You are on page 1of 555

Gua del usuario

Trimble Business Center Heavy Construction Edition


Versin 1.20

Oficina central Trimble Navigation Limited Engineering and Construction Division 5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio 45424-1099 EE.UU. Telfono: +1-937-233-8921 Lnea telefnica gratuita: +1-800-538-7800 Nmero de Fax: +1-937-233-9441 www.trimble.com Copyright y marcas comerciales 2005-2008, Trimble Navigation Limited. Reservados todos los derechos. El logo del tringulo con el mapamundi y Trimble son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited. Todas las otras marcas registradas son propiedad de sus respectivos titulares. Aviso sobre la versin Esta es la ayuda de la versin 1.20 del software Trimble Business Center - Heavy Construction Edition.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

ii

Contenido

Contenido
Bienvenido a Trimble Business Center - Heavy Construction Edition Para comenzar 1 3

Registrar este software ......................................................................................................................................3 Retener opciones de configuracin de usuario al actualizar ...........................................................................5 Familiarcese con la interfaz .............................................................................................................................7 Explorador del proyecto....................................................................................................................................9 Explorador de selecciones ...............................................................................................................................10 Administrador de filtros de vista ....................................................................................................................11 Barra de estado ................................................................................................................................................12 Panel de dispositivos .......................................................................................................................................14 Panel de comandos..........................................................................................................................................15 Panel Propiedades ...........................................................................................................................................16 Panel Indicadores ............................................................................................................................................17 Indicador de coordenadas ...............................................................................................................................18 Vistas de datos .................................................................................................................................................19 Personalizar el men.......................................................................................................................................19 Personalizar la barra de herramientas ............................................................................................................21 Personalizar el teclado ....................................................................................................................................23 Opciones y herramientas de personalizacin.................................................................................................24 Para personalizar herramientas: .....................................................................................................................24 Solucionar un problema del men o la barra de herramientas .....................................................................25 Buscar temas de ayuda ....................................................................................................................................25 Opciones de ayuda ..........................................................................................................................................26

Ver, navegar y seleccionar

29

Vistas grficas ..................................................................................................................................................29 Hojas de clculo y otras vistas.........................................................................................................................34 Posicionamiento de la vista de datos y el panel .............................................................................................36 Formatos de visualizacin de datos ................................................................................................................37 Disposicin de vista con fichas .......................................................................................................................39 Navegacin en la Vista 2D ..............................................................................................................................40 Navegacin en la Vista 3D ..............................................................................................................................42 Comando Configuracin de vistas 3D ............................................................................................................43 Navegacin con teclado ..................................................................................................................................45 Modos del ratn...............................................................................................................................................47 Seleccin de datos............................................................................................................................................48 Ver y editar propiedades de un objeto ...........................................................................................................73 Eliminar un objeto...........................................................................................................................................74 Editar un objeto...............................................................................................................................................75

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

iii

Contenido

Deshacer o rehacer una accin .......................................................................................................................76 Administrar los datos en sus vistas .................................................................................................................77 Solucionar problemas de seleccin o vistas....................................................................................................96

Calcular e introducir valores

97

Controles COGO .............................................................................................................................................98 Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO....................................................................................99 Seleccione la Apertura de seleccin .............................................................................................................101 Modos y comandos de seleccin...................................................................................................................101 Introducir un ngulo .....................................................................................................................................105 Introducir un rumbo .....................................................................................................................................108 Introducir una coordenada ...........................................................................................................................111 Introducir una distancia................................................................................................................................134 Introducir una elevacin...............................................................................................................................139 Introducir un desajuste .................................................................................................................................143 Introducir una estacin.................................................................................................................................148 Medir valores entre puntos ...........................................................................................................................150 Opciones de medicin...................................................................................................................................151 Medir ngulos................................................................................................................................................152 Opciones de Medir ngulo ............................................................................................................................153

Configurar proyectos

155

Escoger Opciones de aplicacin....................................................................................................................155 Escoger Opciones de configuracin del proyecto ........................................................................................166 Escoger Configuracin del sitio local ...........................................................................................................179 Crear un proyecto nuevo ..............................................................................................................................183 Usar una plantilla de proyecto......................................................................................................................184 Abrir un proyecto existente..........................................................................................................................186 Guardar un proyecto .....................................................................................................................................186 Archivar un proyecto ....................................................................................................................................187 Imprimir una vista o reporte.........................................................................................................................188 Solucionar un problema del proyecto ..........................................................................................................189 Solucionar un congelamiento del programa ................................................................................................189

Configurar datos de referencia geodsicos

191

Comprender los datos de referencia geodsica ............................................................................................191 Definir el sistema de coordenadas ................................................................................................................192 Usar un datum ...............................................................................................................................................196 Definir una proyeccin .................................................................................................................................198 Usar un geoide ...............................................................................................................................................199 Calibrar una obra...........................................................................................................................................205 Uso de modelos geoidales..............................................................................................................................206 Reglas para determinar una calibracin til ................................................................................................207

Importar datos

218

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

iv

Contenido

Importar datos ...............................................................................................................................................218 Arrastrar y colocar para importar.................................................................................................................219 Formatos de datos de importacin y descarga..............................................................................................220 Importar archivos ASCII...............................................................................................................................221 Importar archivos de Data Collector (.dc)....................................................................................................222 Importar archivos CAD (.dxf/.dwg)..............................................................................................................222 Importar de archivos de GENIO...................................................................................................................224 Importar archivos de trabajos GPS (.job) .....................................................................................................225 Importar archivos LandXML (.xml) .............................................................................................................226 Importar archivos MicroStation (.dgn) ........................................................................................................232 Importar archivos REB (.reb)........................................................................................................................234 Importar DTM de Trimble (.ttm) .................................................................................................................235 Importar archivos Wirth YXZ (.yxz)............................................................................................................235 Importar archivos de nivel digital DiNi (.dat) .............................................................................................236 Usar datos Terramodel (.pro) ........................................................................................................................237 Importar datos en un formato personalizado...............................................................................................238 Ejecutar un informe de importacin ............................................................................................................246 Solucionar un problema de importacin......................................................................................................246

Transferir/Sincronizar datos

249

Preparacin para conectar un dispositivo de campo....................................................................................249 Office Synchronizer ......................................................................................................................................251 Panel de dispositivos .....................................................................................................................................251 Conexin directa ...........................................................................................................................................253 Sincronizacin de datos.................................................................................................................................256 Cargar datos de referencia geodsicos ..........................................................................................................259 Solucionar un problema de sincronizacin/transferencia de datos.............................................................261

Trabajar con datos GPS

262

Programa utilitario Planning ........................................................................................................................262 Comprobar datos GPS ...................................................................................................................................262

Trabajar con datos de estacin total

269

Comprender datos de estacin total .............................................................................................................269 Flujo de trabajo para datos de estacin total ................................................................................................275 Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto ..........................................................................277 Errores de datos de estacin total .................................................................................................................285 Ver y editar residuales de ngulo medio ......................................................................................................286 Ejecutar un informe de ngulo medio ..........................................................................................................288

Trabajar con datos de nivel

290

Comprender datos de nivel...........................................................................................................................290 Flujo de trabajo para datos de nivel ..............................................................................................................291 Importar archivos de nivel digital DiNi (.dat) .............................................................................................293 Ver y editar datos de nivel ............................................................................................................................294

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Contenido

Ver datos de nivel en el Explorador del proyecto........................................................................................300 Errores de datos de nivel...............................................................................................................................306 Ajustar ejecuciones de nivel .........................................................................................................................306 Combinar ejecuciones de nivel.....................................................................................................................308 Nota sobre las ejecuciones de nivel sin puntos de referencia......................................................................309

Trabajar con datos de puntos

310

Comprender los tipos de puntos ...................................................................................................................310 Aadir y editar puntos y coordenadas..........................................................................................................311 Calcular el inverso entre puntos...................................................................................................................323 Opciones de inverso ......................................................................................................................................324 Medir valores entre puntos ...........................................................................................................................327 Opciones de medicin...................................................................................................................................328 Hoja de clculo de puntos .............................................................................................................................328 Solucionar un problema de importacin......................................................................................................329

Trabajar con datos lineales

331

Crear y editar una alineacin........................................................................................................................331 Crear y editar una cadena de lneas..............................................................................................................347 Crear y editar una lnea de ruptura simple ..................................................................................................361 Opciones de lneas de ruptura ......................................................................................................................363 Romper una lnea ..........................................................................................................................................364 Unir lneas .....................................................................................................................................................365 Eliminar un segmento de lnea .....................................................................................................................367 Establecer una elevacin de lnea.................................................................................................................367 Explorar un objeto.........................................................................................................................................369 Partir un bloque ............................................................................................................................................369

Trabajar con datos de superficie

371

Crear y editar una superficie.........................................................................................................................371 Crear curvas de nivel y un lmite de superficie ...........................................................................................393 Definir materiales de superficie....................................................................................................................404 Contraer caras 3D..........................................................................................................................................412

Trabajar con datos de caractersticas

416

Comprender los datos de caractersticas.......................................................................................................416 Flujo de trabajo de los datos de caractersticas.............................................................................................418 Ajustes de procesamiento de cdigos de caractersticas ..............................................................................419 Introducir, editar y borrar cadenas de cdigos de caractersticas ...............................................................421 Reglas para combinar atributos de cdigos de caractersticas .....................................................................423 Caracterstica de lnea dividida.....................................................................................................................424 Procesar cdigos de caractersticas ...............................................................................................................425 Exportar archivos de bases de datos geogrficos (.xml) ...............................................................................426 Programa utilitario Feature Definition Manager.........................................................................................427

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

vi

Contenido

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

429

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra...........................................................................429 Comprender SPS y SCS .................................................................................................................................431 Comprender las obras, los diseos, las rdenes de trabajo y la sincronizacin ..........................................433 SCS Data Manager .........................................................................................................................................436 Gestionar una obra y sus datos......................................................................................................................437 Gestionar diseos y datos de diseo .............................................................................................................454 Gestionar rdenes de trabajo y resultados....................................................................................................469 Solucionar un problema de archivo u obra SCS...........................................................................................493 Iconos en el Explorador del proyecto...........................................................................................................495

Ejecutar informes

497

Ejecutar un informe de geometra de alineacin .........................................................................................497 Calcular volumen utilizando el Informe de movimiento de tierras............................................................498 Ejecutar un informe de importacin ............................................................................................................499 Ejecutar un informe de ngulo medio ..........................................................................................................499 Ejecutar un informe de derivacin de puntos..............................................................................................500 Ejecutar un informe de Lista de Puntos: ......................................................................................................501 Ejecutar un informe de clculos del proyecto..............................................................................................501 Ejecutar una Lista de puntos renombrados ..................................................................................................502 Ejecutar un informe de calibracin de la obra .............................................................................................502 Ejecutar un informe de superficie ................................................................................................................502 Ejecutar un informe o resumen de rdenes de trabajo................................................................................503 Personalizar y ejecutar un informe ..............................................................................................................505 Vista de informe ............................................................................................................................................506 Opciones de informe .....................................................................................................................................506

Exportar datos

510

Exportar datos................................................................................................................................................510 Exportar y cargar formatos de datos .............................................................................................................511 Exportar archivos relacionados.....................................................................................................................512 Exportar archivos ASCII ...............................................................................................................................513 Exportar archivos CAD (.dxf/.dwg) ..............................................................................................................514 Exportar archivos de bases de datos geogrficos (.xml) ...............................................................................515 Exportar archivos LandXML (.xml)..............................................................................................................515 Exportar archivos de Trimble Data Collector (.dc)......................................................................................520 Exportar archivos DTM de Trimble (.ttm)...................................................................................................520 Exportar datos en un formato personalizado ...............................................................................................520

Localizacin y solucin de problemas

527

Solucionar problemas del sistema de coordenadas ......................................................................................527 Solucionar un problema de sincronizacin/transferencia de datos.............................................................527 Solucionar problemas de capas o filtros de vista ..........................................................................................528 Solucionar un problema de importacin......................................................................................................529 Solucionar un congelamiento del programa ................................................................................................529

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

vii

Contenido

Solucionar un problema del proyecto ..........................................................................................................531 Solucionar un problema del men o la barra de herramientas ...................................................................531 Solucionar problemas de seleccin o vistas..................................................................................................532 Solucionar un problema de importacin......................................................................................................533 Solucionar un problema de archivo u obra SCS...........................................................................................534

Usar programas utilitarios relacionados

537

Coordinate System Manager.........................................................................................................................537 Programa utilitario Feature Definition Manager.........................................................................................538 Programa utilitario Planning ........................................................................................................................539 Administrador de herramientas externas.....................................................................................................539 SCS Data Manager .........................................................................................................................................539 Programa utilitario de configuracin Trimble.............................................................................................540 Programa utilitario de transferencia de datos Trimble................................................................................540

ndice

541

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

viii

CAPTULO 1

Bienvenido a Trimble Business Center Heavy Construction Edition


Trimble Business Center - Heavy Construction Edition es un software de oficina diseo para ayudar a los contratistas de la construccin a preparar datos de construccin para su uso dentro de los sistemas Trimble de posicionamiento de obra (SPS) que emplean software controlador de obra (SCS) SCS900 y SCS900 Tablet Edition (SCS). Para quienes utilizan Trimble Business Center por primera vez, recomendamos leer antes los siguientes temas: Familiarcese con la interfaz, el Explorador del proyecto (en la pgina 9), el Explorador de selecciones (en la pgina 10), la Vista de plano (en la pgina 29), y Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra (en la pgina 429). Caractersticas: Importacin y exportacin de datos de obra y diseo en mltiples tipos de archivo Vistas grficas de datos de proyecto, incluidas vistas de plano, 3D y sector transversal Vista de rbol jerrquico de los datos del proyecto y vista de lista de objetos seleccionados Modelamiento de superficies y clculos de volumen Creacin de alineaciones Informes y herramientas de control de calidad Gestin de un Sistema de posicionamiento de obra: Gestin de operaciones de SPS Trimble en el sitio de la obra Preparacin de datos de obra y diseo para cuadrillas de campo que llevan a cabo operaciones de SPS Creacin y seguimiento de rdenes de trabajo para cuadrillas de campo que utilizan SCS900

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Bienvenido a Trimble Business Center - Heavy Construction Edition

Vista grfica de datos de obra y diseo asociadas con una orden de trabajo, como los vern las cuadrillas de campo en SCS900 Importacin de datos de medicin de campo resultantes de operaciones SPS

Nota: Estas funciones bsicas son el ncleo de las funcionalidades avanzadas, que se pondrn a su disposicin en la forma de futuros mdulos complementarios.

Temas relacionados

Acerca del comando Trimble Business Center Comando Productos Registrar este software (en la pgina 3) Comando Pgina de inicio

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Para comenzar

CAPTULO 2

Para comenzar
Registrar este software
Registre este software para recibir actualizaciones de productos, soporte y servicios relacionados con la garanta. Nota: El dilogo Product Registration aparece nicamente en idioma ingls. Los siguientes pasos le guiarn por el dilogo en el idioma en que instal el software. Para registrar el producto: 1. Seleccione Ayuda > Acerca de. Aparecer el dilogo Acerca de. 2. Haga clic en Registrar. Aparecer el dilogo de Product Registration, mostrando estas notas: Registre su nuevo software con el sistema MyTrimble. El sistema MyTrimble da acceso a la ltima informacin sobre el producto y ayuda dar seguimiento a la informacin sobre los productos de su compaa y sus garantas correspondientes. Escriba su direccin de correo electrnico. Cada cuenta MyTrimble tiene asociada una direccin de correo electrnico. Si su compaa ya tiene una cuenta MyTrimble, escriba la direccin de correo electrnica correspondiente. Si su compaa no tiene una cuenta MyTrimble, crela en el paso siguiente. Nota: Valoramos su privacidad. No venderemos, alquilaremos ni compartiremos esta informacin con firmas de mercadeo externas u otros fabricantes o productos. Para ver detalles, haga clic en el vnculo para ver nuestra Declaracin de privacidad. 3. Escriba su direccin de correo electrnico en el cuadro y haga clic en Next. Aparecern las siguientes notas:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Para comenzar

Para crear una cuenta, escriba abajo sus detalles de contacto. Es obligatorio llenar todos los campos. Si su compaa ya posee una cuenta, haga clic en Back para volver a la pantalla anterior e introducir la direccin de correo electrnico para esa cuenta. Nota: Estos detalles de contacto se pueden usar para el envo de actualizaciones o mejoras de productos, adems de servicios relacionados con la garanta. Consulte nuestra Declaracin de privacidad para ver ms detalles. 4. Escriba la siguiente informacin en los cuadros: (todos son obligatorios) Nombre Apellido Nombre de la compaa Direccin Ciudad Estado/Provincia Cdigo postal Pas Nmero de telfono

5. Haga clic en Next. Aparecer la siguiente nota: Si tiene conectada una llave electrnica de proteccin a su computadora, su nmero de serie ha sido ledo e introducido abajo. Si su software no vena con una llave electrnica de proteccin, consulte el autoadhesivo en la caja de software para ver su nmero de serie. Los siguientes cuadros deberan llenarse automticamente: Nmero de serie Nombre del producto Nmero de parte Fecha de envo

6. Si los cuadros estn vacos, escriba el nmero de serie de su software en el cuadro Serial Number, y haga clic en Product Lookup. De lo contrario, vaya al paso 9. Nota: Si recibe la advertencia "Serial Number Not Found". Asegrese de haber escrito correctamente el cdigo de serie, haga clic en Reenter Serial Number, y corrija el nmero de serie. 7. Si tiene para el software un nmero de referencia especfico de la compaa, puede escribirlo en el cuadro Reference Number. 8. Haga clic en Submit. Aparecer la siguiente nota:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Para comenzar

Gracias por registrarse! Su software se ha registrado satisfactoriamente. La contrasea se ha enviado a su direccin de correo electrnico. Revise su bandeja de entrada para recibir un mensaje con los detalles sobre cmo tener acceso a su cuenta MyTrimble. Tambin puede aparecer esta nota: Nuestro sistema encontr que tiene otros productos que an no ha registrado. Escoja a continuacin el producto que desee registrar y haga clic en Register. 9. Marque las casillas de otros productos que desee registrar y haga clic en Register. De lo contrario, haga clic en Not this time. Nota: Para iniciar sesin en su cuenta MyTrimble, visite la pgina Register de nuestro sitio Web.

Retener opciones de configuracin de usuario al actualizar


A medida que usted usa el programa, muchas de sus opciones de configuracin y personalizacin se guardan como archivos en una carpeta de datos de aplicacin. Estas opciones, que permanecen constantes independientemente de qu proyecto se abra, incluyen:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Para comenzar

Opciones de configuracin de aplicacin

Estas opciones de configuracin que abarcan todo el programa incluyen preferencias de inicio, ubicaciones por defecto de los archivos y propiedades de visualizacin. Las opciones de configuracin de aplicacin se encuentran principalmente en el dilogo Opciones. Incluyen cambios a cmo se definen los formatos de archivo en el Editor de formatos de importacin y Editor de formatos de exportacin. Incluyen opciones de configuracin del proyecto, sistemas de coordenadas, filtros de vista, conjuntos de seleccin y datos que haya guardado como plantillas del proyecto. Incluyen nuevos grupos de proveedores de datos y sitios de Internet que haya aadido al comando Descarga de Internet. Incluyen combinaciones de opciones de configuracin del proyecto que haya definido como plantillas para el procesamiento de lneas base y ajuste de red.

Definiciones de formato personalizadas de importacin y exportacin

Plantillas de proyecto

Configuraciones de descarga de Internet

Estilos de ajuste de red y procesamiento de lneas base

Cuando usted actualiza desde su versin actual del programa a una versin ms nueva, el programa de instalacin busca archivos anteriores que contengan estas opciones de configuracin y personalizaciones. Si se encuentra alguna, aparecer el dilogo Copiar opciones de configuracin. Para conservar opciones de configuracin y personalizacin previas: 1. En la columna Copiar, quite la marca de la casilla para cada archivo antiguo que usted no desea retener en la actualizacin. 2. Marque la casilla para cada archivo antiguo que desee usar para sobrescribir un nuevo archivo. 3. Haga clic en Copiar archivos seleccionados. Las opciones de configuracin y personalizaciones previas que haya seleccionado se copian a una nueva instalacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Para comenzar

Nota: Si hay archivos que estn en conflicto con los archivos de la nueva instalacin, aparecern marcados con una bandera roja y no se seleccionarn por defecto. Nota: Siempre es una buena idea confirmar las opciones de configuracin de su aplicacin y proyecto en la nueva instalacin, para asegurarse de que las nuevas opciones de la versin actual estn configuradas con las opciones por defecto que usted desea. Nota: Cuando actualiza, no es posible guardar los mens y barras de herramientas personalizados.

Familiarcese con la interfaz


Este software viene con una interfaz de usuario integrada, que incluye:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Para comenzar

Elementos de interfaz
Men (ver "Personalizar el men" en la pgina 19) Barra de herramientas (ver "Personalizar la barra de herramientas" en la pgina 21) Vistas de datos (en la pgina 19) Ofrece un acceso completo a todos los comandos disponibles.

Permite un rpido acceso a los comandos y vistas de utilizacin ms comn mediante iconos.

Permite mltiples vistas de datos en la vista de plano (en la pgina 29), vista 3D (en la pgina 33), vista de perfil, vista de sector transversal (en la pgina 31) y vista del cortador de superficies (en la pgina 32). El rea de la vista de datos puede configurarse como una interfaz con fichas o como una interfaz de mltiples ventanas. Tanto la navegacin como la seleccin se controlan grficamente y por comandos. Incluye informacin de estado, unidades actuales, un indicador de errores (que seala los errores de clculo), un indicador de que el proyecto debe recalcularse nuevamente, el nmero de objetos actualmente seleccionados y una pantalla de coordenadas. Muestra una vista en rbol de los datos del proyecto, que incluye secciones de los objetos y archivos importados, permitindole seleccionar fcilmente cualquier objeto. Muestra los objetos seleccionados actualmente, as como conjuntos guardados de objetos conocidos como "conjuntos de seleccin". Permite especificar qu tipos y capas de datos son visibles y se pueden seleccionar en las vistas grficas. Proporciona un espacio conveniente para utilizar la mayora de los comandos.

Barra de estado (en la pgina 12)

Explorador del proyecto (en la pgina 9)

Explorador de selecciones (en la pgina 10) Administrador de filtros de vista (en la pgina 11) Panel del comando (ver "Panel de comandos" en la pgina 15)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Para comenzar

Panel de propiedades (ver "Panel Propiedades" en la pgina 16) Panel de indicadores (ver "Panel Indicadores" en la pgina 17)

Muestra las propiedades asociadas con el objeto (u objetos) seleccionado actualmente, permitindole editarlas.

Presenta una lista de objetos con errores de importacin o clculo.

Explorador del proyecto


El Explorador del proyecto muestra los datos del proyecto dispuestos en una estructura de rbol. Para ver y fijar el Explorador del proyecto: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas de vista.

Seleccione Ver > Explorador del proyecto. Presione [F9] en el teclado.

Aparecer el Explorador del proyecto en un panel en el lado izquierdo de la ventana de la aplicacin, o donde usted lo haya puesto la ltima vez que lo utiliz. en la parte 2. Podr fijar este panel y dejarlo abierto haciendo clic en el icono superior. Si el panel no est fijo, el mismo podr "rodar" hacia el costado. Para volverlo a abrir, haga clic en la ficha Explorador del proyecto. Uso del Explorador del proyecto Para expandir nodos, haga clic en el icono . icono . Para contraer nodos, haga clic en el

Para seleccionar un nodo o un objeto de datos, haga clic en l. Para ver las propiedades de un objeto, haga doble clic en l. Aparecer el panel de Propiedades. Para acceder a los comandos ms comunes para un objeto, haga clic con el botn secundario del ratn para obtener un men de contexto.

Temas relacionados

Seleccionar en el Explorador del proyecto (en la pgina 56) Posicionamiento de la vista de datos y panel (ver "Posicionamiento de la vista de datos y el panel" en la pgina 36)
9

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Para comenzar

Panel Propiedades (en la pgina 16)

Explorador de selecciones
El Explorador de selecciones es un panel que muestra una lista de los conjuntos de seleccin de su proyecto en la seccin superior y muestra una lista de los objetos del conjunto activo en la seccin inferior. Cuando hace clic en un conjunto de seleccin, todos los objetos del conjunto se seleccionan en el proyecto. Cuando selecciona uno o ms objetos de la lista de objetos, estos objetos se seleccionan en el proyecto. Cuando est activa <Instantnea de la seleccin>, aparece una lista de los objetos seleccionados en el rea grfica.

El uso de conjuntos de seleccin hace ms rpidos y consistentes el acceso y la seleccin de objetos de uso comn. Para ver y fijar el Explorador de selecciones: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Ver > Explorador de selecciones. Seleccione Seleccionar > Conjunto de seleccin> Explorador de selecciones. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Haga clic con el botn secundario en la vista grfica y seleccione Explorador de selecciones desde el men de contexto.

Aparecer el Explorador de selecciones en un panel en el lado izquierdo de la ventana de la aplicacin, o donde usted lo haya puesto la ltima vez que lo utiliz. 2. Podr fijar este panel y dejarlo abierto haciendo clic en el icono en la parte superior. Si el panel no est fijo, podr "deslizarse" hacia el costado y fuera de la pantalla. Para volverlo a abrir, haga clic en la ficha Explorador de selecciones.

Temas relacionados

Comprender los conjuntos de seleccin (en la pgina 63) Crear y usar conjuntos de seleccin (en la pgina 66) Modificar conjuntos de seleccin (en la pgina 68) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

10

Para comenzar

Administrador de filtros de vista


El Administrador de filtros de vista es un panel en el que puede seleccionar tipos y capas de datos para especificar lo que es visible en la vista grfica actual, ayudndole a reducir y simplificar lo que ve. A medida que hace cambios al administrador, la vista se actualiza para reflejarlos. Los filtros de vista son conjuntos guardados de criterios que controlan qu datos y capas aparecen en las vistas. Los filtros de vista se pueden definir por separado para cada tipo de vista, de modo que aparezcan slo los datos que son importantes para la fase actual de su trabajo. Cuando usted pasa a una vista diferente, los filtros de vista actuales y disponibles pueden cambiar tambin, debido a que los filtros de vista se guardan con vistas. Se puede acceder a los filtros de vista para cada vista de su proyecto desde la lista de filtros de vista de la barra de herramientas. Para visualizar y fijar el Administrador de filtros de vista: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Vista > Administrador de filtros de vista . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el Administrador de filtros de vista en un panel en el lado izquierdo de la ventana de la aplicacin, o donde usted lo haya puesto la ltima vez que lo utiliz. Nota: Si el Explorador del proyecto o el Explorador de selecciones tambin estn activos, pueden compartir el mismo panel y se puede acceder a ellos como fichas en la parte inferior del panel. 2. Si lo desea, puede fijar este panel y dejarlo abierto haciendo clic en el icono en la parte superior. Si el panel no est fijado, puede "deslizarse" al costado y quedar fuera de su vista. Para verlo nuevamente, haga clic en la ficha Administrador de filtros de vista en el borde izquierdo de la ventana de la aplicacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

11

Para comenzar

Uso del Administrador de filtros de vista Cuando usted marca y quita la marca de casillas de tipos y capas de datos en el Administrador de filtros de vista, la vista actual va cambiando de manera correspondiente. Disponga el orden de los grupos de tipos de datos en el rbol, haciendo clic con el botn derecho en un grupo y seleccionando Subir o Bajar en el men de contexto. Para definir la capacidad de seleccin de los tipos y capas de datos, haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel para ver el dilogo Configuracin avanzada de filtros de vista.

Temas relacionados

Crear un filtro de vista (en la pgina 83) Editar un filtro de vista (en la pgina 85) Filtrar una vista (en la pgina 87) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36)

Barra de estado
La barra de estado, ubicada al pie de la ventana de la aplicacin, muestra varios elementos de informacin til:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

12

Para comenzar

Lnea de estado Botn de pantalla

Muestra informacin sobre el comando actual. Haga clic aqu para ver el dilogo del Modo de pantalla, en que puede definir modos de instantnea de pantalla. Muestra las actuales unidades de distancia. Haga clic aqu para visualizar la seccin Unidades del dilogo Configuraciones del proyecto. Aparece si se han detectado errores en el proyecto. Haga clic en l para visualizar el panel Indicadores. Los elementos que estn indicados tienen mensajes o errores asociados. Aparece si se han realizado cambios a los datos cuyas coordenadas finales para los puntos tienen que volver a calcularse. Haga clic en l para iniciar el comando Calcular proyecto. Muestra la cantidad de objetos actualmente seleccionados. Aparece cuando el cursor no est en el rea de vista de datos. Muestra las dimensiones XY de la vista actual cuando el cursor no est en el rea de la vista. Muestra la coordenada verdadera de norte y este de la ubicacin del cursor actual cuando el cursor est en el rea de la vista. Habilite esta casilla para visualizar el panel Coordenadas, que muestra los valores actuales de norte, este, latitud y longitud del cursor.

Botn Unidades

Botn Panel Indicadores

Botn Calcular proyecto

Cantidad de objetos seleccionados Icono Dimensiones de la vista de plano Dimensiones de vista de plano o Visualizacin de coordenadas

Casilla de verificacin para mostrar el panel de coordenadas

Temas relacionados

Ejecucin de modos de pantalla (ver "Definir modos de seleccin activos" en la pgina 102) Cambiar unidades del proyecto (ver "Configuracin de unidades" en la pgina 170) Panel Indicadores (en la pgina 17)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

13

Para comenzar

Panel Coordenadas (ver "Indicador de coordenadas" en la pgina 18)

Panel de dispositivos
El panel de Dispositivos permite acceder directamente a dispositivos de campo basados en Microsoft Windows CE o al rea de sincronizacin de datos (tambin conocida como la carpeta de sincronizacin raz en el programa utilitario Office Synchronizer), que contiene los archivos mantenidos por Office Synchronizer. Para visualizar el panel Dispositivos: Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Vista> Panel de dispositivos . Presione [F10] en el teclado.

Aparecer el panel de Dispositivos en un panel en la parte izquierda de la ventana de la aplicacin, o donde lo haya puesto la ltima vez que lo utiliz. Para conectarse a un dispositivo de campo: 1. Conecte el dispositivo de campo a la computadora utilizando una conexin USB o una conexin en serie. 2. Si el dispositivo le pregunta si desea conectarse, haga clic en S. Aparecer el panel de Dispositivos, con una lista de los archivos en el dispositivo de campo.

3. Segn sea necesario, cargue (ver "Cargar archivos (mediante Conexin Directa)" en la pgina 253) o descargue (ver "Descargar archivos (mediante Conexin directa)" en la pgina 253) archivos mediante esta conexin directa.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

14

Para comenzar

Para conectarse a los datos de campo en al rea de sincronizacin de datos: En el modo de copia de Oficina, el panel de Dispositivos apunta a una carpeta en la computadora de su oficina que contiene los datos sincronizados previamente desde el dispositivo de campo, mediante el programa utilitario Office Synchronizer (en la pgina 251).

1. Para comprobar que haya seleccionados datos en el rea de sincronizacin, haga clic en el icono y compruebe que la Copia de Oficina est seleccionada en la lista desplegable. Aparecer el contenido de la carpeta raz del sincronizador. 2. Segn lo necesite, cargue archivos (ver "Cargar archivos (mediante sincronizacin de datos)" en la pgina 257), cargue tareas (ver "Cargar tareas (mediante sincronizacin de datos)" en la pgina 258), o descargue archivos (ver "Descargar archivos (mediante sincronizacin de datos)" en la pgina 256) desde el rea de sincronizacin de datos.

Temas relacionados

Office Synchronizer (en la pgina 251) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36) Preparacin para conectar un dispositivo de campo (en la pgina 249)

Sincronizar datos para SCS Al preparar y administrar datos de una obra, datos de diseo y rdenes de trabajo para el software controlador de obra (SCS), usted no necesita usar el panel de Dispositivos para sincronizar con el rea de sincronizacin de datos. La sincronizacin se realiza automticamente cuando usted soluciona conflictos y finaliza comandos SCS.

Panel de comandos
El panel de Comandos le da acceso a la lista Todos los comandos, una completa lista desde la que puede ejecutar la mayora de los comandos. El panel de Comandos tambin es un lugar desde el que puede utilizar las opciones de varios de ellos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

15

Para comenzar

Para visualizar el panel de comandos: Seleccione Ver> Panel de comandos. Presione [F12]. Aparecer el panel de Comandos en un panel en la parte derecha de la ventana de la aplicacin, o donde lo haya puesto la ltima vez que lo utiliz. Para ejecutar un comando desde el panel de Comandos: Siga uno de estos mtodos: Escriba un comando en el cuadro Comando (lnea de comandos). Haga doble clic en un comando en la lista Comandos recientes. Haga clic en un comando en la lista Todos los comandos. Opciones de la barra de herramientas Panel de comandos
Haga clic aqu para visualizar una lista de los comandos disponibles actualmente en el panel. En el panel de comandos por defecto, haga clic en esta opcin para visualizar el comando ltimo o actual del panel. En cualquier otro panel de comandos, haga clic en esta opcin para visualizar el panel de comandos por defecto.

Temas relacionados

Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36)

Panel Propiedades
El panel Propiedades muestra las propiedades del o los objetos seleccionados, permitindole editar ciertos valores. Si selecciona un solo objeto, aparecern las propiedades para l. Si selecciona mltiples objetos, aparecern las propiedades comunes a todos ellos. Puede editar las propiedades comunes, o seleccionar un subconjunto de los objetos seleccionados mediante la lista desplegable que est cerca de la parte superior del panel. Para ver las propiedades de otro objeto en el panel de Propiedades, haga clic en el objeto dentro de cualquier panel o vista de datos. Si aparece el panel Propiedades, la seleccin de cualquier objeto mostrar sus propiedades.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

16

Para comenzar

Nota: Los iconos de la barra de herramientas y los elementos de mens de contexto disponibles en el panel Propiedades, dependiendo de los tipos de objetos que ha seleccionado. El panel Propiedades tambin permite usar controles COGO y comandos de seleccin dentro de ciertos cuadros de propiedades. Nota: En la parte superior del panel Propiedades aparece un icono para el tipo de objeto que haya seleccionado. Si aparece un icono de bandera en lugar de un icono de objeto, existen errores de importacin o exportacin relacionados con uno o ms de los objetos seleccionados. Abra el panel Indicadores (ver "Panel Indicadores" en la pgina 17) para ver detalles. Para ver el panel Propiedades. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Editar > Propiedades. Haga doble clic en un objeto en el Explorador del proyecto. Haga clic con el botn secundario en una vista, hoja de clculo o el Explorador del proyecto y seleccione Propiedades. Presione [F11]. Aparecer el panel Propiedades en un panel en la parte derecha de la ventana de la aplicacin, o donde lo haya puesto la ltima vez que lo utiliz.

Temas relacionados

Ver y editar propiedades de un objeto (en la pgina 73) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36)

Panel Indicadores
El panel Indicadores muestra errores de importacin o clculo. Podr seleccionar objetos individuales o mltiples en el panel Indicadores si se ha indicado que los objetos tienen errores. Si no hay objetos en el panel Indicadores , no se han identificado objetos con errores. Para visualizar el panel Indicadores: Seleccione Ver > Panel Indicadores. Haga clic en el icono en la barra de herramientas o en la barra de estado si hay indicadores presentes. El panel Indicadores aparecer en la parte inferior de la ventana de la aplicacin, o donde usted lo haya colocado la ltima vez que lo utiliz.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

17

Para comenzar

Para resaltar puntos utilizando el panel Indicadores: En el panel Indicadores, seleccione un punto a visualizar. El o los puntos seleccionados aparecern en las vistas grficas o de hoja de clculo que tenga abiertas. Consejo: Haga [Ctrl]+clic para seleccionar mltiples objetos, o [Mays]+clic para seleccionar una serie en el panel Indicadores.

Temas relacionados

Comando Calcular proyecto Posicionamiento de la vista de datos y panel (ver "Posicionamiento de la vista de datos y el panel" en la pgina 36) Seleccionar en el Panel Indicadores (en la pgina 56) Barra de estado (en la pgina 12)

Indicador de coordenadas
El indicador Coordenadas muestra valores, como el valor norte, el valor este, la latitud, la longitud, la elevacin y desviacin, en base a la posicin del cursor en una vista grfica. Los valores que se muestran dependen del tipo de vista en la que est el cursor. Para ver el indicador de coordenadas: Haga clic en la casilla que est en el extremo derecho de la barra de estado. Seleccione Ver > Indicador de coordenadas.

Aparecer el indicador de Coordenadas. Para usar el indicador de coordenadas: 1. Visualice el indicador y haga clic en l con el botn secundario del ratn para ver opciones. 2. Seleccione cualquier tipo de valor a mostrar u ocultar al usar el indicador. Nota: Aunque en el men de contexto es posible seleccionar todos los valores posibles, slo ciertos valores aparecern para cada tipo de vista grfica. Por ejemplo, los valores de elevacin y desviacin aparecern en las vistas de perfil y sector transversal, pero no en la vista de plano. El indicador de coordenadas no se puede usar en la vista 3D. 3. Mueva el cursor a una vista 2D. En el indicador aparecen los valores en la posicin del cursor.

Temas relacionados

Coordinate System Manager (en la pgina 195)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

18

Para comenzar

Cambiar el sistema de coordenadas (en la pgina 168) Definir un sistema de coordenadas nuevo (en la pgina 169) Restablecer el archivo de sistema de coordenadas original (en la pgina 170) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36)

Vistas de datos
Puede ver los datos de su proyecto en una variedad de formatos grficos, tabulares y cronolgicos, como: Vista de plano (en la pgina 29) Vista 3D (en la pgina 33) Hoja de clculo de puntos (en la pgina 34) Vista de perfil

Personalizar el men
Para personalizar el men, podr hacer lo siguiente: Reorganizar los comandos de men Aadir un comando al men Eliminar un comando del men Guardar un diseo

Aadir herramientas externas al men Herr amient as Para reorganizar un comando de men, siga estos pasos: 1. Seleccione Herramientas > Personalizar. 2. En el dilogo Personalizar, haga clic en la ficha Comandos. 3. Haga clic en Reorganizar comandos. 4. En el dilogo Reorganizar comandos , seleccione la opcin Barra de mens y luego seleccione un men en la lista desplegable. 5. En el rea Comandos, resalte el comando de men que desea mover. 6. Para mover el elemento de men, seleccione una de las siguientes alternativas: Haga clic en Subir para subir el elemento en la lista de mens. Haga clic en Bajar para bajar el elemento en la lista de mens. Haga clic en Cerrar para salir o haga clic en Rest para volver a la configuracin por defecto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

19

Para comenzar

Para aadir un comando a un men, siga estos pasos: 1. Seleccione Herramientas > Personalizar. 2. En el dilogo Personalizar, haga clic en la ficha Comandos. 3. Haga clic en Reorganizar comandos. 4. En el dilogo Reorganizar comandos, seleccione la opcin Barra de mens y luego seleccione un men en la lista desplegable. 5. Haga clic en Aadir. 6. En el dilogo Aadir comando seleccione una categora y luego el comando que quiere aadir en el men seleccionado en el dilogo Reorganizar comandos. 7. Haga clic en Aceptar. 8. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en Cerrar para salir. Haga clic en Subir o Bajar para mover el comando si quiere tenerlo en una posicin diferente. Haga clic en Rest para quitar el comando aadido y vuelva a la configuracin por defecto.

Para eliminar un comando de un men, siga estos pasos: 1. Seleccione Herramientas > Personalizar. 2. En el dilogo Personalizar, haga clic en la ficha Comandos. 3. Haga clic en Reorganizar comandos. 4. En el dilogo Reorganizar comandos, seleccione la opcin Barra de mens y luego seleccione un men en la lista desplegable. 5. En el rea Comandos, resalte el comando de men que desea eliminar. 6. Haga clic en Eliminar. 7. Haga clic en Cerrar para salir o haga clic en Rest para volver a la configuracin por defecto. Para guardar un diseo personalizado, siga estos pasos: Al guardar un diseo podr definir una barra de herramientas y una configuracin de men personalizada. Cuando el software se vuelve a abrir, se emplear el ltimo diseo personalizado para configurar la barra de herramientas y el men. 1. Haga clic en la ficha Guardar/Cargar. 2. Haga clic en Nuevo y asigne un nombre al diseo y haga clic en Aceptar. El diseo ahora aparece en la ventana Diseos guardados.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

20

Para comenzar

Para agregar una nueva herramienta al men, siga estos pasos: 1. Seleccione Herramientas > Administrador de herramientas externas. Aparecer el Administrador de herramientas externas. 2. Haga clic en Aadir. [Nueva herramienta] aparecer en la lista Contenido del men. 3. Escriba un nombre para la herramienta en el cuadro Ttulo. 4. Junto al cuadro Comando, haga clic en el icono [explorar] para buscar un archivo de herramientas. Por ejemplo, si desea aadir el archivo ejecutable a la calculadora, busque el archivo C:\WINDOWS\system32\calc.exe. 5. Si es necesario, haga clic en Subir o Bajar para cambiar la posicin del nuevo elemento en el men. 6. Haga clic en Aceptar. La herramienta aparece en el men de herramientas. Para eliminar una herramienta del men: 1. En el dilogo Herramientas externas, resalte la herramienta a eliminar. 2. Haga clic en Eliminar. 3. Haga clic en Aceptar.

Temas relacionados

Personalizar la barra de herramientas (en la pgina 21) Personalizar el teclado (en la pgina 23) Administrador de herramientas externas (en la pgina 539)

Personalizar la barra de herramientas


Para personalizar las barras de herramientas podr hacer lo siguiente: Seleccionar las barras de herramientas a mostrar Crear una barra de herramientas nueva Aadir un comando a la barra de herramientas Reorganizar los comandos de la barra de herramientas

Eliminar un comando de una barra de herramientas Nota: Haga clic en Rest para volver a la configuracin por defecto. Para seleccionar barras de herramientas a mostrar: 1. Seleccione Herramientas > Personalizar. 2. En el dilogo Personalizar, haga clic en la ficha Barras de herramientas . 3. En la lista Barras de herramientas, seleccione o borre la barra (o barras) de herramientas requerida.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

21

Para comenzar

4. Haga clic en Cerrar. Para crear una barra de herramientas nueva, siga estos pasos: 1. Seleccione Herramientas > Personalizar. 2. En el dilogo Personalizar, haga clic en la ficha Barras de herramientas. . 3. Haga clic en Nueva. 4. Asigne un nombre a la barra de herramientas, por ejemplo, Herramientas. 5. Seleccione una ubicacin en la lista desplegable. 6. Haga clic en Aceptar. La barra de herramientas aparecer en la barra de herramientas. Para aadir un comando a una barra de herramientas, siga estos pasos: 1. Seleccione Herramientas > Personalizar. 2. En el dilogo Personalizar, haga clic en la ficha Comandos. 3. Haga clic en Reorganizar comandos. 4. En el dilogo Reorganizar comandos, seleccione la opcin Barra de herramientas, luego seleccione una barra de herramientas en la lista desplegable. 5. Haga clic en Aadir. 6. En el dilogo Aadir comando seleccione una categora, luego el comando que desea aadir a la barra de herramientas seleccionada en el dilogo Reorganizar comandos. 7. Haga clic en Aceptar. 8. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en Cerrar para salir. Haga clic en Subir o Bajar para mover el comando si quiere tenerlo en una posicin diferente.

Para reorganizar comandos de las barras de herramientas, siga estos pasos: 1. Seleccione Herramientas > Personalizar. 2. En el dilogo Personalizar, haga clic en la ficha Comandos. 3. Haga clic en Reorganizar comandos. 4. En el dilogo Reorganizar comandos, seleccione la opcin Barra de herramientas, luego seleccione una barra de herramientas en la lista desplegable.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

22

Para comenzar

5. En el rea Comandos, resalte el comando de la barra de herramientas que desea mover. 6. Para mover el elemento de barra de herramientas seleccione una de las siguientes alternativas: Haga clic en Subir para subir el elemento en la lista de barras de herramientas. Haga clic en Bajar para bajar el elemento en la lista de barras de herramientas. Arrastre y suelte los elementos.

7. Haga clic en Cerrar para salir. Para eliminar un comando de una barra de herramientas, siga estos pasos: 1. Seleccione Herramientas > Personalizar. 2. En el dilogo Personalizar, haga clic en la ficha Comandos. 3. Haga clic en Reorganizar comandos. 4. En el dilogo Reorganizar comandos, seleccione la opcin Barra de herramientas, luego seleccione una barra de herramientas en la lista desplegable. 5. En el rea Comandos, resalte el comando de la barra de herramientas que desea eliminar. 6. Haga clic en Eliminar. 7. Haga clic en Cerrar para salir.

Temas relacionados

Personalizar el men (en la pgina 19) Personalizar el teclado (en la pgina 23)

Personalizar el teclado
Para personalizar el teclado: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Herramientas > Personalizar.

Nota: Podr acceder al dilogo Personalizar teclado desde cualquiera de las fichas 2. Seleccione la ficha Barra de herramientas y haga clic en Teclado. 3. En el dilogo Personalizar teclado: Especificar un comando, seleccione una categora y un comando.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

23

Para comenzar

Especificar un mtodo abreviado, seleccione un mtodo abreviado en la lista desplegable. Para Asignar el mtodo abreviado al comando, haga clic en Asignar. Para quitar el mtodo abreviado del comando, haga clic en Quitar. Para restablecer todos los mtodos abreviados, haga clic en Rest todo.

4. Haga clic en Cerrar.

Temas relacionados

Personalizacin de la barra de herramientas (ver "Personalizar la barra de herramientas" en la pgina 21) Personalizacin del men (ver "Personalizar el men" en la pgina 19)

Opciones y herramientas de personalizacin


Las opciones de personalizacin le permiten guardar y especificar una disposicin especfica para sus mens, barras de herramientas, configuracin de visualizacin y accesos directos mediante el teclado. Si ms de una persona hace uso de la misma computadora, cada usuario puede crear su propia diseo de elementos. Nota: Si define el Modo de visualizacin de ventana como Vistas mltiples en el dilogo Opciones, se recordar la posicin de su ventana y se restablecer cuando vuelva a abrir un proyecto. El restablecimiento de las posiciones de las ventanas no es afectado por la personalizacin. Vase Posicionamiento de la vista de datos y el panel. (ver "Posicionamiento de la vista de datos y el panel" en la pgina 36)

Para personalizar herramientas:


1. Seleccione Herramientas > Personalizar. Aparecer el dilogo Personalizar. 2. Haga clic en la ficha Opciones. En esta ficha usted puede: Personalizar mens y barras de herramientas Seleccionar opciones de visualizacin

3. Haga clic en la ficha Herramientas personalizadas. En esta ficha usted puede: Crear un nuevo comando personalizado y aadir su icono a una barra de herramientas Eliminar un comando personalizado Personalizar el teclado

Sugerencia: Si personaliza un elemento, debe guardarlo para que est disponible la prxima vez que use el software de oficina. 4. Haga clic en la ficha Guardar/Cargar. En esta ficha, usted puede:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

24

Para comenzar

5.

Guardar una nueva disposicin de elementos o cargar un nuevo diseo de elementos personalizada Personalizar el teclado

Cuando haya hecho los cambios deseados, haga clic en Cerrar.

Temas relacionados

Personalizar la barra de herramientas (en la pgina 21) Personalizar el men (en la pgina 19) Personalizar el teclado (en la pgina 23)

Solucionar un problema del men o la barra de herramientas


Antes de llamar a Asistencia y servicio tcnico, use las soluciones que se puedan aplicar a los problemas que se describen a continuacin. Sntoma
Las barras de herramientas no estn en el mismo idioma que la instalacin.

Posible causa
El programa se ejecut en un idioma y luego se reinstal en uno diferente.

Solucin
Restablezca las barras de herramientas al idioma de reinstalacin, cargando el diseo por defecto.

Seleccione Herramientas > Personalizar . En el dilogo Personalizar, haga clic en Guardar/Cargar. En Diseo por defecto, seleccione Diseo por defecto y haga clic en Cargar. Haga clic en Aceptar en el dilogo Nuevo diseo. El texto de la interfaz de usuario se guarda en el archivo de proyecto. Por el momento, no hay solucin. Los proyectos nuevos que se creen no tendrn este problema, pero seguir existiendo en el archivo del proyecto original.

Parte del texto de la interfaz de usuario (por ejemplo, las unidades en la barra de Estado) estn en un idioma diferente. Esto slo ocurre al abrir archivos de proyecto que fueron creados en un idioma diferente.

Buscar temas de ayuda


Use este sistema de ayuda para buscar la informacin que necesita sobre los conceptos, procedimientos y opciones utilizados en el software.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

25

Para comenzar

Para ver el sistema de ayuda: Seleccione Ayuda > Buscar para temas escribiendo una palabra. Seleccione Ayuda > Contenido para navegar por los temas de ayuda y los elementos del glosario en una tabla de contenido. Seleccione Ayuda > ndice para buscar temas y elementos del glosario alfabticamente. Presione [F1]. Si hay un comando activo, aparecer ayuda sensible al contexto acerca del mismo.

Para imprimir un tema de ayuda: Haga clic en el icono .

Haga clic con el botn secundario en la ventana de Ayuda, y seleccione Imprimir en el men de contexto. Luego seleccione Imprimir> Imprimir el tema seleccionado en el men de contexto. Para imprimir un tema y todos sus subtemas relacionados, imprima el tema y seleccione Imprimir en el men de contexto. Luego seleccione Imprimir > Imprimir el encabezado seleccionado y todos los subtemas en el men de contexto.

Temas relacionados

Opciones de ayuda (en la pgina 26)

Opciones de ayuda
Use estas opciones para buscar informacin y respuestas sobre los conceptos, procedimientos y opciones cubiertos en el sistema de ayuda. Estn disponibles en el dilogo de ayuda

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

26

Para comenzar

Fichas
Contenido Haga clic en esta ficha para mostrar todos los temas de ayuda en una estructura de rbol. Haga clic en un captulo o tema para verlo. Escriba una palabra clave en el cuadro de bsqueda. Luego haga clic en Listar temas para hacer una bsqueda de cualquier aparicin de la palabra en los temas de ayuda. Seleccione un tema en los resultados de la bsqueda, y haga clic en Mostrar para abrirlo. La palabra que busca aparecer destacada en cada tema de ayuda. Haga clic en la opcin Activar o desactivar el destacado de bsqueda abajo. 1. Puede aparecer el asistente de Configuracin de bsqueda. Si aparece, seleccione la opcin Minimizar tamao de base de datos y haga clic. Luego haga clic en Finalizar. En el cuadro Escriba la(s) palabra(s) que desea buscar, escriba la palabra o frase que desea buscar. Si es necesario, escriba una palabra en el cuadro Seleccione palabra(s) coincidente(s) para afinar la bsqueda.

Buscar

2.

3.

Seleccione un tema en el cuadro Seleccione el tema a mostrar. Se mostrar en el lado derecho de la ventana de Ayuda. en Siguiente

Opciones de men
Ocultar/Mostrar fichas Atrs

Haga clic en esta opcin para ocultar las fichas de Contenido y Bsqueda. Haga clic en esta opcin para ver el tema anterior. Haga clic en esta opcin para ver el dilogo Imprimir temas. Seleccione una opcin para imprimir nicamente el tema seleccionado, o el encabezado y todos los subtemas.

Imprimir

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

27

Para comenzar

Detener

Haga clic en esta opcin para terminar una funcin de bsqueda. Haga clic en esta opcin para actualizar la visualizacin de la pgina actual. Haga clic en esta opcin para ver el dilogo Opciones de Internet, donde puede definir la seguridad, la privacidad, el contenido, las conexiones, los programas y otros elementos de configuracin para Internet. Haga clic en esta opcin para activar/desactivar el destacado de cada aparicin de la palabra clave en los temas buscados.

Actualizar

Opciones de Internet

Activar o desactivar el destacado de bsqueda

Temas relacionados

Buscar temas de ayuda (en la pgina 25)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

28

Ver, navegar y seleccionar

CAPTULO 3

Ver, navegar y seleccionar


Vistas grficas
Vista de plano
La vista de plano es la vista por defecto de los datos de su proyecto. Muestra una vista grfica desde arriba, como en un mapa. Pueden abrirse varias vistas de plano simultneamente. Los datos visibles en la vista de plano son controlados por el filtro de vista (ver "Filtrar una vista" en la pgina 87).

Dentro de la vista de plano podr:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

29

Ver, navegar y seleccionar

Navegar y alejar o acercar la vista para explorar los datos. Seleccionar un objeto u objetos para ver sus propiedades o ejecutar un comando.

Temas relacionados

Navegacin en la Vista 2D (en la pgina 40) Formatos de visualizacin de datos (en la pgina 37) Posicionamiento de la vista de datos y panel (ver "Posicionamiento de la vista de datos y el panel" en la pgina 36) Seleccionar en las Vistas 2D (ver "Seleccionar desde las Vistas 2D" en la pgina 52) Disposicin de vista con fichas (en la pgina 39)

Vista de perfil
Use la vista de perfil para comprobar la geometra de una alineacin vertical. La vista de perfil muestra una vista grfica vertical de un alineacin nica y especfica. Cuando se modifica o elimina la alineacin en la que se basa la vista, sta se actualiza segn corresponda.

La lnea vertical gruesa en 120 denota una ecuacin de estacin.

Temas relacionados

Navegacin en la Vista 2D (en la pgina 40) Crear una alineacin (en la pgina 331) Formatos de visualizacin de datos (en la pgina 37) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36) Seleccionar en las Vistas 2D (ver "Seleccionar desde las Vistas 2D" en la pgina 52) Disposicin de vista con fichas (en la pgina 39)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

30

Ver, navegar y seleccionar

Vista de sector transversal


Use la vista de sector transversal para comprobar la geometra de un sector transversal de superficie a lo largo de un alineacin nica y especfica en cualquier parte en que coincida con una superficie nica y especfica. La vista de sector transversal es una vista grfica vertical que cambia dependiendo de en qu parte de la alineacin se encuentre. Cuando se modifica o elimina la alineacin o superficie en la que se basa la vista, sta se actualiza segn corresponda. Es posible abrir mltiples vistas de sectores transversales de manera simultnea.

Las marcas de verificacin rojas denotan las partes donde el sector transversal intersecta con puntos o lneas de ruptura. Las lneas verticales gruesas (no se muestran) denotan ecuaciones de estacin. En ciertos aumentos de la vista, el valor de pendiente se muestra para cada segmento del sector transversal.

Temas relacionados

Crear y ver un sector transversal (ver "Crear y ver un sector transversal de superficie" en la pgina 379) Navegacin en la Vista 2D (en la pgina 40) Formatos de visualizacin de datos (en la pgina 37) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36) Seleccionar en las Vistas 2D (ver "Seleccionar desde las Vistas 2D" en la pgina 52) Presentacin de vista con pestaas (ver "Disposicin de vista con fichas" en la pgina 39)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

31

Ver, navegar y seleccionar

Vista del cortador de superficies


Use la vista del cortador de superficies para comprobar cualquier superficie, haciendo cortes verticales a travs de l para crear un "perfil rpido". Es posible abrir mltiples vistas de cortes de superficie al mismo tiempo, y se pueden ver al mismo tiempo mltiples vistas en la vista.

Las marcas de verificacin rojas denotan las partes donde el corte de superficie intersecta con puntos o lneas de ruptura. En ciertos aumentos de la vista, el valor de pendiente se muestra para cada segmento del perfil.

Temas relacionados

Ver un corte de una superficie (en la pgina 380) Crear y ver un sector transversal (ver "Crear y ver un sector transversal de superficie" en la pgina 379) Navegacin en la Vista 2D (en la pgina 40) Formatos de visualizacin de datos (en la pgina 37) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36) Seleccionar en las Vistas 2D (ver "Seleccionar desde las Vistas 2D" en la pgina 52) Disposicin de vista con fichas (en la pgina 39)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

32

Ver, navegar y seleccionar

Vista 3D
Use la vista de 3D para visualizar los datos de su proyecto desde puntos de vista predefinidos, o girando la vista. Puede definir un punto alrededor del cual ha de girar la vista, y exagerar la escala vertical para ver ms fcilmente los cambios en la topografa, usando la Configuracin de vistas 3D (ver "Comando Configuracin de vistas 3D" en la pgina 43). Tambin puede seleccionar objetos en la vista 3D mediante los mtodos de seleccin grfica (en la pgina 51) estndar.

La vista 3D incluye una triada de brjula con ejes norte, este y Z para ayudarle a mantenerse orientado en la vista. El funcionamiento de la vista 3D puede variar dependiendo de la configuracin de su sistema. Si experimenta problemas, intente estas soluciones: 1. Haga clic con el botn secundario en su pantalla de escritorio y seleccione Propiedades en el men de contexto. Aparecer el dilogo Visualizar propiedades. Haga clic en la ficha Configuracin. Seleccione una configuracin ms alta o diferente en la lista Calidad del color. Haga clic en Aceptar. 2. Haga clic con el botn secundario en su pantalla de escritorio y seleccione Propiedades en el men de contexto. Aparecer el dilogo Visualizar propiedades. Haga clic en la ficha Configuracin. Haga clic en Avanzada. Aparecer el dilogo Conectar y usar. Haga clic en la ficha Solucionar problemas, y mueva el control deslizante Aceleracin de hardware hasta o cerca de Completa. Haga clic en Aceptar, y nuevamente en Aceptar. Sugerencia: Para evitar que haya demasiados objetos en la vista 3D, puede ocultar los objetos 2D o los objetos con elevacin cero. Para hacerlo, vaya a Configuraciones del proyecto y seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto. Luego haga clic en Vista y en Vista 3D en el panel izquierdo para acceder a la configuracin. Nota: Microsoft DirectX no funciona a travs de Microsoft NetMeeting. La vista 3D utiliza DirectX y se ver en blanco si se intenta utilizar a travs de cualquiera de estas herramientas de comunicacin.

Temas relacionados

Navegacin en la Vista 3D (en la pgina 42)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

33

Ver, navegar y seleccionar

Formatos de visualizacin de datos (en la pgina 37) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36) Seleccionar en la Vista 3D (en la pgina 53) Disposicin de vista con fichas (en la pgina 39)

Hojas de clculo y otras vistas


Hoja de clculo de puntos
La vista de hoja de clculo de puntos lista los puntos en el proyecto actual y le permite editar los datos fcilmente. La vista de plano y el panel de Propiedades reflejan todos los cambios realizados a los datos en la vista de hoja de clculo de puntos. Uso de la hoja de clculo Para seleccionar un punto, haga clic en la columna izquierda para esa fila.

Para mostrar ms detalles sobre un punto en el panel de Propiedades, seleccione el punto y presione [F11], o haga clic con el botn secundario y seleccione Propiedades. Para editar una celda, seleccinela haciendo clic en la misma. Para ordenar las entradas, haga clic en un encabezado de columna. Aparecern los iconos de flecha hacia arriba o hacia abajo en el encabezado de columna seleccionado, indicando el ordenamiento actual (ascendente o descendente). en la parte superior de la columna y Para filtrar datos, haga clic en el icono seleccione una opcin en el men desplegable. Para crear un filtro nuevo, utilice el Administrador de filtros de vista (ver "Filtrar una vista" en la pgina 87). Nota: Si el filtro de una columna est activado, el icono se pondr azul.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

34

Ver, navegar y seleccionar

Para copiar datos en un editor de texto, tal como Microsoft Notepad, seleccione los datos y cpielos y pguelos utilizando el men que aparece al hacer clic con el botn secundario o presionando [Ctrl] + C para copiar y [Ctrl] + V para pegar. Podr seleccionar todos los datos presionando [Ctrl] + A. Para cambiar el orden de las columnas en la hoja de clculo, haga clic y arrastre el encabezado de columna a una nueva ubicacin.

Temas relacionados

Formatos de visualizacin de datos (en la pgina 37) Posicionamiento de la vista de datos y panel (ver "Posicionamiento de la vista de datos y el panel" en la pgina 36) Seleccionar en vistas de la hoja de clculo (ver "Seleccionar en vistas de hoja de clculo" en la pgina 54) Disposicin de vista con fichas (en la pgina 39)

Editor de alineaciones
El Editor de alineaciones permite editar los valores horizontal, vertical y de estacionamiento de las alineaciones existentes. Las vistas grficas reflejan todos los cambios realizados a las alineaciones en el editor.

Temas relacionados

Editar una alineacin (en la pgina 336) Formatos de visualizacin de datos (en la pgina 37) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36) Disposicin de vista con fichas (en la pgina 39)
35

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Ver, navegar y seleccionar

Vista de informe
La Vista de informe aparece cuando ejecuta determinados informes. Junto con el contenido del informe, la vista incluye una barra de herramientas ubicada a lo largo de la parte superior de la ficha, que permite: Navegar a una pgina especfica del informe Ver y cambiar la informacin de configuracin de impresin Ver el diseo de impresin e imprimir el informe Exportar el informe a una hoja de clculo o documento PDF Seleccionar un porcentaje de aumento para ver el informe Buscar texto en el informe

Temas relacionados

Disposicin de vista con fichas (en la pgina 39)

Posicionamiento de la vista de datos y el panel


Controle cundo y dnde visualizar los paneles y vistas, fijndolos, hacindolos flotar y acoplndolos. Quite la fijacin de los paneles para que se deslicen fuera de su vista cuando no los est usando. Fije los paneles para mantenerlos abiertos. Haga flotar las vistas para moverlas por la pantalla y as lograr la mejor disposicin visual. Acople las vistas para unirlas al borde de la ventana de la aplicacin. Para fijar y quitar la fijacin de los paneles (AutoOcultar): Para fijar un panel abierto, haga clic en el icono en la parte superior del panel.

Para quitar la fijacin de un panel, haga clic en el icono . Si el panel no est fijo, podr "deslizarse" hacia el costado y fuera de la pantalla. Para visualizar nuevamente el panel, pase el cursor por la ficha vertical.

Para hacer flotar y acoplar los paneles y vistas: Por defecto, la mayora de los paneles aparecen acoplados, es decir, fijados a un lado de la ventana de la aplicacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

36

Ver, navegar y seleccionar

Para hacer flotar un panel acoplado, haga clic con el botn secundario en su barra de ttulo y seleccione Flotante en el men de contexto. Tambin puede hacer clic en la barra de ttulo y arrastrar el panel para hacerlo flotar. Para hacer flotar una hoja de clculo, un editor u otra vista, haga clic con el botn secundario en su barra de ttulo y seleccione Vista flotante. La vista flotante incluso se puede arrastrar a un monitor adyacente si est funcionando con monitores dobles. Nota: Las vistas grficas, como la de plano, 3D y vista de perfil, no se pueden hacer flotar.

Para acoplar un panel flotante, haga clic con el botn secundario en su barra de ttulo y quite la seleccin de Flotante. Tambin puede hacer clic en su barra de ttulo y arrastrarla a una posicin acoplada a lo largo de cualquier borde de la ventana de la aplicacin. Nota: La ubicacin de acoplamiento se determina mediante la posicin del cursor cuando intersecta el borde de la ventana de la aplicacin.

Para acoplar una hoja de clculos, un editor o una vista flotantes, haga clic con el botn derecho en el cuerpo de la vista (no en su barra de ttulo) y seleccione Unir vista.

Temas relacionados

Formatos de visualizacin de datos (en la pgina 37)

Formatos de visualizacin de datos


Puede controlar la forma en que se visualizan las vistas de datos, reorganizndolas como uno o dos grupos de vistas en fichas, o como una o ms vistas de vistas en mosaico o cascada. El uso de mltiples vistas le permite ver fcilmente diferentes partes de su proyecto al mismo tiempo y desde diferentes perspectivas. Para cambiar el formato de vista de datos, siga estos pasos: 1. Seleccione Herramientas > Opciones. Aparecer el dilogo Opciones. 2. Seleccione un formato de visualizacin en el cuadroVisualizar con. Nota: Hay opciones en el men Ventana para ms opciones de vista con fichas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

37

Ver, navegar y seleccionar

Opciones de visualizacin de datos


Vistas con fichas (SDI) Muestra una vista a la vez en el rea de vista, con fichas en la parte superior para acceder a vistas adicionales. Vistas mltiples (MDI) Para cambiar de vista, haga clic en una ficha. Para cambiar vistas, haga clic en la barra de ttulo de la vista que desee; la etiqueta del ttulo activo es de color azul oscuro. Para visualizar las vistas en mosaico o cascada, seleccione Ventana> (opcin) .

Muestra una o ms vistas por vez.

Esta imagen muestra las vistas de datos mltiples en un formato con fichas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

38

Ver, navegar y seleccionar

La imagen muestra las vistas de datos mltiples en un formato MDI.

Temas relacionados

Posicionamiento de la vista de datos y panel (ver "Posicionamiento de la vista de datos y el panel" en la pgina 36) Opciones de Inicio y Visualizacin (en la pgina 155) Disposicin de vista con fichas (en la pgina 39)

Disposicin de vista con fichas


Cuando est trabajando con vistas con fichas, puede visualizar las vistas en dos o ms grupos (ventanas), dispuestas horizontal o verticalmente. El comando est activo en las siguientes condiciones:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

39

Ver, navegar y seleccionar

La visualizacin de vista de datos est definida como formato de vista con fichas (SDI) Opciones. Hay presentes al menos 2 vistas (fichas).

Para visualizar vistas con fichas en mltiples grupos: Seleccione Ventana > Nuevo grupo fichas horizontal. Seleccione Ventana > Nuevo grupo fichas vertical. Haga clic en el icono Haga clic en el icono en la barra de herramientas de vista. en la barra de herramientas de vista.

Las vistas con fichas se dividen y ordenan de manera correspondiente.

Tambin puede mover fichas de un grupo de fichas a otro. Slo est activa en la vista de datos en las siguientes condiciones: La visualizacin de vista de datos est definida como formato de vista con fichas (SDI) Opciones. Hay presentes al menos 3 vistas (fichas); por ejemplo, 2 vistas de plano y una vista de hoja de clculo. Las 3 vistas estn separadas en 2 grupos.

Para mover una vista con ficha a un grupo anterior: Haga clic en la ficha a mover, y luego seleccione Ventana > Mover al grupo de fichas anterior . La vista con fichas se mover al siguiente grupo de vistas con fichas. Haga clic en la ficha a mover, y luego seleccione Ventana > Mover al grupo de fichas anterior . La vista con fichas se mover al siguiente grupo de vistas con fichas.

Temas relacionados

Formatos de visualizacin de datos (en la pgina 37) Posicionamiento de la vista de datos y panel (ver "Posicionamiento de la vista de datos y el panel" en la pgina 36) Opciones de Inicio y Visualizacin (en la pgina 155)

Navegacin en la Vista 2D
Use estas opciones y combinaciones de teclado para cambiar lo que se visualiza en las vistas de perfiles de alineacin y plano.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

40

Ver, navegar y seleccionar

Para acercar la vista: Use esta opcin para pasar a un rea diferente de la pantalla hacia el centro de la vista. Haga clic y arrastre la rueda del ratn (o el botn medio del ratn). Haga clic en el icono en la barra de herramientas, o seleccione Vista > Pan. Haga clic y arrastre desde un punto a otro en la vista de plano.

Sugerencia: Si est usando una computadora porttil sin ratn, haga clic en (acercamiento del ratn derecho) en la barra de herramientas. Tambin puede pulsar y mantener pulsados los botones principal y secundario al mover el cursor. Para hacer zoom hacia adentro: Use esta opcin para visualizar un rea ms pequea en la vista de plano, con mayor detalle. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Haga clic en una vista y gire la rueda del ratn hacia adelante. Seleccione Ver > Zoom > Acercar.

Para hacer zoom hacia afuera: Use esta opcin para visualizar un rea ms grande en la vista de plano, con menos detalle. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Haga clic en una vista y haga rodar la rueda del ratn hacia atrs. Seleccione Vista> Zoom > Alejar.

Para hacer zoom a un rea determinada: Use esta opcin para visualizar los datos dentro de un cuadro que usted trace en la vista. Pulse [Ctrl]+[Alt], y haga clic y arrastre alrededor de un rea. en la barra de herramientas, o seleccione Vista > Zoom Haga clic en el icono > Zoom. Haga clic y arrastre alrededor del rea que desea visualizar en la vista.

Para hacer zoom hasta los lmites de sus datos: Use esta opcin para hacer zoom hasta los lmites de sus datos visibles.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

41

Ver, navegar y seleccionar

Haga clic en el icono

en la barra de herramientas.

Haga doble clic en la rueda del ratn (o el botn medio del ratn). Seleccione Vista> Zoom > Extensiones de zoom.

Para centrar un punto seleccionado en la vista de plano: Seleccione uno o ms puntos en el Explorador del proyecto o la vista de plano. Haga clic con el botn secundario y seleccione Centrar en el men de contexto. Seleccione uno o ms puntos en el Explorador del proyecto o la vista de plano, y seleccione Ver> Centrar . Seleccione Vista > Centrar Aparecer el panel del comando Centrar. Seleccione un punto en la vista de plano, o escriba una ID de punto en el cuadro Punto.

Temas relacionados

Navegacin en la Vista 3D (en la pgina 42) Vista de plano (en la pgina 29) Modos del ratn (en la pgina 47)

Navegacin en la Vista 3D
Use estas combinaciones de teclado y ratn para cambiar su punto de vista en la vista 3D.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

42

Ver, navegar y seleccionar

Vista 3D
Acercar Acercar/alejar Extensiones del zoom Haga clic y arrastre la rueda del ratn (o el botn medio del ratn). Gire la rueda del ratn. Haga doble clic en la rueda del ratn (o el botn medio del ratn). Nota: Las extensiones del zoom hacen que la exageracin vertical retorne a su valor original. Escala vertical Pulse [Ctrl] + [Shift] y gire la rueda del ratn para exagerar las diferencias entre las elevaciones que se usan en una superficie. El valor de exageracin se muestra en el cuadro Escala del panel del comando Configuracin de vistas 3D. Para restablecer la exageracin vertical original, escriba 1 en el cuadro. Girar en horizontal Pulse [Ctrl] y gire la rueda del ratn para girar la vista alrededor del eje X. El valor se muestra en el cuadro Elevacin del panel del comando Configuracin de vistas 3D. Girar en vertical Pulse [Ctrl] y gire la rueda del ratn para girar la vista alrededor del eje Z. El valor se muestra en el cuadro Acimut del panel del comando Configuracin de vistas 3D. Rotacin libre Pulse [Ctrl] .y gire la rueda del ratn para girar la vista libremente en cualquier direccin.

Temas relacionados

Navegacin en la Vista 2D (en la pgina 40) Vista 3D (en la pgina 33) Comando Configuracin de vistas 3D (en la pgina 43) Modos del ratn (en la pgina 47)

Comando Configuracin de vistas 3D


Use estas opciones de configuracin para cambiar su punto de vista y la escala vertical en la vista de 3D. La triada de brjula en la parte inferior de la esquina izquierda muestra la orientacin actual. Por defecto, la vista 3D gira alrededor del centro de la vista, que por lo general es el centro del volumen limitado de los datos de su proyecto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

43

Ver, navegar y seleccionar

Sugerencia: Para evitar que haya demasiados objetos en la vista 3D, puede ocultar los objetos 2D o los objetos con elevacin cero. Esto se puede cambiar en
Configuraciones del proyecto, seleccionando Proyecto > Configuraciones del proyecto . Luego haga clic en Vista y en Vista 3D en el panel izquierdo para acceder a

la configuracin. Para acceder a las configuraciones y vistas 3D predefinidas: Seleccione Vista > Configuracin de vistas 3D. Aparecer el panel del comando Configuracin de vistas 3D. Opciones
Vistas predefinidas Haga clic en un icono de flecha para pasar a una de las nueve vistas predefinidas, ortogrficas o isomtricas. Los nombres de las vistas se refieren a la direccin hacia la que se orienta la vista. Rotacin Use estos valores para girar el punto de vista. Si se escribe cero en ambos cuadros, la vista ser equivalente a la vista de plano. Deslice el control vertical, o escriba un valor en el cuadro, para girar la vista por el eje X. Deslice el control vertical, o escriba un valor en el cuadro, para girar la vista por el eje Z.

Elevacin Acimut Escala vertical Escala

Deslice el control vertical, o escriba un valor en el cuadro, para aumentar la diferencia entre elevaciones. La escala es el factor por el cual se multiplican todas las elevaciones del proyecto. Defina los valores mnimo y mximo de exageracin en los cuadros que se encuentran a ambos extremos del deslizador.

Mn. Mx

Para cambiar el punto alrededor del que gira la vista: 1. Seleccione Vista > Configuracin de vistas 3D. Aparecer el panel del comando Configuracin de vistas 3D. 2. Haga clic en Superior en el grupo Vistas predefinidas. 3. Haga un acercamiento al punto alrededor del que desea girar hacia el centro de la vista. 4. Pulse [Ctrl] y gire la rueda del ratn hasta que la vista est perpendicular a la vista de plano.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

44

Ver, navegar y seleccionar

Sugerencia: Puede observar la triada de brjula para determinar cundo la vista es perpendicular. 5. Haga un acercamiento al punto alrededor del que desea girar hacia el centro de la vista nuevamente. 6. Compruebe el nuevo punto de rotacin, presionando [Ctrl], y haciendo clic y arrastrando con la rueda del ratn para girar la vista.

Temas relacionados

Navegacin en la Vista 2D (en la pgina 40) Vista 3D (en la pgina 33) Navegacin en la Vista 3D (en la pgina 42) Modos del ratn (en la pgina 47)

Navegacin con teclado


Use el teclado para desplazarse por la aplicacin y realizar tareas si as le resulta ms fcil que utilizando un ratn.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

45

Ver, navegar y seleccionar

Teclas de acceso directo


[F1] [F2] Muestra la ventana de Ayuda. Alterna entre celdas de cuadrculas editables y no editables en las hojas de clculo y los dilogos. Cuando una celda es editable, las teclas de flecha mueven el punto de insercin al interior de la celda. Cuando una celda no es editable, las teclas de flecha mueven el foco de celda en celda. [F4] [F5] [F6] Calcula el proyecto actual. Cambia el botn izquierdo del ratn al modo de seleccin. Cambia el botn izquierdo del ratn al modo de rotacin. Nota: Este modo slo funciona en vistas 3D. Si selecciona este modo en la vista 3D, vuelve al modo de Seleccin cuando est en la vista de plano [F7] [F8] [F9] [F10] [F11] [F12] Cambia el botn izquierdo del ratn al modo de acercamiento. Cambia el botn izquierdo del ratn al modo de hacer zoom. Muestra u oculta el Explorador del proyecto. Muestra u oculta el panel Dispositivo. Muestra el panel Propiedades. Muestra el panel Comando. Nota: [F11] y [F12] alternan entre los paneles Comando y Propiedades. Otras teclas [Intro] [Esc] Inicia el comando en el caso de comandos con un botn Aceptar. Cuando el panel del comando est activado, borra el comando ms reciente del panel. En el panel Propiedades, cancela una modificacin, haciendo que la propiedad vuelva a su valor original. [Tab] [Mays] + [Tab] Acepta el valor actual y pasa al siguiente control o botn. Acepta el valor actual y pasa el control o botn anterior.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

46

Ver, navegar y seleccionar

[Espacio]

Acepta el botn resaltado. Abre dilogos avanzados cuando usted ha abiertos las fichas para ciertos controles: Lista de colores: Abre el dilogo Color. Lista de capas: Abre el dilogo Nueva capa. Lista de estilos de lnea: Abre el Administrador de estilos de lnea. Cuadro de seleccin: Abre el panel del comando Seleccin avanzada.

[Ctrl] + [Tab] [Ctrl] + [Mays] + [Tab] [Ctrl] + [] o []

Permite seleccionar cualquiera de la vistas, paneles o comandos activos. Permite seleccionar cualquiera de la vistas, paneles o comandos activos. Navega dentro de los grupos. Presione [Ctrl] + [] para desplazarse hacia arriba a la carpeta anterior en Opciones de configuracin del proyecto (y listas similares).

[Ctrl] +[] o []

Expande o contrae grupos en el Explorador del proyecto y el panel Propiedades. Muestra el men de contexto cuando se est en un control (cuadro). Borra de un proyecto los objetos seleccionados.

[Mays] + [F10]

[Ctrl] + [D]

Temas relacionados

Navegacin en la Vista 2D (en la pgina 40) Navegacin en la Vista 3D (en la pgina 42) Modos del ratn (en la pgina 47)

Modos del ratn


Active diferentes modos para controlar lo que hace el botn izquierdo del ratn en las vistas grficas. Estos modos son esenciales cuando utiliza una computadora porttil o un ratn sin rueda o botn central. Estn disponibles en la barra de herramientas del ratn.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

47

Ver, navegar y seleccionar

Opciones
Haga clic aqu para seleccionar objetos cuando hace clic o hace clic y arrastra el botn izquierdo del ratn. Tambin puede presionar [F5] para cambiar el ratn al modo de seleccin. Haga clic aqu para girar la vista cuando hace clic y arrastra el botn izquierdo del ratn. Tambin puede presionar [F6] para cambiar el ratn al modo de rotacin. Nota: Este modo slo funciona en vistas 3D. Si selecciona este modo en la vista 3D, vuelve al modo de Seleccin cuando est en la vista de plano Haga clic aqu para mover la vista de manera planar cuando hace clic y arrastra el botn izquierdo del ratn. Tambin puede presionar [F7] para cambiar el ratn al modo de acercamiento. Haga clic aqu para acercar o alejar el zoom cuando hace clic y arrastra el botn izquierdo del ratn. Tambin puede presionar [F8] para cambiar el ratn al modo de hacer zoom.

Temas relacionados

Navegacin en la Vista 2D (en la pgina 40) Navegacin en la Vista 3D (en la pgina 42) Mtodos de seleccin grfica (en la pgina 51)

Seleccin de datos
Seleccione objetos en vistas grficas u hojas de clculo, seleccionando opciones de men o usando combinaciones de teclas. Los objetos que seleccione quedan resaltados en las vistas grficas, las hojas de clculo y el Explorador del proyecto, dependiendo cul de ellos tenga abierto. La cantidad de objetos seleccionados aparece en la barra de estado en la parte inferior de la ventana de la aplicacin. Nota: Para definir la visibilidad y la capacidad de seleccin de los objetos, cree un nuevo filtro en el Administrador de filtros de vista (ver "Filtrar una vista" en la pgina 87).

Temas relacionados

Seleccionar en las Vistas 2D (ver "Seleccionar desde las Vistas 2D" en la pgina 52) Seleccionar en la Vista 3D (en la pgina 53) Seleccionar en vistas de la hoja de clculo (ver "Seleccionar en vistas de hoja de clculo" en la pgina 54) Seleccionar en el Explorador del proyecto (en la pgina 56) Seleccionar mtodos y opciones (ver "Mtodos y opciones de seleccin" en la pgina 49)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

48

Ver, navegar y seleccionar

Mtodos y opciones de seleccin


Use estas opciones para escoger un mtodo de seleccin. Estn disponibles en el men Seleccionar y mediante el botn Opciones, disponible en distintos comandos. Se pueden seleccionar los objetos definidos como visibles y seleccionables en el filtro de vistas actual. Nota: La cantidad de objetos seleccionados actualmente aparece en la barra de estado en la parte inferior de la ventana.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

49

Ver, navegar y seleccionar

Opciones
Seleccionar todo Este comando selecciona todos los objetos visibles y seleccionables (segn se haya definido en el filtro de vistas actual) en las vistas y las hojas de clculo. Tambin puede presionar [Ctrl] + [A] para seleccionar todos los objetos. Invertir seleccin Use esta opcin para quitar la seleccin de los objetos seleccionados actualmente, y seleccionar los objetos visibles en la vista y que no han sido seleccionados. Use esta opcin para seleccionar puntos con propiedades especficas. Use esta opcin para seleccionar puntos con los mismos ID de punto; a menudo esto se hace antes de combinar puntos duplicados. Use esta opcin para seleccionar observaciones de levantamientos con propiedades especficas. Use esta opcin para seleccionar todas las sesiones para las que no se han procesado lneas base. Use esta opcin para seleccionar datos dentro, o fuera, de un rango de elevacin especfico. Use esta opcin para seleccionar datos segn su capa: Use esta opcin para seleccionar datos para todo el conjunto de datos, utilizando un conjunto de criterios personalizado.

Seleccionar puntos Seleccionar identificadores de puntos duplicados Seleccionar observaciones Seleccionar sesiones sin procesar Seleccionar por rango de elevacin (en la pgina 61) Seleccionar por capa (en la pgina 62) Seleccin avanzada (ver "Seleccionar utilizando criterios avanzados" en la pgina 62)

Temas relacionados

Seleccionar en las Vistas 2D (ver "Seleccionar desde las Vistas 2D" en la pgina 52) Seleccionar en la Vista 3D (en la pgina 53) Seleccionar en vistas de la hoja de clculo (ver "Seleccionar en vistas de hoja de clculo" en la pgina 54) Seleccionar en el Explorador del proyecto (en la pgina 56) Comando Administrador de filtros de vista

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

50

Ver, navegar y seleccionar

Mtodos de seleccin grfica


Seleccione objetos haciendo clic y arrastrando el cursor en vistas grficas de las siguientes maneras: Opciones
Trazar ventanas Cruce Haga clic y arrastre un cuadro de izquierda a derecha. Se seleccionan todos los objetos que se encuentren completamente dentro del cuadro. Haga clic y arrastre un cuadro de derecha a izquierda. Se seleccionan todos los objetos que se encuentren dentro del cuadro y sean cruzados por ste.

En las vistas grficas, hay adems dos opciones de men de contexto a las que puede acceder haciendo clic con el botn secundario cuando tenga datos seleccionados. Opciones
Seleccin previa Borrar seleccin Seleccione esta opcin para borrar la seleccin actual y volver a seleccionar los ltimos objetos seleccionados. Seleccione esta opcin para quitar la seleccin de todos los objetos.

La apariencia del cursor cambiar en las vistas grficas, dependiendo del control que est usando. Si est usando un control COGO, el nombre del mismo aparecer en la barra de estado. El indicador de la lnea de estado muestra las maneras en que puede usar el control.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

51

Ver, navegar y seleccionar

Tipos de cursores
Seleccione cualquier punto.

Seleccione cualquier punto u objeto aplicable (arco, lnea, segmento, turno). Seleccione cualquier proyecto aplicable.

No se ha definido ningn punto de anclaje.

La funcin de seleccin no est disponible, o el objeto que est intentando seleccionar no es vlido. A menudo, puede hacer clic en un espacio en blanco en el Explorador del proyecto para actualizar el cursor para las vistas grficas.

Temas relacionados

Seleccionar en las Vistas 2D (ver "Seleccionar desde las Vistas 2D" en la pgina 52) Seleccionar en la Vista 3D (en la pgina 53) Mtodos y opciones de seleccin (en la pgina 49)

Seleccionar desde las Vistas 2D


Seleccione objetos en las vistas de plano y perfil utilizando estos mtodos estndar, o mtodos de seleccin grfica.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

52

Ver, navegar y seleccionar

Para seleccionar todos los objetos: Seleccione Seleccionar > Seleccionar todo. Presione Ctrl + A.

Para seleccionar objetos individuales: Mueva el cursor sobre un objeto en la vista y haga clic sobre l. Si hay ms de un objeto dentro de la apertura de seleccin, aparecer una lista de objetos que puede seleccionar. Seleccione el objeto que necesite. Haga clic en el nombre del objeto en el Explorador del proyecto.

Para seleccionar un grupo de puntos u observaciones: [Ctrl] + clic: para aadir un objeto al conjunto de seleccin [Shift] + [Ctrl] + clic: para eliminar un objeto del conjunto de seleccin
Clic y arrastrar (de izquierda a derecha): para seleccionar objetos dentro de la

ventana.
Clic y arrastrar (de derecha a izquierda): para seleccionar todos los objetos

incluidos o intersectados por la ventana. Para deshacer una seleccin: Haga clic con el botn secundario y seleccione Borrar seleccin en el men de contexto; el ltimo objeto seleccionado se eliminar de la seleccin. Haga clic en cualquier espacio en blanco en la vista grfica. Con esto se quita cualquier seleccin que exista.

Para deshacer la seleccin: Haga clic con el botn secundario en el punto seleccionado o grupo de puntos y seleccione Borrar seleccin. Haga clic en un rea vaca de una vista grfica.

Temas relacionados

Navegacin en la Vista 2D (en la pgina 40) Mtodos de seleccin grfica (en la pgina 51) Administrador de filtros de vista (ver "Filtrar una vista" en la pgina 87)

Seleccionar en la Vista 3D
Seleccione objetos en vistas 3D utilizando mtodos estndar, o mtodos de seleccin grfica.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

53

Ver, navegar y seleccionar

Para seleccionar todos los objetos: Seleccione Seleccionar > Seleccionar todo. Presiones [Ctrl] + [A]. Haga clic en el icono vista. y haga una ventana alrededor de todos los objetos de la

Para seleccionar objetos individuales: Mueva la apertura de seleccin del cursor sobre un objeto de la vista y haga clic. Si hay ms de un objeto dentro de la apertura de seleccin, aparecer una lista de objetos que puede seleccionar. Seleccione en la lista el objeto que necesita. Haga clic en el nombre del objeto en el Explorador del proyecto.

Para seleccionar un grupo de puntos u observaciones: [Ctrl] + clic: para aadir un objeto al conjunto de seleccin

[Shift] + [Ctrl] + clic: para eliminar un objeto del conjunto de seleccin Para deshacer una seleccin: Haga clic con el botn secundario y seleccione Borrar seleccin en el men de contexto. El ltimo objeto seleccionado se eliminar del conjunto de seleccin. Haga clic en cualquier espacio en blanco en la vista grfica.

Para deshacer una seleccin: Haga clic con el botn secundario en el punto seleccionado o grupo de puntos y seleccione Borrar seleccin. Haga clic en un rea vaca de una vista grfica.

Temas relacionados

Vista 3D (en la pgina 33) Navegacin en la Vista 3D (en la pgina 42) Comando Configuracin de vistas 3D (en la pgina 43) Mtodos de seleccin grfica (en la pgina 51)

Seleccionar en vistas de hoja de clculo


Para seleccionar puntos o vectores individuales o mltiples en una vista de la hoja de clculo (ver "Hoja de clculo de puntos" en la pgina 34), utilice el ratn. Los objetos seleccionados tambin quedan resaltados en las vistas grficas y en el Explorador del proyecto. El nmero de puntos seleccionados aparecer en la barra de estado de la ventana de aplicacin. Las modificaciones realizadas en una celda de la hoja de clculo se reflejar en el panel de Propiedades tras abandonar la celda.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

54

Ver, navegar y seleccionar

Para seleccionar un solo punto o vector: 1. Haga clic en el cuadro gris a la izquierda de la fila:

Nota: Cuando edite valores de norte, este y elevacin en una vista de hoja de clculo, la calidad del punto se actualiza a Control. Para seleccionar mltiples puntos o vectores: Para seleccionar una serie de filas, haga clic en la primera fila de la serie y presione [Mays], y haga clic en la ltima fila de la serie. Se seleccionarn todas las filas que haya en el medio. Para seleccionar puntos mltiples pero distintos, haga clic en la primera fila, presione [Ctrl] + clic en cada fila individual para aadirla a la seleccin. Para seleccionar todas las filas, haga clic con el botn secundario en cualquier lugar de la hoja de clculo y seleccione Seleccionar todo en el men de contexto.

Nota: Para editar el cdigo de caracterstica para puntos mltiples, utilice el panel de Propiedades. Para deshacer una seleccin: Haga clic en cualquier celda. Haga clic con el botn secundario y seleccione Deshacer seleccin en el men de contexto; el ltimo objeto seleccionado se eliminar de la serie de seleccin.

Para eliminar una fila especfica: Haga clic con el botn secundario en la fila seleccionada y seleccione Eliminar en el men de contexto.

Temas relacionados

Hoja de clculo de puntos (en la pgina 34) Seleccionar observaciones Seleccionar puntos (ver "Select Points" en la pgina 57) Seleccionar sesiones sin procesar Hoja de clculo de vectores

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

55

Ver, navegar y seleccionar

Seleccionar en el Panel Indicadores


Seleccione uno o ms objetos en el panel Indicadores si los objetos han sido sealados con errores de importacin o de clculo. Si no hay objetos en el panel Indicadores, no se han identificado objetos con errores. Consejo: La cantidad de objetos seleccionados aparece en la barra de estado en la parte inferior de la ventana de la aplicacin. Para visualizar el panel Indicadores: Seleccione Ver > Panel Indicadores. Haga clic en el icono estado) (aparece en la barra de herramientas y en la barra de

Nota: Presione [F11] o haga clic en el icono para ver el panel de propiedades. Dentro del dilogo propiedades, podr editar los errores. Haga clic en un objeto de datos en el Panel Indicadores para mostrar las propiedades del mismo. Para seleccionar objetos indicados: Para seleccionar un objeto individual, haga clic en el borde izquierdo de la fila. Para seleccionar mltiples objetos, seleccione una de las siguientes alternativas: Haga clic en la primera fila de la serie, mantenga presionado [Mays] y haga clic en la fila final de la serie. Mantenga presionado [Ctrl] y haga clic en filas individuales para aadirlas a la seleccin.

Los puntos seleccionados ahora aparecern resaltados en la Vista de plano.

Temas relacionados

Comando Calcular proyecto Panel Indicadores (en la pgina 17) Ejecutar un informe de resumen de importacin (ver "Ejecutar un informe de importacin" en la pgina 246)

Seleccionar en el Explorador del proyecto


El Explorador del proyecto muestra los datos del proyecto dispuestos en una estructura de rbol. La cantidad de objetos seleccionados aparece en la barra de estado en la parte inferior de la ventana de la aplicacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

56

Ver, navegar y seleccionar

Para seleccionar objetos: Para seleccionar un objeto individual, haga clic en l. Para seleccionar mltiples objetos, seleccione una de las siguientes alternativas: Haga clic en el primer objeto, mantenga presionado [Mays] y haga clic en el objeto final de la serie. Mantenga presionado [Ctrl] y haga clic en objetos individuales para aadirlos a la seleccin.

Los puntos seleccionados aparecen resaltados en las vistas grfico y de hoja de clculo.

Temas relacionados

Explorador del proyecto (en la pgina 9) Panel Propiedades (en la pgina 16)

Select Points
Select individual, multiple, ranges, or sets of points based on specific criteria. To select points: 1. Do one of the following: Select Select > Select Points. Click the icon on the toolbar.

Click Options next to a select box in a command, and select Select Points from the drop-down list.

The Select Points command pane displays. Each tab (General, GPS, and Occupation) shows a subset of possible selection criteria. 1. Set the selection criteria you wish to use to select points. You can set multiple criteria and check more than one box in each group. To add points selected to the current selection, check the Add to current selection box. To preview the selection in an open graphic view, Project Explorer, or points spreadsheet, click Apply. All points meeting all of the criteria are selected.

2. Refine the criteria if needed, and click OK to make the selection and close the dialog. The number of selected points appears on the status bar.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

57

Ver, navegar y seleccionar

Options
General tab Point ID To select a single point, enter the point ID. To select a range of points, enter the ID of the first point in the range followed by three dots (...) and the ID of the last point in the range. For example, you would enter 1...5 to select points 1, 2, 3, 4, and 5. To select two or more non-contiguous points, enter the ID of each point separated by a comma. For example, you would enter 1, 3, 6 to select points 1, 3, and 6. Note that you can enter multiple ranges by separating each range with a comma. For example, you could enter 1...5, 101...105. Note: Alpha characters used in point IDs are not case sensitive. Feature code Enter the abbreviation you have given to a feature associated with the points you want to select. Enter the name of a point from which the points you want to select were observed. Select the layer that the points you want to select reside on.

Observed from Layer

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

58

Ver, navegar y seleccionar

Coordinate quality (horizontal, elevation, height)

Fixed in adjustment - Check this box to select control quality points that were designated as 'fixed' during the last network adjustment. Adjusted - Check this box to select points with final coordinates resulting from the last network adjustment. Control - Check this box to select NGS surveyed coordinates of the highest quality. Survey - Check this box to select surveyed coordinates of the second highest quality. Mapping - Check this box to select coordinates of the low to average quality. Unknown - Check this box to select coordinates of the lowest or unverified quality.

GPS tab - Points observed via GPS vectors Horizontal/ vertical precision Solution type Select operators, and enter precisions in the format shown in the Properties pane for vectors in your project. Code - Check this box to select points with autonomous positions. Fixed - Check this box to select coordinates for which the baseline processor was able to resolve the integer ambiguity with enough confidence to select one set of integers over another during baseline processing. Float - Check this box to select coordinates for which the baseline processor was unable to resolve the integer ambiguity search with enough confidence to select one set of integers over another.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

59

Ver, navegar y seleccionar

Field method

Continuous - Check this box to select points observed during a continuous trajectory. Event - Check this box to select points observed in a Real-Time Kinematic (RTK) GPS mode in which the resulting vectors include an 'event' marker. Observed control - Check this box to select control points observed in an RTK GPS mode. Rapid - Check this box to select points observed in an RTK GPS mode was collected at a fast data rate, such as every second. Static or fast static - Check this box to select points observed in a PPK GPS mode collecting up to 20 minutes or several hours (respectively) of raw data, and then postprocessing to achieve sub-centimeter precisions. Stop and go - Check this box to select points observed in short PPK or RTK Stop and Go occupations, while maintaining lock, and then postprocessing to achieve centimeter precisions. Topo - Check this box to select points observed in a GPS survey mode defined as topographic.

Occupation tab Antenna heights between Add to current selection Enter antenna height parameters in the format shown in the Properties pane for points in your project. Check this to add the results of current selection to any previously selected data.

Related topics

Select Observations Select Unprocessed Sessions Selection Methods and Options (ver "Mtodos y opciones de seleccin" en la pgina 49)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

60

Ver, navegar y seleccionar

Seleccionar identificadores de puntos duplicados


Seleccione todos los puntos con ID duplicados en su proyecto si necesita revisarlos o combinarlos en puntos nicos. Combine puntos duplicados si sabe que corresponden al mismo punto fsico y no necesita que sean puntos separados. Para seleccionar puntos con ID duplicados: 1. Seleccione Seleccionar > Seleccionar identificadores de puntos duplicados Aparecer el panel del comando Seleccionar identificadores de puntos duplicados. 2. Si no desea definir una tolerancia de distancia entre los puntos seleccionados, quite la seleccin de Dentro de la siguiente distancia. 3. De lo contrario, haga clic sobre dos puntos en una vista grfica o escriba una distancia en el cuadro. Los puntos que se encuentren dentro de la distancia se seleccionarn como duplicados, dependiendo de lo que haya definido en el grupo siguiente. 4. Seleccione una opcin para hacer caso omiso de los ID de punto, o inclyalos slo si son idnticos o diferentes. 5. Haga clic en Aplicar si desea ver y afinar la seleccin, o haga clic en Aceptar para ver los criterios de seleccin actuales. Se seleccionarn todos los puntos que cumplan con los criterios. El nmero de puntos seleccionados aparecer en la barra de estado.

