¹¶„«êK

26.1.2014 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ

ºó²: 8

æ¬ê: 357

4 ð‚è‹ & 300 裲

Müò ݇´ ¬î ñ£î‹ 13 Ý‹ «îF

¹¶¬õ àŠð÷‹ ¬ñî£ùˆF™ «è£ô£èô‹:

°®òó²ˆFù «îCò‚ªè£®
èõ˜ù˜ i«ó‰Fó è†ì£Kò£ ãŸP ¬õˆî£˜

îIöè èõ˜ù˜ «ó£êŒò£ Þ¡Á ªê¡¬ù ªñKù£ èìŸè¬óJ™
ï¬ìªðŸø °®òó² FùMö£M™ îIöè ºî™õ˜ ªüòôLî£
º¡Q¬ôJ™ «îCò‚ªè£®J¬ù ãŸP ¬õˆ¶ ñKò£¬î
ªê½ˆFù£˜.

¹¶¬õ àŠð÷‹ ¬ñî£ùˆF™ ïì‰î °®òó²FùMö£M™
èªô‚ì˜ bð‚°ñ£˜ îù¶ ¶¬íMò£¼ì¡ èô‰¶ ªè£‡ì£˜.

¹¶„«êK, üù. 26&
®¡ 65&õ¶ °®òó²Fù
Mö£
Þ¡Á ªè£‡
ì£ìŠð†ì¶. ¹¶¬õJ™
àŠð÷‹ Þ‰Fó£è£‰F
M¬÷ò£†´ ¬ñî£ùˆF™
Hóñ£‡ì ð‰î™ ܬñˆ¶
Mö£ ãŸð£´ ªêŒòŠ
ð†®¼‰î¶.
ðôˆî
ð£¶è£Š¹ ãŸð£´èÀ‹
ªêŒòŠð†®¼‰î¶.
ÞF™ èõ˜ù˜ i«ó‰Fó
è†ì£Kò£ «îCò‚ªè£®
ãŸP¬õˆî£˜. H¡ù˜
«ð£hv
«õQ™
ãP„ªê¡Á «ð£hê£K¡
ÜEõ°Š¬ð 𣘬õ
J†ì£˜.
ެî£ì˜‰¶
ªð£¶ «î˜¾èO™ ê£î¬ù
è¬÷ ¹K‰î ðœOèÀ‚°
ºîô¬ñ„ê˜ ñŸÁ‹ è™M
ܬñ„êK¡ ²öŸ«èìòƒ
è¬÷»‹, è£õ™¶¬øJ™
Cø‰¶
M÷ƒAòõ˜
èÀ‚°‹ M¼¶è¬÷»‹
õöƒAù£˜.
Üî¡H¡ù˜ ð™«õÁ
ð¬ìŠHKMùK¡ ÜE
õ°Š¹‹, Ü󲈶¬øèO¡
Üôƒè£ó õ‡®èO¡
ÜEõ°Š¹‹ ï¬ìªðŸ
ø¶. Þî¬ùˆªî£ì˜‰¶
è™ÖK ñŸÁ‹ ðœO
ñ£íõ&ñ£íMèO¡
è¬ô G蛄Cèœ ï¬ì
ªðŸø¶
ÞÁFò£è CøŠð£è
ÜEõ°Š¹ ïìˆFòõ˜èœ,
Üôƒè£ó õ‡®è¬÷ îò£˜
ªêŒî Üó² ¶¬øèœ,
è¬ô G蛄Cè¬÷ ïìˆF
òõ˜èœ ÝA«ò£¼‚°
èõ˜ù˜ i«ó‰Fó è†ì£Kò£
ðK²è¬÷ õöƒAù£˜.
«îCòWîˆ¶ì¡ Mö£
G¬ø¾ ªðŸø¶.
ÞšMö£M™ ºî™õ˜
óƒèê£I, ñˆFò ܬñ„ê˜
ï£ó£òíê£I, êð£ï£òè˜
êð£ðF, ܬñ„ê˜èœ
ó£ü«õ½, ð¡m˜ªê™õ‹,
Fò£èó£ü¡, ¶¬í êð£
ïò£è˜ ®.H.ݘ.ªê™õ‹,

°®òó²ˆFùMö£M™ èõ˜ù¼‹, ºî™õ˜
¬è«è£˜ˆ¶‚ªè£‡ìù˜.

¹¶„«êK è£õ™¶¬øJ™ c‡ìè£ô‹ ðEò£ŸP,
܉îñ£Â‚° ðEñ£Ÿø‹ ªê¡Á ðEò£ŸPò«ð£¶
ñóí‹ Ü¬ì‰î, YQò˜ âv.H. ÿ裉ˆFŸ°‹ 2012&‹
݇´ °®òó² Fùˆî¡Á Þ‰Fò °®òó² î¬ôõK¡
Cø‰î «ê¬õ‚è£ù M¼¶ ÜPM‚èŠð†ì¶. ܉î
M¼¬î èMî£ ÿ裉ˆ Þ¡Á ï¬ìªðŸø °®òó² Fù
Mö£M™ èõ˜ùKì‹ ªðŸÁ‚ªè£‡ì£˜.
裃Aóv
º¡ù£œ î¬ôõ˜èœ Üó² ÜF
ܬñ„ê˜ õ™êó£x ñŸÁ‹ è£Kèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
â‹.â™.ã.‚èœ, õ£Kò
¹¶„«êK °®òó² Fù

Mö£M™ Ü󲈶¬øèO¡
ê£î¬ùè¬÷ ñ‚èÀ‚°
ªîKòŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™
Üôƒè£ó õ‡®èO¡
ÜEõ°Š¹ ï¬ìªðŸøù.
ÞF™
è£õ™¶¬ø
Üôƒè£ó
õ‡®J™
°®ˆ¶M†´ õ£èù‹
憮õ¼ðõ¬ó è£õ™
¶¬øJù˜ H®ˆ¶ õö‚°
ðF¾ ªêŒ¶ õ£èùˆ¬î
ðPºî™
ªêŒõ¶
«ð£¡Á‹, ñ£Í™ «è†´
è¬ì¬ò Ŭøò£´‹
ó¾®è¬÷ àK¬ñò£÷˜
100&‚° «ð£¡ ªêŒî¾ì¡
«ð£h꣘ M¬óõ£è õ‰¶
¬è¶ ªêŒõ¶«ð£ô¾‹,
º‚Aò ÞìƒèO™ è‡
è£EŠ¹ «èñó£‚èœ Íô‹
«ð£h꣘ è‡è£Eˆ¶
õ¼õ¶«ð£ô¾‹ ܬñ‚
èŠð†´ Þ¼‰î¶. Þ¶
𣘬õò£÷˜è¬÷ ªõ°
õ£è èõ˜‰î¶. Þîù£™
¹¶„«êK è£õ™¶¬øJ¡
Üôƒè£ó õ‡® õö‚è‹
«ð£™ Þ‰î ݇´‹ ºî™
Þ숬î H®ˆî¶.
«ð†K‚ ðœO
¹¶„«êK °®òó² Fù
Mö£M™ «ð†K‚ ðœO
ñ£íõ˜èœ ïìˆFò è¬ô
G蛄C ºî™ Þ숬î
H®ˆî¶. ðœO ñ£íõ&
ñ£íMèO¡
è¬ô
G蛄CèÀ‹ ï¬ì ªðŸ
ø¶. ð™è¬ô‚èöè ¶¬í
«õ‰îK¡ ²öŸ«èìò‹
«ð†K‚
ðœO‚°
õöƒèŠð†ì¶.
Üó²ŠðœOèO™
õ£î£Û˜ Ü¡¬ù ê£óî£
àò˜ G¬ôŠðœO‚°
ªêŒF ñŸÁ‹ M÷‹
ð󈶬øJ¡ ªõœO‚
«èìò‹ õöƒèŠð†ì¶.
°®òó² Fù Mö£ è¬ô
G蛄CJ™ ºî™ ºîL™
ðƒ«èŸø ð£óFî£ê¡
è™ÖK‚° CøŠ¹ M¼¶
õöƒèŠð†ì¶. ܶ«ð£™
üõè˜ ð£™ðõ¡ ñ£íõ˜
èÀ‚°‹ CøŠ¹ ðK²

õöƒèŠð†ì¶.
¹¶„«êK
è£õ™
¶¬øJ™ c‡ìè£ô‹
ðEò£ŸP, ܉îñ£Â‚°
ðEñ£Ÿø‹
ªê¡Á
ðEò£ŸPò«ð£¶ ñóí‹
ܬì‰î, YQò˜ âv.H.
ÿ裉ˆFŸ°‹ 2012&‹
݇´
°®òó²
Fùˆî¡Á Þ‰Fò °®òó²
î¬ôõK¡ Cø‰î «ê¬õ‚
è£ù M¼¶ ÜPM‚
èŠð†ì¶. ܉îM¼¬î
èMî£ ÿ裉ˆ Þ¡Á
ï¬ìªðŸø °®òó² Fù
Mö£M™ èõ˜ùKì‹ ªðŸ
Á‚ªè£‡ì£˜.

