que +ste lleve el ba3ador corto, que no se vean los $rganos genitales, y rota su pene contra sus muslos. 4uy a menudo se contenta con besos. La despreocupaci$n, la ligere&a de esp#ritu de este T. (su padre ocupa uno de los puestos más importantes en la polic#a del -stado y +l mismo es teniente de la gendarmer#a! signi ica: (. Hacer perder su posición al padre (inconscientemente quiere decir su posici$n en la amilia!. 5. 6escender +l mismo: a! *oner deba"o (niederkommen!, dar a lu& (en húngaro tambi+n, megesni 7 decaer!. b) Convertirse en un hamp$n, un asesino, un bandido (matar al padre!. ,spira por e"emplo a un "oven y bello apache (apa = padre en húngaro!, es decir que quisiera ser en s# mismo (parricida!. ''. -l paciente inhibido (C.!, hace verdaderos progresos. 8unto a la antas#a ya descrita (en el inconsciente +l es: +l mismo o el padre9 :el hombre con el que tiene relaciones9 la madre ; espalda 7 a pecho, omoplatos a senos, ano 7 a vagina! las antas#as siguientes han sido producidas de modo inconsciente (<es cierto=!: (. -s la madre ( ulana!, y el "oven es +l mismo (igual que T.!. 5. La mitad i&quierda de su cuerpo es la que se parece a la madre, la derecha es

*odr#a dar cien e"emplos. "onsidero la inversión como una singularidad fundamental de la homose#ualidad $ue! tanto en la neurosis como en el sue%o! significa iron&a. el lobo tiene miedo al cordero. (-n el inconsciente tanto la madre como +l iguran como culpables!. no hay que en adarse por eso=0.l mismo tiempo experimenta a menudo calambres o una tirante& en la nuca. c) 4e identi ica con +l mismo y +l con la madre y establece un coito a trav+s de m#.!. >e ha puesto ro"o. 5. En lugar de la erección (el pene permanece fl cido)! tensa una pierna mientras pronuncia estas palabras. risa e incredulidad (sobre el padre. 'rrisión! y una especie de sublevación oculta contra la mentira. la madre. de manera que el padre y la madre tienen un coito9 +l está /entre0 los dos y abra&a alternativamente a la madre y al padre (siempre primero a la madre y luego. -l padre ha muerto asesinado. a trav+s del cual pueden comprenderse entre si. /2o es as#. -n su deseo intenso de ahorrar la muerte al padre. aporta cosas análogas en las ideas que le sobrevienen. -l origen de este modo de presentaci$n lo hallo en la etapa in antil. La homose#ualidad es una inversión global (en masa!. Al y sus padres se han trasladado recientemente de una ciudad provinciana a Budapest: es muy inteligente. *osiblemente aportar#a la explicaci$n de muchas singularidades de las neurosis. b) se coloca en mi lugar y me hace reali&ar un coito con mi madre.porta todas estas cosas en la trans erencia: a) >e coloca en el lugar del padre y le asesina cien veces cada d#a. 4ediante la exageraci$n de lo contrario (por e"emplo una aceptaci$n exagerada de una a irmaci$n del padre que le parece incre#ble. +l mismo.0 -n general se atribuyen estas declaraciones a la tonter#a de los ni3os. el cordero puede tambi+n devorar al lobo. el análisis. incluso en sus sue3os (la tendencia a la angustia está determinada. -l reconocimiento de la mentira se#ual en ellos y en los adultos no puede ser sustituido por los ni3os sin ormaci$n . b) 'nversi$n de una relaci$n (por e"emplo ?el cordero devora al lobo@!. -sta especie de lengua"e secreto de los ni3os. pero que posiblemente s$lo ha sido creado para su propio uso. -sta $rmula se la debo a mi sobrino de cinco a3os del que me ocupo mucho. o bien. como en el peque3o Cans. . por el temor al padre!. a saber: a) 'nversi$n de una o de varias palabras (en unci$n de los onemas!.cuden a +l palabras y datos invertidos. para consolarle. trav+s de este tipo de relaci$n me aporta de nuevo uno de los / undamentos últimos0 de la homosexualidad (v+ase la experiencia anterior con los ni3os!. puede descargar la tensi$n interna reprimida (la necesidad imperiosa de verdad!. . y que duran hasta que halla una soluci$n "usta. al padre!. imágenes y situaciones invertidas y absurdas: siempre signi ican burla. me ha abra&ado y me ha dicho: /<T#o >andor. y debiera ser estudiada a ondo. le ha hecho temer a los animales salva"es. lo hace del siguiente modo: (. 4i paciente C. La signi icaci$n de estas dos mitades del cuerpo queda siempre desvirtuada por sensaciones pasa"eras que a ectan a esta parte del cuerpo. +l se convierte a veces en el padre (la mitad derecha!. >in embargo me he dado cuenta de su sutile&a y le he dicho que no quer#a creerme cuando yo le dec#a que el le$n tem#a a los hombres. 4ediante la inversi$n. (o hasta que la hallo yo!. Ambas tienen un coito una con otra. etc. Duer#a tranquili&arse y le contaba que el le$n teme a los hombres9 s$lo cuando se le ataca se vuelve salva"e. -stos le han torturado en los últimos tiempos. yo. . Cuando el ni3o quiere representar la duda o la risa permaneciendo incomprensible para los adultos (por e"emplo en relaci$n con los padres!. . t#o >andor.masculina. pero su estúpida ni3era le ha inculcado un mont$n de ideas supersticiosas y angustiosas de las que lo libero poco a poco: por e"emplo.