Temas relacionados

Combinar puntos duplicados (en la pgina 321) Mtodos y opciones de seleccin (en la pgina 49)

Seleccionar por rango de elevacin


Use un rango de elevacin para seleccionar todos los datos del levantamiento incluidos entre los puntos alto y bajo de su proyecto. Para seleccionar datos dentro de un rango de elevacin: 1. Seleccione Seleccionar > Seleccionar por rango de elevacin. Aparecer el panel del comando Seleccionar por rango de elevacin. 2. Haga clic en el cuadro Elevacin mx. y seleccione un punto en una vista grfica para usar su elevacin, o escriba una elevacin en el cuadro. 3. Haga clic en el cuadro Elevacin mx. y seleccione un punto en una vista grfica, o escriba una elevacin en el cuadro. 4. Especifique si incluir nicamente datos que queden completamente incluidos en el rango, o datos que quedan incluidos y cruzan el rango.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

61

Ver, navegar y seleccionar

5. Si desea agregar selecciones consecutivas a su conjunto de selecciones, deje sin marcar Aadir a seleccin actual. 6. Haga clic en Aplicar si desea ver y afinar la seleccin, o haga clic en Aceptar para ver los criterios de seleccin actuales. Se seleccionarn todos los datos que cumplan con los criterios. El nmero de puntos seleccionados aparecer en la barra de estado. Nota: Revise el Explorador del proyecto para ver fcilmente lo que ha seleccionado.

Temas relacionados

Mtodos y opciones de seleccin (en la pgina 49)

Seleccionar por capa


Seleccione datos que residen en capas especficas de su proyecto. Para seleccionar datos segn capa: 1. Seleccione Seleccionar > Seleccionar por capa. Aparecer el panel del comando Seleccionar por capa. 2. Simplemente marque o quite la seleccin de los cuadros junto a los nombres de las capas en la lista. Las vistas grficas y el Explorador del proyecto se actualizan en tiempo real para mostrar los datos seleccionados. 3. Haga clic en Cerrar.

Temas relacionados

Crear y editar una capa (en la pgina 77) Mtodos y opciones de seleccin (en la pgina 49)

Seleccionar utilizando criterios avanzados


Este comando permite seleccionar objetos al especificar un tipo de datos (lnea base, coordenada, punto, etc.) y una propiedad especfica de ellos. Si lo necesita, puede seguir aumentando o modificando su lista, especificando tipos de datos adicionales y sus propiedades. Para seleccionar datos usando criterios especficos: 1. Seleccione Seleccionar > Seleccin avanzada. Aparecer el dilogo Seleccin avanzada, mostrando su seleccin actual en el grupo Estado actual. 2. En el grupo Aplicar esta seleccin a, especifique si seleccionar de entre los objetos seleccionados actualmente o de todos los datos, y si desea reemplazar la seleccin actual o aadirle elementos. 3. Especifique el tipo de objetos que desea seleccionar en la lista Tipo de datos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

62

Ver, navegar y seleccionar

4. Para afinar su seleccin especificando una propiedad, haga clic en Datos con la siguiente propiedad y seleccione una propiedad en la lista. De lo contrario, haga clic en Aplicar para una vista previa de los resultados, o en Aceptar para hacer la seleccin y cerrar el dilogo Seleccin avanzada. 5. Si est especificando una propiedad de los datos, seleccione un operador matemtico en el cuadro Es decir. Luego escriba o seleccione un valor en el cuadro Este valor. Nota: Si ingresa una duracin en el cuadro Este valor, debe estar expresada en el formato de hora utilizado por el sistema operativo de su computadora, el que probablemente sea HH:MM:SS (Horas:Minutos:Segundos). 6. Para seleccionar la inversa de los criterios que especifique, marque la casilla Invertir objetos seleccionados. Esto quita la seleccin de todos los objetos que se habran seleccionado y selecciona todos los objetos previamente no seleccionados. 7. Haga clic en Aplicar para una vista previa de los resultados, o en Aceptar para hacer la seleccin y cerrar el dilogo Seleccin avanzada.

Temas relacionados

Mtodos y opciones de seleccin (en la pgina 49)

Explorador de selecciones y Conjuntos de seleccin


Comprender los conjuntos de seleccin Si usted necesita seleccionar los mismos objetos una y otra vez, puede ser frustrante hacerlo manualmente, lo que adems se presta a pueda cometer errores. En lugar de ello, use el Explorador de selecciones para crear, modificar y reutilizar conjuntos de seleccin. Los conjuntos de seleccin se pueden crear y modificar en una variedad de maneras, incluidas operaciones booleanas que usan uno o ms conjuntos. Accin
Proyecto con datos

Comando Explorador de selecciones

Conjuntos resultantes

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

63

Ver, navegar y seleccionar

Agrupar datos del proyecto en conjuntos de seleccin.

Guardar como... Rojo (3) Amarillo (5) Azul (5)

Aadir objetos seleccionados actualmente a un conjunto de seleccin.

Aadir seleccin actual seleccin actual (2) + Rojo (3) --> Rojo (5) Nota: No olvide Guardar como. Restar la seleccin actual Azul (5) seleccin actual (1) --> Azul (4) Nota: No olvide Guardar como.

Restar objetos seleccionados actualmente de un conjunto de seleccin.

Aadir objetos a ms de un conjunto de seleccin.

Seleccionar seleccin actual (1) Aadir a Rojo (4), Amarillo (5) --> Rojo (5), Amarillo (6)

Restar un conjunto de seleccin de otro conjunto de seleccin.

Seleccionar Azul (5) Restar de Amarillo (6) --> Amarillo (4) Nota: Se restarn de Amarillo slo los dos objetos que Azul y Amarillo tengan en comn.

Cree un nuevo conjunto a partir de dos o ms conjuntos de seleccin.

Seleccionar Amarillo (6), Azul (5) Guardar como Verde (8) Nota: Use [Ctrl] o [Mays] para hacer una seleccin mltiple de conjuntos de seleccin desde la lista del Explorador de selecciones.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

64

Ver, navegar y seleccionar

Crear un conjunto de seleccin nicamente de los objetos comunes de dos o ms conjuntos.

Seleccionar Amarillo (6), Azul (5) Guardar elementos comunes como Verde (8)

Explorador de selecciones El Explorador de selecciones es un panel que muestra una lista de los conjuntos de seleccin de su proyecto en la seccin superior y muestra una lista de los objetos del conjunto activo en la seccin inferior. Cuando hace clic en un conjunto de seleccin, todos los objetos del conjunto se seleccionan en el proyecto. Cuando selecciona uno o ms objetos de la lista de objetos, estos objetos se seleccionan en el proyecto. Cuando est activa <Instantnea de la seleccin>, aparece una lista de los objetos seleccionados en el rea grfica.

El uso de conjuntos de seleccin hace ms rpidos y consistentes el acceso y la seleccin de objetos de uso comn. Para ver y fijar el Explorador de selecciones: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Ver > Explorador de selecciones. Seleccione Seleccionar > Conjunto de seleccin> Explorador de selecciones. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Haga clic con el botn secundario en la vista grfica y seleccione Explorador de selecciones desde el men de contexto.

Aparecer el Explorador de selecciones en un panel en el lado izquierdo de la ventana de la aplicacin, o donde usted lo haya puesto la ltima vez que lo utiliz. en la parte 2. Podr fijar este panel y dejarlo abierto haciendo clic en el icono superior. Si el panel no est fijo, podr "deslizarse" hacia el costado y fuera de la pantalla. Para volverlo a abrir, haga clic en la ficha Explorador de selecciones.

Temas relacionados

Comprender los conjuntos de seleccin (en la pgina 63) Crear y usar conjuntos de seleccin (en la pgina 66) Modificar conjuntos de seleccin (en la pgina 68) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

65

Ver, navegar y seleccionar

Crear y usar conjuntos de seleccin Use el Explorador de selecciones para crear, modificar y reutilizar conjuntos de seleccin para facilitar la seleccin y la edicin. El uso de conjuntos de seleccin hace ms rpidos y consistentes el acceso y la seleccin de objetos de uso comn. El Explorador de selecciones contiene dos listas: la lista de Conjuntos de seleccin en la parte superior del panel y la lista de objetos en la parte inferior del panel. La lista de objetos muestra los objetos contenidos en el o los conjuntos(s) de seleccin seleccionados. Nota: Los conjuntos de seleccin que usted crea, y aquellos creados a partir de ciertos tipos de archivos importados, tambin aparecen en el Administrador de filtros de vista (en la pgina 11). Tambin se pueden usar como punto de partida en la creacin de filtros de vista. Para crear una lista temporal de los objetos actualmente seleccionados: 1. Abra el Explorador de selecciones. 2. Haga clic en <Instantnea de seleccin> en la lista de conjuntos de seleccin. 3. Seleccione los objetos que desea visualizar en una lista en la vista grfica, la vista de hoja de clculos, o el Explorador del proyecto. La lista de objetos aparece en la lista de objetos del Explorador de selecciones. Nota: Si la lista no se actualiza automticamente, haga clic en el icono (Actualizar) en el Explorador de selecciones. Para crear un conjunto de seleccin (con el Explorador de selecciones abierto): 1. Seleccione los objetos que desea incluir en el conjunto en una vista grfica, una vista de hoja de clculos, o el Explorador del proyecto. 2. Haga clic en el icono en la barra de herramientas del Explorador de selecciones. Aparecer el dilogo Guardar como. 3. Escriba un nombre para el conjunto de seleccin y haga clic en Aceptar. El nombre del nuevo conjunto aparecer en la lista Conjuntos de seleccin. Para crear un conjunto de seleccin (desde el men): 1. Seleccione los objetos que desea incluir en el conjunto en una vista grfica, una vista de hoja de clculos, o el Explorador del proyecto. 2. Seleccione Seleccionar > Conjunto de seleccin > Guardar como. Aparecer el dilogo Guardar como.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

66

Ver, navegar y seleccionar

3. Escriba un nombre para el conjunto de seleccin y haga clic en Aceptar. Nota: Cuando abre el Explorador de selecciones, aparece el conjunto de seleccin en la lista Conjuntos de seleccin. Para seleccionar todos los objetos de un conjunto de seleccin: 1. Abra el Explorador de selecciones. 2. Seleccione uno o ms conjuntos en la lista Conjuntos de seleccin. Todos los objetos de los conjuntos quedarn seleccionados en su proyecto. Nota: Use [Ctrl]-clic y [Mays]-clic para hacer una seleccin mltiple en la lista Conjuntos de seleccin. 3. Quite la seleccin, modifique y use los objetos segn lo necesite. Para copiar un conjunto de seleccin: 1. Abra el Explorador de selecciones. 2. Seleccione el conjunto de seleccin a copiar en la lista de Conjuntos de seleccin. 3. Haga clic en el icono en la barra de herramientas del Explorador de selecciones. Aparecer el dilogo Guardar como. 4. Escriba un nombre para el conjunto de seleccin y haga clic en Aceptar. Para quitar un conjunto de seleccin (desde el men): 1. Seleccione Seleccionar > Conjunto de seleccin > Quitar. Aparecer el dilogo Quitar. 2. Seleccione uno o ms conjuntos a quitar de la lista, y haga clic en Aceptar. Nota: Quitar no elimina los objetos del conjunto de seleccin de su proyecto. SI elimina objetos de su proyecto, tambin se eliminarn de los conjuntos de seleccin donde se encuentren. Nota: <Instantnea de seleccin> es una seleccin predeterminada que no se puede eliminar. Para crear un conjunto de seleccin (con el Explorador de selecciones abierto): 1. Seleccione uno o ms conjuntos a quitar en la lista Conjuntos de seleccin. 2. Haga clic en el icono . El conjunto de seleccin desaparece de la lista.

Temas relacionados

Opciones del Explorador de selecciones (en la pgina 69) Comprender los conjuntos de seleccin (en la pgina 63)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

67

Ver, navegar y seleccionar

Administrador de filtros de vista (en la pgina 11)

Modificar conjuntos de seleccin Para aadir objetos a un conjunto de seleccin existente (desde el Explorador de selecciones): 1. Abra el Explorador de selecciones y seleccione el conjunto de seleccin desde la lista Conjuntos de seleccin. 2. Seleccione los objetos a aadir. 3. Haga clic en de abajo. en el Explorador de selecciones. Los objetos aparecern en la lista para guardar el conjunto de seleccin actualizado.

4. (optativo) Haga clic en

Para quitar objetos a un conjunto de seleccin existente (desde el Explorador de selecciones): 1. Abra el Explorador de selecciones y seleccione un conjunto de seleccin desde la lista Conjuntos de seleccin. 2. Seleccione los objetos a quitar. 3. Haga clic en (o haga clic con el botn secundario y seleccione Restar la seleccin actual en el men de contexto). Los objetos se quitarn del conjunto. para guardar el conjunto de seleccin actualizado.

4. (optativo) Haga clic en

Para aadir objetos a un conjunto de seleccin existente (desde el men): 1. Seleccione los objetos que desea aadir a un conjunto. 2. Seleccione Seleccionar > Conjunto de seleccin > Aadir a. Aparecer el dilogo Aadir a. 3. Seleccione el conjunto a editar en la lista y haga clic en Aceptar. Los objetos se aadirn al conjunto. Para quitar objetos de un conjunto de seleccin existente (desde el men): 1. Seleccione los objetos que desea quitar de un conjunto. 2. Seleccione Seleccionar > Conjunto de seleccin > Restar de. Aparecer el dilogo Restar de. 1. Seleccione el conjunto a editar en la lista y haga clic en Aceptar. Los objetos se quitarn del conjunto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

68

Ver, navegar y seleccionar

Para editar varios conjuntos de seleccin a la vez: 1. Abra el Explorador de selecciones. 2. Seleccione uno o ms conjuntos en la lista Conjuntos de seleccin. Todos los objetos de los conjuntos quedarn seleccionados en su proyecto. Nota: Use [Ctrl]-clic y [Mays]-clic para hacer una seleccin mltiple en la lista Conjuntos de seleccin. 3. Seleccione los objetos que desea aadir, haga clic con el botn secundario y seleccione Aadir seleccin actual. 4. Seleccione los objetos que desea quitar de la lista de objetos, haga clic con el botn secundario y seleccione Restar la seleccin actual. Para combinar varios conjuntos de seleccin: 1. Abra el Explorador de selecciones. 2. Seleccione cada uno de los conjuntos de seleccin que desee combinar en la lista Conjuntos de seleccin. Nota: Use [Ctrl]-clic y [Mays]-clic para hacer una seleccin mltiple en la lista. 3. Haga clic en el icono en la barra de herramientas del Explorador de selecciones. Aparecer el dilogo Guardar como. 4. Escriba un nombre para el nuevo conjunto de seleccin y haga clic en Aceptar. El nombre del conjunto combinado aparecer en el Explorador de selecciones. Nota: Los objetos que estaban en ms de un conjunto no se duplican en el nuevo conjunto combinado.

Temas relacionados

Opciones del Explorador de selecciones (en la pgina 69) Comprender los conjuntos de seleccin (en la pgina 63)

Opciones del Explorador de selecciones Use estas opciones del Explorador de selecciones para crear, editar y usar conjuntos de seleccin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

69

Ver, navegar y seleccionar

Opciones

Men de contexto
Guardar como El icono y la opcin de men de contexto funcionan de maneras ligeramente distintas: Haga clic en el icono para ver el dilogo Guardar lista de seleccin como, done puede guardar todos los objetos en la Lista de seleccin como un nuevo conjunto de seleccin, independientemente de si estn seleccionados o no. Seleccione la opcin de men de contexto para ver el dilogo Guardar como, donde puede guardar slo los objetos que estn seleccionados en la Lista de seleccin como un nuevo conjunto de seleccin. Use Guardar como para copiar y combinar conjuntos de seleccin. Tambin puede introducir un nombre de conjunto existente para sobrescribir ese conjunto con la seleccin actual. Actualizar Haga clic en esta opcin para actualizar la lista del Explorador de selecciones de objetos seleccionados actualmente despus de haber seleccionado objetos o haberles quitado la seleccin en otra vista, hoja de clculo o el Project Explorer. Haga clic en esta opcin para visualizar el panel Propiedades, donde puede ver y editar las propiedades comunes a todos los objetos en el conjunto de seleccin actual. Sugerencia: Mediante <Instantnea de la seleccin> puede seleccionar todos los objetos que necesita modificar y luego ver y editar las propiedades para cada uno de ellos sin perder los otros que estn en la lista. Quitar Haga clic en esta opcin para quitar los conjuntos de seleccin seleccionados. Nota: Esto no elimina los objetos del conjunto de seleccin de su proyecto. Aadir seleccin actual Restar la seleccin actual Haga clic en esta opcin para aadir objetos seleccionados recientemente al conjunto de seleccin actual. Haga clic en esta opcin para restar objetos seleccionados recientemente al conjunto de seleccin actual.

(guardar la lista de seleccin como)

Propiedades

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

70

Ver, navegar y seleccionar

Conjuntos de seleccin

Esta columna muestra una lista de los conjuntos de seleccin <Instantnea de la seleccin> (siempre presente), generados por algunos tipos de archivos importados, y los conjuntos de seleccin que usted haya creado. Nota: Los conjuntos de seleccin tambin aparecen en el Administrador de filtros de vista (en la pgina 11). Tambin se pueden usar como punto de partida en la creacin de filtros de vista. Nota: Los conjuntos de seleccin pueden contener objetos que no se muestran de manera visible, como las coordenadas. En el Explorador de selecciones, estn disponibles todos los conjuntos de seleccin. Sin embargo, en el Administrador de filtros de vista, estn disponibles slo los conjuntos de seleccin que contengan al menos un objeto visible.

Objetos Lista de seleccin

Esta columna muestra la cantidad de objetos que son miembros del conjunto de seleccin. Esta lista muestra los miembros del conjunto seleccionado actualmente. Haga clic en esta opcin para ordenar el conjunto por estado de seleccin, ya sea "seleccionado" o "sin seleccionar". Esta columna tambin seala el ltimo objeto seleccionado con el icono y muestra el icono correspondiente al tipo de objeto de cada miembro.

Nombre

Haga clic en este encabezado de columna para ordenar los miembros del conjunto segn el nombre de objeto. Los objetos sin nombre se muestran con un signo "?" para el nombre, pero se pueden distinguir parcialmente por el icono de tipo de objeto en la columna siguiente.

Tipo

Haga clic en este encabezado de columna para ordenar los objetos en un conjunto segn su tipo de objeto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

71

Ver, navegar y seleccionar

Opciones adicionales (men de contexto)

Haga clic con el botn secundario en cualquier seleccin u objeto para obtener acceso a estas opciones. Las opciones varan segn lo que se haya seleccionado. Guardar objetos comunes como: Seleccione esta opcin para ver el dilogo Guardar como, donde puede crear un nuevo conjunto de seleccin que contiene todos los objetos que estaban en cada uno de los conjuntos seleccionados. Bloquear/Desbloquear conjuntos de seleccin: Seleccione estas opciones para impedir o permitir cambios a los conjuntos seleccionados. Nota: Los conjuntos de seleccin bloqueados slo se pueden cambiar eliminando objetos del proyecto. Seleccionar todo (Ctrl A): Seleccione esta opcin para seleccionar cada objeto del conjunto de seleccin seleccionado. Seleccionar todo este tipo: Seleccione esta opcin para seleccionar todos los objetos en el conjunto cuyo tipo (como, por ejemplo, "punto") corresponde con el objeto seleccionado. Invertir seleccin: Seleccione esta opcin para cambiar el estado de seleccin en la lista de objetos. Esto la seleccin de los objetos seleccionados actualmente en el conjunto, y selecciona los objetos que actualmente no estn seleccionados. Aadir a: Seleccione esta opcin para ver el dilogo Aadir a, donde puede seleccionar uno o ms conjuntos a los cuales desea aadir los objetos seleccionados. Si aade objetos que ya existen en el conjunto, stos no se duplicarn. Restar de: Seleccione esta opcin para ver el dilogo Restar de, donde puede seleccionar uno o ms conjuntos de los cuales desea quitar los objetos seleccionados. Eliminar: Seleccione esta opcin para quitar el objeto seleccionado del conjunto de seleccin actual. Renombrar: Seleccione esta opcin para poner el nombre del conjunto de seleccin en modo de edicin en la lista Conjuntos de seleccin.

Temas relacionados

Crear y usar conjuntos de seleccin (en la pgina 66) Comprender los conjuntos de seleccin (en la pgina 63)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

72

Ver, navegar y seleccionar

Ver y editar propiedades de un objeto


Revise y edite las propiedades de objetos seleccionados para asegurarse de que tengan los atributos correctos. Si selecciona un solo objeto, aparecern las propiedades para l. Si selecciona mltiples objetos, aparecern las propiedades comunes a todos ellos. Puede editar las propiedades comunes, o seleccionar un subconjunto de los objetos seleccionados mediante la lista desplegable que est cerca de la parte superior del panel. Para ver las propiedades de otro objeto en el panel de Propiedades, haga clic en el objeto dentro de cualquier panel o vista de datos. Si aparece el panel Propiedades, la seleccin de cualquier objeto mostrar sus propiedades. Nota: Los iconos de la barra de herramientas y los elementos de mens de contexto disponibles en el panel Propiedades, dependiendo de los tipos de objetos que ha seleccionado. El panel Propiedades tambin permite usar controles COGO y comandos de seleccin dentro de ciertos cuadros de propiedades. Para editar las propiedades: Haga clic en un cuadro de propiedades, resalte el valor a editar y escriba un nuevo valor, o (si corresponde) seleccione un nuevo valor en la lista. Nota: Puede escribir un valor en unidades diferentes de las unidades del proyecto; se convertir a las unidades del proyecto. Por ejemplo, si una elevacin se muestra en metros y usted escribe un valor como "10 pies" para convertir a "3,048" (metros).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

73

Ver, navegar y seleccionar

Presione [Esc] para cancelar una modificacin; la propiedad volver a su valor original. Presione [Tab] para aceptar una modificacin y pasar al siguiente cuadro de propiedades. Presione [Shift] + [Tab] para aceptar una modificacin y pasar al cuadro de propiedades anterior. Presione [Intro] para aceptar una modificacin y cerrar el panel Propiedades. Secciones
Haga clic en la barra de herramientas del panel para seleccionar cualquier punto, coordenada, lnea base, vector o trayectoria asociados cuando hay seleccionados datos de levantamientos. Lista sub-seleccin Muestra todos los objetos seleccionados por tipo. Si ha seleccionado mltiples objetos, puede aceptar la seleccin por defecto Todos, o haga clic en la flecha desplegable para acotar la seleccin a un tipo de objeto especfico. Muestra grupos de propiedades. Haga clic en una etiqueta de propiedades para ver informacin adicional, o haga clic en un cuadro de propiedades para editar el valor, si est disponible. Nota: Si en la cuadrcula est en un control COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98), puede seleccionar uno o varios puntos u objetos en la vista, o hacer clic con el botn secundario para ver opciones de seleccin. (cuadro de informacin) Muestra una descripcin de la propiedad seleccionada.

Propiedades

Temas relacionados

Panel de propiedades (ver "Panel Propiedades" en la pgina 16) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36)

Eliminar un objeto
Elimina de la base de datos los objetos que ya no necesite.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

74

Ver, navegar y seleccionar

Para seleccionar y luego eliminar datos: 1. Seleccione los datos a eliminar en una vista grfica, hoja de clculo o en el Explorador del proyecto. La cantidad de objetos seleccionados aparece en la barra de estado. 2. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Editar > Eliminar. Pulse [Ctrl] + [D]. Haga clic con el botn secundario y seleccione Eliminar en el men de contexto.

Los objetos seleccionados se eliminan de las vistas grficas, de las hojas de clculo y del Explorador del proyecto. No aparecer el panel del comando Eliminar. Para iniciar la eliminacin y luego seleccionar los datos, siga estos pasos: 1. Seleccione Editar > Eliminar. Aparecer el panel del comando Eliminar. 2. Seleccione datos mediante uno de los siguientes mtodos: Haga clic en Opciones y seleccione una opcin del men. Seleccione objetos en una vista grfica, hoja de clculo o en el Explorador del proyecto.

La cantidad de objetos seleccionados aparece en la barra de estado. 3. Haga clic en Aceptar. Los objetos seleccionados se eliminan de las vistas grficas, de las hojas de clculo y del Explorador del proyecto. Para restaurar los datos eliminados, siga estos pasos: Seleccione Editar > Deshacer eliminacin inmediatamente despus de utilizar el comando Eliminar.

Temas relacionados

Filtrar una vista (en la pgina 87) Comandos Deshacer y Rehacer Mtodos y opciones de seleccin (en la pgina 49)

Editar un objeto
Cuando necesite editar un objeto, el programa abrir el editor correspondiente al tipo de objeto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

75

Ver, navegar y seleccionar

Para editar un objeto: Haga clic con el botn secundario en un objeto y seleccione Editar en el men de contexto. Seleccione Editar > Editar. Haga clic en el icono en la barra de herramientas, o en la barra de herramientas del panel Propiedades. Dependiendo de si ha seleccionado o no un objeto, aparecer el panel del comando Editar (solicitndole seleccionar un objeto) o el editor correspondiente al objeto seleccionado.

Temas relacionados

Editar una alineacin (en la pgina 336) Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas (en la pgina 348) Editar una superficie aadiendo y quitando miembros (en la pgina 381)

Deshacer o rehacer una accin


Cualquier accin que afecte la base de datos del proyecto, como crear un objeto, se puede deshacer o rehacer. Los comandos que no afectan la base de datos, tales como la apertura de un archivo, no pueden rehacerse o deshacerse. Para deshacer una accin: Use el comando Deshacer para volver al estado anterior a la ltima accin. Seleccione el comando Editar > Deshacer. Presione [Ctrl] + Z. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Si se trata de varias acciones, pueden deshacerse individualmente. Las acciones realizadas ms recientemente se deshacen primero. Una vez que ha cerrado el proyecto o el software, no podrn deshacerse las acciones. Para rehacer una accin: Use el comando Rehacer para revertir el comando Deshacer. Seleccione el comando Editar > Rehacer. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Una vez que ha cerrado el proyecto o el software, no podrn rehacerse las acciones. Nota: Las acciones de visualizacin, como hacer zoom, acercar y rotar, no aparecen en la lista de Deshacer / Rehacer.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

76

Ver, navegar y seleccionar

CAPTULO 4

Administrar los datos en sus vistas


Comprender las capas y filtros de vista
Las capas permiten separar tipos de datos diferentes y agrupar tipos de datos relacionados, de la misma manera como solan hacerlo las superposiciones transparentes en los dibujos. Los filtros de vista permiten definir la visibilidad de cada tipo de datos y capa para controlar lo que se ve en las vistas grficas, ayudndole a reducir y simplificar lo que ve. Los filtros de vista se pueden personalizar para cada tipo de vista, de modo que en cada vista se muestren slo los tipos de datos tiles. Con los filtros de vista, puede definir la capacidad de seleccin de los tipos de datos y las capas. Por ejemplo, si tiene una capa que contiene slo datos de referencia de fondo que siempre necesite ver pero nunca usar, simplemente haga que sea no seleccionable. Las capas y los filtros de vista cumplen fines especficos, pero ambos se complementan de manera potente. Una vez que haya configurado capas y filtros de vista, puede guardarlos en plantillas de proyecto, haciendo que estn listas para usarlas cuando inicie un nuevo proyecto.

Temas relacionados

Crear y editar una capa (en la pgina 77) Crear un filtro de vista (en la pgina 83) Opciones de capas (en la pgina 81) Administrador de filtros de vista (en la pgina 11)

Crear y editar una capa


Use capas para mantener sus datos organizados por tipo. Puede crear y eliminar capas individuales, quitar todas las capas vacas y seleccionar objetos seleccionando su capa. Las propiedades de capas permiten cambiar los colores y estilos de lnea de las capas, como ayuda para distinguir ms fcilmente los datos de diferentes capas. Nota: Slo es posible importar o exportar capas como parte de archivos de formato CAD (dxf, dwg y .dgn).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

77

Ver, navegar y seleccionar

Para crear una nueva capa: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Opciones de capa. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando Opciones de capa. 2. Haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel del comando. Aparecer el dilogo Nueva capa. 3. Escriba un nombre nico en al cuadro Nombre de capa para indicar qu tipo de datos contendr la capa. 4. Seleccione las opciones de visualizacin de capas en las listas Color y Estilo de lnea. Nota: Si tiene un archivo de estilos de lneas, puede importarlo mediante la lista de estilos de lnea. Nota: Si la escala de sus lneas es pequea en una vista grfica, algunos estilos de lnea se visualizarn como lneas continuas para mejorar el rendimiento. 5. Haga clic en Aceptar. La nueva capa aparecer en la lista Capas del panel. Para editar las propiedades de una capa: 1. Comenzando despus del paso 1 indicado arriba, seleccione una capa en la lista Capas. En el grupo Propiedades de capa aparecern las propiedades de la capa. 2. Haga clic en un cuadro y edite la propiedad o seleccione una nueva propiedad. Los cambios que haya hecho se reflejarn inmediatamente en las vistas grficas. Para eliminar una o todas las capas vacas: 1. Seleccione una o ms capas vacas en la lista Capas. 2. Haga clic en el icono eliminar. en la barra de herramientas del panel. La capa se

3. Para eliminar todas las capas vacas, haga clic en el icono herramientas del panel.

en la barra de

Nota: Las capas vacas son las que no tienen objetos asignadas a ellas. Si no hay capas vacas seleccionadas o en su proyecto, los iconos no estarn disponibles. Para seleccionar los objetos que residen en una capa: 1. Seleccione una o ms capas en la lista Capas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

78

Ver, navegar y seleccionar

2. Haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel. Los objetos en las capas seleccionadas quedan destacados en las vistas grficas y de hoja de clculo y en el Explorador del proyecto. Para cambiar la capa en la que residen los objetos: 1. Seleccione los objetos para los que desea cambiar la capa. 2. Seleccione Editar > Propiedades. Aparecer el panel de Propiedades. 3. Si es necesario, seleccione un conjunto de objetos en la lista de tipos de datos, ubicada en la parte superior del panel. Nota: Para cambiar la capa, todos los objetos seleccionados deben tener Capa como propiedad. En general, los datos de levantamiento y los puntos de levantamiento tienen una propiedad de capa. 4. Haga clic en el cuadro Capa y seleccione la nueva capa. 5. Haga clic en Cerrar. Para definir la visibilidad o la capacidad de seleccin de los objetos por capa: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Vista > Administrador de filtros de vista . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el Administrador de filtros de vista. 2. Haga clic en la ficha en la parte superior de la vista para la que desee editar las capas. 3. Seleccione un filtro de vista desbloqueado en la lista panel. en la parte superior del

Nota: Esto establece la visibilidad y la capacidad de seleccin de las capas slo para el filtro de vista que haya seleccionado. Nota: Para desbloquear un filtro de vista bloqueado, puede modificarlo o copiarlo. Ver Crear y editar un filtro de vista (ver "Crear un filtro de vista" en la pgina 83) 4. Haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel. Aparecer el dilogo Configuracin avanzada de filtros de vista. 5. Avance hacia abajo y haga clic en el icono junto a Capas para ampliar el grupo.

6. Marque y quite las marcas de las casillas de las columnas Visible y Seleccionable, segn sea necesario. 7. Haga clic en Aceptar.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

79

Ver, navegar y seleccionar

Temas relacionados

Opciones de capas (en la pgina 81) Aislar o excluir una capa (en la pgina 80) Crear y editar un filtro de vista (ver "Crear un filtro de vista" en la pgina 83) Filtrar una vista (en la pgina 87)

Aislar o excluir una capa


Active o desactive capas individuales para comprender mejor qu datos hay en cada capa de su proyecto, y como ayuda para crear filtros de vista utilizando slo las capas pertinentes. Para aislar capas individuales: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Vista > Administrador de filtros de vista . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el Administrador de filtros de vista. 2. Haga clic en la ficha en la parte superior de la vista en la que desea aislar la capa. en la parte superior del panel. Si desea 3. Seleccione un filtro de vista en la lista crear un nuevo filtro de vista a partir de un filtro de vista desbloqueado, haga clic en el icono para hacer una copia, para as no modificar el filtro de vista original. en la barra de herramientas del panel para 4. Si lo desea, haga clic en el icono activar el modo Auto Zoom (hasta los lmites de los datos visibles). 5. Haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel para activar el modo Aislar capas. Los grupos en el Administrador de filtros de vista se contraen, de modo que aparezca slo el grupo Capas. 6. Haga clic en el nombre de cada capa para ver los datos que residen en ella en la vista grfica. Slo son visibles los objetos presentes en la capa seleccionada. 7. Si est creando un filtro de vista y desea ver la capa seleccionada, asegrese de que su casilla est marcada. Si no desea incluir la capa en el filtro de vista, quite la marca de la casilla. Sugerencia: Puede resultarle ms rpido usar el teclado para aislar capas. Haga clic en el nombre de una capa y use las flechas hacia arriba y abajo para desplazarse por la lista. Presione la barra de espacio para marcar y quitar las marcas de las casillas que controlan la visibilidad de las capas. 8. Una vez que haya terminado, haga clic en los iconos y nuevamente para regresar al modo normal. El nuevo filtro de vista muestra slo los datos en las capas para las que hay casillas marcadas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

80

Ver, navegar y seleccionar

Para ocultar (excluir) capas seleccionando objetos: 1. Comenzado por el paso 4 indicado arriba, seleccione uno o ms objetos (en la vista grfica) de los tipos que desee ocultar o que residan en las capas que desee ocultar. 2. Haga clic en el icono en la barra de herramientas del Administrador de filtros de vista. Se ocultan las capas a las que se asignaron los objetos. 3. Haga clic en el icono nuevamente para regresar al modo normal.

Sugerencia: Este mtodo no ocultar tipos de datos sin capas, como los datos de levantamiento. Si le interesan principalmente los datos CAD, puede preferir ocultar tipos de datos brutos antes de usar este mtodo.

Temas relacionados

Crear y editar una capa (en la pgina 77) Opciones de capas (en la pgina 81) Crear y editar un filtro de vista (ver "Crear un filtro de vista" en la pgina 83) Filtrar una vista (en la pgina 87) Administrador de filtros de vista (en la pgina 11)

Opciones de capas
Use estas opciones para crear y eliminar capas, seleccionar objetos escogiendo sus capas, y editar las propiedades de las capas. Estn disponibles en el panel del comando Opciones de capas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

81

Ver, navegar y seleccionar

Opciones
Haga clic en esta opcin para abrir el dilogo Nueva capa, donde puede crear una nueva capa. Haga clic en esta opcin para eliminar una o ms capas vacas que haya seleccionado en la lista Capas. Las capas vacas son las que no tienen objetos asignadas a ellas. No puede eliminar objetos que tengan capas asignadas a ellos. Haga clic en esta opcin para eliminar todas las capas vacas de la lista Capas y de su proyecto. Haga clic en esta opcin para seleccionar todos los objetos de las capas que haya seleccionado. Capas Muestra una lista de todas las capas de su proyecto, permitindole seleccionar una o ms capas o los objetos que haya en ellas. Muestra los atributos de la capa seleccionada. Haga clic en la casilla de una propiedad para editarla.

Propiedade s de capa

Temas relacionados

Crear y editar una capa (en la pgina 77) Aislar o excluir una capa (en la pgina 80)

Administrador de filtros de vista


El Administrador de filtros de vista es un panel en el que puede seleccionar tipos y capas de datos para especificar lo que es visible en la vista grfica actual, ayudndole a reducir y simplificar lo que ve. A medida que hace cambios al administrador, la vista se actualiza para reflejarlos. Los filtros de vista son conjuntos guardados de criterios que controlan qu datos y capas aparecen en las vistas. Los filtros de vista se pueden definir por separado para cada tipo de vista, de modo que aparezcan slo los datos que son importantes para la fase actual de su trabajo. Cuando usted pasa a una vista diferente, los filtros de vista actuales y disponibles pueden cambiar tambin, debido a que los filtros de vista se guardan con vistas. Se puede acceder a los filtros de vista para cada vista de su proyecto desde la lista de filtros de vista de la barra de herramientas. Para visualizar y fijar el Administrador de filtros de vista: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Vista > Administrador de filtros de vista . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

82

Ver, navegar y seleccionar

Aparecer el Administrador de filtros de vista en un panel en el lado izquierdo de la ventana de la aplicacin, o donde usted lo haya puesto la ltima vez que lo utiliz. Nota: Si el Explorador del proyecto o el Explorador de selecciones tambin estn activos, pueden compartir el mismo panel y se puede acceder a ellos como fichas en la parte inferior del panel. 2. Si lo desea, puede fijar este panel y dejarlo abierto haciendo clic en el icono en la parte superior. Si el panel no est fijado, puede "deslizarse" al costado y quedar fuera de su vista. Para verlo nuevamente, haga clic en la ficha Administrador de filtros de vista en el borde izquierdo de la ventana de la aplicacin. Uso del Administrador de filtros de vista Cuando usted marca y quita la marca de casillas de tipos y capas de datos en el Administrador de filtros de vista, la vista actual va cambiando de manera correspondiente. Disponga el orden de los grupos de tipos de datos en el rbol, haciendo clic con el botn derecho en un grupo y seleccionando Subir o Bajar en el men de contexto. Para definir la capacidad de seleccin de los tipos y capas de datos, haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel para ver el dilogo Configuracin avanzada de filtros de vista.

Temas relacionados

Crear un filtro de vista (en la pgina 83) Editar un filtro de vista (en la pgina 85) Filtrar una vista (en la pgina 87) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36)

Crear un filtro de vista


Use el Administrador de filtro de vista para seleccionar tipos de datos y capas para especificar lo que est visible en las vistas grficas, ayudndole a reducir y simplificar lo que ve. A medida que hace cambios al administrador, la vista actual se actualiza para reflejarlos. Puede crear, copiar y eliminar filtros de vista en el administrador. Los filtros de vista permiten seleccionar tipos de datos y capas para especificar lo que est visible en las vistas grficas, ayudndole a reducir y simplificar lo que ve. Al crear un filtro de vista, usted define criterios para lo que aparecer en las vistas. Para crear un filtro de vista: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Vista > Administrador de filtros de vista . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

83

Ver, navegar y seleccionar

Aparecer el Administrador de filtros de vista. 2. Haga clic en la ficha en la parte superior de la vista para la que desee crear el filtro de vista. 3. En la lista seleccione un filtro de vista bloqueado que est cerca del que est intentando crear; a medida que hace los cambios, se crea una copia del filtro de vista original. Si le preocupa la posibilidad de haber cambiado por accidente sus filtros de vista existentes y tiene bloqueados la mayora de ellos, use este mtodo. o Seleccione un filtro de vista desbloqueado que est cerca del que est intentando crear y haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel. Se crea una copia del filtro de vista. Si no desea estar bloqueando y desbloqueando filtros de vista y tiene bloqueados la mayora de ellos, use este mtodo. Nota: Hay un filtro de vista predefinido (Todo) que no se puede eliminar. Sugerencia: Si tiene plantillas de proyecto, puede preferir crear y aadirles filtros de vista personalizados. 4. Si lo desea, restrinja el filtro de vista seleccionando un conjunto de seleccin en la (para obtener ms informacin sobre los conjuntos de seleccin, ver Crear lista y usar conjuntos de seleccin (en la pgina 66)). 5. Si es necesario, haga clic en los iconos y para expandir y contraer grupos.

6. Marque y quite las marcas de las casillas para mostrar y ocultar diferentes tipos de datos y capas a medida que observa los cambios en la vista grfica. Todos los cambios que haga se guardan automticamente en el filtro de vista actual para la vista actual. 7. Para ver opciones de estilos de visualizacin adicionales, haga clic en las fichas ubicadas en la parte inferior del panel y cambie los ajustes de configuracin segn lo necesite. Nota: Las fichas de estilos de visualizacin slo estn disponibles para los filtros de vista desbloqueados, y generalmente slo afectan datos brutos, como datos de levantamiento. Para crear un filtro de vista usando opciones de configuracin avanzadas: 1. Comenzando despus de seleccionar un filtro de vista desbloqueado en el paso 3 en la barra de herramientas del panel. de arriba, haga clic en el icono Aparecer el dilogo Configuracin avanzada de filtros de vista.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

84

Ver, navegar y seleccionar

2. Use el proceso descrito en los pasos 4 al 6 de arriba para crear un filtro de vista. Tambin hay disponibles opciones adicionales (Incluir capas recin creadas, Bloqueada, Mostrar estilos de visualizacin y Seleccionable). Ver Opciones avanzadas de filtros de vista (en la pgina 92) para obtener detalles. Nota: Puesto que est trabajando en un dilogo, no ver la actualizacin de vista grfica a medida que hace cambios al filtro de vista. Para proyectos que contienen una gran cantidad de datos, esto ms eficiente porque la pantalla no tiene que actualizarse entre cambios. Sin embargo, puede hacer clic en Aplicar en la parte inferior del dilogo para actualizar manualmente la vista grfica en cualquier momento. 3. Haga clic en Aceptar. El nuevo filtro de vista est asociado con la vista grfica actual; otras vistas tienen la opcin de usar tambin la nueva vista. Para copiar un filtro de vista: Seleccione un filtro de vista en la lista y haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel. La copia del filtro de vista aparecer en la lista. Al nombre del filtro de vista original se le aade " - Copy" en el nombre del nuevo filtro de vista. La copia est desbloqueada y se asocia con la vista grfica actual. Nota: Tambin se puede acceder a Copiar, Eliminar y otros comandos haciendo clic en la lista de filtros de vista y seleccionndolos desde el men de contexto. Para eliminar un filtro de vista: y haga clic en el icono en la barra Seleccione un filtro de vista en la lista de herramientas del panel. El filtro de vista desaparece de la lista y la vista grfica actual queda asociada al filtro de vista por defecto. Si no existe un filtro de vista por defecto, la vista se asocia al filtro de vista por defecto original llamado Todo. Nota: El filtro de vista Todo no se puede eliminar.

Temas relacionados

Editar un filtro de vista (en la pgina 85) Filtrar una vista (en la pgina 87) Opciones del Administrador de filtros de vista (en la pgina 89) Crear y editar una capa (en la pgina 77)

Editar un filtro de vista


Use el Administrador de filtros de vistas para editar, copiar y renombrar filtros de vista existentes. Los filtros de vista se pueden personalizar para cada vista, de modo que usted vea los tipos de datos que necesita para su tarea actual.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

85

Ver, navegar y seleccionar

Para desbloquear/bloquear un filtro de vista: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Vista > Administrador de filtros de vista . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el Administrador de filtros de vista. 2. Haga clic en la ficha de la vista asociada con el filtro de vista que desee desbloquear. 3. Seleccione el nuevo filtro en la lista .

en la barra de herramientas del panel. Aparecer el 4. Haga clic en el icono dilogo Configuracin avanzada de filtros de vista. 5. Marque o quite la marca de la casilla Bloqueado y haga clic en Aceptar. Nota: Si modifica un filtro de vista bloqueado, se crea automticamente una copia no bloqueada. Si copia un filtro de vista bloqueado, la copia se desbloquea. Para editar un filtro de vista: 1. Comenzando despus del paso 3 de arriba, haga clic en los iconos expandir y contraer grupos, si es necesario. y para

2. Marque y quite las marcas de las casillas para mostrar y ocultar diferentes tipos de datos y capas a medida que observa los cambios en la vista grfica. Todos los cambios que haga se guardan automticamente en el filtro de vista actual para la vista actual. 3. Para ver opciones de estilos de visualizacin adicionales, haga clic en las fichas ubicadas en la parte inferior del panel y cambie los ajustes de configuracin segn lo necesite. Para ver opciones avanzadas, haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel. Para renombrar un filtro de vista: 1. Seleccione un filtro de vista desbloqueado en la lista y haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel. Como alternativa, puede hacer clic en la lista de filtros de vista y seleccionar Renombrar filtro de vista desde el men de contexto. 2. Escriba un nuevo nombre para el filtro de vista en el cuadro Nuevo nombre y haga clic en Aceptar.

Temas relacionados

Crear y editar una capa (en la pgina 77) Filtrar una vista (en la pgina 87) Solucionar problemas de capas o filtros de vista (en la pgina 95)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

86

Ver, navegar y seleccionar

Capas y filtros de vista (ver "Administrar los datos en sus vistas" en la pgina 77)

Filtrar una vista


Use filtros de vista para reducir y simplificar lo que ve en las vistas grficas. El software incluye un filtro de vista por defecto predefinido que muestra todos los datos visibles en su proyecto. Use este filtro de vista, llamado Todo, como punto de partida y adptelo para crear un conjunto de filtros de vista bsicos que se ajusten a sus necesidades. Luego, puede comprar estos filtros de vista para crear otros ms complejos y sutiles. Filtrar una vista para inspeccionar los datos de su proyecto: (simple) 1. Haga clic en la ficha de la vista grfica que desee filtrar. 2. Haga clic en la lista de filtros de vista en la barra de herramientas y seleccione el filtro de vista que mejor corresponda a sus necesidades para la vista actual. La vista cambia segn cules sean los datos existentes en su proyecto. La lista de filtros de vista de la barra herramientas se ve as: Nota: La lista de filtros de vista muestra todos los filtros de vista que han sido creados en el Administrador de filtros de vista. Si no se han creado filtros de vista adicionales para el proyecto, slo est disponible el filtro de vista por defecto Todo. Nota: El filtro de vista Todo no se puede eliminar. 3. Seleccione otros filtros de vista en la lista para probar otros filtros de vista. Si todava no se ha creado el filtro de vista que necesita y desea modificar el filtro de vista existente, use el siguiente procedimiento. Filtrar una vista para inspeccionar los datos de su proyecto: 1. Haga clic en la ficha de la vista grfica que desee filtrar. 2. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Vista > Administrador de filtros de vista . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el Administrador de filtros de vista. 3. Seleccione un filtro de vista en la lista en la parte superior del panel.

4. Si seleccion un filtro de vista desbloqueado y desea conservar el original, haga clic en el icono en la barra de herramientas de panel para crear una copia.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

87

Ver, navegar y seleccionar

5. Si lo desea, restrinja el filtro de vista escogiendo un conjunto de seleccin en la lista . Nota: Para varios tipos de archivos importados se crean conjuntos de seleccin automticamente. Para obtener ms informacin sobre los conjuntos de seleccin, ver Crear y usar conjuntos de seleccin (en la pgina 66)). 6. Si es necesario, haga clic en los iconos y para expandir y contraer los grupos.

7. Marque y quite las marcas de las casillas para mostrar y ocultar diferentes tipos de datos y capas a medida que observa los cambios en la vista grfica. 8. Para ver opciones de estilos de visualizacin adicionales, haga clic en las fichas ubicadas en la parte inferior del panel y cambie los ajustes de configuracin segn lo necesite. Siga experimentando mediante diferentes combinaciones de datos visibles. Esto le ayudar a comprender lo que hay en su proyecto. 9. Si se cre un filtro de vista innecesario, haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel para eliminarlo. Si no elimina el filtro de vista, estar disponible en la lista de filtros de vista de la barra de herramientas. Filtrar una vista para ver slo un tipo de datos: 1. Comenzando despus del paso 4 de arriba, haga clic en los iconos expandir y contraer los grupos, si es necesario. y para

2. Haga clic con el botn secundario del ratn sobre el nombre del tipo de datos que desee ver y seleccione Ver slo esto en el men de contexto. Todas las dems casillas del grupo quedarn automticamente sin marcas, de modo que slo sea visible el tipo de objeto seleccionado. o 3. Haga clic en la vista de rbol y seleccione Ocultar todo desde el men de contexto. Se quitarn automticamente las marcas de todas las casillas del grupo. 4. Marque la casilla correspondiente al objeto que desee ver. Nota: Al usar Ver slo esto u Ocultar todo, no se afectan las casillas de verificacin en los dems grupos. Si desea ver slo un tipo de datos de todos los grupos, quite la marca de las casillas que estn junto a los otros nombres de grupos antes de seleccionar Ver slo esto u Ocultar todo. Nota: Hay dos cosas que determinan si un objeto ser visible en las vistas grficas: si est marcada la casilla para el tipo de objeto y si est marcada la casilla para la capa donde reside el objeto. Si un objeto no se visualiza como se esperaba, asegrese de que ambas casillas estn marcadas. Por lo general, esto se aplica nicamente a Puntos y Bloques CAD, Lneas y Texto (slo disponible en el dilogo Configuracin avanzada de filtros de vista).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

88

Ver, navegar y seleccionar

Filtrar una vista para ver slo una capa: Ver Aislar o excluir una capa (en la pgina 80).

Filtrar una vista para ver slo objetos de un conjunto de seleccin: Los conjuntos de seleccin son generados automticamente por algunos tipos de archivos importados. Tambin puede definirlos usando objetos seleccionados en el Explorador de selecciones (en la pgina 10). Use conjuntos de seleccin para restringir los datos que se incluyen en un filtro de vista. Nota: Los conjuntos de seleccin pueden contener objetos que no se muestran de manera visible, como las coordenadas. En el Explorador de selecciones estn disponibles todos los conjuntos de seleccin. Sin embargo, en el Administrador de filtros de vista, estn disponibles slo los conjuntos de seleccin que contengan al menos un objeto visible. 1. Seleccione el filtro de vista Todo en la lista 2. Seleccione el conjunto de seleccin en la lista presentes en el conjunto de seleccin. . . Slo son visibles los datos

Filtrar una vista para ver todo, excepto un tipo de datos o capa: 1. Seleccione el filtro de vista Todo en el Administrador de filtros de vista. Como alternativa, tambin puede marcar la casilla para cada grupo o hacer clic con el botn secundario del ratn en cada grupo y seleccionar Ver todo desde el men de contexto para ver todos los datos. 2. Quite la marca de la casilla correspondiente al tipo de datos o la capa que desee ocultar.

Temas relacionados

Crear y editar un filtro de vista (ver "Crear un filtro de vista" en la pgina 83) Crear y editar una capa (en la pgina 77) Solucionar problemas de capas o filtros de vista (en la pgina 95)

Opciones del Administrador de filtros de vista


Use estas opciones para seleccionar tipos de datos y capas para controlar lo que estar visible en las vistas grficas, ayudndole a reducir y simplificar lo que ve. Los filtros de vista se pueden personalizar para cada tipo de vista, de modo que en cada vista se muestren slo los tipos de datos tiles. Estn disponibles en el Administrador de filtros de vista.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

89

Ver, navegar y seleccionar

Opciones
Haga clic aqu para hacer una copia del filtro de vista seleccionado actualmente. Al nombre del filtro de vista original se le aade " - Copy" en el nombre del nuevo filtro de vista. Haga clic aqu para renombrar el filtro de vista seleccionado actualmente. Escriba un nombre nico para el filtro de vista en el cuadro Nuevo nombre y haga clic en Aceptar. Haga clic aqu para eliminar el filtro de vista seleccionado actualmente. El filtro de vista desaparece de la lista y la vista grfica actual queda asociada al filtro de vista por defecto. Si no existe un filtro de vista por defecto, la vista se asocia al filtro de vista llamado Todo. Slo es posible eliminar filtros de vista desbloqueados. Haga clic aqu para poner el Administrador de filtros de vista en modo Auto Zoom, en el que la vista grfica actual automticamente hace zoom hasta los lmites de los datos visibles en el filtro de vista actual. Haga clic en esta opcin para poner el Administrador de filtros de vista en el modo Aislar capas. Todos los grupos se contraen excepto el grupo Capas. Seleccione una sola capa para ver nicamente los datos presentes en ella. Seleccione objetos en la vista grfica y haga clic en esta opcin para ocultar las capas en las que residen los objetos seleccionados. Haga clic en esta opcin para abrir el dilogo Configuracin avanzada de filtros de vista, donde puede definir ajustes adicionales de capas y filtros de vista, as como la configuracin estndar que se encuentra en el Administrador de filtros de vista. (lista de filtros de vista) Seleccione un filtro de vista para aplicarlo a la vista actual. Luego puede editarlo o copiarlo. Esta lista corresponde a la lista de filtros de vista que se encuentra en la barra de herramientas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

90

Ver, navegar y seleccionar

(lista de conjuntos de seleccin)

Seleccione de entre los conjuntos de seleccin generados automticamente por los archivos importados o los conjuntos de seleccin definidos por usted para restringir los datos que se incluyen en el filtro de vista seleccionado. Nota: Los conjuntos de seleccin pueden contener objetos que no se muestran de manera visible, como las coordenadas. En el Explorador de selecciones, estn disponibles todos los conjuntos de seleccin. Sin embargo, en el Administrador de filtros de vista, estn disponibles slo los conjuntos de seleccin que contengan al menos un objeto visible.

(rbol de objetos y capas)

Haga clic en el icono para expandir un grupo, y marque y quite las marcas de las casillas del grupo para controlar la visibilidad de los diferentes tipos de objetos y capas en la vista grfica. Haga clic en estas fichas cerca de la parte inferior del panel para definir opciones adicionales de estilos de visualizacin. Slo aparecen cuando usted selecciona un filtro de vista no bloqueado y son parte de los criterios de filtros de vista. Para ver detalles, y para ocultar las fichas, ver Opciones avanzadas de filtros de vista (en la pgina 92).

Grupos de fichas

Opciones de men de contexto Ver todas/ Ocultar todas Ver slo esto Dentro de un grupo, use esta opcin para marcar/quitar la marca de todas las casillas, visualizando u ocultando todos los tipos de objeto o capas presentes en la vista grfica. Dentro de un grupo, use esta opcin para marcar la capa o el tipo de objeto seleccionados, y quitar la marca de todos los dems elementos del grupo. Nota: Si no hay datos visibles despus de que usted seleccione Ver slo esto, asegrese de que la casilla para la capa sobre la que estn los datos tambin est marcada. Subir/ Bajar En un grupo, use esta opcin para subir o bajar el grupo en el rbol, de modo que en la parte superior estn los grupos que usted utiliza con mayor frecuencia. El orden se guarda junto con su proyecto, y es el mismo para todos los filtros de vista.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

91

Ver, navegar y seleccionar

Invertir

Dentro de un grupo, use esta opcin para marcar todas las casillas que estn sin seleccionar y quitar la seleccin de todas las casillas que estn seleccionadas. Dentro del grupo Capas, use esta opcin para abrir el panel del comando Opciones de capas. (ver "Opciones de capas" en la pgina 81)

Opciones de capas

Temas relacionados

Crear un filtro de vista (en la pgina 83) Editar un filtro de vista (en la pgina 85) Filtrar una vista (en la pgina 87) Solucionar problemas de capas o filtros de vista (en la pgina 95) Opciones avanzadas de filtros de vista (en la pgina 92)

Opciones avanzadas de filtros de vista


Use estas opciones para administrar filtros de vista, lo que incluye controlar la capacidad de seleccin y la manera en que se manejan los objetos nuevos. La mayora de las opciones del Administrador de filtros de vista estn disponibles tambin. Se encuentran disponibles en el dilogo Configuracin avanzada de filtros de vista.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

92

Ver, navegar y seleccionar

Opciones
Nombre del filtro Si es necesario, en este cuadro cambie el nombre del filtro de vista seleccionado. Seleccione de entre los conjuntos de seleccin generados automticamente por los archivos importados o los conjuntos de seleccin definidos por usted para restringir los datos que se incluyen en el filtro de vista seleccionado. Nota: Los conjuntos de seleccin pueden contener objetos que no se muestran de manera visible, como las coordenadas. En el Explorador de selecciones, estn disponibles todos los conjuntos de seleccin. Sin embargo, en el Administrador de filtros de vista, estn disponibles slo los conjuntos de seleccin que contengan al menos un objeto visible. Incluir capas creadas recientemente Bloqueado Marque/quite la marca de esta casilla para incluir/excluir tipos de objetos y capas aadidos al proyecto despus de que el filtro de vista fue definido. Marque/quite la marca de esta casilla para hacer que el filtro de vista se pueda editar o no pueda editarse. Marque/quite la marca de esta casilla para mostrar/ocultar las fichas de estilo de visualizacin en el Administrador de filtros de vista. Marque/quite la marca de las casillas para controlar lo que es visible y seleccionable en las vistas grficas. Adems de los tipos de datos estndar y las capas disponibles en el Administrador de filtros de vista, hay un grupo para bloques CAD, lneas y texto. Haga clic en esta opcin para aplicar sus cambios y actualizar la vista grfica actual.

(lista de conjuntos de seleccin)

Mostrar estilos de visualizacin

Visible / Seleccionable (en los grupos)

Aplicar (botn)

Opciones de la ficha Punto

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

93

Ver, navegar y seleccionar

Mostrar etiquetas de puntos Mostrar puntos desconectados

Marque/quite la marca de las casillas para mostrar y ocultar el texto de la etiqueta de ID para los puntos. Marque/quite la marca de las casillas para mostrar y ocultar puntos que no estn conectados a lneas bases o vectores.

Opciones de la ficha Observaciones Haga clic en esta ficha para ver opciones de filtros de vista relacionados con levantamientos. Opciones de la ficha GNSS Haga clic en esta ficha para ver opciones de filtros de vista relacionados con levantamientos. Opciones de men de contexto Ver todas/ Ocultar todas Dentro de un grupo, use esta opcin para marcar/quitar la marca de todas las casillas, visualizando u ocultando todos los tipos de objetos o capas presentes en la vista grfica. Dentro de un grupo, use esta opcin para marcar la capa o el tipo de objeto seleccionados, y quitar la marca de todos los dems elementos del grupo. Nota: Si no hay datos visibles despus de que usted seleccione Ver slo esto, asegrese de que la casilla para la capa sobre la que estn los datos tambin est marcada. Subir/ Bajar En un grupo, use esta opcin para subir o bajar el grupo en el rbol, de modo que en la parte superior estn los grupos que usted utiliza con mayor frecuencia. El orden se guarda junto con su proyecto, y es el mismo para todos los filtros de vista. Dentro del grupo Capas, use esta opcin para abrir el panel del comando Opciones de capas. (ver "Opciones de capas" en la pgina 81)

Ver slo esto

Opciones de capas

Temas relacionados

Crear un filtro de vista (en la pgina 83)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

94

Ver, navegar y seleccionar

Editar un filtro de vista (en la pgina 85) Filtrar una vista (en la pgina 87) Solucionar problemas de capas o filtros de vista (en la pgina 95) Opciones de filtros de vista (ver "Opciones del Administrador de filtros de vista" en la pgina 89)

Solucionar problemas de capas o filtros de vista


Antes de llamar a Asistencia y servicio tcnico, use las soluciones que se puedan aplicar a los problemas que se describen a continuacin. Sntoma
La vista grfica se redibuja lentamente despus de que se han hecho cambios a los filtros de vista.

Posible causa
Su proyecto contiene una gran cantidad de datos, y la memoria grfica de su computadora est funcionando al mximo de su capacidad.

Solucin
Haga clic en el icono de la barra de herramientas del Administrador de filtros de vista para abrir el dilogo Configuracin avanzada de filtros de vista. Cuando hace cambios a los filtros de vista en este dilogo, la vista grfica no se redibuja automticamente. Puede hacer clic en Aplicar en cualquier momento para hacer que la vista se redibuje. o Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto . Haga clic en Vista y luego en Filtros de vista en el panel izquierdo, y seleccione un filtro de vista por defecto que no sea Todo, de modo que las vistas grficas se actualicen ms rpidamente.

Los puntos sobre una capa no son visibles, incluso si ha marcado la casilla de la capa en el Administrador de filtros de vista para hacerla visible. Algunos de los conjuntos de seleccin creados por usted no aparecen en la lista de conjuntos de seleccin del Administrador de filtros de vista.

La casilla Punto en el grupo Datos brutos no est posible.

Asegrese de que estn marcadas las casillas tanto para los puntos como para la capa en la que se encuentren, haciendo que sean visibles en la vista.

Los objetos de seleccin faltantes que no contienen objetos visibles.

Ninguno. Nota: Los conjuntos de seleccin pueden contener objetos que no se muestran de manera visible, como las coordenadas. En el Explorador de selecciones, estn disponibles todos los conjuntos de seleccin. Sin embargo, en el Administrador de filtros de vista, estn disponibles slo los conjuntos de seleccin que contengan al menos un objeto visible.

Temas relacionados

Crear un filtro de vista (en la pgina 83) Editar un filtro de vista (en la pgina 85) Filtrar una vista (en la pgina 87)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

95

Ver, navegar y seleccionar

Opciones de filtros de vista (ver "Opciones del Administrador de filtros de vista" en la pgina 89) Opciones avanzadas de filtros de vista (en la pgina 92)

Solucionar problemas de seleccin o vistas


Antes de llamar a Asistencia y servicio tcnico, use las soluciones que se puedan aplicar a los problemas que se describen a continuacin. Sntoma
La vista grfica se redibuja lentamente cuando usted hace cambios a los filtros de vista, o cuando cambia el tamao de los paneles.

Posible causa
Su proyecto contiene una gran cantidad de datos, y la memoria grfica de su computadora est funcionando al mximo de su capacidad.

Solucin

Haga clic en el icono de la barra de herramient del Administrador de filtros de vista para abrir el dilogo Configuracin avanzada de filtros de vista Cuando hace cambios a los filtros de vista en este dilogo, la vista grfica no se redibuja automticamente. Puede hacer clic en Aplicar en cualquier momento para hacer que la vista se redib o

Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto . Haga clic en Vista y luego en Filtros d vista en el panel izquierdo, y seleccione un filtro d vista por defecto que no sea Todo, de modo que las vistas grficas se actualicen ms rpidamente. En lugar de la vista 3D, aparece una X roja y el siguiente mensaje: "El sistema ha agotado la memoria grfica. Cierre las ventanas de los programas que estn abiertos innecesariamente y vuelva a intentarlo." En lugar de la vista 3D, aparece una X roja y el siguiente mensaje: "El sistema ha agotado la memoria grfica. Cierre las ventanas de los programas que estn abiertos innecesariamente y vuelva a intentarlo." Algunos de los conjuntos de seleccin creados por m no aparecen en la lista de conjuntos de seleccin Los objetos de seleccin faltantes que no contienen objetos visibles. El sistema ha agotado la memoria grfica. (no hay interrupcin de protector de pantalla)

1. Cierre los programas que estn abiertos de mane innecesaria, especialmente los que utilicen mucho grficos.

2. Cierre todas las vistas 3D, incluidas las que tiene una X roja. 3. Vuelva a abrir la cantidad mnima de vistas 3D necesite.

Largo plazo: considere actualizar su tarjeta grfica Apareci el protector de pantalla e interrumpi Microsoft DirectX. Cierre la vista 3D y vuelva a abrirla. Actualice a la ltima versin de DirectX.

Cierre y vuelva a abrir el programa y el proye

Ninguno. Nota: Los conjuntos de seleccin pueden contener objetos que no se muestran de manera vi como las coordenadas. En el Explorador de selecci estn disponibles todos los conjuntos de seleccin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

96

Calcular e introducir valores

del Administrador de filtros de vista. Sus vistas grficas estn pixeladas o contienen artefactos cuando las acerca o gira. No est usando la configuracin de pantalla avanzada ptima.

embargo, en el Administrador de filtros de vista, e disponibles slo los conjuntos de seleccin que contengan al menos un objeto visible.

Seleccione Herramientas > Opciones. En el dilogo Opciones, haga clic en Inicio y Visualizaci el panel izquierdo y haga clic en Avanzada. Haga en la casilla Reemplazar deteccin automtica y seleccione la opcin correspondiente a su sistema operativo.

Los movimientos del ratn se demoran u ocurren de manera intermitente, incluso si se est utilizando una configuracin de visualizacin avanzada (ver arriba).

Su tarjeta grfica est integrada a la placa madre, o no haya suficiente memoria para la configuracin de visualizacin avanzada.

Seleccione Herramientas > Opciones. En el dilogo Opciones, haga clic en Inicio y Visualizaci el panel izquierdo y haga clic en Avanzada. Marq casilla Reemplazar deteccin automtica e intent cada uno de estos paquetes de visualizacin grfica (siguiendo este orden, reiniciar el programa entre uno de ellos): 1. 2. 3. DirectX OpenGL GDI

En general, el sistema tiene un mal rendimiento grfico.

La configuracin del sistema no est ajustada para optimizar la visualizacin grfica.

Intente la solucin que se encuentra directamente sobre la primera. Si no mejora su rendimiento grf haga clic con el botn secundario en el Escritorio Windows y seleccione Propiedades en el men de contexto. En el dilogo Propiedades de pantalla, clic en la ficha Configuracin y seleccione Media ( bits) en la lista Calidad del color. Despus haga cli el botn Opciones avanzadas en el mismo dil En el dilogo Plug and Play, haga clic en la ficha Solucionar problemas y fije Aceleracin de hardw en Completa.

Calcular e introducir valores


Este software incorpora herramientas grficas interactivas que puede utilizar para calcular e introducir valores. Incluyen:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

97

Calcular e introducir valores

Controles de COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Modos de seleccin activos (ver "Definir modos de seleccin activos" en la pgina 102) Comandos de seleccin (ver "Usar comandos de seleccin" en la pgina 104)

Use estas herramientas para calcular e introducir ngulos, rumbos, coordenadas, distancias, elevaciones y desajustes en su proyecto. Despus de haber importado datos de levantamientos, mapas o diseo, inicie un punto u objeto conocido, y use estas funciones para crear otros puntos y lneas en su proyecto. Las herramientas de seleccin y COGO son potentes porque permiten introducir datos de maneras compatibles entre si para una variedad de formatos.

Controles COGO
Los controles COGO son los cuadros en varios comandos que ayudan a calcular ngulos, rumbos, coordenadas, distancias, elevaciones y desajustes en su proyecto. Permiten introducir datos de varias maneras, como: Escribir valores e IDs de puntos en el cuadro Seleccionar puntos en vistas grficas Hacer clic con el botn secundario del ratn en vistas grficas y seleccionar del men de contexto opciones COGO y de seleccin adicionales

Los controles COGO le ofrecen esta flexibilidad de uso para que usted tenga a su disposicin varias maneras de introducir datos al interior de un solo comando, en lugar de estar obligado a utilizar varios comandos distintos. Puesto que los controles COGO se usan en varios comandos, una vez que aprenda a usarlos podr aplicar este conocimiento a todos los comandos que utilizan este sistema. Cursores COGO Dependiendo del tipo de control en el que est, la apariencia del cursor cambia en las vistas grficas. El nombre del control tambin aparece en la barra de estado, y el indicador de la lnea de estado indica cmo usarlo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

98

Calcular e introducir valores

Tipos de cursores
Seleccione cualquier punto.

Seleccione cualquier punto u objeto aplicable (arco, lnea, segmento, turno). Seleccione cualquier proyecto aplicable.

No se ha definido ningn punto de anclaje.

No se ha definido ningn punto de anclaje.

La funcin de seleccin no est disponible, o el objeto que est intentando seleccionar no es vlido. A menudo, puede hacer clic en un espacio en blanco en el Explorador del proyecto o en un panel de comandos para actualizar el cursor para las vistas grficas.

Temas relacionados

Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Definir la apertura de seleccin (ver "Seleccione la Apertura de seleccin" en la pgina 101) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO


Expresiones matemticas Puede introducir nmeros en cualquiera de los controles COGO. Cuando un control COGO es compatible con la entrad de nmeros, usted puede usar expresiones matemticas bsicas, incluyendo operadores como se indica. El valor se calcula cuando usted saca el cursor del control.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

99

Calcular e introducir valores

Operador
Suma Resta Multiplicacin Divisin Potencia Expresiones simples (para distancia, rumbo y controles de coordenadas) Notacin exponencial (para controles de coordenadas y distancia) Formatos separados (para controles de coordenadas y distancia)

Ejemplo
10+10 10-2 10*8 8/4 10^2 5*(6+8) 052>054 (para la distancia o rumbo entre puntos) 1,01E+6

1,000,000 = 1000000 1.000.000 = 1000000

Formatos de entrada de unidades y datos Las unidades, y los formatos de visualizacin y entrada, para los datos se pueden encontrar y definir en la seccin Unidades (ver "Configuracin de unidades" en la pgina 170) del dilogo Configuracin del proyecto. En la barra de estado se muestran las unidades de distancia actuales, que tambin se usan para las lneas de cuadrcula. Las distancias que introduzca se expresan en estas unidades. Sin embargo, puede introducir otras unidades en los controles COGO, incluyendo un carcter para el tipo de unidad. Por ejemplo, si las unidades de su proyecto se definen como Pie internacional, puede escribir 3m en un control COGO para especificar 3 metros. La unidad que introduzca se convertir a las unidades del proyecto. Introducir IDs de puntos Si introduce un ID de punto para un valor nico, como una elevacin, escriba comillas a los lados del ID de punto para distinguirlo como la elevacin del punto, no slo como un valor de elevacin. Por ejemplo, para usar la elevacin para el punto 1001, escriba "1001" en el control. En controles de coordenadas donde est introduciendo un par de coordenadas, bastar escribir el ID de punto sin comillas. Se utilizarn las coordenadas del punto.

Temas relacionados

Barra de estado (en la pgina 12) Ajustes De la Unidad (ver "Configuracin de unidades" en la pgina 170)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

100

Calcular e introducir valores

Seleccione la Apertura de seleccin


La apertura de seleccin es el cuadro que aparece en ciertos cursores. Muestra el rea en que se pueden seleccionar los objetos correspondientes. Para definir el tamao de la apertura de seleccin: 1. Seleccione Herramientas > Opciones. Aparecer el dilogo Opciones. 2. Opciones de Inicio y Visualizacin. 3. Introduzca un tamao (en pxeles) en el cuadro Apertura para elegir. 4. Haga clic en Aceptar.

Temas relacionados

Opciones de Inicio y Visualizacin (en la pgina 155)

Modos y comandos de seleccin


Las selecciones usan clculos geomtricos para ayudarle a especificar y seleccionar coordenadas y puntos de manera ms fcil y precisa. Las selecciones pueden usar una geometra o valores existentes que se introducen durante el comando. Hay dos tipos de funciones de seleccin:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

101

Calcular e introducir valores

Selecciones
Modos de seleccin activos Estos modos son similares a los comandos de seleccin,excepto que (cuando estn habilitados) estn siempre activos. Los modos de seleccin activos establecen el orden de precedencia de los modos de seleccin de puntos. Pueden reemplazarse temporalmente mediante el uso de un comando de seleccin especfico. Nota: Las selecciones activas estn disponibles nicamente para selecciones de puntos (coordenadas). No existen selecciones activas para ngulos, rumbos, distancias, desajustes, elevaciones o controles de estacin. Comandos de seleccin Estos comandos permiten introducir ngulos, rumbos, coordenadas, distancias, elevaciones y desajustes para calcular coordenadas en su proyecto. Tambin puede seleccionar (o introducir) objetos pertinentes, como lneas de ruptura, alineaciones, superficies e IDs de puntos en los comandos de seleccin.

Temas relacionados

Controles COGO (en la pgina 98) Opciones de modos de seleccin activos (en la pgina 103) Definir modos de seleccin activos (en la pgina 102) Usar comandos de seleccin (en la pgina 104)

Definir modos de seleccin activos


Las selecciones activas son selecciones de uso frecuente que estn constantemente habilitadas ("en ejecucin"), de modo que no tenga que iniciar un comando especfico cada vez que necesite una. Sin embargo, puede especificar cul de los cinco modos de seleccin activos desea que est activo en todo momento. Nota: Si hay activos mltiples modos de seleccin y usted selecciona un punto en una vista grfica que satisface las condiciones de varias selecciones, tendr prioridad la seleccin ms cercana al centro de la apertura de seleccin. Cuando una seleccin est activa, el aspecto del cursor indica el tipo de seleccin. Por ejemplo,cuando est en un modo de seleccin que le permite seleccionar un objeto, el cursor muestra una apertura de seleccin (cuadro). Si est en una seleccin libre, el cursor aparece en cruz. Consulte Controles COGO (en la pgina 98) para ver ms informacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

102

Calcular e introducir valores

No hay una respuesta visual en la vista grfica cuando se hace la seleccin de un punto, pero su coordenada se introduce al control en el que est usted trabajando. Para definir modos de seleccin activos: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en Seleccin en la barra de estado. Seleccione Proyecto > Modo de seleccin.

Aparecer el dilogo Modo de seleccin. 2. Marque (o quite la marca) de las casillas que estn junto a cualquiera de los modos que desea habilitar (o deshabilitar). Nota: Deber tener habilitado al menos un modo de seleccin. De lo contrario, no podr seleccionar nada en las vistas grficas. 3. Haga clic en Aceptar para cerrar el dilogo. Nota: Los comandos de seleccin tienen prioridad sobre los modos de seleccin activos.

Temas relacionados

Opciones de modos de seleccin activos (en la pgina 103)

Opciones de modos de seleccin activos


Use estas opciones para definir las selecciones de uso frecuente que estn constantemente habilitadas, de modo que no tenga que iniciar un comando especfico cada vez que necesite hacer una seleccin. Estn disponibles en el dilogo Modo de seleccin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

103

Calcular e introducir valores

Opciones
Punto Si un objeto de punto est dentro de la apertura de seleccin, se utilizar la coordenada del punto. Si el punto final de un segmento de arco o lnea est dentro de la apertura de seleccin, se utilizar la coordenada del punto final. Si una parte de un objeto de bloque o texto est dentro de la apertura de seleccin, se utilizar el punto de insercin del objeto. El modo de seleccin activa est deshabilitado por defecto. Vrtice de superficie Libre Si un vrtice de superficie est dentro de la apertura de seleccin, se utilizar la coordenada del vrtice. Se utilizar la coordenada en la interseccin de la cruz filar. Este modo se utilizar ninguno de los otros modos est seleccionado o sus requisitos no se cumplen. Si no hay activos otros modos, el modo Libre estar activo por defecto.

Punto final

Punto de insercin

Temas relacionados

Definir modos de seleccin activos (en la pgina 102)

Usar comandos de seleccin


Los comandos de seleccin usan clculos geomtricos para ayudarle a especificar y seleccionar coordenadas de manera ms fcil y precisa. Las selecciones pueden calcular un punto de seleccin usando la geometra existente, o usar parmetros que usted introduce durante el uso de un comando. Los comandos de seleccin, a diferencia de las selecciones activas, son selecciones de slo una vez que usted inicia cada vez que las necesite. Slo se aplican al comando actual en dicho momento. No hay una respuesta visual en las vistas grficas cuando se calcula (se hace la seleccin de) un punto, pero su coordenada se introduce al control en el que est usted trabajando. Para usar un comando de seleccin: 1. Cuando est en un control COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98), mueva su cursor a una vista grfica y haga clic con el botn secundario. Un men de contexto muestra las opciones de comandos de seleccin, dependiendo del control que est usando.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

104

Calcular e introducir valores

2. Seleccione uno de los siguientes comandos de seleccin: Aparecer el panel del comando de seleccin. 3. Especifique los parmetros para la seleccin. 4. Haga un clic en Aceptar para regresar al control COGO original. Nota: Los comandos de seleccin tienen prioridad sobre los modos de seleccin activa. Uso de comandos en cascada Como ayuda para calcular un cierto valor, puede disponer "en cascada" mltiples comandos de seleccin. Esto significa que puede acceder a otro comando de seleccin desde otro hasta tener varios comandos de seleccin dispuestos en cascada uno sobre otro en el panel de comandos. Para practicar, vaya a la gua rpida.

Temas relacionados

Definir modos de seleccin activos (en la pgina 102) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Introducir un ngulo
Use el control de ngulo para introducir un ngulo, especificando un rumbo en relacin con el rumbo predeterminado. El rumbo predeterminado (y el ngulo cero) es este. Los ngulos positivos se miden hacia la izquierda desde 0 a <360 grados. En la barra de estado se leer "ngulo" cuando el comando est activo. Los controles de ngulo se usan en estos comandos de seleccin: Seleccin de Rumbo+ ngulo (en la pgina 110)

Los controles de ngulo le dan acceso a estos comandos de seleccin en el men de contexto:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

105

Calcular e introducir valores

Seleccin de ngulo de desviacin (en la pgina 106) Seleccin de tres puntos (en la pgina 107)

Para especificar un ngulo: Seleccione un punto de anclaje en una vista grfica. Con el cursor en forma de "banda elstica" extendida desde el rumbo por defecto, seleccione otro punto para especificar el ngulo. Escriba un valor en el cuadro ngulo, usando uno de los formatos de entrada estndar. Compruebe y defina el formato de entrada en Configuracin del proyecto al seleccionar Proyecto > Configuracin del proyecto > Unidades > Angular. Haga clic en una vista grfica, seleccione un comando de seleccin en el men de contexto y especifique los parmetros necesarios.

Temas relacionados

Controles COGO (en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de ngulo de desviacin


Use este comando para calcular un ngulo entre dos rumbos.
Seleccin de ngulo de desviacin se puede usar en los siguientes controles:

ngulo (ver "Introducir un ngulo" en la pgina 105)

Para usar una Seleccin de ngulo de desviacin: 1. Estando en un control de ngulo, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de ngulo de desviacin en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de ngulo de desviacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

106

Calcular e introducir valores

2. Seleccione dos puntos o una lnea en la vista, o escriba un valor en el cuadro Rumbo 1. 3. Seleccione dos puntos ms u otra lnea en la vista, o escriba un valor en el cuadro Rumbo 2. Se registra el ngulo entre los rumbos, y el panel del comando vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de tres puntos


Use este comando para calcular un ngulo en base a tres puntos seleccionados uno tras otro.
Seleccin de tres puntos se puede acceder desde estos mens de contexto:

ngulo (ver "Introducir un ngulo" en la pgina 105)

Para usar una Seleccin de tres puntos: 1. Estando en un control de ngulo, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de tres puntos en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de tres puntos. 2. Seleccione un tipo de ngulo (Agudo u Obtuso) en la lista Opciones. 3. Seleccione un punto o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Punto de inicio. 4. Seleccione un punto o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Punto pivotal.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

107

Calcular e introducir valores

5. Seleccione un tercer punto o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Punto final para especificar el ngulo. 6. Se registra el ngulo entre los tres puntos y el panel del comando vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Introducir un rumbo
Use el control de Rumbo para especificar un rumbo acimutal. El rumbo predeterminado (y el ngulo cero) es norte. Los rumbos positivos se miden hacia la derecha. En la barra de estado se leer "Rumbo" cuando el comando est activo. El control de rumbo se usa en estos comandos de seleccin: Seleccin de rumbo a rumbo (en la pgina 113) Seleccin de distancia de rumbo (en la pgina 114) Seleccin de Rumbo+ ngulo (en la pgina 110)

El control de rumbo le da acceso a estos comandos de seleccin en el men de contexto:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

108

Calcular e introducir valores

Seleccin de Rumbo+ ngulo (en la pgina 110) Seleccin de punto a punto (ver "Seleccin de punto a punto (distancia)" en la pgina 138)

Para especificar un rumbo: Seleccione un punto de anclaje en una vista grfica. Con el cursor en forma de "banda elstica" extendida desde el rumbo por defecto, seleccione otro punto para especificar el rumbo. Seleccione un segmento de lnea en una vista grfica. Se utilizar el rumbo del segmento. Cada segmento de lnea tiene dos rumbos, de modo que seleccione un punto en el segmento de lnea cercano al extremo hacia el cual desea que se dirija el rumbo. Si selecciona un segmento de arco, se calcular la tangente del rumbo al segmento de dicho punto. Si selecciona un objeto de texto, se utilizar el rumbo en el que se localiza el objeto de texto. Esto le permite usar el control de rumbo para alinear objetos de texto con otros objetos de texto. Escriba un valor en el cuadro Rumbo, usando uno de los formatos de entrada estndar. Compruebe y defina el formato de entrada en Configuracin del proyecto al seleccionar Proyecto > Configuracin del proyecto > Unidades > Acimut. Escriba una notacin de ID de punto a ID de punto (por ej., 1>2) en el cuadro Rumbo, para recordar el rumbo entre los puntos. Haga clic en una vista grfica, seleccione un comando de seleccin en el men de contexto y especifique los parmetros necesarios.

Modos de ngulo horizontal Tambin puede introducir rumbos usando un cdigo de prefijo o sufijo para el modo de ngulo. Por ejemplo, para un ngulo de 90 grados, 15 minutos y 2 segundos desde el acimut norte, escriba: NA901502 o 901502NA. Los siguientes cdigos son compatibles.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

109

Calcular e introducir valores

Cdigo
NA SA AR AL DR DL NE SE SW NW

Descripcin
Acimut Norte Acimut Sur ngulo derecho ngulo izquierdo Desviacin derecha Desviacin izquierda Noreste Sureste Suroeste Noroeste

Temas relacionados

Controles COGO (en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de Rumbo+ ngulo


Use este comando para calcular un rumbo aadiendo un ngulo a un rumbo dado.
Seleccin de Rumbo + ngulo se puede usar en los siguientes controles:

Rumbo (ver "Introducir un rumbo" en la pgina 108)

Para usar una Seleccin de Rumbo ms ngulo: 1. Estando en un control de rumbo, haga clic con el botn secundario en una vista grfica y seleccione Seleccin de Rumbo + ngulo en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de Rumbo + ngulo. 2. Seleccione dos puntos en la vista, o escriba un valor en el cuadro Rumbo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

110

Calcular e introducir valores

3. Seleccione dos puntos ms, o escriba un valor en el cuadro ngulo. Se registra el rumbo y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de punto a punto (rumbo)


Use este comando para calcular el rumbo desde un punto a otro.
Seleccin de punto a punto se puede usar en los siguientes controles:

Rumbo (ver "Introducir un rumbo" en la pgina 108)

Para usar una Seleccin de punto a punto: 1. Estando en un control de rumbo, haga clic con el botn secundario en una vista grfica y seleccione Seleccin de punto a punto en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de punto a punto. 2. Seleccione un punto en la vista, o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Punto de referencia 1. 3. Seleccione un punto o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Punto de referencia 2. Se registra el rumbo y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Introducir una coordenada


Use el control Coordenada para especificar X, Y, y Z, o las coordenadas de latitud, longitud y elevacin de un punto. Si se introduce una coordenada Z o de elevacin en el control de coordenadas, y tambin hay un control de elevacin para el mismo punto, el valor se colocar en el control de elevacin. En la barra de estado se leer "Coordenada" cuando el comando est activo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

111

Calcular e introducir valores

Para especificar una coordenada: Seleccione un punto en una vista grfica. Si no hay habilitados modos de seleccin activa, la operacin por defecto no especifica una coordenada Z. Si hay habilitados modos de seleccin activa, el cursor pasar potencialmente a una ubicacin y usar su valor Z en base al modo de seleccin. Escriba un ID de punto en el cuadro de coordenada, usando uno de los formatos de entrada estndar. Si hay mltiples puntos con el mismo ID, se utilizar el que tenga mejor calidad. Compruebe y defina el formato de entrada en Configuracin del proyecto al seleccionar Proyecto > Configuracin del proyecto > Unidades > Coordenada. Nota: Si introduce un ID de punto para un valor nico, como una elevacin, escriba comillas a los lados del ID de punto para distinguirlo como la elevacin del punto, no slo como un valor de elevacin. Por ejemplo, para usar la elevacin para el punto 1001, escriba "1001" en el control. En controles de coordenadas donde est introduciendo un par de coordenadas, bastar escribir el ID de punto sin comillas. Se utilizarn las coordenadas del punto. Escriba dos o tres nmeros separados por un espacio o una coma para especificar un par o tro de coordenadas, en el formato N, E, (Z). El usuario puede definir el separador en Configuracin del proyecto. Por lo general, se utilizan espacios o comas para especificar pares o tros de coordenadas. Ejemplos: 27,42, (1) 27 42 1 27,42 27 42 En la vista de plano, normalmente representan N, E, (Z). Por lo general, en la vista de plano estos valores representan la estacin y la elevacin. El control sigue el ordenamiento de los valores X y Y, segn se especifican para la vista actual. Aunque usted por lo general ingresar coordenadas basadas en cuadrculas, tambin puede introducir coordenadas de latitud y longitud en el formato Latitud, Longitud, (Z). Para hacerlo, debe haber un sistema de coordenadas definido para el proyecto. No use espacios para separar las coordenadas, ya que se utilizan para separar los componentes de los ngulos. Ejemplos: N403518.12345, E1202312.32145, 1000 N40 35 18.12345, E120 23 12.32145, 1000 N40 35 18.12345, E120 23 12.32145

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

112

Calcular e introducir valores

Para especificar una coordenada relativa: Escriba una @ antes de un valor para especificar una distancia relativa con respecto a un punto anterior (cuando el cursor tiene un punto de anclaje). El smbolo @ se debe usar antes de cada coordenada relativa, pero usted puede introducir coordenadas tanto relativas como absolutas en el mismo control. El separador de distancia relativa puede ser definido por el usuario en Configuracin del proyecto, pero por lo general se utiliza @, como se muestra en los ejemplos. Ejemplos: @27,@42 @27 @42 En cualquier vista con una exageracin vertical usted puede sustituir una inclinacin (G) para la elevacin al definir un punto en relacin a un punto anterior. Esto se puede usar en conjunto con un valor de estacin relativo (@S). Las entradas vlidas para inclinacin son: (%, o P) para el porcentaje de inclinacin y (:, o R) para la razn de inclinacin, p.ej. 2:1. Ejemplos: @500,2% @500 2P En cualquier vista con una exageracin vertical usted puede sustituir una profundidad Mxima (M) para la estacin y la inclinacin (G) para la elevacin al definir un punto en relacin a un punto anterior. La profundidad mxima ser el cambio de profundidad (elevacin) con respecto al punto previo. Las entradas vlidas para inclinacin son: (%, o P) para el porcentaje de inclinacin y (:, o R) para la razn de inclinacin, p.ej. 2:1. Por lo general, este tipo de entrada se usa al definir plantillas que se utilizan con caminos. Ejemplos: @5,2% 5 2%

Temas relacionados

Controles COGO (en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de rumbo a rumbo


Use este comando para calcular la interseccin de dos rumbos definidos por un primer punto y un segundo punto. Se define un valor Sin elevacin (valor Z) al usar esta opcin. Esta seleccin es til para calcular las coordenadas de una ubicacin que no se puede ocupar, como el centro de un rbol.
Seleccin de rumbo a rumbo se puede usar en los siguientes controles:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

113

Calcular e introducir valores

Control de coordenadas (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de rumbo a rumbo: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de rumbo a rumbo en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de rumbo a rumbo. 2. Seleccione un punto en la vista, o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Punto de referencia 1. 3. Seleccione un segundo punto o escriba un valor en el cuadro Rumbo 1. 4. Seleccione un punto o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Punto de referencia 2. 5. Seleccione un segundo punto o escriba un valor en el cuadro Rumbo 2 , para especificar el rumbo. La coordenada se calcula en la interseccin del Rumbo 1 y el Rumbo 2, y el panel de comandos regresa al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de distancia de rumbo


Use este comando para calcular un punto basado en un punto de origen, un rumbo y una distancia. El rumbo cero (0) es el norte, y los rumbos se miden hacia la derecha. Se define un valor Sin elevacin (valor Z) al usar esta opcin. La Seleccin de distancia de rumbo se puede usar en los siguientes comandos:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

114

Calcular e introducir valores

Control de coordenadas (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de distancia de rumbo: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de distancia de rumbo en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de distancia de rumbo. 2. Seleccione un punto en la vista o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Punto de referencia. 3. Seleccione un segundo punto o escriba un valor en el cuadro Rumbo. 4. Seleccione un tercer punto o escriba un valor en el cuadro Distancia. Se registra la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

115

Calcular e introducir valores

Seleccin de centro de arco


Use este comando de seleccin para calcular el punto central de un arco (un segmento de curva parablica o un segmento de curva en espiral) al seleccionar el arco. La elevacin del arco se usa como valor Z.

Para usar una Seleccin de centro: 1. Haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de centro de arco en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de centro de arco. 2. En la vista, seleccione un arco. Se registra la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de centro de gravedad


Use este comando para calcular un punto en base al rea dentro de una lnea cerrada. Si el segmento de la lnea seleccionada tiene una elevacin, se utiliza el valor Z del segmento.
Seleccin de centro de gravedad se puede usar en los siguientes controles:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

116

Calcular e introducir valores

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de centro de gravedad: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de centro de gravedad en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de centro de gravedad. 2. En la vista, seleccione un segmento de una lnea cerrada. Se registra la coordenada que est al centro del rea y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de distancia a distancia


Use este comando para calcular un punto en base a las distancias radiales de dos puntos de referencia, seleccionando uno de los dos puntos donde los arcos resultantes se intersectan.
Seleccin de Distancia a Distancia se puede usar en los siguientes controles:

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de Distancia a Distancia: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de Distancia a Distancia en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Distancia a Distancia. 2. Seleccione un punto en la vista, o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Punto central 1. 3. Seleccione un segundo punto o escriba un valor en el cuadro Distancia 1. 4. Seleccione un punto o escriba una coordenada o ID de punto en al cuadro Punto central 2.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

117

Calcular e introducir valores

5. Seleccione un segundo punto o escriba un valor en el cuadro Distancia 2 6. Seleccione uno de los puntos que se intersectan, escogiendo un lado de la vista o seleccionando una opcin en la lista Lado. Se registra la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de Incremento X Incremento Y


Use este comando para calcular un punto utilizando una distancia X e Y relativa desde un punto de referencia. La elevacin del punto de origen se usa como valor Z.
Seleccin de Incremento X Incremento Y se puede utilizar en los siguientes controles:

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de Incremento X Incremento Y : 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de Incremento X Incremento Y en el men de contexto. Aparecer el panel del comando. 2. Seleccione un punto en la vista o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Punto de referencia. 3. Seleccione un segundo punto, o escriba una distancia desde el punto de referencia en el cuadro Distancia de este. 4. Seleccione un tercer punto, o escriba una distancia desde el punto de referencia en el cuadro Distancia norte. Se registra la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98)


118

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Calcular e introducir valores

Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de extremo
Use este comando para calcular el punto extremo de un segmento de lnea que est ms cerca del lugar donde usted selecciona el segmento. Se utiliza la elevacin del punto de extremo. La Seleccin de extremo se puede utilizar en los siguientes controles: Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de extremo: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de extremo en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de fin. 2. Seleccione un segmento de lnea cerca del extremo que desee seleccionar. Se registra la coordenada que est al extremo del segmento de lnea y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de factor de lnea


Use este comando para calcular un punto en una distancia factorizada a lo largo de una lnea. Puede introducir cualquier factor de multiplicacin mayor que cero (por ejemplo, 0,5 = 50% desde el extremo de la lnea). Si la lnea tiene una pendiente, se interpola el valor Z.
Seleccin de factor de lnea se puede usar en los siguientes comandos:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

119

Calcular e introducir valores

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de factor de lnea: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de centro de lnea en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de factor de lnea. 2. Seleccione una lnea cerca del extremo desde el que desea factorizar la distancia. La lnea se registra en el cuadro Lnea. 3. Escriba un factor en el cuadro Factor de multiplicacin. 4. Haga clic en Aceptar. Se registra la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de factor de segmento


Use este comando para calcular un punto en la distancia factorizada a lo largo de un segmento de lnea. Puede introducir cualquier factor de multiplicacin mayor que cero (por ejemplo, 0,5 = 50% desde el extremo de la lnea). Cero (0) pasa al extremo de la lnea ms cercana a donde hizo su seleccin, y 1 pasa al extremo ms alejado de la lnea. Si la lnea tiene una pendiente, se interpola el valor Z.
Seleccin de factor de segmento se puede usar en los siguientes controles:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

120

Calcular e introducir valores

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de factor de segmento: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de centro de segmento en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de factor de segmento. 2. Seleccione un segmento de lnea cerca del extremo desde el que desea factorizar la distancia. El segmento se registra en el cuadro Segmento. 3. Escriba un factor en el cuadro Factor de multiplicacin. 4. Haga clic en Aceptar. Se calcula la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin Libre
Use este comando para usar las coordenadas de cualquier punto seleccionado en una vista. No se define una elevacin al usarse esta opcin. La Seleccin libre se puede utilizar en los siguientes controles:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

121

Calcular e introducir valores

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin libre: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin libre en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin libre. 2. Seleccione un punto o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Seleccin libre. El panel de comandos vuelve al comando anterior. Nota: La Seleccin libre es uno de los modos de seleccin activa por defecto, de modo que a menos que lo haya deshabilitado en el dilogo Modo de seleccin, de modo que no necesite seleccionar explcitamente Seleccin libre en el men de contexto. Use esta opcin cuando tenga activas mltiples selecciones activas y no desee pasar la seleccin a un punto, punto de extremo, etc.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de interseccin de lneas


Use este comando para calcular la interseccin (o interseccin proyectada) de dos lneas. Si hay varias intersecciones posibles, se utiliza la interseccin ms cercana a donde se seleccionaron las lneas. No se define una elevacin al usarse esta opcin.
Seleccin de interseccin de lneas se puede usar en los siguientes controles:

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar Seleccin de interseccin de lneas: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de interseccin de lneas en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de interseccin de lneas.
Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario 122

Calcular e introducir valores

2. Seleccione una lnea en la vista. La lnea se registra en el cuadro Lnea 1. 3. Seleccione otra lnea. La lnea se registra en el cuadro Lnea 2. Se registra la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de interseccin de segmentos desajustados


Use este comando para calcular la interseccin de desajustes de dos segmentos de lnea o arco seleccionados. Desde el extremo de la lnea ms cercano a donde hizo la seleccin, mirado hacia el otro extremo, los desajustes positivos estn a la derecha y los desajustes negativos estn a la izquierda del segmento.
Seleccin de interseccin de segmentos desajustados se puede usar en los siguientes

controles: Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de interseccin de segmentos desajustados: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de interseccin de segmentos desajustados en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de interseccin de segmentos desajustados. 2. Seleccione un segmento de lnea o arco en la vista. El segmento se registra en el cuadro Segmento de lnea 1. 3. Seleccione un desajuste de punto de la lnea, o escriba un valor en el cuadro Desajuste 1. Para los desajustes, usted puede introducir una distancia de desajuste negativa o positiva con respecto a la lnea. 4. Seleccione un segundo segmento de lnea o arco. El segmento se registra en el cuadro Segmento de lnea 2. 5. Seleccione un desajuste de punto con respecto a la segunda lnea, o escriba un valor en el cuadro Desajuste 2 Puede introducir una distancia de desajuste negativa o positiva con respecto a la lnea. Se registra la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

123

Calcular e introducir valores

Seleccin de interseccin de lneas desajustadas


Use este comando para calcular la interseccin de desajustes de dos lneas o arcos. Los desajustes se proyectan desde las lneas o arcos completos, en lugar de slo segmentos de lnea o arco. Desde el extremo de la lnea ms cercano a donde hizo la seleccin, mirado hacia el otro extremo, los desajustes positivos estn a la derecha y los desajustes negativos estn a la izquierda de la lnea. Tambin puede calcular la interseccin de desajustes desde dos alineaciones horizontales (HALs).
Seleccin de interseccin de lneas desajustadas se usa en los siguientes controles:

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de interseccin de lneas desajustadas: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de interseccin de lneas desajustadas en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de interseccin de segmentos desajustados. 2. Seleccione una lnea en la vista. La lnea se registra en el cuadro Lnea 1. 3. Seleccione un desajuste de punto de la lnea, o escriba un valor en el cuadro Desajuste 1. Para los desajustes, usted puede introducir una distancia de desajuste negativa o positiva con respecto a la lnea. 4. Seleccione una segunda lnea. La lnea se registra en el cuadro Lnea 2. 5. .Seleccione un desajuste de punto con respecto a la segunda lnea, o escriba un valor en el cuadro Desajuste 2 Se registra la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de interseccin de segmentos


Use este comando para calcular la interseccin proyectada de dos segmentos de lnea o arco. Si hay varias intersecciones posibles, se utiliza la interseccin ms cercana a donde se seleccionaron las lneas.
Seleccin de interseccin de segmentos se puede usar en los siguientes controles:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

124

Calcular e introducir valores

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de interseccin de segmentos: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de interseccin de segmentos en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de interseccin de segmentos. 2. Seleccione un segmento de lnea en la vista. El segmento se registra en el cuadro Segmento de lnea 1. 3. En la vista, seleccione otro segmento de lnea. El segmento se registra en el cuadro Segmento de lnea 2. Se registra la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de Punto medio entre puntos


Use este comando para calcular el punto medio entre dos puntos.
Seleccin de Punto medio entre puntos se puede usar en los siguientes controles:

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de Punto medio entre puntos: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de Punto medio entre puntos en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de Punto medio entre puntos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

125

Calcular e introducir valores

2. Seleccione un punto en la vista de plano, o escriba una ID de punto en el cuadro Punto de origen. 3. Seleccione un punto o escriba una coordenada o una ID de punto en el cuadro Punto de destino. Se registra el punto medio entre los dos puntos seleccionados y el panel del comando regresa al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de punto medio de segmento


Use este comando para calcular el punto medio de un segmento de lnea o arco. Si la lnea tiene una pendiente, se interpola el valor Z desde el segmento.
Seleccin de punto medio de segmento se puede usar en los siguientes controles:

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de punto medio de segmento: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de punto medio de segmento en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de punto medio de segmento. 2. Seleccione un segmento de lnea en la vista. Se registra la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

126

Calcular e introducir valores

Seleccin de ms cercano a lnea


Use este comando para calcular el punto ms cercano en una lnea dentro de la apertura de seleccin con respecto al punto seleccionado por usted. Si el punto est en una lnea con una pendiente, se interpola el valor de la elevacin.
Seleccin de ms cercano a lnea se puede usar en los siguientes controles:

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin cercana: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de ms cercano a lnea en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de ms cercano a lnea. 2. Seleccione una lnea en la vista. Se registran las coordenadas en la lnea ms cercanas a la ubicacin seleccionada por usted, y el panel del comando vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de lnea de desajuste


Use este comando de seleccin para calcular un punto en base a un desajuste desde una estacin a lo largo de toda la longitud de una lnea o un arco. La estacin cero es el extremo de la lnea ms cercano a donde fue seleccionada. Desde la estacin cero, mirando la lnea hacia abajo, los desajustes positivos estn a la derecha y los desajustes negativos estn a la izquierda de la lnea. Si la lnea tiene elevacin en pendiente, se interpola el valor Z desde la estacin usada.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

127

Calcular e introducir valores

Nota: Puede usar esta opcin para seleccionar una posicin especfica a lo largo de un arco, haciendo que la distancia de desajuste sea cero.
Seleccin de lnea de desajuste se puede usar en los siguientes controles:

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de lnea de desajuste: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de lnea de desajuste en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de lnea de desajuste. 2. Seleccione una lnea en la vista. La lnea se registra en el cuadro Lnea. 3. Seleccione un punto o escriba un valor en el cuadro Estacin. 4. Seleccione un punto o escriba un valor en el cuadro Desajuste. Puede introducir una distancia de desajuste negativa o positiva con respecto a la lnea. Se registra la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de segmento de desajuste


Use este comando para calcular un punto basndose en un desajuste desde una estacin a lo largo de un segmento de lnea o arco. La estacin cero es el extremo de la lnea ms cercano a donde fue seleccionada. Desde la estacin cero, mirando la lnea hacia abajo, los desajustes positivos estn a la derecha y los desajustes negativos estn a la izquierda del segmento.
Seleccin de segmento de desajuste se puede usar en los siguientes controles:

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111) Para usar una Seleccin de segmento de desajuste: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de segmento de desajuste en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de segmento de desajuste. 2. Seleccione un segmento de lnea o arco en la vista. El segmento se registra en el cuadro Segmento de lnea. 3. Seleccione un punto o escriba un valor en el cuadro Estacin. Puede introducir una distancia de desajuste negativa o positiva con respecto al segmento.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

128

Calcular e introducir valores

4. Escriba un valor en el cuadro Desajuste. Se calcula la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior. Sugerencia: Puede usar esta opcin para seleccionar una posicin especfica a lo largo de un arco, haciendo que la distancia de desajuste sea cero (0).