èõ˜ù˜&ºî™õ˜
¬è«è£˜Š¹

¹¶„«êKJ™ èõ˜ù˜
i«ó‰Fó è†ì£Kò£MŸ°‹,
ºî™õ˜ óƒèê£I‚°‹
Þ¬ì«ò 輈¶ «õÁð£´
ãŸð†ì¶. Þ‰îG¬ôJ™
Þ¡Á ï¬ìªðŸø °®òó²
Fù Mö£M™ èõ˜ù˜
i«ó‰Fó
è†ì£Kò£
ðƒ«èŸÁ «îC ò‚ªè£®
«òŸP, M¼¶ è¬÷ õöƒA
M“
ªðŸø«ð£¶
ºî™õ˜ óƒèê£I Üõ¬ó
õNò ŠHù£˜. ÜŠ«ð£¶
èõ˜ù˜ i«ó‰Fó è†ì£Kò£
ºî™õ˜ óƒèê£I¬ò
膮Š H®ˆ¶‚ªè£‡ì£˜.
ܶ«ð£™ °®òó² Fù
Mö£MŸ° ºîL™ õ‰¶
ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£
òíê£I Üñ˜‰F¼‰î£˜.
Üõ¬óˆªî£ì˜‰¶
ºî™õ˜ óƒèê£I Mö£
MŸ° õ‰î£˜. ÜŠ«ð£¶
ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£
òíê£I ⿉¶ ºî™õ˜
óƒèê£I¬ò õó«õŸø£˜.
H¡ù˜ Þ¼õ¼‹ ܼ
è¼A™ Üñ˜‰¶ «ðC‚
ªè£‡®¼‰îù˜.
àŠð÷‹ ¬ñî£ùˆF™
Mö£ G¬ø¾ ªðŸø¶‹
¹¶¬õ ê†ìê¬ð õ÷£èˆ
F™ ºî™õ˜ óƒèê£I
«îC‚ªè£®«òŸPù£˜.

ªð£¶ˆ«î˜¾èO™ 100 êîiî‹ ªðŸÁ «î˜„C ªðŸø ðœOèÀ‚° èõ˜ù˜ i«ó‰Fó è†ì£Kò£ Þ¡Á °®òó² FùMö£M™ M¼¶ õöƒAù£˜. Üñ«ô£Ÿðõ‹ ðœO HK†«ì£, Ý™ð£ ðœO î£÷£÷˜
ð£Sƒè‹, ß.C.ݘ. ꣬ô êƒèóMˆò£ôò£ ðœO ºî™õ˜ ñè£ô†²I, ºˆFò£™«ð†¬ì Ý™ð£ ݃AôŠðœO î£÷£÷˜ îùô†²I, «ð†K‚ ðœO HóªìK‚ ÝA«ò£˜ M¼¶è¬÷ ªðŸø «ð£¶
â´ˆîŠðì‹.

2

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 26.1.2014

ðô «ï£Œè¬÷ à¼õ£‚°‹ å¼ «ï£Œ
ðô «ï£ŒèO™ I辋
ªî£™¬ô î¼õ¶ ñô„C‚è
ô£°‹.
ªð£¶õ£è«õ
ñô„C‚è™ àœ÷õ˜èœ
⊫𣶋 îƒèœ ñôŠ
«ð£‚A¬ùŠ ðŸP«ò I辋
C‰î¬ù ªêŒõ£˜èœ.
Ü«ïèñ£è Þõ˜èO™
ä‹ð¶ êîMAîˆFù˜
«î¬õJ¡P ñôI÷‚A
è¬÷ à‡´ õ¼A¡øù˜.
ðô¼‚°ˆ î¬ôõL, àìŸ
«ê£˜¾, ðC°¬øî™ «ð£¡ø
ðô ªî£™¬ôèœ, ‘ñô‹
êKò£ŒŠ «ð£õF™¬ô«ò’
â¡ø å¼Mî ñùŠ ðîŸøˆ
Fù£™ ãŸð´A¡øù«õ
îMó, ñô„C‚èLù£™
Ü™ô â¡Á Ý󣌄Cò£
÷˜èœ 輶A¡øù˜.
ñô„C‚èL¡
Þ¼
õ¬èèœ:&
ñô‹
«î£Á‹
ªê™½‹. Ýù£™ ÞÁAŠ
«ð£Œ 膮ò£A„ ªê™½‹.
º‚è «õ‡®ò º¬è™
Þ¼‚°‹, ñô‹ ÞÁè™
Þ¡P
ê£î£óíñ£è
Þ¼‚°‹. Ýù£™, Þó‡´
Ü™ô¶ Í¡Á èÀ‚°
å¼ º¬ø  ªê™½‹.
ñô„C‚轂è£ù
è£óíƒèœ:&
„ꈶ I°Fò£Œ
àœ÷ àí¬õ °¬øõ£è
à†ªè£œõ, Þ™¬ô
„ꈬî«ò ï£ì£F¼ˆî™.
°ìL™ ãŸð´‹ 膮,
¹ŸÁ «ï£Œ, ܬ승,
c‡ì è£ô‚ °ìLø‚è‹,
Íô «ï£Œ, °îˆF™ ãŸð
´‹ ªõ®Š¹ ºîLò «ï£Œ
èœ. ¬î󣌴 â¡Â‹
ï£÷I™ ô£„ ²óŠH‚ °¬ø
õ£Œ ²óˆî™, àìL¡ ²‡
í£‹¹„ ꈶ ÜFèñ£î™,
ªð£†ì£Cò‹ °¬øî™,
ñù„«ê£˜¾. «ð£Fò àìŸ
ðJŸCJ¡¬ñ, ºFòõ˜
èœ ÜFè‹ î‡a˜ °®Šð
F™¬ô. Ü®‚è® CÁc˜
èNŠð¬îˆ îM˜‚è«õ
î‡a¬ó‚ °¬øõ£è‚
°®Šð£˜èœ. ÜF½‹
ªð‡èœ Þ¬î ÜFè‹
ªêŒA¡øù˜.
Cô ñ£ˆF¬óèœ:&
Þ¼‹¹„ꈶ ñ£ˆF¬ó
«è£®¡ èô‰î õLGõ£óE,
ܽIQò‹ «ê˜‰î õJŸÁ
õL ñ£ˆF¬ó, CÁc˜ ªõO
«òøŠ
ðò¡ð´ˆ¶‹
ñ£ˆF¬ó ºîLòõŸ¬ø
à†ªè£œÀî™, É‚è
ñ£ˆF¬ó¬ò ÜFèñ£è
à†ªè£œÀî™.
ñô‹ èN‚°‹ èNõ¬ø
êKò£è Þ™ô£î, Þ´Š¹,
ºöƒè£™ õLò£½‹ ºF
«ò£˜ Ü®‚è® ñô‹ èNŠ
ð¬îˆ îM˜ˆî™. Þîù£™
C‚èô¢ ñô„C‚è™.

ì£‚ì˜ ð.à.ªôQ¡

ñ ô „ C ‚ è ™
ªî£™¬ôèœ:&
ñô„C‚è™ èõQ‚è£ñ™
M†ì£™ ðô ªî£™¬ôèœ
à‡ì£°‹. ܈ªî£™¬ô
èœ à콂°‚ ªè´î™
M¬÷MŠð«î£´ àJ¼‚
°‹ Cô êñòƒèO™ áÁ
M¬÷M‚°‹ å¡Á Ü™
ô¶ Þó‡´ ï£†èO™
ãŸð´‹ ñô„C‚èô£™
ªî£™¬ôèœ Þ™¬ô.
Ýù£™, ðô ñ£îƒèœ
M¬÷»‹, ÜõŸP™ Cô.
ºFòõ˜èœ ñô„C‚
èLù£™ ÜõF»Á‹«ð£¶
ªï…²õL»‹, ñò‚躋
õó‚ô‹. °ì™ Þø‚è‹
裙èO½œ÷
óˆî‚
°ö£Œèœ ²¼‡´ ªðKî£A
«ï£Œ õ¼‹. ñô‹ êKõóŠ
«ð£è£î
ñùF™
å¼M¡ð‹, ðìŠð승
ãŸð´‹. ðŸøŸø ðî†ì‹
ðŸP‚ ‘ªè£™½‹’. ñô‹
膮Š «ð£õ °îˆF™
MKê™ ãŸð†´ óˆî‚ èC¾
ãŸð´‹. ñô„C‚èLù£™
Cô «ïóƒèO™ F¯ªó¡Á
CÁc˜ ܬ승 ãŸð´õ
¶‡´. ñô‹ CÁ°ìL™
«îƒA GŸð‹, CÁ°ì™
ܬ승 ãŸðìô£‹. ñô‹
ªð¼ƒ°ìL™ «îƒA,
Côêñò‹ º¿¬ñò£Œ
ªð¼ƒ°ì¬ô ܬ숶
M´‹. º¿¬ñò£Œ ªð¼ƒ
°ì™ ܬ숶 M´õ
ÜšMìˆF™ «îƒA»œ÷
ܲˆî c˜ ñ†´‹ èC‰¶,
ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è
ªõO«òÁ‹. ܶ õJŸÁŠ
«ð£‚°Š «ð£ô è£íŠð´‹.
ñôI÷‚A ñ£ˆF¬óè¬÷ˆ
ªî£ì˜‰¶ à‡µ‹ bò
ðö‚èñ¢ à‡ì£°‹.
ñô„C‚轂° ã«î‹
«ï£Œ è£óíñ£è Þ¼‰î£™
Ü‰î «ï£Œ‚°Kò CA„
¬ê¬ò ºîL™ ªêŒ¶
ªè£œ÷ «õ‡´‹. ܬîˆ
îMó Cô MFº¬øè¬÷‚
è¬ìŠH®ˆî£™ º¶¬ñJ™
ñô„C‚è¬ôˆ îM˜‚èô£‹.
º¶¬ñ
ñ†´ñ™ô.
Þ÷¬ñJ½‹ Ãì.
å¼ ï£¬÷‚° ðˆ¶
ºî™ ðF¬ù‰¶ î‹÷˜
(2&3&L†ì˜) î‡a˜ °®‚è
«õ‡´‹. 4&5 L†ì¼‹
°®‚èô£‹. Ü¡ø£ì‹ CP¶
«ïóñ£õ¶ àìŸðJŸC
ªêŒò «õ‡´‹. «î¬õ
òŸø ñ£ˆF¬óè¬÷ GÁˆî
«õ‡´‹. º‚Aòñ£è „
ꈶ ÜF躜÷ àí¾Š
ªð£¼œè¬÷ I°Fò£è
à‡í «õ‡´‹.
«è›õó°, «è£¶¬ñ,
F¬í, õó° «ð£¡ø
àí¾ õ¬èèœ ï£˜„ꈶ
I°‰î¬õ. îM†®½‹
„ꈶ ÜFè‹. 
«î£Á‹ 2&4 èó‡® îM†¬ì
î‡aK«ô£, ð£L«ô£

