You are on page 1of 337

Fekete Istvn

ERDEI UTAKON

Mezgazdasgi Kiad Budapest, 1987

A ktetet sszelltotta s szerkesztette


Vber Kroly
(c) Fekete Istvn rkse, 1987
ISBN 963 232 432 3 ETO 799.2 (o: 894. 511-32)
Mezgazdasgi Knyvkiad Vllalat
Felels kiad dr. Srkny Pl igazgat
Szedte s nyomta az Alfldi Nyomda, Debrecen, 1987
A nyomdai megrendels trzsszma 3068.66-12-1
Felels szerkeszt Tomasz Gyrgy
Mszaki vezet Asbthn Alvinczy Katalin
Tipogrfus Hegeds Ern
A vdbort, a ktsterv s az elzk Tordai Gbor munkja
Nyomsra engedlyezve 1987 jlius 22-n
Megjelent 20 (A/5) v terjedelemben
Kszlt az MSZ 5601-59 s 5602-55 szabvny szerint
MG 4018-f-8789

Herlicska s a vidra
Tegnap jjel ksn jttem haza. Ropogott a h a sznk alatt,
s villogtak a csillagok hideg magassgokban. Fk jttek-mentek
az t mellett, mint a mlt alabrdosai, csilingeltek a csengk, s
emlkek kapaszkodtak a saroglyba.
Akkor vettem elszr a kezembe komolyabb fegyvert. Egy
reg Kirner volt. Remek csvekkel, de mg a szges fajtbl.
Nagyapm lltlag szz lpsrl libt ltt vele. Persze reg
srttel. A fegyvert a padlsrl szedtem el, s kt napig tartott,
amg petrleummal, olajjal, drtkefvel annyira mentem, hogy el
lehetett olvasni a felrst: Kirner Jzsef Budapesten.
Aztn jtt a kiprbls.
Fsts porral, hatos serttel, mert tantmesterem, az reg
Herlicska szerint a srt ott kezddtt Plne vidrra.
Mert arra mentnk, lesre.
Az reg erdr mr napok ta feszegette fantzimat, s
gondolataim mr kizrlag klnfle vidrs esetekre voltak
lefoglalva. Beltem a szobba, s ide-oda clozva kpzeltem
magam el a nagy pillanatot. Vgre leesett az els h.
Amint vastagodott a fehr takar, gy hztak remnyeim, s
reggel mr toporzkolva vrtam, hogy elindulhassunk csapzni.
A h hullott, halkan neszezve a fenyvesben, melynek aljban
kanyarogva csobogott patakunk. reg gerfk lltak a parton,
levegbe mosott gykerekkel. Homokos padok a tls oldalon.
Vzhordta rzseraksok, almosott partok. Igazi vidraparadicsom.
Nyri emlkek jutottak eszembe.
Itt fogtam a nagy harcst. Itt meg a csukt Tprengsembl
az reg billentett ki:
Ht itt ment be!
Halvny nyomok ltszdtak, friss hval mr flig eltakarva.
No, most. Keresnk egy jkora husngot, tvetjk az rkon.
Ha jn a vidra a vzben, azt hiszi, hogy csapda, s kimszik a
partra, hogy kikerlje magyarzta reg bartom.

Ide kell lnie lesre mutatott egy kisebb gerboztra, mely a


parttl taln hsz lpsre llott. Mindjrt ki is nztk a helyet,
lenyestk az alkalmatlan gakat, s elindultunk hazafel. Egy kis
sr mellett azt mondja az reg:
Van itt egy nyulacska ebben a srben ki kellene prblni
a puskt, mert nem elg m papirosra lvldzni Itt ltszana
meg, hogy van-e a pusknak prantja.
Nem volt egszen szablyos a dolog, mert az engedly csak
vidrra szlt. De nagy volt a ksrts. Ellltam, s az reg
szszmtlve megindult a tls oldalon. Alig lpett kettt-hrmat,
mr lttam is, hogy jn a delikvens.
Nagyot pukkant az reg mordly, a nyl felfordult, pedig nem
volt kzel
A puska j! hangzott az tlet. Most mr csak trelem,
holdvilg, s meglesz a vidra.
Az rk mintha meglltak volna. Nem akart sehogy sem este
lenni. Hol a szelet figyeltem, hol pedig aggdva lestem, nem
borul-e el. De kedvezett minden. Alkonyodott mr, s tltsz
kdk kergettk egymst a rten, amikor elfoglaltam helyemet.
Alaposan felltzve.
reg tancsadm va intett, hogy rt vigyek magammal,
melynek elhalszsval jr mocorgs okvetlenl gyant
kelthetne, ha trtnetesen akkor veszem el, amikor a vidra mr
kzel van, de mg nem lthatom a magas partok kztt, mert,
mondta, a rka is furfangos llat, de a vidrnak inasa sem lehetne.
gy azutn ra nlkl szmolgattam a perceket. Lassan felkelt a
hold a htam mgtt, a kdk felszlltak s szertefoszlottak, a
szrklet pedig behzdott az erdbe.
Este lett.
gy reztem, mintha egy darabjv vltam volna a csendnek,
amely krlvett. Az id sszefolyt, s zrzavaros, mltat, jelent,
jvt sszekavar gondolatok zmmgtek krlttem. Mr a
ddapm is ezt az erdt jrta; itt is van eltemetve nem messze. Mi
lenne, ha most megjelenne s megszlalna:
No, kisfiam, vidrt lesel?

gy rzem, nem tudnk megijedni. Mintha a vrsg szeretete


ersebb lenne, mint a ksrtetektl val flelem. Megsimogatna
szinte vgyom r , s tudom, mg a rg holt kezek sem lennnek
hidegek.
Egr rgcsl lbam mellett a gazban. Micsoda zajt csap! A hold
kibjt mr az reg fenyves felett, s nappali vilgossgban ragyog
a kis lthatr. Elttem csobog a patak. De nem mozdul semmi.
Szikrzik a h, s n a hideg.
Ksbb egy pont vlik el a patakparton az rnyktl, s
kzeledik. Messzirl ltom, hogy nyl. Elttem baktat el,
szaglldik, majd lel. Fleit billegeti. Egyszerre csak megugrik
s elrohan.
Ht ezt mi lelte?
Nem sokig tndtem. Egy rka trappolt el mellettem, s
majdnem megfeledkeztem arrl, hogy vidrt lesek. Akkor mg
nem lttem rkt. A nyl persze mr messze jr. Ravaszdi
bartom nem is nagyon erltette magt. Hamarosan visszajtt
szaglszva a parton, aztn lelt, s az erd fel figyelt.
Kimondhatatlanul lveztem a jelenetet.
A rka most lehasalt, n pedig majd a nyakam tekeredett ki
igyekeztem visszanzni, mert most mr n is hallottam, hogy
valami kzeledik.
Egy z volt.
A rka szinte lthatatlann lapult elttem, amg az z el nem
tnt, azutn jbl fellt, s nagyot stott. Majd megint rllt a
nylcsapra, s prba szerencse utna.
Egyedl maradtam.
A hold mr a fejem felett jrt, s a szemem fjt a nagy
csillogstl. Be kellett idnknt csuknom, hogy valamit lssak. De
a vidra csak nem jtt.
Idnknt csobbant a vz, ilyenkor mintha villamos ram csapott
volna meg, de aztn semmi.
Nagyon hideg volt.
Olyan voltam mr, mint a mikuls, ami szrs rajtam, vastag
jeges zzmarval fedve, halntkaimra mintha jeget raktak volna,

reztem, sokig mr nem tarthatok ki, de megmozdulni nem volt


lelkierm.
Szemem eltt kkes kristlyok tncoltak, s messze valahol
mintha harangoztak volna
Mennyi id lehet? motoszklt fejemben a gondolat.
Vgre mgis megembereltem magam, s lassan, vatosan
megmozdultam. J t percbe kerlt, amg lbaim hasznlhatkk
vltak. Botorkltam hazafel, mint akit fejbe vertek. A
sikertelensget is hurcoltam mzssnak tetsz bundmon, s
szinte hallottam az reg Herlicskt:
Ja, gyenge volt a legny. Ki kellett volna tartani!
Majdnem visszafordultam erre a gondolatra.
reg malom lmodozott a dermedt hidegben az erd kzepn.
Odartem. Fradtan dltem a hd korltjnak, s azon
gondolkoztam, bezrgetek a molnrsegdhez, s megmelegedem.
A molnr laksa valamivel feljebb volt. Amint tndtem,
zrgessek-e, elkezdenek a kacsk hpogni a molnr hidasa krl.
Unottan nztem arra, s szidtam a kacskat magamban, hogy mit
ijesztgetnek. Az ilyen kacsalrmzs legtbbszr vaklrma.
Meglki egyik a msikat, az megint ijedtben a harmadikat,
sszevissza rohanglnak, spognak, amg kiderl, hogy tveds
van a dologban s megnyugszanak.
Erre gondoltam, s mr indulni is akartam, amikor valami
fekett ltok kijnni az tra s felm.
Grny gondoltam. De milyen lassan jn, mintha hozna
valamit Felhztam a kakasokat.
Nha nagyobbnak, nha kisebbnek ltszott. Egy kacst tolt
maga eltt. De mirt viszi el? villant t a krds. A grny
nem szokta
Szemem eltt ekkor mr kkes karikk forogtak, csak
elmosdva lttam a lassan kzeled valamit, s amikor harminc
lpsre lehetett odalttem.
Akkort lktt a puska, hogy majd kiejtettem elgmberedett
kezembl. (Ksbb lttam csak meg, hogy mind a kt kakas
rszaladt.) Aztn rohantam a nagy fstben grnyem fel.

Odarve megfordult velem a vilg. Valami soha nem rzett


boldogsg zsongott minden idegemben, s szinte lerogytam a
fagyos hra az els vidrm mell. A nagy fehr kacsa melytl
olyan kicsinek ltszott mg lt.
Kzben persze megmozdult a malom krnyke. Erre mr csak
homlyosan emlkszem. ltem vidrm mellett, s simogattam
puha, brsonyos bundjt
Az gbl rngatott le az reg Herlicska rezes hangja, ki gy
ltszik, valahol a krnyken leselkedett, s a lvsre elkerlt.
Elesett? krdezte.
Mert hogy egy vidra mell leljn az ember a boldogsgtl, ezt
msknt nem tudta volna megmagyarzni

Matula s egyebek
Abban az idben sokat jrtam vidrk utn. Kitartan, azt
mondhatnm: makacsul. Hiba, hiba! Nha a knnyeim
csorogtak a hidegtl, s flig vakon botorkltam haza
hajnalonknt, mert szememet megrontotta a szikrz h.
A folyparton hol itt, hol ott leselkedtem, s gy ismertem mr
az jszakt, a benne mozg letet, mint ms a hza tjt. Tudtam,
hol jrnak a nyulak, hol az zek, st egy ismers rkm is volt,
melyet meglhettem volna, ha nem ktm magam a vidrkhoz. De
n ktttem.
Medd erlkds volt ez nagyon.
Pedig vidra volt bven, mert a vzparton reggelre mindig
megtalltuk a jelensgeket, amint azt Matula nevezte. Matula
nem is nagyon haragudott rjuk, mert nha akkora darab halakat
hagytak a parton, hogy egy ember gmblyre ehette magt
belle. Mondanom sem kell, hogy ez az ember Matula volt.
ltetett engem a legjobb helyekre, ahol nagy dolognak kell
lenni, ha nem jn ki a vidra Nem tudom, mirt, de abban az
idben csupa nagy dolgok trtnhettek vidrknl, mert sose ott
jttek ki, ahol Matula biztosra grte.
Ksbb mr meggyanstottam az reget, hogy szndkosan
mutat olyan helyeket, ahol soha nem jn kzre vidra.
Egyik estefel is azt mondja:
A brhz ljn, ifir! Csak a brhz Ott ma biztosan
kijnnek
Jnnek a fent! mrgeldtem. Lemegyek a zghoz.
Csak tessk rm hallgatni. A brhz
Nem megyek!
Pedig mma olyan rzsem van, hogy ott kijn a vidra. s
csaknem knyrgtt az reg.
De n makacs voltam, mint egy szvr.
A zghoz megyek! ljn maga a brhz, ha olyan biztos.
Jl van mondta megbntva , ht oda lk.

Be is vackolt az reg a br mellett egy gerbokorba, n pedig


tovbbmentem a zg fel, hol egy kis esse volt a vznek, utna
pedig szles homokpadot rakott, melyen sokszor talltunk
vidranyomokat. Mg hallottam, amikor reg mesterem rozsds
puskjn felhzta a kakasokat, aztn egyedl maradtam.
Hamar elrtem n is a helyemet. Elttem zgva kavargott a vz,
s hrtysodott mr a szle, mert hideg volt nagyon. Az g tiszta
volt, amilyen tiszta csak az g lehet, s a csillagok szinte bktek
sugarukkal.
Nemsokra felkelt a hold, utna pedig elbaktattak mellettem az
ismers nyulak. Vilgos volt, mint nappal. Mlt az id, s gy
jfltjon jtt egy rka a vzparton. Ez nem az ismers rka volt,
mert a msik oldalrl jtt, s nagyon nagynak ltszott.
Elttem a vz res. Olyan res, hogy taln nincs is vidra
benne Mire vrjak? A rka meg jn jn Szp, nagy rka
Ha most rkt lesnk, csak gy remegne bennem az izgalom,
de mivel vidra van a jtkban, szinte fitymlom a rkt. Csak
egy rka
Mg egyszer lenzek a vzre, aztn megnzem a rkt. A vz
remnytelenl sustorog, a rka pedig most megy el elttem.
A puska durransra valahol vadkacsk hpognak, a rka pedig
csak elfekszik a havon. Gondolom, az reg Matult hogy
szurklja a kvncsisg! s elindultam a rkval hazafel.
Ropogott a h, s megelgedett voltam. Vidra gysem lett volna,
gy legalbb lttem egy szp rkt. Beszlhet nekem Matula
ezutn. Jobb, ha magra hallgat az ember.
Ekkor nagyot pukkant Matula mordlya, s visszhangozva
dobbant r a szvem is. Meglltam. A rkt letettem a fldre, s
hallgattam.
Csend.
s ebben a nagy csendessgben vilgosan megreztem, hogy
jobb lett volna az reg csszre hallgatni.
Rohantam a parton, s csak akkor kezdtem lassdni, amikor
kzeledtem a brhz. Ne lssa az reg, hogy rdekel az eset
pedig nem, nem lehet vidra! De ha mgis vidra lenne, ht n
bundstul, rkstul fejest ugrom ebbe a pocsk vzbe.

Nem kellett fejest ugranom. Nem vidra volt, hanem vidrk


voltak. Przsi id volt akkor, s az reg sszevrta a kergetz
vidrkat, s postval egy lvsre agyonltte mind a kettt
Hazafel Matula vitte a rkt is meg a vidrkat is. Nehz
lehetett, mgis n lltam meg minden hsz lpsre, mintha abban
a slytalan, ragyog jszakban minden terhet s minden bnatot
csak egyedl n hordtam volna.

Buzski libk
A berek szln meslte nekem ezt a trtnetet Matula.
szre jrt akkor az id. A kdtl olyan sr volt az este, hogy a
feldobott kalap fenn maradt volna a levegben.
A kd felett vadlibk tancstalankodtak hangos ggogssal, s
a tz mellett pirultak mr a nyrson a halak, melyeket Matula
szerzett nmely j halszok-tl. Tudtam ugyan, hogy ezek a j
halszok mlysgesen megvetettk a halszjegy intzmnyt, de
a hal kivlnak grkezett, s a tbbi nem tartozott rm.
Nztk a tzet, hallgattuk a libkat, s csendben voltunk abban
a kis vilgossgban, melyet a tz vetett krnk. Egyszer csak
megszlal az reg, flfel mutatva ujjval, ahol a libk zajongtak:
Nem tom, a Farmosi tekintetes asszony libi nincsenek-e
kztk
A Farmosi tekintetes asszony egy fiatal zvegy volt, aki a
Balaton mellett tykfarmot csinlt. Keltetgpet hozatott, pesti
lny lvn, bjta a szakknyveket, s sok szorgalommal ptolva a
gyakorlat hinyt, szp eredmnnyel tykszkodott. Farmja utn
kapta aztn a Farmosi nevet.
Nekidltem egy ndkvnek, cigarettra gyjtottam, s
rnztem az reg csszre, ami annyit jelentett, hogy jhet a
mese
az gy volt, krem, hogy a tekintetes asszony a sok szp tik
mellett libkat is akart nevelni, s elhirdette a npeknek, hogy
akinek elad van, csak oda vigye.
No, vittk is!
Egyik reggel, alig pitymallott, egy kocsi llt meg a hz eltt.
Itt veszik-e a libkat? mondja az ember, merthogy meghalt
a felesge, s biz nem bajldik velk.
A tekintetes asszony mg sajnlgatta, hogy gy szegny ember,
meg gy szegny ember, aztn hogy adja a libkat?
Olcsn adta, pedig mg azt is mondta, hogy ezek nem olyan
kznsges libk, mert ezek valdi buzski libk. Egy-kt napig

lban kell a libkat tartani, hogy szokjk a helet. Leraktk a


libkat, az ember eltette a pnzt valami hatvan forintot , aztn
gy! s elnyargalt.
rlt a tekintetes asszony nagyon az olcs vsrnak, nzegette
a libkat, melyek csak ldgltek a szp fehrre meszelt lban, s
nem akartak lbra llni.
Amikor pedig felllottak, tntorogtak ide-oda. Nyilvn nagyon
megkttte a lbukat a buzski ember, s mg bennk van a
zsibbads Dltjban aztn kiterelgettk a libkat az udvarra,
hogy hadd ismerkedjenek a majorsggal.
No, ismerkedtek!
Csak flkacsintottak az gre, geggentek egyet, aztn huss!
amerre tgasabb. Mg mig is replnek. Mivelhogy vadlibk
voltak.
Plinks kukoricval fogta ket az az ember, utna mg taln
meg is itatta egy kicsit, azrt ldgltek olyan szelden.
De a hatvan forintot elvitte a nyves!
A halak szpen pirultak, elfogyott a cigaretta is, csak a libk
ggogtak tovbb felettnk a kdben. Vacsora utn jra kznk lt
a csend. Egyszer csak megszlalt Matula:
Mig is viszi a hatvan forintot. Ht ilyen szerencsje van
nmelyiknek
Mindezekbl lthat, hogy Matulnak a pnzszerzs
tisztasgrl egszen klns fogalmai voltak. mg ismerte a
szegnylegnyeket, s nagy tisztelettel emlegetett nhnyat,
akikkel szemlyes ismeretsgben volt.
Akkor mg berek volt a berek legyintett az reg, inas keze
mintha az elmlt idk rnyait simogatta volna. Kanizstl
reglakig: egy vz, egy nd. Elmlik minden. Mg a pipnak is
ms az ze
Amikor karcsonykor jra tallkoztunk, csupa kesersg volt
az reg.
Nincs itt fene se panaszkodott , se vidra, se rka. Pedig
jlesne az a kis lpnz.

Ismerve Matult, nemigen hittem neki. A lpnz alig pr fillr


volt, s a brk ra egsz kis vagyon. Alig lehetett elhinni, hogy
Matulnak lett volna szve minden brt beszolgltatni.
Hadd, fiam mondta nagybtym, akinek megemltettem
gyanmat. Az reg Matula ritka becsletes ember!
Karcsonyra egy prizms messzeltt kaptam ajndkba, s a
domboldalrl nzegettem a havas erdt, amikor Matula unokja
ballagott el alattam az ton.
Mi jsg, Ferk?
Annyi a liba, mint a polyva mondta. Ifir meg mit nz a
kukkeron?
A kis vlgyben alattunk llt Matula hza. A fehr tzfalon kt
fekete lyuk. Mintha hunyorogtak volna felm
regapd hzt mondtam. De beltni a padlsra is.
Ltom, mr megszradtak a brk
A legnyke szemei aggdak lettek.
Na, n akkor istennek ajnlom ksznt el , ha libzni
tetszik, csak a nyrfshoz tessk.
s elsietett.
Este a vacsornl azt mondja nagybtym:
Ltod, nem volt igazad. Itt jrt az reg Matula, s behozott
hrom rka- s egy vidrabrt. Nem akart minden alkalommal a
nyakamra jrni. Nem gy, mint ezek a fiatal vadrk. Minden
rknak akkora feneket kertenek Matula mg a rgi vilgbl
val, s ritka becsletes ember
n csak nztem a tnyrom. Taln bele is pirultam, hogy
Matula rtatlansgba gzoltam.
s hallgattam.

Bngszs
Az utszretet Somogyban bilingrezs-nek hvjk.
Kukoricaszeds utn akrkinek szabad bngszni, s ha elmaradt
fej-eket tall, az az v. Ma mr inkbb kukorica-csvet
mondanak, de mivel a fej elbb volt, mint a cs, valsznleg
az a jobb, magyarabb kifejezs. Hallottam mr az elmaradt
kukoricafejek keresglst krszs-nak is mondani, de ez mr
jelenthet cl nlkli csavargst is. Ha azutn valaki nem ltja meg
a mezsgyt, a barzdt, akkor szedetlen-be r, krt tesz, azaz
lop, s erre azt mondjk, hogy elbitangolt.
Az elzmnyek utn brki azt gondolhatn, hogy ebbl valami
mezgazdasgi vonatkozs rs lesz, holott csak azt akarom
igazolni, hogy ha a szavakat nem is, de a tnyeket megtalljuk a
vadszatban is. Viszont szomor az, hogy br mezgazda ksbb
lett a magyar, mint vadsz, a mezgazda munkjra szinte fls
szmmal vannak rnyalatfinom kifejezsek, mg az si magyar
vadszkifejezsek elporladtak, mint azok, akik hasznltk.
Vannak ugyan tiszteletre mlt trekvsek, melyek reg
szsrokat kutatnak, de ezek tbbnyire egyni munkk, melyeket
tudomnyos kutatsok csak kismrtkben elznek meg, s
etimolgiai kritika nem kvette nyomon ket. Pedig ennek
legfbb ideje lenne! A mvelt Nyugat (?) gyis azt hiszi, hogy
minden kultrt, tudst tlk kaptunk, s nlklk mg nyereg
alatt puhtannk a kaiserfleischt, holott az igazsg az, hogy mg
a nyelvnket is megrvidtettk nem maguknak ugyan, de az
enyszetnek , s mi jhiszem bmulssal kotlottunk az idegen
szavak kakukktojsain, ki is kltttk ket, s csak most vesszk
szre, hogy az desgyerekek a fszek szlre kerltek, ha ugyan le
nem zuhantak a megsemmisls boztjba.
Ht nincs vgre egy etimolgus a magyar vadszok kztt, aki
ldozatos llekkel s avatott kzzel nylna ehhez a krdshez?
Vagy nincs egy szakember, aki sszeszedn az eddigi ilyen irny
munkkat, s vgrvnyesen kimondan: ez j, ez rossz? s ha a
vadszok kztt nincs ilyen, vagy egyb munki nem engedik

meg, hogy ebbe a krdsbe belefekdjn, nem tud a magyar


vadszok sszessge ldozatot hozni egy komoly tuds ilyen
irny munkjrt? Mibe kerlne ez? Azt hiszem, ha minden
magyar vadsz csak 10 fillrt ldozna erre a clra, olyan munkt
adhatnnak a magyar vadszok kezbe, melybl vilgosan s
vgrvnyesen eldntve lthatn mindenki, hogy melyik az a sz,
melyet nemcsak illik, de kutya ktelessge is hasznlni, ha a
magyar s a vadsz jelzkre egyltaln ignyt tart.
Jl tudom, hogy szmtsba kell vennie nemcsak a vadszati
eszkzk, szoksok, fortlyok, hanem a nyelv fejldst is, de ez
egyltaln nem akadly. Amire nincs magyar, spedig magyaros
magyar szavunk, arra csinlni kell, de hozzrtknek, nehogy egy
vszzad mlva megint kisssk, hogy ppen a nyelvjtk nem
tudtak magyarul. Nincs ezen semmi szgyellnival. j
fogalmakra ms nemzetek is j szavakat csinltak a piruls
legcseklyebb rnyalata nlkl, ht megcsinlhatjuk mi is.
Most aztn visszatrek az utszretre, a bilingrezsre vagy
bngszsre, amire a vadszatban is akad plda. Ilyenkor az
elmaradt frtket bilingeket szedi ssze az ember, de
termszetesen a tkre is vigyz, hogy legyen, ami terem jvre.
Van egy kis terletnk, ahol az idn elmaradt a szret, a
szoksos nagyvadszat, s ezrt ktszeres rmmel kszltem az
utvadszatra, mert ilyenkor janurban mr csak errl lehet
sz.
A rendes vadszatot megzavarta a h, a jrhatatlan utak s az
influenza.
Vgre nehezen megszletett egy nap, amikor elindulhattam.
Ksssel, igaz, de olyan jelenetnek voltam tanja, mely nem
engedett fellni a sznra.
Egy testes, nagy hja vgott a szomszd galambok kz, s ez
az let-hallra men kzdelem nem engedett tra kelni. Amikor a
nagy suhogsra felkaptam a fejem, a hja mr kiterelt egy kis
fehr galambot a csapatbl, s knyrtelenl hajtotta hol a torony
krl, hol a hzak kztt. Mr-mr elrte, de a galamb nem hagyta
magt. Vissza a torony fel! A hja a nyomban

Puskmat mr rg kezemben tartottam, de ennek a szegny


galambnak nem volt annyi szerencsje, hogy felm hozta volna a
gyilkost. Kzben trsai magasan kerengtek, s vrtk, mg a
tragdia befejezdik. A hja s ldozata mr messze jrtak. gy
ltszott, kihajtja a mezre, s akkor vge a galambnak. De a
galamb is tudta ezt. Visszafordult, s jra a falu felett folyt a vad
hajsza. Nagyon izgultam a galambrt. Szinte vele reztem, de nem
felm jttek, nem felm! jra eltntek a hzak kztt, aztn csak
a hjt lttam felemelkedni. Mind magasabbra szllt, s krzni
kezdett. A galamb teht megmeneklt.
Vgre elindulhattunk! Szidtam a hjk minden nemzetsgt a
kssrt, de meg kevs szm foglyunkra is gondoltam, melyek
nem forognak ilyen jl, mint ez a galamb
Az utakon mindentt hfvsok, de a fld helyenknt
kiltszott. A vad tallt lelmet s az t menti szederindk alatt
vdelmet is. Ers szl fjt, s a vadr azt mondta, az els erdei
hajtsban azrt kevs a nyl, mert az jjel is fjt a szl, s
neszes volt az erd.
J. Majd megltjuk a szntsokon. Ott nem volt, ami
neszezzen.
A msodik erdei hajts is tkletesen res volt.
Hallja, Jzsef, ez mr nem rendes dolog
A vadr egy paprfoszlnyt hozott a markban. A foszlny
kormos volt, s fojtsnak hasznlta valaki, hogy essen ki a tz
krme ahogyan Jzsef kvnta.
Tudtk a bitangok, hogy beteg vagyok s eltette a paprt,
mely valami naptrbl lett kiszaktva. Hatodik oldal. Februr
Amint mentnk az ton, a vadr megllt. Vakarta a fle tvt,
s kt hatalmas kutyacsapsra mutatott.
Egszen friss. Ezek mg itt vannak az erdben
Van itt minden epskedtem , csak vad nincs
Nem tehetek rla mentette magt , de vgre jrok.
A harmadik hajtsban is gyengn szlt a puska. n egy
karvalyra duplztam, s a karvaly mg ma is megy. Ez utn a
hajts utn a kt erdrszt megszaktja egy legel. A legel
kzepn vadkrtefa, a vadkrtefa alatt kt nagy kutya. ltek, s

nztek bennnket. Messze voltak. A hajtkat csendre intettem,


gyors hadszati megbeszls, s kezddtt a bosszhadjrat. A
kutyk eleinte kedlyesen ldgltek, de aztn megreztk a bajt.
Sajnos nem felm jttek. A vadrnek is messze voltak, de mg
ma is a nulls srtre eskszik, s reg puskja veszedelmesen
messze l. Els lvse az ell vgtat fekete kutynak szlt, de a
lvs kicsit lemaradt. A kutya vontva nyugtzott. A msodik
lvs azonban clirnyosan volt nekiengedve, mert a htul rohan
fehr kutya megroggyant, s csak nagy nehezen vonszolta magt a
szomszd falu fel. Nem baj! Ezek ide nem jnnek tbb
vadszni, az bizonyos.
A kutyasport szpen felvillanyozott bennnket.
Nem olyan res ez a terlet piszkltam terletnk h
rzjt , van itt mg nagyvad is.
Rosszmjsgomra jtt a bntets. A kvetkez hajts egy kis
sarok volt. Ezt mindig meg szoktuk vitatni, hogy rdemes-e
meghajtani. Vgl is meghajtottuk.
Csak gyorsan siettettem a hajtkat , gysincs ebben a fene
se!
Ehhez mrten andalogtam helyemen. Szpen felvirgoztattam
Magyarorszgot, st mg fel is shajtottam hozz, hogy hajaj,
adn az isten! amikor kzben csak gy szoksbl oldalt
nztem. A rka is akkor nzett felm, s hamarabb rt t az ton,
mint illett volna. Lvsem nyomn szpen porzott a h.
Ez megvan hallottam az egyik hajt hangjt , mert csak
egyszer lttek
Ez meg! gondoltam. Friss, j egszsgben
Most mr a hajtkkal oldalaztam, s szidtam magam az
elbmszkodsrt.
Gyertek ki! Nincs itt mr semmi.
Jttek. Az utols gyerek rcsapott botjval a mellettem lev
bokorra, s a bokorbl nagy mltatlankodssal szllt ki egy
fcnkakas. Dirr-durr! s repl a szp kakas, ki tudja, hol ll
meg A hajtk sztlanul indultak a kvetkez hajtsra. Mg a
nyakuk is behztk, gy hallgattak, de tudtam a gondolatuk:
Ezt a kakast elhibzni?!

Igazuk van. Nzegettem reg puskm, mintha benne lenne a


hiba
A kvetkez hajtsban ngy nyulat hozott rm rossz sorsuk.
Puskm mintha csak igazolni akarta volna magt, hogy nincs
benne semmi hiba. A mennyk se vg klnben.
Kzben baglyokkal szrakoztam. Nagy rmmre t erdei
fles szllt t elttem. Nem is mentek messze. Szpen szaporodtak
az idn, s gy ltom, meg is maradtak. Nemhiba prdiklok
erdrnek, vadrnek, cssznek s minden rang fegyverviselnek,
hogy ne bntsd a baglyot meg az lyvet, mert aztn foghatod az
egeret, rgt, pockot, menytet magad! A hjt ljtek meg, ha
krtkonyat akartok puszttani; meg a karvalyt meg a
kabaslymot! Hja, ez nehezebb gy! Ezek nem bizalmasok, nem
vrnak meg, s nem tehnkednek a levegben, minden
kocapusks igaz rmre.
Mr majdnem kirtek a hajtk, amikor jra felvertk az elbbi
kakast. A kakasnak hatrozottan szerencsje volt, mert olyan sr
helyen replt, hogy r se lttem.
Ebd utn odaksznt a kzsgi cssz. (J lenne tudni, hogy
tavalyi naptrjban megvan-e a hatodik oldal.)
Meglettek a kutyk?
Flig
J futk ezek, mr rkt is fogtak.
Hallgattunk. Dhsek voltunk. Ellensgesen gondoltunk a
naptrra, br lehet, hogy a cssz az rtatlansg tejszappanval
mosakodik reggelenknt (Ez nem valszn!)
Jzsef akkora szalonnt tett a szjba, mint egy di, mell mg
kenyeret is, amibl a cssz lthatta (ha van szeme), hogy most
nem trsaloghat.
A cssz a hajtkra nzett. A hajtk a levegbe. Ezek az n
embereim, s megreztk, hogy valami homlyos gy feszl
kzttnk, melybe k nem szlhatnak bele.
A cssz egyedl maradt.
Jzsef, adja idbb azt az veget

Krmssn mondta, mert mg nem volt ksz a rgni val


hatalmas anyaggal. Aztn becsattintotta a bicskjt, s elvitte a
hajtkat is.
A cssz csak llt. n sztlanul kszldtem. R se nztem.
Azt tetszik gondolni, hogy n szlalt meg vgre.
Nem gondolok semmit. Minden kiderl (A fene se tudja,
mi derl ki, de j ilyenkor komoly ltalnossgokat mondani.)
Tz ve szolglom a kzsget. Sose volt velem baj
ppen ezrt csodlkozom. Magnak csaldja van, szp
gyerekei biztos llsa
A cssz megrendlt. J volt a gyerekeket elhozni
Mr tegnap is kszltem, de ha bemegyek a faluba, mindenki
tudja, kivel beszltem krlnzett , de ezt nem hallja meg
senki. A Strancinger jrt ki meg a Nagy Jska. A puskk a
szlben vannak de nrlam ne tessk szlni, mert
agyonvernek Tudtk, hogy a Hegeds r (Jzsef) beteg, aztn
kijrogattak
Ne fljen. Maga becsletes ember Nem gondoltam n
arra s egymsra pislogtunk. Frksztk egymst. gy
lttam, a csszben mr nincs semmi, ami engem rdekel, de
mieltt elkszntem volna, egszen mellesleg mintha akkor
jutott volna eszbe megemltette:
Most jtjk a mezrt. Tessk majd mellm llni.
Ezt meg is grtem.
Gondolkodva ballagtam az utols hajtsra. Ez mezei rsz volt.
Ez nem volt neszes az jjel. Ht majd megltjuk. No, nemigen
lttuk meg. Alig mozgott a vad, az is kitrt oldalt.
Megllj, Strancinger!
Vadszat utn els utam a csendrsgre vezetett. Ez dlutn
volt. Este mr zent az rs parancsnoka: megvannak a puskk.
Kt srtes s egy golys. Strancinger tagad. Nagy tagad.
Tulajdonkppen nem is rtem, mirt tagadnak. Ez igazn
kicsinyessg. Amire megbntetik ket: gy is semmi, gy is
semmi. Kaszini tagsgra nem plyznak, a puskkat gy is
elveszik, gy is elveszik, s k (mindenki tudja, hol) gyis

szereznek msikat. Ezt megint nem lehet bizonytani, s kezddik


ellrl az egsz.
Strancinger & Nagy teht leszreteltek terletnkn, utna
hogy visszatrjek a bevezetsre bilingreztek, bngsztek
az ltalunk szedetlen-ben, s most tagadnak. Csak gy
megszoksbl, mert arrl sz sincs, hogy a trvnytl flnnek.
Egyszeren nem is rzik, hogy valamilyen trvny ket gtoln.
Igaz viszont, hogy a vadszok se rzik, hogy ket megfelelen
vden.
Remljk, hogy sor kerl a magyar vadszati trvnyek
jjszletsre is. s ha hasonltana ez a trvny ms orszgok
elvitathatatlanul jobb trvnyeihez, ne kiltson senki kgyt-bkt
erre az importra, csak azrt, mert import.
A gumicsizmt, autt s narancsot is behozzuk, s meg is
fizetjk a hazaruls minden ltszata nlkl. Ugyangy hozhatunk
be trvnyeket is (vm- s devizamentesen), csak az a fontos,
hogy jk, hasznlhatk s a magyarsg szempontjbl
clravezetk legyenek.
Aki lop, plne fegyverrel lop, az egyszeren gazember, s aki
orvvadszat kzben emberre fegyvert fog, az mg radsul
gyilkos is.
Legyen ht a trvny pajzs, ami kemnyen vdi a becsletes
magyar vadszt brmifle rend s rang az , s legyen kard,
amely irgalmatlanul vg lefel s felfel egyarnt! Ez nemcsak a
magyar vadszok, de az egyetemes magyarsg rdeke.

Januri aprsgok
Mert mi trtnhetett volna az idn? Vadszat? Persze az is, de
csak olyan keskeny vgny esetek. Egy-egy lvs, mely utn
csodlkozva kapta fel az ember a fejt. Mi az? Lttek? Milyen
furcsa
s ezekbl a szrvnyos pattintsokbl szlettek ezek az
aprsgok.
Vendgem rkezett. Rgen grgeti mr, de addig nem tudta
elsznni magt, amg vad is volt. Most aztn jtt. Hogy lnie kell
valamit, az nem ktsges, csak azt nem tudom, mit. Mtyst taln?
Vagy szarkt? Taln mgis inkbb mtyst, mert ms aztn nincs.
Azaz van mg rka is, de a rkt nem nagyon lehet erszakolni.
grni se. s n mgis feltettem a rkt egy lapra. A rkk nem
szoktak engem cserbenhagyni.
Ltod azt a vadkrteft? mondtam bartomnak. Ott jn ki
a rka a tvben, a gaz kztt. Mshova ne is figyelj s
felnztem az gre, hogy nem szakad-e rm ekkora szemtelensg
hallatra. De az g kk volt s kegyes, meg se mozdult, n pedig
elballagtam helyemre, vrni a csodt. Kzben Szent Huberttal
beszlgettem:
Nzd, derk Szent, j fiad voltam, mita eszemet tudom.
Szerettem erddet, mezdet, vadjaidat, s mindig tiszta kzzel
gyjtottam lngot oltrodon
Kzben elindult a hajts, s shajtsomat mg be sem
fejezhettem, mr csattant a puska. Valami bizseregni kezdett
bennem. Nem figyeltem mr a hajtsra, mert reztem, hogy a
lvsben volt valami
Nem, nem rka! Hogyne, majd rka! Nem is mertem
rgondolni, mert akkor nem lesz igaz
Bartom nevetve jtt felm.
Te, ez meg volt babonzva. Ahol mondtad. Se egy lpssel
idbb, se egy lpssel odbb s szinte csodlkozssal nzett
rm.

Nem tudom, szrevette-e, de n sokkal jobban csodlkoztam.


Aztn mg kt napig jrtuk az erdt. Az els rkn nagyon
felbuzdultunk, s olyan szne volt a dolognak, hogy lesz itt rka,
annyi, de annyi
Tele volt rkacsapssal a nyiladk, minden t, minden rok. A
hajtsokra gy lltunk fel, hogy: no most! De bizony tbb rka
nem volt. rthetetlen! Ht mi csinlja akkor ezt a sok
rkanyomot? Bartom meggyanstotta reg vadrnket, hogy
egy rkalba van neki hossz botra ktve, s azzal ptygteti tele
az erdt a vendgek mtsra. Vadrnk fejt csvlta, s az
ebd utni hajtsra begrte, hogy abban a hajtsban legalbb
hromnak kell lenni.
Az ebd nagyon jlesett, az id gynyr volt, s amikor
elindultunk a kvetkez hajtsra, bartom vadrnkhz fordult.
Mondja, reg: puskt is vigynk?
Meg voltunk srtve, pedig neki lett igaza. Nem volt ebben a
hajtsban se semmi, s a puskt btran a tz mellett hagyhattuk
volna.
gy mlott lassan a nap. A leggretesebb helyek pangtak, s
csak a gynyr id krptolt bennnket. Mert az aztn volt.
Sttt a nap, szikrzott a h, s a dlutnba hajl nap vrs
ragyogsban vres gyapj felhbrnyok ballagtak az jszaka
fel.
Az utols hajtsban nagy zenebona. Szarvasok trtek vissza, s
majd elgzoltk az egyik hajtt. Le kellett guggolni, hogy
tugorhassanak felette, mg gy is lergta egy bika a kalapot a
fejrl.
Embernk nagyon meg volt illetdve. Kalapjt a kezben
hozta, pedig elg hideg volt.
Ide tessk nzni: lergtk a fejemrl!
Odagyltek a hajtk is.
Azannya!
A hajt pedig gy tartotta kezben a kalapot szutykos kis
kalap volt , mint annak idejn Brharisnya a skalpot, melyrl
mg az unokk is beszlnek.

Aztn hazamentnk.
tkzben bartom rosszabbnl rosszabb vicceket gyrtott
rovsomra. Nem emlkszem mr rjuk. Hallgattam, csak akkor
fordultam fel, amikor rtatlan arccal azt krdezte, hogy tudom-e,
melyik pillanata volt a legszebb a vadszatnak.
Amikor a rkt meglttad?
Nem. Hanem amikor a flekken elkszlt.
Kt ht mlva n mentem hozzjuk. Tehenet, rkt s disznt
lvnk mondtk, s n sokig tanakodtam kt idegen puska
kztt, mert az n reg 9,5-es Schnaueromat lekldtem Erdlybe
btymnak, akinek sszes puskit magukkal vittk a vitz
hadfiak. Sebaj! Nyugtt kapott, s fegyverszekrnyben egyelre
az n j puskm van s a nyugta. Csodlom, hogy a puskm
nem ldz magtl
Egyszval hosszas tnds utn egy Drillinget
vlasztottam.
Sok lesz a rka! Ezt vlaszd! mondtk, s n is hztam
hozz, csak a sok szg, lyuk, csavar, gomb, billenty izgatott.
Htha beljk gabalyodom valami feszlt pillanatban? De azrt
vittem. J nehz volt, de ltetett az a tudat, hogy jhet rm akrmi.
Ha rka jn, flrenyomom ezt a billentyt, ha tehn, akkor meg
amazt. Mi baj lehet?
Mentnk, s n szuszogva bmultam a vidket. Indokolt volt a
bmuls is, de a szuszogs is.
A vlgyben, fehr partok kztt jeges nagy tblkat sztatott a
Duna. A tls parton Visegrd lmodott egy vezred kdben, s
a csendbe dermedt tli erdn halkan kopogott valahol egy harkly.
Szp volt az erd nagyon!
Csak olyan meredekre ne szabtk volna! Amikor az els
hajtsra fellltunk, megkrdeztem, hogy mindentt ilyen hegyes-e.
Hegyes? Hiszen ez sksg a tbbihez kpest. Alfld! De
azrt a bennszlttek is szpen szuszogtak. Helyenknt de szp
ez a vidk felkiltssal meglltunk, s ilyenkor lopva
sszekapkodtunk egy kis levegt.

Az els hajtsban egy suta jtt elm. Mgtte mr kopogtak a


hajtk, de az n sutm mg rrt egy-kt gacskt csipegetni, s
csak aztn ugrott el.
J hossz hajtsok voltak! Dlutn esett egy tehn, s ebben a
hajtsban hrom rkt is lttam. Ha hromszz lpssel odbb s
ktszzzal magasabban llok, meglhettem volna, mert olyan
meredek oldal volt mellettem, hogy nem volt j rnzni.
Ht mg megmszni! Pedig ennek is eljtt az ideje. Radsul
mg szpen be volt nve fldiszederrel
Aztn mr csak lefel mentnk, mert erre a napra megmsztuk,
ami egyltaln megmszhat volt. s alkonyodott is.
Vidman mentnk a falu s a vacsora fel. Ha stalpaink vannak,
egy csszssal lerhettnk volna de valszn a kelletnl kiss
gyorsabban, s aztn jhetett volna a temets. Mert veszedelmes
meredek volt az t lefel is.
Gyere, nzd meg innt a vidket! hvott egyik vendgltm,
s a kiugr szikla alatti tj szinte belm fojtotta a szt.
Akkor mr alkonyi prt kldtt elre a kzelg est. Az erdre
szinte rfagyott a csend, s a vlgy messze hajlsban jra
megjelent az rk magyar trtnelem, a dicssget, rmet, gyszt
s vrt hordoz, idtlen Duna.
Ez jrt eszemben mg akkor is, amikor a trsasg nagyobbik
rsze az n. nekes tarokkba merlt, s csak egy-egy fekete erejig
volt hajland tudomst venni a kls letrl.
Msnap pedig ellrl kezddtt minden.
Megint esett egy tehn, a tbbi pedig hol oldalt trt ki, hol
htul, de ezen nem is csodlkozom, mert nagyon nehz hajtsok
voltak.
Az utols hajtsban mr elvgeztem magamban, hogy rm nem
jn semmi, de azrt gondoltam mgis j volt a Drilling, mert
akrmi jhetett volna.
Nztem az erdt, kicsit fztam, a hajtkat mr lehetett hallani,
amikor elakadtak gondolataim, mert a vlgy hajlsban nagy
feketesg mozdult, s lass kocogssal poroszklt felm egy nagy
kan.

Csak nyugalom! intettem magam, s szmba vettem a


Drilling klnbz csavarjait, billentyit s egyb mtyrkit.
Rendben volt minden. A diszn mintha csak erre vrt volna:
megllt. Lehetett taln nyolcvan mterre, flelt a hajtk fel.
Megcloztam, mint ahogy illik, s amikor eldurrant a puska,
vrtam, hogy elfekszik: ugyancsak amint illik.
A diszn azonban csak megrezzent mintha sznyog cspte
volna meg , aztn vad vgtban el mellettem. De ekkor mr n is
tudtam, hogy tzes srttel lttem r fene ezt a Drillinget , s j
helyre billentve a golycs vltjt, odakapom a puskt a nylsra,
melyben ugyanekkor megltom a szomszd puskst
Elment!
Csnya dolgokat mondtam magamnak! Minek vesz az ilyen
suszter puskt a kezbe? Itt llt a diszn. llt! Szp volt, igaz volt.
Csak legalbb szidtak volna rte! De nem szidtak. St azzal
vigasztaltak, hogy ezzel is elfordult, azzal is elment, ht
elment.
Azt hiszik? Ment a fent! Itt van velem. Itt, vagy ahova
megyek. Csak rgondolok, s mr jn, jn s megll.
Csak legalbb ne llna meg. De megll! Rm nz.
Uram, tzes srttel?
s rosszalllag csvlja a fejt.

Szamosudvarhelyi mozaik
Erdly fel visz bennnket a vonat. Pihenni. Ez a pihens
abbl ll, hogy reggeltl estig msszuk majd a hegyeket.
Egyelre csak festegetjk a hogy is lesz, mint is lesz-t.
Debrecen tjn ledlnk azzal, hogy a kalauz keltsen fel
bennnket rkezsnk eltt fl rval.
A kalauz lelkiismeretes ember: msfl rval kelt fel elbb.
Tovbb aludni mr nem tudunk, s gy kinznk az ablakon. Itt mr
h van.
Reggeli utn tcsnakzunk a Szamoson. Jeges a csnak
jegesek a cipk, gy nagyon kell az egyenslyt tartani, mert lelni
nem lehet, s a vzre nzni se j, olyan hidegen folyik alattunk.
A tls parton mindjrt egy hajts.
Semmi! Egy lvs ugyan elpattant valahol, de nyulat nem
hoztak. Szomszdom felett egy karvaly vitorlzott t, de nem vette
szre.
Nyom, nyom mindentt. Birka-, kecske-, kutya-, macskanyom.
Itt-ott nylnyom. Ez a legkevesebb. A hajtk ordtanak, mintha
egyenkint nyznk ket. Nehz ket elhallgattatni. gy ltszik, ez
helyi szoks. Az idevalk mr belenyugodtak, de neknk
szokatlan. s eredmnytelen! Btym mesli, hogy egy ilyen
zenebart romn legnyke rontotta el lete egyik legjobb bakjt.
Amikor nekirontott, hogy mirt vlt gy az erdn, a legnyke azt
mondta: Azrt, uram, mert flek.
Az eredmnytelen szntfldi nyulszat utn erdk jttek, s itt
mr szlt a puska. Bartom a rvidsg kedvrt nevezzk taln
Klmnnak hrmat is ltt pards szp lvsekkel. Nem nagy
szm ez tudom , de errefel nem jr csordban a nyl, s azrt
rtkesebb is. Szp nagy erdei nyulak.
Kzben feltmadt a szl, s egsz nap borotvlt bennnket.

Rkt nem lttnk, pedig itt van rka elg. Tanulsg: szlben
nincs rka. Szarka, szrkevarj mindentt. Jvet az orszgutat
szeglyez kknybokrokon rengeteg fenyrig. A Szamos felett
magasan kacsk hztak. Mi tagads: egy nyulat lttem egsz nap,
de azt szpen, s egy szarkt: mg szebben. A szarka nagyon
magasan volt, s rvid csv kis Drillingem akartam kiprblni,
hogy mit tud. Ht nagyon tud.
Msnap kikltztnk a vadszhzba. nnep ez nekem mindig.
Csend s apr kis piszmogsok. Ez mr igazn pihens! Olvasunk,
fleg runk. A konyhbl nylprklt illata szivrog t a
gerendafalon, Klmn oktatja a vadrt a fzs magasabb
tudomnyra, n pedig rovom ezeket a sorokat.
Tegnap klnben j napunk volt. Tizenharmadika. Olyan
terletre mentnk, ahol rgen nem vadsztak mr, mert messze
esik mindentl. Menet lttem egy nyulat testnk tpllsra. A
nyl gyantlanul jtt-ment a galagonyasrben, s Klmn szemt
nem kerlte el. Rusztott a nylra, meglttem, s elveszett.
Elveszett pedig azrt, mert nem akartuk cipelni, s a vadr
visszaordtott a vadszhzba finak, hogy jjjn a nylrt. A
gyerek mst rtett, vagy nem jl rtette az ordtozs msfl
kilomterrl folyt , nem jtt az tra kitett nylrt, melynek egy
brmellnnyel egytt lba kelt.
Mindezt azonban csak este tudtuk meg.
Kzben vadsztunk.
Mindjrt az els hajtsban lttem egy nagyon szp vrs rkt,
Klmn pedig kt nyulat.
A msodik hajtsban nem volt semmi.
A harmadikban a nyulak s zek trtek ki oldalt.
A negyedikben kinztem egy ft, hogy oda llok. A vadr s
Klmn lebeszltek. Olyan rtelmesen magyarztk, mirt nem j
ez a hely, hogy hallgattam rjuk. A rka azonban nekem adott
igazat. Ha ott llok, knnyen meglttem volna. gy csak nztem,
de messze volt nagyon. Golyval is meglhettem volna, de
Klmn ppen irnyba esett.

Amikor vge volt a hajtsnak, azt mondja a vadr:


Tetszett ltni?
Lttam.
Nagyon nagy volt! Mint egy szamr
Micsoda?
A diszn!
Kiderlt, hogy egy klnll nagy s hat-nyolc darab sld trt
ki oldalt. Csak tz lpssel kellett volna odbb llnom
A kvetkez hajtsban megint rm jtt egy rka, de olyan
gyorsan, s annyira a htam mgtt, hogy lni nem tudtam.
Nemsokra szlt a puska a szomszdban, utna kutyaugats,
jobban mondva marakods. A vadr disznskutyja verekedett a
srben. Hamar golyra lltottam a puskt, s rohantam az ugats
irnyba.
A kutya s a rka verekedtek.
Hirtelen amikor egy pillanatra eleresztettk egymst
kapsbl odalttem. A rka sszecsuklott, a kutya elugrott, s
csak akkor ijedtem meg, mert a nagy kapkodsban elfelejtettem
srtre vltani, s golyval lttem.
Nagy knnyelmsg! Szidtam is magamat nagyon, s
rosszkedvem nem enyhtette a tulajdonkppeni szp lvs s a
msodik rka.
Utna ez mr egy ra krl volt eleredt a h. Szeretem a
havat, s mindig jkedvem lesz tle. Taln nem is jkedv ez, csak
olyan szemlld, csendes rm. A fehrsg, a csend s az erd
szeretete.
Hullott a h. Kt nyl jtt felnk. Egyik eltnt, a msik lelt
Klmn eltt; s jl megnztk egymst. Ms nem trtnt.
Testnk tpllsra nyulunk mr van, erre nem volt szksg. Nem
szabad pazarolni a nyulakat.
Szl nem mozdult, a hess srsdtt, s elkdsdtt a
dombok messze hta. A cserfk srga levelt zizegve verte a h,
s mr hazafel vadsztunk.
Szp nap volt!

Stt este rtnk haza. s itt derlt ki a nyl s a mellje tett


brmellny szomor histrija. A gyerek nem ment el a nylrt, s
a nyl megunva a vrakozst tra kelt. Utna a brmellny. A
hrom atyai pofon nem segtett a dolgon. Persze rgtn megindult
a tallgats, ki vihette el. A gyan Jkob Izskra tereldtt, aki
napraforgolajban utazik, s ppen arrafel vezetett az tja.
Szegny Izsk nem is tudja, mi kszl ellene, br n nem
szavaznk Izsk bnssge mellett. Vadrnk testvre, aki nem
tallta meg a nyulat azeltt a tisztes vadorzi foglalkozst zte.
Mirt tagadta volna meg ppen most magt?
Elkpzelem: ma szombat este van, Izsk imakendvel s
brszjakkal a homlokn l s imdkozik nyakig a gyanban ,
Juon pedig gncs s tvgytalansg nlkl vidman eszi a
nyulat.
A vadszhzban lmpavilg s dajkl meleg fogadott
bennnket. Pattogott a tz, s pattogott a lmpa is. Helyenknt
lobbant egyet, s elaludt. Nincs nagy gyakorlatom a
petrleumflesgek megtlsben, de az az rzsem, hogy vz
volt benne. Megint gyanstunk. Gyanban van mr: 1. Izsk, 2.
Juon, 3. a fszeres, akinek boltjban mg paprika se volt. Nem baj
mondta Klmn, s kis zacskbl elszedte dinamitpaprikit
Ha fszer kell: itt van az paprikja!
Nem is ellenkezem. Paprika ez a talpn, de a polgri gyomor
szeretne tle kivndorolni.
Este ornitolgiai vita. Onuc kezdte a vadr , aki egy szp
urli baglyot hozott el az elhagyott kutyalbl. Pr napja ltte.
n mg nem lttam l urli baglyot, s szerny ellenvetst
tettem, amikor Klmn azt mondta, hogy az urli bagoly:
kznsges. Itt kznsges, Erdlyben.
Enyhn tiltakoztam, s ma megkaptam a csattans vlaszt.
Dlutn egyszerre mentnk ki rkt hvni, s a vadszhztl szz
lpsre kt urli bagoly is felreplt
Rka azonban nem jtt. Klmn ltott ugyan valamit lehetett
vadmacska is , de lvsre nem jtt semmi. A tegnapi hess utn

alig mozgott a vad. Egy reggeli nyl- s rkacsapst lttam


mindssze, pedig nagy terletet bejrtam.
s most este van.
Bent pattog a tz, kint olyan szeme van a csillagoknak, mint a
kspenge. Hideg lesz. Az erdn farkasok jrnak, s dlutn egy
csapat csonttoll madarat lttunk, amiknek tmeges megjelense a
nphit szerint hbort s dgvszt jelent.
Ott hagytam el, hogy egy csapat csonttoll madarat lttunk.
Nem vagyok babons (minden vadsz ezt mondja, s minden
vadsz az!), de szerettem volna kzibk durrantani, hogy
menjenek a fenbe a hborval s dgvsszel egytt. El is mentek
lvs nlkl.
Ha mr a madarszatnl tartunk, megemltem, hogy tavaly ta
nagyon elszaporodtak a hollk. Mindenfel szlnak kurrogsuk
si hangjt valami szomjas nosztalgival hallgatom , s sszesen
tizenkilencet lttam. Knnyen lhettem volna kettt, de mirt
bntsam ezeket a szp, szinte emlkmadarakat? (gy emlkszem,
vdettek is.)
Egyik este stttel mentnk mr haza, amikor nagy darab
madr szakadt le az egyik frl. Uhu volt vagy urli bagoly.
A rkk fldi teteme itt lg a vadszhz ablaka eltt, nagy
rmre a cinkenpnek. Eszik a komkat szorgalmasan.
Az ellopott nyl s brmellny regnye tovbb szvdtt,
jobban mondva mi szttk tovbb. Onucnak emlkbe idztk
ha elfelejtette volna , hogy a faluban csendrk tanyznak, s
testvrnek, Juonnak nagyobb kellemetlensgei lennnek, ha a
nyl nem kerl el. Onuc komoran bmult maga el, Juon pedig
megrkezett egy ra mlva, vidman s lelkendezve.
A nyl meg a mellny? , megvannak, persze hogy
megvannak! Szamr ez a gyerek, hiszen megmondta mr az
este de nem rtette meg. Nem veszik itt el semmi! Hogy is
gondoltak olyant?

Egybknt hrom diszn van az egyik vgsban. Nem


bolygattuk tovbb a nylkrdst. Utna a disznknak.
sszecsavarogtuk a fl erdt, mg vgre felhangzott Lupi ez a
disznskutynk hangja. Rossz helyen lltunk, elibe kellett vgni
a disznknak.
Klmn gy ment elttem, mint a motor, n pedig elvlva
tle oldalt kanyartottam. Szp nagy futs volt. Egszsges.
Olyan helyen lltam, hogy belelttam a vlgybe. Mr lttam a
hajtkat, s lttam egy szp nagy rkt felm sompolyogni.
Diszn sehol. n bizony a rkt el nem eresztem. Engem a rkk
szeretnek, a disznk pedig utlnak. Mit szaladjak olyan szekr
utn, ami nem vesz fel? s meglttem a rkt. A disznk
visszatrtek.
Msnap egy nagyon tvoli erdsgben volt hajts. Sznkztunk
eltte vagy 20 kilomtert. Ez a sznkzs kln lvezet. Az ls
szlessge legfeljebb kilencven centimter. Ebbl Klmn vastag
brbundjban elfoglal hetven centit. Marad nekem hsz. Mit
kezdjek ezzel a hsz centivel? Furakodom, amennyire lehet, de
mindig gy lk, mint a macska a kszrkvn. (Te vagy a
fiatalabb!) Furcsa csak az, hogy hol jobbrl lk, hol balrl.
Mindig azon az oldalon, hol rok s szakadk van. (Te vagy a
fiatalabb! Jobban tudsz ugrani!) Szval bartom gy kpzeli,
hogy ha dlnk, mg ugorjak is a mondjuk, tzmteres
szakadkba, pedig ugrs nlkl is simn kitrn az ember a
nyakt.
Vgre megvltunk a sznktl! (leszlls utn gy jr az
ember, mint a tengerszek), s kezddtt a hajts. Nagyon gyren
szlt a puska, s hamarosan elkezdett esni a h. Nem srn, s a
vadszatot nem rontotta. Az als erdrszek nagyon resek voltak
(legeltets, legeltets!), de amint tvolodtunk a falutl, gy
szaporodtak a lvsek. A tls hegyoldal mr nem a mi
terletnk, s ott tegnap farkast lttek. Htha itt is lesz? Meredek,
zegzugos, sr vlgyet hajtanak.
A vlgy vgn gyors egymsutnban hat lvs. Ott rka vagy
farkas volt. Nekem csak nyulak jnnek, s nem gyzm ldani

Sauer mestert, aki ezt a knny, rvid csv kis Drillinget


sszeeszkblta. gy vg, mint a mennyk. A hbors
patronokkal nem volt bajom. Valszn j csomagokat fogtam ki.
Az egyszersg kedvrt tlen-nyron tzes srtet hasznlok, de
hatvan lpsen tl csak nagyon ritkn lvk. Az eredmnyre nem
panaszkodom. A nyulakon kvl eddig nyolc rkt lttem.
Vge a hajtsnak. Rka volt, amire a sortz ment. Vgn
nagybtym ltte agyon, aki legidsebb a trsasgban, de mg ma
is a legjobban l. Drillingje klnben testvre az enymnek.
Gyrtsi szmuk is egyms utn kvetkezik. Ballag elttem az
regr, s ha nyugodtan felemeli a puskjt, tudom: nem hiba.
Negyven ve vadszik ezekben az erdkben, s most mr
lassan rja a rgi svnyeket. Legutbbi levelben azt rta:
Gyertek le minl elbb, mert gy rzem, nemsokra elmegyek
n is az regek utn.
Dbbenten nztem a levlre, aztn darabokra tptem.
Nem!
Elutazsunk eltt az utols napra esett a legnehezebb terep.
Kemny id volt. A h ropogott, s a kitaposott gyalogutak
nagyon skosak voltak. Hossz, elg unalmas hajtsok. A
msodikban ismt tbb lvs, majd ltom, hogy Klmn felemeli
puskjt, duplz, s az tra balrl egy nyl, jobbrl egy rka
karikzik ki. Nagyon szp lvsek voltak.
Szlt mg azutn is a puska, de a fiatalsg pocskul ldztt.
csm simn eltolt kt rkt, a ldoktor szintn kettt, a
szolgabr a vltozatossg kedvrt egy rkt s egy sldt.
A legutols hajts mr az alkonyba rt, s a leghosszabb volt
valamennyi kztt. Cudar hideg volt! Mr fl rja lltam
helyemen farkasrl lmodozva , amikor t holl szllt el
felettem. Hrom szemmel lthatan kisebb volt. Ezek teht
idei kltsek voltak.
A hajts aljban szpen szlt a puska, de rm bizony nem jtt
semmi, pedig idelis helyen lltam. Azt hiszem, a hajtk a kijellt

rsz felt se hajtottk meg, s mind lefel hzdtak az t fel.


Nem is csodlom, stt volt mr, feltmadt a szl is, s mg
kemnyebb lett a leveg.
Elindultunk hazafel, s vge volt a vadszatnak.
Mi azt hittk, hogy vge volt, s nyugodtan hazautaztunk,
emberi rtelemmel nem sejtve, hogy azon az jszakn a csontkez
rabszolga, a hall is vadszott.
Hajnalfel szaggatottan szl a cseng, s amikor felveszem a
kagylt, valaki sr a telefonban. Trdelt frfisrssal.
Te Pista, desapm most hirtelen meghalt.
resen s knnyes szemmel nztem a telefonra. Tegnap mg
egytt vadsztunk, s most ez a hr! Az elmls keser valsga a
szvemre vgott, s rtelmetlen semmiv zsugortotta az egsz
rgkaplzst, amit letnek neveznk.
Ht ennyi az egsz?
Este mieltt elbcsztunk behvta Klmnt a szobjba:
Gyere be a wigwamomba, mondani akarok egyet s mst.
Tudod, csak azt sajnlnm, ha n elmlnk, a vadsztrsasg
szthullana. Vigyzzatok re!
Klmn tiltakozott:
Ugyan, Anti, ne beszlj bolondokat!
Amikor meglelt, knnyes volt a szeme. Kiksrt bennnket, s
ott llt a torncon, amg ltott minket. Felemelte a kezt, s
kedvesen intett. Utoljra!

Tli napok
Az esztendre rhullott a h, s eltemette. Knny fehr
takart kapott, melyet ertlen, langyos kis szlgyerekek is
sszetpnek, neki mg sincs belle bredse soha. Majd ha a
meleged nap eltt fldhz lapul a tl fehr arca, s kibukkannak
alla a fvek meg a rgk, azok mr az j esztend gyermekei
lesznek, akik nem is emlkeznek a rgire, amely elment, s
elsllyedt abban az rkkn nveked cenban, amelynek neve:
Id.
Szl jr a dombhtakon, s felborzolja a szalmakazlak oldalt.
A kazal vgben a fldn srmnyok keresglnek a polyva kztt,
s ijedten dobjk magukat a szl szrnyra, ha meglibben a kazal
ormn a csva, melyet arat kezek fontak mg nyri napstsben.
A kazal tetejn hbl van a kucsma, de a friss vgs szalmaszlai
kztt a nyr zizeg, az augusztusi nap srga lngja szikrzik, s a
knikulban frd sarl szikkadtsga lmodik.
Jrhat a szl hval, hideggel. sthatnak rdes, szikrz
jszakk, a szalma, melynek parnyait a nap ptgette, el nem
ereszti a meleget.
Odajr hlsra az apr tollas np. A kazal maghoz leli,
megmelegti a diderg testeket, amikor a tli jszaka befrja
magt mindenv, s gonoszul csillognak, ber hidegsggel, a
csillagok.
A srmnyok s verebek most is ott tipegnek a kazal rnyn,
szedegetik a polyva kz keveredett gyommagvakat.
Elnzem tevsk-vevsk.
Az reg kazaltl aztn elszaladnak gondolataim, naptalan
tjain az idnek. Emlkeim kzen fogjk egymst, s tl a hegyen,
tl a vlgyn elindulnak felm, hogy mg egyszer megmutassk
szomoran mosolyg arct a messze vekben fldre bukott
idnek.
Bgott a cspl, s dohogott nha, ha nagy kvt eresztett bele
az etet. Ilyenkor mrgesen csattant ssze a szj a nagy rntstl,
s a ft szigoran csvlta meg fejt:

Megszaktja mg a masint s bevgta a kazn ajtajt.


Aztn ment a munka tovbb. Tenyrnyi olajos asztalkmon egy
kunyh vzt rajzolgattam, s csak akkor nztem fel, ha mrgesen
elbdlt a gp. Tervezgettem.
Dombhton cspeltnk, erdk kztt, s kora hajnaltl sttes
alkonyatig jl megfigyelhettem, hogy a nagy erdsg minden
pkzlb madara megfordul ezen a tjon, klnsen a ragadozk.
Most is ott gyakorlatozott kt erdei kabaslyom, egy fecskt
hajszolva. Alig boldogultak vele. Vgre az egyik alvgott, a
fecske riadtan csapott felfel egyenest a msik karmaiba. A
tragdia pillanatok alatt trtnt.
Itt kellene uhuzni villant fel a gondolat, s csinltattam egy
ers kunyhvzat. Belltottuk a kszl kazal vgbe, s
rrakattam a szalmt. Ennl jobb uhukunyhm soha nem volt.
Teljesen lthatatlan, knyelmes, s nagyon j helyen. Csak
cigarettzni nem lehetett benne. A kunyht tlire szntam. Mert
nyron ezernyi alkalmas bokor, sznaboglya, gabonakereszt
knlkozik a vndorl uhuznak, mg tlen nincs hova elbjnia.
Ntt a kazal, s lassan magba rejtette a vzat. Pomps kis hely
lett. Minden rban megnztem, s clozgattam, mintha mr ott
llna elttem az uhu.
No, csak jjjn a tl!
Az is megjtt. Azt mondjk, hogy tlen fzik az uhu, s
rtalmra van a vadszat. Kemny hidegben ez igaz, de enyhe tli
napokon nem tapasztaltam a bagolynak semmi bajt, ha egyszerktszer kivittem. Igaz, reg baglyom annyira nem vitte a
tudomnyt, hogy megmondta volna: mikor fzik.
Szltelen, napstses januri napon szenteltk fel az j
kunyht. Az nneply elg rosszul kezddtt. A vz fels
tartgerendi a roskad szalma slya alatt eltrve fityegtek
al. Pedig tlgyfa volt. A hibt nagy nehezen eltntettem, s
bizalmatlanul nzegettem az risi szalmatmeget, mely nyakam
kz volt kszlben Aztn kitettem az uhut. A kazaltl nem
messze volt a major, hol mintha messze vidkek ezernyi varja
adott volna tallkozt, annyian voltak. Alig ugrottam be
kunyhmba, megindult a varjak tmadsa, melyhez hasonlt nem

lttam soha. Fekete varjak egsz lgija rvnylett a bagoly fltt,


itt-ott szrkkkel vegyest. Hagytam, hogy egy kicsit mulassanak,
aztn elkezdtem a szrkket kiszemezni a krog gylekezetbl.
Lvsemre risi lrmval kicsit felemelkedtek, aztn jbl neki a
bagolynak. De a szrkk szrevehettk, hogy az brkre megy a
jtk, mert mind bizonytalanabbul s messzebbrl kerlgettk a
baglyot. Taln mr a tizediket emeltem ki a kavargsbl, amikor a
varjak lttk, hogy ennek fele sem trfa, s otthagytak. De csak a
majort szeglyez jegenykig mentek. Ott leszlltak, s onnt
szidtk a baglyot. Amikor az uhu megrzta magt, vagy a
szrnyaival egyenslyozott, mindig akadt egy-kt vllalkoz,
mely kzelrl akarta csrolni az ellensget. Ha szrke volt: a
porondon maradt.
Egy ra mlva meguntk a medd s lelem nlkli
foglalkozst, s elmentek tovbb bnyszni a trgyatelepek tjra.
Nyugodt percek jttek.
Sttt a tli nap. Kunyhmban meleg volt, s elgedetten
nztk egymst baglyommal. Ms nznival nem akadt. Egerek
cincogtak a kazalban, tvoli domboldalakon szikrzott a h.
Baglyom ekkor megrndult, s felm, majd oldalt nzett el a
fld felett. Mintha azt mondta volna:
Vigyzat! Valami alacsonyan jn!
Felfjta magt, sztcsapta szrnyait, s kivdte egy kkes
rtihja vgst. Lni nem tudtam, mert a tmad mr el is tnt.
Azzal a kecses libbenssel, melyet a sirlyoktl lesett el. Baglyom
mereven nzett utna.
Hipnotizld vissza, drga madaram esengtem , soha ilyen
j alkalom, hogy megszabaduljunk ettl a hhrtl!
Taln szz lpsre a hja gondolt egyet, s megfordult. Vissza!
De olyan tkozott alacsonyan s takarva a bagolytl, hogy lni
megint nem tudtam. Lrsem eltt pedig oly kzel fordult meg,
hogy a kazlat srolta. Ezt mr nem lltam. Kirgtam a kunyh
ajtajt, s a szlsebesen tvoz madarat lelttem. A srttvolsg
hatrn. Egy pillanat kss, s elmegy.
Nagy rmmel nzegettem a szp madarat. Majdnem fehr.
Csak a szrnya vgei feketk. Klnben rgi ismersm. Egy

ttelel reg hm, mely gyenge fogolyllomnyunkat puszttotta.


Sokszor ksztetett meggondolatlan lvldzsre, hogy: htha kap
egy szemet Nyron sose lttam. De tlen hol itt, hol ott tnt fel
imbolyg replssel a havas mezkn, mint a sirly a vizek felett.
sszeszedtem a szrkket is. Volt tizent darab, s jra
beltem a kunyhba.
Egy kis szl kapaszkodott fel a dombtetre. Baglyom fzsan
hzta ssze magt. Azon gondolkoztam mr, hogy hazamegyek,
mert fltettem a baglyot, amikor a kazal melletti gyalogton
megltom Sndort, az erdben tanyz legregebb cignyt. A
baglyot csak akkor ltta meg, amikor alig tzlpsnyire volt eltte,
s felborzolva tollt, pattintott egyet. A roskadtan ballag cigny
csupa ideg lett abban a pillanatban. Ragadoz. Szemei szinte elre
ltek. Sunyin megllt, letette kalapjt a fldre mint aki nagy
munkra kszl , s kt kzre fogta a fejszjt, kzeledett a
bagolyhoz.
Tlem kiss oldalt volt, de amgy is tkletesen takarsban
megszlaltam:
Takarodsz innt!
A cigny rmlten felkapta fejt a tompa hangra, melyrl nem
tudta, honnt jn, s kalapjt is otthagyva, sz nlkl elvgtatott.
Csak gy porzott a h utna.
Uhum szemrehnyan nzett be hozzm:
Hogy lehet az ilyesmin nevetni? Egy olyan fejszvel ha
rm csap
Aztn hazamentnk. A fenyvesben mg egy mkust lttem
uhumnak. Nagyon szerette Nem szoktam a mkust bntani, de a
mai nap utn ennyi kedvessget igazn elvrhatott tlem reg
madaram.
Alig vrtam, hogy az reg cignnyal tallkozzam, s vatosan
kivegyem belle a trtnetet, tallkozst a bagollyal. Minden
cigny nagyon babons. Micsoda szp mest kanyart majd az
reg Sndor!
De erre nem kerlt sor.
Kds januri reggel a majorban jrtam, s egy kis csoport
ember jtt velem szembe az ton. Durvn faragott, hossz ldt

vittek a vllukon. Ltszott rajta, hogy teknnek val nyrfbl


csoltk ki.
Mit visztek, Mtys? krdeztem a cignybrtl, aki elttk
ment. De abban a pillanatban mr meg is bntam a krdst.
Valami nvtelen szertarts volt az emberek szemben, valami
nnepl gysz, s akkor mr reztem, hogy halott van a furcsa
koporsban.
Az reg Sndort, instlom.
n is elksrtem a kis pusztai temet kapujig. Taln zavartam
volna ket, beljebb nem mentem, reg magtrosunk mr ott llt
pityks dolmnyban, s amikor a koporst letettk a fldre,
megszlalt:
Vegytek le a kalapotokat
Aztn csendesen elmondta a miatynkot.
A cignyok is sszetettk kezket, s a gdrre nztek, mely
stott a kds reggelben fogatlan szjval.
Amikor a koporst leeresztettk a fldbe, meghztk a kis
harangot is, mely feljajdult, mint a gyereksrs. Hnytk mr a
fldet a gdrbe, s a harang visszhangtalan gingallzst a hull
grngyk magukkal rntottk az reg Sndornak travalnak.

Januri emlkek
Az j vig elhzd sznek nehezen, de vge szakadt. Kt
kemny nap sszerntotta a sztmll, sros rgket, s utna
amint illik elkezdett szllingzni a h. Szp finoman, szinte
kdszeren. De azrt hamar megltszott a dombokon. Megmaradt.
Aztn szorgalmasan hullott tovbb, s kt nap mlva fehr volt a
hatr. Bevlt az reg kzmonds: A kutya nem ette meg a telet.
rdemes volt a krvadszatokkal vrni. Fekete hatrban
nehezen kel, srpapucsos nyulakat ldzni igazn nem
mulatsg. Eltekintve a vadszok s hajtk lbait hz,
darabonknt tkils srkoloncoktl, a velejr fradsgtl,
olyanok a nyulak, mint a vlyogvet cigny. Hasig srosak, s a
vadkeresked egyltaln nincs elragadtatva. Ez pedig pnzbe
kerl.
De az idn errl sz sem volt. Kopogott a hatr, a magnak val
lelmes nyl idejben otthagyta a veszedelmes tjkot, s az
eredmny sem volt rossz. J, kzepes. Pedig sokfel
panaszkodnak, hogy az idn kevesebb volt a nyl, mint tavaly.
A krkben szpen repdestek a foglyok is. Most a bsges
telel utn egy kis hkopp kvetkezik, s a gyengje megsnyli a
havat meg a hideget, de ez hozz tartozik a termszetes
szelektlshoz. Az etetket mg nemigen ltogatjk.
Ragadozt keveset ltni. Egy-egy karvaly rmnykodik az
rkok partjn cserkszve, de hjt mg az idn nem lttam.
Szrkevarj kevs van, az is inkbb a feketkkel llt ssze, s
kztisztasgi tevkenysget folytat az utakon. Dacra a becsletes
foglalkozsnak, hamarbb felrebbennek, mint a feketk. gy
ltszik, van a flk mgtt A tavaszi bnk rnyka ksrt. A
szomszdos terletet egy pr galambszhja is brli az
emberbrln kvl. Ez az egy pr hja teljesen tnkretette a terlet
fogolyllomnyt. Hatruk a falu. Soha a falun innen nem ltni
ket. Pedig nlunk most szpen van fogoly. Puskavgre alig
kerlnek. res, lombtalan a hatr, becserkszsrl sz sem lehet.

Szvesen felajnlannk a szomszdnak reg baglyunkat, hogy


uhuzssal prblkozzk, de szegny flesnk egy csprgs
novemberi napon elkltztt az rk s szabad vadszmezkre.
Taln az regsg bntotta, taln a szabadsg utni vgy koptatta el
egszsgt nem tudom. Egy reggel holtan talltuk. Sok szp
hajnali vadszatnak volt tanja. Nyugodjk!
Egyik hajtsunkba sr, bokros vzmossba kt kutya is
belekerlt. Egy foxi s egy farkaskorcs. Tlem nem messze
voltak, s jl lthattam tanakodsukat. Viselkedsk pontosan az
erdei vad volt. A foxi visszatrt lvs nlkl, a farkas pedig
oldalt vgott ki, hol br messzirl mgis elegend srtet
kapott az oldalba. Nagy jajgatva elvonszolta magt. Remlem,
beledglik. Br ez nem biztos. Egyik erdrnk a nyron elg
kzelrl pofon durrantott egy farkaskorcsot, mely magam is
lttam, de mr itthon a faluban igazn flig dgltt volt, s
mgis kigygyult. De ki m! Igaz, a fejt flretartotta, mintha a
bal oldali dolgoktl undorodnk, de a jobb oldaliakra annl
nagyobb szekszepilje volt. Nyulszott vidman tovbb mr csak
gy fl pofra , amg rossz sorsa egyik bartommal foglyszat
kzben ssze nem hozta. aztn agyonltte. Vgrvnyesen.
Tli vendgsgben visszamaradt kt pr rgibcsnk is, vagy
ahogy Somogyban mondjk: szarkagbor. Kemnykts
legnyek, az bizonyos. gy repdesnek, mint knikulban, s olyan
nyugodtan meglnek a jeges gon leskelds kzben, mintha
bzakereszten ldglnnek arats idejn. Tudom, hogy nha a
tilosba tvednek, s a tl apr zsellrei, a cinkk, szapk,
tengelicek nincsenek biztonsgban tlk: mgse visz r a
lelkiismeret, hogy bntsam ket. Akik ilyen kemnyen
megdolgoznak a ltrt, azok meg is rdemlik, hogy ljenek!
Reggelenknt szinte keresem szrke gombc kis testket az
ismers fkon. Megvannak. De elgondolom, hogy a felborzolt
tollak alatt vajmi kevs lehet a hs taln nincs is.
Rknk kevs van az idn. Friss havon csapt is alig tallni.
Tavaly sok szuka esett, gy nem volt j a szaporulat. Egyet lttem
mindssze. Az is kan volt. Sr zantosban trappolt elttem, s
csak a htt lttam. Lvsemre felvgta a farkt. Azt gondoltam,

vge hagyomnyos szerencsmnek a rkkkal. Mikor a hajtk


kijttek, mgis megnztem a lvs helyt. Ott fekdt a rka. Nem
is nagyon rltem neki. Hiszen ez termszetes
A kvetkez hajtson aztn gy elhibztam egyet gyenge hsz
lpsrl, hogy mg duplzni is elfelejtettem. Azt hiszem, ezzel
aztn fuccs a rks szerencsnek. gy rzem, nem is rdemlem
meg. Mg ha valami vad rohansban lett volna de alig
ballagott!
Egyik krnkben pedig rt kzepn felreplt a havas
zsombkok kzl egy glya.
Nagyon-nagyon szomor ltvny volt. sztvr lbaival
ktszer is nekifutott, amg felvonszolta magt a levegbe. Pedig
nagy slyt nem kellett neki emelni A krn kvl harmincnegyven lpsre ismt leszllt, s ott gubbasztott a fehr vilgban,
hallra vr egykedvsggel. si, letre sztkl sztnk taln
keseren lzadtak a fehr arc vgzet ellen, de ha krltekintett,
beltta, hogy itt csak meghalni lehet. Szrnya mg dugta ht
fejt, taln lmodott egyet-kettt a tavaszi rtek glyahrvirgos
vilgrl, a kmnyek melegrl, hol megltta a napsugaras
vilgot s szpen kszlt a jeges kez r fogadsra.
Valaki meg is jegyezte:
Szegny pria! Legjobb lenne agyonlni
De nem nylt a puskjhoz senki.

Janur
Elhangzottak mr a hajnalkds rortk zsolozsmi,
elkondultak a psztorok csengettyi, megkopott a karcsonyfa
ga: janur van.
Tl van. Szl mg a puska, de a szvek mlyn ott lappang mr
a hamu:
Emlkezzl, ember
Szl mg a puska, mintha sohasem akarna vge szakadni, de
olyan ez mr, mint a cignymuzsika hajnal fel. Odaknt mr a
holnap pernyjt hordjk lmos hajnali szelek, s a msnap
gondjai ballagnak el az ablak alatt.
Szl mg a puska, de olyan ez mr, mint a tavaszi
varjkrogs. A vgt jrja. Beszlhetsz, j madr hiba
krogsz, el nem szomorodunk, ha le is kell a puskt tenni ideigrig. Akinek szomorsg ez, az gysem vadsz. Az igazi
vadsznak nem csonka az ve, az igazi vadsznak nincs vadja,
az igazi vadsznak ve van. Teljes tizenkt hnappal. ppen gy,
mint a gazdnak. Elkszt, vet, pol, arat s betakart. Egyforma
rmmel, kedvvel, szeretettel. Az vszakok vltozsa hozza a
munkk vltozatossgt, s ahogy vrjuk hossz tlen a tavaszt,
rekken knikulban a langyos, dirlel szt, ppen gy kell
vgynunk a vadszok puskaropogsos aratsa utn a magvets
csendjre, az pols gyengdsgre. Mert nincs rm, mely el
nem porlad a megszokottsg tikkadtsgban, s igazn boldog
vadsz csak az, aki majdnem egyforma dervel akasztja le a
szgrl s teszi oda vissza a vadszaratsok hangos szav
kaszjt: a puskt.
Szl mg a puska, tudom, hogy szl, de azrt a krkben mr
szmolgatjuk, hny csapat fogoly van itt, hny ott. Mirt van itt
olyan kevs, s mirt van amott tbb?
A h nyitott jsg. Nem mindig friss, az igaz, de azrt jl lehet
olvasni benne. Elg nagy betkkel rnak bele a mezei s erdei
jsgrk Itt egy szttpett nyl, amott egy fogoly mg egy
fogoly apr madr s a krkbl idejekorn ltunk elszllni

egy-egy hjt, karvalyt vagy ms veszlyes ragadozt. Lvsre


alig kerlnek. Arnylag kicsiny alakjuk j magasan timbolyog a
vadszok gyrje felett, s nem trdik velk senki. Bezzeg a
szegny lyvek! A sasimittorok! Bevrnak, s mr csak akkor
emelkednek kell magassgra, ha ftyl feljk a sert. Sokszor
elksnek, s ilyenkor nagy az rm: Megvagy, bestia! Hogy a
bestia hny egeret kebelezett be naponta, azt nem krdi senki.
A kr lassan bezrul s elhangzik: befel!
Ez a sz nem mindenkire van egyforma hatssal. Van, aki
komolyan veszi, s van, aki hajh! az az tkozott reuma! gy
mozog befel, hogy a maga kis zskocskja, kapucskja
vletlenl, de nagyon testhezllan kialakul. s elkezddik a
rekord tvolsgokra val ldzs. Persze a vad fele megsrtezve
elmegy. Nem is ltszik, hogy egy-egy szem srt a hna al
csszott, s a hall frgt is menti nyomorult letvel. De a vak
csibe is tall szemet, s zskos embernk is felbort pr nyulat
risi tvolsgbl. Egyiket le is lpi: kilencven lps Hiba.
Csak pratlan ez a puska az puskja Kzben a kapu annyira
kinvi magt, hogy a fele vad vidman tvozik rajta a hzigazda
nagy lelki gynyrsgre. Vgre a szomszd pusksok megunjk
a dolgot, s a kapucsinlt egyszeren kizrjk. Harag lesz belle,
akrki meglssa, de a hibn mr segteni nem lehet. A kr
elromlott, s egy csom vad szanaszt gubbaszt a havas hatrban,
s a fjdalommal egytt n bennk az si flelem az ismeretlen
rmtl, az enyszettl. sszehzzk magukat, s vrnak. Ha
olyankor van a vadszat, amikor fcnt s foglyot is szabad lni,
termszetesen ezek is bven akadnak a hallratltek kztt,
hiszen a nagy kapu fltt k is megkaptk a kell mennyisg,
vaktban nekieresztett srtadagot.
Eljn az jszaka, s mialatt kapucsinl bartunk tdszr
mesli el, hogy a rendezs hibjbl milyen lehetetlen
tvolsgokra kellett lnie de azrt, ht krlek, hiba, nincs
mg j, hogy ppen nla tmadt a kapu, mert az puskja
szzhsz lpsrl krlek alssan gy vgja a vadat, mint a
rpt. Ezalatt a nyomorult vad tlnytte testben n a lz, s n a
kn, s puffadtra eszik magukat a rkk.