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin Perpendicular a Segmento


Use este comando para calcular una interseccin perpendicular desde un punto a un segmento de lnea o un segmento de arco. Si la lnea tiene una elevacin, se interpolar el valor Z desde el segmento.
Seleccin Perpendicular a Segmento se puede usar en los siguientes controles:

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin Perpendicular a Segmento: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin Perpendicular a Segmento en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin Perpendicular a Segmento. 2. Seleccione un segmento de lnea en la vista. La lnea se registra en el cuadro Segmento de lnea. 3. Seleccione un punto o escriba una coordenada en el cuadro Punto de referencia. Se registra la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin Perpendicular a Lnea


Use este comando para calcular una interseccin perpendicular desde un punto a una lnea o arco. En el clculo se usa toda la longitud de la lnea o arco. Tambin puede calcular una interseccin perpendicular de un punto a una alineacin horizontal (HAL).
Seleccin Perpendicular a Lnea se puede usar en los siguientes controles:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

129

Calcular e introducir valores

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin Perpendicular a Lnea: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin Perpendicular a Lnea en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin Perpendicular a Lnea. 2. Seleccione una lnea o una HAL en la vista. La lnea o la HAL se registra en el cuadro Lnea. 3. Seleccione un punto o escriba una coordenada en el cuadro Punto de referencia. Se registra la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de punto de interseccin


Use este comando para calcular el punto de interseccin (PI) de un arco, una espiral o una parbola seleccionados. No se define una elevacin al usarse esta opcin.
Seleccin de punto de interseccin se puede usar en los siguientes comandos:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

130

Calcular e introducir valores

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de punto de interseccin: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de punto de interseccin en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de punto de interseccin. 2. Seleccione una espiral, un arco o una parbola en la vista. Se registran las coordenadas de la interseccin y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de punto
Use este comando para especificar las coordenadas de un ID de punto. La elevacin del punto se usa como valor Z. La Seleccin de punto se puede utilizar en los siguientes controles:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

131

Calcular e introducir valores

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de punto: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de punto en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de punto. 2. Seleccione un punto en la vista, o escriba el nombre de un punto en el cuadro ID de punto. Se registran las coordenadas y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de tangente
Use este comando para calcular un punto en un arco tangente a un punto previo. No se define una elevacin al usarse esta opcin. La Seleccin de tangente se puede usar en los siguientes comandos:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

132

Calcular e introducir valores

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de tangente: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de tangente en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de tangente. 2. Seleccione un punto o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Punto de referencia. 3. Seleccione un arco. Se registran las coordenadas del arco tangente al punto de referencia, y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de XY
Use este comando para calcular un punto en base al valor este (coordenada Y) del primer punto que seleccione, y luego en el valor norte (coordenada X) del segundo punto que seleccione. Si el segundo punto tiene una elevacin, se usar para el valor Z. La Seleccin de XY se puede usar en los siguientes comandos:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

133

Calcular e introducir valores

Coordenada (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111)

Para usar una Seleccin de XY: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de XY en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de XY. 2. Seleccione un punto o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Valor este de punto. 3. Seleccione un punto o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Valor norte de punto. Se registra la coordenada y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Introducir una distancia


Use un control de Distancia para especificar una distancia. Por lo general, es una distancia horizontal. Al calcular puntos 3D, la distancia horizontal puede ser tambin una distancia de pendiente (SD) y a usted se le avisar si es as. En la barra de estado se leer "Distancia" cuando este control est activo. El control de distancia se usa en estos comandos:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

134

Calcular e introducir valores

Seleccin de distancia de rumbo (en la pgina 114) Seleccin de distancia a distancia (en la pgina 117) Seleccin de DxDy (ver "Seleccin de Incremento X Incremento Y" en la pgina 118) Seleccin de Distancia + Distancia (ver "Seleccin de Distancia + Distancia (distancia)" en la pgina 136) Seleccin de factor de distancia (ver "Seleccin de factor de distancia (distancia)" en la pgina 137)

El control de distancia le da acceso a estos comandos en el men de contexto: Seleccin de Distancia + Distancia (ver "Seleccin de Distancia + Distancia (distancia)" en la pgina 136) Seleccin de factor de distancia (ver "Seleccin de factor de distancia (distancia)" en la pgina 137) Seleccin de punto a punto (ver "Seleccin de punto a punto (distancia)" en la pgina 138) Seleccin de radio de arco (ver "Seleccin de radio de arco (distancia)" en la pgina 139)

Para especificar una distancia: Seleccione un punto en una vista grfica. Con el cursor en forma de "banda elstica", seleccione otro punto para especificar la distancia. Seleccione una lnea o un segmento de lnea; la longitud del segmento se usar como la distancia. Escriba un valor en el cuadro Distancia para especificar la distancia horizontal o la distancia de pendiente (SD), utilizando cualquiera de los formatos de entrada estndar. Compruebe y defina el formato de entrada en Configuracin del proyecto al seleccionar Proyecto > Configuracin del proyecto > Unidades > Distancia . Nota: Al especificar una distancia y una pendiente desde un punto en la vista de perfil, la distancia es siempre horizontal.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

135

Calcular e introducir valores

Escriba una notacin de ID de punto a ID de punto (por ej., 1>2), para recordar la distancia entre los dos puntos. Escriba una distancia utilizando operadores matemticos o una expresin para calcular la distancia. Los operadores vlidos son + - * / y () para las expresiones. Haga clic en una vista grfica, seleccione un comando de seleccin en el men de contexto y especifique los parmetros necesarios.

Nota: En los comandos donde no se determina la direccin, el cursor actuar como "banda elstica" en crculo. El punto central es el punto de anclaje, y el crculo se traza a travs del segundo punto.

Temas relacionados

Controles COGO (en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de Distancia + Distancia (distancia)


Use este comando para calcular una distancia sumando dos distancias. Cualquiera de ellas puede ser negativa.
Seleccin de Distancia + Distancia se puede usar en los siguientes controles:

Distancia (ver "Introducir una distancia" en la pgina 134) Desajuste (ver "Introducir un desajuste" en la pgina 143)

Para usar una Seleccin de Distancia + Distancia: 1. Estando en un control de distancia o desajuste, haga clic con el botn secundario en una vista grfica y seleccione Seleccin de Distancia + Distancia en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de Distancia + Distancia.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

136

Calcular e introducir valores

2. Seleccione dos puntos o el segmento de una lnea, o escriba un valor en el cuadro Distancia 1. 3. Seleccione dos otros puntos o el segmento de una lnea, o escriba un valor en el cuadro Distancia 2. Se registra la distancia y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de factor de distancia (distancia)


Use este comando para calcular una distancia, aplicando un factor de multiplicacin a una distancia.
Seleccin de factor de distancia se puede usar en los siguientes controles:

Distancia (ver "Introducir una distancia" en la pgina 134) Desajuste (ver "Introducir un desajuste" en la pgina 143)

Para usar una Seleccin de factor de distancia: 1. Estando en un control de distancia o desajuste, haga clic con el botn secundario en una vista grfica y seleccione Seleccin de factor de distancia en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de factor de distancia. 2. Seleccione dos puntos o un segmento de lnea en la vista, o escriba un valor en el cuadro Distancia. 3. Escriba un valor de factor mayor que cero (>0) en el cuadro Factor de multiplicacin. Por ejemplo, escriba 2 para un 200% de la distancia.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

137

Calcular e introducir valores

4. Haga clic en Aceptar. Se registra la distancia y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de punto a punto (distancia)


Use este comando para calcular la distancia entre dos puntos.
Seleccin de punto a punto se puede usar en los siguientes controles:

Rumbo (ver "Introducir un rumbo" en la pgina 108) Distancia (ver "Introducir una distancia" en la pgina 134) Desajuste (ver "Introducir un desajuste" en la pgina 143)

Para usar una Seleccin de punto a punto: 1. Estando en un control de distancia o desajuste, haga clic con el botn secundario en una vista grfica y seleccione Seleccin de punto a punto en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de punto a punto. 2. Seleccione un punto en la vista o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro De punto. 3. Seleccione un punto o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro De punto. Se registra la distancia y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

138

Calcular e introducir valores

Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de radio de arco (distancia)


Use este comando para calcular una distancia en base al radio de un arco.
Seleccin de radio de arco se puede usar en los siguientes controles:

Distancia (ver "Introducir una distancia" en la pgina 134) Desajuste (ver "Introducir un desajuste" en la pgina 143)

Para usar una Seleccin de radio de arco: 1. Estando en un control de distancia o desajuste, haga clic con el botn secundario en una vista grfica y seleccione Seleccin de radio de arco en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de radio de arco. 2. Seleccione un arco en la vista. Se registra el radio del arco y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Introducir una elevacin


Use el control de Elevacin para especificar una elevacin. Puede seleccionar hacia cualquier tercer objeto para especificar la seleccin. En la barra de estado se leer "Elevacin" cuando el control est activo. El control de elevacin le da acceso a estos comandos en el men de contexto:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

139

Calcular e introducir valores

Seleccin de elevacin indefinida (en la pgina 140) Seleccin Desde superficie (en la pgina 140)

Para especificar una elevacin: Seleccione un objeto en una vista grfica para usar su elevacin. Si selecciona una lnea, la elevacin se interpolar a lo largo de la pendiente de la lnea, basndose en la posicin que usted seleccione. Escriba un valor o un ID de punto en el cuadro Elevacin. Haga clic en una vista grfica, seleccione un comando de seleccin en el men de contexto y especifique los parmetros necesarios.

Temas relacionados

Controles COGO (en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de elevacin indefinida


Use este comando para especificar que la elevacin es indefinida. Utilice esta opcin cuando no se requiera una elevacin.
Seleccin de elevacin indefinida se puede usar en los siguientes controles:

Elevacin (ver "Introducir una elevacin" en la pgina 139)

Para usar una Seleccin de elevacin indefinida: 1. Estando en un control de elevacin, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Elevacin indefinida en el men de contexto. El cuadro Elevacin se llenar con una ? para indicar que la elevacin es vlida como no definida. 2. Haga clic en Aceptar, si es necesario.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin Desde superficie


Use este comando ara calcular la elevacin de un punto en una superficie 3D. La elevacin de la posicin X,Y en la superficie se utilizar como el valor Z.
Seleccin Desde superficie se puede usar en los siguientes controles:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

140

Calcular e introducir valores

Elevacin (ver "Introducir una elevacin" en la pgina 139)

Para usar una Seleccin Desde superficie: 1. Estando en un control de elevacin, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de punto a punto en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de punto a punto. 2. Seleccione una superficie en la vista, o seleccione una de la lista Superficie. 3. Seleccione un punto en la superficie seleccionada, o escriba una coordenada en el cuadro Punto. Se registra la elevacin en ese punto de la superficie y el panel de comandos vuelve al comando anterior, si es necesario.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin En el punto
Use este comando para especificar una elevacin utilizando la elevacin de un punto al que se le haya asignado un nombre
Seleccin En el punto se puede usar en los siguientes controles:

Elevacin (ver "Introducir una elevacin" en la pgina 139)

Para usar una Seleccin En el punto: 1. Estando en un control de elevacin, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin En el punto en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin En el punto. 2. Seleccione un punto en la vista o escriba una ID de punto en el cuadro Punto. Se registra la elevacin del punto y el panel del comando vuelve al comando anterior.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

141

Calcular e introducir valores

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin A lo largo de lnea


Use este comando para especificar una elevacin usando la elevacin en una ubicacin a lo largo de una lnea 3D.

A lo largo de lnea se puede usar en este control:

Elevacin (ver "Introducir una elevacin" en la pgina 139)

Para usar una Seleccin de lnea: 1. Estando en un control de elevacin, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin A lo largo de lnea en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin A lo largo de lnea. 2. Seleccione una lnea 3D en la vista. Aparecer una lnea tipo "banda elstica" entre su cursor y la lnea. 3. Usando la lnea elstica, seleccione un punto a lo largo de la lnea o escriba una distancia desde el punto de inicio de la lnea (en formato de estacin) en el cuadro Distancia a lo largo/Estacin. Se registra la elevacin en ese punto de la superficie y el panel de comandos vuelve al comando anterior, si es necesario.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

142

Calcular e introducir valores

Introducir un desajuste
Use el control Desajuste para especificar un desajuste con respecto a una lnea dada. En la barra de estado se leer "Desajuste" cuando el comando est activo. El control de desajuste se usa en estos comandos: Seleccin de lnea de desajuste (en la pgina 127) Seleccin de segmento de desajuste (en la pgina 128)

El control de desajuste le da acceso a estos comandos en el men de contexto: Seleccin de Distancia + Distancia (ver "Seleccin de Distancia + Distancia (distancia)" en la pgina 136) Seleccin de distancia (en la pgina 144) Seleccin de factor de distancia (ver "Seleccin de factor de distancia (distancia)" en la pgina 137) Seleccin de ID de punto (ver "Seleccin de Desplazamiento en el punto" en la pgina 146) Seleccin de punto a punto (ver "Seleccin de punto a punto (distancia)" en la pgina 138) Seleccin de radio de arco (ver "Seleccin de radio de arco (distancia)" en la pgina 139)

Para especificar un desajuste: Seleccione un punto en una vista grfica para definir la coordenada por la que pasar el desajuste. El control usa la distancia perpendicular desde la lnea a la posicin especificada para calcular la distancia de desajuste. Escriba un valor de distancia en el cuadro Desajuste. Desde el extremo de la lnea ms cercano a donde hizo la seleccin, mirado hacia el otro extremo, los desajustes positivos estn a la derecha y los desajustes negativos estn a la izquierda de la lnea. Haga clic en una vista grfica, seleccione un comando de seleccin en el men de contexto y especifique los parmetros necesarios. El comando Seleccin En punto permite la capacidad de usar cualquiera de los modos de seleccin de punto para especificar la distancia de desajuste desde un punto especfico a la lnea.

Temas relacionados

Controles COGO (en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

143

Calcular e introducir valores

Seleccin de Distancia + Distancia (desajuste)


Use este comando para calcular un desajuste, sumando dos distancias. Cualquiera de ellas puede ser negativa.
Seleccin de Distancia + Distancia se puede usar en los siguientes controles:

Distancia (ver "Introducir una distancia" en la pgina 134) Desajuste (ver "Introducir un desajuste" en la pgina 143)

Para usar una Seleccin de Distancia + Distancia: 1. Estando en un control de distancia o desajuste, haga clic con el botn secundario en una vista grfica y seleccione Seleccin de Distancia + Distancia en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de Distancia + Distancia. 2. Seleccione dos puntos o el segmento de una lnea, o escriba un valor en el cuadro Distancia 1. 3. Seleccione dos otros puntos o el segmento de una lnea, o escriba un valor en el cuadro Distancia 2. Se registra la distancia total y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de distancia
Use este comando para calcular un desajuste en base a la distancia entre dos puntos, o en base a la longitud del segmento de una lnea. La Seleccin de distancia se puede utilizar en los siguientes controles:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

144

Calcular e introducir valores

Desajuste (ver "Introducir un desajuste" en la pgina 143)

Para usar una Seleccin de distancia: 1. Estando en un control de desajuste, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de distancia en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de distancia. 2. Seleccione dos puntos o un segmento de lnea en la vista, o escriba un valor en el cuadro Distancia. Se registra la distancia o longitud de la lnea. 3. Haga clic en Aceptar. El panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de factor de distancia (desajuste)


Use este comando para calcular un desajuste aplicando un factor de multiplicacin a una distancia.
Seleccin de factor de distancia se puede usar en los siguientes controles:

Distancia (ver "Introducir una distancia" en la pgina 134) Desajuste (ver "Introducir un desajuste" en la pgina 143)

Para usar una Seleccin de factor de distancia: 1. Estando en un control de distancia o desajuste, haga clic con el botn secundario en una vista grfica y seleccione Seleccin de factor de distancia en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de factor de distancia.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

145

Calcular e introducir valores

2. Seleccione dos puntos o un segmento de lnea en la vista, o escriba un valor en el cuadro Distancia. 3. Escriba un valor de factor mayor que cero (>0) en el cuadro Factor de multiplicacin. Por ejemplo, escriba 2 para un 200% de la distancia. 4. Haga clic en Aceptar. Se registra la distancia de desajuste y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de Desplazamiento en el punto


Use este comando para especificar un desplazamiento con respecto a una lnea, seleccionando un punto a una distancia alejada de la lnea.
Seleccin de Desplazamiento en el punto se usa en los siguientes controles:

Desplazamiento (ver "Introducir un desajuste" en la pgina 143)

Para usar una Seleccin de Desplazamiento en el punto: 1. Estando en un control de desplazamiento, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de Desplazamiento en el punto en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Desplazamiento en el punto. 2. Seleccione un punto en la vista, o escriba un ID de punto o una coordenada en el cuadro Punto utilizando uno de los formatos estndar. El panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de punto a punto (desajuste)


Use este comando para calcular el desajuste entre uno y otro punto.
Seleccin de punto a punto se puede usar en los siguientes controles:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

146

Calcular e introducir valores

Desajuste (ver "Introducir un desajuste" en la pgina 143)

Para usar una Seleccin de punto a punto: 1. Estando en un control de desajuste, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de punto a punto en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de punto a punto. 2. Seleccione un punto en la vista o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro De punto. 3. Seleccione un punto o escriba una coordenada en el cuadro A punto 2. Se registra la distancia de desajuste y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de radio de arco (desajuste)


Use este comando para calcular un desajuste en base al radio de un arco.
Seleccin de radio de arco se puede usar en los siguientes controles:

Distancia (ver "Introducir una distancia" en la pgina 134) Desajuste (ver "Introducir un desajuste" en la pgina 143)

Para usar una Seleccin de radio de arco: 1. Estando en un control de coordenadas, haga clic con el botn secundario en una vista grfica, y seleccione Seleccin de radio de arco en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de radio de arco.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

147

Calcular e introducir valores

2. Seleccione un arco en la vista. Se registra el radio del arco y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Introducir una estacin


Use un control de Estacin para especificar una estacin en una alineacin seleccionada. La estacin se calcula desde el punto especificado a un punto perpendicular a la alineacin. En la barra de estado se leer "Estacin" cuando el control est activo. El control de estacin se usa en estos comandos: Seleccin de lnea de desajuste (en la pgina 127) Seleccin de segmento de desajuste (en la pgina 128)

El control de estacin le da acceso a este comando en el men de contexto: Seleccin de Estacin en Punto (en la pgina 149)

Para especificar una estacin: Seleccione un punto a lo largo de una alineacin en una vista grfica. Nota: Cuando el control de estacin est activo, el cursor actuar como "banda elstica" desde una alineacin horizontal (HAL). Escriba un valor en el cuadro Estacin, usando cualquiera de los formatos de entrada estndar. Compruebe y defina el formato de entrada en Configuracin del proyecto al seleccionar Proyecto > Configuracin del proyecto > Unidades > Estacin. Si ha definido una alineacin y ecuaciones de estacin, puede introducir la estacin y el segmento. Si hay ms de un camino que usa la alineacin, se utilizar slo el primero que se encuentre. Una alineacin con dos ecuaciones de estacin tiene tres segmentos: uno antes de la primera ecuacin, uno entre las dos ecuaciones y uno despus de la segunda ecuacin. Para definir la estacin y el segmento, introduzca "(estacin):(segmento)" p. ej., 14000:3. Si no se especifica un segmento, se usar el primer segmento que contenga la estacin especificada. Tambin puede especificar una distancia absoluta a lo largo de una alineacin, independientemente de las ecuaciones de estacin o la estacin de inicio, escribiendo cero (0) para el nmero del segmento, por ej., 14000:0.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

148

Calcular e introducir valores

Haga clic en una vista grfica, seleccione un comando de seleccin en el men de contexto y especifique los parmetros necesarios.

Temas relacionados

Controles COGO (en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de Estacin en punto


Use este comando para calcular una estacin basndose en un punto. Debe seleccionar el punto en una vista de perfil.
Seleccin de Estacin en punto se usa en los siguientes controles:

Estacin (ver "Introducir una estacin" en la pgina 148)

Para usar una Seleccin de Estacin en Punto: 1. Estando en un control de estacin haga clic con el botn secundario en una vista grfica y seleccione Seleccin de Estacin en punto en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de Estacin en punto. 2. Seleccione un punto en una vista de perfil o escriba una coordenada o ID de punto en al cuadro Punto. Se registra la coordenada o la ID de punto y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Seleccin de Estacin desde lnea


Use este comando para calcular el valor de una estacin desde un punto perpendicular a una alineacin o lnea.
Seleccin de Estacin desde lnea se usa en los siguientes controles:

Estacin (ver "Introducir una estacin" en la pgina 148)

Para usar una Seleccin de Estacin desde lnea: 1. Estando en un control de estacin, haga clic con el botn secundario en una vista grfica y seleccione Seleccin de Estacin desde lnea en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Seleccin de Estacin desde lnea. 2. Seleccione una lnea en una vista grfica.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

149

Calcular e introducir valores

3. Seleccione un punto de la lnea o escriba un valor en el cuadro Estacin para especificar una estacin. Se registra la estacin y el panel de comandos vuelve al comando anterior.

Temas relacionados

Comprender los controles COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Modos y comandos de seleccin (en la pgina 101)

Medir valores entre puntos


Calcule e informe valores entre puntos en su proyecto. En la vista de plano, el comando mide el rumbo y la distancia. En la vista de perfil, mide la estacin de incremento, la pendiente y la distancia de desnivel. En las vistas de sector transversal y cortador de superficies, mide el desajuste de incremento, la pendiente y la distancia de desnivel.

Para medir valores entre dos puntos: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Herramientas > Medir.

Aparecer el panel del comando Medir. 2. Seleccione el primer punto en una vista grfica o escriba una ID de punto o coordenada (en el formato X,Y) en el cuadro Desde. Nota: Tambin puede hacer clic con el botn secundario en la vista para acceder a los controles COGO (en la pgina 98) y a las selecciones (ver "Modos y comandos de seleccin" en la pgina 101) al escoger puntos. 3. Seleccione otro punto, o escriba un ID de punto o coordenada en el cuadro A. Los valores medidos aparecen en el grupo Resultados. 4. Para medir otros valores, siga seleccionando puntos Desde y A. Nota: Puede cambiar a una vista grfica diferente entre mediciones. 5. Haga clic en Cerrar.

Temas relacionados

Opciones de medicin (en la pgina 151) Calcular el inverso entre puntos (en la pgina 263) Personalizar y ejecutar un informe (en la pgina 505)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

150

Calcular e introducir valores

Opciones de medicin
Use estas opciones para calcular e informar el rumbo, distancia, pendiente, distancia de desnivel, desajuste de incremento y estacin de incremento entre dos puntos determinados, dependiendo de la vista grfica que use. Estn disponibles en el panel del comando Medir. Opciones
Origen/ Destino Resultados Seleccione puntos en vistas grficas o escriba IDs de punto o coordenadas (en formato X,Y) en los cuadros, y haga clic en Medir o presione [Intro]. Muestra los valores entre los puntos seleccionados: Pendiente: en la vista de sector transversal, la pendiente es relativa a la lnea de centro. En la vista del cortador de superficies, la pendiente es relativa al primer punto de la lnea. Retranqueo: en la vista de sector transversal, el retranqueo es relativo a la lnea de centro. En la vista del cortador de superficies, el retranqueo es relativo al primer punto de la lnea. Medir Cuando usted escribe en los puntos A y Desde, funciona como la tecla [Intro], calculando los Resultados.

Temas relacionados

Medir valores entre puntos (en la pgina 150)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

151

Calcular e introducir valores

Medir ngulos
Mida el ngulo entre tres ubicaciones seleccionadas y/o puntos con nombre (puntos con ID).

Para medir un ngulo: 1. Seleccione Levantamiento> Medir ngulo. Aparecer el panel del comando Medir ngulo. 2. Verifique el tipo de medicin correcto est seleccionado en el cuadro Opciones. 3. Haga clic en la casilla Punto de inicio y seleccione el punto o la ubicacin en la vista de Plano. El punto o coordenada seleccionado por usted aparecer en el cuadro Punto de inicio y el cursor avanzar al cuadro Punto pivotal. 4. Seleccione la ubicacin o el punto pivotal en la vista de Plano. El punto o coordenada seleccionado por usted aparecer en el cuadro Punto pivotal y el cursor avanzar al cuadro Punto final. 5. Seleccione la ubicacin o el punto final en la vista de Plano. El punto o coordenada seleccionado por usted aparecer en el cuadro Punto final y el cursor avanzar al cuadro Resultado. Puede seguir seleccionando puntos o ubicaciones diferentes para el punto final para mostrar ngulos adicionales en el cuadro Resultado. Nota: Como alternativa a seleccionar puntos y/o ubicaciones en la Vista de plano, puede escribir IDs de puntos o coordenadas directamente en los cuadros los puntos. Puede hacer clic en el icono Restablecer ubicado en la parte superior del panel para borrar todas las mediciones y resultados.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

152

Calcular e introducir valores

Puede hacer clic en el botn Limpiar, ubicado bajo el cuadro Resultado para eliminar todos los ngulos que aparecen en el cuadro Resultado.

Temas relacionados

Opciones de Medir ngulo (en la pgina 153)

Opciones de Medir ngulo


Use estas opciones para medir el ngulo entre tres ubicaciones seleccionadas y/o puntos con nombre (puntos con ID). Estn disponibles en el panel del comando Medir ngulo. Opciones
Punto de inicio Punto pivotal Haga clic en la casilla y seleccione el punto de inicio en la Vista de plano, o escriba la ID de punto o coordenada en el cuadro. Si seleccion el punto de inicio seleccionndolo en la Vista de plano, el cursor se mover automticamente a este cuadro. Si escribi la ID de punto o coordenada en el cuadro Punto de inicio, haga clic en esta casilla. Seleccione el punto de inicio en la Vista de plano, o escriba la ID de punto o coordenada en el cuadro. Punto final Si seleccion el punto pivotal seleccionndolo en la Vista de plano, el cursor se mover automticamente a este cuadro. Si escribi la ID de punto o coordenada en el cuadro Punto pivotal, haga clic en esta casilla. Seleccione el punto final en la Vista de plano, o escriba la ID de punto o coordenada en el cuadro. El ngulo medido se muestra en el cuadro Resultado. Puede seguir seleccionando puntos o ubicaciones diferentes para el punto final para mostrar ngulos adicionales en el cuadro Resultado. Opciones Resultado Seleccione el mtodo de medicin adecuado. Muestra el ngulo medido.

Temas relacionados

Medir ngulos (en la pgina 152)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

153

Calcular e introducir valores

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

154

Configurar proyectos

CAPTULO 5

Configurar proyectos
Escoger Opciones de aplicacin
Use el dilogo Opciones para definir opciones de aplicacin, como las preferencias de inicio, las ubicaciones de los archivos por defecto, los parmetros de descarga de Internet, y las propiedades de visualizacin.

Temas relacionados

Escoger Configuracin del sitio local (en la pgina 179) Escoger Opciones de configuracin del proyecto (en la pgina 166)

Opciones de Inicio y Visualizacin


Este comando muestra el dilogo Opciones, que muestra las preferencias de inicio y visualizacin. Para acceder a estas opciones de configuracin, siga estos pasos: 1. Seleccione Herramientas > Opciones. Aparecer el dilogo Opciones. 2. Haga clic en Inicio y Visualizacin en el panel izquierdo. Las siguientes opciones estn disponibles:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

155

Configurar proyectos

Opciones de inicio
Estado de inicio No hay un proyecto: seleccione esta opcin para que no haya ningn proyecto ni pgina de inicio cuando se abre el software. ltimo proyecto: seleccione esta opcin para abrir el software slo con el ltimo proyecto iniciado. Comando Abrir proyecto: seleccione esta opcin para iniciar el comando Abrir proyecto cuando se abre inicie el software, que le permite seleccionar cualquier archivo de proyecto. Visualizacin pgina de inicio: Seleccione esta opcin para visualizar slo la Pgina de inicio cuando se inicia el software. La pgina de inicio es una vista que muestra una lista de caractersticas del software y contiene vnculos a panormicas, guas, notas de lanzamiento y otra documentacin para ayudarle a familiarizarse con el programa. Por defecto, la pgina de inicio aparece cuando usted inicia el software y se cierra cuando usted inicia o abre un proyecto. Pgina de inicio Escriba una ruta de acceso o haga clic en el botn para navegar a una pgina HTML alternativa para usarla como pgina de inicio y que aparecer si tiene seleccionado Visualizacin pgina de inicio en el cuadro Estado de inicio (ver arriba). Lista de archivos recientemente usados Introduzca el nmero de archivos de proyecto a listar al pie del men Archivo, lo que le permite un acceso rpido para abrir estos proyectos.

Opciones de la ventana grfica

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

156

Configurar proyectos

Mostrar sugerencias de datos

Marque esta casilla para ver informacin ms detallada al pasar el ratn sobre objetos en una vista grfica. Nota: Esto puede entrar en conflicto con la lista de datos que aparece cuando selecciona grficamente un rea con mltiples objetos.

Color de fondo

Haga clic en una opcin para definir el color de fondo utilizado en la vista grfica. Introduzca un tamao (en pxeles por lado) para el cuadro que se visualiza con los distintos cursores. Este es el cuadro dentro del cual se puede seleccionar un objeto. Ejemplos de cursores con aperturas de seleccin:

Apertura de seleccin

Opciones de visualizacin de la aplicacin


Modo de visualizacin de ventana Vistas con fichas (SDI) - Seleccione esta opcin para visualizar cada vista de datos creada (por ejemplo, una vista de plano o una hoja de clculo de puntos) como un panel con fichas, permitindole acceder a cada una haciendo clic en una ficha y permitiendo dividir las vistas. Adems, es posible "hacer flotar" los listados de datos, lo que significa que se pueden ver como ventanas mviles no insertas en paneles. Mltiples vistas de ventanas (MDI) Seleccione esta opcin para visualizar cada vista de datos creada en una ventana por separado, permitindole disponer de las ventanas como mosaico o en cascada.

Temas relacionados

Escoger Opciones de aplicacin (en la pgina 155) Opciones de Ubicacin de archivos (ver "Opciones de Ubicacin de archivos." en la pgina 159) Opciones de parmetros de Internet

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

157

Configurar proyectos

Opciones de visualizacin avanzadas Use estas opciones para controlar qu paquete de visualizacin grfica usar el programa. En ciertas situaciones, escoger usar un paquete de visualizacin diferente puede mejorar el rendimiento grfico cuando se exploran conjuntos ricos en datos en la Vista de plano (en la pgina 29) y la Vista 3D (en la pgina 33). Nota: Por lo general, slo tiene que sustituir su paquete de visualizacin grfica si est accediendo (mediante el Escritorio remoto o Microsoft NetMeeting) a este programa en su computadora desde una computadora que utilizar un paquete grfico diferente. Para acceder a estas opciones de configuracin, siga estos pasos: 1. Seleccione Herramientas > Opciones. Aparecer el dilogo Opciones. 2. Haga clic en Inicio y Visualizacin en el panel izquierdo. 3. Haga clic en Avanzadas en el grupo Opciones de la ventana grfica. Las siguientes opciones estn disponibles:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

158

Configurar proyectos

Opciones de visualizacin avanzadas


Paquete de visualizacin grfica Reemplazar deteccin automtica: Marque esta casilla si desea seleccionar manualmente un paquete de visualizacin grfica distinto al detectado en su computadora. Luego, seleccione de entre las opciones siguientes. DirectX: Seleccione esta opcin si est utilizando Microsoft DirectX 9.0c (Versin de tiempo de ejecucin 4.09.0000.0904) distribuida en junio de 2007 o posterior en Windows XP Paquete de Servicio 2 o Windows Vista. El controlador debera ejecutarse correctamente con cualquier hardware grfico compatible con Direct3D 9.0, con los ltimos controladores suministrados por el proveedor. Nota para usuarios que utilizan Vista: Aunque Vista tiene DirectX 9 preinstalado, el controlador usa el archivo d3dx9_<nmero_de_versin>.dll, que no viene preinstalado con el sistema operativo. Asegrese de que este .dll est instalado antes de intentar utilizar el controlador de DirectX 9. OpenGL: Seleccione esta opcin si est utilizando OpenGL v1.1 o posterior en cualquier plataforma Windows. El controlador debera ejecutarse correctamente con cualquier hardware grfico compatible con OpenGL 1.1. GDI: Seleccione esta opcin si est utilizando Windows GDI en cualquier plataforma Windows. El controlador debera ejecutarse correctamente en cualquier equipo compatible con GDI.

Temas relacionados

Opciones de Inicio y Visualizacin (en la pgina 155) Escoger Opciones de aplicacin (en la pgina 155)

Opciones de Ubicacin de archivos.


Este comando muestra el dilogo Opciones, que muestra las preferencias de administracin de archivos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

159

Configurar proyectos

Para acceder a estas opciones de configuracin, siga estos pasos: 1. Seleccione Herramientas > Opciones. Aparecer el dilogo Opciones. 2. Haga clic en Ubicaciones de archivos en el panel izquierdo. Las siguientes opciones estn disponibles:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

160

Configurar proyectos

Administracin del proyecto


Carpeta de administracin del proyecto Utilizar subcarpetas del proyecto Seleccione o busque la carpeta a utilizar por defecto para los archivos del proyecto guardados. Habilite esta opcin para hacer que el programa cree carpetas y subcarpetas del proyecto, y organice sus archivos en ellas. Si deshabilita Usar subcarpetas del proyecto, la carpeta raz seguir siendo la ubicacin de archivos predeterminada para los proyectos y los datos importados y exportados, hasta que usted cambie esta ruta de acceso. Carpeta de exportacin Carpeta de descarga e importacin Especifique la carpeta que desee usar por defecto para los archivos exportados. Especifique la carpeta a utilizar para guardar los archivos descargados e importados desde dispositivos de campo o la Internet. Nota: Cuando se utiliza la aplicacin Office Synchronizer para transferir datos entre la computadora y el dispositivo de campo, se utiliza la carpeta raz Office Sync. Copiar archivos importados a la carpeta de importacin Habilite esta opcin para hacer que se guarde una copia de los archivos importados en la carpeta de importacin especificada por usted. Se activa automticamente cuando est habilitada la opcin Usar subcarpetas del proyecto, pero tambin se puede activar si no utiliza esta opcin. Tambin se puede habilitar desde el panel del comando Importar. Consejo: Deshabilite Copiar los archivos importados a la carpeta de importacin cuando simplemente est revisando datos o importando archivos grandes que no desee guardar en su carpeta de Importacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

161

Configurar proyectos

Plantillas
Carpeta de plantillas Especifique la carpeta a utilizar como ubicacin de archivos por defecto para todos los proyectos guardados como proyectos de plantillas. Los proyectos guardados en esta carpeta aparecen en la lista de plantillas cuando usted crea un proyecto nuevo.

Datos
Carpeta raz del sincronizador Especifique el rea de sincronizacin de datos (tambin conocida como carpeta de sincronizacin raz del sistema). Office Synchronizer usa esta carpeta para almacenar datos transferidos entre la computadora y los dispositivos de campo.

Temas relacionados

Escoger Opciones de aplicacin (en la pgina 155) Opciones de parmetros de Internet Resultados de las ubicaciones de carpetas por defecto (en la pgina 164) Opciones de Inicio y Visualizacin (en la pgina 155) Establecer ubicaciones de carpetas por defecto

Cambiar la carpeta de plantillas La carpeta de plantillas contiene todas las plantillas que se entregan con el software de oficina y las plantillas que ha creado. Nota: Si cambia la carpeta de plantillas, las plantillas existentes permanecern en la ubicacin de carpeta original. Para mover las plantillas, utilice el Explorador de Windows. Para cambiar la carpeta de plantillas: 1. Seleccione Herramientas > Opciones. Aparecer el dilogo Opciones. 2. Seleccione Ubicaciones de archivos. 3. En el Grupo de plantillas, escriba la ruta de la ubicacin donde desea guardar las para desplazarse por las carpetas. plantillas, o haga clic en el icono 4. En el dilogo Examinar carpeta, seleccione la carpeta en la que se van a almacenar las plantillas y luego haga clic en Aceptar. Nota: Seleccione Crear carpeta nueva para crear una nueva carpeta de plantillas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

162

Configurar proyectos

5. Haga clic en Aceptar. Cuando crea una nueva plantilla, la misma se guardar automticamente en la carpeta seleccionada.

Temas relacionados

Opciones de Ubicacin de archivos (ver "Opciones de Ubicacin de archivos." en la pgina 159) Establecer ubicaciones de carpetas por defecto

Establecer ubicaciones de carpetas por defecto Los proyectos pueden contener una variedad de archivos, como archivos de datos brutos importados, un archivo de proyecto con datos editados, y archivos de datos exportados. Una manera de administrar proyectos ms fcil y lgicamente es especificar el lugar donde se guardar por defecto cada archivo. En el dilogo Opciones, la opcin Usar subcarpetas del proyecto est habilitada por defecto. Crea carpetas y subcarpetas del proyecto, y organiza sus archivos de proyecto en ellas. 1. Cuando instala este software, se crea una nueva carpeta llamada <Nombre del producto>. La ruta de acceso predeterminada para la carpeta depende de su sistema operativo: En Windows XP o anterior: C:\Documents and Settings\(nombre de usuario)\Mis documentos\<Nombre del producto>\. En Windows VistaTM: C:\Usuarios\(nombre de usuario)\Documentos\<Nombre del producto>\.

2. Cuando crea un nuevo proyecto e importa o exporta datos, se crea una nueva carpeta denominada Sin nombre en la carpeta <Nombre del producto>. Si crea un proyecto pero no importa ni exporta datos, no se crear dicha carpeta. 3. Si guarda el proyecto actual, la carpeta Sin nombre adopta el nombre del proyecto, y se crea el archivo del proyecto en el mismo nivel. Advertencia: Si no guarda el proyecto actual, la carpeta Sin nombre y sus subcarpetas se eliminarn cuando cierre el proyecto. 4. A medida que cree y guarde proyectos adicionales, stos y sus subcarpetas tambin se guardarn en el mismo nivel para que pueda encontrarlas y abrirlas fcilmente. Para deshabilitar Usar subcarpetas del proyecto La opcin Usar subcarpetas del proyecto es una preferencia de configuracin de un proyecto. Puede cambiarla de proyecto en proyecto, pero una vez que cree un nuevo proyecto, no ser posible cambiar su modo. El proyecto utilizar el mismo modo, independientemente de la preferencia de configuracin. En consecuencia, si no desea usar subcarpetas para el proyecto, debe inhabilitar la opcin antes de crear un proyecto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

163

Configurar proyectos

1. Seleccione Herramientas > Opciones. Aparecer el dilogo Opciones. 2. Haga clic en Ubicaciones de archivos en el panel izquierdo. 3. Quite la seleccin de Usar subcarpetas del proyecto en el cuadro del grupo Administracin del proyecto. El cuadro Carpeta de exportacin, el cuadro Carpeta de descarga e importacin, y la opcin Copiar archivos importados a la carpeta de importacin se vuelven editables. 4. Haga clic en Aceptar. Nota: Cuando se habilita Usar subcarpetas del proyecto, la opcin Copiar archivos importados a la carpeta de importacin tambin queda habilitada, pero tambin es posible hacerlo de manera independiente si no se estn usando subcarpetas del proyecto. Sugerencia: Puede crear subcarpetas adicionales manualmente segn cmo se organicen sus datos. Por ejemplo, si tiene varias cuadrillas en terreno que recogen datos durante varios das, puede desear crear subcarpetas en funcin de dichas cuadrillas o das.

Temas relacionados

Opciones de Ubicacin de archivos (ver "Opciones de Ubicacin de archivos." en la pgina 159) Resultados de las ubicaciones de carpetas por defecto (en la pgina 164)

Resultados de las ubicaciones de carpetas por defecto Resultados de las operaciones de archivos cuando se habilita Usar subcarpetas del
proyecto:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

164

Configurar proyectos

Operacin
Proyecto nuevo Se crea un nuevo archivo de proyecto y una nueva subcarpeta denominada Sin nombre, a la que se copian los archivos de datos. Si no se guarda el proyecto, se eliminar la subcarpeta. Si el proyecto se guarda por primera vez, la subcarpeta Sin nombre pasar a tener el nombre del archivo del proyecto. Si la subcarpeta est vaca, se elimina. El archivo de proyecto se guarda con el nuevo nombre. Si el proyecto tiene datos asociados, la subcarpeta del proyecto se copia y guarda con el nuevo nombre. La carpeta este software se utiliza como carpeta por defecto. Archivo de descarga Los datos descargados se guardan en la subcarpeta de importacin del proyecto.

Guardar proyecto

Guardar proyecto como

Archivo de exportacin

Los datos se guardan en la subcarpeta de exportacin del proyecto.

Archivo de importacin

Los datos se guardan en la subcarpeta de importacin del proyecto.

Temas relacionados

Opciones de Ubicacin de archivos (ver "Opciones de Ubicacin de archivos." en la pgina 159) Establecer ubicaciones de carpetas por defecto

Opciones de ubicacin de archivos SCS HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Use esta opcin para especificar la ubicacin de la plantilla de informe denominada SCS900 Reporting Utility.xls o SCS Report Utility.xls, que se instala junto con el programa utilitario SCS900. Esta plantilla se utiliza cuando ve los resultados de una orden de trabajo. La ruta de acceso predeterminada es C:\Program Files\Trimble\. Para acceder a esta opcin de configuracin: 1. Seleccione Herramientas > Opciones. Aparecer el dilogo Opciones.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

165

Configurar proyectos

2. Haga clic en SCS y luego en Ubicaciones de archivo en el panel izquierdo. Opciones


Plantilla de informe de orden de trabajo Escriba la ruta de acceso al archivo SCS Report Utility en el cuadro, o haga clic en para buscarla.

Temas relacionados

Escoger Opciones de aplicacin (en la pgina 155) Resultados de las ubicaciones de carpetas por defecto (en la pgina 164) Opciones de Inicio y Visualizacin (en la pgina 155) Establecer ubicaciones de carpetas por defecto

Escoger Opciones de configuracin del proyecto


Use el dilogo Configuracin del proyecto para definir una variedad de parmetros para sus proyectos, incluidos valores de configuracin para los sistemas de coordenadas, las unidades, los clculos y las vistas. Para ver una descripcin de cualquiera de los valores de configuracin, haga clic en el nombre del mismo. La descripcin aparecer en el cuadro de informacin en la parte inferior del dilogo. Para ver explicaciones de los trminos, consulte el Glosario. Sugerencia: Ahrrese tiempo y esfuerzo, y haga sus proyectos ms consistentes entre si al escoger valores de configuracin de un proyecto y guardndolo como una plantilla desde la cual comenzar otros proyectos. Tambin puede guardar opciones de procesamiento de lneas base y ajuste de redes como "estilos", que son similares a las plantillas. Comparta plantillas y estilos con compaeros de trabajo para asegurar la consistencia en toda su compaa. Para escoger opciones de configuracin del proyecto 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Configuracin del proyecto. 2. Haga clic en una seccin para ver la configuracin. Cuando haga clic en una propiedad, aparecer una descripcin en el cuadro de informacin en la parte inferior del dilogo. 3. Edite los valores de configuracin, y haga clic en Aceptar. Nota: Los valores de configuracin en gris son de slo lectura; los que estn en negro se pueden editar.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

166

Configurar proyectos

Temas relacionados

Escoger Opciones de aplicacin (en la pgina 155) Crear una plantilla del proyecto (en la pgina 184) Configuracin de la obra local (ver "Escoger Configuracin del sitio local" en la pgina 179)

Opciones de configuracin de informacin general


Use las opciones de configuracin de informacin general para: Revisar las propiedades de los archivos del proyecto Aadir un nmero de referencia y una descripcin del proyecto Aadir informacin de contacto de su compaa Aadir los nombres del personal de oficina y de terreno relacionado con el proyecto

Para acceder a la configuracin: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Configuracin del proyecto. 2. Haga clic en Informacin general en el panel izquierdo.

Temas relacionados

Escoger Opciones de configuracin del proyecto (en la pgina 166)

Configuracin del sistema de coordenadas


Use la configuracin del sistema de coordenadas para: Revisar el sistema de coordenadas y la transformacin de datum actuales Nota: Para seleccionar o crear un sistema de coordenadas diferente, haga clic en Cambiar en la parte inferior del dilogo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

167

Configurar proyectos

Cambiar el modelo geoidal y especificar su calidad Revisar la ubicacin y las coordenadas del sitio local Comprobar los parmetros de transformacin del ajuste de red Revisar los detalles de proyeccin, datum vertical y calibracin del sitio

Ver el nombre de cuadrcula de desplazamiento y su nombre de archivo Para acceder a la configuracin: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Configuracin del proyecto. 2. Haga clic en Sistema de coordenadas en el panel izquierdo.

Temas relacionados

Cambiar el sistema de coordenadas (en la pgina 168) Escoger Opciones de configuracin del proyecto (en la pgina 166)

Cambiar el sistema de coordenadas Escoja el sistema de coordenadas y el modelo geoidal adecuados para su proyecto, seleccionando uno que haya usado recientemente. Se guardan hasta diez de los sistemas utilizados ms recientemente. Para seleccionar un sistema de coordenadas existente: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Cambiar sistema coordenadas. Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto > Sistema de coordenadas y haga clic en Cambiar.

Aparecer el dilogo Seleccionar sistema de coordenadas. Nota: El dilogo Seleccionar sistema de coordenadas es parte del Coordinate System Manager, una aplicacin por separado. Cuando slo el dilogo est abierto, presionar [F1] no abre la ayuda en lnea. Para ver la ayuda para el Coordinate System Manager, haga clic en Herramientas > Coordinate System Manager para abrir la aplicacin. Luego presione [F1] para ver la ayuda. 2. Seleccione Sistema usado recientemente. 3. Haga clic en o , o presione [AvPg] o [RePg] para ver los sistemas de coordenadas disponibles.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

168

Configurar proyectos

4. Cuando aparezca el sistema de coordenadas que desee, haga clic en Finalizar. Se actualizan las opciones de configuracin del sistema de coordenadas, y su proyecto se recalcular utilizando el nuevo sistema de coordenadas. Precaucin: Para evitar problemas o resultados inesperados en su proyecto, no cambie el sistema de coordenadas despus de importar datos.

Temas relacionados

Coordinate System Manager Configuracin de sistemas de coordenadas (ver "Configuracin del sistema de coordenadas" en la pgina 167) Definir un sistema de coordenadas nuevo (en la pgina 169)

Definir un sistema de coordenadas nuevo Defina los parmetros de un nuevo sistema de coordenadas si el que necesita no aparece en la lista de sistemas utilizados recientemente. Para definir un sistema de coordenadas nuevo 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Cambiar sistema coordenadas. Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto > Sistema de coordenadas y haga clic en Cambiar.

Aparecer el dilogo Seleccionar sistema de coordenadas. 2. Seleccione Nuevo sistema y haga clic en Siguiente. 3. Para definir un proyecto por defecto en base a los parmetros de Transversa de Mercator: Haga clic en Proyeccin por defecto y haga clic en Siguiente. Escriba los parmetros de Transversa de Mercator que se le soliciten y haga clic en Siguiente.

4. Para definir una proyeccin en base a un grupo y zona de sistemas de coordenadas: Haga clic en Zona y sistema de coordenadas y luego en Siguiente. Seleccione el grupo de sistemas de coordenadas desde la lista que est a la izquierda, y seleccione la zona en la lista a la derecha, haciendo luego clic en Siguiente.

5. Seleccione el modelo de geoide que desee usar y haga clic en Finalizar. Su proyecto se recalcular utilizando el nuevo sistema de coordenadas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

169

Configurar proyectos

Temas relacionados

Coordinate System Manager Configuracin de sistemas de coordenadas (ver "Configuracin del sistema de coordenadas" en la pgina 167) Cambiar el sistema de coordenadas (en la pgina 168) Definir una proyeccin (en la pgina 198)

Restablecer el archivo de sistema de coordenadas original Si con anterioridad ha instalado Trimble Geomatics OfficeTM (TGO), es posible que tenga un archivo current.csd que guarda sistemas de coordenadas personalizadas o de uso reciente. Durante la instalacin del software, el archivo current.csd (si lo hubiera) se renombra como current.csd.date.xx-xx-xx. Para restablecer el archivo Current.csd: 1. Abra el Explorador de Windows y navegue hasta una de las siguientes ubicaciones, dependiendo de su sistema operativo: En Windows XP o anterior: C:\Documents and Settings\Todos los usuarios\Datos de aplicacin\Trimble\GeoData, a menos que haya instalado previamente TGO. Si ha instalado TGO y luego este software, la ruta de acceso es C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Trimble\GeoData.

Nota: Por razones de seguridad de redes, es posible que no pueda modificar esta ruta de acceso a menos que tenga derechos de administracin. En Windows VistaTM: C:\Datos de programas\Trimble\GeoData\ o C:\Archivos de
programas\Archivos comunes\Trimble\GeoData\.

2. Renombre current.csd a current-TBCC.csd. 3. Renombre current.csd.date.xx-xx-xx a current.csd.

Temas relacionados

Cambiar el sistema de coordenadas (en la pgina 168)

Configuracin de unidades
Use la configuracin de unidades para revisar cambiar unidades del proyecto y sus formatos de visualizacin para:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

170

Configurar proyectos

Coordenadas Distancias ngulos y ngulos verticales Acimuts Presin Temperatura Hora GPS (especficamente, no hora GNSS) Estacionamiento

rea y volmenes Para acceder a la configuracin: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Configuracin del proyecto. 2. Haga clic en Unidades en el panel izquierdo. Introducir unidades Cuando edita la configuracin de formato de unidades, cambia el modo como aparecern en las vistas, hojas de clculo y comandos. Sin embargo, puede introducir unidades en cualquiera de los formatos de visualizacin vlidos que ve en las opciones de configuracin de formatos. Se convierten al formato de visualizacin de la unidad. Conversin de unidades Si se ha definido que las unidades de su proyecto sean de un tipo determinado, como por ejemplo Pie internacional, todava podr introducir otros tipos de unidades incluyendo un carcter para el tipo. Por ejemplo, puede escribir 3m para especificar 3 metros. La unidad que introduzca se convertir a las unidades del proyecto. Advertencia: Si cambia las unidades de su proyecto, se recalcularn cuando haga clic en Aceptar. Se recomienda que salga de Configuracin del proyecto inmediatamente despus de cambiar las unidades, antes de cambiar otras opciones de configuracin del proyecto.

Temas relacionados

Cambiar unidades del proyecto (en la pgina 172) Escoger Opciones de configuracin del proyecto (en la pgina 166)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

171

Configurar proyectos

Cambiar unidades del proyecto Edite la configuracin de unidades para controlar qu unidades se utilizan y cmo se visualizan en las vistas, hojas de clculo y comandos. Independientemente del formato de visualizacin de unidad que escoja, puede introducir unidades en cualquiera de los formatos disponibles que puede ver. Nota: Si se ha definido que las unidades de su proyecto sean de un tipo determinado, como por ejemplo Pie internacional, todava podr introducir otros tipos de unidades incluyendo un carcter para el tipo. Por ejemplo, puede escribir 3m para especificar 3 metros. La unidad que introduzca se convertir a las unidades del proyecto. Nota: Tambin puede introducir pies y pulgadas escribiendo los dos nmeros con un espacio entre ellos. Por ejemplo, escriba 4_8 para 4 pies, 8 pulgadas. Para cambiar las unidades del proyecto: 1. Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto. Aparecer el dilogo Configuracin del proyecto. 2. Haga clic en Unidades y luego haga clic en el tipo de unidades que desee cambiar en el panel izquierdo. Nota: Para cambiar unidades del proyecto de pies a metros, haga clic en Distancia y luego seleccione Metros en el cuadro Visualizacin. 3. Seleccione el cuadro para el que desea cambiar las unidades o el formato. 4. Haga los cambios deseados. 5. Para guardar y aplicar los cambios, haga clic en Aceptar. Advertencia: Si cambia las unidades de su proyecto, se recalcularn cuando haga clic en Aceptar. Se recomienda que salga de Configuracin del proyecto inmediatamente despus de cambiar las unidades, antes de cambiar otras opciones de configuracin del proyecto.

Temas relacionados

Formatos de entrada, unidades y expresiones COGO (en la pgina 99) Configuracin de unidades (en la pgina 170)

Configuracin de vistas
Las opciones de configuracin estn disponibles para distintos tipos de vistas grficas, hojas de clculos y otras, en las que se visualicen los datos de su proyecto. Utilice las opciones de configuracin de vistas para:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

172

Configurar proyectos

Especifique si va a incluir datos 2D en la vista 3D Escoja el mtodo de entrada para los segmentos de alineacin horizontal y vertical Controle las caractersticas de visualizacin grfica, como escalas de dibujos y exageracin vertical Controle el texto de las anotaciones y los intervalos de lneas de cuadrcula, colores y estilos de lneas en las vistas Nota: Tambin puede hacer clic en el icono activar y desactivar lneas de cuadrcula. en la barra de herramientas para

Muestre y oculte columnas individuales para los datos en las vistas de hojas de clculo Defina el filtro de vista por defecto que se utiliza cuando abre nuevas vistas grficas Nota: si elimina un filtro de vista que ha definido como por defecto, el Filtro de vista por defecto pasar a ser el filtro de vista Todo, el cual no se puede eliminar. Sugerencia: Si su proyecto tiene una gran cantidad de datos, puede preferir seleccionar un filtro de vista por defecto distinto de Todo, de manera que las vistas grficas se actualicen ms rpidamente.

Para acceder a la configuracin: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Configuraciones del proyecto. 2. Haga clic en Vista en el panel izquierdo. 3. Haga clic en cualquiera de los tipos de vista y edite las opciones de configuracin individuales.

Temas relacionados

Escoger Configuraciones del proyecto (ver "Escoger Opciones de configuracin del proyecto" en la pgina 166)

Cambiar la visualizacin de lneas de cuadrcula Visualice las lneas de cuadrcula en la vista de plano para comprender le escala y ubicacin de un proyecto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

173

Configurar proyectos

Para visualizar u ocultar lneas de cuadrcula: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Para cambiar propiedades de lneas de cuadrcula: 1. Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto. Aparecer el dilogo Configuracin del proyecto. 2. Haga clic en la carpeta Vista. 3. Expanda Vista de plano, y haga clic en Definicin de lneas de cuadrcula. 4. Haga clic en los cuadros y edite las propiedades segn sea necesario. 5. Haga clic en Aceptar.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

174

Configurar proyectos

Ejemplo con lneas de cuadrcula Activadas.

Ejemplo con lneas de cuadrcula Desactivadas (iguales datos y escala).

Temas relacionados

Configuracin de vistas (en la pgina 172)

Activar/desactivar marcado de lneas Vea u oculte marcadores y etiquetas para valores horizontales y verticales a lo largo de cadenas de lneas en vistas 2D para facilitar la visualizacin, comprensin y edicin.. Los marcadores son smbolos que distinguen entre puntos finales de segmentos horizontales, puntos de control verticales y los puntos finales de la lnea general. Las etiquetas son anotaciones que indican la elevacin de los puntos de control verticales. Para mostrar u ocultar marcadores de lneas: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Ver > Activar/desactivar marcado de lneas.

Para establecer qu marcadores de lnea se muestran: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

175

Configurar proyectos

Aparecer el dilogo Configuraciones del proyecto. 2. Haga clic en Vista en el panel izquierdo, y luego en Opciones de visualizacin. 3. Edite las opciones de configuracin individuales en la seccin Marcado.

Temas relacionados

Cambiar la visualizacin de lneas de cuadrcula (en la pgina 173) Configuracin de vistas (en la pgina 172)

Opciones de configuracin de clculos


Utilice las opciones de configuracin de clculos para: Revisar y definir las tolerancias horizontales y verticales de los datos de levantamientos calculados, incluyendo puntos de calidad variable, y los vectores GPS promediados Nota: Si los resultados de los clculos de los datos quedan fuera de estos valores de tolerancia, los datos aparecern con indicadores en las vistas grficas y en el Explorador del proyecto en el panel Indicadores. Seleccione un nivel de fiabilidad para los valores de error visualizados. Especifique las tolerancias horizontales y verticales a aplicar cuando se creen lneas de ruptura de superficies a partir de alineaciones 3D. Defina los valores predeterminados mximos de ngulo y longitud de borde para crear tringulos de superficie.

Para acceder a la configuracin: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Configuraciones del proyecto. 2. Haga clic en Opciones de configuracin de clculos en el panel izquierdo.

Temas relacionados

Escoger Configuraciones del proyecto (ver "Escoger Opciones de configuracin del proyecto" en la pgina 166) Clculos del proyecto (en la pgina 177)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

176

Configurar proyectos

Clculos del proyecto El comando Calcular proyecto le permite calcular el proyecto despus de haber hecho cambios a los datos. El clculo aplica los cambios hechos a todas las observaciones afectadas y determina las coordenadas de los puntos en la secuencia cronolgica que normalmente esperara un operador. Si hay disponibles datos en conflicto para el clculo de una coordenada, el software da preferencia a datos de ms alta calidad por sobre los de menor calidad. Nota: Cuando importa datos a un proyecto, cambia las configuraciones del mismo o cambia el sistema de coordenadas, el proyecto se calcular automticamente.

Temas relacionados

Comando Calcular proyecto

Ejecutar un informe de clculos del proyecto Genere un informe de clculos del proyecto para ver un resumen de los errores y advertencias que ocurrieron durante el ltimo clculo de los datos de su proyecto. Para ejecutar un informe de clculos del proyecto: Seleccione Informes > Informe de clculos del proyecto. En su navegador Web predeterminado aparecer el Informe de clculos del proyecto.

Para personalizar el informe 1. Seleccione Informes> Opciones de informe. Aparecer el panel del comando Opciones de informe. 2. Seleccione Informe de de clculos del proyecto en la lista. 3. Expanda secciones y especifique las opciones de entrega de resultados en el grupo Configuracin, segn lo necesite. 4. Haga clic en Aplicar si desea personalizar informes adicionales, o en Aceptar para cerrar el panel del comando.

Temas relacionados

Clculos del proyecto (en la pgina 177) Personalizar y ejecutar un informe (en la pgina 505)

Ajustes de procesamiento de cdigos de caractersticas


Use los ajustes de procesamiento de caractersticas para configurar cmo se procesan los cdigos de caractersticas. Para especificar ajustes de procesamiento de caractersticas: 1. Siga uno de estos mtodos:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

177

Configurar proyectos

Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Configuraciones del proyecto. 2. Seleccione Procesamiento de cdigos de caractersticas en el panel izquierdo. 3. Haga clic en cada seccin y defina las opciones, segn se muestra en la tabla siguiente. 4. Haga clic en Aceptar. Opciones
General Procesar cdigos de caracterstica al importar Aviso: Seleccione esta opcin si desea que se le pregunte si desea o no procesar cdigos de caractersticas durante la importacin de datos. Si selecciona procesar cdigos de caractersticas durante la importacin y no se ha especificado un archivo de definicin de caractersticas (.fxl) en la configuracin del proyecto, se le pedir que los especifique en este momento de la importacin. S: Seleccione esta opcin si desea que los cdigos de caractersticas se procesen automticamente durante la importacin de datos sin que se le pregunte a usted. Si en la configuracin del proyecto no se ha especificado un archivo de definicin de caractersticas (.fxl), se le pedir que lo especifique en el momento de la importacin. No: Seleccione esta opcin si desea que nunca se procesen cdigos de caractersticas durante la importacin de datos. Precisin decimal Especifique la cantidad de decimales a mostrar con un atributo numrico (nmero real) cuando no se especifique ningn archivo de definicin de caractersticas. Especifique el archivo de definicin de caractersticas (.fxl) que desea usar para procesar cdigos de caractersticas en el proyecto. Se requiere si desea procesar cdigos de caractersticas.

Procesamiento Archivo de definicin de caractersticas

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

178

Configurar proyectos

Temas relacionados

Escoger Configuraciones del proyecto (ver "Escoger Opciones de configuracin del proyecto" en la pgina 166) Comprender los datos de caractersticas (en la pgina 416) Flujo de trabajo de los datos de caractersticas (en la pgina 418) Introducir, editar y borrar cadenas de cdigos de caractersticas (en la pgina 421) Procesar cdigos de caractersticas (en la pgina 425)

Configuracin de abreviaciones
Use la configuracin de abreviaciones para controlar las notaciones de las clasificaciones de alineaciones horizontales y verticales en el Informe de geometra de alineacin. Para acceder a la configuracin: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Configuracin del proyecto. 2. Haga clic en Abreviaciones en el panel izquierdo.

Temas relacionados

Escoger Opciones de configuracin del proyecto (en la pgina 166)

Escoger Configuracin del sitio local


Escriba los valores de configuracin para crear un sistema de coordenadas del terreno para incluir las diferencias de elevacin entre su sitio y el elipsoide. Si lo desea, se puede calcular el factor de escala. Usted debera definir los valores de configuracin del sitio local para la ubicacin del proyecto al inicio del mismo, puesto que esta informacin se utiliza en los clculos. La aplicacin utiliza:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

179

Configurar proyectos

La latitud del proyecto para calcular el radio de la tierra La latitud y la longitud del proyecto para definir el factor de escala de cuadrcula La altura del proyecto como elevacin por defecto y para calcular el factor de elevacin

Para especificar los valores de configuracin del sitio local: 1. Seleccione Proyecto > Configuracin del sitio local. Aparecer el panel del comando Configuracin del sitio local. 2. Seleccione un sistema de coordenadas a visualizar en la lista Tipo de coordenada. Los cambios que haya hecho se aplicarn de inmediato. Si selecciona Cuadrcula: 1. Haga clic en el cuadro Valor norte. 2. Seleccione un punto en una vista grfica, haga clic en el botn secundario para ver las opciones, o escriba las coordenadas en los cuadros Valor norte y Valor este para especificar la ubicacin para el sitio local. 3. Seleccione un punto en una vista grfica, haga clic con el botn secundario para ver las opciones, o escriba un valor en el cuadro Elevacin. Si selecciona Local o Global: 1. Haga clic en el cuadro Latitud. 2. Seleccione un punto en una vista grfica, haga clic con el botn secundario para ver las opciones, o escriba las coordenadas en los cuadros Latitud y Longitud para especificar la ubicacin del sitio local. 3. Seleccione un punto en una vista grfica, haga clic con el botn secundario para ver las opciones, o escriba un valor en el cuadro Altura. 3. Escriba un valor en el cuadro Factor de escala del terreno o marque Calcular factor de escala del terreno de la ubicacin del proyecto para que se calcule el valor. 4. Para cerrar, haga clic en Aceptar. Para ver los valores de configuracin del sitio local: 1. Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto. Aparecer el dilogo Configuracin del proyecto. 2. Seleccione Sistema de coordenadas y luego Sitio local. Aparecern las configuraciones del Sitio local, que son de slo lectura.

Temas relacionados

Configuracin de sistemas de coordenadas (ver "Configuracin del sistema de coordenadas" en la pgina 167)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

180

Configurar proyectos

Calibrar un sitio

Opciones de configuracin de sitio local


Use estas opciones para definir el sitio local del proyecto actual. Estn disponibles en el panel del comando Configuracin del sitio local.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

181

Configurar proyectos

Opciones
Ubicacin del proyecto Tipo de coordenadas Cuadrcula: Seleccione esta opcin para ingresar valores de norte, este, elevacin y altura en un sistema de cuadrcula. Local: Seleccione esta opcin para ingresar valores de elevacin, altura, longitud y latitud elipsoidal en un datum local. Global: Seleccione esta opcin para ingresar valores de elevacin, altura y longitud elipsoidal globales en un datum global. Coordenadas del terreno Factor de escala del terreno Calcular factor de escala del terreno de la ubicacin del proyecto. Escriba un factor por el cual convertir distancias de cuadrcula a distancias de terreno. Marque esta opcin para que se calcule el factor de escala del terreno. El valor ser un producto del factor de cuadrcula (determinado por la ubicacin horizontal del proyecto) y el factor de escala de altura (determinado por la ubicacin vertical del proyecto). Nota: Si est marcada la opcin Calcular factor de escala del terreno, no estar disponible el cuadro Factor de escala del terreno. Pantalla de coordenadas Desajuste de norte falso Desajuste de este falso/ Escriba un valor de desajuste de la distancia con respecto a los valores norte y este. Por ejemplo, si escribe: Desajuste de norte falso: -6,540,000 Un norte de 6,542,111 se convierte en: 2,111

Entonces:

Temas relacionados

Calibrar un sitio
182

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Configurar proyectos

Escoger Configuracin del sitio local (en la pgina 179)

Crear un proyecto nuevo


Puede crear un proyecto nuevo empleando la plantilla por defecto, o seleccionar una nueva plantilla desde la cual crearlo. Para iniciar un proyecto nuevo basndose en la plantilla por defecto: Haga clic en el icono nuevo. . Esta es la manera ms rpida de crear un proyecto

Para iniciar un proyecto nuevo seleccionando una plantilla: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Archivo > Proyecto nuevo. Presione [Ctrl] + N.

2. Seleccione una plantilla en el dilogo Proyecto nuevo. 3. Haga clic en Aceptar. Para crear un proyecto nuevo tras iniciar la aplicacin: 1. Seleccione Herramientas > Opciones. Aparecer el dilogo Opciones. 2. Seleccione General > Inicio y Visualizacin. 3. Seleccione Abrir proyecto nuevo por defecto en la lista Estado inicial. 4. Haga clic en Aceptar. Cada vez que inicie este software, se iniciar un nuevo proyecto utilizndose la plantilla por Defecto. Nota: Al crearse un nuevo proyecto, se cerrar cualquier proyecto que se encuentre abierto.

Temas relacionados

Escoger Opciones de aplicacin (en la pgina 155) Escoger Configuraciones del proyecto (ver "Escoger Opciones de configuracin del proyecto" en la pgina 166) Cambiar la Plantilla por defecto (en la pgina 185) Opciones de Inicio y Visualizacin (en la pgina 155)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

183

Configurar proyectos

Usar una plantilla de proyecto


Se proporcionan varias plantillas por defecto, de modo que pueda iniciar proyectos con unidades de distancia consistentes. Sin embargo, es an ms eficiente crear sus propias plantillas. En sus propias plantillas, puede guardar ajustes de configuracin adicionales, como: Compaa, usuario e informacin de archivo, como operadores de campo y oficina, nmeros de contacto y direcciones Informacin de sistemas de coordenadas, como una transformacin de datum y un modelo de geoide Configuracin de unidades, como establecimiento de formatos de coordenadas Configuracin de vistas, como una escala de puntos y definicin de lneas de cuadrcula Filtros de vista y conjuntos de seleccin Configuracin de clculos, como tolerancias horizontales y verticales

Cuando usted inicia proyectos usando sus propias plantillas, se incluyen las opciones de configuracin que especifique, lo que le ahorra tiempo y esfuerzo y hace ms consistentes sus proyectos. Incluso puede compartir plantillas con compaeros de trabajo para asegurar la consistencia en toda su compaa.

Temas relacionados

Crear una plantilla del proyecto (en la pgina 184)

Crear una Plantilla del proyecto


Al guardarse un proyecto como plantilla, todas las opciones de configuracin y datos se guardan en un nuevo archivo de plantilla, y el nuevo nombre se aade a la lista de plantillas. Advertencia: no se recomienda guardar datos que requieran hacer clculos en plantillas de proyectos; puede que los datos no se recalculen adecuadamente. Nota: es una buena idea crear una plantilla para cada conjunto de unidades de proyecto/sistema de coordenadas que utilice frecuentemente. Para crear una plantilla de proyecto usando un proyecto existente: 1. Abra, o cree, un proyecto que desee guardar como plantilla. 2. Revise y modifique las opciones de configuracin del proyecto, segn sea necesario. 3. Cree capas y filtros de vista que desee que estn disponibles en proyectos futuros. 4. Elimine, si es necesario, los datos innecesarios que puede haber en el proyecto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

184

Configurar proyectos

5. Seleccione Archivo > Guardar proyecto como plantilla . Aparecer el dilogo Guardar proyecto como plantilla. 6. Escriba un nombre para la plantilla en el campo Nombre. 7. Si desea que se use esta plantilla cuando cree un proyecto al hacer clic en el icono marque la casilla Guardar proyecto como plantilla por defecto. 8. Haga clic en Aceptar. La plantilla se guardar en la carpeta de plantillas. Cuando seleccione Archivo> Nuevo proyecto , la plantilla aparecer entre las dems plantillas. Para borrar una plantilla de proyecto 1. Seleccione Archivo > Guardar proyecto como plantilla . Aparecer el dilogo Guardar proyecto como plantilla. 2. Haga clic en la columna izquierda para seleccionar la plantilla que desee eliminar. 3. Haga clic en Eliminar. Aparecer un mensaje de confirmacin. Nota: no puede eliminar la plantilla definida como plantilla por defecto. Si desea eliminar la plantilla por defecto, defina otra como por defecto. 4. Haga clic en S. 5. Haga clic en Aceptar.

Temas relacionados

Cambiar la Plantilla por defecto (en la pgina 185) Cambiar la carpeta de plantillas (en la pgina 162) Definir un sistema de coordenadas nuevo (en la pgina 169) Crear un filtro de vista (en la pgina 83) Guardar un proyecto (en la pgina 186) Comando Guardar proyecto como

Cambiar la plantilla por defecto


Cuando crea un nuevo proyecto haciendo clic en el icono herramientas estndar, se utilizar la plantilla por defecto. Para cambiar la plantilla por defecto: 1. Seleccione Archivo > Guardar proyecto como plantilla . 2. Seleccione la plantilla que desea utilizar como valor por defecto. 3. Haga clic en Configurar como por defecto. 4. Haga clic en Aceptar. en la barra de

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

185

Configurar proyectos

Temas relacionados

Crear una plantilla del proyecto (en la pgina 184) Cambiar la carpeta de plantillas (en la pgina 162)

Abrir un proyecto existente


Use estos comandos para abrir rpidamente un proyecto reciente o desplazarse hacia otro proyecto previo. 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Archivo > Abrir proyecto . Haga clic en el icono Presione [Ctrl] + O. .

Aparecer el dilogo Abrir archivo, mostrando una lista de proyectos disponibles en la ltima carpeta abierta. 2. Seleccione un proyecto de la lista o desplcese para localizar un proyecto en una carpeta diferente. 3. Haga clic en Abrir. Para abrir un proyecto reciente: Seleccione File, y luego seleccione un proyecto en la lista de proyectos recientes (al pie del men Archivo). Se abrir el proyecto.

Nota: La apertura de un proyecto cierra el proyecto actualmente abierto.

Temas relacionados

Crear un proyecto nuevo (en la pgina 183) Opciones de Inicio y Visualizacin (en la pgina 155)

Guardar un proyecto
Puede guardar un proyecto, renombrarlo o guardarlo en una ruta o nombre de archivo diferentes. Para guardar un proyecto: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Archivo > Guardar. Presione [Ctrl] + S. Haga clic en el icono en la barra de herramientas estndar.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

186

Configurar proyectos

2. Seleccione la carpeta donde desea guardar el archivo y asgnele un nombre de archivo. 3. Haga clic en Guardar. Para renombrar un proyecto existente: 1. Seleccione Archivo > Guardar como. Aparecer el dilogo Guardar como. 2. En el cuadro Guardar en seleccione la carpeta donde desea guardar el archivo. 3. Escriba un nombre en el cuadro Nombre del archivo. 4. Haga clic en Guardar. Nota: No puede sobrescribir un proyecto existente asignndole el mismo nombre que a otro proyecto.

Temas relacionados

Archivar un proyecto (en la pgina 187) Crear una plantilla del proyecto (en la pgina 184) Comando Cerrar todas las ventanas Comando Cerrar proyecto

Archivar un proyecto
Use este comando para guardar un archivo de proyecto (.vce) y su subcarpeta asociada en un archivo comprimido (.zip) del mismo nombre. Esto le permite compilar rpidamente todas las partes de un proyecto en un archivo ms pequeo, adecuado para su envo a un colega o para archivarlo. Nota: El archivado slo funciona si ha marcado Usar subcarpetas del proyecto en la seccin Ubicaciones de archivos del dilogo Opciones. Para archivar un proyecto: 1. Asegrese de que el proyecto que desea archivar est cerrado. 2. Seleccione Archivo > Archivar proyecto . Aparecer el dilogo Archivar un proyecto. 3. Seleccione el archivo que desea archivar en el cuadro Guardar en. 4. Haga clic en Guardar. Aparecer el archivo .zip junto a la subcarpeta y el archivo del proyecto.

Temas relacionados

Guardar un proyecto (en la pgina 186) Establecer ubicaciones de carpetas por defecto

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

187

Configurar proyectos

Imprimir una vista o reporte


Imprima cualquier vista grfica en cualquier dispositivo de impresin compatible con Windows. Tambin puede imprimir un informe utilizando el comando de impresin de su navegador de Web. Para seleccionar una impresora: 1. Seleccione Archivo > Configurar pgina. 2. En el dilogo Configurar pgina, configure el tamao de papel, la orientacin y los mrgenes. 3. Haga clic en Impresora. Aparecer el segundo dilogo Configurar pgina. 4. En la lista Nombre, seleccione la impresora requerida. 5. Haga clic en Aceptar en ambos dilogos. Nota: Tambin podr seleccionar una impresora en el comando Imprimir. Para una vista preliminar del trabajo de impresin: 1. Haga clic en la vista que desee imprimir para activarla. 2. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Archivo > Vista preliminar. Haga clic en el icono .

Se abrir el dilogo Vista preliminar. 3. En el dilogo Vista preliminar, podr: Ver la vista de plano del proyecto Hacer zoom para ver menos o ms detalles Seleccionar la orientacin de la pgina Haga clic en el icono para imprimir, o Cerrar.

Nota: No podr cancelar un trabajo de impresin si utiliza esta opcin. Para imprimir: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Archivo > Imprimir Presione Ctrl + P Haga clic en el icono .

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

188

Configurar proyectos

2. Seleccione la impresora, el rango de pgina y el nmero de copias a imprimir. 3. Haga clic en Aceptar.

Temas relacionados

Comando Configurar pgina Comando Vista preliminar

Solucionar un problema del proyecto


Antes de llamar a Asistencia y servicio tcnico, use las soluciones que se puedan aplicar a los problemas que se describen a continuacin. Sntoma
No puede reabrir un archivo de proyecto .vce.

Posible causa
El archivo de proyecto est bloqueado, posiblemente debido a que se cay el sistema o el programa se apag de manera incorrecta. El programa se apaga de manera inadecuada cuando: Hay un proyecto abierto y se interrumpe la alimentacin de electricidad a la computadora. Hay un proyecto abierto y el proceso se finaliza desde el Administrador de tareas de Windows.

Solucin
Borre el bloqueo (nombre del proyecto.lk) de la carpeta del proyecto del archivo. El proyecto perder todos los cambios hechos desde la ltima vez que se haya guardado.

Solucionar un congelamiento del programa


Antes de llamar a Asistencia y servicio tcnico, use las soluciones que se puedan aplicar a los problemas que se describen a continuacin. Sntoma
El programa "se congela" cuando se selecciona muchos objetos.

Posible causa
El panel Propiedades est abierto. Cuando selecciona muchos objetos con el panel Propiedades abierto, ste busca las propiedades comunes a todos los objetos, lo que ralentiza el programa y hace que parezca que est "congelado".

Solucin

Cierre el programa. Si tiene problemas reabrir el proyecto, revise el directorio donde est guardado el archivo .vce. Si un archivo de bloqueo (*.lk) con el mism nombre del proyecto, brrelo y vuelva abrir el proyecto. Cierre el panel Propiedades antes de volver a seleccion los objetos.

El programa no responde como se esperaba; nada parece funcionar.

Es posible que el ratn est configurado en un modo distinto a Seleccionar.

Compruebe el modo de su ratn en la b de herramientas Ratn. Si es necesario, restablzcalo a Seleccionar.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

189

Configurar proyectos

El programa "se congela".

Las barras de herramientas estn daadas.

Considere ponerse en contacto con Asistencia y servicio tcnico.

De lo contrario, quite la carpeta de dato aplicacin ubicada en C:\Documents an Settings\<user name>\Application Data\Trimble\Trimble Business Center\<version>

Nota: Si no ve la carpeta de Datos de aplicacin en la ruta indicada arriba, pu que est oculta. Para ver carpetas oculta en el Explorador de Windows seleccio Herramientas > Opciones de carpeta. Haga clic en la ficha Ver y seleccione Mostrar todos los archivos y carpetas ocultos en Configuracin avanzada. Luego, haga clic en Aceptar El programa "se congela" cuando trata de enviar archivos SCS por correo electrnico. Si est ejecutando el programa en un monitor secundario e intenta enviar por correo electrnico archivos SCS mediante el comando Comprimir/enviar por correo electrnico archivos SCS, su programa de correo electrnico puede abrir un dilogo confirmando la operacin fuera del alcance visible de uno de los monitores. El dilogo se encontrar fuera del monitor principal, en el espacio opuesto al monitor secundario, haciendo que el programa parezca estar "congelado".

Para acceder al dilogo y confirmar la operacin de correo electrnico, haga c con el botn secundario en el nombre d aplicacin en la Barra de tareas de Windows y seleccione Mover. Luego presione la tecla de flecha adecuada par mover el dilogo al alcance visible de su monitor principal.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

190

Configurar datos de referencia geodsicos

CAPTULO 6

Configurar datos de referencia geodsicos


Comprender los datos de referencia geodsica
Este software usa un sistema de coordenadas para transformar mediciones de una superficie curva (la Tierra) a una superficie plana (un mapa o plano). Por ejemplo, un sistema de coordenadas se utiliza para calcular las coordenadas de cuadrcula para un punto medido con GPS (las mediciones GPS se realizan en el elipsoide WGS-84). Un sistema de coordenadas puede consistir en los siguientes elementos: Una transformacin de datum (entre el elipsoide WGS-84 y el elipsoide local) Una proyeccin Un modelo geoidal Una calibracin del ajuste local GPS (que consiste en un ajuste horizontal y un ajuste vertical)

Para cada proyecto, debe seleccionar un sistema de coordenadas. Si no tiene un sistema, o si no sabe qu sistema seleccionar, utilice la proyeccin por defecto. Nota: Asegrese de que los puntos en un proyecto estn dentro de una distancia razonable desde el origen de la proyeccin de acuerdo con las propiedades de la proyeccin empleada. Base de datos del sistema de coordenadas La base de datos del sistema de coordenadas se guarda como un archivo llamado Current.csd. Contiene toda la informacin del sistema de coordenadas. El software de oficina proporciona un conjunto completo de sistemas de coordenadas publicados de todo el mundo. Para definir o editar sistemas de coordenadas, zonas, ajustes locales, transformaciones de datum, elipsoides y modelos geoidales, utilice el programa utilitario Coordinate System Manager (en la pgina 195).

Temas relacionados

Cambiar el sistema de coordenadas (en la pgina 168) Coordinate System Manager


191

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Configurar datos de referencia geodsicos

Definir un sistema de coordenadas nuevo (en la pgina 169) Restablecer el archivo de sistema de coordenadas original (en la pgina 170)

Definir el sistema de coordenadas


Cambiar el sistema de coordenadas
Escoja el sistema de coordenadas y el modelo geoidal adecuados para su proyecto, seleccionando uno que haya usado recientemente. Se guardan hasta diez de los sistemas utilizados ms recientemente. Para seleccionar un sistema de coordenadas existente: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Cambiar sistema coordenadas. Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto > Sistema de coordenadas y haga clic en Cambiar.

Aparecer el dilogo Seleccionar sistema de coordenadas. Nota: El dilogo Seleccionar sistema de coordenadas es parte del Coordinate System Manager, una aplicacin por separado. Cuando slo el dilogo est abierto, presionar [F1] no abre la ayuda en lnea. Para ver la ayuda para el Coordinate System Manager, haga clic en Herramientas > Coordinate System Manager para abrir la aplicacin. Luego presione [F1] para ver la ayuda. 2. Seleccione Sistema usado recientemente. o , o presione [AvPg] o [RePg] para ver los 3. Haga clic en sistemas de coordenadas disponibles. 4. Cuando aparezca el sistema de coordenadas que desee, haga clic en Finalizar. Se actualizan las opciones de configuracin del sistema de coordenadas, y su proyecto se recalcular utilizando el nuevo sistema de coordenadas. Precaucin: Para evitar problemas o resultados inesperados en su proyecto, no cambie el sistema de coordenadas despus de importar datos.

Temas relacionados

Coordinate System Manager Configuracin de sistemas de coordenadas (ver "Configuracin del sistema de coordenadas" en la pgina 167) Definir un sistema de coordenadas nuevo (en la pgina 169)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

192

Configurar datos de referencia geodsicos

Definir un sistema de coordenadas nuevo


Defina los parmetros de un nuevo sistema de coordenadas si el que necesita no aparece en la lista de sistemas utilizados recientemente. Para definir un sistema de coordenadas nuevo 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Cambiar sistema coordenadas. Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto > Sistema de coordenadas y haga clic en Cambiar.

Aparecer el dilogo Seleccionar sistema de coordenadas. 2. Seleccione Nuevo sistema y haga clic en Siguiente. 3. Para definir un proyecto por defecto en base a los parmetros de Transversa de Mercator: Haga clic en Proyeccin por defecto y haga clic en Siguiente. Escriba los parmetros de Transversa de Mercator que se le soliciten y haga clic en Siguiente.

4. Para definir una proyeccin en base a un grupo y zona de sistemas de coordenadas: Haga clic en Zona y sistema de coordenadas y luego en Siguiente. Seleccione el grupo de sistemas de coordenadas desde la lista que est a la izquierda, y seleccione la zona en la lista a la derecha, haciendo luego clic en Siguiente.

5. Seleccione el modelo de geoide que desee usar y haga clic en Finalizar. Su proyecto se recalcular utilizando el nuevo sistema de coordenadas.

Temas relacionados

Coordinate System Manager Configuracin de sistemas de coordenadas (ver "Configuracin del sistema de coordenadas" en la pgina 167) Cambiar el sistema de coordenadas (en la pgina 168) Definir una proyeccin (en la pgina 198)

Restablecer el archivo de sistema de coordenadas original


Si con anterioridad ha instalado Trimble Geomatics OfficeTM (TGO), es posible que tenga un archivo current.csd que guarda sistemas de coordenadas personalizadas o de uso reciente. Durante la instalacin del software, el archivo current.csd (si lo hubiera) se renombra como current.csd.date.xx-xx-xx.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

193

Configurar datos de referencia geodsicos

Para restablecer el archivo Current.csd: 1. Abra el Explorador de Windows y navegue hasta una de las siguientes ubicaciones, dependiendo de su sistema operativo: En Windows XP o anterior: C:\Documents and Settings\Todos los usuarios\Datos de aplicacin\Trimble\GeoData, a menos que haya instalado previamente TGO. Si ha instalado TGO y luego este software, la ruta de acceso es C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Trimble\GeoData.

Nota: Por razones de seguridad de redes, es posible que no pueda modificar esta ruta de acceso a menos que tenga derechos de administracin. En Windows VistaTM: C:\Datos de programas\Trimble\GeoData\ o C:\Archivos de
programas\Archivos comunes\Trimble\GeoData\.

2. Renombre current.csd a current-TBCC.csd. 3. Renombre current.csd.date.xx-xx-xx a current.csd.

Temas relacionados

Cambiar el sistema de coordenadas (en la pgina 168)

Solucionar problemas del sistema de coordenadas


Antes de llamar a Asistencia y servicio tcnico, use las soluciones que se puedan aplicar a los problemas que se describen a continuacin. Sntoma
No puede crear ni editar sistemas de coordenadas, ni guardar obras.

Posible causa
Su sesin est ejecutndose como Usuario Limitado (no administrador). Los usuarios limitados no tienen permisos de "escritura" para el archivo current.csd, lo que significa que no puede crear ni editar sistemas de coordenadas, o guardar obras.

Solucin

Un administrador debe otorgarle permisos de "escritura" el archivo current.csd. La ubicacin de este archivo depe de su sistema operativo:

En Windows XP o anterior: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Trimble\GeoDa C:\Program Files\Common Files\Trimble\GeoData.

En Windows VistaTM: C:\ProgramData\Trimble\GeoD o C:\Program Files\Common Files\Trimble\GeoData

Nota: Puede que este no sea un problema si se han instal previamente otros productos de software Trimble y se ha solucionado los derechos de acceso. Nota: Si no ve la carpeta de Datos de aplicacin en la ru indicada arriba, puede que est oculta. Para ver carpetas ocultas, en el Explorador de Windows seleccione Herramientas > Opciones de carpeta. Haga clic e ficha Ver y seleccione Mostrar todos los archivos y carp ocultos en Configuracin avanzada. Luego, haga clic en Aceptar.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

194

Configurar datos de referencia geodsicos

Coordinate System Manager


El Coordinate System Manager es un programa utilitario que le permite acceder a su base de datos del sistema de coordenadas (Current.csd). selo para crear sistemas de coordenadas o para determinar los sistemas de coordenadas, modelos geoidales y sitios disponibles para su proyecto. Para abrir el Coordinate System Manager: Seleccione Herramientas > Coordinate System Manager.

Nota: el Coordinate System Manager tiene su propio sistema de ayuda. Abra el programa utilitario y seleccione Ayuda > Temas de ayuda, o presione [F1] dentro del software.

Temas relacionados

Cambiar el sistema de coordenadas (en la pgina 168) Sistemas de coordenadas (ver "Comprender los datos de referencia geodsica" en la pgina 191) Definir un sistema de coordenadas nuevo (en la pgina 169) Restablecer el archivo de sistema de coordenadas original (en la pgina 170)

Proyeccin de slo escala


El software le permite importar datos de levantamiento utilizando una proyeccin de slo escala. Puesto que el software no puede calcular coordenadas globales o locales desde posiciones de cuadrcula en una proyeccin de slo escala, resulta afectada parte de la funcionalidad. Tenga en cuenta lo siguiente al trabajar con datos de proyeccin de slo escala: Puede especificar un factor de escala para la proyeccin de slo escala cuando importe los datos, y despus de la importacin, en la seccin Sistema de coordenadas del dilogo Configuraciones del proyecto. Los comandos Crear punto y Aadir coordenada permiten introducir un punto de cuadrcula o coordenada slo en escala. Se deshabilitan los comandos Configuracin de la obra local y Calibracin de obra. Al usar el comando Inverso, slo habr disponibles distancias de cuadrcula y terreno. El informe Lista de puntos incluye slo datos de cuadrcula.

Al trabajar con datos de sistemas de coordenadas y datos de proyeccin de slo escala en el mismo proyecto, tenga en cuenta lo siguiente:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

195

Configurar datos de referencia geodsicos

Cuando importa datos de proyeccin de slo escala a un proyecto que ya contiene datos de sistema de coordenadas, los datos de proyeccin de slo escala se convierten al sistema de coordenadas existente. Cuando importa datos de sistema de coordenadas de slo escala a un proyecto que ya contiene datos de proyeccin, los datos de proyeccin de slo escala se convierten al sistema de coordenadas existente.

Usar un datum
Crear un archivo de cuadrcula de datum
Si ha escogido un sistema de coordenadas para su proyecto que utiliza un datum, y ste no ha sido definido todava, usted debe crearlo antes de cargarlo a un dispositivo de campo. Para hacerlo, busque un sistema de coordenadas con el datum adecuado. Si conoce un sistema de coordenadas que utiliza el datum que necesita, puede seleccionarlo para combinar sus archivos .dgf en un solo archivo .cdg adecuado para cargarlo. Nota: Cuando descarga o importa datos a un proyecto, el datum utilizado por los datos importados debe corresponder al datum definido para el sistema de coordenadas del proyecto.
Para crear una cuadrcula de datum:

1. Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto. Aparecer el dilogo Configuracin del proyecto. 2. Haga clic en Sistema de coordenadas y luego en Transformacin de datum en el panel izquierdo. 3. Revise los parmetros. Slo puede crear un archivo de cuadrcula de datum si aparecen los cuadros Archivo de cuadrcula de latitud y Archivo de cuadrcula de longitud, y en ellos aparecen archivos .dgf. Si los hay, haga clic en Aceptar y vaya al paso 9. 4. Si no aparecen archivos .dgf, haga clic en Cambiar en la parte inferior del dilogo. Aparecer el dilogo Seleccionar sistema de coordenadas. 5. Seleccione Sistema usado recientemente. o , o presione [AvPg] o [RePg] para ver los 6. Haga clic en sistemas de coordenadas disponibles. 7. Cuando encuentre un sistema de coordenadas que utilice el datum que necesita, haga clic en Finalizar. Se actualizar el dilogo Configuracin del proyecto. 8. Confirme que aparecen archivos .dgf en los cuadros Archivo de cuadrcula de latitud y Archivo de cuadrcula de longitud. Estos archivos se combinarn en un archivo de cuadrcula de datum (.cdg) que puede guardar y cargar a un dispositivo de campo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

196

Configurar datos de referencia geodsicos

9. Haga clic en Aceptar para cerrar el dilogo Configuracin del proyecto. 10. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Creacin de cuadrcula de datum. En el panel Dispositivo, con un dispositivo conectado, haga clic en Tareas y seleccione Actualizar archivo de cuadrcula de datum (cdg).

Aparecer el panel del comando Creacin de cuadrcula de datum. Los archivos .dgf aparecern en el grupo Cuadrcula de datum del proyecto. 11. Haga clic en Crear en la parte inferior del panel de comandos. Aparecer el dilogo Guardar como. 12. Acepte el nombre de archivo por defecto y haga clic en Guardar. Aparecer el archivo de cuadrcula del datum en la lista Archivos de cuadrcula de datum (.cdg). Ahora se podr descargar a un dispositivo de campo.

Temas relacionados

Cargar una cuadrcula de datum (ver "Cargar un archivo de cuadrcula de datum" en la pgina 259)

Opciones de cuadrcula de datum


Use estas opciones para seleccionar un archivo de datum a cargar en un dispositivo de campo. Estn disponibles en el panel del comando Creacin de cuadrcula de datum. Nota: Haga clic en el encabezado del grupo inferior para alternar entre el datum del proyecto actual y el archivo guardado de cuadrcula de datum.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

197

Configurar datos de referencia geodsicos

Opciones
Carpeta Seleccione, o navegue hasta, la carpeta en la que estn instalados los archivos de cuadrcula del datum (.cdg). Muestra los nombres de los archivos de cuadrcula del datum disponibles. Muestra las regiones cubiertas por los datums. Muestra los tamaos de archivo. Los archivos que pesen ms de 1 MB pueden demorarse en cargar. Si ha seleccionado un archivo de cuadrcula de datum en la lista, esta opcin har que aparezcan detalles sobre el mismo. Si no ha seleccionado un archivo de cuadrcula de datum, esta opcin har que aparezcan detalles sobre el datum utilizado en su sistema de coordenadas de proyecto actual. Cargar Haga clic en esta opcin para transferir el archivo de cuadrcula de datum al dispositivo de campo conectado. Haga clic en esta opcin para crear un nuevo archivo de cuadrcula de datum. Marque esta opcin antes de cargar si desea cargar una copia temporal del datum del proyecto actual, en lugar de seleccionar uno de los archivos de cuadrcula de datum que se guardan permanentemente en la lista. Cargar a dispositivo tambin est disponible desde el men de contexto.

Archivos de cuadrcula del datum (.cdg) Descripcin Tamao

Cuadrcula de datum seleccionada/de proyecto

Crear Usar datum del proyecto (mediante el men de contexto)

Temas relacionados

Crear un archivo de cuadrcula de datum (en la pgina 196) Cargar una cuadrcula de datum (ver "Cargar un archivo de cuadrcula de datum" en la pgina 259)

Definir una proyeccin


Use un falso origen para definir una proyeccin cuando importe datos GPS brutos para los que no especific previamente la proyeccin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

198

Configurar datos de referencia geodsicos

Para definir una proyeccin: 1. Importe e ingrese sus datos GPS brutos. Si no hay una proyeccin asociada, aparecer el dilogo Definicin de la proyeccin. 2. Si es necesario, escriba las coordenadas de cuadrcula en los cuadros Valor norte y Valor este para basar el origen en las coordenadas de la cuadrcula mejor conocida. 3. Haga clic en Aceptar. Las nuevas coordenadas se convierten en el origen de la proyeccin.