èô‰¶ °®ˆî£™ ñô„C‚
è¬ô âOî£èˆ îM˜‚èô£‹.
W¬ó,
õ£¬öˆî‡´,
º†¬ì‚«è£v, è£LH÷õ˜,
¹ìôƒè£Œ, ð£èŸè£Œ ºî
Lò 裌èO½‹, «ðg„ê‹
ðö‹, ܈FŠðö‹, ñ£‹ðö‹
ÝAò ðöƒèO½‹ „
ꈶ ÜFèñ£è àœ÷¶.
ï‹I™ ðô˜ õ£¬öŠ
ðö‹ ñô„C‚轂° Iè
ï™ô¶ âù ⇵A¡
øù˜. Ýù£™, ÜF™
ñ£¾„ꈶ ÜFè‹.
„ꈶ Iè‚ °¬ø¾.
܉î ñ£¾„ꈶ ñôˆ¬îŠ
ð¼‚è ¬õˆ¶ Þ÷‚A M´
Aø¶. I÷°, æñ‹, ªè£ˆî
ñ™L, I÷裌 õŸø™
«ð£¡ø ªð£¼†èO½‹
„ꈶ
I°Fò£è
àœ÷¶.
Þ‹º¬øèO™ â™ô£ñ¢
ðòQ™¬ô
â¡ø£™
ñôI÷‚A ñ£ˆF¬óè¬÷
Þ¬ìM†«ì£, ªî£ì˜‰«î£
ºFòõ˜èœ à‡íô£‹.
Ýù£™, ܬ å¼
ñ¼ˆ¶õ˜ Ý«ô£ê¬ù
ªðŸ«ø
à†ªè£œõ¶
ï™ô¶. «ï£Œõ£ŒŠð†ì
ºFòõ˜èœ, Iè õòî£ù
ºFòõ˜èœ ÞQñ£¬õ
«ñŸªè£‡«ì£, ñôI÷‚A
ñ£ˆF¬óè¬÷ Ýêùõ£
J™ ¸¬öˆ«î£ ñô„C‚è
L™ Þ¼‰¶ M´ðìô£‹.
Ýù£™, º®‰î Ü÷MŸ°
ÞõŸ¬ø å¼ ðö‚èñ£è
Ý‚A‚
ªè£œ÷£ñ™
Þ¼Šð¶ ï™ô¶.
ñô„C‚è™ «ï£J¡
ÜP°P:&
â‰î «ï£Œ‚° Þ¶
ÜP°P â¡ø£™ ªð£ˆî‹
ªð£¶õ£è â™ô£ «ï£Œè
À‚°«ñ ÜP°P â¡Á
ªê£™LMìô£‹. ÞF™
à„ê‚è†ìñ£è ñô„C‚è™
ÜFèñ¢ Þ¼‰î£™, ð†ì
î£è Þ¼‰î£™ ܶ Íô
«ï£J™ º®‰¶ ñ
ͬôJ™ à†è£ó ¬õ‚°‹
Ýðˆ¶ Þ¼‚Aø¶.
àœÍô‹, ªõOÍô‹,
Ýêùõ£ŒŠ¹‡, Ýêù
õ£Œ 膮, Ýêùõ£Œ
H÷¾, ªð÷ˆFó‹ «ð£¡
ø¬õ è´¬ñò£ù¬õ.
Þ¬õ ܬùˆ¶«ñ ñô„C‚

èL™ Þ¼‰¶  ªî£ìƒ
°A¡øù. â‰î õ¬èò£ù
Íô‹ â¡ðî¬ù ÜP‰¶
ÜîŸè£ù ñ¼‰¶è¬÷‚
ªè£´‚è
«õ‡´‹.
ñô„C‚è™, Ýêùõ£Œ
âK„ê™, õL, ñôˆ¶ì¡
óˆî‹ «ð£î™, îQò£è
óˆî‹ CõŠ¹ GøˆF™
«ð£î™, áø™, Ýêùõ£Œ
ïñ„ê™ «ð£¡ø¬õ ªð£¶
õ£ù ÜP°Pè÷£°‹. Ýè
ªñ£ˆîˆF™ 裬ôJ™
ñô„C‚è™ Þ¡P Ü¡¬øò
 ªî£ìƒè «õ‡´‹.
ÞŠð® M®‰î£™  ܶ
‘܉î  ÞQ¬ñò£ù’
ï£÷£è Þ¼‚°‹.
ñô„C‚è™ Þ¼Šðõ˜
èœ, õJŸÁŠ Hó„ê¬ù
Þ¼Šðõ˜èœ ªð£¶õ£è
õ£ŒŠ¹‡ Þ¼Šðî£è„
ªê£™õ£˜èœ. õ£ŒŠ¹‡
õ¼õ
ð™«õÁ
è£óíƒèœ
õ£J½‹
Þ¼‚èô£‹. õJŸP½‹
Þ¼‚èô£‹. ð™, ßÁ, ì,
àî´èO™ ã«îÂñ¢ «ï£«ò£
Ü™ô¶
óˆî‚èC«õ£
Ü™ô¶ ð™L™ «ñ™
Ü¡ùˆF™ ªêŒî ã«î‹
CA„¬ê«ò£ Ãì õ£ŒŠ¹‡
µ‚°
è£óíñ£è
Þ¼‚èô£‹. CPò ¹‡í£è
Þ¼‰¶
Þ¶
ªðKò
¹‡í£è‚ Ãì ñ£øô£‹.
Cô¼‚° õ£ŒŠ ¹‡
õ¼õ¶, ªî£ìƒ°õ¶
õ£ŒŠ¹ŸP¡ ÜP°Pò£è
Ãì Þ¼‚èô£‹. â™ô£
õ£ŒŠ¹‡¬í»‹ ¹ŸÁ
«ï£Œ â¡Á ªê£™L Mì

º®ò£¶.
ñ¼ˆ¶õ
Ý«ô£ê¬ù
ªðÁõ¶
ÜõC‹.
Cô õ¬è ¬õóvèœ
õ£ŒŠ¹‡¬í ãŸð´ˆ
îô£‹. õJŸÁ Ü™ê˜,
ÜeHò£Cv
ñŸÁ‹
õJŸÁŠÌ„Cèœ, ꣊H´
A¡ø àíM¡ ñèœ
ޡ‹ õJŸP™ àœ÷
ãèŠð†ì A¼Iˆ ªî£ŸÁèœ
õ£ŒŠ¹‡¬í à‡ì£‚è
ô£‹. õ£Œ‚°‹, õJŸÁ‚
°‹ àœ÷ ñ£ø£î ªî£ì˜¹
Þ¶. õ£ò£™ õJÁ ð£F‚
°‹. õJø£™ õ£J™ ¹‡
èœ ãŸð´‹. è£ó투î‚
è‡ìP‰¶ ñ¼‰¶è¬÷‚
ªè£´ˆî£™ õ£ŒŠ¹‡
õ£J™ Þ¼‚裶.
æ I « ò £ ð F
ñ¼‰¶èœ:
ñ¼‰¶èœ:&
FóõƒèÀ‹, POTENCY ñ¼‰¶èÀ‹, ðô
õ¬è ð«ò£ªèI‚ ñ¼‰¶è
À‹, Cô õ¬è ð«ò£ªèI‚
ñ¼‰¶èO¡ Æ´‚èô¬õ
ñ¼‰¶èÀ‹ ñô„C‚è™,
Íô‹, õ£ŒŠ¹‡ «ð£¡ø
âõŸ¬ø»‹ °íŠð´ˆî
îò¶. àì™, ñùïôº‹
ÞF™ «ê˜‰¶ Þ¼Šð
ñ¼ˆ¶õ Ý«ô£ê¬ù
ÜõCò‹.
ì£‚ì˜ ð.à.ªôQ¡
æI«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ
G¹í˜
H÷£† ï‹ð˜ 8,
°‡´ ꣬ô«ó£´,
ï«ìê¡ ïè˜,
Þ‰Fó£è£‰F C¬ô
ܼA™
¹¶„«êK&605 005.
«ð£¡: (0413)
2204876/9345456056

ð£ó£Àñ¡ø‹&ê†ìñ¡ø ªêò™ð£´è¬÷
ñ£íõ˜èœ ªîK‰¶ ªè£œ÷«õ‡´‹
ªï™¬ô èªô‚ì˜ ÜP¾Áˆî™ ªï™¬ô, üù. 26&
F¼ªï™«õL ñ£õ†ì‹,
ð£¬÷òƒ«è£†¬ì êî‚èˆ
¶™ ô£y ÜŠð£ è™ÖKJ™
ï¬ìªðŸø ñ£FK ï£ì£À
ñ¡øˆ¬î èªô‚ì˜ è¼í£
èó¡ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCòî£õ¶:üùï£òè‹ â¡ð¶
ܬùõ¼‚°‹ ܬùˆ¶
àK¬ñè¬÷»‹ õöƒ°õ¶
Ý°‹. «ð„² àK¬ñ,
⿈¶ àK¬ñ «ð£¡ø
îQñQî‚è£ù ܬùˆ¶
àK¬ñè¬÷»‹ õöƒ°õ¶
üùï£òè‹ Ý°‹. Þ‰Fò
 ݃A«ôò ãè£Fðˆ
FòˆFL¼‰¶ M´î¬ô
ܬ쉶 üùï£òè ï£ì£è
à¼õ£A»œ÷¶. üùï£òè‹
Þ™ô£î ê˜õ£Fè£ó è