Reggelre aztn flig megevett tetemek tarktjk a hatrt, s


npes varjgylekezetek veszekednek a megmaradt koncon.
Alvfjrl lelibben az lyv is, hogy kenyr utn nzzen, s
rendesen ilyenkor ltjk meg azok a foglyot vagy nyulat prdlva,
akik az lyvet hasznosvad-puszttson fogjk.
A vad jl ltja a msikrl, hogy az beteg, hogy az knny
zskmny, vdekezsre, meneklsre kptelen, teht a termszet
rk trvnyei szerint rszll s elpuszttja. gy az lyvek is.
Amikor a lelapult fogoly fltt tszll, az taln megrebben egy
pillanatra, taln kint vergdik a havon, taln mr meg is van
dermedve, ht nem veszdik a bizonytalan, kis test egrrel,
hanem bekebelezi a foglyot vagy a nyulat. Vagy amit tall. Ezek
azok a vadpusztt lyvek, melyekrl azt mondjk:
Sajt szemmel lttam, amikor foglyot evett
A nylrl lttem le. Bevrta a kocsit hsz lpsre
Taln ppen kapucsinl bartunk az elbeszl, akinek pedig
tulajdonkppen ksznhetik az lyvek a bsges reggelit s az
alig lemoshat rossz hrket. A lszr trkben megfogott fogoly
vagy fcn is rendesen az lyvek konyhjra jut, mert
pihenfikrl szemlldve legelszr veszik szre a knny prda
vergdst.
Bns-e ht mindezekrt az lyv? Bizonyra nem! Bns
lenne, ha az egszsges vadat puszttan, ldzn, s ezeket a
krtevseket r is lehetne bizonytani. Ezt pedig nem lehet!
letemet erdn-mezn ltem, s a sors segtsgvel lem mg
le. Ismerem az orvmadarakat szemlyesen, szemem j, s
replsrl messzirl megmondom: ki fia, de n lyvet soha
hasznos vadat ldzve nem lttam. Pedig egyet legalbb ltnom
kellett volna, mint ahogy a karvaly, a hja, a kabaslymok
zskmnyszerzst sokszor megfigyelhettem. Nem llthatom azt
sem, hogy ilyen eset el nem fordulhatna, hiszen a krlmnyek
knyszert hatsa all az lyv sem vonhatja ki magt, de n soha
nem lttam krttel kzben, mint ahogy nem lttk ismerseim
sem, akiket pedig alaposan kikrdezgettem. Akadt ugyan egy
kztk, aki folyton lyvekre panaszkodott, s amikor az lyv
mr a kertjkben vgta le a tykot, vgre leltte.

Itt van a te drga madarad mondta , a tykon lttem


agyon. Az lyv egy ritka nagy hja volt (Astur palumbarius).
Hatrunkban a telet kivve 40-50 darab lyv dolgozik.
Inkbb tbb, mint kevesebb. Tavaly mg annyi egernk volt (nem
beszlve az elbbi vekrl), hogy 15-30%-os krokat okoztak, de
volt olyan tblnk is, amelyet okosabb lett volna kiszntani. s
hasztalan volt minden vdekezs. De a szigoran vdett lyvek s
vrsvrcsk kltse jl sikerlt, mert szpen elszaporodtak. J
munkjukat elsegtettk mg azzal, hogy az sszes hereflk
tbliba 10-15 holdanknt egy-egy alacsony, szraz pihenft
lltottunk, hogy a szitlsban kifradt madr ott bkessgben
emszthessen.
Az egrinvzi az idn is megindult, s gy ltszott, ismt nagy
krok rnek bennnket, azonban az lyvek s vrsvrcsk rsen
voltak, s pocakot eresztettek! Az egr pedig a mlt vekhez
viszonytva valsggal eltnt. Volt olyan 40 holdas tbla, mely
felett egyszerre 16 vrsvrcst s 7 lyvet szmoltunk meg a
levegben. Nem beszlve azokrl az lyvekrl, melyek a
pihenfkon ltek, s azokrl a vrsvrcskrl, melyek a fldn
ppen egeret tptek.
Hozzvetleges szmtssal hatrunkban legalbb 100
vrsvrcse s 50 lyv puszttotta az rgt s az egeret. Ha pedig
ezekre csak napi 4 darabot szmtok ami, azt hiszem, mlyen
alatta van az elfogyasztottnak , akkor is 600 egrrel lett kevesebb
naponknt a hatrban. Ez pedig nagy szm. Tudni kell ehhez a
mennyisghez azt is, hogy volt olyan egrds esztendnk,
amikor a hereflk tarlinak feltrsekor az iskols gyerekek
egyetlen napon 3000 egeret vertek agyon, ez pedig csak
krlbell az aznap felszntott 10 holdnak volt a termse.
Btran llthatom teht, hogy az idei nagy krosodsunkat
kizrlag az lyvek s vrsvrcsk akadlyoztk meg, mert sem
a hideg esk, sem ms krlmnyek szaporodsuknak tjt nem
lltk.
Megfigyelseink pontosak, ismtldk, nem mrl holnapra
sszekapkodott, szrvnyos szlelsek, s azrt azokat minden
vadsz- s gazdatrsamnak lelkiismeretes figyelmbe ajnlom.

Janur van.
Szl mg a puska, s ll mg a bl, de a lelkekben hamut kavar
mr fel az j v szele:
Emlkezzl, ember!
Az nmegtartztats s a bjt nem a szomorsg ideje, mert
akkor mr j letek zsendlnek, vgyak csrznak, melyekre
vigyzni kell a magvet flt gondjval.
Az arats nem pusztts, s nem minden gyom, aminek
gyomklst adott a termszet.
Emlkezzl, vadsztestvrem, s hints a homlokodra hamut, ha
oktalanul megknoztad vagy elpuszttottad az Istennek egy-egy
teremtmnyt.
Akkor taln jobban vigyzol az r elkvetkezend
esztendejben.

Februr
jjel esett a h. Az ablakrsek zmmgtek, a kmnyben
eltkozott lelkek jajgattak, s a fggny meglebbent nha, mintha
valaki be akart volna nzni a szobba, hol csak a szvem dobogott,
s az ra tiktakolt jszakai hangossggal.
Nyitott szemmel fekdtem az gyon, s lestem az idt, melyet
az ra s a szvem a sttsgbe szrva elvettek tlem.
A szoba feketesgben rnyak kavarogtak, mint a fst, s ha
megmozdultam, besurrantak a klyhba, melyet nem lttam, de
reztem, hogy nagy szjt nyitva tartja, s hideg hamuja al
bjnak a kdbl lett szellemek.
Azutn elaludtam.
Amikor felbredtem, mr reggel jrt a kertben. Leseperte az
jszakt a vlgyekbe, s megintette az rt, hogy j lesz
csendesebben viselkedni A szvem is elhalkult mr, mint a
tbbi rk, melyek csak akkor jrnak kemny lptekkel az id
tjn, ha egyedl van az ember.
De mondom ekkor mr reggel volt, melyben emberek,
varjak s cinkk jrtak. Az emberek boltba mentek, hol plinkt
mrtek, a varjk az utakon lpkedtek, alaposan megnzve minden
szemetet, a cinkk pedig ablakom alatt cserregtek, s a kis fekete
szemk vidm volt, mintha tavasz lett volna.
Akkor mg magas volt nekem az ablak, ht szkre trdeltem, s
gy lestem a cinkket, melyek elrebbentek s visszajttek dn,
sznesen, s szabadok, rintetlenek voltak, mint a tli reggel.
Egybknt cstrtk volt. Szabad, kalandles cstrtk,
amikor nem kellett iskolba menni.
Az ltzkds percek alatt megtrtnt, utna pedig kiforgattam
zsebeimet, hogy megvan-e minden. Minden alatt: bicska, ceruza,
madzag, parafadug, rakerk s sok lszr rtend. Fleg lszr,
amit flt gondossggal simtottam ki, hogy ssze ne kuszldjon,
s a sodrsnl baj ne legyen vele. A lszrt egybknt nem kaptuk
ingyen. A lszr azeltt Csillag lovunk tulajdona volt, s nyron a
legyeket hajtotta vele. Most azonban tl van, lgy nincs, minek a

Csillag farkban az a sok lszr? Ezt Pter mondta, a bartom, aki


ritka nagy lkt volt, s akiben ppen ezrt tantmesteremet
tisztelhettem.
Csillag azonban ms vlemnyen volt a farkt illetleg, mert
amikor Pter a huszadik szlt szaktotta ki, gy felrgta, hogy
Pter mg engem is feldnttt, ki egyelre mint nz vettem rszt
a lszrszerzsben.
Pternek nagyobb baja nem esett, s nekem tmadt: Minek ll
ilyenkor az tba?
Belttam, hogy Pternek igaza volt, de mentsgemre szolglt,
hogy nem tudhattam elre, hogy Pter tja felm fog vezetni.
Miutn feltpszkodtunk, s Pter kort meghalad
tkletessggel kikromkodta magt, kezdett vette a lszr
sodrsa, ami nem is olyan egyszer munka. A kemny szlak
sehogy sem akarnak sodrdni, s visszaugranak, mint a rugk. Azt
a pr szl lszrt mgis hamar megfontuk, viszont Csillag minden
tovbbi kzeledsre nyugodtan felemelte a lbt, mutatvn, hogy
rgsi kedve cseppet sem cskkent. A lszr az v, s ingyen
nem adja
Egye meg a fene ezt a dgt mrgeldtt Pter. Majd
holnap szerzek a tejcsarnoknl. s ezzel el is felejtettk
Csillagot, br nem volt szp tle ez a szkkeblsg.
Csillag azonban nem felejtett, s este, amikor Pter apja
gyantlanul kzeledett hozz, gy felrgta, hogy az reg Ptert a
fal fogta meg, mert neki senki sem llott az tjban.
Msnap reggel pedig Pter megszerezte a kell
farokszrmennyisget a tejcsarnoknl, hol felgyelet nlkl lltak
a lovak. Dlben mr az enym volt ez a kincs, hrom szivar rn.
Hrom szivar, mi az? Ht szre lehet venni hrom szivar hinyt
egy rendes szivardobozban?
A lszrt aztn rejtegettem, s kzben feldolgoztam immr
kell szakrtelemmel. Ez a maradk azonban mg mindig nagy
rtk s szeretettel simogattam meg azon a cstrtk reggelen,
amikor flmteres prnt rakott kertnkbe a h, s nagy volt a
csend, mintha a h minden kiltsra mg az jjel rfekdt volna.

Kis csizmim nyakig szakadtak a laza hba, amikor kertnk


all elindultam a mezk fel.
Tl a dombon, mint fekete rs fehr tbln, kknybokrok ezer
ga-boga hallgatott. Furcsa bokor ez a kkny. Ha majd a fld
fekete barzdi megnylnak krltte, akkor fehrbe ltzik, most
meg milyen fekete Messzirl ltni kemny, stt plcit s az
rkot, melyet nem temetett be a h, mert fjt a szl, s kopaszon
maradt a kknyes oldala, hova odast a nap, s szvesen
elkaparsznak rajta a foglyok.
A foglyok! Robajl repls, elrhetetlen madarak. , hogy
vgytam utnuk. De ma aztn vge az elrhetetlensgnek. Annyit
fogok bellk, amennyit akarok, mert hnom alatt van a kincsek
kincse, a Tr! Erre kellett a lszr.
Nem nagy dolog az egsz. Egy vasabroncson madzagkllk, s
a kllkn finom lszrhurkok, melyekbe ha a fogoly belelp,
elveszett.
Siettem, amennyire lehetett. Szemem sztnsen kutatta a
hatrt, s reztem: rosszban jrok. Nono biztatott az rdg ,
hiszen ez a ti vadszterletetek.
De ilyenkor nem szabad a foglyokat bntani hadonszott
bennem a lelkiismeret.
Puskval! mondta az rdg. De trrel
Ekkor mr odartem a gazos mell, s folyt rlam a vz a
rohanstl.
A trt gy lltottam fel, mintha az iskolban ez lett volna a f
trgy, s n sznjeles tanul, ami a valsgban nem llta meg a
helyt.
Letapostam kicsit a havat, elhintettem a bzt egy kis
polyvval, s elbjtam egy kukoricaszr-raksban, amely alig
puskalvsnyire cscsosodott a trtl. Az n trmtl.
A szr kzt nem fztam. Lestem a foglyokat, melyek nem
ltszottak, hallgattam az egeret, amely nagy zrgssel mszklt a
fejem felett, s a nagy magnyossgban frfinak reztem magam,
ki ha trrel is, de vadszik.
Nha varjak szlltak magasan a falu fel, nha vadludak
kiltoztak, s egy nyl is elbaktatott elttem, olyan kzel, hogy a

gynyrsgtl a szvemre szortottam a kezem. Kzben


elhatroztam, hogy kunyht ptek itt a bokrok kztt,
orvvadszatbl lek, s felesgl veszem Kovcs Ilont
Boldog voltam! lmodoztam, s szinte elllt a llegzetem,
amikor trm fel nztem. Ott kapargltak a foglyok Hogy
honnt jttek, a j Isten tudja. A trt gyanakvssal kerlgettk, de
a krltte elhullott szemeket mr szedegettk (Ilona, Ilona, ha
most velem lehetnl! Megltnd, hogy egy kilencves
fiatalember is lehet frfi.)
A foglyok kzben belemelegedtek az evsbe, s mr rajta lltak
a trn. Jttek, mentek, de a hurok mg egynek sem akadt a
lbba
Nem baj. Majd beleakad!
Az els foglyot mindenesetre Ilona kapja.
A foglyok ekkor mintha figyeltek volna valamire, amit n nem
lthattam, s ltszott rajtuk, hogy sietve kapkodjk ssze, amit
mg lehet, aztn: burrr fel a levegbe!
De nem m mind! Nem m! A dicssgtl knnybelbadt a
szemem, mert egy ott vergdtt a trben, aztn pedig ijedten
himblzott meg velem a havas vilg, mert a bokrok mellett
kutyval, puskval megjelent az desapm
Szinte jszaka lett krlttem. A szvem ijedten mrte megint
az idt, apm pedig levette kalapjt, s azt mondta: A ponciust
a gazembernek! Pfuj, Nra! Neked is csak ennyi eszed van?
Aztn kibontotta a hurkot s a foglyot, az n foglyomat
eleresztette. Aztn felemelte a trt, s vizsglgatta; Nra pedig, az
reg, hsges Nra szp lassan szimatolgatva elindult a
nyomomon.
Mg a farkt is csvlta hozz. Megrezte az ismers szagot,
gy jtt bvhelyem fel, mint a vgzet.
A szvem, mintha mr nem is bennem, de kint a havon
dobogott volna, s vadul mrte azt a kis idt, ami mg letembl
visszavan
Az reg kutya bedugta orrt a kukoricaszr kz, s vad
rmmel ugrlta krl veszthelyemet, szles vigyorgssal, mint
odahaza, amikor bjcskt jtszottunk.

Apm gyanakodva nzte a kutya vihncolst, s elindult a


szrraks fel. Arcn csodlkozs volt, kezben pedig az n
trm, mellyel Ilonnak akartam megszerezni a kenyeret; aztn
elhzta ellem a takarst, s Nra szles jkedvben megnyalta a
kpemet.
Flemben valami csobogs indult el, s ekkor gy reztem,
valami rettenetes dolgot tettem. desapm sztlanul nzett rm, s
azt hittem, tbbet soha nem fog szlni, holott ksbb tudtam meg,
hogy gy megijedt spadtsgomtl, hogy nem jtt sz ki a torkn.
Csak Nra, az reg Nra nem ismerte fel a helyzetet, s
sszevissza rohant krlttnk vidm ugatssal, mely megtrte a
jeget kztnk.
desapm ledobta a trt, lefektette a puskjt, s elvette kst.
risten! Mi lesz ebbl?!
Levgott egy hajls vesszt, s azt mondta: Gyere ide!
mentem, mint az ldozat a mglyra, mellettem Nra, mint
dszksret.
Hajolj le!
Az reg Nra csak akkor vette szre, hogy itt valami baj van.
Elugrott melllem, amikor megsuhogott a plca a levegben. n
nyszrgtem, Nra pedig gnek emelt fejjel vontott. Hazafel
llandan mellettem jtt, nyalta a kezem, s r se nzett apmra.
Nem is trztem n azta se, de nem is lett Kovcs Ilona a
felesgem.

Februri hrek
Belekapaszkodott a tl a fldbe. Fagyos ezer ujjval
megmarkolta a grngyket, s hideg arct a barzdkra hajtotta.
Jeges lelstl megkemnyedett a dombok hta, s a
vakondtrsok sszehztk magukat fzsan, kicsire, kemnyre.
A fk meg gy tettek, mintha mr nem is lnnek.
sszeveregettk fagyos gaikat, mintha szrazak lennnek,
sszehztk trzsket, hogy vkonyabbnak lssanak ilyenkor
meg is repedtek nha , s ha szl nem volt, halotti
mozdulatlansgban lltak, mert tudtk, hogy a tl csak a halottakat
nem bntja.
Csendes hidegen jrtak a patakok is. Hpadok al bjtak,
melyek leszakadt hdknt lgtak a vz felett, s csak susogtak,
mert ha a tl meghallotta a parttal diskurl csobogsukat: holtt
fagyasztotta a sustorg kis hullmokat. Pedig a vizek messzirl
jttek, s sok mondanivaljuk lett volna kvncsi ndszlaknak,
melyek a patak fl hajoltak, s hin nzegettk magukat a kkes
tkrben, melyben kopott csvjuk mellett fehr felhbrnyok
legelgettek, s jszaknknt apr csillagok ringattk magukat.
A hnap elejn pr napig gy ltszott, mintha vge lenne a
tlnek. Kisttt a nap, megcsordultak az ereszek, s a nomd
lelkek istene nagy foltokat getett a tl fehr gnyjn.
De a februr nem hagyta magt.
Mg azt mondjk, egy hron pendlk azzal a vkonypnz,
tavaszba kacsint mrciussal gondolta. Azt mr nem! Tl
vagyok n a javbl. Azt a jgenkopogjt! s olyan havat
kldtt szalonkavr gondolatainkra, hogy azonnal elhztuk a
sznkkat.
A sznkra ocsszsk, lherektegek kerltek, s az letet
szthordjuk a hatrban. Az etetk nagyon ltogatottak. Szinte
zsfoltak. Foglyokon kvl srmnyok, tengelicek is ott
keresglnek, st ami igazn nem kvnatos az egyik etet all
fekete- s szrkevarjak lebbennek el. A tvolsg nagy, de azrt

megprblom az egyik szrkt leszltani. A szrke gyorsan s


egszsgesen tvozik.
Az egyik etetoszlop vgn karvaly ldgl. Jobb helyet is
vlaszthatott volna! Az etet krl madrtollak Gazember!
Csak bevrna! Medd kvnsg. De azrt odalvk, amikor
fellibben a levegbe. Hull a tolla. Taln nem jn vissza?
Nyulak szaladglnak a sznk krl. Kettesben-hrmasban.
Szaglldnak, veszekednek. Irigylsre mlt, jvr legnyek.
Ebben a hidegben
A fkon itt-ott lyvek gubbasztanak. Az egyik fa alatt
fogolycsapat szedeget. A fa tetejn l az lyv. A foglyok
egyltaln nem izgatjk. Pedig csak le kellene ereszkednie, s
mris meglenne az ebd. Azaz nem egszen. Az ebdet mg meg
is kellene fogni. Az pedig veszedelmesen gyorsan repl. Mg ha
hurokban lenne, vagy betegen vnszorogna De gy nem erlteti
a dolgot.
A szarvasok, zek a fenyves rszekbe hzdtak. Itt vg
legkevsb a szl, itt lehet legjobban meghzdni, s valami kis
gyenge lelem is akad. Nagy lherektegekkel toldjuk meg a
sovny harapnivalt.
Mg egy kis kitarts biztatom ket gondolatban, br ezt
knny mondani, aztn hazamenni, hol mnusz tz helyett plusz
hsz van. De itt kint, hol orgonl a szl, hordja a havat, s nincs
pihens sem jjel, sem nappal; kzdeni hsggel, riadozni
embertl, llattl! Itt kitartani nehz, nagyon nehz sor!
Itt-ott rkacsapa is ltszik a havon. Kevesebb, mint tavaly. A
rkagerezna most a legszebb. Ds, tmtt s fnyes. A most ltt
rka bre nem hullatja a szrt, nem kopik, s megri a festst is
la sarkirka, vagy amilyen la ppen jlesik , gysem hiszi a
kutya se, hogy valdi
Akinek azonban se lete prja, se hlgyismerse nem kvn
rkval pompzni, az vadszmuffot csinltat belle. A rkabrkapitalistk pedig kocsibundt. Talpig r, ktaraszos szles
gallr vidm menedket, melyben fittyet lehet hnyni akr
Szibrinak is. Olyan bundt, mellyel ngy csald csemetit is be
lehetne takarni a pozdorjv jtszott gyerekszobban, hol a

nebulk egyms utn szunnyadtak el, nem gyzve kivrni, hogy


desapjuk elfogja a plbnos bcsi huszonegyest, melyre
immron nyolc ve utazik.
Akinek pedig van mr ilyen reg szerszmja, az eladja a brt.
El! Olvasta mr az jsgban, hogy a rkabr 2-16 peng. Nem
sok, de mit csinljon? Az is pnz, s annak ma sok helye van.
Egyszer aztn bekiltanak a kapun:
Van-e valami br elad?
Van. Jjjn csak be, szomszd!
Szomszd forgatja a brt, de csak az ujja hegyvel fogja,
mintha mrhetetlen undor fogn el az ilyen satnya szemt ru
lttn. Aztn lemondan megjegyzi:
Tavalyi!
A tulaj felhrdl:
Az ngya trde! Kt hete lttem. Adja ide a brt! Majd
megveszi a Mzsi.
A szomszd azonban nem adja.
A Mzsi? Az csak j dolgokat vesz, krem Mit tetszik rte
krni?
Tizenkt pengt!
Szomszd visszaugrik, mintha tzes vasat dugtak volna az
orra al. Messze eltartja magtl a brt, s hunyorogva nzi, mint
valami kis frtelmes semmisget.
Ezrt? Meg sem nznm, krem, de van egy vevm, akinek
ilyen olcs dolog kell. Vadszmuffot akar csinltatni. Hiszen ez
egy patknybr egy rendes rkhoz kpest!
A tulajdonos fkezi magt, hogy valami csnyt ne mondjon.
Aztn mgis megszlal:
Patknybr? Ez fjt neki legjobban. Ht mutasson
klnbet: megveszem!
Krem! lelkendezik a szomszd. Itt van! s kihz egy
igazn gynyr gereznt. Ds farka, mint a zszl, ers, fl
mter hossz, s a tulajdonos nyel egyet. Lefztk!
Ez aztn br, krem A szomszd szeretettel simogatja,
archoz szortja. Mint a brsony Maghoz leli. Itt van
szr, itt van fogs, itt van farok, itt van minden! Ilyen br minden

tz vben egy terem a Bakonyban. De ezt is n vettem meg, nem


m a Mzsi! Ezrt ad pnzt a szegny ember. Ez rtk.
A tulajdonosnak eszbe jut, hogy a felesge kopott boja
helyett illene jat csinltatni. Elfogja a jtevs des sztne, s
megkrdi:
Mi az ra?
A szomszd legyint.
Semmi! Egy potom! Cserlnk, hogy a tekintetes r se
krosodjon. Rfizet nyolc pengt.
A tulajdonos mr elhatrozta magban, hogy a brt megszerzi,
de a nyolc pengt sokallja.
Nzze, szomszd, adok t pengt, s vge. De egy vasat se
tbbet. Egy vasat sem!
Szomszd meg van srtve. Szinte szomor.
Tekintetes r viccel a szegny emberrel ez nem szp. n
csak egy szegny ember vagyok, de ez bnt t pengt? Ezrt
a brrt s meglobogtatja a csods szrmt. Ezrt a
gynyrsgrt Mit mondtam, nyolc peng? Nem. Igaza van a
tekintetes rnak. Nem nyolc. n mskor is jvk ide. Ht. Legyen
ht. Tessk!
A tulajdonos nem veszi el.
Nem adok hetet. Adok hatot. Itt van. Vagy vigye a brt!
Szomszd az gre nz, teljesen le van sjtva, s a markt
tartja.
Most mr a tulajdonosnl van a szp br. A szomszd gy
nz r, megtrve, mintha desgyermektl bcszna.
Tessk mr eltenni, mert a szvem szakad meg! Ilyen zlet
ilyen zlet s nz a br utn, mg csak el nem tnik.
Kt ht mlva vadszat van. A szp br tulajdonosa megkrdi
egyik bartjt, hol csinltatta csinos j muffjt, melynek szre
olyan ismers
Volt egy szp rkabrm, odaadtam a szomszdnak, azzal
a felttellel, hogy rfizetek hrom pengt, de egy muffot kell
nekem egy kisebb brbl csinlnia. A szvetanyagot n adtam.
Tudod, az reg a szcsmestersghez is rt

A tulajdonos nem szl semmit. Megismerte a patknybrt.


Mg a kvetkez krben is morfondroz:
Mi most mind a ketten azt hisszk, hogy n is lttem egy
rkt, meg is. Pedig csak egy rka esett
de azt a szomszd ltte!

Mrciusi napok
Valamire felbredtem Kiltott valaki?
Csend volt. A szomszd faluban hajnalra harangoztak, s a
harangsz nyomn vilgossg derengett be az ablakon.
Krlnztem, s vrtam, hogy trtnjk valami, mert magtl nem
bred fel ilyen hirtelen az ember.
A vilgossg ntt. A szobbl kihessegette a sttsget,
szemembl az lmot, s ekkor vidman kiltott jra a feketerig.
Erre bredtem fel!
A rigt nyron nem ltom a kertnkben, de amikor lehullanak a
levelek, megjn, s tavaszig itt marad. Fszket azonban nlunk
nem rak. Nem messze van egy nagy park, klteni odamegy. De
ilyenkor mg itt van. Vgigszalad a bokrok alatt, hol
megszradtak mr a htl megnyomott levelek, s bekilt az
ablakon, hogy bredjenek fel, mert most boldog, s hogy alhatik
ilyenkor valaki, amikor az egsz kerten, erdn, mezn s az kis
rigszvben elkezdett dobogni a tavasz?
Nem is alszom; dehogy alszom, csak fekszem bgyadt
vidmsggal, s vrom, hogy jra kiltson a rig. azonban
elhallgatott, s helyette megszlal egy cinke
Kicsit r, kicsit r!
A hangjn azonban rzik, hogy ezt nem komolyan mondja,
csak gy kiabl sszevissza, tavaszos jkedvvel, mert elmlt
immr a tl, s ilyenkor igazn mindegy, hogy mit kiabl az ember.
Akinek fle van, gyis megrti, mi van a rigftty s a cinkenta
mgtt.
n megrtem!
Felugrom, mint ahogy a vakcis dik ugrik ki gybl, s
teszek-veszek rtelmetlen sszevisszasgban. Kezembe veszem a
borotvt, pedig mg be sem szappanoztam magam Sietek,
mintha elksnk valahonnan, s amikor kszen vagyok, elveszem
reg tarisznymat. Megnzem, mennyi patron maradt a tlrl, s
van-e kzte apr serttel tlttt.

Van. Nem sok, de van. Arra elg, hogy estre gond nlkl
akasszam nyakamba reg mordlyomat, ha jnne az zenet, hogy
menjek, mert megrkeztek a szalonkk
Ht errl van sz!
Az zenet azonban ksett. rthetetlen. Ht minden vben
nehezebben jnnek meg a madrkk?
Egszen azonban mgsem maradhattak el, mert egyik reggel
megjtt a hr: Itt vannak! Itt bizony!
Mentnk. Az erd alig ntt tavaly ta. Az reg fcnkakas
most is itt gallyaz fel mellettem, s gy hangoskodik, mint aki
tudja, hogy nem rheti baleset. Egy pintyke is abba a bokorba
szll, ahova tavaly szokott; de denevr is tlibeg a fejem felett. Ez
is biztos a tavalyi. Aztn jn nagy zgssal egy esti bogr,
ppgy, mint tavaly, s amikor felnzek az gre: ott pislog m
vacsoravr vidmsggal az esti csillag.
No, hla Istennek: egytt vagyunk!
Csak ez a kutya szl ne lenne. Teleszja magt, aztn fu
ssiu csak gy zrg a tavalyi cserlevl.
Itt az id. Forgatom a fejem, mert ebben a beste szlben nem
hallok semmit. Ha idben szre nem veszem, mg elksem
Ht gy van. Mr nem ksem el. Mr elkstem. Amikor
meghallottam, mr a fejem felett voltak. Ketten, alacsonyan s
szlvsz gyorsasggal. Nem korholtam magam. Nem volt
mvszet elhibzni. s vrtam tovbb.
Elhallgattak a rigk. Az reg kakas is vgre elhelyezkedett.
Nyugatrl nagy, kkes felhkazlakat hajtott a szl, melyekbe
beletrtt a vacsoracsillag gyenge kis sugara, s egyszerre stt
lett.
Ekkor megint lttam hrom szalonkt, amint nagy iramban
kergetztek, de messze voltak, s mr lni amgy sem lehetett.
Ez volt az els este.
Mrpedig ha els szalonkmat elhibztam! Hajaj!
Msnap reggel szlcsendes, csepergs, igazi szalonknak val
id lett. Fentem a fogam az esti hzsra. Ez igen! Ez mr id!
Elmlt a nap, s amikor elindultam az erd fel, kevs szl
lengedezett. No, ez mg nem baj. Gynyr hzs lesz ma!

A szl ersdtt, ersdtt, s mire feljtt a csillag, s itt lett


volna a nszrepls ideje: zgott, kavargott, hujjogott, zrgette a
bokrokat, s le akarta venni fejemrl a kalapot. (Ezt a hszves
gynyrsget!)
Egyszval: szemtelenkedett.
Topogtam a helyemen, forgattam a nyakam, de kr volt a
fradsgrt.
Vgre! Magasan, kzdve a szllel jtt felm egy szalonka.
Egyenest nekem. Szpen korrog. Mg messze van, de ez mr
biztos. Csak j helyre essen
Arrl azonban megfeledkeztem, hogy a szomszd pusks
arrafel llt, s amikor mr nekihuzakodtam a lvsnek, dirr-durr,
lvldztt a szomszd s az n szalonkm elvgdott msfel.
No, ide se llok tbbet! Mellettem nem messze szlerd.
Mrgemben a hajladoz, nagy fk sudart nztem, amikor felettk
magasan, nagy zgssal megjelenik kt kacsa. Mint kt
pezsgsveg. A szrnyakat nem is ltni. Tlem messze vannak, s
csak a replskben gynyrkdm. Micsoda motor van ezekben!
A szomszd pusks azonban nem engedi ket. Odareccsent a
kacsknak is. A kt pezsgsveg megbillen, s most mr dugval
felfel, de szemmel lthatan makkegszsgesen frjk magukat a
sttsgbe.
Mikor sszejvnk, mondom a szomszd pusksnak:
Csak leltted volna azt a szalonkt. Gynyren jtt rm!
n egy karvalyra lttem mondja mrgesen.
Karvalyra?
Igen! Karvalyra. Tisztn lttam
Nem ktelkedhettem, mert nagyon lovagiasan nzett rm.
Kvetkez nap szakadt az es. No, nem baj. Rm fr egy kis
pihens a nagy szalonkzsban
Utna azonban annl szebb lett az id. A szl is elcsendesedett,
dlire fordult, s friss fldszagot hozott a mezkrl, hol prban
jrnak a foglyok, a nyulak mr meg is untk a sok
hirtelenkedst, s a ksei vetsek zldje elvlik mr a srtl,
melybl eddig ki sem ltszott.

Menjnk! Egsz ton ajnlgattuk egymsnak a jobbnl jobb,


egszen biztos helyeket. El is fogadta mindahny, de amikor
kirtnk, mindenki sz nlkl a rgi helyre ballagott. n is!
Szinte htattal. Csendesen. Ez mr igazi szalonks este volt. Nem
fjt a szl, nem zrgtt a levl, s ktszz lpsrl is meg lehetett
hallani a szalonkt.
Meg is hallottam. gy szltak, hogy gynyrsg volt
hallgatni. St lttam is egyet, de lni mg erre sem tudtam, mert
gy elkerltek, mintha vegbura alatt lettem volna. A puska pedig
szlt itt is, ott is.
Nem hasznlt semmi babona. Pedig megfordultam magam
krl hromszor balrl jobbra, s kapartam lbammal htrafel,
mint a kutya.
Szval korrogtak, pisszegtek a szalonkk, s n ismt
ktsgbeesetten nztem az reg erd fl, ahol mg vilgossg
volt, a nagy fk duzzadt rgyeiket feltartottk magasra, s flt
gonddal, szinte beledugtk az gbe.
Csak legalbb a kacsk jnnnek! shajtottam, de ez csak
olyan bels shaj volt, mert tudtam, hogy gysem jn mr semmi.
A kacsa azonban rendes np. A kacsa meg a rka. Nemhiba
szeretem ket. A kacst is ha hvja az ember: ott terem. Mint a
mesben, mikor az eltkozott kirlyfit a boszorknyok mr a
kondrba akartk tenni. (Melyik kirlyfi szereti, ha kondrba
teszik?!) Megfjja a bvs spot, mire ott terem a szolglatksz
ris.
Mit parancsolsz, des gazdm?
gy a kacsk is!
Alig leheltem el bvs shajomat, mr megjelentek a nagy fk
fltt zgva, sebesen, de most mr ngyen. A tegnapeltti kett
taln elbeszlte a tbbieknek, hogy: Arra nyugodtan jhettek,
regem valami kezd durrogat ott s most jttek. Mint
ngy pezsgsveg.
A pukkanst azonban n vgeztem, s az lharcos csodlatos
szp vben esett elm. Ez igen! Ez a lvs! Kr, hogy nem lttk
tbben Jobban rltem, mint a szalonknak. Mint annak a
szalonknak, melyet a mltkor elhibztam.

Amikor sszejttnk, egyiknl is, msiknl is himbldzott


egy-egy szalonka.
Az semmi! fitymltam le a kvnatos madarakat. Ide
nzzetek! s elvettem a kacst.
A szp gcsr tollai ragyogtak. Mindenki megnzte,
megtapogatta, s a kacsa nyert!

H
Nha gy szllong nesztelen libegssel, mint sszel a falevl.
Nagy pelyhei tancstalanul tntorognak, aztn lehullanak
valahova, s el is olvadnak azonnal, mert gy csak tl elejn hull a
h.
Ha mgis megsrsdnnek, akkor a fves vlgyek, hideg
rokpartok lesznek elszr fehrek, s szinte felszlnak az
alacsony hfelhknek, hogy:
Ereszthetitek a tbbit is! Mr megmaradunk.
Ekkor aztn feltmad a szl, szitlni kezdi a havat, apr
pelyheit megforgatja, s sziszeg, vad suhogssal rbortja a
vilgra.
A hegyek, vlgyek, erdk, mezk elnmulnak ilyenkor, mert a
h takar, temet, fehr lepedje alatt ijedt csendben alszik az let,
s sose lehet tudni, lesz-e belle breds.
Az reg magyarok tudtk, mrt gyszoltak fehrben. A fehr a
hall szne. Az egyetlen szn, amiben nincs let, nincs melegsg,
nincs rm, nincs vgy, nincs semmi.
A varjkrogs csak havas mezk felett lesz igazn keser
krogs, s a pipiske csak havas utakon panaszkodik diderg
sirnkozssal, amikor a sznkk csengje messzirl hallatszik
mr, s nem is olyan vidm, mint amilyennek a bunds utasok
rzik, akik meleg szobbl meleg szobba igyekeznek.
Ha azutn a h teteje megolvad, s jgveg pnclt hz
magra, ez olyan, mint amikor az henhalk eltt lelakatoljk a
sovny magtr ajtajt.
Ilyen havon jrunk most. Trjk a jeget, sszuk a havat,
keressk az henhalkat, s egy kis letet szrunk szt a jgnek s
hnak holt birodalmban.
Ell megy kt kr. Ltszik rajtuk, hogy unjk ezt a
kirndulst. Klnben sem rtik, minek kihozni a j takarmnyt
ide, mikor ezt k otthon is meg tudtk volna enni. Lbuk
rongyokba ktzve, mg gy is knyeskedve szrjk a mteres
hba. A h teteje recseg, mint az veg.

A szarvasokra s vaddisznkra gondolok, s szidom a kt


krt:
Mozgs, dromedrok! Annl hamarabb visszakerltk a j
meleg istllba.
A bres is noszogatja llatait:
H, Krtys H, Nts a tske a talpatokba!
Az krk egy lpssel sem mennek se gyorsabban, se
lassabban. Krtys vagy plne nts hangulatrl sz sem lehet.
Nem is tudom, a szegny krknek mrt adnak ilyen vidm
neveket. Nyron mg csak elhallgatja az ember, hogy a htsarkos,
flszem, reg mustrakrnek azt mondjk: Ne, Bimb! de
ilyenkor
Az egyik fenyves sarkn rakjuk le az els porcit. Alig
megynk harminc lpst, mr rajta a sznn egy reg
szarvastehn. Nha felnk nz fradtan, de minden flelem nlkl.
Mintha azt mondan: Nem bnom, legyen, ami lesz, de n most
enni akarok s eszik is. Mire visszanznk megint, mr ngyen
vannak. Egy tavalyi borjnak minden bordja ltszik. Ez mr alig
ri meg a tavaszt.
Szlrl pedig egy nagyon j tzes csipeget.
H, mekkora szarva van mul a bres , ezt meg kellene
lni!
Na gyernk, amg jkedvem van
Mrges vagyok. Meglni! Hszfokos hideg van. Csepeg az
orrom. A kezem meggmberedve, s ezek a nyomorult vadak nem
vdekezhetnek. Meglni!
Az krk orrlyukbl gy jn a pra, mint a gzgpbl a
felesleges gz. Ha megllunk, olyan csend van, mint a temetben.
Kiszrjuk az ocst is. Az jjel majd jn a szl, rhordja a havat,
s kezdhetjk ellrl az egszet. Csak legalbb szl ne lenne!
Mr kirnk az erdbl, amikor kzvetlen a hzak mellett egy
fldiszederbokor alatt fcnokat ltunk meg. Kt kakas, hrom
tyk. Szedegetnek, mint a tbbi baromfi. A nyomorsg, gy
ltszik, leszltotta a kakasokat is a magas polcrl. J mr a
tykok trsasga is

Mire bernk a pusztra, az krk lba csupa vr. Nem sokat


hasznlt a plya.
Amg az krk lbt rendbe tesszk, a gazda elmesli, hogy az
egyik kocsis rkt fogott az jjel.
Hogyan?
gy volt az, krem ereszkedik neki az elbeszlsnek az
idkzben elkerlt kocsis , hogy a felesgem aszongya
Nem frasztlak vele, trelmes Olvas! A dolog vnl, az
asszonynl kezddtt, s napjainkig tartott. Lnyeg az, hogy a
rka bement a tyklba. Kt tykot rvid ton lenyakalt, mire a
tbbi hangos mltatlankodssal kvetelte a koma tvozst. A
rka azonban hallhatott valamit a hbors lelmiszer-halmozsrl,
mert tbbet is akart, s ez lett a veszte. Felbredt az asszony, a
kocsis lenge magyarban villt fogott, s szegny komt kontyon
vgta. Az eredmny egy rkabr s finom tykleves, mert a
tykoknak semmi bajuk nem volt, csak a torkuk volt vres
Ht ilyen a szerencse!
A msik meg a nyulakat abajgatja
Mifle msik?
Msik rka. Idejrnak a nyulak a pajtba a lherre, aztn a
rka itt hajkurszott egyet hajnalban is.
Fene ezt a rkt! n ugyan szeretem a komt, de szeretem a
nyulakat is. Itt hzdnak meg szegnyek a hzak krl, s itt
tengetik rettegssel teli letket. A rknak ebben nincs igaza,
teht meg fogom lni.
Dlutn kittettem a pajta mell egy dgltt malacot, s erre a
rka mr estefel rment. Msnap megnztem a dgt. Csontt
volt fagyva. A rka alig tudott valamit enni belle, de rossz helyre
is tettk, messze a pajttl, gy kzelebb hzattam, s
megtoldottam egy csom birkabllel.
Este pedig beltem a lbaspajta al, a lheresznba vjt
gdrbe. Hat ra lehetett taln. A kutykat bezrattam, s gy
lassan elcsendesedett a puszta. A hold vkony felhk mgtt jr,
mgis vilgos van, s a fknak is van valami kis rnykuk. A pajta
mellett egy sor akc susog a gyenge szlben.

lk a sttben. A pajta rnykban, a lhere kztt jszaka


van. s csend. Gdrm pokrccal kiblelve, lbamon hcip,
magamon bunda, de a melegre azrt nem panaszkodom
Vilgos van a havon, de ez a vilgossg olyan, hogy ha
akarom, vemhes, ha akarom, nem vemhes. Ltok jl, de ha
valamire sokig nzek, az lesz belle, amit akarok. Olyan meseze
van az egsznek. Ha most kis trpk bjnnak el az reg akc
odvas tvbl, nem csodlkoznk egy cseppet sem, br hogy tlen
vannak-e trpk, erre mr nem emlkszem
Az els nyl olyan vratlanul jn a major fell, hogy szinte
megrndulok Tessk, tessk, nyulacska! Ne flj a rktl! Azrt
vagyok itt.
A nyl azonban nem hisz nekem. Kt lpsre van az
ennivaltl, de nem jn ide a sttsgbe, hanem kint a havon
szedegeti az elhullatott szlakat.
Aztn hirtelen kt lbra l, s olyan hosszan figyel, hogy mr
attl flek, felfzik az lkje. De nincs semmi baj. jra
sszekuporodik, rgcsl valamit, s mozdulatlan, mint a
vakondtrs.
jra kifel nzek, ahonnt a rkt vrom, s most mr igazn
megfogom a puskt. A horizonton, mintegy szztven lpsre, ott
l a rka. Nem ltom mg tisztn, de biztos a rka. Mozog is. n
pedig gy izgulok, mintha most lnk elszr rkt letemben.
Nzem, nzem addig, amg sszefolyik elttem minden.
Becsukom a szemem, hogy sznjk a kprzat, s amikor kinyitom,
a rka ugyanott l, ahol elszr. Ott l mg negyedra mlva is.
Kzben megszaporodtak a nyulak. Mintha a fld all jnnnek,
hol itt, hol ott tnik fel egy-egy, s itt motoznak halkan krlttem
a sttben. Nha valamelyik ijedten kiugrik a hra, de aztn
visszaballag. Taln ezeket nzi a rka?
Vgre megindul. jra kzbe veszem a puskt, mert jn a rka,
mintha hznk. Pr lps utn vgtba kezd, s a dg eltt lel. Le
bizony! Csak a flei nttek meg kzben, s a farkt hagyta el
valahol. Egyszval olyan szablyos nyl lett belle, mint a
pinty azaz mint a nyl! s hogy megdobogtatta a szvem! A
dgszag azonban nem tetszik neki, mert ugrik egyet, s a vkony

akchajtsokat kezdi rgni. Ezzel ellt az izgalom, s jra rzem a


csendet. A szna halkan zizeg nha, s ilyenkor elkpzelem, hogy
nyest bujkl mgttem. Kiugrik majd egyszer a hra, megvrom,
amg elmegy tvolabb, s akkor nemcsak rkt, de nyestet is
lvk. Mert a rkt biztosra veszem. Ha nappal idejtt, idejn
jjel is!
Jn bizony! De most mr igazn. Mennyivel ms a mozgsa,
mennyivel nagyobb, mint az elbbi nyl. Szinte csszik a havon.
Keresztbe szalad a vonszalk nyomn, s megll egy pillanatra
ott, ahol a dg fekdt elszr. Orra a fldn. Hosszan szaglsz,
aztn nzi az idbb vndorolt csaltket. Nem tetszik neki a dolog
sehogy. Igaza is van. Ha n rka lennk, n is gy gondolkodnk.
Ha valami dgltt, az ne mszkljon!
Kezem mr egszen megfagyott a puskn, s a rka mg mindig
tanakodik. Na, koma, hogy vagy? De aztn eszembe jut, hogy
knnyen beszlek n, bezzeg ha az n brmrl lenne sz, n is
meggondolnm a dolgot.
Vgl is tovbbmegy. Jllakni j, de lni mgjobb! Amikor
eltnt, szinte egyedl maradtam, pedig a nyulak megszaporodtak.
A hold nha kibjt, s ilyenkor az akc les rnykot rajzolt a
hra. Az erdben rka ugatott, s egy bagoly panaszosan huhogott
valahol. A hideg pedig alattomosan kszott fel lbaimba.
Ksbb mg hromszor visszajtt a koma, de a dg els
helynl egy lpst sem jtt kzelebb. Nzte, nzte a dgt, de az
hsg nem tudta legyzni a gyanakvst.
Fztam mr nagyon. A szl is feltmadt, s hideg hport
vagdos az arcomba.
Felkszldom. A nyulak sztugrlnak, s eltnnek a jeges,
nagy fehrsgben.
Elindulunk hazafel. Az utat kzben befjta a h, s a szn
dlnglve keresi a rgi csapst. Az t menti fk nyszrgve
vergdnek aszott karjaikkal. Megnzem az rm: jfl van.
Minden jtt llek dicsri az Urat gondolom magamban, aztn
csak a szl svlt, temeti nyomunkat, s vijjogva sziszegi
flnkbe, hogy milyen kicsik vagyunk, mennyi a szenveds

krlttnk, s nincs ms r rajta kvl a fehr arc jszaka halott


orszgban.

Az erd bredse
Amikor mg fagyos csizmi kopognak a hegyeken, s az
reged tl nmagrl ddol jeges ntkat a fenyknek, lent a
vlgyekben megpuhul a szlhordta avar, s a mezkn bogarsz
varjak felnznek a felhkre, hogy valahonnan dlrl nem hoztak-e
valami zenetet.
Mert ilyenkor mr van valami a levegben, amitl
elcsendesedik a fk orgonja, figyelve kihzzk magukat az reg
bkkk, s a som rgyeit gy csiklandozza valami bellrl, hogy
mr alig frnek a brkbe.
Estnknt puha kd leng a patakok gya felett, klns vajd
prt lehel a fld, amelytl megreszketnek az alv lepkk
bbblcsjkben, s lmosan fintorog a mkus meleg tli
fszkben.
S ha felst a nap, nyjtzkodik az erd. A fk korhadt gakat
dobnak le magukrl, az utak kezdenek felszradni, a szl a tli
sziszegs helyett lgyabb suhogssal fsli az erdt, s egy
reggelen a bokrok alatt kinyitja ezer fehr csillagszemt a hvirg.
Hideg van mg ilyenkor, s a hidegnek nincs ms szne, csak a
fehr. Utna jn a srga, a kk, a lila, a rzsaszn s legvgl a
nyr ragyogsban a pipacs gpiros lngolsa. De ez messze van
mg. Az erd, a nap most mg nem tud kis cseldeinek sem sznt,
sem illatot adni.
De nem is kell. A termszet ledse lass s lgy, mint a
simogat anyai kz. Nem melegedik fel egyszerre, mert ez
elpuszttana mindent, hiszen a fk magukban hordjk mg a tli
dermedst, az llatok magukon a tli bundt, melyet ha hirtelen
melegedne fel az id, nem vethetnek le s tehetnek molyzskba,
mint az emberek.
Rendre, rendre: sorjban.
A fehr szn utn jn a srga, a hvirg utn a dli
domboldalakon, mintha maga a kn virgzott volna ki, szinte
nevetnek a sombokrok srga csokrai, alattuk pedig a tavaszi
kankalin majdnem ugyanolyan szn kis virgai.

s ha felst a nap, az regerd mlyn, mintha a tavasz


orgonja szlalna meg, bgni kezd az els vndor, tvoli tjak
fszekrak zenett hirdetve: bgni kezd a vadgalamb.
Lgy ez a hang; nem kilt, nem harsog, nem rikolt, csak
sztfolyik, mint a shajts, s meghallja mindenki.
A mkusok kidrglik szemkbl az lmot, a harkly elhallgat
rtelmetlen kopogtatsval a beteg fk mellkasn, a patak szrad
partjn vidman futkos a barzdabilleget aki szintn most
rkezett klorszgi tjrl , a fldben megmozdulnak a gilisztk
s egyb dermedt frgek, a hangyabolyban akkora a srgs-forgs,
mintha vsrra kszlnnek, a tavak hideg tli kkje meleg
barnra vlik, s a halak megmozdulnak iszapgyukban, ahov
mg oktberben fekdtek; a napsttte erd felett reszketni kezd a
leveg, melynek rintstl elindulnak a nedvek a fkban, s az
alv rgyek duzzadtak lesznek, mint az let grete.
s ekkor megjelenik a harmadik szn az erdn: a kk. Mg csak
itt-ott elbjva a bokrok meleg szoknyja alatt, de krltte des
illat omlik a fldre, s szernyen sztnz kk szemvel a
tavaszod vilgban: az ibolya. Illatt aztn elkapja a szl, jtszik
vele, meghordozza a csalitokban, az regerdben, hol nma
odvakban vadmhek aludtak eddig, de most a meleg illattl
megzendl az od, s lmos tntorgssal kireplnek az els
mhek.
Bg a galamb, dongnak a mhek, estnknt vatosan megszlal
mr a feketerig, s fuvoljra kipattan a fzek ezst barkja; de
meghalljk a denevrek is, s amikor elhallgatott a rig, a sziklk
hasadkaibl, elhagyott vadszhzak kmnybl, reg odvakbl
apr rnyak szllnak ki nmn, mint a titkos gondolat, hogy van-e
mr lelem odakint, repkednek-e az ji bogarak. Ht bizony
nemigen repkednek mg, de helyettk ugyanolyan lgy
szrnyalssal pisszegve-korrogva nszreplsben van a szalonkk
npe.
Hallgat az erd hiszen fel sem bredt mg igazn , csak a
szalonkk zik egymst vak szerelemben, s az erdk lila
rnykbl lngpenge vg az g fel, drren a puska, s a vndor
lovagok vre rcseppen a hvirgok fehr arcra.

Aztn elhallgat minden, csak a bagoly jr nesztelen


szrnyalssal, felemel egy-egy egrkt, s viszi haza az odba,
mert neki ilyenkor tojsai vannak, s az asszonynak is kell valamit
enni, ugyebr.
Ekzben mlnak a napok.
Eltnik a hvirg, megfakul az ibolya, a fz barki helyett
leveleit suhogtatja mr a szl, s hozzk, egyre hozzk a tavaszt az
rkez vndorok. A dl vgtelen ege elkldi a pintyet, a cszt, az
nekl rigt, s mindenki hozza magval a kis hangszerszmt, ki
a fuvoljt, ki a citerjt. Minden reggel fnyesebb a nap, s
minden reggel jobban tele van muzsikval az erd.
A nyr mr zldben pompzik, az utakat bentte a f, a
vgsokban mrgesen gaskodik a csaln, s szll a dal, mmorba
hanyatlik a szerelem, kszlnek a fszkek, milli j let lktet a
csrk s szvek mlyn, s egy reggelen fehr nszruhjukban
eskvre hvjk az erdei npeket a vadcseresznyefk.
Az reg tlgyek, vn bkkk, szjas szilfk s mogorva
krtefk nehezen ltznek, nehezen brednek, de az eskvrl, a
nsz bredsrl elmaradni nem illik.
Felst a nap, vadcseresznyefk virgkoronja kitrja milli
kelyht az ld nap fel, s a mhek lakodalmas npe zengeni
kezd a szerelem, az let, a tavasz orgonjn.
Csupa napfny az erd, csupa gig szll dal. Nem alszik mr
senki, s vndorl kis brnyfelhk megllnak az gen
hallgatdzni, br k nem hivatalosak a lakodalomba.
A gyalogton reg rka ballag. Kopott vn szuka; szjban
nagy liba, mely eddig az erdsz tulajdonnak vallotta magt. A
rka leteszi a nehz libt, s mrgesen rzza ki flbl a
lakodalmi lrmt.
Megbolondultak ezek? gondolja. Majd megbnjk! n is
vn fejemmel nyolc klyk, n is gy kezdtem, aztn most
nekem jut majd legkevesebb ebbl a szp libbl!
Shajt mg egyet, s ballag tovbb. De odafent senki nem vette
szre a rkt. ll a nsz, az erd felbredt.

Mrcius
Valamelyik reggel egy darabka paprt talltam asztalomon:
Tegnap este kt szalonktt lttam.
Hosszasan nztem az egymsnak es szarkalbakat, s azt
gondoltam: megint elmlt egy v Tavasz van. Tavaszel, azaz
kos hava. Elkezdtk a vetst, megjttek a szalonkk: j esztend
kezddtt!
Az, hogy vadrnk a szalonkt kt t-vel rta, nem zavarta
rvedez gondolataimat. Ha mindenfle jelentktelen szavakra
pazarolhatjuk a dupla t-ket, akkor a szalonktl igazn nem
sajnlom. Csodlom, hogy Mihly nem hrommal rta! s nem
nagybetvel Esetleg piros ceruzval
Estefel aztn felkapaszkodtam az gret hegyre, melyen hs
szl boronlta a kopasz gakat, s jl krlnztem idei helyem
utn.
Mert nem mindegy m az, hogy hol ll az ember! Tavalyi
helyem nem is volt szerencss, de meg azta ntt is az erd.
Hosszas tnds utn azt mondtam: itt! s letettem puskm,
hogy egy-kt felesleges gat levgjak. Nem volt ez tlsgosan
fontos, de rrtem, s ilyenkor fontoskodik az ember. Meg olyan
kertszkedsi lz fogja el. Szp simn levgni az gakat, s formt
adni a kis fnak, hogy ne szvjk holmi kajla gak
No, regem szltam a kis fhoz az operci utn , most
nzd meg magad! s krljrtam gynyrkdve, mikzben egy
szalonka az orrom eltt rebbent fel, s elsuhant a barna erdben
Ha nem lennl az els nztem utna, amg lttam , most
valami csnyt mondank. De az els vagy az idn, ht isten
hozott azaz isten veled!
Biztonsg okrt azonban marokra fogtam reg puskmat, s
felnztem az gre, hogy ama bizonyos csillag villog-e mr felm,
irdatlan messzesgbl jelentve az idt, melyben a hzs
megkezddik.
Halvnyan csillogott. Itt van ht az id! Egy kis szl borzong
az erdn, s a tlgyek vrs levelei remegve suhognak. Valahol

egy fcnkakas bktlenkedik, s a rigk is fuvolzgatnak, mint


ezt mr annyian s olyan szpen megrtk.
Nem szeretem, hogy a rigk s srmnyok s pintyek esti
madaraknak kpzelik magukat. Elg hossz a nap, ftyrsszenek
nappal. Ftyrsszenek reggel, mint ahogy az illik, de este,
amikor a Vnusz tndkl zld szemvel lenz erre a piszkos
fldre este hallgassanak!
Imdkozzanak s hajcsi! Ilyenkor nem szeretek mst hallani,
mint hogy pssz pssz kor korrr azaz csak szeretnm
ezeket a dallamtalan hangokat hallani
Ersdik a szl. A tlgy levelei perregve zizegnek, az g
sttlilra vlik, a hold kiflijben Szent Dvid legfeljebb
okarinzhatna, mert ugyan hol frne el hegedjvel, s mind tbb
s tbb csillag nyitja ki szemt a firmamentumon.
Egy bregr libeg el felettem, flsleges izgalmat okozva,
valahol harangoznak: este van.
No, mg egy cigaretta gondolom , s ha az utn sem hallok
semmit, mehetnk.
Felvillan a gyufa, s , n balga! a fnytl flig vakon
hibzok el egy htulrl jv cvikket Tz msodperccel elbb
vagy utbb gyjtottam volna r! Csak tz msodperccel!
Msnap nem lttam semmit. Mert ugyebr, az nem szmt,
ha olyan sld nyl ugrik fel az ember mellett, melyet mr a kutya
alig tudna elcspni. Ez azokban a zergenye idkben szletett,
amikor azt hittem, egy darab nylfia sem ri meg a msnapot. S
me! Vidman doblja fenekt a kis sld a gyalogton, s reges
fortllyal szinte eltrik, amint beugrik a gazosba.
Azt sem lehet valaminek mondani, hogy flel az ember a
mtysmadr perlekedsre, s elll a bokor mellett, mert
sohasem lehet tudni A mtys okos madr ha bennnket
figyelmeztet. Ha minket rul el, akkor fecseg, fszekrabl,
diszn stb. Jelen esetben derk, jraval Mtysnak bizonyult
(nagy M-mel). Igaz, egy kis cincogssal segtettem is a dolgon,
mert rkra gyanakodtam.
Egy cicus volt. rtatlan kis cicus, egy, mg nla is rtatlanabb
bkval a szjban. A bka, szegny, brekegve vitorlztatta

sztvr lbait, minden jobb jv remnye nlkl, magam pedig


egy billentssel eltrltem az trl a bkt, macskt, en block
hogy a kereskedelmi kifejezsekben val jrtassgomrl tansgot
tegyek
A mtys (kis m-mel) mert a mr, ugyebr, mr megtette
ktelessgt rikkantott egyet, mintha azt mondta volna: No, ezt
kzre adtam aztn elszllt msfel, amit nagyon okosan tett,
mert kisfiamnak mtysszrnyat grtem a kalapjba a
ptfcnfarok helyett, melyet valami pulyka vallott magnak
mg a bkevilgban
Harmadnap megint semmi. Csend volt mg a krnyken is.
Amikor a tompul estben messze valahol drren a puska,
felajzdnak a csitul vgyak, remnyek. Mgiscsak vannak! De
ha ilyen sketen hallgat az este, elfelejtjk, hogy kankalin srgul
az utak mellett, bbic jajong a tocsogk felett, s szinte az sz
zizeg a barks gak kztt.
Sttben ballagtam hazafel. A csillagok alatt egy gm kiltott
nagyokat, s a falu vgn az egyik kiskapuban erteljes
tkarol mozdulatokat figyeltem meg.
Nono! Csak tavasz van azrt!
Egy darabig aztn nem mehettem.
Nem fjt a szvem tlsgosan, mert nem jelentettek semmit, de
nem is rtem r. Vadrnk azt az rdekes megfigyelst tette, hogy
amg este alig mozdul valami, addig reggel elg trhet hzsok
vannak. Ezt a megfigyelst msok is megerstettk. Mi lehet az
oka? Taln a szraz erd? A nappali felmelegedsek taln
csittlag hatnak a szalonka szerelmi vgyaira, mg a hvs, prs
jjel felborzolja a vgyakat?
Vagy taln rjtt, hogy a reggeli udvarls sokkal
veszlytelenebb szrakozs, mint az esti? Ez sem lehetetlen.
Hiszen alig fordul egyet a csalitok felett, mr gyilkos csattansok
kiltanak fel hozz az esti szrkletbl, mg ehhez kpest
milyen bksek, csendesek a hajnali rpkdsek
Azt is mondjk, hogy a rteken elszrt gerbokrosokban, kis
erdkben sok a szalonka. Hzs is van. Ott mg nem szradt ki a
fld, s ez kell a hossz csreknek. Nem gyzdtem meg errl,

de lehet, hogy igaz, st valszn, hogy a vizenysebb helyeken


tbben vannak, mint a zrg, szraz erdben.
Szalonkm azonban tegnapig nem volt egy darab sem. Tegnap
aztn
Szval tegnap vasrnap volt. Szp, tavaszi vasrnap, amikor a
mhek gordonksabb hangjukat veszik el, s a faluk harangjai
tkiablnak egymsnak jtatos zeneteket.
Ballagtam az erdszlen, s gynyrkdtem a kankalinok
tltsz srgasgban, mely valszn a zldbl s fehrbl
szletett, amikor felszllt elttem a madr. Lomhn, alacsonyan.
Amikor a lvs elcsattant, sziszegtem egy kicsit, mert egyrszt a
szalonka vidman ment tovbb, msrszt a lvs irnyban t is
van, melyen jrhat valaki... s szval szidtam magam; a lvs
irnybl ekkor hangok hallatszottak
Megdermedtem. Uram, csak most ne hagyj el! Taln ppen a
szembe ment vagy a hasba hashrtyagyullads persze tbb
gyermeke van jaj, jaj! s mr gy reztem magam, mintha a
br eltt llnk: gondatlansgbl okozott emberls Egy
esztend brtn.
Valaki zrgtt felm az erdben. Jaj! Csak a lba legyen, vagy
a karjban pr szem srt
Vgre sztnyltak az gak, s egy kis ember trtetett felm
nagy igyekezettel. Szinte vidman.
Meg tetszett lni! mondta. (Jzus, Mria! susogtam.)
Hol, mutassa, hol?
Ott, a fenyk alatt. Mindjrt hozza a gyerek Fene hosszi
csre van Gyere m, Jancsi!
Csodlatosan kisttt a nap. Ht nincs baj! St mg a szalonka
is megvan! Megtrltem a homlokom. (Kt pengt adok Szent
Antalnak!)
Kibjt aztn Jancsi is a szalonkval. (Itt van, fiam, cukorra!)
Az ember mg el akarta rszletesen adni az esetet, de mr
egyedl akartam lenni. Elkldtem ht ket. A szalonka azutn
aggatra kerlt. Beletellett fl ra, amg kihevertem a gondolatot,
hogy emberre lhettem volna.

A msodiknl mr vigyztam. Ez is olyan regesen kelt fel, s


amikor az erd fel fordult, elg magasan is replt, lelttem. Itt
mr nem lehetett baj. Boldogan akasztottam a msik mell. A
nagy lvldzsre elkerlt vadrnk is.
Ez mr igen! mondta. Ez igen. Mr kett! Hazafel
tetszik menni?
Igen mondtam , mg itt a szleken megprblom.
Tessk m vigyzni figyelmeztetett , gyerekek jrnak az
erdn, a kansz is itt legeltet knnyen megvan a baj.
Felmrgedtem:
Ne oktasson engem! Tudhatja, hogy nem lvldzk
vaktban. Velem ilyesmi nem eshetik meg. n megnzem, hova
lvk, s nyitva tartom a szememet. Szval lekaptam az
reget.
Ma pedig viszek neki hrom pakli dohnyt
Ht nincs igazam?
Kzpfinom trkt, mert azt szereti!

res tavasz
Nem tudom, hogy mi az oka, de nem akar mr tavasz lenni.
Hiszen nem mondom azeltt is hresek voltunk nylfarknyi
tavaszainkrl s hossz, ragyog szeinkrl, de ma mr ez a
rvidke tavasz is addig kacrkodik a tllel, amg nyr lesz
belle.
A pragzs, szlcsendes tavaszi estk elmltak, s a hvirgot
itt ri mg az ibolya, mert az egyik elksett, a msiknak meg sietni
kell, nehogy rendetlensg legyen a termszet hztartsban.
A feketerig fuvolja nem hallgatott el a vgsokban ma sem,
de olyan hideg szaki szl doblja a lgy hangokat, hogy
sszehzzuk magunkat a tzves hubertuszban, s azt gondoljuk:
okosabb lett volna az asszonyra hallgatni, s bekecsben jnni
szalonkzni.
Mert hiszen rluk van sz.
Rluk, akik vagy nagyon megfogyatkoztak, vagy msfel
veszik mr vek ta tjukat, mert nlunk csak mutatba akad egyegy. Pedig nincs hiny sem erdben, sem puskban. A j helyek
minden este elllva, s az eredmny a semminl alig valamivel
tbb.
Nincs, nincs mondogatjuk.
Csak legalbb ltnnk! Ami mozog is, hangtalanul, alacsonyan
suhan, risi lehetsget adva a hibzsra. Az idn mg csak
egyet hallottam szpen korrogni, pisszegni, a tbbi taln hrom
gy jtt, mint a hja, amikor ji szllst keres.
J lenne megtudni: mindentt gy megcsappant a szmuk?
reg erdrnk, aki harminc ve jrja erdinket, bnatosan
emlkszik azokra az idkre, amikor nha egy pusks hrmat is
ltt egy este, de a krnyez dombokon is vgan szlt a puska
mindenfel. Megbzhat ember, el kell hinni, amit mond, de meg
akikrl beszl, maguk is bizonytjk. Most bizony elmlik egyik
este a msik utn, amikor hallgat a puska, vagy nha pattanik egyegy ideges duplzs.

Az idn esett szalonkk szma pedig majd a fl vrmegyt


tudom nem ri el a kt tucatot.
Hova lettek ht?
Msfel mentek? Utljk taln ezt a szeles vidket? Vagy ms
menetrendet kaptak, s amennyivel nlunk kevesebb, msutt
annyival tbb van? Alig hiszem. Sajnlattal kell ht
megerstenem msok megllaptst, mely szerint a szalonka
nlunk fogy. Fogy bizony. Hogy azutn ennek mi az oka, ezt a
Magyar Madrtani Kzpont hivatott megllaptani. A vadsz
ltkre ebben a tekintetben meglehetsen korltolt. csak azt
tudja megmondani, hogy vannak-e vagy nincsenek, j a hzs
vagy rossz azon a pr szz hold terleten, melyet bejr. De
orszgos, plne kontinentlis viszonylatban teljesen vak.
A Madrtani Kzpontban sszegylnek a hrek a vilg minden
rszrl, teht k tudnak csak elfogadhat vlemnyt mondani,
hogy ltalban fogy-e a szalonka, milyen mrtkben, mi ennek az
oka, s mi a teend.
Nagy ksznettel s rdekldssel ltnnk egy ilyen
kzlemnyt az intzet valamelyik tudsnak tollbl.
Ami pedig a tavaszi szalonkahajtst illeti, azt hiszem, ha a
magyar vadszokat megszavaztatnnk, legalbb nyolcvan
szzalka a hzs mellett s a hajts ellen szavazna, tudva ennek
kvetkezmnyeit. Mert itt vgeredmnyben nem az a krds, hogy
melyik kedvesebb: a hajts-e vagy a hzs, hanem az a szomor
tny, hogy ha tovbb is ilyen tempban irtjuk ezt a patins
madarat, nem lesz mit hajtani, de nem lesz hzs sem. Mivel
pedig hajtsban jval tbb esik, s radsul mg kotlkat is
lvnk, nyilvnval, hogy errl a mdrl le kell mondani
szpszervel, amg nem knyszert r bennnket maga a
termszet.
Vndormadaraink is csak gy pityegnek-potyognak. Kevs van
mg itt, azok is megbntk, hogy siettek. Tegnapeltt egy glyt
lttam az rokparton. Fl lbon gubbasztott, s valsznleg a
Nlusra gondolt, hol elbogarszhatott volna mg egy-kt htig a
szent foly ldott iszapjban.

Csprgtt az es, s azt mondtam magamban, hogy ma


rdemes kimenni. A felhket felsodorta a szl j magasra, aztn
elcsendesedett.
Az erdben nagy jkedv ftyrszett rigk portjn.
Egyszval boldogok voltunk.
Az g aljn ugyan felbukta magt egy fekete felhdomb, de
amg az ider
A hzs negyedra mlva kezddik. Ellltam a helyemen, s
megnztem az rm. Mg tz perc. A felh aggasztan kzeledett.
Mg hat perc De be kellett gombolkoznom, olyan hideg lett, s a
szki erd fell olyan zgs kzeledett, mintha szz teheraut
rohanna az orszgton. A felh heggy ntt, melyen szrke
rokcskok hzdtak.
Szent Hubertusz fohszkodtam , csak mg tz percet
segts!
A felh mr a fejem felett volt, a zgs is flelmetesen kzel
morgott, s a kvetkez pillanatban abban az gretes, vrva vrt
pillanatban nyakamba szakadt egy olyan hvihar, mely
becsletre vlt volna decembernek is.
Egy perc alatt fehr lett az erd, s esett s esett! Cifrkat
gondoltam, s nztem a remnytelen, szrke eget. A kezem gy
megfzott, mint tlen soha, de azrt vrtam.
Ekkor a sustorg hviharban megjelent a madr. Kzdtt a
szllel, s valsggal megllt a fejem felett. Lvsemre lesiklzott
mellm, s amikor odamentem, hogy felvegyem, felllt, s gy
elreplt, mintha ez lenne a legtermszetesebb dolog a vilgon.
Nem sok baja lehetett.
Minden kesersg nlkl nztem utna. gy reztem, ebben az
idben nem is illett meglni. Hban rkt l az ember, s nem
szalonkt.
Aztn mg lttam egyet, elmosdva hzott, magasan a szakad
hban, s keservesen megllaptottam, hogy gy ltszik,
befellegzik s behavazdik itt minden rm, ami mg az regek
idejbl megmaradt, s csak a gond meg az rnyk n
legyrhetetlenl.

A nyiladk vgn vrt az erdr, s kezben lbzott egy


szalonkt.
Ide esett, krem, a lvs utn.
zott, csatakos volt szegnynek a tolla. gy ltszik, mgis
hallosan rte a srt.
Megsimogattam a kedves, titokzatos madarat, s gy reztem,
nem is esik annyira a h, meg a felhk kzl is mintha kicsillogott
volna a zsidk csillaga

Pacolai lma
A tavasz magasan fent szott a levegben, de le mg nem
szllt, mert a fagyzugokbl mrges hrongyok vicsorgattk r
szennyes fogukat.
A faluvgen a varjak tunyn riszltk magukat, de a krogsuk
elnmult, mert annyi ennivalt talltak, mint az andocsi bartok
bcs tjn. Tollukon megcsillant a nap, s a varjak belttk, hogy
ilyen idben krogni lehetetlen. Az utols verb is kinevetn ket,
mert mindenki tudja, hogy szinte pocakot eresztettek mr a
jltben. Elmlt az az id, amikor sirnkozni lehetett
A szrkevarjak ugyan reggelenknt mg kiltanak egyet-kettt,
de ez mr csak puszta megszoks. A feketk blcsen hallgatnak,
s gre nz, nagy nyrfkra gondolnak, melyeken gmbly
varjblcsk vrnak. Szlket ugyan megkuszlta a tli szl,
blket megnyomta a h, de egy kis javtssal jra puhk s
ringk lennnek, mint brmely ms blcs a vilgon.
Igen, indulni kellene
A falu felett egy hja hajtja a galambokat, de nehezen boldogul
velk. Egyszer csak dirr-durr! A hja ijedten siklzik tova, egy
galamb pedig hanyatt-homlok zuhan lefel.
Ablakom nyitva. A napsugr znvel dl be rajta, s az
ablakdeszkn egy lgy ficnkol, mint a kiscsik, amikor elszr
megy a legelre.
A nagy durransra megrezdl a lgy is, de azutn tovbb
rezegteti szrnyait. t az ilyen nagy durransok nem rdeklik. A
pk, az igen
Kinzek a remeg mrciusba, hogy mi trtnik odaknn. Ekkor
ltom a galambot leesni s a hjt elvitorlzni bksebb udvarok
tjra.
R megszlal valaki:
Ltod, Gza! Minek vesz az ilyen szamr puskt a kezbe?!
Tehetek n arrl, ha a hja levgta a galambot?
Ne dhsts, fiam, mert olyant mondok, hogy Add ide azt a
puskt. Az ilyen ember szedjen csigt, vagy gyjtsn

gygynvnyt; gombsszon az istenadta, de ne ldzze le az n


drga galambjaimat!
A diskurzus itt flbeszakadt.
Egy ajt csapdott be valahol mrgesen (legyem ismt
megrezdlt az ablakdeszkn), aztn jra csend lett, csak gy t
perc mlva hallatszott a galambok szapora szrnyverse, amint
leszlltak a hztetre.
Aztn bgni kezdett egy dorombol, mly hang galamb, s
ettl a bgstl mintha melegebb lett volna a leveg. Mintha a
mrcius szlt volna benne a kankalinnak mely a hzvgi kiskert
humuszban hallgatzott , hogy: Jhetsz mr, srga tork kis
hvem n vagyok ideknn
De ezt mondtk a mhek is, akik kzl a btrabbak kizdultak
mr a levegbe. Megkstoltk a vizet, melyet a kisborj csurgatott
a vly szlre, aztn berepltek a kertbe, hol mskor ilyenkor a
kankalin mr javban virgzott.
Mi van ezzel a kankalinnal? lzongtak a mhek, akik
hresek voltak pontossgukrl. Rfekdt a flre, hogy ne hallja,
mi van ideknn? s felrepltek a hztetre, hol a mohk
brsony kis halmai sttettk magukat a nappal; csodlatos zldek
voltak, s rintetlenl tisztk, mint a vetsek bzaszentelkor.
Valaki kinyitotta ekkor kapunkat. A zr nem nyszrgtt, mint
tlen, csak kattant egyet, s az ajt nem nyikorgott, hanem lgyan
trult, mintha csak nyjtzkodott volna a napstsben.
Kutynk nem ugatott: ez csak Pacolai lehet!
Katonanadrgjn meg sem ltszott, hogy kavernkban
hnydott benne, s kedve is tavaszias volt, pedig akkor mr kt
ve vrtuk, hogy valahol aprpnzre vlthassuk diplomnkat.
Hogy vagy, Gza?
Csodlatosan, regem! jrt fel s al kis szobmban.
Megrtam t krvnyt, csinltam egy kis aprft a mamnak, s
lttem egy hjt
Az volt az a nagy durrogs?
Az. Mr rgta kerlgette a galambjainkat, de ma aztn likra
jtt Apm egszen odavan az rmtl. Tudod, mennyire szereti
a galambjait. Igaz, csodaszp lvs volt.

Nem mertem bartomra nzni. Csak gy fl szemmel.


azonban vidm s nyugodt volt. Ha nem hallom az elbbi
prbeszdet, s nem hallom az reg Pacolai mrges hangjt, amint
bartomat gombszni kldi: megeskszm n is a hjra.
gy azonban mr a szmon volt, hogy valami gorombasgot
mondjak. De nem tudtam. Nem volt szvem hozz.
Pacolainak elhomlyosult a szeme, amint a lelvs rszleteit
meslte:
Kicsit alacsonyan jtt vrtam, amg felvgdik Apm
idegestett: Lj mr, fiam, elmegy De nem! Vrtam! A
galambokra is vigyzni kellett mikor aztn fordult: mint a
rongy! Kezt kinyjtotta, mintha a puskt tartan, ujjaival
billegetett, elrehajolt, szemvel kvette a lees hjt Totty!
Minden porcikjval tlte a lelvs izgalmt, s hitte, hitte
szent meggyzdssel az egsz kprzatot.
Nem volt szvem lmt sszerombolni.
Utna egy kis csend lett. Pacolai maga el nzett, mintha arra
gondolna, hogy elg rszletesen elmondott-e mindent, aztn csak
gy odavetette:
Estre jssz szalonkzni?
Nem megyek!
Nem jssz? lmlkodott. Kr!
A szalonkzshoz szalonka is szksges mrgeldtem, mert
tudtam, hogy mg szalonka nincs.
Pacolai megharagudott.
Ht akkor itthon maradsz! n megyek Taplssal. mr
kettt ltt
Tapls?
Igen, Tapls. A kocsmban tbben lttk zentem neki, ha
megy, megyek n is
Fene tudja, de olyan valszn volt a hr.
Ha Pacolai azt mondja, hogy ltte a szalonkkat, eszembe se
jut kimenni, de Tapls pagonyerdsz az uradalom erdejben.
Savany, ktked tpus, amilyen ritka az ilyen erdszfle
emberben. Szavahihet ember, s ha azt mondja, hogy kettt
ltt, akkor az gy is van.

Hihetetlen! tamskodtam mg egy kicsit. Hol van mg


Oculi?
gy ltszik, ezt csak te tudod, a szalonkk nem
Jl van, Gza adtam meg magam , elmegyek veled. De ha
nem ltunk szalonkt, n Taplssal egytt elemsztelek
benneteket!
Pacolai mg izgatta a fantzimat klnfle szalonkaesetekkel,
aztn leszlta patronjaimat, elszvta cigarettmat, megfogta az
ablakon napkrz egyetlen legyemet, s elment.
Ebd utn, alig nyeltem le az utols falatot, mr berobogott.
Mehetnk! Olyan szp id van.
Ez igaz volt.
s Tapls?
Majd megtalljuk az erdn
Rm ragadt bartom hangulata. sszekapkodtam pr patront,
s mentnk.
Ragyogott a hatr. A patak homokpadjn egy barzdabilleget
nzte a siet vizet. Meglltunk a hdon.
Ltod mondta Pacolai , ez is itt van mr, akkor itt vannak
k is
J, j
Ha a parton vgigmennnk, lhetnnk egy-kt kacst is. Van
mg id
Nem rdemes mondtam , nem vrjk az embert lvsre.
Alighogy ezt kimondtam, a hd all csak kisustorog kt kacsa,
s ijedten emelkednek toronymagasra. Pacolai utnuk durrantott.
Az reg Kirnerbl knkves lng, korom, rozsda s
jsgpaprfoszlnyok szlltak a kacsk utn.
Lttad?! ordtott bartom. Lttad?! Az egyik
megbillent nzznk utnuk!
Szp tiszta id volt. A kacsk ha lehet ezt mondani szinte
kimentek a vilgbl.
Amikor mr eltntek, tancsoltam bartomnak, hogy
forduljunk meg, mert ezek fl ra alatt gyis megkerlik a fldet,
s a msik oldalrl jnnek vissza.

Ltod dhngtt Pacolai , ez vagy te! Mondtam, hogy itt


vannak a kacsk
Ezt nem mondtad, Gza.
Hagyjuk! legyintett. Jssz velem az rokparton, vagy
nem?
Nem megyek, Gza. Flcipben vagyok. De szvesen
megvrlak.
J mondta , de aztn ne bntson a srga irigysg!
sztvr lbaival akkorkat lpett, gysem tudtam volna vele
menni.
Nekidltem a hdkorltnak, s nztem a vizet.
Ilyenkor mr beszdesebbek a patakok. Eldiskurlnak a hidak
mohs, reg lbaival, tkrt tartanak a brnyfelhk al, s
jszaknknt csittgatjk a holdat, mely tbbszr azon van, hogy
leugrik a fldre, mert klnsen almavirgzs idejn olyan
dolgokat lt idelent, amit nem lehet tovbb nzni bns
gerjedelmek nlkl.
Ahny lugas, erkly, pad, kiskertajt van a vilgon, az mind
csak gy sistereg a vgytl, a remegstl, s a szegny hold
fogcsikorgatva izgul az elrehaladottabb eseteknl. Ilyenkor nagy,
vizes felhrongyokat rak a homlokra, s fejfjsos kppel ballag
tova a kis csillagmcsek kztt
Meslne mg a patak, de felrezzenek, mert Pacolai felvert egy
csom kacst, s ezek most sziszegve keringenek a hd krl.
Megtltm a puskm. Most kt kis csrgrce jn; elengedem
magam mellett ket, s htulrl az egyiket lelvm.
Alig esett le a kis kacsa, egy srszalonka cikzik a hd mellett.
Leesik az is szpen. Pacolai gy hajt, mint egy angyal. A hd
oszlopa mellett llok, s amelyik szrevesz, az mr elg kzel van.
Ngy kacsa s egy srszalonka lg a tarisznymon, amikor
bartom feltnik a patak partjn. Homlokt trlgeti, flig sros,
s azon gondolkodom, el kellene dugni a kacskat, mert megti a
guta
gy nz rm, mint egy gyilkosra, amikor feldobog a hdra.
Ksznm, Gza mondom.

Pacolai rm nz, mint egy vizsglbr. Ha most elnevetem


magam, vgem van. ppen azrt komoly vagyok, szinte hls.
rlk, hogy jl mulattl mondja vidman , tudtam, hogy
mind erre fognak jnni. Puskm se stttem ki rjuk Te persze
nem szmtottl erre
Nem vallom be szintn.
No ltod! n elre megmondhattam volna. Taktika az egsz.
A kacskon megosztozunk, a szalonka meg rads nekem ,
mert n fradtam rtk. Igaz?
Krlek
A kacskat s a kis szalonkt mindjrt takasztotta aggatjra.
Mg vlogatott is:
Hitvnykk szegnyek de te nem tehetsz rla
Pacolai megbocstott s emelkedett hangulatban mentnk az
erd fel.
Nem lesz j hzs aggdott bartom , szerencse mg,
hogy a kacskat lttk
Ekkor azonban mr sszegomboltuk kabtunkat, mert
megmozdult a szl, s gy hordta a szraz leveleket, mint
novemberben. Suhogott az erd.
Taplsnak se hre, se hamva.
Megbzhatatlan frter! szidta Pacolai. Idecsdti az
embert
Amint esteledett, gy ntt a szl. Az g aljn gyans, srgshamvas felhk tremkedtek felfel, s percek alatt risra nttek.
A fenyves felett egy madarat ltok imbolyogni. Csak annyi
idm van, hogy megtltsem puskm. A madr rfekdt a szlre, s
elsuhog a fejem felett. Lvsemre szinte fejtetre ll, s zrgve
vgdik egy bokorba. Egy testes, nagy hja. Krme alatt szraz,
alvadt vr. Most mr rdemes volt kijnnm!
Kzben szre se vettem, hogy megvltozott a vilg. A szlas
erd ijedten zgott messzirl, s hirtelen este lett. Elkkltek a
felhk, csak a tarajuk csipkje volt jegesen fehr, s mire Pacolait
elkurjantottam, olyan hvihar kerekedett, hogy nem lttunk t
lpsre.
Vgtattunk hazafel.

A vlgy fehr volt, mint a ksrtetek lepedje, a patak hideg, ji


hangon zgott el a hd alatt, s mi sszehztuk magunkat, mint a
jgvert madr az eresz alatt.
Mire a faluba rtnk, ellt a szl. Egy kocsi cuppogott elttnk
a srban; a kasba sllyedt utasokat ugyancsak elagyabugylta a
vihar, mert megroskadva ltek, mint tavasszal a vakondtrs. A
kocsirl pedig Tapls billenti meg kalapjt.
Ht maga hol volt? esem neki.
n? nz rm furcsn. Hetivsron
Amikor a kocsi beleveszett a sttbe, bartomhoz fordultam.
Te, Gza! Ez az rks flrevezets
Pacolai azonban nem engedett szhoz jutni.
Ne is mondd! Fel vagyok hborodva! gy ltszik, nem lehet
mr hinni senkinek a vilgon csak annak rlk, hogy
alapjban vve jl mulattunk.
Msnapra hre sem volt a hnak. A fld gzlgtt, a patak
csillogott, a kertben kivirgzott a kankalin, s felette halk
dngssel a tavaszrl muzsikltak a mhek.

Szalonkzsok
Nehezen indult, nygve folytatdott, s egyszerre csak vge
lett, mintha elvgtk volna. Pedig februrban mr itt voltak a
kkgalambok, s mrcius derekn egy-kt olyan ragyog meleg
nap volt, hogy a vetsek nem tudtk mire vlni a dolgot. A fk
rgyei pocakot eresztettek a jlttl, a knnyelmbbek
kipattantottk virgjaikat, s a tlikabtok s bundk elmerltek a
naftalinszag s a sttsg tengerben. A kutyk pedig lovagi
tornkra keltek holdvilgos jjeleken, aminek kvetkeztben
uhuimra a sz szoros rtelmben ennivalan szp napok
kvetkeztek.
reg kutynk, a Mack ugyanis szintn elveszti a fejt
ilyenkor, s sutba vgva matrnai kort, udvarlkat fogad, aminek
kvetkezmnyei aztn egy pillanatig sem ktsgesek. Reggel
fradtan s mly erklcsi katzenjammerral csvlja farkt.
Vn erklcstelen perszna! korholom. Mr tavaly is
nehezen ment a dolog azzal a nyolc klykkel Nem sllyedsz el
a szgyentl?
Szomoran nz rm. Szemrehnylag. A messze fldrl
mondjuk, a szomszd falubl rkezett lovag ugyanis erszakos
hallt halt az jjel, s Mack klykei mr eleve flrvasgra
vannak krhoztatva.
Kocsisom pedig jelenti, hogy a baglyok lelmezsnek gondja
egy htre meg van oldva. Vgeredmnyben teht a baglyok
Mack szerelmbl tpllkoznak. gy lesz a legfennkltebb
idealizmusbl a legnyersebb realizmus.
Egyszval a tavasz a levegben lgott.
Ha az utcn chbelivel tallkoztam, kutatva nztnk
egymsra.
Na? Mit tudsz?
Semmit. lltlag egyet mr lttak Barzdabillegett
magam is lttam Kimgy estre?
Kora van mg nem megyek.