Temas relacionados

Ingreso de datos GPS brutos Opciones de configuracin de obra local (ver "Opciones de configuracin de sitio local" en la pgina 181)

Usar un geoide
Opciones de geoide
Use estas opciones para seleccionar un archivo de geoide a cargar en un dispositivo de campo. Estn disponibles en el panel del comando Sub-cuadrcula de geoide.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

199

Configurar datos de referencia geodsicos

Opciones
Haga clic en esta opcin para visualizar el dilogo Seleccionar sistema de coordenadas, donde puede escoger un sistema de coordenadas utilizado recientemente, o definir uno nuevo a utilizar en su proyecto. Carpeta Seleccione, o navegue hasta, la carpeta en la que estn instalados los archivos de cuadrcula del geoide (.ggf). Muestra los nombres de los archivos de cuadrcula del geoide disponibles. Si se han definido archivos de sub-cuadrcula del geoide, aparecern bajo el nombre del archivo de cuadrcula del geoide completo. Muestra las regiones cubiertas por los geoides. Muestra los tamaos de archivo. Los archivos que pesen ms de 1 MB pueden demorarse en cargar. Haga clic en esta opcin para transferir el archivo de cuadrcula del geoide al dispositivo de campo conectado. Esta opcin slo est disponible si tiene conectado un dispositivo de campo y accede a l a travs del botn Tarea. Crear sub-cuadrcula Haga clic en esta opcin para definir una subrea del archivo del geoide para ahorrar tiempo de carga y memoria del dispositivo de campo.

Archivo (archivos .ggf)

Descripcin Tamao

Carga

Temas relacionados

Definir una sub-cuadrcula geoidal (en la pgina 200) Cargar un archivo de geoide a un dispositivo de campo (ver "Cargar un archivo de geoide" en la pgina 260)

Definir una sub-cuadrcula geoidal


Si el archivo de geoide que desea usar para capturar datos es demasiado grande, defina una subseccin del rea a utilizar antes de cargarlo a un dispositivo de campo. Esto ahorrar tiempo de carga y memoria del dispositivo de campo. Nota: Cuando descarga o importa datos a un proyecto, la sub-cuadrcula de geoide utilizada por los datos importados debe corresponder al geoide definido para el sistema de coordenadas del proyecto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

200

Configurar datos de referencia geodsicos

Para crear una sub-cuadrcula de geoide: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Sub-cuadrcula de geoide. En el panel Dispositivo, con un dispositivo conectado, haga clic en Tareas y seleccione Cargar archivo de geoide (ggf).

Aparecer el panel del comando Creacin de sub-cuadrcula de geoide. 2. Si es necesario, seleccione en la lista Carpeta (.ggf) la carpeta que contiene los archivos de geoide instalados, o haga clic en el icono y navegue hasta la carpeta. Nota: La ubicacin predeterminada de los archivos .ggf depende de su sistema operativo: En Windows XP o anterior: C:\Documents and Settings\Todos los usuarios\Datos de aplicacin\Trimble\GeoData, a menos que haya instalado previamente Trimble Geomatics OfficeTM (TGO). Si ha instalado TGO y luego este software, la ruta de acceso es C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Trimble\GeoData. En Windows VistaTM: C:\Datos de programas\Trimble\GeoData\ o C:\Archivos de
programas\Archivos comunes\Trimble\GeoData\.

3. Seleccione un archivo de geoide en la lista Archivo de geoide (.ggf). 4. Haga clic con el botn secundario y seleccione Crear sub-cuadrcula en el men de contexto. Aparecer el dilogo Crear archivo de cuadrcula de geoide. El mapamundi completo estar visible y el geoide aparecer centrado. En el grupo Propiedades de archivo de geoide, aparecer el tamao de todo el geoide en el cuadro Tamao. 5. El el cuadro Sufijo a aadir, escriba el texto a aadir al final del nombre de archivo de geoide original para definir la sub-cuadrcula. A medida que escriba el sufijo, aparecer el nombre completo del archivo. Por ejemplo, si estar reuniendo datos en Baja, Mxico, aada Baja como sufijo del geoide Mexico97.ggf para crear el archivo Mexico97Baja.ggf. 6. Si es necesario, quite la seleccin de los lmites o ros en el grupo Propiedades del globo para hacer ms simple la visualizacin. para hacer un acercamiento al alcance del geoide. Para 7. Haga clic en el icono ver explicaciones de las dems herramientas de visualizacin, consulte Opciones de sub-cuadrcula de geoide. 8. Haga clic en el icono y haga una ventana con el cursor alrededor de la parte del geoide para el que necesita crear un sub-geoide. El tamao de la subcuadrcula de geoide aparecer en el cuadro Tamao.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

201

Configurar datos de referencia geodsicos

Nota: No puede ajustar la ventana de sub-cuadrcula que trace, pero puede volverla a trazar varias veces. 9. Haga clic en Guardar. Aparecer el dilogo Guardar archivo de cuadrcula de geoide como. 10. Haga clic en Guardar nuevamente. El archivo de sub-cuadrcula de geoide aparecer en la lista de geoides justo debajo del archivo de geoide original.

Temas relacionados

Opciones de sub-cuadrcula de geoide (ver "Opciones de subcuadrcula de geoide" en la pgina 202) Cargar un archivo de geoide a un dispositivo de campo (ver "Cargar un archivo de geoide" en la pgina 260)

Opciones de subcuadrcula de geoide


Antes de cargar a un dispositivo de campo, use estas opciones para definir una subrea de un archivo de geoide mayor para ahorrar tiempo de carga y memoria del dispositivo de campo. Estn disponibles en el dilogo Crear archivo de cuadrcula de geoide.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

202

Configurar datos de referencia geodsicos

Opciones
Propiedades de archivo de geoide Geoide Nombre del archivo Sufijo a aadir Muestra el nombre del geoide en el que se basar la sub-cuadrcula. Muestra el nombre del archivo del geoide. Escriba el texto a aadir al final del nombre de archivo del geoide para identificar la sub-cuadrcula. Muestra el tamao original del geoide hasta que usted trace la sub-cuadrcula. Tras ello, muestra el tamao de la subcuadrcula del geoide. Muestran las coordenadas de la primera esquina de la ventana que selecciona al trazar una sub-cuadrcula. Muestran las coordenadas de la esquina opuesta de la ventana que selecciona al trazar una sub-cuadrcula. Muestran las coordenadas de la ubicacin actual del cursor. Si el cursor no est sobre el globo, muestran el punto en que sali de l. Quite la seleccin de esta opcin para ocultar los lmites entre estados de EE.UU. Quite la seleccin de esta opcin para ocultar los lmites entre pases. Quite la seleccin de esta opcin para ocultar las principales vas fluviales.

Tamao (KB)

Propiedades de sub-cuadrcula Primera latitud Primera longitud Segunda latitud Segunda longitud Propiedades del globo Latitud del cursor Longitud del cursor

Lmites estatales de EE.UU. Lmites naciones Ros principales

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

203

Configurar datos de referencia geodsicos

Haga clic en esta opcin para activar la herramienta de seleccin. Luego haga clic y arrastre para trazar una ventana dentro del geoide actual para definir las esquinas opuestas de la sub-cuadrcula de un geoide. Se har caso omiso de las partes de la subcuadrcula que usted trace fuera del lmite del geoide. Nota: Para borrar una sub-cuadrcula, haga clic en cualquier punto del globo. Sugerencia: Tras crear una ventana para formar una sub-cuadrcula, puede hacer clic dentro de ella para hacer un acercamiento. Haga clic en esta opcin para activar la herramienta de acercamiento. Luego haga clic y arrastre sobre el globo para desplazarse a diferentes ubicaciones.

Haga clic en esta opcin para hacer un acercamiento a las dimensiones del geoide. Luego haga clic en ella nuevamente para hacer acercamientos por incrementos de a 2 (x2) o seleccione un punto en el globo para centrarlo y acercarse a l. Haga clic en esta opcin para activar la herramienta de alejamiento. Luego haga clic en ella nuevamente para hacer alejamientos por incrementos de a 2 (x2) o seleccione un punto en el globo para centrarlo y alejarse de l. Haga clic en esta opcin para hacer un acercamiento a las dimensiones del globo y centrar el geoide actual.

Temas relacionados

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

204

Configurar datos de referencia geodsicos

Definir una sub-cuadrcula geoidal (en la pgina 200)

Calibrar una obra


Comprender la calibracin de obra
El proceso de calibracin de la obra determina la relacin entre los datos WGS-84 capturados por los receptores GPS y las posiciones de los controles locales (expresados como la cuadrcula del mapa local con elevaciones por sobre el nivel del mar). Esta relacin est definida por una serie de transformaciones matemticas. La calibracin de la obra le permite organizar en pares puntos de control GPS y puntos locales para utilizarlos en la calibracin. (Las coordenadas GPS deben estar derivadas de los puntos y observaciones GPS, y los puntos de cuadrcula deben estar derivados de los puntos de cuadrcula y las observaciones terrestres). A continuacin, este software calcula y aplica las transformaciones matemticas utilizando mnimos cuadrados. Las transformaciones matemticas que se aplican para convertir las posiciones de WGS-84 a coordenadas de cuadrcula son: 1. Una transformacin de datum para convertir las coordenadas de altura elipsoidal, la latitud y la longitud de WGS-84 en coordenadas de altura elipsoidal, latitud y longitud relativas al elipsoide de la cuadrcula del mapa local. 2. Una proyeccin de mapa para convertir las coordenadas de latitud y longitud elipsoidal local a coordenadas de valores norte y este de cuadrcula del mapa local (el valor de altura no cambia durante este proceso). 3. Un modelo geoidal para la altura de WGS-84 con el fin de obtener la elevacin aproximada por sobre el nivel del mar. 4. Un ajuste horizontal de las coordenadas de cuadrcula transformadas para ajustarse de la mejor manera a los datos de control locales. Este ajuste permite la adaptacin a las variaciones locales que existan en el sistema de proyeccin y que no se puedan integrar a la transformacin general del datum. 5. Un ajuste de altura para convertir las alturas por sobre las elevaciones o el elipsoide local derivados del geoide con respecto a las elevaciones de control locales por sobre el nivel del mar. Los ajustes horizontal y vertical se guardan como parte de la definicin de sistemas de coordenadas para el proyecto. Todos los puntos GPS de la base de datos se actualizan usando los parmetros de calibracin, lo que da como resultado valores de coordenadas de cuadrcula local ms precisos. Puede guardar la definicin del nuevo sistema de coordenadas (que incluye los parmetros de calibracin) como una obra, para su uso en futuros proyectos en la misma rea.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

205

Configurar datos de referencia geodsicos

Si guarda una calibracin como una obra con la intencin de usar la obra en otro proyecto, asegrese de que el rea del proyecto est completamente comprendida por los puntos que se usan en la calibracin. Por ejemplo, en el siguiente diagrama es vlido usar la definicin de la obra para el proyecto B, pero no para el proyecto C.

1. rea del Proyecto C

2. rea del Proyecto B 3. Puntos usados en la calibracin del Proyecto A

Si usa la tecla Here en Trimble Survey ControllerTM para iniciar una base Cinemtica en Tiempo Real (RTK) y transferir el archivo Controlador del Levantamiento (.dc) a este software, la posicin base y, por lo tanto, todos los puntos del mvil desde la base, son de calidad desconocida (para todos los componentes, horizontales, de altura y de elevacin). Nota: Despus de llevar a cabo una calibracin de la obra, si aplica valores de configuracin de la obra local, la calibracin que haya definido dejar de ser vlida y ser eliminada. Un mensaje de error le advertir que si contina el proceso se eliminar la calibracin de la obra.

Uso de modelos geoidales


Si el sistema de coordenadas para el proyecto define el uso de un modelo geoidal para la determinacin de la elevacin del punto, las elevaciones se determinarn directamente de las alturas de WGS-84 mediante la interpolacin sobre la cuadrcula del modelo geoidal. Sin embargo, todava es posible aplicar un ajuste de altura adems de las elevaciones producidas por un modelo geoidal para permitir pequeas variaciones locales que un modelo geoidal en gran escala no puede considerar. A las elevaciones determinadas desde una calibracin vertical se les da una calidad de levantamiento.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

206

Configurar datos de referencia geodsicos

Reglas para determinar una calibracin til


Las coordenadas de WGS-84 deben ser relativamente correctas. Es posible generar puntos GPS autnomos. Sin embargo, no se debe usar ms de un punto de WGS-84 autnomo en una calibracin; por ejemplo, asegrese de que se haya instalado nicamente una estacin base por medio de la tecla Here en Trimble Survey Controller. Las dems estaciones base se deben instalar en posiciones medidas por un vector GPS en trminos de la estacin base autnoma. Esto define la relacin entre ellas y le permite realizar una calibracin con puntos utilizados desde cualquiera de las estaciones base de manera adecuada. Esto se describe a continuacin: La siguiente figura muestra un caso en que no hay relacin entre las estaciones base:

Los puntos de la Base 1 y los de la Base 2 no se deberan usar para una calibracin.

En la siguiente figura, se define una relacin entre las estaciones base hacindose una ocupacin de la segunda estacin base usando la primera estacin base:

Los puntos de la Base 1 y los de la Base 2 se pueden usar para una calibracin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

207

Configurar datos de referencia geodsicos

Para la estacin base inicial de un levantamiento se deberan usar las mejores coordenadas posibles de WGS-84.

La precisin de los vectores GPS (en tiempo real o posprocesados) se ve afectada por la precisin de la coordenada base. Se puede introducir un error de hasta una parte por milln (1 ppm) por cada diez metros de error en las coordenadas base. Por ejemplo, si su punto de referencia WGS-84 primario tiene un error de cien metros y su lnea base tiene un largo de dos kilmetros, puede tener un error adicional innecesario de dos centmetros en sus vectores GPS.

Temas relacionados

Calibrar una obra

Calibrar un sitio
Calibre sitios para reducir al mnimo los residuales entre datos RTK de WGS-84 capturados por usted y las coordenadas de control locales. Para una calibracin, asocie puntos GNSS con puntos de cuadrcula en las mismas posiciones. Estos pares de puntos se usan para calcular y aplicar transformaciones matemticas (usando mnimos cuadrados) para encontrar la transformacin que da los parmetros de ajuste ms adecuados para las coordenadas de cuadrcula de control cuando se aplican a las posiciones GNSS. Calibre un sitio si usted: No hizo una calibracin en la obra Necesita un informe de registros de control de calidad Desea transferir una calibracin a Trimble Survey ControllerTM Necesita agregar puntos adicionales a una calibracin en Trimble Survey Controller

Las calibraciones horizontales tienen tres parmetros: Traslacin (movimiento) Rotacin (giro) Escala (contraccin o ampliacin)

Las calibraciones verticales tienen dos parmetros: Alzado (elevar o bajar) Inclinacin (cambiar la inclinacin hacia el norte y el este del geoide o el plano local)

La calibracin del sitio crea un conjunto de valores de configuracin del sitio local. Cuando se completa una calibracin, la configuracin del sitio se usa para el clculo de todos los dems datos GNSS importados.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

208

Configurar datos de referencia geodsicos

Para calibrar un sitio 1. Importe o aada sus puntos de cuadrcula mediante el comando Crear punto. 2. Importe sus datos GNSS 3. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Levantamiento> Calibracin de sitio.

Aparecer el panel del comando Clculo de calibracin del sitio. 4. Haga clic en la ficha Configuracin del sitio. 5. Para calcular un desplazamiento horizontal formado por traslaciones en las direcciones norte/sur y este/oeste, una rotacin alrededor de un origen definido y un factor de escala, deje sin seleccionar la casilla Calibracin horizontal. 6. Haga clic en la casilla Definir factor de escala en 1 si desea mantener la escala de sus distancias horizontales. 7. Para calcular un desplazamiento vertical en un origen definido, deje sin seleccionar la casilla Calibracin vertical. 8. Seleccione Desplazamiento vertical + Plano de inclinacin en la lista, si necesita incluir inclinaciones en direcciones norte y este en la calibracin vertical. 9. Haga clic en el icono para ver el dilogo Configuracin del proyecto, donde puede definir un modelo geoidal, si es necesario. 10. Haga clic en la lista Lista de puntos para seleccionar los pares de puntos de calibracin que se usarn en los clculos de calibraciones. 11. Haga clic en el cuadro Punto GNSS. 12. Seleccione un punto GNSS en una vista grfica, haga clic con el botn secundario para ver las opciones, o escriba un ID de punto en el cuadro. Nota: El punto que seleccione debe tener coordenadas globales. No es posible seleccionar puntos con coordenadas locales como puntos GNSS. Las coordenadas de puntos se deben calcular a partir de coordenadas globales. Nota: Haga clic en para expandir un grupo si desea ver informacin de coordenadas acerca del punto seleccionado. 13. Haga clic en el cuadro Punto de cuadrcula. 14. Seleccione un punto de cuadrcula (en la misma ubicacin que el punto GNSS) en una vista grfica, haga clic en el botn secundario para ver opciones, o escriba un ID de punto en el cuadro.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

209

Configurar datos de referencia geodsicos

15. Seleccione una opcin en la lista Tipo para especificar cmo se debe calibrar el par de puntos. El tipo de calibracin que seleccione debe ser vlido para los puntos. Por ejemplo, si el punto de cuadrcula no tiene una elevacin, no puede definir el tipo como Horizontal y vertical. 16. Repita los pasos 11 al 15 para aadir pares adicionales de puntos, si es necesario. Nota: No hay lmite para la cantidad de pares que se pueden definir para calcular una calibracin. Aadir ms pares no siempre mejorar los resultados de la calibracin, pero permitir hacer comprobaciones adicionales sobre la validez de los parmetros calculados. Como mnimo, necesitar tres pares de puntos para una calibracin horizontal, y cuatro pares de puntos para una calibracin vertical con un desplazamiento inclinado. 17. Haga clic en Calcular para calcular los parmetros de calibracin GPS. Aparecer la ficha Resultados, resumiendo la transformacin y mostrando una lista de los residuales horizontales y verticales para cada par de puntos. La imagen estrecha indica la magnitud vertical y la direccin del desplazamiento, y la imagen cuadrada indica la horizontal. 18. Haga clic en Guardar como sitio si desea hacer que el sitio calibrado est disponible para su uso como un sistema de coordenadas. Aparecer el panel del comando Guardar sistema de coordenadas como sitio. Escriba un nombre para el sitio y haga clic en Aceptar. 19. Haga clic en Asignar. La calibracin se recalcula para actualizar todos los puntos GNSS, y los detalles del sistema de coordenadas se actualizan con los parmetros de calibracin. Nota: Es posible recalibrar los sitios en cualquier momento. Para eliminar la calibracin de un sitio: Seleccione Levantamiento> Eliminar calibracin de sitio . Se eliminar la calibracin y se recalcular el proyecto.

Temas relacionados

Escoger Configuracin del sitio local (en la pgina 179) Opciones de calibracin de sitio

Opciones de calibracin de sitio


Use estas opciones para crear una relacin entre los datos RTK WGS-84 capturados por usted y las coordenadas de control locales. Estn disponibles en el panel del comando Clculo de calibracin del sitio. Opciones
Haga clic en esta opcin para visualizar el Informe de calibracin GNSS, que muestra

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

210

Configurar datos de referencia geodsicos

detalles del clculo de la calibracin, todos los parmetros calculados y una lista de las coordenadas de control calculadas, comparadas con sus posiciones conocidas y valores residuales individuales. Haga clic aqu para visualizar la seccin Calibracin del sitio del dilogo Configuraciones del proyecto. Haga clic aqu para visualizar el panel del comando Configuracin del sitio local, donde puede definir el tipo de coordenada, el factor de escala y los desajustes del sitio local. Haga clic aqu para ver el panel del comando Crear punto, donde puede crear un nuevo punto introducido desde la oficina.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

211

Configurar datos de referencia geodsicos

Opciones de configuracin de la calibracin Calibracin horizontal Marque esta opcin para calcular un desplazamiento horizontal formado por traslaciones en las direcciones norte/sur y este/oeste, una rotacin alrededor de un origen definido y un factor de escala. Los parmetros de transformacin se calculan usando mtodos de mnimos para buscar la transformacin que d los parmetros de ajuste que correspondan mejor a las coordenadas de cuadrcula de control cuando se aplican a las posiciones GNSS. El ajuste horizontal reduce los errores residuales, si los hay, entre las coordenadas de control y las coordenadas de cuadrcula calculadas a partir de las posiciones GPS. Definir factor de escala en 1

Marque esta opcin para evitar que se haga una escala de sus distancias horizontales. Sugerencia: Se recomienda calcular primero un ajuste horizontal sin tener el factor de escala definido en uno para comprobar el factor de escala calculado. Si el factor de escala no se acerca a uno, podra indicar un problema en los pares de puntos de calibracin seleccionados.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

212

Configurar datos de referencia geodsicos

Calibracin vertical

Marque esta opcin para realizar un ajuste de plano inclinado consistente en un desplazamiento vertical en un origen definido e inclinaciones en las direcciones norte y este. Los parmetros para este ajuste se calculan utilizando los mtodos de mnimos cuadrados para buscar un plano de ajuste que mejor corresponda a las elevaciones derivadas de las alturas GNSS con las elevaciones de puntos de control. Esto requiere tres pares de puntos de calibracin tridimensional. Con un solo par de puntos de calibracin tridimensional, se puede calcular nicamente el parmetro de desplazamiento vertical. Si hay disponibles dos pares de puntos de calibracin tridimensional, el sistema define un plano de correccin que corresponde exactamente a ellos. Si el proyecto usa un modelo geoidal, el ajuste vertical se calcula y aplica por sobre las correcciones al modelo geoidal.

Modelo geoidal

Muestra el nombre del modelo geoidal que es parte de la definicin del sistema de coordenadas. Para cambiar el modelo geoidal (ver "Cambiar el sistema de coordenadas" en la pgina 168), para visualizar el haga clic en el icono dilogo Configuracin del proyecto. Desplazamiento vertical: Seleccione esta opcin para calcular simplemente un desplazamiento vertical en un origen definido. Plano de inclinacin: Seleccione esta opcin para incluir inclinaciones en las direcciones norte y este en el desplazamiento vertical.

Calcular

Haga clic en esta opcin para calcular los parmetros de calibracin GNSS despus de haber cambiado la configuracin de la calibracin. Los resultados se resumen en el Resumen de clculos en la ficha Opciones de configuracin de la calibracin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

213

Configurar datos de referencia geodsicos

Guardar como sitio

Haga clic en esta opcin para visualizar en dilogo Guardar como sitio, en el que puede guardar los detalles del sistema de coordenadas y la calibracin actual en la base de datos del sistema de coordenadas como una definicin del sitio. Puede usar esta definicin del sitio como la definicin del sistema de coordenadas para proyectos futuros.

Resumen de clculos

Muestra un resumen del ltimo clculo de calibracin. sela para confirmar que la calibracin calculada es vlida sin tener que ver el informe detallado del clculo.

Lista de puntos Punto GNSS Haga clic en el cuadro. Luego haga clic en un punto GNSS en una vista grfica, haga clic con el botn secundario para ver las opciones o escriba un ID de punto que desee calibrar con el punto de cuadrcula en el cuadro siguiente. Nota: El punto que seleccione debe tener coordenadas globales. No es posible seleccionar puntos con coordenadas locales como puntos GNSS. Las coordenadas de puntos se deben calcular a partir de coordenadas globales. Punto de cuadrcula Haga clic en el cuadro. Luego haga clic en un punto de cuadrcula en una vista grfica, haga clic con el botn secundario para ver las opciones o escriba un ID de punto que desee calibrar con el punto GNSS en el cuadro siguiente. Nota: Haga clic en si desea ver informacin de coordenadas sobre el punto seleccionado.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

214

Configurar datos de referencia geodsicos

Tipo

Horizontal y vertical: Seleccione esta opcin cuando el par de puntos es adecuado para determinar ajuste tanto horizontales como verticales. Horizontal: Seleccione esta opcin cuando el par de puntos es adecuado slo para determinar un ajuste horizontal (el valor de elevacin para el punto no es fiable). Vertical: Seleccione esta opcin cuando el par de puntos es adecuado slo para determinar un ajuste vertical (los valores norte y este del punto de cuadrcula no son fiables). Se ignora: Seleccione esta opcin cuando el par de puntos no se usar en el clculo de ningn parmetro de transformacin. Esta opcin es til si tiene un problema en el clculo de su calibracin y est intentando localizar un par sospechoso de puntos de calibracin. Puede usarla para quitar temporalmente del clculo un par de puntos de calibracin, con el fin de ver si mejoran los resultados.

Resultados (resumen) Factor de escala horizontal: Muestra el factor de escala calculado para el ajuste horizontal. Si marca la casilla Definir factor de escala en 1, aparecer 1. Use esta opcin para confirmar que el factor de escala calculado se acerca a 1. Si no es as, puede haber un problema con uno o ms de los pares de puntos de calibracin. Rotacin horizontal Pendiente mxima del plano inclinado: Muestra la inclinacin mxima para el ajuste de altura calculado, basada en los valores este y norte de pendiente calculados. Desplazamiento vertical en el origen Residuales Residual horizontal mximo: Muestra la ms alta diferencia horizontal entre puntos de pares. Residual vertical mximo: Muestra la ms alta diferencia vertical entre puntos de pares. Las imgenes de abajo representan los residuales para cada par de puntos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

215

Configurar datos de referencia geodsicos

Estas imgenes indican la magnitud relativa del desplazamiento vertical. Investigue y resuelva primero los pares de puntos informados que tengan las flechas ms largas. Estas imgenes indican la magnitud relativa y la direccin del desplazamiento horizontal. Investigue y resuelva primero los pares de puntos informados que tengan las flechas ms largas y direcciones que no coincidan con los dems residuales. Asignar Haga clic en esta opcin para recalcular de modo que todos los puntos GNSS se actualicen usando los parmetros de calibracin. Tambin se actualizan los detalles del sistema de coordenadas.

Temas relacionados

Calibrar un sitio

Guardar una obra calibrada como un sistema de coordenadas


Despus de realizar la calibracin de una obra, puede asignar un nombre a la obra y guardarla para que est disponible para su uso como sistema de coordenadas. Para guardar una obra calibrada como un sistema de coordenadas Haga clic en Guardar como sitio en la parte inferior del panel del comando Calibracin de obra. Aparecer el panel del comando Guardar sistema de coordenadas como sitio.

Temas relacionados

Calibrar una obra Cambiar el sistema de coordenadas (en la pgina 168) Definir un sistema de coordenadas nuevo (en la pgina 169)

Ejecutar un informe de calibracin de la obra


Despus de calibrar una obra genere un Informe de calibracin de obra para ver detalles sobre la configuracin de la obra local, parmetros de calibracin horizontal y vertical, y diferencias de residuales entre puntos de cuadrcula y GPS en su proyecto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

216

Configurar datos de referencia geodsicos

Para ejecutar un informe de calibracin de obra: Seleccione Informes > Informe de calibracin de obra. En su navegador Web predeterminado aparecer el Informe de calibracin de obra.. Para modificar el Informe: Seleccione Informes> Opciones de informe. Seleccione Informe de calibracin de obra en el panel de comandos y haga clic en Aceptar. En el grupo Configuracin, ubicado en la parte inferior del panel del comando, puede especificar los datos de encabezado y pie de pgina a visualizar.

Temas relacionados

Personalizar y ejecutar un informe (en la pgina 505)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

217

Importar datos

CAPTULO 7

Importar datos
Importar datos
Despus de buscar una carpeta dentro del comando Importar, los archivos en esa carpeta se analizan para hacerlos corresponder con un tipo de archivo con un importador. El analizador busca informacin de identificacin dentro del archivo, el formato del archivo y la extensin del archivo para asignarle un importador. Si un archivo ASCII est marcado como "desconocido", puede necesitar crear un importador personalizado para dicho archivo. Para importar datos: 1. Abra un proyecto existente o nuevo. 2. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Archivo > Importar. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Importar. 3. Seleccione una carpeta en la lista Carpeta de importacin o haga clic en el icono para buscar una carpeta. La carpeta por defecto es la ltima desde la cual se import. Los archivos contenidos en la carpeta seleccionada aparecern en el rea Seleccionar archivo. Se listarn los nombres de archivo y los tipos de archivo. El tipo de archivo es el nombre del importador que se utiliza para leer el archivo. 4. Seleccione el o los archivo(s) que desea importar en el grupo Seleccionar archivo. Nota: El orden en que importa datos puede afectar los resultados del clculo. Nota: SI necesita configurar un importador personalizado, haga clic con el botn secundario en un archivo para definir el tipo de archivo. 5. Haga clic en Importar. Los datos se mostrarn en vistas grficas y en el Explorador del proyecto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

218

Importar datos

Sugerencia: Tambin puede hacer doble clic sobre un archivo, o arrastrar y soltar (ver "Arrastrar y colocar para importar" en la pgina 219), para importarlo. 6. Para ver un informe Resumen de importacin (ver "Ejecutar un informe de importacin" en la pgina 246), seleccione Informes> Resumen de importacin. Nota: Para ver el archivo, haga clic en el icono . Esto abrir el archivo en el Bloc de notas o en otro programa de edicin de texto. Nota: Para visualizar slo los archivos que el convertidor reconoce, haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel. El icono hace las veces de un interruptor para activar o desactivar. Nota: Para cambiar el tipo de archivo, haga clic con el botn secundario en el mismo y seleccione una opcin en la lista Definir opciones de archivo. Las opciones que se ofrecen se basan en un anlisis interno del archivo. Tambin se usa como pista la extensin del archivo. Nota: Para importar ms de un archivo, use [Ctrl] + clic o [Shift] + clic. Nota: Para cambiar el tipo de archivo, haga clic con el botn secundario, seleccione Definir tipo de archivo, y seleccione una de las opciones en la lista desplegable. Las opciones que se ofrecen se basan en un anlisis interno del archivo. Tambin se usa como pista la extensin del archivo.

Temas relacionados

Arrastrar y soltar para importar (ver "Arrastrar y colocar para importar" en la pgina 219) Importar datos (en la pgina 218) Formatos de datos de importacin Importar datos en un formato personalizado (en la pgina 238) Ejecutar un informe de resumen de importacin (ver "Ejecutar un informe de importacin" en la pgina 246)

Arrastrar y colocar para importar


Puede importar datos arrastrando archivos desde su escritorio, el Explorador de Windows, o la lista de archivos del panel del comando Importar hacia una vista de datos. Para arrastrar y colocar un archivo en un proyecto: 1. Abra un proyecto. 2. Siga uno de estos mtodos: Localice los archivos que desee importar en su escritorio o en el Explorador de Windows.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

219

Importar datos

Abra el panel del comando Importar y desplcese a la carpeta que contiene el o los archivos a importar.

3. Haga clic sobre el o los archivos y arrstrelo(s) a una vista de datos. Precaucin: El software le permite establecer propiedades de importacin al importar determinados tipos de archivos. Estas propiedades aparecen en el panel del comando Importar cuando selecciona Archivo > Importar y el tipo de archivo. Si escoge importar uno de estos tipos de archivos usando el mtodo de arrastrar y soltar en lugar del panel del comando Importar, no podr ver las propiedades de importacin por defecto ni cambiarlas.

Temas relacionados

Importar datos (en la pgina 218)

Formatos de datos de importacin y descarga


HEAVY CONSTRUCTION EDITION
El comando Importar y las funciones de sincronizacin de datos para obras, diseos y rdenes de trabajo le permiten traer los siguientes tipos de datos a su proyecto. Consulte los temas especficos de cada tipo de archivo para ver ms detalles.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

220

Importar datos

Formato de archivo
.cal .crd, .mos

Tipo de datos
Archivos de calibracin archivos de alineacin GENIO (ver "Importar de archivos de GENIO" en la pgina 224) archivos de puntos ASCII archivos de Trimble Data Collector (ver "Importar archivos de Data Collector (.dc)" en la pgina 222) archivos de diseo MicroStation (ver "Importar archivos MicroStation (.dgn)" en la pgina 232) archivos CAD archivos de configuracin de obra Archivos REB (ver "Importar archivos REB (.reb)" en la pgina 234) de superficie y/o carretera archivos de superficie de modelo de terreno Trimble (ver "Importar DTM de Trimble (.ttm)" en la pgina 235) archivos de registro e informe de rdenes de trabajo de SCS archivos LandXML (ver "Importar archivos LandXML (.xml)" en la pgina 226) archivos Wirth YXZ (ver "Importar archivos Wirth YXZ (.yxz)" en la pgina 235)

.csv, .pts .dc

.dgn

.dxf/.dwg .ini .reb, .*

.ttm

.txt .xml

.yxz

Temas relacionados

Importar datos (en la pgina 218) Importar datos en un formato personalizado (en la pgina 238)

Importar archivos ASCII


Los archivos ASCII le dan la flexibilidad de importar datos desde una variedad de fuentes, o incluso crear un archivo utilizando un editor de texto. Cuando importa un archivo ASCII, puede aparecer el Editor de formatos de importacin, pidindole que cree un importador personalizado para incluir el archivo. Tambin puede acceder al editor en cualquier momento, haciendo clic en el icono en la barra de herramientas del panel del comando Importar.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

221

Importar datos

Nota: Puede importar archivos Nikon NEH (.asc) desde Field Surveyor. Sugerencia: Los archivos de puntos ASCII (.pts) se pueden importar como una superficie.

Temas relacionados

Importar datos (en la pgina 218) Importar datos en un formato personalizado (en la pgina 238) Ejecutar un informe de resumen de importacin (ver "Ejecutar un informe de importacin" en la pgina 246)

Importar archivos de Data Collector (.dc)


Importe archivos de Data Collector desde una variedad de dispositivos de campo, incluidos: Trimble Survey ControllerTM (hasta la versin10t; para archivos que han sido convertidos) Trimble Digital FieldbookTM (v2,v3 y v5)

Temas relacionados

Importar datos (en la pgina 218) Ejecutar un informe de resumen de importacin (ver "Ejecutar un informe de importacin" en la pgina 246)

Importar archivos CAD (.dxf/.dwg)


Los archivos CAD .dwg y .dxf son archivos de dibujos utilizados en arquitectura, ingeniera civil, diseo y cartografa. En la parte inferior del panel de importacin puede especificar opciones de configuracin que afectan los datos importados.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

222

Importar datos

Propiedades y objetos importables: Cara 3D (como cara 3D CAD) Polilnea 3D (como polilnea 3D CAD) Arco (como arco CAD) Atributo (como definicin de atributos CAD) Referencia de atributos (como referencia de atributos CAD) Referencia de bloques (como referencia de bloques CAD) Crculo (como crculo CAD) Coordenada (como una coordenada) Elipse (como elipse CAD) Trama (como trama CAD) Gua (como gua CAD) Polilnea liviana (como polilnea liviana CAD) Lnea (como lnea CAD) Multilnea (como multilnea CAD) Texto de multilnea (como texto de multilnea CAD) Punto (como punto CAD) Punto (como punto) Polilnea (como polilnea CAD) Rayo (como rayo CAD) Forma (como forma CAD) Slido (como slido CAD) Spline (como spline CAD) Texto (como texto CAD) Traza (como traza CAD) Xlnea (como Xlnea CAD)

Propiedades y objetos no importables: Slido 3D Acotacin (Dim) angular de 3 puntos (importador) Acotacin (Dim) alineada (importador) Acotacin (Dim) angular (importador)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

223

Importar datos

Acotacin (Dim) diamtrica (importador) Dimensin (importador) Acotacin (Dim) de ordenadas (importador) Acotacin (Dim) radial (importador) Acotacin (Dim) girada (importador) Malla de policaras Malla de polgonos Imagen raster Regin Tolerancia

Temas relacionados

Importar datos (en la pgina 218) Ejecutar un informe de resumen de importacin (ver "Ejecutar un informe de importacin" en la pgina 246)

Importar de archivos de GENIO


Importe datos GENIO para crear alineaciones. Hay tres tipos de cadenas GENIO que contienen cantidades variables de datos y que se pueden utilizar de maneras diferentes.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

224

Importar datos

Tipo de archivo
Cadena GENIO 3D Coordenadas X, Y y Z Lneas 2D

Se pueden usar como datos de referencia para crear alineaciones horizontales, pero no se importan como alineaciones y no se pueden convertir a stas. Cadena GENIO 6D Coordenadas X, Y y Z Lneas 2D Datos de estacin Tangencias y radios instantneos

Se pueden convertir a alineaciones horizontales despus de la importacin. Cadena GENIO 12D Coordenadas X, Y y Z Lneas 3D Datos de estacin Tangencias y radios con parmetros adicionales

Se importan como alineaciones con componentes horizontales y verticales.

Temas relacionados

Crear una alineacin desde una Cadena GENIO (en la pgina 343) Importar datos (en la pgina 218) Ejecutar un informe de resumen de importacin (ver "Ejecutar un informe de importacin" en la pgina 246) Flujo de trabajo para la importacin de alineaciones (ver "Flujo de trabajo para utilizar alineaciones importadas" en la pgina 332)

Importar archivos de trabajos GPS (.job)


Importe archivos GPS desde los siguientes dispositivos de campo: TDS Survey ProTM (Trabajos de Survey Pro) Nota: Tambin puede importar archivos .raw (archivos de datos brutos) desde TDS Survey Pro.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

225

Importar datos

Spectra Precision Field Surveyor Trimble Survey ManagerTM Trimble Digital FieldbookTM (v2,v3 y v5) Trimble Survey ControllerTM (versiones 11 y posteriores)

Para hacer que una ocupacin cinemtica se procese como esttica: 1. Al importar un archivo de datos GPS, seleccione el archivo en la lista Archivos del panel del comando Importar. 2. Seleccione S en el cuadro Forzar a esttico en el grupo Configuracin. La ocupacin seleccionada se convierte a datos estticos, como se indica en el Explorador del proyecto.

Temas relacionados

Comando Forzar a continua Comando Forzar a esttica Importar datos (en la pgina 218) Ejecutar un informe de resumen de importacin (ver "Ejecutar un informe de importacin" en la pgina 246) Ejecutar un informe de archivo de trabajo

Importar archivos LandXML (.xml)


LandXML es un formato abierto de archivo XML. El formato fue creado principalmente por y para las industrias de la topografa, la ingeniera civil y el transporte. El formato LandXML soporta puntos, superficies y alineaciones al ser importado. Este software es compatible con la versin 1.0 del estndar LandXML. Cuando importa un archivo LandXML, los datos se previsualizan para detectar potenciales conflictos. Si no hay conflictos, el archivo se importa y los datos aparecen en las vistas grficas. Si se detectan conflictos, aparecer el dilogo Conflictos de importacin LandXML (ver "Solucionar conflictos de LandXML" en la pgina 229), permitindole solucionar los conflictos. El proceso de importacin prosigue despus de eso. Si hay errores despus del proceso de importacin, aparecer un indicador de advertencia en la barra de estado. Cuando importa archivos LandXML, los puntos, alineaciones y superficies se manejan de las siguientes maneras.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

226

Importar datos

Resultados de importacin de LandXML


Puntos Los archivos LandXML pueden contener cualquier cantidad de puntos (denominados puntos COGO en el formato LandXML). Cuando se importan puntos: Se convierten en puntos con coordenadas asociadas, se pueden editar. Una superficie puede hacer referencia a estos puntos. Se colocan en una capa que recibe un nombre segn la seccin "puntos" del archivo. (Si no existe una capa, se crear.) Sus ID de punto se basan en los campos "nombre" del archivo. Sus cdigos de caracterstica se basan en los campos "desc" del archivo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

227

Importar datos

Alineaciones

Los archivos LandXML pueden contener cualquier cantidad de alineaciones. El componente obligatorio de un objeto de alineacin es una definicin geomtrica de la alineacin horizontal. Los atributos obligatorios, con el nombre, el largo de la alineacin y el valor de la estacin de comienzo. Los atributos optativos son las ecuaciones de estacin, el perfil y los componentes de sectores transversales. Cuando se importan alineaciones: Se colocan en nuevas capas si las secciones de la "alineacin" del archivo tienen nombres nicos. Sus nombres se basan en los campos "nombre" del archivo. Sus definiciones geomtricas se usan para crear alineaciones, y la geometra define el componente horizontal de la alineacin. La geometra de alineaciones horizontales puede estar compuesta por lneas, arcos y espirales. Si el atributo "nombre" existe en la definicin geomtrica, se usa para nombrar la alineacin horizontal. El valor de la estacin de comienzo del objeto de alineacin se usa para asignar una estacin a la alineacin horizontal.

La alineacin tambin puede contener una o ms alineaciones verticales (perfiles). Si existe una alineacin vertical: Se utiliza para crear una representacin de la alineacin vertical en la vista de perfil. El atributo "nombre" se usa para asignar un nombre a la alineacin vertical.

Si la alineacin contiene sectores transversales guardados: Los sectores transversales guardados aparecen tanto en la vista de plano como en la vista de sector transversal. Una superficie se crea automticamente usando los valores de estacin de sector transversal, desajustes y elevaciones tras la importacin. La superficie se nombra utilizando el nombre del archivo.
228

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Importar datos

Superficies

Los archivos LandXML pueden contener cualquier cantidad de superficies. Una superficie se puede definir en el archivo en cualquiera (o ambas) de las siguientes dos maneras: Datos de origen: Incluyen los puntos, listas de puntos, lmites, lneas de ruptura y curvas de nivel utilizados para crear la superficie. Estos datos se importan como objetos separados de la superficie, lo que significa que usted puede aadir o quitarlos de la misma, o editar sus propiedades. Definicin: incluye tringulos 3D que definen la superficie. Estos datos se importan como parte integral de la superficie. Este mtodo es compatible con agujeros e islas en las superficies.

Temas relacionados

Solucionar conflictos de LandXML (en la pgina 229) Resultados de la importacin de archivos LandXML

Solucionar conflictos de LandXML


Durante el proceso de importacin de LandXML, si alguno de los objetos del archivo es ambiguo, aparecer el dilogo Conflicto de importacin de LandXML. Los objetos de LandXML que no se ajusten al formato de importacin se informarn como conflictos o se eliminarn si: El archivo est corrupto. Una superficie est definida nicamente por una cuenca hidrogrfica. Una superficie contiene uno o varios archivos de puntos. Una superficie contiene descripciones tanto de datos de Origen como de datos de Definicin. Un perfil de alineacin contiene un vaco. Un perfil de alineacin contiene una espiral que no es un clotoide. Los componentes de un perfil de alineacin no estn en el orden correcto.

Para resolver conflictos en objetos LandXML: 1. Seleccione un conflicto en la lista Lista de conflictos. En el rea Conflicto seleccionado aparecen opciones para resolver el conflicto. La descripcin y las opciones dependen del conflicto seleccionado. 2. Haga clic en una opcin para resolver el conflicto.
Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario 229

Importar datos

3. Haga clic en Resolver este conflicto. Aparecer una marca de verificacin en la columna Estado junto al conflicto, lo que indica que ste ha sido resuelto. Se selecciona automticamente el siguiente conflicto de la lista. 4. Repita los pasos de arriba hasta que se hayan resuelto todos los conflictos. 5. Haga clic en Importar para finalizar el proceso de importacin. Cuando el archivo deja de importarse, los objetos LandXML aparecen en el explorador del proyecto como puntos,superficies o alineaciones. Los objetos eliminados y las razones de la eliminacin se indican como Errores en el Resumen de importacin. Notas: En cualquier momento antes de hacer la importacin, puede cambiar la solucin de los conflictos resueltos.

Temas relacionados

Importar archivos LandXML (.xml) (en la pgina 226) Opciones de resolucin de conflictos de LandXML (en la pgina 230)

Opciones de resolucin de conflictos de LandXML


Use estas opciones para resolver ambigedades en la importacin de archivos LandXML. Estn disponibles en el dilogo Conflictos de importacin de LandXML. Hay dos tipos generales de conflictos de LandXML.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

230

Importar datos

Columnas
Estado Conflicto resuelto Conflicto no resuelto # Descripcin Muestra el nmero de conflicto en la lista

Muestra el tipo de objeto y la razn del conflicto

Opciones de resolucin
Tipo de conflicto Definicin basada en tringulos: Seleccione esta opcin cuando slo desee importar los tringulos que definen la superficie. Estos datos se convertirn en la superficie y no se podrn modificar. Seleccione esta opcin nicamente cuando no necesite editar los datos y desee un tamao de archivo ms pequeo y una mayor velocidad. Esta opcin tambin maneja los agujeros e islas en los datos. Datos de origen basados en Punto/Lnea de ruptura: Seleccione esta opcin para importar los puntos, listas de puntos, lmites, lneas de ruptura y curvas de nivel utilizados para crear la superficie. Estos datos definen la superficie, pero se mantienen separados de ella, permitindole editar los datos para modificar la superficie. Si no est seguro, seleccione esta opcin para mantener la capacidad de editar los datos. Tipo de conflicto Usar un nuevo nombre: Seleccione esta opcin si desea guardar el objeto importado e importar uno idntico con un nuevo nombre. Escriba un nuevo nombre en el cuadro. Reemplazar superficie existente: Seleccione esta opcin si desea descartar la superficie existente del mismo nombre y reemplazarla con este. Precaucin: Si sobrescribe la superficie existente, se eliminarn todos los objetos medidos relacionados, incluso si no son de una importacin LandXML.

Temas relacionados

Solucionar conflictos de LandXML (en la pgina 229)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

231

Importar datos

Importar archivos MicroStation (.dgn)


Los archivos MicroStation .dgn son archivos de diseo utilizados en ingeniera civil, diseo, cartografa y arquitectura. En la parte inferior del panel de importacin, puede aadir un prefijo a los nombres de capa (nivel) y especificar si crear un conjunto de seleccin compuesto por los datos importados.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

232

Importar datos

Propiedades y objetos importables: Arco (como una elipse abierta CAD o un arco CAD (cuando los ejes menor y mayor son equivalentes)) Spline B (como un spline CAD si el encabezado denota un spline (incluye spline B no uniforme y racional)) Celda y referencia de celda (como bloque CAD y referencia de bloque CAD) Color (asigna a colores por defecto y "bylayer" para "bylevel") Cadena compleja (como lneas CAD, polilneas 3D, arcos y splines por separado) Forma compleja (como lneas CAD, polilneas 3D, arcos y splines por separado) Curva (como curva CAD) Elipse (como elipse CAD o crculo CAD (cuando los ejes menor y mayor son equivalentes)) Nivel (como capa) Lnea (como lnea CAD) Cadena de lneas (como polilnea 3D CAD) Estilo de lnea (se asigna a uno de los ocho estilos de lnea predefinidos y a "bylayer"; todos los dems se asignan a lnea continua) Multilnea (como multilnea CAD) Cadena de puntos (como puntos CAD (si est desconectada) o una polilnea 3D CAD (si est contigua)) Forma (como polilnea 3D CAD) Etiqueta (como texto CAD) Texto (como texto CAD) Nodo de texto (como objetos de texto CAD por separado)

Propiedades y objetos no importables: Superficie 3D Slido 3D Spline B (si el encabezado denota una superficie) Lmite Cono Cnico Dimensin

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

233

Importar datos

Archivos de referencia externos Mallas Datos de raster Encabezado de raster

Temas relacionados

Importar datos (en la pgina 218) Ejecutar un informe de resumen de importacin (ver "Ejecutar un informe de importacin" en la pgina 246)

Importar archivos REB (.reb)


Importe archivos REB para usarlos como datos de modelos de carretera, lo que incluye alineaciones y superficies, y /o datos de superficie. Los datos REB se separan en diferentes archivos para los siguientes tipos de datos: alineacin horizontal, alineacin vertical, sectores transversales, puntos/coordenadas, tringulos de superficie, y lneas de ruptura. Puede seleccionar uno o ms archivos REB para importarlos al mismo tiempo. Puesto que diferentes tipos de datos REB se guardan en archivos distintos, si un dato depende de otro tipo de dato, ambos archivos se deben importar al mismo tiempo. Por ejemplo, no puede aadir un archivo de alineacin vertical sin aadir al mismo tiempo el archivo de alineacin horizontal del que depende. Aunque es frecuente que los archivos REB usen la extensin .reb, tambin usan extensiones numricas como: *.021, *.040, *.066, *.66, *. D21, *.D30, *.D40, *.D45, *.D49, *.D58 y *.D66. Las extensiones REB indican el tipo de datos que contienen los archivos:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

234

Importar datos

. D21 y .021: datos de alineaciones verticales .D30: datos de puntos/coordenadas (GAEB) D40 y .040: datos de alineaciones horizontales .D45: datos de puntos/coordenadas .D49: datos de lneas de ruptura (GAEB) .D58: datos de tringulos de superficie (GAEB) .D66 y .66: datos de sectores transversales

Nota: Los sectores transversales de los datos REB se convierten a lneas de ruptura cuando se importan. Nota: Tambin puede importar datos de sectores transversales Wirth YXZ en conjunto con un archivo de alineacin REB para crear un modelo de carretera. Nota: REB es una especificacin de datos que se usa con mayor frecuencia en Alemania.

Temas relacionados

Importar datos (en la pgina 218) Importar archivos Wirth YXZ (.yxz) (en la pgina 235) Ejecutar un informe de resumen de importacin (ver "Ejecutar un informe de importacin" en la pgina 246)

Importar DTM de Trimble (.ttm)


Importe modelos de terreno triangulados (DTMs) para visualizar superficies y calcular volmenes entre superficies. Nota: Tambin puede importar archivos de puntos ASCII (.pts) como superficies, utilizando un formato personalizado creado en el Editor de formatos de importacin (ver "Importar datos en un formato personalizado" en la pgina 238).

Temas relacionados

Importar datos (en la pgina 218) Ejecutar un informe de resumen de importacin (ver "Ejecutar un informe de importacin" en la pgina 246) Flujo de trabajo para utilizar superficies importadas (en la pgina 372)

Importar archivos Wirth YXZ (.yxz)


Importar datos de sectores transversales en un archivo Wirth YXZ (.yxz) para crear una superficie.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

235

Importar datos

Temas relacionados

Importar datos (en la pgina 218) Ejecutar un informe de resumen de importacin (ver "Ejecutar un informe de importacin" en la pgina 246)

Importar archivos de nivel digital DiNi (.dat)


LEVANTAMIENTO
Los archivos de nivel digital DiNi .dat (M5) contienen datos de nivel registrados en el campo utilizando un nivel digital DiNi Trimble. Para importar archivos .dat de nivel digital DiNi: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Archivo > Importar.

Aparecer el panel del comando Importar. 2. Siga uno de estos mtodos: Seleccione una carpeta en la lista Importar carpeta. Haga clic en el icono para buscar una carpeta.

La carpeta por defecto es la ltima desde la cual se import. Los archivos contenidos en la carpeta seleccionada aparecern en el rea Seleccionar archivo(s). Se listarn los nombres de archivo y los tipos de archivo. 3. Seleccione el o los archivos de nivel digital DiNi .dat que desee importar. 1. En la seccin Configuracin, ubicada en la parte inferior del comando Importar, cambie las propiedades de Puntos numerados automticamente, si es necesario. Estas propiedades ayudan a que el software identifique qu puntos fueron numerados automticamente por el nivel DiNi y qu IDs de puntos fueron ingresadas por el usuario. Usualmente, los puntos autonumerados no son puntos de inters y no se deberan crear como puntos en el proyecto.
Punto de inicio: Especifica el nmero de ID del primer punto de la gama de

nmeros de ID de puntos del archivo que desea especificar como puntos numerados automticamente y que no se deben crear en el proyecto.
Puntos mximos: Especifica el nmero mximo de puntos en el archivo que

desea incluir en la gama.


Incremento: Especifica el incremento a utilizar cuando se identifiquen

nmeros de puntos en la gama.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

236

Importar datos

Punto de trmino: Especifica el punto de trmino calculado para la gama de

puntos, en base a las otras propiedades especificadas. 2. Una vez que haya terminado, haga clic en Importar. Aparecer el dilogo Editor de niveles. En este dilogo, puede ver qu puntos de nivel fueron ingresados por el usuario (puntos de inters) u sern creados en el proyecto, y qu puntos fueron numerados automticamente por el DiNi y no se crearn en el proyecto. Si es necesario, puede hacer cambios marcando o quitando la marca de cualquier punto para que se incluya o no en el proyecto. Para ver instrucciones, consulte Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294). Nota: Si importa un archivo de texto con una calidad de coordenada "Desconocida" o de "Mapeo" a un proyecto que ya contiene datos de puntos, se crearn puntos duplicados para los puntos que se encuentran en el archivo de texto (puntos ligeros (ver "Comprender los tipos de puntos" en la pgina 310)) y los puntos que ya estn en el proyecto (puntos normales (ver "Comprender los tipos de puntos" en la pgina 310)) que tienen la misma ID (es decir, puntos que no se combinarn como se esperaba). Para evitar este problema, importe primero el archivo de texto para crear los puntos ligeros en el proyecto, y luego importe los datos de puntos de nivel. Los puntos ligeros del archivo de texto se combinarn con los puntos normales de los otros datos de puntos para crear puntos normales no duplicados. Para ver ms informacin, consulte Comprender los tipos de puntos (en la pgina 310).

Temas relacionados

Importar datos (en la pgina 218) Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294)

Usar datos Terramodel (.pro)


Para usar datos de archivos Terramodel (.pro) en este software, los datos se deben exportar desde Terramodel en formatos que se puedan importar: Exporte trabajos de lneas CAD y bloques de puntos en formato CAD (.dxf) Exporte superficies y alineaciones en formato LandXML (.xml) Nota: Los datos de carretera no se pueden exportar a un archivo LandXML. De manera alternativa, puede iniciar SCS Data Manager (en la pgina 436) desde dentro de este software y usarlo para aadir un modelo Terramodel (.pro) a un diseo SCS fuera de este programa.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

237

Importar datos

Importar datos en un formato personalizado


Use el Editor de formatos de importacin para definir un formato personalizado con el fin de importar un archivo ASCII con un formato definido especficamente. Los convertidores creados con este editor se usan dentro del comando Importar para importar archivos ASCII con un formato no estndar. Puede crear un convertidor para importar cualquiera de los siguientes tipos: Archivos delimitados que contienen datos ASCII separados por un carcter especfico (p. ej., archivos .csv) Archivos de ancho fijo que contienen datos ASCII en columnas predefinidas. Archivos con datos ASCII definidos por una cadena de texto Archivos con datos ASCII que se pueden definir mediante una expresin regular (ver "Referencia: Expresiones regulares" en la pgina 245)

Para importar un formato personalizado: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Archivo > Editor de formatos de importacin. En el dilogo Importar , haga clic en el icono .

Se abrir el Editor de formatos de importacin, que mostrar el dilogo Seleccionar definicin (ver "Opciones de definicin" en la pgina 239). Nota: Si intenta importar un formato ASCII no reconocido por ningn importador, el Editor de formatos de importacin puede aparecer automticamente. 2. Seleccione un formato personalizado en la lista de definiciones. 3. Haga clic en Siguiente y seleccione opciones en el dilogo Descripcin y tipo de bsqueda (ver "Opciones de definicin" en la pgina 239). 4. Haga clic en Siguiente y seleccione opciones en el dilogo Propiedades generales (ver "Opciones de propiedades generales" en la pgina 241). 5. Haga clic en Siguiente y seleccione opciones en el dilogo Campos (ver "Opciones de campos" en la pgina 243). 6. Haga clic en Finalizar para crear el archivo del importador. Sugerencia: Para cada tipo de formato, puede seleccionar visualizar o no visualizar el Editor de formatos de importacin automticamente cada vez que importe un archivo ASCII no estndar. Defina esta opcin en el dilogo Seleccione las propiedades generales (ver "Opciones de propiedades generales" en la pgina 241) del editor. Cuando est marcada esta opcin, la seccin Prueba muestra el contenido real del archivo y un ejemplo de cmo se analizar utilizando el formato seleccionado. Para ver detalles, consulte Opciones de campos (en la pgina 243).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

238

Importar datos

Para probar un importador de formato personalizado: 1. Seleccione un formato personalizado en la lista de definiciones. 2. Haga clic en Prueba en cualquiera de los cuatro dilogos del Editor de formatos de importacin. Se expandir el dilogo. 3. Haga clic en Leer archivo y seleccione la cantidad de lneas que desea que lea el importador. Si selecciona Ver archivo, se abrir en un editor de texto. 4. Haga clic en el icono y navegue al tipo de archivo que desea importar y gafa clic en Abrir. El importador leer el archivo y destacar los valores que no pueda convertir. Nota: El archivo debe tener la misma extensin de archivo que el importador que escoja. 5. Seleccione un importador diferente o edite el archivo para arreglar los errores informados.

Temas relacionados

Opciones de definicin (en la pgina 239) Descripcin y opciones de tipos de bsqueda (ver "Opciones de descripcin y bsqueda" en la pgina 240) Opciones de propiedades generales (en la pgina 241) Opciones de campos (en la pgina 243) Formatos de datos de importacin Referencia: Expresiones regulares (en la pgina 245)

Opciones de definicin
Use estas opciones para crear nuevas definiciones de formatos. Estos botones aparecen a la derecha de la lista de definiciones en el primer dilogo del Editor de formatos de importacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

239

Importar datos

Opcin
Nueva Haga clic aqu para introducir un nuevo nombre de definicin a la lista. Se requiere un nombre nico y se recomienda un nombre descriptivo. Haga clic en cualquier otra fila de definicin para finalizar . Una vez que ha hecho clic en la descripcin (el listado a la izquierda), haga clic en Copiar para introducir un nombre de definicin. Se requiere un nombre nico y se recomienda un nombre descriptivo. Haga clic en Aceptar para volver. Seleccione el nombre de uno de los formatos personalizados que haya creado, y haga clic en esta opcin para cambiar el nombre. Una vez que ha hecho clic en la descripcin (el listado a la izquierda), haga clic en esta opcin para eliminar la definicin de la lista.

Copiar

Renombrar

Borrar

Nota: Para eliminar una descripcin como una opcin de importacin, puede hacer clic en la casilla de verificacin Habilitar hasta que no se vea la marca verde de verificacin. Si no desea visualizar estas descripciones deshabilitadas, active Mostrar slo definiciones habilitadas en la parte inferior izquierda del cuadro de dilogo.

Temas relacionados

Descripcin y opciones de tipos de bsqueda (ver "Opciones de descripcin y bsqueda" en la pgina 240) Opciones de propiedades generales (en la pgina 241) Opciones de campos (en la pgina 243) Importar datos en un formato personalizado (en la pgina 238) Referencia: Expresiones regulares (en la pgina 245)

Opciones de descripcin y bsqueda


Use estas opciones para definir el tipo de importador personalizado que desea crear y agregar una descripcin. Estn disponibles en el segundo dilogo del Editor de importacin personalizada.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

240

Importar datos

Opcin
Descripcin Tipo Introduzca una cadena descriptiva para describir este importador (optativo). Seleccione la opcin que describe el tipo de archivo que desea importar: Delimitado - este archivo contiene datos separados por un carcter especfico. Anchura fija - este archivo contiene datos con columnas predefinidas. Buscar texto - este archivo contiene datos marcados en uno de los lados con una cadena de texto. Expresin regular - este archivo contiene datos que pueden identificarse con una expresin regular (ver "Referencia: Expresiones regulares" en la pgina 245).

Temas relacionados

Opciones de definicin (en la pgina 239) Opciones de Propiedades Generales (en la pgina 241) Opciones de Campos (en la pgina 243) Importar datos en un formato personalizado (en la pgina 238) Referencia: Expresiones regulares (en la pgina 245)

Opciones de propiedades generales


Use estas opciones para definir el modo como desea que se delimite y guarde el archivo, y la manera como se guardarn los datos. Estn disponibles en el tercer dilogo del Editor de formatos de importacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

241

Importar datos

Opcin
Delimitador En la lista desplegable, seleccione el carcter que va a separar los campos. Si selecciona <otro>, debe especificar el carcter requerido. Puede ser uno de los siguientes: _ ) ( * &^%$#@!~` Superficie: Crea un modelo de superficie desde los puntos; no se guardan puntos individuales en el proyecto. Puntos: Crea puntos individuales en el proyecto. Extensin por defecto (recomendado) Introduzca la extensin por defecto para el formato de importacin. El analizador de importacin usa esta extensin como ayuda para decidir las opciones de conversin a ofrecer al usuario en el men de contexto. Este campo es optativo. Si se deja en blanco, se supone que es la extensin por defecto".txt". Marque para abrir automticamente el Editor de formatos de importacin al importar un archivo ASCII no estndar. Introduzca un carcter especial para identificar el inicio y el fin de la cadena, por ejemplo ". Introduzca el nmero de lneas a omitir al principio del archivo antes de leer los datos a importar. Introduzca un nmero a usar como el ID de inicio al generar IDs automticamente para puntos sin identificar durante la importacin. Si no se introduce un nmero, este software no asignar un nmero a puntos sin identificar durante la importacin. Elevacin sin definir Introduzca un carcter o valor para indicar que no se ha asignado una elevacin.

Guardar puntos como

Mostrar editor al importar

Calificador de texto

Omitir nmero de lneas de cabecera Iniciar numeracin de ID sin definir

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

242

Importar datos

Calidad de coordenada

Seleccione una calidad de coordenada para asignar a los datos importados. Los datos de calidad de control son fijos, los datos de calidad cartogrfica y topogrfica son ponderados y los datos de calidad desconocida no se usan durante el clculo del proyecto.

Sugerencia: Para archivos de puntos de gran tamao, seleccione calidad desconocida; el programa se ejecutar ms rpido. Nota: Si desea poder editar la calidad de punto dentro del software, seleccione calidad de control o levantamiento al importar.

Temas relacionados

Opciones de definicin (en la pgina 239) Descripcin y opciones de tipos de bsqueda (ver "Opciones de descripcin y bsqueda" en la pgina 240) Opciones de campos (en la pgina 243) Importar datos en un formato personalizado (en la pgina 238) Referencia: Expresiones regulares (en la pgina 245)

Opciones de campos
Use estas opciones para definir los campos que desee importar, el orden de los campos y las unidades. Las opciones varan levemente segn el tipo de convertidor que est creando. Estn disponibles en el cuarto dilogo del Editor de importacin personalizada.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

243

Importar datos

Opcin
Campos Haga clic en Campos para mostrar una lista desplegable de propiedades de datos. Seleccione uno y aparecer un identificador como un campo en la fila de datos. Siga seleccionando todos los campos que desea importar. Nota: Si selecciona las propiedades en el orden incorrecto, podr hacer clic y arrastrarlas en el orden correcto. Unidades Aplicar a todo Para seleccionar las unidades de distancia para todos los datos, seleccione las unidades y habilite la casilla de verificacin Aplicar a todo. Tambin podr inhabilitar la casilla Aplicar a todo y seleccionar una unidad para cada campo exportado. Haga clic en cada campo e introduzca un valor para Iniciar y Fin o un valor para Iniciar y Anchura; el tercer valor se rellenar automticamente. Haga clic en cada campo e introduzca valores de texto para buscar en Iniciar y Fin. Nota: Los espacios no estarn visibles en el campo Iniciar y Fin; sin embargo, podr verlos en el rea de Vista previa. Para Expresin regular (solamente) Haga clic en Siguiente parta mostrar el cuadro de dilogo para introducir una expresin regular (ver "Referencia: Expresiones regulares" en la pgina 245). Haga clic en Probar para abrir el rea de visualizacin de prueba. Para probar el formato actual en un archivo especfico: 4. 5. Busque el archivo. Haga clic en Archivo de lectura para ver los resultados.

Para Anchura fija (solamente)

Para Buscar texto (solamente)

Probar Introducir nombre de archivo Archivo de lectura

Puede seguir modificando las configuraciones de formato y viendo los resultados de Archivo de lectura hasta estar satisfecho.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

244

Importar datos

Temas relacionados

Opciones de definicin (en la pgina 239) Descripcin y Opciones de tipo de bsqueda (ver "Opciones de descripcin y bsqueda" en la pgina 240) Opciones de Propiedades Generales (en la pgina 241) Importar datos en un formato personalizado (en la pgina 238) Referencia: Expresiones regulares (en la pgina 245)

Referencia: Expresiones regulares


Una expresin regular es una frmula compuesta por caracteres y operadores que representan un patrn especfico. Esta frmula se utiliza para localizar cadenas de texto que coincidan con este patrn. Un ejemplo simple es buscar en su computadora una lista de todos los archivos que tengan la extensin .txt. Pata hacerlo, se debe usar la frmula de sustitucin *.txt, en que * representa cualquier carcter alfanumrico de la A a la Z o del 0 al 9. De manera similar, las expresiones regulares le permiten crear una frmula que representa el patrn de texto que se va a buscar. Las expresiones regulares pueden ser simples o muy complejas. Por ejemplo, puede escribir expresiones para buscar: una secuencia especfica de caracteres un formato especfico, como (999)999-9999 para encontrar nmeros de telfono caracteres especiales, como espacios o tabuladores palabras repetidas (o cualquier cadena de texto) una cadena de texto va siempre seguida de otra cadena de texto

Al usar operadores en su expresin, puede encontrar texto que coincide con un patrn o texto que NO coincida con el mismo. Para ver una gua rpida sobre expresiones regulares, corte y pegue el siguiente enlace en su navegador: http://www.codeproject.com/dotnet/RegexTutorial.asp Sintaxis La sintaxis para escribir expresiones regulares se compone de varios subgrupos, como:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

245

Importar datos

Sustituciones: caracteres y operadores utilizados en patrones de sustitucin Clases de caracteres: se usan para coincidir con Unicode, caracteres de espacios en

blanco, caracteres que no corresponden a palabras, etc.


Opciones de expresiones regulares: para modificar la forma en que se buscan

coincidencias con un patrn


Escapes de carcter: utilizados para indicar que se debe buscar coincidencias para

un carcter especial
Cuantificadores: se utilizan para especificar la cantidad de caracteres a buscar Constructos de agrupacin: se utilizan para buscar coincidencias de grupos y

subgrupos de cadenas de texto

Temas relacionados

Opciones de definicin (en la pgina 239) Descripcin y Opciones de tipo de bsqueda (ver "Opciones de descripcin y bsqueda" en la pgina 240) Opciones de Propiedades Generales (en la pgina 241) Opciones de Campos (en la pgina 243) Importar datos en un formato personalizado (en la pgina 238)

Ejecutar un informe de importacin


Genere un Informe de importacin para ver un resumen del proyecto, detalles sobre los archivos importados y los errores asociados o mensajes de advertencia, si los hubiera. Para ejecutar un informe de importacin Seleccione Informes> Informe de importacin. Seleccione Informes> Opciones de informe. Seleccione Informe de importacin en el panel de comandos y haga clic en Aceptar. El informe de importacin aparecer en su navegador web por defecto. Sugerencia: Haga clic en el nombre de un archivo en el informe para pasar a las fechas y horas de creacin e importacin.

Temas relacionados

Personalizar y ejecutar un informe (en la pgina 505)

Solucionar un problema de importacin


Antes de llamar a Asistencia y servicio tcnico, use las soluciones que se puedan aplicar a los problemas que se describen a continuacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

246

Importar datos

Sntoma
Los datos LandXML se importan a la ubicacin o configuracin incorrectas.

Posible causa
Las unidades del proyecto no se han definido correctamente.

Solucin
Compruebe las unidades que aparecen en la barra de estado. Si no son correctas, deshaga la importacin. Luego haga clic en el nombre de las unidades para abrir el dilogo Configuraciones del proyecto. Cambie al tipo de unidades correcto y vuelva a importar el archivo. Abra el archivo en el Explorador de Windows. Si est daado, usted recibir un mensaje de error. Si no recibe un mensaje, puede tratarse de XML vlido, pero no LandXML vlido, en cuyo caso el archivo debe recrearse en un formato LandXML vlido. 1. Asegrese de que las unidades de su proyecto estn configuradas correctamente. 2. Revise la definicin de importacin personalizada que utiliz para importar los puntos. Si por accidente seleccion la definicin con los valores este y norte invertidos, deshaga la importacin y vuelva a importar con la definicin correcta. Importe primero el archivo de texto al proyecto para crear los puntos ligeros, y luego importe los otros datos de puntos. Los puntos ligeros del archivo de texto se combinarn con los puntos normales de los otros datos de puntos para crear puntos normales no duplicados.

No se importa un archivo LandXML. El importador del programa dice que es un archivo LandXML, pero cuando usted trata de importarlo aparece un mensaje diciendo que el archivo no es vlido. Los datos de puntos personalizados (.csv) se importan en la ubicacin incorrecta.

El archivo es XML vlido, pero no LandXML vlido.

1. Las unidades de su proyecto no se han definido correctamente. 2. Se seleccion una definicin de importacin incorrecta; los valores este y norte estn invertidos.

Se crearon puntos duplicados en un archivo de texto importado y los puntos ya existentes en el proyecto que tienen la misma ID (es decir, los puntos no se combinaron como se esperaba).

Si importa un archivo de texto con una calidad de coordenada "Desconocida" o de "Mapeo" a un proyecto que ya contiene datos de puntos, se crearn puntos duplicados para los puntos que se encuentran en el archivo de texto (puntos ligeros (ver "Comprender los tipos de puntos" en la pgina 310)) y los puntos que ya estn en el proyecto (puntos normales (ver "Comprender los tipos de puntos" en la pgina 310)) que tienen la misma ID.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

247

Importar datos

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

248

Transferir/Sincronizar datos

CAPTULO 8

Transferir/Sincronizar datos
Preparacin para conectar un dispositivo de campo
Transfiera y sincronice datos entre dispositivos de campo y su computadora utilizando uno de dos mtodos: conexin directa mediante el panel de Dispositivos u Office Synchronizer mediante el rea de sincronizacin de datos. Opciones
Panel de dispositivos (en la pgina 14) Use esta opcin y una conexin directa para actualizar archivos directamente en el dispositivo de campo e importar datos directamente desde el dispositivo de campo. Use estas herramientas pata sincronizar manual o automticamente datos entre un dispositivo de campo y su computadora. El uso del rea de sincronizacin de datos permite preparar datos de campo y crear archivos de exportacin sin una conexin fsica al dispositivo de campo. El proceso de carga es un paso automatizado que se realiza por separado.

Office Synchronizer y el rea de sincronizacin de datos (ver "Office Synchronizer" en la pgina 251)

Para preparar el uso de una conexin directa: 1. Si es necesario, instale el software Microsoft ActiveSync. Si no lo hizo durante la instalacin, hgalo ahora. (Escriba ActiveSync como tema de ayuda en el sitio http://www.microsoft.com/downloads.) Nota: Para los usuarios de Microsoft Vista, no se requiere la tecnologa ActiveSync. La funcionalidad de comunicacin necesaria viene incluida con Vista. 2. Inicie este software.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

249

Transferir/Sincronizar datos

3. Conecte el dispositivo de campo a la computadora utilizando una conexin USB o una conexin en serie. 4. Si el dispositivo le pregunta si desea conectarse, haga clic en S. Aparecer el panel Dispositivo, mostrando los archivos que hay en el dispositivo de campo. Nota: Cuando un dispositivo de campo est en modo de conexin directa, el modo Copia de Oficina no est disponible. Para preparar la sincronizacin de datos: 1. Si es necesario, instale el software Microsoft ActiveSync. Si no lo hizo durante la instalacin, hgalo ahora. (Escriba ActiveSync como tema de ayuda en el sitio http://www.microsoft.com/downloads.) 2. Si es necesario, instale Office Synchronizer. Si no se hizo durante la instalacin, instlelo desde el CD de instalacin de este software. 3. Ejecute Office Synchronizer y seleccione Herramientas > Opciones de Synchronizer. Verifique las siguientes opciones:
Ficha de opciones de sinc > Modo de Sinc = Manual Ficha Visualizacin > Marque Definir que ActiveSync funcione en modo de "Slo visitante"

4. Conecte el dispositivo de campo a la computadora utilizando una conexin USB o una conexin en serie. Cuando conecta un dispositivo por primera vez, escriba los siguientes datos: Nombre del dispositivo: nombre nico a asociar con el dispositivo Informacin de cuadrilla (opcional) Ubicacin de la carpeta raz de Sistema: carpeta en la computadora o ubicacin de red accesibles a la computadora. Esta carpeta guardar los datos sincronizados. Estos datos se guardan en el dispositivo de campo.

Temas relacionados

Cargar archivos (mediante Conexin Directa) (en la pgina 253) Descargar archivos (mediante Conexin Directa) (en la pgina 253) Cargar archivos (mediante sincronizacin de datos) (en la pgina 257) Descargar archivos (mediante sincronizacin de datos) (en la pgina 256)

Sincronizar datos para SCS Al preparar y administrar datos de una obra, datos de diseo y rdenes de trabajo para el software controlador de obra (SCS), usted no necesita usar el panel de Dispositivos para sincronizar con el rea de sincronizacin de datos. La sincronizacin se realiza automticamente cuando usted soluciona conflictos y finaliza comandos SCS.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

250

Transferir/Sincronizar datos

Office Synchronizer
Office Synchronizer es un programa utilitario distinto que transfiere archivos de datos entre su computadora y su dispositivo de campo basado/controlador de obra en CE, y comprueba que los datos en ambas ubicaciones sean los mismos, o estn sincronizados. rea de sincronizacin de datos El rea de sincronizacin de datos (tambin conocida como carpeta raz del sincronizador) es la estructura de carpetas que guarda datos de campo sincronizados en su computadora o red de computadoras. Esta carpeta es utilizada por el programa utilitario Office Synchronizer, por los dispositivos de campo que hayan sido sincronizados con Office Synchronizer, y por este software. Los archivos a cargar a los dispositivos de campo y los archivos descargados desde los dispositivos de campo se ubican en la carpeta. Si es necesario, usted puede introducir, cambiar o verificar la ubicacin del rea de sincronizacin de datos seleccionando Herramientas > Opciones y haciendo clic en General y Ubicaciones de archivo. Compruebe la ruta de acceso de la carpeta raz del sincroniza.

Temas relacionados

Formatos de datos de exportacin Opciones de Ubicacin de archivos (ver "Opciones de Ubicacin de archivos." en la pgina 159) Formatos de datos de importacin Preparacin para conectar un dispositivo de campo (en la pgina 249)dor

Panel de dispositivos
El panel de Dispositivos permite acceder directamente a dispositivos de campo basados en Microsoft Windows CE o al rea de sincronizacin de datos (tambin conocida como la carpeta de sincronizacin raz en el programa utilitario Office Synchronizer), que contiene los archivos mantenidos por Office Synchronizer. Para visualizar el panel Dispositivos: Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Vista> Panel de dispositivos . Presione [F10] en el teclado.

Aparecer el panel de Dispositivos en un panel en la parte izquierda de la ventana de la aplicacin, o donde lo haya puesto la ltima vez que lo utiliz.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

251

Transferir/Sincronizar datos

Para conectarse a un dispositivo de campo: 1. Conecte el dispositivo de campo a la computadora utilizando una conexin USB o una conexin en serie. 2. Si el dispositivo le pregunta si desea conectarse, haga clic en S. Aparecer el panel de Dispositivos, con una lista de los archivos en el dispositivo de campo.

3. Segn sea necesario, cargue (ver "Cargar archivos (mediante Conexin Directa)" en la pgina 253) o descargue (ver "Descargar archivos (mediante Conexin directa)" en la pgina 253) archivos mediante esta conexin directa. Para conectarse a los datos de campo en al rea de sincronizacin de datos: En el modo de copia de Oficina, el panel de Dispositivos apunta a una carpeta en la computadora de su oficina que contiene los datos sincronizados previamente desde el dispositivo de campo, mediante el programa utilitario Office Synchronizer (en la pgina 251).

1. Para comprobar que haya seleccionados datos en el rea de sincronizacin, haga clic en el icono y compruebe que la Copia de Oficina est seleccionada en la lista desplegable. Aparecer el contenido de la carpeta raz del sincronizador. 2. Segn lo necesite, cargue archivos (ver "Cargar archivos (mediante sincronizacin de datos)" en la pgina 257), cargue tareas (ver "Cargar tareas (mediante sincronizacin de datos)" en la pgina 258), o descargue archivos (ver "Descargar archivos (mediante sincronizacin de datos)" en la pgina 256) desde el rea de sincronizacin de datos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

252

Transferir/Sincronizar datos

Temas relacionados

Office Synchronizer (en la pgina 251) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36) Preparacin para conectar un dispositivo de campo (en la pgina 249)

Conexin directa
Descargar archivos (mediante Conexin directa)
Descargue archivos para copiarlos desde un dispositivo de campo conectado hasta su oficina de computadora. Para descargar un archivo e importarlo a un proyecto: 1. Abra un proyecto o inicie uno nuevo. 2. Conecte el dispositivo de campo a la computadora utilizando una conexin USB o una conexin en serie. 3. Si el dispositivo le pregunta si desea conectarse, haga clic en S. Aparecer el panel Dispositivo, mostrando los archivos que hay en el dispositivo de campo. 4. Seleccione uno o ms archivos a descargar desde el dispositivo. 5. Siga uno de estos pasos para importar al proyecto: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Haga clic y arrastre el o los archivos seleccionados a la vista de plan del proyecto.

Temas relacionados

Formatos de datos importacin Preparacin para conectar un dispositivo de campo (en la pgina 249) Cargar archivos (mediante Conexin Directa) (en la pgina 253)

Cargar archivos (mediante Conexin Directa)


Cargue archivos para copiarlos desde su computadora de oficina a un dispositivo de campo conectado. Para cargar un archivo: 1. Abra el proyecto desde el que desea exportar datos. 2. Si el dispositivo de campo no est conectado: 1. Conecte el dispositivo de campo a la computadora utilizando una conexin USB o una conexin en serie.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

253

Transferir/Sincronizar datos

2. Si el dispositivo le pregunta si desea conectarse, haga clic en S. El panel Dispositivos aparece dentro de este software de oficina y muestra una lista de los archivos disponibles actualmente en este dispositivo de campo. 3. Haga clic en el icono de la barra de herramientas del panel Dispositivos. Aparecer el panel Exportar, indicando formatos compatibles en la lista Formato de archivo. 4. Seleccione el formato a exportar. 5. Si no se han seleccionado datos, seleccinelos o haga clic en opciones para ver las Opciones de seleccin. Nota: Tambin puede seleccionar los datos a exportar antes de hacer clic en el icono .

6. Compruebe que el nombre de archivo es el correcto, o escriba un nombre diferente para el archivo exportado en el cuadro Nombre de archivo. 7. Seleccione las opciones de configuracin especficas que corresponda en el grupo Configuracin. 8. Haga clic en Aceptar. El archivo exportado se convierte al formato adecuado y se carga al dispositivo de campo. Se actualiza la lista de archivos en el panel Dispositivos, mostrando el nuevo nombre de archivo.

Temas relacionados

Formatos de datos de exportacin Seleccionar de la Vista de plano (ver "Seleccionar desde las Vistas 2D" en la pgina 52) Seleccionar mediante Comando (ver "Mtodos y opciones de seleccin" en la pgina 49) Preparacin para conectar un dispositivo de campo (en la pgina 249) Descargar archivos (mediante Conexin Directa) (en la pgina 253)

Cargar tareas (mediante Conexin Directa)


Cargue archivos a dispositivos de campo mediante la lista Tareas de la barra de herramientas del panel de Dispositivos. Puede cargar a: Trimble Survey ControllerTM

Trimble Digital FieldbookTM Se pueden cargar los siguientes tipos de archivo:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

254

Transferir/Sincronizar datos

Archivos de biblioteca de cdigos de caractersticas (.fxl) (convertidos a archivos .fal para versiones Survey Controller anteriores a 11.3) Archivos de diccionarios de datos (.ddf) (convertidos a archivos .fal para versiones de Survey Controller anteriores a 11.3) Archivos de antena (.ini) Archivos de geoide (.ggf) (incluidas sub-cuadrculas) Archivos de cuadrcula de datum (.dgf)

Para cargar un archivo: 1. Conecte el dispositivo de campo a la computadora utilizando una conexin USB o una conexin en serie. 2. Si el dispositivo le pregunta si desea conectarse, haga clic en S. En este software aparecer el panel de Dispositivos. 3. Seleccione el dispositivo al que desea exportar el archivo en la lista de Dispositivos. Si hay disponible slo un dispositivo, este paso no es necesario.

4. Haga clic en Tareas y seleccione el tipo de archivo en la lista. Aparecer el dilogo Abrir para los archivos .fxl, .ddf e .ini. Para archivos .dgf, aparecer el dilogo Seleccionar archivos de cuadrcula de datum a cargar y para los archivos .ggf aparecer el panel de comando Sub-cuadrcula de geoide. 5. Desplcese hasta el archivo que desee cargar y haga clic en Aceptar o haga clic en Cargar en el panel del comando Sub-cuadrcula de geoide. 6. Haga clic en el icono de archivos exportados. en la barra de herramientas Dispositivos para ver la lista

Temas relacionados

Preparacin para conectar un dispositivo de campo (en la pgina 249) Descargar archivos (mediante Conexin Directa) (en la pgina 253) Cargar archivos (mediante Conexin Directa) (en la pgina 253)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

255

Transferir/Sincronizar datos

Sincronizacin de datos
Sincronizar datos para SCS Al preparar y administrar datos de una obra, datos de diseo y rdenes de trabajo para el software controlador de obra (SCS), usted no necesita usar el panel de Dispositivos para sincronizar con el rea de sincronizacin de datos. La sincronizacin se realiza automticamente cuando usted soluciona conflictos y finaliza comandos SCS.

Descargar archivos (mediante sincronizacin de datos)


Antes de descargar los archivos, use Office Synchronizer (en la pgina 251) para sincronizar el dispositivo de campo desde la cual est sincronizando un archivo. Al descargar un archivo se crea un archivo de exportacin, el cual se copia al rea de sincronizacin de datos para su sincronizacin. Para descargar un archivo e importarlo a un proyecto: 1. Abra el proyecto en el que desea descargar el archivo o inicie un nuevo proyecto. 2. Abra el panel de Dispositivos siguiendo uno de estos pasos: Seleccione Vista> Panel de dispositivos . Haga clic en el icono Presione [F10]. .

Aparecer el panel de Dispositivos. Nota: Si un dispositivo de campo est conectado directamente, usted no podr continuar. Desconecte el dispositivo y comience nuevamente. 3. Haga clic en el icono y compruebe que Copia de Oficina est seleccionada en la lista desplegable. Aparecer el contenido del rea de sincronizacin de datos. 4. Seleccione el dispositivo desde el que importar los archivos.

5. Seleccione los archivos a importar y siga uno de estos pasos para importarlos al proyecto: Haga clic en el icono .

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

256

Transferir/Sincronizar datos

Haga clic y arrastre el o los archivos seleccionados a la vista de plan del proyecto.

Temas relacionados

Formatos de datos de importacin Preparacin para conectar un dispositivo de campo (en la pgina 249) Cargar archivos (mediante sincronizacin de datos) (en la pgina 257)

Cargar archivos (mediante sincronizacin de datos)


Cargue archivos para copiarlos desde su computadora de oficina al rea de sincronizacin de datos. La carpeta de sincronizacin raz se crea cuando usted sincroniza dispositivos de campo mediante el programa utilitario Office Synchronizer (ver "Office Synchronizer" en la pgina 251). Nota: Para ver o cambiar la ubicacin de su rea de sincronizacin de datos, seleccione Herramientas > Opciones> Ubicaciones de archivos. Para cargar un archivo: 1. Abra el proyecto desde el que desea exportar datos. 2. Abra el panel de Dispositivos siguiendo uno de estos pasos: Seleccione Vista> Panel de dispositivos . Haga clic en el icono Presione [F10]. en la barra de herramientas.

Aparecer el panel de Dispositivos. 3. Haga clic en el icono la lista desplegable. y compruebe que la Copia de Oficina est seleccionada en

4. Seleccione el dispositivo para la que desee exportar el archivo.

5. Seleccione los datos a exportar. 6. Haga clic en el icono de la barra de herramientas del panel de Dispositivos. Se abrir el panel Exportar, que mostrar una lista de formatos posibles. 7. Seleccione el formato a exportar. Si no se han seleccionado datos, seleccinelos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

257

Transferir/Sincronizar datos

8. Compruebe que el nombre de archivo por defecto sea el correcto, o escriba un nombre diferente para el archivo exportado. 9. Verifique las opciones de configuracin. 10. Haga clic en Aceptar y luego cierre el panel Exportar para ver el panel Dispositivos que est debajo. 11. Haga clic en el icono de archivos exportados. en la barra de herramientas Dispositivos para ver la lista

Nota: Antes de llevar el dispositivo de campo a terreno, Office Synchronizer debe sincronizar el dispositivo de campo al que est usted exportando un archivo.

Temas relacionados

Preparacin para conectar un dispositivo de campo (en la pgina 249) Descargar archivos (mediante sincronizacin de datos) (en la pgina 256) Formatos de datos de exportacin

Cargar tareas (mediante sincronizacin de datos)


Cargue archivos a dispositivos de campo mediante la lista Tareas de la barra de herramientas del panel Dispositivos. Puede cargar a: Trimble Survey ControllerTM Trimble Digital FieldbookTM

Nota: Para activar la lista desplegable Tareas, primero debe sincronizar (ver "Office Synchronizer" en la pgina 251) su dispositivo de campo. Se pueden cargar los siguientes tipos de archivo: Archivos de biblioteca de cdigos de caractersticas (.fxl) (convertidos a archivos .fal para versiones de Survey Controller anteriores a la 11.3) Archivos de diccionarios de datos (.ddf) (convertidos a archivos .fal para versiones de Survey Controller anteriores a la 11.3) Archivos de antena (.ini) Archivos de geoide (.ggf) (incluidas sub-cuadrculas) Archivos de cuadrcula de datum (.dgf)

Para cargar un archivo: 1. Abra el panel de Dispositivos siguiendo uno de estos pasos: Seleccione Vista> Panel de dispositivos . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

258

Transferir/Sincronizar datos

Presione [F10].

Aparecer el panel de Dispositivos. y compruebe que Copia de Oficina est seleccionada en la 2. Haga clic en el icono lista desplegable. Aparecer el contenido de la carpeta. 3. Seleccione el dispositivo para la que desee exportar el archivo.

4. Haga clic en Tareas y seleccione el tipo de archivo en la lista. Para los archivos .fxl, .ddf e .ini, aparecer el dilogo Abrir. Para los archivos .dgf, aparecer el dilogo Seleccionar archivos de cuadrcula de datum a cargar. Para los archivos .ggf, aparecer el panel del comando Sub-cuadrcula de geoide.

5. Desplcese hasta el archivo que desee cargar y haga clic en Aceptar o haga clic en Cargar en el panel del comando Sub-cuadrcula de geoide. en la barra de herramientas Dispositivos para ver la lista 6. Haga clic en el icono de archivos exportados. El nuevo archivo se copiar al dispositivo de campo la prxima vez que haga una sincronizacin.

Temas relacionados

Preparacin para conectar un dispositivo de campo (en la pgina 249) Cargar archivos (mediante sincronizacin de datos) (en la pgina 257)

Cargar datos de referencia geodsicos


Cargar un archivo de cuadrcula de datum
Seleccione un archivo de cuadrcula de datum (.dgf) en base al datum utilizado en el sistema de coordenadas del proyecto, y crguelo a un dispositivo de campo. Para cargar un archivo de cuadrcula de datum: 1. Conecte el dispositivo de campo al que desee cargar un geoide. Aparecer el panel Dispositivos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

259

Transferir/Sincronizar datos

2. En la barra de herramientas del panel haga clic en Tareas y seleccione Cargar archivo de datum (.dgf). Aparecer el panel del comando Creacin de cuadrcula de datum. 3. Si es necesario, seleccione en la lista Carpeta la carpeta que contiene los archivos de datum instalados, o haga clic en el icono y navegue hasta la carpeta. Nota: La ubicacin predeterminada de los archivos .dgf depende de su sistema operativo: En Windows XP o anterior: C:\Documents and Settings\Todos los usuarios\Datos de aplicacin\Trimble\GeoData, a menos que haya instalado previamente Trimble Geomatics OfficeTM (TGO). Si ha instalado TGO y luego este software, la ruta de acceso es C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Trimble\GeoData. En Windows VistaTM: C:\Datos de programas\Trimble\GeoData\ o C:\Archivos de
programas\Archivos comunes\Trimble\GeoData\.

4. Seleccione un archivo de cuadrcula de datum en la lista Archivos de cuadrcula de datum (.cdg); si el datum que necesita no est en la lista, cree un archivo de cuadrcula de datum (ver "Crear un archivo de cuadrcula de datum" en la pgina 196). 5. Haga clic en Cargar. El archivo de datum aparecer en la carpeta Otros archivos del rbol del panel Dispositivos. Nota: Si utiliza el datum asociado con el sistema de coordenadas de su proyecto pero no crea un archivo de cuadrcula de datum, no se guardar en la lista de archivos de cuadrcula de datum la prxima vez que cargue. Si se trata de un datum que necesita nuevamente, cree un archivo de cuadrcula de datum y gurdelo.

Temas relacionados

Crear un archivo de cuadrcula de datum (en la pgina 196) Opciones de cuadrcula de datum (en la pgina 197) Cargar tareas (mediante Conexin Directa) (en la pgina 254)

Cargar un archivo de geoide


Seleccione un archivo de cuadrcula de geoide (.ggf) en base al geoide utilizado en el sistema de coordenadas del proyecto, y crguelo a un dispositivo de campo. 1. Conecte el dispositivo de campo al que desee cargar un geoide. Aparecer el panel Dispositivos. 2. En la barra de herramientas del panel haga clic en Tareas y seleccione Cargar archivo de geoide (.ggf). Aparecer el panel del comando Creacin de sub-cuadrcula
de geoide.

3. Si es necesario, seleccione en la lista Carpeta la carpeta que contiene los archivos y navegue a un geoide que de geoide instalados, o haga clic en el icono contenga los archivos .ggf.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

260

Transferir/Sincronizar datos

4. Seleccione un archivo de geoide en la lista Lista de geoides. 5. Haga clic en Cargar. El archivo de geoide aparecer en la carpeta Otros archivos del rbol del panel Dispositivos. Nota: Si el archivo de geoide es mayor que 1 MB, aparecer un mensaje de confirmacin, preguntndole si realmente desea cargarlo. Considere definir una subcuadrcula (ver "Definir una sub-cuadrcula geoidal" en la pgina 200) del geoide para hacer que el archivo sea ms pequeo.

Temas relacionados

Opciones de geoide (en la pgina 199) Definir una sub-cuadrcula geoidal (en la pgina 200) Cargar tareas (mediante Conexin Directa) (en la pgina 254)

Solucionar un problema de sincronizacin/transferencia de datos


Antes de llamar a Asistencia y servicio tcnico, use las soluciones que se puedan aplicar a los problemas que se describen a continuacin. Sntoma
Active Sync 4.5 no se ejecuta.

Posible causa
Su sesin est ejecutndose como usuario limitado. Active Sync 4.5 no es compatible con cuentas de usuario limitado.

Solucin

Cambie sus permisos a nivel de administrado descargue y use Active Sync 4.0.

Inicio> Panel de control> Cuentas de usuarios> Cuentas de usuarios. En el dilogo Cuentas de usuarios, seleccione su nombre de usuario en la lista y haga clic en Propiedades. En el dilogo Propiedades, h clic en la ficha Membresa de grupo. Selecci Otra, y Administradores en la lista. Haga cli Aceptar dos veces para cerrar los dilogos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

261

Trabajar con datos GPS

CAPTULO 9

Trabajar con datos GPS


Programa utilitario Planning
Use el programa utilitario Planning para planificar y programar un proyecto GPS en funcin de informacin de cobertura de satlites buenos y malos. Para acceder al programa utilitario: Seleccione Herramientas > Planning.

Nota: El software Planning tiene su propio sistema de ayuda. Abra el programa utilitario y seleccione Ayuda > ndice en el men Planning o presione [F1] dentro del software.

Comprobar datos GPS


Ejecutar un informe de Lista de Puntos:
Genere una Lista de puntos para ver un resumen sencillo de las coordenadas para cada punto de su proyecto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

262

Trabajar con datos GPS

Para ejecutar un informe de Lista de Puntos: Seleccione Informes > Lista de puntos. En su navegador Web por defecto aparecer el Lista de puntos.

Para modificar el Informe: Seleccione Informes> Opciones de informe. Seleccione Lista de puntos en el panel de comandos y haga clic en Aceptar. En el grupo Configuracin, ubicado en la parte inferior del panel del comando, se puede especificar el tipo de coordenadas (cuadrcula, local o global) y el tipo de datos a visualizar. Las opciones de datos incluyen informacin de control de calidad como factores de escala y ngulo de convergencia.

Sugerencia: Haga clic en un ID de punto en el informe para seleccionar el punto en las vistas grficas y en el Explorador del proyecto.

Temas relacionados

Personalizar y ejecutar un informe (en la pgina 505)

Ejecutar un informe de derivacin de puntos


Genere un Informe de derivacin de puntos para ver detalles sobre los datos de levantamiento utilizados para calcular las coordenadas finales de los puntos en su proyecto. Para ejecutar un informe de Lista de Puntos: Seleccione Informes > Informe de derivacin de puntos. Seleccione Informes> Opciones de informe. Seleccione Informe de derivacin de puntos en el panel de comandos y haga clic en Aceptar. En su navegador web por defecto aparecer el Informe de derivacin de puntos. Sugerencia: Haga clic en un ID de punto o en una coordenada en el informe para seleccionar el punto en las vistas grficas y en el Explorador del proyecto.

Temas relacionados

Personalizar y ejecutar un informe (en la pgina 505)

Calcular el inverso entre puntos


Calcule e informe valores de inverso entre dos puntos de su proyecto, como:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

263

Trabajar con datos GPS

Distancia de la cuadrcula Cambio en la elevacin

Acimut geodsico Para calcular el inverso entre dos puntos: 1. Seleccione Levantamiento > Inverso. Aparecer el panel del comando Inverso. 2. Seleccione Secuencial para calcular valores de series de punto a punto (como si se trazara una lnea de mltiples segmentos), o Radial para calcular valores de un punto a mltiples otros puntos (como si se trazara un abanico). Nota: Puede pasar de Secuencial a Radial, y viceversa, despus se seleccionar cualquier par de puntos. 3. Seleccione el primer punto en una vista grfica, o escriba un ID de punto en el cuadro De. Nota: Tambin puede hacer clic con el botn secundario en la vista para acceder a los controles COGO (en la pgina 98) y a las selecciones (ver "Modos y comandos de seleccin" en la pgina 101) al escoger puntos. 4. Seleccione otro punto, o escriba un ID de punto en el cuadro A. Los ID de puntos aparecen en el grupo Puntos informados, y los valores de inverso aparecen en el grupo Detalles. Nota: Si aparece Libre en la lista Puntos informados, no hubo ningn punto con un ID de punto dentro de la apertura de seleccin. Para evitar seleccionar en reas donde no hay puntos, haga clic en el en la barra de herramientas del panel del comando Inverso. En el dilogo Modo de seleccin quite la seleccin de la casilla Libre, y haga clic en Aceptar. 5. Para calcular inversos adicionales, siga seleccionando puntos A. 6. Para revisar los detalles de un inverso, haga clic en la primera columna de la lista Puntos informados. 7. Para cambiar las opciones de informe de inversos, haga clic en el icono para ver el panel del comando Opciones de informe. Cuando haya terminado, haga clic en Aceptar para volver al comando Inverso. 8. Para generar el informa Resultados de inverso, haga clic en el icono en la parte superior del grupo Puntos informados. En su navegador web por defecto aparecer el informe Resultados de inverso. Nota: Si no hay definido un sistema de coordenadas, aparecer el dilogo Seleccionar sistema de coordenadas. Defina un sistema de coordenadas y ejecute nuevamente el informe. 9. Haga clic en Cerrar.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

264

Trabajar con datos GPS

Temas relacionados

Personalizar y ejecutar un informe (en la pgina 505) Opciones de inverso (en la pgina 265)

Opciones de inverso
Use estas opciones para calcular e informar el acimut, la distancia y otras relaciones entre dos puntos. Estn disponibles en el panel del comando Inverso.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

265

Trabajar con datos GPS

Opciones
Haga clic en esta opcin en la barra de herramientas del panel del comando Inverso para ver el dilogo Modo de seleccin, donde puede habilitar y deshabilitar los modos de seleccin en ejecucin. Inverso De/A Seleccione puntos en las vistas grficas, o escriba ID de puntos en los cuadros y haga clic en Aplicar o presione [Intro]. Nota: Si aparece Libre en la lista Puntos informados, no hubo ningn punto con un ID de punto dentro de la apertura de seleccin. Para evitar seleccionar en reas donde no hay puntos, haga clic en el en la barra de herramientas del panel del comando Inverso. En el dilogo Modo de seleccin quite la seleccin de la casilla Libre, y haga clic en Aceptar. Secuencial: Los datos se capturan en una lnea y desea verificar las distancias alrededor de la poligonal. Por ejemplo, deber hacer clic en: A a B, B a C, C a D, D a E, y E a A. Radial: Los datos se capturan en un rayo y desea comprobar la distancia desde la estacin base. Por ejemplo, deber hacer clic en: A a B, A a C, A a D, y A a E.