°®òó¬ê 裊«ð£‹
&M.H.ñ£E‚è‹
ð£óî ݆C G¬ù¾ ï£÷£‹
𣘠«ð£ŸÁ‹ °®òó² ï£÷£‹
ªð£ƒ°‹ èì™ Ü¬ô i²‹
õ£¡ Þ® «ñ÷‹ ºöƒ°‹
ÌI ñ¬ö ªêN‚è„ ªêŒ»‹
°®èœ ñAö â¿„CŠªðÁ‹
ñ‚èœ Ý†C Þ‰Fò£ î¬ö‚°‹
¬õò‹ «ð£ŸP êKˆFó‹ ð¬ì‚°‹
°®òó² ݆C ñ‚èO™ ªîK»‹
°Éèô‹ ê†ìˆF†ì‹ ªîK»‹
ñ‚èœ õ£‚°K¬ñ ܬñ„êè‹ Ý†C
ñÁñô˜„C Þ‰Fò ñ‚èO™ àF‚°‹
õ£¼‹ õ¼ˆîŠðì£î õ£Lð«ó
º¡«ùŸø‹ªðø è™MJ™ G™½‹
õ¡ ªè£´¬ñ 致 Ió÷£¶
è™MJ™ 臵‹ 輈 G™½‹
ªî£N½‹, ÜPMò½‹, Mõê£ò‹
ðJŸC»‹
¶õô£¶ GI˜‰¶ ðE„ªêŒ»‹
«ð£ó£†ì‹, bMóõ£î‹ ïñ‚° «õ‡ì£‹
ÜÁð¶ è쉶 ÜóCò¬ô «ï£‚°‹
®¡ ªð£¼÷£î£ó‹ àò˜¾ è£í

õ£Lð«ó à‹ ªî£N¬ôŠ¹K»‹
ªðK«ò£˜ ªê£™ «è†´ 裈Fì
ªð¼¬ñ ªè£œ÷ õ£Lð«ó õ£¼‹
Üó² ðE»‹, îQò£˜ ðE»‹
CøŠð£Œ‚ èŸÁ ÜÂðõ‹ ªðŸÁ‹
Cƒè£óñ£Œ õ£Lð«ñ °®òó¬êŠð£¼‹
õò¬î‚è쉶 ÜÂðõ‹ ªðÁ‹
âF˜è£ô‹ à‹¬èJ™ GŸ°‹
ñ‚è÷£†C àò˜¬õ裆® â¿‹
üùõK Þ¼ðˆî£Á «îF õ¼‹
𣹠ó£«ü‰FóHó꣈ ݆C G¬ù¾
Þ¡«ø Hóí£Š ºè˜TJ¡ ݆C õ¼‹
Þ‰Fò ñ‚è¬÷ ñA›M‚è GŸ°‹
õ£›è õ£›ˆî °®òó² ݆C
裊«ð£‹ å¡ø£Œ êñˆ¶õ®™
ð£ì£Œ ð†ì ²î‰Fó Þ‰Fò£¬õ
ð£ƒè£Œ ÞQ¶ 裂è õ¼«õ£‹!

O™ ï¬ìªðŸÁ õ¼õ¬î
ªêŒFˆî£œèœ ñŸÁ‹
áìèƒèœ Íôñ£è ÜP‰¶
õ¼A«ø£‹. GöL¡ ܼ¬ñ
ªõJL™ ªîK»‹ â¡ð¶
«ð£™
üùï£òèˆF¡
ªð¼¬ñ üùï£òè‹ Þ™ô£î
èO™ ï¬ìªðÁ‹
Gè›¾èœ Íô‹ ªîK‰¶
ªè£œA«ø£‹. îIö˜èœ
üùï£òèˆF¡ Í¡«ù£
®ò£è Fè›Aø£˜èœ. ÝF
è£ôˆF™  Aó£ñƒèO™
üùï£òè ܬñŠ¹èœ
ªêò™ð†´ õ‰¶œ÷¶.
«ê£ö˜èœ
è£ôˆF™
°ì«õ£¬ô º¬øJ™ Aó£ñ
àÁŠHù˜èœ «î˜¾ ªêŒòŠ
ð†ì Mõóƒèœ êKˆFóƒè
O™ Þì‹ ªðŸÁœ÷¶.
𣶠 I¡ùµ
º¬øJ™ àÁŠHù˜è¬÷
«î˜¾ ªêŒ¶ õ¼A«ø£‹.
ü ù ï £ ò è ˆ F ¡
º‚Aòñ£ù¶ ñ‚èÀ‚è£è
ê†ì‹ ãŸÁõ¶ ê†ìˆF¬ù
ªêòô£‚°õ¶, ªêòô£‚èˆ
F™ õ¼‹ C‚è™è¬÷
è¬÷õ¶ Ý°‹. HK†®w,
è¡ùì£ «ð£¡ø èO™
H¡ðŸøŠð´‹ ð£ó£Àñ¡ø
CøŠ¹
Ü‹êƒè¬÷
ªî£°ˆ¶, Þ‰Fò ð£ó£À
ñ¡ø‹ ܬñ‚èŠð†ì¶.
ñˆFò, ñ£Gô Üó²èœ
ÜFè£óƒè¬÷ ðA˜‰¶
ªè£‡ìù˜.
üùï£òè ®™, ïñ¶
Þ‰Fò ÜóCò™ ܬñŠ¹„
ê†ìñ£ù¶, ñ Ýœðõ˜
è¬÷  «î˜‰ªî´ŠðîŸ
è£ù àK¬ñ¬ò ïñ‚°
õöƒA»œ÷¶. Üîù®Šð®
J™, 18 õò¶ º®õ¬ì‰î
ܬùõ¼‚°‹ õ£‚èO‚°‹
àK¬ñ àœ÷¶. ï£ì£Àñ¡
ø‹ ñŸÁ‹ ê†ìñ¡ø‹ âŠð®
Þòƒ°Aø¶ â¡ø Mõóƒ
è¬÷ ñ£íõ, ñ£íMò˜
è÷£Aò cƒèœ ÜP‰¶
ªè£œ÷ «õ‡´‹. ïñ¶

Þ‰Fò ÜóCò™ ܬñŠ¹
ê†ìˆF™ «ô£‚ êð£ ñŸÁ‹
ó£xò êð£ ܬñŠ¹èœ
àœ÷¶. «ô£‚êð£ 545
ªî£°Fè¬÷ àœ÷ì‚Aò¶.
ñ‚è÷£Aò  545 ªî£°F
èÀ‚è£ù HóFGFè¬÷
õ£‚°èœ Íô‹ «î˜‰ªî´‚
A«ø£‹. ó£xòêð£ HóFGF
è¬÷ ñ£GôƒèO™ àœ÷
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ
«î˜‰ªî´‚Aø£˜èœ. ñˆFò
ÜóC¡ Íô‹ ªõOJìŠ
ð´‹
Üó꣬íèœ
°®òó²ˆ î¬ôõ˜ Íô‹
ªõOJìŠð´‹. ñ£Gô
ÜóC¡ Íô‹ ªõOJìŠ
ð´‹ Üó꣬íèœ ÝÀï˜
Íô‹ ªõOJìŠð´‹.
ï£ì£Àñ¡øˆF™ G¬ø
«õŸøŠð´‹ ñ«ê£î£‚èœ
âšõ£Á ê†ìñ£‚èŠð´Aø¶
â¡ð¬î ñ£íõ, ñ£íMò˜
è÷£Aò cƒèœ ªîK‰¶
ªè£œ÷ «õ‡´‹. «î˜î™
MFº¬øè¬÷ ðŸP cƒèœ
ܬùõ¼‹ ªîK‰¶ ªè£œ÷
«õ‡®òîŸè£è 心°
º¬ø õ£‚è£÷˜ è™M F†ì‹
ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶.
18 õò¶ º®õ¬ì‰î ñ£íõ,
ñ£íMò˜èœ ܬùõ¼‹
ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL™
õ£‚èO‚è «õ‡´‹.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
G蛄CJ™, ñ£õ†ì
݆Cˆ î¬ôõK¡ «ï˜ºè
àîMò£÷˜ («î˜î™) .꣺
«õ™, F¼ªï™«õL «è£†
죆Cˆ î¬ôõ˜ YQõ£ê¡,
ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹
ܽõô˜ è.ñ£KòŠð¡,
êî‚舶™ô£y ÜŠð£
è™ÖKˆ î£÷£÷˜ Ü™ý£x
î.Þ.ªê.ðˆq˜ óŠð£Q,
è™ÖK ºî™õ˜ º¬ùõ˜
â‹.ºý‹ñ¶ ê£b‚ àœðì
è™ÖK «ðó£CKò˜èœ
ñŸÁ‹ ñ£íõ, ñ£íM
ò˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

¹¶„«êK Üó²

ÝF Fó£Mì˜ ïôˆ¶¬ø
ÝF Fó£Mì ñ‚èœ è™M, êÍè ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó
êÍè ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó «ñ‹ð£†´ˆ F†ìƒèœ
1. i´ è†ì ñ£Qò‹ Ï.4 ô†ê‹
2. F¼ñí àîMˆªî£¬è Ï.25,000/&
3. õ¼ìˆFŸ° Þó‡´ º¬ø Þôõê «õ†® ñŸÁ‹ «ê¬ô.
4. Þôõê ñ¬ùŠð†ì£/i´.
5. èôŠ¹ F¼ñí î‹ðFò˜èÀ‚° á‚°MŠ¹ˆ ªî£¬è Ï.50,000/&
6. è¼¾Ÿø ñŸÁ‹ ð£Ö†´‹ ñ£˜èÀ‚° Ï.6,000/&
7. õ¡ªè£´¬ñ î´Š¹„ ê†ìˆF¡ W› ð£F‚èŠð†«ì£¼‚° ÞöŠd´.
8. ªî£ì˜ «ï£ò£OèÀ‚° ñ£î‹ Ï.500/&
9. ßñ„êìƒAŸ° Ï.5000/&
10. Ü®Šð¬ì õêFè¬÷„ ªêŒò GFàîM.
11. i´è†®‚ªè£´‚°‹ (BSUP/JNNURM) F†ì‹.
12. ²è£î£ó èNŠð¬ø 膴õ Ï.20,000/&