Ezek utn akrki belthatja, hogy aznap este mr ott lltam egy
reg hatrkompon, rgi helyemen.
Itt vannak a tavalyi cigarettavgek, egy megfakult patron is,
melyek tizzadtk a nyarat, tdideregtk a telet, s sok mindent
meslhetnnek, ha akarnnak.
Azta az erdei npek srn jrtak erre. Egy szarvas majdnem
rlpett a patronra, egy pedig mellje bogyzott. Taln megvetst
akarta kifejezni a kiltt ellensggel szemben?
A hatrkompon egy pinty sztszrt tollai. Valami ragadoz
madr tpte szjjel.
Magasan a szrkl gen egy csapat madr repl. Gyorsan
haladnak, gy ltszik, vonulsban vannak. Amint az gre nzek,
csak rm pislog m a vacsoracsillag. Gyenge mg a sugara, nha
el is tnik, de amint n a sttsg, egyre csillogbb, vidmabb.
Itt az id!
Vgignzek reg puskmon, kigombolom a kabtom, s jl
kinyitom a fleimet, mert olyan az id, hogy ha megjttek, mr
nem replnek hangtalanul.
A rigk egyre lmosabban beszlgetnek, s a fenyk suhogsa
egyre hallhatbb. A tavaszi szl shajtva bujkl a bokrok kzt.
Taln a telet bcsztatja, m az is lehet, hogy a somft keresi,
mely mskor ilyenkor mr itt ragyogtatta srga virgait, most
pedig mg a helye is fel van trva. Valaki levgta. Gykerestl. A
gykrbl lesz a kamp, s a szegny somfa elmegy vilgot ltni.
Taln valami vndor vgta ki, s a som vdelmezi megljt.
Haraps kutyk marnak bele, sr, por lepi, istllkba,
kocsmasarkokba tmaszkodik, s csendes jszakkon virgjaira
gondol, melyeket most suttogva keres a szl.
Az alkony regszik. Halkul. Mr majdnem estv nvi ki
magt, amikor halk korrogs indul el felm. Az rm sztszalad
bennem, s ha ez az hes, csahos reg puska nem lenne a
kezemben, most megemelnm kalapom, mlyen meghajolnk, s
az imbolyg, titokzatos madrban kszntenm a tavaszi estt, a
csillagot, a rigfttyt, a vgyakat, az rmket s az egsz erd
suttog letre bredst.

De itt a puska. Vaksi szemt felemeli, s megfeszl benne a


porr trt er.
A korrogs mr egsz kzel van. Kapkodom a fejem. Hol?
Hol? Oldalt sr fenyves, azon tl nyiladk. Nem ltok semmit, s
a korrogs halkul, tvolodik.
Egyedl maradtam. Elhallgatott minden. A sttsg besztte
mr a bokrokat, csak a fenyk cscsn jr mg valami kis
vilgossg.
Mire vrok? A perc elreplt, mgis nehz megmozdulni, mert
az id alig mozdul krlttem, s vigyzva kell ilyenkor lpni,
mert a fvek s virgok lmos kis szlait most egyengeti,
lesztgeti meleg, brsonyos kezvel a tavasz.
Kt nap mlva megint ott lltam a fldhnyson. Fj a szl. A
tavalyi levelek gy szllonganak a levegben, mint rszeg lepkk.
Srn tekingetek jobbra-balra, mert a suhogsban aligha hallok
meg valamit. Mgis!
Balrl, magasan a fenyk felett repl madaram. Korrogst
elkapkodja a szl. Olyan messze van tlem, hogy taln mg
lehozn a srt. Taln! Csendesen leeresztem puskm. Mrt
szerezzek magamnak rossz jszakt? Vge lenne ennek a kedves,
hangulatos estnek, ha ltnm, hogy vergdik egy darabig a
levegben, s lehull valahol messze. Knldva, sztns
rmsgekkel gytrdve vrn a reggelt, amg a rka, nyest,
grny, menyt r nem tallna az jszakban.
Repl a madaram. Nem baj! Inkbb menjen el! Mr majdnem
eltnik, amikor homlyosan ltom, hogy nagy vben fordul. Taln
engem nzett akkor este Szent Hubert, s azt mondta:
Ennek a vadsznak jutalom jr! s felm fordtotta a
madarat.
Mire felocsdtam, mr velt is lefel. Egy kis cserbokor ijedten
zrrent meg, amikor resett, egy vadrzsa irigyen karmolt az
arcomba, de n halkan ftyrszve vittem haza els szalonkmat.
Msnap mg hidegebbre s szelesebbre fordult az id.
Kimenjek? Ne menjek?
Kr volt tndni, hiszen persze hogy kimentem. Csnya szl
zgott a fenyvesben, de ha mr kimentem, ht kint is maradtam. A

vlgyekben valami itt maradt szlgyerekek vltve birkztak a


tavasszal, s tehetetlen dhkben fogcsikorgatva tptk az erdt.
Felettem hideg felhk jrtak, s ftyolt dobtak a hold ijedt
arcra. Zgott a szl, s magnossg ntt krlttem. Hideg s
idegen lett az erd.
Az erdn tl vast, melyen hallom, szinte ltom fnyes
ablak vonat szalad. Kemny, vasbl val valsg. A
tvrdrtokon si hajrkat zendt a szl, de a drtban hrek
szaladnak s mese nlkli gondolatok. Nem messze van tlem a
vonat, az emberek, a val let, most mgis nagyon egyedl
vagyok.
A fk ijedten integetnek karjaikkal, a bokrok rmlten
suttognak si flelmeket, s rnyak jrnak-kelnek az erdn,
kdmesket hintegetve.
Egyedl vagyok, fzom, s nem csodlkoznk, ha a fenyves
jszakjbl kilebbenne most a hideg lom didergse, az jszakk
dobog lomlovasa, a temetk hibavalsga, az ezerarc Rm.
Ekkor felvgdott valami a fenyk felett, amitl puskmhoz
kaptam. Egy szalonkt sodort felm a szl. Le is tette elm pr
lpsre. Nztk egymst. Mit csinljak veled, madrka? Valami
kis mozdulatomat mgis szrevehette, mert riadtan rebbent fel, s
amikor kirt a sttsgbl lelttem.
Siettem vele haza. Hideg volt. A szl zgva keresett valami
lthatatlan ellensget. A hold csak egy kis rsen leskeldtt le a
fldre, s spadt volt, mint az aranypnz, mellyel valamikor
embert vsroltak.
Aztn meglapult a tavasz, mert az szaki szelek les ostorokkal
vagdalkoztak, s olyan hreket hoztak, hogy visszafordult a tl.
Reggelenknt kopogsra fagyott a fld, s a barackvirgok hallos
shajtssal csuktk le nevet kis szempillikat.
A vetsekben a vackokon meghzdtak a nylanyk, s csak
dltjban haraptak egyet-kettt, amg a nap vigyzott a fszek
melegre. De azrt estefel csak kimentem. Vajon tart-e a
nszrepls? Hrom nap egyms utn semmi. Azaz nem egszen,
mert kt karvalyt lttem. Ilyen szerencsm is rgen volt. A kis
pintyet melynek sztszrt tollait mr elhordta a szl a

hatrkomprl megbosszultam. Pards lvsek voltak, mert a


karvalyok nem takarkoskodtak replsi tudomnyukkal.
Majdnem gy rltem nekik, mintha szalonkt lttem volna.
Azutn mg ktszer voltam kint, s mindkt alkalommal egy
szalonkt lttem. De az id ekkor mr vgkpp elvesztette a fejt.
Nem volt ez tavasz, nem volt ez szalonkzs. A bundk eljttek
az reg ldk lmos blbl, s gyrtten msztak rnk, de nem
rtettk az egszet.
Reggelenknt jg hrtysodott a vizeken, s hsvt msnapjn,
amikor kinztem az ablakon, a tli kptl majdnem visszaestem az
gyba

Els uhuzsom
Egy lmos reggel fnkmmel kocsiztunk hazafel. Miutn
mr mindent megbeszltnk, hallgattunk s bbiskoltunk. Az
egyik tblrl egsz felh varj rebbent fel. A rudas egy bolond
szrke kiugrik oldalt, felrntja a kocsit a bakhtra, s a kvetkez
pillanatban egyms hegynhtn bent voltunk egy
fldiszederbokorban. n fell. Ez a tiszteletlen llapot nem sokig
tartott. Igyekeztem feljebbvalmrl lemszni, amire klnben is
szeld felszltst kaptam.
Hallja! Ne tehnkedjen rajtam! Vagy az eljegyzst is rajtam
akarja meglni?
Ekkor mr megszmllhatatlan tskt piszkltam tenyerembl,
kevs eredmnnyel.
Aztn elszedte a varjak minden nemzetsgt, melyeket a
poklok mlysges fenekre kvnt mindennem retyerutyjukkal
egyetemben.
Csendesen, de nagy nbizalommal megjegyeztem, hogy csak
egy uhu kellene, rvidesen elintznm ket.
Uhu mondta az reg , uhu ht maga tud vele bnni?
Vllaln?
Ht persze feleltem , nincsen abban semmi rdngssg.
Csak az a baj, hogy nincs.
Akkor mg nemrgen voltam a gazdasgban, s nem tudtam,
hogy igenis van az erdszetnek egy ilyen nyugalmazott bestija,
mely az sszes erdrket mr kiksztette. Hja, ha tudtam volna!

Ferk, dlutn kimgy a Harraihoz, s behozod az uhut.


Majd ledltem a kocsirl. Ferk bajsza vge gyansan
mozgott. Azt hiszem, viharosan derlhetett magban. Egszen
bnatos lettem. Hiszen olvastam n mr eleget az uhurl meg az
uhuzsrl, de nemhogy vadsztam volna vele, de mg csak nem is
lttam ht kellett itt nagykpskdni?
Egsz dlelttmet az uhuirodalomnak szenteltem. Elvettem
Lakatost, aki igen szpen megrja, miknt kell vele bnni, etetni,

vadszni, s mikppen lehet karmaitl vrmrgezst kapni. Mr


lttam magam a krhzi gyon, akkora ktssel a kezemen, mint
egy bokszkeszty, s lttam a doktorok gyans fejcsvlst
Elrkezett az ebd ideje. Alig ettem valamit. Hamar
visszavonultam, s megprblkoztam a szoksos ebd utni
szusszantssal. Nem ment! Az uhu jrt az eszemben. Taln egy
ra mlva kopognak az ajtn.
Hov tegyem a Bagt? (Hajaj, ht ez mr itt van!)
Megkemnytettem a hangom. Csak tegye le. Mindjrt megyek.
A Harrai azt zeni, hogy mindig a sapkt kell a fejire hzni,
mert hamar csff teszi az embert.
Jl van. Tudom n azt jobban, mint Harrai. Csak tegye le.
Hallom, a futr elmegy. Lassan kinyitom az ajtt. A ltvny
megnyugtat. Olyan sr kosrban volt szegny uhu, hogy mg
egy sznyog sem bjhatott ki. A tetejn az a bizonyos sapka.
Csend. Odahajolok, hogy mgis benzzek, taln ltok valamit,
amikor: fff fff kap kapp! Nono! rmldzm. Csak
mg azt szeretnm tudni, hogy teszem n ennek a vadllatnak a
fejre a sapkt. Nyilvn ki kell ereszteni. A bestia megzrgette
lnct a kterban. Mintegy biztatskppen. A lnc vge kilgott.
vatosan felemeltem a kosarat, s bevittem a szobmba. A lnc
vgt gyam lbhoz kapcsoltam, s vatosan kinyitottam a kosr
ajtajt. A bagoly kiugrott, nagy svungot vett, s direkci az ablak.
Persze, a lnc visszarntotta. Megjegyzem, ezt mr mind az
ajtbl nztem. Baglyom egy jabb lendlettel gzcsgyam
lbtli vasra lendlt. Oda mr elg hossz volt a lnc. Kzben
felborzolta magt, kappogott, s mly megvetssel nzett rm,
jabb knzjra.
Lakatos azt rja, hogy az uhu ritka okos llat, s teljesen
megszeldl a j bnsmd mellett. A lehet legszeldebb
brzattal prbltam kzeledni, uhum azonban ers fjssal s
csattogssal utastott vissza.
Eszembe jutott azt hiszem, ezt is Lakatos rja , hogy szereti,
ha hossz tollal simogatjk. Honnan szerzek n most hossz
tollat? Irodnkban volt egy kitmtt fcnkakas, ersen hervad
llapotban, melyet fnkm ifjabb veiben valsznleg

tvedsbl ejtett. A fcn rvidesen kevesebb farktollal


keskedett, n pedig nagy igyekezettel merltem bele a bonyolult
simogatsi mveletbe.
vatosan kzeltettem meg az gyam vasn trnol uhut. Mr
majdnem elrtem, amikor ismt fellendlt a levegbe. A lnc
visszarntotta, de most mr nem az gyra szllt. Ott llt rgimdi
mosdm lecsukhat tetvel. Teteje nyitva. Erre clzott. Igen m,
de rvid volt a lnc, azt mr nem rte el, de elrte szobm
egyetlen kessgnek, porceln mosdtlamnak peremt. A tl
megbillent, az uhu csszklt egy darabig rajta, majd lktt magn
egyet, s vissza az gy vgre. Drga lks volt Szobm
kessge pedig darabokban hevert.
Majd a guta ttt meg. Bksre hangolt brzatom eltnt, s
krlnztem valami tleg utn, hogy a hztartsomat rt durva
srtst megtoroljam.
Keres tapogatsomat szrnyas jtevm nagy rdekldssel
figyelte. Buksi nagy fejt forgatva ksrt, s gy ltszik,
megrezte, hogy baj lesz, mert elbbi vadsga mintha eltnt
volna, helyet adva bizonyos jovilis egyttrzsnek.
Haragom, persze, hamar elszllt. Gondoltam, felhasznlom ezt
a kedvez alkalmat. El a fcnfarkot!
Lbujjhegyen megprbltam az uhut ismt belopni. Mr a
fejnl citerlt a fcnfarok, mikor uhum kedlyesen bekapta a
toll vgt, s hzni kezdte.
Zavarba jttem. Mi itt a teend? Komzs akar ez lenni? n is
hzom. Hztuk! Ide-oda. Majdnem rikkantok rmmben. Ez mr
bartkozs! Egyetlen, reg bartom! (Ksbb igazn az lett!)
Vgl okos enged az uhu elengedte a tollat, mely eltrve
fittyent al. Rohans egy j tollrt. Majd gy esem be az irodba.
Ott l fnkm, s az kula fltt krden nz rm:
Valami baj van?
Hebegtem, s elfoglaltam helyemet asztalomnl. Mintha a
krnyk sszes tibe ltem volna Ilyen alkalmat elmulasztani
Ott l a drga madaram, j hangulatban vrja a jtkony
simogatst, s n ide vagyok szgezve. Izegtem-mozogtam, mg
vgre az reg kicsoszogott.

Neki a fcnnak! Szegny kakas vegszemvel


szemrehnylag nzett rm, mg ismt megraboltam.
Uhum nyugodtan lt, amikor visszamentem, nagyokat
pislogott, s lthatlag jlesett neki figyelmessgem. A cirgatst
mr nem bnta, st felfjta magt, s elkezdett tollszkodni.
Leltem elbe, beszlni kezdtem hozz. rtelmesen hallgatott.
Aztn letettem a tollat, s kezemmel prbltam megsimogatni.
Kopp!
Jl a krmmre koppantott, mintegy jelezve, hogy ennyire mg
nem vagyunk jban. De nem cspett meg. gy ltem s
beszlgettem Tantival sokig. Baglyom a monoton hangtl
ellmosodott. Pupillja egszen aprra zsugorodott, s lthatlag
kzdtt az lommal.
Lassan felkeltem, reg jsgokat helyeztem el a tisztasgnak
miatta, s dolgom utn nztem.
Este vacsornl fnkm megkrdezte, hogy megkaptam-e az
uhut.
Mr meg is bartkoztunk. Nem olyan vadllat az, csak tudni
kell vele bnni.
reztem nimbuszom rohamos emelkedst, ht felhasznltam
az alkalmat:
Holnap reggel szeretnm is mr kiprblni.
No, jl van, csak vigyzzon, mert Harrai is hrom htig volt a
krhzban.
Ez a tudat ismt lelohasztotta jkedvem. Vacsora utn
koromsttben igyekeztem a msik pletben lev laksomra.
Csendben nyitom a szobm ajtajt, s fff fff, kap, kapp
a fejem felett.
Az ajt mellett llt szekrnyem, ennek tetejrl jtt a hang.
Rmlten ugrottam vissza, s keresem a zseblmpm, hogy
megvilgtsam a helyzetet. Kinyitom az ajtt, s felvilgtok a
hang irnyba.
Ott trnol Jkai sszes mvein uhum, tollt felborzolva, s
nz kerekre nylt vrs szemeivel. Lnca a fldn, vkony
brbklyja elszaktva. Tancstalanul ltem gyam szlre; hogy
alszom n itt ezzel a kiszabadult boszorknymadrral? Tanti

kzben rtatlanul vakarzott Jkai sszes mvein. Mit tehettem?


Szpen levetkztem, s elkezdtem jsgom olvasni, fl szemmel
lesve az uhut. Nha szltam hozz. gy ltszik, megunta odafenn,
mert egy szp lendlettel leszllt gyam vgre. gy nztk
egymst. Baglyom lthatlag jl rezte magt. n nem! Ha lbam
megmozdtottam, odasandtott. Azt hiszem, egeret sejtett a paplan
alatt. Mlt az id. Szemem mr majd leragadt. De minl lmosabb
lettem n, annl lnkebb lett az uhu. Leszllt a fldre, s
terepszemlre indult.
Hrmas szekrnyem kzps ajtaja tkr. Baglyom arra stlva
megltta magt a tkrben. Szeme kerekre nylt, s lass
lpsekkel indult a testvr fel. Persze az is kzeledett.
Felborzolta magt, s szegny rabom a trstalansg rmtelen
vei utn rokonra tallvn, elrikkantotta magt:
Uhuhuhuuu s megkopogtatta csrvel a tkrt.
Nagyon megsajnltam. Az si jszakk kopott lovagjnak
szomor kis rme meghatott. Elhatroztam: mindent megteszek,
hogy j bartok legynk.
Madaram mg mindig a tkr eltt tancstalankodott, azutn
megunva a msik elrhetetlensgt, visszalendlt gyam szlre.
Zseblmpmat kezem gybe helyezve lesz, ahogy lesz ,
elfjtam a lmpt, s elaludtam. De ekkor mr jfl volt.
lmodtam aztn egsz jjel szebbnl szebb uhuzsokat, ds
zskmnyt, suhogva vg sasokat s brnyszeld uhut, melyet a
kezemen vittem a kunyhhoz, mint a kzpkor solymszai fak
metszeteken.
Amikor hajnalban bezrgettek, a vadszat elrevetett izgalmai
elsprtk az lmossgot. Uhum mg mindig gyam vasn lt, de
mr nem fjt rm, amikor felkeltem s ltzkdve tettem-vettem
krltte. Izgatott csak akkor lett, amikor elvettem kosart, hogy
betesskeljem. Nagyon rossz emlkek fzhettk ehhez a szk
ketrechez. Nem is erltettem. Ers brkesztyt hztam, s
elhatroztam, hogy kzen viszem ki. Ha ms megcsinlta ezt,
megcsinlom n is. Holnapra elkszl az j szlltkosr,
zskvszonbl, szakszeren. Az j bkly mr kszen volt, csak
r kellett a lbaira csatolni.

Nehz mvelet volt. A csrtl mr nem fltem. Puskt a


nyakba, tltnytarisznyt keresztbe, uhut a hnom al, s:
gyernk.
Egyik kezemmel lbait fogtam ssze, msikkal szrnyait
nyomtam hnom al, lazn, hogy meg ne trjn, amgy is kopott
a tolla, s fel a dombtetre.
Csupa verejtk voltam, mire felrtem. A nagy madr meleg
volt, mint a klyha. Fent friss szl lengedezett. Hamarosan
talltam egy alig mter magas iszalagbokrot. Nagyon
knyelmetlen helyem volt. Flig lve, flig fekve vrtam a
szerencst. Baglyom nyugodtan lt T fjn, htat fordtva a kel
napnak. lmosan hunyorgatott, s nha szrnyait suhogtatta.
Kellemes izgalom bizsergett bennem, s egyik lbam mr gy
elzsibbadt, hogy bicskt lehetett volna bele szurklni: azt sem
reztem volna.
Htam mgtt az reg bkk meredezett l s holt gaival, s
messzirl varjkrogs kzeledett. Kr-kr kar Mint a
trombita. Nem a feketevarjak gyszos, mly hangja, hanem a
szrkk szemtelen krogsa. Lthatatlan helyek lktk ki
magukbl ezeket a zsivnyokat, s br egsz tlcsr volt mr a
bagoly felett, mg mindig jak s jak rkeztek.
n pedig vrt izzadtam a bokorban, mert lni azt nem tudtam.
Szk helyemen mg mozdulni sem lehetett. Baglyom forgatta a
fejt mr attl fltem, lecsavarodik a kvintrl , de nem
mutatott klnsebb harciassgot.
Htranzve ltom m, hogy a bkkfa egyik szraz gn egy
egsz fzr szrke tancskozik. No most! vatosan, de csak
felstestemmel megfordultam, s bal kzzel fogva a puskt majd
a nyakcsigolym ugrott ki a helybl , prbltam a zajongk
kz spriccelni. Egszen r kellett a puskra fekdni, hogy lssam
a cs vgt, s durr!
A nehz puska gy orron vgott, hogy tizent varjt is lttam
potyogni. De ht ez csak kprzat volt. Utna mindssze hrmat
talltam. Orrombl meg dlt a vr. Ezt ht megcsinltam. Hiba
volt minden, az orrvrzs nem llt el. Kimsztam a bokor all, s
szipogva szidtam magam gyetlensgemrt.

Vge az uhuzsnak!
Leltem egy fatnkre, s svran nztem egy messze krz,
nagy madarat, mely biztosan idejtt volna De a madr mintha
kzeledne Egyszer csak fordul, s mintha n a vilgon se
lennk, neki a bagolynak. Hallom szrnyai suhogst, amint
kzeledik. Ltom, baglyom is lelp a frl, s htt a fnak
tmasztva, karmait tartja maga el pajzsul, de annyira pillanatok
alatt trtnik mindez, hogy lni elfelejtek.
Madaram azonban nem zavartatja magt. Rekedt rikcsolssal
vg jra, s amikor ellendl a bagoly felett, lelvm. Mg estben
is rikcsolt, de mire odarek, mr nem l.
Boldog vagyok! Hrom varj, egy hatalmas galambszhja s
olyan gazdag lmny a zskmnyom, amelyet soha nem felejtek
el.
Meg tged sem, reg madaram. lsz-e mg vajon? De sok szp
emlkem fzdik hozzd! Gondolsz-e rm nha unalmas tli
napjaidban? Emlkszel-e ragyog tavaszi hajnalokra, kds szi
reggelekre, amikor mr sszetanulva irtottuk a frgest, s
elismeren pislogtl be kunyhm ablakn, ha puffant melletted
egy zskmny? Egyszer egy varj a fejedre esett No, akkor
mrgeldtl egy kicsit Emlkszel-e?
Nem tudom, ltlak-e mg, de mindig rmmel s szeret
visszaemlkezssel gondolok rd. Taln megrzed a trstalansg
s rab magny rks sivrsgban ezt a pr sort, amely neked
szl. Ht krlek fogadd szvesen.

Most van az ideje


Mrcius
A szalonkk mr a nagy lengyel mocsarak fel jrnak, ha
ugyan el nem fogta ket a fszekraks si sztne mr nlunk, az
zbakok mg most kszrlgetik agancsaikat, gy ht a puskk
beolajozva s kitiszttva pihennek a szekrnyben vagy a
fegyvertbln, melyek keretn szette makkok csavarodnak, mint
a kgy a paradicsomi almafra.
Pihennek az reg mordlyok, a knyes golysok, a karcs
hszasok, melyek a kakast mr bell hordjk, s amikor csend van
a szobban, bizonyra megcsvljk agyukat:
Ht szabad ilyenkor pihenni?
Olyan ez, mintha a gazda hasra fekdne vets idejn. Ha
valaha, ht most van az ideje, hogy a puskk hes torokkal
jrjanak a hatrban, s szljanak s harapjanak, s tisztogassk a
gazt, amely most burjnzik legjobban, s amelynek rnykban a
kis vadcsaldok jobban pusztulnak, mint jges utn.
A felzsendlt vetsekben fszkek remegnek, s vackok
pislognak, mint kis gyertyk, s nincs ms menedkk, mint a
vletlen s a puska. A tavaszi fuvalmak a ragadozkban is
fokoztk az letsztnt s az tvgyat. Ott is kszlnek a fszkek
s a vackok. A szli szeretet ott sem kisebb semmivel, mint a
hasznos vadnl, s a ragadoz is betmi a falatrt sr szjakat
mindenron.
Valaki egyszer felvetette azt a nemes gondolatot, hogy a
fszkels, klykezs ideje alatt hagyjunk bkt a ragadozknak.
Mert mondotta gondoljunk csak az agyonltt vagy msknt
elpuszttott ragadoz fiainak szrny hhallpusztulsra, s
megremeg keznkben a puska, ha csak egy csepp jrzs is van
bennnk. Ht ez igaz. Fordtsunk azonban egyet, s a msik
oldalon a ragadozk ltal elpuszttott hasznosvad-szlk fiainak
ugyanilyen vergdst ltjuk, s ha a kett kztt vlasztanunk
kell, mgis inkbb a ragadozk pusztulst vesszk magunkra.

Van taln kzpt is, de ezt a kzputat meghatrozni szinte


lehetetlen. A kzpton jr vadsz pldul nem hasznl mrget,
mert a ragadozk vadszata, legyen az szrms vagy szrnyas,
sokkal nehezebb, teht sokkal rdekesebb, mint a hasznos vad.
Ezt a kzputat teht simtsa minden vadsz a sajt
lelkiismerethez, mert azt mindig a helyzet s a krlmnyek
hatrozzk meg
Vannak azonban esetek, amikor nem kell a kzputat keresni,
s amikor gondolkods nlkl ordthat az reg mordly. De
ilyenkor aztn ne legyen irgalom, szv, latolgats, mert minden
perc drga. Ne kmljnk idt s fradsgot, ne legynk lmosak,
ha fel kell kelni, mert csak lland bersggel tudjuk megrizni a
szaporulatot.
Nem mondom, hogy a hajnali felkels mindenkinek kenyere,
de ha rr a vadsz, sok olyan dolgot lt s figyel meg, mellyel
sohasem tallkozik, ha a hajnalt elmulasztotta.
Mg derengjen ht az jszaka, amikor ellnk egy bokor,
vzmosst, rok takarsban, s messzeltnkkal vgigsprnk a
hatrban, ahol mg nem ltunk semmit. Kis 22-es golysunkat a
fnak tmasztjuk, mordlyunkat az lnkbe fektetjk, esetleg meg
is simogatjuk, mert az reg megrdemli. Taln az apnk volt, s
akkor el is rvedezhetnk a tn idkn, ml rmkn, de
mindig visszatr vgyakon s remnyeken.
Amint a derengs szrkletbe csap, a szrklet meg
vilgossgba, egyszerre kiderl, hogy nem is olyan res a hatr.
Kicsi mg a vets, kibarnllik a nyulak hta. A barzdban
fogolyprok szaladnak, mintha srgs dolguk lenne valahol, s a
fasor vgn hajnalt krog a szrkevarj.
A kis golyst erre kzbe fogjuk. A szrke mintha csak tudn,
mi a dolga. Idbbjn egy-kt fval, s meg lehet prblkozni. A
kis puska alig szl, a varj mg kevesebbet; csak ledl az grl.
Nem volt ppen knny lvs llaptjuk meg , de tudunk mi
mg az egy szem golyval is bnni
Csendes a hatr, a nyulak mg a fejket sem emeltk fel a
pattansra. Az t vgn most valami fehrsget ltunk bandukolni.
Messze van mg, s azt hisszk: fehr kends asszony jn a

hajlsban, s mg csak a feje ltszik. ppen elttnk megy majd


el. Elre rlnk, hogy ltunk majd egy emberi arcot, amely nem
tudja, hogy nzik, teht szinte.
A fehrsg most megllt. Ekkor jut esznkbe csak, hogy Zeiss
jvoltbl elltunk odig A gukker aztn a fejkendbl egy
fehr-tarka kutyt csinl, mely gyenge galoppban, meg-megllva
kutatja vgig az t kt oldalt. A vetsben mozg nyulakra oda se
hedert. Tudja, hogy azok elrhetetlenek. Hol az egyik, hol a
msik oldaln tnik el az tnak. Pontos munkt vgez. Itt-ott idz
egy keveset s mi megszortjuk az reg 12-est: Trelem, reg
bajtrs, trelem. A kutya mr nincs messze. Egsz pofja vres,
s valamit mg hoz is szjban.
Elengedjk magunk mellett egy kicsit htulrl srg-vizav
Nemhiba remegett reg 12-esnkben az energia A kuvaszt
szinte ttolta a tls oldalra.
A nagy durrans utn kicsit meglapul az let a hatrban, de tz
perc mlva mr mintha mi sem trtnt volna. Szarkk diskurlnak
a kel nap fnyes sugaraival, melyeket szvesen ellopnnak ezek a
szletett kleptomnisok ha lehetne. Messze vannak, a kis
pusknak ht nincs dolga.
Most egy szrke madr jn az t felett. Mr ksztettk a
nagyobbik pusknkat, amikor a madr eltt felriad egy pacsirta.
Elszorul a szvnk. Szeretnnk kiugrani a bokorbl, s segteni s
lni, de mr ks. Az imbolyg zsivny ell nincs menekls. Egy
villans flfel, egy oldalvgs, s a pacsirta mr nem klt az
idn Viszi a karvaly. Szerencsre nem messze. Elttnk szll le
hatvan-hetven lpsre egy hantra, s br az reg puska kveteli
magnak a szlst mert mg legny a talpn , a kis golyst
vesszk el. Nekidlnk a fnak, s des a bossz a pacsirtrt. A
pattansra madarunk fellibben a levegbe. Mr a msik puskhoz
kapunk kzben szinte, de rvid kritikt mondunk
lvtudomnyunkra , mert a madr rthetetlenl felm krz,
amikor ltjuk, hogy nincs semmi hiba. Ez a krzs a slyosan
beteg madr krzse. Aztn ereszkedik, inkbb esik merev,
sztterjesztett szrnyakkal a szntsra, s gy is marad. N a kis
golys becslete. (Magunk nem kevsb!) vatosan a fnak

tmasztjuk, s szmadsokat vgznk, hogy a kutya, szrkevarj,


karvaly elpuszttsval mennyi kisvadat mentettnk meg. Aztn
megint a messzeltval nznk szjjel. Nem sokat mutat. Csak
nyulakat ltni. Azaz Azaz szidjuk erdrnket, mint a bokrot.
ppen tegnap jelentette:
Rkt, krem? Mg kvnva se ltni
A rknak errl nincs tudomsa, mert ott ballag elttnk
hromszz lpsre. vatosan emelgeti lbait, s olyan nyugodtan
ballag, nha krlszemlldve, mint a szlsgazda szret eltt.
A szemben lev kis erd fel tart, melyet hiba hajtottunk meg
a tlen hromszor is. Most mr tudjuk, hogy mirt volt res. A
sr fldiszedresben lehet a tanyja. Megint vadrnkre
gondolunk, s a keresztanyjt emlegetjk, aki viszont rtatlan a
dologban. A fene tudja, mita basskodik itt ez a rka, s szedi a
vmot, hiszen gy lpked, mint egy spanyol grand Ha nem
jvnk ki magunk, itt maradt volna rks vmszednek. gy
azonban majd nmi bolhzst vgznk a kiserdben.
Tavaly nagyon fogytak a fcnjaink egyik fekete
fenyvesnkben. Akkor is megkrdeztk:
Nincs itt rka, hogy olyan kevs a fcn?
Vadrnk mosolygott:
Nincs itt, krem, kvnva se
Az els hajtsban lttnk kettt, a msodikban egyet
Folytatnnk a visszaemlkezst, de egy szarka szll flnk a
fra. Lekmlel a bokrok kz, aztn ide-oda billeg, s tkiabl a
tls fkra, hol szintn hangoskodnak a rokonok. Kis golysunk
szinte nevet, amikor felemeljk. A szarka kevsb
A hajnali harmat mr felszllt. Csupa madrdal minden bokor.
A pacsirtk gy szllnak felfel, mintha az g hzn maghoz a
tavasz nts kis szerelmeseit. A faluban most kezdenek zrgni a
szekerek.
Egy nyl trappol el elttnk. Ht ennek mi a baja? El a
gukkert! Nem ltunk semmit. Aztn egy fogoly rebben fel a
tenyrnyi vetsbl, de olyan ijedten, hogy menytre gondolunk.
Nem mozdul semmi. Mr majdnem megnyugszunk, hogy magtl
ijedezik a vad, amikor megint egy fogoly rebben fel. Ezt mr meg

kell nzni kzelrl. A hajnali lesnek mr gyis vge. Kibjunk a


bokorbl, s reg pusknk kvncsian hzdik a hnunk al.
vatosan megynk vgig a barzdn, s szemnk minden
fszlon kln vgigszalad. De milyen szrke az a nyl Mire
hsz lpsre rnk, a nylbl hatalmas kandr lesz. Ha erdben
ln az ember, gondolkodhatna, hogy nem vadmacska-e.
Megemeljk a puskt. A macska a mozdulattl kiugrik, s
szinte repl. De ht reg jszgunk utna szl mrges, reges
hangon, s a macska befejezte vadszati tevkenysgt.
Most mr hazafel vesszk az utat. Ftyrszhetnk is, ha
ppen cseppent valami szvnkbe a pacsirtk muzsikjbl, mert
jkedvnk van, s azt valamilyen formban ki kell mutatni. Ragyog
a tavaszi reggel, mozog a vad mindenfel, s a szvnk tele van
rmmel, napsugrral, pacsirtaszval s a jl vgzett munka
bkessgvel.
Ne tegyk ht flre puskinkat a holt szezon rgye alatt, mert
holt szezon nincs, csak holt terlet van ott, ahol most beolajozzk
az reg mordlyt, melynek mr gyis mindegy, a knyes golyst,
amelynek meg gysem szabad szraznak lennie, s felakasztjk a
molyette posztj fegyvertblra, melynek keretein a bnatos
makkok mg mindig nem hatroztk el, hogy a keret jobb vagy
bal oldaln kssenek-e ki vgrvnyesen.

Hsvt
Az erd mg hidegen shajtott nha, s ez olyan volt, mintha
valaki azt sgta volna: tl
De a tllel mr nem trdtt senki, mint a halottakkal, akiknek
valamikor azt mondtk, hogy k az egyedliek a vilgon.
A hvirgok mr megrogytak a nap dli melegben, a
hnyomott avar meglazult, mint a zsindely reg hzak tetejn, s
egy-egy levl tncra kelt szraz zrgssel, ami nem mondott mr
az lknek semmit.
A levegben a vajds prs szaga szott. A feketerig
valamelyik bokor alatt megtallta hangjt, felledtek a denevrek,
s az estk hallgatsban korrogva jrtak a tavaszvrs titkos
madarai, a szalonkk.
Elindultunk mr dlutn, mert az ilyen esthez hozztartozik
egy kis napsts eltte s a beborult estnek egy kis darabja
utna.
Korn kint voltunk mr az erdn. Nem maradhattam gmlb
bartomtl, aki valakinek egy szekrre val ibolyt grt, s most
mrgesen vakarja fejt, mert hrom szlat tallt sszevissza.
Ht mondd, tavasz ez?
Vigyl hvirgot.
Pacolai gy nzett rm, ahogy csak egy obsitos hadnagy nzhet
egy obsitos kadtra.
Vagy kankalint piszkltam tovbb.
Ltszik, hogy ki vagy dhngtt, s tovbb bjta a srt,
amg csak fel nem vert egy szalonkt. Vigyzz! ordtotta, ami
teljesen indokolatlan volt, mert puskinkat a nyiladk szln
letettk, s egybknt is resek voltak.
Nztnk madarunk utn. Nem is sietett tlsgosan. Pacolai mg
meg is clozta a kezvel , s billentett egyet ujjval
Te csillantak fel szemei , annyi itt a szalonka, mint a
fszl. Bokrsszunk!
Nem lehet ebben a srben lni szabadkoztam , s kutya
nlkl? Ne haragudj, nem megyek.

Felvette puskjt, s sz nlkl bebjt a srbe. Kicsit bntott a


lelkiismeret, mert jban-rosszban egytt voltunk mindig, de aztn
arra gondoltam, hogy inkbb megszedem az ibolyt, s akkor szent
lesz a bke. Hogy Pacolai hiba nyzza magt, abban biztos
voltam. Taln felver valamit, de meglni?
A domboldalra odasttt a nap, a vlgyek prs messzesgbe
mlyltek, s egy-egy mh is eldongott mellettem, amikor az
lmodoz csendessgbe Pacolai puskja gorombn belevgott. De
ekkor mr lttam is a szalonkt, amint puha forgssal kiesett a
tisztsra.
Vigyzz! Ltod?
Ltom. Itt van mr a kezemben
Pacolai nem szlt semmit, de tovbb zihlt, mint egy mozdony,
s amikor eljtt a hzs eltt pr perccel: ssze volt tpve, s
folyt rla a vz.
Huj, de kutya meleg van!
Vedd fel, Pac, a kabtod, mert megfzol!
Oda se hallgatott, pedig hvs szl csapott vgig az erdn, s a
csalitok mg tli hangon zizegtek.
Lttad azt a lvst?
Szp volt. n pedig szedtem neked ibolyt.
Na rzkenylt el bartom , ha megint katonk lesznk,
elterjesztlek kinevezsre
Aztn fellltunk rgi helynkn. Pacolainak hallatlan
szerencsje volt aznap este. Amg n egyet hibztam, hrmat
ltt, s amikor sszejttnk, ngy szalonka himbldzott
aggatjn.
Csak legalbb azt az egyet megltted volna!
Nem baj, Pac, de vedd fel a kabtod, mert agyonfzol.
Persze csapott a homlokra , nem tudtam, mi a bajom. Ht
fzom! De kinek jut ilyenkor eszbe?
Akkor mr este volt. Ellt a szl, az g kivirgzott, s mi
csendesen, fradtan ballagtunk hazafel.
Msnap egyedl mentem ki az erdre, mert bartom azt zente,
hogy nem jhet. De holnap biztosan

Tndve jrtam a tavaszra kszl erdben. Elnztem a


brsonyos, rnykos kksgbe hull tvoli hegyeket, a lebuk
napot, a magasban ragyog brnyfelhket, s hinyzott nagyon
gmlb bajtrsam.
gy elgondolkodtam, hogy egy rkt csak akkor vettem szre,
amikor killt elm a nyiladkra. Ht ezt meg mi lelte? Fldre
tartott fejjel jtt felm, s csak akkor vett szre, amikor mr ks
volt. Kettt-hrmat intett mg kopott farkval a fldi vilgnak, s
azzal el is bcszkodott. Hatalmas kan rka volt, de azt mg ma
sem tudom, mi volt az, ami annyira lekttte bersgt.
gy jtt el az id. A vacsoracsillag alig villant meg az gen,
korrogva, pisszegve repl felm az els szalonka. Olyan lvs
volt, ami a legknnyebb. gy nem tudomny jl lni. Szembe,
alacsonyan s lassan jtt, mint a bagoly. Nincs ebben semmi
izgalom.
Alighogy ezt elgondoltam pszi psziii ngy kergetdz
szalonka vg el felettem, suhogva, mint a villm. Ht ebben mr
volt izgalom elg, mikzben gy hibztam, hogy nem is j
rgondolni. Pedig volt olyan pillanat, amikor mind a ngyet
leseperte volna a srt
Ekzben beesteledett. Hazafel menet mg egyet hallottam, de
mr nem lttam. No, lesz mit meslni bartomnak!
Ebbl a mesbl azonban nem lett semmi. Szegny bartom
hnykoldva s a lz ntudatlansgban fogadott. Anyja, apja
ktsgbeesve gya mellett. Hvs kezem a homlokra tettem.
Ksznm, kapitny r torzult el az arca , egyben
alzatosan jelentem, hogy az j folyamn semmi klns jsg
nem trtnt
Az elbb is Pagray kapitnyrl beszlt... aki elesett mondta
anyja, s szja szle remegett.
Ugyan, anyjuk kemnytette meg magt az reg Pacolai ,
csak nem vagy babons?
Megjrta a csatkat, aztn most itt van
Itt is lesz! mondtam. Klnben megeheti a fene a vilgot
tettem hozz gondolatban.

s elmlt az a tavasz anlkl, hogy mg egyszer kimentem


volna az erdre.
ltem Pacolai gya mellett, s llekben vele knldtam a
rmmel, aki vratlanul jtt, elfogta a levegt, sszeszortotta a
szvnket, s ilyenkor szegny bartom vltve veznyelt:
Mi van azzal a gppuskval? Akkor a grntokat!
Kapitny r, ne lljon oda! Jzus! Igen tveszem a
parancsnoksgot
De voltak tiszta pillanatai is.
Ht ezt befogtam, regem. Mit gondolsz suttogta, amikor
egyedl voltunk , megszom? Nekem megmondhatod
Ne beszlj, Gza, marhasgokat!
Ha valami trtnne velem suttogta , a puskmat vidd el, s
vigyzz az regekre Mrt szortod gy a kezem?
Nagypnteken megfogtam az orvost.
Holnap lesz a krzis valszn mondta.
Keveset aludtam akkor jjel. Msnap korn ott voltam, s hol a
beteget nztem, hol a barackft az ablak alatt, melyre dongva
jrtak a mhek. Sttt a nap, s a rtek, virgok, erdk boml illatai
mind beszlltak a szobba, hol bartom utols nagy csatra
kszlt.
Most aludt el. Prnja vertkben szott, kezvel riadtan kaszlt
nha, aztn olyan dbbent, mly lomba zuhant, hogy nem
mertnk odamenni. Szinte nem is llegzett mr.
Halntkra odatapadt a csapzott haj, keze ernyedten fekdt a
takarn, s amikor az orvos belpett, gy riadtunk fel, mint akik
nagy-nagy tletre vrnak.
Pacolai ekkor kinyitotta a szemt. Shajtott s krlnzett,
mintha j lenne ez a vilg. Az orvos mr a kezt fogta, s az
orvos igen, az orvos nevetett.
Tl van a krzisen mondta egyszeren, s amikor elment is,
gy nztnk utna, mintha az let s jsg frigyszekrnyt hordta
volna kopott tskjban.
Aztn hazamentem. Az utcn lnyok mentek a templom fel, s
imaknyvkben virg volt. Csak akkor tudtam meg, hogy
nagyszombat van.

Knn mr a kertek alatt jrt az alkony. Az erdei prk


gomolyogva jttek ltogatba a kertekbe. A fldnek barna
brsonyn milli let tavaszi lmot shajtott, a patakok
elnyjtzkodtak a rteken, s a virgok illatos cskokat kldtek
egymsnak, az estnek s a csillagoknak.
n bartomra gondoltam, meglltam, s felnztem a nyugalmas
tavaszi gre.
A harangok akkor kondultak feltmadsra.

Aprsgok
Baglyomrl
Baglyom szereti a verebet. Ha pesti lennk, azt mondanm:
imdja. De nem imdja, csak szereti. Imdsgrl sz sincs.
Amikor elbe tartom a verebet, pattint egyet csrvel, mint aki
mltnyolja az elkvetkezend lvezetet, aztn kiveszi kezembl,
megforgatja szjban, s nyel egyet. Az elhantols ezzel
befejezst nyert. Aztn megint pattint egyet, mintha azt mondan:
Ne aprzzuk az esetet. Most kezdek belejnni
Elibe tartom a msodik verebet is. Egyet fordt rajta ez gy
ltszik, valami formasg, mert nem ltom semmi cljt , s kt
nyelsre a verb zkkens nlkl ler a msik mell.
A harmadik verebet mr megnzi. Azt mondhatnm: gusztlja.
Pislant egyet, megvakarja csre tvt, s jbl megnzi a verebet,
mintha azt mondan: No, nyavalys kis darab s leszll vele
lfjrl a fldre. A szrny- s faroktollakat kitpi, eldobja, s az
gy gyalogostott verebet darabokra szedve elnyeli.
A negyediket rendesen mr hiba tartom elibe. St fj is
nha. Valszn azt gondolja, hogy menjek a fenbe verebeimmel
egytt, most emszt, s becses jelenltemhez nem ragaszkodik.
No, most! Meghintlom a verebet orra eltt, s mutatva, hogy:
j, ha nem kell, ht elviszem kifel tartok a kunyhjbl.
Az uhu erre rdekldni kezd. Aggdik. Aggdik mondvn
magban: Nono, mg elviszi a verebemet!
Nagy szemei kinylnak, s felszll jra fjra, de minden
mozdulatomat lesi. A verebet ekkor felje dobom. A tenyrnyi
karmok gy elkapjk a kis verebet, hogy sokszor egyik lbt a
msikkal tkulcsolja. De ez mr aztn elg! Felszll a verbbel
magasabbik ljre, s htat fordtva tpi a verebet. gy tesz,
mintha enn, pedig mr meglestem: nem eszi meg. Megkopasztva
otthagyja a vastag gon, s csak ksbb veszi el.
Amikor ajtajt beteszem, s zrg a zr, abbahagyja a tpst,
de nem nz htra. Taln azt hiszi: ha visszanz, nem megyek el

Estnknt s hajnalokon ersen kiabl. Ilyenkor mindig


meggrem magamban, hogy elpusztult prja helyett prt szerzek
neki, de ht nem olyan egyszer az. Elg bnatom volt vele,
amikor elpusztult.
j szllsuk mg nem volt teljesen kszen, amikor Erdlybl
meghoztam a baglyokat. Nem akartam trni a hibtlan, szp
madarakat, hiszen gyis elg hossz volt az t, ht kieresztettem a
knyelmes kunyhban ket. Nem is lett volna semmi baj, de az
jjel csnya, hvs id kerekedett. Az idszakos tett a szl a
drthlrl lefordtotta, s egsz jjel ztak. Reggel mr hiba
szrtgattam ket. A nstny tdgyulladst kapott s elpusztult.
Most itt ll az rasztalom felett, s szemrehnyan nz rm. Igaza
van! Nem is tudok lelkiismeret-furdals nlkl visszanzni
Azta a hm egyedl van. n keresem tbbek kzt neki is a
kenyeret. Ez a kenyrkereset nem mindig olyan egyszer. Amikor
h van, akkor jtk. A verebek ugyanis beszllnak a tykhzba,
melynek kilincsre madzag van ktve. A madzag vgt
famulusom, Ferk fogja. Mikor mr elegend verb dskl a
tykhzban elhelyezett ocsn, Ferk berntja az ajtt, s a verebek
sorsa meg van pecstelve. Ferk beugrik az ajtn, s azt mondja:
Csnd, bdsk! s leveszi a kucsmjt.
Ferk nem jtatos termszet, s ez a kucsmalevevs
semmifle vallsi funkcival sszefggsben nincs. Ellenben
Ferk a verebek kzt a trvnyt kpviseli, kucsmja pedig a
hhrbrd vagy ha finomabbak akarunk lenni guillotine.
Ebben a kucsmban a szrn s brn kvl egy kil zsr is
van. Pfuj! gondoljk a higinikus lelkek, pedig nincs igazuk.
Mert ha ebbl a kucsmbl a zsr ki lenne ztatva, sztesne az
egsz, mert hiszen az tartja ssze
Szval a kucsma egy kilogramm eleven ervel puffanik a
tykhzban hol itt, hol ott, s a verbkk potyognak, mint sszel a
lgy.
Ez a kenyrkereset egyszerbb formja.
Nehezebb az, ha kis golyssal kell lepattintani ket, s a
msodik lvs utn gy eltnnek, hogy a verebet btran lehetne
kihalt fajnak tekinteni. Legnehezebb pedig az, amikor elromlik a

kis golys. Ilyenkor le kell a lelkiismeretet gyrni, s nagy


puskval a verebek kz prklni, de szmolni azzal, hogy a
bagoly a verbbel egytt lmot is nyel. Egy vben egyszer
nlam is megesik.
A verebek fent lnek egy akcfa sudarn, n pedig alattuk
settenkedtem. Puskm mr az arcomnl volt, s clozgattam, hogy
minl tbb essk lik irnt, mikor egy stt gombc vg a
verebek kz, n pedig meglepetsemben odalttem a nagy
zrzavarba.
Szpen potyogott a verb s velk egytt egy termetes karvaly.
Ht ilyen a szegny karvaly szerencsje! Baglyomat azonban
nem rdeklik az ilyen rdekes trtnetek. Neki mindegy. Koszt:
koszt. Ez pedig kvrtllyal egytt megjr a szegny rabnak,
ezt mindenki belthatja.
Errl a karvalyrl jut eszembe egy msik, mely azonban nem
kerlt baglyom konyhjra.
Nagyon fontos hivatalos trgyalsom volt az egyik irodban.
Az ilyen hivatalos trgyalson rendesen komoly az ember, mert
rzi, hogy gyis valami disznsg lesz a vge. Ehhez mrt
elmlyedssel bmultam ki az emeleti ablakon, s gy tettem,
mint aki ersen gondolkodik.
Partnerem is gy tett, de mg kzben beszlt is. A klnbsg
csupn ez volt kzttnk.
Ekkor: puff! az ablakon.
Egy karvaly a verebet gy fogta el, hogy nekildult vele egytt
az ablaknak, s szinte odanyomta az veghez. Egy pillanat fele
volt mindez, aztn eltnt a ltoms.
Hivatalos partnerem bmult, bmult. Elkezdtnk a ragadoz
madarakrl beszlgetni, aztn elbcsztam szpen, s ezzel a
hivatalos gy el volt intzve.
Mondom: valami igen fontos gyrl volt sz

Egy bika
Honnt vetdtt ebbe a kis erdbe, a j isten tudja! Agancsa
gyants, trtt, szre szrke, s lba bnn fityegett. Amikor
lpett, knosan blintott:
Mirt mirt mirt?
Nagyon szenvedett. Amikor az eltrt lb megldult, fejt
ferdn tartotta, mintha mr neki mindig csak hallgatdzni kellene,
mert hta mgtt az enyszet sompolygott.
Az erdt jrtam, amikor tallkoztunk. Egyszer csak felllt
elttem a nagy llat, s pr lpst tett. Aztn megllt, s rm
nzett.
Nem flek mondtk szemei , elmlni jobb!
lltunk, s nztk egymst. Nem rtettem az egszet. Mit akar
itt ez a bika, hol mg az zek sem szoktak megllni? Lba trtt,
egyik agancsbl csak egy csonk meredezik, s gy nz rm,
mintha n lennk az oka Vagy bennem is csak embert lt?
(Embernek lenni ugyanis az utbbi idben nem olyan nagy
kitntets) Nem tudom.
Mirt szenvednl tovbb, reg harcos? Hidd el, nem let ez
gy s nem rm nekem De majd jl clzok. Nem fj
Amikor felemeltem a puskt, hirtelen elindult. Szkellve, mint
a rgi jobb napokban. Az elmls kzelsge megrmtette. Az let
mg egyszer fellzadt az enyszet ellen, de aztn az elcsigzottsg
hurkot vetett az lni vgysra. Megllt.
Aztn csak eldlt, mert kemnyen kiltott a fegyver, s
zzmara kezdett szllongani a fkrl.
Mire odartem, szemei mr oplosodni kezdtek, s bksek,
messze nzk lettek. Most mr nem fjt a lb, s hossz-hossz
napok utn vgre lehetett pihenni.
De hogy n mit kvntam annak az ember-nek, aki egy mark
postval valszn legels kzben csff tette ezt a gynyr
teremtmnyt: azt mr inkbb elhallgatom.

Hrom cska
A fszek nem volt j helyen, ezt a vak is ltta. Egyltaln mrt
kellett a fszek, amikor a cska odban lakik, ami
biztonsgosabb? Ennek mint annyi sok bajnak kizrlag a
szerelem volt az oka s az asszonyi nfejsg. Hiszen volt od
elg, de az egyik kicsi volt, a msik nagy, a javt mr elfoglaltk,
s cskn klnfle jelekkel, st dallamos, de erlyes
rikkantsokkal tudtra adta a frjnek, hogy ha mr nem lehet
kod, amelyben szletett s nevelkedett, akkor legyen fszek,
ami nyaralnak szmt.
Cskn vrosi illetsg volt. Egy magas kfal odvban
szletett, ami felett egy papfle ember keresztet tartott a magasba,
eltte nagy foly szaladt vgtelenl, s alattuk srga villamosok
hordtk az embereket, nem tudni, mirt, s nem tudni, hov.
Cskn gy gondolkodott, ha mr vidki partit csinlt, ht legyen
fszek, azaz nyaral.
J, j borzolta fel tollt buksi fejn a fiatal frj , ht legyen
fszek, mbr ez a fszek a vrcsk volt tavaly, s ha
visszajnnek, abbl verekeds lesz.
J is lesz, legalbb mozogsz egy kicsit. Kezdjnk hozz.
Nem lehet szerelembl meglni azzal rreplt az elhagyott
fszekre, s egy-kt korhadt gacskt lergott a fszek peremrl.
J magasra rakjuk fszkeldtt cskn, a frj pedig
elreplt anyagrt, s mire kibomlott a tavasz, a fszek puha
blcsjben toll-, lszr- s fprnn ngy szepls tojs
hallgatzott.
Ekkor mg j helyen volt a fszek. Flje ernyt tartott a
szomszd hrsfa, alatta vastag g s a fldn jratlan, ndas bozt.
Nyugodt hely volt ez nagyon, a foly knykben, susog
nyrfaerdben, ahol varjak, cskk, vrcsk laktak al-, f- s
trsbrletben. Az erd bszkesge egy risi nyrfa volt mg
tavaly, de a nyr derekn az reg nyrft floldali guta rte, s az
idn mr csak fele zldellt ki.

Kr mondtk a varjak , hatrozottan kr. Mg lhetett


volna; a szraz gak idecsalnak majd pihenre mindenfle
csavargt.
s a varjaknak igazuk volt, mint mindig, mert idjslssal is
foglalkoztak. A fszekkolnia sszes laki mr tojson ltek,
komoly hallgatsba merlve, amikor nagy rnyk szott el az erd
felett, s a vn nyr szraz gra suhogva szllt le egy rtisas. Mg
a tcskk is elhallgattak, amint a flelmes vendg sszecsukta
ris szrnyt. De azutn nem trtnt semmi, mert a vn sas csak
pihent, mozdulatlanul, s nem trdtt krnyezetvel. Szeme
rebbens nlkl nzett a nap lngol tnyrjba, de mintha mg
azon is tlltott volna. Taln az idt nzte, de ezt ki tudn
megmondani? Taln ltta a fszkeket, s arra gondolt, ami volt?
Ezt se lehet tudni. Az bizonyos, hogy prjavesztett madr volt, aki
nem keresett j prt magnak, mbr nem volt ez rott trvny, de
a legtbb sas bell viselte s betartotta.
lt a nagy madr, s a krnyk lassan megszokta. Dlutn
szokott megjnni pontosan, s nha halat vacsorzott. Ilyenkor
szrke varjak szemtelenkedtek krltte meg egy-kt szarka, amg
meg nem unta a zenebont, s oda nem dobta nekik a halat.
Nem szeretem, hogy itt van pislogott cskn frjre ,
szlhatnl neki.
A kis cska szaporn pislogott, ami sok mindent jelenthetett,
taln azt is, hogy nem vagyok bolond, de inkbb hallgatott,
mert az asszony lzasan kotlott, s ilyenkor el kell nzni a
lehetetlen kvnsgokat.
s alig mlt pr nap, cskn mr visszakvnta a sast, de az
reg ft is, amely egy jszakn feljajdult, s hrgve, trve, zzva
vgigvgdott a kis erdn, leseperve egy csom fszket, s
leborotvlva az tba es gakat.
A reggel szomoran vilgos volt. A cskafszek felett nem volt
mr vd erny, s a jratlan boztban most emberek jttekmentek, ijeszten hangosan s mindennl flelmetesebben. Pedig
ppen most lett volna szksg rnykra s csendre, mert a fiak
kikeltek, a nap szrt, mint a tzes nyl, s cskn egsz nap a
fszek felett tartotta sztbontott szrnyait, hogy fiai el ne

pusztuljanak. A frj pedig bujklva hozta az lelmet, nehogy


meglssk, hova viszi, mert alulrl a fszket mg mindig nem
lehetett ltni. De a sok otthontalan madr ott kerengett az erd
felett, sirnkozva s jajgatva, mbr az emberek ezt nem rtettk
meg.
Mennyi sok ronda madr mondta az egyik, pedig a
gyszol varjak s vrcsk egy szval se mondtk, hogy:
Mennyi sok ronda ember.
Aszongyk, a fiatalok hsa j levesbe szlt egy msik , de
ez a fa mr nem sokat r s rttt a fra, mint a kupec a tehn
farra. Rrnk a tlen is elhordani. Addig utat vgunk ide,
aztn sznon egy-kett hazarntjuk.
Az utat meg a gyerekek is kibaltzzk, igaz-e?
A kis erdben vrakoz csend maradt utnuk. Lent a boztban
hangyk s dgbogarak temettek, jjel pedig besurrant egy rka,
s sszeszedte a halottakat s sebeslteket.
A rknak is fiai voltak, s a hangyk reggel mr csak trt
tojshjakrl vakargattk a rszradt maradkot.
Ekkor mr a cskafiak felszradtak, nha pislogtak, tbbnyire
aludtak, s ha lelem rkezett, kittottk szjukat. Egyelre csak
voltak, s igyekeztek cskknak lenni. Ha a nap ersen tztt,
valamelyik szl rnykot tartott felettk, ttott szjjal lihegve a
bdult forrsgban, s ha esett az es, a napernybl eserny lett,
melyet pattogva vert a zpor, s a fiak felfrisslve aludtak alatta.
Ht nvekedtek is szpen, ami nem lett volna baj, de megjtt a
hangjuk is. Ha valamelyik szl megrkezett, egyszerre svrgott
mind a ngy, hangosan s idtlenl:
Nekem! Nekeeem
Arrl persze sz sem volt, hogy igazsgtalansg trtnt volna,
hiszen sorjban kaptak, de a mrges sivalkods vgl is odacsalt
egy embert, aki ugyan kicsi volt, olyan sld emberfle, s Korps
Jancsi nvre hallgatott, de ahhoz elg nagy, hogy meglegyen a baj.
Jancsi kileste a fszket, fel is ment a ledlt nyrfa ferde
derekn, s miutn tnzett a cskafszekbe, megpiszklta orrt,
mint mindig, ha komoly elhatrozsok eltt volt.

Kt ht mlva ki lehet ket szedni gondolta, s mg vatosan


csszott vissza a fldre, mr kitzte a napot is, amelyiken a
kiscskkat megszerzi. Addig sszet valami kalickt, s a piacon
eladja ket. Ez mr biztos pnz
A cskk Jancsi szndkrl nem tudtak semmit, mert minek
szomorkodtak volna elre. A hrom fi kihlt helye gyis
ottmaradt a fszekben, mg a negyedik csak lt a kt reg kztt,
most mr csendesen, mert a hiny nvtelenl is fjdalmas volt.
Jancsi hajnalban jtt, s csak azrt nem tudta elvinni mind a
ngyet, mert amelyik legtvolabb volt, kicsszott a kezbl, s a
kiscska idegenkedve az rintstl, kiimbolygott az g vgre.
Egyen meg a fene! acsarkodott utna Jancsi, s mg a
fldn is hosszan gondolkodott a negyedik megkertsn. Vgl is
kosrba tve a megszeppent hrmat, kptt egyet megvetse
jell, s hazaballagott a kosrral, melyben ijedten tntorogtak a
kiscskk.
Az anya azutn visszaterelte megmaradt fit a fszekbe, s
jajgatva kereste a tbbit a fn, a fldn, mindentt. s kereste az
apa is, hangos szval s jra s jra visszarplve a fszekre,
megnzve az egyet, ami nem volt ngy, br nem tudta, hogy a
ngybl, ha hrmat elvesznek fjdalom , csak egy marad.
Jancsi pedig vidman vitte a kosarat, s amikor a hrom rab
sirnkozott, hogy k hesek, a fi leintette ket.
Ne nyavalyogjatok, otthon szedret kaptok meg mindent.
Olyan dolgotok lesz, mint egy hajskapitnynak. Ebbl ltszik,
hogy Jancsi a hajskapitnyokat ltalban megelgedett
egyneknek tartotta.
A kiscskk a kalickban mr jobban reztk magukat, plne
amikor Jancsi betartva szavt megetette ket.
s msnap, amikor a hetivsr zsibongsa hontalann tette egy
idre a piaci verebeket, a gyerek szpen odallt a baromfirusok
vgre, a kiscskk pedig sszebjva pislogtak a jv-men
lbakra, mert egyebet nem lttak.
Mit rulsz, Jancsi? krdezte egy gyomorbajosforma ember.

Cskkat mosolygott szernyen Jancsi, majdnem


alzatosan, mintha valami kegyszert rejtegetett volna a
kalickban. Szp cskk, mr majdnem beszlnek.
Az ember, aki megllt egy pillanatra, erre elindult.
Beszlnek nekem otthun eleget, ssd meg a cskidat.
A szl hordja el a hajad suttogta el Jancsi az si tkot,
vltozatlanul tovbb mosolyogva, mint ahogy az egy
zletemberhez illik, m ez a mosoly a kvetkez pillanatban
kegyes, majdnem bnbn rnyalattal bvlt.
Dicsrtessk a Jzus Krisztus aztn biztonsg okrt
hozztette: Kezit cskolom.
A kicsi, reg pap megllt, mintha gi szzatot hallott volna.
Reggeli misrl ment hazafel, ders emelkedettsgben, mintha
sem piac, sem robog kocsik nem is lennnek a vilgon. Vizes
szeme megllt Jancsin, s tekintete felbredt.
Mit rulsz, Jancsikm?
Cskkat, tisztelend r, mr majdnem beszlnek.
Ne mondd! Mit beszlnek?
Amire megtantjk ket.
Ne mondd, aztn hogy adod?
Ingyen s Jancsi kivette az egyik kiscskt , majdnem
ingyen tartotta a pap el a buksi madarat , tisztelend rnak tz
forint.
A kis reg pap zavartan khcselt, s megkapaszkodott zldre
foszlott cingulusban.
Ne mondd, de ht ppen most nincsen nlam.
Nem baj az, majd elmegyek rte. Vigyz ez mg a hzra is,
olyat is hallottam, hogy ugatott, mint a kutya
Naht, de nem csp? krdezte a pap maghoz lelve a
kiscskt.
Mint a brny; aztn tetszik tudni, papi hzhoz ilyen madr
illik, nem m srgarig vagy valami csiricsri stiglic, ez nem
karattyol egsz nap, csak ha szlnak hozz
A kiscska lapult, s szve ijedten verte a pap fehr tenyert.
Ne flj, no, ne flj madrka ballagott az reg pap , majd
csak meglesznk mi bartsgban.

Erre a kismadr elhelyezkedett, s lehunyta a szemt.


A piac pedig zsibongott tovbb, st a kocsma fell bizonyos
dallamok is rkeztek a gyantlan libk s gyans trk fl.
Rizike bcsi bevette a fldecit gondolta Jancsi, s komoly
lett, kihzta magt katonsan, mert az reg csizmadia a csizmkon
kvl katonaemlkei kztt lt.
Szerbusz, Jancsi, ht te mit csinlsz itt?
Jancsi sszevgta a bokjt, s kezeit feszesen a nadrgszrra
szortotta.
Ambrus bcsi, jelentem, cskkat rulok. Mr majdnem
beszlnek.
A fent kerekedett el Rizike vreres szeme , csuda ez,
hallod-e.
Olyan is van, hogy kiszl a mhelybl, hogy: tessk
bestlni Csak jl kell velk bnni. Ambrus bcsinl meg
tudom, milyen helye lenne mondta Jancsi, s mr ki is hzta a
kvetkez madarat.
Aztn j lgy intette mg a kiscskt, s elhelyezte Rizike
csirizszag nagy kezben.
Ambrus bcsinak tizent forint.
Rizike vgeredmnyben csak otthon ocsdott fel, hogy
cskatulajdonos lett. Letette a kiscskt az asztalra, lelt tekns
suszterszkre, s gy nzett a madrra, mintha azt krdezte
volna:
Ht ez meg hogy kerlt ide?
Ezutn Jancsi zletmenetben ahogy mondani szoks
bizonyos pangs llott be, de ez a pangs rintette a piac egsz
balszrnyt. Az ok Borzas bcsi rettent konok szamara volt,
mbr a konoksgot szamri llapotban csknyssgnek nevezik.
Ez a Lajos nevezet szamr pedig dupln volt csknys, azaz ha
megllt, nem akart elindulni, s ha elindult, nem akart megllni.
Borzas bcsi belpett egy kis gyomorerstre a sarki kocsmba,
kint hagyvn Lajost az g napon s a legyek martalknak. Lajos
trt is egy darabig, de azutn elhatrozta, hogy rnykba vonul.
Megclzott teht egy nagy ft a piac tls oldaln, s nem nzve
sem jobbra, sem balra, az irnyt meg is tartotta, amg csak a fa al

nem rt. Ezenkzben rintette a piac balszrnyt, mikzben


tjt nhny feldlt tejeskcsgn, almskosron kvl a
felhborodott kofk erteljes tjszlsai ksrtk.
Jancsit a szamr tnykedse gynyrsggel tlttte el, s nem
is vette szre, hogy egy ids hlgy ujjt dugdossa be a kalickba,
mikzben napernyjt hna al szortotta, mint a cigny a
hegedt.
Holl, ugye, holl, fiacskm?
Az. Mr majdnem beszl. A tbbit eladtam, igazn olcsn
keltek el. Kisasszonynak biztosan van kalickja, de ha nincs, ezt
odaadom radsnak. Van neki fle is s Jancsi az utols
cskt kalickstul a megszeppent reglny kezbe nyomta.
Tetszik tudni Jancsi suttogra fogta hangjt , tavaly is
eladtam ilyen madarakat, persze szeldek lettek, nappal a kertben
bogarsztak, aztn az egyik csak berepl m egy csudagyrvel.
Hzat vettek rajta, de errl ne tessk beszlni
Dehogy!
Ez meg csak hsz forint.
Kalickm van.
Akkor tizent. A kalickt meg tessk visszakldeni.
A kiscska egyedl lapult a sarokban, amg a vnkisasszony
sietve vgigment az rnykos oldalon, s benyitott egy dledez,
reg hzba.
Mama, mamcska, talld ki, mit hoztam!?
s ksbb lnek hrman a konyhban. A kt reg n nzi a
kiscskt, a kiscska nzi az egsz furcsa vilgot. Klnsen a
rzst tetszik neki.
s azt mondja a fi, krlek, azt mondja a fi, hogy a kertben
kapirglt a holl, s este csak bereplt egy csodlatos gyrvel.
Kpzeld: hzat vettek rajta
Cskk mg napokig kerestk az eltnt hrom fikt, s a
maradk egyet agyonetettk. S a kis erd lassan megnyugodott,
mert szrnyra kaptak mr mind a kicsinyek, s a gyerekek, akik
utat vgtak az reg fhoz, hiba kutattak fszek utn, amelybl ki
lehetett volna szedni a madarakat. Jancsi ugyan felfedezett egy

vrcsefszket, amiben mg voltak aprsgok, azonban a fszek


veszedelmes helyen volt, s a szlk vijjogva csapkodtak a fi
fejhez, gyhogy Jancsi srgsen iparkodott lefel a szells
magassgbl. Kzben nadrgja elszakadt, s radsul lent az erds
vrta.
Mrt vagy te itt, fiam, boztot irtani vagy madarszni?
Jancsi vllat vont.
Mindenki gy fog madarat, ahogy tud.
Piacra hordja ket mondta egy kislny.
Akkor, fiam, eredj a piacra, mert itt dolgozni kell.
Jancsi elvrsdtt, s mivel zsebben ott volt mg a cskk
ra, hna al csapta a kisbaltt, s otthagyta az erdst sz nlkl.
Parancsolgasson, akinek akar.
Ftyrszve ment hazafel, kzben azonban megltogatta az
reg csizmadit, akinek orrn ppaszem volt, s ppen oktatta a
kiscskt, aki a szk karfjn lt, jllakva s megbartkozva a
helyzettel.
Mondd, hogy rmester, r-mes-terr!
A kiscska stott.
Ne sts, az apd irgalmt!
Jancsi csendesen megllt az ajtban, jelezve, hogy nem akarja
zavarni a tantst.
Taln arra kellene megtantani, hogy kplr, az rvidebb
tancsolta.
Nem rzta fejt a csizmadia , rmester voltam. Huszr
rmester.
Az igaz mondta Jancsi, aki tudta, hogy Ambrus csak kplr
volt, s az is csak trn, aki szekren l s nem lovon. Az igaz
blintott komolyan , majd megtanulja. Ez ne tanuln meg? Ez
volt a hrom kztt a legokosabb.
Ezek utn Jancsi elksznt, mert arra gondolt jvet, hogy a
csizmadit taln reggelizs kzben tallja, s Jancsi szerette a
szalonnt, de a tejet nem szerette.
m az reg pap tejet reggelizett, kzben a kiscska az lben
lt s szundiklt.
J, hogy jssz, Jancsikm. Na lj le. Nem iszol egy kis tejet?

Szalonnt szoktam mondta Jancsi kimrten.


Pntek van, kisfiam, pntek. Hanem ltod, hogy
megbartkoztunk?
Ez volt a legokosabb a hrom kzl. Azrt adtam a
tisztelend rnak
J gyerek vagy, Jancsikm. Tudod, elszr arra akartam
megtantani, hogy: men. Egy ilyen kis oktalan madrktl az
elg. Ugye, imdkozol te is mindennap, Jancsikm?
Persze mondta Jancsi kiss knyelmetlenl , persze s
arra gondolt, hogy htha az reg kisasszonyknl szalonnt
reggeliznek
Mama! Mamcska! kiltott a vnlny. Ez az a kedves
ficska, akitl Oszkrt vettk. Tudod-e, hogy megbartkozott
Pagttal? Egytt alusznak
Mi? nzett Jancsi bambn.
Na, gyere csak!
Jancsi elhatrozta, hogy hallgatni fog, amg ki nem derl, ki a
fene az a Pagt.
Ht oda nzz!!
Csoda mult Jancsi , csoda ez, kezit cskolom s Jancsi
letette a szkre a baltt, mert a sarokban ott fekdt egy srga
vizsla, s a kutyn ott trnolt a kiscska.
Mond mr valamit?
Mg nem, de
Nem kell sok vrni legyintett Jancsi , ez volt a
legokosabb, de n megyek, kezket cskolom, mert otthon
felejtettem a kenyeret meg a szalonnt. Tetszik tudni, az erdre
megyek ft vgni.
Pntek van, kisfiam mondta az reg nni , ht te nem
tartod a bjtt?
Dehogynem! Csak tetszik tudni, mikor nehz munkba
megyek, anym nem engedi.
Elvircska, csomagolj a finak. Nehz testi munkba megy,
neki szabad.
A kiscska szrevett egy bolht Pagt szre alatt, ht gyesen
kifogta, mire a kutya elnyjtzkodott, Jancsi pedig elhatrozta,

hogy a cskk nevelst irnytani fogja. Nem lehet az ilyesmit


tudni, htha tnyleg beszlnek.
S amint vnlt a nyr, gy okosodtak a kiscskk. Jancsi
megjelent hetenknt egyszer-ktszer a tantvnyok hznl, a
pnteki napot okosan mellzve; m akrmilyen hideg, zleti szv
dobogott ifj kebelben, torkn akadt a szalonna, amikor
egyedl volt a konyhban ppen egy idegen hang megszlalt a
sarokban:
Pagt! Pagt! mire a vizsla kopogtatni kezdett suta farkval
a sznyegen, mintha azt mondta volna:
Jelen!
Ezek utn mr csak legyintett, amikor a csizmadia cskja
kiss selyptve ugyan, de elg rtheten kimondta:
rr-mesz-terr.
A kiejtse mg nem j. A pap mr a Miatynkot mondja.
Ht ez nem volt igaz, de Ambrus szeme mr az rmestertl is
knnybe lbadt. Akrcsak az reg pap, aki elmondatta Jancsival
az rangyalt, s utna egy kis fejtrs utn a kiscska azt
mondta, nekelve, ahogy hallotta:
men.
gy jtt el az sz, amikor a szabad cskk mr csapatokban
kborolnak, s hangos kiltsokkal hvjk gylekezre a
sztszrdott rokonsgot, m az is lehet, hogy csak az szi
mezket dvzlik, hol megrett mr a kukorica, dessgtl pattan
meg a szl, s a hull di gy gurul a szraz leveleken, mintha
egr szaladna egrlakodalomba.
A hrom kiscska felemelte a fejt, s a tvoli hangok
megmozdtottak valamit a szvkben, valamit a buksi fejkben, s
valamit a szrnyukban. Az ablakra nztek, s vrtak.
s megszktt a hrom kiscska. Hiba srt az reg
kisasszonyka, mosolygott bnatosan a papocska, s ivott
hromszor feledst Ambrus mester mondvn, hogy le kellett
volna a szrnyukat vgni; megszktek a kiscskk, s
felkerengtek a csapathoz. Alattuk fstlgtek a kmnyek, de
elttk kitrult a messzesg, a folyk nszn pntlikja, az erdk
szzszn ragyogsa s a vetsek hvogat zldje.

Oda szlltak az erd mell, ahol nagy fk vrjk a sereget


jszakra, s ahol az erds leselkedett rkra ugyan, de mr
leemelte puskjt, hogy mrgesen kzibe durrant a csapatnak,
amikor megllt kezben a puska:
Pagt kiltott valaki, s a hang a cskk fell jtt.
Ht ez meg mi? suttogta a jger.
r-mes-terr recsegett egy msik hang.
A tj res. A tbbi cskk is dermedten lltak, s a jger htn
mintha hangyk mszkltak volna.
-men szllt most valami nekl, reg hang, mire az erds
keresztet vetett, s nagy zrgssel kibjt a bokorbl.
A csapat felrebbent, s a hrom kiscskval egytt nekirepltek
a ragyog trnek, a tlnek s tavasznak, az idnek, amirl senki
sem tudja, hogy tulajdonkppen micsoda.

A mlt tzei
A lesgdrben rt az este.
lmos nyugaton vastag felhk nttek az g aljn, s lthatatlan
blkbe odahullott az aranyklls nap. A felhk stten
bodrosodtak, nttek, nttek, mint messze hegyek, melyeknek
cscsn mg ott a tavalyi h, vlgyeikben sttsg szorong, s
mgttk a vgtelen messzesgben most bukik si tengerekbe a
vilgossg.
Mgttem halkan beszlget az erd. Suhogs kl az reg
bkkk koronjban, pattanik a gally, zizzen az avar, s a
szrkesgg aszott fnyt lassan elnyeli a csend.
Haza kellene menni, hiszen nem ltok mr semmit, de ha
megmozdulok, megdermednek krlttem a titkos hangok, s
megll az let, amely most indult volna tjra a sttsg szrnyai
alatt.
Riasztva ugrana el a bak, amely nem jtt ki, amg vilgos volt,
de most mr biztosan itt legel valahol, s vad vgtatsban inalna a
kt-hrom nyl, melyeket mr dlutn is lttam, amint
kivrsdtt htuk a lhersbl.
Ht csak lk tovbb a nvekv sttsgben. A felhk mr
idertek, mert nem ltok csillagot, s a feketesg mr rr lett a
horizonton is.
Ekkor, mintha a fld all jnne, dadog nyelvvel megkondul
lent a skon valahol a harang, s rt vilgossg kapaszkodik a
nyugati gre.
Tz van!
Az a rmlt pirossg ott az gen ilyenkor mindig megszortja a
szvem, s gondolataim szguldva indulnak meg az emlkezs
kanyarg svnyein.
Hsvti vakcin voltunk. Korn jtt akkor a tavasz, s
virgban volt mr az erd, amikor a kocsi bekanyarodott a
homokos ton.
A hz csendjt felverte a boldog viszontlts zsibongsa, de
csakhamar elszledtnk krlnzni, hogy megvan-e mg az reg

Basa, a komondor, Bikfic, a vizsla, s a tbbi kedves ngylb


bartunk.
Minden a rgi volt. A legkisebb csm olyan hreket hozott,
hogy rka hordja s karvaly tizedeli a baromfinpet. Ez volt mg
csak a j hr!
Msnap mr hajnaltl felvltva kucorogtunk az erdszlen,
telve gyilkos szndkkal a rablk irnt. A sok baromfi, pulyka,
pelyhes csirke, kacsa elttnk szedegetett, de most mr bizonyra
a biztonsg jles rzsben.
Vgre dlfel engem rt a szerencse. Felnzett az gre a
kakas, vszesen elkerrentette magt, s egy nagy szrke madr
odavgott a csirkk kz. Hogy mi volt ez a madr, sajna mg ma
sem tudom
Kiugrottam a takarsbl, s oda duplztam, hol a ragadoz
egsz alacsonyan imbolygott.
Lett erre kavarods!
A kutyk rjngve rohantak ki, a baromfi kiablt, de madaram
rendthetetlen nyugalommal vitte fejnk felett a csirkt.
jratlteni nem volt id. Amikor ellt a zsivaj, s mentnk
beszmolni a laks fel, csak akkor vettk szre, hogy lvseim
mgsem voltak eredmnytelenek. Nem bizony! Elkapott a
vadszlz, s se ltva, se hallva agyonlttem a kotlst s fl tucat
csirkt. Szerettem volna a fld al bjni!
Az nvdelem gondolata azonban letorkolta a szgyenkezst,
s csmmel egy pillantst vltva, a halottakat eltntettk a
legkzelebbi bodzabokor al. Egyttal a legvlogatottabb
hallnemeket helyeztem kiltsba neki is, ha a kotlshall kiderl.
csm akkor hadaprdiskolba kszlt, gy jnak lttam
jvend tiszti becsletszavt is lektni. Ekkpp bebiztostva
visszamentnk helynkre, vrvn az elkvetkezendket.
A laks fell nemsokra feltnt nagynnim s egyik
unokanvrem, megtudni a ldzs eredmnyt. Minl kzelebb
rtek, annl inkbb reztem, hogy az eredmny ler rlam,
csm pedig piros volt, mint a pipacs. Taln nem lett volna baj, ha
az anyjukvesztett csirkk nem lltak volna krbe, mint egy

bnatos kardalostrsasg, s gnek tartott fejjel nem srdogltak


volna: sip sip sip
Ht ezeknek hol az anyjuk? krdezte nagynnm
krlnzve.
Jmagam ebben a pillanatban ers khgsi rohamot kaptam,
de csm tl intelligensen vlte megoldani a dolgot:
Elvitte a knya.
Nagynnim egsz lett az erdben lte le, ht jl tudta, hogy
nincsen olyan knya, mely a kotlst felveszi, s el tud vele
replni. Kemnyebb hangon szlt.
Ha meg nem mondjtok, hova lett a kotls, szlok
desaptoknak!
A tiszti becsletsz meg lett szegve. Sztlanul mutatott a
bodzabokor fel a tiszta kardbojt jvend mltatlan tulajdonosa. A
tbbi mr filmszeren pergett le. Nagynnim benzett a bokor al,
s lthatlag megdbbent az eredmnyes puskzstl. Aztn
szigoran rm nzett, s kinyjtotta a kezt:
Ide azt a puskt! s szablyosan a hna al csapva, hgom
trsasgban otthagyott bennnket.
Amikor kell tvolsgban voltak, csmhez fordultam, ki
meglapulva, mint a nyl, vrta rulsa gymlcst. Amint
megmozdultam, elugrott, n meg utna. Az erdszlen llt egy
hatalmas vadkrtefa, melynek odvban ldarazsak tanyztak. Erre
vette az rul az irnyt. Amint elvgtatok a fa mellett, a ki-bejr
darazsak kzl egy az arcomba vg, s kzvetlenl a szemem alatt
megcsp. Ennek a cspsnek klnfle kvetkezmnyei lettek.
Kezem a szemem el kapva, flig vakon a fjdalomtl, elszr
is belerohantam egy galagonyabokorba, melytl arcom olyan lett,
mint a kottapapr. Msodszor pedig dlutnra kpem a
felismerhetetlensgig feldagadt, s szempillim csak
kspengnyire nyltak ki.
Unokabtym, kivel abban az idben egy kislnynak
udvaroltunk, rosszul leplezett rmmel meg is jegyezte, hogy csak
attl fl, hogy nem fr el majd a fejem a koporsban.

Egsz dlutn ttovn dngtem, kzben hgaim a kotlssal


ltek, melyet rszint kzs kltsgen akartak kitmetni, rszint
pedig estre feltlalni vacsorra.
Forrt bennem a tehetetlen dh az egsz vilg, fleg a darazsak
ellen, s estre mr kszen volt a bosszterv. Kiprklm a
darazsakat.
Egy kis paprzacskba puskaport tettem, azt szalmacsvba
tekertem, s az egszet az od szjba lkve, hossz pznval
meggyjtottam. Aztn rohans hazafel.
Bedagadt szemeimmel alig ltva valamit, felbuktam egy
tuskban, de ettl eltekintve simn hazartem. Percek mlva mr
rtatlan arccal ltem a vacsornl. Az ebdl ablaka az erdre
nylt, s alig nyeltnk le pr falatot, rt vilgossg lobbant fel az
ablak vegn, s valaki tompn elkiltotta magt:
Tz van!
Mg ma is csodlom, hogy szvem azt a dobbanst kibrta.
Gondolataim zizegve rohantk t az sszes gyjtogatsi
bntetseket, a tzbe doblt gyerekektl a statriumig bezrlag,
s rohantunk kifel.
Knt pedig lobogott, lngolt az reg pudvs krtefa. Koronja
krl ijeszt glrit vont a vrssg, s a nyers, leveles gakat
sisteregve emsztette meg a tz. De a tettest hiba kerestk.
Azta, ha valahol az estben ijedt arct az gre veti a tz, s
tvoli harangsz elbicsakl nyelvvel kiltja a vszt, mindig kigyl
elttem a vn krtefa, s kedves arcokat vilgt meg, melyek
rnykk vltak azta, s alig van bellk ms, mint az reg fbl:
sok kedves emlk s egy mark hamu.
Akkor is tavasz volt.
Bjti szelek nyargalsztak a berekben, s hideg szl ftylt a
kopasz rteken is, akr oktberben. A nyurga fk fldig hajoltak,
replt a tavalyi levl, s apr madrrajokat sodort a szl a
magasban.
jjelente ddolt a kmny.
A hztetn reg kandrok kltttk boszorknyhrket, s
ijedten rebbent meg szvnk, ha egy-egy lepattant zsindely

kerepelve rohant le a tetrl, hangos csattansval mllva szt a


fldn.
A klyhatorkok hidegen hoztk be a ksrteties hangokat, mert
mr rg ellobbantak a tl tzei, s a tavasz mg ertlenl kzdtt a
fagyzugok makacs htorlaszain.
Dlelttnknt mr fnyeskedett nap, s a dli oldalakon
pompzott a som, de estefel fehr kdt lehelt a haldokl tl.
Nha vadgalambok jttek messze dlrl, megpihentek az reg
tlgyeken, s bgtak egy-egy verset. Ilyenkor halkan nevetett az
erd. Aztn nyjtzkodott, s korhadt gakat dobott le magrl.
A patak laposra nttt homokpadjain billegetk szaladgltak,
s megnztk magukat a vz tkrben, melyben kklett a magas
g, s nha mg jgdarabokat hozott valahonnan. Tl a parton
zizegve hullmzott a ss birodalma, s elnyelte a patakot, mely itt
mr lelassult, s csendes lett s barna, mint a rborul zsombk
szi avarszne.
Amikor megrkeztnk is, suttogott a szl a skokon, vrsdtt
nyugaton az g alja, s a lovak srnyt felborzolta, farkukat meg
zszlknt lobogtatta.
De ki trdtt akkor a szllel?
Tz egsz nap llott elttnk. Boldog, szabadsgos tz nap.
Zsebeink lyukadsig roskadoztak a flbertpatronok slya alatt, a
kofferban fnykpezgp s a horgok egsz gyjtemnye.
Amikor bertnk az erdbe, mintha elvgtk volna a szelet.
Itthon vagyunk. Alig tudtunk elaludni. Mg az este szerettk
volna lerohanni az egsz hatrt, kiprblni horgot, puskt s
fnykpezgpet. Msnap aztn flberttal s horgszfelszerelssel
nekivgtunk a ndasoknak. Rvidesen kiderlt, hogy horgszni
mg nem lehet, a flberton meg llandan veszekedtnk, hogy ki
ljn, ha egy rendesebb madr tnt fel a lthatron. Nem is
lttnk semmit. A tanakods alatt a madr rendesen odbbllt.
csm egy mtysra ltt, mely vgan replt tova, de kijelentette,
hogy leesett. Tessk-lssk keresgltnk a bokrok alatt, aztn
otthagytuk a remnytelen mtyssal egytt.