Puntos informados

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

266

Trabajar con datos GPS

Haga clic en esta opcin para ver el informe Resultados de inverso en su navegador Web por defecto.

Haga clic en esta opcin para ver el panel del comando Opciones de informe, en el que puede especificar el encabezado, el pie de pgina y las configuraciones de formato para el Informe de inverso.

ID de punto de origen/ ID de punto de destino

Haga clic en la primera columna de cualquier fila para ver una lista de detalles de inverso de los puntos.

Detalles

Muestra los acimuts, cambios en elevacin y altura, y tres distancias del inverso seleccionado: Cuadrcula Elipsoidal Terreno

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

267

Trabajar con datos GPS

Aplicar

Funciona como la tecla [Intro] al especificar puntos, desplazando el foco entre De, A y Puntos informados.

Temas relacionados

Calcular el inverso entre puntos (en la pgina 263)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

268

Trabajar con datos de estacin total

CAPTULO 10

Trabajar con datos de estacin total


LEVANTAMIENTO

Comprender datos de estacin total


LEVANTAMIENTO
Los datos de levantamiento adquiridos en el campo utilizando una estacin total y que estn contenidos en un archivo de datos se pueden importar al software e integrar, si es necesario, con otros datos reunidos como parte de un proyecto de levantamiento (por ejemplo, GPS o datos de nivelacin). Los datos de estacin total se muestran en las siguientes reas del software:
Explorador del proyecto

Los datos importados se muestran en nodos expandibles que bajo el nodo Archivos de importacin. Los datos usados para definir puntos en nodos expandibles que se muestran bajo el nodo Puntos. Puede expandir y contraer los nodos como le resulte necesario para visualizar la informacin. Para ver ms informacin, consulte Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 277). Panel Propiedades Haga clic en cualquier nodo en el Explorador del proyecto para ver sus propiedades en el panel Propiedades. Puede editar ciertas propiedades en el panel. Dilogo Residuales de ngulos medios Haga clic con el botn secundario en cualquier nodo de ngulo medio en el Explorador del proyecto y seleccione Residuales de ngulo medio para ver los residuales para el ngulo medio y, si lo desea, deshabilitar las observaciones discordantes que pueda haber. Para ver ms informacin, consulte Ver y editar
residuales de ngulo medio (en la pgina 286).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

269

Trabajar con datos de estacin total

Informe de ngulo medio

Seleccione Informes> Informe de ngulo medio para ver detalles de cmo se calcul cada ngulo medio. Para ver ms informacin, consulte Ejecutar un informe de ngulo medio (en la pgina 288). Vistas grfica y de hoja de clculos Vea informacin de puntos en cualquiera de las vistas grficas o de hoja de clculos disponibles. El tipo de estacin total que aparece en el software depende del tipo de configuracin de estacin (ver "Tipos de configuracin de estacin total" en la pgina 270) y los tipos de medicin (ver "Tipos de medicin de estacin total" en la pgina 272) utilizadas para el levantamiento.

Temas relacionados

Tipos de configuracin de estacin total (en la pgina 270) Tipos de medicin de estacin total (en la pgina 272) Flujo de trabajo para datos de estacin total (en la pgina 275) Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 277) Ver y editar residuales de ngulo medio (en la pgina 286) Ejecutar un informe de ngulo medio (en la pgina 288)

Tipos de configuracin de estacin total LEVANTAMIENTO


El software soporta cualquiera de los siguientes tipos de configuraciones de estacin en el archivo de datos de estacin total importados. Las diferentes configuraciones soportan geometras especficas de puntos conocidos para su orientacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

270

Trabajar con datos de estacin total

Tipo de configuracin de estacin


referencia nica

Descripcin

La coordenada para el punto ocupado se debe introducir mediante el teclado, medir con anterioridad, o llenar posteriormente. La coordenada para la referencia o el acimut a la referencia se debe introducir mediante el teclado o medir con anterioridad. Todos los ngulos horizontales se miden con respecto a la referencia.

configuracin de estacin plus (referencia mltiple)

La coordenada para el punto ocupado se debe introducir mediante el teclado, medir con anterioridad, o llenar posteriormente. Las coordenadas para las referencias o los acimuts a las referencias se deben introducir mediante el teclado o medir con anterioridad. Todos los ngulos horizontales se miden con respecto a la primera referencia. Esta configuracin tiene informacin redundante, de modo que es fcil detectar errores en las coordenadas de referencia, los acimuts o la configuracin del instrumento.

reseccin estndar

Este tipo de configuracin requiere al menos dos puntos de referencia. Las coordenadas para las referencias o los acimuts a las referencias se deben introducir mediante el teclado o medir con anterioridad. Todos los ngulos se miden con respecto a la primera referencia. Esta configuracin puede tener informacin redundante, por lo que es fcil detectar errores en las coordenadas de la referencia, los acimuts o la configuracin del instrumento.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

271

Trabajar con datos de estacin total

Reseccin de Helmert

Este tipo de configuracin es una variacin de un tipo de configuracin de reseccin estndar. En lugar de usar cuadrados mnimos para encontrar la mejor opcin de puntos conocidos y datos observados, se usa una transformacin de coordenadas de Helmert. Este tipo de configuracin requiere dos puntos en una lnea, o un punto y el acimut de la lnea. La coordenada del primer punto de la lnea se debe introducir mediante teclado, medir con anterioridad o llenar posteriormente. El acimut al segundo punto o la coordenada del segundo punto se debe introducir mediante teclado o medir con anterioridad.

lnearef

Temas relacionados

Comprender datos de estacin total (en la pgina 269) Tipos de medicin de estacin total (en la pgina 272) Flujo de trabajo para datos de estacin total (en la pgina 275) Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 277) Ver y editar residuales de ngulo medio (en la pgina 286) Ejecutar un informe de ngulo medio (en la pgina 288)

Tipos de medicin de estacin total LEVANTAMIENTO


El software soporta cualquiera de los siguientes tipos de mediciones en el archivo de datos de estacin total importados.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

272

Trabajar con datos de estacin total

Tipo de medicin
desplazamiento de distancia

Descripcin
El topgrafo mide a un punto conveniente cerca del objeto e introduce desplazamientos de izquierda/derecha, arriba/abajo y adentro/afuera, de modo que se pueda calcular la posicin del objeto desde el punto medido. Es posible hacer modificaciones a los tres valores de desplazamiento y a la direccin despus de importar los datos.

desplazamiento de ngulo horizontal

El topgrafo mide a un lado del objeto, y luego gira un ngulo horizontal hacia el centro. El desplazamiento es una combinacin de las lecturas de pendiente tomadas por un prisma y el ngulo horizontal despus de apuntar el instrumento hacia el centro del objeto medido. Puesto que se trata de valores medidos, no es posible modificarlos despus de importar los datos.

desplazamiento de ngulo vertical

El topgrafo mide a un punto sobre o debajo del objeto, y luego gira un ngulo vertical hacia el centro. El desplazamiento es una combinacin de las lecturas de pendiente tomadas por un prisma y el ngulo vertical despus de apuntar el instrumento hacia el centro del objeto medido. Puesto que se trata de valores medidos, no es posible modificarlos despus de importar los datos.

desplazamiento de ngulo

El topgrafo mide a un punto al lado del objeto y arriba/abajo del objeto, luego gira un ngulo horizontal y vertical hacia el centro. El desplazamiento es una combinacin de las lecturas de pendiente tomadas por un prisma y los ngulos despus de apuntar el instrumento hacia el centro del objeto medido. Puesto que se trata de valores medidos, no es posible modificarlos despus de importar los datos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

273

Trabajar con datos de estacin total

objeto circular

El topgrafo mide a un punto directamente frente a un objeto circular y luego gira un ngulo a cualquiera de los bordes. El centro y el radio se calculan a partir de estas dos mediciones. Puesto que se trata de valores medidos, no es posible modificarlos despus de importar los datos.

desplazamiento de prisma doble

El topgrafo mide a un prisma A y luego a un prisma B. La posicin del punto de varilla se calcula a partir de estas mediciones y desde la distancia B-C (es decir, la distancia desde el punto de varilla al prisma ms cercano) el topgrafo introduce la informacin mediante el teclado.

Puede editar las constantes de prisma y distancia de B-C despus de importar los datos.

Temas relacionados

Comprender datos de estacin total (en la pgina 269) Tipos de configuracin de estacin total (en la pgina 270) Flujo de trabajo para datos de estacin total (en la pgina 275) Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 277) Ver y editar residuales de ngulo medio (en la pgina 286) Ejecutar un informe de ngulo medio (en la pgina 288)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

274

Trabajar con datos de estacin total

Flujo de trabajo para datos de estacin total


LEVANTAMIENTO
Use los siguientes pasos como una pauta para trabajar con datos de estacin total que haya importado a un proyecto: 1. Importe (ver "Importar datos" en la pgina 218) el archivo de estacin total a su proyecto. Los datos se muestran como nodos (ver "Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto" en la pgina 277) ubicados bajo el nodo Archivos importados y el nodo Puntos en el Explorador del proyecto. 2. Haga clic en Informes> Informe de importacin para ver informacin acerca de la importacin y los mensajes relacionados que pueda haber. El informe Resumen de importacin aparecer en una ventana de navegador. 3. Ejecute un Informe de levantamiento para ver informacin completa acerca de los datos de estacin total presentes en un archivo .job o .jxl file. Para ver instrucciones, consulte Ejecutar un informe de archivo de trabajo. Asegrese de seleccionar la hoja de estilos Informe de levantamientos para el informe. 4. En el Explorador del proyecto, haga clic en el modo del archivo de datos importados nuevo, que se encuentra bajo el nodo Archivos importados, y compruebe la informacin del trabajo en el panel Propiedades. (Vase Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 277).) 5. Si es necesario, llene las coordenadas de las referencias estndar. 6. Revise la cronologa y correccin de los datos importados, en el Explorador del proyecto. Expanda los nodos bajo el nodo Archivos importados y revise en orden cronolgico (desde arriba a abajo) para asegurar que los datos se hayan reunido correctamente y se hayan seguido las buenas prcticas en la realizacin de los levantamientos. 7. Segn sea necesario, vea informacin en el Explorador del proyecto y en el panel Propiedades para comprobar que la informacin est correcta. En el panel Propiedades, puede editar los datos introducidos manualmente en el campo. Sin embargo, no pude editar las mediciones realizadas por el aparato. Si encuentra un error que no se puede corregir debido a que el campo del panel Propiedades es de slo lectura, la cuadrilla de campo debe volver a hacer el levantamiento de esa parte del proyecto. Puede borrar los nodos de estacin antiguos que contengan errores e importar el archivo que contiene las estaciones en las que se han vuelto a hacer levantamientos. Si es necesario, puede eliminar la informacin que se repita.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

275

Trabajar con datos de estacin total

Sugerencia: Si parece faltar una coordenada o acimut, bsquelos ms atrs en el archivo. Pueden haber sido introducidos como parte de una configuracin anterior o haber sido determinados a partir de una reseccin. Las coordenadas determinadas como parte de un polgono aparecen ms adelante en el archivo, porque slo se pueden determinar una vez que se haya completado el polgono. Sugerencia: Para determinar el ngulo entre dos observaciones, expanda los nodos bajo la estacin desde la que se realiza la primera observacin. Haga clic en esa observacin para ver el ngulo horizontal a la primera referencia. Luego, haga clic en el nodo de configuracin de la estacin para ver el ngulo de orientacin de la primera referencia. Aada estos nmeros para determinar el ngulo de orientacin de la primera observacin. Repita este procedimiento para la segunda observacin y reste los dos nmeros de orientacin. 8. En el Explorador del proyecto, haga clic con el botn secundario en cualquier ngulo medio seleccione Residuales de ngulo medio en el men de contexto para ver el dilogo Residuales de ngulo medio. Use este dilogo para ver y editar residuales de ngulo medio (en la pgina 286). 9. Seleccione Informes> Informe de ngulo medio para ver detalles (ver "Ejecutar un informe de ngulo medio" en la pgina 288) de cmo se calcul cada ngulo medio. 10. Seleccione Informes > Informe de derivacin de puntos para ver cmo las mltiples observaciones observadas al mismo punto son usadas por el software para calcular la coordenada resultante, y cmo se comparan las mediciones entre s. Sugerencia: Al ver el Informe de derivacin de puntos, usted busca especialmente residuales inaceptablemente altos. Una vez que los datos de estacin total se hayan importado a su proyecto, puede verlos en las vistas grficas y de hoja de clculos.

Temas relacionados

Comprender datos de estacin total (en la pgina 269) Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 277) Ver y editar residuales de ngulo medio (en la pgina 286) Ejecutar un informe de ngulo medio (en la pgina 288)

CAPTULO

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

276

Trabajar con datos de estacin total

Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto


LEVANTAMIENTO
Los datos de estacin total se muestran como nodos individuales bajo dos nodos de nivel superior en el Explorador del proyecto: Nodo Archivos importados Este nodo de nivel superior incluye uno o ms nodos de archivos de datos, cada uno especificando un archivo que contiene GPS, estacin total, y/o datos de campo de nivel que se hayan importado al proyecto. Los nodos estacin total se muestran bajo el o los nodos de archivos para datos de estacin total importados. Por lo general, los nodos de nivel aparecen listados en la misma secuencia cronolgica que los datos recogidos en el campo. Para ver ms informacin, consulte Secuencia de nodos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 284). Nodo Puntos Este nodo de nivel superior incluye un nodo para cada punto del proyecto. Los nodos de estacin total individuales se muestran segn corresponda bajo los puntos a los que pertenecen. Puede hacer doble clic en cualquier nodo para ver sus propiedades en el panel Propiedades. Puede hacer clic con el botn secundario en cualquier nodo para ver un men de contexto que incluye otras opciones, dependiendo del tipo de nodo. Para ver una descripcin de cmo se muestran los nodos de estacin total en el
Explorador del proyecto, consulte los siguientes temas:

Ver datos de estacin total importados en el Explorador del proyecto (en la pgina 278) Ver datos de estacin total asociados con un punto en el Explorador del proyecto (en la pgina 282)

Temas relacionados

Comprender datos de estacin total (en la pgina 269) Flujo de trabajo para datos de estacin total (en la pgina 275) Secuencia de nodos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 284) Errores de estacin total (ver "Errores de datos de estacin total" en la pgina 285) Ver y editar residuales de ngulo medio (en la pgina 286) Ejecutar un informe de ngulo medio (en la pgina 288)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

277

Trabajar con datos de estacin total

Ver datos de estacin total importados en el Explorador del proyecto LEVANTAMIENTO


Cada archivo de datos de estacin total importados aparece como un nodo expandible que se ubica bajo el nodo Archivos importados en el Explorador del proyecto (seleccione Ver> Explorador del proyecto). Los tipos de nodos que aparecen bajo el nodo del archivo de datos dependen del tipo de configuracin de estacin y los tipos de medicin presentes en el archivo. La secuencia de nodos (de arriba a abajo) que aparece bajo el nodo de archivo de datos importados refleja el orden cronolgico en el que recogieron los datos en el campo. Para ver ms informacin, consulte Secuencia de nodos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 284). La siguiente tabla muestra los posibles tipos de nodos y su posicin relativa bajo el nodo Archivos importados en el Explorador del proyecto. Nota: La siguiente tabla no pretende representar un solo archivo de datos. Ejemplo de tipo de nodo
Archivos importados Prueba.jxl

Descripcin
Este es el nodo Archivos importados. Este es el archivo de datos importados. El icono representa la fuente de los datos. Est representado por el nombre del archivo.

100 (S1)

Este es un nodo de estacin. El icono representa el tipo de instrumento de levantamiento. Est seguido de la ID de punto y un nmero "S" entre parntesis que identifica de manera nica la estacin.

Us la ltima configuracin de estacin Referencia nica (99)

Esta es una nota de nodo. El icono va seguido de las primeras palabras de la nota. Este es el nodo de configuracin de estacin. El icono va seguido del tipo de configuracin (en este ejemplo, "referencia nica") y la o las ID de punto de

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

278

Trabajar con datos de estacin total

referencia asociadas entre parntesis. Los nodos que aparecen bajo ste son por lo general nodos de coordenadas y acimuts, que muestran datos introducidos durante la configuracin de estacin. 100 Este es un nodo de coordenadas. El icono va seguido de una ID de punto. Por lo general, este nodo aparece bajo un nodo de configuracin de estacin. Este es un nodo de coordenadas desde un punto de referencia. El icono va seguido de una ID de punto. Nota: Para preservar la identidad de los datos de campo brutos, no puede editar propiedades de coordenadas para una coordenada importada que aparezca bajo el nodo Archivos importados. Sin embargo, s pude editar coordenadas que aparezcan bajo el nodo Puntos. 100-99 (A1) Este es un nodo de acimut. El icono va seguido de una ID de punto de ocupacin, un guin y la ID del punto observado. Esto va seguido de un nmero "A" entre parntesis que identifica el acimut de manera nica. Por lo general, este nodo aparece bajo un nodo de configuracin de estacin. Vista posterior 99 (R1) Este es un nodo de vista posterior. El icono y el nombre van seguidos de la ID de punto del primer punto de referencia.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

279

Trabajar con datos de estacin total

Esto va seguido de un nmero "R" entre parntesis que identifica la vista posterior de manera nica. Los nodos que aparecen bajo este son, por lo general, nodos de observaciones relacionadas. 100-200 (T41) 100-200 (T42) Estos son nodos de observaciones de estacin total de cara 1 y cara 2. El icono va seguido de una ID de punto de ocupacin, un guin y la ID del punto observado. Esto va seguido de un nmero "T" entre parntesis que identifica la observacin de manera nica. 100-99 (T52) 100-99 (T53) Estos son nodos de observaciones de referencia de cara 1 y cara 2. El icono va seguido de una ID de punto de ocupacin, un guin y la ID del punto observado. Esto va seguido de un nmero "T" entre parntesis que identifica la observacin de manera nica. 201-202 (T54) Este es un nodo de observaciones de prisma doble. El icono va seguido de una ID de punto de ocupacin, un guin y la ID del punto observado. Esto va seguido de un nmero "T" entre parntesis que identifica la observacin de manera nica. 220-221 (T22) 110-111 (T5) 198-199 (T28) Estos son nodos de desplazamiento de crculo, ngulo y distancia. El icono va seguido de una ID de punto de ocupacin, un guin y la ID del punto observado. Esto va seguido de un nmero "T" entre parntesis que identifica la

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

280

Trabajar con datos de estacin total

observacin de manera nica. 99-100-200 (M3) Este es un nodo de ngulo medio. Representa la combinacin y la promediacin de las observaciones redundantes al mismo punto. El icono va seguido de la ID del punto de referencia, un guin, la ID del punto de ocupacin, otro guin y la ID del punto observado. Esto va seguido de un nmero "M" que identifica el ngulo medio de manera nica. Para ver ms informacin acerca de cmo ver y trabajar con ngulos medios, consulte Ver y editar residuales de ngulo medio (en la pgina 286) y Ejecutar un informe de ngulo medio (en la pgina 288). Rondas Este es un nodo de rondas. El icono va seguido de la palabra "Rondas". Bajo l hay dos o ms conjuntos de observaciones, representados por nodos de conjuntos. Conjunto 1 Este es un nodo de conjuntos. Est anidado bajo un nodo de rondas. El icono va seguido de la palabra "Conjunto" y un nmero que identifica al conjunto. Bajo l se muestran nodos que representan observaciones hechas durante el conjunto.

Temas relacionados

Comprender datos de estacin total (en la pgina 269) Flujo de trabajo para datos de estacin total (en la pgina 275)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

281

Trabajar con datos de estacin total

Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 277) Ver datos de estacin total asociados con un punto en el Explorador del proyecto (en la pgina 282) Secuencia de nodos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 284) Ver y editar residuales de ngulo medio (en la pgina 286) Ejecutar un informe de ngulo medio (en la pgina 288)

Ver datos de estacin total asociados con un punto en el Explorador del proyecto LEVANTAMIENTO
Los nodos de puntos individuales se muestran bajo el nodo Puntos en el Explorador del proyecto. Bajo cada nodo de puntos, se muestran como nodos individuales todos los datos de estacin total, GPS, y/o datos de nivel utilizados para definir el punto. Para datos de estacin total, esto incluye nodos de observaciones, ngulos medios, coordenadas y acimuts. Nota: Los nodos de estacin, configuracin de estacin, vista posterior, rondas y conjuntos, que se muestran bajo el nodo Archivos importados, no se muestran bajo el nodo Puntos en el Explorador del proyecto. La siguiente tabla muestra los posibles tipos de nodos y su posicin relativa anidada bajo el nodo Puntos en el Explorador del proyecto. Ejemplo de tipo de nodo
Puntos 100

Descripcin
Este es el nodo puntos. Este es un nodo de puntos individual. El icono es seguido por la ID de punto. Las observaciones hacia y desde el punto se muestran como nodos de observaciones bajo l. Consulte el Informe de derivacin de puntos (Informes > Informe de derivacin de puntos ) para ver cuntas observaciones se utilizaron para establecer el punto. Si una ID de punto aparece en rojo, hay un error de clculo asociado con el punto. Para ver instrucciones acerca de la visualizacin de mensajes de error de clculo, consulte Seleccionar en

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

282

Trabajar con datos de estacin total

el panel Indicadores (en la pgina 56). Para ver una descripcin de los errores de estacin total que pueden originar una ID de punto rojo, consulte Errores de datos de estacin total (en la pgina 285). Cuadrcula (Referencia nica.jxl) Este es un nodo de coordenadas. El icono va seguido del tipo de coordenada y la fuente de la coordenada entre parntesis. 100-99 (A1) Este es un nodo de acimut. El icono va seguido de una ID de punto de ocupacin, un guin y la ID del punto observado. Esto va seguido de un nmero "A" entre parntesis que identifica el acimut de manera nica. 99-100-200 (M3) Este es un nodo de ngulo medio. Representa la combinacin y la promediacin de las observaciones redundantes al mismo punto. El icono va seguido de la ID del punto de referencia, un guin, la ID del punto de ocupacin, otro guin y la ID del punto observado. Esto va seguido de un nmero "M" que identifica el ngulo medio de manera nica. Para ver ms informacin acerca de cmo ver y trabajar con ngulos medios, consulte Ver y editar residuales de ngulo medio (en la pgina 286) y Ejecutar un informe de ngulo medio (en la pgina 288). 100-200 (T41) Este es un nodo de observacin de cara 1. El icono va seguido de una ID de punto de ocupacin, un guin y la ID del punto observado. Esto va seguido de un nmero "T" entre parntesis que identifica la observacin de manera nica. 100-99 (T52) Este es un nodo de observacin de referencias de cara 1.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

283

Trabajar con datos de estacin total

El icono va seguido de una ID de punto de ocupacin, un guin y la ID del punto observado. Esto va seguido de un nmero "T" entre parntesis que identifica la observacin de manera nica. 201-202 (T54) Este es un nodo de observaciones de prisma doble. El icono va seguido de una ID de punto de ocupacin, un guin y la ID del punto observado. Esto va seguido de un nmero "T" entre parntesis que identifica la observacin de manera nica. 220-221 (T22) 110-111 (T5) 198-199 (T28) Estos son nodos de desplazamiento de crculo, ngulo y distancia. El icono va seguido de una ID de punto de ocupacin, un guin y la ID del punto observado. Esto va seguido de un nmero "T" entre parntesis que identifica la observacin de manera nica.

Temas relacionados

Comprender datos de estacin total (en la pgina 269) Flujo de trabajo para datos de estacin total (en la pgina 275) Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 277) Ver datos de estacin total importados en el Explorador del proyecto (en la pgina 278) Errores de estacin total (ver "Errores de datos de estacin total" en la pgina 285) Ver y editar residuales de ngulo medio (en la pgina 286) Ejecutar un informe de ngulo medio (en la pgina 288)

Secuencia de nodos de estacin total en el Explorador del proyecto LEVANTAMIENTO


La secuencia de nodos (de arriba a abajo) anidada bajo el nodo de archivos de datos importados en el Explorador del proyecto refleja el orden cronolgico en el que se reunieron los datos. Por ejemplo, el nodo de configuracin de estacin est sobre los nodos de observaciones porque esta es la secuencia de eventos en el campo. Los nodos de ngulos medios estn bajo los nodos de rondas y vistas posteriores porque las observaciones deben ocurrir antes de los clculos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

284

Trabajar con datos de estacin total

Incluso un nodo de vistas posteriores sigue esta regla, aunque puede aparecer o no. Considrese una configuracin de estacin plus en la que las observaciones a los puntos de vista posterior se realizan para establecer la orientacin. Puede parecer que las observaciones se renen primero y luego se determina una vista posterior a partir de ellas. Sin embargo, lo que ocurre en realidad es muy similar a un topgrafo fijando la placa horizontal de un teodolito antes de hacer observaciones. Esto fija la lectura de crculo horizontal hasta la prxima vez que lo cambie. Cada cambio de placa coincide con un nodo de vistas posteriores. Realizar una nueva configuracin tambin es como cambiar la placa, porque el instrumento no se puede volver a colocar exactamente igual a la instalacin anterior. Survey Controller restablecer la lectura de crculo horizontal a un valor del usuario bajo ciertas circunstancias. Por supuesto, esto significa un nuevo nodo de vistas posteriores. En una configuracin de vista posterior, esto ocurre siempre que se realiza una observacin de cara 1 a la vista posterior. En otros tipos de configuracin se aplican reglas diferentes.

Temas relacionados

Comprender datos de estacin total (en la pgina 269) Flujo de trabajo para datos de estacin total (en la pgina 275) Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 277) Ver datos de estacin total importados en el Explorador del proyecto (en la pgina 278)

Errores de datos de estacin total


LEVANTAMIENTO
Si una ID de punto aparece en rojo en el Explorador del proyecto, hay un error de clculo asociado con el punto. Para ver instrucciones acerca de la visualizacin de mensajes de error de clculo, consulte Seleccionar en el panel Indicadores (en la pgina 56). Pueden ocurrir los siguientes errores de clculo relacionados con estacin total: Mensaje de error
No se pudo calcular la configuracin

Descripcin
Un problema indefinido hizo que todos los clculos de la configuracin fallaran. No es posible hacer ms clculos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

285

Trabajar con datos de estacin total

Usando observacin de comprobacin a referencia como reserva

Este error ocurre cuando slo hay una observacin de comprobacin disponible para la referencia y se usa para definir la misma referencia. (Por lo general, el software no usa observaciones de comprobacin para clculos reales.) Este error ocurre cuando el acimut de referencia no est presente o algunas coordenadas que definen al acimut estn deshabilitadas. Este error ocurre cuando algunas o todas las observaciones de referencia estn deshabilitadas o no estn presentes. Este error ocurre cuando ha habido problemas numricos en las operaciones matemticas de reseccin.

El acimut a referencia falta o no se puede calcular.

Algunas observaciones de referencia faltan o estn deshabilitadas.

No es posible calcular la reseccin

Temas relacionados

Comprender datos de estacin total (en la pgina 269) Flujo de trabajo para datos de estacin total (en la pgina 275) Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 277) Ver y editar residuales de ngulo medio (en la pgina 286) Ejecutar un informe de ngulo medio (en la pgina 288)

Ver y editar residuales de ngulo medio


LEVANTAMIENTO
Un ngulo medio representa la combinacin y promediacin de observaciones redundantes al mismo punto. Puede ver residuales para cualquier ngulo medio y, si lo desea, deshabilitar las observaciones discordantes que puedan existir.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

286

Trabajar con datos de estacin total

Nota: Para residuales de ngulo medio, todos los ngulos se estandarizan al rango de los 0 a los 360 grados expresados en unidades del proyecto. Todas las distancias se expresan en unidades del proyecto. Nota: Si elimina un ngulo medio de su proyecto (es decir, si hace clic con el botn secundario en el nodo de ngulo medio en el Explorador del proyecto y hace clic en Eliminar), tambin se eliminarn todas las observaciones asociadas con el ngulo medio. Para ver y editar residuales para un ngulo medio: 1. Para hacer aparecer el dilogo Residuales de ngulo medio, siga uno de estos procedimientos: Haga clic con el botn secundario en el icono del nodo de ngulo medio el Explorador del proyecto y seleccione Residuales de ngulo medio desde el men de contexto. en

Seleccione el icono del nodo de ngulo medio en el Explorador del proyecto y seleccione Levantamiento > Residuales de ngulo medio.

2. En el dilogo Residuales de ngulo medio, revise los datos de slo lectura en los distintos cuadros de la mitad superior del dilogo. 3. En la tabla, revise las observaciones utilizadas para calcular el ngulo medio y sus valores de residuales. 4. Si es necesario, quite la marca de la columna Habilitada para las observaciones que no desea que se utilicen en el clculo del ngulo medio. Si una observacin sin marcar tiene una observacin de cara opuesta en el mismo conjunto, sta tambin debe estar sin marcar, con el fin de asegurar el mximo de eficacia. A medida que habilita o deshabilita observaciones, las medias y los residuales se recalculan, de manera que pueda ver de inmediato los efectos del cambio. Sin embargo, estos cambios son temporales y no se aplican al proyecto sino hasta que usted hace clic en Aceptar. 5. Opcionalmente, haga clic en Informe para ver el Informe de ngulo medio (ver "Ejecutar un informe de ngulo medio" en la pgina 288). 6. Una vez que haya terminado, haga clic en Aceptar. Nota: Los ngulos medios se calculan de manera diferente en el software que en Survey Controller. En el software, los ngulos girados se muestran con sus errores estndar. En el Survey Controller, se muestran con errores residuales y estndar de lecturas de crculo de referencia y primer plano. Esto no es un problema, excepto que hace imposible comparar los dos valores.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

287

Trabajar con datos de estacin total

Temas relacionados

Comprender datos de estacin total (en la pgina 269) Flujo de trabajo para datos de estacin total (en la pgina 275) Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 277) Ejecutar un informe de ngulo medio (en la pgina 288)

Ejecutar un informe de ngulo medio


LEVANTAMIENTO
Ejecute un Informe de ngulo medio para ver detalles de cmo se calcul cada ngulo medio. Para ejecutar un informe de ngulo medio: Seleccione Informes> Informe de ngulo medio. en Haga clic con el botn secundario en el icono del nodo de ngulo medio el Explorador del proyecto y seleccione Informe de ngulo medio desde el men de contexto. Haga clic en el botn Informe en el dilogo Residuales de ngulo medio.

En su navegador Web predeterminado aparecer el Informe de ngulo medio. Nota: En el Informe de ngulo medio, todos los ngulos se estandarizan al rango de los 0 a los 360 grados expresados en unidades del proyecto. Todas las distancias se expresan en unidades del proyecto. El Informe de ngulo medio incluye una tabla por separado para cada ngulo medio del proyecto. En la parte superior de cada tabla, la ID de punto, la ID de estacin y la ID de referencia. Bajo eso, la tabla incluye una fila de informacin para cada observacin habilitada que se haya utilizado para calcular el ngulo medio. La informacin incluye lecturas observadas y valores de residuales para el ngulo horizontal, el ngulo vertical y la distancia de pendiente. La ltima fila de la tabla muestra el ngulo horizontal calculado, el ngulo vertical y la distancia de pendiente para el punto del ngulo medio. Sugerencia: Haga clic en cualquier punto del informe para seleccionarlo en el Explorador del proyecto y las vistas grfica y de hoja de clculos, y visualizar sus propiedades en el panel Propiedades.

Temas relacionados

Comprender datos de estacin total (en la pgina 269) Flujo de trabajo para datos de estacin total (en la pgina 275) Ver datos de estacin total en el Explorador del proyecto (en la pgina 277) Ver y editar residuales de ngulo medio (en la pgina 286)
288

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Trabajar con datos de estacin total

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

289

Trabajar con datos de nivel

CAPTULO 11

Trabajar con datos de nivel


LEVANTAMIENTO

Comprender datos de nivel


LEVANTAMIENTO
Los datos de nivel adquiridos en el campo utilizando un nivel Trimble DiNi y que estn contenidos en un archivo de datos se pueden importar al software e integrar, si es necesario, con otros datos reunidos como parte de un proyecto de levantamiento (por ejemplo, GPS o datos de estacin total). Durante y despus la importacin, puede editar los datos de nivel segn sea necesario. El siguiente diagrama muestra cuatro segmentos en una ejecucin de nivel tpica. Clave del diagrama: 1 identifica un punto de control (punto de inters). identifica un punto de control de referencia.

2 identifica un punto de control utilizado para un primer plano para el segmento precedente y una referencia para el segmento siguiente. 3 identifica un punto de control intermedio.

4 identifica un punto de giro que se usa como primer plano para el segmento precedente y una referencia para el segmento siguiente.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

290

Trabajar con datos de nivel

5 identifica un punto de control que se usa como primer plano para el segmento precedente. Esto tambin puede servir como punto de referencia.

Los datos de nivel se muestran en las siguientes reas del software:


Explorador del proyecto

Los datos importados se muestran en nodos expandibles que estn anidados bajo el nodo Archivos de importacin. Los datos de puntos se muestran en nodos expandibles ubicados bajo el nodo Puntos. Puede expandir y contraer los nodos como le resulte necesario para visualizar la informacin. (Vase Ver datos de nivel en el Explorador del proyecto (en la pgina 300).) Panel Propiedades Haga clic en cualquier nodo en el Explorador del proyecto para ver sus propiedades en el panel Propiedades. Puede editar ciertas propiedades en el panel. Dilogo Editor de niveles Haga clic con el botn secundario en el nodo de archivos de datos en el panel Explorador del proyecto y seleccione Editor de niveles desde el men de contexto para ver y editar datos de nivel en el dilogo Editor de niveles (ver "Ver y editar datos de nivel" en la pgina 294). Vistas grfica y de hoja de clculos Los puntos calculados a partir de los datos de nivel se muestran en vistas grficas (si incluyen coordenadas x e y) y de hoja de clculos.

Temas relacionados

Flujo de trabajo para datos de estacin total (en la pgina 275) Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294) Ver datos de nivel en el Explorador del proyecto (en la pgina 300) Ajustar ejecuciones de nivel (en la pgina 306)

Flujo de trabajo para datos de nivel


LEVANTAMIENTO
Use los siguientes pasos como pauta para trabajar con datos de nivel:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

291

Trabajar con datos de nivel

1. Importe (ver "Importar archivos de nivel digital DiNi (.dat)" en la pgina 236) el archivo de datos de nivel a su proyecto. 2. Revise los datos de nivel importados en el dilogo Editor de niveles (ver "Ver y editar datos de nivel" en la pgina 294), que aparece inmediatamente despus de la importacin, y haga los cambios que sean necesarios. Por ejemplo, pude determinar qu puntos desea crear para el proyecto, y habilitar o deshabilitar observaciones. Sugerencia: Tambin puede ver el dilogo Editor de niveles en cualquier momento despus de la importacin, haciendo clic con el botn secundario en el nodo del archivo de los datos de nivel en el panel Explorador del proyecto y seleccionando Editor de niveles desde el men de contexto. 3. Revise el informe Resumen de importacin para identificar los errores, advertencias o mensajes que puedan existir en relacin con la importacin y que precisen medidas correctivas. 4. Revise la cronologa y correccin de los datos importados, en el Explorador del proyecto. Expanda los nodos bajo el nodo Archivos importados y revise en orden cronolgico (desde arriba a abajo) para asegurar que los datos se hayan reunido correctamente y se hayan seguido las buenas prcticas en la realizacin de los levantamientos. (Vase Ver datos de nivel en el Explorador del proyecto (en la pgina 300).) Si es necesario, edite las propiedades de los datos de nivelacin en el panel Propiedades. Si encuentra un error que no se puede corregir debido a que el campo del panel
Propiedades es de slo lectura, la cuadrilla de campo debe volver a hacer el

levantamiento de esa parte del proyecto. Puede borrar los nodos de estacin antiguos que contengan errores e importar el archivo que contiene las estaciones en las que se han vuelto a hacer levantamientos. Si es necesario, puede eliminar la informacin que se repita. Una vez que los datos de nivel se importen a su proyecto, puede ver los puntos calculados a partir de ellos en el grfico (si los puntos incluyen coordenadas x e y) y vistas en hojas de clculo.

Temas relacionados

Comprender datos de nivel (en la pgina 290) Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294) Ver datos de nivel en el Explorador del proyecto (en la pgina 300) Ajustar ejecuciones de nivel (en la pgina 306)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

292

Trabajar con datos de nivel

Importar archivos de nivel digital DiNi (.dat)


LEVANTAMIENTO
Los archivos de nivel digital DiNi .dat (M5) contienen datos de nivel registrados en el campo utilizando un nivel digital DiNi Trimble. Para importar archivos .dat de nivel digital DiNi: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Archivo > Importar.

Aparecer el panel del comando Importar. 2. Siga uno de estos mtodos: Seleccione una carpeta en la lista Importar carpeta. Haga clic en el icono para buscar una carpeta.

La carpeta por defecto es la ltima desde la cual se import. Los archivos contenidos en la carpeta seleccionada aparecern en el rea Seleccionar archivo(s). Se listarn los nombres de archivo y los tipos de archivo. 3. Seleccione el o los archivos de nivel digital DiNi .dat que desee importar. 1. En la seccin Configuracin, ubicada en la parte inferior del comando Importar, cambie las propiedades de Puntos numerados automticamente, si es necesario. Estas propiedades ayudan a que el software identifique qu puntos fueron numerados automticamente por el nivel DiNi y qu IDs de puntos fueron ingresadas por el usuario. Usualmente, los puntos autonumerados no son puntos de inters y no se deberan crear como puntos en el proyecto.
Punto de inicio: Especifica el nmero de ID del primer punto de la gama de

nmeros de ID de puntos del archivo que desea especificar como puntos numerados automticamente y que no se deben crear en el proyecto.
Puntos mximos: Especifica el nmero mximo de puntos en el archivo que

desea incluir en la gama.


Incremento: Especifica el incremento a utilizar cuando se identifiquen

nmeros de puntos en la gama.


Punto de trmino: Especifica el punto de trmino calculado para la gama de

puntos, en base a las otras propiedades especificadas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

293

Trabajar con datos de nivel

2. Una vez que haya terminado, haga clic en Importar. Aparecer el dilogo Editor de niveles. En este dilogo, puede ver qu puntos de nivel fueron ingresados por el usuario (puntos de inters) u sern creados en el proyecto, y qu puntos fueron numerados automticamente por el DiNi y no se crearn en el proyecto. Si es necesario, puede hacer cambios marcando o quitando la marca de cualquier punto para que se incluya o no en el proyecto. Para ver instrucciones, consulte Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294). Nota: Si importa un archivo de texto con una calidad de coordenada "Desconocida" o de "Mapeo" a un proyecto que ya contiene datos de puntos, se crearn puntos duplicados para los puntos que se encuentran en el archivo de texto (puntos ligeros (ver "Comprender los tipos de puntos" en la pgina 310)) y los puntos que ya estn en el proyecto (puntos normales (ver "Comprender los tipos de puntos" en la pgina 310)) que tienen la misma ID (es decir, puntos que no se combinarn como se esperaba). Para evitar este problema, importe primero el archivo de texto para crear los puntos ligeros en el proyecto, y luego importe los datos de puntos de nivel. Los puntos ligeros del archivo de texto se combinarn con los puntos normales de los otros datos de puntos para crear puntos normales no duplicados. Para ver ms informacin, consulte Comprender los tipos de puntos (en la pgina 310).

Temas relacionados

Importar datos (en la pgina 218) Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294)

Ver y editar datos de nivel


LEVANTAMIENTO
El dilogo Editor de niveles aparece de manera automtica inmediatamente despus de que usted importe los datos de nivel. Tambin puede visualizarlo en cualquier momento, haciendo clic con el botn secundario en el archivo de datos de nivel en el panel Explorador del proyecto y seleccionando Editor de niveles desde el men de contexto. El dilogo Editor de niveles le permite hacer lo siguiente:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

294

Trabajar con datos de nivel

Ver todas las lecturas de niveles desde el campo, y especificar que una lectura quede "habilitada" (se utilice para el clculo del ajuste de niveles) o "deshabilitada" (no se utilice para el clculo del ajuste de niveles). Seleccionar qu puntos desea importar. Seleccionar si va a usar elevaciones brutas o ajustadas en el proyecto. Ver las sumas de las distancias de referencia y las distancias de primer plano. Ver la falla de cierre total y los residuales individuales para los puntos de referencia y coordenadas. Ver el tipo de elevacin para cada punto (punto de referencia, calculado o coordenada), incluidos los puntos de comienzo y trmino, y cambiar el tipo de elevacin segn sea necesario. Introducir manualmente alturas y calidades de puntos de referencia. Asignar una coordenada de elevacin que ya se encuentre en el proyecto y que especifique una altura y calidad que no se puede modificar. Ajustar ejecuciones de nivel que dispersen cualquier falla de cierre de manera proporcionar en todas las mediciones. Combinar ejecuciones de nivel. Especificar si permitir o no el ajuste de red a los datos de nivel despus de la informacin (es decir, especificar si los datos de nivel se importan como observaciones o coordenadas).

Antes de comenzar: Importe datos de nivel al proyecto como se describe en Importar archivos de nivel digital DiNi (.dat) (en la pgina 236). Para comenzar: 1. Cuando importe un archivo de datos de nivel (ver "Importar archivos de nivel digital DiNi (.dat)" en la pgina 236), aparecer automticamente el dilogo Editor de niveles. De lo contrario, puede verlo en cualquier momento, siguiendo cualquiera de estos procedimientos: Haga clic con el botn secundario en el archivo de datos de nivel importados en el Explorador del proyecto y seleccione Editor de niveles desde el men de contexto. Haga clic en Levantamiento > Editor de niveles y seleccione el archivo de datos de nivel importados en el dilogo Seleccionar archivos de nivelacin.

El dilogo Editor de niveles muestra una ficha para cada ejecucin de nivel en el archivo de datos, permitindole ver y/o editar cada ejecucin por separado.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

295

Trabajar con datos de nivel

2. Si aparece ms de una ficha Ejecucin, seleccione la ficha cuya ejecucin desea ver o editar. En la parte superior de la ficha, puede ver la suma de las distancias de referencia y distancias de primer plano y la falla de cierre total para identificar problemas que precisen de medidas correctivas. Para seleccionar opciones: 1. En la parte superior de la ficha, seleccione una de las siguientes opciones: Seleccione Usar elevaciones ajustadas para usar elevaciones en el proyecto que hayan sido ajustadas por falla de cierre. Cuando seleccione esta opcin, la columna Correccin aparecer en la tabla en lugar de la columna Falla de cierre. La columna Correccin muestra la correccin usada para el clculo de la elevacin para cada punto basado en el valor de falla de cierre relacionado con ese punto. Seleccione Usar elevaciones brutas para usar elevaciones que no se hayan ajustado. Cuando seleccione esta opcin, la columna Falla de cierre aparecer en la tabla en lugar de la columna Correccin. La columna Falla de cierre muestra el valor de falla de cierre para cada punto de referencia o coordenada de la ejecucin.

2. Si es necesario, cambie el nombre de la ejecucin en el cuadro Nombre de ejecucin. 3. En el cuadro Columnas de la seccin inferior izquierda del dilogo, seleccione las columnas que desee ver en la tabla. 4. En el cuadro Opciones de creacin en la seccin inferior del dilogo, seleccione una de las siguientes opciones:
Permitir ajuste de red: Seleccione esta opcin si desea que todas las elevaciones

de inters se importen como elevaciones de incremento y, por tanto, se ajusten como parte de un ajuste de red.
Permitir ajuste de red: Seleccione esta opcin si desea que todas las elevaciones de inters se importen como coordenadas de control y, por tanto, se ajusten como parte de un ajuste de red.

Para trabajar con datos en la tabla: Cada punto de estacin en la ejecucin se muestra en una tabla, junto con la siguiente informacin acerca del punto (suponiendo que todas las casillas Columnas estn marcadas en la parte inferior izquierda del dilogo):

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

296

Trabajar con datos de nivel

La ID de punto Lecturas de referencia, primer plano y/o varilla intermedia asociadas con el punto El cambio en la elevacin para el punto, basado en la lectura de varilla La elevacin bruta del punto, basada en la lectura de varilla Si est marcada la casilla Usar elevaciones ajustadas, la correccin requerida para el clculo de la elevacin para el punto basado en el valor de falla de cierre relacionado Si est marcada la casilla Usar elevaciones brutas, el valor de falla de cierre para cada referencia o coordenada de la ejecucin La elevacin ajustada El tipo de elevacin usado para el punto: punto de referencia, coordenada o calculada La distancia desde el instrumento a la varilla de nivel para cada lectura Si corresponde, una descripcin introducida para una lectura asociada con el punto

1. Asegrese de que las casillas de la columna Crear estn marcadas correctamente. Los puntos que desee importar al proyecto (por ejemplo, puntos de control) deben estar marcados. Los puntos que no desee importar al proyecto (por ejemplo, puntos de giro) no deben estar marcados.

Consulte el siguiente diagrama para ver un ejemplo de puntos de control (1, 2, 3 y 5) y un punto de giro (4).

2. Si es necesario, edite IDs de puntos de control en la columna ID de punto. aparece tras una ID de punto, la ID de punto es comn a mltiples Si el icono ejecuciones. Esto puede ocurrir cuando el topgrafo hace referencia intencionalmente al mismo punto en mltiples ejecuciones, en cuyo caso no es necesario hacer correcciones. Tambin puede ocurrir de manera no intencional cuando las IDs de puntos se asignan automticamente al dispositivo de nivel para cada ejecucin. En este caso, puede ser necesario cambiar el nombre de una o ms de las IDs de puntos duplicadas con IDs de puntos nicas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

297

Trabajar con datos de nivel

3. Asegrese de que las casillas de activacin/desactivacin de las columnas BS (referencia), IS (intermedia), y FS (primer plano) estn marcadas correctamente. Se deben marcar las lecturas que desea incluir en el clculo como un ajuste de nivel (activadas). Las lecturas que no desea incluir en el clculo como un ajuste de nivel no deben estar marcadas (desactivadas).

Nota: Las lecturas que se abortaron en el campo se importan como desactivadas (no marcadas). Nota: Para cada punto, siempre debe haber al menos una lectura de referencia y una lectura de primer plano o intermedia. Por tanto, puede deshabilitar una lectura para un punto solamente si ste incluye lecturas del mismo tipo de observacin. Por ejemplo, si un punto incluye dos lecturas de referencia, puede deshabilitar una de ellas, pero no ambas. 4. Si es necesario, en la columna Tipo de elevacin cambie el tipo de elevacin utilizado para un cualquier punto:
Punto de referencia: Seleccione esta opcin para especificar que la elevacin

debe ser una elevacin de punto de referencia introducida manualmente. Cualquier punto de la ejecucin se puede designar como un punto de referencia.
Coordenada: Seleccione esta opcin para especificar que la elevacin para el

punto debe ser una coordenada ya asignada al punto en el proyecto. Una coordenada se puede asignar a un punto slo si en el proyecto ya hay un punto correspondiente con una elevacin de coordenada.
Calculado: Seleccione esta opcin para especificar que la elevacin para el

punto se calcule basada en las lecturas de varillas, punto de referencia y elevaciones de coordenadas introducidas para le ejecucin, y los ajustes realizados a la ejecucin. 5. Si es necesario, para un punto asignado a un tipo de elevacin de Punto de referencia, haga lo siguiente: a. Introduzca o cambie el valor en la columna Tipo de elevacin. b. Haga clic en el icono Calidad y seleccione la opcin de calidad correspondiente. 6. Si es necesario, escriba o cambie las descripciones que existan en la columna Descripcin. Para ajustar una o ms de las ejecuciones de nivel contenidas en el archivo de importacin: Cuando se ajusta una ejecucin de nivel, las fallas de cierre se distribuyen proporcionalmente en todas las mediciones de las ejecuciones.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

298

Trabajar con datos de nivel

Nota: Cuando hay mltiples observaciones intermedias (IS) para la misma ID de punto en una ejecucin de nivel, el software incluye las lecturas intermedias en el ajuste de nivel (las casillas IS aparecern marcadas en el dilogo Editor de niveles), tal como se hace durante un ajuste de red. Si no desea que estas lecturas intermedias se incluyan en el ajuste de nivel, quite la marca de las casillas IS o cambie el nombre de las ID de puntos asociadas, de manera que no sean iguales. 1. Haga clic en Ajustar ejecuciones. Aparecer el dilogo Ajustar ejecuciones. 2. En el dilogo Ajustar ejecuciones, seleccione las ejecuciones que desee ajustar. Se ajustarn de manera simultnea como una sola red. Cuando hay ejecuciones que tienen puntos en comn, el procedimiento recomendado es ajustarlas juntas. 3. Haga clic en Aceptar. Para combinar ejecuciones de nivel contenidas en el archivo de importacin: Puede combinar dos ejecuciones de nivel en una ejecucin si la ID del ltimo punto en la primera ejecucin seleccionada para la combinacin coincide con la ID del primer punto en la segunda ejecucin seleccionada para la combinacin. Por ejemplo, si la primera ejecucin seleccionada termina en el punto "1", la segunda ejecucin seleccionada debe terminar en el punto "1". Esto es til si dos o ms ejecuciones de nivel se especificaron accidentalmente en el campo para lo que debera haber sido una sola ejecucin (por ejemplo, una de las ejecuciones no incluye un punto de referencia). Si es necesario, puede combinar otra ejecucin existente con la ejecucin recin creada, utilizando el mismo procedimiento y repitiendo si es necesario. 1. Haga clic en Combinar ejecuciones. Aparecer el dilogo Combinar ejecuciones. 2. En el cuadro Nombre de nueva ejecucin, escriba el nombre de la nueva ejecucin. Puede introducir el nombre de una de las ejecuciones que est combinando, o puede escribir un nuevo nombre. 3. En la lista Comenzar con, seleccione la ejecucin cuyas observaciones desea usar para la primera parte de la nueva ejecucin. 4. En la lista Aadir esto, seleccione la ejecucin cuyas observaciones desea usar para la segunda parte de la nueva ejecucin. 5. Haga clic en Aceptar. Se cerrar el dilogo Combinar ejecuciones y la ficha de la ejecucin recin creada reemplazar las fichas de las dos ejecuciones combinadas en el dilogo Editor de niveles. Si es necesario, ahora puede combinar otra ejecucin existente con la ejecucin recin creada, utilizando el mismo procedimiento e instrucciones.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

299

Trabajar con datos de nivel

Para completar la visualizacin y edicin: 1. Repita los procedimientos anteriores, segn corresponda para cada ejecucin que desee ver y/o editar. 2. Cuando haya terminado de usar el dilogo Editor de niveles, haga clic en Aceptar. Si el dilogo Editor de niveles apareci como parte de una importacin de archivos de datos, el proceso de importacin se completar y aparecer un informe de Resumen de importacin, que mostrar detalles de la importacin. Asegrese de revisar si hay mensajes, advertencias o errores en el informe, para determinar si es necesaria alguna medida correctiva.

Temas relacionados

Comprender datos de nivel (en la pgina 290) Flujo de trabajo para datos de nivel (en la pgina 291) Ver datos de nivel en el Explorador del proyecto (en la pgina 300)

Ver datos de nivel en el Explorador del proyecto


LEVANTAMIENTO
Los datos de nivel se muestran como nodos individuales bajo los nodos de nivel superior en el Explorador del proyecto: Nodo Archivos importados Este nodo de nivel superior incluye uno o ms nodos de archivos de datos, cada uno especificando un archivo que contiene GPS, estacin total, y/o datos de campo de nivel que se hayan importado al proyecto. Los nodos de nivel individuales se muestran bajo el o los nodos de archivos para los datos de nivel importados. Por lo general, los nodos de nivel aparecen listados en la misma secuencia cronolgica que los datos recogidos en el campo. Nodo Puntos Este nodo de nivel superior incluye un nodo para cada punto del proyecto. Los nodos de nivel individuales se muestran segn corresponda bajo los puntos a los que pertenecen. Puede hacer doble clic en cualquier nodo para ver sus propiedades en el panel
Propiedades. Puede hacer clic con el botn secundario en cualquier nodo para ver un

men de contexto que incluye otras opciones, dependiendo del tipo de nodo. Para ver una descripcin de cmo se muestran los nodos de nivelacin en el Explorador del proyecto, consulte uno de los siguientes temas:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

300

Trabajar con datos de nivel

Ver datos de nivel importados en el Explorador del proyecto (en la pgina 301) Ver datos de nivel asociados con un punto en el Explorador del proyecto (en la pgina 304)

Temas relacionados

Comprender datos de nivel (en la pgina 290) Flujo de trabajo para datos de nivel (en la pgina 291) Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294)

Ver datos de nivel importados en el Explorador del proyecto LEVANTAMIENTO


Cada archivo de datos de nivel importados aparece como un nodo expandible que se ubica bajo el nodo Archivos importados en el Explorador del proyecto (seleccione Ver> Explorador del proyecto). La manera en que los datos de nivel se muestran bajo el nodo de archivos de datos de nivel depende de si se seleccion la opcin Permitir ajuste de red o Impedir ms ajustes en el dilogo Editor de niveles (vase Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294)). En los ejemplos siguientes, suponga que el archivo que se est importando se llama "prueba.dat" y contiene una ejecucin de nivel. La ejecucin comenz en BM1 y finaliz en BM2. Adems de los puntos de referencia, el topgrafo especific tres puntos de control: 1, 2 y 100. El levantamiento fue en direccin de 1 a 2 con 100 como punto IS entre 1 y 2. Ejemplo 1: opcin Permitir ajuste de red seleccionada en el dilogo Editor de niveles Esta opcin se debe haber seleccionado si desea que todas las elevaciones que sean de su inters se dejen como observaciones de elevacin de incremento y, por tanto, se ajusten como parte de un ajuste de red. Los datos se mostraran en el Explorador del proyecto de la manera siguiente: Ejemplo de tipo de nodo
Archivos importados Prueba.dat

Descripcin
Este es el nodo Archivos importados. Este es el archivo de datos de nivelacin importados. El icono va seguido del nombre del archivo.

BM1

Este es un nodo de coordenadas desde un punto de referencia. El icono va seguido de una ID de punto. Nota: Para preservar la integridad de los datos de campo brutos, usted no puede

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

301

Trabajar con datos de nivel

editar las propiedades de coordenadas para una coordenada importada. BM2 BM1-BM2 (H1) Este es un nodo de coordenadas desde un punto de referencia. Este es un nodo de ejecuciones. El icono va seguido de la ID de punto de la primera coordenada de la ejecucin, un guin y la ID de punto de la ltima coordenada. Esto va seguido de un nmero "H" entre parntesis que identifica la observacin. Los nodos de observaciones estn anidados bajo l en orden cronolgico. El archivo de datos puede incluir mltiples nodos de ejecucin. BM1-1 (E1) Este es un nodo de observaciones de elevacin de incremento, que representa el cambio de elevacin entre dos puntos de control. El icono est seguido de la ID de punto de referencia, un guin y la ID de punto de primer plano o intermedio. Esto va seguido de un nmero "E" entre parntesis que identifica la observacin. 1-100 (E2) 1-2 (E3) 2-BM2 (E4) Este es un nodo de observaciones de elevaciones de incremento. Este es un nodo de observaciones de elevaciones de incremento. Este es un nodo de observaciones de elevaciones de incremento.

Ejemplo 2: opcin Impedir ms ajustes seleccionada en el dilogo Editor de niveles Esta opcin se tendra que haber seleccionado si desea que todas las elevaciones que sean de su inters se conviertan en coordenadas a partir de observaciones de elevacin de incremento y, por tanto, que no se ajusten como parte de un ajuste de red. Los datos se mostraran en el Explorador del proyecto de la manera siguiente: Ejemplo de tipo de nodo
Archivos importados Prueba.dat

Descripcin
Este es el nodo Archivos importados. Este es el archivo de datos de nivelacin importados. El icono va seguido del nombre del archivo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

302

Trabajar con datos de nivel

BM1

Este es un nodo de coordenadas desde un punto de referencia. El icono va seguido de una ID de punto. Nota: Para preservar la integridad de los datos de campo brutos, usted no puede editar las propiedades de coordenadas para una coordenada importada.

BM2 BM1-BM2 (H1)

Este es un nodo de coordenadas desde un punto de referencia. Este es un nodo de ejecuciones. El icono va seguido de la ID de punto de la primera coordenada de la ejecucin, un guin y la ID de punto de la ltima coordenada. Esto va seguido de un nmero "H" entre parntesis que identifica la observacin. Los nodos de observaciones estn anidados bajo l en orden cronolgico. El archivo de datos puede incluir mltiples nodos de ejecucin.

Este es un nodo de coordenadas desde un ajuste. El icono es seguido por la ID de punto. Este es un nodo de coordenadas desde un ajuste. Este es un nodo de coordenadas desde un ajuste.

100 2

Temas relacionados

Comprender datos de nivel (en la pgina 290) Flujo de trabajo para datos de nivel (en la pgina 291) Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294) Ver datos de nivel en el Explorador del proyecto (en la pgina 300) Ver datos de nivel asociados con un punto en el Explorador del proyecto (en la pgina 304)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

303

Trabajar con datos de nivel

Ver datos de nivel asociados con un punto en el Explorador del proyecto LEVANTAMIENTO
La manera en que los datos de nivel importados se muestran bajo los puntos en el nodo Puntos depende de si se seleccion la opcin Permitir ajuste de red o Impedir ms ajustes en el dilogo Editor de niveles (vase Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294)). Ejemplo 1: opcin Permitir ajuste de red seleccionada en el dilogo Editor de niveles Esta opcin se debe haber seleccionado si desea que todas las elevaciones que sean de su inters se dejen como observaciones de elevacin de incremento y, por tanto, se ajusten como parte de un ajuste de red. Los datos se mostraran en el Explorador del proyecto de la manera siguiente: Ejemplo de tipo de nodo
Puntos

Descripcin
Este es el nodo Puntos. Todos los nodos de puntos se ubican bajo ste.

Este es un nodo de puntos individual. El icono es seguido por la ID de punto. Los nodos de observaciones asociados con el punto estn anidados bajo l. Si una ID de punto aparece en rojo, hay un error de clculo asociado con el punto. Para ver instrucciones acerca de la visualizacin de mensajes de error de clculo, consulte Seleccionar en el panel Indicadores (en la pgina 56). Para ver una descripcin de niveles de error que pueden causar una ID de punto roja, consulte Errores de datos de nivel (en la pgina 306). BM1-1 (E1) Este es un nodo de observaciones de elevacin de incremento que representa el cambio de elevacin entre dos puntos de control asociados con el punto 1. El icono est seguido de la ID de punto de referencia, un guin y la ID de punto de primer plano o intermedio. Esto va seguido de un nmero "E" entre parntesis que identifica la observacin. 1-100 (E2) Este es un nodo de observaciones de

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

304

Trabajar con datos de nivel

elevaciones de incremento. 1-2 (E3) Este es un nodo de observaciones de elevaciones de incremento.

Ejemplo 2: opcin Impedir ms ajustes seleccionada en el dilogo Editor de niveles Esta opcin se tendra que haber seleccionado si desea que todas las elevaciones que sean de su inters se conviertan en coordenadas a partir de observaciones de elevacin de incremento y, por tanto, que no se ajusten como parte de un ajuste de red. Los datos se mostraran en el Explorador del proyecto de la manera siguiente: Ejemplo de tipo de nodo
Puntos

Descripcin
Este es el nodo Puntos. Todos los nodos de puntos se anidan bajo ste.

Este es un nodo de puntos individual. El icono es seguido por la ID de punto. Los nodos de observaciones asociados con el punto estn anidados bajo l. Si una ID de punto aparece en rojo, hay un error de clculo asociado con el punto. Para ver instrucciones acerca de la visualizacin de mensajes de error de clculo, consulte Seleccionar en el panel Indicadores (en la pgina 56). Para ver una descripcin de niveles de error que pueden causar una ID de punto roja, consulte Errores de nivel (ver "Errores de datos de nivel" en la pgina 306). 1 Este es un nodo de coordenadas desde un ajuste. El icono es seguido por la ID de punto.

Temas relacionados

Comprender datos de nivel (en la pgina 290) Flujo de trabajo para datos de nivel (en la pgina 291) Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294) Ver datos de nivel en el Explorador del proyecto (en la pgina 300) Ver datos de nivel importados en el Explorador del proyecto (en la pgina 301)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

305

Trabajar con datos de nivel

Errores de datos de nivel


LEVANTAMIENTO
Si una ID de punto aparece en rojo en el Explorador del proyecto, hay un error de clculo asociado con el punto. Para ver instrucciones acerca de la visualizacin de mensajes de error de clculo, consulte Seleccionar en el panel Indicadores (en la pgina 56). Pueden ocurrir los siguientes errores de clculo en relacin con un nivel: Mensaje de error
Falla de cierre fuera de tolerancia

Descripcin
Este error ocurre cuando hay suficiente redundancia en la ejecucin de nivelacin como para determinar que las elevaciones calculadas en la elevacin estn fuera de tolerancia. La razn usual para esto es una falla de cierre que supera un lmite. Este error ocurre cuando la elevacin para un punto no se pude determinar porque no hay una ruta de regreso a un punto de referencia. La razn usual es que una observacin se ha deshabilitado o eliminado.

Algunas observaciones de elevacin de incremento faltan o estn deshabilitadas

Temas relacionados

Comprender datos de nivel (en la pgina 290) Flujo de trabajo para datos de nivel (en la pgina 291) Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294) Ver datos de nivel en el Explorador del proyecto (en la pgina 300)

Ajustar ejecuciones de nivel


LEVANTAMIENTO
Una ejecucin de nivel se puede ajustar durante o despus de la importacin para distribuir cualquier falla de cierre de manera proporcional en todas las mediciones de la ejecucin. Use el dilogo Editor de niveles para ajustar las ejecuciones de nivel.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

306

Trabajar con datos de nivel

Nota: Cuando existen mltiples observaciones intermedias (IS) para el mismo nombre de punto en una ejecucin de nivel, el software incluir las lecturas intermedias en el ajuste de nivel (las casillas IS se marcarn en el dilogo Editor de niveles). Si no desea que estas lecturas intermedias se incluyan en el ajuste de nivel, quite la marca de las casillas IS o cambie el nombre de las ID de puntos asociadas, de manera que no sean iguales. Para ajustar ejecuciones de nivel: 1. Cuando importe un archivo de datos de nivel, aparecer automticamente el dilogo Editor de niveles. De lo contrario, puede verlo en cualquier momento, siguiendo cualquiera de estos procedimientos: Haga clic con el botn secundario en el archivo de datos de nivel importados en el Explorador del proyecto y seleccione Editor de niveles desde el men de contexto. Haga clic en Levantamiento > Editor de niveles y seleccione el archivo de datos de nivel importados en el dilogo Seleccionar archivos de nivelacin.

El dilogo Editor de niveles muestra una ficha para cada ejecucin del archivo de datos, permitindole ver y/o editar cada ejecucin por separado. 2. Haga clic en Ajustar ejecuciones. Aparecer el dilogo Ajustar ejecuciones. 3. En el dilogo Ajustar ejecuciones, seleccione las ejecuciones que desee ajustar. Se ajustarn de manera simultnea como una sola red. Cuando hay ejecuciones que tienen puntos en comn, el procedimiento recomendado es ajustarlas juntas. 4. Haga clic en Aceptar. Nota: La realizacin de un ajuste reemplaza las elevaciones que haya ajustado con anterioridad, como las que proceden del instrumento. Puede ver los resultados ajustados en el dilogo Editor de niveles seleccionando la opcin Usar elevaciones ajustadas en el rea superior izquierda de la ficha. 5. Cuando haya terminado de usar el dilogo Editor de niveles, haga clic en Aceptar. Para ver instrucciones adicionales acerca del uso del dilogo Editor de niveles, consulte Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294).

Temas relacionados

Comprender datos de nivel (en la pgina 290) Flujo de trabajo para datos de nivel (en la pgina 291) Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294) Ver datos de nivel en el Explorador del proyecto (en la pgina 300)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

307

Trabajar con datos de nivel

Combinar ejecuciones de nivel


LEVANTAMIENTO
Puede combinar dos ejecuciones de nivel en una ejecucin si la ID del ltimo punto en la primera ejecucin seleccionada para la combinacin coincide con la ID del primer punto en la segunda ejecucin seleccionada para la combinacin. Por ejemplo, si la primera ejecucin seleccionada termina en el punto "1", la segunda ejecucin seleccionada debe terminar en el punto "1". Esto es til si dos o ms ejecuciones de nivel se especificaron accidentalmente en el campo para lo que debera haber sido una sola ejecucin (por ejemplo, una de las ejecuciones no incluye un punto de referencia). Si es necesario, puede combinar otra ejecucin existente con la ejecucin recin creada, utilizando el mismo procedimiento y repitiendo si es necesario. Nota: Si un archivo de datos de nivel que est importando incluye una ejecucin que no incluye un punto de referencia, consulte esta nota (ver "Nota sobre las ejecuciones de nivel sin puntos de referencia" en la pgina 309). Para combinar ejecuciones de nivel contenidas en el archivo de importacin: 1. Cuando importe un archivo de datos de nivel, aparecer automticamente el dilogo Editor de niveles. De lo contrario, puede verlo en cualquier momento, siguiendo cualquiera de estos procedimientos: Haga clic con el botn secundario en el archivo de datos de nivel importados en el Explorador del proyecto y seleccione Editor de niveles desde el men de contexto. Haga clic en Levantamiento > Editor de niveles y seleccione el archivo de datos de nivel importados en el dilogo Seleccionar archivos de nivelacin.

El dilogo Editor de niveles muestra una ficha para cada ejecucin del archivo de datos, permitindole ver y/o editar cada ejecucin por separado. 2. Haga clic en Combinar ejecuciones. Aparecer el dilogo Combinar ejecuciones. 3. En el cuadro Nombre de nueva ejecucin, escriba el nombre de la nueva ejecucin. Puede introducir el nombre de una de las ejecuciones que est combinando, o puede escribir un nuevo nombre. 4. En la lista Comenzar con, seleccione la ejecucin cuyas observaciones desea usar para la primera parte de la nueva ejecucin. 5. En la lista Aadir esto, seleccione la ejecucin cuyas observaciones desea usar para la segunda parte de la nueva ejecucin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

308

Trabajar con datos de nivel

6. Haga clic en Aceptar. Se cerrar el dilogo Combinar ejecuciones y la ficha de la ejecucin recin creada reemplazar las fichas de las dos ejecuciones combinadas en el dilogo Editor de niveles. Si es necesario, ahora puede combinar otra ejecucin existente con la ejecucin recin creada, utilizando el mismo procedimiento. 7. Cuando haya terminado de usar el dilogo Editor de niveles, haga clic en Aceptar. Para ver instrucciones adicionales acerca del uso del dilogo Editor de niveles, consulte Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294).

Temas relacionados

Comprender datos de nivel (en la pgina 290) Flujo de trabajo para datos de nivel (en la pgina 291) Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294) Ver datos de nivel en el Explorador del proyecto (en la pgina 300)

Nota sobre las ejecuciones de nivel sin puntos de referencia


LEVANTAMIENTO
Si un archivo de datos de nivel que est importando incluye una ejecucin de nivel que no incluye un punto de referencia, el software intentar usar un valor calculado para el primer punto de esa ejecucin. Lo hace localizando la ID de punto ms reciente en una ejecucin precedente que corresponda a la primera ID de punto en la ejecucin a la que le falta un punto de referencia. Si encuentra una ID de punto coincidente, copia la elevacin desde ese punto a la ID del primer punto de la ejecucin a la que le falta un punto de referencia como elevacin calculada. Por ejemplo, si la ID del primer punto de la ejecucin ala que le falta un punto de referencia es 100, y el caso previo ms reciente de una ID de punto 100 se encuentra al final de la ejecucin precedente, la elevacin para el punto 100 en la ejecucin precedente se copia a la elevacin para el punto 100 en la ejecucin a la que le falta un punto de referencia como un valor "Calculado". En este caso, es posible que no necesite combinar las ejecuciones.

Temas relacionados

Comprender datos de nivel (en la pgina 290) Flujo de trabajo para datos de nivel (en la pgina 291) Ver y editar datos de nivel (en la pgina 294) Ver datos de nivel en el Explorador del proyecto (en la pgina 300)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

309

Trabajar con datos de puntos

CAPTULO 12

Trabajar con datos de puntos


Comprender los tipos de puntos
El software soporta dos tipos bsicos de puntos: Puntos normales, que se crean cuando usted importa a su proyecto cualquier tipo de datos de puntos que no sean datos de puntos de coordenadas contenidos en un archivo de texto (por ejemplo, .csv) con calidad "Desconocida" o "Mapeo". Tambin puede crear puntos normales de manera manual, usando el comando Punto > Crear punto. Un punto normal incluye uno o ms nodos de observacin y/o coordenadas anidados bajo l en el Explorador del proyecto que se utilizan para calcular la coordenada del punto. Puede editar valores para nodos de coordenadas, o cambiar el nivel de calidad de la coordenada, en el panel Propiedades. Estos cambios se reflejan en la coordenadas no editables que aparecen para el punto en el panel Propiedades. Puntos ligeros, que se crean slo cuando usted importa un archivo de texto (por ejemplo, .csv) que contiene datos de puntos de coordenadas con calidad con calidad "Desconocida" o "Mapeo" (por ejemplo, puntos topogrficos). Un punto ligero no incluye nodos de coordenadas anidados bajo l en el Explorador del proyecto. Una coordenada no editable aparece para el punto en el panel Propiedades. Observe lo siguiente acerca de los puntos ligeros: Puede aadir una coordenada editable a un punto ligero haciendo clic con el botn secundario sobre el punto en el Explorador del proyecto y seleccionando Aadir coordenada. Esto cambia el punto ligero a un punto normal.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

310

Trabajar con datos de puntos

Si importa un archivo de texto con una calidad de coordenada "Desconocida" o de "Mapeo" a un proyecto que ya contiene datos de puntos, se crearn puntos duplicados para los puntos que se encuentran en el archivo de texto (puntos ligeros) y los puntos que ya estn en el proyecto (puntos normales) que tienen la misma ID (es decir, puntos que no se combinarn como se esperaba). Para evitar este problema, importe primero el archivo de texto para crear los puntos ligeros en el proyecto, y luego importe los otros datos de puntos. Los puntos ligeros del archivo de texto se combinarn con los puntos normales de los otros datos de puntos para crear puntos normales no duplicados.

Temas relacionados

Crear y editar puntos y coordenadas (ver "Aadir y editar puntos y coordenadas" en la pgina 311)

Aadir y editar puntos y coordenadas


Crear un punto
Aada un punto a su proyecto cuando necesite incluir uno para control o replanteo que no haya sido observado en el campo o se haya registrado e importado de otra manera en un archivo de puntos. Cuando aade un punto, adems del nuevo objeto de punto se crea un objeto de coordenada denominado "Office entered" (Introducido en oficina), y aparece en el Explorador del proyecto. Cada punto slo puede tener una coordenada introducida en oficina. Para aadir un punto a un proyecto: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Punto > Crear punto . Haga clic en el icono .

Aparece en pantalla el panel del comando Crear punto. 2. Escriba un nombre para el punto en el cuadro ID punto. Los ID de punto no distinguen entre maysculas y minsculas. 3. Escriba un cdigo en el cuadro Cdigo de caracterstica, si necesita usar el punto en el procesamiento de cdigos de caractersticas. 4. Seleccione el tipo de punto que desea crear en la lista Tipo de coordenada (consulte Opciones de punto (en la pgina 313) para ver detalles). 5. Escoja una ubicacin en la vista de plano, escriba una coordenada en los cuadros Norte y Este (o Latitud y Longitud), o haga un clic con el botn secundario para ver las opciones de geometra de coordenadas (COGO) (ver "Controles COGO" en la pgina 98).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

311

Trabajar con datos de puntos

Consejo: una vez que haya especificado valores norte y este, puede hacer un clic en el cuadro Este y escoger un nuevo punto en la ventana de grficos para cambiar el valor este mientras conserva el valor norte. 6. Haga clic en el icono y seleccione una calidad de plano para la coordenada. Las calidades se usan para determinar el mejor punto a usar cuando se han hecho varias observaciones en la misma ubicacin. 7. Seleccione un objeto en una vista para usar su elevacin en la ubicacin que seleccione, o escriba un valor en el cuadro Elevacin, o haga clic con el botn secundario para ver opciones. Nota: la elevacin se mide con respecto al nivel del mar. 8. Haga clic en el icono y seleccione una calidad de elevacin.

9. Si es necesario, escoja un objeto en una vista o escriba una coordenada en el cuadro Altura, o haga clic con el botn secundario para ver opciones. Las coordenadas globales, locales y de cuadrcula aparecen en la parte inferior del panel, de modo que usted puede comprobar en los otros tipos la ubicacin de su nuevo punto. Nota: la altura se mide con respecto al geoide. 10. Haga clic en el icono y seleccione una calidad de altura.

11. Seleccione el estado de punto adecuado de la lista desplegable Estado. El estado afecta la manera como se utiliza el punto durante el proceso de clculo. 12. Haga clic en Aceptar o haga clic en Aplicar para seguir creando puntos adicionales. En el Explorador del proyecto aparecen el punto y una coordenada introducida en la oficina, como se muestra aqu.

Nota: slo es posible editar coordenadas introducidas en la oficina. Si intenta editar coordenadas importadas, se crear un objeto de coordenada ingresado en oficina junto con la nueva ubicacin.

Temas relacionados

Aadir una coordenada a un punto (en la pgina 315) Descripcin general de los controles de COGO (ver "Controles COGO" en la pgina 98) Opciones de punto (en la pgina 313)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

312

Trabajar con datos de puntos

Opciones de punto
Use estas opciones para definir un nuevo punto. Estn disponibles en el panel del comando Crear punto cuando aada un nuevo punto a un proyecto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

313

Trabajar con datos de puntos

Opciones
ID de punto Cdigo de caracterstica Tipo de coordenadas Escriba un identificador nico para el punto. Escriba un cdigo a utilizar en el procesamiento del cdigo de caracterstica. Cuadrcula - Seleccione esta opcin para introducir valores de norte, este, elevacin y altura. Local - Seleccione esta opcin para introducir valores de latitud, longitud, altura y elevacin. Global - Seleccione esta opcin para introducir valores de longitud global, altura y elevacin. Haga clic aqu y seleccione una calidad para la coordenada horizontal. Control - Seleccione esta opcin para coordenadas levantadas por NGS de la ms alta calidad. Levantamiento - Seleccione esta opcin para coordinadas levantadas de la segunda ms alta calidad. Mapeo - Seleccione esta opcin para coordenadas de calidad baja a media. Desconocidas - Seleccione esta opcin para coordenadas de la calidad ms baja o no verificada. Haga clic aqu y seleccione una calidad para la coordenada vertical. Vea las descripciones de calidades arriba. Habilitado - Seleccione esta opcin para incluir el punto en los clculos del proyecto. Inhabilitado - Seleccione esta opcin para excluir el punto de los clculos del proyecto. Habilitado como comprobacin Seleccione esta opcin para excluir el punto de los clculos del proyecto, pero incluirlo en los clculos de puntos radiados.

Calidad planar

Calidad elipsoidal Estado

Temas relacionados

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

314

Trabajar con datos de puntos

Crear un punto (en la pgina 311) Aadir una coordenada a un punto (en la pgina 315)

Aadir una coordenada a un punto


Aada una coordenada a un punto cuando necesite incluir una posicin para control o replanteo que no haya sido observada en el campo o se haya registrado e importado de otra manera en un archivo de puntos. Cuando aade una coordenada a un punto, bajo el objeto de punto se crea un objeto de coordenada denominado "Office entered" (introducido en oficina). Nota: Aada una coordenada nicamente cuando est seguro de que desea utilizarla en lugar de una coordenada observada. Durante el clculo del proyecto, las coordenadas aadidas se utilizar en lugar de las observaciones de la misma calidad. Esto asegura que se prefiera la utilizacin de un punto de un diseo en lugar de un punto de replanteo. Para aadir una coordenada a un punto: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione el punto en una vista grfica o seleccinelo en el Explorador del proyecto, haga clic con el botn secundario y seleccione Aadir coordenada en el men de contexto. Cuando haya seleccionado un punto y est abierto el panel Propiedades, haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel.

Aparece en pantalla el panel del comando Aadir coordenada. 2. Seleccione el tipo de coordenada que desea aadir a la lista Tipo de coordenada (consulte Opciones de coordenada (ver "Opciones de coordenadas" en la pgina 316) para ver detalles). Nota: Puede ingresar solamente una coordenada global, local y de cuadrcula para cada punto. Si ya tiene cada tipo, el icono no estar disponible.

3. Escoja una ubicacin en la vista de plano, escriba una coordenada en los cuadros Norte y Este (o Latitud y Longitud), o haga un clic con el botn secundario para ver las opciones de geometra de coordenadas (COGO) (ver "Controles COGO" en la pgina 98). Consejo: una vez que haya especificado valores norte y este, puede hacer un clic en el cuadro Este y escoger un nuevo punto en la ventana de grficos para cambiar el valor este mientras conserva el valor norte.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

315

Trabajar con datos de puntos

4. Haga clic en el icono y seleccione una calidad de plano para la coordenada. Las calidades se usan para determinar la mejor coordenada a usar cuando existen mltiples coordenadas para el mismo punto. 5. Seleccione un objeto en una vista para usar su elevacin en la ubicacin que seleccione, o escriba una coordenada en el cuadro Elevacin, o haga clic con el botn secundario para ver opciones. Las coordenadas globales, locales y de cuadrcula aparecen en la parte inferior del panel, de modo que usted puede comprobar en forma cruzada la ubicacin de su nueva coordenada. 6. Haga clic en el icono y seleccione una calidad de elevacin.

7. Seleccione el estado de coordenada adecuado de la lista desplegable Estado. El estado afecta la manera como se utiliza la coordenada durante el proceso de clculo. 8. Haga clic en Aceptar. Cuando usted abre el punto en el Explorador del proyecto, ste indica los datos de observacin originales y las coordenadas introducidas en la oficina, como se muestra aqu.

aparece en la barra de estado, haga clic para recalcular y actualizar 9. Si el icono las coordenadas en el proyecto. Nota: Slo puede editar coordenadas de punto que haya aadido en este software, no aquellas que fueron observadas e importadas. Si intenta editar un punto importado, se crear un objeto de coordenada denominado "office-entered" (introducido en oficina). Nota: Puede editar las coordenadas para puntos CAD editados en el panel Propiedades, pero los puntos CAD no se usan en clculos.

Temas relacionados

Crear un punto (en la pgina 311) Comando Calcular proyecto Opciones de coordenadas (en la pgina 316) Explorador del proyecto (en la pgina 9) Panel de propiedades (ver "Panel Propiedades" en la pgina 16)

Opciones de coordenadas
Use estas opciones para definir una coordenada que est aadiendo a un punto. Estn disponibles en el panel del comando Aadir coordenada.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

316

Trabajar con datos de puntos

Opciones
Tipo de coordenadas Cuadrcula - Seleccione esta opcin para introducir valores de norte, este, elevacin y altura. Local - Seleccione esta opcin para introducir valores de latitud, longitud, altura y elevacin. Global - Seleccione esta opcin para introducir valores de longitud global, altura y elevacin. Haga clic aqu y seleccione una calidad para la coordenada horizontal. Control - Seleccione esta opcin para coordenadas levantadas por NGS de la ms alta calidad. Levantamiento - Seleccione esta opcin para coordinadas levantadas de la segunda ms alta calidad. Mapeo - Seleccione esta opcin para coordenadas de calidad baja a media. Desconocidas - Seleccione esta opcin para coordenadas de la calidad ms baja o no verificada. Haga clic aqu y seleccione una calidad para la coordenada vertical. Vea las descripciones de calidades arriba. Habilitada - Seleccione esta opcin para incluir la coordenada en los clculos del proyecto. Inhabilitada - Seleccione esta opcin para excluir la coordenada de los clculos del proyecto. Habilitada como comprobacin Seleccione esta opcin para excluir la coordenada de los clculos del proyecto, pero incluirla en los clculos de puntos radiados.

Calidad planar

Calidad elipsoidal Estado

Temas relacionados

Aadir una coordenada a un punto (en la pgina 315)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

317

Trabajar con datos de puntos

Opciones de coordenadas de puntos


Use estas opciones para editar coordenadas de puntos cuando el punto es miembro de una superficie. La superficie que se vincula con el miembro modificado se actualizar de manera correspondiente. Estas opciones se encuentran en el panel Propiedades para la coordenada de un punto. Tipo de miembro Propiedades que afectan a las superficies

Coordenada

Valor norte: Edite esta opcin para mover un vrtice de superficie hacia el norte o sur. Valor este: Edite esta opcin para mover un vrtice de superficie hacia al este u oeste. Elevacin: Edite esta opcin para mover un vrtice de superficie hacia arriba o abajo en relacin con el nivel del mar. Latitud: Edite esta opcin para mover un vrtice de superficie hacia el norte o sur. Longitud: Edite esta opcin para mover un vrtice de superficie hacia el norte o sur. Altura: Edite esta opcin para mover un vrtice de superficie hacia arriba o abajo.

Sesin

Altura (punto): Edite esta opcin para mover un vrtice de superficie hacia arriba o abajo.

Temas relacionados

Editar una superficie cambiando una coordenada de puntos (ver "Editar una superficie cambiando una coordenada de punto" en la pgina 382) Editar una superficie aadiendo y quitando miembros (en la pgina 381)

Renombrar puntos
Renombre puntos para asegurarse de que todos los puntos en su proyecto sean nicos. Por ejemplo, si dos mviles estn definidos en numeracin automtica de puntos y contienen puntos idnticos, use el comando Renombrar puntos para renumerar una serie de puntos. Los puntos a renombrar se pueden seleccionar antes de que se inicie el comando o dentro del mismo. Puede renombrar sus puntos mediante los siguientes mtodos:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

318

Trabajar con datos de puntos

En forma secuencial a partir de un valor especfico Agregando un prefijo Agregando un sufijo

Agregando una constante Para renombrar puntos: 1. Seleccione Punto > Renombrar puntos. Aparecer el dilogo Renombrar puntos. 2. En el grupo Mtodo, seleccione una opcin de cambio de nombre (vea las descripciones de ms abajo). 3. Si no desea generar un informe, quite la seleccin de Informe. 4. Seleccione los puntos a renombrar. 5. Para una vista preliminar de los resultados, haga clic en Vista preliminar y vea los resultados de las opciones de configuracin antes de ejecutar el comando. Es posible seleccionar opciones adicionales de vista preliminar mediante el icono 6. Haga clic en Aceptar para renombrar los puntos. Para generar y ver automticamente un informe, marque Informe. Cuando termine el cambio de nombres, aparecer la lista Puntos renombrados. .

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

319

Trabajar con datos de puntos

Opciones
Renombrar desde Seleccione si desea renombrar puntos usando un nmero de inicio especfico. Escriba el nmero de inicio en el cuadro. Para utilizar este mtodo, el ID de punto que introduzca debe terminar en un nmero. Por ejemplo, si escribe GPS100 y selecciona tres puntos, se renombrarn como GPS100, GPS101 y GPS102. Aadir prefijo Aadir sufijo Seleccione esta opcin si desea insertar uno o varios carcter(es) constante(s) al comienzo de los ID de los puntos que seleccione. Seleccione esta opcin si desea insertar uno o varios carcter(es) constante(s) al final de los ID de los puntos que seleccione. Seleccione esta opcin si desea introducir un valor con el que aumentar cada ID de punto. Por ejemplo, si escribe 2, el ID de punto GPS101 se convierte en GPS103. Marque esta opcin para generar el informe de Lista de puntos renombrados cuando finalice el comando.

Aadir constante

Informe

Temas relacionados

Combinar puntos duplicados (en la pgina 321) Combinar puntos (en la pgina 322) Seleccionar puntos duplicados (ver "Seleccionar identificadores de puntos duplicados" en la pgina 61) Seleccionar desde las Vistas 2D (en la pgina 52)

Ejecutar una Lista de puntos renombrados


Genere una Lista de puntos renombrados para ver un resumen sencillo de los nombres nuevos y originales de los puntos que ha renombrado en su proyecto. 1. Seleccione Informes> Opciones de informe. Aparecer el panel del comando Opciones de informe. 2. Seleccione Lista de puntos renombrados en la lista Informes. 3. Edite las opciones en el grupo Configuracin, segn sea necesario. en la barra de herramientas del panel. En su navegador 4. Haga clic en el icono Web por defecto aparecer la Lista de puntos renombrados.

Temas relacionados

Personalizar y ejecutar un informe (en la pgina 505)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

320

Trabajar con datos de puntos

Editar la D de punto para una configuracin de estacin y/o referencia LEVANTAMIENTO


Al comprobar datos en su proyecto, es posible que encuentre que la ID de punto para una configuracin de estacin y/o referencia se ha etiquetado incorrectamente en el campo. Por ejemplo, la vista de Plano se ve incorrecta o un indicador rojo indica un punto fuera de tolerancia. Para cambiar la ID de punto para una configuracin de estacin y/o referencia: 1. Para cambiar la ID de punto para una configuracin de estacin: a. En el nodo Archivos importados en el Explorador del proyecto, haga clic para ver las prioridades de visualizacin en el panel Propiedades para la configuracin de estacin cuya ID de punto desea cambiar. b. En el cuadro ID de punto en el panel Propiedades, escriba la ID correcta para la configuracin de estacin. Si la ID corregida es para una estacin que configur con anterioridad o para un punto de control, no se crea un punto nuevo en el nodo Puntos (se comparte el punto de estacin). De lo contrario, se crea un punto duplicado en el nodo Puntos (no se comparten los puntos locales). En este caso, combnelos como se describe en Combinar puntos (en la pgina 322). 2. Para cambiar la ID de punto para una referencia: a. En el nodo Archivos importados en el Explorador del proyecto, haga clic para ver las prioridades de visualizacin en el panel Propiedades para la referencia cuya ID de punto desea cambiar. b. En el cuadro ID de punto en el panel Propiedades, escriba la ID correcta para la observacin de referencia. El software actualiza la referencia con la nueva ID de punto. Si la observacin corregida es para una estacin que configur con anterioridad o para un punto de control, no se crea un punto nuevo en el nodo Puntos (se comparte el punto de estacin). De lo contrario, se crea un punto duplicado en el nodo Puntos (no se comparten los puntos locales). En este caso, combnelos como se describe en Combinar puntos (en la pgina 322). 3. Verifique sus correcciones.

Combinar puntos duplicados


Si tiene varios puntos con el mismo ID de punto, puede combinarlos en un punto nico.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

321

Trabajar con datos de puntos

Nota: Este comando puede ejecutarse con el comando Seleccionar puntos duplicados. 1. Seleccione la opcin de men Seleccionar > Seleccionar puntos duplicados, con una tolerancia de distancias y con IDs de puntos idnticos seleccionados. 2. Seleccione Punto > Combinar puntos duplicados. Aparecer una lista de los IDs con puntos duplicados. 3. Haga clic en Aceptar. Advertencia: Dos puntos con el mismo nombre pero con datos muy diferentes pueden ser el resultado de un error. La combinacin de los mismos puede producir resultados inesperados.

Temas relacionados

Combinar puntos (en la pgina 322) Renombrar puntos (en la pgina 318) Seleccionar IDs de puntos duplicados Seleccionar en las Vistas 2D (ver "Seleccionar desde las Vistas 2D" en la pgina 52)

Combinar puntos
Use este comando para crear un punto nico desde dos o ms puntos que comparten los mismos datos de ubicacin. Para combinar puntos (un conjunto de puntos): 1. Seleccione los puntos que desee combinar. Use el comando Seleccionar puntos duplicados o seleccione de la vista de plano o una vista de hoja de clculos.

2. Seleccione Punto > Combinar puntos. Si an no ha seleccionado puntos para combinar, hgalo ahora. Los ID de punto y la distancia del primer punto indicado en la lista se muestran en el rea Punto seleccionado. 3. Haga clic en los puntos a combinar. Aparecer una marca de verificacin verde. 4. (optativo) Introduzca una ID de punto para el punto combinado. El valor predeterminado es el primer punto de la lista. 5. Haga clic en Aceptar. Para combinar puntos (mltiples conjuntos de puntos): 1. Seleccione los puntos que se pueden combinar. Use el comando Seleccionar puntos duplicados para seleccionar todos los puntos que se encuentran dentro de una distancia definida.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

322

Trabajar con datos de puntos

2. Seleccione Punto > Combinar puntos. Los ID de punto y la distancia del primer punto indicado en la lista se muestran en el rea Punto seleccionado. Si an no ha seleccionado puntos para combinar, hgalo ahora. Los ID de punto y la distancia del primer punto indicado en la lista se muestran en el rea Punto seleccionado. 3. Haga clic en los puntos a combinar. Aparecer una marca de verificacin verde. 4. (optativo) Introduzca una ID de punto para el punto combinado. El valor predeterminado es el primer punto de la lista. 5. Haga clic en Aplicar. Los puntos marcados se combinarn y se retirarn de la lista. 6. Repita los pasos 1 al 5 hasta que todos los puntos estn combinados. Haga clic en Aceptar cuando desee salir del comando. 7. Haga clic en si aparece en la barra de estado, para recalcular el proyecto.

Comandos relacionados

Seleccionar puntos duplicados Combinar puntos duplicados (en la pgina 321) Renombrar puntos (en la pgina 318) Seleccionar en las Vistas 2D (ver "Seleccionar desde las Vistas 2D" en la pgina 52)

Calcular el inverso entre puntos


Calcule e informe valores de inverso entre dos puntos de su proyecto, como: Distancia de la cuadrcula Cambio en la elevacin

Acimut geodsico Para calcular el inverso entre dos puntos: 1. Seleccione Levantamiento > Inverso. Aparecer el panel del comando Inverso. 2. Seleccione Secuencial para calcular valores de series de punto a punto (como si se trazara una lnea de mltiples segmentos), o Radial para calcular valores de un punto a mltiples otros puntos (como si se trazara un abanico). Nota: Puede pasar de Secuencial a Radial, y viceversa, despus se seleccionar cualquier par de puntos. 3. Seleccione el primer punto en una vista grfica, o escriba un ID de punto en el cuadro De. Nota: Tambin puede hacer clic con el botn secundario en la vista para acceder a los controles COGO (en la pgina 98) y a las selecciones (ver "Modos y comandos de seleccin" en la pgina 101) al escoger puntos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

323

Trabajar con datos de puntos

4. Seleccione otro punto, o escriba un ID de punto en el cuadro A. Los ID de puntos aparecen en el grupo Puntos informados, y los valores de inverso aparecen en el grupo Detalles. Nota: Si aparece Libre en la lista Puntos informados, no hubo ningn punto con un ID de punto dentro de la apertura de seleccin. Para evitar seleccionar en reas donde no hay puntos, haga clic en el en la barra de herramientas del panel del comando Inverso. En el dilogo Modo de seleccin quite la seleccin de la casilla Libre, y haga clic en Aceptar. 5. Para calcular inversos adicionales, siga seleccionando puntos A. 6. Para revisar los detalles de un inverso, haga clic en la primera columna de la lista Puntos informados. para 7. Para cambiar las opciones de informe de inversos, haga clic en el icono ver el panel del comando Opciones de informe. Cuando haya terminado, haga clic en Aceptar para volver al comando Inverso. en la parte 8. Para generar el informa Resultados de inverso, haga clic en el icono superior del grupo Puntos informados. En su navegador web por defecto aparecer el informe Resultados de inverso. Nota: Si no hay definido un sistema de coordenadas, aparecer el dilogo Seleccionar sistema de coordenadas. Defina un sistema de coordenadas y ejecute nuevamente el informe. 9. Haga clic en Cerrar.

Temas relacionados

Personalizar y ejecutar un informe (en la pgina 505) Opciones de inverso (en la pgina 265)

Opciones de inverso
Use estas opciones para calcular e informar el acimut, la distancia y otras relaciones entre dos puntos. Estn disponibles en el panel del comando Inverso.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

324

Trabajar con datos de puntos

Opciones
Haga clic en esta opcin en la barra de herramientas del panel del comando Inverso para ver el dilogo Modo de seleccin, donde puede habilitar y deshabilitar los modos de seleccin en ejecucin. Inverso De/A Seleccione puntos en las vistas grficas, o escriba ID de puntos en los cuadros y haga clic en Aplicar o presione [Intro]. Nota: Si aparece Libre en la lista Puntos informados, no hubo ningn punto con un ID de punto dentro de la apertura de seleccin. Para evitar seleccionar en reas donde no hay puntos, haga clic en el en la barra de herramientas del panel del comando Inverso. En el dilogo Modo de seleccin quite la seleccin de la casilla Libre, y haga clic en Aceptar. Secuencial: Los datos se capturan en una lnea y desea verificar las distancias alrededor de la poligonal. Por ejemplo, deber hacer clic en: A a B, B a C, C a D, D a E, y E a A. Radial: Los datos se capturan en un rayo y desea comprobar la distancia desde la estacin base. Por ejemplo, deber hacer clic en: A a B, A a C, A a D, y A a E.

Puntos informados

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

325

Trabajar con datos de puntos

Haga clic en esta opcin para ver el informe Resultados de inverso en su navegador Web por defecto.

Haga clic en esta opcin para ver el panel del comando Opciones de informe, en el que puede especificar el encabezado, el pie de pgina y las configuraciones de formato para el Informe de inverso.

ID de punto de origen/ ID de punto de destino

Haga clic en la primera columna de cualquier fila para ver una lista de detalles de inverso de los puntos.

Detalles

Muestra los acimuts, cambios en elevacin y altura, y tres distancias del inverso seleccionado: Cuadrcula Elipsoidal Terreno

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

326

Trabajar con datos de puntos

Aplicar

Funciona como la tecla [Intro] al especificar puntos, desplazando el foco entre De, A y Puntos informados.

