You are on page 1of 2

English I need to special order my meal due to my food allergies.

I am allergic/intolerant/ hypersensitive to: corn dairy eggs fish gluten milk nuts peanuts shellfish soy wheat I cannot eat these foods because I will become ill. I have/am experiencing: an emergency anaphylactic shock an allergic reaction food allergies celiac / coeliac disease lactose intolerance Thank you for your help.

Spanish Translation Necesito pedir una comida especial, debido a mis alergias a los alimentos. Soy alrgico o hipersensible: al maz a los productos lcteos a los huevos al pescado al gluten a la leche a las nueces al cacahuates a los mariscos a la soya al trigo No puedo comer estos alimentos, porque me enfermar. Estoy experimentando: una emergencia un choque anafilctico una reaccin alrgica alergia a los alimentos una enfermedad celaca intolerancia a la lactosa Gracias por su ayuda.

English I need to special order my meal due to my food allergies. I am allergic/intolerant/ hypersensitive to: corn dairy eggs fish gluten milk nuts peanuts shellfish soy wheat I cannot eat these foods because I will become ill. I have/am experiencing: an emergency anaphylactic shock an allergic reaction food allergies celiac / coeliac disease lactose intolerance Thank you for your help.

Spanish Translation Necesito pedir una comida especial, debido a mis alergias a los alimentos. Soy alrgico o hipersensible: al maz a los productos lcteos a los huevos al pescado al gluten a la leche a las nueces al cacahuates a los mariscos a la soya al trigo No puedo comer estos alimentos, porque me enfermar. Estoy experimentando: una emergencia un choque anafilctico una reaccin alrgica alergia a los alimentos una enfermedad celaca intolerancia a la lactosa Gracias por su ayuda.

Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase Passport For more information please visit: www.AllergyFreePassport.com
2009 AllergyFree Passport, LLC. All rights reserved.

Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase Passport For more information please visit: www.AllergyFreePassport.com
2009 AllergyFree Passport, LLC. All rights reserved.

English I need to special order my meal due to my food allergies. I am allergic/intolerant/ hypersensitive to: corn dairy eggs fish gluten milk nuts peanuts shellfish soy wheat I cannot eat these foods because I will become ill. I have/am experiencing: an emergency anaphylactic shock an allergic reaction food allergies celiac / coeliac disease lactose intolerance Thank you for your help.

Spanish Translation Necesito pedir una comida especial, debido a mis alergias a los alimentos. Soy alrgico o hipersensible: al maz a los productos lcteos a los huevos al pescado al gluten a la leche a las nueces al cacahuates a los mariscos a la soya al trigo No puedo comer estos alimentos, porque me enfermar. Estoy experimentando: una emergencia un choque anafilctico una reaccin alrgica alergia a los alimentos una enfermedad celaca intolerancia a la lactosa Gracias por su ayuda.

English I need to special order my meal due to my food allergies. I am allergic/intolerant/ hypersensitive to: corn dairy eggs fish gluten milk nuts peanuts shellfish soy wheat I cannot eat these foods because I will become ill. I have/am experiencing: an emergency anaphylactic shock an allergic reaction food allergies celiac / coeliac disease lactose intolerance Thank you for your help.

Spanish Translation Necesito pedir una comida especial, debido a mis alergias a los alimentos. Soy alrgico o hipersensible: al maz a los productos lcteos a los huevos al pescado al gluten a la leche a las nueces al cacahuates a los mariscos a la soya al trigo No puedo comer estos alimentos, porque me enfermar. Estoy experimentando: una emergencia un choque anafilctico una reaccin alrgica alergia a los alimentos una enfermedad celaca intolerancia a la lactosa Gracias por su ayuda.

Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase Passport For more information please visit: www.AllergyFreePassport.com
2009 AllergyFree Passport , LLC. All rights reserved.

Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase Passport For more information please visit: www.AllergyFreePassport.com
2009 AllergyFree Passport, LLC. All rights reserved.

English I need to special order my meal due to my food allergies. I am allergic/intolerant/ hypersensitive to: corn dairy eggs fish gluten milk nuts peanuts shellfish soy wheat I cannot eat these foods because I will become ill. I have/am experiencing: an emergency anaphylactic shock an allergic reaction food allergies celiac / coeliac disease lactose intolerance Thank you for your help.

Spanish Translation Necesito pedir una comida especial, debido a mis alergias a los alimentos. Soy alrgico o hipersensible: al maz a los productos lcteos a los huevos al pescado al gluten a la leche a las nueces al cacahuates a los mariscos a la soya al trigo No puedo comer estos alimentos, porque me enfermar. Estoy experimentando: una emergencia un choque anafilctico una reaccin alrgica alergia a los alimentos una enfermedad celaca intolerancia a la lactosa Gracias por su ayuda.

Excerpted from the award-winning Multi-Lingual Phrase Passport For more information please visit: www.AllergyFreePassport.com