A patakparton aztn tzet raktunk, hogy szalonnt pirtsunk.


Ebben egyetrtettnk. Flbert csak egy volt, de nyrs
mindenkinek jutott.
Sisteregve csordult a szalonna leve kenyernkre, s t perc
mlva mr egy hang sem hallatszott. Utna elnyltunk a
ndkvken, s boldog semmittevsben, a holnapi nap
szabadsgnak ragyogsban nztk az eget. Azt hiszem, akkor
maradktalanul boldogok voltunk. Elttnk pattogott a tz,
hallgatagon nztk a zizeg, zg ndast, s kovcsoltuk a
holnapi napot.
Azt mondja a btym:
Pista, lpj arra a tzre, mert belekap a kvbe.
Oltsd el magad bosszankodtam. Otthon parancsolj!
Nem volt lelkierm megmozdulni knyelmes helyemen.
Btymat izgatta a tz alattomos haladsa a ndas fel, azrt
csmmel is prblkozott:
Sndor, hozzd van legkzelebb! Lpj r!
Sndor, a falv, flig mr elszunnyadva szlt:
Majd elalszik.
n nem bnom szlt btym , de ha tz lesz, ti vagytok az
oka. s lecsukta szemt.
A kis lng pedig utazott szp lassan a ndkve fel, melyre
nem lt senki, mert a tztl kicsit tvolabb esett, s vgre a
zsombkok kz rt. Csak r kellett volna lpni, s elalszik. De mi
megktttk magunkat, s nem mozdultunk. Pedig a lngocska
ugyancsak igyekezett. Mg fl perc, s reztk, baj lesz, de nem
mozdultunk. A baj azonban fl percig sem vrt. Egy szlroham
alvgott a kis lngnak, az egy pillanat alatt felfutott egy
ndszlon, melynek foszls hjn vgan futhatott, s a nd bugja
lobot vetett. Egy pillanat volt az egsz. A kvetkezben pedig mr
tz szl gett hasonl gyorsasggal.
Hiba volt mr minden. Hiba ugrltunk fel, s rohantunk
oltani. Hiba trappolt bele Sndor csm a htalv egy nyakig
r ktyba, hiba tttk-vertk egy hossz pznval az
elszabadult bestit, annl jobban gett. Kzben btym a nagy
izgalomban tmteres csragjval ugyancsak hiba vgott akkort

a fejemre, hogy megfordult elttem a vilg. Harsog lngtenger


lett elttnk minden. A szl a zsartnokot tdobta a patak tls
partjra. Mr majdnem krl voltunk zrva, amikor a dbbenetes
ijedtsget elnyomta az letsztn. Ki ebbl a pokolbl! Csnya
akadlyverseny volt. Mteres lngokon ugrltunk t, s
helyenknt mr a patakba kellett belelpnnk, hogy meg ne
gjnk. Legnehezebb volt a finis. Nem volt mr ms t, csak a
patak. De a pokoli hsgben mr az gerbokrok is pattogva gtek.
Fejnket kapkodva az g zsartnokok ell, rhasalva a trdig r
vzre, rohantunk elre, de mr nem sokig brtuk volna.
Szerencsre kirtnk. Ott aztn flig megprklve, flig
megvakulva, fstsen s dadogva az ijedtsgtl, sszenztnk.
Ht volt is mit nzni!
Btym a flbertot szorongatta markban, de kalapja elmaradt.
Sndor csm a Kodakot tartotta a kezben, s a Kodakbl szpen
csordoglt a vz. Kormosak voltunk, vig srosak, s tele
bkalencsvel. Kackis kis vadszkalapom kt helyen is kigett.
s fejemen akkora hurka az tstl, mely homlokomtl a
tarkmig rt.
Mi lesz most?!
A ndas lobogva gett. Fltte rikcsolva kerengett ezernyi
madr. Az g perje szllt toronymagasan, s mi borzongva
gondoltunk a kvetkezmnyekre. Mint szomor tzkrosultak,
ltnk, s nztk a remnytelen lngtengert, melyben elhamvadt
vakcis jkedvnk, aranyos tz szabadnapunk, s a hideg futott
vgig a htunkon a hazamens gondolatra.
A rmlet odaszegzett bennnket, s homlyosan csrzott csak
a gondolat: hogy mit fogunk mondani a szmonkrs nehz
perceiben.
Btym trt elszr maghoz.
Ms is meggyjthatta szlt, s rnk nzett.
Cignyok is jrnak az erdn tettem hozz, s cipm
kezdtem kifzni, hogy megszrtsam.
Ne itt! mordult rm btym. Vagy azt akarod, hogy itt
talljanak, s rnk fogjk az egszet? El innen, de minl
hamarbb!

Fellltunk, hogy otthagyjuk a gyszos helyet, s ekkor az


gerbokrok mellett kibukkant az reg Herlicska, a vadr meg a
fiatal alerdsz.
Amint megltott, futva indultak felnk, s mg ma is hallom az
reg sirnkozst:
Ugye, megmondtam ugye, megmondtam
Mi pedig holtra vltan ragadtunk a fldhz, s mozdulni sem
tudtunk. Mindennek vge! Gyjtogatsunk kvetkezmnye mg
rmesebbnek tetszett. Szerettnk volna a fld alatt lenni.
Az reg mr hozznk rt, s nem tudtuk megrteni, mirt
trlgeti rlunk a kormot, mirt veregeti htunkat, mirt
ismtelgeti:
Szegnyek, szegnyek Ugye, mondtam ugye,
mondtam Ekkor rt oda Parrag alerdsz.
Nincs baj? dadogta. Nincs baj, ugye, nincs baj?
Btym vgtelen szomorsggal intett a ropog ndas fel
De maguknak nincs-e baja? Igazn nem tehetek rla
Herlicska azt mondta nincs benne semmi Ne haragudjanak. A
fene egye meg a ndast meg kellett volna gyzdnnk, nincs-e
benne senki Hiszen holnap is meggyjthattam volna
Hej, mekkort villant a szemnk! Hogy kisttt a nap! Az
rm olaja kezdett csoronklni szvnkre, s szerettnk volna
lerogyni a boldogsgtl.
Btym szava jtt meg elszr:
Ugye, nem a cignyok gyjtottk meg? s igyekezett
mrgesen rm nzni, mg ma sem tudom mirt
Nem ht! lelkendezett az erdsz. Az erdmester r
elrendelte, hogy gyjtsuk meg a ndast, ha j szaki szl lesz. Mr
hrom ve nem volt legetve, s tele van rkval
A ndas mg este is gett. Izz parzszn hullmzott az
jszakban, s az a fnytenger az gre vetette flelmetes fnyt.
Itt-ott mg felcsapott magasra a lng, s mi mint a gyilkos
ldozathoz visszatrtnk nzni a tzet.
Sztszrdtunk azta. Ki erre, ki arra. De ha tz lobbanik
valahol az jszakban, s csendes estken az emlkek parazsa

lngot vet a tn idk jszakjban: ott llok jra a nagy


vilgossg partjn, s ott llnak velem a tbbiek is.
Azok is, akik mg megvannak, meg azok is, akik mr
nincsenek azta.

Az idei szalonkzsok
1938
Elre kijelentem, hogy a cm nem fedi a valsgot, sem a
tmt, amelyrl rni akarok. Sokkal tallbban adhattam volna a
Szalonkzsi vgyak vagy Szerettnk volna szalonkzni
cmeket. Mert kijrni ugyan kijrtunk, s a krnyk minden
fegyverforgat ifja s vne trte magt, hogy a cm a valsgnak
megfeleljen, azonban a nagy igyekezet medd maradt.
Hiba vlogattuk ki hrom erd legeszmnyibb helyeit, hiba
mentnk ma dombosabb, holnap laposabb rszre, hiba volt egyik
nap szl, msik nap cspg es, harmadikon meg idelis
szlcsend: az eredmnytelensg konokul egyforma maradt.
Remnyeink szke mindennap lngra kapott, s a sztoszlst
megelz cigaretta kzben nem mulasztottuk el a szellemes
megjegyzst, hogy: Na, ha ma nem, ht soha! Aztn ellltunk
helyeinkre, s az alkony csendesed feketesge rtelepedett a
remnyekre is.
Sehol egy lvs. A feketerig elfjja a takarodt nem minden
kajnsg nlkl , s mehettnk haza. A trsasg regebb tagjai
ugyan nha megllaptottk, hogy krs-krl ropogtak a
fegyverek ez azonban vagy bkevilgi, vagy hbors
kpzelds lehetett s ma, ha visszapillantok a szezonra,
szomoran kell megllaptanom, hogy a rekordot erdmrnk
bartunk tartja t darabbal. Megjegyzem, ngy htig lt az
erdn, s az tbl csak hrmat ltt hzson. Jmagam mi
tagads valami egyet lttem. Azt is alig talltam meg.
Pontosan megjegyeztem a helyet, ahova esett, s nem hagytam
el a helyemet, csak amikor mr elsttedett. Persze elszr is
egy galagonyag majd kiszrta a szemem. Aztn pedig tapogatva,
mint a vak a hajnalt, beletenyereltem fldiszedertskbe,
meztelencsigba, friss zbogyba, egyszval mindenbe, amibe
egyltaln bele lehetett tenyerelni szerencse, hogy kevs ember
jr arra , vgre megtalltam a madaram.

Naplm, hogy idrendben is sszeszedjem az idei


szalonkavad esemnytelen esemnyeit, a kvetkezket mondja:
Mrc. 10. Ma jelentettk az elsket.
12. Kimentnk a Disba. Nem sok remnnyel. Mgis
meglepett, mennyit lttunk.
t darabbl csak egyre tudtam rlni. Ezt az egyet aztn simn
elhibztam. Mondhatnm azt is, hogy alacsonyan jtt, hangtalanul
s gyorsan, mondhatnm azt is, hogy reg browningom ki van
mr lve, s kihagyta, de minek mondjam? Elhibztam, s pont.
Mrpedig ha n els szalonkmat elhibzom, az az esztend
szalonkra mr fuccs. Ez persze babona, de az vesse rm az els
kvet, akinek a sok ltalnos babonn fell mg nincsenek ilyen
privt baboni is.
14-n remek idben voltunk Egerszrban. Hallottam egyet
pisszenni, de ltni egyiknk sem ltott semmit.
15-n a Bocskor-hegyen voltunk. Csendes diskurls esett
arrl, hogy a tavasz jobban az elmls fel tereli az ember
gondolatait, mint az sz. Olyan a tavasz, mint a vajd beteg
asszony, akibl igaz, hogy j let szletik, de magban hordja az
rk krforgs enyszetbe szll gondolatait. Az sz a vg
szretre meldiit termi, s arra gondol az ember, hogy a tele
kamra, gymlcsk pirossga s kksge, j bor zamata,
halomban csrg di s karcsonyra r sonkk mellett jhet a tl,
a kd, a zzmara s a cseng sznkkkal mindjrt vadszatok ideje.
Akkor lesz igazn otthonn az otthon, ha nagy tuskk zmmgnek
a klyhban, s a faluvgen vidman lobbannak fel a
disznperzselk tzei
Rgi helyemre lltam. Kett elcikzott felettem, mely
alkalommal sikerlt a cakkba lnm.
14-tl 19-ig nem volt rdemes kimenni, mert olyan szelek
voltak, hogy normlis szalonka ilyen idben nem hz. A fleszt
meg lovagias vadsz nem bntja. De meg gyis elhibztuk
volna
22-n hajts rkra. J ilyenkor a srket mg egyszer
tfslni, mert itt-ott a koma be szokott szmolni vedlsnek indult
irhjval. Titkos gondolatunk pedig az volt, hogy taln egy-kt

hosszcsr is akad. Lttunk is hetet. Pazar sortzek utn kett


megkerlt. Engem ldztt a balsors. (Ht nem igaz a babona?)
Az els hajtsban kigyalogolt kett a nyiladkra, tlem alig hsz
lpsre. Amint emelem a puskm, felrebbentek oly kzel
egymshoz, hogy mind a kettt lehozta volna egy lvs is, ha az
utols pillanatban a puskm vgn, tl a kt szalonkn meg nem
ltom kt szomszdomat, ki kzben tballagott a nyiladk tls
oldalra
Bcskppen utnuk lttem, de ki vagyok tve annak, hogy
jvre, ha mr fiaikat is visszahozzk, az reg szalonkk ujjal
mutogatnak rm, hogy: Ez az a bcsi, aki felett btran
elreplhetsz, fikm.
Hsvt vasrnapja. Dlutn. Lapozgatok az emlkek fakul
lapjain. Nmelyik oldal olvashatatlan, a msikon meg az
emlkezet elhvja szinte megszlaltatja az esemnyeket.
Amint kinzek az ablakon, a homlyba hull dlutnon ltom,
a somogyi rteken virgz fzek blogatnak a patakparton, a bbic
kiablva hintz a laposok felett, hol a rtek zldjbe ket ver a
srga glyahr, s harang kong valahol a messze ment szeretettek
s elmlt idk mind ragyogbb, mind elrhetetlenebb vl tls
partjn.
Hsvt vasrnapja van. Alkonyba hajlik az id, s mr gy
rzem: nincs eredmnytelensg, nincsenek hiba megtett utak,
lassan szpp vlik az idei szalonkzs is, mint minden ami
immron a mlt.

prilisi emlk
Az jszakban felhk jrnak. Tl rajtuk taln pislognak apr
csillagok, de olyan stt van, hogy ez nem is bizonyos. Hideg
arcval ott ballag taln a hold is, de halott fnye elfullad a felhk
dombjn, melyek dlrl jnnek, s komolyak, mint akiknek
kldetsk van.
Alattuk csend. Csak a patak suttog siets zeneteket, de ez a
csendhez tartozik.
Fekete mezkn, fekete bokrok kzt szalad a patak, s fodrai
megcsillannak nha, mint a hajnal grete.
Mitl csillog a patak? Taln a beleolvadt h fehrsgt hordja?
Vagy napsugaras emlkek vernek vissza benne? Mert a fnyt
ugyan honnt kapn?
Mindegy. Az j fekete orszgban rohannak apr, csillog
vzfodrok, ide sgnak, oda sgnak, biztatnak, simogatnak, s lgy
karjaikban a tavasz vilgossgnak hitt hordjk. Tudjk, hogy a
felhkn tl csillagok vannak, hold van, nap van. g van ht
mirt ne csillogjanak?
A rten lmos feketesg shajtozik, s alatta, mint jtk
krterek, vakondtrsok sppedeznek, melyek al befolyt a vz, s
most sszerogynak a kis vrak, mert a vz mg az ilyen kis
dombokat sem szereti. Ne njn senki a msik fl: irigykedik,
mert belle hegyek nem nhetnek. A vz az egyetlen demokrata,
aki a szabadsg s egyenlsg elvt becsletesen akarja
megoldani, s kzben kavicsdombokat rak a vz mell.
A szntson kt nyl ballag. Baktatsukban gond van s
elmlyeds. Majdnem sszetkznek, amikor szreveszik
egymst. Az idsebb ijedten nz a kisebbre:
Hallra rmted az embert! Nem tudsz szlni?
A fiatalabb nem tud szlni, annyira megijedt is.
Bocsss meg suttog vgre , nagyon elgondolkodtam, de
annyi a gond s veszedelem, hogy eszt veszti az ember
Ht ez igaz nyugszik meg az reg nyl , hogy vagy a
fiatalokkal?

Nnek! Szpek, de a fejem szeretnm a fba verni, hogy


olyan kzel gyaztam az thoz emberek jnnek-mennek mr
egszen szvbajos vagyok a flelemtl.
Ekkor megsuhogott flttk a leveg. A kt nyl lelapult, s
eggy vltak a flddel.
Szamarak! evezett fent tovbb egy bagoly. Nem titeket
kereslek, de ettl a sok piszok estl elpusztultak az egrkk. s
elimbolygott a falu fel, ahol a magtrak tjn mg gond nlkl
ltek az egerek.
A nyulakba visszatrt az let, s ismt kinttek a fldbl.
Ht let ez? panaszkodott jra a fiatal. Csupa rm az
egsz vilg. Ez is csakolyan zsivny, mint a tbbi
Azt mondjk, nem bnt vlte az regebb , br nem lehet
hinni senkinek
A sznts sarban cuppogva vgtatott feljk egy nyl.
Vigyzzatok szlt oda rohantban , a Vrs jr a hatrban!
A kt nyl elrohant a fszek fel, s zakatol szvvel takarta be
a fiatalokat.
De ekkor mr megeredt az es.
A rka az erd fell jtt, s gy suhant vgig a barzdkon,
mint a szl, mely alig rinti a fldet. Bundja csapzott volt, orrt
verte az es, s barlangjban csaldi rmk voltak kszlben.
Megrzta magt.
Mg csak ez az es kellett! Se szimat, se nyom, se fene. Ht
nem jobb az ilyen nyavalys nylnak? Nyakig l az lelemben.
Ide harap, oda harap s megvan. Nem fut el elle a lhere. s mg
k panaszkodnak Hopp, itt nyulak jrtak! s hres orrt rtette
a csapra, melyen az elbb a nyulak elloholtak. Az es szakadt. A
rka orra mr a fldet srolta, de aztn elveszett a szimat, mert az
es sztverte az otthagyott prkat. Megllt. Lelt, s belenzett a
feketesgbe, melybl es szletett.
Butasg itt keresglni gondolta, s elvgtatott a falu fel, hol
tudott egy tyklat, melyen nyitva van az ajt, de az udvarban
akkora komondor rkdik, mint egy borj. Veszly, veszly, de a
fiatalok maholnap megjnnek. Enni kell sokat addig. Tej kell, er
kell, hogy a nemzedk is ers legyen.

A szrk alatt az esti fst kesernys szaga lengett mg, s


csend volt a faluban, mert hajnal fel jrt az id, amikor a kutyk
elmondtk mr egymsnak az sszes kutyapletykkat.
A rka becsszott a kertsen, s orra remegve kapkodta ssze
a szimatokat, melyek hidegek voltak, s hinyzott bellk a
komondor veszedelme. Flelt. Ez nem rendes dolog! Hol a kutya?
Ekkor vkony, sokhang nyszrgs ttte meg a flt, amitl
egyszerre jkedve kerekedett.
Szval a kutyaasszonysgnak is kicsinyei vannak?
mosolygott. Szp dolog, nagy dolog! s vidman indult a
tykl fel, melynek ajtajban kidllesztett mellel lt a kakas.
Aranykariks szemvel vaksin nzett a sttsgbe, honnt a rka
sompolyg nesze hallatszott.
Kakatt kerrr Jr itt valaki? s kinyjtotta nyakt, hogy
tbbet lsson.
Szegny tutaz vndor vagyok mondta a rka magban, s
leemelte a szp kakast nyaknl fogva. A kakas nem krdezett
tbbet, gy ltszik, nem volt kvncsi tbb vilgi dolgokra, a
rka pedig kisurrant vele a rt fel, hol ekkor mr nehz kdk
jrtak, melyek a hajnal bredst vrtk.
A rka belerohant a kdbe, mely sszefolyt utna, s
gomolygott tovbb, mintha mit sem ltott volna.
Az erd fi egyszer csak fellltak eltte a kdben. A rka
letette a kakast, s figyelt, mert az erd titok mg a rknak is, s
veszedelmeket rejt nha magban. De csend volt. A fkrl
lekoppantak a tavalyi levelekre nehz escseppek, az utakon csak
a kd shajtott. A rka jra elindult a kakassal. Amikor besurrant
az erdbe, valami madr rebbent fel eltte. A rka megtorpant.
Ijesztgetsz, nyavalys! szuszogta, mert a kakas tollai az
orrt csiklandoztk, s nehz volt, mint a s.
A fk nmn lltak az jszakban, s gas ujjaikkal a levegt
tapogattk, hogy kiterjeszthetik-e mr levlszrnyaikat, s
virgjaikra nem hoz-e bajt a hajnali dr. De az id itt van mr. A
fld kldi az let nedveit, s erei duzzadsig tele vannak, de a
leveg mg hideg, s gy gondjai vannak a szegny fnak. Merjene virgozni? Merjen-e levelezni?

A rka nem rzi a fk aggdst. Halkan surran az ismers


csapson.
A nyiladkon megll s krlnz, br nem sokat ltni, de nem
lehet soha tudni baj is lehet
Az erd legsrbb rszbe rt. Itt mr nem siet. A szederindk
szvevnye alatt tcsszik, hogy a hasa a fldet ri. Igen, nem sok
id van mr a fiak rkeztig. Duzzadt csecsbimbi sroljk a
hideg, nedves avart, s arra gondol, hogy nemsokra meleg
szjacskk tapadnak r, s ez nagy gond s nagy boldogsg lesz.
Az reg bkk tvben ott stott a rkavr szja. Stten,
melegen. Lelt a rka. Letette a kakast, s nzte a bejrst. Itthon
van az ura? Krlszaglszta a bejrst. Igen. A levegben
ismers, meleg szimat lebegett. Felkapta a kakast, s gond nlkl
surrant be a vrba.
A sttsgben ura szemei vilgtottak.
Mr fltettelek mondta kedveskedve , ilyen llapotban
tbbet nem engedlek messze. Gege npbl hoztam egyet. Mg
hozz sem nyltam. De ltom, te sem jttl resen gyes s
btor asszonyka vagy. Szp fiaink lesznek De most egynk.
Egyiket megesszk, a msik itt marad neked, htha megrkeznek
a fiatalok, s akkor lelemnek kell itthon lenni.
A barlangban ezutn mr csak a csontok ropogtak. Azutn ez is
elhallgatott, s sszebjva elaludt a kt rka.
Knn a nedves szntson pedig lapultak a nyulak. A
portyz rka rme mg ott leskeldtt a sttsgben, s nem
akart hajnal lenni.
Csak a patak csobogott vidman, s zeneteket hozott messze
tjakrl. Fodrai felcsillantak, s becsuktk jra szemket. Apr
hullmai megrztk a tavaszi ndszlakat, melyek bsan
lldogltak forgikkal.
Mi a bajotok? susogott a patak. bredjetek! Tl a hegyen
most szletik a fny, s ti kishiten gubbasztotok. Ht nem
rzitek? Jn a fny, a meleg, a tavasz!
Ekkor vlt el a dombok le az gtl. Az g magas lett
egyszerre, mert elszakadt a fldtl, hova az jszaka feketesge
ragasztotta. A dombok gmblyek s puhk lettek, mint nagy,

lgy kenyerek, tetejkn pedig meleg kezvel vgigsepert az els


napsugr.
s erre megmozdult a rt, a nd, az erd.
Az erdben csattogva szlt egy feketerig, s fuvolz, lgy
muzsikja behullt a rkavrba, hol bkn aludt a kt rka, s a
ntra lmukban megnyaltk szjukat; a szntsok felett egy
pacsirta jtatoskodott, s hangjn vilgosan meg lehetett rezni,
hogy imdkozik.
A barzdkban gondtalan nylasszonysgok baktattak, vagy
vitorlztattk fleiket, csak gy megszoksbl, m az is lehet,
hogy morzejeleket vltottak egymssal; a tavalyi ndszlak is
kihztk magukat a patakban. Kopott zszljukat odatartottk a
hajnali szlnek ki a fodrsz tisztt tlti be az erd s mez
vilgban , s kacran nztek a patak tkrbe, mely csupa
nevets volt. Apr hullmgyri is ott karikztak az reg ndszl
krl, s felszltak hozz:
No, regr, kr volt, ugye, szomorkodni?
Igaz, igaz blogatott a szraz ndszl , de olyan vgtelen
volt az jszaka, s n nem magamat fltem, hiszen tudjtok s
szemrmesen nzett a hna al, hol ekkor szletett harmatos
zlden az els ndlevl.

ldozcstrtk napjn
Allelujs mjus zengett az erdkben.
Fnyek sztak a levegben, csillogott a patak, az g olyan
vgtelenl magas volt, mint tn mg soha, s mgis-mgis
vgtelenl kzel. Egy-egy felh gomolyg ezstvitorlval szott a
mrhetetlensgben, s a sok virg ksza illata rszegten
telepedett szvemre.
A f zld, hsos s puha volt, a vadcseresznye virgos
koronjban zmmgtek a mhek, a kakukk fltzott valahol a
vlgyben, melybl ezer szj s milli virg kiltotta a
magassgokba az let ksznett. s mindentt, ahova a szem
elltott zsendlt az ldott vets.
A fld szve melegen, fiatalon dobogott.
A bokrok aljn bogarak sttettk csillog szrnyaikat, s az
reg fzfa lelg gynge gait megfrsztttk jtkos hullmok,
melyek a hegyekbl jttek, s alig tudtak felmelegedni a sksg
lass folysban.
A rten lepkk hintztak t, s az g fnyes kksgben lyvek
rttk a leveg jratlan svnyeit.
Csend van, mgis a sznek fnye, az illatok felhzse, a
rgyekben pattansig feszlt terhessg mintha felolvadna egy
messze zsong zgsban, mint amikor vihar jn messzirl, s
shajtva sznt az erdk tarajn.
Vagy tn orgonlnak valahol? Lthatatlan kezek taln
vezredes hrfk hrjain szaladnak vgig? Vagy a fld szve
dobban halk bongssal tengermlysgekben?
Nem tudom.
Csak rzem, hogy az rk nsz lakodalmn jfl van, s
nemsokra viszik a menyasszonyt az gyashzba. Most mg
zengenek az eolhrfk a kknyvirgos domboldalakon. Az des
vgy remegve trja ki a szirmokat s szveket, de aztn lehullanak
a prtk az odaads forrsgban, csitulnak a vgyak, s
elsllyednek a beteljeslsben. Fakulnak a sznek, s elszllnak az
illatok.

A fszkek rnyn j letek pattannak, s a tavasz tndre


valamelyik titkos mjusi jszakn mg egyszer vgigbolyong az
erdei utakon. A virgok felemelik fejket, apr madrszvek
nszrl lmodnak, s felsrnak az ji rn, amikor a knnyes
szem kis tndr shajtva mg egyszer maghoz leli a csalitokat.
Egy trpe szilfa rnykban hzdom meg, s a tavasz
misztriumn tndm. Elttem bbiskol az uhu. Nagyon j
helyen van. Igazi stor, stt, mint a pince, szles kilvssel.
Most kel fel a nap. Sugarai mg hossz rnykot vetnek nyugat
fel. Alig mozog valami. Elbb egy nyl baktatott t elttem,
olyan sutn s vakon, mint akinek slyos gondjai vannak. Majd
nekiment az uhunak. Baglyom nagy szemeket meresztett a
szrakozott kanlflre, majd harcias llsba helyezkedett. Erre
aztn a nyl elvgtatott.
Megszlal az els szrkevarj nekik szl kirndulsom
valahol az erd szln. Hangja utn: mintha kzeledne. J
tempban jhet, mert mr egszen kzel krog. Baglyom is
felfjja magt, s szaporn pislog.
A varj mr felette kering, mind lejjebb, lejjebb
Uhum szemrehnyan nz felm.
Na, mi lesz? olvasom tekintetbl. Meddig idegest mg
ez a nyavalys? Gyernk azzal a pukkanssal!
n ms vlemnyen vagyok. Kell ez a kis lrma reklmnak,
mert ha mindjrt lelvm, gyans lesz a dolog. A varj egy-kt
fordul utn fell egy mellettem lev szraz fra, s onnt
srtegeti a baglyot. Ennl okosabbat nem is tehetett volna! Egy
perc mlva mr ketten vannak. Aztn hrman. Fjjk a riadt.
Most egy karvaly hz a rt fell, s hoz a karmai kzt valamit.
Sajnos nem tudok rlni. Messze van. Varjaim azonban, se sz, se
beszd, fakpnl hagynak, utna a karvalynak.
Uhum ismt benz a nylson, s szemvel azt mondja:
Ht kellett ez neked? Hagytad ronglni az idegeimet,
ahelyett, hogy odaprkltl volna. Nem is tudom, mirt jttnk ki.
Bnbnan pislogok vissza.
Baglyom ismt felfel nz, majd rm. Mintha azt mondan:

No most!
Nagy igyekezettel huzakodom lvshez. Ilyen csendesen csak
rendesebb madr szokott jnni. Ht nem egy rongyos szrke jtt
vissza hangtalanul? Amint a nyls eltt elfordul nincs tz
lpsre se , lelvm. Ht ez fjdalommentes hall lehetett, az
bizonyos Egsz pamacs tollak szklnak a levegben. Lvsemre
nagy krogs krs-krl. De a hangok egyforma tvolrl jnnek.
Hallottk a lvst, a pajts eltnt: gyans a helyzet. Jobban is
szeretem magasrl lni a varjt, mert ha a pottyans messzirl
ltszik, rendesen jnnek a komk siratni. Sirats kzben
nmelyik sirat is a porondon marad, amire aztn a tbbi mr nem
hajland ilyen veszlyes szertartson rszt venni.
Baglyom megint jelez. De nem nagy respektussal. Egy
vrsvrcse jn. Vijjogva tmad. Fradhatatlanul. Nem szeretem,
mert frasztja az uhut. Igaz, az mr ksbb felje sem nz, csak a
fejt kapja le a suhogs ell, mgis annyira lekti a baglyot, hogy
msra nem figyelhet.
Kidugom a fejem a nylson, figyelmeztetve egybknt kedves
madaram, hogy egy rendes vrsvrcse ilyenkor a mezn
dolgozik, s nem lopja a napot. El is vonul nagy
mltatlankodva. Mg volt megsrtve, mert visszarikcsolt
valamit.
Most azutn csend van. Egy-egy krogs hallatszik, de olyan
rekedt, reges hangon, amelynek gazdja valami sokat prblt
any lehet. Ez ugyan nem jn ide.
Bbiskolunk. Gerlk jnnek-mennek, cskk kiltoznak,
magasan a fejem felett, s a bagoly most egy pacsirtt nzeget,
mely trillzva emelkedik felfel. Nyugalmas nnep dleltt
kezddik. A faluban az nnepl csizmk most kapjk meg a kell
fnymzmennyisget, hogy azutn tmntelen kefecsiszols utn
a Mari szeme megakadjon rajta. Mert fnyes csizma nlkl nem
nnep az nnep; legalbbis rendes helyen nem.
Baglyom mr nagyon elunta magt. sszehzdva hunyorog.
Taln alszik is mr. Levl sem mozdul. A legel szln most szllt
le kt glya. Uhum is arra fordul. gy ltszik, rdeklik a piros
lb vitzek. Nem tudom, mit nz rajtuk annyira.

Most ltom csak, hogy uhumnak mennyivel jobb szeme van,


mint nekem. Nem a glykat nzi , hanem egy szrke rny
imbolyog a bokrok mellett, alighanem hja. Mr itt is van. A
bagoly felfjta magt, elrehajolva csattogtatja csrt. Lni nem
tudok mg, mert kztnk van a bagoly, s a hja flmagasan jn.
Most vg a bagolyra, de olyan ktsgbeesetten kzel, hogy
vrnom kell. Most fordul. Aztn a lyukon egszen kihajolva
lelvm.
Egy-kt fogolymama itt a krnyken, azt hiszem, hlval
gondolhat rm.
A lvsre jabb varjkrogs. Ketten jnnek. Szeretnk egy
szp duplt csinlni, aminek az a kvetkezmnye, hogy egyiket se
tudom meglni. Az elst elsiettem, a msodikat pedig elkstem.
Valami kis toll hullik emlkbe.
Uhum a fejt csvlja, s igaza van
Most mr aligha jn valami. Meleg kezd lenni, s egy nagy
dong mindenron a bagoly fejre akar szllni. Az mltatlankodva
kapkod felje.
J lenne hazamenni, de valami bgyadt lustasg fog el. Csak
gondolataim jrnak
Csupa napfny a hatr.
Messze faluk harangjai most kondulnak elst misre. Sokig
szik a mly zengs kdl messzesgekbe, s magam eltt ltom
az apr templomokat, hol napsugr tncol az reg padokon, s
megaranyozza a zszlk fak selymt. Az oltron gnek mr a
gyertyk, s hervad virgfzrek fanyar, templomi illata szll a
levegben. Egy-egy koppans kl a kkockkon, melyet
sszevissza doblnak a falak, mg elveszik az rkmcs tjn.
A padokban egy-kt reg anyka l csak taln, lapozgatva a
kapcsos imaknyvben. Nekik igazn elmlt mr minden tavasz
Ugye, reg baglyom, nem illik most mr nnepet rontani? A
ragadozk fszektjt is kt karjval rzi ma a csend, ott is
aggd szvek dobbannak

Filmezs
Mieltt lefekdnnk, mg megnzem az idt. Szp, csillagos,
bks mjusi est. A kel hold mr az erd felett spadozik, s a
hegytetk kds ezstben jtszanak. Jl van. Holnap j idnk
lesz, tiszta napsts, ami most mindennl fontosabb, mert
filmeznk. n vagyok a rendez, s a bartom az operatr.
Nehz rendezs lesz.
Egy szerepl mr bizonyos itt csorog szegny a sarokban ,
egy kitmtt uhu, de a tbbi mg nem is tudja, hogy jtszaniuk
kell nekem. A tbbiek mg kint alszanak az erdben, a Szamos
menti reg fkon, sziklafszkekben, s nem biztos, hogy
fellpnek, igaz, nem is kapnak tiszteletdjat.
A kt termszetes uhukunyh mr ksz. Egyikbl fotografl a
bartom, a msikbl lvm n a madarat. Nincs itt semmi hiba.
Az id szp
Bartomnak komoly masinja van. Rendes filmfelvev gp, s
tud is vele bnni. Otthon megtltttk, s most felajzva vrja a
szebbnl szebb eseteket.
Nyolcszz kilomtert utazunk ezekrt a filmekrt, de rzem,
hogy megri. Bemutatjuk majd az rdekldk eltt, s elre ltom
a leesett llatokat, a felszisszenst, mi pedig eladst tartunk,
hogy kell komolyan uhuzst filmezni, mi tulajdonkppen az
uhuzs.
Mlyen tisztelt hlgyeim s uraim
Azaz ne siessnk!
A biztos rsztvev olyan szomoran bmul rm kopott
gombszemvel, hogy megsajnlom. Szabad si lovagja volt is
valamikor a sttbe fulladt erdknek, s most gy jtszanak vele.
Nem jtk ez, regem vigasztalom , a tudomnyt
szolglod, s llatlettani ismereteiket segted gyaraptani az
embereknek
Mi kztk hozz? Mi se vagyunk kvncsiak az
emberlettanra, s amit tudunk rlatok, az ppen elg

Nono intettem le , taln mgsem vagyunk egyenlek. Itt a


tudomny a fontos.
Tudomny? Ostobasg! Milli vek alatt kettt-hrmat ha
lptetek elre, s minden lpsetek nyomn patakzott a vr
Tudomny s elfordult, jelezve, hogy a vitt befejezte.
Buta bagoly mrgeldtem, s egy kis lelkiismeretfurdalssal nztem puskmra s a kiksztett patronokra. Ht
hiszen de azrt szval mgis. Ha mr le van filmezve az a
madr, mrt ne lnm meg?
Az ablakon mr besttt a hold, s tvoli, klns lett a val
vilg, s szomoran kzeli az a kitmtt, kopott, reg bagoly.
Most nem lttam, de a hold ravatalrl mintha nzett volna
rm, utazva a vgtelensgben s rgen tudva mindent, amit mi
knok s vr rn keresnk, s azt mondjuk r: ez tudomny.
Alig tudtam elaludni.
Reggel azutn ms sznben ltszott mr a vilg. Sznek ugyan
nem voltak mg, amikor elindultunk, mert szrke derengs kdltt
a tjon, de valahol messze krogott mr egy szrkevarj, amikor
kitettk a baglyot.
Aztn jl viseld magad, regem!
s behzdott mindegyiknk a sajt kunyhjba. A kt kunyh
kt hatalmas iszalagbokor volt httal a napnak , egymstl s a
bagolytl is vagy harminc lps tvolsgra. Bartom taln kicsit
kzelebb is. reg uhuz vagyok, sok szz ilyen kunyht csinltam
mr, de az bizonyos, hogy ezek sem voltak az utolsk.
Kaar kaar
A szrkevarj majdnem rszllt az uhura. Nagyon
mltatlankodik. rm nzni. Mr ketten vannak, de a msik
hangtalanul repkedi krl az uhut.
Fnykpezni mg nem lehet, lni egyelre nem akarok.
Beszllfa kzel nincs, gy a szrkk bartom bokra fl, egy
cserfra szllnak, s ismt szidjk madarunkat. A fa t-hat mter
magas. A kt szrke egyms mellett l.
Intek bartomnak, hogy fogja be a flt. Azt hiszi, trflok.
Durr!

A varjakat lecsapta a lvs, nekik immron semmi bajuk, de


bartom dhsen mutogat a flre.
Mondtam, hogy fogd be.
A lvs hrgve hentergett vgig a vlgyn, s ettl egyszerre
reggel lett. Varjak krogtak fel, titokzatos sztnnel megrezve
trsaik pusztulst, szarka cserregett, s a kzeli bokorbl egy
gbics dugta ki fejt, lmosan s dhsen csettegetve.
De fnykpezni mg nem lehet.
A nap ugyan felkelt mr, de ferde sugarai mg a reggeli prval
birkznak.
Most csend van. Eszembe jutnak a rgi uhuzsok, a rgi
baglyok. lk, s nem ilyen kopott, szegny mzeumdarabok.
Nha hrom is volt. Egyikkel egytt ltem majd egy vig. Bent
lakott a szobmban, jsgpaprral letakart szekrny tetejn, s
nagyon j bartok voltunk. Este az gyam vgn tollszkodott, s
amikor azt mondtam: Tanti, eloltom a lmpt s intettem a
szekrny fel, stott, s felreplt a szekrny tetejre. De egsz
jjel hallottam, hogy mocorog a papron, s lesi az egereket. Igen,
az egereket. Erdben laktam akkor, ajtm llandan nyitva, ht
bementek az egerecskk, s megettk a detektvregnyeket. Ms
ennival nem volt szerny egerek voltak, akrcsak n , gy
megelgedtek a paprral is. Abbl raktak fszket is, s szaporodtak
szpen. Mirt bntottam volna ket? Szegnyek voltunk, elnzk
s nagyon boldogok.
Tanti azonban hivatsszeren leselkedett rjuk, mbr nem
emlkszem, hogy egyet is fogott volna.
Egyszer meg ngyet is hoztam. Erdlybl. A romn vasutas
egy dlutnt ldozott r, hogy a baglyokat megtallja a
vmknyvben, de ott uhutarifa, gy ltszik, nem volt. Vgl
megegyeztnk pr lejben, s azt mondta: mehet.
Igen m, de akkora volt a lda, hogy a motoros kis paklikocsija
ajtajn nem frt be.
Felktni! veznyelt dhsen a vasutas, mire a nagy ldt
valahogy felktttk az tkzkre, s gy robogtunk be
Nyrbrnyba.

A magyar vmos elszr leesett llal szemllte ezt a


bevonulst, aztn a hast fogta a nevetstl. De vmtarifa az
uhukra, gy ltszik, a magyar vmknyvben sem volt, s sokig
trte a fejt, hogy mrmost mit csinljon.
Uram mondtam , n ezeket a ritka madarakat az
llatkertnek viszem. Ezek kizrlag tudomnyos clt szolglnak.
Ezek valami sasok?
Igen, persze hogy sasok. Szaportani akarjuk ket az
llatkertben. Tulajdonkppen llamrdek
A vmos leplezetlen rdekldssel hallgatta eladsom, mg a
szeme is szikrzott a terjedelmes mese hallatra. Aztn nevetett,
majd lefordult a szkrl.
Mit nevet ez az ember?
Ht akkor termszetesen vmmentesek. Jzsi kiltott ki , a
sasok mehetnek!
Parolztunk, s beszlltam a vonatba. Nztem ki az ablakon. A
vmos is ott cigarettzott, s amikor a forgalmista felemelte a
trcst, odalpett az ablak al.
J utazst, uram intett vidman , a mese szp volt
Mg Debrecennl is butn nztem ki az ablakon.
Az emlkeket azonban a reggeli prval egytt elverte a nap.
Felkelt immr, s kimosakodott ragyogssal nzte a vilgot.
A fldn hatalmas rnyk szott. Elszr egy, azutn kett.
Aztn suhogva vgott el a bagoly felett egy lyv. Utna a msik.
Ki ki krdeztk vijjogva, aztn mind lejjebb
ereszkedve kerlgettk a baglyot, most mr inkbb kvncsian.
Intettem bartomnak, hogy lehet!
A gp berregsre nem is figyeltek, st az egyik leszllt a
fldre.
Megrztam kicsit bokromat, mire az is felrebbent, de magasrl
mg sokig hallottuk vijjogsukat.
A kis lyukon sszenevettnk. Jl van. Az lyvek mr
megvannak.
Hej, mi lenne itt, ha l uhunk lenne! De ht l uhunk nem
volt. Mindegy, ez szz terlet, jhet mg ms is.
Jtt egy szarka.

Rettent ideges volt.


Aztn mtysok jttek.
Aztn egy hja. Intettem bartomnak, hogy siessen, mert ez
nem vr, de a hja is szpen engedte magt filmezni. Mg vissza
is jtt, de meglni mr nem engedte magt. Mire bartom intett,
hogy lhetek, a hja elvgdott. Nem baj. Szerencse mg, hogy
idejtt, legtbbszr mg az l uhu mellett is gy megy el, mintha
az a vilgon sem lenne.
Van mr hjnk is!
Rgyjtok egy cigarettra, s a fst lassan szivrog ki a sr
levelek kztt.
Most jra szrkevarjak krognak, magasan, de aztn
elhallgatnak, s ltom, hogy sietve vonulnak a tls domb fel.
Ht ezt meg mi lelte?
Ekkor hirtelen sziszeg suhogs hallatszott tpillantottam
bartomhoz aztn:
sssszs puff s szegny reg baglyunk flig lefordult
fjrl, pedig jl odaktztk. Aztn egy nagy madr lebbent
most mr kvncsian flje, s ktszer is elkerengett alacsonyan
fltte: egy nagy szirtisas.
A gp mr rgen berreg Eszembe jut a puska.
A sas aztn mind magasabbra krz taln valamelyik bokor
mozdult meg a nagy idegessgben, vagy a gpet hallotta meg , s
mr nem ltjuk tbbet.
Szlesen vigyorgunk ssze.
Megrte az t, megrte a fradozs, kiads. Kivl
fnyviszonyok kztt, csekly tvolsgbl, csods felvtelek
lesznek.
Ksbb megjtt egy darzslyv, aztn egy karvaly.
A karvalyt csak bartom ltte meg, n elhibztam.
Vigasztalsul lttem mg egy szarkt.
Ezzel a nap vget rt.
Ki kellett gyis menni a ledlt baglyot helyreigaztani, ha pedig
mr sokig mozogtunk kint, gysem jtt volna semmi. De ht nem
is kellett mr. Hatvan mter ragyog anyagunk volt. Mg egy-

ktszer kimegynk valami ndas mell otthoni tjakon, s ksz az


elads.
Mlyen tisztelt hlgyeim s uraim!
Boldogan utaztunk haza.
jjel rkeztnk meg, s gy beszltk meg, hogy msnap
reggel azonnal elhvatja a felvteleket, s telefonl. Vrtam
egsz dleltt. Nem keresett. Felhvtam n.
Az igazgat r elment valami filmgyben
J.
Vrtam dlutn is. Semmi. Hvtam a lakst. Felesge
jelentkezik. Nem tud az urrl semmit.
Vgre megszlal a telefon.
Szervusz! Na meslj, mi jsg? esem neki.
Semmi!
Hogyhogy semmi, megrltl?!
Mg nem. Az anyag rossz volt, valami rgi film. A cg nem
vette szre, fnyt kapott, vagy tudom is n, hagyj bkn
Mg hogy n!
De regem
Levgta a kagylt.
Hlyn nztem a kagylba, aztn n is levgtam.
A kopott, molyrgta uhu gnyosan nzett rm a sarokbl.
Na, a ti tudomnyotok!
Rgi dolgok ezek, azta szegny bartom is tudja mr, mi volt
a hiba, tud mindent, s tallkozott mr az reg bagollyal is abban
a vilgban, amit soha meg nem kzelt semmifle tudomny.

Mjus
Tlntte a nd a vizeket, s zld nderd borult a tavakra,
melyek egyszerre titokzatosak lettek, mint a mesk, melyeket tra
kszl regemberek mondanak vajd tavaszi estken.
Suhogott a szl messzirl. Hozta az est. Elszr csak egy
cseppet, aztn kettt, aztn megszortotta a nagy gi spongykat,
s azok elengedtk a messzirl hozott prkat.
Az es vgigzporozott mindenen. Megmosta a
zsindelytetket, a templomtornyot s az utakat, melyek andalogva
kanyarognak ilyenkor a vetsek zldezstben hajladoz
orszgban.
A rozs mr kihnyta fejt, kinyjtotta hossz lbt. Ha szl
mozdul, hajladozva hullmzik, s hangtalanul trik meg a
mezsgye gtjn, melyet ekvel vont oda kt szeld kr
valamelyik mrciusi dlutn.
Azta nagyot fordult a vilg sora, a kopasz mezket benttk a
vetsek, s a vad eltnt, hiszen bvhely lett az egsz hatr.
Hajnalban s estefel ltunk ugyan gondterhes fogolyprokat
tszaladni a dlutakon, s a lherbl is kill egy-egy nyl
billeg fle, de az csak egy pillanat. Amikor ismt odanznk,
eltntek mr a foglyok. A nyl is lehzdott, s nem lthatja meg
ket, csak aki fellrl rdekldik.
Ilyen rdekld pedig mindig akad. Most is. llok a rozstbla
szln, amely majdnem eltakar, s rgen figyelem mr, hogy a
vlgyben, az egyik nyrfn madr-e az, amit n annak nzek, vagy
valami tavalyi levlcsom. Ha madr j lenne szba llni
vele, mert vrcsnek nagy, lyvnek meg kicsi, s olyan
meredeken l, ahogy tisztessges madr nem szokott.
A levlcsom egyszer csak elereszti magt, s hja lesz belle,
amint szoksos lass imbolygsval elindul a rozstbla szln.
Izgalmas rm fog el. Ha ebben az irnyban marad, itt kell
elttem elreplnie tizent lpsre. Akkor pedig
Szmolom a msodperceket, mert a fejem kidugni nem merem.
Most lehet a tbla kzepn, most ktharmadn, most, na,

mi az? Nagyon vatosan felegyenesedem, eltnt a madaram.


Kiszaladok a sarokig. Sehol semmi! Lehetetlen! Hacsak a rozs
mellett ritka lher. A lher egy helyen mozog. Tlem taln hetven
lpsre, ott kell a gyilkosnak lenni. Taln ppen l valamit
Gyernk!
Meghajolva rohanok a mozgs irnyba. Amikor j ltvolba
rek, lasstok. A lher hol hevesebben, hol pedig lassabban
mozog. Mr csak hsz lps. Tizent Felemelem a puskm, de
nem merem mg hinni, hogy a hja van elttem. Pedig az volt.
Tpte a foglyot, s amikor megltott, ltszlag azon gondolkodott,
hogy otthagyja-e a zskmnyt. Kegyetlen szemeiben semmi
flelem, inkbb valami kemny dh, valami elsznt harag.
Mit akarsz? nzett rm. Ez a falat az enym.
Megszereztem si jogon. lni akarok, s fiaim lesznek. Nem flek
tled. Nem! lj meg, ha ersebb vagy, de a zskmnyt nem adom.
Kt napja hezem, mert elbjt az lelem, s most, s most enni
akarok. rted? Enni!
Nztk egymst. Engem megbvlt s szinte meghatott ez az
elsznt vadsg, hallos konoksg s a harc csfos
egyenltlensge.
Na, replj, madr! mondtam, de isten ltja lelkem, semmi
harag, semmi bosszvgy nem volt mr bennem, amikor reg
puskm eltrte a levegben.
Persze, a foglyon mr segteni nem lehetett.
Hazavittem a kt madarat baglyomnak, melyet most tantgatok.
Elszr a foglyot adtam neki, melyet azonnal munkba vett.
Dlutnra mr nem volt belle semmi.
Elvettem ht madaram T fjt, s a kunyhja eltt egy kis
mozgsgyakorlatot vgeztnk, a baromfitelep nem kis riadalmra.
A bagoly mr elg intelligensen mozog, repdes le-fl, gy
elhatroztam msnapra a vgleges hivatalba iktatst.
j bagoly szerencst hoz gondoltam, s taln megtrik a
hromves jg, mely egypr vrsknyval ldz, melyek szinte
babons szerencsvel kerltk el eddig a srtet.
Hossz lenne azt a balszerencse-sorozatot lerni. Az igazsg
mindenesetre az, hogy az egyiket, melyet a jobb szrnybl

hinyz kt evez-tollrl jl ismerek, hromszor hibztam el,


olyan knny helyzetben, amikor gy keringett a bagoly fltt,
mint egy tehn (n ugyan repl tehenet mg nem lttam, de ha
lenne, az biztosan gy replne, mint ez a knya.)
Most gyertek ht legnykedtem a kunyhban, s
sszekacsintottam baglyommal (ki olyan szpen viselkedett, hogy
kedvem lett volna meglelni). Ltszlag rlt a kurta
szabadsgnak. Megsuhogtatta szrnyait, megrzta buksi fejt, s
nagyokat pattintott csrvel, valami lthatatlan ellensg fel.
No persze. Az lyvek nem tagadjk meg magukat. Most is
elsnek tmadtak. Mint a grnt, suhog el egyik a kunyh felett,
s szinte srolja a baglyot, melyet elszr r letben ilyen
tmads. De azrt jl llja a sarat.
Lelapul fjn, szrnyait szttrja, s fj az lyvre, mint egy
macska. Valahogy azrt nem veszi komolyan a dolgot, s nem tart
az lyvtl, mert akkor leugrana a fldre. St! A msodik rohamnl
mr felgaskodik, s szrnyval csap felje. Erre mr a msik lyv
is odasuhog, s vijjogva tmadjk baglyomat. De a kollga nem
ideges. Le-lekapja fejt, de nem fl. Hagyom az lyveket, hiszen
ket gyse bnthatom, hadd csinljanak egy kis reklmot. Hangos
vijjogsuk, keringsk majd csak hoz valamit.
Kr, kr trombitlt egy szrkevarj. Nekihuzakodom
a lvsnek; de hol a varj? Pedig egszen kzel szlt. Vgre
megltom, de nem lvk, mert a szrkevarj egszen szokatlanul
leszllt a bagoly eltt a fldre, httal felm, s gy krog a
bagolyra. Kedves kp. A bagoly kerek, nagy szeme mintha azt
krdezte volna:
Ki vagy te, s mirt kiablsz?
Az lyvek leszlltak egy kis fra, s most k is csendesen nzik
a jelenetet. A varj krogs kzben bkol, s mivel ltja a bagoly
csodlkozst, kzelebb megy hozz, hogy jobban megnzze az
idegent. A bagoly ezt flrerti, mert felborzolja magt, s fj. Erre
a varj is dhbejn, s felreplve csnyn szidja a baglyot. Ennyi
zenebona egyelre elg. Mg csak puskm tett pontot erre a
felvonsra, a varj pedig azt mondta: totty.

A nagy durransra az uhu majd leesett a fjrl, az lyvek


pedig elszrnyaltak. Rgyjtok. Csend van. A cigaretta fstje lgy
foszlnyokban suhan ki a nylson, s a kunyh szalmaoldalbl
elbjik egy kis egr. Btor kis fick. Fel s al stl az egyik
tartdorongon, s apr fekete szemei csak gy ragyognak. Vagy
vadsz az ember, vagy nem vadsz. Meg akarom fogni az egeret.
Puskm lassan letmasztom, s kezem cssztatom a vad fel.
Hopp!
A kis egr mg taln ma is jkedv Belemarkoltam egy
szgbe.
Kzben az lyvek visszajttek, n meg mrgesen szopogatom a
tenyerem. (Vn szamr! Kell neked egeret fogni?)
Szidom az lyveket is. Menjenek a fenbe. Tisztessges lyv
ilyenkor vagy a fszkt tatarozza, vagy egerszik
Unottan nzek ki a nylson, hogy nem unjk-e mg az
ostromot, amikor kezem reflexszeren kap a puska utn. Az
lyvek kztt ott imbolyog a vrsknya. Egsz kzel. Szp
madr. Ersen horgas csrt tisztn ltom. Mg valami
gondolattredk is megindul bennem, hogy: a bagoly szerencst
hoz aztn meghztam a ravaszt
Hztam, hztam, hzogattam kzben a knya majd rszllt a
bagolyra, de a zvrzat meg sem moccant. Lebukom a nyls eltt,
s grcssen ismtlek. Zrg ez az tkozott puska, mint egy
traktor No, most! A knya mr szrevett valamit, mert felfel
vitorlzik, de mg mindig j ltvolban van. Egszen kihajolok,
most mr, ha szrevesz, sem baj
Ht ez igaz! A vgyak madarra mg csak r sem lttem, mert
puskm teljesen elakadt. Hiba! Ezt a madarat nem nekem sznta
a sors. Valahonnt, taln mg a krvadszatok alatt egy 16-os
patron kerlt az n 12-eseim kz. Ez jutott valahogy a trba. Az
adogat ugyan feladta, de a tltny teljesen becsszott a csbe, st
az ismtlsnl mg egy msik is rszaladt.
Nztem a madr utn, s morogtam reg tkokat, mert tudom,
hogy attl mg egszsgesebb lesz. Aztn kirgtam a kunyh
ajtajt. Gyernk haza. De azrt nem mondtam le teljesen a

knyrl. Meglepets mindig rheti az embert, s n mr


mindenre el vagyok kszlve, mg arra is, hogy meglvm.
Dlfel jr az id. Erdn visz t utam. Nem zizeg mr a lbam
alatt a tavalyi avar, mert hsos fszlak nttek r, s n csak
lpegetek csendesen a Mjus allelujs orszgban. St a nap,
vidm zeneteket kiltanak egymsnak rkk legny kakukkok,
s szlnak a bbos bankk is valahol a legel szln, hol j
psztorok s j nyjak ballagnak az regek nyomn be a mjusba
s ki a mjusbl.
Csupa bks zsongs az erd. J lenne itt maradni. Lefekdni a
galagonya virgos stra al, megmarkolni az idt, meglltani a
felhket, lmokat s veket.
Megvrni mg az estt, amikor gyermekszav kis harangok
csilingelnek a bokrok aljn, hol pettyes ht katicabogarak a
toronyrk. Amikor az alkony selymes rnyai magukhoz lelik az
erdt, megrntjk a kis bogarak a pkhl ktelet, s kling-klang,
megszlal a mjusi erdk harangja, a gyngyvirg.
Aztn megvrni mg a holdat, mely nem hideg ilyenkor, s
meglesni reg titkokat, melyeket idehoz, de el is visz magval az
reg menyasszony, a htlenl is hsges, magt csak mtkacskra
knl, gerleszav Mjus.

dm
Nehz lmom volt. rettsgiztem. A kihzott ttelt gombcc
gyrtem markomban. Valami lzas meleg mltt be az ablakon,
knn szomoran fltzott a srgarig, s az elnkl tanr tlvilgi
hidegsggel nzett rm. Taln azt akarta mondani: Ksznm,
elg amikor megzrgettk az ablakom.
Hajnal van!
Fradtan, sszetrten, de boldogan bredtem. Akadoz
emlkezetem elhozta a tegnapi napot, a terveket, s lassan
kiderlt, hogy az rettsgi rmvel immr kilenc esztendeje
megbirkztam. Nem mondom, hogy egy kis gncs nem volt a
dologban bizonyos puskk rvn , de tny, hogy
nyolcesztends knzm fekve maradt a porondon. Errl a puskrl
eszembe jutott a msik, mellyel ma uhuzni akarok, s gondolataim
mindjrt egyenesbe jutottak.
Tessk beengedni zrgtt az elbbi hang.
Eltmolyogtam az ajtig, s beeresztettem uhuzsaimban
hsges ksrmet: dmot. dm tulajdonkppen bognr volt,
de nla jobban nem ismerte s nem szerette az erdt senki. Nem
volt valamireval fszek, od, kotork az erdn, melyrl ne tudott
volna, s rkig elnzte a jtsz klykrkkat vagy a fiaihoz kibe szll cskkat, anlkl, hogy megzavarta volna ket. A vad
nem kellett neki, csak nzni. Ksbb, amikor bizalmas lett,
mindig gy kezdte:
Elmondank valamit, ha senkinek nem szl
Vasrnapjait mind az erdn tlttte, s ilyenkor este bezrgtt
hozzm:
Megtalltam a hollfszket! De ne tessk m rjuk lni
Akkor is boldogan szedte ssze a ckmkot. Szidta reg
baglyomat, mert nem akart lemozdulni a szekrny tetejrl, br
nagy rdekldssel nzte a kszldst.
Igazn lejhetnl, reg boszorkny korholta. ppen neked
val id van odakint. Stt, mint a szurok.

Tanti aztn fjva s mltatlankodva beugrott a vszonkosrba.


Indulhattunk. Keleten mintha halvnyabbak lettek volna a
csillagok, de egybknt vak jszaka volt. Csendes, langyos nyri
jjel. A pusztn nha retlen kakasok idtlenkedtek vkony
kukorkolssal, nha lmosan vakkantak a kutyk, de hangjukban
benne volt, hogy inkbb formasg az egsz
Mi meg fel, a dombtetre.
Az alig vilgt gyalogt frgn szaladt el alattunk. Lassan
bokrok s fk nttek a derengsbl, s a sttsg lefolyt a
vlgyekbe. Virradt.
Hamar helynkn voltunk.
dm mr tegnap megcsinlta a kunyht egy nagy
galagonyabokorban.
Kieresztette Tantit, s eltntnk a bokor alatt. Vadszszkem
arasznyira sppedt a puha humuszba, melyet aligha zavart valaki,
mita ez a szp nagy bokor szinte fv ersdtt.
Haladt az id. Az rnykokbl sznek lettek. Vilgosodott.
Tanti megsuhogtatta szrnyait, megrzta buksi fejt.
Kr, krr
sszenztnk dmmal, ki megdrzslte markt, mint a gazda
j arats eltt Ma j napunk lesz.
Tanti mr felfel nzett, s fejt forgatva ksrte az els
szrkevarjt. A varj nagy patlit csapott. Azutn jtt mg egy
hozz. Meg mg egy. El-elsuhogtak a nyls eltt, aztn leszlltak
az reg krtefra, s onnt szidtk a baglyot. Voltak mr heten.
Szegny baglyom azt sem tudta, melyikre figyeljen, mert a fn
lk kzl egy-kett mindig flibe lendlt, s gy csaptak r, mint
az lyv. De akkorra mr zengett az egsz domboldal a
mltatlankod krogstl. Ki vkonyan, ki vastagon szidta az
uhut, s a vadkrtefa egyik szraz gn mr alig frtek el.
dm csendesen oldalba nyomott, n meg felemeltem a
puskm. A prs reggelben zgva dongott a lvs, s dm
csendesen sgta:
Hat.
Lvsemre rlt zenebona. Tanti leugrott fjrl, s a fldrl
nzte, sztterjesztett szrnnyal, nagy mrgesen a visszatrket.

Mert jttek a varjak, mintha eszket vesztettk volna. A


domboldalon volt a fszkelhelyk, s most rptettk kis fiaikat.
A tapasztalatlan idei szrkk egszen megvadultak, s mr jra ott
rvnylettek a bagoly felett.
Kiss kihajoltam, s ismt leszltottam kettt, melyek hangos
puffanssal rtek fldet. Erre csend lett. Fl percig.
Kaar, kvaarr, szlt megint a riad. Ez valami sokat prblt
elharcos lehetett, amint mly hangjrl megllaptom J
magasan van.
Durr, totty
dmnak csillog a szeme s szja, nevetsen elhzva a
megelgedstl.
A krogs nem lt el, de most mr messzebbrl szidjk a
baglyot. A nap felrt mr a dombok tetejre, s sugarai a fk
koronjt sroljk. A szomszd faluban most hajt ki a kansz.
Halkan r ide a krt bgsa. Szpen cifrzza
dm megint meglk. Egy karvaly l a fn. Tanti behzott
nyakkal nzi. A karvaly is megkapja a maga porcijt, s odahull
a varjak kz.
Lvsemre jra fellngol a varjak harci kedve. Egy mr megint
a fn l. Nem bntom. Hadd lssk a komk, hogy nincs itt semmi
baj, s hadd jjjenek. Tanti felfel nz. Cskk forgoldnak
felette, kvncsian kiltoznak, beszlgetnek:
Ki ez a furcsa idegen? krdik. Jaj, de csnya! s
odbbllnak. Varjam is elhallgatott a fn, s csendben nzegeti a
baglyot.
Csett, csett, csettcsett, egy rgbics billeg a bokron, s
odavan a csodlkozstl. Majd egy msik csatlakozik hozz.
Csett, csett, hallott mr ilyet, kommasszony? Majd a
hideg lelt ki, mikor kibjtam, s meglttam ezt a zsivnyforma
csavargt. J lesz a fejre koppintani.
Nem is hagyjk nyugton szegny baglyomat. Megri, hogy
kapkodnia kell a fejt, hol az egyik, hol a msik csap hozz. Tanti
fj, s nagyokat pattint csrvel. A gbicsek r sem hedertenek.
Varjam a frl nagy rdekldssel nzi a gbicsek munkjt. De

n mr meguntam. S szegny varj issza meg a levt. Lelvm,


hogy ez a kt komisz gbics odbblljon, s ne knozza az uhut.
Most aztn csend van.
dm kint motoszkl, s sszeszedi a lehullottakat. Nyolc
szrkevarj, egy karvaly. gy ltszik, bokorba is esett, mert
tznek kellene lenni.
Tanti bbiskol, n meg elveszem a tarisznyt. Reggeliznk.
Szalonna, kenyr. dm vegben tejet hz el, n meg egy kis
szilvriumot.
Megknlnm, dm, de tudom, nem szereti. Legyint a
kezvel.
Nem szabad.
dm tdbajos. Vrtelen arcba csak akkor csap fel az let,
ha valami szpet lt az erdn.
Msfel nzek. Nagyon sajnlom. Vajh ki tudja, htha ezek a
lelkes szemek nemsokra szomoran csukdnak le a fld
fnytelen jszakjba.
Hamar vgznk a reggelivel. Egy cigaretta, s maradktalanul
boldog vagyok.
Ktszeresen ragyog vasrnap van. Egyszer a kalendriumban
s egyszer a szvemben. Mhek dngnek az apr virgokon, s
olyan vidmakat rikkant a mtys valahol a vgsban, hogy abbl
is rezni: ma nnep van.
Ha a baglyok horkolni tudnnak, Tanti most horkolna.
sszehzta magt karcsra, s szunykl. Megrzom kicsit a
bokrot, erre felnyitja a szemt, de mg jobban begombolkozik.
De mindjrt ki is hzza magt. Valami jn. Kszen vrok.
Egy szalakta. Odacsapott a bagolyra, s most fellt a
vadkrtefra. Ragyog szp madr. Oploszld tollai csillognak a
napon, s amikor kiterjeszti szrnyait, olyan, mint egy kszer.
Szinte trpusi.
Baglyom most felfjja magt. Szrnysuhogs. Nagy rnyk
hz el felettnk. Mire jra a fra nzek, mr egy lyv l a
zldknya helyn. Testes madr, gy ltszik, nem tudja, mi a
teend, mert tancstalanul nzi baglyomat. Bezzeg a prja
Ki, ki, sss, puff!

Tanti odacsap a szrnyval, s majd leesett a fjrl, amikor az


lyv rvgott. Most mr ketten suhognak a bagoly felett. Baglyom
hromszorosra ntt, gy felfjta magt. Pattogtat a csrvel,
szrnyaival egyenslyoz, de az lyveket ez egyltaln nem
zavarja.
Flek, hogy mg sszeakaszkodnak, ht megrzom kicsit a
bokrot. Az lyvek erre kicsit feljebb replnek, aztn leszllnak a
krtefra. Gyanakodva nzik a bokrot.
Tanti szeme rajtuk. A nagyobbik, valsznleg a toj, mzeumi
pldny. De sok egeret elpusztthatott ez, hogy ily nagyra ntt.
Szeretnm megsimogatni
Tanti ms vlemnyen van; mg mindig fj feljk. De az
lyvek nem reaglnak. Nem bznak bokromban, s amikor azt jra
megrzom: ijedten elrebbennek.
Varjkrogs kzeledik.
Ez gy ltszik, nem volt itt a reggeli nagy riadalomnl, mert
szpen krz a bagoly felett. Szpen el is hibzom. Duplra!
Varjam ijedten vitorlzik el.
Visszanzek dmra. Legyint a kezvel, mintha mondan:
Nem lehet mindent meglni.
Megint csendes a tjk.
Tl a rten nha kolomp kondul. Az lyvek magasan
krzhetnek, mert vijjogsuk alig r le ide.
dm fzrbe kti az ldozatokat. A varjak legnagyobb rsze
idei. A karvalyt nem kti hozzjuk. Az mr nemesebb madr.
Igaz, csak akkora, mint egy mtys, de mgis
Alig figyeltnk az uhura. Amikor kinzek, ltom, hogy
valamit, ami mg messze van, nagyon figyel. De nem ltok
semmit. dm hol itt, hol ott nyitja szt vatosan a lombstort, s
egyszer csak megmarkolja a kezem, hogy majd felkiltok. Egy
risi madr jn felnk, mozdulatlan szrnyakkal. Mi lehet, mi
lehet: kalimpl a szvem. dm keze, mint a vaskapocs, szortja a
karom, s a madr veszedelmesen kzeledik. Hfehrnek ltszik
alulrl, s akkora az rnyka, hogy szinte ijeszt. Amikor
megfordulok, Tanti hanyatt fekszik a fvn, csak hatalmas karmai
ktelenkednek flfel. Most rt flm a sas mert annak

gondoltam , most vg a bagolyra, de mr nem rt el odig. reg


tizenkettesem levgta, hogy sszecsuklott a levegben, s nagy
zuhanssal rt a fldre. Aztn kirohantunk.
dm felemelte a hatalmas madarat magasra, de szrnyai mg
gy is fldet rtek. Nem rtette meg, mirt nem rlk jobban
neki. Ht sasnak sas volt, de azoknak a legrtatlanabbika.
Kgyszsas.
Igyekeztem magam megrni, hogy hasznos madarat lttem, de
ez teljes mrtkben nem sikerlt. Mgiscsak sas
dm odavolt a boldogsgtl. Sast lttnk!
Hossz pznra akasztotta sszekttt lbainl fogva, s
hazafel szzszor is elmondogatta:
Kitmetjk, ki bizony,
gy vonultunk be a pusztra.
Ell dm az uhuval, egy fzr szrkvel s a pznn
himblz sassal. Egyesek ugyan a sokkal szrkbb kgyszlyv
nvvel illetik madarunkat, de ezt dmnak meg sem merem
mondani.
Ami sas, az sas!
A puszta legszls hzban lakott dm. Felesge az ajtban
llt, amikor dmmal nagy bszkn ellptettnk a hz eltt.
Ugye, gynyr madr? lelkendezett dm megllva.
Az asszony duzzogva nzett az urra.
Mindig az erdt bjja dohogta Jobb volna, ha mr
megcsinln azt a blcst Kt hete gri
dm fak arcra valami szgyenls pirossg futott,
sszenztnk, ballagtunk tovbb.
Pr lps utn dm elmosolyodott:
Az asszony nyilvn nem rt hozz, mert ami sas, az sas!

Jnius a berekben
A szles csnak rnyka hullmokat hengertett a vz csendes
tkrre, de aztn elsimultak a fodrok, a tkr kisimult, s
meglttuk magunkat benne.
Nyr volt akkor, taln dl, de harangszt nem hallottunk, rnk
nem volt, mint ahogy naptrt sem nztnk, mert a kalendriumot
csak tlen veszi kezbe az ember mondta Matula, reg
cssznk, aki egybknt nem ismerte a bett, s unokjval
olvastatta fel a jvendmond knkves rmltomsait. A szrny
jslatokat aztn elmondta nekem.
Ez aztn tud blongatott.
Csak nem hiszi el ezeket a sletlensgeket, Matula bcsi?
Hiszi a fene! mondta dersen. Jvendni n is tudok, csak
gy rigmusba szedni nem
Ezek jrtak eszemben, amikor csendesen kihasaltunk a csnak
elejre, s az reg feje odacsszott az enym mell, a vz zld
kristlytkrben.
A vz mlyn pocakos csibor sznkzott, s kt keszeg
piplgatott a ndtorzsa mellett, lassan lebegtetve szikat. Ksbb
egy kis csukt is meglttunk a msik oldalon, de lustn fekdt ez
is, mert meleg volt nagyon, s a keszegek amgy is messze voltak.
Csend volt, s a nyri nap bkessge fnyben s rnyban
rtelepedett a vizekre. Elttnk egy kis sk vz, ide vrtunk
valamit beszllni, hogy szlhasson a puska, de a tisztson csak
egy kacsa stltatta apr fiait.
Egyszer csak megszlal Matula:
Gyere csak kutya!
A kiskacsk egyszerre eltntek a tisztsrl, mert egy jkora
sikl vonaglott felnk, magasra tartott szjban vergd kis hallal.
Gyere csak
Jtt is a sikl szpen. Mi szemrebbens nlkl vrtuk az
rnykban, kzben Matula htranylt a ndvg sarlrt. Kezt
lassan kinyjtotta, s amikor a kgy elnk rt, megldult a

sarl Ezek utn pedig a kgy nemcsak a haltl, de fejtl is


knytelen volt megvlni.
Ne, kutya! krrvendett az reg. Halat puszttani, embert
csbtani?!
Ebbl lthat, hogy ha olvasni nem is tudott, de a bnbeessrl
s a kgy kert tevkenysgrl alapos fogalmai voltak.
Ekkor ijedten kiltott valahol a ndirig, s Matula sz nlkl
kezembe nyomta a puskt.
Egy hja jtt felnk. De milyen alacsonyan! Tl alacsonyan
reg tizenkettesem egsz utat vgott a rnk borul ndban, s a
hja knnyed libbenssel, szinte lenzve llt odbb.
Elment dhngtem.
Majd visszajn.
A lvs moraja mg ott bujklt a nagy ndas fltt, s a hja
mris felbukkant jra. Himbldzva, slytalanul, mint a lepke.
Most aztn vigyzzon!
Vigyztam n, de nehz volt lni a nd all, s ehhez mrten
mrgesen elhibztam a madarat.
Most aztn piplhatunk kptt Matula a vzbe, s ebben, gy
reztem, benne volt lvtudomnyomrl val vlemnye is. Az
reg ugyanis a pipzs mellett bagzst is folytatott, s tmny
nikotinoldatot sercintgetett a vzbe. Csodlom, hogy a halak nem
fordultak fel tle.
Kzben ellt a lvsek zaja, megnyugodtak a ndi kedlyek, s
a napsts ragyog csendjben megszlalt jra a ndirig.
Feledtem mr n is a hibzsokat, j tltnyeket dugtam a
puskba, s Matula is figyelve hunyorgatta cinikus, zldes
szemeit.
Egyszer csak hirtelen felemelte ujjt, hta mg mutatott.
A
De mr akkor n is hallottam. Valami sisterg zgs kzeledett
felnk, s n feszlt idegekkel kaptam fel a puskt. Oldalt, irtzatos
iramban kzeledett egy kacsa, s utna valami, amit nem
ismertem meg. Elfeledtem, hol vagyok, elfeledtem mindent.
Elrehajoltam, s az sszecsapott gomolyagba belelttem. Azt

mg lttam, hogy zuhannak lefel, aztn a lendlettl s


izgalomtl elkapva, egyszeren kilptem a csnakbl.
Matula ijedten kapott utnam, de nem lehetett akkor mr
engem meglltani A vz j mly volt, a puskt elengedtem, s
igyekeztem felfel. Amikor felbukkantam, Matula elssorban is a
puska utn rdekldtt, s csak gy mmel-mmal segtett a
csnakba. Taln azt vrta, hogy a homlokomra tk: Ja persze, a
puska! s megyek vissza a vz al puskt keresni.
Majd kipiszkljuk Ltta? Mind a kettt lelttem
A vz nagyon lassan tisztult le, s fl ra is beletellett, amg a
puskt kihalsztuk. Csve tele iszappal.
Ezt most kipucoljuk. Ifir, vetkzzn le! Hs lesz ruhban.
Madaraim meg elmerlnek, vagy elviszi valami
Nem lehetett velem beszlni. Matula rntott egyet a vlln. Ht
akkor menjnk.
A sk vizeken egy kis szl jrt, s a tocsogs, iszapos ruhban
fzni kezdtem. Nem baj! Csak a madarak legyenek meg! Majd
aztn levetkzm. Kzben egy ndlevl jl megvgta a flemet.
Sziszegve kaptam oda, s Matula mindjrt tudott egy esetet:
komja fival trtnt, hogy csontig vgta kezt a nd de
pipaszutykot tettek r, s hrom nap alatt nyoma se ltszott. A
flemre is ezt kell tenni. Most ppen van a pipjban, mert mr
rgen tisztogatta.
Majd ksbb, Matula bcsi
Elszr a kacst lttuk meg. Szttrt szrnyakkal fekdt a
vzen, mellette nem messze a msik. A szlvszes torna a
levegben vget rt. A szrnyak rkre megtorpantak, s az let
elreppent.
Mi ez? Forgattuk a madarat. Nemes, szp feje lecsukott
szemekkel is vad s elsznt maradt, s csak odahaza tudtam meg,
hogy kerecsent lttem.
vatosan tarisznyba dugtam, amikor megint az elbbi rtihja
jtt felnk. Ez gy ltszik, minden lvs utn visszajtt
kvncsiskodni. A puska tele iszappal, Matula drmg:
Mondtam, hogy pucoljuk ki
Fzom, Matula bcsi

Itt ez a rd. Tolja egy kicsit a ladikot, az jt tesz.


gy mentnk kifel, mint a csiga. Az irdatlan csklyt is alig
brtam el. Ht mg a csnak! Mire kirtnk, mr nem fztam.
Elllt a szl is. Ruhimat kiteregettk a parton, n pedig belestam
magam a forr homokba, s izzadtam.
Most megy ki a fzs mutatott Matula gyngyz
homlokomra , de meg knnyen is gygyul, aki mg mrciusban
van
Mrciusban?
Persze! Az ilyen legnyke mg mrciusban van, akrmit
mutat a kalendrium, a magamfajta vnember pedig
gondolkodik egy kicsit novemberben. Se levele, se virgja, se
ntja, se szeretje. Egy kis tz, egy kis pipa, aztn semmi.
Elmlik az is
Krmvel egy fszlat piszklgatott, s engem a nyr ds
ragyogsban megcsapott valami szi szomorsg. A nagy ndas
fekete buzognyai gy lltak, mint a brsonyos gysz gyertyi, a
ndirig kereplje szraz nagypnteket kerepelt, s magval
hzott ismeretlen vekbe, amikor egyedl jrom majd ezt a
ndast, s Matula emlke gy szll mgttem, mint valami kdbe
tn, titokzatos madr.
Lassan felje fordultam, s valami vigasztalt szerettem volna
mondani, de Matula dersen tmkdte mr pipjt, s bennem
megakadt a sz.
mert mi lenne, ha minden ember megmaradna? fzte
tovbb. Csak szletne, szletne, aztn itt enn a fene
valamennyit a vzparton, gy van ez jl, ahogy van!
Szutykos pipjbl leheletselyem kk fst szllongott a ndas
fel, s eltnt a dlutni napstsben.
Eltnt a fst, eltnt Matula, s eltnt letembl a nagy rtsg is,
hol most taln rtihja imbolyog a ndas felett, s rnyka
megsimogatja a titkos, mly vizeket, mint a visszajr emlk.

A havason
Elttem a Bisztra patak, htam mgtt az Isten szke, s a
patak csattog zgst mormolva nyeli el krs-krl az erd. A
patak vgtatva jn le a havasbl, zldfehr tajtkot vet a
sziklkon, s pisztrngokat rejteget hideg gyban. Az erd pedig
vgtelen. Alja bkk, a teteje feny, s a kopasz brcek az eget
tartjk tl marta vllukon. Tiszta idben ide ltszanak a tvoli
havasok, az gig borong kdben fradtan ttovzik a szem, s
csak a gondolatok vjklnak a tejfehr gomolygsban, amelyben
nincs semmi, de mgis minden lehet benne.
Barlangok lehetnek s trpk, szakadkok s risok,
srknyok s kincsek szval minden, hiszen olyan messze
vannak, olyan elrhetetlenek, olyan tisztk s igazak, mint a
gyermekkori lom, amelyben vmillik lma reszket.
Kis hzban lakom egy ledlni kszl sziklatmb alatt, s ez a
nagy darab szikla tszr akkora, mint Kovcs nni hza, akinl
lakom.
Nem esik rnk ez a mnk nagy k, Kovcs nni?
Tn csak nem
J, j, de ha mgis meggondolja magt?
Ne tessk attl flni, ha eddig kibrta legyint olyan
mellkes mozdulattal, mintha azt mondan: Ha meg ledl, gyis
kr minden szrt.
Ez igaz. Ha ez a szikla megindulna nem, ne fessk az
rdgt a falra! a jaj szcsknak mg a j betjt sem tudnnk
shajtani, s az utols tleti trombitsnak kln mentexpedcit
kellene szervezni csontjaink kihalszsra.
Reggelenknt tisztelettel nzem a sziklt, iszom a bivalytejbl
kszlt kvt s azt a csodlatos, nehz levegt, ami idefolyik a
havasrl.
Kovcs nni hza a legszls a Bisztra vlgyben, utna mr
csak a rengeteg erd van, s csak azrt jtt ide lakni, mert ezt a kis
hzat megrklte.
Valakinek kell benne lakni mondja, s ebben igaza is van.

Kovcs nninek szablyos mondhatnm, trvnyes neve


Szab Jnosn, de mivel els urt Kovcsnak hvtk, ahhoz
ragaszkodik.
gy megszoktam mr mondja , minek vltogassam a
nevemet? Nem igaz? Jnosnak meg mindegy.
Persze mondja Jnos, Kovcs nni msodik ura, akit
egyltaln nem zavar az eld, aki itt fekszik bkn a nagy szikla
mgtt, a bkkfk alatt, s nyilvn meg van elgedve Jnos
bcsival, aki a testhalmot szp kertssel szegte krl, mint ahogy
azt egy utdtl el is vrja az ember.
Most ismerkedem a krnykkel, s Jnos bcsi hsgesen
ksr, mint akinek ez a dolga. A nagy szikla mgtt ott az erd,
egy kis tisztson ott a kert s a kert mellett a temet. Kznl van
minden.
Elgondolkodom ezeknek a szerintnk egyszer embereknek
az letn, s elkpzelem, milyen mlysgesen igaz s szp let
lehet egytt lni azokkal, akikbl lettnk, s akik lesznk! A
hzban az lk, a kertben a holtak, s ha a rossz tra kanyarodott
utd kill a faragott pitvarba, a rgi fk az elmentek szavt
suttogjk, hogy: Tedd ezt, vagy ne tedd ezt s: Fiam, trj
szhez, mert nem vezethet jra, amit most cselekszel
Elgondolkozom erdszag, si szp letnkn, s irigylem
ket. Szerintnk nehz ez az let s szegny a sz szmtani
rtelmben , de az let nem szmtan, az let kd s mese,
tragdia vagy rm, amelybl azonban cirkusz sohasem lesz itt a
fk kzt, a havas alatt, ahol a Bisztra csattog, s a szennyet is
lemossk a viharok.
A hz krl nhny tyk kapirgl egy kakas veznylete alatt,
de olyan vatosan, a vadmadr rebben sztnvel, mint akik
tudjk, hogy itt nem trfa az let. Egy suhan rnyk, s a
levegbl sziszeg szrnnyal jn a hall. Hogy aztn a kirlyi sase a tettes vagy az tonll hja, az mr a tyknak mindegy.
vigyz magra, ahogy tud, s menti a brt Kovcs nni szmra,
ahogy csak lehet. ppen ezrt nem megy messze a bokroktl, s
amint felhangzik a kakas kerreg riadja, rohan az gak al a
hall pedig felcsap a levegbe, s msutt keres ennivalt, mert

vgeredmnyben a hallnak is enni kell. A hallnak is fiai


vannak, akiket szeret s tpll az let nevben.
Kovcs nninek azonban nincs kutyja. Mr els jjel feltnt,
hogy nem hallok kutyaugatst, csak a Bisztra zg az ablak alatt,
mintha a fenyk susogsa szaladt volna le a hegyekbl.
Kutya? Tartank n, lelkem, volt mr taln tz is, de minek
tartsak. Megszereti ket az ember, aztn sajnlja, ha elviszik a
farkasok.
Meg kell ktni, hogy ne mszkljon az erdben.
Erdben? Mer is az a szegny kutya az erdbe menni! Innt
viszik el az udvarbl
Innen?!
Innen ht! Az ablakbl nztem, ott szortottk meg szegnyt a
kerts mellett Szp, holdvilgos jszaka volt. A torncig rt a
h
Odanztem a kerts mell, ahol mrgesen zldellt a csaln, s
bab futott a kark sztvr derekn, s nehz volt elkpzelni,
hogy itt derkig r a h, tl van s jszaka, s a jraval Bodrit ott
hhroljk a farkasok.
gy aztn nincs kutyaugats, csak a patak zg s a szl, a
gerendk pattognak nha, mintha shajtannak a tet terhe alatt,
s Kovcs nni kurjant ha ragadoz madr kering a levegben ,
elhessegetve a vszt a baromfiak egygy feje fll.
Ne kiabljon, Kovcs nni. Hadd jjjn kzelebb az a hja.
Meglvm, s nincs r gond.
Kovcs nni megrlt, n pedig ltem a faragott torncon, s
lestem a hjt, amely nem is vratott magra. Jtt, levgott,
felemelte a szp, rntani val csirkt hogy srt szegny , s n
gy elhibztam, hogy jobban sem kellett.
Amond vagyok, jobb, ha kurjongatok vlte Kovcs nni,
s n ersen szgyenkeztem, dhsen nzve puskmra, mely nem
volt oka semminek. Elhibztam, s ksz! Igaz, hogy olvastam
ppen, igaz, hogy nem volt megtltve a puska, de ez nem
mentsg.
Ha valaki hjt les, ne olvasson, s tltse meg a puskjt. Ez az
igazsg! Klnben is, nem olvasni jttem ide, hanem vadszni, s

nem merek Kovcs nni szembe nzni, amg


vadszbecsletemben megrendlt hitt helyre nem lltottam.
Becsuktam a knyvet.
Itt fszkel valahol ez a hja?
Itt valahol a krnyken, mert nha ide hallatszik, amikor
hvja fiait. Replsk lehetnek mr azok is.
Ht majd n! nem mertem nagyobb gretet tenni, de
vllra dobtam a puskt, s ebben benne volt, hogy: jaj a hjk
krnykbeli minden nemzetsgnek. Zsebre vgtam az zhvt,
ami majdnem gy szl, mint a szleit szlingat hjafik, s a
nagy szikla mellett nekivgtam az erdnek.
Itt nincs gyalogt, itt nincs cserkszt, itt nincs csaps, itt
igazn erd az erd, s rnykom olyan helyen jr, ahol vmillik
ta ketten, hrman kereszteztk taln magnyos utamat.
Szl nincs, mgis beszl az erd. Rgi avar trik lbam alatt,
szraz mohn csszik bakancsom, s a bkkk zldezst oszlopai
mintha magt a ragyog nyri eget tartank. Majdnem
elfeledkeztem a hjkrl. Amikor mr j magasan jrtam,
elvettem a spot, s megszlaltattam a bajba jutott zgida
panaszos hangjt. A sirnkozs elmlt az erd zsongsban, csak
a fk lltak vrakozan, s n lapultam egy reg bkkhz, hogy
htha jn valami. Erre a hangra jhet z is, aki a fit flti, jhet
rka is, farkas is, akik enni akarnak, s jhet a hja is, akinek fiai
gy hvjk anyjukat, ha hesek.
Csend.
Zsong az erd, mint a tenger, amelynek hullmai a
vgtelensgbl rkeznek, harkly kopog valahol a beteg fk
szikkadt mellkasn, hangyk mszklnak az reg bkk trzsn,
valami titokzatos kldetsben, amit csak k tudnak, de ms nem
trtnik semmi. Szemem minden moccanst felszv, s mr
majdnem indulni akarok, amikor hangtalan suhanssal a vn bkk
kill gra rkezik a hjamadr.
Elrenz tlreplt rajtam s csodlkozik.
Hvott valaki?
Lassan felemelem a puskm, s a drrens sztvgja a csendet,
s lesepri az grl a nagy madarat.