Temas relacionados

Calcular el inverso entre puntos (en la pgina 263)

Medir valores entre puntos


Calcule e informe valores entre puntos en su proyecto. En la vista de plano, el comando mide el rumbo y la distancia. En la vista de perfil, mide la estacin de incremento, la pendiente y la distancia de desnivel. En las vistas de sector transversal y cortador de superficies, mide el desajuste de incremento, la pendiente y la distancia de desnivel.

Para medir valores entre dos puntos: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Herramientas > Medir.

Aparecer el panel del comando Medir. 2. Seleccione el primer punto en una vista grfica o escriba una ID de punto o coordenada (en el formato X,Y) en el cuadro Desde. Nota: Tambin puede hacer clic con el botn secundario en la vista para acceder a los controles COGO (en la pgina 98) y a las selecciones (ver "Modos y comandos de seleccin" en la pgina 101) al escoger puntos. 3. Seleccione otro punto, o escriba un ID de punto o coordenada en el cuadro A. Los valores medidos aparecen en el grupo Resultados. 4. Para medir otros valores, siga seleccionando puntos Desde y A. Nota: Puede cambiar a una vista grfica diferente entre mediciones.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

327

Trabajar con datos de puntos

5. Haga clic en Cerrar.

Temas relacionados

Opciones de medicin (en la pgina 151) Calcular el inverso entre puntos (en la pgina 263) Personalizar y ejecutar un informe (en la pgina 505)

Opciones de medicin
Use estas opciones para calcular e informar el rumbo, distancia, pendiente, distancia de desnivel, desajuste de incremento y estacin de incremento entre dos puntos determinados, dependiendo de la vista grfica que use. Estn disponibles en el panel del comando Medir. Opciones
Origen/ Destino Resultados Seleccione puntos en vistas grficas o escriba IDs de punto o coordenadas (en formato X,Y) en los cuadros, y haga clic en Medir o presione [Intro]. Muestra los valores entre los puntos seleccionados: Pendiente: en la vista de sector transversal, la pendiente es relativa a la lnea de centro. En la vista del cortador de superficies, la pendiente es relativa al primer punto de la lnea. Retranqueo: en la vista de sector transversal, el retranqueo es relativo a la lnea de centro. En la vista del cortador de superficies, el retranqueo es relativo al primer punto de la lnea. Medir Cuando usted escribe en los puntos A y Desde, funciona como la tecla [Intro], calculando los Resultados.

Temas relacionados

Medir valores entre puntos (en la pgina 150)

Hoja de clculo de puntos


La vista de hoja de clculo de puntos lista los puntos en el proyecto actual y le permite editar los datos fcilmente. La vista de plano y el panel de Propiedades reflejan todos los cambios realizados a los datos en la vista de hoja de clculo de puntos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

328

Trabajar con datos de puntos

Uso de la hoja de clculo Para seleccionar un punto, haga clic en la columna izquierda para esa fila.

Para mostrar ms detalles sobre un punto en el panel de Propiedades, seleccione el punto y presione [F11], o haga clic con el botn secundario y seleccione Propiedades. Para editar una celda, seleccinela haciendo clic en la misma. Para ordenar las entradas, haga clic en un encabezado de columna. Aparecern los iconos de flecha hacia arriba o hacia abajo en el encabezado de columna seleccionado, indicando el ordenamiento actual (ascendente o descendente). Para filtrar datos, haga clic en el icono en la parte superior de la columna y seleccione una opcin en el men desplegable. Para crear un filtro nuevo, utilice el Administrador de filtros de vista (ver "Filtrar una vista" en la pgina 87). Nota: Si el filtro de una columna est activado, el icono se pondr azul.

Para copiar datos en un editor de texto, tal como Microsoft Notepad, seleccione los datos y cpielos y pguelos utilizando el men que aparece al hacer clic con el botn secundario o presionando [Ctrl] + C para copiar y [Ctrl] + V para pegar. Podr seleccionar todos los datos presionando [Ctrl] + A. Para cambiar el orden de las columnas en la hoja de clculo, haga clic y arrastre el encabezado de columna a una nueva ubicacin.

Temas relacionados

Formatos de visualizacin de datos (en la pgina 37) Posicionamiento de la vista de datos y panel (ver "Posicionamiento de la vista de datos y el panel" en la pgina 36) Seleccionar en vistas de la hoja de clculo (ver "Seleccionar en vistas de hoja de clculo" en la pgina 54) Disposicin de vista con fichas (en la pgina 39)

Solucionar un problema de importacin


Antes de llamar a Asistencia y servicio tcnico, use las soluciones que se puedan aplicar a los problemas que se describen a continuacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

329

Trabajar con datos de puntos

Sntoma
Se crearon puntos duplicados en un archivo de texto importado y los puntos ya existentes en el proyecto que tienen la misma ID (es decir, los puntos no se combinaron como se esperaba).

Posible causa
Si importa un archivo de texto con una calidad de coordenada "Desconocida" o de "Mapeo" a un proyecto que ya contiene datos de puntos, se crearn puntos duplicados para los puntos que se encuentran en el archivo de texto (puntos ligeros (ver "Comprender los tipos de puntos" en la pgina 310)) y los puntos que ya estn en el proyecto (puntos normales (ver "Comprender los tipos de puntos" en la pgina 310)) que tienen la misma ID.

Solucin
Importe primero el archivo de texto al proyecto para crear los puntos ligeros, y luego importe los otros datos de puntos. Los puntos ligeros del archivo de texto se combinarn con los puntos normales de los otros datos de puntos para crear puntos normales no duplicados.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

330

Trabajar con datos lineales

CAPTULO 13

Trabajar con datos lineales


Crear y editar una alineacin
Crear una alineacin
Una alineacin define una funcin lineal, como la lnea central de un camino. Las alineaciones estn formadas por una geometra horizontal (un trayecto en un plano horizontal) y una geometra vertical optativa (un trayecto en un plano vertical). Adems, las alineaciones pueden incluir ecuaciones de estaciones.

Puede importar alineaciones existentes desde archivos de cadenas LandXML o GENIO, o crearlas especificando sus componentes horizontales y verticales, o convirtindolos desde vrtices, lneas y polilneas en su proyecto. Puede crear alineaciones utilizando lneas/tangentes, arcos y espirales clotoides. Puede crear alineaciones con lneas (pendiente constante), arcos y parbolas. Cada alineacin vertical est asociada con una alineacin horizontal, y puede haber mltiples alineaciones verticales para cada alineacin horizontal. Los valores que usted puede introducir dependen de la configuracin de alineacin para el proyecto. Por lo general, el objetivo de crear una alineacin es crear un archivo digital del diseo que usted pueda cargar a un dispositivo de campo para realizar una demarcacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

331

Trabajar con datos lineales

Temas relacionados

Crear una alineacin (en la pgina 333) Flujo de trabajo para la creacin de alineaciones (en la pgina 332) Flujo de trabajo para utilizar alineaciones importadas (en la pgina 332)

Flujo de trabajo para utilizar alineaciones importadas


Ahrrese el esfuerzo de crear alineaciones manualmente, importando alineaciones creadas en otras aplicaciones de diseo. Las alineaciones se pueden importar en formatos de archivo GENIO o LandXML. El flujo general para el uso de alineaciones importadas es: 1. Importe el archivo que contiene la alineacin. La alineacin aparece como un solo objeto en el Explorador del proyecto. 2. Revise la alineacin para asegurarse de que refleje con precisin el diseo, y hgale cambios segn sea necesario. Abra el Editor de Alineaciones y compruebe que las coordenadas, las longitudes, los rumbos, las estaciones y otros valores correspondan a los del plano digital o en papel. Abra un nuevo grupo de fichas horizontal y ordene sus vistas de manera que pueda ver el Editor de Alineaciones y la vista grfica correspondiente (ya sea de plano o perfil) al mismo tiempo. Edite los valores horizontal, vertical y de estaciones segn sea necesario. Abra el panel Propiedades y edite las propiedades de la alineacin, como el nombre, la apariencia y la capa, segn sea necesario.

Temas relacionados

Crear una alineacin (en la pgina 331) Importar archivos LandXML (.xml) (en la pgina 226) Importacin de archivos de GENIO (ver "Importar de archivos de GENIO" en la pgina 224)

Flujo de trabajo para la creacin de alineaciones


Cree alineaciones introduciendo valores manualmente desde planos digitales o en papel. El siguiente es el flujo de trabajo general: 1. Use el comando Crear alineacin para crear una alineacin nueva y en blanco, y brala en el Editor de Alineaciones. 2. Abra un nuevo grupo de fichas horizontal y ordene sus vistas de manera que pueda ver la hoja de clculo de alineaciones y la vista grfica correspondiente (ya sea de plano o perfil) al mismo tiempo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

332

Trabajar con datos lineales

3. Introduzca valores horizontales para los planos en papel o digitales, o usando los datos importados como referencia. Si es necesario, introduzca tambin valores verticales y de estacin. 4. Abra el panel Propiedades, y edite las propiedades de apariencia de la alineacin, segn sea necesario. 5. Exporte la alineacin a otra aplicacin, o crguela a un dispositivo de campo. Puede exportar alineaciones como archivos .dxf/.dwg, GENIO, o LandXML. Nota: Puede exportar al software de campo SCS900 como un mapa de primer plano/fondo .dxf/.dwg (se pierden la asignacin de valores de estaciones y las espirales), o puede exportarlo a Terramodel como un archivo 3D LandXML, que luego puede cargar al software de campo SCS900. Nota: Si exporta una alineacin como un archivo .dwg y luego la importa a otra aplicacin como .dxf/.dwg, puede que no aparezcan las alineaciones verticales del archivo.

Temas relacionados

Crear una alineacin (en la pgina 331) Crear una alineacin desde una Cadena GENIO (en la pgina 343)

Crear una alineacin


Cree alineaciones ingresando valores para definir segmentos de espiral, arco y lnea horizontal. Si es necesario, defina ecuaciones de estacin y segmentos verticales tambin. Adems, puede crear alineaciones seleccionando puntos en las vistas grficas, pero en el caso de valores precisos es mejor que los escriba con el teclado. Para crear una alineacin: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Lnea > Crear alineacin. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando Crear alineacin. 2. En el cuadro Nombre, escriba un identificador para la nueva alineacin. 3. En la lista Capa, selecciona la capa en la que desea que resida la alineacin. 4. Haga clic en Aceptar. Aparecer el Editor de Alineaciones. 5. Haga clic en el icono alineaciones. . Aparecer el dilogo Configuracin del proyecto para las

6. Cambie los formatos de configuracin, si corresponde, para que coincidan con los formatos que se utilizan en el diseo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

333

Trabajar con datos lineales

7. Haga clic en Aceptar. 8. Con respecto a su diseo, escriba los valores de coordenadas en las celdas Norte y Este de la fila PDC (Punto de comienzo). Si tiene informacin de la estacin, escrbala en el cuadro Estacin. Nota: Tambin puede seleccionar un punto o hacer clic con el botn secundario para ver opciones de seleccin, en las vistas grficas para especificar valores. Nota: Tambin puede hacer clic con el botn secundario en la celda activa para acceder a los comandos Deshacer, Cortar, Copiar y Pegar, o hacer clic con el botn secundario al inicio de una fila para acceder a los comandos Insertar fila, Eliminar fila, Copiar, Configuracin del editor y Vista flotante. 9. Presione [Tab] o [Intro] para pasar a la siguiente fila. 10. Seleccione un tipo de segmento en la lista Tipo. El tipo que seleccione determinar los valores que podr ingresar en las dems celdas de la fila. 11. Escriba valores para las celdas disponibles, segn cul sea el diseo. 12. Repita los pasos previos hasta que haya creado segmentos para todo el componente horizontal de la alineacin. Nota: Compruebe la alineacin en las vistas grficas a medida que vaya ingresando los valores. 13. Si la alineacin tiene informacin de ecuaciones de estacin, haga clic en la ficha Ecuacin de estacin. Nota: Segn la manera como se organicen sus datos, puede desear ingresar ecuaciones de estaciones mientras va creando segmentos horizontales. 14. Haga clic en Crear estaciones para hacer que las celdas estn disponibles. 15. Escriba valores en las celdas Detrs y Adelante. 16. Si la alineacin tiene un componente vertical, haga clic en la ficha Vertical. 17. Haga clic en Crear perfil para hacer que las celdas estn disponibles. 18. Escriba coordenadas en las celdas Estacin y Elevacin de la fila PDC. 19. Presione [Tab] para pasar a la siguiente fila. 20. Seleccione un tipo de segmento en la lista Tipo, y escriba valores en las celdas disponibles. Nota: En la alineacin vertical usted define el tipo de PIV e ingresa las elevaciones y estaciones de PIV. 21. Presione [Intro]. La alineacin aparecer en el Explorador del proyecto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

334

Trabajar con datos lineales

Temas relacionados

Configuracin de vistas (en la pgina 172)

Usar el orden de segmentos vlido


Al aadir, insertar, borrar o editar segmentos de alineaciones horizontales, hay maneras vlidas e invlidas de conectar los tipos de segmentos. Por ejemplo, una espiral de combinacin debe estar precedida y seguida de un arco; no puede conectarse a ningn otro tipo de segmento. Algunas secuencias comunes y vlidas de tipos de segmentos son: Calles residenciales: Lnea > Arco > Lnea > Autopistas y rampas de entrada/salida: Lnea > Espiral hacia adentro > Arco > Espiral hacia afuera> Lnea Rampas inusuales de alta velocidad: Lnea > Espiral hacia adentro > Arco > Espiral de combinacin > Arco > Espiral hacia afuera> Lnea Conexiones vlidas de segmentos
A De POB Lnea Arco Espiral hacia adentro Espiral hacia afuera Espiral de combinacin Aceptar Aceptar Aceptar Aceptar Aceptar Acepta r Acepta r Acepta r Acepta r Acepta r Acepta r Aceptar Aceptar Aceptar Aceptar Aceptar Aceptar Aceptar Aceptar Aceptar POB Lnea Arco Espiral hacia adentro Espiral hacia afuera Espiral de combinacin

Nota: Se supone que hay tangencia cuando una lnea pasa a convertirse en un arco o una espiral.

Temas relacionados

Editor de Alineaciones (en la pgina 35) Crear una alineacin (en la pgina 331) Editar una alineacin (en la pgina 336) Opciones de alineacin horizontal (en la pgina 337)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

335

Trabajar con datos lineales

Editar una alineacin


Puede editar los valores y el tipo de segmento de una alineacin, y tambin puede insertar nuevos segmentos en una alineacin. En la parte superior del Editor de alineaciones hay una lista de alineaciones de su y en la flecha para abrir la lista. Una vez que haya proyecto. Haga clic en el icono seleccionado la alineacin que desee editar, haga clic en el icono para cerrar la lista y bloquearla. Esto evitar que ms adelante edite la alineacin equivocada. Para editar una alineacin: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Lnea > Editor de Alineaciones. Seleccione una alineacin en una vista grfica, haga clic con el botn secundario y seleccione Editor de Alineaciones en el men de contexto. Seleccione una alineacin en el Explorador del proyecto, haga clic con el botn secundario y seleccione Editor de Alineaciones en el men de contexto.

Aparecer el Editor de Alineaciones. Nota: Slo puede editar una alineacin por vez. Si ha seleccionado mltiples alineaciones, slo la alineacin activa (indicada en negrita en el Explorador del proyecto) aparecer en el Editor de alineaciones. 2. Seleccione Ventana > Nuevo grupo de fichas horizontal. Se abrir un segundo panel, de modo que la hoja de clculo de la alineacin y las vistas grficas se puedan visualizar simultneamente. Puede necesitar hacer clic con el botn secundario y seleccionar Mover al siguiente grupo de fichas en el men de contexto. 3. En la hoja de clculo de la alineacin, haga clic en la ficha en la que desea editar los datos. 4. Para editar valores, haga clic en una celda y especifique un nuevo valor. La alineacin se actualiza en la vista grfica, a medida que va haciendo sus cambios. Nota: Si la hoja de clculo pide valores en formatos distintos a los utilizados en su plan, haga clic en Configuracin para acceder al dilogo Configuracin del proyecto, donde puede cambiar el formato de visualizacin y los mtodos de entrada. 5. Para cambiar un tipo de segmento, haga clic en una celda en la columna Tipo y seleccione un nuevo tipo en la lista. 6. Para insertar o eliminar un segmento, haga clic con el botn secundario al comienzo de una fila.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

336

Trabajar con datos lineales

7. Pulse [Intro] para guardar sus cambios.

Temas relacionados

Editor de Alineaciones (en la pgina 35) Crear una alineacin (en la pgina 331) Editar las propiedades de una alineacin (en la pgina 342)

Opciones de alineacin horizontal


Use estas opciones para definir cada segmento de una alineacin horizontal. Estn disponibles en la ficha Horizontal del Editor de Alineaciones. Los formatos de entrada se definen en Configuracin del proyecto, al que se puede acceder haciendo clic en Configuracin en el Editor de alineaciones, o haciendo clic con el botn secundario en la ltima fila de la hoja de clculo y seleccionando Configuracin del editor en el men de contexto. Dependiendo del formato de entrada que se haya definido, es posible que no sea necesario ingresar algunas de las opciones de abajo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

337

Trabajar con datos lineales

Opciones
Tipo POB (Punto de Comienzo): Indica el punto de partida de la alineacin. Define la estacin y las coordenadas norte y este. Lnea: Seleccione esta opcin para introducir un segmento recto. Define el acimut o rumbo, y la longitud. Arco: Seleccione esta opcin para introducir un segmento curvo con un radio constante. Define el acimut o rumbo, el radio, el lado con respecto al POB, y la longitud/incremento/estacin. Espiral hacia adentro: Seleccione esta opcin para introducir un segmento de transicin (espiral clotoide) con un radio decreciente. Por lo general, se utiliza para conectar una lnea a un arco. Defina el acimut o el rumbo, el radio, el lado con respecto a la longitud/incremento/parmetro A. Espiral hacia afuera: Seleccione esta opcin para introducir un segmento de transicin (espiral clotoide) con un radio en aumento. Por lo general, se utiliza para conectar un arco a una lnea. Define el acimut o el rumbo, el radio, el lado con respecto a el largo//incremento o el parmetro A. Espiral de combinacin: Seleccione esta opcin para hacer una espiral entre dos arcos con radios diferentes. Define el acimut o el rumbo, el lado con respecto al POB, el radio 1, el radio 2, y el largo/incremento/parmetro A. Acimut (Norte o Sur) o Rumbo Especifique un valor de acimut o rumbo al comienzo del segmento,o acepte el valor por defecto de Tangente,que es el rumbo del segmento previo. Para las lneas, este es el rumbo del segmento completo. Para arcos y espirales, es el rumbo de tangente hacia el segmento. Especifique un valor de radio para un arco.

Radio

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

338

Trabajar con datos lineales

Izquierda / Derecha Largo

Seleccione la direccin en que se debe curvar un arco, hacia la izquierda o derecha del POB. Especifique el largo o distancia del segmento. Para arcos y espirales es el largo real, no un largo de cuerda

Incremento Parmetro A

Especifique el ngulo central del arco. Especifique el valor estndar utilizado como criterio de diseo del camino para determinar el largo requerido de la espiral. El parmetro A refleja la velocidad de cambio del radio, en relacin con la distancia a lo largo de la espiral.

Estacin

Especifique el valor de estacin al extremo del segmento del POB. Para otros tipos de segmento, muestra la estacin. Especifique la coordenada norte al extremo del segmento del POB. Para otros tipos de segmento, muestra la coordenada norte. Nota: El orden del norte y el este est dictado por el formato definido en Configuracin del proyecto.

Norte

Este

Especifique la coordenada este al extremo del segmento del POB. Para otros tipos de segmento, muestra la coordenada este.

Temas relacionados

Crear una alineacin (en la pgina 331) Opciones de alineacin horizontal (en la pgina 337) Opciones de alineacin vertical (en la pgina 339)

Opciones de alineacin vertical


Use estas opciones para definir cada segmento de una alineacin vertical. Estn disponibles en la ficha Vertical del Editor de Alineaciones. Los formatos de entrada se definen en Configuracin del proyecto, a la que se puede acceder haciendo clic en el icono de la hoja de clculo de alineaciones.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

339

Trabajar con datos lineales

Opciones
Tipo de PI POB (Punto de Comienzo): Indica el punto de partida de la alineacin. Defina la estacin y la elevacin. Ruptura de nivel: Seleccione esta opcin para las PVI que no tienen una curva. Por lo general, esto se usa en caso de pequeos cambios en la inclinacin, o para el extremo de la alineacin vertical. Defina la estacin y la elevacin. Curva vertical simtrica: Seleccione esta opcin para crear una curva vertical cuando las curvas en cualquiera de los lados del punto de interseccin (PI) son de igual longitud. Defina la estacin, la elevacin y la longitud de la curva/el factor K. Curva vertical asimtrica: Seleccione esta opcin para crear una curva vertical cuando las curvas en cualquiera de los lados del punto de interseccin (PI) son de longitud distinta. Defina la estacin, la elevacin y las longitudes de curva de aproximacin y partida. Arco vertical: Seleccione esta opcin para introducir una curva vertical con un radio constante. Defina la estacin, la elevacin y el radio/la longitud. Estacin Elevacin Escriba el valor de una estacin, o seleccinela en la vista de perfil. Escriba el valor de elevacin de la estacin, o seleccinelo en la vista de perfil. Escriba el largo de la curva vertical, o seleccione dos puntos en la vista de perfil para usar como largo la distancia entre ellos. Especifique un valor de radio para el arco. Muestra la razn calculada de cambio en la curva vertical.

Largo de curva

Radio Factor K

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

340

Trabajar con datos lineales

Largo de la curva de aproximacin Largo de la curva de partida

Para curvas asimtricas, escriba un valor para la curva antes de la PVI. (desde la PVC a la PVI) Para curvas simtricas, escriba un valor para la curva despus de la PVI. (desde la PVI a la PVT)

Nota: Puede usar el mismo valor de estacin para dos PVI consecutivas (no slo 0+00). Permite un aumento o cada vertical de la alineacin. Por ejemplo, si necesita modelar lneas de flujo de canales (drenaje) en los que tiene una cada vertical, puede aadir la misma estacin en diferentes elevaciones. Estacin 2+25.00 2+25.00 Elevacin 125.00 120.00

Dibujar el perfil a una elevacin de 125 al venir desde la estacin inferior, y a una elevacin de 120 a ir hacia la estacin superior. El orden de las entidades en el editor determina el orden en que se utilizan.

Temas relacionados

Vista de perfil de alineacin Opciones de valores de estacin de una alineacin (en la pgina 341) Crear una alineacin (en la pgina 331) Crear un perfil de una superficie (ver "Crear y ver un perfil de superficie" en la pgina 378) Opciones de alineacin horizontal (en la pgina 337)

Opciones de valores de estacin de una alineacin


Use estas opciones para definir los valores de estacin de una alineacin, generalmente cuando aade o quita curvas. Estn disponibles en la ficha Valores de estacin del Editor de Alineaciones.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

341

Trabajar con datos lineales

Opciones
Ecuaciones de estacin Atrs Adelante Zona Escriba un valor para la estacin de atrs. Escriba un valor para la estacin de adelante.

Zonas de estacin Denota la seccin desde una estacin a la siguiente. El nmero de la zona tambin aparece despus de los dos puntos en los valores Estacin inicial y Estacin final. Muestra la estacin donde comienza la zona. El valor del segmento de la primera estacin se deriva de la estacin del POB (Punto de Comienzo) de la ficha Horizontal. Muestra la estacin donde termina la zona. Indica si el valor de la estacin aumenta o disminuye despus de la ecuacin de la estacin.

Estacin inicial

Estacin final Progreso

Temas relacionados

Crear una alineacin (en la pgina 331) Opciones de alineacin horizontal (en la pgina 337) Opciones de alineacin vertical (en la pgina 339)

Editar las propiedades de una alineacin


Cambie los nombres, propiedades de visualizacin y capas de la alineacin en el panel Propiedades. Para editar las propiedades de una alineacin: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione la alineacin en una vista grfica, haga clic con el botn secundario y seleccione Propiedades en el men de contexto. Haga doble clic en la alineacin en el Explorador del proyecto, o haga clic con el botn secundario y seleccione Propiedades en el men de contexto.

Aparecer el panel de Propiedades. 2. Haga clic en un cuadro disponible, y realice sus cambios segn sea necesario. 3. Haga clic en Cerrar. La alineacin se actualizar en base a los cambios.

Temas relacionados

Editor de Alineaciones (en la pgina 35) Editar una alineacin (en la pgina 336)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

342

Trabajar con datos lineales

Propiedades de alineacin
Use estas opciones para cambiar nombres de alineacin, propiedades de visualizacin y capas. Estn disponibles en el panel Propiedades cuando se seleccione una alineacin. Opciones
Estilo de lnea Color Visible Seleccione una apariencia para la lnea en las vistas grficas. Seleccione un color de visualizacin para las vistas grficas. Verdadero: Seleccione esta opcin para visualizar la alineacin en las vistas grficas. Falso: Seleccione esta opcin para ocultar la alineacin en las vistas grficas. Capa Valor norte de ubic. de referencia Valor este de ubic. de referencia Estacin de referencia Seleccione la capa en la que desea que resida la alineacin. Muestra la coordenada norte utilizada en el POB (Punto de comienzo) de la alineacin. Muestra la coordenada este utilizada en el POB (Punto de comienzo) de la alineacin. Muestra la estacin utilizada en el POB (Punto de comienzo) de la alineacin.

Temas relacionados

Editar las propiedades de una alineacin (en la pgina 342)

Crear una alineacin desde una Cadena GENIO


Las cadenas GENIO son conjuntos de puntos 3D conectados para formar funciones lineales,como lneas de centro de una calle o lneas de aceras. Hay tres tipos de cadenas GENIO que se pueden importar al Trimble Business Center. Cada tipo se puede usar de un modo diferente.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

343

Trabajar con datos lineales

Cadena GENIO
3D Imprtelas y selas para hacerlas parte de una superficie. No se importan como alineaciones, y no se pueden convertir en alineaciones. 6D 12D Imprtelas y convirtalas en alineaciones siguiendo los pasos que se indican abajo. Imprtelas. Son convertidas automticamente a alineaciones que aparecen en vistas grficas y en el Explorador del proyecto.

Crear una alineacin desde una cadena 6D: 1. Importe una cadena GENIO 6D. 2. En una vista grfica, seleccione la cadena. 3. Seleccione Lnea > Crear alineacin desde una cadena GENIO 6D. Se crear la alineacin. Aparecer en las vistas grfica (coincidiendo con la cadena original) y en el Explorador del proyecto. Nota: Despus de convertir una cadena 6D GENIO en una alineacin, compruebe los resultados en detalle.

Temas relacionados

Crear una alineacin (en la pgina 331) Importacin de archivos de GENIO (ver "Importar de archivos de GENIO" en la pgina 224)

Ejecutar un informe de geometra de alineacin


Genere un Informe de geometra de alineacin para ver un resumen sencillo o detallado sobre la geometra de una alineacin de su proyecto. Puede escoger que informe slo del componente horizontal o de los componentes tanto horizontal como vertical de las alineaciones. Si ha especificado ecuaciones de estacin, tambin aparecern en el informe. Para ejecutar un informe de geometra de alineacin: 1. Seleccione Informes > Informe de geometra de alineacin. Aparecer el panel del comando Informe de geometra de alineacin. 2. Seleccione una alineacin en la lista Alineacin. 3. Haga clic en Aceptar. En su navegador Web predeterminado aparecer el Informe de geometra de alineacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

344

Trabajar con datos lineales

Para personalizar el informe 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel del comando Informe de geometra de alineacin.

Seleccione Informes> Opciones de informe.

Aparecer el panel del comando Opciones de informe. 2. Seleccione Informe de geometra de alineacin en la lista. 3. Expanda secciones y especifique las opciones de entrega de resultados en el grupo Configuracin, segn lo necesite. 4. Haga clic en Aplicar si desea personalizar informes adicionales, o en Aceptar para cerrar el panel del comando. Sugerencia: Tambin puede cambiar las abreviaciones usadas para clasificaciones de alineaciones horizontales y verticales en el Informe de geometra de alineacin. Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto, y haga clic en Abreviaciones en el panel izquierdo. Edite cualquier de las abreviaciones en la columna derecha y haga clic en Aceptar. Vuelva a ejecutar el informe para ver sus cambios.

Temas relacionados

Crear una alineacin (en la pgina 331) Personalizar y ejecutar un informe (en la pgina 505)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

345

Trabajar con datos lineales

Editor de alineaciones
El Editor de alineaciones permite editar los valores horizontal, vertical y de estacionamiento de las alineaciones existentes. Las vistas grficas reflejan todos los cambios realizados a las alineaciones en el editor.

Temas relacionados

Editar una alineacin (en la pgina 336) Formatos de visualizacin de datos (en la pgina 37) Posicionamiento de la vista de datos y el panel (en la pgina 36) Disposicin de vista con fichas (en la pgina 39)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

346

Trabajar con datos lineales

Crear y editar una cadena de lneas


Crear una cadena de lneas
Cree cadenas de lneas (objetos altamente verstiles lineales o curvilneos nicos o de mltiples segmentos) para representar objetos lineales 2D o 3D. Las lneas 3D se pueden definir y consultar completamente desde dentro de la Vista de plano (en la pgina 29) y proporcionan una manera nica y verstil de establecer la elevacin de la lnea o su alineacin vertical. Puede crear cadenas de lneas en este software, o puede convertir lneas importadas, como polilneas CAD, a cadenas de lneas a medida que las edita. Al crear una cadena de lneas, especifique la ubicacin de cada punto a lo largo de la lnea, y cmo se forman las conexiones (segmentos) entre ellas.

Para crear una cadena de lneas: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Lnea> Editar cadena de lneas. Haga clic en el icono .

Aparecer el panel del comando Editar cadena de lneas. 2. En el cuadro Nombre, escriba un identificador para la cadena de lneas , como desea que aparezca en el Explorador de selecciones y en las vistas grficas. Tambin puede usar el nombre para selecciones la cadena de lneas en el comando Seleccin avanzada. 3. Seleccione la superficie en la que desea que resida la cadena de lneas en el cuadro Capa,o seleccione <<Nueva capa>> para crear una nueva capa para la cadena de lneas. 4. Haga clic en Aceptar. Aparecer el panel del comando Editar cadena de lneas. Siga creando la cadena de lneas usando cualquiera de las opciones de abajo. Para introducir el primer punto especificando una coordenada: Esta opcin inicia la cadena de lneas con la coordenada en cualquier ubicacin (punto) que seleccione, de modo que la geometra de la cadena de lneas siga fija en ese punto hasta que edite su coordenada. 1. En la lista Tipo del grupo Punto de inicio, seleccione Coordenada.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

347

Trabajar con datos lineales

2. Haga clic en el cuadro Coordenada y seleccione una ubicacin en una vista grfica, escriba una coordenada o haga clic con el botn secundario para ver opciones de coordenadas COGO (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111). 3. Introduzca la elevacin para el punto de inicio en el cuadro Elevacin, o haga clic con el botn secundario para ver las opciones de elevacin COGO (ver "Introducir una elevacin" en la pgina 139). 4. Haga clic en Guardar o presione [Intro]. Se guardar el primer punto de la cadena de lneas y se le pedir que aada el segundo punto, especificando cmo se forma el segmento entre ellos. 5. Aada el segundo punto y el segmento entre ellos usando las operaciones que se describen en Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas (en la pgina 348). Para introducir el primer punto especificando una ID de punto: Esta opcin inicia la cadena de lneas con un punto con nombre (punto con una ID de punto), de modo que la geometra de la cadena de puntos siempre refleje la ubicacin del punto. Si edita el punto, la cadena de lneas se actualiza como respuesta. 1. En la lista Tipo del grupo Punto de inicio, seleccione ID de punto. 2. Haga clic en el cuadro ID de punto y seleccione un punto con nombre en una vista grfica o escriba una ID de punto. Se utiliza automticamente la elevacin del punto especificado por usted. 3. Haga clic en Guardar o presione [Intro]. Se guardar el primer punto de la cadena de lneas y se le pedir que aada el segundo punto, especificando cmo se forma el segmento entre ellos. 4. Aada el segundo punto y el segmento entre ellos usando las operaciones que se describen en Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas (en la pgina 348).

Temas relacionados

Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas (en la pgina 348)

Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas


El comando de edicin de cadenas de lneas proporciona una herramienta familiar con la que puede editar una gran variedad de lneas CAD importadas de muchos tipos distintos, como polilneas, arcos y splines, convirtindolas automticamente en el proceso a cadenas de lneas, y enriquecindolas segn sea necesario con atributos geomtricos que, de otro modo, no seran soportados por los objetos de origen. Edite cadenas de lneas redefiniendo sus puntos y las conexiones (segmentos) entre ellos, as como aadiendo, insertando y eliminando segmentos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

348

Trabajar con datos lineales

Para definir puntos verticales de interseccin (independientes de los puntos finales de los segmentos) en distancias especficas a lo largo de la cadena de lneas, aada puntos de control verticales usando las operaciones que se describen en Editar los puntos de control verticales de una cadena de lneas (en la pgina 358).

El segmento actual, el punto final y la direccin de la cadena de lneas se indican durante la edicin. Una indica el punto de inicio de la cadena de lneas. Para acceder a estas opciones: Si recin ha creado una cadena de lneas, pase a una de las operaciones que se describen abajo. De lo contrario, seleccione una lnea o cadena de lneas y siga uno de estos mtodos: Seleccione Lnea> Editar cadena de lneas. en la barra de herramientas, o en la barra de herramientas Haga clic en el icono del panel Propiedades cuando se seleccione una cadena de lneas. Haga clic con el botn secundario y seleccione Editar en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Editar cadena de lneas. Haga clic en la ficha Horizontal. Para ver y seleccionar cada segmento horizontal de manera secuencial: Haga clic en las flechas de adelante y atrs en cualquier lado de la lista Segmento actual, o mueva el cursor a lo largo de la cadena de lneas en una vista grfica y haga clic para seleccionar el segmento.

Para aadir un segmento recto: 1. En el cuadro Tipo del grupo Segmento, seleccione Recto. 2. Siga los pasos que se indican en Para especificar un punto final (o de inicio) de un segmento a continuacin. 3. Haga clic en Guardar o presione [Intro]. Se guardar el segmento y se le pedir que especifique el punto final para el segmento siguiente.
Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario 349

Trabajar con datos lineales

Para aadir un segmento curvo: 1. En la lista Tipo del grupo Segmento, seleccione Arco o Arco de 3 puntos.
Arco: Seleccione esta opcin para crear un segmento curvo entre dos puntos. Luego, especifique el radio del arco, si se curva a la derecha o a la izquierda con respecto al segmento anterior, y si se va a usar el arco ms grande (> 180 ) o el ms pequeo (> 180 ) que se crea entre los puntos. Arco de 3 puntos: Seleccione esta opcin para crear un segmento curvo desde el

punto final precedente, pasando por un punto intermedio especificado, a un punto final del segmento especificado. 2. Siga los pasos que se indican en ara especificar un punto final (o de inicio) de un segmento para especificar el punto final del segmento curvo. Para aadir un segmento recto en un ngulo de desviacin con respecto al segmento precedente: 1. En la lista Tipo del grupo Segmento, seleccione Desviacin. 2. Para la Direccin, seleccione la opcin de ngulo de desviacin perpendicular izquierda (-90 ), perpendicular derecha (90 ), recta hacia adelante (0 ), o seleccione ngulo especificado para introducir un ngulo de desviacin especfico. Nota: Los ngulos de desviacin positivos se miden hacia la derecha a partir de la direccin del segmento anterior. 3. Seleccione un punto en la vista grfica para especificar el largo, o escriba un valor en el cuadro Longitud. 4. Escriba una elevacin para el punto final en el cuadro Elevacin y haga clic en Guardar o presione [Intro]. Para especificar un punto final (o de inicio) de un segmento: 1. En la lista Tipo del grupo Punto final (o Punto de inicio), seleccione Coordenada o ID de punto. 2. Dependiendo del tipo que haya seleccionado, haga clic en el cuadro Coordenada o en el cuadro ID de punto. 3. Para una coordenada, seleccione una ubicacin en una vista grfica, escriba una coordenada o haga clic con el botn secundario para ver las opciones de coordenadas COGO (ver "Introducir una coordenada" en la pgina 111). Luego, introduzca la elevacin para el punto de inicio en el cuadro Elevacin, o haga clic con el botn secundario para ver las opciones de elevacin COGO (ver "Introducir una elevacin" en la pgina 139).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

350

Trabajar con datos lineales

4. Para una ID de punto, seleccione un punto con nombre (punto con una ID) en una vista grfica o escriba una ID de punto. La elevacin del punto que haya especificado (si est definida) se usar automticamente para establecer un punto vertical de interseccin en la lnea en ese punto. 5. Haga clic en Guardar. Para editar un segmento: 1. Seleccione el segmento seleccionndolo en la vista de plano, en la lista Segmento y seleccionndolo en la lista Examinar segmentos actual o haciendo clic en horizontales. 2. Modifique cualquiera de las opciones para el segmento, y haga clic en Guardar. Para quitar un segmento: 1. Seleccione el segmento seleccionndolo en la vista de plano, en la lista Segmento y seleccionndolo en la lista Examinar segmentos actual o haciendo clic en horizontales. 2. Haga clic en el icono . Se quitarn el segmento y su punto de inicio, y se unirn los puntos de extremo de los segmentos adyacentes. Nota: Para eliminar un segmento sin unir los segmentos adyacentes, use el comando Examinar segmentos horizontales (ver "Eliminar un segmento de lnea" en la pgina 367). Para insertar un segmento antes del segmento actual: 1. Seleccione el segmento antes del que desea insertar uno nuevo, seleccionndolo y en la vista de plano, en la lista Segmento actual o haciendo clic en seleccionndolo en la lista Examinar segmentos horizontales. 2. Haga clic en el icono .

3. Siga los pasos que se indican en Para especificar un punto final (o de inicio) de un segmento para especificar el punto final del nuevo segmento, que se convierte en la nueva ubicacin del punto de inicio para el segmento que seleccion. El nuevo segmento se inserta antes del segmento seleccionado. Para insertar un nuevo primer segmento: 1. Seleccione la coordenada de "inicio" de la cadena de lneas, seleccionndola en la vista de plano o en la lista Segmento actual. 2. Haga clic en el icono .

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

351

Trabajar con datos lineales

3. Siga los pasos que se indican en Para especificar un punto final (o de inicio) de un segmento para especificar el punto de inicio para el nuevo primer segmento de la cadena de lneas. Para aadir un segmento al final: 1. Seleccione el ltimo segmento seleccionndolo en la vista de plano o en la lista Segmento actual. 2. Haga clic en el icono .

3. Siga los pasos que se indican arriba en una de las operaciones Para aadir un segmento *. Para ver y seleccionar un segmento en la lista: 1. Haga clic en el icono . Aparecer el dilogo Examinar segmentos horizontales.

2. Seleccione el segmento que necesita, y haga clic en Aceptar. Para invertir el orden de los segmentos o alternar los puntos final y de inicio de la cadena de lneas: en la barra de herramientas del panel. Puede confirmar el Haga clic en el icono orden moviendo su cursor a lo largo de la cadena de lneas en la vista grfica. La direccin de la cadena de lneas se muestra en la vista de plano con una flecha sobre el segmento seleccionado.

Para convertir dos segmentos rectos consecutivos en un segmento de arco de 3 puntos: 1. Seleccione el segmento cuyo punto final se convertir en el "punto en curva", seleccionndolo en la vista de plano, en la lista Segmento actual, o haciendo clic en y seleccionndolo en la lista Examinar segmentos horizontales. . El segmento seleccionado y el que le sigue se 2. Haga clic en el icono convertirn en un arco de 3 puntos. Nota: Puesto que debe seleccionar el primero de dos segmentos a usar en el arco de 3 puntos, un segmento final de cadena de lneas no se puede seleccionar para esta funcin. Para convertir un segmento de arco de 3 puntos en dos segmentos rectos: 1. Seleccione el segmento que est definido actualmente como arco de 3 puntos, seleccionndolo en la vista de plano, en la lista Segmento actual, o haciendo clic en y seleccionndolo en la lista Examinar segmentos horizontales.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

352

Trabajar con datos lineales

2. Haga clic en el icono . El segmento seleccionado se convierte en dos segmentos rectos que se unen en el "punto en curva" anterior del arco de 3 puntos.

Temas relacionados

Crear una cadena de lneas (en la pgina 347) Editar los puntos de control verticales de una cadena de lneas (en la pgina 358) Opciones de segmentos horizontales de cadenas de lneas (en la pgina 353)

Opciones de segmentos horizontales de cadenas de lneas


Use estas opciones para crear y editar segmentos de cadenas de lneas. Estn disponibles en la ficha Horizontal del panel del comando Editar cadena de lneas. Las propiedades de las cadenas de lneas se pueden editar en el panel (ver "Panel Propiedades" en la pgina 16) Propiedades.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

353

Trabajar con datos lineales

Opciones
Haga clic en esta opcin para visualizar las propiedades de la cadena de lneas seleccionada en el panel Propiedades. Haga clic aqu para iniciar el comando Crear cadena de lneas (ver "Crear una cadena de lneas" en la pgina 347). Haga clic aqu para invertir el orden de los segmentos de la cadena de lneas y los puntos de inicio y fin. Haga clic aqu para iniciar el comando Establecer elevacin de lnea (ver "Establecer una elevacin de lnea" en la pgina 367). Haga clic aqu para iniciar el comando Romper lnea (ver "Romper una lnea" en la pgina 364). Haga clic aqu para iniciar el comando Unir lneas (en la pgina 365). Ficha Horizontal Segmento actual Muestra el nmero, el tipo de segmento y el tipo de punto final del segmento horizontal actualmente seleccionado de la cadena de lneas. Haga clic en la flecha de avance o retroceso en cualquier lado del segmento de la lista (o mueva la rueda del ratn) para seleccionar el segmento anterior o siguiente. Un segmento es definido por la ubicacin de su punto final, la elevacin del punto (si est definida) y el tipo de conexin al punto final del segmento anterior (o el punto de inicio de la cadena de lneas). Haga clic aqu para ver el dilogo Examinar segmentos horizontales, una lista en la que puede ver y seleccionar de entre todos los segmentos de alineaciones horizontales en la cadena de lneas. Haga clic aqu para insertar un nuevo segmento antes del segmento o punto de inicio seleccionado. Haga clic aqu para aadir un nuevo segmento al final de la cadena de lneas. Haga clic aqu para quitar el segmento seleccionado. Se quitarn el segmento y su punto de inicio, y se unirn los puntos de extremo de los segmentos adyacentes. o Cuando aparezca, haga clic en el icono para

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

354

Trabajar con datos lineales

alternar entre dos estados, dependiendo del tipo de segmento actual. Haga clic en para convertir un segmento de arco de 3 puntos en dos segmentos rectos, convirtiendo el punto en curva seleccionado al punto final de un nuevo segmento. Haga clic en para convertir el segmento seleccionado y el segmento siguiente en un arco de 3 puntos, convirtiendo el punto final del primer segmento en el punto en curva del arco.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

355

Trabajar con datos lineales

Punto de inicio Tipo de segmento

Este grupo aparece slo cuando est especificando la ubicacin de inicio de una cadena de lneas. Use las Opciones de segmentos rectos a continuacin. Seleccione una opcin para definir la manera en que el punto final del segmento actual se unir al punto final del segmento anterior o al punto de inicio de la lnea. Recto: seleccione esta opcin para crear un segmento recto entre los puntos. Arco: seleccione esta opcin para crear un segmento curvo definido por un radio entre los puntos. Arco de 3 puntos: seleccione esta opcin para crear un segmento curvo definido por un punto en curva y un punto final. Desviacin: seleccione esta opcin para aadir un segmento recto en un ngulo de desviacin desde el segmento precedente.

Opciones de Segmento recto/Punto final Tipo de punto final Coordenada: seleccione esta opcin para finalizar el segmento especificando una ubicacin de coordenadas fija. ID de punto: seleccione esta opcin para finalizar el segmento especificando un punto con nombre mediante una ID de punto. El segmento de la cadena de lneas se conectar dinmicamente a ese objeto de punto. Coordenada Seleccione un punto en una vista grfica, escriba una coordenada, o haga clic con el botn secundario para ver ms opciones De manera opcional, escriba una elevacin para el punto final del segmento. Si lo hace, crea un punto vertical de interseccin en la lnea en el punto final del segmento. Seleccione un punto con nombre en una vista grfica o escriba una ID de punto. Escriba un valor para el radio del arco. Seleccione si el arco se debe curvar a la derecha o a la izquierda, en relacin con la direccin del segmento anterior. Seleccione si usar el arco ms grande (> 180 ) o el arco ms pequeo (< 180 ) que se crea entre los puntos.

Elevacin

ID de punto

Opciones de segmentos de arco Radio Izquierda/der echa Pequeo/gra nde

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

356

Trabajar con datos lineales

Opciones de segmentos de arcos de 3 puntos Coordenada Seleccione esta opcin para usar cualquier coordenada como punto intermedio ("punto en curva") del arco. Seleccione un punto en una vista grfica, escriba una coordenada o haga clic con el botn derecho para ver ms opciones para la especificacin de un punto a travs del cual debe pasar el arco. De manera opcional, escriba una elevacin para el punto en curva del arco. Si lo hace, crea un punto vertical de interseccin en la lnea en el punto final del segmento. Seleccione esta opcin para crear un punto con nombre como punto intermedio. Luego, seleccione un punto con nombre en una vista grfica o escriba un ID de punto en el cuadro. Seleccione la opcin de ngulo de desviacin perpendicular izquierda (-90 ), perpendicular derecha (90 ), recta hacia adelante (0 ), o seleccione ngulo especificado para introducir un ngulo de desviacin especfico. Nota: Los ngulos de desviacin positivos se miden hacia la derecha a partir de la direccin del segmento anterior. Longitud Escriba un valor en el cuadro o seleccione un punto en la vista grfica para especificar el largo del segmento. De manera opcional, escriba una elevacin para el punto final del segmento. Si lo hace, crea un punto vertical de interseccin en la lnea en el punto final del segmento. Haga clic aqu para guardar el segmento actual. Se le pedir que especifique el punto final para el siguiente segmento.

Punto en curva

Elevacin

ID de punto

Opciones de segmentos de desviacin Direccin

Elevacin

Guardar

Temas relacionados

Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas (en la pgina 348) Editar los puntos de control verticales de una cadena de lneas (en la pgina 358) Opciones de cadena de lneas verticales (en la pgina 359)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

357

Trabajar con datos lineales

Editar los puntos de control verticales de una cadena de lneas


Si necesita definir puntos verticales de interseccin (PVIs, o VPIs por sus siglas en ingls) en una cadena de lneas ubicada en un lugar distinto a los puntos de extremo de un segmento horizontal o el punto de inicio de la lnea, aada puntos de control verticales a lo largo de la cadena de lneas. Un punto de control vertical est definido por su distancia a lo largo de la cadena de lneas, la elevacin del punto vertical de interseccin, y una indicacin de si en ese PVI participa una curva parablica simtrica y, de ser as, su largo. Los puntos verticales de interseccin definidos de esta manera no tienen efectos en la alineacin horizontal de la cadena de lneas. Nota: Si el punto final de un segmento horizontal y un punto de control vertical coinciden, la elevacin del punto de control vertical reemplazar la elevacin que puede estar asignada al punto final o al objeto de punto al cual puede estar conectado. Para acceder a estas opciones: Seleccione una lnea o cadena de lneas y siga uno de estos mtodos: Seleccione Lnea> Editar cadena de lneas. Haga clic en el icono en la barra de herramientas, o en la barra de herramientas del panel Propiedades cuando se seleccione una cadena de lneas. Haga clic con el botn secundario y seleccione Editar en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Editar cadena de lneas. Haga clic en la ficha Vertical. Para aadir un punto de control vertical sin curva vertical: 1. Haga clic en el icono .

2. En el cuadro Tipo del grupo Curva, seleccione Sin curva. 3. Escriba una distancia desde el punto de inicio de la cadena de lneas en el cuadro Distancia a lo largo, o seleccione un punto a lo largo de la cadena de lneas en la vista grfica. 4. Escriba una elevacin para el punto de control vertical en el cuadro Elevacin. 5. Haga clic en Guardar o presione [Intro]. El punto de control vertical se aade con transiciones simples y rectas desde y hacia el punto, utilizando los segmentos rectos creados por el punto. Para aadir un punto de control vertical con una curva parablica: 1. Haga clic en el icono .

2. En el cuadro Tipo del grupo Curva, seleccione Parablica.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

358

Trabajar con datos lineales

3. En el cuadro Longitud, escriba el largo de la curva parablica vertical a aplicarse al punto de control vertical. 4. Escriba una distancia desde el punto de inicio en el cuadro Distancia a lo largo, o seleccione un punto a lo largo de la cadena de lneas en la vista grfica. 5. Escriba una elevacin para el punto de control vertical en el cuadro Elevacin y haga clic en Guardar o presione [Intro]. El punto de control vertical se aade con una curva parablica. Para ver y seleccionar un punto de control vertical en una lista: 1. Haga clic en el icono . Aparecer el dilogo Examinar informacin vertical.

2. Seleccione el punto que necesita, y haga clic en Aceptar. Para ir por cada punto de control vertical de manera secuencial: Haga clic en las flechas hacia adelante y atrs en cualquier lugar de la lista Punto de control vertical actual.

Para editar un punto de control vertical: 1. Seleccione el punto seleccionndolo en la lista VPI actual o haciendo clic en seleccionndolo en la lista Examinar segmentos verticales. 2. Modifique cualquiera de las opciones de puntos y haga clic en Guardar. Para eliminar un punto de control vertical: 1. Seleccione el punto seleccionndolo en la lista VPI actual o haciendo clic en seleccionndolo en la lista Examinar segmentos verticales. y y

. El punto se borrar, eliminando el efecto del punto de 2. Haga clic en el icono control vertical sobre la alineacin vertical de la cadena de lneas.

Temas relacionados

Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas (en la pgina 348) Opciones de puntos de control verticales de una cadena de lneas (ver "Opciones de cadena de lneas verticales" en la pgina 359)

Opciones de cadena de lneas verticales


Use estas opciones para crear y editar puntos de control verticales a lo largo de una cadena de lneas. Estn disponibles en la ficha Vertical del panel del comando Editar cadena de lneas. Las propiedades de las cadenas de lneas se pueden editar en el panel (ver "Panel Propiedades" en la pgina 16) Propiedades.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

359

Trabajar con datos lineales

Opciones de la ficha Vertical


VPI actual Muestra la distancia a lo largo de la cadena de lneas y el tipo de curva del punto de control vertical seleccionado actualmente en la cadena de lneas. Haga clic en la flecha de avance o retroceso en cualquier lado del punto en la lista para seleccionar el punto anterior o siguiente. Un punto de control vertical se define por su distancia a lo largo de la cadena de lneas, la elevacin del punto y cmo la geometra de la cadena de lneas hace la transicin verticalmente en el punto. Nota: Las ubicaciones de los puntos de control verticales son independientes de las ubicaciones y elevaciones de los puntos finales de segmento horizontal; cuando usted mueve segmentos horizontales, los puntos de control verticales permanecen en la distancia a lo largo de la lnea en la que se definieron. Si coinciden el punto de control vertical y el punto final del segmento, la elevacin del punto de control vertical sustituye la elevacin del punto final. Haga clic aqu para ver el dilogo Examinar informacin vertical, una lista en la que puede ver y seleccionar de entre todos los puntos de control verticales en la cadena de lneas. Haga clic aqu para aadir un nuevo punto de control vertical. Haga clic aqu para eliminar el punto de control, vertical seleccionado. Tipo de curva Seleccione una opcin para establecer cmo la geometra de la cadena de lneas hace la transicin verticalmente en el punto de control vertical. Sin curva: Seleccione esta opcin para sencillamente hacer la transicin en el punto de control vertical usando los dos segmentos rectos creados por el punto. Parablica: Seleccione esta opcin para hacer la transicin ms suavemente, al redondear los dos segmentos rectos creados por el punto mediante una curva parablica. Tipo Sin curva

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

360

Trabajar con datos lineales

Distancia a lo largo

Escriba una distancia desde el punto de inicio de la cadena de lneas, o seleccione un punto a lo largo de la cadena de lneas en la vista grfica. Escriba una elevacin para el punto de control vertical. Escriba una longitud para la curva parablica que hace la transicin de los dos segmentos rectos hacia el punto de control vertical. La curva parablica es tangente a los segmentos tanto entrantes como salientes.

Elevacin

Tipo con curva parablica Longitud

Guardar

Haga clic aqu para guardar el punto de control vertical seleccionado. Se le pedir que especifique la ubicacin del prximo punto de control vertical.

Temas relacionados

Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas (en la pgina 348) Editar los componentes verticales de una cadena de lneas (ver "Editar los puntos de control verticales de una cadena de lneas" en la pgina 358) Opciones de cadena de lneas horizontales (ver "Opciones de segmentos horizontales de cadenas de lneas" en la pgina 353)

Crear y editar una lnea de ruptura simple


Las lneas de ruptura simples son cadenas de lneas simplificadas que ayudan a definir la forma de una superficie como lo hacen otros tipos de lnea 3D que actan como lneas de ruptura, al controlar cmo se forman los tringulos en la malla de superficie. Los tringulos que forman una superficie nunca se cruzan con una lnea de ruptura. Use lneas de ruptura de cualquier tipo para reflejar de manera ms precisa los lugares en que cambia la topografa. Crear una lnea de ruptura es aadir segmentos de cadenas de lneas entre puntos donde convergen los tringulos (vrtices), pero tambin puede aadir libremente segmentos de lneas de ruptura simples entre cualesquiera dos ubicaciones o cerca de la superficie. La adicin, eliminacin o cualquier modificacin a una lnea 3D que sirve como lnea de ruptura de superficie har que la superficie completa se vuelva a formar. A diferencia de cadenas de lneas ms complejas, las lneas de ruptura simples no usan puntos de control verticales; usted puede introducir elevaciones para cada nuevo vrtice o derivar elevaciones a partir de vrtices existentes. Para crear una lnea de ruptura simple: 1. Siga uno de estos mtodos:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

361

Trabajar con datos lineales

Seleccione Superficie> Crear lnea de ruptura. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando Crear lnea de ruptura. 2. En el cuadro Nombre, escriba un identificador para la cadena de lneas, como desea que aparezca en el Explorador de selecciones y en las vistas grficas cuando seleccione desde mltiples objetos. Tambin puede usar el nombre para selecciones la cadena de lneas en el comando Seleccin avanzada. 3. Seleccione una capa en la cual crear la cadena de lneas en la lista Capa, o seleccione <<Nueva capa>> para crear una nueva capa para la cadena de lneas. 4. Seleccione una opcin para definir con qu nitidez se ha de trazar la superficie en esta cadena de lneas en particular, en la lista Nitidez de la superficie. 5. Seleccione la superficie a la que se asignar la cadena de lneas como miembro en la lista Aadir a superficie. 6. Haga clic en Aceptar. Aparecer el panel del comando Editar cadena de lneas, con opciones reducidas adecuadas para crear una lnea de ruptura simple. 7. En la lista Tipo del grupo Punto de inicio, seleccione Coordenada para iniciar la cadena de lneas utilizando cualquier ubicacin, o seleccione ID de punto para conectar la cadena de lneas a un punto que tenga asignado un nombre. 8. Haga clic en el cuadro Coordenada o en el cuadro ID de punto (dependiendo en lo que haya escogido para el tipo de punto de inicio), y utilice uno de estos mtodos para especificar cada punto a lo largo de la cadena de lneas: En una vista grfica, seleccione un vrtice en la superficie, o seleccione un punto que tenga asignado un nombre (que puede ser un miembro de la superficie y, en consecuencia, uno de sus vrtices) Seleccione cualquier ubicacin en la superficie o cerca de ella en la vista grfica, y luego escriba una elevacin en el cuadro Elevacin. Luego, haga clic en Guardar o presione [Intro]. Escriba una coordenada, presione [Tab] y escriba una elevacin en el cuadro Elevacin. Haga clic en Guardar o presione [Intro].

Se guardar el primer punto de la cadena de lneas y se le pedir que aada el segundo punto y especifique cmo se forma el segmento entre ellos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

362

Trabajar con datos lineales

Nota: Para usar la elevacin desde un punto que seleccione en cualquier lugar de la superficie, haga clic con el botn secundario y seleccione Seleccin Desde superficie en el men de contexto. Se le pedir que seleccione el punto en el panel del comando Seleccin Desde superficie. Luego, haga clic en Guardar o presione [Intro]. Nota: Para evitar seleccionar puntos que estn fuera de la superficie (sin elevacin), quite la marca de la opcin Libre en el dilogo Modo de seleccin (ver "Modos y comandos de seleccin" en la pgina 101) cuando cree una lnea de ruptura simple o una cadena de lneas. Si se le pide una elevacin, puede haber perdido el vrtice que estaba intentando seleccionar. Nota: Tambin puede trazar una lnea de ruptura "a mano alzada" sin usar datos previos. De hecho, ni siquiera necesita tener una superficie para crear una lnea de ruptura. 9. Siga aadiendo segmentos a la cadena de lneas utilizando uno de los mtodos indicados en el paso 8. 10. Haga clic en Cerrar. La lnea de ruptura simple aparece en la superficie en las vistas grficas, pero no aparece en el Explorador del proyecto. Nota: Una vez creadas, las lneas de ruptura se pueden seleccionar grficamente y aadir a otras superficies. Sugerencia: Para ver cambios en su superficie ms claramente a medida que trabaja, abra una vista 3D y muvala a un nuevo grupo de fichas junto a su vista de plano, de manera que pueda visualizar ambas vistas simultneamente. Para modificar una lnea de ruptura simple: Utilice las operaciones que se indican en Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas (en la pgina 348).

Temas relacionados

Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas (en la pgina 348) Crear una cadena de lneas (en la pgina 347)

Opciones de lneas de ruptura


Use estas opciones y las que aparecen en Opciones de cadenas de lneas horizontales para crear una lnea de ruptura. Estn disponibles en los paneles de los comandos Crear lnea de ruptura y Editar cadena de lneas. Despus de crear una lnea de ruptura, estas propiedades y otras ms se pueden editar en el panel Propiedades.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

363

Trabajar con datos lineales

Opciones
Nombre Escriba un identificador para la lnea de ruptura. Este nombre aparecer en el Explorador de selecciones y en las vistas grficas cuando seleccione a partir de mltiples objetos. Adems, puede usar el nombre para seleccionar la lnea de ruptura usando el comando Seleccin avanzada. Capa Seleccione la capa donde desea que resida la lnea de ruptura, o seleccione <<Nueva capa>> para crear una nueva capa para la lnea de ruptura. Segregar datos en capas lgicas facilita el filtrar sus vistas grficas y seleccionar datos relacionados. Nitidez de la superficie Seleccione una opcin para definir con qu grado de suavidad se hace la transicin de colores en las lneas de ruptura. Suave: Seleccione esta opcin para que el sombreado cambie gradualmente en la lnea de ruptura, dando el aspecto de un borde suave. Ntido: Seleccione esta opcin para que el sombreado cambie abruptamente en la lnea de ruptura, dando el aspecto de un borde ntido. Aadir a superficie Seleccione la superficie que desea que modifique la lnea de ruptura.

Temas relacionados

Crear y editar una cadena de lneas (ver "Crear y editar una lnea de ruptura simple" en la pgina 361) Editar una superficie creando una lnea de ruptura (en la pgina 388)

Romper una lnea


Rompa una lnea para dividirla en dos cadenas de lneas separadas en el punto que especifique. Las cadenas de lneas siguen coincidiendo en el punto de ruptura, pero se deben editar por separado posteriormente. Nota: Este comando y otros que se usan en lneas, como Unir, Editar y Eliminar segmento, convierten las lneas a cadenas de lneas. Las cadenas de lneas son lneas genricas que ofrecen ms propiedades editables que las lneas originales. Para ver ms informacin acerca de las cadenas de lneas, consulte Comprender las cadenas de lneas. Para romper una lnea: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Lnea > Romper lnea.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

364

Trabajar con datos lineales

Haga clic en el icono

en la barra de herramientas.

Aparece el panel del comando Romper lnea. 2. Seleccione una lnea en una vista grfica. La lnea se convierta a una cadena de lneas que se registra en el cuadro Lnea, y aparece una lnea "elstica" entre su cursor y la cadena de lnea. 3. Usando la lnea elstica, seleccione una ubicacin a lo largo de la cadena de lnea en la que desee romperla, o la distancia desde el punto de partida de la lnea en el cuadro Ubicacin y haga clic en Romper. La cadena de lneas se rompe en el punto especificado por usted. 4. Para romper otra cadena de lneas, haga clic en el cuadro Lnea, o haga clic en Cerrar para finalizar el comando.

Temas relacionados

Unir lneas (en la pgina 365) Crear una cadena de lneas (en la pgina 347) Editar una lnea haciendo la conversin a una cadena de lneas (ver "Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas" en la pgina 348)

Unir lneas
Una dos o ms lneas contiguas, convirtindolas en cadenas de lneas individuales, mediante mtodos manuales y automticos. Cuando se unen las lneas, se convierten en cadenas de lneas, lo que aumenta su versatilidad. La direccin y las propiedades de la cadena de lneas resultante est determinada por la primera lnea (lnea base) que escoja. Hay dos maneras de unir lneas: Unindolas en sus puntos de extremo coincidentes si estn dentro de 0.0001 m entre si Dibujando un segmento recto entre los puntos de extremo ms cercanos si tienen una separacin de ms de 0.0001 m

Nota: No es posible unir puntos de extremo con diferentes elevaciones. Nota: Este comando trabaja en datos 2D en la vista de plano; los puntos finales con una elevacin de 0 (cero) se convierten a puntos finales 2D. Para unir dos lneas manualmente: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Editar > Unir lneas. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando Unir lneas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

365

Trabajar con datos lineales

2. Seleccione la opcin Dos lneas. 3. Seleccione una lnea en una vista grfica. El nombre de la lnea se registra en el cuadro Lnea base. 4. Seleccione la lnea que desea unir a la lnea base. El nombre de la lnea se registra en el cuadro Lnea a unir. Las lneas se unen y convierten a una sola cadena de lneas. 5. Para unir pares de lneas adicionales, siga seleccionando lneas a conectar a la lnea base actual. 6. Siga uniendo lneas adicionales, o haga clic en Cerrar. Para unir una lnea a varias lneas consecutivas: 1. Despus del paso 1 de arriba, seleccione la opcin Una lnea a la seleccin. 2. Seleccione una lnea en una vista grfica. El nombre de la lnea se registra en el cuadro Lnea base. 3. Seleccione un conjunto de lneas a unir a la lnea base, o haga clic en Opciones y escoja una opcin de seleccin. El nmero de lneas seleccionadas se registra en el cuadro Lneas a unirbox. 4. Presione [Intro] o haga clic en Unir. El comando busca desde la lnea base hasta cada lnea consecutiva, unindolas hasta que llega a una ruptura en las lneas o a una ramificacin a mltiples lneas, donde se detiene. La cantidad de lneas que se unieron con xito a la lnea base se informa en la parte inferior del panel. Nota: Las lneas que no estn dentro de una tolerancia de 0,001 mm entre si no se pueden unir mediante este mtodo. Para unir todas las lneas consecutivas: 1. Despus del paso 1 en el primer procedimiento, seleccione Todas las lneas seleccionadas. 2. Seleccione un conjunto de lneas a unir en una vista grfica, o haga clic en Opciones y escoja una opcin de seleccin. El nmero de lneas seleccionadas se registra en el cuadro Lneas a unirbox. 3. Presione [Intro] o haga clic en Unir. El comando busca desde cada lnea seleccionada hasta cada lnea consecutiva, unindolas hasta que llega a una ruptura en las lneas o a una ramificacin a mltiples lneas, donde se detiene. La cantidad de lneas que se unieron con xito a la lnea base se informa en la parte inferior del panel. Nota: Las lneas que no estn dentro de una tolerancia de 0,001 mm entre si no se pueden unir mediante este mtodo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

366

Trabajar con datos lineales

Temas relacionados

Romper una lnea (en la pgina 364)

Eliminar un segmento de lnea


Elimine un segmento de una lnea de mltiples segmentos o una cadena de lneas para formar una o dos cadenas de lneas, dependiendo de si elimina un segmento interior o de extremo. Si una lnea consiste en un solo segmento, se eliminar la lnea entera. Nota: Este comando puede ser especialmente til al corregir lneas de ruptura entrecruzadas en una superficie. Para eliminar un segmento de lnea: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Lnea > Eliminar segmento de lnea. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando Eliminar segmento de lnea. 2. Seleccione una lnea o una cadena de lneas en una vista grfica. El nombre se registra en el cuadro Lnea, y una lnea elstica" aparece entre su cursor y la lnea. 3. Desplace la lnea elstica a lo largo de la lnea y seleccione el segmento que desea eliminar. El segmento desaparecer. 4. Siga seleccionando cadenas de lneas y luego segmentos a eliminar, o haga clic en Cerrar.

Temas relacionados

Crear una cadena de lneas (en la pgina 347) Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas (en la pgina 348)

Establecer una elevacin de lnea


Aplique una elevacin nica y constante a una lnea 2D para convertirla en una cadena de lneas 3D. Tambin puede especificar un desajuste vertical desde la elevacin que introduzca y una superficie a la que se aadir la cadena de lneas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

367

Trabajar con datos lineales

Nota: No puede establecer una elevacin de lnea en una lnea que ya tiene elevaciones. Para modificar las elevaciones existentes, establezca opciones verticales utilizando el comando Editar cadena de lneas. Sugerencia: El comando Establecer elevacin de lnea es especialmente eficaz cuando usted tiene anotaciones que contienen elevaciones junto a sus lneas. Simplemente puede seleccionar cada objeto y anotacin de manera consecutiva. Sugerencia: Si necesita aplicar la misma elevacin a mltiples cadenas de lneas consecutivas, puede desear unirlas primero en una sola cadena de lneas utilizando el comando Unir. Para establecer una elevacin constante en una cadena de lneas: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Lnea > Establecer elevacin de lnea. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando Establecer elevacin de lnea. 2. Para aplicar un desajuste vertical estndar a cada elevacin que introduzca, escriba un valor en el cuadro Desajuste vertical. Nota: Esto puede especialmente til cuando se especifican valores de elevacin haciendo clic en un objeto de texto, y cuando el valor resultante debe ser mayor o menor que la elevacin reflejada en este texto. Esto ocurre comnmente al establecer elevaciones de bases de edificios, donde la elevacin del suelo terminada est etiquetada y la parte superior de la base debe estar ms baja que eso, en un espesor de losa especificado. 3. Para hacer que cada lnea que seleccione sea miembro (ver "Editar una superficie aadiendo y quitando miembros" en la pgina 381) de una superficie especfica, seleccione la superficie en la lista Aadir a superficie. 4. Seleccione una lnea en una vista grfica. Toda lnea CAD se convierte en una cadena de lneas. 5. Seleccione otro objeto, como una anotacin de elevacin o una curva de nivel, que posea una elevacin que desee usar, o escriba un valor en el cuadro Elevacin. La elevacin se aplica a toda la cadena de lneas despus de aadir el desajuste vertical especificado. 6. Repita los pasos 4 a 5 para aadir elevaciones a objetos adicionales, segn sea necesario. 7. Haga clic en Cerrar.

Temas relacionados

Unir lneas (en la pgina 365)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

368

Trabajar con datos lineales

Editar una lnea haciendo la conversin a una cadena de lneas (ver "Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas" en la pgina 348)

Explorar un objeto
Explore objetos, como lneas y alineaciones, viendo valores geomtricos calculados en ubicaciones especficas en base a la posicin del cursor sobre el objeto en una vista grfica. Ciertos valores se muestran dinmicamente en el cursor a medida que lo mueve a lo largo del objeto. En el panel del comando se muestran valores adicionales estticamente cuando hace clic en la vista para especificar una ubicacin fija. Para explorar un objeto: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Herramientas > Explorar objeto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando Explorar objeto. 2. Seleccione un objeto en una vista grfica. El objeto se registra en el cuadro Objeto y los valores aparecen a la derecha del cursor. 3. Mueva el cursor para ver valores en diferentes ubicaciones a lo largo del objeto. 4. Haga clic en una ubicacin para informar valores adicionales en el panel del comando. 5. Haga clic en Cerrar.

Temas relacionados

Explorar un objeto (en la pgina 369) Comando Indicador de coordenadas

Partir un bloque
Despus de que importe los datos CAD, parta los bloques que contengan objetos que desee mover, modificar o eliminar individualmente. Al hacer esta operacin, se separan los objetos de grupos que contengan mltiples objetos individuales (y, a veces, bloques anidados adicionales). Para partir un bloque usando opciones: 1. Seleccione Editar > Partir bloques. Aparecer el panel del comando Partir bloques. 2. Seleccione un objeto de bloque en el Explorador del proyecto, el Explorador de selecciones, o una vista grfica, o haga clic en Opciones y seleccione una opcin en la lista.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

369

Trabajar con datos lineales

1. Quite la marca de la casilla Eliminar bloques despus de partirlos si desea retener el bloque original, as como sus componentes individuales, despus de partirlo. Nota: Es poco probable que necesite o desee retener el bloque original. 2. Marque la casilla Quitar definiciones de bloque si desea eliminar la informacin oculta del bloque original que elimin al marcar la casilla Eliminar bloques despus de partirlos. Nota: Esta casilla no estar disponible si no elimina los bloques partidos. Las definiciones de bloque no se pueden eliminar si su proyecto todava contiene bloques que hacen referencia a ellas. 3. Haga clic en Aplicar si desea partir bloques adicionales, o en Aceptar para cerrar el panel del comando. Para partir un bloque automticamente: 1. Seleccione un bloque en una vista grfica o en el Explorador de selecciones. 2. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Haga clic con el botn secundario y seleccione Partir bloques en el men de contexto.

El bloque seleccionado se partir usando las opciones definidas en el panel del comando Partir bloques.

Temas relacionados

Importar archivos CAD (.dwg/.dxf) Importar archivos MicroStation (.dgn) (en la pgina 232)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

370

Trabajar con datos de superficie

CAPTULO 14

Trabajar con datos de superficie


Crear y editar una superficie
Comprender superficies
Una superficie es una representacin digital en 3D de la topografa, formada por una malla de tringulos contiguos, conocida como red irregular triangulada (TIN, por su sigla en ingls). Los tringulos se conectan en sus vrtices, definidos por puntos con posiciones horizontales (Valores X e Y) y elevaciones (valores Z). Usted puede importar superficies o crearlas utilizando datos existentes en su proyecto.

Utilice las superficies para: Visualizar y analizar la topografa en diferentes fases de su proyecto: Terreno existente/modelo de ejecucin final Terreno con trabajo en curso Tierra finalizada Terreno propuesto (diseo)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

371

Trabajar con datos de superficie

Comparar una fase con otra para generar informes de volumen para operaciones de movimiento de tierras de desmonte y terrapln. Representar materiales almacenados y depresiones Crear mapas de curvas de nivel a partir de levantamientos topogrficos. Cargar una superficie a un dispositivo de campo para comprobar inclinaciones, o para la demarcacin precisa de una alineacin o lmite de luz de da.

Temas relacionados

Crear una superficie (en la pgina 374) Flujo de trabajo para utilizar superficies importadas (en la pgina 372) Flujo de trabajo para superficies creadas (ver "Flujo de trabajo para la creacin de superficies" en la pgina 373)

Flujo de trabajo para utilizar superficies importadas


Puede recibir archivos de superficie en formatos .ttm o .xml de colegas, clientes o cuadrillas en terreno que usen el software de campo. Tambin puede crear superficies usando los datos de puntos cuando realiza la importacin usando el Editor e formatos de importacin. El flujo general para el uso de superficies importadas es: 1. Importe el archivo que contiene la superficie. La superficie se crea como un solo objeto y aparece en el Explorador del proyecto. 2. Compruebe la calidad de la superficie para asegurarse de que refleje con precisin la topografa del proyecto. Visualice la superficie en una vista de plano con curvas de nivel. Visualice y gire la superficie en una vista 3D. Use el indicador de coordenadas para comprobar la elevacin en ubicaciones especficas.

3. Edite las propiedades de la superficie, como la clasificacin, el color y otras caractersticas de visualizacin. 4. Calcule volmenes comparando la superficie con otra superficie. 5. Cargue la superficie a un dispositivo de campo para hacer demarcaciones, o exprtela a otra aplicacin.

Temas relacionados

Importar archivos LandXML (.xml) (en la pgina 226) Importar archivos de Modelo de Terreno (.ttm) (ver "Importar DTM de Trimble (.ttm)" en la pgina 235) Comprobar superficies importadas (en la pgina 373)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

372

Trabajar con datos de superficie

Comprobar superficies importadas


Puede importar superficies que existan en los Modelos TIN de Trimble (.ttm), los archivos LandXML files (.xml) o los archivos de puntos ASCII. Una vez que lo haga, compruebe la calidad y precisin de la superficie. Para comprobar una superficie importada: 1. Aada curvas de nivel para visualizar la topografa de la superficie. 2. Detecte elevaciones. Seleccione un punto en una vista grfica para encontrar la elevacin de la superficie en dicha ubicacin. El indicador de coordenadas adems muestra la elevacin de la ubicacin actual del cursor. 3. En la vista 3D, desplcese alrededor de la superficie y haga acercamientos para ver si todo luce correcto. Si sirve de ayuda, cambie la exageracin vertical. 4. Seleccione la superficie y vea sus propiedades en el panel Propiedades.

Ejemplo de una superficie con una elevacin no vlida.

Temas relacionados

Importar datos LandXML (ver "Importar archivos LandXML (.xml)" en la pgina 226) Importar datos TTM (ver "Importar DTM de Trimble (.ttm)" en la pgina 235) Crear curvas de nivel de superficie en intervalos (en la pgina 397) Editar una superficie cambiando sus propiedades (en la pgina 391) Navegacin en vista 3D (ver "Navegacin en la Vista 3D" en la pgina 42)

Flujo de trabajo para la creacin de superficies


Puede crear superficies a partir de los datos de su proyecto. El siguiente es el flujo de trabajo general: 1. Importe los datos desde los que desea crear una superficie. Los objetos que se pueden usar para crear superficies son: Puntos Puntos con cdigos de caractersticas

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

373

Trabajar con datos de superficie

Datos CAD

2. Revise y prepare los datos. Elimine los objetos que no necesite. Organice los datos en capas. Aada elevaciones a los datos CAD 2D.

3. Cree una superficie Seleccione objetos por capa, por elevacin, o seleccionndolos en una vista grfica.

4. Compruebe la calidad de la superficie para asegurarse de que refleje con precisin la topografa del proyecto. Visualice la superficie en una vista de plano con curvas de nivel. Visualice la superficie en una vista 3D. Use el indicador de coordenadas para comprobar la elevacin en ubicaciones especficas.

5. Edite la superficie. Aada o quite miembros que forman la superficie. Edite las propiedades, por ejemplo las elevaciones, de los miembros de la superficie. Aada lneas de ruptura a la superficie. Edite los tringulos del borde de la superficie.

6. Calcule volmenes comparando la superficie con otra superficie.

Temas relacionados

Preparar datos en capas para una superficie Aadir y editar elevaciones en una lnea 2D Crear una superficie (ver "Comprender superficies" en la pgina 371) Crear curvas de nivel de superficie (ver "Crear curvas de nivel y un lmite de superficie" en la pgina 393)

Crear una superficie


Ciertos tipos de objetos de sus datos se pueden usar para definir una superficie, como:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

374

Trabajar con datos de superficie

Puntos Arcos, lneas con datos de elevacin y polilneas Alineaciones Sesiones y vectores

Al crear una superficie, usted selecciona un conjunto de estos objetos. Estos objetos seleccionados se denominan "miembros" de la superficie. Los miembros no se convierten en parte de la superficie; simplemente la definen. La superficie se crea como un objeto separado. Para cambiar una superficie, aada, quite o edite las posiciones de los miembros del conjunto. Como resultado, el objeto de superficie se actualizar para reflejar los cambios. Nota: Antes de crear una superficie, defina la Distancia de borde mx. y el ngulo interno mx. de las superficies en Configuracin del proyecto. Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto. Haga clic en Opciones de configuraciones de clculos y en Superficie en el dilogo Configuracin del proyecto. Las opciones de configuracin pueden reducir la cantidad de recorte necesario en el borde de la superficie. Para crear una superficie: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Superficie> Crear superficie . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando Crear superficie. 2. Escriba un nombre en el cuadro Nombre. 3. Seleccione un tipo en la lista Clasificacin de la superficie. Esta clasificacin se usar para comparar la superficie con otra superficie que tenga una clasificacin diferente, con el fin de calcular volmenes para el Informe de movimiento de tierras. 4. En una vista grfica, seleccione objetos a incluir como miembros de la superficie, y haga clic en Opciones y seleccione una opcin en la lista. Nota: Si ha organizado su proyecto en capas, seleccione Por capa. 5. Haga clic en Aceptar. La superficie aparecer en las vistas grficas y en el Explorador del proyecto. Sugerencia: Para ver superficies con mayor claridad, use una vista 3D y defina su filtro de vista como Superficies. 6. Compruebe la calidad de la superficie para asegurarse de que refleje con precisin la topografa del proyecto. Visualice la superficie en una vista de plano con curvas de nivel.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

375

Trabajar con datos de superficie

Visualice la superficie en una vista 3D. Use el indicador de coordenadas para comprobar la elevacin en ubicaciones especficas.

Temas relacionados

Preparar datos en capas para una superficie Opciones de superficie (en la pgina 376) Flujo de trabajo para la creacin de superficies (en la pgina 373)

Opciones de superficie
Use estas opciones para identificar el estado de una superficie en el proceso de construccin de una superficie. Estn disponibles en el panel del comando Crear superficie.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

376

Trabajar con datos de superficie

Opciones
Clasificacin de superficies No clasificada:Seleccione esta opcin cuando no se aplica ninguna de las clasificaciones, o cuando no necesite comparar la superficie con otra clasificacin de superficie. Original: Seleccione esta opcin cuando la superficie representa el estado actual de la topografa del sitio, por ejemplo, el terreno actual. Trabajo en curso: Seleccione esta opcin cuando la superficie represente un estado a medio camino con respecto a otros estados mejor definidos. Tierra finalizada: Seleccione esta opcin cuando la superficie representa la "cubierta de tierra" del diseo terminado. Este es por lo general el producto final en el caso de contratistas de movimiento de tierras. Diseo: Seleccione esta opcin cuando la superficie representa la superficie propuesta de un proyecto, por lo general a lo largo de la superficie pavimentada, suelos compactados, aceras de concreto, etc. En la mayora de los casos, esta es la superficie definida por las curvas de nivel y las elevaciones locales en los planos del ingeniero. Modelo de ejecucin final: Seleccione esta opcin cuando la superficie represente el proyecto completado. A menudo este estado se usa para comprobar ante un propietario o una agencia reguladora que la construccin se ajusta a los planes. Material almacenado: Seleccione esta opcin cuando una superficie represente un rea de almacenamiento de material de movimiento de tierras. Depresin: Seleccione esta opcin cuando la superficie representa un hoyo de donde se ha sacado material.

Temas relacionados

Crear una superficie (ver "Comprender superficies" en la pgina 371)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

377

Trabajar con datos de superficie

Crear y ver un perfil de superficie


Cree un perfil de superficie para revisar la elevacin de una superficie a lo largo de una alineacin vertical. Para hacerlo, debe tener una superficie y una alineacin que coincidan. Si simplemente desea ver un perfil de superficie sin relacin con una alineacin, use la Vista del cortador de superficies (ver "Ver un corte de una superficie" en la pgina 380).

Para crear un perfil de superficie: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Superficie> Crear perfil de superficie.

Aparecer el panel del comando Crear perfil de superficie. 2. Seleccione una superficie en la lista Superficie. 3. Seleccione una alineacin en la lista Alineacin. 4. Haga clic en Aceptar. Aparecer el perfil de la superficie con la alineacin en la vista de perfil. Para ver un sector transversal de superficie a lo largo de una alineacin: 1. En el Explorador del proyecto, seleccione la alineacin que coincide con la superficie. 2. Haga clic con el botn secundario y seleccione Nueva vista de perfil desde el men de contexto. Aparecer la vista de perfil de la alineacin.

Temas relacionados

Vista de perfil Crear una alineacin (en la pgina 331) Crear una superficie (ver "Comprender superficies" en la pgina 371) Ver un corte de una superficie (en la pgina 380)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

378

Trabajar con datos de superficie

Crear y ver un sector transversal de superficie


Cree un sector transversal de una superficie para comprobar la geometra a lo largo de una alineacin nica y especfica en cualquier parte en que coincida con una superficie nica y especfica. Para hacerlo, deben coincidir la superficie y la alineacin. La vista cambia dependiendo de en qu parte de la alineacin se encuentre. Cuando se modifica o elimina la alineacin o superficie en la que se basa la vista, sta se actualiza segn corresponda. Es posible abrir mltiples vistas de sectores transversales de manera simultnea.

Para crear un sector transversal de una superficie: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Superficie> Crear sector transversal de superficie .

Aparecer el panel del comando Crear sector transversal de superficie. 2. Seleccione una superficie en la lista Superficie. 3. Seleccione la alineacin coincidente en la lista Alineacin. 4. Haga clic en Aceptar. Para ver un sector transversal de superficie a lo largo de una alineacin: 1. En el Explorador del proyecto, seleccione la alineacin que coincide con la superficie. 2. Haga clic con el botn secundario y seleccione Nueva vista de sector transversal desde el men de contexto. Aparecer una vista de sector transversal. 3. Haga clic y arrastre el deslizador ubicado en la parte inferior de la vista para ver los sectores transversales a lo largo de la alineacin. o

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

379

Trabajar con datos de superficie

Escriba el valor de una estacin en el cuadro situado a la izquierda del deslizador para ver el sector cruzado en una estacin especfica. Despus de hacer clic en el cuadro de la estacin, tambin puede mover el cursor a la vista de plano y hacer clic en cualquier lugar a lo largo de la alineacin para especificar la estacin. Nota: La vista de sector transversal mantiene la misma escala a medida que usted mueve el deslizador de la estacin. Las marcas de verificacin rojas denotan las partes donde el sector transversal interseca con puntos o lneas de ruptura. Las lneas verticales gruesas denotan ecuaciones de estacin. En ciertos aumentos de la vista, los valores de pendiente aparecen por sobre los segmentos. Para ocultar valores de pendiente de sector transversal, haga clic con el botn secundario en el sector transversal y seleccione Propiedades desde el men de contexto. En el panel Propiedades, seleccione Ocultar en la lista Asignar etiqueta a pendiente.

Temas relacionados

Crear una alineacin (en la pgina 331) Crear una superficie (ver "Comprender superficies" en la pgina 371) Vista de perfil Ver un corte de una superficie (en la pgina 380)

Ver un corte de una superficie


Use la vista del cortador de superficie para comprobar el sector transversal de una superficie haciendo cortes verticales a travs de ella. Para ello, debe tener abiertos al mismo tiempo la vista de plano y la vista del cortador de superficie. Es posible abrir mltiples vistas de cortes de superficie al mismo tiempo, y se pueden ver al mismo tiempo mltiples vistas en la vista. Nota: Si usa un comando mientras ve un corte de superficie, el foco de atencin estar en el panel Comando. Para que vuelva a la vista del cortador de superficies, haga clic en el cuadro Desde o Hacia de la vista. Para ver un corte de superficie: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Superficie > Vista del cortador de superficies . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer la vista del cortador de superficies. 2. Haga clic en el cuadro Desde y seleccione un punto de partida para el corte en la vista de plano, o escriba una coordenada (en formato X,Y) o ID de punto en el cuadro. 3. Seleccione un punto de trmino para el corte, o escriba una coordenada o Id de punto en el cuadro A.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

380

Trabajar con datos de superficie

Sugerencia: Despus de seleccionar el punto Desde, puede mover el cursor por la superficie para ver el corte de sector transversal dinmicamente, sin seleccionar un punto A. La vista del cortador de superficie adapta automticamente su escala para ocupar todo el espacio de la vista a medida que usted mueve el cursor. Nota: Las marcas de verificacin rojas denotan las partes donde el corte de superficie intersecta con puntos o lneas de ruptura. En ciertos aumentos de la vista, los valores de pendiente aparecen por sobre los segmentos. Para ocultar valores de pendiente de sector transversal, haga clic con el botn secundario en el sector transversal y seleccione Propiedades desde el men de contexto. En el panel Propiedades, seleccione Ocultar en la lista Asignar etiqueta a pendiente. Nota: Tambin puede hacer clic con el botn secundario en la vista para acceder a los controles COGO y a las selecciones al escoger puntos. 4. Para aadir superficies adicionales a la vista, haga clic en Superficies. Aparecer el dilogo Seleccionar superficies. 5. Marque las casillas correspondientes a las superficies que desea incluir en la vista del cortador de superficies, y haga clic en Aceptar.

Temas relacionados

Crear y ver un sector transversal (ver "Crear y ver un sector transversal de superficie" en la pgina 379)

Editar una superficie aadiendo y quitando miembros


Los miembros no son parte de una superficie y se simplemente se usan para definir la superficie. Edite una superficie aadiendo elementos al conjunto miembros y quitando elementos del mismo. Como resultado, la superficie se actualizar para reflejar los cambios. Es posible que desee preparar sus datos organizando miembros por capa antes de usar este comando. Para aadir y quitar miembros de superficie 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Superficie > Aadir/Quitar miembros de superficie. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione una superficie en el Explorador del proyecto, haga clic con el botn secundario y seleccione Aadir/Quitar miembros de superficie .

Aparecer el panel del comando Aadir/Quitar miembros de superficie. 2. Seleccione una superficie a editar en la lista Superficie, a menos que ya haya seleccionado una.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

381

Trabajar con datos de superficie

3. En una vista grfica, seleccione objetos a aadir al conjunto de miembros de la superficie, o haga clic en Opciones y seleccione un mtodo de seleccin en el men de contexto. Tambin puede seleccionar objetos en el Explorador del proyecto. Sugerencia: Algunas veces es difcil seleccionar miembros de superficie sin seleccionar la superficie misma. Estas son algunas maneras de facilitar la seleccin: Use el Administrador de filtros de vista para controlar la visibilidad y capacidad de ser seleccionadas de las superficies y sus miembros. Para ver superficies con mayor claridad, use una vista 3D y defina su filtro de vista como Superficies. Si en la apertura de seleccin hay ms de un objeto al hacer la seleccin, aparecer una lista de posibles selecciones. Afine su seleccin escogiendo elementos de la lista. Use mtodos de seleccin de apertura de ventanas y cruce (ver "Mtodos de seleccin grfica" en la pgina 51) para escoger lo que necesite. 4. Haga clic en Aadir para actualizar la superficie en base a los objetos seleccionados. La superficie cambia en la vista 3D. 5. En una vista grfica, seleccione los miembros de superficie que desea quitar, o haga clic en Opciones y escoja un mtodo de seleccin en el men de contexto. 6. Haga clic en Quitar para actualizar la superficie en base a los objetos seleccionados. 7. Haga clic en Cerrar.

Temas relacionados

Editar una superficie creando una lnea de ruptura (en la pgina 388) Editar una superficie cambiando una coordenada de puntos (ver "Editar una superficie cambiando una coordenada de punto" en la pgina 382) Editar una superficie cambiando sus propiedades (en la pgina 391) Editar una superficie recortando los tringulos de borde (en la pgina 390) Preparar datos en capas para una superficie

Editar una superficie cambiando una coordenada de punto


D mayor precisin a su superficie, editando alturas de coordenadas inexactas en el panel Propiedades. Para editar propiedades de miembros de superficie: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione el o los puntos en una vista grfica, o seleccinelo en el Explorador del proyecto.

2. Haga clic en el icono junto al punto en el Explorador del proyecto para expandirlo, y seleccione la coordenada.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

382

Trabajar con datos de superficie

3. Haga doble clic en la coordenada, o haga clic con el botn secundario y seleccione Propiedades en el men de contexto. Aparecer el panel de Propiedades. 4. Edite cualquiera de los valores en el grupo Coordenadas, segn sea necesario. 5. Haga clic en Cerrar. La superficie se actualizar de manera correspondiente.

Temas relacionados

Editar una superficie aadiendo y quitando miembros (en la pgina 381) Opciones de coordenadas de puntos (en la pgina 318)

Opciones de coordenadas de puntos


Use estas opciones para editar coordenadas de puntos cuando el punto es miembro de una superficie. La superficie que se vincula con el miembro modificado se actualizar de manera correspondiente. Estas opciones se encuentran en el panel Propiedades para la coordenada de un punto. Tipo de miembro Propiedades que afectan a las superficies

Coordenada

Valor norte: Edite esta opcin para mover un vrtice de superficie hacia el norte o sur. Valor este: Edite esta opcin para mover un vrtice de superficie hacia al este u oeste. Elevacin: Edite esta opcin para mover un vrtice de superficie hacia arriba o abajo en relacin con el nivel del mar. Latitud: Edite esta opcin para mover un vrtice de superficie hacia el norte o sur. Longitud: Edite esta opcin para mover un vrtice de superficie hacia el norte o sur. Altura: Edite esta opcin para mover un vrtice de superficie hacia arriba o abajo.

Sesin

Altura (punto): Edite esta opcin para mover un vrtice de superficie hacia arriba o abajo.

Temas relacionados

Editar una superficie cambiando una coordenada de puntos (ver "Editar una superficie cambiando una coordenada de punto" en la pgina 382) Editar una superficie aadiendo y quitando miembros (en la pgina 381)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

383

Trabajar con datos de superficie

Comprender lneas de ruptura


Las lneas de ruptura son lneas que ayudan a definir la forma de las superficies, al controlar el modo como se forman los tringulos en la malla de superficie; los tringulos que forman una superficie nunca cruzan una lnea de ruptura. Use lneas de ruptura para hacer ms precisas las superficies. Por ejemplo, si un rea cuadrada de su superficie est formada por dos tringulos que usan puntos opuestos incorrectos, puede cambiar la direccin de la diagonal para volver a formar los dos tringulos. Esto puede hacerse para hacer que el drenaje funcione como lo dise el ingeniero de la obra, o simplemente para "suavizar" la superficie. La manera ms simple de crear una lnea de ruptura es aadirla entre puntos donde convergen los tringulos de superficie (vrtices). Tambin puede crear lneas de ruptura seleccionando ubicaciones en la superficie que no sean vrtices. Se redibujan los tringulos de superficie, creando vrtices en los puntos seleccionados por usted. Puede desear aadir una lnea de ruptura a una superficie para representar: El lecho de una corriente de agua La lnea de una acera Una caracterstica lineal que no se ha registrado en el campo

El siguiente es un ejemplo de cmo aadir una lnea de ruptura (en amarillo) puede cambiar una superficie:

Adems de las lneas de ruptura que puede crear activamente, en las superficies se crean otras lneas de ruptura cuando usted importa o selecciona objetos lineales para crear una superficie. Todo objeto lineal, como una polilnea o una alineacin, que use en la creacin de una superficie se convertir en una lnea de ruptura en la misma. Si modifica el objeto lineal, se actualizar la lnea de ruptura. Nota: Cuando usa una alineacin en la creacin de una superficie, usted puede limitar la distancia horizontal y vertical de las lneas de ruptura resultantes con respecto a las tolerancias de configuracin, en Configuraciones del proyecto. Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto. Luego, haga clic en Opciones de configuracin de clculos y Superficie en el panel izquierdo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

384

Trabajar con datos de superficie

Temas relacionados

Editar una superficie creando una lnea de ruptura (en la pgina 388)

Crear y editar una lnea de ruptura simple


Las lneas de ruptura simples son cadenas de lneas simplificadas que ayudan a definir la forma de una superficie como lo hacen otros tipos de lnea 3D que actan como lneas de ruptura, al controlar cmo se forman los tringulos en la malla de superficie. Los tringulos que forman una superficie nunca se cruzan con una lnea de ruptura. Use lneas de ruptura de cualquier tipo para reflejar de manera ms precisa los lugares en que cambia la topografa. Crear una lnea de ruptura es aadir segmentos de cadenas de lneas entre puntos donde convergen los tringulos (vrtices), pero tambin puede aadir libremente segmentos de lneas de ruptura simples entre cualesquiera dos ubicaciones o cerca de la superficie. La adicin, eliminacin o cualquier modificacin a una lnea 3D que sirve como lnea de ruptura de superficie har que la superficie completa se vuelva a formar. A diferencia de cadenas de lneas ms complejas, las lneas de ruptura simples no usan puntos de control verticales; usted puede introducir elevaciones para cada nuevo vrtice o derivar elevaciones a partir de vrtices existentes. Para crear una lnea de ruptura simple: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Superficie> Crear lnea de ruptura. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando Crear lnea de ruptura. 2. En el cuadro Nombre, escriba un identificador para la cadena de lneas, como desea que aparezca en el Explorador de selecciones y en las vistas grficas cuando seleccione desde mltiples objetos. Tambin puede usar el nombre para selecciones la cadena de lneas en el comando Seleccin avanzada. 3. Seleccione una capa en la cual crear la cadena de lneas en la lista Capa, o seleccione <<Nueva capa>> para crear una nueva capa para la cadena de lneas. 4. Seleccione una opcin para definir con qu nitidez se ha de trazar la superficie en esta cadena de lneas en particular, en la lista Nitidez de la superficie. 5. Seleccione la superficie a la que se asignar la cadena de lneas como miembro en la lista Aadir a superficie. 6. Haga clic en Aceptar. Aparecer el panel del comando Editar cadena de lneas, con opciones reducidas adecuadas para crear una lnea de ruptura simple.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

385

Trabajar con datos de superficie

7. En la lista Tipo del grupo Punto de inicio, seleccione Coordenada para iniciar la cadena de lneas utilizando cualquier ubicacin, o seleccione ID de punto para conectar la cadena de lneas a un punto que tenga asignado un nombre. 8. Haga clic en el cuadro Coordenada o en el cuadro ID de punto (dependiendo en lo que haya escogido para el tipo de punto de inicio), y utilice uno de estos mtodos para especificar cada punto a lo largo de la cadena de lneas: En una vista grfica, seleccione un vrtice en la superficie, o seleccione un punto que tenga asignado un nombre (que puede ser un miembro de la superficie y, en consecuencia, uno de sus vrtices) Seleccione cualquier ubicacin en la superficie o cerca de ella en la vista grfica, y luego escriba una elevacin en el cuadro Elevacin. Luego, haga clic en Guardar o presione [Intro]. Escriba una coordenada, presione [Tab] y escriba una elevacin en el cuadro Elevacin. Haga clic en Guardar o presione [Intro].

Se guardar el primer punto de la cadena de lneas y se le pedir que aada el segundo punto y especifique cmo se forma el segmento entre ellos. Nota: Para usar la elevacin desde un punto que seleccione en cualquier lugar de la superficie, haga clic con el botn secundario y seleccione Seleccin Desde superficie en el men de contexto. Se le pedir que seleccione el punto en el panel del comando Seleccin Desde superficie. Luego, haga clic en Guardar o presione [Intro]. Nota: Para evitar seleccionar puntos que estn fuera de la superficie (sin elevacin), quite la marca de la opcin Libre en el dilogo Modo de seleccin (ver "Modos y comandos de seleccin" en la pgina 101) cuando cree una lnea de ruptura simple o una cadena de lneas. Si se le pide una elevacin, puede haber perdido el vrtice que estaba intentando seleccionar. Nota: Tambin puede trazar una lnea de ruptura "a mano alzada" sin usar datos previos. De hecho, ni siquiera necesita tener una superficie para crear una lnea de ruptura. 9. Siga aadiendo segmentos a la cadena de lneas utilizando uno de los mtodos indicados en el paso 8. 10. Haga clic en Cerrar. La lnea de ruptura simple aparece en la superficie en las vistas grficas, pero no aparece en el Explorador del proyecto. Nota: Una vez creadas, las lneas de ruptura se pueden seleccionar grficamente y aadir a otras superficies. Sugerencia: Para ver cambios en su superficie ms claramente a medida que trabaja, abra una vista 3D y muvala a un nuevo grupo de fichas junto a su vista de plano, de manera que pueda visualizar ambas vistas simultneamente.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

386

Trabajar con datos de superficie

Para modificar una lnea de ruptura simple: Utilice las operaciones que se indican en Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas (en la pgina 348).

