Customer:

:......................................................................................................................

Place:

:......................................................................................................................

Panel No.:

:......................................................................................................................

Budget / Project:

:......................................................................................................................

Power supply:

:......................................................................................................................

Control Voltage:

:......................................................................................................................

Fuse:

:......................................................................................................................

Material:

:......................................................................................................................
NO ABRIR CON TENSION
ISOLATE BEFORE OPENING
.

0163

II2G

EJB 23R
U= 415 V

LOM 03ATEX2004X

Ex d IIB T6

Terrassa-ESPAA

Fnr: 200X XXXX-XXX

IP65

Table of contents
Page

Date

Title

Cover

Index

Part list

Bussiness BOM

Mechanical diagram

Power disipation

Remarks

Parts list auxiliary material

Article No.

Description

Quantity

Manufacturer

CAP190404

NICKEL PLATED BLIND PLUG M40

CAPRI-CODEC SAS

CAP224045

FIBER GASKET M40

CAPRI-CODEC SAS

GHG9055302P0007

TERMINAL WDU 2.5/E NR.102000 WEID

GHG9055302P0008

12

WEIDMULLER

TERMINAL WDU 4/E NR.102010 WEID

WEIDMULLER

NOR000222117584

PE INT/EXT STUD M8X70 STAINLESS STEEL

COOPER Crouse-Hinds, S.A.

NOR000501112756

PLASTIC LABEL CC15/60 MC NEUTRAL WEIDMU

WEIDMULLER

NORLIS001170488

EJB 23R C/E BOX

COOPER Crouse-Hinds, S.A.

NORLIS002170983

SWITCH ACT. W/PD MP "0-1"90

COOPER Crouse-Hinds, S.A.

TEJADILLOEJB110

CANOPY FINISHED IN RAL 7016

COOPER Crouse-Hinds, S.A.

Part list electrical material

Article No.

Description

BMK

AG51610-0EFS

SWITCH A516 "0-1" 16P 16A EFS

Quantity

Manufacturer

1 GAVE

Page/Block

5/1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

Total:

Power dissipation
Article No.

AG51610-0EFS

Description

SWITCH A516 "0-1" 16P 16A EFS

BMK

Quantity

Box No.:

Dissipated power

[W]

4,00 W
Page/Block

5/1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

E x - P A N E L S

A N D

R A C K S

Metallic enclosures

Marking to 94/9/CE
II 2 G - EEx d IIB T6 - T4 - T61)
EC-Type examination certificate LOM 02 ATEX 3060 U
Degree of protection
IP65 acc. EN60529
Rated voltage
690V
Max. rated corrent
1200A
Terminals
to 240mm2
Material light alloy, less EJW family in welded steel. Grey coating
Disipation power
Rated current
Type
T6
T5
T4
max.
Code
EJB 12R
30
60
100W
40A
NOR 000 001 170 438
EJB 12A
30
60
100W
40A
NOR 000 001 170 446
EJB 14R
80
140
240W
65A
NOR 000 001 170 462
EJB 23R
60
140
240W
100A
NOR 000 001 170 488
EJB 110
125
170
295W
160A
NOR 000 001 170 496
EJB 120
150
270
480W
300A
NOR 000 001 170 503
EJB 120 M3 150
270
480W
300A
NOR 000 111 170 601
EJB 120 M4 150
270
480W
300A
NOR 000 111 170 606
EJB 121
150
280
500W
350A
NOR 000 001 170 511
EJB 130
200
340
590W
450A
NOR 000 001 170 529
EJB 131
200
350
610W
500A
NOR 000 001 170 537
EJB 240
250
400
700W
800A
NOR 000 001 170 545
EJB 241
250
400
700W
850A
NOR 000 001 170 553
EJB 241 M1 250
400
700W
850A
NOR 000 111 170 469
EJB 241 M2 250
400
700W
850A
NOR 000 111 170 451
EJW 250
250
340
560W
1200A
NOR 000 001 190 139
EJW 251
380
520
850W
1200A
NOR 000 001 190 197
EJW 350
380
520
850W
1200A
NOR 000 001 190 171
EJW 351
450
600
1000W 1200A
NOR 000 111 190 062
EJW 561
600
730
1000W 1200A
NOR 000 111 190 066

EJB 12A

EJB 14R

EJB 23R

1
2
3
4
5
6

EJB 110

Elements

EJB 120

EJB 130

EJB 241 M1

NEW!