A hegyoldalak labdznak mg a puska csattansval, de a


madr lehullott, s az rm mgtt a puska szava volt mr a pont.
is csirkt akart, n is, s hogy melyiknknek van tbb joga
hozz, azt csak az a j Isten tudn megmondani. Felemelem
szrnyal, puha testt, megfogom lelemszerz les karmait, s
viszem t lefel, Kovcs nninek, a vlgybe, akinek kutyit tlen
a farkasok viszik el az udvarbl, akinek a freg az freg, s el kell
puszttani, s akinek nincsenek ilyen ttova gondjai.
Tessk, Kovcs nni, itt van!
Az regasszony szemben elismers villan fel a vrosi ember
puskja irnt, megmarkolssza a hja hsos combjt, mint a
csirkt.
Milyen kvr a bds mondja , ht ez ette a jszgaimat
Nzem a szp, ragadoz vadmadarat, de bennem sem rm,
sem bszkesg, semmi, de semmi nincs. Ami van, arrl hallgatok,
Kovcs nni gysem rten meg.
Sajnlom a hjamadarat.
A napok aztn egyms utn szaladtak le a vlgyn, nyomukban
szrklet kszott, s estk jttek. A tj ismers lett, a hegyek
tudomsul vettk, hogy ott mszklok alattuk, a patakparton sajt
lbnyomommal tallkoztam, s a pisztrngok kihvan
fickndoztak a zg ragyog vizben, mert kevs krt tettem
bennk.
Fiam meg is jegyezte, hogy ez nem Balaton, s inkbb frdik
s napoz, mert a nnje azt rta Hvzrl, hogy olyanok mr, mint a
ngerek.
Mi meg fehrek vagyunk, mint a betegek dohogta, s
nekiltott a strandcsinlsnak a patak kis blben.
Eddig nem szltam rla, de most mr megemltem, hogy eddigi
magnyos nyri bolyongsaimnak j szereplje is van: a fiam.
Most tizenkt ves, msodik gimnazista. Tom Mix bartja, az
sszes eurpai rekordok s futballistk szmon tartja s a
szmtan szletett ellensge. Mit lehet mg egy tizenkt ves
gyerekrl mondani. Egyszer verset rt pocsk rosszat , s most
strandot csinl.

Kihordom ezt a kis kvet mondja.


J, csak hordd! s olvasok tovbb a patakparton, hol rnyk
van, s a vz selymes suhogsa tisztogatja gondolataimat.
Hordja a gyerek a kvet, de a Bisztrbl a kvet kihordani
annyi, mintha valaki a Szahart akarn zsebben elvinni. A tavaszi
holvads, a nyri viharok tombolsa milli kavicsot grget le a
patak medrben, s ezek a kavicsok a gysznagysg s a
kposztsk kztt vltakoznak.
Hordja a gyerek a kvet, szuszog, izzad, kapkodja a lbt, ha
les kre lp, s ltom az arcn, hogy unja a dolgot, de nem ismeri
be, ha leszakad az g, akkor sem.
Szpen gylik a k az gerbokrok alatt, de a Bisztrban ha
lehet mg tbb van, mint annak eltte.
desapm nem akar frdeni?
Nem.
Dlben, ha ide st a nap, nagyon szp felvteleket lehetne
csinlni. Elkldennk haza, hogy lssk
k sem kldtek fnykpet, azt meg mi is rhatjuk, hogy
olyanok vagyunk, mint a ngerek
Nem szl semmit. El van keseredve, s hordja a kvet. Most
mr alig rdekel, amit olvasok. Van itt jobb tma is, ez a gyerek,
hogy meddig brja, s a konoksg meddig lesz r rajta. Szeme
lassan elsttl, a kihordott kvet nem gy teszi mr le, hanem
odavgja, s a vgn lel a kraksra komoran.
Sok itt a k mondja.
Sok.
desapm nem segtene?
Nem szltl, fiam, eddig, mrt ne segtenk?
Most akrki gyereke lenne is szeretnm. Most egyszerre
kisttt a nap. Most gy rezzk mind a ketten, hogy a havasokat
is elhordannk jkedvnkben, s nagyon lehetsges, hogy a
kterm patak feneke pr perc alatt puha lesz, mint a brsony.
Lett a fent.
Bementem a dermeszt vzbe a gyerek kedvrt, de a strandbl
nem lett semmi. Lefnykpeztk magunkat klnbz pzokban,

s dideregtnk a tz napon, mert gy reztk, mintha trdig


llandan jgben llnnk.
Kovcs nni vzrt jtt tiszta forrsvz a patak vize , s
meghkkenve nzett bennnket.
Tessk rm hallgatni, nem frdeni val vz ez!
Bzza csak rnk, Kovcs nni! Edzettek vagyunk mi!
Ht a gyerek valszn edzett volt, n azonban n azonban
msnap egyszeren nem tudtam felkelni. A derekam! Eddig azt
sem tudtam, hogy derekam van, de most elviselhetetlen fjdalom
szorongatott minden mozdulatra, s a gyerek gy tipegett
krlttem tehetetlen szeretetvel, mint a kotls vzbe hullott kis
csibje mellett.
Fj?
Ht sziszegtem , ahogy vesszk. Szlhatsz Kovcs
nninek
Nem megmondtam?! lltott be Kovcs nni egy
ssborszeszes veggel. Nem megmondtam?! Ht most csak
tessk hasra fordulni.
Eredj ki, csi!
A gyerek engedelmesen kiment, n pedig tadtam magam
Kovcs nninek, akinek keze kegyetlen jsggal dgnyzte a
betegsget, ami bennem volt.
Hallottam mr emberekrl, akik szivaroztak, mikzben a
lbukat frszeltk, s minden tiszteletem ezek az emberek,
akik valsznleg belehaltak ebbe a szivarozsba (A doktorok
megmaradtak, akik elmesltk.)
Nekem nem vgtk le a lbam, csak felhltem, mint a
hajadon, aki mr prilisban a pzsitra l, s olyan embertelen
fjdalmak dltak derekamban, hogy szvesen vltttem volna, ha
nem hallgatzik kinn a fiam, s nem gyr bent Kovcs nni, akit
tegnap mtottam edzettsgemmel. Sajnos nem vltttem, mert
mg az is fjt volna, s mr a khgst is beszntettem reggel.
De a legnagyobb baj az volt, hogy bartom s vadsztrsam,
ennek az egsz nyrnak a szervezje, ma vr lent a vlgykapunl
autval, hogy tovbb vigyen a Maros vlgyben, ahonnt

felmegynk a havasra, s elkezdnk vgre vadszni, a sz havasi


rtelmben.
Szerencsre ez a bartom doktor, azaz orvos, s megizentem
neki, hogy nem mehetek, mert hallos beteg vagyok.
Dltjban vgre megrkezett. Azt hittem, htattal lp be a
haldokl szobjba, s mr elzleg kibrndultam, amikor
hallottam fiammal a diskurzust a torncon, hogy a vlgyn felfel
pisztrngozva jtt, s nyolc darabot fogott.
Megtrt tekintetem ellensgess vltozott, klnsen amikor
bejtt. Semmi szervusz, semmi j napot.
Van lzad?
Lzam nincs, de rzem, hogy vesemedence-gyulladsom
van.
Marhasg! mondta kzvetlenl. Egy kis hexensussz. Mire
felrnk a havasra, elmlik.
Vllalod a felelssget? Gyermekeim vannak
Azt hittem, erre megrendl. Azt hittem, erre azt mondja:
Ht krlek szpen, n tulajdonkppen, nzd, frfiak vagyunk,
meg kell mondanom, azrt hazaszlltunk
Erre a doktor ma is j bartom krlnzett:
Van mg abbl a konyakbl? Tudod, amit a mltkor ittunk?
Mit tehettem, felkeltem. Megmutattam, hol a konyak, s
szavamra! majdnem srva ltztem fel, s majdnem ngykzlb
mentem ki a torncra.
n vagyok az oka mondta fiam prsod szemmel, mire a
doktor megjegyezte, hogy eddigi praxisa szerint az apk szoktak a
fiaikra vigyzni, s nem fordtva.
Egybknt pedig: mehetnk!
Csodlatos lz a vadszlz! Amint ott ltem a tornc kopott
fapadjn, s ahogy a doktor egszsges egoizmusa tfslte az
egsz vilgot, gy reztem: nem lehet baj. Biztatott az erd, a
tvoli t, a havasok kalandos messzesge, a meglmodott
magassgok nyri sze, s ha eszembe jutott volna valami vad,
rgi dal, taln daloltam volna, pedig Isten ltta a lelkem
legszvesebben barlangba vonultam volna, mint a mormota, hogy
elfeledve mindent, j tavaszra bredjek.

A hz eltt Kovcs nni hza eltt rgi erdei vast


igyekezik arra, amerre mi. A ft elhordtk mr rajta, de felszedni
nem volt rdemes, ht meghagytk, hogy menjen rajta, aki tud.
regem! mondta a doktor. Leereszkednk ezen a pomps
plyn, belnk az autmba, s ksz!
J! mondtam bgyadtan, s ltem a verandn,
meggondolva, hogy merjek-e khgni, vagy ne merjek. Az, hogy
n erre a vastra rlk, olyan tvoli s olyan kalandos volt, mint
egy gyermekkori expedci terve, amelybl gysem lesz semmi.
A kocsi elllt! mondta a knyrtelen doktor. A kocsi ngy
kerk, rajta egy gyrdeszka, valban elllt.
Gyula! knyrgtem ezen?
Ne flj semmit nyugtatott a doktor , gy leeresztelek,
hogy meg sem rzed.
Agglyos volt a dolog, de a fiamnak nagyon tetszett.
Gyula bcsi kormnyoz?
n csak fkezek fiam, te meg vigyzol apdra.
A doktor egy kart vett kezbe amellyel, ha rkerl a sor, a
kerekek kz dugva fkez , s kivonultunk a vasplyra, amely
egyetlen, lland esssel ment egszen a doktor vrakoz
autjig.
A gyrdeszka sznltig megtelt. Egy htre val lelem, hrom
ember, htizskok, takark s ednyek.
ljetek fel! veznyelt a doktor.
Odatmolyogtam ehhez a mozg veszthelyhez, s
felkuporogtam, mint a macska a kszrkre.
Csak lassan shajtottam.
Lkje meg, Jnos bcsi!
Elindultunk. Simn, mint az lom, mgis a zkkenk mintha
kalapccsal tttek volna gerincemre.
Lassabban, Gyula. A derekam
Kezemben tartottam drga puskmat, mint a zszlt, s arra
gondoltam, hogy ms embernek mit kellene fizetni, hogy ezt az
rltsget vgigcsinlja.
Lassabban, Gyula!

Vonatunk ugyanis gtls nlkl kezdett rohanni lefel, s a


zkkenk, amelyek eleinte azt mondtk, hogy:
Ta-ta-ta
Mire n azt mondtam keserves derekammal, hogy:
Jaj-jaj-jaj
most mr szabadon csattogott, hogy ratatata-tatatataratatata s n mr jajgatni is elfelejtettem, mert szlvszknt
rohantunk lefel, s flnyes bartom hiba dugdosta a rudat a
vonat lba kz
Te, Gyula, nem megynk tl gyorsan?
Dehogynem, a rosseb egye meg, de nem fog ez a bds fk.
Ht dugd valami j helyre.
A doktor kanalaz a csraggal, de rzem, hogy mr nem ura a
helyzetnek. Most mr csak azon imdkozom, hogy ne olyan
helyen trtnjk hiba, ahol valami tereszen vgtatunk keresztl
hrom-t mter mly szikls, vztelen patakmedrek ezek , ahol
simn kitrjk a nyakunkat ami szomor eset ugyan , de sokkal
nagyobb baj az, hogy drga, szp puskm is tnkremegy.
A gyerek lthatlag lvezi az esetet. Valami vadnyugati
romantika van ebben a vad rohansban, s szeretnm
fjdalmaim kzepette nyakon vgni.
Mit rhgsz?
Hogy desapm hogy fog kiugrani
Megrltl?
Gyula, az istenrt, fkezz mr!
A doktor eszeveszetten prbl fkezni, de most mr ltom,
hogy nem megy ez sehogy se, s egyetlen vgyam olyan helyen
kisiklani, ahol a havasi rt nyjtogatja puha karjait.
Azt sem tudtam mondani, hogy: jaj! s mr meg is trtnt.
les kanyar egy rten, s a kocsi gy kivgott bennnket, mint a
hull csillagokat.
n mr akkor nem voltam sem holt, sem eleven, nem is rintett
klnsebben a dolog. sszerntottam magam, repls kzben
fordultam vagy kettt a levegben, aztn szp csendesen
elnyltam a rten.
Megttted magad? aggdott ksbb a doktor.

A gyerek is mellm llt.


A doktor trde vrzett, fiam fehr vszonkabtja egyik oldaln
zld volt, amint vgigsznkzott az de gyepen.
Nem nagyon.
Akkor mehetnk tovbb.
Nem megyek! csi, veled mi van?
Finom volt! Akr a hullmvast
Az gre nztem, hogy kt ilyen kergvel vert meg a sors, de az
g vidm volt s tvoli A derekamrl meg is feledkeztem, de
mikor fel akartam lni, mintha kst vgtak volna belm.
Nem megyek!
Ne bolondozz, nem vagyunk mr messze. Szp t ez azrt
megrhatod
rja a mnk! Segtsetek fel.
A kocsit visszatettk a snekre, s jra felpakoltunk. n csak
nztem a pakolst. A htizskomban gyans zrgs. Persze. A
termosz milli darabban. A termoszban feketekv volt
De azrt a vgn csak lertnk az authoz.
Fj mg a derekad? krdezte csak gy mellesleg a doktor.
Mire felrnk a havasra, megltod, elmlik. Csak a kezdet nehz.
Nem veszedelmes betegsg ez, csak nagyon fjdalmas.
Mennyi id alatt rnk fel?
Ht az aututat leszmtva, gy hat-ht ra.
Erre mr nem is shajtottam. Mindegy gyernk. Az aut
puhn ringatott vagy flrt, aztn kiszlltunk. Ott vrtak mr a
teherhordk. Egy fiatalember s egy fiatal menyecske. A
menyecske az ccse helyett jtt, aki valami elbitangolt marht
keresett az erdben.
Asszony nem kell! tiltakozott bartom, aki nyilvn azt
rezte, amit n, hogy asszonnyal nem cipeltetjk csomagjainkat.
De a menyecske nem tgtott. Elszr megsrtdtt, aztn meg
majd elsrta magt.
Mg csak ez hinyzott. Az id rvid, nem ttovzhatunk.
Jjjn ht! mrgeldtt bartom, s nem bntuk meg. Mert
a menyecske, a hegyilakk asszonyainak rk teherhord
kszsgvel, gy ment azon a pokoli ton mindvgig, mint a

zerge; a frfiak nygtek s szuszogtak, n pedig br csak a


puskmat vittem gy msztam utnuk, mint a kocsitra tvedt
varangy.
A szlets s a hall kztt valsznleg s remlhetleg
letem legnehezebb tja volt. Amikor elindultunk, nem is volt
olyan messze a cscs.
Ijesztget az a bolond doktor, hat-ht ra? Fl ra alatt fent
vagyunk. De az is sok
Kemny gyalogt a falu felett, s a szikkadt legelkn ttova
bivalyok. Itt mg nincs erd. Fv ntt galagonyk, kusza kkny
s alattunk a Maros. Szp kp. A kis hzak, mint a fecskefszkek,
szerteszrva, s a levegben szrad sznaillat.
Jaj, a derekam!
A n ment ell mr emltettem , mint a zerge, n pedig
szpen lemaradtam, hogy legalbb ne lssk gyszos
vnszorgsom.
Csak menjetek, majd utolrlek benneteket!
Mentek is!
A doktor mr vidman diskurlt (norvos lehet csak ilyen
tapintatlan), fiam meg szamczni is rrt, a krnyk pedig mint
felfel men tj lassan megvltozott.
Jtt a vegyes erd, vegyes illatval, jtt a cser, kesernys
vrsborszagval, jtt a bkks oszlopos csendje, s jtt a fenyk
imdsgos zsongsa, amiben benne van minden mindenszentek
knnye s minden karcsony kisgyertys rme.
Csak a cscs nem jtt.
Csak a kunyh nem jtt, amelyet itt kalibnak tisztelnek.
Alulrl lttam a cscsot, azta egyszer sem, amg csak fel nem
rtnk r, akkor meg nem volt cscs, mert egszen lapos volt.
De hol volt mg a cscs?
Most dorongton jrunk! Rgen ptettk, amikor valakinek
nagyon kellett a fa s valakinek mg jobban a pnz. Mindenfle
zegzugos vlgyeket amerre csak a patak jr beparkettztak
dorongfval, egy hnap alatt lecssztattk a havas szzves
termst, aztn itt hagytk az egszet magunkfajta ksza
lelkeknek, hogy jrjunk rajta, ahogy akarunk. Ez a dorongt

azonban nem rks. Nem. Ha olyan helyre lp az ember, ahol az


enyszet vasfoga a ft kikezdte, nyakig szakad be az ember, de
trdig mindenesetre. Attl fgg, mekkora ressg van alatta.
Nehz t volt! S ezzel a legkevesebbet mondom, amit lehet. A
fjdalmas, sziszeg, kromkod verejtk flrnknt nttt el, s
mentem, mert menni kellett, mentem, mert mind hosszabb lett az
t visszafel, mint elre. Mentem, mentem. Trsaim szamcztak,
de n gy nztem az illatos gymlcsre, mint dmnak kellett
volna nznie az almra.
Lehajolni?
Jaj, a derekam!
Fiam hozott egy kis csokrot, de elutastottam kevlyen.
Csak edd meg, sok benne a vitamin.
Kevlysgem ksbb albbhagyott, vatosan leguggoltam egyegy kivteles szp szem mellett, s mrtrknt lelegeltem.
Nem is fjt.
Shajtottam, izzadtam, tdm kitgult, izmaim szhez trtek,
szvem szorgalmasan dolgozott, fejem pedig azt mondta a
derekamnak az ember azt sem tudja, hol kezddik s hol
vgzdik , hogy most mr elg legyen a nyavalygsbl.
Ekkor mr az t feln tljrtunk, s a dlutni nap bgyadt
seprje gy jrt az erdben, mint a klt, aki tvedsbl utcasepr
lett. Mind nagyobbak s nagyobbak lettek a fk, s mind kzelebb
az g. s a leveg! Innt folyt le az a szvtpll eledel a
tdnkbe, amg a Bisztra vlgyben s Kovcs nni vatos
szrnyai alatt ltnk, frdtnk s vonatoztunk. Innt, de Kovcs
nni messze van, s a j emberekrl vagy rosszat, vagy semmit.
Kopog mr a bakancsom a kvn, megigaztom a vllamon a
puskt, lehajolok egy-egy szamcrt, s megakad a kezem,
mieltt a szjamba tennm.
Ht igaza lehet ennek a nyavalys doktornak?
Mire felrnk a havasra, megltod, elmlik
Legszvesebben kurjantank, hogy jaj, de beteg vagyok!,
hadd ijedjen meg a bartom, de nem tehetem, mert nem tudok
hazudni. Tudom, hogy ez erklcsi hinyossg, de mr a

gyermekeim is szrevettk rajtam, alighogy kinylott a szemk, ha


mondjuk, sajt rdekkben nem mondtam igazat.
Ugyan, desapm!
s most hazudjak egy norvosnak?
El sem kezdtem!
De nem is fontos. Fontos az, hogy sokkal jobban rzem
magam. Fradt s knny vagyok, mint egy nszutas lepke, a
derekam megsznt kln l, fjdalmas llat lenni, s megyek a
fellegek fel, amelyek ebben a pillanatban knosan hinyoznak az
grl.
Az erd azonban l krlttem, a fk a sziklkat markoljk, a
patak csattogva ugrl, mintha a forrsnl castagnettt kapott
volna, s a vadvirgok dlutni lmosod des illata gy szik
krlttem, mintha az est kereszteljre kszlne.
Vadul s szpl a tj.
Elfogyott mr rgen a suttog lomb, itt mr a tlevl az r,
amelyek a szelek kabtjt varrjk, s egy-egy fenyre gy nzek
fel, mint a templomtoronyra. mulattal. S a csend fehr a fenyk
cscsig.
Hogy rzed magad? rdekldtt a doktor.
Jobban
Ugye, mondtam.
Arra gondolok, hogy az asszonypcienseinek is ezt szokta
mondani, s megnyugszom. Milyen j azoknak, akik a szvkkel
gondolkoznak! Az asszonyoknak
Ezt mr nem mondtam meg a doktornak.
De ekkor mr elhvsdtt a csend, hideg lett a patak vzben
mosott kszaga, s lbunk magtl ment, mert tl voltunk mr
minden fradtsgon.
A nagy fk kztt rnykot rakott az est, tvoli lett minden a
vilgon, de leereszkedett az g, s a csend rkk l zsolozsmja
simogatta a szvemet.
Na, ott a kaliba.
gy, a sttben hznak ltszott.
Az is volt. Takaros, szp kis hz. Szoba, konyha, minden.
Olyan vacsort pendertnk!

Lerogytam a kis padra, s vrtam, hogy a doktor pendertsen,


amit akar, de nem pendertett. Kromkodott. Csnyn
kromkodott, mert a kalibbl magn a kalibn kvl elloptak
mindent. Mg a fogasptl szgeket is.
Vgl azonban a doktor is elszgyellte magt tl nagy volt a
csend , lenyelte a hangos mondanivalt, kibontotta a
konzerveket, s nagyon jl megvacsorztunk.
gett a kis lmpnk, de odakint gig r strt megptette mr
az jszaka. Nyr volt, mgis tzelni kellett, mert krlttnk a
havasok tlrl lmodtak.
A legnyke fenygallyat vgott alnk a fal mellett krbefut
padkra. k pedig lefekdtek a sznra, amelyet a psztorok
hagytak a kunyh fldjn.
Az ajt nyitva marad?
Persze stott a doktor, s falnak fordult, jelezve, hogy a
nap s a rendels vget rt
Nagyon fradt s elviselt voltam, mgsem esett rm hirtelen az
lom, mert gy reztem: krlttem milli let figyel, leskeldik,
s szmot kell vetni magammal, ellensg-e vagy barti letek-e
ezek?
A nyitott ajt eltt hs, fekete selymt gombolytotta az
jszaka. A nagy fenyk bksen fsltk a nmasgot, szememre
lgyan ereszkedett az lom, s fejprnm fenygallybl rgi
karcsonyok illata gomolygott, mint az elmlt kezek simogatsa.
A klyhban csendesen hamuba hullott a parzs.
Valami szvnehz, ktsgbeesett nygsre bredek, aztn
felordt a legnyke:
Ursu! Domnu, ursu
Hirtelen fellk, a doktor leveri a vekkert az asztalrl, fiam
bjik hozzm, mint a kotls al a csibe, a legny meg csak nyg
Ursu ursu!
A doktor mg egy poharat is levert, amg megtallta a
villanylmpjt.

Medve persze sehol. De a vilgossg mgis megnyugtat volt.


A legny mg mindig nem bredt fel nehz lmbl, csak amikor
belemarkoltam izzad stkbe.
Hej! bredj fel, mert oldalba rglak!
Spadtan s vres szemmel nzett krl, s akkort shajtott,
mint a hallbl szabadult ember.
Jaj, domnu
Akkor lttam csak, hogy a menyecske meg Gyula lbnl
kuporog.
Nehezen sszeszedtk lomba zillt gondolatainkat, a legnyke
elmondta rmes lmt, fiam visszabjt helyre, s az asztal all
elkotortuk a vekkert, amely mg ott is kitartan ketyegett s
hrom rt mutatott.
ppen jkor tpszkodott fel bartom , nem rdemes mr
visszafekdni. Hogy vagy?
Hirtelen nem is rtettem a krdst! Az idegen vilg, az
sszekuszlt esemnyek, a jvs-mens zrzavara olyan messze
rgtk a tegnapot, mintha egy ve lett volna. De azrt ne bzza el
magt ez a doktor.
Valamivel jobban pedig derekam mr visszasllyedt a
tisztessges testrszek rdektelensgbe, de ha azt mondom, hogy
jl vagyok, vzrt kldtt volna, vagy rm sz valami munkt. gy
kapta fl a vdrt, s n kajnul nztem utna, amint eltnt a
sttsgben.
A legnyke ft hozott, tzet rakott, a menyecske pedig
kitakartott.
Aztn megreggeliztnk.
A doktor valami megmagyarzhatatlan nagylelksgi
rohamban narancsot adott a menyecsknek. Taln valami rgi
bnt akarta az ismeretlen n eltt lerni? Nem tudom. Az
asszony forgatta egy darabig a narancsot, aztn megette hjastul.
Ez volt az els narancs, amit letben ltott
Az ajt keretben szrklni kezdett a kls vilg. Hajnali hideg
kszott be a kszb fltt, s valahol lgyan megszlalt egy
bred madr.

Tged elksr majd ez a gyerek, mert eltvednl, n ellenkez


irnyba megyek rendelkezett bartom , s maradj, ameddig
jlesik. Messze ne menjetek.
Amint ballagtunk a havasi rten, eszembe jutott a hazai levl;
Olyan meleg van, hogy beleragadunk az aszfaltba rta valaki.
No, itt nem puhulna meg az aszfalt. Hideg pra kszik a tisztson,
s lbunk alatt, mint a porcukor, serceg a dr.
Keletnek megynk. A fenyk hegye mr elvlt az gtl, de
alattunk mg stt a csend. Amint kirnk a vgs szlre, a
legny megrinti a vllam.
Kikeresek egy j helyet, lelk egy nagy kre, ksrm pedig
lefekszik mgttem, s nagyot st.
Te, ha megint medvvel lmodsz, ne ordts, mert fejbe
verlek Nevet.
Nem, domnu, most mr vilgos van.
Ht ppen vilgos nincs, de a szrklet rlehelt mr az
jszakra. A nmasg megrezdl, a fenyk tornyban suttogva
bred a hajnal, a tvoli cscsokra dereng vilgossg ereszkedik.
A legnyke szuszogva alszik mgttem.
Hogy tud aludni! irigykedtem, s nem is veszem szre,
hogy szinte abban a pillanatban elnyom az lom. Arra bredek,
hogy fzom, s arra bredek, hogy a kd lehentergett a vlgybe,
idefenn pedig kprztat tndklsben szik az erd. Lerni
ezeket a szneket? Mirt? Azaz legynk szintk: hogyan?
Egy kis cinke srg-forog elttem az gon, de olyan bizalmas
szelden, olyan kedves btorsggal, hogy szeretnm
megsimogatni! rzem, hogy ez a cinke mg nem ltott embert,
vagy a cinkejsg nem rt mg ide az ember viselt dolgairl.
Olvad mr a dr. A kel nap bboraranya ott szikrzik a
bokrokon, mint a napisten nszajndka az rkszz reggelnek.
Mgttem szuszog a legny. Most jl alszik, ltom.
Nyugodtan. Taln az anyjval lmodik?
A vgs elttem szinte vgtelen. Messzeltmmal
vgigbarangolok rajta, lvezem a kzel jtt messzesget, de nem
tallok benne semmit. Most aztn mint a krtys elkezdek

guberlni. Bokorrl bokorra. Lassan, minden vrs foltot


kibogarszva. Semmi.
Hollk jrnak a levegben, szlongat kiltsuk gy szl, mint
egy ktszz ves levl, a havas idegen vilga tlel, s a fny s az
illatok, a messzesg s az id, az idtlen valsg rvletbe
ejtenek.
lembe ejtem a messzeltt, s gy rzem, ezrt a flrrt
rdemes volt lni. Ez a gynyr vilg nem kvl van mr, hanem
bell bennem, s ha a telek isteni orgonjn megszlalhatna az,
amit rzek, olyan Te Deum zendlne most fel az gig r fnyben,
amitl megrendlnnek s leborulnnak ezek a hegyek.
Mgttem szuszog a legny.
A vgsban olyan gyalogtfle kanyarog, s amint szemem
vgigtapogat rajta: megltom a bakot. Jn egyenest felm. Messze
van mg, de mris lehzom a fejem.
Ksrm szeme beren nylik, amint megrintem a vllt.
Maradj itt, egy bak van a vgsban.
Most elsllyedt bennem minden. A szemllds mlysge, a
sznek vgtelensge, a ttong gondolatok hatrtalansga, a havas
lelse, a tegnap s a holnap minden.
Most csak a perc van s a ragadoz sember.
Csszom a bak fel.
Erre jn. Addig a borkig elmegyek, s onnt mr lhetek,
mert ott kell elmennie elttem, taln nyolcvan lpsre.
Oda is rek s vrok. zbakot lttem n mr tvenet is, de ez
ms. Ez nem szeld dunntli bakocska, ez nem zike, ez
kemny zsarnok a maga portjn, aki ha kell megli a
vetlytrsat; asszonyt, gyereket maga krl nem tr, s a tli
havas, dermeszt vilgban megrizte magt medvtl, farkastl,
hiztl.
Mindjrt itt van.
Nem reszket a puska, de minden idegem mintha a levegben
feszlne.
A bak nem jn.
Emelkedem fel, mint a csiga.
Hol van?

A bak eltrt az ttl, s messze megy mr tlem, taln ktszz


lpsre. Szelet nem kaphatott, meg nem lthatott, s mgis
Shajtok, kifjom a vrakozs levegjt, megkemnyedik a
tvolsg, s felemelem a puskm.
A lvsre ugrik a bak s eltnik.
Nzem a helyet, ahova lttem, a bokrot, ahol mg mozognak a
levelek, aztn megkrdem magamtl, mirt siettem olyan nagyon?
Nem tudom.
Elhibztam, vagy megvan a bak?
Nem tudom.
Lelk egy tuskra s fradtan cigarettzom. Sok volt ez a kt
nap egyms utn. A hja, a frds, a betegsg, az utazs, a
havas s most ez a knyszer lvs. Ki parancsolta?
Megvan, domnu?
lj le. Rgyjtasz?
Persze mondja a legny, mintha azt mondan: Kell ezt
krdezni?
s lnk.
Most mr nappal van. A puska durransa tette-e, a halad id,
de kitrult a havas erd vilga, felhk jrtak az gen, cipnkn
felszradt a harmat, szvemen az els reggel prja s nappal
lett.
Na, menjnk!
Odartnk, ahol eltnt a bak. Semmi.
llunk s nznk, merre mozgott.
A legny szeme megvillan, rmutat egy gra, melynek vresek
a levelei, elindul, mint a vizsla, lassan, lpsrl lpsre, aztn
lehajol.
Binye, domnu!
s hzza felm a szp, reg bakot. Agancsa nem klnleges, de
ez a nap, ez a hajnal, ez a reggel mintha tzes tvel karcoltk
volna belm.
Na, vedd fel!
g a tz a hz eltt, aminek ezen a tjon kaliba a neve. lnk a
tz mellett s jkedvnk van. Fiam rakja a tzet, s a menyecske
cigarettzik.

Szemfjs ellen j! azt mondtk neki.


Kecsesen tartja kezben a cigarettt, mbr a narancsot nem
ismerte.
Ksbb megrkezik a doktor. Megltja a bakot s
elmosolyodik. Aztn nevet.
s mg te nem akartl feljnni, te nyavalys
De nem rm nevet, hanem a menyecskre.

Jniusi hrek
Tegnapeltt aratgazdnkat tkldtem a szomszd faluba
Rendekre napszmosokrt. A rendelkezst ksn kapta meg,
egyb dolga is volt, gy este tz ra lehetett mr, amikor az ajkai
szlk alatt Rendek fel sietett. A sttben egyszer csak valami
llat a lbszrra ugrott, s ugyancsak igyekezett felfel.
Embernk majd nyavalyatrs lett ijedtben. Botjval a majd nyl
nagysg llatot leseperte, de az jbl rugrott, s most mr
combmagassgig kapaszkodott fel, les karmaival rdlizva a
vkony nadrgon, mg egy-kt alapos ts utn lehullott a fldre.
Ott mg kapott egyet a furkssal, mire az tonllst beszntette.
Msnap behozattam a tmadt, mely egy hatalmas kan
pzsmapocok volt. Nem tudom, a pzsmapocok elterjedse
haznkban mennyire haladt elre, azrt minden nagyobb rm
nlkl bejelentem, hogy ezen, szomszdaink ltal importlt
bestia hozznk is megrkezett.
Rendes szolglati utamon voltam. Reggel t ra lehetett. ppen
a falu alatt jrt kocsim, amikor meglttam vadrnket, aki
hadonszva galoppozott felm, jelezve, hogy jsg van.
Fjtatva mondta el, hogy egy reg rka most vltott be a flig
mr lekaszlt, tzholdas bzs szibkknytblba. Ki kellene
belle hajtani. Vadrnk megbzhat ember, de gyengn lt, gy
hajland voltam inkbb valami vrs kbor kutyra gondolni,
habr nagyon erstette, hogy felttlen rka volt, hiszen mr j
egy rja lesi, amint a bkkny lekaszlt tarljn egerszik.
Ht majd meglssuk!
Ekkor rkeztek ki a bresek a tarlt felszntand. Ellltam az
inkbb keskeny tbla tls vgn, s kezdett vette a hajts.
Kzpen a vadr, ktoldalt kt-kt bres a leghosszabb ostorokkal
nagyokat durrogatva s csapkodva a bkknyt. Az ostorok a
keskeny parcellt majdnem trtk. Jttek, jttek, mg csak
hozzm nem rtek. Semmi! Elkpzelhetetlen, hogy a rka bent
maradt volna. Mondtam is embernknek, hogy a rka mgiscsak

kicsszott valamerre. is lehetetlennek tartotta, hogy ebben a


keskeny strfban brmi is benne maradjon, de eskdtt, hogy a
rkt nagyon szemmel tartotta, s azt csak bemenni ltta.
Tudja mit mondtam , eressze bele a kutykat!
Kt magyar vizsla is volt vele, s azok nagy buzgsggal
mentek a srbe. jbl kezddtt a hajts, most mr kt kutyval
srtve. A tbla kzepe fel jrtak mr, amikor nem hittem
szememnek tlem taln szzhsz lpsre kiugrott a rka.
Prbltam elvgni tjt, de sikertelenl. Mrgemben odalttem,
amit rkm vidm farklengetssel nyugtzott.
Rosszkedvvel ltem kocsira, nem is gondolva, hogy az eset
nincs befejezve. Reggeli utn az egyik bres jtt be az irodba, s
a futstl el-elakadva jelentette, hogy a rka visszajtt a
bkknybe. Fnyes nappal a sznt bresfogatok mellett!
Megjegyzem, az emltett tbla krl rt van, kigett gyeppel, teht
a rknak legalbb kt-hromszz mtert kellett megtenni teljesen
kopasz, minden takarsmentes terepen. Ktelkedtem volna, de tz
ember szeme csak nem kprzik egyszerre?
A Hegeds r (ez a vadr) mr ott is van fjtatta tovbb a
hrnk.
A Hegeds urat, gy ltszik, nagyon bntotta az elvgtatott kt
peng (ennyi a rka ldja), s a krnyken csellengett.
Telefonltam kzsgnk Pennjnak, aki viszont alarmrozta a
tiszteletes urat az alvgrl, s sietve indultunk a tett helyre.
Most mr hrom puska volt a ktarasznyi terletre, ht itt a
komnak befellegzett.
Egyik puska jobbrl, msik balrl, n a vgn. Kutyk elre!
Minden pillanatban vrtam, hogy durranik a puska, mert az
emberek hol itt, hol ott kurjantottak fel, hogy: Itt szalad e!
Magam is kszen vrtam, de hiba. A rkt nem tudtuk kihajtani,
br a hajtst megismteltk. Megllaptottuk, hogy rka bartunk
ritka j idegekkel rendelkezik, s valsznleg fiai lehetnek a
bkknyben, ahol taln lyukja is van.
Hegeds urat azonban odaltettem lesre, s mivel a rka brvel
mg nem szmolt be, azt hiszem, mg ma is ott l.

Hazarve kertszlegnynk mr vrt az iroda eltt, kezben


egy jl kifejlett idei rkt szorongatva.
Elmondta, hogy a rka a kisfoglyokkal hajtott volna kzelebbi
kapcsolatot teremteni, de a madr- s macskaijesztget reg
mordllyal megakadlyozta a nemes szndkot.
Uradalmi kertnk a faluban van, kt mter magas kfallal
bekertve. A foglyokat tykkal kltettk ki, mert anyjukat
elkaszltk. Ezekre spekullt a kis rka.
Szval az idei termsnk a mezgazdasgban vajmi gyenge,
gymlcssnket ezernyi krtev puszttja, aprvaddal sem
nagyon dicsekedhetnk, de hogy gy mondjam rkailag jl
llunk.
Az aprvadrl nem sok jt mondhatunk. A foglyok inkbb az
tszleken s a gyepkben kltttek, mert sem a gabonk, sem a
hereflk nem nyjtottak elegend takarst. A takarmnynsg
kvetkeztben mindentt, fleg az utak mentn nagy legeltets
folyik. Elkpzelhet, mennyi fszekalja ment tnkre. Sokfel ltni
prban az reg foglyokat csirke nlkl.
Nyl sem ltszik annyi, mint tavaly. A vackok takars
hinyban knyszerhelyekre kerltek, s gy sok alom ment
veszendbe. Pedig a hatr elg tiszta. Kbor kutynak, macsknak
a krmre nznk, s szrnyas ragadoznk sincs jformn semmi.
Szrkevarjt, szarkt alig ltni. Egy-kt hja, kaba, karvaly, mit
szmba lehet venni, nem okozhat lnyegesebb krt.
Vrsvrcsink megvannak, de lyveink nagy sajnlatunkra
fogynak. Pedig lelem lenne a szmukra bsgesen.
Feltnen megszaporodott krnyknkn a glya. t
esztendeje mg egy se volt. Ma mr krlbell tz pr lpeget a
hatrban.
Szeretem a magyar tjak ez elmaradhatatlan madart, s a
tradcik megsrtst szentsgtrsnek tartom, mgis ezt a szmot
elegendnek vlem, br az szaporodsukbl kifolylag
aprvadban hiny nem mutatkozik.
Ha ltom ket bizalmas kzelsgben, mindig ezt mondom
magamban:

Piros lb, menyecskeszomort bartom, jl tudod, hogy si


soron a szvnkbe vettnk, ht n nem bnom, ha napestig is
vgod az eincellmarsot itt a hatrban, de a kisnyulaknak azutn
bkessgk legyen!
Mire szemrehnylag rm nz, s mintha azt mondan:
Ugyan, krlek, fradj fel a madrtani kzpontba, hol alibim
tkletesen rendben van. Biztosan megint a Nimrdban rtak
valamit vszzadokkal ezeltt sok ezerrel tbben voltunk,
mennyi volt mgis a nyl meg a fogoly. Jobb lesz, ha a szomszd
kerlnek nztek utna. Tegnap is sld nyulat tett a tarisznyba.
Pedig az Ember Mikztnk is akadhat ilyen csirkefog, de ht
ezrt taln mgsem lehet az egsz nemzetsgnkre kgyt-bkt
kiltani
s elszllt a falu fel, hol az egyik kmnyen mr anynyi
glyafiak nyjtogattk nyakukat.
J, hogy nem vrta meg a vlaszt. Pirulva kellett volna
beismernem, hogy igaza van.

Jniusi dlutn
Lehajlik a nap az erd mg. Dlutn esett az es, s most
knny prk sznak a csalitok felett. Langyos, meleg prk,
melyeket a fld llegzett ki magbl, hogy elment a nap, mlyebb
lett az rnyk, s hvsebb az esszag leveg.
Messze ltni innt a magaslesrl, hova feltelepedtem elejteni
azt a bakot, melyet ha meglnk, egyszerre nem az lenne, amire
gondoltam, mert azt meglni gysem lehet.
Alattam az erd, mely titokzatos lett egyszerre, hogy zldbe
borult, s ezer fszket fogott gujjai kz.
Varjak jnnek valahonnt messzirl. Veszekedve, krogva
szoks szerint. Mg csak mint kis pontok ltszanak az alkony s
hajnal csendjnek ezek a kmletlen vmszedi. Vajon mit
hajtanak? Semmit! Egymst! Heten vannak, mint a gonoszok. A
hetediket vagdaljk a levegben. Annak nincs prja. Elmaradt
tle, vagy nem is volt mr rgen? Eltemette a tli h, s tollt
szthordtk tavaszi szelek? Nem lehet tudni. Most egyedl van, s
marjk. De ht hova menjen? Mg a sajt fajtja is zi
tszllnak a fejem felett. Amikor szrevesznek, felvgdnak,
s lekiltanak hozzm valamit. Jt nem. Aztn srgsen
otthagynak, mert egy lomha lyv kerlt a szemhatrra. Utna!
Ebben mr egyetrtenek. Az lyv megunja a veszekedst, a
krogst, leszll a fk kz. A varjak ide mr nem kvetik. Nem
lehet tudni, micsoda veszlyt rejt az erd homlya. Magasan
keringenek egy darabig, az lyv beszllhelye felett, aztn jra
neki a hetediknek Vge a bartsgnak.
Mr rg eltntek a lilbl sttkkre vlt g aljn, mg mindig
hallom krogsukat. Szegny hetedik!
Leszllnak majd valahol valami reg farisra, melynek magjt
azok a felhk ntztk, melyek Napleon hadai felett is
villmlottak s elbbiskolnak, de szemk beren nylik, ha
hangosabban zendl a szl a kopasz gak kztt. Mert az ilyen
reg fn mindig akadnak szraz gcsonkok, melyekben megllt az

let, s amelyek olyanok, mint a vnember btyks ujjai:


porladsra vrk.
Alattam szrevtlenl homly szakadt az erdre. Halkul a dal, s
a hvs rnyak ell fszkekbe hzdtak az erd tollas kis sposai,
furulysai, dombroz, kurrog, bg zenszei. Mert nem j
hangoskodni ilyenkor mr, amikor a sttsg dmonai kinylnak
fekete kezkkel a fldbl, s hideg, titkos zrrensekkel
tapogatjk a tavalyi szraz avart.
Flelek, mert a zrgsek ersdnek. Ez az a pillanat, amikor a
vad kilp a nyiladkokra, tisztsokra, de mg lni lehetne. A
zrgs azonban elhal. Taln egr futott a szraz leveleken, taln
valami madr. resek a tisztsok, melyekre odaltok. s ekkor
arra dbbenek, hogy valami mozog alattam. Lassan fordtom
szemem lefel. Egy z. Suta. Kzvetlen alattam. Hogy ez hogy
kerlt ide a j isten tudja. Kint ll a nyiladk kzepn, s legel.
Fejt idegesen fel-felkapja, s ltszlag siet az evssel. Nzem, s
szentl hiszem, hogy ez az z megrzi kzelsgem, s
nyugtalantja. Mindentt csend, hvs, tiszta leveg. Fltte
vagyok 8-10 mterre, szimatot nem kaphat, mgis viselkedse
olyan, mintha tudn, hogy itt valami nincs rendben. Nz elre,
htra, oldalt, kzben idegesen harap a fbl, s szinte rzem, hogy
minden idegvel figyel, s minden izma meg van fesztve, hogy
elugorhasson, ha megmozdul a veszedelem, mely bent van a
levegben. Mit lehet azt tudni, hogy a bennem lev s bizonyra
kisugrz rontsi energia, gyilkolsi szndk miknt hullmzik
krlttem, s miknt rezdti meg a vad sztns flelmnek
rzkeny antennjt? A kis suta tvolodik tlem, s minl
messzebb kerl, annl nyugodtabb lesz. Aztn hogy egy
pillanatra msfel nztem gy eltnt, mint ahogy jtt.
szrevtlenl. Megint egyedl maradtam.
Egy pr fogoly szaladt ki a nyiladkra. Sietsen, vatosan. gy
ltszik, ezeknek a fszkt is tnkretette a vz. Mskor ilyenkor
nem lehet prban foglyot ltni, most sajnos sokat. Ess volt a
mjus, s ess a jnius eleje. A fld egy darabig csak szvta, szvta
be a sok vizet, de aztn azt mondta:

Elg. Bka n a hasamban ettl a sok vztl. s becsukta


millirdnyi prusszjt. s ekkor elindultak a kis espatakok a
folyk fel, melyek megdagadtak, s gorombskodtak a parti
npekkel, fzekkel, hidakkal. Mly hangon beszlgettek, s
kamaszosan folyamkodtak, mert Hank professzor r jvoltbl
megtudtk, hogy mg sok esre van kilts.
Jttek a kis espatakok le a dombrl, vad vgtban arra, hol
zgva mormolt a foly, s anschlusst csinltak, lehengerelve,
elztatva, megfojtva, ami tba esett. Aztn diadalmas rmmel
csordultak a foly zavaros gyba, mely torkukra tette erszakos
kezt, s egy pillanat alatt belehaltak a nagy egyesls rmbe.
Nem gy gondoltk ezt a kis patakok, de mr visszacsinlni nem
lehetett.
Mgttk srban fekdtek a vetsek, s iszapos, hideg hordalk
alatt a fszkek. Pedig elindult mr az let a tojsokban, s a
szegny fogolymadr ktsgbeesetten szaladglt a romm tett jv
krl. Hiszen kitartott a vgskig, s mr-mr felemelte a vz,
mely alattomos, hideg ujjaival marokra fogta a fszket, s vele
egytt a szegny kis fogolyszvet is. Amikor aztn kihltek a
fikaterm tojsok, kihlt a fogolymadr szve is. csak az letet
takargatta, mely meleg s titkos jvt hord burkban. Amint
hidegre vlt a fszek: idegen lett, melyhez neki semmi kze.
Vissza se nzett. Szaladt a prja utn fel a dombra, honnt
messze lehet replni, ha valami veszedelem ell meneklni kell.
Talpalt a kt kis fogoly frgn, simn, amg csak az erdbe nem
rtek, hol a nagy fk htn hangosan dobolt az es, s az g sokkal
magasabban volt, mint az bzakalszos orszgukban.
s most tszaladtak alattam a nyiladkon. Szrkletbe vesz
kt kis madr, jrjatok szerencsvel!
Amg a foglyokat nzegettem, s tndtem sorsukon,
csendesen alm kszott az est. Fekete taraja kill mr a
csalitokbl, s hiba jnne most a bak, hiba llna ki a legnagyobb
tiszts kzepre, legfeljebb elmosd rnyat ltnk belle, melyre
lni nem lehet.
Kicsillagosodott az g, s egy lappanty lel elm a magasles
korltjra. Lelapul, halkan kilt, s muzsiklni kezd. Muzsika?

Igen! n annak hallom. Lgy perregse, igaz, egyhang, s nem


neksz, de danja lmost, titokzatos, mint maga a jniusi este.
Napfnyben meg sem hallannk taln, de gy este szeretnnk
megsimogatni a titokzatos madarat, melynek hangja minden
kdbl s elmlt idkbl jnne, mint a gyermekvek nagypnteki
kereplje.
Haza kellene menni gondolom magamban , de most nem
lehet, mert madaram mg mindig itt l, s dalolgat a maga
mdjn. Nem zavarhatom. n itt vendg vagyok, s a hzigazda.
A hzigazda most nfeledten nekel, a vendg pedig udvariasan
hallgatja. Amikor sznetet tart, azt mondom magamban: nagyon
szp volt, regem!
, gy ltszik, megrti, mert tovbb dalol.
Messze az orszgton aut szalad. Eltte vilgossg, mgtte
sttsg. gy ltszik, mintha valami kergetn a vilgossgot,
melyet el nem r soha
Vajon kik lnek benne? rzik-e, hogy virgok, kalszok,
tojsok, fikk, mind-mind rjuk gondolnak, kik hrg
masinjukkal megremegtetik krlttk a fldet, s ml
fnykvjkkel tsepernek felettk? s gondolnak-e arra, hogy az
elrekldtt fnynyelv mgtt mint vgtat annak destestvre: az
rnyk? Az egyiket el nem rik, a msikrl nem szabadulhatnak
soha. Bizonyra nem gondolnak. s rm se, ki mr fzni kezdek,
de nem mehetek, mert a hzigazda most fogott a tizedik
versbe Elmondja ezt is rendesen, aztn fellendl a levegbe,
kilt egyet, s sszecsapja a szrnyt, mintha nmagnak
tapsolna Ejnye, ejnye, n bizony errl megfeledkeztem!
Bocsss meg, rg elkorhadt csernyek lomfilkja, rgen
kdd vlt psztornpek kecskefejje, nem jutott eszembe. Azt
hittem, csak magadnak nekelsz s lmos is vagyok nagyon
lmos s most hazamegyek.

Lupi szerencsje
Ajtmmal szemben domboldal. Pr ves vgs. A faraksok
nhol mg rajta vannak. Itt nincs nagy kellete a fnak. A raksok
mr sztdltek, sszeroskadtak, s valszn itt is maradnak. A
domb tetejn rintetlen reg erd suttog, s lehzdik egszen a
vadszhzig. A hz krl nagyra ntt cserjk paradicsomi
sszevisszasgban. Mogyor, som, galagonya s egy-kt reg fa. A
hz alatt egy puskalvsre mly vzmoss, amelyet meg kell
kerlni, ha a vgs terletre akar menni az ember. Ezrt vannak
ott a faraksok, klnben mr eltzeltk volna tlen.
Nyr van. Taln jlius, de ez mindegy.
Nha vadszunk, nha frdnk, st nha dolgozunk is. Ez a
dolog lehet fizikai, s lehet szellemi. Fizikai: a puskatisztts;
szellemi: ha Onuccal elszmolok, vagy rettenten trjk a
fejnket, hogy milyen nap is lehet
Fraszt az ilyesmi, azrt nemigen erltetjk. Nha egy-egy
napot kineveznk vasrnapnak, s ilyenkor n nyakkendt ktk,
Onuc pedig lbat mos. s lessk a harangszt, s megelgedettek
vagyunk, ha eltalltuk a vasrnapot.
Nem mindig talljuk el, de ez nem ront a hangulaton semmit,
amelynek gykere tudvalevleg nem a kalendriumban van.
Ilyenkor lustlkodunk, amelyben egybknt megkzeltettk
mr a tkleteset.
n fekszem a nyuggyon, Onuc pedig rmtrtneteket mond
emberrl, farkasrl, rdgrl: mindenrl. A vgn mindig
hozzteszi:
Isten bizony Ami teljesen felesleges, mert mg arra is
lusta vagyok, hogy elhiggyem, vagy ne higgyem.
Nha felkiltok:
Igaz ez, Onuc?
Isten bizony!
Akkor j. s azutn?

Onuc mondja tovbb a dobroci ppa esett, aki egy jszaka


szlt meg, mr nem emlkszem, hogy mirt, de valami nagy
disznsg volt.
Ilyenkor ott van a cigaretta az asztalon, s Onuc most az n
cigarettmat szvja. Mskor is azt szvja, de ezt most nyilvnosan.
Itt tltm a szabadsgom, s ez a szabadsg igazn szabadsg!
A legkzelebbi falu ht kilomter.
Ketten vagyunk meg egy kutya meg az erd. Milli madr, a
vadak, a nappalok meg az jszakk. Szval mienk az egsz vilg.
Persze azt hihetn valaki, hogy ilyenkor csak lustlkodunk.
Nem. Most pldul Onuc mesl, s fraszt hevers kzben
levesbevalt gyjtnk.
A vadszhz krl elszrtan reg fk tndnek ledlt
trsaikrl, s ezeken a vn fkon szvesen megpihennek a nemrg
kireplt fiatal gerlk s vadgalambok. gyamhoz odatmasztva a
kis automata, s brmily izgalmas az elbeszls, szemnk az egyik
fn van, amelynek szraz ga valsgos veszthelye a krnyk
galambjainak. Van mr hrom galambunk, s unom Onuc mesit.
J lesz a galambokat feltenni, mert nem puhulnak meg.
Egyedl maradok a pitvarban, amelynek magyarul terasz a
neve.
Hny ra lehet? krdem magamtl, de nem izgat, hogy nem
tudok r vlaszolni.
Az n rm megllt. Akkor tallomra beigaztottuk, de aztn
jra elfelejtettem felhzni, s tovbb nem erszakoltam a dolgot.
Szabadsgoltam az rt. Most csak az rnykok utn igazodunk.
Most lehet, mondjuk, tz, esetleg tizenegy. Ezzel ht vgeztnk.
Elveszem a messzeltt amelynek magyarul gukker a neve ,
s nzegetem a vidket. Nzem az eget, s nzem a fldet. Az
gen felhk s madarak jrnak, a fldn semmi s senki. Ki jrna
erre? Erre t nincs, s a kopr domboldalak crnafvt mr rgen
lelegeltk a bivalyok.
A levegben azonban madarak jrnak, jnnek-mennek
lelemrt, inni a patakra vagy ms srgs gyben, amelyet csak
k tudnak. Az elbb egy hja kergetett egy kkgalambot, de amg
lttam, nem tudta megfogni. Ment a galamb, mint az istennyila

s szidtam a hja sszes gyilkos nemzetsgt. (Onuc most teszi


lbasba a galambokat, melyeket a frl lttem. Szval hagyjuk a
hjt)
Azutn lyvek pardztak, gynyr krket vgva s vijjogva
a szikrz magassgban. Olyan szpen repltek, hogy lehettek
volna sasok is, de csak lyvek voltak. A messzelt nem hazudik.
Kmletlen, de igaz.
Ksbb a vgsra tvedt a szemem, mert srn megfordultak
rajta zek hajnalban vagy alkonyattal, de becserkszni ket
kzben a vzmoss nem lehetett. Az erd szraz volt, mint a
szalma, a tavalyi levl zrgtt, mint a cserp, s mire nagy
kerlvel odart az ember, a vgs res volt. Innt odalni pedig
egy kicsit messze volt, mg ha a vzmoss mell jttek volna is az
zek, mint ahogy nem jttek, t-hatszz lpsen alul nem adtk.
Nzegetem a sarjadz vgst, s egy vrs foltra rmondom,
hogy z. Bak! Tudom, hogy nem az, de rrek, ht megjtszom az
esetet. Szval ott llna a bak, s elindulna lefel
Ebben a pillanatban a llegzetem is elakadt. Az a vrs folt,
amelyrl tudtam, hogy nem z, megmozdult, s kilpett a bokor
mgl egy nagyon szemreval bak. Agancsa rvid, de vaskos. A
tvolsg ers ktszz, de ilyen kzel itt mg sose lttam zet.
Onuc ftyrsz a konyhban, s zrg a lbasokkal. Aztn
kijn.
Azt mg elfelejtettem elmeslni
Pszt! Hozza ki a puskt!
Hallom, odabent megtlti. A bak kzben csipeget, vakardzik,
de ide se nz. Lemszom az gyrl, s letrdelek, hogy a pitvar
korltjra feltmasszam a puskt. A korlt magas.
Dobjon ide a trdem al valamit. Gyorsan!
sszehajtogatja a pokrcot, azt hiszi, a trdem sajnlom.
Vastagabbat, gy nem tudok lni.
Vgre megrti.
A hajszlkereszt nehezen odatncol a bakhoz, de olyan rosszul
ll, hogy nem merem a golyt elereszteni. Onucra nzek, aki
reszket, mint a szeles vizsla. Vrja a lvst. jra sszeszedem
magam, de most mg rosszabbul ll, aztn belp egy bokor mg.

Nem baj. Kipihenem magam, s amint kilp


De kzben vratlan dolgok trtntek. A bak felett taln szz
lpsre vrsfekete llat ldult ki a gazbl, a bak pedig egy
ugrssal eltnt. Az llat ltszlag nem is ltta az zet, s egyenest
felm jtt.
Kutya! Megllj csak, bestia! s jra rhajoltam a puskra.
A Lupi mondta Onuc , ne tessk lni.
De az irgalmt!
A Lupit? S ezt gy krdezte, mintha azt mondta volna,
hogy a szamosjvri pspkt akarom agyonlni.
Vigye be! lktem oda a puskt, s krlnztem megfelel
bot utn. Lupi mr bent zrgtt a vzmossban. Ltszott, hogy
iparkodik
Nagyon megverem. Nem az n kutym ugyan, de megverem!
Lupi Onuc btyjnak a kutyja volt. Disznskutya. Ezerfle s
kemny utda, akivel vadszni szoktunk, s akinek felesge itt
tartzkodott nlunk zvegyi magnyban. s most elzavarta a
bakomat
Gyere csak!
Jtt is. Nyakn egy elszakadt reg ktl fityegett, farkt mr
messzirl csvlta, s gy ugrott a torncra, mint aki dicsretet
vr. Szjt elhzta, s a szeme ragyogott.
Ht itt vagyok. Megktttek ugyan, de n szeretlek
benneteket, s el is jttem. Valami baj van?
Lupi erre lehasalt, s nem jtt kzelebb. Csalhatatlan sztne
megrezte, hogy valami nincs rendben. Nztem Onucra, aki
aggdva vrta az tletet.
Gyere ide, Lupi!
Odakullogott hozzm, s gyanakodva rm nzett. gy rezte,
hogy a helyzet javult, de ez mg nem az igazi. A felhk
szakadoztak, de mg nem sttt ki a nap.
Ht ide hallgass, te anyagysz: ha mg egyszer a vgson
keresztljssz, agyonllek! Agyon. Itt van ez a finom t
(megmutatom, hol) , s tged ebben az ktelen srsgben esz a
fene s elzavartad a bakomat, pedig akkor dagadtra ehetted
volna magad. Ht ilyen kr vagy s haszontalan!

Meghztam a flt, erre jajgatott, mintha nagyon fjna.


Mit jajgatsz? Ht ha agyonllek? s odaadunk az uhunak?
Az majd aztn elbnik veled. les csrvel szabdal itt is meg
itt is meg itt is
Lupi ugrlt, mert jkat csptem rajta, de a szeme mr nevetett.
Nincs itt semmi baj! Aztn szelden pofon tttem.
Eredj a felesgedhez. Hallod, a Szotykhoz!
Most mr kisttt a nap.
Krlrohanta a torncot, elszaladt a kutyalhoz, ahol Szotyka
rcs mgtt nysztve vrta urt. Aztn lehasaltak, az egyik kvl,
a msik bell, s vidm csaholssal kszntttk egymst.
Hogy rlnek! mondta Onuc komolyan. Ltszik, hogy
ritkn ltjk egymst
A galambok megpuhultak, a nap felballagott az g tetejre,
Onuc behozta az ebdet, s ezzel dl lett. A kt kutya a kszbre
hasalt, szemmel ksrve minden falatot, amelyet a szjamhoz
emeltem. A nagyobb daraboknl mg nyeltek is, jelezve, hogy
lelkileg rszt vesznek az evs gynyrsgben.
Az ebddel egytt ellustult odakint a vilg is. A dagadt kis
felhk lmosan ballagtak, mintha k is ebd utn lennnek. Onuc
bgyadtan trlte zsros szjt inge ujjba, amikor kiutaltam a
pohr bort, s hosszasan vlogatott a poharak kztt, hogy melyik
a legnagyobb
Ksznm szpen shajtott, s csak gy mellesleg
megemltette, hogy a vendgek j napot vlasztottak.
Mifle vendgek?
Ht a Bandi r meg a tbbiek.
Megrlt maga?! Nincs egy csepp borunk, a kenyernk
szraz, hs nincs s most mondja?
Bandi r azt mondta, mindent hoznak lesz a szakcs.
Akkor is kellett volna szlni!
Lehet, hogy elfelejtettem. Plinkt is hoznak, meg srt is
Furcsa vidk ez. Itt a megrendelt kocsi egy rval korbban
jn, vagy kettvel ksbben, a begrt vendgek esetleg
elmaradnak, a szllban nem keltenek idben, vagy egyltaln

nem hagynak aludni, s ha meghvnak halszlre, minden van,


csak ppen halszl nincs, mert a halszok vsrra mentek, br
meggrtk a halat. Harag azonban nincs. gy van jl, ahogy van.
Ezek utn n se haragudhattam Onucra.
Mikor jnnek a vendgek?
Estefel.
Mrgesen lefekdtem, mert ez az estefel azt jelentette, hogy
dlutn ttl vrhatom ket az est legvgs hatrig. Vrtam is. A
gerlk elkurrogtk alkonyi mondanivaljukat, a rigk fltzva
bcsztak a fnytl, a krnyk kis hegyes templomai lgy
harangszval dicsrtk az Urat, de az n vendgeim nemigen
jttek.
Kint ldgltem a torncon, s hallgatztam. Minden tvoli
kocsizrgsre felfigyeltnk, de a zrgsek aztn elhaltak a
sttsgben, mert besttedett, s milli csillagvirgval
kivirgzott az esti g. Onuc rendletlenl kszlt a vendgekre,
kiksztette a nagylbast, a nyrsat, hagymt tiszttott, s idnknt
kiszaladt a torncra, s beleszimatolt a levegbe.
Majd jnnek
Nemigen trdtem vele. A vendgek most mr nyilvn nem
jnnek. Nztem az eget, s a mrhetetlen maghoz szvta
gondolataimat. A fnyek irdatlan tvolsgban lebeg csillagok
kzel szlltak, s hihet volt, hogy a csillagok fl mgiscsak
elhallatszik a harangsz, a gerlekurrogs s a rig imdkoz
furulyja.
Majd jnnek
Ezen aztn feldhdtem.
Hozza ki a trt meg a hagymt! Esznk s lefeksznk! Mit
gondol a Bandi r (mellesleg az csm): jjeli kvhz ez,
kucsberrel s rossz lnyokkal?! Taln nem is mondta
De mondta! Mindent mondott. A hst is, a plinkt is meg a
srt.
Hozza mr azt a trt?
Mrgesen behnytam az ennivalt, de szintn szlva nem
esett jl. Gyomornedveim felajzva vrtak valami rendes, zsros,
komoly vacsort, s most csak gy mmel-mmal forgattk a

trt, a hagymt s az tnapos kenyeret. Mi ez? fitymltk, s


fjni kezdett a gyomrom.
S ekkor vidm lrma kezdett szletni a vlgyben. Kerkzrgs,
egy-egy tvoli nevets, beszd
Jnnek mondta Onuc, s n legszvesebben puskval
fogadtam volna ket. Mit kezdjek most a trval s a hagymval?
Onuc meggyjtotta az istlllmpt a tornc sarkn, jelezve,
hogy minden t ide vezet
A kocsizrgs megllt a vlgyben, s a lrma elcsendesedett.
Meredek az t nagyon, s most szuszognak flfel. Egy-egy hang:
Vilgts, te
Bandi, ne siess!
A szda a kocsin maradt!
Nem maradt, nlam van
s mi killtunk a tornc ajtajba, s illenden vrtuk a
vendgeket. Az istlllmpa szernyen vilgtott, a csillagok
szikrzva villogtak, az erd hallgatott, s a stt kutyahzban kt
kutya csvlta a farkt, mert hesek s vendgszeret kutyk
voltak.
A tr s a mrgesen megevett hagyma megbosszultk
magukat. A birkatoknybl csak ppen hogy ettem, aztn
jfltjon lefekdtem, pedig a hangulat akkor kezdett egyenesbe
kerlni. Ldoktor bartunk ilyenkor hajskapitnynak kpzelte
magt, s akkort vlttt, hogy majd a csillagok szakadtak le az
grl.
Minden ember a fedlzetre!
A haj teht sllyedben volt. A doktor nekitmaszkodott az
rbocnak azaz a tornc egyik oszlopnak , a legnysg pedig
sajnlta a hajt, s ez okbl ersen ivott.
Lefekdtem a mentcsnakba a szoba sarkba , behztam
az ajtt, s nagy nehezen elaludtam. Idnknt azonban felriadtam,
ha a doktor a fedlzetre szltotta embereit. Rettenetes vihar
lehetett, mert tbben tengeribetegek lettek. Ksbb elcsendesedett
minden, gy ltszik, a haj elsllyedt, s bennem is megnyugodott
a tr.
Egyszer aztn valaki megrzott:

Pista btym, odaadnd a puskdat?


Nem!
Kimennk bakra.
Krd el Onuct.
Onuccal nem lehet beszlni
Ott van a sarokban egy talaktott Mannlicher. Vidd azt.
Kivlan l
Ksznm. Merre menjek?
Amerre akarsz, s hagyj aludni!
Szervusz! A tbbiek mr elmentek
Ez az emberdoktor volt. A vilg legszenvedlyesebb vadsza,
aki letben egy fcntykot ltt sznrl. A puska egyebekben fl
mtert ltt balra s fel
Fal fel fordultam s aludtam, amg a rigk reggeli
hangversenye fel nem bresztett. hes voltam nagyon, gy
gyorsan krlnztem, nehogy Onuc megelzzn. Onuc a gypn
fekdt, mellette lt a kt kutya, s Szotyka idnknt megnyalta
gazdja borosts arct.
A torncon milli cigarettavg, vegcserp, flig hagyott
pohr, egy mellny, egy kalap, egy v szval ahogy az
hajtrsnl lenni szokott. s tl mindezen a harmatfnyes, illatos
hajnali erd. Rettenetes piszkosnak reztem kis hzam tjt, ezrt
Onucot szigoran keltettem.
Csinljon rendet, amg visszajvk.
Lementem a patakhoz, s megfrdtem. Kis patak, alig lps
szles, s arasznyi mly, de vize hideg, mint a jg. A partjn csak
gy kklik a nefelejcs, s ahol kint nha, srszakunk vannak.
Egyszer egy vidra is halszgatott benne, de aztn gy ltszik
leutazott a Szamoshoz.
A patak ezstsudara vgigcsillog a vlgyn, a nap mr felszllt
az erd fl, s a nagy ragyogsban, mint a simogat bkessg,
szl a gerlekurrogs.
Ebben a pillanatban lvs csattan vgig az erdn.
Mit lthatott a doktor, mire lhetett?
Lassan ballagtam hazafel. A hz tjka rendes, mint mskor,
az jszakai zivatarnak nyoma sincs, s Onuc mr az ednyt

mosogatja. Szeme csillog, s ebbl ltom, hogy flretett magnak.


Onuc azonban rendes ember, mert alighogy leltem, mr hozta is
az veget.
Az urak eleget ittak gyis gondoltam, j lesz neknk. A
Bandi r tudja
A doktor r ltt az elbb, hallotta?
A doktor r azzal a puskval iszen tetszik tudni nevet
Onuc.
Nevetnk, s kstolgatjuk a plinkt.
A kutyk vakkannak kettt-hrmat, Onuc lekmlel a vlgybe,
hogy ki jn, arca elkomorul.
Tessk ideadni a gukkert.
Nz, nz vgeszakadatlan, aztn sziszeg, pattint az ujjaival, s
amit nem szokott lel a padra.
A doktor r megltte az zet!
Egyszerre elszomorodtunk. Mert hogy a doktor zet ltt:
rendben van. De melyiket, uramisten melyiket? Ha fiatal,
remnyteljes bakot ltt nagy baj, ha meg valami kapitlisat, az
igazn sok neki. n mr egy hnapja vlogatom itt a bakokat, s
eddig mg csak egyet lttem.
A doktor ragyog arccal, szernyen tette le terht a torncon.
Ezt az zikt lttem.
Onuc srgsen elment a konyha fel. n meg csak ltem.
Hol ltted?
A mezn. Ott a bzban stlgatott a kisreg.
Ht gratullok, regem!
Magamban pedig azt gondoltam: gy mg sose vgott nyakon
Szent Hubert, de megrdemlem. Adtam egy rossz puskt ennek az
rtatlan doktornak, s amire sohase gondoltunk a tenyrnyi
bzban ltte meg rgen keresett, taln legjobb bakunkat.
A doktor dvzlten elment, Onuc odagette az ebdet, a
kutyk sszemarakodtak a csontokon, n meg csak ltem, s br
rszt se vettem az jszakai zivatarban: n voltam az egyedli
hajtrtt.
Ksbb aztn megbkltnk. Stt kedlynket lentztk egy
kis maradk tengervzzel, s ettl egyszerre kiderlt a hatr, mbr

hiszen derlt volt mr elbb is. Nyr volt, taln jlius, de ez most
mr igazn mindegy.

Hollfszek
Arats eltt jrt az id. Mint ldott vizek, hullmzottak a
bzavetsek, s a slyos kalszfejek bs rmmel blingattak
jobbra-balra, mert reztk, hogy az idejk immr elrkezett.
Tl a dlton kaszt fentek
A vas s a k zeng hangon kiabltk tele a hatrt, s a frj
anyk ijedten tereltk odbb fiaikat.
A kknybokor kihajl gn gbics bbiskolt, s bent a bokor
flledt rnyn kisgbicsek pilledeztek, lassan kinve a fszek
szlre.
Tvoli utakon szekerek zrgtek. A zrgs porfelhbe
burkolzott, s eltemette az ismeretlen clok utn jr utasokat.
Vajon hova mennek? szllt utnuk gondolatom. J lennee melljk telepedni a levendulaszag szoknyk szlre, s dt
karcost inni hossz nyak vegbl a beszllk hsn, ahol sznas trgyaszag terjeng? J lenne-e?
De htha sr fehrnpek lnek a kasban, akik magukkal
hoztk messze temetsrl a tmjnszagot, a bcsztat
visszhangjt, a ss knnyektl slyos zsebkendket, a virraszts
gyrdttsgt s az osztozkods kesersgt? Htha?
Jobb egyedl. gy biztosan tudom, hogy vsrba zrgnek a
porfelhktl hajtott szekerek, hol a strak rnyn des mrcot,
tkrs szvet s rms csizmt rulnak rekedt vsrosok, akik nem
is tudjk, mennyi rm, mennyi vgy, mennyi boldogsg szorong
a foltos ponyvk alatt.
A dlt a rtre vezetett. Kkny- meg galagonyabokrok
lustlkodtak a dleltti csendben. A ktgason egy lyv
tollszkodott, s a legel hajlsban birkk legeltk a kemnyre
szradt fvet.
A pumi nagy garral indult felm. Mg a birkk is felemeltk
fejket, s odanztek. Meglltam. Erre a pumi is megtorpant, s
kurrogva kerlt meg, mert mr nem volt biztos a dolgban.
Szimatolt, s mintha gondolkodott volna: Ejnye, mintha nem is
lenne idegen

Csendesen rszltam:
Mrges! Ide gyere!
Most mr megismert, s megnyalta a kezemet. Ekkorra odart a
nyj s a psztor.
Az reg Kirly.
Nem tudom, l-e mg az reg, de nem szeretnm, ha megtudn,
hogy rtam rla. Rosszalllag csvln a fejt.
De sokat beszl maga is
Szkszav regember volt, s ha nha bizalmas lett, taln azrt
tette, mert n sem sokat krdezgettem. Hallgattunk nagyokat. rni
meg nem tudott. Elszmolskor szegletes plct hozott, melyen
minden megvolt. Apraja, nagyja, ells, a dg meg a br is.
Megemeltk kalapunkat.
Eriggy elejbk! intett a kutynak.
A pumi flkrt vgott a nyj eltt, mert mr a vetsekhez
kzeledett. Aztn lelt mellnk, s gazdjra nzett.
Mi hr a falkban? krdeztem.
Nincs baj, csak az elesg kevs. Es kne. Felnzett az
gre: Pedig nem lsz.
Nem ltott valamit?
Tudta mr az reg jl, mit rtek valami alatt. Vadat.
Lehetleg madarat. A psztorember figyelmt nem kerli ki
semmi, gy az reg Kirly szlltotta nekem a hreket. Az szi s
tavaszi vonulskor tle tudtam meg, hogy mikor jnnek s mikor
mennek el madaraink. Most valami kedvesked villans ledt az
reg szemekben.
Klorszgi madarak szlltak a dgre.
Csak nztem r, pedig a krdsek zne drmblt bennem.
Klorszgi? Aztn hny volt?
Kett. Olyan idegn knyk.
Szerettem volna felujjongani. Htha hollt ltott az reg?!
Taln valami varj volt?
Csak a vlln rndtott egyet:
Meglesheti a hollfszki szakadsnl. Egy kis helet is
csinytam. Mrges, fordicsd!

Markba nyomtam egy pakli dohnyt, s mr vgtattam a


Hollfszek fel.
Alig mlt egy hete, amikor egyik reg vadszunktl firtattam,
hogy az erd legszebb szlas rszt mirt hvjk Hollfszeknek.
Taln hollk kltttek ott valamikor?
Az csak szbeszd. Ht a Tatrugratt mrt hjk
Tatrugratnak? Ki tudn azt megmondani, hogy megugrattk-e
itt a tatrokat?
Most felledt bennem ez a beszlgets, s fttt a vgy
klorszgi madarakat ltni.
A szakadk partjn kis leshelyet rakott az reg Kirly egy
nagy mogyorbokor rnykban, ahov igazn nem lthatott be
mg a kesely sem, nem a holl.
Alattam hatvan-hetven lpsre fekdt egy csik hullja, s az
idehangz dngsbl megllapthattam, hogy ott most a
dglegyek lakodalmat tartanak.
Telt-mlt az id, halk, visszhangos templomi csendben.
Egy mkus poroszklt felm a szraz leveleken, s ugyancsak
haragosan prlt rm, amikor szrevett. Miutn alaposan
megmondta a vlemnyt, otthagyott. A bozontos ugrmvsz,
gy ltszik, az n bokromon akart tzraizni.
Aztn egy harkly himblzott t felettem, ksbb meg
vadgalamb kezdett a tls oldalban bgni.
A flemle halk trillinak bokros liget kell s jszaka; a
srgarignak eperfa, szles, napstses torncos udvar; a ndirig
csattogsnak ring, suttog nderd; varjkrogsnak a havas
mezk temetcsendje; az lyvek vijjogsnak gndrfelhs, prs
magassg, a vadgalamb bgsnak meg ez az oszlopos reg erd,
hol az orgonl hangok gy szllnak az l boltvek alatt, mint a
zsolozsma.
Bgott a galamb a templomi csendben. Taln prjt hvta, taln
az aprsgoknak nekelgetett a fszekblcs felett srgi
meldikat, amelyek hullmzottak a flhomlyban, elhalkultak az
oszloperd tvesztiben, s elhaltak a szakadkok skos rnyn.
Egy kbor kuvasz ereszkedett le a meredek oldalon a dg
irnyban. Hossz lb, krtkony freg. J lenne most kisgolys

puskm, ha itt lenne. Szpen oldalba pattintanm. gy csak nzem,


hogy rngatja a csemegt. Kzben flel, figyel, mint a rka.
Rgen megvlhatott mr gazdjtl, mert minden mozdulata az
erdn l vad.
Dl lett. Megint nem mondtam meg, hogy elksem az ebdrl.
Igazn butasg fellni az reg Kirly mesinek s a magam
fantzijnak. Lopom itt a napot.
sszeszidtam magam, s hazasiettem.
Msnap vasrnap volt. No gondoltam este, olvasgats kzben
, holnap ht orszgra szl alvs kvetkezik. s jbl
beletemetkeztem a knyvembe. De az olvass zavart volt. Hol az
reg juhsz szikr alakja jelent meg elttem, hol azon kaptam
magam, hogy a Hollfszeknl jr a gondolatom.
Ezzel is aludtam el
Mg stt volt, amikor megzrgettk az ablakom.
Na, mi baj van? ugrottam ki az gybl.
Nincs baj, csak megint itt vannak azok az idegn madarak.
Ssd meg a madaraidat gondoltam, s visszafekdtem nagy
mrgesen. Mondd meg, hogy jl van.
A futr eldobogott az ablakom all, az n mjamon meg
elkezdtek rgdni a hollk. Becsuktam a szemem, de lmomat
mr elvitte a juhszbojtr. Forogtam mg egy darabig, aztn
mgiscsak felkeltem. Mosds kzben megllaptottam, hogy nagy
szamr az, aki egyetlen pihennapjt felldozza bizonytalan
dolgokrt, de a hideg vz hamar megindtotta gondolataimat, s
remnyeim megint felgaskodtak. Kihztam kispuskmbl az
olajat, s egy mark tltnyt tettem zsebre. Ki tudja, mire kell?
Htha megint leskeldnk, s a kutya visszatr. Vagy ms
ragadoz kerl az utamba?
Amikor kinyitottam ajtm, szinte orrba ttt a sttsg. Kicsit
meglltam, hogy megszokjam a feketesget, s tapogat lptekkel
elindultam. Az reg juhsz innen j flrra lakik, de most nem
rek oda egy ra alatt sem.
Itt-ott virrasztottak lmos csillagok, mint tancstalan kis lngok
a sttsg mrhetetlen dombjn. Bandukoltam, s szemeim mr
tbbet lttak a gyalogtbl, amelyen jrtam.

Halk csrgssel jtt elm a patak. Ezsts medrben


megtncoltatta a csillagok kpt, apr kavicsokkal jtszott, s
mrgesen sustorgott, amikor a hd szk ve al kellett bemenni,
hol alig frt t.
Csendesen jrtam a szk erdei ton, mgis itt-ott surran
neszek ldultak meg a bokrok aljn, aztn az avarzrgs
megtorpant s elveszett.
Nemsokra az akolhoz rtem. A pkhls ablakon lgy
vilgossg ertlenkedett, s az akolkapuban megszlalt az reg
Kirly:
J reggelt adjon isten. Affene ezt a sttsget.
Takarodsz onnt, Mrges!
A pumi nagyon szaglszta a lbam szrt
A jszgra vigyzz! Megnyitotta kicsit az akol kapujt, s a
kutya beinalt a birkk kz.
Elindultunk tegnapi leshelyem fel. Keleten mr elszakadt az
g a fldtl, de mi mg vaksttben jrtunk. Befszkeltk magunk
a mogyorbokor al, s vrtuk a reggelt. Messzebb zrgtt valami;
lehet, hogy vaddisznk vonultak haza a zabbl, de lehet az is,
hogy szarvasok jrtak az erdn. Nem lehetett jl hallani.
Nemsokra aztn a fk koroni kzt betekintett hunyorg
szemvel a hajnal.
A szabad mezk szrkl laplyairl a fekete rnykok
vgtatva rohantak az erdk fel. Meghztk magukat a zugokban,
hol meztelencsigk remetskednek, s hideg forrs buggyan el a
kvek kzl.
Messze keleten fellobbant a vilgossg, s az rk fny
ostorcsapsra megmozdult az erd. Mtys kiltott a szlen,
feketerig fttyentett a bokrok kztt, s a szorgalmas favg, a
kll megkopogtatta az reg tlgyek oldalt.
Kop, kopkop, kop, itt fj, ugye, reg fszektart?
No, mindjrt. Egy kis trelem Hopp, megvan a zsivny.
s odbb ringatta magt a vilgosod erdben.
Htunk egy szles bkkfnak tmasztva nztk s hallgattuk az
erd bredst. Az reg Kirly csizmi, mint kt kdarab fekdtek
az avaron, maga is mozdulatlan, s csak a szeme jrt. Tbbszr

krdleg nztem r, de mozdulatlan maradt, mint a


kapublvny. Csak egy kis meleg pipaszag rulta el, hogy l.
Az erd most mr hangosra, vilgosra ledt, s a tegnapi
vadgalamb is bgni kezdett. Ekkor egy mly, korrog hang szlalt
meg a fejnk felett, s az reg fk ismersknt labdztak a kong
visszhanggal.
Egy pillanatra nmasg lt az erdre, de aztn tovbb szlt a
rig, a gerle, s az erd felett korrogva replt nagy krkben a kt
holl.
Mintha mr, hol is hallottam ezt a hangot? Hol is
hallottam? De hiba kutattam az emlkek kztt. Taln
lmodtam? , ezek a hangok!
A hollk beszlltak a fk kz. Mg onnt is szemlldtek egy
kicsit, aztn sszekapott szrnyakkal zuhantak a dgre. Minden
fals utn vatosan krlleskeldtek.
Ekkor az reg Kirlyra nztem.
Hossz, eres kezeire, vsott dolmnyra, s majdnem azt
mondtam:
Mit bsulsz, kenyeres? s vilgos lett elttem, hogy
ezeket a hangokat n soha nem hallottam.
De hallotta az apm apja meg annak is az regapja. Taln sr
emlkek, lobog tbortzek, elveszett csatk s holt bajtrsak
siratsa szllt nagyon a lelkkre, amikor hollrajok krogtak a
holnaptalan, jre vgy alkonyatban, s most a bennem alv
rksgek zsendltek, mint vn srokon a kakukkf
Nem sokig tartott ez a csendes, elmlt idkbe nz
szemllds. A tegnapi kuvasz nagy csrtetssel ereszkedett le a
domboldalon. A hollk elrebbentek, s amikor a kutya megllt a
dg mellett, hogy beleharapjon oldalba lttem.
Felugrott, s odahemperedett a csik mell.
Aztn hazamentnk. Csak estefel jutott eszembe, hogy a ritka
vendgekbl az egyiket knnyen meglhettem volna. Csak akkor
jutott eszembe az is, hogy az reg Kirly sem unszolt lvsre.
Mg csak meg sem krdezte, mrt nem lttem.
Lehet, hogy az avult dolmny alatt is homlyos rzsek
mozdultak, s bizonytalan, reges lmok rvedeztek azokrl az

idkrl, amikor a sr hollrajok krogtak a magyar pusztkon, s


, istenem! sose tettek mst, csak temettek, csak temettek
De ht ki tudn ezt megmondani?