è™M «ñ¡¬ñ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ F†ìƒèœ
1. ñ£íõ&ñ£íMèœ îƒA ðJô 28 Üó² M´Fèœ.
2. 6&‹ õ°Š¹ ºî™ 8&‹ õ°Š¹ õ¬ó ðJ½‹ ñ£íõ&ñ£íMò¼‚° Ï.1,500/
&
9 ñŸÁ‹ ðˆî£‹ õ°ŠHŸ° Ï.2,500/&
3. 1&‹ õ°Š¹ ºî™ 5&‹ õ°Š¹ õ¬ó ðJ½‹ ñ£íMò˜èÀ‚° ݇´
å¡PŸ°
Ï.1000/&
4. 6&‹ õ°Š¹ ºî™ 12&‹ õ°Š¹ õ¬ó è™M ðJ½‹ ñ£íMòK¡
ªðŸ«ø£˜èÀ‚° ݇ªì£¡PŸ°
Ï.3000/&
5. 10&‹ õ°ŠHŸ° «ñŸð†ì è™M ðJô è™M è†ìí‹ ðó£ñKŠ¹ ªêô¾
õöƒ°î™.

Owned Printed and Published by P.Rajeswari, Printed at Anitha Printers, No. 280/4, Anna Salai,

õ÷˜„CˆF†ìƒèœ º¡«ùŸø ðEJ™ º¬ùŠð£ù F†ìƒèœ!
6. 10&‹ õ°Š¹ «î˜M™ 65%
ñFŠªð‡ ªðÁ‹ ñ£íõ&ñ£íMò¼‚°
á‚航è Ï.1000/&
7. ¬îòŸ ðJŸC ªðÁ‹ ªð‡èÀ‚° ñ£î‹ Ï.750 àîMˆ ªî£¬è»ì¡ å¼
¬îò™ â‰Fó‹.
8. ªî£NŸè™M ðJ½‹ ñ£íõ&ñ£íMò¼‚° ñ£î‹ å¡PŸ° Ï.170/&
àîMˆªî£¬è.
9. ¹¶¬õ&裬ó‚裙 ñŸÁ‹ ãù£‹ ÝAò ð°FèO™ «ñ™G¬ô ªð£¶ˆ«î˜M™
ÜFè ñFŠªð‡ ªðÁ‹ îô£ å¼ ñ£íõ&ñ£íMò¼‚° ì£‚ì˜ H.ݘ.Ü‹«ðˆè˜
G¬ù¾ ðK² Ï.15,000/&
10. ñ¼ˆ¶õ‹, ªð£PJò™ ñŸÁ‹ ªî£N™ è™M ðJ½‹ ñ£íõ&ñ£íMò¼‚°
Üó² G˜íJˆî º¿ˆªî£¬è õöƒ°î™.
11. «ñQ¬ô (+2) «î˜M™ 75%‚° «ñ™ ñFŠªð‡è¬÷Š ªðÁ‹ ºî™ 20
ñ£íõ˜èœ Üó² G˜íJˆî ¢ è™M‚ è†ìí‹ Ü¬ùˆ¶‹ º¿õ¶ñ£è F¼‹ð
õöƒèŠð´Aø¶.
12.
ª ð £ P J ò ™ ñ Ÿ Á ‹ MCA ð J ½ ‹ ñ £ í õ ˜ è O ¡ è ™ M ˆ F ø ¬ ù
«ñ‹ð´ˆ¶õ‹ Þ¡¬øò ïiù ªî£N™ ¸†ðˆF¬ù õ÷˜‚°‹ ªð£¼†´‹
ñ®‚èEQ (laptop).
13. ªê¡ì‚ (CENTAC) Íô‹ «î˜¾ ªðÁ‹ ñ¼ˆ¶õ ð†ìŠð®ŠHŸ° Ï.1.75/&
ô†ê‹ õ¬óJ½‹ ñŸø ªî£NŸ 𮊹‚° Üó² G˜íJ‚°‹ è™M‚è†ìí‹ º¿õ¶‹
õöƒ°î™.

10&‹ õ°Š¹ õ¬ó ðJ½‹ ñ£íõ&ñ£íMò¼‚° ܬùˆ¶
è™MˆF†ìƒèÀ‚°‹ õ¼ñ£ù õó‹¹ ã¶‹ Þ™¬ô.
܆ìõ¬í Þùˆîõ˜ ¶¬íˆF†ì 弃A¬íŠ¹ˆ ¶¬øò£è ªêò™ð†´
Ü‹ñ‚èO¡ ïô¡ ꣘‰î 20 ¶¬øèÀ‚° ï승 GF ݇®™ Ï.314.60/& «è£®
嶂W´ ªêŒ¶œ÷¶.

ê.A.ð¡m˜ªê™õ‹
Þò‚°ï˜.

Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, Anna Salai, Pondicherry-605 001.

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 26.1.2014

3

ܬùõ¼‹ å¡Áð†´ àò˜õ£ù
ð£óî‹ ð¬ì‚è êðî‹ ãŸ«ð£‹

ñ£Gô܉îv¶‚è£ù ðòíˆF™
ñ‚èÀ‹ Þ¬íò «õ‡´‹

ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I °®òó²Fù õ£›ˆ¶

ºî™-õ˜ óƒèê£I °®òó²Fù õ£›ˆ¶
¹¶„«êK, üù.26-&
ºî™õ˜ óƒèê£IJ¡
°®òó² Fù õ£›ˆ¶:ܬùˆ¶ êÍèƒèO¡
ïô¡èœ ð£¶è£‚èŠðì
«õ‡´‹ â¡ð¬î»‹,
Ü®ˆî†´
ñ‚èO¡
Ü®Šð¬ì àK¬ñèœ,
ÜFè£óƒèœ Üõ˜èÀ‚°
A¬ì‚è «õ‡´‹ â¡
ð¬î»‹
èõùˆF™
ªè£‡´
àÁFò£ù
ªêò™ ð£´è¬÷ âù¶
Üó²
ªêò™ð´ˆF
õ¼A¡ø¶. «õ÷£‡¬ñ
ºî¡¬ñ
ªî£Nô£è
M÷ƒ°õ, âù¶ Üó²
«õ÷£‡¬ñ
ñŸÁ‹
Üî¬ù ꣘‰î ¶¬øèO¡
ðƒèOŠ¬ð ÜFèK‚è
ïìõ®‚¬è
â´ˆ¶
õ¼Aø¶.
ÜP¾ ÝŸø™ à¬ìò
ñ£Gôñ£è ïñ¶ ñ£Gô‹
àòó «õ‡´‹ â¡ø£™,
Ü®Šð¬ì è™M«ò£´
àò˜è™M‚°‹ º‚Aòˆ
¶õ‹ ªè£´‚è «õ‡´‹.
ÜîŸè£è, ªê¡ì£‚ Íô‹
«î˜¾ ªðŸÁ îQò£˜
ñ¼ˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ ªð£P
Jò™ ðJ½‹ ñ£íõ˜
èÀ‚° ªð¼‰î¬ôõ˜
è£ñó£ü˜
GFȔM
F†ìˆF¡W› GF»îM
õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶.
ã¬öèœ ñŸÁ‹ Ü®ˆî†´
ñ‚èÀ‚° ðòùO‚°‹
õ¬èJ™ ð™«õÁ F†
ìƒè¬÷ âù¶ Üó²
ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶.
ñ‚è«÷£´ ñ‚è÷£è
Þ¼‰¶
ñ‚èÀ‚è£è
ðEò£ŸÁõ¬î«ò «ï£‚
èñ£è ªè£‡´ ªêòô£ŸP
õ¼‹ Þ‰î Üó², ê£ñ£Qò
ñ‚èÀ‚è£ù¶ â¡ð¬î
嚪õ£¼ î¼íˆF½‹
GÏHˆ¶ õ‰F¼‚Aø¶.
ñ‚èœ
ïô‚è£è
ªè£‡´
õóŠð´‹
ïôˆF†ìƒèœ ò£¾‹
M¬óõ£è ñ‚è¬÷ ªê¡
ø¬ìò «õ‡´‹. Þ,
â贈‹ ñˆFò
ÜóC¡ ÜÂñF¬ò âF˜
𣘈¶ 裈¶ Aì‚°‹
G¬ô ñ£ø «õ‡´‹.
Ü îQ ñ£Gô î°F
ªðÁõ«î b˜õ£è Þ¼‚°‹.
Þ‰î b˜¬õ «ï£‚Aò
ðòíˆF™, ñ‚èÀ‹
îƒè¬÷
ެ툶
ªè£œ÷ º¡õó «õ‡´‹

â¡Á
Þˆî¼íˆF™
«è†´‚ ªè£œA«ø¡. Þ‰î
Üó²
ªè£‡´õ¼‹
F†ìƒèœ
ñŸÁ‹
ªè£œ¬è º®¾èœ ªõŸP
ªðÁõ Þš õóC¡
e¶ î£ƒèœ ¬õˆ¶œ÷
ï‹H‚¬è»‹, ªî£ì˜‰¶
Ü󲂰 ÜOˆ¶ õ¼‹ ï™
ô£îó¾«ñ è£óí‹. Þ‰î
Ü¡¹‹, 制¬öŠ¹‹
⡪ø¡Á‹ ªî£ìó «õ‡
´‹ â¡Á «è†´, ܬù
õ¼‚°‹ âù¶ ªï…꣘‰î
°®òó² Fù ï™õ£›ˆ¶‚
è¬÷ e‡´‹ å¼ º¬ø
ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡.
Þšõ£Á
Üõ˜
ÃP»œ÷£˜.