Push - buttons actuators

Signal lamp

Marking to 94/9/CE
II 2 G - EEx d IIB
EC-Type examination certificate LOM 02 ATEX 3060 U
Degree of protection
IP65 acc. EN60529
Description
Push-buttons with 1NO + 1NC contacts block:
Sensitive push-button
+ Labels White, I,0STOP, START
Sensitive push-button locked by padlock in pressed position
+ Labels White, I, 0, STOP, and START
Sensitive push-button locked by padlock in depressed position
+ Labels White, I, 0, STOP,START
Mushroom sensitive push-botton + Labels 0, STOP,OFF,
Red, and Yellow
Mushroom retained push-button + Labels 0,STOP,OFF
Red,and Yellow
Mushroom retained push-button and locked by padlock
+ Lebels 0, STOP,OFF, Red and Yellow
Key push-button
Mushroom key push-button
Sensitive push-button bottom box + Label RESET
Contact bocks
1NO
1NC
Pack Labels
1 Label of each inscription II, Arrow, ON,
RESET, TEST, Green, Red, Yellow and Black
Signal lamps
Direct lamp 240V + Lens White, Amber, Red,
Yellow and Green + Lampholder + 3W lamp
Direct lamp130V + Lens White, Amber, Red,
Yellow and Green + Lampholder + 2,6W lamp
Direct lamp 24V + Lens White, Amber, Red,
Yellow and Green + Lampholder + 1,2W lamp
Indirect lamp by trafo 380-400/6V + Lens White, Amber,
Red,Yellow and ,Green + Lampholder + 1,2W Lamp
Direct LED 230V + Lens White, Amber, Red,Yellow
and Green + Lampholder
Direct LED 130V + Lens White, Amber, Red,Yellow
and Green + Lampholder
Direct LED 24V + Lens White, Amber, Red,Yellow
and Green + Lampholder
Control switches, locked by padlock + Label
Reversed 0-1, 2P, 12A + Rotary handle
Reversed 0-1, 2P, 25A + Rotary handle
Reversed 0-1, 3P, 25A + Rotary handle
Reversed 1-2, 1P, 12A + Rotary handle
Reversed 1-2, 2P, 12A + Rotary handle
Reversed 1-0-2, 1P, 12A + Rotary handle
1)

Acc.of the mounted elements

[Zone 1 and 2]

Kg
3.00
3.60
8.30
11.00
22.00
28.50
28.50
28.50
32.00
35.30
39.00
52.30
56.80
54.00
51.00
145.00
167.00
168.00
175.00
380.00

Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

[Zone 1 and 2]
Code

Qty.