Temas relacionados

Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas (en la pgina 348) Crear una cadena de lneas (en la pgina 347)

Opciones de lneas de ruptura


Use estas opciones y las que aparecen en Opciones de cadenas de lneas horizontales para crear una lnea de ruptura. Estn disponibles en los paneles de los comandos Crear lnea de ruptura y Editar cadena de lneas. Despus de crear una lnea de ruptura, estas propiedades y otras ms se pueden editar en el panel Propiedades. Opciones
Nombre Escriba un identificador para la lnea de ruptura. Este nombre aparecer en el Explorador de selecciones y en las vistas grficas cuando seleccione a partir de mltiples objetos. Adems, puede usar el nombre para seleccionar la lnea de ruptura usando el comando Seleccin avanzada. Capa Seleccione la capa donde desea que resida la lnea de ruptura, o seleccione <<Nueva capa>> para crear una nueva capa para la lnea de ruptura. Segregar datos en capas lgicas facilita el filtrar sus vistas grficas y seleccionar datos relacionados. Nitidez de la superficie Seleccione una opcin para definir con qu grado de suavidad se hace la transicin de colores en las lneas de ruptura. Suave: Seleccione esta opcin para que el sombreado cambie gradualmente en la lnea de ruptura, dando el aspecto de un borde suave. Ntido: Seleccione esta opcin para que el sombreado cambie abruptamente en la lnea de ruptura, dando el aspecto de un borde ntido. Aadir a superficie Seleccione la superficie que desea que modifique la lnea de ruptura.

Temas relacionados

Crear y editar una cadena de lneas (ver "Crear y editar una lnea de ruptura simple" en la pgina 361) Editar una superficie creando una lnea de ruptura (en la pgina 388)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

387

Trabajar con datos de superficie

Editar una superficie creando una lnea de ruptura


Es posible designar lneas 3D de distintos tipos como miembros de una superficie. Sirven para influenciar la forma de esa superficie, funcionando de la manera clsica como lneas de ruptura. Estas lneas pueden mostrar una geometra curvilnea compleja y an as funcionar como lneas de ruptura, al emplear los parmetros de aproximacin de lneas de ruptura segn se define en las opciones de configuraciones de clculos para una superficie en el dilogo Opciones de configuracin del proyecto (ver "Escoger Opciones de configuracin del proyecto" en la pgina 166). Uno de los tipos de lneas que pueden servir como miembro de una superficie, y con ello funcionar como una lnea de ruptura, es la cadena de lneas. Al igual que las alineaciones, las cadenas de lneas pueden exhibir geometras curvilneas ms bien complejas. Sin embargo, tambin pueden existir como simples cadenas de lneas de segmentos lineales rectos, conectando ubicaciones de coordenadas 3D, como en el caso de las lneas de ruptura ms clsicas asociadas con modelos TIN tpicos. Aqu una cadena de lneas de esa naturaleza se denomina como una simple lnea de ruptura: se ha creado un comando especfico para permitirle crear una cadena de lneas as y asignarla como miembro de una superficie al mismo tiempo, mientras define la nitidez de su superficie. Al utilizar el comando Crear lnea de ruptura simple, de hecho estar creando un objeto de cadena de lneas, aunque mediante una interfaz de usuario ms simple y que es compatible con la asociacin de la lnea con una superficie como parte de su creacin. La manera ms fcil de crear una lnea de ruptura simple es aadir segmentos entre vrtices de superficie (los puntos donde convergen los tringulos de superficie), pero tambin puede aadir libremente segmentos de cadenas de lneas entre dos ubicaciones cualesquiera o cerca de la superficie. Si se hace cualquier modificacin geomtrica, del tipo que sea, a una lnea de ruptura, toda la superficie se volver a formar. Para crear una lnea de ruptura simple: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Superficie> Crear lnea de ruptura. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando Crear lnea de ruptura. 2. En el cuadro Nombre, escriba un identificador para la cadena de lneas, como desea que aparezca en el Explorador de selecciones y en las vistas grficas cuando seleccione desde mltiples objetos. Tambin puede usar el nombre para selecciones la cadena de lneas en el comando Seleccin avanzada. 3. Seleccione una capa en la cual crear la cadena de lneas en la lista Capa, o seleccione <<Nueva capa>> para crear una nueva capa para la cadena de lneas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

388

Trabajar con datos de superficie

4. Seleccione una opcin para definir con qu nitidez se ha de trazar la superficie en la cadena de lneas, en la lista Nitidez de la superficie. 5. Seleccione la superficie a la que se asignar la cadena de lneas como miembro en la lista Aadir a superficie. 6. Haga clic en Aceptar. Aparecer el panel del comando Editar cadena de lneas, con opciones reducidas adecuadas para crear una lnea de ruptura simple. 7. En la lista Tipo del grupo Punto de inicio, seleccione Coordenada para iniciar la lnea de ruptura utilizando cualquier ubicacin, o seleccione ID de punto para comenzar la lnea de ruptura utilizando un punto que tenga asignado un nombre. 8. Haga clic en el cuadro Coordenada o en el cuadro ID de punto (dependiendo en lo que haya escogido para el tipo de punto de inicio), y utilice uno de estos mtodos para especificar cada punto a lo largo de la lnea de ruptura: En una vista grfica, seleccione un vrtice en la superficie, o seleccione un punto con un nombre asignado (puede ser tambin un vrtice) Seleccione cualquier ubicacin en la superficie o cerca de ella en la vista grfica, y luego escriba una elevacin en el cuadro Elevacin. Luego, haga clic en Guardar o presione [Intro]. Escriba una coordenada, presione [Tab] y escriba una elevacin en el cuadro Elevacin o haga clic con el botn secundario para ver opciones de elevacin COGO (ver "Introducir una elevacin" en la pgina 139). Haga clic en Guardar o presione [Intro].

Se guardar el primer punto de la cadena de lneas y se le pedir que aada el segundo punto y especifique cmo se forma el segmento entre ellos. Nota: Para usar la elevacin desde un punto que seleccione en cualquier lugar de la superficie, haga clic con el botn secundario y seleccione Seleccin Desde superficie en el men de contexto. Se le pedir que seleccione el punto en el panel del comando Seleccin Desde superficie. Luego, haga clic en Guardar o presione [Intro]. Nota: Para evitar seleccionar puntos que estn fuera de la superficie (sin elevacin), quite la marca de la opcin Libre en el dilogo Modo de seleccin (ver "Modos y comandos de seleccin" en la pgina 101) cuando cree una lnea de ruptura. Si se le pide una elevacin, puede haber perdido el vrtice que estaba intentando seleccionar. Nota: tambin puede dibujar una lnea de ruptura "a mano alzada" sin usar datos existentes, mediante el siguiente mtodo. De hecho, ni siquiera necesita tener una superficie para crear una lnea de ruptura. 9. Siga aadiendo segmentos a la lnea de ruptura utilizando uno de los mtodos indicados en el paso 8.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

389

Trabajar con datos de superficie

10. Haga clic en Cerrar. La lnea de ruptura aparece en la superficie en las vistas grficas, pero no aparece en el Explorador del proyecto. Nota: Una vez creadas, las lneas de ruptura se pueden seleccionar y aadir a otras superficies. Nota: para ver las propiedades de una lnea de ruptura (en el panel Propiedades) que haya creado activamente, seleccione la lnea de ruptura en una vista grfica. Sugerencia: Para ver cambios en su superficie ms claramente a medida que trabaja, abra una vista 3D y muvala a un nuevo grupo de fichas junto a su vista de plano, de manera que pueda visualizar ambas vistas simultneamente. Para modificar una lnea de ruptura simple: Utilice las operaciones que se indican en Editar los componentes horizontales de una cadena de lneas (ver "Editar los segmentos horizontales de una cadena de lneas" en la pgina 348).

Temas relacionados

Editar una superficie aadiendo y quitando miembros (en la pgina 381) Editar una superficie cambiando sus propiedades (en la pgina 391) Editar una superficie cambiando una coordenada de puntos (ver "Editar una superficie cambiando una coordenada de punto" en la pgina 382) Editar una superficie recortando los tringulos de borde (en la pgina 390)

Editar una superficie recortando los tringulos de borde


Despeje los bordes de las superficies de su proyecto, de modo que pueda calcular con precisin los volmenes al comparar superficies. Nota: Antes de recortar los tringulos en el borde de una superficie, ajuste los valores Longitud de borde mx. y ngulo de borde mx. de la superficie en el panel Propiedades. Las opciones de configuracin pueden reducir la cantidad de recorte necesario en el borde de la superficie. En general, recorte los tringulos de borde de una superficie despus de haber hecho todos los dems cambios a la misma. Advertencia: Si el programa es obligado a recalcular el borde de una superficie, se perdern todos los cambios de recorte de bordes. Esto podra ocurrir si: - Si se cambia la Longitud de borde mxima de la superficie en el panel Propiedades. Si se cambia la Angulo de borde mximo de la superficie en el panel Propiedades. - Si se agrega un nuevo miembro de superficie fuera del borde de la misma. - Si se quitan miembros de superficie que estn en el borde de la misma. Para recortar un tringulo: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

390

Trabajar con datos de superficie

Seleccione Superficie> Recortar borde de superficie . Haga clic con el botn secundario en una vista grfica, o en el Explorador del proyecto y seleccione Recortar borde de superficie en el men de contexto.

Aparecer el panel del comando Recortar borde de superficie. 2. Seleccione una superficie a recortar en la lista Superficie a recortar. 3. En una vista grfica, seleccione un punto para comenzar la lnea de recorte o haga clic en el botn secundario para ver opciones, o escriba una coordenada en el cuadro Ubicacin externa. 4. En la vista, seleccione un punto al final de la lnea de recorte o haga clic con el botn secundario para ver opciones, o escriba una coordenada en el cuadro Ubicacin interior. 5. Haga clic en Aplicar para seguir recortando, o en Cerrar. Se recortan los bordes de tringulos que queden fuera de la lnea de ruptura ms externa, eliminndose de la superficie el tringulo relacionado. Sugerencia: El recortado se detiene cuando encuentra una lnea de ruptura en la superficie. Para recortar ms profundo en la superficie, quite la lnea de ruptura mediante el comando Editar superficie. A la inversa, puede aadir lneas de ruptura a una superficie para evitar recortar un borde ms all de cierto punto. Nota: El recortado mantiene una superficie vlida basndose en los miembros utilizados para formar la superficie. Puesto que cualquier punto de la superficie siempre estar conectado a un tringulo, el orden en que recorte tringulos de borde puede tener como resultado formaciones diferentes. Si descubre que no puede recortar un tringulo determinado, puede necesitar quitar el miembro en el que se basa. Advertencia: Si aade objetos en el borde exterior o ms all de l, la superficie se recalcula y se pierden todos los recortes de bordes previos. De manera similar, si quita objetos de un borde de superficie, se perdern todos los recortes previos.

Temas relacionados

Editar una superficie aadiendo y quitando miembros (en la pgina 381) Editar una superficie creando una lnea de ruptura (en la pgina 388) Editar una superficie cambiando sus propiedades (en la pgina 391) Editar una superficie cambiando una coordenada de puntos (ver "Editar una superficie cambiando una coordenada de punto" en la pgina 382) Propiedades de superficie (en la pgina 392)

Editar una superficie cambiando sus propiedades


Edite un objeto de superficie controlando sus valores de ngulo y distancia entre tringulos, as como las propiedades de visualizacin en el panel Propiedades.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

391

Trabajar con datos de superficie

Para editar las propiedades de una superficie: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione la superficie en una vista grfica, haga clic con el botn secundario y seleccione Propiedades en el men de contexto. Haga doble clic en la superficie en el Explorador del proyecto, o haga clic con el botn secundario y seleccione Propiedades en el men de contexto.

Aparecer el panel de Propiedades. 2. Haga clic en el cuadro de propiedades disponible, y realice sus cambios segn sea necesario. 3. Haga clic en Cerrar.

Temas relacionados

Editar una superficie aadiendo y quitando miembros (en la pgina 381) Editar una superficie creando una lnea de ruptura (en la pgina 388) Editar una superficie cambiando sus propiedades (en la pgina 391) Editar una superficie cambiando una coordenada de puntos (ver "Editar una superficie cambiando una coordenada de punto" en la pgina 382) Editar una superficie recortando los tringulos de borde (en la pgina 390) Propiedades de superficie (en la pgina 392)

Propiedades de superficie
Use estas opciones para cambiar el borde de una superficie antes de recortar. Estn disponibles en el panel Propiedades cuando se seleccione una superficie. Adems, se pueden definir propiedades de visualizacin de una superficie en las vistas grficas. Opciones
Distancia de borde mx. Escriba un valor para especificar el largo mximo posible de un lado de un tringulo si est al borde de la superficie. Bsicamente, este valor define la distancia ms larga en que se pueden conectar puntos en el borde de una superficie. ngulo interno mx. Escriba un valor para especificar el ngulo mximo posible para un tringulo de superficie. En la prctica, este valor limita la cantidad de tringulos largos pero muy estrechos que se pueden formar en el borde de una superficie.

Temas relacionados

Editar una superficie cambiando sus propiedades (en la pgina 391) Editar una superficie recortando los tringulos de borde (en la pgina 390)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

392

Trabajar con datos de superficie

Ejecutar un informe de superficie


Ejecute un informe de superficie para ver lmites y mediciones de superficie, as como la cantidad de tringulos, vrtices y otros elementos en una superficie de su proyecto. Para generar un informe de superficie: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Informes > Informe de informacin de superficie. Haga clic en el icono .

Aparecer el panel del comando Informe de informacin de superficie. 2. Seleccione la superficie para la que desea generar un informe en la lista Superficie. 3. Haga clic en Aceptar. El informe muestra su navegador Web por defecto.

Temas relacionados

Personalizar y ejecutar un informe (en la pgina 505)

Crear curvas de nivel y un lmite de superficie

Un lmite es una lnea que delinea una parte de una superficie. Los lmites pueden ser poligonales o definirse especificando una desviacin con respecto a una alineacin. Las curvas de nivel son lneas que muestran la topografa de una superficie a una elevacin constante. Los objetos de curvas de nivel estn separados de los objetos de superficie a los que estn conectados, pero estn anidados bajo superficies en el Explorador del proyecto. Puede asociar mltiples objetos de curvas de nivel a un solo objeto de superficie. Cuando se cambia una superficie, las curvas de nivel en la superficie se actualizan para reflejar los cambios ocurridos en la elevacin.

Temas relacionados

Crear un lmite de superficie (ver "Crear un lmite" en la pgina 394) Crear una curva de nivel de superficie en una elevacin (en la pgina 399) Crear curvas de nivel en intervalos (ver "Crear curvas de nivel de superficie en intervalos" en la pgina 397)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

393

Trabajar con datos de superficie

Crear un lmite
Cree un lmite para delinear una parte especfica de una superficie. Esto es til si usted no desea enviar una superficie completa al software de campo; le permite incluir un modelo de superficie ms pequeo junto con sus datos de diseo. Para crear un lmite trazando un polgono: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Lnea > Crear lmite. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando Crear lmite. 2. Escriba un identificador para el lmite en el cuadro Nombre. 3. Seleccione la capa en la que desea que resida el lmite en el cuadro Capa. Nota: Si la capa an no existe en su proyecto, puede crearla seleccionando <Nuevo> en el cuadro. 4. Seleccione Polgono en el grupo de Mtodo de creacin para definir el lmite, trazando una polilnea alrededor de un rea. 5. Haga clic en el cuadro Punto y seleccione un punto de partida para el lmite poligonal en la vista de plano, o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro y haga clic en Aplicar. 6. Seleccione otro punto o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro Punto adicional para trazar la primera lnea del lmite. Aparecer una lnea tipo "banda elstica", mostrndole como se cerrar el lmite cuando haga clic en Cerrar. 7. Contine especificando puntos hasta haber completado el lmite. 8. Para comenzar un nuevo lmite, haga clic en el cuadro Nombre y repita los pasos 2 al 7. 9. Haga clic en Cerrar. El lmite aparece en la vista y en el Explorador del proyecto. Para crear un retranqueo de lmites desde una alineacin: 1. Siga los pasos 1 al 3 ya descritos. 2. Seleccione Corredor de alineacin en el grupo Mtodo de creacin para definir el lmite, especificando un retranqueo alrededor de una alineacin seleccionada. 3. Seleccione una alineacin alrededor de la cual crear un corredor, en el cuadro Alineacin. 4. Haga clic en el cuadro Retranqueo izquierdo y seleccione un punto en la vista, o escriba una distancia en el cuadro para especificar el lmite izquierdo del corredor paralelo a la alineacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

394

Trabajar con datos de superficie

Nota: Puesto que la alineacin misma denota un retranqueo cero, por lo general el valor de retranqueo izquierdo ser un nmero negativo, a menos que desee crear un corredor slo en un lado de la alineacin, como por ejemplo para una vereda. 5. Seleccione un punto en la vista, o escriba una distancia en el cuadro Retranqueo derecho para especificar el lmite derecho del corredor paralelo a la alineacin. 6. Para crear la alineacin slo entre estaciones especficas a lo largo de la alineacin, marque la casilla Limitar segn estacin. 7. Haga clic en el cuadro Estacin inicial y seleccione un punto en la alineacin, o escriba un valor en el cuadro. 8. Seleccione un punto en la alineacin, o escriba un valor en el cuadro Estacin final. 9. Haga clic en Aceptar. El lmite aparece en la vista y en el Explorador del proyecto.

Temas relacionados

Opciones de lmites (en la pgina 395) Aadir y editar un modelo de diseo (en la pgina 460)

Opciones de lmites
Use estas opciones para especificar un subconjunto de una superficie mediante la creacin de un lmite. Estn disponibles en el panel del comando Crear lmite.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

395

Trabajar con datos de superficie

Opciones
Nombre Capa Escriba un nombre especfico para el lmite. Seleccione la capa en la que desea que resida el lmite. Tambin puede seleccionar <Nuevo> para crear una nueva capa para el lmite. Mtodo de creacin Polgono: Seleccione esta opcin para definir el lmite trazando una polilnea alrededor de un rea. Corredor de alineacin: Seleccione esta opcin para definir el lmite, especificando un retranqueo desde una alineacin seleccionada. Opciones de polgono Punto Seleccione un punto en la vista o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro para trazar la primera lnea del lmite. Seleccione un punto en la vista o escriba una coordenada o ID de punto en el cuadro para trazar lneas adicionales a lo largo del lmite. Los polgonos abiertos se cerrarn cuando haga clic en el cuadro Nombre para iniciar un nuevo lmite, o cuando cierre el comando. Opciones de corredor de alineacin

Punto adicional

Alineacin

Seleccione la alineacin alrededor de la cual crear el corredor de lmites.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

396

Trabajar con datos de superficie

Retranqueo izquierdo / Retranqueo derecho

Seleccione puntos en la vista o escriba distancias en los cuadros para especificar los lmites izquierdo y derecho del corredor paralelo a la alineacin. Nota: Puesto que la alineacin misma denota un retranqueo cero, por lo general el valor de retranqueo izquierdo ser un nmero negativo, a menos que desee crear un corredor slo en un lado de la alineacin, como por ejemplo para una vereda.

Limitar segn estacin

Marque esta casilla para crear el lmite slo entre estaciones especficas a lo largo de la alineacin.

Estacin inicial / Estacin final

Seleccione puntos a lo largo de la alineacin, o escriba valores en los cuadros para especificar la primera y la ltima estacin del corredor.

Temas relacionados

Crear un lmite (en la pgina 394)

Crear curvas de nivel de superficie en intervalos


Aada lneas de curvas de nivel a una superficie en intervalos de elevacin regulares para ayudar a visualizar la topografa.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

397

Trabajar con datos de superficie

Para crear curvas de nivel en intervalos: 1. Seleccione la superficie a la que desea aadir curvas de nivel en la vista grfica, o seleccinela en el Explorador del proyecto. 2. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Superficie> Crear curvas de nivel . Seleccione una superficie en el explorador del proyecto y seleccione Crear curvas de nivel en el men de contexto.

Aparecer el panel del comando Crear curvas de nivel. 3. Confirme la superficie a la que desea aadir curvas de nivel en el cuadro Superficie. 4. Escriba un nombre para el objeto de curvas de nivel en el cuadro Nombre. 5. Escriba un valor para la distancia vertical entre curvas de nivel en el cuadro Intervalo de curvas de nivel. El valor Curvas de nivel estimadas se actualiza en el grupo Informacin de superficie de abajo. 6. Escriba un valor para el espaciado de las curvas de nivel ndice en el cuadro Frecuencia de ndice. Las curvas de nivel ndice con las curvas de nivel mayores, mientras las dems son las curvas de nivel menores. 7. Seleccione una capa sobre la cual colocar el objeto de curvas de nivel en el cuadro Capa. 8. Seleccione un color de visualizacin para las curvas de nivel en el cuadro Color de curva de nivel. 9. Seleccione un color de visualizacin para las curvas de nivel ndice en el cuadro Color de curva de nivel. 10. Haga clic en Aceptar. Las curvas de nivel aparecen en la superficie en las vistas grficas, y bajo la superficie en el Explorador del proyecto. Para editar curvas de nivel: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga doble clic en el objeto de curvas de nivel en el Explorador del proyecto, o haga clic con el botn secundario y seleccione Propiedades en el men de contexto. Escoja una lnea de curva de nivel en una vista grfica, haga clic con el botn secundario y seleccione Propiedades en el men de contexto.

Aparecer el panel de Propiedades. 2. Edite las propiedades disponibles segn sea necesario.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

398

Trabajar con datos de superficie

3. Haga clic en Cerrar.

Temas relacionados

Crear una curva de nivel de superficie en una elevacin (en la pgina 399) Opciones de curvas de nivel de superficie (ver "Opciones de curvas de nivel" en la pgina 401)

Crear una curva de nivel de superficie en una elevacin


Aadir una curva de nivel simple para marcar una elevacin especfica y ayudar a visualizar su topografa. Por ejemplo, puede desear crear una lnea de curva de nivel para indicar un rea anegable o una lnea de desmonte/terrapln.

Para crear una curva de nivel de superficie en una elevacin: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Superficie > Crear curva de nivel en elevacin. Seleccione una superficie en una vista grfica, o seleccinela en el Explorador del proyecto, haga clic con el botn secundario y seleccione Crear curva de nivel en elevacin en el men de contexto.

Aparecer el panel del comando Crear curvas de nivel en elevacin. 2. Si es necesario, seleccione la superficie a la que desea aadir una curva de nivel en el cuadro Superficie. 3. Escriba un nombre para la curva de nivel en el cuadro Nombre. 4. En la vista, seleccione un punto o haga clic con el botn secundario para ver opciones, o escriba una elevacin en el cuadro Elevacin. La elevacin debera estar entre la Elevacin mnima y la Elevacin mxima que se muestra en el grupo Informacin de superficie. 5. Seleccione una capa sobre la cual colocar la curva de nivel en el cuadro Capa.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

399

Trabajar con datos de superficie

6. Seleccione un color de visualizacin para la curva de nivel en el cuadro Color de curva de nivel. 7. Haga clic en Aceptar. La curva de nivel aparece en la superficie en la vista grfica, y bajo la superficie en el Explorador del proyecto.

Temas relacionados

Crear curvas de nivel en intervalos (ver "Crear curvas de nivel de superficie en intervalos" en la pgina 397) Opciones de curvas de nivel de superficie (ver "Opciones de curvas de nivel" en la pgina 401)

Crear cuadrcula de desmonte/terrapln de superficie


Cree una cuadrcula de valores etiquetando las diferencias de elevacin entre dos superficies. Las mediciones estn codificadas por colores para indicar dnde es necesario hacer desmonte o terrapln del terreno. Tambin puede crear una cuadrcula de valores que etiqueten las elevaciones absolutas de una superficie nica. La cuadrcula resultante es un objeto nico que se actualizar dinmicamente en respuesta a las modificaciones a las superficies relacionadas. El orden en que especifique las superficies, o sus clasificaciones (segn como se definieron cuando se crearon, y disponibles en las propiedades de la superficie) determinarn las superficies Inicial y Final.

Para crear una cuadrcula de desmonte/terrapln: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Superficie > Crear cuadrcula de desmonte/terrapln. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando Crear cuadrcula de desmonte/terrapln de superficie.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

400

Trabajar con datos de superficie

2. Para comparar dos superficies, seleccione Desmonte/Terrapln. Para mostrar las elevaciones de una sola superficie, seleccione Elevacin y una superficie, y vaya al paso 5. 3. Seleccione una superficie en la lista Superficie inicial. Puede seleccionar una superficie con cualquier clasificacin, pero la superficie original debe reflejar el estado de la topografa antes de la superficie que seleccione como final. 4. Seleccione una superficie en el cuadro Superficie final. Nuevamente, puede seleccionar una superficie con cualquier clasificacin, pero la superficie final debe reflejar el estado de la topografa despus de la superficie que seleccione como inicial. 5. Seleccione la superficie en la que desea que resida la cuadrcula en el cuadro Capa,o seleccione <<Nueva capa>> para crear una nueva capa para la cadena de lneas. 6. Seleccione un estilo que controle la fuente de texto, el estilo de fuente, el justificado y el tamao para las anotaciones de cuadrcula en el cuadro Estilo de texto, o seleccione <<Nuevo estilo>> para definir un nuevo estilo de texto. 7. En el cuadro Espaciado de cuadrcula, escriba un valor para el intervalo uniforme en el que se espaciarn las lneas de cuadrcula o marcas de verificacin para las mediciones. 8. Seleccione una opcin para indicar cmo se denotar la ubicacin de cada medicin, en el cuadro Estilo de cuadrcula. 9. Seleccione la cantidad de decimales a utilizar en la medicin en la lista Precisin decimal. 10. Haga clic en Aceptar. Se crea la cuadrcula de desmonte/terrapln, y aparecer en las vistas grficas y en el Explorador del proyecto. En el panel Propiedades es posible definir propiedades adicionales, como la rotacin y el punto de origen de la cuadrcula, y los colores de cero, desmonte y terrapln.

Temas relacionados

Opciones de cuadrcula de desmonte/terrapln (en la pgina 403) Crear curvas de nivel en intervalos (ver "Crear curvas de nivel de superficie en intervalos" en la pgina 397)

Opciones de curvas de nivel


Use estas opciones para definir lneas de curvas de nivel y su espaciamiento. Estn disponibles en los paneles de comandos Crear curvas de nivel y Crear curva de nivel en elevacin.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

401

Trabajar con datos de superficie

Opciones
Superficie Nombre Seleccione la superficie para la que desee aadir las curvas e nivel. Escriba un identificador para el objeto de la curva de nivel. Se permiten nombres duplicados. Escriba un valor, o seleccione un punto en una vista grfica para especificar un nuevo valor. Escriba un valor o seleccione dos puntos en una vista grfica para determinar la distancia entre cada lnea de curva de nivel. La distancia se mide verticalmente en las unidades definidas para el proyecto. Esta opcin de configuracin afecta las Curvas de nivel estimadas en el grupo Informacin de superficie, de slo lectura. Escriba un valor para la frecuencia de las lneas curvas de nivel mayor a menor. La introduccin de 5 significa que una de cada 5 lneas ser una lnea de curva de nivel ndice. Seleccione la capa en la que se colocar el objeto de la curva de nivel, o seleccione <Nueva capa> para abrir el dilogo Nueva capa, en el que puede crear otra capa. Seleccione un color para las lneas de curvas de nivel menores, o elija que las curvas de nivel deriven sus colores por capa. Seleccione un color para las lneas de curvas de nivel mayores, o elija que las curvas de nivel deriven sus colores por capa. Muestra la elevacin en el punto ms alto de la superficie seleccionada.

Elevacin

Intervalo de curvas de nivel

Frecuencia de curvas de nivel ndice

Capa

Color de curva de nivel

Color de curva de nivel ndice

Elevacin mxima

Elevacin mnima Cantidad estimada de curvas de nivel

Muestra la elevacin en el punto ms bajo de la superficie seleccionada. Muestra la cantidad de lneas de curvas de nivel que aparecern en la superficie.

Temas relacionados
Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario 402

Trabajar con datos de superficie

Crear una curva de nivel de superficie en una elevacin (en la pgina 399) Crear curvas de nivel en intervalos (ver "Crear curvas de nivel de superficie en intervalos" en la pgina 397)

Opciones de cuadrcula de desmonte/terrapln


Use estas opciones para crear cuadrculas de desmonte/terrapln y cuadrculas de elevacin para superficies. Estn disponibles en el panel del comando Crear cuadrcula de desmonte/terrapln. Esta y otras propiedades se pueden editar en el panel Propiedades. Opciones
Tipo de cuadrcula Desmonte/terrapln: Seleccione esta opcin para crear una cuadrcula de valores que etiqueten las diferencias de elevacin entre dos superficies para operaciones de desmonte/terrapln. Elevacin: Seleccione esta opcin para crear una cuadrcula de valores que etiqueten las elevaciones absolutas de una sola superficie. Superficie inicial Superficie final Superficie Seleccione la superficie que refleje el estado de la topografa antes de la superficie que seleccione como final. Seleccione la superficie que refleje el estado de la topografa despus de la superficie que seleccione como inicial. Para una cuadrcula de elevaciones, seleccione la superficie para la que desee ver elevaciones absolutas. Seleccione la capa en la que desea que resida la cuadrcula Seleccione un estilo que controle la fuente del texto, el estilo de fuente, el justificado y el tamao de las anotaciones de cuadrcula. Escriba un valor para el intervalo uniforme en el que se espaciarn las lneas de cuadrcula o marcas de verificacin para las mediciones. Seleccione una opcin para cmo se va a denotar la ubicacin de cada medicin. Seleccione la cantidad de decimales a utilizar en la medicin.

Capa Estilo de texto

Espaciado de cuadrcula Estilo de cuadrcula Precisin decimal

Temas relacionados

Crear cuadrcula de desmonte/terrapln de superficie (en la pgina 400)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

403

Trabajar con datos de superficie

Definir materiales de superficie


Comprender los clculos de volumen de movimientos de tierras
En el Informe de movimiento de tierras, los volmenes de superficie a superficie (y superficie a elevacin) se calculan computando la isopaca entre las superficies (o entre la elevacin y la superficie) usando el mtodo prismoidal. En primer lugar, cada punto se proyecta a la otra superficie. Luego se interpola la elevacin correspondiente, y la diferencia de elevaciones se guardan con el punto de isopaca generado. Las lneas de ruptura de ambas superficies se utilizan para generar lneas de ruptura de isopacas de una manera similar. Se insertan puntos adicionales en las lneas de ruptura de isopacas, donde intersectan con tringulos de superficie. Se genera una Red irregular triangulada (TIN) para representar la superficie creada por las lneas de ruptura y los puntos de isopacas. La isopaca representa el espesor, o la diferencia de elevacin, entre ambas superficies. El software genera los tringulos de superficie para la isopaca, vinculando los puntos de isopaca, al tiempo que respeta todas las lneas de ruptura y puntos comunes a ambas superficies. La isopaca triangulada se usa para determinar los volmenes desglosando los datos para cada tringulo en la cantidad correspondiente de prismas verticales truncados. Si las tres puntas de un tringulo tienen todas ellas elevaciones positivas o negativas (todas de desmonte o todas de terrapln), entonces hay presente un prisma triangular simple, como se muestra en el caso 1. Caso 1: Excavacin total

Si el tringulo de isopaca tiene elevaciones positivas y negativas (desmonte y terrapln), se desglosa en prismas triangulares adicionales de modo tal que cada prisma represente slo desmonte o terrapln, como se muestra en el caso 2.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

404

Trabajar con datos de superficie

Caso 2: Excavacin parcial y terrapln parcial

El volumen de cada prisma equivale a la altura promedio (es decir, elevacin de isopacas) multiplicada por el rea planimtrica. El volumen total de terrapln de la isopaca es la suma de todos los volmenes prismoidales. El volumen total de desmonte es la suma de todos los volmenes prismoidales negativos. Este mtodo se considera ms preciso que los mtodos de cuadrcula o rea final de promedios de sectores transversales. Las diferencias obtenidas entre mtodos dependen del tamao de la cuadrcula o intervalo de sectores transversales y la irregularidad de las superficies. Las superficies suaves pueden mostrar diferencias de menos de un 1%. Algunos casos de prueba han mostrado diferencias de hasta 10% cuando el intervalo de sectores transversales es de 15 metros (49,21 pies) y el terreno es accidentado. Matemticamente, a medida que el tamao de la cuadrcula o intervalo de sector transversal disminuye a un valor muy pequeo, los volmenes de estos mtodos coinciden con los volmenes computados a partir de los tringulos de isopacas. Nota: La precisin de los clculos de volumen depende de la precisin de los datos utilizados y la superficie que se cree. Si no use usa de manera adecuada lneas de ruptura para formar una superficie vlida, buenos datos de puntos pueden producir malos volmenes. Si se usa una cantidad insuficiente de puntos para describir una superficie, las irregularidades de los datos registrados con respecto al suelo real producirn volmenes diferentes a las condiciones del campo. Nota: Los puntos duplicados se vuelven a poner en capa a la capa "0" durante el proceso de vinculacin. A menudo los puntos duplicados se crear al calcular la superficie de la isopaca, especialmente si se usa una lnea lmite. Para conservar memoria, estos puntos se deben eliminar segn sea necesario.

Temas relacionados

Definir materiales para los informes de movimiento de tierras (ver "Definir materiales para Informes de movimiento de tierras" en la pgina 406) Ejecutar un informe de movimiento de tierras (ver "Calcular volumen utilizando el Informe de movimiento de tierras" en la pgina 409)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

405

Trabajar con datos de superficie

Definir materiales para Informes de movimiento de tierras


Defina materiales que desea utilizar en clculos e informes de volumen de movimientos de tierras. Puede introducir dos o tres valores para la merma, el esponjamiento por acarreo, o la compactacin por acarreo de los materiales para calcular el tercer valor. Para crear un material: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Superficie > Definir Materiales.

Aparecer el dilogo Materiales. 2. Haga clic en la opcin para el valor que desee calcular en el grupo Calcular. El valor que seleccione no estar disponible en la tabla de clculos. 3. Haga clic en la opcin para el formato en que desea visualizar los clculos en el grupo Mostrar como. 4. Escriba el nombre de un material que desee aadir a la columna Material. 5. Escriba porcentajes o factores en los cuadros Merma, Esponjamiento por acarreo, y/o Compactacin por acarreo, segn sea necesario. 6. Pulse [Tab] para aadir otro material, si es necesario. 7. Haga clic en Aceptar.

Temas relacionados

Calcular volmenes utilizando el Informe de movimiento de tierras (ver "Calcular volumen utilizando el Informe de movimiento de tierras" en la pgina 409) Opciones de materiales (en la pgina 406)

Opciones de materiales
Use estas opciones para definir materiales que desea utilizar en clculos e informes de volumen de movimiento de tierras. Estn disponibles en el dilogo Materiales. Para ver un ejemplo, vea la tabla de abajo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

406

Trabajar con datos de superficie

Opciones
Calcular Merma: Seleccione esta opcin para calcular la merma o abultamiento por el desmonte o el lecho natural a rellenar con terrapln. = (esponjamiento por acarreo x compactacin por acarreo) Esponjamiento por acarreo: Seleccione esta opcin para calcular el abultamiento desde el lecho natural al estado suelto. = (merma / compactacin por acarreo) Compactacin por acarreo: Seleccione esta opcin para calcular la merma en el estado compactado in situ con respecto al estado suelto. = (merma / esponjamiento por acarreo) Mostrar como Factor: Seleccione esta opcin para ver el clculo como el nmero por el cual se multiplica o divide el volumen. Porcentaje: Seleccione esta opcin para ver el clculo como porcentaje (proporcin multiplicada por 100). Nota: Para comprender la relacin entre el factor y el porcentaje en relacin con la merma y el esponjamiento por acarreo, experimente introduciendo diferentes cifras. Por ejemplo: Merma o compactacin por acarreo de 25% = un factor de multiplicacin de 0,75 Esponjamiento por acarreo de 25% = factor de multiplicacin de 1,25

mientras

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

407

Trabajar con datos de superficie

Material

Escriba un nombre descriptivo para el desmonte o terrapln del material.

% de merma

Escriba el porcentaje o el factor por el cual el material se contraer cuando se haga el desmonte y se utilice como terrapln. Escriba el porcentaje o el factor por el cual el material se abultar cuando se haga el desmonte y se acarree en estado suelto. Escriba el porcentaje o el factor por el cual el material se contraer cuando se haga el desmonte y se acarree en estado suelto.

% de esponjamiento por acarreo

% de compactacin por acarreo

Al introducir valores para la compactacin, el esponjamiento y la merma del material, consulte una referencia estndar de ingeniera de suelos. Como ejemplo, un manual de la industria podra mostrar los siguientes valores: Material Abultamient o
35% 0%

Merma (en % negativo)


12% 20%

Tierra (suelo franco) seca Tierra (suelo franco) hmeda (lodo)

Segn la referencia de muestra, si se excava tierra hmeda del suelo y se almacena o se carga a un camin, no se expandir (0%). Conservar el mismo volumen que tena en el suelo. Si se excava tierra seca y compacta del suelo y se almacena o carga a un camin, su volumen se expandir en cerca del 35%.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

408

Trabajar con datos de superficie

Si se excava tierra hmeda del suelo, se usa como terrapln en el sitio y se compacta, se debera contraer por un 20%. Cuando se compacte, el agua escurrir fuera del material. Si se hace lo mismo, pero con tierra seca, la diferencia entre sus volmenes ser cerca de un 12% menos.

Temas relacionados

Calcular volmenes utilizando el Informe de movimiento de tierras (ver "Calcular volumen utilizando el Informe de movimiento de tierras" en la pgina 409) Definir materiales para Informes de movimiento de tierras (en la pgina 406)

Calcular volumen utilizando el Informe de movimiento de tierras


Use el informe de Movimiento de tierras para calcular volmenes basados en una sola superficie, o la comparacin de dos superficies. Para generar un informe de volumen: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Informes> Informe de movimiento de tierras.

Aparecer el panel del comando Informe de movimiento de tierras. 2. Seleccione la opcin para el tipo de informe de superficie que desee generar en el grupo Tipo de informe. Las opciones de los pasos siguiente variarn segn el tipo de informe que seleccione. 3. Seleccione la superficie sobre la que desea informar, o la primera superficie a comparar, en la lista Superficie. La clasificacin de la superficie se indica debajo del cuadro. 4. Seleccione la segunda superficie a comparar en la lista Final, si corresponde. 5. Seleccione un punto en una vista grfica, haga clic con el botn secundario para ver las opciones, o escriba un valor en el cuadro Elevacin, si corresponde. 6. Seleccione lneas para definir el permetro en el cuadro Lmite, o haga clic en Opciones para ver ms mtodos de seleccin. 7. Para considerar los materiales en los clculos, marque Usar en el clculo en el grupo Materiales. Nota: Antes de usar esta opcin, necesita haber definido los materiales de superficie en el dilogo Materiales. 8. Seleccione en material que hay en la obra en la lista Local. 9. Seleccione el material que se llevar a la obra en la lista Externo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

409

Trabajar con datos de superficie

10. Seleccione un tipo en el grupo Desglose de volumen, especificando un valor al hacer su seleccin en la ventana grfica o escribiendo un valor, si corresponde. 11. Haga clic en Aceptar. El informe muestra su navegador de Internet por defecto.

Temas relacionados

Definir materiales para Informes de movimiento de tierras (en la pgina 406) Opciones de Informes de movimiento de tierras (en la pgina 410)

Opciones de Informes de movimiento de tierras


Use estas opciones para configurar la informacin que muestra su informe de movimiento de tierras. Estn disponibles en el panel del comando Informe de de la barra de herramientas del panel del comando movimiento de tierras. El icono le ofrece un acceso rpido al dilogo Materiales, donde puede definir materiales a utilizar en los clculos del informe de movimiento de tierras.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

410

Trabajar con datos de superficie

Opciones
Tipo de informe Material almacenado/depresin: Seleccione esta opcin para generar una comparacin del volumen formado al comparar una superficie con una superficie temporal formada por los puntos de borde de la superficie Un Informe de material almacenado/depresin utiliza slo un material en el informe. Superficie a superficie: Seleccione esta opcin para generar una comparacin entre dos superficies Superficie a elevacin: Seleccione esta opcin para generar una comparacin del volumen formado al comparar una superficie a un plano llano definido por usuario que da su elevacin Nota: Puede especificar el nombre de la diferencia entre superficies en la seccin Opciones de configuraciones de clculos > Superficie del dilogo Configuracin del proyecto. Seleccione Superficie. Superficie/ inicial Seleccione la superficie sobre la que desea hacer el informe. Si est comparando una superficie con otra superficie o elevacin, seleccione la superficie de la fase anterior de construccin. Si est comparando una superficie con otra, seleccione la superficie de la etapa posterior de construccin. Seleccione un punto en una vista grfica, o escriba un valor para la elevacin a ser comparada con la superficie especificada. Seleccione el permetro del volumen que desea utilizar en los clculos. Marque esta opcin para abrir los cuadros Local y Externo, si est usando materiales en los clculos. Seleccione el material que se est excavando del sitio, y que a menudo se reutiliza como material de terrapln en el sitio.

Final

Elevacin

Lmite Materiales Usar en el clculo Local

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

411

Trabajar con datos de superficie

Externo

Seleccione el material que se trae desde afuera para utilizarlo como material de terrapln en el sitio. El material externo puede ser el mismo que el material local. Slo totales de volumen: Seleccione esta opcin para hacer un informe nicamente de la diferencia total entre volmenes. Por incremento de profundidad: Seleccione esta opcin para hacer un informe de los volmenes en incrementos. Seleccione dos puntos en un vista grfica, o escriba un valor para especificar la profundidad del incremento. Por intervalo de elevacin: Seleccione esta opcin para informar diferencias de volmenes entre elevaciones especficas. Seleccione dos puntos en una vista grfica, o escriba un valor para especificar la distancia entre elevaciones. Indexar elevacin: Seleccione un punto en una vista grfica o escriba un valor para especificar la elevacin.

Desglose de volumen

Temas relacionados

Calcular volmenes utilizando el Informe de movimiento de tierras (ver "Calcular volumen utilizando el Informe de movimiento de tierras" en la pgina 409) Definir materiales para Informes de movimiento de tierras (en la pgina 406)

Contraer caras 3D
Si utiliz una malla de caras 3D para crear una superficie, los vrtices que existan en la misma ubicacin horizontal, pero que tienen diferentes elevaciones, crearn caras 3D verticales en la superficie resultante. Sabr que tiene que "contraer caras 3D" cuando vea indicadores en los vrtices de superficie y mensajes en el panel Indicadores sealando que el "Se omiti el vrtice. Est directamente sobre otro vrtice." Para corregir esto, "contraiga las caras 3D" para formar lneas de ruptura cerradas y triangulares ligeramente insertas (0,06 mm) desde cada cara seleccionada. Luego, estas lneas de ruptura se pueden usar para crear una superficie que se aproxime estrechamente a la malla original de caras 3D. Esto puede ser til para formar una superficie vlida a partir de datos que incorporan caras verticales o cuando hay vrtices de caras 3D coincidentes pero con diferentes elevaciones en la misma ubicacin. Nota: Este comando se usa principalmente para corregir datos de aplicaciones que permiten puntos con diferentes elevaciones en la misma ubicacin horizontal.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

412

Trabajar con datos de superficie

Inicialmente, la superficie se forma utilizando caras 3D verticales con vrtices coincidentes, lo que tiene como resultado dos elevaciones en estos vrtices. Estos datos no son vlidos para formar una superficie.

Las caras 3D no verticales se contraen para crear lneas de ruptura triangulares (que se muestran en negro) con vrtices desplazados que se pueden usar para formar la superficie.

Utilizando las nuevas lneas de ruptura, la superficie se forma adecuadamente con una sola elevacin en cada vrtice.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

413

Trabajar con datos de superficie

Para "contraer caras 3D" para una superficie: Siga estos pasos inmediatamente despus de haber recibido uno o ms mensajes con indicadores de que un vrtice est directamente sobre otro vrtice en la superficie. Si no puede deshacer la creacin de la superficie porque ha utilizado otros comandos mientras tanto, deber borrar la superficie y comenzar desde el paso 2 que se explica a continuacin. 1. Seleccione Editar > Deshacer creacin de superficie . La superficie desaparecer. 2. Si el panel del comando an no aparece, seleccione Ver> Panel del comando, o presione F12. Aparecer el Panel de comandos. 3. Haga clic en Contraer caras 3D en la lista Todos los comandos, o escriba shrink3dfaces en la lnea Comando en la parte superior del panel, y presione [Intro]. Aparecer el panel del comando Contraer caras 3D. 4. En la Vista de plano, seleccione las superficies 3D que desee utilizar para formar una superficie 5. Seleccione la capa sobre la que desea que residan las nuevas lneas de ruptura en el cuadro Capa para lneas de ruptura. Nota: Seleccionar los datos de esta capa que utilizar para crear la superficie. Si es necesario, cree una nueva capa seleccionando <<Nueva capa>>. 6. Haga clic en Aceptar. Las lneas de ruptura se crean dentro de cada cara 3D triangular seleccionada. Para crear una superficie a partir de las lneas de ruptura recin creadas: 1. Seleccione Vista > Administrador de filtros de vista . Aparecer el Administrador de filtros de vista. 2. Si es necesario, haga clic en el icono para contraer cada grupo excepto Capas.

3. Quite la seleccin de la casilla correspondiente a cada grupo para ocultar los datos. 4. En el grupo Capas, haga clic con el botn secundario en el nombre de la capa sobre la que cre las lneas de ruptura de caras 3D, y seleccione Ver slo esto en el men de contexto. Se quitar la seleccin de todas las dems capas del grupo, de modo que slo sean visibles las lneas de ruptura. 5. Seleccione todas las lneas de ruptura en la vista grfica y seleccione Superficie> Crear superficie. 6. Siga las instrucciones para crear una superficie (en la pgina 374).

Temas relacionados

Editar una superficie recortando los tringulos de borde (en la pgina 390)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

414

Trabajar con datos de superficie

Editar una superficie aadiendo y quitando miembros (en la pgina 381)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

415

Trabajar con datos de caractersticas

CAPTULO 15

Trabajar con datos de caractersticas


Comprender los datos de caractersticas
Las caractersticas representan objetos que los topgrafos pueden encontrar a medida que renen datos de levantamientos. Ejemplos de ellas son los rboles, las vallas, las puertas, los carteles, los postes de servicios pblicos y los edificios. Tras importar y posprocesar, el software puede mostrar smbolos y trabajo de lneas que representen los objetos del mundo real. Las caractersticas se pueden exportar a otros sistemas (por ejemplo, paquetes CAD), segn sea necesario. Existen dos tipos bsicos de caractersticas: Una caracterstica de punto se usa para identificar una caracterstica nica, como un rbol o un poste de servicios pblicos. Una caracterstica de lnea est formada por uno o ms puntos que definen una lnea, como una valla o una ruta.

Una caracterstica se identifica en el software mediante una cadena de cdigo de caracterstica, compuesta por una o ms partes. Una cadena de cdigo de caracterstica para una caracterstica de punto est compuesta por una o ms partes: Un cdigo alfanumrico que identifica la caracterstica de punto misma (por ejemplo, "RBOL") De manera optativa, una breve descripcin de la caracterstica de punto (por ejemplo, "Al oeste de la casa")

Una cadena de cdigo de caracterstica para una caracterstica de lnea est compuesta por una o ms partes:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

416

Trabajar con datos de caractersticas

Un cdigo alfanumrico que identifica la caracterstica de lnea misma (por ejemplo, "VALLA") De manera opcional, un identificador de instancia alfanumrica que usa para cada punto que compone una sola lnea (por ejemplo, "VALLA1" podra definir una valla; "VALLA2" podra definir una valla diferente) De manera opcional, un cdigo de control de lnea alfanumrico que identifica el comienzo o el final de una lnea (por ejemplo, "INICIO" se podra usar para identificar el comienzo de una valla) De manera opcional, una breve descripcin de la caracterstica de lnea (por ejemplo, "Alambre de pas")

Nota: Si elimina un punto que se utiliza en una caracterstica de lnea, la posicin del punto se seguir utilizando para definir la lnea. Nota: Puede dividir (ver "Caracterstica de lnea dividida" en la pgina 424) las caractersticas de lnea en el software. Para facilitar la lectura del cdigo de caracterstica en el panel Propiedades y en la Hoja de clculo de puntos, se aplica un formateo automtico para diferenciar las partes: El cdigo mismo aparece subrayado (por ejemplo, "VALLA"). El nmero de instancia y el cdigo de control de lnea son texto normal. La breve descripcin est en cursiva (por ejemplo, "Alambre de pas").

As, una cadena completa de cdigos de caracterstica de lnea podra verse as: "VALLA1 INICIO Alambre de pas" Cada cdigo de caracterstica puede incluir tambin uno o ms atributos que proporcionan informacin adicional acerca de la caracterstica. Por ejemplo una caracterstica de poste de servicios pblicos podra tener los siguientes atributos: tipo de servicio pblico y propietario, altura del poste, material y estado. Los tipos y atributos de cdigos de caractersticas se definen y administran en el software Feature Definition Manager, que genera un archivo de definicin de caractersticas (.fxl) que se puede cargar a un dispositivo de campo. En el campo, el topgrafo puede seleccionar de la biblioteca de caractersticas contenidas en el archivo .fxl el cdigo de caracterstica adecuado para asignarlo, aadirle una breve descripcin e introducir valores para cualquier atributo definido para el cdigo. Luego, este mismo archivo .fxl es utilizado por el software para el procesamiento de caractersticas (ver Ajustes de procesamiento de cdigos de caractersticas (en la pgina 177)) una vez que se hayan importado los cdigos de caracterstica.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

417

Trabajar con datos de caractersticas

Nota: Si un topgrafo introduce manualmente un cdigo de caracterstica no representado en un archivo .fxl, o si el archivo .fxl utilizado en el dispositivo de campo no se especifica para el proyecto, la cadena de cdigo de caracterstica aparecer en el software, pero se omitir durante el procesamiento de cdigos de caractersticas y se informar en el Informe de procesamiento de cdigos de caractersticas. Los cdigos de caractersticas se muestran en el panel Propiedades cuando se hayan seleccionado los puntos a los que estn asignados. Puede editar o eliminar cdigos de caractersticas segn sea necesario, o aadir cdigos adicionales. Tambin puede combinar mltiples caractersticas de lneas en una caracterstica de lnea o dividir una caracterstica de lnea en mltiples caractersticas de lneas.

Temas relacionados

Flujo de trabajo de los datos de caractersticas (en la pgina 418) Ajustes de procesamiento de cdigos de caractersticas (en la pgina 177) Introducir, editar y borrar cadenas de cdigos de caractersticas (en la pgina 421) Procesar cdigos de caractersticas (en la pgina 425)

Flujo de trabajo de los datos de caractersticas


Para trabajar con datos de caractersticas, se recomienda que use los siguientes pasos: 1. Especifique la definicin de caracterstica (.fxl) apropiada y otros ajustes de configuracin de proyecto de caractersticas en el dilogo Configuraciones del proyecto (ver "Ajustes de procesamiento de cdigos de caractersticas" en la pgina 177). 2. Importe (ver "Importar datos" en la pgina 218) el archivo de datos que contiene datos de caractersticas a su proyecto. Nota: El campo Editar punto > Descripcin que se usa en Survey Pro y Field Surveyor 2.0 (no Field Surveyor 1.x) contiene el cdigo de caracterstica importado al software y mostrado en el campo Cdigo de caracterstica. 3. Si los cdigos de caractersticas se procesaron al importar los datos, revise el Informe de procesamiento de cdigos de caractersticas para determinar si todos los cdigos se procesaron correctamente. Nota: Use el dilogo Configuraciones del proyecto para especificar si procesar no cdigos de caractersticas al importar datos. (ver "Ajustes de procesamiento de cdigos de caractersticas" en la pgina 177) 4. Revise la Vista de plano y la Hoja de clculo de puntos para asegurarse de que el levantamiento se haya llevado a cabo correctamente y que los cdigos de caracterstica se hayan introducido de manera adecuada.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

418

Trabajar con datos de caractersticas

Nota: Si los cdigos de caracterstica no se muestran en la Vista de plano, seleccione Ver > Administrador de vistas y asegrese de que la opcin Mostrar cdigo de caracterstica est seleccionada en el panel Administrador de filtros de vista. 5. Si corresponde, haga clic en Superficie> Crear superficie para asegurarse de que las caractersticas se hayan incluido correctamente en el clculo de superficie. 6. Si es necesario, haga cambios a los cdigos de caractersticas segn se describe en Introducir, editar y borrar cadenas de cdigos de caractersticas (en la pgina 421). 7. Si es necesario, divida (ver "Caracterstica de lnea dividida" en la pgina 424) una caracterstica de lnea en dos caractersticas de lneas, seleccionando un segmento entre los dos puntos que desee separar. 8. Si hizo cambios a los cdigos de caracterstica en el paso 6, vuelva a procesar los cdigos de caractersticas como se describe en Procesar cdigos de caractersticas (en la pgina 425). 9. Revise el Informe de procesamiento de cdigos de caractersticas para determinar si todos los cdigos de caracterstica se procesaron correctamente.

Temas relacionados

Comprender los datos de caractersticas (en la pgina 416) Ajustes de procesamiento de cdigos de caractersticas (en la pgina 177) Introducir, editar y borrar cadenas de cdigos de caractersticas (en la pgina 421) Reglas para combinar atributos de caractersticas (ver "Reglas para combinar atributos de cdigos de caractersticas" en la pgina 423) Procesar cdigos de caractersticas (en la pgina 425)

Ajustes de procesamiento de cdigos de caractersticas


Use los ajustes de procesamiento de caractersticas para configurar cmo se procesan los cdigos de caractersticas. Para especificar ajustes de procesamiento de caractersticas: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Configuraciones del proyecto. 2. Seleccione Procesamiento de cdigos de caractersticas en el panel izquierdo. 3. Haga clic en cada seccin y defina las opciones, segn se muestra en la tabla siguiente. 4. Haga clic en Aceptar.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

419

Trabajar con datos de caractersticas

Opciones
General Procesar cdigos de caracterstica al importar Aviso: Seleccione esta opcin si desea que se le pregunte si desea o no procesar cdigos de caractersticas durante la importacin de datos. Si selecciona procesar cdigos de caractersticas durante la importacin y no se ha especificado un archivo de definicin de caractersticas (.fxl) en la configuracin del proyecto, se le pedir que los especifique en este momento de la importacin. S: Seleccione esta opcin si desea que los cdigos de caractersticas se procesen automticamente durante la importacin de datos sin que se le pregunte a usted. Si en la configuracin del proyecto no se ha especificado un archivo de definicin de caractersticas (.fxl), se le pedir que lo especifique en el momento de la importacin. No: Seleccione esta opcin si desea que nunca se procesen cdigos de caractersticas durante la importacin de datos. Precisin decimal Especifique la cantidad de decimales a mostrar con un atributo numrico (nmero real) cuando no se especifique ningn archivo de definicin de caractersticas. Especifique el archivo de definicin de caractersticas (.fxl) que desea usar para procesar cdigos de caractersticas en el proyecto. Se requiere si desea procesar cdigos de caractersticas.

Procesamiento Archivo de definicin de caractersticas

Temas relacionados

Escoger Configuraciones del proyecto (ver "Escoger Opciones de configuracin del proyecto" en la pgina 166) Comprender los datos de caractersticas (en la pgina 416) Flujo de trabajo de los datos de caractersticas (en la pgina 418) Introducir, editar y borrar cadenas de cdigos de caractersticas (en la pgina 421) Procesar cdigos de caractersticas (en la pgina 425)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

420

Trabajar con datos de caractersticas

Introducir, editar y borrar cadenas de cdigos de caractersticas


Si una cadena de cdigo de caractersticas ha sido asignada a un punto, aparecer en el panel Propiedades cuando el punto se seleccione. Nota: Los cdigos de caractersticas tambin son visibles y editables en la Hoja de clculo de puntos y la Hoja de clculos de ocupacin. Se pueden ver, pero no editables, en la Vista de plano. Puede editar o eliminar cadenas de cdigos de caractersticas segn sea necesario. Tambin puede asignar cadenas de cdigos adicionales. Para introducir, editar o eliminar una cadena de cdigos de caractersticas: 1. Haga aparecer en el panel Propiedades el punto con l que desea trabajar. Si se ha asignado una cadena de cdigo de caractersticas al punto que ha seleccionado, aparecer en el cuadro Cdigo de caracterstica. Si selecciona varios puntos, el valor en el cuadro Cdigo de caracterstica ser *Vara*, indicando que puede que a los puntos seleccionados se les asignen diferentes cdigos. Cualquier cambio que haga al cdigo afectar todos los puntos seleccionados. Nota: El campo Editar punto > Descripcin que se usa en Survey Pro y Field Surveyor 2.0 (no Field Surveyor 1.x) contiene el cdigo de caracterstica importado al software y mostrado en el campo Cdigo de caracterstica. 2. Haga clic en el icono en el cuadro Cdigo de caracterstica. Aparecer el dilogo Editor de cdigos de caractersticas. Nota: Si conoce la cadena de cdigos de caractersticas que desea asignar al punto, puede introducirla manualmente en el cuadro Cdigo de caracterstica sin abrir el dilogo Editor de cdigos de caractersticas. Sin embargo, si necesita introducir valores de atributos, debe hacerlo en el dilogo Editor de cdigos de caractersticas. Adems, puede eliminar manualmente una cadena de cdigos de caractersticas desde el cuadro Cdigo de caracterstica. 3. Para eliminar una cadena de cdigos de caractersticas asignada al punto, elimnelo desde el cuadro Cdigo de caracterstica. 4. Para asignar o editar una cadena de cdigos de caractersticas para un punto cuando no se haya especificado un archivo de definicin de caractersticas (.fxl) para el proyecto, escriba la nueva cadena o edite la cadena existente en el cuadro Cdigo de caracterstica. Puede aadir cadenas de cdigos de caractersticas adicionales al punto, segn sea necesario.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

421

Trabajar con datos de caractersticas

5. Para asignar o editar una cadena de cdigos de caractersticas para un punto cuando se haya especificado un archivo de definicin de caractersticas (.fxl) para el proyecto, haga lo siguiente: a. Si es necesario, elimine una de las cadenas de cdigos de caractersticas existentes en el cuadro Cdigo de caracterstica. b. Seleccione un cdigo de caracterstica (por ejemplo, "VALLA") en la lista Cdigos y haga clic en Aadir cdigo. El cdigo de caracterstica aparecer en el cuadro Cdigo de caracterstica. c. Si el cdigo de caracterstica representa una caracterstica lineal, escriba la instancia alfanumrica de la caracterstica lineal inmediatamente antes o despus del cdigo (sin espacios) en el cuadro Cdigo de caracterstica (por ejemplo, "VALLA1"). d. Si una caracterstica lineal requiere un cdigo de control (por ejemplo, "INICIO"), seleccinelo en la lista Cdigos y haga clic en Aadir cdigo. El cdigo de control aparecer en el cuadro Cdigo de caracterstica. e. Si corresponde, escriba una breve descripcin de la caracterstica en el cuadro Cdigo de caracterstica al final de la cadena (por ejemplo, "alambre de pas"). Cuando salga del cuadro Cdigo de caracterstica, la cadena de cdigos de caractersticas se reformatear del modo siguiente: - El cdigo de caracterstica aparecer subrayado. - Si se introduce, la instancia para una caracterstica lineal aparecer en texto regular. - Si se introduce, el cdigo de control para una caracterstica lineal aparecer en texto regular. - Si se introduce, la descripcin aparecer en cursiva. Por ejemplo, si el cdigo de caracterstica es para la caracterstica lineal "VALLA", la instancia es "1", el cdigo de control es "INICIO" y la descripcin es "alambre de pas", la cadena aparecera como "VALLA1 INICIO Alambre de pas". f. Si el cdigo de caracterstica soporta valores de atributos asegrese de que est seleccionado en la lista Detalles y luego seleccione los valores de atributos para el cdigo en la lista Atributo.

Si un cdigo de caracterstica se cambia desde los datos en bruto, los atributos asociados con el cdigo de caracterstica original se fusionan con el nuevo cdigo de caracterstica segn reglas especficas. Para ver ms informacin, consulte Reglas para combinar atributos de caractersticas (ver "Reglas para combinar atributos de cdigos de caractersticas" en la pgina 423).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

422

Trabajar con datos de caractersticas

6. Para aadir ms cdigos de caractersticas al punto, repita los pasos 4 o 5 segn sea necesario. Independientemente del orden en que aada cdigos de caracterstica adicionales, stos se clasifican automticamente en orden alfabtico en el cuadro Cdigo de caracterstica (con la excepcin de los cdigos de caractersticas lineales). 7. Haga clic en Aceptar. Una vez que haya completado todos los cambios de cdigos de caractersticas, debe reprocesar los cdigos de caracterstica (ver "Procesar cdigos de caractersticas" en la pgina 425).

Temas relacionados

Comprender los datos de caractersticas (en la pgina 416) Flujo de trabajo de los datos de caractersticas (en la pgina 418) Ajustes de procesamiento de cdigos de caractersticas (en la pgina 177) Reglas para combinar atributos de caractersticas (ver "Reglas para combinar atributos de cdigos de caractersticas" en la pgina 423) Procesar cdigos de caractersticas (en la pgina 425)

Reglas para combinar atributos de cdigos de caractersticas


Si los datos importados cambian un cdigo de caracterstica, los atributos del cdigo de caracterstica de los datos importados y los atributos que sean iguales para el cdigo de caracterstica nuevo e importado se copiarn al nuevo cdigo de caracterstica. Por ejemplo, si el cdigo de caracterstica cambia de "VALLA" a "MH", los atributos brutos de "VALLA" y los atributos que sean idnticos para "VALLA" y "MH" se copiarn a "MH". En el caso de que a un punto se asignen mltiples cdigos de caractersticas, el orden de los cdigos antes y despus de la edicin determinar dnde se combinan los atributos en el cdigo de caracterstica bruto. Por ejemplo: Si "RBOL VALLA" se cambia a "RBOL MH", los atributos importados de "VALLA" y los atributos que son idnticos para "VALLA" y "MH" se copian a "MH". Si "RBOL VALLA" cambia a "MH", los atributos de "VALLA" se fusionan en "MH". Si "RBOL POSTE VALLA" cambia a "VLVULA MH", los atributos de "VALLA" se fusionan en "MH" y los atributos de "POSTE" se funcionan en "VLVULA".

Cuando los atributos se funcionan en el nuevo cdigo de caracterstica y la definicin no lo reconoce, los atributos se convierten en atributos desconocidos. Puede eliminar estos atributos desconocidos en el dilogo Editor de cdigos de caractersticas (ver "Introducir, editar y borrar cadenas de cdigos de caractersticas" en la pgina 421).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

423

Trabajar con datos de caractersticas

Temas relacionados

Comprender los datos de caractersticas (en la pgina 416) Flujo de trabajo de los datos de caractersticas (en la pgina 418) Introducir, editar y borrar cadenas de cdigos de caractersticas (en la pgina 421)

Caracterstica de lnea dividida


Puede dividir una caracterstica de una lnea en dos caractersticas de lnea, seleccionando el segmento entre los dos puntos que desea separar, como se muestra en el siguiente diagrama (ejemplo 1). Tenga en cuenta que no puede seleccionar un segmento de lnea inicial o final para la divisin (ejemplo 2). Claves para los diagramas de ejemplo: Los puntos verdes representan la primera caracterstica de lnea seleccionada para la divisin. Los puntos granate representan la nueva caracterstica de lnea creada despus de la divisin. 1 muestra el segmento de caracterstica de lnea seleccionado para la divisin.

Ejemplo 1:

Ejemplo 2:

Nota: Antes de llevar a cabo este procedimiento, asegrese de que los cdigos de caracterstica hayan sido procesados (ver "Procesar cdigos de caractersticas" en la pgina 425). Para dividir una caracterstica de lnea: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Levantamiento > Codificacin de caractersticas > Caracterstica de lnea dividida .

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

424

Trabajar con datos de caractersticas

Haga clic en el icono

en la barra de herramientas.

Aparecer el panel Caracterstica de lnea dividida. 2. Haga clic en el cuadro Seleccionar. 3. En la Vista de plano, seleccione el segmento entre los dos puntos de la caracterstica de lnea que desea separar. Se eliminar el segmento. No puede seleccionar un segmento de lnea inicial o final para la divisin (ver ejemplo 2). 4. Si es necesario, seleccione caractersticas de lnea adicionales en la Vista de plano para dividirlas. 5. Cuando haya finalizado, haga clic en Cerrar en el panel Caracterstica de lnea dividida.

Temas relacionados

Comprender los datos de caractersticas (en la pgina 416) Flujo de trabajo para datos de caractersticas (ver "Flujo de trabajo de los datos de caractersticas" en la pgina 418) Introducir, editar y borrar cadenas de cdigos de caractersticas (en la pgina 421)

Procesar cdigos de caractersticas


Debe procesar cdigos de caractersticas para visualizar las caractersticas correctamente en las vistas grficas o para exportarlas. Puede procesar los cdigos de caractersticas durante la importacin de datos (dependiendo de sus ajustes de configuracin de Procesamiento de cdigos de caractersticas (ver "Ajustes de procesamiento de cdigos de caractersticas" en la pgina 177)), o puede procesar y reprocesarlas despus de la importacin. Por ejemplo, puede haber procesado cdigos de caractersticas durante la importacin de datos, pero desde entonces es posible que haya hecho cambios a los cdigos en el software y necesite reprocesarlos. O puede haber aadido puntos al proyecto que incluyan caractersticas que desee procesar. Para procesar cdigos de caractersticas: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Levantamiento > Codificacin de caractersticas > Procesar cdigos de caractersticas . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

El panel Procesar cdigos de caractersticas muestra una o ms fuentes de puntos que puede seleccionar para procesar los cdigos de caractersticas. Una fuente de puntos es un archivo importado o un Bloque introducido (puntos aadidos manualmente al proyecto). Si selecciona mltiples fuentes, se procesarn por separado.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

425

Trabajar con datos de caractersticas

2. En la lista Seleccionar fuente(s) de puntos a procesar, marque la casilla correspondiente a cada fuente que contenga puntos que desee procesar. 3. De manera opcional, puede seguir uno de los siguientes procedimientos: Haga clic en el icono para ver el panel Opciones de informe (en la pgina 506). Permite seleccionar opciones de informe para el Informe de procesamiento de cdigos de caractersticas antes de generar el informe. para ver el dilogo Configuracin del proyecto para Haga clic en el icono cambiar los ajustes de Procesamiento de cdigos de caractersticas (en la pgina 177).

Nota: Este botn est habilitado slo cuando en la lista hay seleccionado un archivo importado como fuente de puntos. 4. Haga clic en Procesar para procesar los cdigos de caractersticas en la o las fuentes seleccionadas. Si en el proyecto no hay especificado un archivo de definicin de caractersticas (.fxl), se le pedir que lo especifique. Si con anterioridad ha procesado los cdigos de caractersticas en el proyecto, reprocesarlos eliminar los resultados previos y los reemplazar con los nuevos resultados. 5. Despus de procesar, revise el Informe de procesamiento de cdigos de caractersticas, que proporciona un resumen del proceso. El informe aparece en la ficha Informe de procesamiento de cdigos de caractersticas. Use la barra de herramientas ubicada arriba del informe para navegar, imprimir o guardar el informe.

Temas relacionados

Comprender los datos de caractersticas (en la pgina 416) Flujo de trabajo de los datos de caractersticas (en la pgina 418) Ajustes de procesamiento de cdigos de caractersticas (en la pgina 177) Introducir, editar y borrar cadenas de cdigos de caractersticas (en la pgina 421)

Exportar archivos de bases de datos geogrficos (.xml)


Exporte datos de caractersticas contenidos en su proyecto a un archivo XML de base de datos geogrficos desde los que stos se pueden importar a un sistema de informacin geogrfica (SIG) de Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI). Haga clic en la ficha SIG en el panel del comando Exportar para acceder al exportador de archivos XML de bases de datos geogrficos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

426

Trabajar con datos de caractersticas

Nota: El formato XML de bases de datos geogrficas representa el mecanismo abierto ms actual de ESRI para intercambiar informacin entre bases de datos geogrficos y otros sistemas externos y reemplaza el formato de datos espaciales (.shp) anterior.

Temas relacionados

Exportar datos (en la pgina 510) Exportar datos en un formato personalizado (en la pgina 520)

Programa utilitario Feature Definition Manager


El Feature Definition Manager es un programa utilitario independiente que le da la capacidad de crear y administrar bibliotecas de caractersticas (archivos .fxl) para procesar cdigos de caractersticas y capturar datos de atributos SIG. Una biblioteca de archivos es un conjunto de caractersticas con cdigos y atributos que las describen, as como cdigos de control de lnea que se pueden utilizar para modificar modo como se relacionan las caractersticas.
Feature Definition Manager tiene una biblioteca predeterminada de caractersticas con

atributos predefinidos. Esta biblioteca es un buen punto de partida para la codificacin de caractersticas. A medida que cree nuevas caractersticas y edite otras ya existentes, la biblioteca ir adecundose a las necesidades especficas de sus proyectos. La codificacin de caractersticas en el editor le permite: Llevar a cabo una captura detallada de datos en el campo de manera ms eficiente y consistente, al controlar el modo se pueden capturar como las caractersticas y atributos. Definir parmetros para lo que puede y debe introducir asegura la integridad de los datos. Agregar smbolos y anotaciones a datos de campo codificados con caractersticas de modo que la informacin se pueda presentar en un formato ms visual. Conectar puntos para definir caractersticas lineales, como pavimento o bordes de edificios o las lneas centrales de zanjas o cercas. Los cdigos de control de lneas le dan la capacidad de agregar nuevos puntos automticamente, y aadir lneas, curvas y arcos entre puntos.

Si est trabajando con superficies, las caractersticas codificadas tambin le permiten: Definir las lneas de ruptura de una superficie Controlar el modo como se forman las superficies, especificando qu puntos se deben usar y qu lneas deben servir de lneas de ruptura. Las superficies se pueden modificar moviendo puntos a capas especficas en base a sus cdigos de caractersticas.

Nota: el Feature Definition Manager tiene su propio sistema de ayuda. Estando en el Feature Definition Manager, seleccione Ayuda > Contenido , o presione [F1].

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

427

Trabajar con datos de caractersticas

Temas relacionados

Comprender los datos de caractersticas (en la pgina 416) Flujo de trabajo de los datos de caractersticas (en la pgina 418)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

428

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

CAPTULO 16

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra


HEAVY CONSTRUCTION EDITION

CHAPTER

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra


HEAVY CONSTRUCTION EDITION
Trimble Business Center - Heavy Construction Edition y Trimble Site Controller Software (SCS) son componentes de los sistemas Trimble de posicionamiento de obra (SPS). En Trimble Business Center usted puede preparar datos de obra, datos de diseo y rdenes de trabajo para los controladores de obra dotados de SCS. Mediante estos controladores, puede medir volmenes de material, controlar los niveles y el espesor del material colocado, y realizar otras tareas de la obra, como el replanteo de puntos, lneas, carreteras y superficies. Para ver ms informacin, consulte Comprender SPS y SCS (en la pgina 431). El software Office Synchronizer gestiona el intercambios de datos de la obra, datos de diseo, rdenes de trabajo y los resultados de stas entre su computadora y los controladores de obra. Este proceso de intercambio se conoce como "sincronizacin". Los datos, las rdenes de trabajo y los resultados que se deben sincronizar se guardan en una estructura de archivos en su disco duro, cuya ubicacin se define en el cuadro carpeta raz de Synchronizer en el dilogo Opciones. Para ver informacin adicional, consulte Comprender las obras, los diseos, las rdenes de trabajo y la sincronizacin (en la pgina 433).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

429

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Nota: Por razones de simplicidad, la estructura de archivos de la carpeta raz del sincronizador se denominan el "rea de sincronizacin de datos"' en estos documentos. . La ruta de acceso predeterminada para el rea de sincronizacin de datos depende de su sistema operativo: En Windows XP o anterior: C:\Documents and Settings\(nombre de usuario)\My
Documents\Trimble Sync

En Windows VistaTM: C:\Trimble Synchronizer Data

Sin embargo, usted puede haber puesto su rea de sincronizacin de datos en una ubicacin distinta o haberle asignado un nombre diferente. Nota: El rea de sincronizacin de datos est destinada slo al intercambio de datos. Usted no debe modificar directamente su estructura o contenido, sino gestionar todos sus archivos de proyectos de construccin en una ubicacin separada. A continuacin se presenta el flujo general para la preparacin de datos de SPS en este software. Flujo para la preparacin de datos para sistemas Trimble de posicionamiento de obra: 1. Cree o importe (ver "Importar datos" en la pgina 218) los datos de carreteras, superficies, CAD, puntos y otros elementos de construccin en su proyecto. 2. Cree una obra (ver "Flujo de trabajo para crear una obra" en la pgina 437) o aada una obra externa (ver "Flujo para usar una obra externa" en la pgina 438), y aada los datos de la obra. 3. Cree uno o ms diseos (ver "Crear un diseo" en la pgina 455) o aada uno o ms diseos externos (ver "Aadir un diseo externo" en la pgina 456), y aada datos de diseo relacionados con la obra. Nota: La obra y sus diseos relacionados se crean como objetos dentro de su proyecto. 4. Cree una o ms rdenes de trabajo (ver "Crear una orden de trabajo" en la pgina 472) para cargarlas a los controladores de obra, instruyendo a sus cuadrilla de campo sobre las tareas que es necesario realizar en ella. Nota: Puede acceder a las rdenes de trabajo desde su proyecto, pero stas no son verdaderos objetos dentro del mismo. Las rdenes de trabajo residen en el rea de sincronizacin y en los controladores a los que se asignan. 5. Vea (ver "Ver los datos de una orden de trabajo grficamente" en la pgina 481) grficamente los datos asociados con cada orden de trabajo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

430

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

6. Sincronice controladores que ejecutan SCS, como SCS900, enviando los datos de su obra y las rdenes de trabajo al controlador utilizado por la cuadrilla de construccin designada, y recibiendo los datos resultantes de las operaciones previas. 7. Mientras las cuadrillas usan activamente los controladores para completar rdenes de trabajo en el campo, prepare nuevos datos e instrucciones para ellos. La prxima vez que las cuadrillas sincronicen sus controladores, la informacin adicional o las revisiones que usted haya preparado se actualizarn automticamente en sus controladores, y los nuevos datos del campo se cargarn en su computadora. 8. Importe a su proyecto las rdenes de trabajo completadas y los resultados (ver "Importar resultados de rdenes de trabajo" en la pgina 490). 9. Compruebe los datos ejecutando informes de alineacin (ver "Ejecutar un informe de geometra de alineacin" en la pgina 344), superficie (ver "Ejecutar un informe de superficie" en la pgina 393) y rdenes de trabajo (ver "Ejecutar un informe o resumen de rdenes de trabajo" en la pgina 491). 10. Comprima y enve por correo electrnico (ver "Comprimir y enviar por correo electrnico archivos SCS" en la pgina 487) datos de la obra, datos de diseo y rdenes de trabajo a colegas o controladores de obra.

Temas relacionados

Gestionar una obra y sus datos (en la pgina 437) Gestionar diseos y datos de diseo (en la pgina 454) Gestionar rdenes de trabajo y resultados (en la pgina 469)

Comprender SPS y SCS


HEAVY CONSTRUCTION EDITION
Los sistemas Trimble de posicionamiento de obra (SPS) son completas soluciones de posicionamiento para la construccin, compuestas por:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

431

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

hardware de posicionamiento (base GPS, mvil y radios o estacin total) controladores de obra (por lo general computadoras compactas o porttiles) software controlador de obra (SCS)

En general, el SPS da a quienes no son profesionales de la topografa la capacidad de realizar tareas de medicin y replanteo para la construccin relacionadas con la preparacin de la obra, construccin pesada y de carreteras, minera, operaciones de terrapln, etc. El sistema general, compuesto por los componentes anteriores, permite que los contratistas den seguimiento, informen, validen y controlen los trabajos de posicionamiento y medicin de una obra desde la recepcin de los diseos iniciales a la completacin del proyecto. SPS tambin da a capataces, supervisores, comprobadores de nivel e ingenieros de obra las herramientas que necesitan para ayudar a operar la maquinaria en la obra, reduciendo el tiempo de inactividad y solucionando problemas a medida que surgen, sin necesitar ayuda de la oficina. Usando sistemas SPS, los contratistas emplean antenas GPS, receptores GPS, estaciones totales y controladores porttiles de obra desarrollados especficamente para aplicaciones de construccin pesada y de carreteras, con el fin de llevar a cabo actividades de replanteo y medicin en el sitio de la obra. SCS es software que se ejecuta en el controlador de obra, que es por lo general un dispositivo porttil. Los contratistas pueden usar software como SCS900 para completar una amplia variedad de tareas de construccin, como: Realizar la medicin inicial de la obra y la verificacin de los niveles de suelo originales Medir caractersticas de la obra Comprobar el nivel final y el espesor del material colocado Recolectar datos topogrficos de la obra y calcular volmenes de material almacenado Replantear puntos, lneas, alineaciones, planos, superficies, caminos complejos, taludes laterales y puntos de unin Realizar mediciones de la ejecucin de la obra

SCS ayuda a los contratistas a controlar y calificar de manera eficiente las operaciones en la obra, de modo que no necesiten depender de un profesional contratado para sus requisitos de replanteo y medicin de la misma.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

432

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Comprender las obras, los diseos, las rdenes de trabajo y la sincronizacin


HEAVY CONSTRUCTION EDITION
Antes de preparar datos para los sistemas Trimble de posicionamiento de obra (SPS) dentro de Trimble Business Center - Heavy Construction Edition, es til que se familiarice con los conceptos siguientes. Para ver ms informacin, consulte Comprender SPS y SCS (en la pgina 431). Proyecto El trabajo en Trimble Business Center se estructura en proyectos, los que son anlogos a "proyectos de construccin" del mundo real, es decir, el trabajo que se lleva a cabo al cumplir un contrato de construccin. Los datos asociados con un proyecto se guardan en un archivo de proyecto (*.vce). Obra Una obra es un objeto de su proyecto que contiene opciones de configuracin de la obra y datos especficos a ella, como una calibracin de sitio, los puntos de control relacionados, y un mapa de fondo. La obra de un proyecto representa lo que se denomina comnmente como "el sitio de obra", es decir, la propiedad o ubicacin fsica en la que se harn las mejoras relacionadas con un proyecto de construccin. Al crear una obra, usted especifica qu partes de los datos de su proyecto deben quedar disponibles para las cuadrillas de campo en el mapa de fondo, y por lo tanto enviarse a los controladores que espera que se empleen en esa obra. Las cuadrillas pueden usar el mapa de fondo en el campo para especificar reas en que el trabajo de construccin se debe hacer en el sitio de la obra y reas que se deben evitar. Nota: Es importante dar a cada obra un nombre nico. Consulte la seccin Asignacin de nombres a proyectos y obras en Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra (en la pgina 443). Cada proyecto slo puede contener una obra. Una obra puede residir en su proyecto sin que sea asignada a un controlador. Si escoge asignar una obra a uno o ms controladores, debe designar con anticipacin la ruta de acceso al rea de sincronizacin de datos. Cuando asigna una obra a uno o ms controladores, sus opciones de configuracin y datos se copian automticamente a ubicaciones apropiadas dentro de la estructura de carpetas del rea de sincronizacin de datos (la estructura de carpetas que est bajo la carpeta raz del sincronizador), en las formas en que se usarn en los controladores de campo especificados. Cada instancia de la obra, ya que reside en la representacin del controlador dentro del rea de sincronizacin de datos, se asocia con el archivo del proyecto dentro del cual est definido.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

433

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Obra externa Las obras externas son aquellas que existen en el rea de sincronizacin de datos, pero no en su proyecto actual. Puede aadir una obra externa a su proyecto para hacer que sus datos de obra, datos de diseo y diseos relacionados estn disponibles dentro del proyecto. Tras ello, podr editar las opciones de configuracin o datos de la obra. Cuando aade una obra externa a su proyecto, sus diseos relacionados se crean como objetos dentro del proyecto y aparecen en el Explorador del proyecto. Si aade una obra externa que reside en mltiples controladores en su proyecto, todos los diseos para la obra en los diferentes controladores aparecern en el Explorador del proyecto. Diseo Un diseo es un objeto en su proyecto que contiene datos de diseo, como el modelo de superficie, puntos de replanteo, y un mapa en primer plano que representa caractersticas del diseo. Al crear un diseo, usted designa qu partes de los datos en su proyecto deben estar disponibles para las cuadrillas de campo con respecto al tema de ese diseo, y por lo tanto se enven a los controladores de obra especificados. Los datos de diseo son utilizados por las cuadrillas en terreno para replantear o comprobar caractersticas, alineaciones y superficies diseadas. Despus de crear una obra o aadir una obra externa, se pueden crear o aadir uno o ms diseos a la obra. Estos diseos residen en la asociacin con el sitio nico que reside en el proyecto. Los diseos se pueden asignar a cada uno de los controladores a los cuales se ha asignado previamente la obra. Diseo externo Los diseos externos son aquellos que existen en el rea de sincronizacin de datos, pero no en su proyecto actual. Puede aadir diseos externos para que sus datos de diseo sean parte de su proyecto. Luego puede editar los datos de diseo. Orden de trabajo Una orden de trabajo contiene instrucciones para una cuadrilla de campo acerca de las tareas que deben realizar en el sitio de la obra, as como las tolerancias y otras opciones de configuracin del controlador relacionadas con dichas tareas. Una orden de trabajo que precisa de datos de diseo para llevarse a cabo contendr una referencia al diseo correspondiente. Las rdenes de trabajo se usan para dirigir y dar seguimiento al avance de la construccin en la obra.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

434

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Es posible crear mltiples rdenes de trabajo en asociacin con una obra. Aunque aparecen en el Explorador del proyecto, las rdenes de trabajo, a diferencia de una obra y los diseos, no son verdaderos objetos dentro de su proyecto. Simplemente residen en el rea de sincronizacin de datos en el controlador de obra al que estn asignadas. Es posible crear una orden de trabajo sin que se la asigne a un controlador de obra especfico de una cuadrilla de construccin particular. Ms adelante se puede asignar a uno y slo un controlador de obra. Cada una de esas rdenes de trabajo aparece en el Explorador del proyecto bajo el listado de obras. Controlador de obra Un controlador de obra es un dispositivo de campo, tambin conocido simplemente como "controlador", que ejecuta el software controlador de obra (SCS) dentro de un sistema Trimble de posicionamiento de obra. Por lo general, los controladores de obra utilizados por las cuadrillas de construccin son computadoras de mano. El software controlador de obra tambin se puede operar en una computadora porttil o compacta en el campo. Por lo general, estos dispositivos pueden ser utilizados por supervisores de construccin, capataces, etc., que pueden hacerlo desde la cabina de un camin mientras conducen por la obra. Los datos de la obra, los datos de diseo y las rdenes de trabajo se transfieren en ambos sentidos entre computadoras de oficina y los controladores de la obra. Despus de usar un controlador para reunir datos en el campo, las mediciones de transfieren desde el controlador a una computadora de oficina. rea de sincronizacin de datos/carpeta raz de Synchronizer La sincronizacin es el proceso de hacer que archivos en un controlador de obra coincidan con los archivos en el rea de sincronizacin de datos (la estructura de carpetas ubicada bajo la carpeta raz del sincronizador) utilizada por Trimble Business Center - Heavy Construction Edition, y SCS Data Manager. Para estar en estado de sincronizacin, tanto en el controlador como en el rea de sincronizacin debe aparecer un archivo con la misma fecha de creacin/modificacin. Los archivos se sincronizan de modo que el personal de oficina que usa este software y las cuadrillas de campo que utilizan el SCS usen siempre los mismos datos (o los ms actualizados). El rea de sincronizacin es una estructura en carpetas (instalada por el programa Office Synchronizer en el disco duro de la computadora de oficina) que contiene los datos y opciones de configuracin de la obra, sus datos de diseo y las rdenes de trabajo en una estructura que el software controlador de obra de Trimble pueda utilizar. Office Synchronizer usa el rea de sincronizacin de datos para intercambiar archivos entre el software de oficina y el software controlador de sitio, de modo que se sincronicen. Nota: El rea de sincronizacin de datos est destinada slo al intercambio de datos. Usted no debe modificar directamente su estructura o contenido, sino gestionar todos sus archivos de proyectos de construccin en una ubicacin separada.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

435

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Conflictos y su solucin Un conflicto es generado por una diferencia entre los datos de la obra o el diseo en su proyecto y los datos para el mismo sitio o diseo en el rea de sincronizacin de datos. Adems, puede ocurrir un conflicto por la diferencia entre datos para la misma obra o diseo en mltiples controladores, o la introduccin de nuevos datos en un controlador. Si hay un conflicto, estar indicado por el botn Solucionar activo con el icono en el panel del comando. El icono es un recordatorio de que debe solucionar la inconsistencia escogiendo los datos a utilizar tanto en el proyecto como en los controladores de obra. Segn sea la opcin que tome, se actualizarn los datos de su proyecto o los del rea de sincronizacin de datos, con lo que se resincronizarn.

SCS Data Manager


HEAVY CONSTRUCTION EDITION
SCS Data Manager es un programa que permite crear obras, organizar datos de obras y diseos, escribir rdenes de trabajo y asignar los datos y rdenes de trabajo a controladores para preparar el software Trimble controlador de obra (SCS). SCS permite medir volmenes de material, controlar los niveles y el espesor del material colocado, y realizar otras tareas de la obra, como el replanteo de puntos, lneas, carreteras y superficies. Nota: La mayora de las funciones de SCS Data Manager estn integradas al SCS Site Manager en este software. Para abrir el SCS Data Manager: Siga uno de estos mtodos: Seleccione SCS > SCS Data Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Temas relacionados

Gestionar una obra y sus datos (en la pgina 437) Flujo de trabajo para crear una obra (en la pgina 437) Flujo de trabajo para usar una obra externa (ver "Flujo para usar una obra externa" en la pgina 438)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

436

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Gestionar una obra y sus datos


HEAVY CONSTRUCTION EDITION
Use el SCS Site Manager para crear una obra a utilizar por un sistema Trimble de posicionamiento de obra. Luego prepare los datos de la obra y asgnelos a los controladores de obra especficos a utilizar en el sitio de la obra. Use el SCS Design Manager para preparar diseos y use el Editor de rdenes de trabajo para crear rdenes de trabajo. Para ver informacin adicional, consulte Comprender las obras, los diseos, las rdenes de trabajo y la sincronizacin (en la pgina 433).

Temas relacionados

Flujo de trabajo para crear una obra (en la pgina 437) Flujo de trabajo para usar una obra externa (ver "Flujo para usar una obra externa" en la pgina 438) Crear una obra (en la pgina 439) Gestionar diseos y datos de diseo (en la pgina 454) Gestionar rdenes de trabajo y resultados (en la pgina 469)

Flujo de trabajo para crear una obra HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Prepare loa datos de la obra para las cuadrillas del campo. Luego asigne la obra y sus datos a controladores especficos de la obra, de modo que cuando las cuadrillas sincronicen sus controladores, los datos correctos vayan a los controladores especificados. El siguiente es el flujo general: 1. Abra o cree un proyecto dentro del cual gestionar los datos asociados con un proyecto de construccin y el sitio de su obra. 2. Importe (ver "Importar datos" en la pgina 218) los datos CAD o topogrficos a los que desea que las cuadrillas de campo tengan acceso en la obra, o desde los que derivar datos de diseo. 3. Cree una obra (ver "Crear una obra" en la pgina 439) en el SCS Site Manager y (de manera optativa) asgnela a uno o ms controladores especficos. La obra, que contendr datos de proyecto a nivel de obra especficos asociados con el uso de un sistema Trimble de posicionamiento de obra, se crear en su proyecto. Cuando esa obra se asigne ms adelante a un controlador especfico, se crear una carpeta externa con sus datos en el rea de sincronizacin de datos, lista para ser colocada en ese controlador la prxima vez que se sincronice. Nota: Cada proyecto slo puede contener una obra.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

437

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

4. Revise las opciones de configuracin de la obra. 5. Seleccione aadir puntos de control (ver "Aadir o quitar puntos de control" en la pgina 447) desde sus datos de proyecto al archivo de puntos de control incluido en los datos de la obra, segn sea necesario. 6. Seleccione y aada objetos (ver "Aadir o eliminar objetos de mapas de fondo" en la pgina 448) de sus datos de proyecto al mapa de fondo. La obra, los datos de la obra y las opciones de configuracin se escribirn al rea de sincronizacin de datos, de modo que se puedan transferir a controladores asignados cuando se sincronicen esos dispositivos. Nota: Para sincronizar un controlador usando el programa utilitario Office Synchronizer, consulte Office Synchronizer (en la pgina 251) y Preparacin para conectar un dispositivo de campo (en la pgina 249).

Temas relacionados

Crear una obra (en la pgina 439) Flujo de trabajo para usar una obra externa (ver "Flujo para usar una obra externa" en la pgina 438)

Flujo para usar una obra externa HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Si ya ha creado una obra externa (que reside dentro del rea de sincronizacin de datos) usando SCS Data Manager, Terramodel u otros medios, puede usar sus datos dentro de un proyecto como una obra al interior de este software. Luego, podr editar los datos de la obra aadiendo puntos y objetos desde sus datos de proyecto, si es necesario. El siguiente es el flujo general: 1. Abra o cree un proyecto dentro del cual gestionar la obra. 2. Aada la obra externa (ver "Aadir una obra externa" en la pgina 440) usando el SCS Site Manager. Esto har que su obra sea parte de su proyecto actual. Nota: Cada proyecto slo puede contener una obra. 3. Seleccione aadir puntos de control (ver "Aadir o quitar puntos de control" en la pgina 447) en sus datos de proyecto al archivo de puntos de control incluido en los datos de la obra, segn sea necesario. 4. Seleccione aadir objetos (ver "Aadir o eliminar objetos de mapas de fondo" en la pgina 448) en sus datos de proyecto al mapa de fondo incluido en los datos de la obra, si lo desea.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

438

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

5. Solucione los conflictos (ver "Solucionar un conflicto en las opciones de configuracin de la obra" en la pgina 450), si los hay, entre las opciones de configuracin de la obra y los datos de la obra en su proyecto y aquellos del rea de sincronizacin de datos. 6. Compruebe la asignacin del controlador, y asigne la obra (ver "Reasignar una obra a controladores" en la pgina 449) a otros controladores, segn sea necesario. La obra, los datos de la obra y las opciones de configuracin se escriben en el rea de sincronizacin, de modo que los controladores asignados se actualicen cuando estn sincronizados. Nota: Para sincronizar un controlador usando el programa utilitario Office Synchronizer, consulte Office Synchronizer (en la pgina 251) y Preparacin para conectar un dispositivo de campo (en la pgina 249).

Temas relacionados

Aadir una obra externa (en la pgina 440) Flujo de trabajo para crear una obra (en la pgina 437)

Crear una obra HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Si su proyecto no contiene an una obra, cree una, de modo que pueda asignar datos de obra a uno o ms controladores para su uso en el campo. Cuando crea una obra, se guarda en el proyecto actual y aparece en el Explorador del proyecto, indicado por el . Una obra es esencialmente un espacio en que usted puede designar qu icono partes de datos de un proyecto relacionados con la obra estn a disposicin de las cuadrillas de campo que empleen un sistema Trimble de posicionamiento de obra. Nota: Cada proyecto slo puede contener una obra. Para crear una obra: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione SCS > SCS Site Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer SCS Site Manager. 2. Seleccione Crear nueva obra y escriba un nombre especfico en el cuadro Nombre de la nueva obra (Consulte la seccin Asignacin de nombres a proyectos y obras en Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra (en la pgina 443)). 3. Marque la casilla de cada controlador que desee asignar a la obra en el grupo Controladores.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

439

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Nota: Puede crear una obra sin asignarla a un controlador, pero no podr guardarla ni usarla en uno o varios controladores hasta que lo haga. La obra y los datos de obra se guardan en su proyecto hasta que se asignen controladores en el futuro. 4. Haga clic en Aceptar. Aparecer el panel del comando de SCS Site Manager y la obra aparecer en el Explorador del proyecto. Comience en el paso 3 de Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra (en la pgina 443). Nota: Las opciones de configuracin para nuevas obras son las mismas de Opciones de configuracin del proyecto. Si estas preferencias no son reconocidas por los controladores asignados, aparecer el dilogo Opciones de configuracin no compatibles. Debe solucionar las opciones de configuracin no compatibles (ver "Solucionar un conflicto en las opciones de configuracin de la obra" en la pgina 450) antes de crear una obra. Para eliminar una obra: 1. Seleccione la obra en el Explorador del proyecto. 2. Pulse [Ctrl] + [D]. La obra se eliminar del proyecto y desaparecer del Explorador del proyecto. Nota: Si elimina una obra en este software, se eliminar del proyecto, pero no del rea de sincronizacin de datos. Si elimina una obra del rea de sincronizacin de datos mediante SCS Data Manager o Windows Explorer, seguir en el proyecto, pero se perdern las asignaciones al o los controladores.

Temas relacionados

Aadir una obra externa (en la pgina 440) Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra. (ver "Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra" en la pgina 443) Opciones de la obra (en la pgina 441) Flujo de trabajo para crear una obra (en la pgina 437)

Aadir una obra externa HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Las obras externas son aquellas que existen en el rea de sincronizacin de datos, pero no en su proyecto actual. Aada obras externas para hacer que sus datos de obra, sus datos de diseo y los diseos asociados sean parte de su proyecto. Esto se puede hacer aadiendo una obra externa, y sus diseos y rdenes de trabajo aparecern en el Explorador del proyecto. Tras ello, podr editar las opciones de configuracin o datos de la obra.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

440

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Nota: Cada proyecto slo puede contener una obra. Para aadir una obra externa: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione SCS > SCS Site Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer SCS Site Manager. 2. Seleccione Aadir obra externa, y seleccione una obra en la lista de Obras externas. Nota: La lista de Obras externas muestra todas las obras encontradas en el rea de sincronizacin de datos en su disco duro. 3. Haga clic en Aceptar. Aparecer el panel del comando de SCS Site Manager y la obra aparecer en el Explorador del proyecto. Consulte Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra (en la pgina 443).