.: /Bueno.mo a los hombres "$venes -l hombre "oven 7 )o )o 7 madre Tengo un coito con mi madre Tengo un coito con un hombre por detrás Tengo un coito con una mu"er por delante La homosexualidad es una neurosis estrechamente vinculada a la impotencia9 las dos tienen en común la huida ante la mu+er.sustitutiva.. como sabemos. el padre.! La inversi$n en el homosexual signi ica aproximadamente lo que sigue. >adger tiene el m+rito de haber constatado que la madre "uega el papel principal en los homosexuales. -n su lugar se convierte en homosexual (si están presentes las condiciones previas. *osiblemente se lo permite alguna complacencia corporal. y que pueda descartar al padre. designando en cada s#laba alternativamente a ella misma y a -l. t. -l estudio detallado de la estructura puede ayudarnos a encontrar los caminos por los que tal o cual neurosis va construy+ndose sobre el comple"o nuclear. odiadas 4adre amada Las mu"eres ideali&adas Todas las mu"eres son ulanas. (que cuando se identi icaba con la madre hablaba alemán! ha aparecido a menudo esta idea: /)o soy tú y tú eres yo0. Burro del molinero 4Fllers -sel. (ero la inversión de la libido sólo tiene lugar a menudo en la pubertad! cuando los deseos se#uales se hallan org nicamente reforzados! es decir inhibidos y transpuestos en la situación infantil (/La homosexualidad orig#nal0 debe naturalmente ser pre igurada9 quiero decir: tal inversi$n debe haber ocurrido realmente una ve& en la in ancia.3ad#a esta cantinela in antil: )o y tú 'ch und du. incluso mi madre . "onsciente 'nconsciente Los hombres. tiene por undamento el comple+o nuclear neurótico. Eaca del molinero 4Fllers Guh. traducido con l$gica: )*ue los padres sean como hace falta y pudorosos! es tan cierto como $ue yo soy la madre y $ue la madre es el hi+o. -l impotente reprime el re le"o genital. <-res tú= 6as bist du= Cab#a aprendido esta cantinela de su madre: la madre ten#a la costumbre de recitar#a. nacidas en la in ancia!. la madre. . que es una orma de psiconeurosis. -l chiste consiste en calcular de orma que la última s#laba.. Ca permitido comprender de este modo que la homosexualidad es una psiconeurosis y. pero ahora yo soy la madre y la madre es el hi"o0 (es decir. esto no explica la esencia de la homosexualidad pues este comple"o. sobreestimados *adre asesinado Las mu"eres. eso no es cierto!. Cuando acontece la revoluci$n sexual ulterior (pubertad!. como tal. y algunos eligen para representar sus sentimientos la misma $rmula que la que el ni3o utili&a para representar la no verdad: la inversi$n. -n mi paciente C. Dueda todav#a la cuesti$n de la elección de la neurosis! pero tambi+n la estructura puede dar algunos datos sobre este tema. >in embargo. no es cierto que pueda dormir "unto a la madre en lugar del padre y hacer con ella esas cosas. sea para el contrario. -s muy recuente que la impotencia sea un . existe en cualquier neur$tico (y en todo individuo sano!. La homosexualidad contiene toda la verdad en una inversión absoluta. si el recha&o ulterior debe conducir a la homosexualidad. esta ormaci$n in antil se muestra excelente cuando aumenta el recha&o. -l muchacho que llega a la pubertad se atemori&a ante sus propias tendencias sexuales (que continúan dirigi+ndose hacia sus padres! y las recha&a.

mientras que en el inconsciente permanece iel al sexo opuesto.dmito a lo más una inclinaci$n (constituci$n sexual! en la medida en que tambi+n debemos admitirla para explicar la histeria. . este peque3o "uego no puede compararse al impulso del amor heterosexual. 2o es en absoluto la única uer&a orientadora de ese tipo: elementos externos pueden in luenciar tambi+n la orientaci$n (elecci$n de la neurosis!. 1n ser de constituci$n hist+rica u homosexual no tiene por qu+ ser necesariamente hist+rico u homosexual. y trans iere su sexualidad conscientemente sobre el hombre. sin atenuaciones. y que donde aparece una homosexualidad excesiva debe atribuirse la responsabilidad al rechazo de la heterosexualidad9 probablemente al recha&ar una heterosexualidad demasiado uerte (insoportable para el )o! que continúa viviendo. para que pueda desplegar su uer&a orientadora. La constituci$n sexual es algo virtual9 es preciso que exista primero la neurosis de #ndole sexual. >eguramente existe cierta libido entre animales del mismo sexo.problema amiliar: H $ I hombres de la misma amilia (hermanos!. . Los acontecimientos hacen que un hombre con una constituci$n sexual determinada (?vicisitudes de la libido@! se convierta en hist+rico o un homosexual. Los perros machos "uegan entre ellos (y tambi+n los monos!. en el inconsciente y se vive hasta su paroxismo (y se le da libre curso! ba"o la máscara homosexual. por e"emplo. -stoy convencido de que en el hombre no ocurre de modo di erente. ha sido inventada por los propios homosexuales: se trata de una resistencia en forma cient&fica. >in embargo. Tanto la impotencia como la homosexualidad s$lo se curan si el en ermo su re. -l homosexual no sabe reprimir del mismo modo. La homosexualidad en el sentido de los uranistas (tercer sexo! s$lo existe en el reino animal (no hablo de herma roditismo!. La atracci$n de los contrarios empu"a al macho hacia la hembra más que hacia otro macho. La teor#a del )tercer se#o. 2o creo en la homosexualidad innata.