Augusztus
Poros utak felett lmos meleg. Lankadt akcok bbiskolnak az
utak mentn, valahol bg a cspl, s a torony felett glyk
rvnylenek. Tantjk a fiatalokat a hossz tra.
Valamikor keselyk kerenghettek gy a csataterek vrprs
felhi felett, amikor mr elszllt a krtk rivalgsa, s holl
gubbasztott a zszlk trtt nyeln.
De most bkessg s csend l az augusztusi tjon, csak a
glyamadr rpteti fiait a torony felett. Szikrzik a kereszt a
messzesgben, s felette folyik a fraszt torna, hogy a
glyanemzetsg fiataljai fradhatatlan szrnyakkal kelhessenek
messze tra kisboldogasszony tjn, amikor csendes, litnis nek
zsong ki a templombl, s virgfzrek shajtjk szomor, hald
illatukat a kkereszt omladoz prknyn.
Srga tarlban kolomp kondul, s lg nyelvvel ballag a pumi.
A juhsznak ktszer is kell mondani, ha tereltetni akar. Meleg van.
A tarlkon apr kk virgok fakulnak, az utakon s legelkn
pedig sudr virgjban pompzik a kirlygyertya. Csupa ragyogs
a hatr, csupa tra kszl pompa.
Gerlk s rvsk szemezgetnek a vadmohar kihullott magjn,
s csapatosan rebbennek fel, ha rnyk suhan el felettk. A
fecskk alacsonyan szllnak, s csak akkor vgdnak fel, ha
megjelenik grbe szrny rk ellensgk, a kabaslyom. Szidjk
a fekete fej hhrt, mely ritkn megy el res kzzel. Hiba
hajtjk, hiba vagdosnak felje. Karmai kzt alltan vergdik a kis
idei fecskemadr, aztn elereszti szrnyait, s nem fecske mr
tbb, csak lelem.
Az augusztusi prban mindentt madrrajok mozognak, mgis
nma a hatr. Nem bg a vadgalamb, nem kurrog a gerle, s az
erdk tavaszi visszhangossga, fszket rejt lmodozsa oda van.
Ki trdik most a fszekkel? Nincs szksg r. Buksi gbicsek
lnek krltte, s levgnak nha az aszott fszlak kz, ha
szcskk vetdnek arra.

A pusztk krl mr j kazlak nttek. Friss szalmaszag leng a


szrkben, s a maggal megrakott szekr nehz zkkenkkel
ballag a magtr fel.
Alkonyattal a por lehzdik a vlgyekbe. Vrsen hunyorog a
nap, lngol a horizonton, s ilyenkor bborba ltznek a jegenyk.
A vidki hzak bolthajtsos, reg pipziban az augusztusi
dlutn rnyai jrnak, s felksznak a fegyvertblkra, melyek
felett kitmtt madarak nznek mrgesen az ablak fel, pedig jobb
szeretnnek lefel, a puskkra vetni gyilkos pillantsokat, mert
azok az okai, hogy nekik veken t kell kiterjesztve tartani
szrnyaikat, ami nagyon fraszt lenne, ha a kitm nem hasznlt
volna jfle drtot
A puskk ilyenkor mg csak stoznak, s titkon odahallgatnak,
hogy mit mondanak az urak, amikor tarokk kzben szivarfst
foszlnyozik a levegben, s a kadarka nyomn csillogv vlnak
a gondolatok, mint az sz vgi napsugr, mely tzet s szvet
klcsnztt a bornak, hogy derljenek nha s megtalljk
szvket az emberek.
Ilyenkor tuddott ki az is, hogy az reg Kirnert a fi kapja meg
ebben az vben, hiszen:
n is boldogult apmtl kaptam mondta a hzigazda ,
szebb ajndkot gysem adhatnk neki.
Az reg Kirnert meghatotta a dicsret, de el is szomortotta.
Nem sok jt nzek ki a gyerekbl sgta a rtarti hszasnak
, mltkor gy forgatta ezt a nyomorult flbertot, mint a bres a
lcst. Ht csak engem fogjon meg olyan hnyavetin: gy pofon
rgom, hogy a Fiastykot megltja fnyes nappal!
A kis hszas kajnul s diszkrten stott.
Attl a negyed kil portl rghatsz is, btym csodlom,
hogy rosszul nem leszel tle...
De lvk is, csm! Lvk is! Mg ma is. Lthattad. Mint a
mnk. Ha zrgnek is a csontjaim
Csend legyen odafent! mordult mrgesen egy rozsds
elltlt, melynek ktujjnyi torka paprvkonyra volt mr kilve.
Ki mer itt regsgrl szlni? Jv hten kimegynk gazdmmal,
az alispnnal fogolyra. Egy mark por, egy kis csep, kt mark

aprgbecs, megint egy kis csep. Jl leverve. Felszll a fogoly,


mint a felh, kzibk vgom a gbecset aztn mr csak szedni
kell a tmrdek madarat. gy szoktuk ezt mi. n meg az alispn.
Mindentt minket nztek. Mondta is a kirlyi fiskus a gazdmnak:
Vlassz a ngyesembl egy szrkt, Pista, odaadom a
puskdrt.
Nem vlok n ettl meg, amg lek! mondta az alispn. Ht
nem is vltunk. De mr rgen lttam. Persze temrdek a dolga.
Kvetvlasztsok nagy ditk nem r r. Taln a jv hten
mgiscsak elmegynk fogolyra Addig meg csak aludjatok
odafent.
Az reg Kirner integetett a kis hszasnak, hogy ne szljon
kzbe. Mg kikottyantan, hogy az alispn fehr kezeit rg
sszetettk mr a dszes mentecsat felett, s azok a kemny kezek
nem fognak mr idtlen idkig mst, mint egy bcsjrta
rzsafzrt
gy aztn csend lett az reg szobban, hol az emlkek
alkonyod rnykban ttovn megll az id.
A jegenyken verebek csiripelik esti mondanivaljukat, s
bcsztatjk a napot, mely vres vilgot vet az reg hz ablakaira,
mintha fklyk lobognnak bent, kivont kard, merev hajdk
kztt, kik utoljra vigyznak gazdjukra, az alispnra
Aztn elhamvadnak a tzes ablakszemek, s a nap lehzza
magt a kukorics mg, mely rejtelmesen sg-bg, ha az est arra
szll apr szelek nyomn, melyek az erd hvsbl jttek. A
tarlkra ilyenkor kibaktat a nyl, kisurrannak a foglyok, s a
barzdban sietve oson a rka.
Valahol mg dohog, bg a gp, valahol meg dalolnak.
Tl a dombon feketn hallgat az erd. Lomb se rezdl, g se
hajlik, a tunya melegre nmasg kapaszkodik, s mr rg
felragyogtak a csillagok az g rks vgtelensgben, amikor
elpattanik egy-egy gally, s halkan trik az avar valamely legelre
vagy vzre igyekv vad lbai alatt. Halk neszek szszmtlnek az
jszaka fekete takarja alatt. Megllnak nha, hallgatznak, s
jbl megindul a zrgs.

Egyforma, szablyos lptekkel jn az z, sszefoly iramban a


rka s a baktat huppansokkal a nyl. Az ers trs szarvast
jelent, s ha koca jn malacaival: mintha gereblyt hznnak a
levelesen. A malacnpsg nagy igyekezettel megy a kukorica fel,
s megfeledkezik a kteles vatossgrl. Egy-egy nyikkans
azonban azt bizonytja, hogy az reg emse oldalba cspte a
rendetlenkedt. Utna csend. Aztn jbl megindul a soklb
gereblye.
Az erdszlen megint elcsendesedik a csald, s aztn mr csak
azt hallani, amikor itt is, ott is roppan a kukorica.
Hsl az est. A csillagok mg szebben ragyognak, a Tejt
selyme kifehredett a mindensg boltozatn, s titkos hvogatsok,
messze hangz madrkiltsok szlnak a levegben. Nha
szrnyak suhognak a fel-fellobban tzek felett.
Augusztus van. A nappal mg tndkl s forr, a termszet
tertett asztaln mg nyzsg az let s elesg, de a vndormadr
mr megindult a messze vezredes mlt jeltelen orszgtjain.
A termszet rk naptrlapjain bizonyra fel van jegyezve,
mikor kell indulni a fecsknek, mikor a glynak, s mikor a
tbbieknek. Eljn az id: mennek. Most mg csak a legkorbbiak
utaznak, a legvatosabbak, s ijedten libbennek magasabbra, ha
alattuk az rtzek lobbot vetnek, s durran a puska.
A suttog, lopakod neszek most mr befel hzdnak az
erdbe.
Elmlt jfl.
Az reg emse jllakottan vezeti vissza fiait a srbe, aztn mr
csend van a kukoricsban.
Kdk kelnek a vlgyek aljn, nos harmat szll a ss levelre.
A keleti g aljn vilgos csk mutatja, hogy egy jszaka megint
lehullt az id soha vissza nem fordul kerekrl. lmosan kilt a
hajnalban bred cska, s hangjban amint az vgigvg az alv
erdn benne van, hogy kzelget immr a nyr vgi utak foltos
ruhjban is ragyog vndora, a furulyaszav szeptember.

Szamos menti bak


Elz este esett pr szem es, reggelre elseperte a szl a
felhket, s csillagos szp idben indultunk el arra a bakra,
amelyrl mostanban gy beszlnk: Az a bak!
Minden erdnek vannak ilyen csodi, melyekrl semmi
biztosat nem tudni, mert senki pontosan nem ltta, de arra
eskszik mindenki, hogy agancsa egy arasszal van a fle fltt.
A szlasban tkstt volt. (Ezt a jelzt gy olvastam valahol,
s azrt hasznlom, mert taln belekt valaki, s megmagyarzza,
mit jelent. Mert stt a szurok, az jszaka, s mg sok minden
lehet stt, de a tk?)
Hagyjuk azonban a tkt.
Botladoztunk a szlasban; a fk koronjn mr vgigsuhant a
derengs, s meg-meglltunk, mert a halk neszek mg jszakaiak
voltak.
s nem beszltnk, mert suttogni kellett volna, a romn vadr
pedig fennhangon se rt meg, nem suttogva.
A hegytetn mr hajnal volt. A nagy fk halkan suttogtak az
bred erd felett, s a tls domboldalban erlyesen riasztott egy
bak.
Nem a mi bakunk volt, nem is trdtnk vele, de itt mr
csendesebben jrtunk. A szlas alagtjbl kilttunk a vgsra, de
ott sem mozdult semmi. A harmatos fvn csendes jrs esik.
Minden zaj nlkl elrjk a helyet, ahol a kivilgosodst meg
akarjuk vrni.
Csend van.
n azon gondolkodom, hnyszor rtk mr le, hogyan lesz az
jszakbl szrklet, hajnal, vilgos reggel, s hnyan lerjk
mg, mert minden breds j s ms, mint maga a tollat dirigl
emberi llek.
A vadr csendesen szuszog mellettem. Nzi is az erdt.
Nemrgen ms urakat is vezetgetett itt; volt kztk miniszter is,
aki azonban nem adott borravalt, ezrt vadrm szvbl kiesett.

Nem volt r mondta , nem volt j ember. S n nem


rontom a kedvt. Nem volt r, s rossz ember volt! ppen n
legyek ms vlemnyen?
Kzben vilgosodik.
Szne van mr a virgnak, fnek, s a brnyfelhk kztt
jzanul s halvnyan ballag a holdvilg.
Mellettnk a hagysfn egy lappanty gondolkodik, hogy
folytassa-e titokzatos szrnyalst, de aztn meggondolja magt,
s eltnik az reg erd homlyban.
A vgs mozdulatlan.
Gerlk jnnek-mennek, kt srgarig jtszik a levegben,
amikor valami vrssg jelenik meg az egyik bokor mellett.
El a messzeltt!
A tj egyszerre elm ugrik, n pedig lehzdom, mintha
lenyomtak volna, mert egy nagyon j bak lpett ki a nyrfasarjak
kzl.
Az a bak!
A vadrnek csak intek, hogy maradjon, n pedig csszom egy
kis tbevgs fel, mert a vilgts mg nem j, s a bak
krlbell szztven lpsre van. gy ltszik, errefel jn.
Amg elrem az gretes helyet: hrom perc. Felemelkedem. A
bak ppen akkor lp az egyik bokor mg. Amikor kir, feltnen
ideges. Felm kapkodja a fejt. Ltom, vrni nem lehet, azrt
meglehetsen kapkodva odalvk.
Az volt az rzsem, hogy a bak szinte a lvs pillanatban s
nem a lvstl ugrott meg.
Csggedten trlm meg verejtkes homlokom, s rzem, hogy
hibztam.
A brnyfelhk mr elmentek, a hold mr eltnt a nappali
vilgossgban, a srgarigk se jtszanak, s n itt llok egy
elrontott reggel, egy csnya hibzs mosdatlan szja zvel.
Htranzek, mert reztem, hogy htra kell nznem, ht ott ll
Onuc errefel gy tisztelik a Jnost teljes dszben, htizskkal,
kis bottal, kulaccsal, vadszszkkel, csak ppen a kis edny
hinyzott rla, de ez is, azt hiszem, csak azrt, mert ilyen holmi a
vadszhzban nincs.

Ht maga?
Nztem a lvst!
n ilyenkor egszen szomor vagyok. nzte a lvs,
idecsilingel a sok ckmkkal, amit n nem, de a bak meghallott,
s most fuccs a baknak.
Hrom hete nem alszom ezrt a bakrt, s most elment, mert
nzte. Mg ha debreceni lenne, joga lenne nzni, de itt
Erdlyben maradjon fekve.
Ez volt az els eset letemben, amikor sajnltam, hogy nem
beszlek romnul. Hej, miket mondtam volna!
gy azonban nem szltam semmit. Leltem bsan, s
rgyjtottam. A tzet Onuc adta, s szernyen megszlalt:
Adjl nekem egy cigareta!
Onucnak csodlatos idegei vannak.
Msnap nem mentem ki, hogy a bak elfeledje a csendzavarst.
Harmadnap nem volt ott, gy tovbbcserksztnk egszen a
szomszd falu al, ami j ktrs stt jelent.
Mr vilgos volt egszen, amikor egy j vgsba rtnk. Onuc
a fels utat ajnlotta, nekem az alshoz volt kedvem. Hnaljig r a
f a gyalogt kt oldaln, gy ltni nem sokat lehet; legfeljebb az
eget, ahol csodlatos felhk jrnak, s a kel nap ragyogsban
lgyan sznak kelet fel.
Nagy a harmat. Derkig vizes vagyok mr, s kinzek egy
cscsot, ahova fel kellene menni megszrtkozni, amikor megint
gy rzem, mintha nzne valaki. Megtorpanunk.
Jobbrl, a nagy gaz s bokrok nylsban egy kisgida ll, s
figyel bennnket. Gyermeki kt szeme rajtunk, s flelem nlkl
figyeli a furcsa idegeneket. Taln embert mg nem is ltott ll
s nz.
Hol a mamd, kis csm?
Nem vlaszol gondolatomra, de fejt elfordtja tlnk, s
amikor n is arra nzek, a bokrok kzt megmozdul egy gally.
Intek emberemnek, hogy fekdjk le, s kzzel-lbbal
magyarzom, hogy el ne mozduljon, mert kizsigerelem, aztn
elindulok a titokzatosan meg-megrndul bokor fel. A gida mr

nem lthat, gy felemelkedem egy kicsit, s megltok kt zfejet


ggal-boggal krlvve. A kt fej kzl az egyiken agancs van.
Vrni kell.
Az agancsvgek nem sok jt mutatnak, de olyan sr
szvevnyben van a kt z, hogy azt sem tudom megllaptani,
melyik tulajdonkppen a bak.
Kzben a kisgidra is figyelnem kell, mert is kvncsi lehet,
hogy a szlk nem papt-mamt jtszanak-e. De nem. A kisgida
j gyerek.
Flrelltottk, hogy a nagyoknak most dolguk van s ott is
maradt.
Kzelebb kell mennem.
Csszom, mint a gyk.
Nem tudom ugyan, hogy egy ekkora gyk hogy csszik, de az
igyekezet nem hinyzik. Csak a szvem vgtzik egyre
gyorsabban, hogy alig gyzm csittani.
Nyugalom, letem reg rja, nyugalom! Lttunk mi mr
klnb bakot is.
Ekkor mr alig vagyok tizent lpsre. A bak j. Ilyen j bakot
taln mg nem is lttem de gy llt a suta, hogy lni nem tudok.
A kezem is reszket mr. A szl is megfordulhat. s htha Onuc is
elunja magt, s megjelenik a htam mgtt, hogy: Adjl nekem
egy cigareta
A bak egy kicsit oldalt lpett, s ekkor felemeltem reg puskm.
A lvs vgiggurgulzott a hegyek reggeli prjban.
Mtysok kiltottak r valamit. Melegen felsttt a nap, Onuc
mesterrel sszenevettnk, s elindultunk a bakkal a vlgy fel, hol
a vn Szamos ezstostora kanyargott.

Augusztusi emlkek
Nem gy van mr, mint rgen rta bartom , de azrt
elkalandozunk kicsit, lvnk pr foglyot, fcnt, kacst, s hossz
id utn kibeszlgetjk magunkat.
Levele nyomn fellngoltak rgen leszntott tarlk, fellltak az
elhagyott nyrfs utak, a nyrfk felett kerengve vijjogtak a
vrcsk, s a csplk bgsn tl hallgatagon rm nzett a mltba
fakult augusztusi erd.
s elindultam bartomhoz, akit klns ma sem tudok
tegezni, mint ahogy apink is magztk egymst egy leten
keresztl.
A vonat kattogsa ismers lett egyszerre, fstje most is
szabadsgszagot hozott be az ablakon, s az elment vek idegen
tjakrl is rm nztek.
Amikor megrkeztem, szinte csodlkoztam, hogy a bartomnak
bajusza van, azt mondjk neki: tekintetes r, s a kocsis is
tisztelettel nz rnk, holott az reg Ferk htra szokott szlni,
hogy: Ne veszekedjenek az ifiurak, mert leeszi a fene
valamelyiket, aztn mit mondok a kasznr rnak?
Mi is idegenek voltunk egy kicsit, s olyanokat mondunk, hogy
tzsde, meg parits meg export, pedig arrl kne
beszlnnk, hogy milyen volt a bizonytvny, s hogy nknt
kellene jelentkezni katonnak, mert mg nlklnk mlik el a
hbor Mg a kocsi ringsa is ms. Kemnyebb, de azrt mire
hazartnk, csak kzelebb rzott bennnket egymshoz.
A major kisebb, az erd nincs itt, nem messze fstlg a vros,
de bent a laksban mellnk lltak a rgi otthon tredkei. A falrl
ismers puskk nztek rnk, s az ablak rsn tikkadt szemvel
csakgy, mint rgen beleskelt a szalmaszag augusztus.
Aztn kimentnk a hatrba.
Melyik puskt akarja?
gyis tudja
Leakasztotta a kis hszast, melyen aranyos korona
homlyoskodik, s valamikor egy brn volt. Valahnyszor azt

a puskt kezembe vettem, kpzeletemben megjelent a brn, aki


olyan volt, mint egy hossz szr, gyenge virg, m az is
lehetsges, hogy valjban kvr volt s gmbly, br ez akkor
sohase jutott eszembe.
Ezzel a puskval tanultam vadszni, s sokig nem lttem vele
semmit, de a sr hibzsok utn mindig elpirultam, mintha a
brn llt volna a htam mgtt, aki bizonyra nem hibzott
A jg akkor trt meg, amikor egyszer elfogyott a trelmem, s
valami csnya gorombasgot mondtam a brn puskjra (amitl
viszont a brn pirult volna el), s csak gy kapsbl mrgesen
odaduplztam a felburran foglyok kz.
gy hullott a fogoly, mint a polyva azaz valami kett s
ettl kezdve nem clozgattam, de megjtt az nbizalmam, s
sszenttnk a brnvel.
s most jra itt van a puska kezemben. Karcs, szp kis
hszas. Megsimogatom, br kopott egy kicsit, de ht istenem, ki
nem kopott meg azta?
Odaknt sttt a nap. Egyms mell lltunk, mint rgen,
ballagtunk a rpban, s a felrebben foglyokbl nyugodtan
leszedtnk hrmat. Bartom felaggatta a foglyokat, s
tovbbmentnk.
, a rgi foglyok msok voltak! Izgalmasabbak s
sebesebbek Igaz, abban az idben nha egsz nap nem lttnk
hrmat.
Egy fcnkakas is felerltette magt a levegbe, s mindketten
vrtuk, hogy a msik lje meg. Kzben a fcn vilgg ment.
Mirt nem ltt?
Maghoz kzelebb volt.
Udvarias emberek lettnk. Komisz id, hogy eljrt! Valamikor
a csillagokra is rldztnk, hogy a msik ell leszedjk. Az,
hogy fcnkakast most nem szabad lni, csak ksbb jutott
esznkbe. Hsz ve nem vadsztunk egytt. Akkor mg lehetett
ltalban akkor mg mindent lehetett
A rpa vgn meglltunk. Egy kukoricatbla kvetkezett.
Susog, ssos level erd. Az rnykbl tkvirg srga kelyhe
nzett rnk, s a krszlon egy gbics hintzott rgi ismersknt.

Emlkszik a csikllsi kukoricsra?


Hogyne emlkeznk! Hiszen nekem is ez jutott eszembe
Nagy tbla volt az. Taln szz hold, s tele fcnnal. Mellette
kezddtt a rt. Ott lltam a sarkon, s a kakasok egyenknt
dobltk fel magukat, amint a hajtk zrgse kzeledett. Mintha
minden kakas ott a sarkon akart volna tcsszni a rten hajladoz
magas ssba. Harmincht kakast lttem akkor, s titokban
htatosan megcskoltam a kis hszast, azaz a brnt
No menjnk! bresztett fel bartom.
Ebben a kukoricsban nem volt semmi. Tl rajta egy kis ndas.
Pr gyerek vrt bennnket.
Hova akar llni?
Mindegy
Valamikor letre-hallra veszekedtnk egy j helyrt, de
legalbbis sorsot hztunk; most mindegy
Elkezddtt a zrgets. Alig indultak el a hajtk, bartom fell
duplzs hallatszott.
Csak nem rka? gondoltam. Itt a major mellett? De aztn
nem figyeltem oda, mert nehzkesen szrnyalt el felettem egy
tkskacsa. A kis hszas meglltotta. Jtt mg tbb is, de alig
ment el egy-kett, mert nagyon egytt voltam a brnvel.
Hamar kirtek a gyerekek, s vidman szedtk ssze a
kacskat, amikor megjelent bartom kt rkval.
Gratullok!
Ha nem hordtk volna a tykot, eleresztettem volna ket.
Tlen szebb lett volna
Emlkszik?
Igen, emlkeztem. Akkor is ilyen ndas mellett vadsztunk, s
felugrott elttnk egy nagy rka. Akkor mg egyiknk se ltt
rkt, ht spadtan hibztunk mell, mgpedig duplra
Meglttem! ordtottuk egyszerre, holott vilgosan lttuk,
hogy a msik elhibzta, de azrt rohantunk utna, mg n fel nem
bukfenceztem egy zsombkban, bartom pedig bele nem hasalt
egy bkalencss gdrbe.

Sokat kibr egy ilyen rka! shajtottuk ksbb, s mg


hnapok mlva is rla beszltnk. Most pedig: Eleresztettem
volna ket, ha nem hordjk a tykokat
Ht mi van velnk?
Augusztus van mondta bennem valaki csendesen.
Augusztus
Az gen nagy felhk jttek-mentek, a ndas mellett glyk
lldogltak, s a vz tkrben nztk a vndorl felhket, br fel is
nzhettek volna, a fecskk nmn bogarsztak a tarlk felett, s
egy bbiccsapat ostoros hullmzssal vgdott dl fel.
Augusztus van
Csendesen ballagtunk hazafel. Az ton egy cignylny jtt
szembe velnk. Ring derekn rongyos szoknya, szeme szurkos
fnye rnk villant, s azt mondta:
Kezket cskulom
Emlkszik?
Emlkeztem. A srkny-hegyi erdben vadsztunk akkor.
Cignyok voltak a hajtk, s utna a cignyputrik mellett ltnk le
ebdelni. A putrik eltt fstlgtt egy kis tz, s Mtys, a
cignybr elmeslte, hogy most szvesen jn hajtnak, kell a
pnz, mert nagyon drgn vette a felesgt.
Vette?
Vette bizony, mert nluk az gy szoks. Szz koront adott rte
meg egy malacot. De nem sajnlja, mert j asszony
Taln mi is vehetnnk mondta bartom trfsan, mbr
hangja rekedt volt. Mennyirt adntok Fruzsint?
Fruzsinka rnk nevetett. Ott tmaszkodott mellettnk, fogai,
mint fnyes rizsksaszemek, villogtak, s inge ezer hasadkn kis
melle gy nzett rnk, hogy nem ment le a falat a torkunkon
s most: Kezket cskulom s nem nevetett rnk a kis
cignylny. Inkbb elhzdott, elsietett. El is tnt mr.
Augusztus van.
Hazamentnk. Ebdhez mg a rgi borbl ittunk, rgi
poharakbl. A rgi otthon tredkei nztek rnk a falakrl, s
estefel, amikor a nap hunyorg, vrs szeme bekandiklt az

ablakon, csakgy szllt a por az utakon, mint rgen, s a verebek


csiripelve vrtk az estt a reszket level nyrfkon.
A vonat aztn megjtt rtem ijedt piros szemvel. Bartom arca
elmerlt a sttben, s amerre mentnk, a vlgyekben kdt
shajtottak ismeretlen vizek. A faluk aludtak mohos kv, reg
tornyok aljn, s ha meglltunk apr rhzaknl, a tcskk sr
muzsikja kelt ki a fsts kerekek elhallgatott csattogsbl.
Htradltem. Arcom simogatta hs kezvel a bcsz nyr, s
mr a szomorsg shajtott be az ablakon, amikor szrevettem,
hogy messze domboldalon fellobban valahol a lng, s meleg
szeme ide nz.
Rohant volna a vonat, s jtt a tz felm.
De szpen g a tz gondoltam, s elfeledtem a nyarat.
Jtt a tz, mellette halomban j di, hamvas szl s idei must.
A tcsk reg ntjban nem volt semmi szomorsg, mert a tz
mgl felllt drga vn bartom, a jv mmort szaglsz,
menyecskket csbt, hordszag szeptember.

Berekben
vig rt mr a f a rten, s ahol nem volt vzjrs, cscsos
petrenck ontottk a sznaillatot. A petrencken leskeld
madarak ldgltek. Hol egy szalakta, hol egy szrkevarj, hol
egy lyv.
A torzss tvek kzt milli szcske ugrndozott, a levegben
vrsvrcse szitlt, s a rtaljban a glyk lpegettek, elszva
nha a falu fel, hol a torony mellett olyan reg volt a
glyafszek, mint maga a templom.
Szl alig jrt a napstsben. A felhk lassan ballagtak a nyri
csendben, s taln meg is lltak volna megnzni: mit csinl az
reg Matula a vzparton, de nem akartk, hogy az reg tlontl
elbzza magt, gyis nagyon rtarti embernek ismertk a npek a
berek tjn.
gy aztn a felhk csak mendegltek. rnykuk lgyan szott a
fldn, ndon, vzen. Matula pedig egy botot hzott csigalassan a
vzben, mely tiszta volt, mint a lnyok szeme pnksd
vasrnapjn.
Amikor pr lpsre rtem, intett, hogy lljak meg. Szemt nem
vette le a vzrl, aztn rntott egyet a boton, s szp nagy csukt
dobott a partra.
No, kutya, most aztn n eszlek meg! J napot kvnok!
A csuka csapkodott a hurokban.
Nyughass mr intette Matula vidman, aztn belebuktatta a
csukt a haltart hlba.
Ha mr eszi az emberfit ez a temntelen sznyog: fogjon is
valamit. Nem igaz?
Blintottam, br ez nem volt igaz, mert olyan sznyog, amely
Matulval kikezdett volna, alig akadt a rti vizek mellett.
Elssorban: Matulnak olyan bagszaga volt, hogy a
legregebb sznyog veternok ijedten s enyhe
nikotinmrgezssel zmmgtek tova, msodsorban pedig
Matulnak olyan bre volt, hogy azon nmely sldsznyog
esetleg megfenhette szurkljt, de cspsrl sz sem lehetett.

Hetven v napja, szele, zimankja, harmatja, esje cserzette azt a


brt, s legfeljebb suszterrral lehetett volna kilyukasztani. Mer
finomkods volt teht Matula azon lltsa, hogy t eszik a
sznyogok.
Mg ha az ember pipzhatna s rm sandtott.
Abban az idben ugyanis nemcsak kzpiskolai tanul, de
Matula pipadohny-szlltja is voltam. A clzs
flremagyarzhatatlan.
Hoztam egy-kt paklit, de nem kell rla szlni senkinek
Replnek-e mr a kacsk?
Olyik-olyik mr rpds.
Ht a ludak?
Azokat mg nem lttam. Csak az regeket.
De akkor aztn zen rtem, ugye?
Bzhatik bennem. Magam viszem a hrt. Majd ha mr j
tarlk lesznek. Annyit lvnk, amennyit akarunk.
Kzben sszeraktam n is horgomat. Matula jindulat
lenzssel szemllte mesterkedsem. gy nzhet az operanekes a
falusi kntorra.
Csak jccogasson. n odbb megyek. Aztn majd adok egykt csukt.
Felmrgedtem:
Ez a becsletes szerszm! A magt orvhalszok talltk ki.
Azzal mindenki tud! Cignynak val
Mindenki tud? Ezzel-e? Ht itt van. Most fogtam vele a
csukt. Nincs benne cignysg. Fogjon vele.
Markomba adta a leszlt szerszmot. Ktujjnyi vastag, les bot,
a vgn rzhurok. A csuka elfekszik a nd mellett. Les vagy
emszt lustn. A hurkot vatosan gy vezeti az ember, hogy a
halat ne rintse, s amikor a csuka mr benne van, megrntja.
Ezzel a rntssal ki is ldtja a partra. Nem nagy dolog az egsz.
Hol az a csuka?
Matula btyks, nagy ujjval mellyel az g parazsat gy
nyomkodta pipjba, mintha libt tmne rmutatott a vzre:
Gondulom: az rokban
Elindultunk a vzparton, de nem talltam egy csukt se.

Majd ha hal lesz, megmutatom knnyebbltem meg, mert


fltem, hogy felslk.
Hrmat is elhagytunk kajnkodott Matula.
Hol?
Az hozz tartozik ehhez a cignymestersghez Megtallni
a csukt.
Majd a szemem nztem ki. Egyet meglttam, de az mr
szsban volt. Kzben Matula arct figyeltem, de arrl ugyan le
nem olvashattam semmit. Matula arcra nagyobb indulatok sem
ltek ki. Egyszer a vihar megszortott bennnket a ndasban, s egy
kunyhban vrtuk az id jobbra fordulst. Kzben a mennyk
ugyancsak szorgoskodott krlttnk. Olyan flelmetes
hrdlsekkel vgott le hol itt, hol ott, hogy sziszegve kapkodtam
a fejem.
Mg idevg! szorongtam.
Abz meglehet blintott Matula, jelezve, hogy ez ellen
nincs orvossg, de mindjrt megnyugtatott, hogy a komjt is
megvgta az istennyila, de mg ma is l. Beszlni ugyan nem tud
azta a koma, meg a fart kicsit flrehordja, de amgy semmi
baja nincs
Mondom, Matult nagyobb dolgok sem hoztk ki a sodrbl,
nem egy rongyos csuka. gy aztn nem is talltam csukt.
Elmentek? krdeztem.
Fent mondta csendesen , gy fekszik, mint egy tehn.
Azt hittem, be akar csapni.
Ht akkor fogja ki!
Amikor a hurkot csendesen beeresztette a vzbe, akkor mr n
is meglttam a halat. Csak a kopoltyja mozgott, a hurok
csigalassan kszott krje, s a kvetkez pillanatban mr kint
verdesett a parton.
Mit tagadjam, aznap estefel hrom csukt vittem haza, de
mind a hrmat Matula fogta.
Nem is mentem egy darabig a rtbe, mert kibrhatatlanul sok
volt a sznyog, s Matula sem jtt semmi rdemleges jelentssel.
Kzben ballagott a nyr. Elszr a leng, karcs szl rozsok
fekdtek marokra, aztn sorjba a tbbi kalszerdk, s az alkonyi

szl ijedt hvssggel szott el a tarlk felett, melyek nmk


voltak s srgk, mint a fejetlen ember.
A tocsogkban megszikkadt a vz, s mr az rpt hordtk,
amikor egyik reggelen beksznt Matula.
Szminl voltam dohnyrt mondta, jelentsen rm nzve
, gondoltam: benzek
Van valami jsg? lestem Matult.
Klns nincs. De ha mr be kellett jnnm dohnyrt,
gondoltam: beszlok
Replnek mr a libk? Mehetnk?
Repni repnek. Meg a kacsk is srn jrnak a tarlkra. Ki
is nztem a helet, azrt is jttem. Meg a dohny vgett
Kr volt a pnzrt mondtam vatosan krlnzve , a
dohny kszen van.
Milyen szerencse! derlt fel Matula. gyse kaptam. Most
vannak rte a vrosban De klnben is, a dohny most mr nem
szmt. Estre mehetnk. Annyi a kacsa, mint frg, csak patron
legyen.
Mr dlutn elindultam. Matula a szlknl vrt, bodor fstt
fjva nagybtym dohnybl.
Aztn hamar megjtt az alkony s az este. Htunk mgtt a
ndas vizekre vres prt lehelt az alkonyba fl nap, elttnk
pedig szrklet kszott a tarlkra, melyeken felcsirrent mr a
fogolykakas.
Csodlatos jrsa volt akkor este a kacsknak. Lttem taln
tizentt, de szz patronbl csak itt-ott maradt a tarisznya
fenekn. Matula srn csvlta fejt:
Az a drga sok patron! Hogy nem sajnlja
De ekkor mr stt volt egszen. A ndas vize mint homlyos
tkr villant felnk, a tarlk meleg lomszagot leheltek, s a
vonul kacsk szrnya srn sziszegett a levegben. Hazafel
ballagtunk.
Msnap pedig a vzre voltam hivatalos. Az reg csnakot mr
reggel ellktk a parttl, s hol evezve, hol csklyzva, hol pedig
kzzel tolva bjtuk a ndast. Kzben vadszgattunk. Egy gmet s
pr kacst lttem, egy rti hjt szrnyaztam, de nem talltuk meg.

Az ebdet Matula fzte az reg fzfa alatt, s utna elnyltunk


az rnykban lustn, boldogan. Nztk az eget, hallgattuk a ndat
s a beszlget madrnpet. Elttnk volt mg az egsz dlutn.
Matula pipja vkony fstt eresztett, mint az ldozati mglya, s
azt hiszem, ha van megelgeds ezen a fldn, mi megelgedettek
voltunk.
Mire a dlutn rnyai rfekdtek a vizekre, tele volt a csnak
mindenfle vzimadrral. Egyszer csak Matula felmutat az gre:
J magasan jr az ilyen bds ld
Nagy, szrke ludak repltek felnk.
Kicserltem a patronokat vastagabb srtre.
Hadd ijedezzenek! mosolygott Matula. Ms bajuk aligha
lesz.
Mr majdnem flnk rtek, amikor az elsre rduplztam. Az,
hogy a harmadik kezdett zuhanni lefel, egy cseppet sem rontotta
rmem.
A zannya! lmlkodott az reg, de nem sokig, mert a nagy
ld gy jtt lefel, mint a grnt. Ugyancsak behztuk a
nyakunkat, amikor vad zgssal levgott a csnak mell, s
szemnk, sznk tele lett fekete mocsrlvel.
Matula kihalszta a ludat, kzben hegyeseket kptt, s
tudtomra adta, hogy az ilyen vztl kap az ember kolert. Tbb
effle esetet hallott legnykorban
Mire partot rtnk, mr az est jrt nagy lptekkel a ndasban.
Nyomban felllt a csend, fltte halvny csillagok szlettek, s a
nd mlyn gmek kiltoztak visszhangos titokzatossggal.
A nyr aztn ellpett melllnk; amikor a vastra vitt a kocsi,
az elmlt vakci szllt utnam az aranyl porban, s a fekete
vonatnak fst- s iskolaszaga volt.
Amikor visszanztem, a ndak fekete buzognyai utnam
blintottak lgyan, mintha megrtettk volna, hogy egyedl
vagyok, siratom a szabadsgot, s nagyon-nagyon nehz a szvem,
mert benne vannak mind a lpi vizek, s benne van az egsz
elmlt nyr.

Istvn kirly eltt


A szl a hegytetn volt. Kzepn a pince. Dlre a Zselicsg
habos, zld halmai hullmzottak, szakra a vlgyben a Kapos
vize szaladt t Koppny fldjn.
A hegy hallgatott. Szl nem jrt a tkk kztt, a vlgy pedig
messze volt, gy vonatnak csak a fstjt lttuk, a szekereknek csak
a port. A zaj elterlt odalent, mint a pra, s mi nem szltunk
semmit, mert a magny ott jtszott krlttnk, s aranyl,
hamvas szneket festett a szllevelekre.
Elttnk gett a venyigetz, a nagy difa oldaln egy harkly
kopogtatott frgek utn, de az is lehet, hogy az idt mrte, amint
az sunyin kszott az rnykok nyomban.
Alkonyatra jrt mr az id. Az erdk fell fanyar cserszag
szott felnk, s meglengette a fstt, amely eddig egyenesen az
gre szllt, mutatva, hogy j id lesz, de meg azt is, hogy j
emberek raktk
Ezek a j emberek hrman voltunk. A vincellr, bartom s
n. A vincellr zvegy ember, mi ketten legnyek. Ugyan mitl
lettnk volna ht rosszak?
A szvunk nyitva volt a szlnek, a napsugrnak, a hajnalnak s
az jszaknak, a csillagos gnek, az erdk lmodoz susogsnak,
a rzsetz apr lobbansainak, a felhk jrsnak. Ezek jrtakkeltek bennnk, csendre intve minden hangos szt, kurtra fogva
minden vgyat s gig lobbantva apr rmket.
Hromszor is izentek mr rtnk, hogy menjnk haza, mert
egszen elvadulunk, de azon a vlemnyen voltunk, hogy
elvadulni csak a vlgyben lehet, hol por van, fst van, a vonat
zakatol, s az emberek mosolyogva mondjk egymsnak:
Alzatos szolgja..
gy aztn maradtunk, br a szli nkny ilyen levelekben trt
ki: Ha nem jttk haza, nem kldnk ennivalt
Bartom akinl vendg voltam gy okoskodott: Ha nem
megynk haza, nem kldenek ennivalt. Ebbl az kvetkezik,

hogy ha hazamegynk: kldenek. Ez pazarls volna, teht


maradunk.
s maradtunk. Otthon azt hittk, hogy a rntott csirke hinya
hazatrsre knyszert bennnket, holott a rntott csirkn mire
idert nem volt mr przli, s klnben is, ez a Ferk gyerek,
fene tudja, mit csinlt vele, amg idert gy sszekeveredett az
alms rtessel, hogy az mr csak a vzhord cignynak jelentett
rtket, neknk nem.
Mi vargnyt ettnk rntva, foglyot nyrson, szalonnt pirtva
s korai szlt, mosatlanul, mert kevs volt a vz, s
folyadkszksgletnket inkbb borral fedeztk. Azt is a
pincben, mely hvs volt, mint a katakombk, de mrtrok,
srvermek s vallsos gondolatok nlkl.
A hajnal s az alkony mindig az erdn tallt mr bennnket.
Nagy erd volt, tele rejtelmekkel, titkos utakkal, mly, skos
vlgyekkel s szrazra gett kopr dombhtakkal, melyeken annyi
volt a kakukkf, mint apr falusi temetkben, hol klns, nagy
dongk gyjtik a temetvirgokrl a mzet.
Egy golys s egy srtes pusknk volt, s gy mindennap
cserltk puskinkat. Aki golyssal volt soron, az a diszns
helyeken jrt, akinek pedig a srtes jutott, az bjta a bokrost meg
az olyan helyeket, ahol a sima goly s az reg srt is tehetett
valamit.
gy esett meg aztn, hogy amikor a srtes puska volt nlam,
killt a nagy diszn a nyiladkra, olyan szztven lpsre, amikor
pedig bakot hvtam, s a golyst szorongattam, a bak olyan
kzelre ugrott be, hogy a bokrok kztt tz lpsrl elhibztam.
Egyszer aztn gy ltszott, mgis mellm ll a szerencse. Egyik
oldalbl tnzve a msikba, meglttam egy disznt, amint
turklva bujklt a bokrok kztt. Amilyen halkan s gyorsan
lehetett, elbe vgtam. Hallottam a ropogst, szuszogst.
Lehzdtam a nyiladk szln, melyen a disznnak t kellett
jnni, hacsak vissza nem fordul. A sr gallyak kzt mr tbbszr
tfeketedett hatalmas teste. Egyszer mr fel is emeltem puskm,
de aztn jra eltnt, s n szvdobogva vrtam, hogy kilpjen.

Megrezzentek a bokrok puskm hegye ott tncolt mr , s


szuszogva kilpett elm egy sarlra hajlott regasszony.
Csak nztem, s hideg verejtk ttt ki homlokomon.
Atyaristen! Ha az asszony csak kicsit ritkbb bokrok kztt jn;
menthetetlenl agyonlvm. Feketeszrks, foszlott kendje
csaldsig hasonltott a diszn csuhjhoz, s olyan grbe volt,
hogy felllva alig volt egy mter magas.
A hideg mg vgigfutott rajtam prszor, de aztn elzrtam a
puskm, s ijedt dhvel rordtottam a banyra: Hej! Meglljon!
Azt hittem, az ijedtsgtl sszeroskad, s kiejti kezbl kis
kosart. De inkbb n illetdtem meg, s msodszori kiltsra mr
nem futotta, mert br a visszhang mg akkor is doblta
kiltsom a mama azt sem tudta, hogy a vilgon vagyok, s
bksen igazgatta a gombkat kosarban.
Amikor mellje rtem taln a fld dobogsra , csak akkor
vett szre.
Megfogtam a karjt: Hallja, reganym, most majdnem
agyonlttem!
Felm fordult. Fehr, aszott pergamen arcban kt kk
gyerekszem mosolygott.
Fekete kendjt eltolta flrl: Kicsit nagyot hallok. Most
tessk mondani! s apr, tltsz flvel odahajolt.
Azt mondom, hogy itt bujkl a bokrok kztt, s majdnem
agyonlttem. Mi lett volna akkor?
Letette a kosart. Semmi. Eleget ltem mr
Most mr n hztam el a kendjt: De n brtnbe kerltem
volna! kiabltam.
Erre elkomolyodott: Amm baj lett volna. Egy ilyen
regasszonyrt. Nem mindegy mr az a pr ht? Mi van nekem
mg vissza?
Le kellett hajolnom, hogy az arct lssam, amikor beszlt
Elmlik az ember, elbb-utbb. Nem igaz?
De igaz mondtam csendesen , ht csak menjen,
reganym. Vigye a kosart is mg valami baj rheti
Elbotorklt. Nzte a fldet, amely fl mr egszen odahajolt,
s szre se veszi majd, ha belhull, s eggy lesz vele.

n meg csak lltam. Mirt is jttem? Persze, a diszn Azaz:


milyen kicsi, fehr fle volt ennek az regasszonynak. Most mr
sket, de valamikor meghallotta a suttogst is
Az erdszlen bartom bosszs arccal fogadott: Mirt
ordtoztl, mint a fba szorult freg?
Egy sket regasszonnyal tallkoztam. Olyan klns szeme
volt
Bnom is n! De elugrasztottad a bakomat s szidott
egsz ton az regasszonnyal egytt.
Ksbb aztn megbklt. Mikor este hazamentnk, egy
kzepes bakot cipelt htizskjban, s mr elfelejtette az egszet.
Amikor aztn este fellobbant a tz, s a vincellrt harmadszor
kldtk le, hogy buktassa meg korsjt abban a nektrban,
bartom hirtelen hozzm fordult: Hogy mondtad reggel?
Klns szeme volt annak az regasszonynak? Ugye, kk?
Igen. Kk.
Minden kk szem klns mondta bartom nagyot
shajtva, de nem folytatta, mert megjelent a vincellr a korsval,
s olyan htattal frccsentett belle a tzbe, hogy az mr tiszta
szertarts volt.
Istvn kirly napjra azonban haza kellett menni.
Bartom apja is, is, de meg n is Istvn voltam st vagyok
, gy aztn szp, szabad letnk napjai egyenknt hunytak el a
vlgy peremn.
Utols eltti napon hazafel jttnk az erdbl. A nap akkor
bukkant ki a fk fltt. A fves tisztsokon kdd vlt a harmat,
s hangtalanul bandukoltunk, jl megnzve mindent, mint amikor
az ember bcszni szokott.
Az egyik tisztson gy lttam megint az n regasszonyom
szedte a gombt. Bartom nem vette szre, n pedig nem szltam.
Hadd szedje! Mr elmentnk tz-tizent lpst, amikor meglltam.
Vrj egy kicsit sgtam , de csendesen
Egy villans volt csak az a meglts, s most, hogy magam el
idztem, mintha mgsem az regasszony lett volna.
Jl megnzem: csak egy feketeszrke foltot ltok. Egy helyben
mozog. Pedig nincs messze, de a bokrok takarjk. Ha kilpne!

Kvetkez pillanatban mr fekszem az ton. Mellettem


bartom. Intek neki, hogy csendesen lljon fel s ljn.
Tolja felm a puskt, hogy ha akarom ltom, hogy mekkora
erbe kerl neki ez az udvariassg. Ez lenne els disznja Isten
ltja bnm, de gyilkossgra vetemedem, ha udvariaskodik, s
kzben a diszn elmegy.
Nzem a puska csvt, amint felemelkedik. Nem is remeg
olyan nagyon. A durrans azonban kilobban a csvn, s n is
felugrom, hogy lssak valamit.
Valami kis csrtets, aztn csend. Ltom, a bokrok hol
mozogtak utoljra. Sz nlkl odamegynk, ahol a diszn llt.
Vilgos, habos vr a fvn.
Vrunk fl rt, kzben elrgunk tz cigarettt. Bartom
huszadszor krdi: Meglesz?
Nem lesz meg, mert mr megvan. Vigyzz, fordtva veszed
be a cigarettt
Ott fekdt a diszn egy kis tisztson. Bartom rhasalt, s
egyhanglag, de alaposan felavattam. Aztn kihztuk az tra.
Lehetett vagy msfl mzsa, mg a zsigerels utn is.
A kocsi a szlben van mr mondta bartom. Elszaladok
rte, ha addig vigyzol a disznmra.
Csak siess!
Hazafel hallgatva mentnk, mert neknk mr akkor elmlott a
nyr. Az erd elksrt egy darabig bennnket, de aztn elmaradt
mgttnk. A dombhton lngolni kezdett az augusztusi nap, s a
szlfrtkben desmelegen rtek eljvend mmorok.
Ksbb kitrult elttnk a messzesg. Hamvas pri alatt
csillogva futott a Kapos vize. Visszanztnk mg egyszer a
hegyre, aztn leszlltunk a vlgybe, hol valamikor Koppny
lzong ldozati tzei gtek Istvn kirly napjt nnepelni.

Vnl a nyr
Vnl a nyr.
Estnkint pirostt rak magra, hogy ne lssk a pkhl a
szeme sarkban, s reggelenkint vetetlen gy marad utna.
Szoknyja gyrtt s puha, meleg karjai melyekkel pedig ,
hogy tudott lelni aszottak s szrazak lettek, mint a tarlk,
melyeken a zizeg, telt kalszoknak csak az emlke jr.
reg a nyr.
Hajnalonknt bdultan fekszik a mezk harmatos gyban, s
ha nem jnnek jtkos, hajnali szelek, haja szthullva marad, mert
megvnlt a fs, s megvakult a tavak tkre. Nincs kinek
tetszeni!
Nincs kinek!
Megregedett a hsges szeret is: a Nap. Ragyog, ragyog, de
a tz, a lngols mr nem a rgi. Ksn jn, korn megy, kzben
egy-kt udvarias, langyos csk hidegl a Nap is. rzi ezt a nyr
asszonya, s ezrt felkacsintott mr a Holdra, erre a telt has
lumpra, s ezrt festi magt estnkint pirosra.
s nyugtalanul alszik. Valami rm jr az jszakban. Az erdk
nmasgban valaki hallgatzik. Valaki vgigsurran a hideg,
harmatos gyalogutakon, s eltnik a ndasban, melynek nagy,
buzogny fejei ilyenkor meghajolnak, s a vzbe nznek.
Nzik az eget, mely prsra fakul, s nzik a felhket, melyek
az idt hordjk lmos hajjukon.
n is nzem a tnd, lgy felhket, s gondolkodva meghajol
az n fejem is. Bizony, mlik a nyr.
Mlik az id.
Nzegetem reg puskm s megsimogatom. Ugye, vn
legny!? Kotyogs lettl te is, s minden elmlt nyrral blsebb
lesz a hangod, de azrt, ha most odafecskendeznnk abba a
suhog sereglycsapatba, mely sudarazva vgdik t felettnk:
hullannak, mint mk a rtesbe.
A sereglyek levgnak a ndba, s puskmmal megint csak
egyedl maradok a fzfabokor alatt, mely lmokat storoz flm.

Elttem olajzldd vlik a vz, mert itt botorkl mr mellettem


az alkonyat, s a nap is elbjt valami felh mg. A felh olyan,
mint egy hegy, mely most bjt ki a messze nyugat valamelyik
tengerbl, s ha jl megy a sora, tzhny lesz belle.
A sereglyek most beszlik meg a holnapi teendket. Taln
arrl van sz, hogy rik mr a szl, s a fiatalok kvetelik, hogy
odavezessk ket az regek, mert elg volt mr a szcskkbl s
egyb zldfzelkekbl
Egyszerre aztn nagy lesz a csend. A hangok radatt mintha
elvgtk volna. Felemelem a puskm, mert tudom, hogy mirt
szorult a sz a sereglyekbe. A ndas felett megvillan egy szrke,
nagy madr, lecsap a vz fl, s jl ltom, hogy a lvssel
elkstem, mert a srtek egy gondolattal htrbb barzdltk a
vizet, s a hjt elnyelte a szrklet.
A durrans utn mg nagyobb a csend, s a kis ndas flel,
mert szokatlan dolgok rse lg a levegben.
Kicsi ez a vz, s kicsi a ndas is. Kt-hrom hold az egsz,
mgis van benne mindig valami. Ha ms nem: emlkek.
Akkor is ilyen lmos augusztusi alkony volt. Akkor is kacskat
vrtunk. Vge fel jrt mr a vakci, s az jra olajozott
tantermek szaga ksrtett, htuk mgtt intkonferencikkal s
egyb szrnysgekkel. Faltuk ht a visszalev pr hetet, s
minden este ott lestk a kacskat, gmeket s mindent, ami a
ndasban mozgott.
Pipltunk, mint a trkk, mert rszint tilos volt a pipa, rszint
pedig megettek volna a sznyogok, csm a cssz pipjt sztta,
n meg a magamt, melyet egy avult zbrrt cserltem a helybeli
egyetlen fszer s csemege kereskedsben. Hogy mirt hvtk
ezt a boltot fszer- s csemegekereskedsnek ma sem tudom.
Nem lttam n abban mst soha, mint kocsikencst s
ostornyelet, de ht ez nem fontos. A pipa gynyr volt, s azon
az estn is elmlyedve szopogattam.
Amikor aztn az els kacsk elsziszegtek a fejem felett,
letettem a pipt, s kzbe vettem az reg Kirnert, mely szges
puska volt ugyan, de a javbl.

csm bent llt a ndas egy kis szigetn, n pedig a parton. A


szigeten nem volt hely mindkettnknek, gy felvltva lestnk a kt
helyen, melybl a sziget volt a jobbik. Egy korhadt, reg
csnakon jrtunk be a szigetre, mert a hnros vz nyakig rt, s
alatta feneketlen sr.
Kzben jttek a kacsk, s vidman szlt a puska. gy kellett
lni, hogy lehetleg partra essen a kacsa, mert msknt felt
elvesztettk.
Egy tkst igen szpen lttem, majd a fejemre esett a msik
pedig szrnyazva kalimplt csm fel, aki hetven-nyolcvan
lpsre llt tlem a szigeten.
Vigyzz! ordtottam. Oda esik!
Nem hallod? mrgeldtem.
Hallom, de nem azrt jttem ide, hogy az elpasszolt kacsid
utn szkljak. Klnben pedig ne ordtozz, mert a fene se jn
erre.
Ebben igaza volt, de azrt mg odakiltottam valamit, amit a
gimnziumban abban az idben sem tantottak.
Taln t-hat kacsnk lehetett, amikorra egszen beesteledett.
Hamar el a pipt, mert a sznyogokkal mr nem lehetett brni.
csm mg vakon ldztt.
Gyere mr ki, hiszen nem ltsz semmit
Megyek, megyek, csak mg egy kacst keresek. Ide esett a
ssba, s nem tallom s zrgtt a ssban ide-oda.
Vrtam. A hold mg nem jtt fel, de vrs derengse mr tzet
rakott a keleti gen. Valahol a ndasban gmek kiltottak, a
legelkn fellobbantak a psztortzek, s a bks, nagy augusztusi
estben megsimogatta szemem az ismers csillagokat.
Megvan szlt csm , ha r nem lpek, itt hagyom.
Hallottam mg, amikor belelpett a csnakba. Csobbant a
csklyard, s trta magt kifel a nagy csnak, amikor valami
zrzavaros kilts, nagy csobogs hallatszott a csnak fell, s a
kvetkez pillanatban ktsgbeesett vlts Pistaaa
segtsg!
Felugrottam, mintha meglttek volna, s rohantam a vz fel.
Mi bajod?

Kiszakadt a jaj, gyere kiszakadt a s jbl nagy


csobogs.
Mi szakadt ki? ordtottam, s remnytelenl dobtam le
kabtom, holott tudtam, hogy ebben a hnros lekvrban szni
lehetetlen.
A csnak! kiltott jra. A feneke! Csak gy kapaszkodom
a szlben
Szaladgltam a parton, s ktsgbe voltam esve. Lelki szemeim
eltt mr kinylt a temet korhad kapuja, s feketn nztek rm
azok a hideg fenyk, melyek olyan ggsen lltak a ms
tisztessges temeti fk kztt, mintha nem is kis halmok, de
jeges, nagy hegyek felett rkdtek volna.
Tartod magad? El ne ereszd a csnakot! adtam az okos
tancsot, br tudhattam volna, hogy csmet mg fejszvel sem
lehetne lefaragni arrl a csnakrl.
Nem eresztem, de csupa hnr s hzza a lbam
risten! n vagyok az idsebb n vagyok az oka
Segtenem kellene!
Hzza mg? ordtottam. Mssz fel a vgre! A csnak
nem sllyed el.
jabb csobogs. Utna riadt, nagy csend. A szvemben hallos
hidegsg jegesedett. A csillagok ide-oda kvlyogtak az gen, s
vilgosan reztem a tmjnszagot s a frissen kihnyt fld
szagt.
Istenem! Csak nem merlt el?
Ekkor megszlalt csm, de nagyon kimerlten.
Fenn vagyok
Csak ne mozogj. A csklya megvan?
Meg!
Prbld kitolni magad
Hallottam, hogy zrg a nd. Halkan csobogott a vz.
Jssz?
Nagyon lassan
Vgre kibjt valami fekete tmeg a ndbl. Mszott, mint a
csiga, de jtt jtt

A vastag fbl kszlt csnak nem tudott elmerlni. Igaz, nem


sok ltszott ki belle, de jtt jtt
csm mg kinn se volt a parton, mr ismt a rgi volt.
Nyavalya trje fel azt a rothadt teknt, majd odavesztem
Ahelyett, hogy hlt adnl az Istennek! Elbb mg nagyon
kis legny voltl korholtam.
Ht ilyenkor vlt az ember lpett ki a partra. Br tled
ugyan hiba ordtottam
Mrges lettem.
Ebben a kulimszban legfeljebb ngyilkos lehettem volna. Te
meg utna nyugodtan kieveztl volna
De azrt megtapogattam ruhjt, arct, kezt.
Csakhogy kint vagy. Azt hittem, megbolondulok itt a parton.
Folyt rla a vz, a sr s a bkalencse. Puskja vgig a
nyakban lgott, s nem is vette szre, hogy csupa maszat, hnr,
s amikor elindultunk, cipje szrtygve eresztette a vizet.
Igazad van szlalt meg egyszer, amikor mr fele ton
voltunk. Neked mg rosszabb lehetett, mint nekem. Mit mondtl
volna otthon?
Erre nagyot hallgattunk. Arra gondoltunk mind a ketten, hogy
mit mondtam volna, amikor srosan benyitok az enyhe fny
vacsorzasztalhoz, s rm nznek, kicsit szemrehnyan, hogy
megint elkstnk a vacsorrl Arcomrl azonban valami spadt
rm vigyorgott volna, s mgttem nagy ressg
Hol hagytad az csd?
Szinte elsrtam magam erre a gondolatra, pedig halkan azt
krdezte:
Mit gondolsz, Bske megsiratott volna?
n gytrdtem, s rmes vzik kergettek, hogy ht mit is
csinltam volna, pedig Bskre gondolt, akinek szke volt a
haja, mint a bzakalsz, s fekete a szeme, mint az jszaka ess
novemberben
Mlik az id. Mlik a nyr. lk a kis vz partjn, s
emlkekre emlkezem.
Nem jn ide ma semmi. Csak a hold nzegeti magt a
ssprmes kis vzben, s kikezdene a nyr regasszonyval, de az

ilyenkor mr alszik a vlgyek prs gyban. Megunta a vrst;


fradt is. Spadt arcrl lekopott mr a pirost, s egyszer majd
csak elalszik rkre.
Ravatalnl nem lesz ms, csak szomor, ksei kis virgok s az
lmodoz reg legny, a Szeptember, akinek a cskk a vllra
szllnak, s akinek sr ntjra megrzkdnak a fk, s
szllong, milli levelket adjk szemfednek, mely alatt bksen
alszik a halott regasszony: a Nyr.

Elment a nyr
Elment a nyr.
Sokig bsan botorklt mg a kertek alatt a dlutni
napstsben, de knny gnyjt megtptk az sz csahos szelei,
drharmatot hintettek r htlen hajnalok, ht inkbb elment
Mirt is maradt volna? Ami hossz hnapokon plt, szplt,
ersdtt ds keze nyomn, azt szthordtk az emberek, s ami
mg kint maradt, azzal hnyavetin jtszik az sz.
A jegenyk susogva kiltottak utna szeles dlutnokon, hogy:
maradjon mg! Ksei kis virgok bimbi sszeborzongtak, ha jtt
az rnyk, s szerettek volna felgaskodni magasra, mint a
jegenyk, hogy mg egy simogatst kapjanak a bcsz nyrtl.
Ilyenkor szllt al a nap gzlg, ggs bborban fetrengve, s
szolga mdon grt szelet j urnak, az sznek. A nyugati gen
jr felhtornyokat lilra, kkre festette, s aztn lehunyta szemt
a szlhton jr jszaka eltt.
A kds szntsok rnykokat shajtottak, melyeket zizeg
szelek hordtak szt a hatrban, elhagyott utakon, s a sttben
titkos zrgssel szaladtak szraz, holt levelek, az elmls szlesre
trult orszgtjn.
Szlltak a halott levelek a nma tarlkon, mint fagyos szrny
jjeli lepkk, s ha fennakadnak a pkhlkon, melyeket a nyr
utn szll kis pkok szttek a vgyds nylbl; bsan
kerengtek az szi borzongs lthatatlan fonaln.
Estefel, mikor a hold sarlja szomoran bjcskzik a felhk
htn, a falu fell kutyaugats s ftty szll a rtekre. A fst a
nyitott tzhelyeken szletik, hol pfgve sl a krumpli. A lngok
villansai nha kiugranak a sttbe, s megcsillannak a cifra
tnyrokon, melyek lakodalmi levesek emlkt rzik, s vidm
tulipnokat tartogatnak lkben.
A kmny szurkos szjbl a fst egy kicsit felfel szll, aztn
megvkonyodik, s kkes leplet takar a szrkre, hol verebek
alusznak a kazal oldalban, lecsapdik a kertekre, hol az

almafkon knnyelm cinkkre vr a csapda, s kposztatorzsk


fogznak a nyirkos, fekete fldbe.
Szll, szll a fst, mint az izz parzson senyved holt fk
shajtsa. Kereng, vgigkszik a ndtet felett, sszekeveredik a
kddel, mely a patak felett gomolyog, beszivrog az
gererdcskbe, s a holt bajtrsak utols zenete megcskolja az
lket. Titkos zenetet sg a szradknak, melyek
megborzongnak, mint a beteg ember, ha megholt lelkekkel
lmodik.
A szrke rnykok most mr feketk, s mindjobban
felgaskodnak. thajolnak a kertseken, aztn a hzakon. Mr
csak a kmnyek llnak ki belle s a templomtorony.
A felvgrl most rkezett a templomhoz a harangoz.
A toronyablakbl kiszll az reg bagoly. Mr a harangozs
alatt is trelmetlenl topogott a poros gerendn. A harangozst
nem tudja megszokni, s minden este majd leesik a gerendrl,
hol csendben szunykl, amikor a harang elkiltja magt. A
harsog zendls majd lelki a bks polcrl.
Kilebben ht a toronyablak trt zsalui kztt, s fordul egyet a
torony krl a feketesgben. Egy-egy knnyelmbb verb nha
ugyanis a torony ereszt vlasztja alvhelynek. Nha a kltzk is
megpihennek a bdogeresz alatt kiugr gerendavgeken.
Ma resek az ismers zugok.
Ellendl a falu fel. A szrkben felszll a kazlak ormra, s
hallgatzik. A kazlakban egerek cincognak, hancroznak, de az
reg bagoly hiba forgatja buksi fejt. Elrhetetlenek. Aztn a
kazal oldalban alv verebek is cippannak nha, de azok sem
jnnek el.
Magtl ugyan mskor sem jr a verb a sttben, de a szalma
kztt alvk nha sszeverekednek, s ilyenkor egyet-egyet
kilknek a meleg lyukbl. Erre vr a blcs bagoly. Amg a verb
perreg szrnyakkal keres j tanyt, a bagoly olyan csendesen
elkapja, hogy a verb kettt se nyikkan.
Visszaszll vele az rhelyre, s egy perc mlva: volt verb,
nincs verb. De ma gy ltszik, odbb kell llni. Az egerek nem
jnnek el, s a verebek is nagyon bkben vannak.

Az istll fell valami zaj jn. Kt ember.


No, mg csak ezek kellettek mrgeldik a bagoly , ilyen
lrmval jrni! ez a lrma, persze, csak bagolyflnek lrma. Ez a
kt ember azt hiszi, hogy gy jrnak, mint a macska Susognak
valamit. Aztn sszeborulnak, s halk, de igen lelkes cuppansok
hallatszanak. Bagolyflnek, mintha lvldznnek
Az reg bagoly kvncsi termszet. Kihajol, s gy flel,
leskeldik. Mi a mnkt csinlhatnak
Egyszer csak azt mondja az egyik ember:
Jaj, az a csnya bagoly! Kergesse el!
A msik ember lehajol, tapogat a fldn. A bagoly most
klnsen figyel. Jl kihajol. Mit keres az ember a fldn. Csak
nem egerszik?
Huj! A gazember!
Egy nagy k zgott el a feje fltt. Ha eltallja: befellegzett.
Ht ilyen zsivny De ezeket mr a negyedik szr felett
mondta, mert lecsapott a fld fl, s elsuhant az rt kzelsgbl.
Leszllni mr nem mert. Megdbbentette az elbbi eset.
Ki ht a mezre. A zrg krumpliszr alatt olyan kvr egerek
jrnak, hogy rgnek is beillenek. Fordult egyet a kertek alatt,
aztn a mezk fel tartott, hol itt-ott rtzek vgtk ragyog
lndzsjukat a sttsg lomha testbe. A tz krl emberek
bbiskoltak. Beszlgettek, s amikor a bagoly ellibbent a fejk
felett, azt mondtk: Hess, boszorkny!
Ennival azonban mg mindig nem akadt. Pedig mr nagyon
meghezett az jszaka reg csavargja.
De mi volt ez? Szinte hanyatt fordult a levegben Egrsrs
az egyik sznts vgn Ott ott valami mozog
szembogart teljesen kinyitja. Flei minden moccanst felszvnak,
s mr ott van, ahol az elbb cikkant az egr. Halkan ereszkedik a
fld fl, mert a sok grngy kztt nem mozdult semmit, amikor
az egyik hant megindult a kukoricaraks fel, s viszi az egeret.
Maga az, kedves menyt asszony? udvariaskodik a bagoly,
miutn elvgta a menyt tjt. A menyt megdermed egy
pillanatra. Apr fogai ijedten mlyednek a mg mozg egrhsba,

aztn a nagyobb grngyk oldalhoz lapulva: mint a villm a


kukoricaraks fel.
De a bagoly nem engedi. Amint hozzfrhet helyre r,
felemeli egerestl. Mint a pelyhet. Szinte lgyan, vatosan, de a
thegyes karmok tjrjk a barna bundcskt. A menyt alig
vonaglik. Mg srni is elfelejt, s mr vge. Az egeret csak akkor
ereszti ki szjbl, amikor a bagoly felszll vele a
kukoricaraksra, s tpni kezdi.
Fene ezt a buta egeret mrgeldik a bagoly. Becsszott a
szr kz. No, majd megkeressk, ha ezzel vgeztem.
A menyt bizony nem sokig tartott. Lssuk csak, hol az
egr? Nem tallja. J mlyre csszhatott. Belemelegedik a
keressbe, s zrgve lpeget a szrrakson, amikor felszl hozz
valaki alulrl: Mit keres, professzor r?
A bagoly meglapul a vratlan hangtl, aztn lenz a fldre,
hogy ki a hborgat. Ravasz ll odalenn, a rka. Kajn szemei
zlden gnek.
Egy egerecskt fogtam szernykedik a bagoly , de azt is
kiejtettem a karmombl, s most nem tallom.
Meg egy menytecskt, ha nem csaltak szemeim irigykedik
a rka.
Magam is ezrt jttem, megvallom, hallva, hogy egr cincog,
de tanr r megelztt. Hiba, knny a tanr rnak. Ilyen
szemek! Ilyen szrnyak!
Ha tudod, mirt krded? mrgeldik a bagoly.
Jl hallanak fleim? lelkendezik a rka. Le mltztattl
tegezni? A nagy professzor engem, szegny fldi frget? ,
de szeretnlek meglelni! De legalbbis parolzni
Legyen vge a komzsnak, mert kiszedem a szemed
csattog r a bagoly. lelkezz a rokonsgoddal, a
juhszkutykkal, s mg hes is vagyok. Mondd meg, mit akarsz,
s gyernk vadszni. Mindjrt reggel lesz.
Ez az! ugrik a rka, s farkt meglobogtatja. Gyernk,
kedves tanr r. Kinzhetne nekem egy sldcskt. Fene jl
futnak mr a nyulacskk de ha a tanr r rmisztgetn fellrl,
n megrohannm rkk hls lennk

Nem bnom egyezik bele a bagoly, de elbb megkeresem


az egeret.
Tapogat ide, tapogat oda, s az egyik szraz levl alatt
megtallja. Kicsit tp rajta, aztn nagy lvezettel nyeli.
A rknak csorog a nyla: Egszsgre, professzor r!
Kedves egszsgre! De taln indulhatnnk?
A bagoly fellendl a levegbe. Ahol fordulok, ott a nyl.
A rka, mint a kgy, csszik a bagoly utn pr lpsre, s mr
j ideje zegzugolnak a hatrban, amikor a bagoly megfordul, s
egy helyben szitlva ereszkedik lefel.
Suhan a rka, de az orra eltt egy mterrel kipattan a nyl.
Utna! A nyl az lett menti, a rka szrny hes, s mr
majdnem elri, amikor a nyl derkszgben elfordul. A rka
utnacsinln, de kzben nekiszalad egy nagy hantnak, s olyan
bukfencet vg, hogy csak gy porzik.
Most mr elveszett a nyl. Szikrzik a rka szeme a mregtl.
A szl zrgesse a csontjait ennek a bogygyrosnak! Itthagyott, s
nyalogatja a bundjt.
gyetlen vagy, Ravasz vlekedik a bagoly. A vackon
kellett volna megszortani. regszel te is.
Hiba mentegetdzik Ravasz, megrzva magt , ez a
krnyk leggyorsabb nyula. gy fordul, mintha eltrnk s
lemondlag legyint farkval. Nzznk taln msikat.
Ebben a pillanatban les nylsrs szll vgig a szntson.
Odbb, a bokros legelszlrl jtt a hang. Ravaszt mintha rugk
lknk elre.
A nyulam csikorgatja a fogt , a nyulam! s vgtat a
szntson sz nlkl. A bagoly kvncsian szll felette. gy
ltszik, a megrmlt nyl belerohant egy msik rkba gondolja.
Mr a nylsrs tjn jrnak, amikor a bagoly embert lt a
bokrok kzt meghzdva.
Vigyzz, Ravasz! szlt le, de mr elksett.
Egy villans, egy drrens a bagoly ijedten vgdott fel a
levegbe, s Ravasz csak elfekdt a szntson.
Gyalzat! ijedezik a bagoly jra a kukoricaszron
elmlkedve. Gyalzat! Szegny Ravasz. Nagy zsivny volt

nyugodjk. De mgis amit az ember mvel azzal a villml


fenvel gy pusztult el szegny btym is. Durr! s csak
lefordult a gr tetejrl. J lesz nekem is vigyzni.
Ekkor mr halk szl mozdul az erd fell, mely sztteregette a
felhcsordkat, s halvny derengst engedett le a messze grl.
Az reg bagoly mg felszedett hrom-ngy korhely egrkt,
melyek cincogva botorkltak hazafel, s amikor a keleti gen a
csillagok hunyorogva csuktk le szemeiket az rkez hajnal
fnyessge eltt, hazafel indult.
Mg jszaka volt, de az reg bagoly jl tudta, hogy fl ra
mlva kivilgosodik az g alja, lrmsak lesznek az alv hzak, s
ha ilyenkor mg kint lenne, a korn kel fecskk
szemtelenkednnek vele, zve-hajtva, amg csak oda nem
csalogatnk az embert, s az mindig bajt jelent.
A falu pirosl ablakszemei megint nyiladoznak. Fst is
kanyarodik itt-ott felfel, s nhol csikorog a gmeskt.
Mr feltnt a homlyban a torony, az reg bagoly mr
emelkedett felfel, amikor az egyik istll mellett valamit
mozdulni hallott. Kiss lejjebb ereszkedett. Az istll fala mellett
egy risi egr rgcslt valamit.
No, mg ekkora egeret sem lttam csodlkozott a bagoly, s
elkapta a gyantlan patknyt. A patkny sivalkodott, s mivel
kiss htul fogta a bagoly, belemart az ellensg lbba. A bagoly
majdnem elejtette a fjdalomtl. Most ltta csak, hogy nem
egrrel van dolga, de eddig mg csak hrbl vrosi rokonsga
rvn tudta, hogy ilyen is van a vilgon.
A patkny slyos volt, harapott is, ht leszllt vele az istll
tetejre. Te vagy ht az a hres? krdezte, s borotvales csrt
sszecsukta a patkny tarkjban. A patkny eleresztette a bagoly
lbt, s nyekeregve sivalkodott volna, de most mr a karmok
feljebb fogtk meg, s csak elnylt a gyilkos szorts alatt. Mg
harap a gazember! mltatlankodott a bagoly, s megmozgatta
karmait a patknyban. Aztn felrppent vele a torony sarkn
kiugr gerendra s krlnzett.

A msik gerendavgen egy kis szrke kuvik lt, de most


illenden meghajtotta magt: J reggelt, btym! Haj, de
gynyr egeret fogtl.
Nem egr ez fles! Patkny. Ha mr hallottl rla
Patkny? Sose hallottam. Magamfajta szegny zsellrnek
mg egr sem jut. Nem ilyen ri falat. Ma is egsz jjel csak egy
kis egrkt fogtam. Rcsot tettek az emberek a magtr ablakra is.
Oda sem lehet bejutni Pedig az asszonynak is kellett volna
valamit hozni. Holnapra vrjuk a tojsok megpattanst Ha egy
kis maradkot hagynl
A torony alatt lpsek hallatszottak.
Most fogzz meg, csm. Kezddik a zenebona. A kt
bagoly sszehzta magt, s gy vrtk, mikor zendl meg a
harang. Mr derengett az g alja, amikor a hajnali harangsz
utols hullmai is elszlltak a falu felett, drfehr mezk fel.
Az reg bagoly tszlt a kuviknak. Ht vidd be az
asszonynak. Ilyenkor muszj Inkbb lemondok rla pedig
mr egy falat sem csszott volna le a torkn.
A kis kuvik felkapta a fl patknyt, s boldogan tnt el a
templompadls ablakn. nem a toronyban lakott. Htul a padls
zugban ldeglt, s nem is vgyott a torony elkelsgei kz.
Az reg bagoly is belibbent a trtt ablakon. Tollszkodott,
stott nagyokat, s bizalmatlanul nzte a harangokat, melyek
halkan bongtak, ha a szl a ktelet nekifjta peremknek.
A harangoz becsapta a templomajtt, s megforgatta benne a
rozsds kulcsot. A csattans mg ott verte magt az reg falak
kztt, amikor a kulcs csikorgsa mr belevjt rozsds karmaival
a puha, mly hangokba. A bagoly mr bbiskolt, de erre megint
felriadt, s fllomban ezt mondta: Ht igazn megolajozhatnk
mr egyszer azt a kulcsot s jra behunyta nagy szemeit.
s odakint trdig kdben jrva, fzsan tszaladt a hatron az
lmos szi reggel.

Egy csillag van csak az gen


Mr a tarlkat kezdtk hasogatni a fnyes vas ekk, de a nyr
mg gy meglt a szraz domboldalakon, mintha esze gban sem
lenne elmenni. Forr s poros volt az augusztus vge; a
patakokban vkonyan csordogltak kis erecskk, s a nagy ndas
vizei sszementek, mint a morvai poszt. Ezeken a megcsappant
tavacskkon azutn annyi volt a madr, hogy alig frtek el. Lni
ugyan nem sokat lehetett, mert az els durransra vilgg ment
minden, de nem is a lvldzs volt a fontos, hanem a leskelds,
a ndas titkainak bngszse.
rk hosszat elldgltnk Matulval atyai bartommal s
mesteremmel egy-egy hevenyszett ndkunyhban vagy a
csnakban, s titkosan sszevillant a szemnk, ha valami
ismeretlen ritkasg szllt a vzre, vagy elreplt a fejnk felett.
Ez mi volt?
Nem idevalsi hzogatta vllt Matula, jelezve, hogy a
jvevnyt nem tartozik ismerni.
Egyszer, hirtelen nagy csendessg szakadt a ndas ezerhang
zsivajra. Ijedt nagy csend.
Vigyzzunk! Ebb lesz valami.
Lett is. Egy ragadoz suhant a ndas felett, olyan
knnyedsggel, olyan viharsebesen, mgis szinte jtszva, hogy
ttva maradt a szm.
Ugye, mondtam. Ez aztn a madr.
Amire ez rcloz! Amgy kerecseny a neve Mita
kivgtk a nagy hagysfkat, nemigen klt erre. Azeltt is kevs
volt belle.
Kiszedte a fszkket?
n? Minek szedtem volna? De meg nem is igen lehetett.
Leette volna a fene az embert, aztn n sose voltam olyan fra
mszkl. Szdltem.
A piptl nem szdl, Matula bcsi?
Azt nem fn szja az ember

Erre mondhattam volna, hogy n bizony csnyn


megszdltem a mltkor nagybtym pipjtl a fldn is, de ezt
Matula gyis tudta, hiszen fogta a fejem, s ksbb gyomrom
viharos tiltakozsa utn ugyancsak rakott hvs
kposztalevelet a homlokomra.
Gynge a legny mondta egy kis lenzssel , cigarettval
kellett volna kezdeni.
Ezt a j tancsot meg is fogadtam, s azta, ha Matula elvette
pipjt, n is sodortam egy-egy vkony cigarettt, mr csak a
sznyogok miatt is. Mert sznyog aztn annyi volt, hogy csak gy
fstlgtt tlk a ndas. Vakardztam is szorgalmasan, mg
Matula csak elnyomta nmelyiket, de ltalban nemigen trdtt
velk.
Van, ht van mondta, s a sznyogtma ezzel meg is sznt.
Holnap is kijvnk, Matula bcsi?
Ha nem kapok ms parancsot Gyvk n szvesen. s
aznap este nagy patlia volt az irodban.
Elg volt a naplopsbl verte nagybtym az asztalt.
Mirt van maga itt? Mi? Taln hogy ezt a klykt dajklja?
Elmegy, szegny, gyis nemsokra
Ht elmegy! Kiviszi holnap, de utoljra. Kiviszi s otthagyja.
Estefel aztn elmehet rte, ha ugyan addig meg nem eszik a
sznyogok.
Igenis.
Errl persze nem kell beszlni. Majd kibrndtom n t
ebbl a ndasrletbl.
Ahogy tetszik parancsolni.
Aztn mg hallottam, hogy halkan beszltek valamit, de ezt
mr nem rtettem.
Elszr mrgesen elhatroztam, hogy nem megyek. Ht mg
ezt a kis rmet is sajnljk tlem? Nem megyek. Nem, azaz
mrt ne mennk? Patron van a flbertbe elg, dohny lesz,
ennivalt adnak, s ha Matula otthagy, ht otthagy. Majd n
megmutatom! Horgot is viszek. Nem kell nekem Matula, illetve
ha nem engedik, meglek n magam is. Szalonnt viszek, s halat
stk nyrson.

Matulra mshol van szksg mondta nagybtym


vacsornl. Korn itt lesz, ha mg nem tekeregtl eleget abban a
bds posvnyban.
Igen.
Mikor n tizenngy ves voltam, mson jrt az eszem.
Erre nem lehetett vlaszolni, mert az egsz csald tudta, hogy
nagybtym esze mr tizenngy ves korban a lnyokon jrt
ht csak hallgattam.
Vacsora utn sszeszedtem kis motymat, s amikor Matula
hajnalban megzrgette az ablakot, mr indulhattunk is.
Nagy harmat volt a rten, s sztlanul mentnk a csds,
kanyarg gyalogton.
Mma n nem maradhatok nygte ki vgre az reg.
J.
Beviszem a ladikon, aztn estefel rte gyvk
J.
Parancs, ht parancs.
Jl van.
A ndas felett lgy pra lengett, s a nap akkor kelt fel, amikor
Matula kitett a szigetre.
Hossz lesz a nap
Nem baj.
Ht, istennek ajnlom. Majd iparkodok.
Isten vele.
Egyedl maradtam. Krlttem vz, hnros, bkalencss
mocsr. Lttam mg, merre ingadozik a nd a csnak utn, aztn
elindultam az reg fzfa fel, hol tzelni szoktunk. Amikor a
vkony fstpntlika felkanyargott az g fel, egyszerre nem
voltam egyedl. A nap melegen ragyogta be a ndast, vidman
szlt a rtsg ezerhang lrmja, s n szalonnt csordtottam
kenyeremre, mell pedig ers paprikt ettem, mert Matula szerint
nem is ember, aki az ers paprikt nem szereti. Cspett a paprika,
mint a tzes vas, de oda se neki.
Cigarettra gyjtottam, s mi tagads hinyzott reg
bartom bagszaga, csendes motoszklsa, egy-egy megjegyzse,
amelynek blcsessgnl rvidsge volt nagyobb.

A flbertet megtltttem, s a fnak tmasztottam, a tzre


vastag gat raktam, hadd fstlgjn, sszeraktam a horgot, s
csak gy mmel-mmal horgszni kezdtem. Kzben pedig az eget
kmleltem, nem jn-e valami, mert a vzen hiba lttem volna
akrmire, nem tudtam volna kihozni. Egy-kt fcn is akadt a
szigeten, de kis golybisommal nem tudtam mit kezdeni velk,
leskeldni pedig csak estefel lehetett volna.
Amint jra a vzre nzek, nem ltom az szt sehol. gy
ltszik, rvid volt az eresztk, s lehzta az lom. Megemelem a
nyelet, de nem jn. Elakadt valami gykrben? Prblgatom errearra, egyszer csak felbukkan az sz, de megy is a nd fel, s
olyant rnt a nylen, majd kiesik a kezembl.
H, mekkora lehet? Szerencsre ers a zsinr, s engedni is
tudom mg pr mtert. A nd eltt megll, s megint gy rzem,
mintha tuskt fognk, de most mr rsen vagyok. Feszes a zsinr
csak az idegeim feszesebbek , s amikor megindul a hal,
fkezem, ahogy egyszer kis kszsgem engedi. s hzom
beljebb, beljebb. Az id megllt. Szinte reszketek mr, s nem
tudom, mennyi ideje verekszem a hallal. Nha szinte felkiltok:
Elmegy!
De nem. Hzza mg!
Homlokom verejtkes, lbam remeg, s nincs elttem ms,
csak a kavarg vz, az sz, amely nha eltnik, aztn jra
elugrik.
Mintha fradna! Fent! Engedni kell, mert leszaktja magt. A
zsinr mr a vgt jrja, s utna kell hajolnom, hogy majd
beleesem a vzbe.
Aztn megint frasztom, s magam fradtabb vagyok mr, mint
a napszmos estefel.
Erm fogytn, s amikor mr lemondtam mindenrl, vgre
felhztam a halat a vz sznre.
Harcsa! De mekkora harcsa! Lehet tn nyolckils, de ngy
biztosan. Ormtlan feje akkora, hogy szval nagy.
Kihztam mr a partig, de megemelni nem merem, mert
leszakad. Knomban az gre nzek, hogy ht most mi lesz? Az

gen vidm kis felhk hajkznak, s egy lyv krz a csillog


magassgban. Errl eszembe jut a flbert.
A zsinrt feszesen a fldre szortottam s rlptem. A kis puska
ott volt kzgyben, s halk csattansra az n harcsm mg egyet
vgott a farkval, aztn elnyjtzkodott. De azutn mr csak annyi
erm maradt, hogy partra segtsem a szp nagy halat.
Kezem, lbam remegett, de boldogan remegett
Ht nyolc kil nincs, de ngy biztosan.
St a nap, s csak most rzem, hogy meleg van. Puha, flledt
meleg. A halat csaln kz gyaztam, s egyelre bkn hagytam
a horgot. rmmben felldztem egy lyvre, amely minden
pattanst egy szrnylebbentssel viszonzott. Trdni azonban
legkevsb sem trdtt vele, mert nyugodtan velte kreit a
felhk alatt. Milyen j ennek a madrnak! Most mr n is mennk
haza dicsekedni a hallal , de messze van mg az este, s messze
pipaszag, reg bartom.
jra megrakom a tzet, s a szllong fst jra megbktette
sztszaladt gondolataimat. Hov megy a fst, mi lesz belle? J,
j a prbl felh lesz, kdbl harmat vagy dr, valamelyikbl
jra es, de mi lesz a fstbl? A selyemnl finomabb kk
pntlikja eltnik valahol a magasban, mint a tz shajtsa. Mint
az g fa lelke, magasba szll, s ami itt lent marad, az kell a
fldnek, mint a porr vlt ember.
rnykom mr nagyon megrvidlt, ht ettem valamit, s
horgsztam jra, mert a halak gy kaptak a horgon, hogy alig
brtam velk. Persze csak keszegflk. Egyszer volt megint
gyansan j kapsom, de egy dlledt szem nagy bka rugrott az
szra, s a hal elment. Erre a bkt kupn lttem. Rvid id
mlva jra megjttek a keszegek. Mlt az id. Az gi tavon
csnakz kis felhk megsrsdtek, a meleg fullaszt volt mr,
s a legyek gy csptek, hogy kibrhatatlan volt. A ndas mind
nmbb lett, s a mozdulatlansgban valami flelmetes
nyugtalansg.
Krlnztem mintha valami rm leselkedne rm s
felugrottam. Htam mgtt hegyknt tornyosultak mr a felhk,
s hamvas gyrdseikben villm cikzott.

sszekapkodtam halaimat, mindent a htizskba, s borzongva


loholtam a kunyh fel. Toronyirnt! Meztelen lbam sszevgta
a ss, s ijedtemben majd leltem, amikor egy fcnkakas burrant
fel elttem. De ekkor mr mint egy ris tvoli leheletre
meghajolt a nderd, s az g aljn hrgtt a vihar.
A kunyh ugyan gyenge alkotmny, de mgis valami
menedket ad. De hol van mg a kunyh?!
A szl suhogva kavarta mr a ndat, s elsttedett egyszerre
az egsz vilg. A levegben ndbuga pelyht, faleveleket,
madarakat sodort a szl, s messzirl olyan zgs kzeledett,
mintha tenger szabadult volna rnk, s trve-zzva temetn a
vilgot.
De nem vz jtt, hanem jg. Elszr csak egy koppant, aztn
mg egy, aztn lezdult, mintha milli zskbl ntenk a jeges
kukorict. Fstlgtt a ndas; s mivel kalap nlkl voltam, sz
nlkl nyargaltam a kunyh fel.
Huhuu, a betyr irgalmt!
Azt hittem nha, kilyukadt a flem. A fejem mr alig reztem,
s amikor orron tallt egy-egy szem, ugrottam, mint a szcske.
Hol van mr az a rothadt kunyh?
Arcom vres s a kezem is. A jg mr mogyor nagysg. gy
ltszik, itt pusztulok Eszembe jutottak sszes bneim, apr kis
elfeledt emlkek, egyedl maradtam valami sr szomorsgban,
s a dleltt ragyogsa is mr olyan messze volt tlem, mintha
sohase sttt volna nap ezen a tjon.
A kunyhba mr gy estem be.
Sketen, vakon, agyonverve.
Az id mg tombolt odakint, de ezt mr alig hallottam. Levetni
nem volt mit, ht csak az arcom trlgettem, s a fejemen
tapogattam a rengeteg daganatot.
Ksbb arra bredtem, hogy fzom. Ez aztn elindtotta
bennem a gondolatokat. Jaj, ha elzott a gyufa! Nem, a gyufa nem
zott el, mert becsletes bdogdobozban volt, mint a tisztessges
knes gyufa ltalban. Nehezen lobbant fel a tz, befjta a fstt a
szl, de aztn mgiscsak gett. A kunyh falbl trtem a
tzrevalt, s melengettem diderg mivoltomat.