Temas relacionados

Crear una obra (en la pgina 439) Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra. (ver "Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra" en la pgina 443) Opciones de la obra (en la pgina 441) Flujo de trabajo para crear una obra (en la pgina 437)

Opciones de la obra HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Use estas opciones para editar el nombre de una obra y sus opciones de configuracin, y para aadir y editar datos de obra, como un archivo de calibracin, puntos de control y un mapa de fondo. Adems, puede cambiar los controladores de obra a los cuales est asignada la obra. Las opciones estn disponibles en el panel del comando SCS Site Manager.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

441

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Opciones
Haga clic aqu para iniciar el SCS Data Manager (en la pgina 436). Configuracin de obra Renombrar: Haga clic en esta opcin para abrir el dilogo Renombrar obra, donde puede cambiar el nombre de la obra. Nota: Antes de renombrar la obra, lea la seccin Asignacin de nombres a proyectos y obras en Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra (en la pgina 443). Unidades: Haga clic en esta opcin para abrir el dilogo Unidades de obra donde puede revisar las opciones de configuracin basadas en proyecto y controlador para la obra. Para cambiar cualquiera de las opciones de configuracin, haga clic en Configuraciones del proyecto. Solucionar: Si hay conflictos de opciones de configuracin, haga clic en esta opcin para abrir el dilogo solucin de conflictos (ver "Solucionar un conflicto en las opciones de configuracin de la obra" en la pgina 450). El icono indica que hay un conflicto. Calibracin de obra Muestra la fecha en que se cre una calibracin de obra importada (.dc) o la fecha en que se realiz una calibracin de obra en este software. Solucionar: Si hay conflictos, haga clic en esta opcin para abrir el dilogo solucin de conflictos (ver "Solucionar un conflicto en las calibraciones de la obra" en la pgina 451). Puntos de control Seleccionar: Haga clic en esta opcin para seleccionar/resaltar los puntos de control actualmente incluidos en los datos de obra - Haga clic en esta opcin para ver el dilogo Aadir/Quitar puntos de control, en el que puede cambiar los puntos de control incluidos en los datos de obra. Solucionar: Si hay un conflicto con los puntos de control, haga clic en esta opcin para ver el dilogo de solucin de conflicto (ver "Solucionar un conflicto en los puntos de control" en la pgina 452).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

442

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Mapas de fondo

Seleccionar: Haga clic en esta opcin para seleccionar/resaltar los objetos de mapa actualmente incluidos en los datos de obra - Haga clic en esta opcin para ver el dilogo Aadir/Quitar objetos de mapa de fondo, en el que puede cambiar los objetos de mapa de fondo incluidos en los datos de obra. Solucionar: Si hay un conflicto con el mapa de fondo, haga clic en esta opcin para ver el dilogo de solucin de conflicto (ver "Solucionar un conflicto en mapas de fondo" en la pgina 453).

Controladores

Reasignar: Haga clic en esta opcin para ver el dilogo Reasignar obra , en el que puede cambiar los controladores a los que se asigna la obra.

Temas relacionados

Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra. (ver "Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra" en la pgina 443) Editar datos de la obra (en la pgina 445) Reasignar una obra a controladores (en la pgina 449) Flujo de trabajo para crear una obra (en la pgina 437) Flujo de trabajo para usar una obra externa (ver "Flujo para usar una obra externa" en la pgina 438) Iconos en el Explorador del proyecto (en la pgina 495)

Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra HEAVY CONSTRUCTION EDITION
Revise y cambie el nombre y las unidades de una obra para prepararla para su uso en los controladores de campo. Son opciones de configuracin comunes que se encuentran en proyectos del software Trimble controlador de obra (SCS) y Trimble Business Center - Heavy Construction Edition: unidades de distancia, unidades angulares, formato de estacin y orden de coordenadas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

443

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Asignacin de nombres a proyectos y obras Debe asignar a cada uno de los archivos de su proyecto un nombre nico, de modo que pertenezcan exclusivamente a un proyecto de construccin particular y evitar que se confundan con otros proyectos. Adems, debe asignar un nombre nico a cada obra porque los controladores de obra identifican el proyecto y su obra slo por el nombre de obra; el nombre del proyecto no est disponible en el controlador de obra. Si dos proyectos de construccin contienen obras con el mismo nombre, y si cada una de ellas est asignada a una cantidad de controladores, no hay modo de que el usuario del controlador de obra pueda determinar a qu datos de obra pertenecen, a no ser por su conocimiento y familiaridad con los datos. En general, el nombre de un proyecto y su obra debera ser el mismo. Si eso no es factible, intente asignar un nombre de obra abreviado a partir del nombre del proyecto. Puede ser necesario acortar el nombre de obra, debido al reducido espacio de pantalla disponible en algunos controladores de obra. Para editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra: 1. Si acaba de crear o aadir una obra, aparecer el panel del comando SCS Site Manager. De lo contrario, siga uno de estos mtodos: Seleccione SCS > SCS Site Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando SCS Site Manager. 2. Para cambiar el nombre de la obra, haga clic en Renombrar en el grupo Configuracin de obra. Aparecer el dilogo Renombrar obra. 3. Escriba un nombre nico en el cuadro Nombre de la nueva obra y haga clic en Aceptar. 4. Haga clic en Unidades para revisar las opciones de configuracin de la obra. Aparecer el dilogo Unidades de obra. Nota: Trimble Business Center es compatible con una cantidad de unidades de medida no compatibles con SCS. Al utilizar este software con SCS900, las unidades deben ser compatibles. Nota: Cambiar el nombre o las opciones de configuracin de una obra puede hacer que quede desincronizada con respecto al rea de sincronizacin de datos. Si la obra est desincronizada, se indicar mediante un icono en el Explorador del proyecto. Para solucionar conflictos despus de hacer modificaciones a una obra, haga clic en cada botn Solucionar que est disponible. 5. Para cambiar la calibracin de la obra, los puntos de control o los objetos de mapa de fondo incluidos en los datos de su obra, consulte Editar datos de obra (ver "Editar datos de la obra" en la pgina 445).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

444

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

6. Para cambiar cualquiera de los controladores a los que est asignada la obra, haga clic en Reasignar en el grupo Controladores. 7. Haga clic en Cerrar. El nombre y las opciones de configuracin de la obra se guardarn en el rea de sincronizacin de datos.

Temas relacionados

Reasignar una obra a controladores (en la pgina 449) Opciones de la obra (en la pgina 441) Solucionar un conflicto en las opciones de configuracin de la obra. (ver "Solucionar un conflicto en las opciones de configuracin de la obra" en la pgina 450) Solucionar un conflicto en las calibraciones de la obra. (ver "Solucionar un conflicto en las calibraciones de la obra" en la pgina 451) Solucionar un conflicto en los puntos de control (en la pgina 452) Solucionar un conflicto en los mapas de fondo (ver "Solucionar un conflicto en mapas de fondo" en la pgina 453)

Editar datos de la obra HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Revise y edite sus datos de obra para poder usarlos en controladores en el sitio de la obra. Antes de editar los datos de la obra, asegrese de haber importado los datos de puntos y CAD que desee que estn disponibles para las cuadrillas de construccin en la obra, de modo que pueda aadir puntos y objetos adicionales a los datos de la obra segn sea necesario. Si desea incluir la calibracin de una obra en sus datos, realice la calibracin en su proyecto o importe un archivo de calibracin .dc. Para editar datos de la obra: 1. Si acaba de crear o aadir una obra, aparecer el panel del comando SCS Site Manager. De lo contrario, siga uno de estos mtodos: Haga clic con el botn secundario en el Explorador del proyecto y seleccione SCS Site Manager. Seleccione SCS > SCS Site Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando SCS Site Manager. 2. Si ha importado o ejecutado una calibracin de obra en su proyecto, automticamente se aadir a los datos de la obra, como lo indique la fecha de ltima actualizacin del archivo en el grupo Calibracin de obra (ver Incluir una calibracin de obra (en la pgina 446)).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

445

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

3. Para resaltar los puntos de replanteo que se incluyen en los datos de diseo en las vistas grficas, haga clic en Seleccionar en el grupo Puntos de replanteo. 4. Para cambiar los puntos de control que se incluyen en los datos de la obra, haga (consulte Aadir o quitar puntos de control (en la pgina 447)). clic en Aparecer el dilogo Aadir/quitar puntos de control. 5. Para resaltar los objetos de mapa de fondo incluidos en los datos de la obra haga clic en Seleccionar en el grupo Mapa de fondo. 6. Para cambiar los objetos de mapa de fondo que se incluyen en los datos de la obra, (consulte Aadir o eliminar objetos de mapas de fondo de SCS haga clic en (ver "Aadir o eliminar objetos de mapas de fondo" en la pgina 448)). Aparecer el dilogo Aadir/eliminar objetos de mapas de fondo. Nota: Si cambia datos de una obra puede ocurrir que se desincronicen con el rea de sincronizacin de datos, creando conflictos. Si una obra est desincronizada, se indicar mediante el icono en el Explorador del proyecto. Para solucionar conflictos despus de hacer modificaciones a una obra, haga clic en cada botn Solucionar que est disponible. 7. Haga clic en Cerrar. Los datos de obra se guardarn en el rea de sincronizacin de datos.

Temas relacionados

Opciones de la obra (en la pgina 441) Solucionar un conflicto en las opciones de configuracin de la obra. (ver "Solucionar un conflicto en las opciones de configuracin de la obra" en la pgina 450) Solucionar un conflicto en las calibraciones de la obra. (ver "Solucionar un conflicto en las calibraciones de la obra" en la pgina 451) Solucionar un conflicto en los puntos de control (en la pgina 452) Solucionar un conflicto en los mapas de fondo (ver "Solucionar un conflicto en mapas de fondo" en la pgina 453)

Incluir una calibracin de obra HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Si desea incluir la calibracin de una obra en sus datos, simplemente realice la calibracin en su proyecto o importe un archivo de calibracin .dc (ver "Importar archivos de Data Collector (.dc)" en la pgina 222). Cualquiera de estos mtodos aade automticamente un archivo .dc a los datos de su obra en el rea de sincronizacin de datos. La presencia de la calibracin de una obra est indicada por la fecha en el grupo Calibracin de obra del Site Manager. Si aade a su proyecto una obra creada y calibrada en SCS, la calibracin se reflejar tambin en el grupo Calibracin de obra.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

446

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Incluso si no realiza ni importa una calibracin de obra, el sistema de coordenadas y la informacin de datum, geoide, proyeccin y cuadrcula de desplazamiento que especifique en la seccin Configuracin del sistema de coordenadas (en la pgina 167) de Configuraciones del proyecto se guardan automticamente en al rea de sincronizacin de datos, de modo que estn disponibles cuando abra su obra en SCS. Si calibra su obra o hace otros cambios al sistema de coordenadas en SCS, se le pedir solucionar el conflicto de calibracin de obra (ver "Solucionar un conflicto en las calibraciones de la obra" en la pgina 451) una vez que sincronice y reabra la obra en este software.

Aadir o quitar puntos de control HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Aada puntos de control a los datos de su obra para que estn disponibles en los controladores especificados. Las cuadrillas utilizan puntos de control en el campo para establecer la precisin posicional del levantamiento de una obra. Nota: No puede aadir ni eliminar puntos de control si hay un conflicto en las unidades de la obra. Consulte Solucionar un conflicto en las opciones de configuracin de la obra (en la pgina 450). Para aadir/quitar puntos de control de una obra: 1. Si acaba de crear o aadir una obra, aparecer el panel del comando SCS Site Manager. De lo contrario, siga uno de estos mtodos: Seleccione SCS > SCS Site Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando SCS Site Manager. 2. Haga clic en en el grupo Puntos de control. Aparecer el panel de comando Aadir/quitar puntos de control.

3. Para aadir puntos de control adicionales al archivo, seleccinelos en una vista grfica, o haga clic en Opciones para ver opciones de seleccin. 4. Haga clic en Aadir. Los puntos de control seleccionados se aadirn al archivo de puntos de control. 5. Para quitar puntos de control sobrantes, seleccinelos o haga clic en Opciones. 6. Haga clic en Quitar. Los puntos de control se quitarn de los datos de la obra. 7. Haga clic en Aceptar. Los puntos de control se guardan en un archivo .csv en el rea de sincronizacin de datos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

447

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Nota: si tambin est utilizando puntos de control Omnistar, residirn junto con los datos de archivo en un archivo llamado reference.csv en el rea de sincronizacin de datos. Esto no causar un conflicto con su archivo de puntos de control. 8. Para comprobar los puntos de control incluidos en los datos de la obra, haga clic en Seleccionar en el SCS Site Manager.

Temas relacionados

Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra (en la pgina 443) Solucionar un conflicto en los puntos de control (en la pgina 452)

Aadir o eliminar objetos de mapas de fondo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Aada un mapa de fondo a los datos de su obra para que est disponible en los controladores especificados. Las cuadrillas consultan los mapas de fondo para determinar la ubicacin de caractersticas y lmites en un sitio. Nota: No puede aadir ni eliminar objetos de mapas de fondo si hay un conflicto en las unidades de la obra. Consulte Solucionar un conflicto en las opciones de configuracin de la obra (en la pgina 450). Para aadir/eliminar objetos de mapas de fondo 1. Si acaba de crear o aadir una obra, aparecer el panel del comando SCS Site Manager. De lo contrario, siga uno de estos mtodos: Seleccione SCS > SCS Site Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando SCS Site Manager. 2. Haga clic en en el grupo Mapa de fondo. Aparecer el dilogo Aadir/eliminar objetos de mapas de fondo.

3. Para aadir objetos adicionales a un mapa, seleccinelos en la vista grfica, o haga clic en Opciones para ver opciones de la seleccin. 4. Haga clic en Aadir. Los objetos seleccionados se aaden al mapa de fondo. 5. Para quitar objetos sobrantes, seleccinelos o haga clic en Opciones. 6. Haga clic en Quitar. Los objetos se quitarn del mapa. 7. Haga clic en Aceptar. El mapa de fondo se guarda como un archivo .dxf en el rea de sincronizacin de datos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

448

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

8. Para revisar objetos incluidos en el mapa de fondo, haga clic en Seleccionar en el SCS Site Manager.

Temas relacionados

Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra. (ver "Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra" en la pgina 443) Solucionar un conflicto en los mapas de fondo (ver "Solucionar un conflicto en mapas de fondo" en la pgina 453)

Reasignar una obra a controladores HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Asigne su obra a controladores especficos, de modo que las cuadrillas designadas puedan acceder a ellos en el campo. Para cambiar los controladores asignados a una obra: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione SCS > SCS Site Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando SCS Site Manager. 2. Haga clic en Reasignar en el grupo Controladores. Aparecer el dilogo Reasignar obra. 3. Marque las casillas de los controladores a los que desea asignar la obra. Para que un controlador no pueda acceder a la obra, quite la marca de la casilla correspondiente. Advertencia: Si hace que un controlador deje de tener asignada una obra, todos los datos y rdenes de trabajo relacionados con la obra se quitarn tambin del controlador. 4. Haga clic en Aceptar.

Temas relacionados

Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra. (ver "Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra" en la pgina 443) Opciones de la obra (en la pgina 441)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

449

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Solucionar un conflicto en las opciones de configuracin de la obra HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Cambie las opciones de configuracin no compatibles, de modo que puedan ser reconocidas por los controladores asignados. Las opciones de configuracin no compatibles son aquellas que son vlidas en este software pero no en el software controlador de obra (SCS). Por ejemplo, la unidad angular "Mils" no es compatible en SCS, por lo que se debe cambiar a un valor que se pueda reconocer. Solucione conflictos entre opciones de configuracin relacionadas con la obra en su proyecto y aquellas en los controladores asignados, cambiando y resincronizndolas. Las opciones de configuracin en conflicto son aquellas que son vlidas en este software y en SCS, pero que son inconsistentes entre ellos. Si hay un conflicto, estar indicado por el botn Solucionar activo con el icono en el SCS Site Manager. Un conflicto de opciones de configuracin puede estar causado por diferencias en unidades angulares o de distancia, formatos de estacin u rdenes de coordenadas. Nota: Si hay un conflicto de unidades de la obra, no ser posible editar ni solucionar conflictos de puntos de control o mapas de fondo. Nota: Los comandos Deshacer y Rehacer no afectan ninguna de las funciones que sincronizan archivos. Deshacer y Rehacer afectan slo las modificaciones hechas a objetos de bases de datos dentro de su proyecto; esto no incluye archivos en el rea de sincronizacin de datos (que usa SCS). Si intenta deshacer una solucin de conflictos, el botn Solucionar permanece desactivado porque el conflicto an no se soluciona. Para solucionar opciones de configuracin no compatibles: 1. Si corresponde, haga clic en Solucionar en el SCS Site Manager. Aparecer el dilogo Ajustes de configuracin de proyecto no compatibles. 2. Revise las opciones de configuracin que no sean compatibles y haga clic en Opciones de configuracin del proyecto. Aparecer el dilogo Configuracin del proyecto. 3. Cambie las opciones de configuracin no compatibles a valores compatibles con SCS, y haga clic en Aceptar. Si selecciona una opcin de configuracin compatible que est en conflicto con las opciones de configuracin en los controladores asignados, aparecer el dilogo Solucionar conflicto de unidades de la obra (consulte la seccin siguiente). De lo contrario, el conflicto se solucionar. Para solucionar un conflicto en las opciones de configuracin de la obra: 1. Haga clic en Solucionar en el SCS Site Manager. Aparecer el dilogo Solucionar conflicto de unidades de la obra.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

450

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

2. Revise las opciones de configuracin que estn en conflicto. 3. Para usar las unidades de sus Opciones de configuracin del proyecto, haga clic en Aceptar. Estas opciones de configuracin se actualizan en el rea de sincronizacin de datos, con lo que se solucionar el conflicto. De lo contrario, para usar las opciones de configuracin en sus controladores, haga clic en Opciones de configuracin del proyecto. Aparecer el dilogo Configuracin del proyecto. Advertencia: Solucionar un conflicto seleccionando unidades basadas en el proyecto sobrescribe las unidades en los controladores asignados, cuando se produce la sincronizacin. 4. Edite las opciones de configuracin en su proyecto que estn en conflicto con las de los controladores de manera que coincidan, y haga clic en Aceptar. El conflicto se solucionar.

Temas relacionados

Crear una obra (en la pgina 439) Aadir una obra externa (en la pgina 440) Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra. (ver "Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra" en la pgina 443) Iconos en el Explorador del proyecto (en la pgina 495)

Solucionar un conflicto en las calibraciones de la obra HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Solucione inconsistencias entre una calibracin de obra que haya incluido en los datos de su obra y calibraciones para la misma obra en controladores asignados, escogiendo qu calibracin usar para todos ellos. Si hay un conflicto, estar indicado por el botn Solucionar activo con el icono en el panel del comando SCS Site Manager. Un conflicto de calibracin puede estar causado por diferencias en los nombres o las fechas de calibracin de una obra. Adems, ser necesario solucionar las diferencias que pueda haber entre el sistema de coordenadas, el datum, el geoide, la proyeccin o la cuadrcula de desplazamiento en su proyecto y en los controladores asignados. Nota: Los comandos Deshacer y Rehacer no afectan ninguna de las funciones que sincronizan archivos. Deshacer y Rehacer afectan slo las modificaciones hechas a objetos de bases de datos dentro de su proyecto; esto no incluye archivos en el rea de sincronizacin de datos (que usa SCS). Si intenta deshacer una solucin de conflictos, el botn Solucionar permanece desactivado porque el conflicto an no se soluciona. Para solucionar un conflicto de calibracin de obra: 1. Haga clic en Solucionar en el SCS Site Manager.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

451

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

2. Haga clic en S si se le pregunta si desea solucionar conflictos. Aparecer el dilogo Solucionar conflicto de calibracin de obra, mostrando las calibraciones de su proyecto y todos los archivos de calibracin .dc para la obra en los controladores asignados. 3. Seleccione una calibracin basada en proyecto o bien basada en controlador (o archivo de sistema de coordenadas) en la lista. Advertencia: Solucionar un conflicto seleccionando una calibracin basada en el proyecto sobrescribe la calibracin en los controladores asignados, cuando se produce la sincronizacin. 4. Haga clic en Aceptar. El conflicto se solucionar.

Temas relacionados

Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra. (ver "Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra" en la pgina 443) Opciones de la obra (en la pgina 441) Iconos en el Explorador del proyecto (en la pgina 495)

Solucionar un conflicto en los puntos de control HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Solucione inconsistencias entre puntos de control que haya incluido en los datos de su obra y puntos de control para la misma obra en controladores asignados, escogiendo qu puntos usar para todos ellos. Si hay un conflicto, estar indicado por el botn Solucionar activo con el icono en el panel del comando SCS Site Manager. Un conflicto de puntos de control puede estar causado por diferencias en coordenadas, cdigos de caracterstica, nombres o fechas de archivos de puntos, o los puntos que contienen. Nota: No es posible solucionar conflictos en los puntos de control si hay un conflicto en las unidades de la obra. Nota: Ciertos caracteres no son vlidos en los ID de puntos de control: / \ : * ? < > | ; , ~ ` $ [ ] { } ^ ( ) Nota: Los comandos Deshacer y Rehacer no afectan ninguna de las funciones que sincronizan archivos. Deshacer y Rehacer afectan slo las modificaciones hechas a objetos de bases de datos dentro de su proyecto; esto no incluye archivos en el rea de sincronizacin de datos (que usa SCS). Si intenta deshacer una solucin de conflictos, el botn Solucionar permanece desactivado porque el conflicto an no se soluciona. Para solucionar un conflicto de mltiples archivos de puntos de control: 1. Haga clic en Solucionar en el SCS Site Manager.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

452

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

2. Haga clic en S si se le pregunta si desea solucionar conflictos. Aparecer el dilogo Solucionar conflicto de archivos de puntos de control, mostrando las archivos que existen en un mismo controlador. 3. Seleccione un archivo de puntos de control en la lista, y haga clic en Aceptar. Se quitarn todos los dems archivos de puntos de control y se solucionar el conflicto. 4. Si hay mltiples archivos de puntos de control en otro controlador, repita el proceso y haga clic en Aceptar. Si selecciona un archivo de puntos de control que est en conflicto con otros en controladores asignados, aparecer el dilogo Solucionar conflicto de puntos de control (consulte la seccin siguiente). De lo contrario, el conflicto se solucionar. Para solucionar un conflicto de puntos de control: 1. Haga clic en Solucionar en el SCS Site Manager. 2. Haga clic en S si se le pregunta si desea solucionar conflictos. Aparecer el dilogo Solucionar conflicto de puntos de control, mostrando los puntos de control en su proyecto y en los controladores asignados que estn en conflicto. 3. Marque la casilla del punto de control que desee conservar en cada grupo de puntos en conflicto. 4. Haga clic en Aceptar. El conflicto se solucionar. Advertencia: Solucionar un conflicto seleccionando los puntos de control basados en el proyecto sobrescribe los puntos de control en los controladores asignados, cuando se produce la sincronizacin.

Temas relacionados

Aadir o quitar puntos de control (en la pgina 447) Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra. (ver "Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra" en la pgina 443) Opciones de la obra (en la pgina 441) Iconos en el Explorador del proyecto (en la pgina 495)

Solucionar un conflicto en mapas de fondo HEAVY CONSTRUCTION


Solucione inconsistencias entre un mapa de fondo que haya incluido en los datos de su obra y mapas de fondo para la misma obra en controladores asignados, escogiendo qu archivo usar para todos ellos. Si hay un conflicto, estar indicado por el botn Solucionar activo con el icono en el panel del comando SCS Site Manager.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

453

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Un conflicto de mapas de fondo puede tener como causas diferencias en los nombres de los archivos de mapas de fondo, las fechas o los objetos que contengan. Nota: No es posible solucionar conflictos en los mapas de fondo si hay un conflicto en las unidades de la obra. Nota: Los comandos Deshacer y Rehacer no afectan ninguna de las funciones que sincronizan archivos. Deshacer y Rehacer afectan slo las modificaciones hechas a objetos de bases de datos dentro de su proyecto; esto no incluye archivos en el rea de sincronizacin de datos (que usa SCS). Si intenta deshacer una solucin de conflictos, el botn Solucionar permanece desactivado porque el conflicto an no se soluciona. Para solucionar un conflicto de mapas de fondo: 1. Haga clic en Solucionar en el SCS Site Manager. 2. Haga clic en S si se le pregunta si desea solucionar conflictos usando el mapa basado en el proyecto. De lo contrario, haga clic en No. Aparecer el dilogo Solucionar conflicto de mapas de fondo, mostrando mapas de fondo en su proyecto y en los controladores asignados que estn en conflicto. 3. Seleccione un archivo de mapa de fondo en la lista, y haga clic en Aceptar. El conflicto se solucionar. Advertencia: Solucionar un conflicto seleccionando el mapa de fondo basado en el proyecto sobrescribe el mapa de fondo en los controladores asignados, cuando se produce la sincronizacin.

Temas relacionados

Aadir o eliminar objetos de mapas de fondo (en la pgina 448) Editar el nombre y las opciones de configuracin de una obra (en la pgina 443) Opciones de la obra (en la pgina 441) Iconos en el Explorador del proyecto (en la pgina 495)

Gestionar diseos y datos de diseo


HEAVY CONSTRUCTION EDITION
Despus de crear o aadir una obra a su proyecto, use el SCS Design Manager para crear diseos, aadir datos de diseos y asignar los datos de diseo a controladores especficos con el software controlador de obra. Luego use el Editor de rdenes de trabajo para crear instrucciones para sus cuadrillas de campo. Para ver informacin adicional, consulte Comprender las obras, los diseos, las rdenes de trabajo y la sincronizacin (en la pgina 433).

Temas relacionados

Crear un diseo (en la pgina 455)


454

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Gestionar una obra y sus datos (en la pgina 437) Gestionar rdenes de trabajo y resultados (en la pgina 469)

Crear un diseo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Cree diseos y aada datos de diseo, como un modelo de superficie, puntos de replanteo y objetos de mapas en primer plano, de modo de poderlos enviar a controladores especficos a utilizar en el sitio de la obra. Es posible asociar mltiples diseos con una obra. Los diseos que aada o cree se convierten en objetos dentro de su proyecto. Un diseo es esencialmente un espacio en que puede designar partes de los datos del proyecto como datos de diseo relacionados con la obra, haciendo que estn disponibles para las cuadrillas de campo que utilizan el software del controlador. Para crear un diseo: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione SCS > Crear diseo SCS. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando Crear diseo SCS. 2. Escriba un nombre especfico en el cuadro Nombre del diseo. 3. Marque la casilla de cada controlador que desee asignar al diseo en el grupo Controladores. Nota: Puede crear un diseo sin asignarlo a un controlador, pero no podr guardarlo ni usarlo en uno o varios controladores hasta que lo haga. El diseo y los datos de diseo se guardan en su proyecto hasta que el diseo se asigne a controladores especficos. 4. Haga clic en Aceptar. Aparecer el panel del comando SCS Design Manager y el diseo aparecer en el Explorador del proyecto. Consulte Editar datos de diseo (en la pgina 457). Para eliminar un diseo: 1. Seleccione el diseo en el Explorador del proyecto. 2. Siga uno de estos mtodos: Haga clic con el botn secundario y seleccione Eliminar en el men de contexto. Pulse [Ctrl] + [D].

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

455

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Nota: Si elimina un diseo asignado a controladores, se convertir en un diseo externo, pasar a Diseos externos en el Explorador del proyecto y permanecer en el rea de sincronizacin de datos. Si elimina un diseo no asignado a ningn controlador, se eliminar de su proyecto y del rea de sincronizacin de datos, y desaparecer del Explorador del proyecto. Si elimina un diseo utilizando SCS Data Manager o Windows Explorer, permanecer en su proyecto, pero se perdern las asignaciones que tenga a uno o varios controladores.

Temas relacionados

Opciones de diseo (en la pgina 458) Editar datos de diseo (en la pgina 457) Aadir un diseo externo (en la pgina 456)

Aadir un diseo externo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Aada diseos externos a su obra para hacerlos parte de su proyecto, de modo que pueda editar sus datos de diseo. Los diseos externos son aquellos que existen en el rea de sincronizacin de datos, pero no en su proyecto actual. Para aadir un diseo externo: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga doble clic en un diseo externo en el Explorador del proyecto y seleccione Aadir diseo externo de SCS desde el men de contexto. El diseo se aade a su obra y proyecto, y pasa de Diseos externos a Diseos en el Explorador del proyecto (no es necesario el paso 2).

o Seleccione SCS > Aadir diseo externo de SCS. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Aadir diseo externo de SCS. 2. Seleccione un diseo externo en la lista y haga clic en Aceptar. El diseo se aade a su obra y proyecto, y pasa de Diseos externos a Diseos en el Explorador del proyecto. Nota: Si un diseo externo incluye un archivo Terramodel .pro, no se puede aadir a su obra. No hay compatibilidad con archivos Terramodel.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

456

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Para eliminar un diseo externo: 1. Haga clic con el botn secundario en un diseo externo en el Explorador del proyecto y seleccione Aadir diseo externo de SCS desde el men de contexto. Aparecer el dilogo Reasignar diseo externo de SCS. 2. Quite la marca de la casilla de verificacin correspondiente a cada controlador. 3. Haga clic en Aceptar. Aparecer un mensaje de confirmacin. 4. Haga clic en S. El diseo se retirar del Explorador del proyecto y el rea de sincronizacin de datos.

Temas relacionados

Crear un diseo (en la pgina 455) Iconos en el Explorador del proyecto (en la pgina 495)

Editar datos de diseo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Revise y edite sus datos de diseo para poder usarlos en controladores en el sitio de la obra. Antes de editar los datos, asegrese de haber importado todos los puntos y datos CAD que desea que estn disponibles para las cuadrillas de construccin en la obra. Luego podr aadir otros puntos y objetos a los datos de la obra, segn lo necesite. Si desea usar un modelo de superficie o carretera en su diseo, importe los datos de alineacin y superficie que necesite. Para editar datos de la obra: 1. Si acaba de crear un diseo, aparecer el panel del comando SCS Design Manager. De lo contrario, siga uno de estos mtodos: Haga clic con el botn secundario en el Explorador del proyecto y seleccione SCS Design Manager en el men de contexto. Seleccione SCS > SCS Design Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Seleccionar diseo. Seleccione el diseo que desee editar y haga clic en Aceptar. Aparecer el panel del comando SCS Design Manager. 2. Para aadir un modelo de superficie a su diseo, haga clic en Editar en el grupo Modelo. Aparecer el dilogo Editar modelo de diseo SCS (consulte Aadir y editar un modelo de diseo (en la pgina 460)). 3. Para resaltar los puntos de replanteo que se incluyen en los datos de diseo en las vistas grficas, haga clic en Seleccionar en el grupo Puntos de replanteo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

457

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

4. Para cambiar los puntos de replanteo incluidos en los datos de diseo, haga clic en . Aparecer el dilogo Aadir/quitar puntos de replanteo (consulte Aadir o quitar puntos de replanteo (en la pgina 462)). 5. Para resaltar los objetos de mapa en primer plano incluidos en los datos de diseo, haga clic en Seleccionar en el grupo Mapa de primer plano. 6. Para cambiar los objetos de mapa de primer plano incluidos en los datos de diseo, haga clic en . Aparecer el dilogo Aadir/Quitar objetos de mapa de primer plano (consulte Aadir o quitar objetos de mapa de primer plano (ver "Aadir o eliminar objetos de mapas en primer plano" en la pgina 464)). Nota: Si cambia datos de diseo puede ocurrir que se desincronicen con el rea de sincronizacin de datos, creando conflictos. Si un diseo est desincronizado, se indica mediante el icono en el Explorador del proyecto. Para solucionar conflictos despus de hacer modificaciones a un diseo, haga clic en cada botn Solucionar que est disponible. 7. Haga clic en Cerrar. Los datos de diseo se guardarn en el rea de sincronizacin de datos.

Temas relacionados

Opciones de diseo (en la pgina 458) Solucionar un conflicto en un modelo de SCS (ver "Solucionar un conflicto en modelos de diseo" en la pgina 465) Solucionar un conflicto en puntos de replanteo de SCS (ver "Solucionar un conflicto en los puntos de replanteo" en la pgina 466) Solucionar un conflicto en mapas de primer plano de SCS (ver "Solucionar un conflicto en los mapas en primer plano" en la pgina 467)

Opciones de diseo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Use estas opciones para aadir y editar datos de diseo, como un modelo de superficie, puntos de replanteo y un mapa en primer plano. Adems, puede cambiar los controladores de obra a los cuales est asignado el diseo. Estn disponibles en el SCS Design Manager.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

458

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Opciones
Haga clic aqu para iniciar el SCS Data Manager (en la pgina 436). Informacin Modelo Nombre del diseo: Muestra el nombre del diseo actual. Tipo: Muestra si el modelo del diseo es una superficie o una superficie de carretera. ltima actualizacin: Muestra la fecha en que se aadi el modelo de superficie o se modific por ltima vez. Editar: Haga clic en esta opcin para ver el dilogo Editar modelo de diseo SCS, donde puede aadir un modelo al diseo o editar un modelo actual. Solucionar: Si hay un conflicto con el modelo, haga clic aqu para ver el dilogo de solucin de conflicto (ver "Solucionar un conflicto en modelos de diseo" en la pgina 465). El icono indica que hay un conflicto. Puntos de replanteo Seleccionar: Haga clic en esta opcin para resaltar los puntos de replanteo actualmente incluidos en los datos de diseo. - Haga clic en esta opcin para ver el dilogo Aadir/Quitar puntos de replanteo, en el que puede cambiar los puntos de replanteo incluidos en los datos de diseo. Solucionar: Si hay un conflicto con los puntos de replanteo, haga clic en esta opcin para ver el dilogo de solucin de conflicto (ver "Solucionar un conflicto en los puntos de replanteo" en la pgina 466).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

459

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Mapa en primer plano

Seleccionar: Haga clic en esta opcin para resaltar los objetos de mapa actualmente incluidos en los datos de diseo. - Haga clic en esta opcin para ver el dilogo Aadir/Quitar objetos de mapa de primer plano, en el que puede cambiar los objetos de mapa incluidos en los datos de diseo. Solucionar: Si hay un conflicto con el mapa en primer plano, haga clic en esta opcin para ver el dilogo de solucin de conflicto (ver "Solucionar un conflicto en los mapas en primer plano" en la pgina 467).

Controladores

Reasignar: Haga clic en esta opcin para ver el dilogo Reasignar diseo, en el que puede cambiar los controladores a los que se asigna el diseo.

Temas relacionados

Editar datos de diseo (en la pgina 457) Iconos en el Explorador del proyecto (en la pgina 495)

Aadir y editar un modelo de diseo HEAVY CONSTRUCTION


Aada un modelo a su diseo para que est disponible en los controladores especificados. Los modelos, que pueden ser definidos por una superficie, una superficie y una alineacin, o simplemente una alineacin, son utilizados por cuadrillas en el campo para realizar operaciones de nivelacin, comprobacin y otras. Para aadir o editar un modelo de diseo: 1. Si acaba de crear un diseo, aparecer el panel del comando SCS Design Manager. De lo contrario, siga uno de estos mtodos: Seleccione SCS > SCS Design Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Seleccionar diseo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

460

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

2. Seleccione el diseo que desee editar y haga clic en Aceptar. Si no existen diseos, deber Crear un diseo (en la pgina 455). Aparecer el panel del comando SCS Design Manager. 3. Haga clic en Editar en el grupo Modelo. Aparecer el panel del comando Editar modelo de diseo de SCS. 4. Seleccione Superficie, Alineacin o Superficie de carretera como tipo de modelo, dependiendo del tipo de datos que tenga. El panel se actualiza, indicando los tipos de datos que necesita. Nota: Si la superficie utilizada en su modelo de diseo contiene un lmite, todas las lneas de ruptura de la superficie aparecern como caractersticas sin nombre cuando la superficie se vea en SCS. Si la superficie de su modelo de diseo no contiene un lmite, los nombres de las lneas de ruptura aparecern en SCS. 5. Si est creando una superficie o un modelo de superficie de carretera, seleccione la superficie que desee utilizar para el modelo en la lista Superficie. 6. Si slo desea usar parte de la superficie, seleccione el lmite que desea usar para recortarlo en la lista Lmite de recorte de superficie. 7. si est creando una superficie de carretera o un modelo de alineacin, marque las casillas de una o ms alineaciones en el cuadro Alineaciones. Nota: el modelo de Alineacin se puede crear a partir de alineaciones 3D definidas por una HAL y una VAL, y de alineaciones 2D definidas slo por una HAL (si no existe una VAL o existe ms de una). Esto permitir que las cuadrillas de campo replanteen las alineaciones u otras generadas "sobre la marcha" en relacin con ellas, basndose en una combinacin de desviacin vertical, desviacin horizontal y pendiente transversal en SCS. Nota: Si an no tiene en su proyecto la superficie, el lmite o la alineacin, puede crearlas seleccionando Nuevo. Nota: Para un modelo de superficie, deben coincidir la alineacin y la superficie que seleccione. 8. Haga clic en Aceptar. El modelo se aade a su diseo. Si cre un modelo de superficie, se guarda como archivo .ttm en el rea de sincronizacin de datos. Si cre un modelo de alineacin o superficie de carretera, se guardar como un archivo .pro.

Temas relacionados

Solucionar un conflicto en un modelo (ver "Solucionar un conflicto en modelos de diseo" en la pgina 465) Crear una superficie (ver "Comprender superficies" en la pgina 371) Crear un lmite (en la pgina 394) Crear una alineacin (en la pgina 333)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

461

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Aadir o quitar puntos de replanteo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Aada puntos de replanteo a los datos de su diseo para que estn disponibles en los controladores especificados. Las cuadrillas utilizan puntos de replanteo en el campo para replantear caractersticas en el sitio de la obra. Tanto los puntos de levantamiento como los puntos CAD se pueden seleccionar como puntos de replanteo, pero usted debe convertir los puntos CAD a puntos de levantamiento antes de que se puedan incluir. Para aadir/quitar puntos de replanteo de SCS: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione SCS > SCS Design Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Seleccionar diseo. 1. Seleccione el diseo que desee editar y haga clic en Aceptar. Aparecer el panel del comando SCS Design Manager. en el grupo Puntos de replanteo. Aparecer el panel de 2. Haga clic en comando Aadir/quitar puntos de replanteo. 3. Para aadir puntos adicionales al archivo, seleccinelos en una vista grfica, o haga clic en Opciones para ver opciones de seleccin. 4. Haga clic en Aadir. Si hay seleccionados puntos CAD, aparecer el dilogo Convertir puntos CAD (ver Convertir puntos CAD (ver "Convertir puntos CAD a puntos de levantamiento" en la pgina 463)). De lo contrario, los puntos seleccionados se aadirn al archivo de puntos de replanteo. 5. Para quitar puntos de replanteo sobrantes, seleccinelos o haga clic en Opciones. 6. Haga clic en Quitar. Los puntos se eliminarn del archivo. 7. Haga clic en Aceptar. Los puntos de replanteo se guardan en un archivo .csv en el rea de sincronizacin de datos. 8. Para comprobar los puntos de replanteo incluidos en los datos de diseo, haga clic en Seleccionar en el SCS Design Manager.

Temas relacionados

Solucionar un conflicto en los puntos de replanteo (en la pgina 466) Convertir puntos CAD a puntos de levantamiento (en la pgina 463)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

462

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Convertir puntos CAD a puntos de levantamiento HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Cuando selecciona puntos para aadirlos a sus datos de diseo como puntos de replanteo, los puntos CAD que haya seleccionado se deben convertir a puntos de levantamiento para que se puedan incluir. Para convertir puntos CAD a puntos de levantamiento: 1. Quite la marca de la casilla Eliminar punto CAD al finalizar si desea conservar tanto los puntos CAD como de levantamiento en la misma ubicacin despus de la conversin. De lo contrario, slo se mantendrn los nuevos puntos de levantamiento. Nota: se recomienda marcar esta casilla para evitar crear puntos de levantamiento duplicados en la misma ubicacin, si se seleccionan los puntos CAD nuevamente en el futuro. 2. Seleccione una calidad para los nuevos puntos de levantamiento en la lista Calidad de puntos (consulte Opciones de puntos (ver "Opciones de punto" en la pgina 313) para ver descripciones de las calidades). 3. Escriba un cdigo de caracterstica para los puntos si se usarn en el procesamiento de cdigos de caracterstica. 4. Escriba un nombre a usar como nombre bsico y punto de partida para todas las ID de puntos nuevos. Nota: por defecto, el nombre de su diseo se usa como ID de punto de partida. Las nuevas ID de puntos se numerarn hacia arriba en lo sucesivo. Si la ID de punto de partida incluye un nmero, los nuevos puntos incrementarn hacia arriba de ese nmero en lo sucesivo. Por ejemplo, si el nombre de su obra es "Terrapln" y est convirtiendo cinco puntos CAD, los nuevos puntos de levantamiento recibirn los nombres Terrapln1, Terrapln2...Terrapln5. Si cambia la ID del punto de partida a "Punto convertido 210", los cinco nuevos puntos de levantamiento sern Punto convertido 211, Punto convertido 212...Punto convertido 215. Si alguno de estos nombres que se asignarn sucesivamente ya existe, se omitir y la asignacin de nombre proseguir en el siguiente nmero disponible. Nota: Ciertos caracteres no son vlidos en los ID de puntos: / \ : * ? < > | ; , ~ ` $ []{}^() Al importar puntos, estos caracteres se reemplazan por un carcter de subrayado en la ID de punto. Si escribe uno de estos caracteres en una ID de punto, el programa no lo aceptar y emitir un sonido.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

463

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

5. Haga clic en S para convertir los puntos, o en No para omitir los puntos CAD seleccionados y aadir slo los puntos de levantamiento seleccionados como puntos de replanteo. Los puntos CAD se convierten a puntos de levantamiento y se aaden a sus puntos de replanteo. A diferencia de los puntos CAD, los nuevos puntos de levantamiento ahora tambin aparecen en la Hoja de clculo de puntos.

Temas relacionados

Aadir o quitar puntos de control (en la pgina 447) Aadir o quitar puntos de replanteo (en la pgina 462)

Aadir o eliminar objetos de mapas en primer plano HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Aada un mapa en primer plano a su diseo para que est disponible en los controladores especificados. Los objetos de mapas en primer plano se pueden seleccionar en los controladores de obra en el campo. Las cuadrillas los utilizan para marcar caractersticas, alineaciones y superficies en el sitio de la obra. Para aadir/quitar objetos de mapas en primer plano: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione SCS > SCS Design Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Seleccionar diseo. 1. Seleccione el diseo que desee editar y haga clic en Aceptar. Aparecer el panel del comando SCS Design Manager. 2. Haga clic en en el grupo Mapa en primer plano. Aparecer el dilogo Aadir/quitar objetos de mapas de fondo.

3. Para aadir objetos adicionales a un mapa, seleccinelos en la vista grfica, o haga clic en Opciones para ver opciones de la seleccin. 4. Haga clic en Aadir. Los objetos seleccionados se aaden al mapa en primer plano. 5. Para quitar objetos sobrantes, seleccinelos o haga clic en Opciones. 6. Haga clic en Quitar. Los objetos se quitarn del mapa en primer plano. 7. Haga clic en Aceptar. El mapa en primer plano se guarda como un archivo .dxf en el rea de sincronizacin de datos. 8. Para revisar los objetos incluidos en el mapa en primer plano, haga clic en Seleccionar en el SCS Design Manager.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

464

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Temas relacionados

Solucionar un conflicto en los mapas en primer plano (en la pgina 467)

Solucionar un conflicto en modelos de diseo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Solucione inconsistencias entre una superficie o modelo de superficie de carretera en su diseo y modelos para el mismo diseo en controladores asignados, escogiendo qu modelo usar para todos. Si hay un conflicto, estar indicado por el botn Solucionar en el panel del comando SCS Design Manager. activo con el icono Un conflicto de modelos puede estar causado por diferencias en los nombres, las fechas o los datos de los modelos. Nota: Los comandos Deshacer y Rehacer no afectan ninguna de las funciones que sincronizan archivos. Deshacer y Rehacer afectan slo las modificaciones hechas a objetos de bases de datos dentro de su proyecto; esto no incluye archivos en el rea de sincronizacin de datos (que usa SCS). Si intenta deshacer una solucin de conflictos, el botn Solucionar permanece desactivado porque el conflicto an no se soluciona. Para solucionar un conflicto de modelos: 1. Haga clic en Solucionar en el SCS Design Manager. 2. Haga clic en S si se le pregunta si desea solucionar conflictos usando el modelo basado en el proyecto. De lo contrario, haga clic en No para ver el dilogo Resolver conflicto de modelos, mostrando el modelo en su proyecto y todos los archivos .ttm en los controladores a los que est asignado el diseo. 3. Seleccione en la lista ya sea un modelo basado en proyecto o en controlador. Advertencia: Solucionar un conflicto seleccionando el modelo basado en el proyecto sobrescribe el modelo en los controladores asignados, cuando se produce la sincronizacin. 4. Haga clic en Aceptar. El conflicto se solucionar y el modelo se actualizar en su proyecto o en el rea de sincronizacin de datos, segn lo prefiera usted.

Temas relacionados

Opciones de diseo (en la pgina 458) Iconos en el Explorador del proyecto (en la pgina 495)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

465

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Solucionar un conflicto en los puntos de replanteo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Solucione inconsistencias entre puntos de replanteo que haya incluido en su diseo y puntos de replanteo para el mismo diseo en controladores asignados, escogiendo qu puntos usar para todos ellos. Si hay un conflicto, estar indicado por el botn Solucionar activo con el icono en el panel del comando SCS Design Manager. Un conflicto de puntos de replanteo puede estar causado por diferencias en coordenadas, cdigos de caracterstica, nombres o fechas de archivos de puntos, o los puntos que contienen. Nota: Ciertos caracteres no son vlidos en los ID de puntos de replanteo: / \ : * ? < > | ; , ~ ` $ [ ] { } ^ ( ) Nota: Los comandos Deshacer y Rehacer no afectan ninguna de las funciones que sincronizan archivos. Deshacer y Rehacer afectan slo las modificaciones hechas a objetos de bases de datos dentro de su proyecto; esto no incluye archivos en el rea de sincronizacin de datos (que usa SCS). Si intenta deshacer una solucin de conflictos, el botn Solucionar permanece desactivado porque el conflicto an no se soluciona. Para solucionar un conflicto de mltiples archivos de puntos de replanteo: 1. Haga clic en Solucionar en el SCS Design Manager. 2. Haga clic en S si se le pregunta si desea solucionar conflictos. Aparecer el dilogo Solucionar conflicto de mltiples archivos de puntos de replanteo, mostrando las archivos que existen en un mismo controlador. 3. Seleccione un archivo de puntos de replanteo en la lista, y haga clic en Aceptar. Se quitarn todos los dems archivos de puntos de replanteo y se solucionar el conflicto. 4. Si hay mltiples archivos de puntos de replanteo en otro controlador, repita el proceso y haga clic en Aceptar. Si selecciona un archivo de puntos de replanteo que est en conflicto con otros en controladores asignados, aparecer el dilogo Solucionar conflicto de puntos de replanteo (consulte la seccin siguiente). De lo contrario, el conflicto se solucionar. Para solucionar un conflicto de puntos de replanteo: 1. Haga clic en Solucionar en el SCS Design Manager. 2. Haga clic en S si se le pregunta si desea solucionar conflictos. Aparecer el dilogo Solucionar conflicto de puntos de replanteo, mostrando los puntos de control en su proyecto y en los controladores asignados que estn en conflicto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

466

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

3. En cada punto presentado en la lista, haga clic en el icono grupo.

para expandir el

4. Marque la casilla del punto de replanteo que desee conservar en cada grupo de puntos en conflicto. 5. Haga clic en Aceptar. El conflicto se solucionar y los puntos de replanteo se solucionarn en el rea de sincronizacin de datos. Advertencia: Solucionar un conflicto seleccionando los puntos de replanteo basados en el proyecto sobrescribe los puntos de replanteo en los controladores asignados, cuando se produce la sincronizacin.

Temas relacionados

Opciones de diseo (en la pgina 458) Iconos en el Explorador del proyecto (en la pgina 495)

Solucionar un conflicto en los mapas en primer plano HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Solucione inconsistencias entre un mapa en primer plano que haya incluido en su diseo y mapas en primer plano para el mismo diseo en controladores asignados, escogiendo qu mapa usar para todos ellos. Si hay un conflicto, estar indicado por el botn Solucionar activo con el icono en el panel del comando SCS Design Manager. Un conflicto de mapas en primer plano puede estar causado por diferencias en los nombres de los archivos de mapas en primer plano, las fechas o los objetos que contengan. Nota: Los comandos Deshacer y Rehacer no afectan ninguna de las funciones que sincronizan archivos. Deshacer y Rehacer afectan slo las modificaciones hechas a objetos de bases de datos dentro de su proyecto; esto no incluye archivos en el rea de sincronizacin de datos (que usa SCS). Si intenta deshacer una solucin de conflictos, el botn Solucionar permanece desactivado porque el conflicto an no se soluciona. Para solucionar un conflicto de mapas en primer plano: 1. Haga clic en Solucionar en el SCS Design Manager. 2. Haga clic en S si se le pregunta si desea solucionar conflictos usando el mapa basado en el proyecto. De lo contrario, haga clic en No. Aparecer el dilogo Solucionar conflicto de mapa de primer plano, mostrando mapas de primer plano en su proyecto y en los controladores asignados que estn en conflicto. 3. Seleccione un archivo de mapa en primer plano en la lista, y haga clic en Aceptar. El conflicto se solucionar y el archivo en primer plano se actualizar en el rea de sincronizacin de datos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

467

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Advertencia: Solucionar un conflicto seleccionando el mapa en primer plano basado en el proyecto sobrescribe el mapa en primer plano en los controladores asignados, cuando se produce la sincronizacin.

Temas relacionados

Opciones de diseo (en la pgina 458) Iconos en el Explorador del proyecto (en la pgina 495)

Reasignar un diseo a controladores HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Asigne sus diseos a controladores especficos, de modo que las cuadrillas designadas puedan acceder a ellos en el campo. Los diseos externos son aquellos que existen en el rea de sincronizacin de datos, pero no en su proyecto actual. Nota: No puede reasignar un diseo si tiene conflictos, o si la obra con la que est asociado los tiene. Solucione los conflictos primero. Para reasignar un diseo: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic con el botn secundario en el Explorador del proyecto y seleccione SCS Design Manager en el men de contexto. Seleccione SCS > SCS Design Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Seleccionar diseo. 2. Seleccione el diseo que desee editar y haga clic en Aceptar. Aparecer el panel del comando SCS Design Manager. 3. Haga clic en Reasignar en el grupo Controladores. Aparecer el dilogo Reasignar diseo. 4. Marque las casillas de los controladores en los que desea acceder al diseo. Para que un controlador no pueda acceder al diseo, quite la marca de la casilla. 5. Haga clic en Aceptar. Para reasignar un diseo externo: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic con el botn secundario en un diseo externo en el Explorador del proyecto y seleccione Reasignar diseo externo de SCS desde el men de contexto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

468

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Seleccione SCS > Reasignar diseo externo de SCS. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

2. Seleccione el diseo en el dilogo Seleccionar diseo externo y haga clic en Aceptar. Aparecer el dilogo Reasignar diseo externo de SCS. 3. Marque las casillas de los controladores en los que desea que haya acceso al diseo. Para que un controlador no pueda acceder al diseo, quite la marca de la casilla correspondiente. 4. Haga clic en Aceptar.

Temas relacionados

Opciones de diseo (en la pgina 458)

Gestionar rdenes de trabajo y resultados


HEAVY CONSTRUCTION EDITION
Despus de crear una obra y uno o ms diseos, use el Editor de rdenes de trabajo para crear rdenes de trabajo y envirselas a sus cuadrillas de campo, instruyndoles las tareas que se han de llevar a cabo en la obra, as como especificando el diseo, las tolerancias y otras preferencias. Para ver informacin adicional, consulte Comprender las obras, los diseos, las rdenes de trabajo y la sincronizacin (en la pgina 433).

Temas relacionados

Flujo de trabajo para gestionar rdenes de trabajo (en la pgina 469) Crear una orden de trabajo (en la pgina 472) Gestionar una obra y sus datos (en la pgina 437) Gestionar diseos y datos de diseo (en la pgina 454)

Flujo de trabajo para gestionar rdenes de trabajo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Prepare instrucciones para sus cuadrillas de campo, creando rdenes de trabajo en las que describa la tarea requerida, las tolerancias y otras opciones de configuracin a utilizar El siguiente es el flujo general: 1. Despus de haber aadido una obra y un diseo a su proyecto, cree una orden de trabajo y asgnela a un controlador. 2. Seleccione un diseo relacionado, si corresponde.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

469

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

3. Especifique la tarea principal a completar, y las tolerancias y opciones de configuracin a utilizar. 4. Revise grficamente los datos de obra y diseo asociados con la orden de trabajo. 5. Guarde la orden de trabajo. La orden de trabajo se escribe al rea de sincronizacin de datos, de modo que se pueda transferir al controlador designado cuando se sincronice. 6. Si es necesario, comprima y enve por coreo electrnico la orden de trabajo a colegas o cuadrillas de campo. 7. Una vez que se haya completado la tarea descrita en la orden de trabajo, imprtela con sus resultados a su proyecto. 8. Revise la orden de trabajo completada y los datos de medicin de campo. 9. Ejecute informes de rdenes de trabajo. 10. Copie, actualice y reutilice la orden de trabajo, o archvela en caso de que necesite usarla en el futuro.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

470

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Tipos de tareas de rdenes de trabajo:


General:Use este tipo para instruir a una cuadrilla de campo que realice una tarea miscelnea, como se especifica en el cuadro Instrucciones. Comprobar nivel de superficie: Use este tipo para instruir a una cuadrilla de campo

que mida una superficie mientras se est realizando un trabajo, de modo que la superficie medida se pueda comparar con una superficie de diseo especificada. Esto ayudar a determinar cunto desmonte o terrapln debe hacerse an en cada punto de medicin. El informe resultante tambin informa si la elevacin de superficie medida est dentro de la tolerancia y, por tanto, si se la logrado el objetivo del diseo. La tarea Comprobar nivel de superficie monitorea y documenta el grado de avance hacia especificaciones de diseo, as como su logro final. Entre los datos que se requieren para esta tarea estn un diseo que contenga los datos de superficie de diseo y tolerancias de nivel de superficie, si corresponde.
Comprobar espesor del material: Use este tipo para instruir a una cuadrilla de

campo que mida la superficie superior de un material particular, como la base de una carretera. Luego se puede comparar la superficie superior con la superficie superior medida previamente del material subyacente, con el fin de calcular el espesor del material. Entre los datos que se requieren para esta tarea se encuentran un diseo que contenga la superficie subyacente medida previamente, el espesor de material especificado y las tolerancias permitidas, si corresponde.
Comprobar nivel y espesor del material: Use este tipo para instruir a una cuadrilla de

campo para medir la superficie de un material con el fin de comparar la forma de superficie obtenida con la superficie del diseo y, al mismo tiempo, calcular el espesor de un material. Para calcular el espesor de un material, el software de control de obra (SCS) compara la superficie medida con la superficie superior medida previamente del material subyacente. Entre los datos que se requieren para esta tarea se encuentran un diseo que contenga los datos de superficie de diseo, un diseo que contenga la superficie subyacente previamente medida, el espesor de material especificado, y las tolerancias de nivel de superficie y espesor de material, si corresponde.
Medir caractersticas de la superficie y la obra: Use este tipo para instruir a la

cuadrilla de campo que realice ya sea una operacin de superficie topogrfica o medicin de caractersticas de la obra. Seleccione esta tarea si desea que la cuadrilla mida lneas de ruptura, lmites de superficie y puntos aleatorios para representar una superficie. Tambin seleccione esta tarea si desea que una cuadrilla mida caractersticas de obra definidas por lmites, basadas en lneas o basadas en puntos. La informacin reunida para una tarea de caractersticas de obra y superficie topogrfica se usa para mapear y modelar caractersticas o una topografa existentes.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

471

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Alineaciones y puntos del replanteo: Use este tipo para instruir a una cuadrilla de

campo que realice un replanteo en el campo de los puntos especficos contenidos en un diseo especificado, o para realizar un replanteo en el campo de los puntos que haya a lo largo, o estn desplazados vertical o horizontalmente de, una alineacin seleccionada. La alineacin est presente en el mapa de fondo incluido en un diseo especificado.
Replantear taludes laterales: Use este tipo para instruir a una cuadrilla de campo que replantee informacin de taludes laterales. Replantear superficie: Use este tipo para instruir a una cuadrilla de campo que haga

un replanteo en el campo de una superficie contenida en un diseo especificado.


Replantear carretera: Use este tipo para instruir a una cuadrilla de campo que haga

un replanteo en el campo de una alineacin de carretera contenida en un diseo especificado.


Mltiples tareas Use este tipo para instruir a una cuadrilla de campo que realice

combinaciones de las tareas anteriores dentro de una misma orden de trabajo, como se especifica en el cuadro Instrucciones. Nota: Esta tarea hace que estn disponibles todas las dems opciones de orden de trabajo.

Temas relacionados

Crear una orden de trabajo (en la pgina 472)

Crear una orden de trabajo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Cree rdenes de trabajo para envirselas a sus cuadrillas de campo, instruyndoles las tareas que se han de llevar a cabo en la obra, as como especificando el diseo, las tolerancias y otras preferencias. Es posible crear mltiples rdenes de trabajo para una obra. Para crear una orden de trabajo: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione SCS > Crear orden de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el panel del comando Crear orden de trabajo. 2. Escriba un nombre especfico en el cuadro Nombre de la orden de trabajo. Nota: rdenes de trabajo distintas asignadas a controladores diferentes pueden tener el mismo nombre.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

472

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

3. Seleccione un solo controlador en el cual acceder a la orden de trabajo en la lista Controladores. Nota: Cada orden de trabajo se puede asignar nicamente a un controlador. Este es un requisito de SCS. 4. Haga clic en Aceptar. Aparecer el Editor de rdenes de trabajo. Consulte Editar una orden de trabajo (en la pgina 473). Para eliminar una orden de trabajo: 1. Haga clic con el botn secundario en el explorador del proyecto y seleccione Eliminar orden de trabajo desde el men de contexto. Aparecer un mensaje de confirmacin. 2. Haga clic en Aceptar. La orden de trabajo se retira del Explorador del proyecto y el rea de sincronizacin de datos.

Temas relacionados

Editar una orden de trabajo. (ver "Editar una orden de trabajo" en la pgina 473) Opciones de rdenes de trabajo (en la pgina 474)

Editar una orden de trabajo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Para editar una orden de trabajo: 1. Si acaba de crear una orden de trabajo, debera aparecer ya en el Editor de rdenes de trabajo. De lo contrario, siga uno de estos mtodos: Haga clic con el botn secundario en el Explorador del proyecto y seleccione Editor de rdenes de trabajo desde el men de contexto. Seleccione SCS > Editor de rdenes de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Seleccionar orden de trabajo. 2. Seleccione una orden de trabajo en el rbol y haga clic en Aceptar. Aparecer el Editor de rdenes de trabajo. 3. Seleccione el tipo de tarea que la cuadrilla de campo debe realizar en la lista Tarea de orden de trabajo. Las opciones del dilogo cambian segn el tipo de tarea que seleccione. Para ver descripciones de las tareas de rdenes de trabajo, consulte Flujo para administrar rdenes de trabajo (ver "Flujo de trabajo para gestionar rdenes de trabajo" en la pgina 469).

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

473

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Nota: Si cambia la tarea de orden de trabajo a una que no use los valores que ha especificado, cuando guarde y vuelva a abrir la orden de trabajo, esos valores originales no reaparecern si cambia la tarea nuevamente a una que las use. 4. Seleccione el diseo con datos relacionados con la orden de trabajo en la lista Diseo y especifique el retranqueo de superficie del diseo, si corresponde. Nota: Si su orden de trabajo est asignada a un controlador distinto al diseo, no podr seleccionar el diseo sino hasta haber solucionado todos los conflictos. 5. Defina el estado actual, la prioridad y la fecha en que el trabajo se debe completar en el grupo Estado de orden de trabajo. 6. Describa las tareas que se deben realizar en el cuadro Instrucciones. 7. Ingrese datos y seleccione opciones de configuracin en los otros grupos, segn sea necesario. (Consulte Opciones de rdenes de trabajo (en la pgina 474)). 8. Para ver los datos de obra y de diseo asociados con la orden de trabajo, haga clic en Ver. Aparecer el Visor de orden de trabajo. Cuando haya terminado de revisar los datos, haga clic en Cerrar. 9. Haga clic en Aceptar.

Temas relacionados

Opciones de rdenes de trabajo (en la pgina 474) Ver los datos de una orden de trabajo grficamente (en la pgina 481)

Opciones de rdenes de trabajo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Use estas opciones para crear una orden de trabajo, instruyendo a las cuadrillas de campo qu tareas llevar a cabo en el sitio de una obra, as como especificando el diseo, las tolerancias y otras opciones a utilizar. Estn disponibles en el dilogo Editor de rdenes de trabajo. Las opciones que tienen un asterisco (*) en el dilogo son optativas por una de las siguientes razones:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

474

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Hay una opcin de configuracin predeterminada en el software controlador de obra (SCS). Puede especificar una opcin de configuracin que reemplace a la predeterminada, lo que har que no se le pida al ingeniero de campo que escoja una. La tarea seleccionada es Mltiples tareas, de modo que se muestran todas las opciones, pero puede que no sea necesaria para la tarea especfica que se deba llevar a cabo. Si usted no especifica una opcin de configuracin requerida, se le pedir al ingeniero de campo que lo haga.

Sugerencia: Para definir tolerancias, opciones de configuracin de medicin continua y el tamao de cuadrcula del mapa de cobertura a un valor predeterminado sugerido, haga clic en el cuadro de opciones y luego en Definir como predeterminado.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

475

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Opciones
Orden de trabajo Nombre Nombre de la obra Nombre del controlador Tarea de orden de trabajo Muestra el nombre de la orden de trabajo seleccionada. Muestra el nombre de la obra con la que est asociada la orden de trabajo. Muestra el controlador al que est asignada la orden de trabajo. Consulte la seccin Tipos de tareas de orden de trabajo en la seccin Flujo de trabajo para gestionar rdenes de trabajo (en la pgina 469). Nota: La opcin Mltiples tareas muestra todas las posibles opciones de configuracin de una orden de trabajo. Nota: Si cambia la tarea de orden de trabajo a una que no use los valores que ha especificado, cuando guarde y vuelva a abrir la orden de trabajo, esos valores originales no reaparecern si cambia la tarea nuevamente a una que las use. Diseos Diseo Diseo: Seleccione el diseo que proporciona los datos requeridos para esta orden de trabajo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

476

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Retranqueo de superficie

Escriba los retranqueos que se pueden aplicar a una superficie en el diseo, con el fin de crear una superficie diferente. Si la cuadrilla de campo, con el fin de crear una superficie diferente, debe medir una superficie que tiene un desajuste con respecto a la superficie especificada en el diseo (arriba), escriba la medicin de ese desajuste (retranqueo). Una vez que haya introducido el desajuste (retranqueo) de la superficie, indique si el mismo se aplica elevando o bajando la superficie segn la cantidad especificada: Por encima: Seleccione esta opcin si la superficie de retranqueo sebe estar por encima de la superficie especificada en el diseo. Por debajo: Seleccione esta opcin si la superficie de retranqueo debe estar bajo esa superficie.

Tipo de retranqueo

Vertical: Seleccione esta opcin si la superficie va a tener un desajuste (retranqueo) vertical con respecto a la superficie del diseo (1 en el grfico de abajo). Horizontal: Seleccione esta opcin si la superficie va a tener un desajuste (retranqueo) horizontal con respecto a la superficie del diseo (2 en el grfico de abajo).

Diseo de superficie subyacente

Para una comprobacin de espesor de material, seleccione el diseo que contenga la superficie subyacente. La superficie subyacente es la superficie

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

477

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

superior del material sobre el que se desea colocar otro material. En la mayora de los casos, se tratar de una superficie medida previamente. Para calcular el espesor del material en cada punto medido, el software controlador de obra compara la superficie medida por la cuadrilla de campo con respecto a la superficie subyacente. Estado de orden de trabajo Estado Seleccione el estado que refleja el estado actual de completacin de la orden de trabajo. Seleccione la prioridad que refleje la importancia relativa de la orden de trabajo. Haga clic en la flecha para ver el calendario. Seleccione la fecha de completacin de la orden de trabajo. Tambin puede ingresar la fecha en cualquier formato alfanumrico vlido. La fecha se convertir automticamente al formato de fecha establecido en su sistema operativo Windows. Instrucciones Introduzca las instrucciones que tenga para la cuadrilla de campo. Defina estas tolerancias para comprobar u nivel de superficie con respecto a una superficie de diseo, si la tarea seleccionada requiere o permite que se hagan mediciones. Un ejemplo de esto es la comprobacin de nivel.

Prioridad

Fecha de plazo

Tolerancias de nivel de superficie

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

478

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Por encima del diseo por

Introduzca una cantidad (tolerancia) por la que la superficie finalizada puede estar por encima de la elevacin establecida por el diseo. Nota: La opcin predeterminada en la mayora de los cuadros es "?", lo que indica que no se ha especificado ninguna tolerancia. Si escribe una tolerancia fuera de la gama permitida, deber corregir el valor.

Por debajo del diseo por

Introduzca una cantidad (tolerancia) por la que la superficie finalizada puede estar por debajo de la elevacin establecida por el diseo. Defina estas tolerancias si la tarea seleccionada requiere o permite hacer mediciones con el fin de comprobar el espesor de un material.

Espesor del material y tolerancias permitidas

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

479

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Ms espeso por

Escriba la cantidad (tolerancia) en que el espesor medido de un material puede superar el espesor del diseo. Escriba el espesor de diseo esperado de un material que se encuentre bajo la superficie que se va a medir. Escriba la cantidad (tolerancia) en que el espesor medido de un material puede ser menor al espesor del diseo. Verticalmente: Cuando se ha puesto material en una superficie medida con anterioridad, seleccione esta opcin para calcular el espesor del material como la diferencia en elevacin entre la superficie medida y la nueva superficie. Perpendicular: Cuando se ha puesto material en una superficie medida con anterioridad, seleccione esta opcin para calcular el espesor del material usando una proyeccin perpendicular desde la superficie medida a la nueva superficie.

Espesor del diseo

Ms delgado por

Medido

Retranqueo de lnea de referencia desde la lnea de origen Retranqueo horizontal Seleccione Izquierdo o Derecho para la direccin del retranqueo desde la lnea de origen. Luego escriba una distancia horizontal en el cuadro. Seleccione Arriba o Abajo para la direccin del retranqueo vertical desde la lnea de origen. Luego escriba una distancia vertical en el cuadro.

Retranqueo vertical

Mapa de cobertura Tamao de cuadrcula Escriba el tamao de la celda de cuadrcula para el mapa de cobertura que se ver en el controlador. Escriba el tamao en unidades utilizadas en la obra. Por ejemplo, si un proyecto est expresado en metros, un valor de "10" equivale a una celda de 10 metros cuadrados.

Opciones de configuracin de medicin continua

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

480

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Defina estos valores si la tarea seleccionada requiere o permite hacer mediciones continuas, ya sea desde un vehculo o al caminar. Estas opciones de configuracin determinan con qu frecuencia se hacen mediciones cuando el software controlador de obra se usa en el modo de medicin Continuo. Intervalo de distancias Escriba una distancia horizontal, expresada en las unidades utilizadas en la obra donde se completar la orden de trabajo. Cada vez que el receptor (o varilla de medicin) detecte que ha ocurrido un cambio de distancia, se registra un punto. Escriba un cambio de elevacin, expresado en las unidades utilizadas en la obra donde se completar la orden de trabajo. Cada vez que el receptor (o varilla de medicin) detecte que ha ocurrido un cambio de elevacin, se registra un punto.

Cambio de elevacin

Temas relacionados

Crear una orden de trabajo (en la pgina 472) Editar una orden de trabajo. (ver "Editar una orden de trabajo" en la pgina 473)

Ver los datos de una orden de trabajo grficamente HEAVY CONSTRUCTION EDITION
Use el Visor de orden de trabajo para verificar que se han incluido los datos de obra y diseos correctos junto con la orden de trabajo; muestra la misma vista grfica de los datos que el software controlador de obra (SCS) mostrar en el campo. Para ver los datos de una orden de trabajo grficamente: 1. Si acaba de crear una orden de trabajo, ya aparece el Editor de rdenes de trabajo. De lo contrario, siga uno de estos mtodos: Seleccione una orden de trabajo en el Explorador del proyecto, haga clic con el botn secundario y seleccione Editor de rdenes de trabajo desde el men de contexto. Seleccione SCS > Editor de rdenes de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

481

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

2. Aparecer el dilogo Seleccionar orden de trabajo. Seleccione una orden de trabajo en el rbol y haga clic en Aceptar. Aparecer el Editor de rdenes de trabajo. 3. Haga clic en Ver. Aparecer el Visor de orden de trabajo. 4. Revise los datos de obra y diseo en la Vista de mapa para confirmar que estn completos y sean adecuados para la orden de trabajo. 5. Marque las casillas correspondientes para ver u ocultar diferentes tipos de datos en el grupo Opciones de visualizacin, y use los botones de zoom para cambiar la escala de la vista. Para ver opciones de mapas de cobertura, consulte Opciones del visor de orden de trabajo (en la pgina 482). 6. Para controlar la visibilidad de las capas en el Visor de orden de trabajo y en el mapa en primer plano en SCS, haga clic en Filtro de capas. En el dilogo Filtro de capa de mapa en primer plano, marque las casillas correspondientes a las capas que desea que se muestren, y quite las marcas de las casillas de las capas que desea ocultar. Haga clic en Aceptar para volver al Visor de orden de trabajo. 7. Haga clic en Cerrar para volver al Editor de rdenes de trabajo.

Temas relacionados

Opciones del visor de orden de trabajo (en la pgina 482)

Opciones del visor de orden de trabajo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Use estas opciones para comprobar grficamente los datos de obra y diseo asociados con su orden de trabajo. Estn disponibles en el dilogo Visor de orden de trabajo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

482

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Opciones
Vista de mapa Botones de zoom Opciones de visualizacin Muestra los datos de obra y diseo asociados con la orden de trabajo que est viendo. Haga clic en ellos para aumentar o reducir la escala de la vista. Marque y quite la marca de las casillas para ver y ocultar diferentes tipos de datos. Si es necesario, seleccione Seleccionar todo o Deselecc. todo para cambiar rpidamente las capas que se muestran.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

483

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Mapa de cobertura

Consulte Usar mapas de cobertura en la parte inferior de este tema. Desmonte terrapln de nivel: Seleccione esta opcin para ver el mapa de cobertura resultante de una operacin de Comprobar nivel de superficie. Los cdigos de color muestran si la elevacin medida indica la necesidad de desmonte adicional, terrapln adicional, o si el nivel estn dentro de las tolerancias. La sombra de los colores rojo y azul da una indicacin de la magnitud del desmonte o terrapln adicionales necesarios: Los rojos indican la necesidad de desmonte adicional para alcanzar la elevacin del diseo Los azules indican la necesidad de terrapln adicional para alcanzar la elevacin del diseo Verde indica que la elevacin medida est dentro de la tolerancia de la elevacin de diseo

Elevacin Seleccione esta opcin para ver el mapa de cobertura resultante de una operacin de Medir superficie. Los colores indican la magnitud relativa de la elevacin medida, del modo siguiente: Azul oscuro sugiere mayores elevaciones, en base a la gama de elevaciones formada por las elevaciones medidas ms alta y ms baja, en que el azul ms oscuro representa la mayor elevacin medida Azul claro sugiere elevaciones menores, en base a la gama de elevaciones formada por las elevaciones medidas ms alta y ms baja. El azul ms claro representa la menor elevacin medida.

Desmonte terrapln de espesor: Seleccione esta opcin para ver el mapa de cobertura resultante de una operacin de Comprobar espesor del material. Los cdigos de color muestran si la elevacin medida indica la necesidad de desmonte adicional, terrapln adicional, o si el espesor del material est dentro de las tolerancias. La sombra de los colores rojo y azul da una indicacin de la magnitud del desmonte o terrapln adicionales necesarios: Los rojos indican la necesidad de desmonte adicional para alcanzar el espesor del diseo Los azules indican la necesidad de terrapln adicional para alcanzar el espesor del diseo Verde indica que la elevacin medida demuestra que el espesor calculado del material est dentro de la tolerancia del espesor del diseo

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

484

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Filtro de capas

Haga clic en esta opcin para ver el dilogo Filtro de capas, y marque casillas para controlar la visibilidad de las capas de mapas en primer plano en el Visor de orden de trabajo y en el mapa en primer plano en el SCS. Estas opciones de configuracin de capas se guardan en la orden de trabajo.

Opciones de zoom y acercamiento

Una vez que haya seleccionado las opciones de visualizacin, puede hacer zoom y acercar. La barra de escala en el mapa se actualiza cuando usted hace zoom. Para acercar o alejar el zoom: Haga clic en Acercar o Alejar. A continuacin, puede hacer girar la rueda del ratn hacia arriba o hacia abajo para utilizar el zoom. Clic y arrastre para hacer zoom a una ventana. Haga clic en Extensiones del zoom. Clic y arrastre usando la rueda del ratn.

Para hacer zoom a una ventana: Para hacer zoom hasta los lmites de los datos: Para acercar:

Uso de mapas de cobertura: Los mapas de cobertura muestran cunto del rea de una obra ha sido cubierta al realizar mediciones especficas de superficie, as como el estado de ciertas operaciones de movimiento de tierras, realizadas en base a dichas operaciones. Los mapas muestran el rea dividida en cuadros de cuadrcula. El tamao de los cuadros se define en Tamao de cuadrcula del mapa de cobertura en el Editor de rdenes de trabajo. Para ver mapas de cobertura ms detallados, defina el tamao de los cuadros de la cuadrcula a una escala lo suficientemente pequea como para que slo una o dos mediciones ocupen cada cuadro. Las opciones de configuracin de mapas de cobertura permiten ver la cobertura para mediciones hechas al realizar mediciones de superficie (levantamientos topogrficos), comprobaciones de nivel de superficie, y comprobaciones de espesor de material.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

485

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Para cualquiera de las opciones de configuracin, si existen mltiples mediciones en un cuadro, se usa la medicin de peor caso (no el promedio de las mediciones). Esto le ayuda a localizar mediciones defectuosas que deban eliminarse. A medida que aleja con el zoom y la escala de su vista se hace ms pequea, cada cuadro de mapa de cobertura puede representar en realidad mltiples cuadros. En este caso, se aplica la misma regla de medicin de peor caso. Si hay cuadros que no tienen mediciones en su interior, stos se volvern grises, indicando que todava es necesario medir el rea. Para determinar el rea que pueda ser necesario medir, acerque con el zoom en los cuadros grises para identificar aquellos que no tienen mediciones.

Temas relacionados

Editar una orden de trabajo. (ver "Editar una orden de trabajo" en la pgina 473) Ver los datos de una orden de trabajo grficamente (en la pgina 481)

Reasignar o copiar una orden de trabajo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Ahrrese trabajo, copiando las rdenes de trabajo que desea volver a usar o cambiando el controlador al que se asign la orden de trabajo. Cada orden de trabajo slo se puede asignar a un controlador por vez. Para copiar una orden de trabajo: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic con el botn secundario en una orden de trabajo en el Explorador del proyecto y seleccione Copiar orden de trabajo en el men de contexto. Seleccione SCS > Copiar orden de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Copiar orden de trabajo. 2. Seleccione la orden de trabajo original en el rbol Orden de trabajo. 3. Escriba un nombre para la nueva orden de trabajo en el cuadro Nueva orden de trabajo. 4. Seleccione un controlador en el que acceder a la nueva orden de trabajo en la lista Nuevo controlador. Nota: Slo puede asignar rdenes de trabajo copiadas a los controladores a los que se asigna la obra. 5. Haga clic en Aceptar. La copia de la orden de trabajo aparecer en el Explorador del proyecto.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

486

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Nota: Cuando copia una orden de trabajo, el estado de la nueva orden de trabajo se fija en No iniciada y no se copian resultados de ninguna orden de trabajo. Para reasignar una orden de trabajo a un controlador distinto: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic con el botn secundario en una orden de trabajo en el Explorador del proyecto y seleccione Reasignar orden de trabajo en el men de contexto. Seleccione SCS > Reasignar orden de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Reasignar orden de trabajo. 2. Seleccione la orden de trabajo en el rbol Orden de trabajo. 3. Seleccione un controlador diferente en el que acceder a la orden de trabajo en la lista Nuevo controlador. 4. Haga clic en Aceptar.

Comprimir y enviar por correo electrnico archivos SCS HEAVY CONSTRUCTION EDITION
Comprima los datos de su obra, los datos de diseo y las rdenes de trabajo para archivarlas o enviarlas por correo electrnico a colegas o cuadrillas en el campo. Los archivos se comprimen en una carpeta en formato .zip. Para comprimir y enviar por correo electrnico archivos de una obra, diseo o trabajo: 1. Seleccione una obra, diseo o trabajo en el Explorador del proyecto y haga una de las siguientes acciones: Haga clic con el botn secundario y seleccione Comprimir/Enviar archivos SCS en el men de contexto. Seleccione SCS > Comprimir/Enviar archivos SCS . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Aparecer el dilogo Comprimir/Enviar archivos SCS. 2. Seleccione un controlador en el cuadro Controlador. Aparecern los archivos asignados a ese controlador para la obra, el diseo o la orden de trabajo seleccionados. 3. Escriba una ruta de acceso y un nombre para el archivo de salida en el cuadro Nombre del archivo comprimido. Para buscar una ruta de acceso, haga clic en .

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

487

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

4. Marque el cuadro correspondiente a cada archivo a incluir en la carpeta comprimida en la lista Archivos a comprimir. 5. Para filtrar la lista con el fin de incluir nicamente archivos que han sido creados o modificados desde que la ltima vez que sincroniz el controlador seleccionado, marque la casilla Mostrar slo archivos modificados despus de la ltima sincronizacin. 6. Para enviar la carpeta comprimida a una direccin de correo electrnico, marque la casilla Archivo de correo electrnico. 7. Escriba una direccin de correo electrnico a la que enviar el archivo, en el cuadro Direccin de correo electrnico, si corresponde. 8. Haga clic en Aceptar. Los archivos seleccionados se guardarn en la carpeta comprimida y se enviarn segn lo especificado.

Temas relacionados

Opciones de correo electrnico y compresin de archivos SCS (en la pgina 488)

Opciones de correo electrnico y compresin de archivos SCS HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Use estas opciones para comprimir y enviar por correo electrnico archivos de obra, diseo y rdenes de trabajo a los colegas o cuadrillas de campo. Estn disponibles en el dilogo Comprimir/Enviar archivos SCS.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

488

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Opciones
Controlador Seleccione el controlador al que estn asignados los archivos que desee comprimir. Escriba una ruta de acceso y un nombre para el archivo de salida. Para buscar una ruta de acceso, haga clic en . La ruta de acceso predeterminada se guarda en una carpeta temporal. Archivos a comprimir Marque la casilla correspondiente a cada archivo que desea incluir en la carpeta comprimida. Quite la marca de los archivos que no desee incluir. Para el controlador asignado, aparecern en la lista todos los archivos bajo la obra, el diseo o la orden de trabajo seleccionados. De manera predeterminada, todos los archivos se seleccionan para su inclusin en el archivo .zip. Mostrar slo archivos modificados despus de la ltima sincronizacin Archivo de correo electrnico Marque esta casilla para filtrar la lista para incluir slo archivos que han sido creados o modificados desde su ltima sincronizacin con el controlador seleccionado. Marque esta casilla para enviar la carpeta comprimida a una direccin de correo electrnico. Nota: Algunos controladores Trimble, como TSC2, pueden tener una cuenta de correo electrnico dedicada. Cuando el controlador se conecta a una red y accede al servidor de correo electrnico, el archivo .zip aparece en la Bandeja de entrada de correo electrnico.

Nombre del archivo comprimido

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

489

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Direccin de correo electrnico

Escriba la direccin de correo electrnico para el colega o controlador. Nota: Esta funcin requiere que funciona Microsoft Outlook. Es posible que funcione con otros programas de correo electrnico, pero no se garantiza. No funcionarn los programas de correo electrnico basados en Web, como Microsoft Hotmail, YahooMail o GoogleGmail. Sugerencia: Si no hay compatibilidad con su programa de correo electrnico, an as puede crear el archivo comprimido, abrir su programa de correo electrnico, adjuntar el archivo a un mensaje y enviarlo.

Temas relacionados

Comprimir y enviar por correo electrnico archivos SCS (en la pgina 487)

Importar resultados de rdenes de trabajo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Cuando las cuadrillas vuelven del campo y sincronizan sus controladores, los nuevos datos del campo de transfieren al rea de sincronizacin de datos, quedando disponibles para su proyecto. Adems, cualquier actualizacin a una obra, diseo u orden de trabajo que usted haya preparado y asignado a los controladores se actualiza automticamente en los mismos. Cuando hay disponibles resultados para sus rdenes de trabajo, los iconos de rdenes de trabajo en el Explorador del proyecto tienen a su lado un icono como este , indicando que los resultados se pueden importar. Los siguientes tipos de archivos pasan a formar parte de su proyecto cuando usted importa resultados de rdenes de trabajo:

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

490

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

<nombre de la orden de trabajo>-Informe (.txt): Este archivo es el registro de operaciones de rdenes de trabajo, el registro histrico de todas las operaciones de campo realizadas para la orden de trabajo. <nombre de la orden de trabajo>-Registro (.txt): Este archivo es el registro de medicin para la orden de trabajo. <nombre de la orden de trabajo>-Medicin (.dxf): Este archivo es el resultado en CAD que contiene entidades grficas resultantes de las mediciones de campo. No siempre la cuadrilla de campo puede crear uno de ellos.

Para importar resultados de rdenes de trabajo: Seleccione una orden de trabajo que tenga un icono haga una de estas acciones: en el Explorador del proyecto y

Haga clic con el botn secundario y seleccione Importar resultados de orden de trabajo desde el men de contexto. Seleccione SCS > Importar resultados de orden de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Los resultados se importan a su proyecto.

Temas relacionados

Opciones de resultados de rdenes de trabajo (ver "Editar un filtro de vista" en la pgina 85) Ejecutar un informe o resumen de rdenes de trabajo (en la pgina 491)

Ejecutar un informe o resumen de rdenes de trabajo HEAVY CONSTRUCTION EDITION


Ejecute informes para comprobar el estado de sus rdenes de trabajo y los resultados de rdenes de trabajo especficas. El Resumen de rdenes de trabajo presenta los elementos bsicos de cada una de las rdenes de trabajo de su proyecto, incluidos el controlador asignado, la tarea, el estado, la prioridad y la fecha de plazo. El Informe de orden de trabajo da detalles sobre los datos base, de diseo, diferencias y alineaciones procedentes del campo, as como las tolerancias en la orden de trabajo original. Para ejecutar un resumen de rdenes de trabajo: 1. Siga uno de estos mtodos: Seleccione SCS > Resumen de rdenes de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

491

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Haga clic con el botn secundario en rdenes de trabajo en el Explorador del proyecto y seleccione Resumen de rdenes de trabajo desde el men de contexto.

Aparecer el Resumen de rdenes de trabajo. 2. Revise las rdenes de trabajo en su proyecto, haciendo clic en cualquier encabezado de columna para ordenar la lista en base a ella. Nota: "?" indica que no se especific ningn valor. 3. Haga clic en Cerrar. Para filtrar el Resumen de rdenes de trabajo: Haga clic en el icono en la parte superior de una columna para seleccionar un filtro de una lista. El icono cambia de color cuando un filtro est activo. Las opciones son:
Todos: Muestra todos los elementos del tipo de columna y quita cualquier otro filtro que se haya aplicado. En blanco: Muestra todas las filas con columnas en blanco Personalizados: Use esta opcin para crear un filtro personalizado (por ej., para ver

todas las rdenes de trabajo cuyo plazo termina dentro de los prximos 3 das).
No en blanco: Muestra todas las filas que no tienen una columna en blanco.

<especificar elemento>: Muestra todas las filas cuya columna tenga el nombre especificado. Esta opcin de filtro permite ver todas las filas pertenecientes a una orden de trabajo, obra, diseo, tarea, etc. especficos.

Para ejecutar un informe sobre una orden de trabajo especfica: Seleccione una orden de trabajo que tenga un icono haga una de estas acciones: en el Explorador del proyecto y

Haga clic con el botn secundario y seleccione Informe de orden de trabajo en el men de contexto. Seleccione SCS > Informe de orden de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

En su aplicacin de hoja de clculos aparecer el Informe de orden de trabajo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

492

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Nota: Si no se abre la hoja de clculos, significa que la plantilla necesaria falta o est en una ubicacin errnea. La plantilla se instala durante la instalacin del software controlador de obra (SCS). Si no se puede encontrar la plantilla del informe, puede buscar la ruta de acceso a ella seleccionando Herramientas> Opciones. Luego haga clic en SCS y en Ubicaciones de archivos. Nota: El Informe de orden de trabajo no muestra los resultados de la orden de trabajo. Sugerencia: En la hoja del informe, haga clic en la pestaa Informe para ver el archivo Informe. Para ver ms informacin acerca de estos archivos, consulte la documentacin de SCS.

Temas relacionados

Importar resultados de rdenes de trabajo (en la pgina 490) Personalizar y ejecutar un informe (en la pgina 505)

Solucionar un problema de archivo u obra SCS


Antes de llamar a Asistencia y servicio tcnico, use las soluciones que se puedan aplicar a los problemas que se describen a continuacin. Sntoma
El programa no puede encontrar el archivo .xls del programa utilitario de informes SCS900. Un mensaje de error indica que no puede encontrar el archivo o la extensin de archivo completa, y le sugiere que localice el archivo manualmente en la estructura de carpetas. Lo mejor es mantenerlo en la unidad C.

Posible causa
Las rutas de acceso a archivos Microsoft Excel tienen un lmite de 219 caracteres. En Trimble Business CenterHeavy Construction Edition, esto significa que si la ruta de acceso al archivo del programa utilitario de informes de SCS (llamado SCS900 Reporting Utility.xls o SCS Report Utility.xls) supera el lmite, el archivo no se abrir. En la mayora de los casos, esto slo ocurrir si el archivo .xls ha sido puesto en el directorio My Documents (Mis documentos).

Solucin

Mueva los archivos Excel (.xls) a ubicacione con rutas de acceso ms cortas (menores subcarpetas) o acorte los nombres de los archivos.

Si descomprime una carpeta a una ubicacin que contenga varias carpetas, puede ocurrir se excedan los lmites de caracteres para la r de acceso, impidiendo que se descompriman archivos que se encuentren en otras subcarp ubicadas a mayor nivel de profundidad. Pue que aparezca una advertencia de que no es posible descomprimir los archivos o que las ventanas simplemente se cierre, haciendo parecer que todos ellos fueron descomprimi La mejor alternativa puede ser descomprim archivos directamente a la unidad C con derechos administrativos completos.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

493

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

El archivo .xls del programa utilitario de informes SCS900 no funciona. Un mensaje de error dice que cuando se abri el informe hubo un fallo al comparar y hacer corresponder datos. Nota: Si se abre Import Record.xls directamente en Excel, no habr ninguna advertencia sino hasta que haga clic en Importar registro.

Nota: El nmero de la causa corresponde al nmero de la solucin. 1. Los archivos -Report.txt y -Record.txt no estn presentes o no lo estn en el formato adecuado. 2. La configuracin de idiomas no coincide con la configuracin regional del sistema operativo, Trimble Business Center, Microsoft Office y el archivo del SCS Report Utility. 3. La carpeta raz del sincronizador no est establecida en la carpeta correcta en el dilogo Opciones. 4. El usuario no posee privilegios para acceder a esa carpeta. 5. El archivo del programa utilitario de informes (Report Utility) corresponde a una versin diferente del que se usa en el controlador de la obra.

1. Asegrese de que tanto -Report.txt como -Record.txt estn presentes y en el formato adecuado en la carpeta de sincronizacin de datos de la carpeta Salida.

2. Asegrese de que la configuracin de idio coincida en las configuraciones regionales d sistema operativo, Trimble Business Center Microsoft Office (instale un paquete de idio si es necesario) y el archivo del programa utilitario de informes de SCS.

3. En este programa, seleccione Herramien > Opciones. Haga clic en SCS y luego en Ubicaciones de archivo en el panel izquierd

Haga clic en el icono y vaya a la carpeta donde SCS instal el archivo SCS Report Utility.xls.

4. Si se cambia el nivel de seguridad en Exce necesario iniciar un nuevo programa Excel que funcione la macro. Para cambiar el nive seguridad en Excel, abra Herramientas > Opciones > Seguridad > Seguridad d macros, y establezca el Nivel de seguridad Bajo (o haga una adicin a la lista de Editore de confianza). A continuacin, se puede deshabilitar la macro cuando se abra el programa utilitario de informes.

5. Busque y use, o cree, un archivo de progr utilitario de informes correspondiente a la misma versin del utilizado en el controlad de obra. El instalador del programa utilitari encuentra en el CD de instalacin de SCS.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

494

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

El programa parece congelarse al intentar de enviar archivos SCS por correo electrnico.

Si est ejecutando el programa en un monitor secundario e intenta enviar por correo electrnico archivos SCS mediante el comando Comprimir/enviar por correo electrnico archivos SCS, su programa de correo electrnico puede abrir un dilogo confirmando la operacin fuera del alcance visible de uno de los monitores. El dilogo se encontrar fuera del monitor principal, en el espacio opuesto al monitor secundario, haciendo que el programa parezca estar "congelado". En las propiedades de visualizacin de Windows, los efectos estn definidos en Tipo transparente.

Para acceder al dilogo y confirmar la opera de correo electrnico, haga clic con el botn secundario en el nombre de la aplicacin en barra de tareas de Windows y seleccione Mo Luego presione la tecla de flecha adecuada p mover el dilogo al alcance visible de su monitor principal.

El texto de las etiquetas en el mapa de cobertura del Visor de orden de trabajo est borroso.

Suavice los bordes de las fuentes de pantalla el visor. Haga clic con el botn secundario e pantalla de escritorio de Windows y selecci Propiedades en el men de contexto. En el dilogo Propiedades de pantalla, haga clic la ficha Apariencia y en Efectos. En el dil Efectos, seleccione Estndar en la segunda desplegable.

Iconos en el Explorador del proyecto


Los iconos en el Explorador del proyecto muestran el tipo de cada objeto en la jerarqua. Muchos de los iconos de construccin tambin indican el estado del objeto. Los objetos no sincronizados son los que estn en conflicto con los datos en el rea de sincronizacin de datos. Se indican mediante el icono . Iconos en el Explorador del proyecto
Un proyecto Un punto Una coordenada de un punto Una superficie Una curva de nivel de superficie Una alineacin Una obra sincronizada Una obra no sincronizada Una obra con un diseo no sincronizado

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

495

Preparar datos para sistemas de posicionamiento de obra

Un diseo Un diseo no sincronizado Un diseo externo Un diseo externo no sincronizado Una orden de trabajo no iniciada Una orden de trabajo en curso Una orden de trabajo en la que han terminado las operaciones de campo Una orden de trabajo completada Una orden de trabajo archivada Una orden de trabajo (cualquier estado) con resultados importados Un lmite

Temas relacionados

Explorador del proyecto (en la pgina 9) Solucionar un conflicto en un modelo (ver "Solucionar un conflicto en modelos de diseo" en la pgina 465) Solucionar un conflicto en las calibraciones de la obra. (ver "Solucionar un conflicto en las calibraciones de la obra" en la pgina 451) Solucionar un conflicto en los mapas de fondo (ver "Solucionar un conflicto en mapas de fondo" en la pgina 453) Solucionar un conflicto en los puntos de control (en la pgina 452) Solucionar un conflicto en los mapas en primer plano (en la pgina 467) Solucionar un conflicto en las opciones de configuracin de la obra. (ver "Solucionar un conflicto en las opciones de configuracin de la obra" en la pgina 450) Solucionar un conflicto en los puntos de replanteo (en la pgina 466)

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

496

Ejecutar informes

CAPTULO 17

Ejecutar informes
Ejecutar un informe de geometra de alineacin
Genere un Informe de geometra de alineacin para ver un resumen sencillo o detallado sobre la geometra de una alineacin de su proyecto. Puede escoger que informe slo del componente horizontal o de los componentes tanto horizontal como vertical de las alineaciones. Si ha especificado ecuaciones de estacin, tambin aparecern en el informe. Para ejecutar un informe de geometra de alineacin: 1. Seleccione Informes > Informe de geometra de alineacin. Aparecer el panel del comando Informe de geometra de alineacin. 2. Seleccione una alineacin en la lista Alineacin. 3. Haga clic en Aceptar. En su navegador Web predeterminado aparecer el Informe de geometra de alineacin. Para personalizar el informe 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel del comando
Informe de geometra de alineacin.

Seleccione Informes> Opciones de informe.

Aparecer el panel del comando Opciones de informe. 2. Seleccione Informe de geometra de alineacin en la lista. 3. Expanda secciones y especifique las opciones de entrega de resultados en el grupo Configuracin, segn lo necesite. 4. Haga clic en Aplicar si desea personalizar informes adicionales, o en Aceptar para cerrar el panel del comando.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

497

Ejecutar informes

Sugerencia: Tambin puede cambiar las abreviaciones usadas para clasificaciones de alineaciones horizontales y verticales en el Informe de geometra de alineacin. Seleccione Proyecto > Configuracin del proyecto, y haga clic en Abreviaciones en el panel izquierdo. Edite cualquier de las abreviaciones en la columna derecha y haga clic en Aceptar. Vuelva a ejecutar el informe para ver sus cambios.

Temas relacionados

Crear una alineacin (en la pgina 331) Personalizar y ejecutar un informe (en la pgina 505)

Calcular volumen utilizando el Informe de movimiento de tierras


Use el informe de Movimiento de tierras para calcular volmenes basados en una sola superficie, o la comparacin de dos superficies. Para generar un informe de volumen: 1. Siga uno de estos mtodos: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Seleccione Informes> Informe de movimiento de tierras.

Aparecer el panel del comando Informe de movimiento de tierras. 2. Seleccione la opcin para el tipo de informe de superficie que desee generar en el grupo Tipo de informe. Las opciones de los pasos siguiente variarn segn el tipo de informe que seleccione. 3. Seleccione la superficie sobre la que desea informar, o la primera superficie a comparar, en la lista Superficie. La clasificacin de la superficie se indica debajo del cuadro. 4. Seleccione la segunda superficie a comparar en la lista Final, si corresponde. 5. Seleccione un punto en una vista grfica, haga clic con el botn secundario para ver las opciones, o escriba un valor en el cuadro Elevacin, si corresponde. 6. Seleccione lneas para definir el permetro en el cuadro Lmite, o haga clic en Opciones para ver ms mtodos de seleccin. 7. Para considerar los materiales en los clculos, marque Usar en el clculo en el grupo Materiales. Nota: Antes de usar esta opcin, necesita haber definido los materiales de superficie en el dilogo Materiales. 8. Seleccione en material que hay en la obra en la lista Local. 9. Seleccione el material que se llevar a la obra en la lista Externo.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Gua del usuario

498

Ejecutar informes

10. Seleccione un tipo en el grupo Desglose de volumen, especificando un valor al hacer su seleccin en la ventana grfica o escribiendo un valor, si corresponde. 11. Haga clic en Aceptar. El informe muestra su navegador de Internet por defecto.

Temas relacionados

Definir materiales para Informes de movimiento de tierras (en la pgina 406) Opciones de Informes de movimiento de tierras (en la pgina 410)

Ejecutar un informe de importacin


Genere un Informe de importacin para ver un resumen del proyecto, detalles sobre los archivos importados y los errores asociados o mensajes de advertencia, si los hubiera. Para ejecutar un informe de importacin Seleccione Informes> Informe de importac