NOR 000 001 170 004

NOR 000 001 170 005

NOR 000 001 170 006

NOR 000 001 170 007

NOR 000 001 170 008

NOR 000 001 170 009

NOR 000 001 170 010
NOR 000 001 170 011
NOR 000 001 170 012

1
1
1
1

NOR 000 001 170 013

NOR 000 001 170 014

1
1

NOR 000 001 170 015

NOR 000 001 170 016

NOR 000 001 170 017

NOR 000 001 170 018

NOR 000 001 170 019

NOR 000 001 170 116

NOR 000 001 170 117

NOR 000 001 170 118

NOR 000 001 170 020

NOR 000 001 170 021
NOR 000 001 170 022
NOR 000 001 170 023
NOR 000 001 170 024
NOR 000 001 170 025

1
1
1
1
1
1

6/2

E x

Rotary handle 250A

Bushing

Bus-bar

Windows

C
C

A D A

8,5

P A N E L S

A N D

Description
Reversed 1-0-2, 2P, 12A + Rotary handle
Reversed 0-1, 2P, 12A + Rotary handle
Reversed 0-1-M, 2P, 12A + Rotary handle
Rotatory handly bottom enclosure locked by padlock
Actuator for 25A <63A switch
Actuator for 63A <100A switch
Actuator for 100A <250A switch
Actuator for250A <1000A switch
Neutral label for switches
Label 60 x 60
Label 70 x 70
Label 85 x 85
Special actuators
Actuator for MCB of 1P - ABB + Label
Actuator for MCB Multipole - ABB + Label
Actuator for MCB of 1P - M&G + Label
Actuator for MCB Multipolo - M&G + Label
Actuator for MCB POWER + Label
Bushings1)
3/4 NPT 3P+N+PE 4x10mm2+1x6mm2 50A
1 NPT 3P+N+PE 4x16mm2+1x10mm2 75A
1 1/2 NPT 3P+N+PE x50mm2+1x10mm2 150A
Bus-bars
>350A, 3P+N+T + control 19x1,5mm2
application in size 1
>350A <500A, 3P+N+T + control 19x1,5mm2
application in size 1
>500A <630A, 3P(2 bars per phase)+N+T +
control 19x1,5mm2. application size 2
>630A <800A, 3P(2 bars per phase)+N+T +
control 19x1,5mm2. application size 2
Windows
60 x 60mm type:M 6060
75 x 75mm type: M 7575
110 x 50mm type: M 11050
110 x 75mm type: M 11075
End bars cover

Rotary handle

B
E
B

Approx. Dimensions
Type
Externals
A
B
EJB 12R
216 130
EJB 12A
216 130
EJB 14R
420 150
EJB 23R
337 217
EJB 110
371 371
EJB 120
474 371
EJB 120 M3 474 371
EJB 120 M4 474 371
EJB 121
474 371
EJB 130
577 371
EJB 131
577 371
EJB 240
680 474
EJB 241
680 474
EJB 241 M1 680 474
EJB 241 M2 680 474
EJW 250
890 474
EJW 251
890 457
EJW 350
890 572
EJW 351
890 572
EJW 561
1280 806

C
106
162
143
211
233
233
233
233
305
233
305
233
305
305
305
280
512
396
512
512

Windows

75 x 110
180 x 140

230 x 255
465 x 255

A
178
178
367
274
311
414
414
414
414
517
517
619
619
619
619
816
816
816
816
1194

R A C K S

Code
NOR 000 001 170 026
NOR 000 001 170 027
NOR 000 001 170 028

Qty.
1
1
1

NOR 000 001 170 029

NOR 000 001 170 030
NOR 000 001 170 031
NOR 000 001 170 032

1
1
1
1

NOR 000 001 170 033

NOR 000 001 170 034
NOR 000 001 170 035

1
1
1

NOR 000 001 170 933

NOR 000 001 170 925
NOR 000 111 170 600
NOR 000 111 170 569
NOR 000 111 170 565

1
1
1
1
1

NOR 000 001 170 892

NOR 000 001 170 909
NOR 000 001 170 917

1
1
1

NOR 000 001 170 036

NOR 000 001 170 037

NOR 000 001 170 038

NOR 000 001 170 039

NOR 000 001 170 000

NOR 000 001 170 001
NOR 000 001 170 002
NOR 000 001 170 003
NOR 000 111 170 154

1
1
1
1
1

Internals
B
86
86
104
164
311
311
311
311
311
311
311
414
414
414
414
351
351
466
466
685

C
59
115
95
166
179
177
177
177
249
177
249
175
247
247
247
200
370
254
370
370

Mounting
D
E
220
144
220
144
424
159
333
219
327
327
430
327
430
327
430
327
430
327
533
327
533
327
636
430
636
430
636
430
636
430
852
387
852
387
852
502
852
502
1236
727

1)

Length cables 1m, others on request.

6/3

1
2
3
4
5
6