裬󂰮J™
®.â„.âŠ.â™.
i†´ èì¡ «ñ÷£
裬󂰮, üù. 26&
®â„âŠâ™ GÁõù‹,
裬󂰮J™ i†´ èì¡
«ñ÷£‡M¬ù Þ¡Á
ºî™ ¶õƒA»œ÷¶. Þ‹
«ñ÷£ 裬󂰮 ²ð
ªô†²I Üó‡¬ñùJ™
Í¡Á ï£†èœ (24, 25, 26
ÝAò «îFèO™) ï¬ì
ªðÁAø¶. ®ý„âŠâ™
i†´ èì¡ «ñ÷£ å«ó
ìóJ¡ W› 裬ó‚
°®J½œ÷ õ£®‚¬èò£
÷˜èÀ‚° i´ õ£ƒ°‹
ÜKò õ£ŒŠH¬ù Þî¡
Íô‹ à¼õ£‚ A»œ÷¶.
Þ‹«ñ÷£M™ Hóðô 膮ì
GÁõùƒ è÷£ù ÿ ê‚F
ªìõ ôŠð˜v, «õÂv
H™ì˜v, 𣼠«ý£‹v&
Ýîõ£ ý¾Cƒ H¬ó«õ†
LIªì†, õ™ô 
«è£‹v àœO†ì ð™ô
º¡ùE 膴ñ£ù GÁ
õùƒèO¡ 20 F†ìƒèœ
ÜìƒAò è‡è£†C»‹
Þ싪ðŸÁœ÷ù.

¹¶„«êK üù.26&
ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£
òíê£I ªõOJ†´œ÷
°®òó²Fù õ£›ˆ ¶„ªêŒF
õ¼ñ£Á:&
Þ¡Á ïñ¶ ð£óî
®¡ °®òó² Fùˆ¬î
 I辋 Y«ó£´‹
CøŠ«ð£´‹ ªè£‡ì£´
A«ø£‹. މ ´
ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‹ ð†
ªì£O iCŠðø‚°‹ «îCò‚
ªè£®‚° I°‰î õí‚èˆ
«î£´ ñKò£¬î ªê½ˆ¶‹
ªð£¡ï£÷£°‹.
ïñ¶
®¡ «îCò‚ªè£®¬ò
 ܬùõ¼‹ 𣘂°‹
ªð£¿¶, Üî¡ H¡ù£™
ïñ¶ ®Ÿè£è à¬öˆî
â‡íŸø Fò£AèO¡
î¡ùôñŸø Fò£èƒèœ ï‹
G¬ù¾‚° õ¼A¡øù.
ÜŠð®Šð†ì â‡íŸø
Fò£èƒè¬÷  Þ ‰î
ï¡ù£O™ G¬ù¾ ªè£œ
«õ£‹.  ïñ¶ ®Ÿ°
ÝŸø «õ‡®ò èì¬ñè¬÷
à혉¶
ªêò™ðì
«õ‡´‹.
Þ¡Á ïñ¶ ð£óî‹
M…ë£ù‹, ªð£¼÷£î£ó‹,
è™M, «õ¬ôõ£ŒŠ¹,
Mõê£ò‹, ñ¼ˆ¶õ‹,
èEQ «ð£¡ø ¶¬øèO™
î¡Q¬ø¾ è‡ì ï£ì£è
Fè›A¡ø¶. ïñ¶ ´
Þ¬÷ë˜èœ è™MJ™ ï¡°
«î˜„Cò¬ì‰¶ d´ ï¬ì
«ð£´A¡øù˜.
ïñ¶ åŠðŸø î¬ôM
Ü¡¬ù
«ê£Qò£
裉FJ¡ õN裆´îL™
ð£óî
Hóñî˜
ñ¡
«ñ£è¡Cƒ î¬ô¬ñJ™
´ ñ‚èÀ‚è£è CøŠ
ð£ù F†ìƒè¬÷ ༠õ£‚A
®¡ º¡«ùŸøˆFŸè£è
ð£´ð´A¡ø Üóê£è ä‚Aò
ºŸ«ð£‚° ÆìE M÷ƒ
°Aø¶.
ܬùõ¼‹ å¡Á ð†´
àò˜õ£ù ð£óî ¬ìŠ
ð¬ì‚è Þ¡Á êðî‹
㟫ð£‹. Þ‰î ï¡ù£O™
ï‹ ï£†´ ñ‚èÀ‚°,
°PŠð£è ¹¶¬õ õ£›
ܬùˆ¶
îóŠ¹
ñ‚
èÀ‚°ƒñ âù¶ Þîò‹
èQ‰î
°®òó²
ï™
õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîKMˆ¶‚
ªè£œA«ø¡.

°®òó² Fù õ£›ˆ¶
ªêŒFJ™ ÃPJ¼Š ðî£õ¶:
¹¶„«êK
ñ£Gô
ñ‚èÀ‚°‹, âù¶ Þ‰Fò
 F¼ï£†´ ñ‚èÀ‚°‹
65&õ¶
°®òó²

õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîKMŠ
ðF™
ñA›„C
ܬì
A¡«ø¡.
݃A«ôò˜èO¡
«è£óŠH®J™ C‚A Ü®¬ñ
õ£›‚¬è õ£›‰î ïñ¶ «îê
ñ‚èœ è£‰F, êñ£î£ù
êèõ£›¾‚
ªè£œ¬è
ªè£‡ì «ï¼ «ð£¡ø
â‡íŸø
Fò£è
î¬ôõ˜èO¡ «ð£ó£†
ìˆî£™ M´î¬ô ªðŸÁ,
Þ¡Á àôè èÀ‚°
õN裆®ò£è
M÷ƒA
îù‚ªèù å¼ ºˆF ¬ó¬ò
ˆF¼ï£´
ðFˆ¶
õ¼A¡ø¶.
Þ‰Fò °®òó² Fù‹
ðô CøŠ¹è¬÷ ªðŸÁ
ªè£‡ì£ìŠð´A¡ø¶.
ÜF™ ïñ¶ Þ‰Fò îò£
KŠð£ù ñƒèœò£¡ â¡ø
M‡èô‹ ªêšõ£Œ Aó
èˆ¬î «ï£‚A îù¶
ðòíˆ¬î ªõŸPèóñ£è
ªî£ìƒA º¡«ùP õ¼õ¬î
𣘂°‹ªð£¿¶ Þ‰Fò
ñ‡E«ô, ð£óî î£J¡
õJŸP«ô Hø‰î ⡬ù
ÌKŠ¹ ªè£œ÷ ªêŒAø¶.
ïñ¶ õL¬ñ¬ò àô
AŸ° â´ˆ¶ 裆®ì ïiù
致H®Š¹èO¡ ÜE
õ°Š¹,  ¬ì 裂è
èœ
âƒèœ
Þ¡
ÂJ¬ó»‹ ÞöŠ«ð£‹ â¡ø
ió ñøõ˜ ÆìˆF¡
ܘŠðEŠ¹,
Þ‰Fò
èô£„ê£óˆF¡ è‡èõ˜
è¬ô G蛄C ÝAò¬õ
ð£óî «îꈬî â‰î å¼
Ü¡Qò ê‚Fò£½‹ Ü®
ðEò ¬õ‚è º®ò£¶
â¡Á àôè èÀ‚°
à혈¶‹
Mîñ£è
ïìˆîŠð´A¡ø Þ‰Fò
âF˜è†Cˆî¬ôõ˜
°®òó² Fù Mö£õ£ù¶
¬õˆFLƒè‹
ïñ¶ ®¡ ð£¶è£Š¹‚
¹ ¶ „ « ê K ê † ì ñ ¡ ø èõê‹ â¡ø£™ ܶ I¬è
¹¶¬õ àŠð÷‹ ¬ñî£ùˆF™ ïì‰î °®òó²FùMö£M™ ¹¶¬õ èõ˜ù˜
âF˜‚è†C î¬ôõ˜ ¬õˆ
è†ì£Kò£ «îCò‚ªè£®«òŸPù£˜. ºî™õ˜ óƒèê£I, ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I, F L ƒ è ‹ ª õ O J † ´ œ ÷ ò £ è £ ¶ . Þ ˆ î ¼ í ˆ F ™
bMóõ£îˆ¬î âF˜‚è àÁF