A jgbl aztn es lett, s egyszer csak elfogta valaki a kiltst.


Gondtam, hogy idegytt
zott szrt a sarokba akasztotta, s figyelmesen megnzett.
Jl csff tette az id.
s egyszerre tele lett a vilg lettel, mozgssal, remnnyel,
msnappal, nyugodt dervel s bagszaggal.
Ide nzzen! s kivettem a nagy harcst.
Ltte?
Elszr fogtam, de aztn lni kellett, mert elment volna.
Okosan.
Mregette az reg, aztn kimondta a szentencit:
Egy lattal se kevesebb ngy kilnl!
Ugye! s sszekoccant a fogam, mert a tz csak
fstlgtt, s rajtam egy latyak volt minden. Az es elllt mr, de
a gyalogton tenyrnyi vastag volt a jg
Kldtek egy kis italt is.
A szr feneketlen zsebbl elkotort egy veget.
Hzza meg!
Taln akkor ittam elszr plinkt letemben, s el is akadt a
llegzetem, de egy id mlva csodlatos melegsg radt szt
bennem, s igaz, a felhk is szakadoztak kivilgosodott
egyszerre minden.
A halam egyre nagyobb lett, a kifogsa egyre izgalmasabb, a
vihar veszedelme tvoli vitzkeds, s Matula a leghsgesebb
bart a vilgon.
Ihatok mg?
Most lehet.
Ittam, mint a vizet, s Matula is itta, mint a vizet.
s ksbb elindultunk hazafel. A gyalogt kiss szk volt,
helyenknt mintha megingott volna ami elfordul ilyen
mocsaras krnyken , s mi tagads, dalolgattunk.
Egy csillag van csak az gen,
De az az egy elg nkem

A rten mr egyms mellett mentnk sszekarolva , s az n


vidm gyermekhangom mellett Matula gy brgzott, mint a
sznyog mellett az reg dong.
Matula bcsi, mrt mondta, hogy most ihatok? jutott
hirtelen eszembe.
Azrt s Matula komolyan billegette mutatujjt , mert azt
mondtk odabent: Hallja, kend, Matula, aztn aggyon annak a
taknyosnak, amennyi belefr, mert olyan lehet, mint az zott
verb, s megeszi a fene ebben a hidegben.
Hej!
Egy csillag van csak az gen
Mgttnk sttbe fakult a nagy rtsg, de ha most
visszanzek, a vihar utni, kds csillogst s Matula flrevgott
kalapjt ma is ltom.

Az a puska
lltunk az erdszlen. Nem tegnap, nem is tegnapeltt, hanem
valamikor rgen, amikor nagyobb volt a falu, messzebb a vros, s
magasabb a templomtorony.
Mondom, rgen volt. lltunk az erdszlen, hol akkor kezdett
kkleni a kkny bogyja, a tarlk felett vijjogva kerengtek az
lyvek, s az gen fehr, nagy vitorlkkal szntottak lmos felhk
lgy, kk gi vizeken.
jra megfjtam a spot:
gy j lesz?
Nem. Vkonyabban
Megint belefjtam:
Ht most?
Most meg vastagabban
Nehezen boldogultam az reg Herlicskval, aki rszint nagyot
hallott, rszint pedig nehezen ment bele az zletbe, melyet csak
nagyobb mennyisg dohnnyal tudtam altmasztani. Az zlet
trgya egy tilosban ltt bak lett volna, mr amennyire tilos egy
j csnek a nagybtyja terletn bakot lni. Nagy gond volt mg a
bak elhelyezse is, arra a krdsemre, hogy mit csinlunk a
bakkal, az reg csak a fejt vakarta, jelezve, hogy ez a problma
szinte megoldhatatlan. Mert neki nem kell az z, ha aranybl van
sem, de ht elbb meg kell lni, aztn majd gondolunk valamit
Egyelre gyakorlatoztam a sppal, mely az reg szerint hol
vastagon, hol vkonyan, de ppen gy nem szlt, ahogy kellett
volna, hogy a bakok szinte tolongjanak a nagy igyekezettl
puskm csve el.
A nap ldott melege lassan hmplygtt az erdszlen, s egy
buksi gbics ide-oda forgatta fejt spom hangjra, mintha ki
akarta volna rzni flbl a furcsa hangokat.
Valahol mint egy ris lgy dongott a cspl, aztn
rvideket fttyentett, mintha valami baja esett volna.
Elfogyott a vize magyarzta Herlicska , azrt spol. De
lehet, hogy a zskja kevs. Zabot cspelnek

Elfutott a mreg.
Fene se kvncsi a csplre. Ide hallgasson! Jl fjom mr?
Vkony! llaptotta meg. De azrt mr megkzelti tette
aztn hozz, mert szrevette rajtam, hogy vagy a fldhz csapom
a hvt, vagy srva fakadok.
Tz perc mlva vgre megegyeztnk egy hangnl, mely
szerintem ppen olyan volt, mint az elbbi, de Herlicska szerint ez
az igazi.
s belptnk az erdbe, mely halk volt, mint az reg kertek
vasrnap dlutn, s a gyalogton gy trtt ssze lbunk alatt
egy-egy levl, mint az vegcserp.
Az erd csendje s lankaszt melege szinte lzass tett, s
megborzongtam, valahnyszor egy pkhl rtenyerelt az
arcomra.
Ekkor mr mlyen bent jrtunk az erdben, s megtorpantunk
nha, mert hol itt, hol ott srgult valami, ami z is lehetett volna.
Ilyenkor megmarkoltam az reg nehz puskjt, melybe akkora
golyk jrtak, mint egy di, egybknt jraval srtes puska volt.
Egyszer csak megbktt htulrl az reg bntrs, s ujjval
olyan pikulz mozdulatot tett, hogy spoljak.
Szinte htattal vettem szmba a hvt, melynek hangja
sztszllt a csalitokban, s utna akkora lett a csend, hogy az
izgalomtl sszeverdtt a fogam.
A szvem a torkomban kalaplt, s egyetlen vgyam volt, hogy
ne jjjn semmi.
A flledt csend lassan sztszllt, s n megnyugodtam egy
kicsit. Hla isten, tbb eszk van azoknak a bakoknak.
Htranztem Herlicskra, ki ismt szjba dugta ujjt, jelezve,
hogy spoljak tovbb.
Spoltam. Most mr btrabban. Nincs itt a fene se
A hv hangjai utn valami halk zrgs indult meg a fenyves
fell, s az reg vadr btyks ujjaival jelentsen arrafel
mutatott.
Szent Hubert, segts! A zrgs ersdtt. Jn valami
Ha lett volna elg erm, taln khgtem volna, taln
megrgtam volna egy szraz gat, hogy hagyjon engem bkn az

a bak, vegye szre, hogy itt veszedelem van, mert n hvtam


ugyan, de ht az nem volt komoly Ki vesz komolyan egy
tizenhat ves gyereket?
Eszembe jutott az is, hogy mit is csinlunk a bakkal, ha
meglvm? Taln ki is tuddik a dolog, s akkor nagybtym
felrak az els vonatra, mely egyttal levelet is visz j
szleimnek Itt kldm fiatokat. Nem tarthatom tovbb
hzamban, vadorz. Kidobjk az reg Herlicskt, bntrsamat.
Kenyr nlkl marad. Nyolc gyerek risten!
A srben, ahol zrgtt a szraz levl, most mr itt-ott
megmozdult egy gally, mind kzelebb, kzelebb, aztn
sztvltak az utols cserjk, s kilpett a tisztsra egy fekete
agancs, gynyr bak.
Nztk egymst. valszn jobban ltott engem, mert elm
mintha szrke ftyolt hztak volna, s ha szvem azokat a
pillanatokat kibrta, nem kell mr fltenem semmi izgalomtl, ami
mg az letben rhet.
A bak egyltaln nem volt megilletdve. Felnk szimatolt, s
els lbval indulatosan dobbantott. Megbvlve nztem, s
ekkor, ekkor rmlten ltom, hogy kezeim az reg mordlyt
clzsra emelik. Az volt az rzsem, hogy nekem ehhez a
mvelethez semmi kzm. Kezeim nllstottk magukat. n
semmifle parancsot neki nem adtam. Ez egy rgebbi rendelkezs
lehetett, melyet elfeledtem visszavonni, s most itt a baj
Szpen, szablyosan megcloztk a bakot, aztn lng csapott,
s fst vgott ki a rozsds kmnyen, s olyan drdls, hogy
hullani kezdtek a falevelek.
A bak pedig ugrott egy nagyot, s gy eltnt, hogy ha a
visszhang nem drgtt volna mg mindig a flembe, azt hittem
volna: lom az egsz. Lzas, nehz lom.
Elhibzta! drmgte az reg Herlicska. Tizent
lpsrl Ezzel a puskval
Bnbnattal hajtottam le fejem, de szvem mlyn ujjongtam, s
ha fog a jkvnsg, az a vn bak mg ma is egszsges.
Visszaadtam az regnek a nehz puskt, s megknnyebblten
siettnk hazafel.

Az erdben mr jra szraz csend hasalt, a gbics mg most is


ott lt a kkny gn, s a csplgp bgsa kiszllt az izz tarlk
fl, mintha a szalmv trt bzaszlak kldtek volna utols
zenetet.
Nha rnztem az reg Herlicskra, ki ilyenkor megcsvlta a
fejt, s rosszallan drmgtt:
Nem volt tizent lpsre se. s elhibzta! Ezzel a
puskval
Mltak az vek. Egyik augusztus jtt a msik utn. Annak a
gbicsnek, mely spom hallotta, mr kunokjt is elfogta egy
karvaly, a csplgp bgsa felvisszhangzott jra meg jra a srga
tarlk felett, amikor az reg Herlicskval vaddisznra
leselkedtnk jszakrl jszakra.
n mr meguntam a medd harcot a nagy kannal, s hanyatt
fekve nztem a csillagokat a hunyorg tz mellett, amikor nagyot
drdlt az reg puskja az erdszlen, s utna csak a tengeriszr
remeg susogsa ssolt az jszakban.
Vajon mit ltt az reg? Valami pkosztos rkt? Vagy kbor
kutyt? Majd megmondja. Lusta voltam megmozdulni, mert mr
egszen lehajoltak hozzm a csillagok, s az lom mr mgttem
llt, hogy leragassza szempillimat, amikor Herlicska
belegyalogolt a csendbe, elzavarta lmomat, s azt mondta:
n most elmegyek kocsirt
Csend lett. Mintha megremegett volna bennem a gondolat:
Ez a vn Rinald mg megltte a kant, nem, ez lehetetlen!

Ezzel a puskval?
Szgyenkezni kezdtem, egy adag irigysg is srgult bennem, s
toltam magamtl a mellettem fekv mannlichert
Megvan? krdeztem unottan.
Meg se nyikkant drmgte; aztn hogy ktsgem ne legyen,
hozztette mg: Nem az a nagy kan, de ez is lehet msfl
mzsa
Szidtam magam lustasgomrt, mrges voltam, ht
epskedtem:
Belekldtt egy mark postt?

Az reg felpattant:
n? Golyval! Egy szem golyval. Csak nem gondolja
Ezzel a puskval a szemt is kilttem volna
Eszembe jutott a rgen elhibzott bak.
n is megcloztam vele azt a bakot, emlkszik? s ezzel a
puskval elhibztam tizent lpsrl
Elcsendesedtnk. Az reg jra lelt, egszen mellm, sokig
nzett a tzbe, aztn alig rintve, karomra tette a kezt.
Ne haragudjon. Az mr olyan rgen volt. Azta is tartogatom
magamban, knny volt azt a bakot elhibzni, ugye, nem
haragszik? n feleskdtt ember vagyok, knny volt mg
ezzel a puskval is, hiszen shajtott nagyot nem volt
benne goly
Felcsapott a rzselng, mieltt elaludt volna, s Herlicska
elindult kocsirt. Halkan belelpdelt az augusztusi jszakba,
melyben hamvadtak mr a psztortzek, tndve jrt a hold, s
hvs szlostorok port vertek fel a nma utakon.
Ment az reg halkan, ballagott, ballagott, s eltnt ellem a
ml augusztusok szeptemberbe hajl jszakjban.
Tegnap aztn megint tallkoztunk. zbakot csaltam spommal,
s amikor elindult felm a zrgs, gy reztem, megint ott ll
htam mgtt, s btyks ujjval arra mutat.
gy jtt a bak szp gyngys agancs , mint a vizsla, fldre
tartott fejjel. Lvsemre csak eldlt, s lbaival sztrgta a vres
avart.
Ezzel a puskval, mondta valaki csendesen, s n nem
mertem visszafordulni, de biztosan volt.
Estefel indultam haza. Valaki ekkor mr kdt vetett a rtek
aljra, s a kdrongyok lelapultak ugyan, amikor felbukkant a nap,
de felszlltak jra a hossz rnykok nyomn, melyeknek az esti
szrklet az anyjuk.
Az erdei sznk ssos leveln nehezen szradt fel a harmat, s
a prk egsz nap ott kdlttek a bokrok aljn.
A fkrl nha egszen vratlanul lepattant egy-egy levl,
mintha leszaktotta volna valaki.

Kijr itt? kiltotta ijedten egy kis erdei cinke, s tgra


nyltak apr szemei a flelemtl.
Ekkor a gomolyg prban felllt egy rny, megsimogatta a kis
cinkt, aki egyszerre nevetni kezdett. Verdesett apr szrnyaival,
s halkan kiltott kedves vidmsgokat, amelyek hirtelen eszbe
jutottak.
Olyan j kedvem lett, hogy meglttalak. Ki vagy te furcsa
ember, hogy nem flek tled?
Nem ismersz? szlt az ember, aki most mr elvlt a kdtl,
s levette cska kalapjt, melyen halkan zrgtt egy piros
bkklevl. Nem ismersz?
n hoztam a kdt, melyben megfrdik a holdsugr; n
festem meg az almt pirosra, a kknyt kkre; n lehelem a szl
hamvt, s n suttogok a ndasban, amikor csendes estken fj
zeneteket kldenek vndorl madarak.
s n jrok a ks nyri utakon is, amikor nem kelt mg fel a
hold, s zizegve zrg a tengeriszr; n gyjtom fel a tvoli
dombok csillagszem psztortzt, s n furulyzok szlspommal
az erdk felett, hol alvra krognak mr a varjak.
De a tvoli pinck ajtajban is n kurjantok, ha csordul a must
dessge, kong a hord, s reg ntkkal labdznak szre vr
domboldalak.
n szllok a levegben a pkhl selymn, a rzsetz lenge
fstjn, a tn napsugr hideg aranyn.
n vagyok a bcsz fny, tvoli nta, dereng enyhe lng.
n vagyok az szi lmok elhintje, begyepesedett utak csendes
vndora az reged legny, az lmos Szeptember

Malacpecsenye
Itt lek most a Szamos mellett, hol klns lgy melegsggel
st a nap, mlyebben zeng az g ha megharagszik , nagyobbak
a virgok, mint msutt, s ha alkonyodik, a kakukkf kedves illata
tipeg a ritkn jrt utakon.
Messze fldn, ameddig elltok, gig zsong a nyr, s a falvak
fstje, vrosok lrmja, htkznapok keser verejtke olyan
messze van, ha vgignzek a tjon, gy rzem, rgi vakcik
elfogyott mze csorog a szvembe. gy rzem, az elmlt idkbl
csak a kedves emlkek patakja kanyarog itt a vadszhz alatt, s a
nap is csak azrt kel fel, hogy rmet kldjn a vlgyekre s
halmokra, hol lgyan pengeti hrfjt a lusta szl, s a lepkk, mint
szrnyra kelt virgok cskolznak a levegben.
Itt lek, s vagy vadszom, vagy halszom, vagy kint lk a
torncon, s nzem a vilgot. Nzem az eget, hol szeld, gyapjas
felhk vitorlznak, nzem a fldet, hol a nagy erdk fldhalmai
susognak, s a tvoli legelkn bivalyok legelik a szrazra
szikkadt gyepet.
Egy-egy bivaly nha elbgi magt, s ez a csodlatos si hang
gy megfog, olyan szvdbbent messzesgbl jn, mint a
farkasvonts vagy a hollkrogs. Mintha rgi flinsok elsrgult
lapjai nylnnak ki, hol elmlt emberek lelke szl a betkbl, s a
betk mgtt vlt a csorda, s mintha mg azeltt, a lgik
villogtattk volna erre a rmai sasokat, s babons gondolataik
kz gy hullott a hollk kiltsa, mint az n flembe ktezer v
mlva.
Most csend van. A gerlekurrogs, vadgalambbgs vagy a
srgarig lgy fuvolja nem bntja a csendet, s a tvoli tjak
titokzatos zeneteket kldenek felm, melyeket szeretnk rteni.
Nha harang kondul valahol, nha felvillan egy-egy fehr
ingvll, elindtva gondolataimat, de aztn elhallgat a harang,
eltnik az ingvll vagy a piros keszken, s gondolataim lustn
elfeksznek a csend hallgatz, fodortalan nagy tavn.

Az ingvll elmegy erre taln ebdet visz valahov , a


keszken arra lel kt barna kar melegszik taln alatta , a
harangsz pedig csak sztfoszlik, mint a kilts, amely sem
jkedvben, sem toporzkol haragjban nem tud akkora lenni
soha, mint egy szerelmes shajts.
Mert a kiltsok elmlnak, s elcsattan a kromkod vlts is,
de a szeretet simogat lgy szava mindig ksr, mindig susog,
mindig igaz s mlhatatlan, mint a nyrfk suttogatsa, ha nincs is
szl, s a ndas titokzatos shajtsa, ha a szell se mozdul az
lmodoz vz felett.
Pedig a harangszt rdemes lenne kvetni (egyszer gyis
utnamegynk a visszatrs remnye nlkl), mert imdsg s
fjdalom, knyrgs s rm hullmzik benne, s gy kpzelem
mindig, hogy az rc tiszta zengse kottba foglalja az emberek
szrke imdsgt.
De nem kvetem a harangsz tjt, mert nem kvethetem. Nem
vagyok egyedl! Itt van a szakcsom, titkrom, bartom,
uzsorsom, gondviselm, lakm s jelenleg mindenem, Onuc,
akinek mr a jelenlte kizrja az ilyen klti teht haszontalan
gondolatokat.
Hallja, Onuc, harangoznak
Igen
Dl van most, vagy temetnek?
Dl van mondja meggyzdssel , de lehet, hogy
temetnek is. Csak egy harang van Dabronyban
Dlben, ugye, nem szoktak temetni?
Nem. Persze hogy nem, de ha ppen akkor jn t a ppa
Dabronyban nincs ppa, s ha tjn, nemigen vr.
Flelek, s hallgatom a harangszt. Az, hogy dl van, nem
egszen biztos! Lehet tizenegy is, egy is. Hallgatom a harangszt,
s olvasni szeretnk benne: mit mond? Szeretnm mtani magam,
hogy ezt mondja vagy azt mondja, s mr beleringatom magam
egy tisztessges temetsi hangulatba, amikor Onuc szakcsom,
titkrom, bartom stb. azt mondja:
Mrnk r rmegynk a vadmalacokra, vagy nem?

Azt elfelejtettem mondani, hogy Onuc kinevezett mrnknek.


Elszr igazgat r voltam. Ez mg a kezdet kezdetn volt
akkor rkeztem , s lnken tiltakoztam az igazgat r ellen,
nem akarva megvallani Onucnak, hogy a magam igazgatshoz is
segderre van szksgem.
Akkor lettem direktor r!
A fene egye meg, Onuc, hiszen ez ugyanaz!
Onuc nagy szemeket meresztett.
Az nem lehet!
Ht rtse meg, igazgat az magyarul: direktor.
Megharagudott. A direktor az magyar sz? romn ember,
szeret engem, de az ilyen trfkat nem szereti. kocsis volt
Zilahon s inas Zsibban, t gyereke van, de azt mg senki sem
mondta neki, hogy az igazgat az direktor.
Mondom, ez mg elejn volt. Akkor mg bennem volt a vros
szrszlhasogat tiltakozsa, de aztn elfogyott a vrosi ital,
vrosi tel, cigaretta, cskken az ellenlls, egykosztos urak
lettnk, s mr a flemet se billentettem, amikor Onuc kinevezett
mrnknek.
Mrnk? J!
Maradtam mrnk.
Taln az is lettem volna, ha nem utlnm annyira az algebrt,
de mirt vitatkozzam Onuccal? azt mondja, hogy mrnk, ht
mrnk. Szval:
Rmegynk a vadmalacokra, vagy nem?
Ezzel a krdssel mr napok ta izgatja fantzimat, s n
szvesen izgulok, mert a tojst, gombt s konzerveket melyeket
Onuc kvetkezetesen kanszerv-eknek titull hallosan
meguntam.
Vadmalacpecsenye nyrson! Az igen! Onuc megmutatja, hogy
kszten el, termszetesen szalonnval megtzdelve. Hajaj
A malac fiatal fogai kztt termszetesen alma slne, s
vendgeket is hvhatnnk.
Onuc letben a vendgek nagyon fontos szemlyek. A
vendgeket szeretni kell, nemcsak azrt, mert vendgek, hanem
azrt is, mert szerny kis hza alapklettelnl ott llt a

lthatatlan vendg, s Onuc nem szeretn, ha ez a valsgot


jelent szellem id eltt tvozna.
Amikor vgre meglttem egy j bakot, azt mondtam, hogy
most mr beszlhetnk a malacrl.
Binye, domnu! n hozom a sgor, a sgor a kutya.
Mifle kutya? Nem akarom, hogy itt valami kuvasz
sszehajkurssza az erdt.
Az nem kuvasz. Az a Lupi!
Ezt gy mondta Onuc, mint aki elvrja egy mrnk-tl, hogy
tudja, ki az a Lupi.
Ja, a Lupi?
Az! Mint a farkas. A nem kiabl, csak megfogja a tizn.
Megfogja?
Meg. Az olyan kutya.
Jl van, Onuc. Holnap jhet a sgor s vele a kutya.
gy is volt. Hajnalban belltott Onuc sgora egy nagy fejszvel
s egy mg nagyobb kutyval.
Mehetnk.
Akkor szradt fel a harmat. A gyalogutak kert vidmsggal
knltk magukat, s n mentem ell, tartvn a tekintlyt, fleg
azonban a tempt, mert ezek az ideval emberek kettt tudnak
utolrhetetlenl: enni s menni.
Ht mentnk. Ell n, mgttem Onuc, aztn a sgor a
kutyval. Ha idnknt meglltunk, Onuc gy beszlt a malacrl,
hogy akr frccst lehetett volna utna inni.
A reggeli erd csendessgben halkan jrtunk. Az n cipm
koppant nha; a testvrek bocskora csosszant, egybknt nmasg
jrt a fk kztt, mint a tnds szeptemberben.
Elszr egy rudasoldalt hajtattunk meg, melyben csak a kutya
vakkant egyszer, de mi eltte is, utna is suttogva beszlgettnk,
mintha haldokolna valaki a szomszdban.
A sgor lelkendezve jsgolta, hogy kt diszn volt a hajtsban
olyan szzkilsak , de oldalt kitrtek. Szp csendesen trtek ki
meg kell hagyni , s az ilyen kitrst tetszs szerint vagy
elhiszi, vagy nem hiszi el az ember. n elhittem. Hiszkeny llek
vagyok ltalban: s mirt ne higgyek a sgornak, aki most mr

kvetkezetesen fmrnk rnak titullt. (Nemhiba szeretem az


erdt, itt mg lehet bellem valami)
Mentnk tovbb.
Onuc kzben biztostott, hogy a kismalacra vendgeket is lehet
hvni, mert a malacok most mr olyan tz-tizent kilsak.
Jl van, Onuc, hvunk vendgeket, csak a sgort fltem. Ha
nem valami jl tallom el a malacot, s sivalkodik a koca
nekimegy!
A sgornak!
s Onuc legyintett, mintha egy lgy nekimenne a Himaljnak.
Ott a kutya meg a fejsze. s kvetkezett egy vlgy a hajtsban,
hol kispatak mosogatta a mszksziklkat, de mozdulni is alig
lehetett, mert a kefesr fiatalost mintha az rdg sztte volna t
iszalaggal, csalnnal, vadkomlval, fldiszederrel, sszevissza.
Dlutn volt mr. A nap sugarai gy omlottak az erdre, mint a
bcsz szeret cskja, s a gerlk kurrogsban annyi bkessg
volt, mint egy reg imaknyvben, amikor felhrdlt valami
bktlen hang: a gyermekeit flt anyakock komoly hangja.
Utna vontott a Lupi, s ordtott a sgor:
Vj, domnule
Megyek.
s rohantam arrafel. Azaz csak rohantam volna. Szederinda
fogott, g karmolt, s inkbb szni lehetett volna abban az
tkozott srben. Ahol egy-egy kis tr nylott, skos volt a part az
rks rnykban, s amikor kirtem vgre! megrendlt a
hitem Lupiban s a nagyfejszben.
Lupi a fa mgtt hadakozott, de nagyon elgyalzott llapotban,
a sgor azonban a fn, nagyfejszstl, s gy hnyta magra a
keresztet, mint az andocsi bcssok penitencia utn.
Domnu!
A helyzet nem volt egyszer. A sgor biztonsgban volt, Onuc
mg nem rt a csatatrre. Lupi hol eltnt, hol kiugrott a gazbl, s
gy harcolt, mint egy oroszln, a ngy anyakoca pedig csattog
agyarakkal a fa alatt, azzal a feltett szndkkal, hogy a sgor
felesgt zveggy teszik. Amikor Lupi kirohant gazdja

vdelmre, egy-egy diszn nekirohant, de mindjrt ott is hagyta;


s hrgve visszarohant a fa al.
Malacot azonban nem lttam egyet sem. Az vig r gaz
megmozdult ugyan itt-ott, de lni nem lehetett, malacos koct
meg minek lttem volna.
Domnu! rimnkodott a sgor, de ez felesleges volt, mert a
kock csak a kicsinyek vdelmre rendeztk az egsz pardt.
Amint a malacok biztonsgban voltak, eltntek a fa all, mint a
kmfor, s utna jra templomi bkessg lt a tjra.
A sgor lemszott a frl, Lupi sebeit nyalogatta, n pedig ott
lltam kalap, majdnem nadrg hjn, izzadtan, tele tskvel, de
malac nlkl, amely pedig nyrson slve, szalonnval hajaj!
Nem is j rgondolni.
Ettnk valamit. Onuc komor volt, mint egy szi temets, s a
sgornak mg akkor is reszketett a bicska a kezben.
Este volt mr, mire hazaindultunk. A szentjnosbogarak
kedvesen himbltk elttnk kis lmpikat (azt hittk taln, hogy
meglttem a malacot?), utnam Onuc, a sgor, a kutya trdtten
s fradtan, mint akinek nem jutott kenderfld
Szp este volt. A hold akkor kelt fel, amikor lefekdtem a
torncon, s az arcomba bmult, de nem mondott semmit. Onuc a
sgorral egytt malacpecsenyrl lmodott, n pedig nztem az
eget, az erdk fekete borulst, a tvoli legelk holdas ezstjt,
amg csak mellm nem fekdt a puha szrny lom.

A Szamos mellett
Hvsdik. Fordulok egyet, s sszehzom magam a takar
alatt. Odakint most leghidegebb a harmat, legnagyobb a csend, s
az alv vilg is mintha most fzna legjobban az jszaka takarja
alatt. A vadszhz ktorncn tzeltnk az este, s itt aludtam.
Nztem a tzet, amg csak pislogott, s a hunyorg hamu
rnehezedett az n szememre is. Azutn egytt llegzettem s
lmodtam az erdvel.
jfl tjn felvert valami korhely kakukk, de az is lehet, hogy
lmomban szlalt meg. Nagyon lmos voltam, mgis tudtam,
hogy emlkeim naptrlapjaira odarta magt a furcsa, jfli
kakukksz.
s most nemsokra virrad. rm nincs, de rzem a levegben,
mert hideg cserszagot lehel az erd, ltom a tvoli hegyek fltt
ballag hold fradt kpn s az oszlopok ferde rnykn, amelyek
az id nma rit mutatjk.
Megmozdulnk, de minek mozdulni? Ha magamrl lenne sz,
taln lergnm a takart, de akkor egyszerre lni kezd a hz, s
gondolataimat igba fogjk a bakancsom, a puskm, a
horognyelem, cigarettadobozom, ruhm s elssorban Onuc, aki
olyan taktusra horkol, mint a sz a gerendban, csak jval
hangosabban.
A hold el felhk sznak. Aludjak mg?
Nem lehet. Az elindult gondolatokat a vgy ciblja mr, mint a
csnak ktelt a hullmok, s ez, gy ltszik, megzavarja Onuc
lmt is, mert egyszer csak elhallgat a horkols. Krkog s shajt.
Hallom, fell, aztn kattan a tzhely ajtaja.
Onuc!
Da dobog meztlb a kvn.
Adjon egy cigarettt, aztn gyjtson maga is r.
A tz fnynl megltom Onuc tnapos szakllt. Csnya
ltvny. Az enym is tnapos
Tegyen majd a htizskba tkrt.
Mit?

Tkrt meg borotvt. A Szamosnl frdnk s


borotvlkozunk. Majd adok n magnak. Estre lnyokhoz
megynk Plinknk van?
Onuc sz nlkl bemegy a hzba. Micsoda buta krds ez?
Persze hogy van. A nap felkel s lenyugszik, de a plinka az van.
gy azutn minden zkken nlkl tesnk a hajnali szertartson.
Gyjtsa meg a lmpt. Nem tudom befzni a cipmet.
A lmpa igyekszik jszakai hangulatot csinlni, de nem sikerl,
mert a padlson zgnak mr a mhek. Onuc fogta ket az erdn.
Egy kismadr flnken megszlal a bokrok kztt:
Pii pii pii mintha azt mondan:
Szabad-e hajnalt ksznteni?
Szabad!
Az asztalon mr sorjba rakva: htizsk, puska, horognyl,
messzelt.
Kzben Onuc is elvgezte reggeli toalettjt, ami annyibl ll,
hogy kettt kikptt a konyhaajtn.
Na, gyernk.
Ez a hajnali nekirugaszkods a legkeservesebb. Mindjrt a
vadszhz utni kemny emelked, s a lbamban mg benne a
tegnapi fradtsg, a tdben a tegnapi bag. Az els fordulnl
megllunk egy percre, itt pihennk, aztn mr simn megy a
kapaszkods. Az zletek beolajozdtak, s az izmok kiizzadtk a
tegnapi fradtsgot.
llunk. Az egyik fn egy nagy fekete folt. Fszek? Nem
emlkszem, hogy itt fszek lett volna, Onuc is tanakodik. A
fszek azonban nem tanakodik, hanem elrepl: egy nagy
bagoly. Uhu lehetett vagy urli bagoly.
A tetre mr vidman rnk.
Keleten mr vilgosodik, s a fk is kiverekedik magukat a
sttsgbl. A vlgyekben kd. Intek Onucnak, mire sz nlkl
lel. Tudja mr a teendt. Nem messze van a vgs, s a vgsban
egy bak, de azt is mondhatnm, egy tanr. Lttam mr tszr is,
de mg csak a puskm se emeltem r. Mindig vett szre elszr.
J bak! Taln most de oda egyedl megyek.

Szl nincs, a gyalogt, mint a gumi, csszom, mint a kgy. A


vgs mr elttem van. Mozdulatlan, szrke, prs tepsi. A sznek
mg csak most szletnek. Egy mtys szlongatja a napot, s egy
feketerig perel valamire a tls domboldalon. A levegben az
erd ezer illata. Fodormenta, levendula, zslya, s n a vrosra
gondolok. Most indulnak az els villamosok: Csing csing
a vrosi ember morogva fordul meg gyban. A szoba stt, az
jjeliszekrnyen egy ra szabdalja a msodperceket az id
vgtelen szalagjrl, a levegben nehz emberszag. Leveg nincs!
Szegny, szegny vakond, ht ez a te kultrd? Az, hogy te
mindennap borotvlkozol? A mi borotvlkozsunkat nzd meg!
Onuc tartja a tkrt, amelyben hol magamat ltom, hol a
domboldalt, ami a htam mgtt van. mr okul ezen, s egy
kre teszi, aztn hosszan feni a kst a kisujjnyi vastag
nadrgszjon Aztn st a nap, s az erdk kzt gy pompzik a
Szamos, mint a vakcis lom a gyerek szvben. Aztn
Aztn valami tment az ton. Rka? Kicsit messze volt s
egszen szrke. Taln vadmacska? Nem merek mr kijjebb
menni, mert egszen a vgs szln vagyok. Valami kis szl
indult, mert a nyrfk levelei megmozdultak. A szl j.
Vilgos van mr, de a vgs res. Azaz nem ltok semmit. J
lenne addig a bokorig elcsszni, de nehezen sznom r magam,
belehasalni a harmatba. Vagy-vagy! Mszom a bokor fel, s mire
odarek, csupa lucsok vagyok. Na, innt sem valami hres a
kilts, a harmatfrd pedig kutyahideg volt. J lenne rgyjtani.
nkntelenl zsebemhez nylok, gyufa azonban nincs. A gyufa a
htizskban tartzkodik. Tudom, hogy nem gyjtank r, de most
gy rzem, mintha az letem mlna azon a rgyjtson, mert nem
lehet. Lassan felllok, de meg is dermedek abban a pillanatban,
mert taln negyvenlpsnyire egy z ll elttem. Se eleje, se
htulja. Bak? Csak egy kis rsen ltom a kzept. Ha egyet lp,
eltnik. Keresek egy kvetkez nylst, amerre elindulhat: nincs.
Ht igen, ez nem olyan egyszer vadszat. Itt nincs nyiladk,
cserkszt. Nincs semmi. Itt meg kell dolgozni azrt a bakrt.
Egy-egy nyrfasarj megrezdl, amerre az z megy, de nem
ltok belle egy tenyrnyit sem. Itt kell hagynom a takarst, s

lopakodni utna. Szerencsre prhuzamosan megy a kanyarg


ttal. Na, szent Hubert!
A kegyes szent azonban msfel lehetett elfoglalva, mert
egyszer csak a htam mgtt reccsent bele a csendbe a tanr r.
B b b b
Aztn csend.
Az a msik elfolyt, mint a pra.
Ksz.
Onuc mr jtt is. Nem krdezett semmit, n sem mondtam
semmit. Ez a kioktats hozztartozott a hajnali kirndulsainkhoz.
A tanr r kiosztotta a szekundkat a cserkszet tudomnybl, s
mi mentnk a Szamosra lemosni a gyalzatot. Szerencse, hogy
nem vagyok itt hosszabb ideig, mert tanr r esetleg intt kldene
a legkzelebbi konferencin. Az intt termszetesen az reg, snta
holl hozn, nagy lapulevl kopertban, s n lesnm a postt,
mint annak idejn.
Tessk csak ideadni, posts bcsi.
Hol van az apd, fiam?
Az desapm? Az desapm meghalt
Megynk a Szamos fel. Hideg a hajnal, de a szvem meleg,
mert rgi intkre s az apmra gondolok.
Kurrognak a gerlk, szl a rig, kigyulladt az nos harmat
minden cseppje. A hegyek fltt, mint a fny jlelk csaposa,
kialudt, piros arcval felbukkant a nap. Kitrult a messzesg. A tr
s az id egyszerre az enym lett.
Onuc olyan hirtelen llt meg elttem, hogy majdnem fellktem.
De a puska mr a kezemben van, elibe lpek, s nzem a srt,
ahova csak a szemvel int.
Beteg suttogja.
Most mr n is ltom. Egy rka ballag felnk, alig van
szegnyen szr. Rhes. Kivrtam az tra. Olyan kzel volt, hogy a
lvs szinte elseperte. Onuc baltjval sott gdrt neki, s mg
egy nagy kvet is hengertett r.
Rgyjtottunk, s most mr lefel ereszkedtnk a vlgybe. Itt
mr jrtabbak az utak, s a vlgy kt oldaln sztszrtan ott lapul a
falu. Most bred, de a hzak felett mr szpen kanyarog a rzsetz

fstje, s egy-egy kilts felreppen a levegbe, mint a lthatatlan


madr.
Ritkul az erd, aztn elmarad. Apr kis fldek jnnek az t
mell. Napraforg, kukorica, lhere si rendetlensgben. Apr
darabkk. Az emberek szlasak, ersek, a gyermekek vidmak, s
tele van velk a falu. Vasrnap nta van s tnc. Apr hzaik
kzl fvek virgoznak, mhek jrnak, s nincs szomszd, csak az
si csend. A kertben nvtelen almafk, s reg szalmakasokba
hordjk a mhek a mzet.
ra nincs.
Ha felkel a nap, reggel van, ha lenyugszik, este. Ha meghal
valaki, eltemetik a hz mgtt a kertben. Otthon maradt, csak nem
szl bele a dolgokba, hallgatja tovbb a csendet s a mheket. Ha
frjhez megy a lny, kihallatszik a rikkants s a lbak dobbantsa.
Mulatnak a fiatalok. Nagyon jl van. Ez az idejk. Mulassanak.
A szls hzbl nagy kutya rohan felnk, de hamarosan
meggondolja magt s lel.
Na, Lupi, mi jsg?
Onuc sgornak a kutyja. Hres disznskutya, de nekem mg
nem hozott szerencst. Egyszer az anyakock majdnem
sztszedtk, s akkor Lupi hosszabban gyenglkedett. De
meggygyult. Lupi szvs, mint az ostorszj. Csvlja farkt, s
bnatosan nz utnunk.
Nemsokra megcsikordul lbunk alatt a Holt-Szamos homokos
partja. A vztkr, igazn tkr. Meg se moccan. Egy kis pra
leng felette, mintha rleheltek volna. Egypr kacsa evez srgsen
a tls partra, ahol egy szrkegm tartja az rsget. A meder
kanyarodik, s mr erdben jrunk jra. Ez mr olyan mocsrerd.
ris szilfk, krisek, az aljuk bozt. Fldiszeder, csaln.
Sziszegnk s kromkodunk szorgalmasan. Vgre jra part. Itt
vagyunk!
Kezddik a nap. Onuc kitakartja a kis tisztst, tzet rak, n
pedig horogkszsgemmel babrlok. Az erdben bg egy galamb.
Messze van? Kzel? Nem tudom A leveg mr meleg, s gy
rzem, mintha vasrnap lenne. Nzem a vizet, hol eresszem bele a
horgot, mert csupa tusk, gykr, vzbe dlt fa az egsz part. Egy

fenekes horgom mr bent van, a kisebb peczval most kezdek


jtszani.
Onuc szalonnt pirt, s megtert, azaz egy nagy lapos kvet
a tenyervel letrl, majd rfj. Pirtott kenyr, szalonna, tr,
sajt, fiatal hagyma. Igen. Amg eszem, Onuc lesi a horgokat.
A reggeli ze gy omlik nyemre, mint reggelre a harmat. Itt
minden a legjobb. Kln-kln s egytt is. Alig tudom
abbahagyni. Az egszre reresztek egy kis borovicskt, rgyjtok
egy cigarettra, s majd sztvet a megelgedettsg. Ez mr
majdnem boldogsg. Taln az is, csak nem merem gondolni, mert
akkor elrepl.
Onuc leszedi az asztalt, n pedig lesem a horgokat. Kt kis
keszeg mr a hlban van, s most megint viszi valami.
Trpeharcsa. Megint trpeharcsa. Ezekbl majd holnap leves lesz.
Na? A pecz kishorgot gy elvitte valami, mint a villm. Nagy
zenebont csinl, s n nem merem erltetni, mert leszakad.
Vezetni nem engedi magt. Ki a nyavalya vagy? Egy vadponty.
Nincs flkils se, de t kilra val ellenlls van benne. Mikor al
akarom merteni a szkot, vg egyet magn, s elmegy.
A tzn mr csak egy vastag fzfag senyved s fstlg.
Vzszag, erdszag, fst- s halszag. Szabadsg! Nem bnom, hogy
elment a kis ponty
Onuc mr kirakta a borotvlkozkszletet az asztalra. S most
a borotvt feni elmlyedve. A kis tisztsra best a nap, s lmos
meleg van.
Onuc, hol a szappan?
Zsros jsgpaprt nyom a markomba. Benne valami barns
gyertyavg.
Ez?
Az. Finom szappan. jvron vettem a vsrban.
Nzegetem. A betk a szappanon is rajta vannak.
Megszagolom. tmenet a plpusztai s az avas szalonna kztt.
Habozni nem habzik, inkbb ragad. Mit csinljak. Kenem magam.
gy kzelrl nem is olyan bds, de a szmat messze elkerlm.
Aztn gondosan vakarom az tnapos szrt. Serceg a borotva, s
csak ksbb figyelek egy hangra.

Tak tak tak Mi ez?


A vzre nzek, s ugrom is fel. A horgot rngatja valami, s a
horognyl tgeti a nagy tuskt. A zsinr elakadt. Hzom, nem
jn eregetem, nem megy. A hal bevitte a gykerek kz, s
rbogozdott valamire.
Onuc, tud maga szni?
Kicsit.
Vakarom a fejem, s nincs kedvem frdeni. A part meredek.
Ha hirtelen becsszom, valami nagy hegyes g felbki a hasam, s
ezt nem szeretem. A horognyl temesen kopcsol. Valami nagy
hal lehet.
Maga katona volt, mirt nem tantottk meg szni?
Lergom a cipt, nadrgot. A vz hideg mg. Egyik kezemmel
a tuskra tmaszkodom, a msikkal a zsinrt prblom hzni.
Lejjebb kell menni. Aztn megcsszom, s csobbanva csap ssze
felettem a vz. Nem szrt meg semmi, de a zsinrt elresztettem,
gy fel kell menni a zsinrrt s llegzetrt. Most mr dhs
vagyok. A hal a part alatt van. Idegesen bogozom a zsinrt,
rngatom, s amikor enged egy kicsit, jra fel kell mennem, mert
a tdm majd sztszakad. (Szp sport lehet az a gyngyhalszat!?)
Hzza meg a zsinrt hpogok.
Onuc vatosan meghzza a zsinrt.
Le kellett sznom taln hsz lpst, ahol ki tudtam
kapaszkodni. Mire a tisztsra rtem, kt tske volt a talpamban, s
szinte gtem a sok csalntl, de a halat mr kimertette Onuc.
Taln egykils harcsa volt. Na, ez nem rte meg.
Okulva a tapasztalatokon, amg borotvlkoztunk, nem dobtuk a
vzbe a horgokat.
Lassan dl lett. A szkban csobbantak nha a halak, s a tls
part homokjra gerlk szlltak, ittak, s csattan szrnnyal
elrepltek. Mgttnk az erdben mhek dongtak, s kakukk
szlt, nem jvendlve senkinek, csak gy magnak s az erdnek.
Ebdre megettk mg, ami volt, s most lustn nztk az Isten
ragyog, dli vilgt. Fejem alatt egy nagy k, azon a kabtom.
Nem is tudom, bren vagyok-e. Onuc ttott szjjal alszik, s egy
lgy ott repked a szja krl. Nha megl az orrn, s kt els

lbt kszrli, mintha gondolkodnk. Ilyenkor Onuc fintorgatja


az orrt, de nem bred fel, n pedig mg mosolyogni is lusta
vagyok. rzem, hogy az lom mr ringat, mint egy msvilgi
blcs, hallom a kakukkot, de mr messzirl, a bak, a rka, Lupi.
Onuc, halak, erd emelgetik mg fejket sztes gondolataim
nvtelen gomolygsban, aztn
Aztn mintha a partra fordtottak volna, egy kis zkkenvel
felbredek. Az ilyen dlutni breds utn nehezebben tall vissza
az ember a valsgba, mint reggel. Onuc is kinyitotta szemt, s
most nzzk egymst. Mi tagads: elg hlyn.
Hny ra lehet, Onuc?
Onuc krlnz, szaglldik, felnz az gre, jra rm nz s azt
mondja:
Nem tudom.
Hogy minek kellett ennek ekkora feneket kerteni, ezt meg n
nem tudom.
A vadszhz kpe, mint valami hvogat dlibb, integet felm
ht kilomter messzesgbl.
Szedelzkdjnk ssze, Onuc.
Hazafel menet mg megmosakodtam, ahol lapos a part, aztn
neki a hegynek. Sztlanul megynk, vge a napnak. Lupival jra
dvzljk egymst, a napraforgk lmosan blogatnak a falu
vgn, s szrevtlenl kinyjtja kezt a cserszag erd.
Ks dlutn van mr. rnykunk messze bent jr a fk kztt.
A Szamos jra tvoli lett s titokzatos, a falu felett szik a por
unalmas, htkznapi lepedje, s amikor mr ereszkednk le a hz
fel, hosszan vitatkozunk Onuccal, hogy melyik fn volt a bagoly.
Kis hzunk ablakai rnykban vannak, s szinte
megsimogatom a korltjt, amikor torncra rnk. A
kulcszrgsben felolddik a magnyossg, az ajt kitrul, mint az
lels, a puska fradtan fekszik az asztalra. Onuc halkan ftyl,
mint a feketerig lefekvs eltt, s a tzhelyen pattog a rzse.
A nap mr lement, fradt bkvel nzem az els reszket
csillagot, s a szvemben most formldik a ksznet s a hla. Este
van.

Oktberi emlkek
Csak vnszorog a toll a papron. A szavak szrke jelekknt
egyms mell llnak ugyan, de a gondolatok kzt ms van; a
szavak mgtt ms van, s az emlkek olyan tvoliak, olyan
kicsinyek, hogy a ma rettent vrakozsnak hegyei mgtt
vakondtrsoknak ltszanak csupn.
s mgis!
A tegnapbl lett a ma, s a mbl lesz a holnap. Az emlkek
lgy tengerbl szlettek a ma rjng hullmai, s ezek is
elcsitulnak egyszer, hogy apr kis tvoli emlkhullmok
legyenek; de a sor vgtelen, s a folytatsnak megszakadni nem
szabad.
Oktber!
A magyar sz mennyi pompt, mennyi fnyt, mennyi sznt,
ragyogst szrt szt valamikor, s ma mintha csupa vrbkk llna
az erdkben, s a kds szlzgs mgtt mintha jszakai
ordasknt jrna az enyszet, amelybl a holnap szletik.
Vajdik ez a fld vajdik az egsz vilg , s rettegve
gondolok arra, hogy ebben a vres vadszatban szabad-e a tegnap
szeld vadszataira gondolni. Szabad-e msrl rni, mint Rluk,
akik a legnagyobb ldozatot adjk a holnap oktberrt, hogy a
maradkoknak nnep legyen vgre a vilgon?
Ttovn jr a toll a papron, s mgiscsak visszakalandozik a
mltba, hogy ha srva is, ha elesetten is, de sszeksse az
embereket s idket.
Oktber!
Hrman vadsztunk vidm apr legnyek egy akcsor
mellett, melynek nagy kukoricatbla tmaszkodott. A
kukoricsban nyl volt, fogoly volt, az akcsor aljbl pedig nha
egy-egy fcnkakas hurrant fel, s tvozott nagy mltatlankodva,
mert mi tagads pocskul ldztnk nagyon. s
letveszlyesen.

A zrg kukoricaszrat sercegve vgta a srt, s hol egyiknk,


hol msikunk szlalt meg:
Melyik marha ltt ide?!
Ne rohanj elre! Megmondtam mr
Ht hol vagytok?
Itt
s mentnk tovbb.
Egyszer csak vge szakadt a kukoricsnak, s vig r gazos
tarl kvetkezett. Itt mr jobban ldztnk, s majdnem a vgre
rtnk, amikor szls bartunk elkiltja magt:
Rka rokaa!
A nagy gaz mr a mellettem ll eltt ingadozott, s bartom
odaduplzott, de a rka mg felm is rohant, s csak lvsemre
csendesedett el a gaz hullmzsa.
Szaladtunk a rka fel, aztn elhlve meglltunk. Az a
bartom, aki nem ltt r, kajnul llt a tetem mellett.
g veled, Zsolikm, nem zensz valamit a pap bcsinak?
A rka Zsoli volt, a plbnos kutyja.
Kicsit megszeppenve lltunk az ldozat felett, de aztn
szigoran megfogadtuk, hogy Zsolirl pedig mivel nincs sz
ne essk.
Pr nap mlva megszlal nagybtym:
Az reg papnak elveszett a kutyja. Ha valaki agyonltte,
adnk neki t forintot. Az a dg folyton a hatrban csavargott.
Mrt nem hatot?
Hatot?
Igen. Gyurka vette szre, mi pedig meglttk. t forintot
nehz hromfel sztosztani
Oktber!
Estefel jr az id. A ndbugk dlre hajlanak, a sk vizeken
dereng emlke l mr csak a lebukott napnak, s valahol messze
libk ggognak.
Hideg van.
Mit akarsz lni, libt vagy kacst? Libt kettnl tbbet
nemigen lehet, de kacst sszeszedhetsz akrhnyat is.

Persze a kacskat vlasztottam. A vz hideg, de ppen a


gumicsizma szeglyig r. Tocsogok a ndasban, s mr menet
kt kacsa kerl az aggatra. A vz alja kemny homok. Vgre
elllok.
Halk szl jtszik a ndasban, s gmek szllnak messze hangz
szval nyugovra. Sttedik. A lpszag rgi ndasok s rgi
hzsok emlkeit fstlgi krlttem. Magam vagyok. Ilyenkor
magam vagyok az egsz vilgon. gy vadsztak az regek is, de az
utdoknak mr nem tudom, marad-e ndas, marad-e vz, marad-e
vad.
Elfogynak lassan, de ettl nem lettek boldogabbak az emberek,
akik elkvntk a rti embertl, csksztl, pksztl, s elkvntk
tlnk, vadszoktl.
Sz-sz-sz-sz-sz
Kt kis csrg vgott t a fejem felett, de csak gondolataimat
zavartk szt. Mr el is tntek.
Most tksek jnnek.
Nekihuzakodom, s az elejbl egyet kiszltok. Totty! Utna.
Amg felszedem, mr a fejem felett van egy msik pr. Durr!
Nzem, hova esik. Az elst nehezen felakasztom, utna a
msodikat. Lassan tudok csak mozogni a vzben. Hova is esett?
Olyan egyforma itt minden. Hajtogatom a ndat, keresem a
kacst, kzben esz a mreg, mert felettem ll a hzs. Vgre! Az
aggatm j, rvid hurok rajta, nagy a kacsa feje Mr nem is
megyek vissza a helyemre. Kt kacsa majd mellm l le a vzre,
de ltben nem akarom meglni ket. Hess, kacsa, hess! Amint
elvlnak a vztl, mr el is tntek.
Ht ez meg mi? Imbolyg rnyk. Rtihja. Na! De ezt csak a
hzs utn szedem fel. Most egy kis sznet van, s hallom
bartom gyors dupljt. Utna ggognak a libk. Errefel
ggognak. Lehzdom a nd mellett, de a libk a fellegekben
jrnak.
jra kt csrg. Hajaj! Nehz a csrgt meglni. Jn egy
magnyos. Szembe. Ez igen, ez a szp lvs. Majdnem az lembe
esik, de talpra l, mint az lljfeljancsi, s szik szaporn.
sztban aztn eltalltam.

Stt van mr. Odat jra szl a puska, jra ggognak a libk,
de n is dolgozok szpen. Mr azt sem tudom, hny kacsa
fekszik krlttem. Kutya kellene ide, de az is megbolondulna.
Fleg pedig megfagyna. Nem szaladhatok minden kacsa utn, de
killtam a sk vz kzepre, s megjegyzem, hova esik ha esik.
Tbbnyire nem esik, pedig alacsonyan szllnak mr, de ltni
nem lehet.
Ht eddig nagyon szp volt, de most aztn! Az trl mr
fttygetnek, n mg mindig kacsimat keresem. Nyakamban
himbldzik vagy tizent, s vizes vagyok derkig. Villanylmpt
persze nem hoztam
Aztn kicammogtam a vzbl, nagy lelkiismeret-furdalssal
egy szp vadszat s legalbb tz elveszett kacsa emlkvel.
Bartom hrom libt ltt.
Gynyr volt hllkodom. Te Gbor, ide mskor is
jjjnk ki, hiszen ez maga a Paradicsom
Lejr a brlet. Taln mg egyszer
Elnztem a tjon. Sttbe veszett az t, a domb, a ss, a nd. A
hold spadt sarlja irigyen szott az szi gen, s a libk mintha
bcszra ggogtak volna.
Oktber!
A Szamos holtga olyan, mint a tkr, melyre rleheltek. A
parton silny kukoricaszrat zrget a szl, s a kint felejtett
napraforgn cinkk tornsznak. Valahol messze mintha a Meszes
ltszana.
s a levegben a Szamosnak, Erdlynek szi lehelete. A
hervadsnak, lomra kszldsnek, fstnek, erdnek, avarnak,
vznek hvs illata, amit holtban sem felejt el az ember.
Lopakodunk a Szamos fel. Kt-hrom csapat csrgrce
szkl a holtgon, s mr megosztoztunk rajtuk. Jobb szls
csapat az enym, kzps Onuc, a vadr, bal szls Pali
csm. A kacsk hromszz lpsen vannak sztszrva, gy mi
szz-szz lpsre megynk egymstl.
A part meredek s magas, a vz nem mly. Egyszerre rnk a
vzhez, s majdnem egyszerre szlalnak meg a puskk. Az n

egyik kacsm visszaesik, a msik tl a partra. Tlteni nincs id,


mert a kacsk felcsavarodnak az gbe
Pali mr vetkzik. Onuc egy hossz pznval kotorja ki a maga
kacsjt, n pedig a fejem vakarom. A kt kacsa mgiscsak kt
kacsa, de oktber van, s a vz brrr szval a reuma se kutya.
Nekem pedig egy havasi hlsem mg a derekamban van.
Pali mr megy a kacsirt.
Nzni se j!
Nem hideg, te?!
Nem ordtja vissza , kzponti ftst vezettek be alja
Onuc nevet.
Domnu kapitny mrges
Kzben Palinak az egyik kacsja felledt, s most bjcskt
jtszanak.
Gyere ide, ldd agyon!
Odaszaladtam, meglttem a kis kacst, s csm trappolt ki a
vzbl. Ledobta a kacskat, reszketett, mint a nyrfalevl, mg n
zsebkendvel ledrzsltem.
ltzz gyorsan, aztn rohanjunk, mert hallos nyavalyt
szedsz ssze
Nem hideg dohogott , nem hideg Ilyen marhasgot is
csak te tudsz krdezni!
s rohantunk a vadszhz fel, mert Onuc kzben gzlt tallt,
s az n kacsimat is sszeszedte.
A kacskat napraforgolajban stttk meg, s mg Onuc a
kacskkal mesterkedett, gy lltunk krltte, mint az hes
vizslk.
Meg is ettk mind az tt, s a kis kacskat rmellki-vel
ntzgetve elborongtunk Erdly mltjn s jvjn.
A klyhban pattogott a tz, knt hallgatott az erd, s ajtnk
eltt bocskorban settenkedett az erdlyi sz.
Oktber!
Szomor kdt szitl az es, s a kd mgtt az enyszet
sziszeg, melybl hittel hiszem! vr s let szletik.
Oktber van.

sz van.
Most jtt a hr, hogy Pali csm elesett

sz vgn
Rzza az erdk sznes rokolyjt a szl, ddol is hozz az reg
legny reges ntkat. No, mg egyszer, szzies nyrfk, nyrfk,
maradi tlgyek. Sose halunk meg!
ll a bcsbl az erdn. Napok ta. Az szi, hnyaveti szl
sposai jra megfjjk a jajgat instrumentumokat. A fszekrejt
lombok tncra perdlnek, s suhogva vetkznek. Nem kell az
kessg, nem kell a kalris, a drcspte srgapiros levl.
Nmelyik mr meztelenl mered a szrke g fel, s ujjval
megfsli a felhket, melyek a tengerrl jttek a szl parancsra.
Hajnalra aztn kifrad a szl is. Kivel tncolna a kopasz erdn? A
tlgy meg a cser zrg barna rokolyjt csak szoksbl tartja fenn,
de lomra kszlnek azok is, mint a tbbiek. Ezutn mr a szl
egyedl jrhatja, ha ppen kedve szottyan. Megmozdulnak ugyan
az alv fk, de mr nem trdnek vele.
lmos, csendes reggeleken aztn felkszik a kd a vlgyekbl,
s zenetet hoz a vn, csonka fej fzektl, gerfktl s ms
vlgyi npektl.
Alusztok-e mr, testvrek, elkszltetek-e mr? Mert hideg
hrt hozott a patak messze szaki tjakrl, s a vadlibk is
beszltk a ndasszlen, hogy vijjog, fehr madart tra
eresztette mr a fehr talr Tl. Aludjatok!
Messzirl, a flig kopasz vgsban halk koppansok jnnek.
Zrrensek. Egy hang is:
Ne siess, gyerek, mert nem kel fel semmi
Hajts van. Csak olyan egyszemlyes. Magamkzt vagyok.
Egy ember s kt gyerek. Nagy eredmny persze nincs, de nem is
kell. Egy-kt nyl a konyhra; kzben egy kis szemllds, egy
kis csend s egy kis bkessg.
Szemem az erdn, de gondolataim mr messze jrnak. gy
aztn egy nyl h, mekkora volt! szpen tballag mellettem a
nyiladkon. Mg meg is nzett! Ezt bizony meg kellett volna lni!
llaptom meg, de meg sem mozdultam. Ha megmozdulok, vad
zrgssel ugrott volna a gazosba, s meg kellett volna trni ezt az

ldott bkessget, csendet de ht vadszni akarok, vagy mi a


szsz?
Most meg szembetrappol egy velem. Ltni nemigen ltom, de
nem srgs, gyis nekem jn. Nagyon sr itt az erd, de
kzelebb mr nem ereszthetem. gy is na, szegny, ez j
llapotban lehet. Nem volt tizent lpsre sem.
Puskm csattansa vgigordtja a hossz vlgyet. Vlasz r
messzirl:
Lassan, gyerek, lassan, mert nem kel fel semmi Egy
szarka vitorlzik magasan flttem. Lelnm a zsivnyt, ha
gym lenne. Az is messze hord persze srtes. A szarka, gy
ltszik, tudja ezt, mert megfordul, s visszajn hangos
cserregssel. Azt hiszem, nekem szl le valamit. Lehet, hogy
gorombasg volt, de ht mit tehetek ellene? Emberekkel is csak
azokkal szoktunk gorombskodni, akik alattunk vannak. A
szarka pedig veszedelmesen magasan volt Nzek utna
Suhogs balrl. Mire felkapom a puskm, mr ks. Egy kakas
vgdott t a keskeny nylson. Mr lefel ereszkedben,
szrnycsaps nlkl, mint a hja.
A szl zrgesse a csontjait annak a diszn szarknak!
mondom magamban. Ezt ht elbmszkodtam.
Megint egy nyl. Sima bukfencet vet. Visszhang:
Lassan, gyerek, mert minden kimarad
Most mr kzelebb jrnak. Trik a tavalyi g. Botok kopognak.
Egy tyk rebben fel elttem. lj szz vig! eresztem utna a
jkvnsgot.
Kakas! Kakas! kilt az egyik hajt.
J lenne ltni. Fortlyos fcnok ezek nagyon. Alig vernek a
szrnyukkal. Csak gy siklzgatnak. Motor nlkl. Kakasom
azonban tudja, mi a rend. A fejem fltt sistereg el. Szembe mr
nem lhetek, ht htulrl. Totty! gy kellene mindnek jnni. Nem
gy, mint a kvetkeznek: jobbra tlem, alacsonyan a fk
koronja kzt. Micsoda beteg gondolat! Ennl csak lvsem
betegebb. Megy a kakas vidman.

Egy menyt zrg ki a tisztsra. Jkora. Felemelkedik, hogy


krlnzzen, s megmutatja fehr mellnykjt. Nem sajnltam a
patront. A mellnyke ezek szerint le lesz gombolva.
Vge a hajtsnak. Megkeressk a fcnt s az egyik nyulat,
amelyikre kzel, a srben lttem. Nem szabad ilyen kzelrl
lni! Szegny nylnak nincs formja se.
tballagok a msodik hajtsba. A hrom szem hajtnak nagy
tja van, ht lelk egy fatnkre. sszeroskad alattam. Bell
hangyafszek. Meg sem ltszott, hogy gy szt van rgva. Rgen
vghattk le. Nincsenek itt mr ilyen fk rgen. A szlfk ideje
elmlt. Alig akad egy-kett. Csak csalit s cserje s bokor
mindenfel. Meg iszalag. Sok iszalag s sok fagyngy. Szerencse
mg, hogy a nagy erd egy-kt si tlgyre ezek nem tudnak
felkapaszkodni.
Enyhe fttysz bujkl felm. Kezddik a hajts. Lassan
nekikszldm. Ilyenkor mg gysem jn semmi. Legfeljebb
rka. Azt meg kr lenne mg meglni.
Elttem egy vadkrtefn kt mtys tanakodik. Valami
diszkrtebb termszet gyrl lehet sz, mert egszen halkan
diskurlnak. Szinte lgyan. Flig ftylve, mly torokhangon s
nagyon sznesen. Kedvesen.
Igaz, hogy fszekrablk, igaz, hogy krosak, igaz, hogy nem
egy bakom ment tlk vilgg, amikor ruln rm reccsentettek,
s n tehetetlenl rztam klm feljk, de ezeket most mgsem
tudnm lelni. Nyilvn lny s legny ez a kett. Azt mr a
hangjukrl megrezni. Meg olyan bizalmas kzel lnek
egymshoz
Ide nem ltnak, de nekem is jobb hely kell, mert alig van
kilvsem. Amint elrelpek, szrevesznek, s eltnnek a
srben.
Most mr jobban beltok a bokrok kz. Jn egy nyl. Keveset
ltok belle. Mire harminc lpsre r, kiderl, hogy nem is nyl,
hanem rka. Megljem? Ha kzelebb jn, s mr szp a
gereznja: meglvm. Jn a rka. Nha htraflel, szaglldik.
Szp bozontos farka van. Elhatrozom: meglvm. Most egy
bokor mell lpett be. Felemelem a puskt, amint kilp Ht nem

lpett ki. Elfradt mr a kezem, amint kszen vrtam, de bizony az


n rkm eltnt. No, majd a tlen!
Helyette htam mgtt a gazbl ugrott fel egy nyl. Elnzett itt
mr negyedrja, amint mozogtam, s csak most jtt r az
ugorhatnk. Rajta mr nem tanakodtam.
Jtt is a visszhang:
Zrgess, gyerek, mert nem kel fl semmi Tir! Tir!
Mondhatnd magyarul is, gy is megrtem mrgeldm.
Szp lassan jtt a kakas. Ezt mr lovagiasan, szemtl szembe
tertettem le. Nagy zrgssel esett a bokorba.
Ez a hajtgyerek 12-14 ves trek vissza az elbbi gondolatra
, s mr jl vagy rosszul, de nem magyarul kiabl. Taln tzszer
hajtott letben, de az idegen szt nem felejti el. Ha azt kellene
neki kiltani, hogy repl, lehet, hogy hallgatna. Mert azt, hogy
repl, otthon is kiablhatja, de azt, hogy tir szakrtbbek
szerint: tirol , csak itt. Hadd lssa a vadsz, hogy mr nem
kezd.
Nekem ilyenkor mindig fldrajzknyvem Tirol s Vorarlberg
cm fejezete jut eszembe, melynek egyik oldaln egy tiroli
npviseletben ll pr nzett rm szemrehnyan. Joggal. Egy
rmsges szekundt kebeleztem be ugyanis velk kapcsolatban.
s mg k nehezteltek
A kakas azonban megvan, a gyereknek pedig megfogom a
flt, hogy otthon tirolozzon.
Nagy zrgs elttem. Hrom z. Utoljra ugrik t a nagy bak.
Persze ilyenkor J lenne megkeresni az agancst a fejvel
egytt gysem kapom meg soha.
Kipp-kopp.
Zrgess, gyerek stb.
A fk fltt, szinte srolja az gakat, valami repl. Nem fcn,
de messze van. Aztn megismerem. Hja! Akrmilyen messze
vagy, nem sajnlom! Durr! s csodk csodja: leesett. Ennek
rlk a legjobban. Ekkora hjt mg nem lttem. Nagyobb, mint
az lyv. Micsoda karmok! Szegny fcnjaink! Az a pr darab.
Ht ezrt vagytok ilyen kevesen?
Mg egy nyl, s vge.

Kijnnek a hajtk. Felpakolunk, aztn hazafel fordtjuk a


kocsi rdjt.
Utunk a temet mellett visz el. Apr gyertyacsonkok
fagyoskodnak a srokon, s a szl meglibegteti a zizeg koszork
szalagjt.
Pr napja mg a novemberi estbe dereng vilgossgot hozott
ide az emlkez, fonnyad szeretet, s most megint egyedl
vagytok. Emberien egyedl. Az ismers lbak topogsa egy vig
taln megint nem hallatszik le hozztok, de haj, sokan vannak, tl
a hatrokon, akik fl sohasem borult senki, s akik fltt sohasem
lobbant rva mcs az emlkez novemberi estben.
Egyszer idegen vidken jrtam. Napok ta ton. Naptrt
nemigen nztem. Stt este volt, s megkrdeztem a kocsist, mi az
a vilgossg a tls domboldalon. Megemelte kalapjt, s azt
mondta:
Mindenszentek este van.
Megroskadtam a zrg szekren, s a messze domboldalak
imbolyg milli apr lngjt elvittem nektek, akik mindentmindent odaadtatok, s mindent itt hagytatok.
Istenem! Mirt?

A knyv
Szeretem a knyvet. Valamikor rgen mlyen a szvemre
szvtam az iskolaknyvek nyomdaszagt. Titokzatos, igaz
mlysgek nyltak ki elttem. A trtnelem regny volt, a fldrajz
tlers, az olvasknyv pedig muzsika.
Ugyanebben az idben mr eljegyeztem magam Sobri
Jskval, Verne Gyulval, Rinaldo Rinaldinivel s mg sok ms
nagy emberrel, akiknek a nevt elfeledtem.
De a nevek nem is fontosak. Az emberek kzt szthintett
jsgnak, rmnek nincs neve, mint ahogy nincs neve az szi
ragyogsnak, a kds messzesgnek, a hullmnak, amikor a
parthoz tdik, a nd suttogsnak vagy a simogatsnak, amit nem
felejtnk el soha, pedig sok kemny tst rgen elfeledtnk
ugyanezen id alatt.
Elfelejtjk, hogy emberek mennek el melllnk rkre ,
elfelejtjk az let rkait, hov belehullott egy-egy szv, aki
szeretett bennnket; mindent elfelejtnk de a j knyvet ppen
gy nem felejtjk el, mint magunkat.
Szeretem a knyvet, s hiszek benne. Sokszor tudom, hogy
nem igaz, de ezt mondani mgse merem, mert az a msik, aki rta,
lmban vagy bren gy is lthatta, ahogy lerta.
Szeretem a knyvet, s gy nzek r mindig, mint a csodra.
Mint elmlt vagy l lelkek nma- vagy hangosfilmjre, titkos
jelekbe zrt rmre vagy fjdalmra.
Szeretem a knyvet, s a tancsait kvetem. Csak egy knyv
volt letemben, amelynek nem hittem, s amelytl fltem a
legpontosabb, legcsalhatatlanabb knyv: a matematika.
Ebben nem hittem, mert szraz volt, mert ritmustalan volt, mert
flrerthetetlen volt, vilgos, igaz, s fantzim undorral reppent
t a szmok kemny oszlopa felett, s sztporldott, mint a vz,
amikor sziklnak tkzik.
Annl jobban hittem a vadszati knyvek minden fajtjban, a
tengeri kgyban, a htfej srknyban, a borzfuvarban, a brnyt

vezet farkasban s mindenben, ami letteljes, misztikus,


elrhetetlen, megmagyarzhatatlan fantzia s lom volt.
Kerestem az reg knyveket, a vajkos tudst, a meggyzdst
a homlyban, s igazolni akartam mmoros, reg hazudozkat,
akik hittek lmaikban s igaznak feledett fllentseikben.
Hittem a bagolyban, aki hallt kilt, a szlkiltban, aki nlkl
nincs szl, a levelibkban, aki jobban tudja az idt, mint a
kalendriumcsinl (pedig az is nagyon tudja!); Matula
mesterben, tantmban s vadrnkben, aki fbl, fbl, nthbl
s tykszembl, szlbl s napstsbl, holdudvarbl s
rkaugatsbl mindent megjsolt, s ezek a jslatok vagy
bevltak, vagy nem. Harmadik eshetsg nem volt.
Hittem hittem!
s sohasem bntam meg. Nha majdnem mindig nem azt
talltam, ami a knyvekben meg volt rva, hanem annl sokkal
tbbet. Bkessget, magnyt, halat, vadat, madarat, de mindig
talltam valamit, s a vgn, nem mondom, hogy nagy rtk, de
megtalltam: magamat.
Vegyl heringet, s annyi rkt lsz, amennyit akarsz.
Semmi az egsz. A rka gy megy a hering szagn, mintha
hznk, te lelsz a megfelel sarkon, s a tbbi mr magtl
jn.
Nem rstellem bevallani, felntt ember voltam mr, amikor
megvettem a heringeket. Valdi fstlt heringek voltak.
Vrosi ember erre azt mondja: na aztn? Ht vett heringeket, s
ksz. Errl kr beszlni
Ht nem. Ez nem volt ilyen egyszer. A heringvtel nem gy
kezddtt, hogy:
Bed r, krek hrom heringet Hanem gy kezddtt,
hogy:
Mi a maga baja?
A fogam! Hogy n mit knldok ezzel a foggal
Szval be akar menni a vrosba?
A fogam
J. A Jzsi holnap reggel elll, s meg is vrja.
Igenis.

Principlisom meghkkent. Azt vrta, hogy azt mondom, a


Jzsi csak jjjn haza, nem kell megvrni. Bent maradok egy-kt
napig. A fogorvosoknl olyan tumultus van nha
Nem, n ezt nem mondtam. A fogaim lltak, mint Sin hegye,
csupn a heringek hinyoztak
Adhatok kt nap szabadsgot is.
Ksznm, csak egy nap kell.
s meghoztam a heringeket. Csomra ktttem pr darabot, s
megfelel helyen vonszalkra vettem.
Dlutn volt mg akkor. Hztam a zsineget, a zsinegen a
heringeket. Siettem, mert a knyvben az volt, hogy a rka mr
dlutn indul, s ha keresztezi a vonszalk nyomt, vgtban
megy a szimaton, s a vadsznak annyi ideje sincs nha, hogy a
puskt lekapja a vllrl.
Na, ht engem nem lep meg a rka!
n is vgtban mentem a zsineggel, s htrahtratekingettem, hogy jn-e mr a rka.
Egyelre nem jtt, s n rltem, hogy idejben rtem el a
megfelel sarkot. Most mr jhet!
A heringek ott fekdtek a hamvasod alkonyatban a gyepen, s
n arra gondoltam, hogy a magyar rka hol szokott r a norvg
vagy svd heringre
Mirt kell pont hering neki? Hazai ponty nem volna j? s arra
gondoltam, hogy ezek a szegny heringek mennyit utaztak idegen
vizek napstsben, viharban, amg idertek az n nehezen
megjtszott fogfjsom rvn.
Kzben megnyugodtam. Most mr jhet a rka. A knyvben
ugyanis rka volt elrva.
A rka azonban nem trte magt. Esteledett.
A feketerig eljtszotta az altatntt, a denevrek
elcsapongtak a fejem felett, s mr a lappanty kezdett titokzatos
perregsbe, amikor kihzdtak bennem az idegek, mert nem
rka, de farkas jtt a hering vonszalkn felm. Az mellkes, hogy
n akkor a Dunntlon voltam, ahol szz ve nem jrt farkas. Az
is mellkes, hogy a termszetrajzknyvem mit rt errl. A homly
volt a fontos. Az egyedllt, az alkony kds csendje, a cserjk

alatt hallgat avar keser enyszetszaga, a felhk messzesge, a


csillagok magassga.
s jtt a farkas.
Eleinte nem tudtam, mi a teend. Farkas? J, ht farkas A
knyv egy kicsit tvedett, ht istenem
A farkas gy szedte a llegzetet a hering nyomn, mint egy
vzbefl a kiments eltt hrom perccel.
A vadsz csak ekkor bredt fel bennem. Igaz, hogy rka van
elrva, de a farkas se kutya!
Meg kell lni!
s meglttem.
Lehet, hogy hsz v mlva azt mondanm, a farkas csattog
fogakkal rohant felm, s n szz lpsrl, karikba lttem de
azrt rom le most az esemnyeket, hogy ksbb is megmaradjak
az igazmonds vonaln.
Az igazsg pedig az, hogy a farkas a fogfjsom rn
megszerzett heringeket egyre nyelte, s n ezen mvelet kzben
hatalmas harminc lpsrl gy lttem oldalba, hogy meg se
nyekkent.
A durrans feloldotta az estt. Magnyosan sztporlott, a
sttedsnek emberszaga lett, s tudtam, hogy valahol valaki
elindult az estben megtudni, ki ltt s mire.
Nem tagadom, Matula ezt sose tudta meg, s most mr nem is
tudja meg, mert n el nem mondom neki, pedig nem hallgatja
meg. Hova menjek elmondani? A temet csendjben elfullad az
emberi sz, s a halottak nem kvncsiak, hogy miket hazudnak az
lk.
Az vilgukban a misztikumnak, tvolsgnak, kdnek,
mesnek s a tudsnak olyan mlysgbe szlltak, hogy mg taln
a matematikt is megrtik.
Nem tudta meg, mert farkasomrl kiderlt, hogy kutya.
Farkaskutya. A szomszd fldbirtokos drga pnzen hozatta mint
juhszkutyt, mert az a hr terjedt el abban az idben, hogy
ezeknek a kutyknak nincs prjuk. Ezek mellett a magyar pulik
inasok sem lehetnek Ksbb aztn kiderlt, hogy

hasznavehetetlenek, de akkor mg hrk csorbtatlan volt, s teljes


bntudattal gondoltam a kvetkezmnyekre.
Nmi tanakods utn aztn megfogtam a kutya lbt,
odahztam egy kzeli szakadk partjra, s beleengedtem a
mlysgbe. A kutya nehezen indult el, de aztn sr bukfencek
utn nagy csobbanssal tnt el a szakadk aljn csattog patakban.
Mire visszarkeztem leshelyemre, mr ott llt Matula.
Elhibztam egy rkt mondtam , de olyan hirtelen jtt
Az reg gyanakodva nzett rm, s amint szimatolni kezdett,
mutogattam a helyet, honnt hova lttem, s kezem tbbszr
elhztam arca eltt.
Ifir belenylt valamibe?
Dehogy, csak heringet ettem.
Matula hegyeset kptt.
Hogy mit meg nem esznek az urak s fejcsvlva
elballagott a stted erdben.
Hajnalban pedig jra ott vgtztam a msodik csom heringgel
a dereng erdei utakon. Mire a vilgossg elnyomta a sttsget,
mr leshelyemen ltem, s a rka rkezst minden pillanatban
vrtam. Egyelre nem jtt. Kzben hangos lett az erd. A
gyalogt mellett egy fcntyk szaladt el, a feketerigk nha
lesen riasztottak, s ilyenkor megmarkoltam a puskm nyakt:
most!
De a rka csak ksett. Hol a csodban csavarog ez ilyenkor?
Arra, hogy nem jn, egy pillanatig se gondolhattam. A
knyvben meg van rva, s a knyv szent.
Fejem fl a fra egy mtys szllt. Harmatot vert a nyakam
kz, de azrt nem haragudtam r. Kedves madaram nekem a
mtysmadr, mert bohm, knnyelm, fecseg bohc, de a
fszkrt hs is tud lenni, s res lenne nlkle az erd.
Mtysom ekkor nekilendlt, s egyenesen rszllt a
heringjeimre. A nagy fben nem lttam, mit csinl, de szerettem
volna elzavarni, ami nem megy mozgs nlkl. Esetleg ppen
akkor jn a rka
A mtys ott szszmtlt a fben, n pedig nagyon vatosan
fellltam. A nyiladk pkhli, mint meghajolt telefondrtok,

tartottk a harmatcseppeket, a bokrok aljn az ji kdbl mg ott


szrklt a hajnali pra, s a mtys nfeledten kopcsolta a reggeli
zskmnyt.
Mr ppen inteni akartam, hogy elriasszam, amikor szrke
suhogs vgott el elttem, a kvetkez pillanatban pedig vszesen
felsrt a mtys. Olyan srs volt ez, amitl egyszerre
elcsendesedett az erd, n pedig idegesen odalttem, ahol valami
idegen ragadoz gyilkolta a mtysomat.
Csend lett.
A hajnal akkor festette rzsasznre a felhk aljt, a rigk akkor
kezdtk meleg fttyel dicsrni a napot, amikor meglltam
heringjeim mellett. A hja mg holtban is fogta ldozata nyakt,
n pedig elkeseredetten gondoltam rkmra. Megint kzbejtt
valami. ton lehetett taln szegny, jtt nagy loholssal, s
megtorpant a lvldzstl.
A heringet paprba csavartam, s tarisznymba tettem, a
madarakat pedig felakasztottam a fogolyaggatra. A heringekkel
takarkoskodni kell, a madarakrt pedig lpnzt kap Matula
vadrnk, bartom s mesterem.
Csodltam, hogy mg nem volt ott. Nem mintha a szorgalom
bntotta volna, de irigy volt minden puskadurransra, s arrl,
hogy a mi erdnkben orvvadsszon valaki rajta kvl , sz sem
lehetett.
De nem jelentkezett ksbb se. Kivtelesen nem bntam, mert
okvetlenl megsejtette volna, hogy valamiben sntiklok, s akkor
el kellett volna mondani, amit a knyvbl tanultam, aminek vge
a rkk teljes kipuszttsa lett volna.
Siettem haza, de az alkonyat mr jra ers mozgsban tallt.
Hrom a magyar igazsg! Harmadszorra biztosan meglvm a
rkt! Utols heringjeimmel talpaltam az erdn, s a zsineg vgn
akadozva ugrlt utnam a csaltek. Ha ma se lesz semmi, mehetek
j halakrt.
Hamar a helyemen voltam, s reztem, hogy ma hazaviszem a
rkt. Hagyom majd, hogy a halakat megegye legyen ennyi
rme az letben mg , aztn hadd szljon a puska! Matula
mulni fog majd, mert ezutn akkor lvk rkt, amikor akarok.

Akkor ment le a nap, s az rnykok hvsd lbl a madarak


zeng nekkel bcsztattk a napot. Magasan valahol varjak
szlltak krogva, ji pihenre, a nappal nylt zrgsei elhalkultak,
s titkos moszatolsok indultak el az avaron. A sttsg si
flelmei akkor kezdtek inni az lk rebben lmaibl.
Valami fehrsg mozgott a gyalogton. Hol eltnt, hol
megmozdult. Taln valami rkaalbn? Lehet. Az albnkban
ltalban kisebb a gyanakvs, degenerltabb az letsztn.
Jtt jtt s kibontakozott egy hatalmas macska! Enyhn
kromkodtam. A nagy tarka cicus gy lpkedett a harmatos
gyalogton, mint a vrosi kislny a falusi srban. Knyesen
tapogatott ide-oda. Amikor a halak bvkrbe rt, megmerevedett,
de aztn megkerlte a helyet, s hosszas tanakods utn
odakuporodott heringjeim mell.
Nagy kedvem lett volna odalni, de nem bntottam. A bossz
gonoszsga rleldtt bennem.
Mi lesz itt, ha jn a rka?! gyis mindig szerettem volna ltni,
hogyan bnik el a rka a macskval, ht most itt az alkalom.
A gyalogt fell ekkor valami halk nesz indult el, puskmhoz
kaptam, a macska kt ugrssal fent volt a fn, a cserfa alatt pedig
toporzkolva llt Matula kutyja.
Az anytok csillagos mindensgit!
Fellltam. A kutya morogva indult el felm, de amikor
megismert, vidman ugatni kezdett, szinte hvott lelni a frl a
macskt.
ssn meg a mennyk, Pityke! szidtam a kutyt. Hol a
gazdd?
Itt vagyok, itt vagyok! jtt srgsen Matula. Mrt nem
lvi le, ifir, a macskt?
Nem az n dolgom!
Matula komtosan nekikszldtt. Pityke acsarkodva vrta a
megszortott ellensget, az reg puska kilobbant, s a macska
odaesett Pityke keze gybe.
Matula felvette a macskt, s tarisznyjba gymszlte.
Rlam s tehetetlen mrgemrl nem vett tudomst. Csak amikor

mr a stt szlasban bandukoltunk hazafel, akkor szlalt meg


csendesen:
Nem heringgel kell a rkt becsapni, hanem macskval.
Prklt macskval.
Meglltam. Ht ezt meg honnt tudja az reg? A knyv, az n
mindentud knyvem ugyanis msodik csalhatatlan mdszernek a
przslt macskt ajnlotta, csak aztn a csirkebelet, a marhavrt s
minden egyebet.
Mondom, meglltam a stt szlasban, hol az utat mr csak a
lbunkkal reztk, s rgyjtottam, hogy szembe nzhessek
Matulnak.
Honnt tudja maga ezeket?
Matula rtatlanul pislogott.
Mikor ilyen legnyke voltam, n is eljtszogattam a heringgel
meg ilyesmikkel. De a legjobb a prklt macska. gy egszben,
amint van, tzn megprzsljk, szrstl-brstl s
elmondta hibtlanul, ami a knyvemben volt.
Ksbb megjegyezte mg, hogy a csirkebl se kutya, de a
marhavr csak tlen j. Kimegy az ember a vghdra stb.
Ha Matula olvasni tudott volna, taln sszeszidom akkor, de
gy csak tiszteletem ntt meg mrhetetlenl nagy tudsa lttn.
Amikor elbcsztunk, meg is mondtam, hogy igaza van, mert
van nekem egy knyvem, amiben mindez le van rva.
Sokat hazudnak a knyvekben! legyintett gnyosan Matula.
n ugyan kzbe nem vennk egyet se, mbr aki rta, lehet,
tlem hallotta. Jrtak itt mindenfle urak. Olyan flbolond is, aki
knyvet rt
Pr nap mlva reggel valamirt visszamentem szobmba. Az
ablak alatt azonban meglltam, mert mintha halkan beszlgettek
volna. Matula unokja takartotta abban az idben laksom, s n
beleskeltem, hogy ugyan kit eresztett be hozzm.
Egyedl lt a fi gyam szln. lben a knyv, s
flhangosan mondta: a vidra a vidra igen vatos llat A
tnyrvasakat olyan helyen rejtjk el, ahol a vidra a partra
kimszik

Hej, vn Rinald! nevettem magamban. Ht innt a nagy


tuds? De azrt sose mondtam meg ezt neki. Annyi j rt szerzett
fiatalsgom ragyog napjaiban, hogy bartsgunkat ilyen
kicsisgek nem ronthattk.
s azta mg jobban szeretem a knyveket, mert holt
betikben benne van minden, ami elmlt, s minden, ami lesz.
Benne vannak elmlt idk, elmlt emberek, s ezek kztt vidm
emlk rgi bartom: Matula is.