êð£ï£è˜ ñŸÁ‹ ܬñ„ê˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

㟫ð£‹. ®¡ ªð£¼÷£
î£óˆ¬î àò˜ˆî ð£´ð´
«õ£‹.  ܬùõ¼‹
Þ‰Fò˜
â¡ø
å«ó
G¬ôŠð£†®¡ð® õ£›‰¶,
°®òó² «ð£ŸP ð£¶
裊«ð£‹.
ܬñ„ê˜
ð¡m˜ªê™õ‹
ܬñ„ê˜
ð¡m˜
ªê™õ‹ ªõOJ†´œ÷
õ£›ˆ¶„ªêŒF õ¼ñ£Á:&
ïñ¶ ªð¼¬ñ‚°Kò
Þ‰Fò «îêˆF¡ ð£ó‹
ðKòI‚è üùï£òè ñó¹
è¬÷ àô°‚° â´ˆ¶‚
ÃÁ‹ MîˆF™ 65õ¶
°®òó² Fùˆ¬î 
ܬù õ¼‹ MñK¬êò£è
ªè£‡ì£´A«ø£‹.
ÜóCò™ ê£êùˆF™
õöƒèŠð†´œ÷ ñ‚èO¡
Ü®Šð¬ì àK¬ñ‚è£ù
«ð„²K¬ñ, ⿈¶K¬ñ,
õ£›¾K¬ñè¬÷
õL
»ÁˆF
G¬ôGÁˆFò
«îCòˆ î¬ôõ˜èÀ‚°‹,
´‚è£è àJ˜, àì™
ªð£¼œ ܬùˆ¬î»‹
ܘŠðEˆî
Fò£è
ñøõ˜èÀ‚°‹ Þ‰î °®
òó²Fù ï£O™ ió õí‚è‹
ªê½ˆ¶«õ£‹,Üõ˜è÷¶
ª è £ œ ¬ è õ N J ™
Þ‰Fò£M¡ ²î‰Fó‹,
üùï£ò‹,
ܬùˆ¶
HK¾èÀ‚
A“ǘ
ï™Lí‚è‹ ÝAòõŸP¡
«ñ‹ð£† ´‚° à¬öŠ«ð£‹
â¡ð¬î «îCò à혫õ£´
å¡P¬í‰¶
êðî‹
㟫ð£‹.
ñîƒèœ, ªñ£N, Þù‹
ÝAòõŸ¬ø»‹ eP 
â¡ð¶
ñ
â¡Á
à혫õ£‹. ïñ¶ ¬ì
ñ 裊«ð£‹. ñ‚èœ
ºî™õ˜ â¡.óƒèê£I
î¬ô¬ñJ™ ¹¶„«êK¬ò
CøŠð£ù ñ£Gôñ£è Fèö„
ªêŒ«õ£‹ âù Þ‰ï£O™
àÁF«òŸ«ð£‹. ¹¶¬õ
ñ£Gô ñ‚èœ Ü¬ù
õ¼‚°‹ â¡ Ü¡ð£ù
°®òó² Fù õ£›ˆ¶‚èœ.
Þšõ£Á
Üõ˜èœ
ÃP»œ÷ù˜.

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 26.1.2014

3

ð‡¼†® ó£ñ„ê‰Fó‚° Ü‡í£ M¼¶
ºî™õ˜ ªüòôLî£ Þ¡Á õöƒAù£˜

ªê¡¬ù, üù. 26&
ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£
î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆF™,
2013-Ý‹ ݇®Ÿè£ù
îI›ï£´ ÜóC¡ M¼¶
è÷£ù î‰¬î ªðKò£˜
M¼¶, «ðóPë˜ Ü‡í£
M¼¶, Ü‡í™ Ü‹«ðˆ
è˜ M¼¶, ªð¼‰î¬ôõ˜
è£ñó£ê˜ M¼¶, ñè£èM
îIöè ºî™õ˜ ªüòôLî£ ªê¡¬ù ªñKù£ èìŸè¬óJ™ Þ¡Á ð£óFò£˜ M¼¶, ð£«õ‰î˜
M¼¶,
裬ô ïì‰î °®òó²Fù Mö£M™ èõ˜ù˜ «ó£êŒò£¾‚° ºŠð¬ì ð £ ó F î £ ê ¡
îI›ˆªî¡ø™ F¼.M.è.
î¬ô¬ñ ÜFè£Kèœ ñŸÁ‹ è£õ™ ¶¬ø ÜFè£Kè¬÷ ÜPºè‹ M¼¶, ºˆîI›‚ è£õô˜
ªêŒ¶ ¬õˆî «ð£¶ â´ˆîŠðì‹.
A.Ý.ªð. M²õï£î‹
M¼¶ ÝAò M¼¶è¬÷
M¼î£÷˜èÀ‚° õöƒA
ªè÷óMˆî£˜.
îI¿‚°ˆ ªî£‡ì£Ÿ
PŠ ªð¼¬ñ «ê˜ˆî îI›Š
«ðóPë˜èœ ªðò󣽋,
î¡ùôñŸø î¬ôõ˜èœ
ªðò󣽋
M¼¶èœ
ãŸð´ˆîŠð†´ îI›ï£´
Üó꣙ ݇´«î£Á‹
M¼¶èœ õöƒèŠð†´
õ¼A¡øù. ܉î õ¬è
J™ 2014-&‹ ݇®Ÿè£ù
F¼õœÀõ˜
M¼¶
¬îõ£¡ ¬ì„ «ê˜‰î
èMë˜ ÎC â¡ðõ¼‚°
õöƒèŠð†ì¶. 2013- Ý ‹
݇®Ÿè£ù
î
ªðKò£˜ M¼¶, «ðóPë˜
Ü‡í£ M¼¶, ܇
í™ Ü‹«ðˆè˜ M¼¶,
ªð¼‰î¬ôõ˜ è£ñó£ê˜
M¼¶, ñè£èM ð£óFò£˜
îIöè ºî™õ˜ ªüòôLî£ Þ¡Á 裬ô ïì‰î °®òó² FùMö£M™ M¼¶, ð£«õ‰î˜ ð£óF

F¼‰Fò ªï™ ꣰𮠪î£N™¸†ðˆF¬ù è¬ìH®ˆ¶ ÜFè àŸðˆF
߆®ò Mõê£J ðó«ñvõó‚° «õ÷£‡¬ñˆ¶¬ø CøŠ¹ M¼¬î
õöƒAù£˜.

î£ê¡ M¼¶, îI›ˆ
ªî¡ø™ F¼.M.è. M¼¶,
ºˆîI›‚
è£õô˜
A.Ý.ªð. M²õï£î‹
M¼¶ ÝAò M¼¶è
À‚°ˆ «î˜‰ªî´‚èŠð†
ìõ˜èÀ‚° Þ¡Á 裬ô
î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆF™
ÞšM¼¶èœ õöƒèŠð´‹
â¡Á îI›ï£´ ºî™õ˜
ªüòôLî£ ÜPMˆî£˜.
Üî¡ð®,
îI›ï£´
ºîô¬ñ„ê˜ ªüòôLî£
Þ¡Á î¬ô¬ñ„ ªêò
ôèˆF™ 2013-&‹ ݇
®Ÿè£ù îI›ï£´ ÜóC¡
M¼¶è÷£ù
î
ªðKò£˜ M¼F¬ù F¼ñF

IˆFó¡,
ºˆîI›‚
è£õô˜ A.Ý.ªð. M²õ
ï£î‹ M¼F¬ù «ðó£CK
ò˜
º¬ùõ˜
õ.
ªüò«îõ¡ ÝA«ò£¼‚°
õöƒAù£˜.
«ñ½‹
M¼î£÷˜èÀ‚° îô£ 1
ô†ê‹ Ï𣌠裫꣬ô,
å¼ êõó¡ îƒèŠ ðî‚è‹,
M¼¶‚è£ù î°F»¬ó„
꣡Pî› ÝAòõŸ¬ø»‹
ºî™õ˜ ªüòôLî£
õöƒA ªè÷óMˆî£˜. Þ‰î
G蛄CJ™,
ðœO‚
è™Mˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜
«è.C. ióñE, î¬ô¬ñ„
ªêòô£÷˜ oô£ ð£ô
A¼w í¡, îI› õ÷˜„C
ñŸÁ‹ ªêŒFˆ ¶¬ø
ªêòô£÷˜ º¬ùõ˜ Í.
ó£ê£ó£‹, Þ.Ý.ð., ñŸùÁ‹
²«ô£„êù£ ê‹ðˆ¶‚°‹, îI›ˆ ªî¡ø™ F¼.M.è. Üó² àò˜ ܽõô˜èœ
«ðóPë˜ Ü‡í£ M¼ M¼F¬ù ªü. Ü«ê£è èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
F¬ù º¡ù£œ ܬñ„ê˜
ð‡¼†® ó£ñ„ê‰Fó
‚°‹
ºî™õ˜
ªüòòôLî£ õöƒAù£˜.
Ü‡í™ Ü‹«ðˆè˜
M¼F¬ù
«ðó£ò˜
º¬ùõ˜ â‹. Hóè£w,
ªð¼‰î¬ôõ˜ è£ñó£ê˜
M¼F¬ù A. ÜŒò£Á
õ£‡¬ìò£˜, ñè£èM
ð£óFò£˜
M¼F¬ù
º¬ùõ˜ °. ë£ùê‹ð‰
î¡, ð£«õ‰î˜ ð£óFî£ê¡
M¼F¬ù
º¬ùõ˜
F¼ñF ó£î£ ªê™ôŠð¡,

M¿Š¹óˆF™ Þ¡Á

°®òó²Fù «îCò‚ªè£®
èªô‚ì˜ ê‹ðˆ ãŸPù£˜

M¿Š¹ó‹ è£õ™¶¬ø ÜEõ°Š¹ ¬ñî£ùˆF™ Þ¡Á 裬ô ïì‰î
°®òó²Fù Mö£M™ èªô‚ì˜ ê‹ðˆ «îCò ªè£®¬ò ãŸP¬õˆ¶
ñKò£¬î ªê½ˆFù£˜. ñ£õ†ì è£õ™¶¬ø è‡è£EŠð£÷˜
ñ«ù£èó¡, ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜ H¼‰î£«îM àì¡ àœ÷ù˜.