A kirly
Hajnalodik. Az ablak vegre kds derengs kszik, s a
vilgosodssal egytt nylik mind tgabbra a szemem. gy rzem,
nnep van. Valami nagy nnep. A fenygerendk gyantaszaga
rgi karcsonyokra emlkeztet, s a fllom vakcis
nyjtzkodsa sztterl bennem, mint az erdn a szabadsg. Ha
akarok: felkelek, ha nem akarok: nem. Holnap is nap van, st
azutn is S az erd rr. Az erd az enym! Persze nem gy,
hogy kivghatom a felt vagy akr egy fjt is, mert az az erd
nem az enym. Nem is kellene. Ha falum lenne, akkor se a
temett szeretnm De az l erd az enym. Levegje,
gyalogtja; vadcsapsa, szllong levele, madrkiltsa, hava
jege, csillog gboltja, minden ksza felhje, vadja, hala mind az
enym, s ezrt igen nagy rnak rzem magam, mint ahogy vagyok
is. Ki parancsol nekem? Senki! Kivel cserlnk? Senkivel!
Szvemre teszem a kezem, magamba nzek: igazn nem cserlnk
senkivel?
Nem! kiltok magamban s nzem az ablakon a reggel
arct. Nzzk egymst, egyszerre bredtnk, s szeretjk egymst
nagyon.
Gyere be hvom n , itt minden a tid. A szoba melege,
lmaim mesje, takarm simogatsa, shajtsom
megelgedettsge, minden
Csak mosolyog. Tudom blint , azrt a tied, mert nekem
adod.
Ht felkeljek?
Csak ne siessnk csillaptom magam, s melengetem
szvemben az breds boldogsgnak kk madart.
J gy egyedl.
Hiszen szeretem n a bartaimat, de gy mgis a legjobb.
Kirly vagyok, csszr, vrr vagy kbor igric minden, amit
akarok!
Felsg, a miniszterek legkegyelmesebb megjelensre
vrnak.

Kamars r, rgja ki ket!


Ezt egy kirly se teheti meg, s n megteszem. Semmi
felelssg nem terhel.
Vagy bejn a toronyszobmba a szolglatos hajd.
Uram, vsros szekerek zrgnek az orszgton. Tn j lenne
kzibk csapni
Ha brkinek a hajaszla meggrbl, karba hzatlak
benneteket!
gy a vsrosok bkn mehetnek Viennba vagy Kecskemtre,
ahogy vrri kedvemnek jlesik.
Vagy: peng a kezemben a koboz, s aranyflorenus hullik a
svegembe.
Mg egyszer, dik!
s n belecsapok a hrok kz, s megsimogatom a lelkt a
ntnak.
Szinte hallom.
Ht ezrt szeretek egyedl lenni.
Ma nem lesz napsts, de ez nem baj. A reggel elcsorog mg
egy kicsit az ablakom alatt, aztn benevet mg egyszer, s
leszalad a vlgybe, csak gy porzik lba alatt a h.
Fj a szl.
Nem rzem, csak ltom. A gyertyn vkony gai suttyognak
ablakom eltt, s nha cinkk szllnak r. Arra a fagyos gra
hogy el nem fagy az a crnaszl kis lbuk!
A cinkk aztn eltnnek, s a szl is megnyugszik.
Azon gondolkozom, hogy a kirly vagy a vrr szokott-e
magnak parancsolni? S ha szokott, hogyan szokott?
Mindenesetre nyolc ra van, s ilyenkor mr illik felkelni.
Mozgs, kirly r!
Nana, fiam, hogy beszl maga egy kirllyal?
Semmi: hogy beszl! Na, hagyjuk az idt
Igen, most mr fel kell kelni.
Megdngetem a kirlyi vr falt, mert ez itt gy szoks.
Hallom, csapdik az ajt, s bejn Gyuri, azaz George, a
szolglattev kamars. Most fvadszmesteri uniformisban van,
rangrejtve.

Milyen az id, Gyuri?


H lesz. J lenne elindulni. Csupa rkacsaps az erd.
Hozom a tet.
Hagyja csak, rgja ide azokat a bakancsokat.
Mit tagadjuk, vge a kirlysgnak. Igazi kirly csak egyedl
tud lenni az ember. Felrngatok bakancsot, nadrgot, megiszom a
tet, s nyakamba hajtom a puskt.
Gyernk.
A vadszhz dombon ll, s mint a gazda, ha elhagyja a
hzatjt krlnzek. Havas, csendes, fehr vilg. A felhk
lassan szllnak nehz terhkkel, s az erd nma, mint a gondolat.
A tls oldalon egy rka egerszik. Gyurira nzek, aki gy
tudja a gondolatomat, mint n az vt.
Meg lehet prblni.
A vlgyben patak, j sr fzfabokrokkal. Odig kell
lecsszni, aztn cincogni, mint az egr
Maradjon itt, Gyuri.
Elnyel a sr fiatalos. A h puha, mint a pehely. Tz perc alatt
a bokor mellett vagyok. Innt nem ltom a rkt, de ltom Gyurit,
aki blint, hogy rendben van a dolog.
Rgen cincogtam mr, egy fogam is ppen hinyzik a
megfelel helyrl, de amikor ajkam a fogamhoz szortom, s
szaggatottan megszvom a levegt, elg lethen hangzik. (Egy
kirly aki cincog: gyalzat!)
Kzben nzem Gyurit, aki mozdulatlan, s ebbl tudom, hogy
rka jn. Kedves csemegje az egr, ht mirt ne jjjn?
Mr ltom. A puska lassan megmozdul, vllamhoz
tmaszkodik, aztn vgigcsattan a lvs a vlgyn.
Na!
Szp nagy kanrka.
Gyuri a kalapjt lengeti, s most megint kirlynak rzem
magam. Gyuri a np, s nekem most jveret ezstpnzt kellene
hintenem a tmegnek, de hogy a fenbe hintsem, amikor
Gyuri legalbb szz mterrel magasabban van?

A rka kabtjt hamarosan legomboljuk, s most mr igazn


elindulunk. Ezt a krnyket mr felzavarta a lvs, messzebb kell
menni, mert itt mr hiba csalogatjuk a rkkat.
A mai napra ugyanis rkahvst rtam el magamnak, s ez a
nap nagyon jl kezddtt. A bundt gyorsan kifesztjk a
szrtdeszkra, s a boldogult rka fldi maradvnyait kiakasztjuk
egy fra, hogy a cinegk hadd szrakozzanak. Mg el sem
indultunk, mr felfedeztk a rkahst, s csipegetik szorgalmasan.
Nem vsz itt krba semmi!
Aztn szorgalmasan tapossuk a havat. Meg-megllunk,
hallgatzunk, s nzzk a fk srjt, hogy nem mozdul-e valami.
Hallgat az erd. Vrja a havat, llja a telet, nzi az idt.
A dombhton a rgi kunyh maradvnyai. Rgi napok, rgi
emberek, rgi tzraksok emlke. Most rom. A gerendk kzt
sarjak nnek, az id rli nmagt, s odalent a cinkk eszik a rkt.
Jl van ez nagyon.
Gyuri, menjen le az oldalban negyven-tven lpst, s hvjon
a nylsrval. n itt fenn maradok.
Szl nincs, a rka brhonnan jhet, s ha n is lemegyek, nem
ltom meg, ha innt jn. Gyuri lecsszik, megll s nzeldik.
Vr. Meg tudnm mondani, melyik pillanatban veszi szjhoz a
hvt, annyira egyformn gondolkodunk.
No, most.
Olyan lethen sr fel a hallos veszedelemben vergd nyl,
hogy megrndul kezemben a puska. Rka legyen a talpn, ha erre
ide nem rohan osztozkodni.
A srs elhallgatott, s a szemem jr a dombht s az oldal
kztt, mint a motolla. Csend. g se rezdl. Mitl is rezdlne?
Megllt az id. Meglltak a felhk, dermedten hallgatnak a fk, a
szl, Isten tudja, hol kborol, csak a szvem ver figyel
lnksggel. Mintha nem is az enym lenne. Nem tudom mikor
indult el, s nem tudom, mikor ll meg.
Hallgatom a szvem.
Ha majd egyszer megll, s elszakad a testemtl az, ami n
vagyok, lehajolok mg egyszer, s megcskolom a szvem;
megcskolom, mert szeretett engem, s szerette az egsz vilgot.

Jl tudom: a fnyt a szemem itta, a dalt a flem fogta, a


simogatst a kezem rezte, szp utakon a lbam vitt, s a
gondolatok a fejemben szlettek, mint az g tvoli villdzsa, de
mindezt a szvem gyjttte ssze, s belle lett minden, ami
Szeretet.
A tls domboldalon most mozdul valami. Messze van mg
rka! gy jn felnk, mintha csak ppen erre volna dolga, de siet.
Irigy! A nyl elhallgatott, s most az a msik rka mr eszi a
csemegt!
Jaj, csak a Gyuri most el ne kezdjen srni! A rka gyant fogna.
De nem! Gyuri is ltja a rkt, s ll, mint a blvny. Idegeim,
gy rzem: tovbb mr nem feszlhetnek. A havon simn csszik
a vrs rny, s sajnos Gyurit elbb szreveszi majd, mint
engem. S akkor elugrik jobbra vagy balra. Ezt a pillanatot kell
elfogni. gy jn a rka Gyuri fel, mintha kves t vezetn hozz.
A vgtelenl finom rkafl nem tved egy millimtert sem, de a
gyan ott feszl a levegben, s megtorpan a rka Gyuri alatt,
hogy semmikppen nem lhetek.
Aztn kiugrik balra.
Csattan a puska ktszer egyms utn. A rka szinte repl, de
aztn meglassdik a futsa, ttova lesz, dlngl, s elfekszik.
Gyuri ismtelten megemeli a kalapjt, s n hasonlan
visszaintek. Ezt a rkt Gyuri hvta be, fele rdem az v, teht
is kirlynak kpzelheti magt, aki a rkt ide parancsolta.
De ezen most nem vitatkozunk.
Uralkodk nem vitatkoznak, nem verekednek. Ha valami baj
van, egymsra eresztik a katonkat, intzzk el azok. n azonban
nem kldk Gyuri ellen semmit, mert mg egy kutym sincs, mg
Gyurinak ngy tehene van, gy nem ktsges, hogy gyzne.
A rka htizskba kerl, mi pedig rgyjtunk.
Szll a fst.
J nagy utat bejrtunk, gy jlesik az ls. A fkrl nha
leszakad a h, ksbb pedig esni kezd.
Taln elg is volt mra?
Gyuri krlnz.
Nincs mirt erltetni. Esik a h.

Esik. Szll nmn, mint az lom. A keznkn elolvad, a


kucsmnkon megmarad.
Elindulunk hazafel.
Hzunkon mg fstlg a kmny, ablakbl rnk nz a csend.
A nagy kulcs gorombn csikorog az ajtban, de a kis szoba
lmos melege krlvesz, mint az lels.
Teszek-veszek, regesen, komtosan, amg Gyuri odakint a
msodik rkt vetkzteti. Mlik a tli nap. Az ablakot mr a
hamvas dlutn rnyai simogatjk, a klyhban jra fellobog a
tz, s vrs villansai kint jtszanak a padln.
Nzem ket, s a kt rkra gondolok. A kt letre, amelyet
elloptam az erdtl, a kt bundra, amelyeket asszonyok
stltatnak majd lettelen villanyfnyben a korzn, s a kezemre
nzek, hogy nem vres-e?
Nem vres.
Jrom az utamat, mert nincs ms, s elveszem a rktl a
bundjt, mert valaki nekem adta. Cserkszek a nagy erdn,
aminek let a neve, s tudom, hogy rm is cserksznek. s
egyszer, majd felsr valahol egy rka Hoh! Az n rkm, s
rohanok, irigyen, nehogy ms legyen, mint ezek a rkk az
egrcincogsra s nylsrsra. S elsurran valahol egy nyl, sttsg
csordul a szememre aminek a msvilgon taln vilgossg a
neve , s eldlk a hban vagy a mjusi rten.
s engem se sajnl senki. Mirt sajnlna?
Ami rtk volt bellem, az megmarad, a tbbit meg megeszik a
cinkk, s n eltnk, mintha soha nem lmodtam, parancsoltam,
uralkodtam volna.
n: a kirly!

Lelkiismeret
Mg hattyink is vannak rta Paczolai , de feljk se
megyek, mert nem akarom riasztani ket, amg itt nem vagy. Liba:
milli. Kacsa: ugyanannyi. Mire vrsz? A korcsolyd hozd el,
mert a rten rengeteg a jg, s az rokpartot korcsolyval szaladjuk
vgig.
Nagy tl volt akkor. A patakok is mind belltak, s a szegny,
hes libk jajgatva ggogtak az jszakk hideg, tancstalan tjain.
A h, a jg eltemette a vizet, eltemette a fldet, s eltemette az
letet. Pusztult a vad az erdkben, a mezkn. Aki akarta, kzzel
is megfoghatta ket, de ki akart ilyenkor vadszni? Elg volt az
etetket rendben tartani. A kocsi kivitte az ocst meg a sznt, s
visszahozta a csontt fagyott zeket. A vad ott llt az etetk krl.
Bgyadtan, esetten nzte az embert, aki lelmet hozott, s amikor a
szn megldult, azonnal odament, s enni kezdett.
s nem mlott sem a hideg, sem a h.
Paczolai levelben csak a hattyk izgattak. Libt, kacst
lhettem otthon is, de hattyt
Msnap hajnalban aztn felltem a vonatra, mely bartom
hattys hazja fel kzeledett. Hajnal volt mg. A mozdony
gzfelhben szott. Ez az a gz volt, aminek fteni kellett volna,
de befagytak a csvek, s a gz belesvtett a vak vilgba. A kocsi
ablakn terjedelmes plmk s egyb dlszaki nvnyek
virgzottak, s gy flig megdermedve hulltam hrihorgas bartom
csontos karjaiba.
A hattyk?
t darab. Egyet te, egyet n lvk gy beszlt rluk,
mintha a hattyk a kertjk alatt a patakban kltttek volna.
Ekkor mr reggel volt. Az lloms krl feketedett a h
libktl.
Ltod? Fel se rebbennek.
Szegnyek!

Amikor a szn csilingelve elszaladt mellettk j srt


tvolsgra , a libk fellltak. Nyakuk krdjell grblt, mintha
azt krdeztk volna: s most mi lesz?
A szn tovbbcsszott, s az ezernyi madr alltan pottyant
vissza a hba.
Ht mit szlsz hozz?
Semmit. Nlunk is sok a liba.
De ennyi nincs!?
Nem olvastam meg
Hattytok is van? mrgeldtt bartom, aki tbb
lelkesedst vrt tlem.
Az nincs.
Na ltod. Itt minden van!
Reggeli utn elindultunk hattyzni. Arra gondoltam, hogy
majd sok v mlva unokim lesznek, elveszem a fnykpeket, s
a csemetk nagy szemekkel hallgatjk, amikor regapjuk itt
hattyzott meg ott hattyzott. Hajaj! Szp idk voltak! Paczolai
is mellettem ll a kpen, s rla azt mondom:
Szegny megboldogult bartom
Paczolai kt vvel idsebb. Fl szemmel rsandtok piros
orrra, s nem merem elmondani, hogy mit gondolok. Erszakos
ember. Mindig fell akar maradni. Szeretem Paczolait, de a kt
v, az csak kt v Illik, hogy n knnyezzem meg t
Egyelre knnyeink csak az orrunkkal kapcsolatban
jelentkeznek.
A lovakra vigyzzatok intett bennnket bartom apja ,
valami fvsba bele ne menjetek, mert ha a lovaknak valami baja
lesz, inkbb haza se gyertek. Hogy velnk mi fog trtnni, arrl
az reg Paczolai nem emlkezett meg. gy ltszik, velnk nem
eshetett baj.
Lassan ballagott a szn. A kt nehz murakzi szles fara alig
mozdult elttnk. Ha a kocsis biztatta ket, csak a farkukkal
integettek vissza, hogy j, j, tudjk k az utat, minek itt
nagykpskdni. Egyltaln disznsg ilyenkor kihajtani a
szegny lovat

Nem mondom. A hossz nyrfs ton tretlen volt a h, s a


lovak jeget izzadtak a frtelmes hidegben.
Krlttnk libk. Az egyik csapatban egy klns szn libt
ltok.
Gza, ez valami ritkasg. Meglvm.
Elszr a hattyk!
Mentnk a hattyk fel, akik lltlag a rt kzepn egy
kintsen tanyznak, ahol valami meleg forrs lehetett, mert nem
fagyott be a vz.
A libafalkk amerre mentnk eltipegtek utunkbl.
A nyrfs t vgn kis domb. Leszlltunk, s vatosan
felcssztunk a domb tetejre, ahonnt le lehetett ltni a kis
tocsogba.
A h nagy fehrsge kzepn fekete tkr a befagyatlan vz. s
ebben a tkrben, mint t kis glya l mozdulatlan az t hatty.
Csak nztk. Akkor mr reztem, hogy n ilyet tbbet nem ltok
letemben. Taln szztven lpsre lehettek.
Na, gyernk! veznyelt Paczolai.
Ne kiablj rettentem meg , elreplnek.
Fent. Szeldek ezek indult el bartom , tegnap a csszt
tven lpsre bevrtk.
Te, Gza, ezt nem hiszem.
Csak gyere!
Puskinkat lvsre kszen, kicsit oldalt mentnk a hattyk fel.
A h ropogott, mintha kockacukrot rgtunk volna.
Elg lesz, Gza suttogtam.
Nyugalom!
Bennem mr gyis mozgott minden ideg, s a bartom
fennhjzsra szinte reszketni kezdtem.
Te, ha elmennek!
gy beszltk meg, hogy letrdelnk, bartom szmol: egyketthrom, s a kt szls hattyra lvnk. Messzelts
puskkkal igazn nem volt tudomny a kiszemelt hattykat
meglni, br a sortzszer lvldzshez nem volt sok bizalmam.
Paczolai mg mindig ment. A hattyk gyansan figyeltek.
Gza, n nem megyek tovbb

Paczolai megllt, knyelmesen kinzte a helyet, drmgtt


valamit kishitsgemrl, s letrdeltnk.
Most szmolok mondta.
Belenztem a messzeltba. Keresem a szls hattyt, de
bizony nem ltom. Felemelem a fejem, s sziszegek, mint akit
megszrnak. Az t hatty lgy szrnycsapsokkal szik a
levegben
Sztlanul ltnk vissza a sznba. Bartom hamar kiheverte a
kudarcot.
Most libzunk egy kicsit mondta , aztn folytatjuk
Nem mentnk elg kzel dhngtem , hsz lpsre kellett
volna! Aztn lasszval, elg hossz nyaka van az ilyen
hattynak
Paczolai felhborodott.
Ltszik, hogy mennyit rtesz a dologhoz. Azt hiszed, tlnk
repltek el? Nevetsges. Ilyenkor replnek kicsit, minden dleltt,
aztn visszajnnek. Ezt minden gyerek tudja Most meglvd
azt a furcsa szn libt, aztn visszamegynk a hattykhoz.
Sokig kerestk a libmat. Kzben kisttt a nap, s enyhbbre
fordult az id. A nyrfkrl mintha megrztk volna magukat
csillog hfelhk szakadtak le, s a felszabadult gak nyjtzkodva
lendltek helykre.
Csak a libmat nem talltuk. Igaz, hogy az id enyhlsvel,
mintha a meggmberedett szrnyak is kiengedtek volna. A
napsugrral let hullt a hmezkre, s a libk lankadt hallvrsa
egyszerre felengedett. Nem vrtk mr kzelre a sznt, gnyos,
nagy hangon repkedtek j magasan, mintha zenetet kaptak volna
valahonnan, hogy elmlt mr a baj, csak egy kicsit tartsk mg
magukat, lesz elesg s szabad vz bven.
Vgre meglttuk a furcsa szn ludat. Messze volt, nagyon
messze.
Na, ldd meg, aztn menjnk. Paczolai ezt gy mondta,
mintha azt mondta volna, hogy: Gyjts r, aztn tovbb
hattyzunk
Nem panaszkodhatom. Mozdulatlanul llt a szn.
Feltmasztottam a puskm, s a kt nehz lnak a fle sem

moccant, amikor elhztam a ravaszt. De a liba sem


panaszkodhatott. Melllttem csak gy porzott , krlttnk
pedig, mintha csak erre vrtak volna, nagy zajongssal kapott
szrnyra az ezernyi szp madr.
Menjnk a hattykhoz!
A hattyk azonban gy ltszik msfel voltak elfoglalva,
mert a tocsogn csak egy-kt kacsa szklt.
Bartom rosszalllag nzett krl:
Hol a csudban csavarognak ezek? Mintha a hattyk
tallkt adtak volna neki fl tizenegyre.
Taln otthon hagytk a zsebrjukat?
Paczolai rm se nzett.
Akkor kacszunk. El a korcsolykat.
Tl a dombhajlson mg az szn kinttt a patak, s kt partja
mentn tkrs, nagy tblj jg nyjtzkodott. A havat leseperte
rla a szl, s mi vidman csszkltunk rajta. Egy percre mg a
hattykat is elfelejtettk.
Vgre vadsztunk. Nagy vben vgtunk az rok partjhoz, s
egy-kt felrebben kacst mindig lttnk. Kzben tzet raktunk,
megebdeltnk, s utna jra vissza a hattykhoz. A kis tocsog
res volt. Htkznapi, szrke, mintha sose szkltak volna raj ta a
mesebeli lommadarak.
Ekkor mr dlutnra jrt az id. A rt felett kd kezdett
gomolyogni, s jra leszlltak a libk a nyrfs t kt oldaln.
Legalbb ezekbl lvnk egyprat morgott bartom, aki ez
ideig egyfolytban szidta a hattyk neveletlen nemzetsgt.
El a golys puskkat.
Leszlltunk a sznkrl. A kd mr fstlve jtt a rt fell,
nem sokat vrhattunk. Lvseinkre ktelen kavarods. Mg azt
sem lttuk, marad-e liba a havon, amikor Paczolai vadul ismtelt,
s beleltt a kavarg tmegbe. Az ilyen ostobasg ragads, s
pldjt n is kvettem, de annyi volt a liba, hogy szinte lehetetlen
volt a golynak kitallni kzttk.
Persze nem esett le egy se.

Elbbi lvseinkre azonban kt liba maradt a havon. Az egyik


vglegesen, a msik pedig gyalogolt a rt s a kd fel. Puskinkat
letettk a hra, s utna!
A havat helyenknt kemnyre fjta a szl, itt futottunk, de
tbbnyire puha volt, s hamarosan elfeledtk a telet, mert
melegnk lett, mintha foglyszaton lennnk.
A liba azonban sehol se sllyedt. Eleinte tntorogva, ksbb
pedig egyre peckesebben lpegetett elttnk. Zihlva trtettnk
utna.
Kertsd! hrgtt Paczolai, de ekkor mr alig lltunk a
lbunkon. A liba lassan kznk kerlt, mi pedig kt oldalrl
szortottuk. Erre megllt. No, bds fuldoklott bartom ,
megvagy!
A liba nem vette tragikusan bartom felkiltst, kiszaladt
kzlnk, s szp simn felszllt a levegbe.
n mr lelltam, de Paczolai rohant mg egy darabig, s a vgn
tkot szrva vgta kalapjt a liba utn. Aztn leroskadt a hra.
Egszen sszetrt testi s lelki llapotban voltunk. Pr perc
mlva mozdult a szl, elterelte a kdt, s fzni kezdtnk.
Tvolrl libaggogst hozott a szl, de aztn mintha emberi
kiltsok is vegyltek volna bele.
Mifle kiabls ez? krdeztem.
Vsrosok mondta bartom , Tsksen vsr volt.
A kdt ekkor mr elnyomta a szl, s jl lehetett ltni, hogy
az orszgton valami rendkvli trtnt. A szekerek lltak, az
asszonyok sznes ruhi lnken mozogtak, s a kiltsok
zrzavaros hullmzsa olyan volt, mintha tz ttt volna ki
valahol. Csak ppen a harangok bicsakl nyelv flreverse
hinyzott
Paczolai remeg kzzel trlgette meg verejtkes homlokt.
Csak nem lttnk meg valakit?!
Szrny meggondolatlansgunk, az esztelen lvldzs gy
fekdt rajtunk, mint a lidrc.
Az az t volt taln fl kilomterre, de amikor a repl libk
kz lttnk, puskink pontosan arra az tra nztek! Nem is

tvolsg a mannlichergolynak. Igaz, a kdben elvesztettk


tjkozdsunkat, de ez nem mentsg.
Agyonlttnk valakit!!!
A tmeg egyre hullmzott mg az orszgton, s az volt az
rzsem, hogy az arcok mind felnk vannak fordulva, s a kezek
rnk mutatnak.
Gyere, Gza nygtem.
Nem szltunk egsz ton egy szt sem. Majd Vcra visznek
gondoltam , esetleg Szegedre, a Csillagbrtnbe. s ha
kiszabadultam, eltnk a vilgban. Taln prmvadsz leszek?
Sri hangulatban rtnk haza. Bartom szobjban lerogytam a
szkre, s vrtunk valami rmet, hogy bizonyossg legyen.
A hossz folyosn minden lps mintha puskalvs lett volna,
de felnk nem jtt senki. Taln mr tudjk is?
Ksbb valami asszonynak a sipkol hangja gy rt hozznk,
mint a llekharang:
Mennek mr a rendrk!
sszezsugorodtunk a szken.
Azutn valami nehz borz hang:
Adja ki, Rozi, a mentszekrnyt, a mienkben nincs ms, csak
egy oll meg az a bdognyavalya, ami lbtrshez kell.
Szval l mg gondoltuk , de meddig?
Mlt az id. Amikor az reg Paczolai benyitott hozznk,
lehorgasztottuk a fejnket, s vrtuk az tletet.
Ht ti mit bujkltok? Mintha titeket hajkursznnak a
rendrk Hallotttok, mi trtnt?
Hallgattunk. Nem voltunk kvncsiak, mi trtnt.
Az a kutya plinka!
Felnztnk.
Plinka?
Persze hogy plinka. Bortl sose vadul gy meg az ember.
Megivott a kdr fl liter plinkt, sszekapott a fazekassal, s
belevgta a bicskt. Aligha marad meg. Na, gyertek, egyetek
valamit.

Tavasz lett krlttnk. let. Vgyak. Az nvd bilincsei


lehulltak a fldre, s n olyan bgyadtan ltem, flrebillent fejjel,
mint egy flnapos gmfika.
De nem gy Paczolai. mr prszklve mosakodott.
Megfuttatott bennnket az a kutya liba szuszogta ,
kiizzadtam. Nem akarsz msik inget? Olyan csendes vagy. Hiszen
nem mondom, fltettelek, mert szintn szlva, csak te lttl arra
az t fel. n sztnsen kicsit flrefordultam
Nztem a padlst, hogy nem szakad-e le a mennyezet, s
nztem a fldet, hogy nem nylik-e meg Paczolai alatt. azonban
vidm volt, mint a cinege mrcius vgn.
Holnapig maradhatnl mondta , megljk a hattykat, s
magaddal viszed kitmetni. Postn knnyen megromlik az ilyen
knyes madr

December
Fekszem a sarokban sznval tmtt nyoszolymon.
Hallgatom, hogyan pattog a tz a klyhban. Mondhatnm azt is,
hogy kandallban, de nem mondom, mert ezek a szavak a
visszaemlkezs tiszta mhbl szlettek, gy tisztk k maguk is.
mbr ez a klyha olyan klyha, amelynek anyja egszen biztos,
kandall volt, apja pedig a zsibi klyhs. Alakja a kandall,
szerkezete a klyh. Olyan, mint egy kedlyes kofa, folyton
beszl, perlekedik, duruzsol, s rengeteget eszik.
Most sirnkozva sustorog, s mrgesen pattog nha, ami, azt
hiszem, klyhanyelven a legslyosabb becsletsrtseket jelenti
Onucra, aki megint havas ft hozott az erdrl.
A szobban mg puha flhomly stozik, s a tz villansainak
ertlen szrnya repked ajtn, ablakon s az asztal alatt.
Odaknt kd.
Ht ra krljrhat az id, s mg a llegzetem is visszafojtva
shajtok, hogy fel ne bresszem bartom, aki a szomszd
szobban alszik. Nem is szoba az, inkbb olyan kis benylfle
elhzhat fggnnyel s kt fekvhellyel , ahol a mosd van, s
knyesebb vendgeinket szoktuk elhelyezni. Bartom ugyan nem
vendg, de nagyon knyes mindenre, ami vele trtnik s
egyltalban nem knyes semmire, ami mssal trtnik.
meg van gyzdve, hogy n horkolok, s ez rettenetes baj, n
tudom, hogy horkolssal vegyes fogcsikorgatst mvel, de ez
szra se rdemes. Szval gytl mr elvltunk, s ez nagy
rmmre szolglt, amelyet azonban mutatni nem merek. Terror
alatt vagyok tudom , de mit csinljak? Szeretem ezt a
bartomat, s trk bkessggel.
s visszafojtom a llegzetem, mert htha felbred! Aludnk
mg egy rcskt, de ha felbredt, vge az lmoknak.
Felkelni! felkelni nekli , feeelkeeelniii
Ilyenkor csnya dolgokat szoktam fejhez vagdosni, s
tudja, hogy mrges vagyok megelgedetten nekel, zrg, jnmegy, intzkedik s boldog. Kzben borotvlkozik. De nem egy

helyben s nem lve, hanem jrkl, mint Orbn lelke, s nekel.


Elszr borotvafenjt csattogtatja: ehhez indulk jrnak, utna
szappanoz: ilyenkor dudorszik, aztn jn a borotva, s ekkor
vgre! elcsendesedik.
s beleszl mindenbe!
Nem borotvlkozol? krdi.
Nem.
Ltod, n mindennap borotvlkozom.
Az a te dolgod.
De engem nem is szlhatnak meg. Jhet brki
Jn a fene.
De jhet!
Ht jjjn! dhsen rgom le a takart, s a klyha mellett
meglangyosodott vzben hirtelen mosakodni kezdek.
Hoh! vlt az n vizem.
Nem rdekel.
De mr belemrtottam a pamacsot
Annak van olyan kellemes illata? Szeretem
gy kezddik a nap.
Aztn elindulunk.
Most bkessg van, mert szuszogunk, mert hegyesek a hegyek,
s a gyalogutak skosak.
ell megy mindig ell megy , s apr lbai gy mozognak,
mint a motolla. Nem szlok semmit, tartom az iramot ha
belegebedek is , s csodlkozom az anyatermszeten, amely
ltdt adott bartomnak. Majdnem hsz vvel idsebb, mint n!!
Szerencsre megll.
Te, ezt a kis bokrost meg kellene zrgetni.
Lehet egyezem bele rmmel. n mindjrt itt is maradok.
Gnyosan nz rm.
Te palln jr vadsz, ht azt hiszed, jn ide valami?
Bzd csak rm.
A hrom hajt, Onuc vezrlete alatt, megkerli a kis dombot,
tskst, s ltom, amikor elindulnak. Cigarettra gyjtok. Bartom
jval felettem ll, s csvlja a fejt. ( nem dohnyzik, s a
cigaretta, hajtsban, szentsgtrs.) A szl j, gy bodor fsttel

ldozom Nicot apnak. Mi lehet ebben a pr holdnyi kis


srsgben? Egy-kt rva nyl
Szerencse, hogy egy-kt tisztsba beltok, gy nem r
meglepets. Hoh! dobbant a szvem A cigarettt kiejtem
vatosan a szmbl, s mozdulatlanul lesem elttem a srsget.
Valamit lttam Egy nyl is bujkl a szederinda kztt. Nem,
nem kellesz Szinte sztpattanok a feszltsgtl, amikor egy
kalapnyi kis tisztson megjelenik a rka.
Durr! s mr kapom is jra a puskm a nyl fel, s
gondolataim kztt az van, hogy ez mr mgis telhetetlensg. Azt
hiszem, az reg kanlfl is ilyesmit gondolhatott, mert nem
mutatta tbbet magt.
A rka gynyr.
Bartom irigyen nzi, de azrt nevet.
Most mr elhiszem, amit a rkkrl sszefirkltl a rka
minden szably s jzansg ellenre is feld ment
Szably legyintek , rteni kell ehhez, regem.
jra egy kis darab erd. Ez mr komolyabb. Valamikor a
nagy erdirtsok idejn ezeket a hepehupsabb erdcskket
meghagytk, mert nem kellettek a kutynak se. Szntnak nem j,
erd meg van itt elg. gy azutn a nagy erd krl, a mezsg
havas tengerben, mint kis szigetek, sttednek ezek a maradk
erdk.
Tanakodunk. Persze suttogva. Bartom mst mond, Onuc
mester mst, s n is mst. Mind a kett rti a mestersgt, n
csak azrt szlok bele, hogy szebb legyen. Vgl elllunk.
Mondanom sem kell, hogy leszavaztak. Gynyr helyet kaptam
majdnem a domblen , de n vagy lejjebb lltam volna vagy
feljebb. Nem tudnm megmagyarzni, mirt: ilyen kanyargs
domboldalon nem szeretek llni. De ht leszavaztak, s nem
mozdulhattam helyemrl.
A kd felszllt, s helyenknt kisttt a nap. Ragyogott a h, s
egy vn vadkrtefn egsz csapat szap tornszott. Aztn
meglttam egy risi szrke rkt, amint bujklva jtt a bokrok
kzt, s pontosan ott ugrott ki, ahova llni akartam. Szvtam a
fogam, s az volt az rzsem, hogy ha mr az als llsomra nem

engedtek, menjek a domblre alig volt tlem hsz lpsre ,


mert ez nem j hely. Nem mentem. Konokul odaszgeztem
magam a helyhez, hogy szemrehnyst tehessek a tudsoknak.
A rka nyomn pardsan elvgtatott mg kt nyl Nem,
nem megyek, ha elefntok futkroznak is ott vagy a msik
oldalon. A puska sehol se szlt. A hajtk mg messze voltak. Ittott hallatszott egy gkoccans, egy halk kilts. Tvol a mtysok
szidtak valamit, de ez a domb tls oldaln volt.
Ksbb egy kis fcntyk tipegett t mellettem, egsz
bartsgosan.
Jl van, tykocska, csak eredj.
Aztn kitrt a zenebona. Ordts, lrma amit nem rtettem, de
arra fordtottam a puskm, s golyra pccintettem a drillinget.
Semmi.
A feszltsg lassan elmlt, s negyedra mlva
sszeszllingztak a hajtk. Kilenc diszn volt elttk, kztk egy
szrnyeteg (lttam a nyomt, igen nagy lehetett), s ha hallgatnak
rm, vagy n nem bicsakolom meg magam, s megteszem azt a
hsz lpst, knyelmesen kilhettem volna kettt, mert kivltottak
a sk mezre. Irny: a fl kilomterre lev nagy erd. Onuc
izzadtan s izgatottan kerlt el. Magyarzott, de leintettem.
Bartomra r sem nztem.
Igaz, sem rm.
Ja, regem, ehhez rteni kell jegyeztem meg ksbb,
csak gy mellkesen, de erre sem szlt semmit.
Pedig szp napos id volt mr ekkor.
A kudarcot aztn eltapostuk. Hogy hny lps kellett hozz,
nem tudom, mert a legkzelebbi erdcske messze volt. Sztlanul
lltunk meg mellette, s Onuc feltn szernyen adta el tervt.
Az erdn keresztl egy nem nagyon mly bevgs hzdott felm.
Mit gondolsz? krdezte bartom. n oda llnk ahhoz a
srhz.
J. n meg itt maradok a vgn.
Ne okoskodj. Nem jn ezen a fenken vgig semmi, itt mr
olyan keskeny

Itt maradok.
Dhsen elment, n meg bundmat magam al gyrve
leltem a hra a napstsben. Beletelik hsz perc, amg elindul a
hajts. Leltem, s gondolatban tbbszr meglttem a nagy kant,
a rkt, mindent. Szell se mozdult, s addig-addig tndtem a j
meleg napstsben, amg elszundtottam. Nem volt az egsz lom,
nem is tartott sokig, s arra bredtem, hogy bartom szltott.
Felkaptam a fejem.
Ne ijesztgess mondta megrmlve , azt hittem, rosszul
lettl. Gyere, mert a disznk arra felfel trnek lihegte , taln
elvgjuk mg az tjukat
Rnztem a meredek hegyre.
Nem megyek. Majd zergekoromban
Dhsen legyintett s elrohant. Kicsit szgyelltem magam, de
ha kimondtam mr: nem is mentem. Fellltam s nzeldtem.
Bartom mr eltnt az len, a hajtk lrmja is elveszett, n pedig
szidtam magam puhasgomrt.
Mgiscsak tunyasg volt s egyltaln nem vadszias
azaz a vlgyfenken egy rka ballagott felm. Kzben megmegllt, s htrafel figyelt. Ltszott rajta, hogy a veszedelmet
maga mgtt rzi. Odajtt elm, s ott is maradt.
Megvrtam, amg sszejttek a hajtk. Onuc s teljesen
kimerlt bartom. Mikor mr mind egytt voltunk, csak annyit
mondtam:
Hozztok ki onnt azt a rkt!
Bartom nem szlt semmit. Levette kalapjt, belenzett, aztn
felnzett az gre, aztn jra a kalapra, mintha azon tanakodna,
fldhz vgja-e. Vgl mgiscsak visszatette a fejre.
Egynk valamit morogta , s ha valaki ezutn azt mondja,
hogy a vadszathoz sz kell, szenvedly vagy tuds, ht n
lelvm.
Aztn elnevette magt.
l, cigarettzik, alszik, s meglvi a rkkat. Na, add idbb
azt az veget.
Dl volt. A szalonna kicsit fagyos, a bor kicsit hideg, de a
szvnk csupa melegsg.

Ebd utn nehezen mozdultunk; a prs kk-fehr messzesg, a


rzsetz hamvas fstpntlikja, egy-egy sz, tndn fogy
cigaretta s valami si szabadsg lmodott krlttnk. Vgl
bartom bgyadtan felllt.
Ellnk itt akrmeddig, de azrt menjnk.
Kialakult megint a libasor, nehezen br, de elrzdott a kis
ebd, lbunkba kltztt megint a vgy s a remny mentnk.
Mg egy hajts lesz, de az mg messze van. Ez a hajts mr a
nagyerdben lesz, nem is olyan messze a vadszhztl. Nyugatra
hajlott mr a nap, hidegen ragyogott egy-kt mozdulatlan felh, s
ragyogni kezdett jra a h. A dli napmelegbl kk kd lett a
vlgyek aljn, a nagyerd mly szakadkaiban mr alkonyi
dermeds leskeldtt.
Hova akarsz llni? krdezte bartom.
Egy fahordt velte t a meghajtand erdrszt, s majdnem
mindegy volt, hova ll az ember.
Oda a galagonyhoz.
J! n meg felmegyek ahhoz a nagy tuskhoz. Legalbb
ltjuk egymst.
Elballagott.
Nzeldtem. Hideg lett egyszerre. Nztem az reg
galagonyaft, a fk zuzms oldalt, sztes vn tuskkat, a
kanyarg utat, s szerettem volna megkrdezni ket az erd
titkairl, az jszakk rmsgeirl, emberekrl s farkasokrl, akik
erre jrtak, de gondolatkrdseimre mg csak nagyobb lett a
csend.
Elttem taln tven lpsre sr bokor. Csak most vettem
szre, s az az rzsem, hogy oda kellene menni, de nem
mozdulok, mert nagyon ropogna a h, s ezt a csendet most mr
agyontaposni nem szabad. Ez a csend mr tz perce pl, trkeny
falai krlfognak, s lerombolni nem merem. Pedig az a bokor
csak gy szv
Nem!
Taln tz perc mlt el, amikor megint meglttam a rkt.
Taln! gy fogja a szemem a komt, mint lpvessz a
madarat taln

Juj, mrt nem mentem oda a bokorhoz! Ha ott vagyok Mg


egy nyl is! Messze a rka, messze a nyl. A nyl taln bartomra
megy, de a rka kztnk tr ki, s egyiknk se ri el
Juj, miket mondok magamnak!
Ha rlnk a rkra, taln bartomra menne, st taln igaz,
hogy ktsgbeesett messze van, de megprblom. No most!
Lvsemre a rka olyan iramba csapott, mint egy vrs rakta,
de kinyjtotta lbt a nyl is. Aztn mr csak izgultam. Bartom
mg nem ltja egyiket se, de ltom, hogy kszen van. A nyl balra
fog elrohanni mellette, a rka jobbra. Az t keskeny. gy izgulok,
hogy reszketek bele. No, reg, most ksd fel azt a hres afrikai
plmahncsbl kszlt kis szoknyt!
Mr ltja ket mr mri a tvolsgot szinte tudom, hogy
msodpercre s millimterre kell beosztani a kt lvst egyiket
jobbra, msikat balra nincsenek is kzel
Most!
A nyl taln kt msodperccel elbb ugrott t az ton, s mg
nem is rt fel hozzm a lvs hangja, mr tvgdott a puska a
msik oldalra, s elseperte a rkt is.
Jaj, de szp volt!
Ide mosolyog az reg, s n szlesen, nagy kurjantsi vggyal
megemelem rozzant kucsmm. Utna szinte elgyengltem.
Mintha n szltem volna a rka-nyl ikreket
Ropog a h, mint az vegcserp. A fk merevek, mint a k, a
hideg ll s vg, mint a ks. A csillagok szikrzva villognak, s
amikor kinyitjuk a vadszhz ajtajt, a j reg klyha rnk terti
meleg szoknyjt.
Este van, de ez a nap nem mlt el, mert vannak napok, melyek
nem mlnak el soha.

1918 karcsonya
Pacolaival abban az idben iszony elkeseredettek voltunk. Ht
ezrt jttnk haza? A vonat vakon hrgtt velnk az jszakban,
mint vrs szem fekete herny, s mi dideregve vertk ssze
boknkat, mert az ablakokat mg Pesten bevertk mord
tengersz-legnyek, akiknek hajja a ligetben hullmzott falusi
kis cseldekkel
A kpenyed az ablakra akaszthatnd mondta Pacolai. n
kadtkoromban sose fztam. Egy legnysgi llomny egynnek
nem is szabad fzni
Nem vlaszoltam semmit, csak rnztem bartomra, de ebben a
tekintetben az sszes fggelem- s fegyelemsrtsek benne voltak.
Zendlssel prosulva.
Pacolai ugyanis hadnagy volt. Melln klnfle kitntetsek
zrrentek, ha megmozdult, de ez nem jelentett mr semmit.
A harctri vicceken mr nem nevettnk, s akrmirl
beszlgettnk, gondolataink mgtt egy elveszett hbor holt arca
nzett rnk a szgyen s a megalzottsg szemfedje all.
gy aztn inkbb hallgattunk.
A bakterhzak vilgossgban egy-egy vasti r llt,
tisztelegve a vonatnak, s mi szomoran szalutltunk vissza
taln nmagunknak
A vonat is csak ppen hogy ment. Kerekei csattogsban
elmlt katonantk ksrtettek, s nem csodlkoztam volna, ha
egyszer csak megll, spja rekedten sikolt mg egyet, aztn rnk
borul magyarsgunk vgtelen telnek jszakja.
De a vonat ment. Nygve, igaz, de ment.
Szllj le nlunk szlt Pacolai. A szentestrl mr gyis
elkstl.
Leszllhatok mondtam, hiszen mindegy volt
tulajdonkppen, hol szll le az ember.
jszaka volt mr, mikor megrkeztnk. Aludt a hz, s az reg
Pacolai hlingben lelgetett meg bennnket.

Eredj, fiam, be anydhoz mondta finak. Lefekdtek mr.


n elltom a bartodat.
Az elltsban nem volt semmi hiba, s reggel meglehetsen
ksn bredtnk. Akkor is arra, hogy valaki tbbszrsen s
hangosan kszrlte torkt a gang-on.
Ez csak Flp bcsi lehet bredezett bartom. Eresszk
be, taln mond valamit.
A viszontlts rmei utn Flp bcsi mondott is valamit. A
Somhton disznk, egy-kt rka, nyl, fcn mindentt
Pacolai majdnem hlingre vette a puskt, de apja leintette:
Elbb a templom, fiam. Aztn mehettek
Mentnk.
Hban szott az erd. A pirkok vres begye szinte gett a
havas gakon, s amikor egyedl maradtam, krlvett a havas
erdk bks tisztasga. Eszembe jutott a vonatok szennyes gze, a
barakkok porodott jszakja, a vrtermek verejtkszaga, a
krhzak karbolos sebprja. Mellettem csend volt, felettem csend
volt, de bennem jajongott a medd mlt s minden, ami elveszett.
Ekkor egy mtys kiltott a vlgyben. Kicsit felbredtem. Az
reg Pacolai Drillingje volt velem, s ppen azon gondolkodtam,
hogy is kell a golys csre vltani, amikor kill elm az tra egy
rka.
Most mr lesz, ahogy lesz gondoltam. Jl megcloztam a
komt akr srt megy a puskbl, akr goly , s meghztam
a ravaszt.
Durr zuiiiiii
Ez ht nem volt srt mrgeldtem, s eszembe se jutott,
hogy msik cs is van a vilgon. A rka pedig egy veszedelmes
lmnnyel gazdagabban, de csodlatos egszsgben vgtatott a
rudasban
De egy perc mlva mr jra csend volt. Megtltttem a golys
csvet, kioktattam magam, hogy ez nem Mannlicher br azzal is
ismtelhettem volna , s vrtam, hogy mi lesz mg.
No, nemigen mozgott a vad. A tls domboldal kdbe frta
fejt, akrcsak a Krptok.
Az erd hallgatott.

Valami mozgott elttem a srben, s jra megnztem a


kakasokat, nehogy megint golyval ljek rkra. De nem rka
volt, csak egy nyl. Krlnztem, nem jn-e valami
rdemlegesebb vad, s meglttem a nyulat.
Aztn jtt pr hajt.
Pacolai izgatottan sietett felm.
Itt voltak a disznk? Hallottam, golyval lttl
Rkra de elment.
Golyval? mult.
Nem. Goly nlkl ment el
Persze elfelejtetted, hogy tiszt rral vadszol. Mert ilyenkor
mg viccelni is enyhn szlva: szemtelensg.
Ksbb belm karolt.
Nekem megmondhatod: ugye, disznk voltak? Elfordul az
emberrel, hogy ilyenkor rkt mond
Nem. Igazn rka volt, de szokatlan ez a hrom cs. Br a
rka llt. Golyval is meglhettem volna.
Ja vakarta a flt bartom , elfelejtettem mondani, hogy
egy kicsit flibe kell clozni. Mondjuk, egy tenyrnyivel
A msodik hajtsban nem lttam semmit. Pacolainl szpen
szlt a puska. Hrom kakast ltt, s ltott kt rkt. Kzben
kisttt a nap. Amikor a harmadik hajtsra fellltunk, valahol
litnira harangoztak, s a cserjkrl peregni kezdett a h, mintha
a harangsz verte volna le a fkrl.
Mennyi bkessg volt ebben a dlutnban! s mennyire ms
bkessg, mint amirl zugkvhzakban ordtottak a szletett
Untauglich-ok. Ez a bke a tavaszt vr tl lma volt, s az a
msik a hullk bomlsnak dgletes bkje
Nem tudtam figyelni a hajtsra, pedig rdemes lett volna.
Amint oldalt nzek egy szles csapson lltam , akkor ugrott
be a tloldali srbe egy hatalmas diszn. Lvsrl sz sem
lehetett. Szidtam magam nagyon. Azt sem tudtam, egyedl volt-e,
vagy mr eltte is voltak. Errl persze nem szlhatok
bartomnak
Most mr igazn figyeltem. Az volt az rzsem, hogy valami
mozog elttem, de ez inkbb csak sejts volt, mert ltni nem

lttam semmit, s azokat a csekly surran neszeket madarak is


okozhattk.
lltam mozdulatlanul. A hajtk mr kzeledtek, de valami
csknys feszltsg tartott bennem, s nem engedte, hogy vllra
vessem a puskt. szintn szlva rkra gondoltam. Elfordult
mr velem, hogy a hajts legvgn, a hajtk eltt pr lpsre
ugrott ki a rka. A puska vllon, s nem segtett mr a kapkods.
Szinte vrtam, hogy mikor vrsdik meg a havon a ravasz
bartom bundja, amikor
H! H! Disznk! Vigyzz!
Nagy kavarods, s jobbra is, balra is rohannak havas
feketesgek. Jobbra nem mertem lni csodlatos gyorsan
gondolkodik ilyenkor az ember , mert arra kiabltak a hajtk,
balra pedig most ldult ki egy sld. Egszen kzel. Arra mr
nem volt idm, hogy golys csre vltsak, de nem is volt szksg
golyra. A kis sld csak elnyaklott a nagy hban, mr mellette
rohant a msodik, s a bal csre az is fldhz vgta magt.
Pillanatok alatt esett meg a kt lvs, amikor egy nagy szrke
diszn ugrott ki utolsnak. Ettl aztn belegabalyodtam a Drilling
lehetsgeibe. Hogy is van csak azzal a golys csvel? Persze a
gombot lenyomni. Lenyomtam. A nagy diszn mr a szles csaps
tls oldaln trta a havat. n meg hzom a ravaszokat felvltva,
de csak nem akar szlni ez az tkozott hromcsv. De ht hogy
is szlt volna? Fel is kellett volna hzni a kakast
A nagy diszn eltnt. Melegem volt nagyon. Szerencsre senki
se ltta az esetet.
Persze srttel irigykedett Pacolai. Szegny malackk
dicstelen halllal vgeztk. Tbb nem volt?
Nem
Csak ez a kett?
Csak
Pacolai kutatva nzett krl. A nagy diszn egsz vlyt
hagyott maga utn a hban.
s ez?
Megadan hajtottam le fejem.

Ez a buta Drilling az oka, hidd el. Nem talltam a golys


csvet
Tulajdonkppen ilyesmirt kikts jrna shajtott bartom
, kr, hogy eltrltk s sztlanul ballagtunk az erdszhz
fel. Nagy volt? krdezte ksbb.
Ne bosszants! ris. Mint egy gppusks l. Az agyarait
kln vittk utna
Pacolai aztn nem szlt tbbet. Az reg Flp megknlt
bennnket.
A vejem kldte Badacsonybl. Vincellr a vejem. Taln
tetszik is tudni?
Nem tudtuk, de a bor kitn volt. Odaknt mr szikrzni
kezdett a tli este, s az reg Flp engedlyt krt, hogy marhit
megetesse.
Csak etesse, Flp bcsi.
Egyedl maradtunk.
A szobban egyhangan jrt-kelt az ra reg ketyegse, a
sarokban egy kis karcsonyfa csillogott, s nem lttuk mr
egyms arct, amitl magunkba sppedtnk megint, s knny
lett szintnek lenni.
A szoba gy borult rnk fekete leheletvel, mint a srbolt, s az
ra mintha cseppenknt ejtette volna az idt a gdrbe, mely meg
nem telik soha.
A sznban is sztlanok voltunk. Az erd hidegen hallgatott, a
csengk alig szltak, s mindketten reztk, hogy ennl a hidegnl
a szvnkben mg nagyobb hideg van.
n egyenesen az llomsra mentem. Vrtunk. A vonat sokat
ksett.
Mikor vgre bejtt, megleltk egymst hosszan.
Aztn a vonat elhzott bartom melll, s ma is ltom mg
hrihorgas alakjt, amint eltnik a pislog lmpa s a szll kd
szrkesgben.

Karcsonyest
A csend az erdbl indult el. Ekkor mg kora dlutn volt.
Mire kirt a rtre, ott vrta mr szrke palstjban a kd, s a falu
alatt melljk lpett a tli dlutnok rvid rnyka: az alkony.
A vrosba mr egyszerre rtek. Elszr a klvrosi boltok
ablakai csuktk le elttk szemket, de aztn resek lettek az
utck; a rendrk a fal mell hzdtak s hazagondoltak; az
llomsrl elmentek az utols vonatok is, s a kaszrnykban sem
hallatszott ms, csak Bka honvd tollnak sercegse, aki
napostizedesi minsgben, de teljesen szolglaton kvli
hangulatban rt a levlpaprra, melynek bal fels sarkban
nefelejcsvirgok kztt kt galamb cskoldzott
A csend, a kd s az alkony benztek az ablakon, aztn
rborultak az egsz kaszrnyra. A homlyos, hideg folyoskon
ekkor mintha lptek koppantak volna, s Bka honvd arra
gondolt, hogy taln betlehemesek jnnek. De nem jtt senki, csak
a karcsonyest bkessge s vgyakozsa lpegetett a hossz
folyosn, a vrosban, taln az egsz vilgon.
Ekkor nyitott be hozzm Pacolai hadnagy feldltan, az ajtt
nyitva hagyva s vgigrobogva szobmon.
Ht ilyet mg nem hallottl!
Pacolai, lgy szves, tedd be az ajtt.
Hanyatt esel, ha elmondom!
des Pacolai, tedd be az ajtt, s ne izgass! Ltod, hogy
borotvlkozom.
Becsukatom ezt a gazembert! Be n, ha szz vig volt is a
legnyem!
Erre mr megllt kezemben a borotva, mert nagy dolognak
kellett trtnnie, ha Pacolai ilyesmire vetemedik. Miska ugyanis,
Pacolai legnye, nemcsak kznsges tisztilegny volt, hanem
ezenfell egy szemlyben: anys, pnztros, szerelmi futr,
gondnok, titkr, szakcs, hajt s minden.
Ha este valahov kszltnk, Pacolai elszr hozz fordult.
Hogy llunk, Miska?

Sehogy
De mgis?
Miska erre elvette a csaldi kasszt, kiutalt valami nyavalys
sszeget, s tbb nap van, mint kolbsz-t morogva otthagyott
bennnket.
Holnap kidobom kromkodott ilyenkor Pacolai, de ezt mr
senki sem hitte el, mert Pacolai Miska nlkl nem lhetett.
De ennl tbbet is mert Miska! Amikor a szomszd erdben
csinltunk egy nagy sszejvetelt az ellptetsek rmre, Miska
leksette Pacolaival a vonatot, aminek kvetkeztben Pacolai nem
vett rszt abban az ltalnos lecsuksban sem, mely a kirnduls
kvetkezmnye lett. Mi msnap fejfjsan dngtnk a
gyakorltren, gyomrunk s ersznynk resen melygett, Pacolai
pedig dn nyikorgatta vadonatj csizmjt.
Hallom, jl mulattatok
Jl! nztnk r stten, s majd rosszul lettnk, amikor
tzraira kolbszt s bort rendelt. Bort! mondta kajnul, s
csettintett mellje. s aznap, a rendkvli zivataros kihallgats
utn Pacolai lltlag homlokon cskolta Miskt, s
rangyalnak nevezte
s most lecsukatja.
Csak csukasd le, Pac, nagyon szemtelen volt mr.
Pacolai csak legyintett.
Emlkszel a kgti erdre? Sokat mesltem rla.
Valamire emlkszem, de akkor mg nem voltl katona.
Nem, sorozs eltt volt. Nagybtym ott a ferdsz. Mint
dik minden szabadsgom ott tltttem, s szabadon
puskzhattam az erdben. Most van ngy ve, karcsonykor is ott
voltam, s teheneket hajkursztunk. Lttem is kettt, aztn
hazakldtem a kocsit. Egyedl bolyongtam tovbb, mert
csodlatos szp volt az erd, lassan esni kezdett a h, s n szre
sem vettem, mr kirtem a hatrra, hol ktmteres drtkerts
zrta le a mi erdnket a szomszd kzsgitl.
Itt aztn meglltam. Mindjobban esett a h, s abban a spped
nnepi csendben j volt nem mozdulni. Egyszer csak megfordult
velem a vilg. A drt mellett, az egyik bokor mgl kivlik egy

alak. Vlln keresztlvetve egy ris bak. Mire magamhoz trtem,


mr fent volt a kertsen. Irtzatosan felhborodtam.
Drillingemben goly s srt. Agyon nem lhettem, de annyi
idm volt mg, hogy kicserltem a patront madrsrttel ppen
a vastag rszt mutatta felm
Szval megtorpedztad.
Pacolai megakadt az eladsban, s mrgesen nzett rm.
Hogy rted ezt?
Ez finoman van mondva, ha egy hajtt fenkbe lnek.
Ht igen. Az alak odakapott, kromkodott, s eltnt a tls
oldalon. Ksbb mr bntott az eset. Nagybtym csnyn
leszidott, de hiba rdekldtnk jegyztl, csendrtl, orvostl,
nem hallatszott semmi, hogy valakit meglttek volna
Elhibztad, Pacolai. Elfordul ez nlad
s most ugrott fel , ahogy hazajvk vratlanul, Miska
az n mosdtlamban mosdik
A fogkefdet is hasznlja ha ez hozz tartozik zavaros
eladsodhoz
Az nem igaz! Szval szidom, mint a bokrot, hogy most mr
irgalmatlanul elzavarom, amikor gyis ltom, hogy a hta csupa
himlhely, vagy mi a fene mg valami betegsget kapok tle.
Nem himl ez, hadnagy r mondja Miska bnbnattal ,
csak belm ltt egy marha a kgti erdn; a hadnagy rnak
elmondhatom. gy volt az, hogy fogtam egy zikt
Fogtad?
Puskval, tetszik tudni, aztn amikor mszom t a drton,
csak durr! gy megltt a nyavalys, hogy csak lefordultam. A
sgorom egsz szent karcsony napjn bicskzta ki a sok srtet,
de mg most is van bennem egy csom. Valami vendg gyerek
volt a ferdszknl. Ht az volt. De ne adja az isten, hogy a
kezembe kerljn, mert kiterekem a nyakt, mint a cigny az
rgt
Pacolai csnyn felindult elbeszls kzben. Vkony
dmcsutkja srn szaladglt fel s al. A vgn megllt elttem,
s gy kiablt, hogy odbb hzdtam.
Ne ordts, Pacolai! Vgeredmnyben nem tged lttek meg

Te is ezt mondod? mult el.


Ht mg ki mondta?
Miska. Amikor megfogtam a ggjt, hogy n voltam, aki
meglttem, s n tekerem ki a nyakt, mint az rgt, mert az
ilyen alval, gazember vadorz mst nem rdemel csak
hpogott, s amikor otthagytam, azt morogta, hogy gy kiablok,
mintha ltt volna meg engem. Plne htulrl Ht a trvny, az
kutya?!
s most?
Becsukatom! Ott zldl meg a bds!
Igazad van, de lgy szves a nadrgomrl leszllni, nem azrt
vasaltattam. Pacolai ugyanis annyira belelovalta magt az
elbeszlsbe, hogy utna fradtan vgigdlt gyamon, hol
nadrgom volt kiksztve.
Aztn kimentnk a vrosba, mert hivatalosak voltunk valahova,
ahol karcsonyfa volt, otthon volt, kt kk szem kislny volt,
akik feledtettk velnk, hogy a mi otthonunk messze van, s hogy
mikor ltjuk, azt csak a j isten tudja.
s mikor ellobbantak a gyertyk, jfli misre mentnk.
regesen padba ltnk, lehajtottuk fejnket a Gyermek eltt, aki
messze-messze valamikor ezen a napon szletett. Az orgonasz
halk simogatsa a szvnkbe kszott, s tvoli lmokat
bontogatott, amikor neknk is lesz karcsonyfnk, otthonunk,
taln kk szem felesgnk
Odaknt meg szp csendesen hullani kezdett a h.
Csendes volt a vros. A villanylmpk rvn dideregtek, az
ablakok lmosan hunyorogtak, s rgen elmentek mr az utols
vonatok is, halk dohogssal nagy, fehr mezk fel.
Hallgat homly borult a kaszrnyra is, csak Pacolai
szobjban volt valami enyhe vilgossg. s amikor benyitottunk,
nagyon szven ttt bennnket valami, mert Miska akkor gyjtotta
meg a csillagszrt egy rva kis karcsonyfn. Aztn csak llt,
nzett bennnket, s nem szlt egy szt se.
De mi se!
Pacolai hangosan krkogott, kardjt felesleges zrgssel
csatolta le, s vgl csak ennyit mondott:

Te te Miska
s a csend, a kd s a karcsony jszakjnak brsonyos bkje
benztek az ablakon.

v este
j h nem esett, csak a kd rakott zzmart a fkra. A fkon
varjak ltek, s meg sem mozdultak, amikor a sznk halk
csengje elpengett alattuk. A nma hzak fehr szalmafstt
leheltek a kdbe, s amikor kirtnk a falubl, sztterlt a hatr,
melyben nem mozdult ms, mint taln a patak vize a jg alatt.
A szn nem hagyott nyomot (jrtak mr az utak ilyenkor az v
vge fel), a lovak gy mentek, mintha nem hznnak semmit, s
n gy ltem a pokrcok kzt, mintha az id szele sodorna a
naptrak tjn, mgm hullatva az rkat, melyek mg ebbl az
vbl htravannak.
Az erd alatt felpposodott a dombok hajlott hta, s a csengk
szava gy bujklt a fehr erdben, mintha a hintz gallyakon
apr jgharangok vertek volna lmod visszhangot, m az is lehet,
hogy az reg esztend felett kongtak halk szav llekharangok, s
a haldokl v csendesen magra hzta fehr szemfedjt.
A szlas sarkn kt raks tz. Egy lobog lng, egy meg csak
enyhe parazs. A nagy tznl a hajtk melengettk tenyerket, a
kicsinl meg Matula lt pipzgatva.
Gyn a szn, Matula bcsi!
Matula csak rnz a legnykre, s az tudja, hogy ma a
legsrbb rszeken fog hajtani.
Bgni, fiam, minden marha tud, de meg n se lk a
flemen Azzal felkel, s odalp a szn mell.
Most mr ketten lnk a kis tz mell. Hallgatunk, s vrjuk a
tbbieket. Matulval megszoktuk mr a hallgatst. Gondolataink
ilyenkor gyis egy ton mennek, s elg egy-egy sz, hogy
tudjuk, hol jr a msik.
Fszl volt tegnap mondja.
Tudom. Nem is hoztam golys puskt.
A patikrius r is tudja?
Megzentem
Akkor j.

Mindez rszletezve annyit jelent, hogy a nagyvad szaki szllel


kihzdik a mi erdnkbl, nem kell golys puska, errl
rtestettem a patikriust, aki veszedelmesen jl ltt golys
puskval, s Matula megnyugodott, hogy a patikrius nem tesz krt
senkiben. Mert j ember, finom riember a patikrius, olyan
szaga van, mint az angyaloknak de mita Matula fle mellett
elltt 500-as expresszvel, Matula igen hirtelen embernek tartja,
aki jobb, ha srtes puskval jn
Ami pedig angyalisgt illeti, tveds lenne azt hinni, hogy ez
a patikrius ltal gyrtott illatszerektl ered. Nem! A patikrius
vn egy elmaradhatatlan fonott butykos billegett, aroms,
tmny szesztartalommal, a mennyei illat innt ered, sztszll a
levegben, s Matula csak nehz shajtssal tudott elszakadni
bvkrbl
A pusksok megrkezse utn is krbejrt a butykos, s Matula
nem vette le szemt rla.
Megknlnm, Matula mondta a patikus , de csak ez az
egy pohr van.
Tudom n azt vlte Matula , uraknak pohr, mink meg
csak gy vegbl szoktunk
A fent! hrdlt fel a patikus. Mg visszaereszt valamit!
Az nem egszsges.
Visszaeresztek ebbl a drga italbl? Meg lehet prblni
De a patikus nem prblta meg, s Matula elballagott, hogy
fellltsa a hajtkat.
A szllel azonban tvedtnk. Lehet, hogy a szomszdban
vadsztak, s visszaszortottk a vadat, de sok volt a szarvas.
A puska hol itt, hol ott pattant, s messze a vgsoldalban
lttam egy csom bikt kavarogni. J, hogy nincs senkinl golys
puska. Bikt gysem lehet lni, a tehn meg kevs.
A szarvasok vgre irnyt vettek, s egyenesen felm trtek.
Flrehzdtam s vrtam. A nyiladkhoz kzel megcsendesedtek.
Egyenknt ugrottak ki elm, s amikor meglttak, nekildultak a
szemkzti srnek. Tbbnyire gyenge bikk voltak. Kzben
azonban felvertek egy kakast. Ezt mr nem eresztettem. A lvsre

nagy riadozs a mg visszalev szarvasok kztt, s ekkor elszr


lttam letemben szarvast elesni.
A nyiladk szln fcsomk kztt egy lthatatlan tusk volt,
melynek skos, ferde lapjra egy nyrsas bika teljes rohansban
rlpett, s olyan bukfencet vgott, hogy azt hittem, fel sem kel.
Egy pillanatig gnek ll lbakkal kapldzott, de aztn bizony
elrohant.
Dlfel kd ereszkedett az erdre. Homlyos s bizonytalan lett
minden. A kdben a libk jrtak ttova ggogssal, s mr inkbb
felfel nztnk, hogy htha lehetne egy libt leszltani.
Ennek azutn az lett a vge, hogy egy rka knyelmesen
tballagott a patikus mellett. Mire szrevette, mr ks volt.
Ilyen marhasgot! dhngtt. Nzem ezeket a bds
libkat, s elmegy a rka De azrt csak felpislogtunk a szrke
gre. Itt a hegyek kztt kvnatos vad a liba.
A hajtk mr kirtek. Matula mellm llt. Markban kt patron.
J reg srt van bennk, ezzel kell a libkra lni.
Eltettem a kt patront, de csak azrt, mert nem akartam
megbntani. Valdi Matula-fle, hatszor utnatlttt patronok
voltak.
A kvetkez hajtsban megprbltam, belemennek-e a
puskmba. Belementek, de ki aztn egy vilgrt sem! Fene ezt a
Matult! Fltem a patronjaitl! Mg sztveti a puskm!
Egy nylra nem is lttem r. Egy nylrt nem megyek
krhzba de mikor megint libk suhogtak el felettem, mr nem
llhattam meg. A kdben alig ltsz libk elejre odadurrantottam
egyms utn mindkt csvel. Legynk tl rajta
Lvs utn fstlg jsgpaprfoszlnyok szkltak a
levegben, s a htam mgtt tompa zuhanssal esett le egy liba.
Nono! Nem kell a Matula-fle patronokat leszlni! Igaz,
veszettl rgnak, de van bennk tehetsg
Mondtam, ugye? flnyeskedett reg vadrnk. Nem
hazudik a katonapor
Micsoda?!
Katonapor. A komm hozta mg a hborbl. Megkevertem
egy kis fekete puskaporral, olyan ereje van, mint a biknak.

(Nem mondom)
Aztn hogyan mri ki?
gy gondolomformn Ngycsipetnyi tbbnyire elegend.
Ebbl ltszik, hogy Matula minden lvsnl Mria ktnyben
volt. n azonban lemondtam a Matula-fle klcsnpatronokrl.
Ebd utnra mr csak egy hajts maradt. Lassan ment ez is.
Nagy volt a kd, mert a disznlsek minden virga felvonult az
ebdhez A hajtk is tempsabban jrtak, jutott mindenkinek
bven, csak a bor krl volt valami nzeteltrs, mert Matula csak
a tizennyolc ven fellieknek engedlyezett.
Hny ves vagy, fiam?
Tizenht.
Nem szgyelled magad? Alighogy leszoktl az anyatejrl
llj flre, amg jkedvemben vagyok!
Matula dntbrskodsba nem szltunk bele. Kell egy kis bor
az nnepekre is.
Kezddtt az utols hajts is, de kzben annyira megsrsdtt
a kd, hogy nem lett volna rtelme erltetni a dolgot. Hiba eshetik
ilyenkor.
Lefjtuk a vadszatot. Az v utols napja hlyogos, reg
szemt lehunyta mr. Az erd lmod csendbe sllyedt, s mi
bcszkodtunk. Tallkozs a patikusnl vacsora utn. Nekem mg
Matulval volt dolgom, az v vgi szmadsokkal, aztn n is
megyek haza.
A sznok elcsengtek, s egyedl maradtunk. Kd, sejtelmes
kd mindentt. Ballagtunk a vadszhz fel. Mit beszljen
ilyenkor az ember? Az erd is hallgatott, mi is hallgattunk.
Mgttnk ballagott az vfordul.
A kis hz konyhjn pattogott a tz a nyitott tzhelyen, s
arcunkba sttt, mint nyron a nap. Ekkor jtt ki rajtam a
fradtsg.
Taln a bels szobba tesskelt Matula, de n leltem a
tzhely el. Kezem, arcom megfrdettem a lng ragyogsban, s
j volt nzni a parzsra roskad tzet.
ljn le, Matula, aztn mesljen valamit

Nem volt kedvem mozdulni. Bnom is n a patikus


szilvesztert!
Matula nha tett a tzre. Mondott is valamit vekrl, melyek
ezen a napon lobbantak el.
Hozzon be bort, Matula. Van a kocsin az ls alatt.
Majd a Mariska.
Matult a lnya gondozta. zvegy az is. Ura a hborban
maradt el.
Magnak is tltsn, Mariska.
Matula a padkn lt, n egy cska szken, s a homlyban
valahol az asszony.
Pattogva gett a tz, s este lett.
Matula sorra vette az veket. Amikor hzasodott, amikor lnya
frjhez ment, amikor elesett a veje, aztn a fia. Abban az vben
hollk is jrtak az erdn.
Knn kd volt, s az estben eltemetett vek jrtak. Az
regember hangja rekedten lpegetett az emlkek tjn, s az
elmlt idk rnyai jttek-mentek a szobban.
Mlt az id, a tzre j hasbok kerltek, a pohrba jra tlttt
bort.
Az asszony nha megmozdult. Matula nagy szneteket tartott,
n pedig a ml id melyg mlysgeit nztem, melyben benne
volt minden. Benne az reg Matula, benne az elesett fi s az
asszony itt a htam mgtt.
Mennyi knny, mennyi sz, mennyi gond, mennyi nevets s
mennyi ember hullt a nagy id rettent garatjba!
A tzbe nzek, s magamat ltom. Htam mgtt rnyk.
Mlik az id. Mlik az v. Elmegy ez is. Elmegy minden.
Elhamvad a tz is, aztn sttsg lesz. Idtlen, szomor
sttsg
A bels szobban valami reg ra most veri az jflt. Matula
kezbe veszi pohart. Felll, egy pillantst vet rm, egyet lnyra,
megemeli pohart, mint az ldozati kelyhet, s csak ennyit mond:
Isten!

s az id pillanatokra trtt egyszerre. Ki fl tle? Fellobbant a


tz, mosolyogva tlttt az asszony, a bor szikrzott poharamban,
s felugrottam, hogy odarjek mg a patikushoz.
A naptrakban ekkor fordult az id j esztendre.

Szilveszteri jfl
Az alkonyat rnyomta arct az ablakra, s ettl csillog lett a tz
szeme, mely leselkedve nzett a szobba, mit csinl az regember.
A sarkok zugaiban megpattantak nha reg btorok, mert azt
hittk, mr jszaka van.
Az erd felett alacsonyan jrtak a felhk; a padlson egr utn
dobbant a macska, s az ra csendesen mricsklte a csendet.
Az regember nyakba akasztotta a puskt, tarisznyt, s killt
az ajtba. Tndtt egy kicsit, vrt, mert az hitte: eljn taln
valaki a rgiek kzl. De nem jtt senki.
Neki kell a faluba menni, ha szilveszter este nem akar egyedl
maradni. Egyedl az vekkel, melyek elmentek s egyedl az
emlkekkel, melyek kdsek voltak mr s tvoliak, mert az id
az emlkeket is messze elhordta.
Lassan botorklt t a rten. A hd alatt alig csobbant a patak,
mintha a nyrrl lmodna, s lpseire gy dobogott a hd alja,
mintha reg pince fltt jrna, melybl elfogyott a bor, elfogyott
minden
A csalitos szln fenyrigk rebbentek fl, s odaszlltak az
reg nyrfra, hol tavasszal a msik rig szokott nekelni. m
ezek nem nekeltek. sszehztk magukat, s vrtk az jszakt.
A rudaserdben egy rka sompolygott a havon. Ez egy kis
izgalmat okozott. A puha hban taln el tudja vgni az tjt.
Sietve osont, de a rka mind tvolabb lett, pedig lassan lpegetett,
s nha meg is llt. Aztn eltnt.
Furcsa gondolta , milyen gyorsan jrnak most a rkk.
Mire a szlasba rt, eltisztultak a felhk, de az eget ltni
mgsem lehetett, mert klns borulat szott az erd felett, s
csak egy kis srga derengs mutatta, merre jr a hold.
A szlaserd hossz nyiladkn megllt. Ezt az erdt ltette.
Mikor is? Hetvenben? Nem. Hetvenhtben. gy rzi, tegnapeltt.
Nem. Tegnap. Mindegy! ltta, mikor a sudrfk lbeli kis
csemetk voltak; felfrt pr kocsira az egsz erd. s most
hatalmasak, ersek, titokzatosak. Gykereik a fld szvt

tapogatjk, koronjuk pedig messze lt. Messzebb, mint az ember.


Nyron csend van alattuk, mint a dmban, s tudjk-e vajon, hogy
jvre eldlnek a pillren, mert rjuk kerl a sor a fejsze?
A nyiladk hossz volt, vgt nem is lehetett ltni.
Megfradt az regember. Gondolta, leskeldik egy kicsit.
Szkt egy mohs fa mell szrta, htt a fnak vetette s vrt.
Megkereste az kuljt, de el is tette, mert csodlatos! ma
kula nlkl jobban ltott. s csak nem akart sttedni, pedig az
id mr estre jrt. A hold derengse ersebb lett, szinte leszllt a
fk kz, s a halk neszeket a fldre nyomta.
Mert valami halk, surran zaj indult el jobbrl is, balrl is.
Nem volt nagyobb, mint amikor szraz levl szllong az erdn, de
hallani jl lehetett.
Elszr egy-kt madr suhant el mellette, mintha sietnnek.
Aztn hangosabban pattant az g, suhogtak a szrnyak, s a
nyiladk kt oldaln titokzatos let indult el.
Jobbrl a hta mgl elrereppentek a madarak, balrl
pedig onnt jttek. Csak a szles csapson nem mozdult semmi.
Fehr vonala a vgtelenbe rt, melyen innt mentek, tl pedig
jttek a vadak.
Mert most mr nemcsak a madarak jrtak.
Egy csods szp bak vgtatott el mellette, s szinte a levegben
jrt. Olyan ismers volt ez a bak. Mintha valahol mr ltta volna.
Hosszan nzett utna.
Balrl egy szarvastehn jtt. Utna borja. Ezek mr jobban
megzrgettk a h alatt az avart. A tehn aggdva llt meg, nha
szimatolt. s jttek, mentek az erdei npek a szles t kt oldaln.
Az elmenk flelem nlkl s csendesen, mintha csak rnyak
lennnek, az rkezk bizonytalanul, gyanakodva.
Egy bika lpegetett el most mellette, agancsa szott felette a
hold kds derengsben, de nem llt meg, csak ment, mint akit
hvnak.
s elosontak mellette a rkk, nyestek, a menytek. Minden
lakja az erdnek. Mentek, mentek kzs sietsggel, nmn,
egyenesen, mintha rks csapson jrtak volna, s jttek

bizonytalanul, ttovzva, dobogva, remegve, s j nyomokat


kerestek maguknak.
De egymst nem lttk, mintha az t kt oldala kzt iszonyatos
tr s elrhetetlen id lett volna.
Az reg vadsz csak nzett. Eres, szraz kezei mr eleresztettk
a puskt, s egymsba kapaszkodtak.
Elszr klns borzongs hideglt vllaira, de aztn
megnyugodott. Egy-egy elmen vadat megismert mr, s azokkal,
amelyek jttek, nem trdtt.
Sziszeg szrnyakkal szott el mellette egy hja, s az
regember mr kszldtt. Ezt a hjt tavaly ltte
sszecsukta vadszszkt, kivette a patronokat puskjbl, s
ders megbklssel vilgosan megrtette, hogy az let jr
krltte. Jnmegy, mint maga az id, s el nem mlik soha.
Egy rka trappolt el mg mellette, s az regember tudta mr,
hogy ezutn annak a biknak kell jnni, melyet utoljra ltt
letben.
Mr suhogott mgtte az erd, s a bika megllt mellette egy
pillanatra. Gynyr, korons fejt magasan hordta, s rnzett az
reg vadszra, ki puskjt a nyakba vetette, megnzte mg
egyszer az erdt, melyben szp volt az let, aztn bellt a sorba,
melynek nem ltszott a vge.
Felettk jrt a hold, alattuk aludt a fld, s k mentek, mentek a
vgtelenbl a vgtelenbe.
Pedig azon az jjelen nem mozdult semmi az erdn. A hold
valahol a felhk mgtt jrt, melyek megrztk nha magukat, s
ilyenkor h hullott hegyre-vlgyre. A szl ttovn bolyongott a
sttben, s nem volt, aki utat mutatott volna neki. Igaz, elvesztek
az utak is.
A virradatot nem hvta senki, s az jszaka sem tudta, menjen
vagy maradjon? Az rk akadozva mrtk az jszakt, s a fk
megborzongtak gy jfltjon, mikor a bagoly hallt kiltott, s
utna akkora lett a csend, mint elfeledett reg kriptkban, hol nem
jr senki, csak az id.

Az jszaka igzete alatt meglapultak a faluk. A kutyk a fal


mell hzdtak, s vakkanni sem mertek, mert a titok mr a kertek
alatt osont, mint rgmlt idkben a farkasok.
S ebben a dbbent nmasgban egyszerre csak megszlalt
valahol egy kakas. Kemnyen, flelem nlkl kiltotta el az jflt,
s hangjban benne csengett a virradat s az rk breds. Utna
rendre a tornyok is elvertk a tizenkettt.
Felugrottak a kutyk, elindultak a felhk, s a szl mintha j
parancsokat kapott volna megrzta a fenyket. Kiltott valamit a
kmnyeknek, krlsusogta a harangokat, felborzolta a vizeket, s
az reg hz fggnyeit meglengette, mintha be akarna menni,
mert tudta, hogy bren vannak.
A virrasztk odanztek. A gyertyk lngja meghajolt, s az
rnykok megldultak, mintha ringatni akarnk a kt rks
gyat, a koporst s a blcst.
Mert ebben az reg hzban a hallnak s az letnek virrasztottak
jtt lelkek, s nem lehetett tudni, a zmmg nek altatdal-e
vagy bcsz sirats.
A halott bkn fekdt, mint aki elvgezte dolgt ezen a fldn,
az jszltt pedig egszsges kis klt sszeszortotta, mintha
rejtegetne valamit.
A kakasok azonban srgettk a virradatot.
A fenyk kidugtk fejket az jszakbl, kitrult a hz ajtaja,
s elindult a menet a szles ton, melyet tisztra sprt a h.
Elindult a virgos keresztelprna, s elindult az avarszn
szemfd. Az reg halott leszllt a srba, mely meleg volt s
ldott, mint a fldd vlt blcs, az jszlttet pedig
megkereszteltk a vzzel, mely tisztn buggyant el a fldbl,
mint az let.
Zengett az nek, lobognak rks fnyek, s bertk a nagy
matrikulba az j vszmot. Odaknn pedig megntt a srdomb,
krltte kereng a h, panaszkodik a szl, egy lthatatlan kz
felrja a fejfra lehullott szmt az elmlt esztendnek.
De ekkor mr emberek jrnak az utakon.

A szerkeszt utszava
Fekete Istvn sszes vadszati tmj elbeszlseinek kt
ktetre tervezett gyjtemnybl az elst nyjtjuk most t az
olvasnak. A msodik ktetet, Vadszatok erdn-mezn cmmel, a
jv vben szeretnnk megjelentetni.
A kt ktet termszetszeren szorosan egybetartozik. Ebben az
elsben fknt azok az rsok kaptak helyet, amelyek az r
ifjkori emlkeit idzik fel, a szeld irnival tsztt Matulatrtnetek, a nagyotmond, ktbalkezes Pacolai eseteit
megjelent elbeszlsek, Fekete Istvn erdlyi vadszatainak
bemutatsa, a bravros szalonkzsok, a nagy nylvadszatok s az
oly sok rdekessggel szolgl uhuzsok hosszabb-rvidebb
lersai.
A most nyomdai megmunklsra vr msodik ktet
tartalmazza majd, tbbek kztt, azokat az elbeszlseket,
amelyek tmjt a hazai nagyvadak, a szarvas, az z, a
vaddiszn vadszata szolgltatta, tovbb az r egyik legjobban
megfigyelt, legkedvesebb vadjrl, a rkrl szl trtnetek.
Fekete Istvn vadszati tmj elbeszlsei, novelli, trci az
r klnbz kteteiben elszrtan mr megjelentek, de most els
zben kerl sor arra, hogy a teljessg ignyvel valamennyit
egybegyjtve mutassuk be az olvasnak.
Vber Kroly

Tartalom:
Herlicska s a vidra
Matula s egyebek
Buzski libk
Bngszs
Januri aprsgok
Szamosudvarhelyi mozaik
Tli napok
Januri emlkek
Janur
Februr
Februri hrek
Mrciusi napok
H
Az erd bredse
Mrcius
res tavasz
Pacolai lma
Szalonkzsok
Els uhuzsom
Most van az ideje
Hsvt
Aprsgok
Hrom cska
A mlt tzei
Az idei szalonkzsok
prilisi emlk
ldozcstrtk napjn
Filmezs
Mjus
dm

Jnius a berekben
A havason
Jniusi hrek
Jniusi dlutn
Lupi szerencsje
Hollfszek
Augusztus
Szamos menti bak
Augusztusi emlkek
Berekben
Istvn kirly eltt
Vnl a nyr
Elment a nyr
Egy csillag van csak az
gen
Az a puska
Malacpecsenye
A Szamos mellett
Oktberi emlkek
sz vgn
A knyv
A kirly
Lelkiismeret
December
1918 karcsonya
Karcsonyest
v este
Szilveszteri jfl
A szerkeszt utszava