M¿Š¹ó‹, üù. 26&
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì ݆Cò˜
ܽõôè õ÷£èˆF™
ܬñ‰¶œ÷ è£õ™ð¬ì
¬ñî£ùˆF™ 65-&õ¶
°®òó² Fù Mö£ Þ¡Á
ªõ°Mñ£¬êò£è
«è£ô£èôˆ¶ì¡ ªè£‡
ì£ìŠð†ì¶. º¡ùî£è
ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜
êKò£è 8 ñE‚° «îCò
ªè£®¬ò ãŸP ¬õˆ¶,
è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜
ñ«ù£èó¡ àì¡ ªê™ô
è£õ™ ¶¬øJù£¡ ÜE
õ°Š¹ ñ£ò£¬î¬ò ãŸÁ‚
ªè£‡ì£˜.
ÜEõ°ŠH¬ù Fø‰î
pŠH™ ªê¡Á 𣘬õ
J†ì£˜.
Üî¬ùˆ
ªî£ì˜‰¶ bò¬íŠ¹ˆ
¶¬ø,
õùˆ¶¬ø,
á˜è£õ™ð¬ì, ê£óí,
ê£óEò˜, «îCò ñ£íõ˜
ð¬ì, ü§Qò£ ªó†Aó£v
ÝA«ò˜èO¡ ñKò£¬î
J¬ù»‹
ãŸÁ‚
ªè£‡ì£˜.
Üî¬ùˆ ªî£ì£‰¶ 8
è£õô˜èÀ‚° ºîô
¬ñ„êK¡ è£õ™ðî‚
èƒè¬÷ õöƒAù£˜.
H¡ù˜, °®òó² Fù Mö£
ªè£‡ì£ìŠð†ìîŸè£ù
G蛬õ °P‚°‹ õ¬è
J™ ªõ‡¹ø£‚è¬÷»‹,
èô˜
ðÖ¡è¬÷»‹
ðø‚èM†ì£˜. Üî¬ùˆ
ªî£ì˜‰¶ 40 ²î‰Fó
«ð£ó£†ì Fò£AèÀ‚°
Üõ˜èO¡ Þ¼ŠHìˆ
FŸ«è ªê¡Á, Üõ˜
èÀ‚° ªð£¡ù£¬ì ÜE
Mˆ¶, ñKò£¬î ªê½ˆ

Fù˜. H¡ù˜ Fò£Aèœ
ܬùõ¼‚°‹ ñ£õ†ì
G˜õ£èˆF¡ ꣘H™ ÞQŠ
¹ì¡ 裬ô CŸÁ‡®
õöƒA àðêK‚èŠð†ìù˜.
H¡ù˜,
º¡ù£œ
ð¬ìió˜ ïôˆ ¶¬ø,
ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ ïôˆ
¶¬ø, ñ£õ†ì êÍè ïôˆ
¶¬ø, HŸð´ˆîŠð†«ì£˜
ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñJù˜
ïôˆ¶¬ø,
ñ£õ†ì
ªî£N™ ¬ñò‹, êÍè
ð£¶è£Š¹ˆ
F†ì‹,
«õ÷£‡¬ñˆ ¶¬ø, áóè
õ÷£„C ñŸÁ‹ áó£†Cˆ
¶¬ø, «è£ ÝAò
¶¬øèO¡ õ£Jô£è 70
ðòù£O èÀ‚° Ï.
27,30,601- ñFŠH™ ÜóC¡
ïôˆF†ì àîMè¬÷
ñ£õ†ì ݆ Cˆ î¬ôõ˜
õöƒAù£˜.
Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ 5
ðœOèOL¼‰¶ 1000&‚
°‹ «ñŸð†ì ñ£íõ,
ñ£íMèœ ðƒ°ªè£‡ì
è¬ôG蛄Cèœ Iè„
CøŠð£è ï¬ìªðŸøù.
è¬ôG蛄CèO™ ðƒ°
ªè£‡ì ܬùˆ¶ ðœO
èÀ‚°‹ ñ£õ†ì ݆Cˆ
î¬ôõ˜ ð£²è¬÷ õöƒ
Aù£˜. è¬ô G蛄Cè¬÷
Fó÷£ù ªð£¶ñ‚èÀ‹,
ñ£íõ ñ£íMò˜èÀ‹,
致 èOˆîù˜. Üî¬ùˆ
ªî£ì˜‰¶
CøŠð£è
ðEò£ŸPò ð™«õÁ
¶¬øè¬÷„ «ê˜‰î 57
ðEò£÷˜èÀ‚° ð£ó£†
´„ ꣡Pî›è¬÷ ñ£õ†ì
݆Cˆ î¬ôõ˜ õöƒA
ù£˜. °®òó² Fù Mö£¬õ

îIöè ºî™õ˜ ªüòôLî£ Þ¡Á 裬ô

CøŠð£è ïìˆFì ð™«õÁ ïì‰î °®òó² FùMö£M™ è£õ™¶¬øJ
ãŸð£´è¬÷»‹, ðE
ù¼‚° 裉Fò®èœ è£õô˜ ðî‚èƒè¬÷
è¬÷»‹, ªêŒ¶ 制
¬öŠ¹ ï™Aò ê‹ð‰îŠ õöƒAù£˜.
ð†ì ܬùˆ¶ˆ ¶¬ø
ܽõô˜èÀ‚°‹ èªô‚
ì˜ ê‹ðˆ
ð£ó£†´è
¬÷»‹, ï¡Pè¬÷»‹
ªîKMˆ¶‚ ªè£‡ì£˜.
Mö£M™ êóè è£õ™
¶¬ø î¬ôõ˜ º¼è¡ ,
ñ£õ†ì è£õ™ è‡
è£EŠð£÷˜ ñ«ù£èó¡,
ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜
H¼‰î£«îM, ñ£õ†ì
áóè õ÷˜„C ºè¬ñJ¡
F†ì Þò‚°ï˜
ºˆ¶
eù£œ, ñ£õ†ì ݆CòK¡
«ï˜ºè
àîMò£÷˜
(ªð£¶) HKò£, ñ£õ†ì
݆CòK¡
«ï˜ºè
àîMò£÷˜ (õ÷˜„C)
õ£²A, «è£†ì£†Cò˜
ªê™M ܲò£«îM,
ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M
ܽõô˜ ñ£v, ñ£õ†ì
õù ܽõô˜
²ü£î£,
ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹
ܽõô£ ªó.Cƒè£ó‹,
«õ÷£‡¬ñˆ
¶¬ø
Þ¬í Þò‚°˜ ê‚èó
õ˜ˆF, «î£†ì‚è¬ôˆ
îIöè ºî™õ˜ ªüòôLî£ Þ¡Á 裬ô
¶¬ø àîM Þò‚°ï˜
ó£ü§, õ†ì£ó «ð£‚°õóˆ¶ ïì‰î °®òó² FùMö£M™ «è£†¬ì Üe˜
ܽõô˜
ð £ v è ó ¡ , ñîï™Lí‚è ðî‚般î ðo˜ Üèñ¶‚°
ñ£ŸÁˆFøù£O ïôˆ¶¬ø
õöƒAù£˜.
ܽõô˜ ý£ï£ˆ, õ†
죆Cò˜ óM‚è‡í¡,
àîM Þò‚°ï£ (áó£†
Cèœ) Fùè˜ ê£‹ê¡ð£¹,
ñŸÁ‹ ð™«õÁ ¶¬øè
O¡ î¬ô¬ñ ܽõô˜èœ
à†ðì ðô˜ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.

C¡ù«êô‹ Þôƒ¬è ÜèFèœ ºè£I™

è£ê«ï£Œ MNŠ¹í˜¾ ºè£‹
èœ÷°P„C, üù. 26&
C¡ù«êô‹ Þôƒ¬è
ÜèFèœ ºè£I™ ²è£î£ó
¶¬øJù˜ è£ê«ï£Œ
ðŸPò
MNŠ¹í˜¾
ºè£‹ ïìˆFù˜.
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì
è£ê«ï£Œ HK¾ ¶¬í
Þò‚°ï˜
²î£è˜
õN裆´îL¡
ð®
M¿Š¹óˆF™ Þ¡Á 裬ô ïì‰î °®òó² FùMö£M™ áóè Þ‹ºè£‹ ï¬ìªðŸø¶.
õ÷˜„Cˆ¶¬øJ™ CøŠð£è ðEò£ŸPò ªêòŸªð£Pò£÷˜ Þ‰î
ºè£IŸ°
õóîó£üªð¼ñ£¬÷ ð£ó£†® èªô„ì˜ ê‹ðˆ ð£ó£†´ ꣡Pî› C ¡ ù « ê ô ‹ õ ¼ õ £ Œ
õ†ì£†Cò˜ 𣘈îê£óF
õöƒAù£˜.

î¬ô¬ñ Aù£˜.
õ¼õ£Œ ÝŒõ£÷˜ ð£‡
®ò¡ õ£˜´ 辡Cô˜
ªõƒè«ìê¡ ÝA«ò£˜
º¡Q¬ô õAˆîù˜.
M¿Š¹ó‹ º¶G¬ô è£ê
«ï£Œ ÝŒõè «ñŸ
𣘬õ ò£÷˜ ªê™ô¶¬ó,
弃A¬íŠð£÷˜
ó£üó£ü¡,
CA„¬ê
«ñŸð£˜¬õò£÷˜èœ
êƒè˜, ºèñ¶èQ ÝA
«ò£˜ è£ê«ï£Œ ðŸP»‹
܉«ï£J¡
M¬÷¾

è¬÷Š ðŸPò MNŠ
¹í˜¾ °Pˆ¶Š «ðCù£˜
èœ. ÜèFèœ ºè£‹
î¬ô õ˜ «ñ£è¡ ñŸÁ‹
ºè£I™ àœ÷ 233
Þôƒ¬è îIö˜èœ ðƒ«
èŸøù˜. ÜŠ«ð£¶ ܉î
ºè£I™ è£ê«ï£ò£™
ð£F‚èŠð†ì å¼õ¼‚°
CA„¬ê»‹
Ý«ô£ê
¬ù»‹ ÜO‚èŠð†ì¶.
º®M™
CA„¬ê
«ñŸð£˜¬õò£÷˜ êƒè˜
ï¡P ÃPù£˜.

ºî™õ˜ ªüòôLõ Þ¡Á 裬ô
î¬ô¬ñ è£õ™¶¬ø Þò‚°ù˜ ó£ñ£Âü‹
ê‰Fˆ¶
4&õ¶ ÜAô Þ‰Fò è£õ™
ÜFó®Šð¬ìJù˜ Fø¡«ð£†® G¬ø¾ Mö£
ܬöŠHî¬ö õöƒAù£˜. ªê¡¬ùJ™ ÷
ï¬ìªðÁñ Þ‰î Mö£M™ ºî™õ˜ ªüòôLî£
ðƒ«èŸAø£˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.

4

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 26.1.2014

Related Interests