You are on page 1of 17

01 IL MONDO 02 E PIU TI PENSO 03 O SOLE MIO 04 UN AMORE COSI GRANDE 05 EL RELOJ 06 SMILE 07 PER TE 08 LA LUNA HIZO ESTO 09 E LA MIA

VITA 10 NOTTE STELLATA (THE SWAN) 11 PAINFULLY BEAUTIFUL 12 THIS TIME


PRODUCED BY HUMBERTO GATICA FOR GATICA MUSIC AND TONY RENIS FOR TONY RENIS MUSIC RECORDED AND MIXED BY HUMBERTO GATICA EXECUTIVE PRODUCER RON FAIR MANAGEMENT: MICHELE TORPEDINE for MT OPERA & BLUES / RENTOR EMAIL mtorped@tin.it WEBSITE www.mt-operaandblues.com - www.rentor.it CO-MANAGEMENT: STEVE and JORDAN LEBER for THE LEBER MANAGEMENT GROUP EMAIL steve@lifestylecomm.com

G
WWW.ILVOLOMUSIC.COm WWW.GEFFENRECORDS.COM WWW.FACEBOOK.COM/ILVOLOMUSIC
GEFFEN RECOrDS, 2220 COLOrADO AVE., SANTA MONICA, CA 90404. MANUFACTUrED AND DISTrIBUTED IN USA BY UNIVErSAL MUSIC DISTrIBUTION. PC 2011 RENTOr PrODUCTIONS/GEFFEN RECOrDS. ALL rIgHTS rESErVED.

IL MONDO (4:21)
Gianluca No stanotte amore non ho pi pensato a te Ho aperto gli occhi per guardare intorno a me E intorno a me girava il mondo come sempre Gira il mondo gira Nello spazio senza ne Con gli amori appena nati Con gli amori gi niti Con la gioia e col dolore Della gente come me Piero Oh mondo Soltanto adesso io ti guardo Nel tuo silenzio io mi perdo E sono niente accanto a te Ignazio Il mondo Non si fermato mai un momento La notte insegue sempre il giorno Ed il giorno verr Gianluca Stanotte amore non ho pi pensato a te Ho aperto gli occhi per guardare intorno a me E intorno a me girava il mondo come sempre Gira il mondo gira Nello spazio senza ne Con gli amori appena nati Con gli amori gi niti Tutti Con la gioia e col dolore Della gente come me Oh mondo Piero Soltanto adesso io ti guardo Nel tuo silenzio io mi perdo E sono niente accanto a te Tutti Il mondo Ignazio Non si fermato mai un momento Tutti La notte insegue sempre il giorno Ed il giorno verr Ignazio Il mondo Non si fermato mai un momento Tutti La notte insegue sempre il giorno Ignazio Ed il giorno verr Tutti

Stanotte amore non ho pi pensato a te A te MUSIC BY Jimmy Fontana/Carlo Pes/Italo Greco LYRICS BY Gianni Meccia PIANO Alfredo Rodriguez DRUMS Tal Bergman GUITAR Michael Thompson PERCUSSION Tal Bergman/Rafael Padilla KEYBOARD Max Cal RHYTHM ARRANGED BY Max Cal ADDITIONAL SYNTH PERCUSSION PROGRAMMED BY Jurij Gianluca Ricotti (Universal Music Publishing Ricordi srl)

E PI TI PENSO (4:47)
Gianluca E pi ti penso e pi mi manchi Ti vedo coi miei occhi stanchi notte fonda penso sempre a te Chiudo gli occhi e penso a te Malgrado tutto sei la cosa pi importante E mi ritorni in mente dolce come sei Tutti Mi chiedo senza te come vivrei Gianluca E mi rispondo non potessi rivederti Io so gi che farei non vivrei Ignazio notte fonda e sei lontano Senza di te ho un vuoto intorno Gianluca E forse ti ho gi perso ormai Stringo il cuscino sei qui vicino Ignazio E pi ti penso e pi mi manchi Piero Son poca cosa senza te Mi sento un pesce che Non ha lacqua per nuotare Respirare senza te Senza te Tutti Senza te Gianluca E se per caso non potessi rivederti Io so gi che farei morirei. MUSIC BY Ennio Morricone LYRICS BY Mogol/Tony Renis PIANO Randy Waldman SYNTH PERCUSSION PROGRAMMED BY Jurij Gianluca Ricotti (RTI spa/Hapax International Pictures Bv)

O SOLE MIO (3:37)


Gianluca Che bella cosa na jurnata e sole Naria serena doppo na tempesta Pellaria fresca pare gi na festa Che bella cosa na jurnata e sole Piero Ma natu sole Cchiu bello oi ne O sole mio Sta nfronte a te Ignazio O sole O sole mio Sta nfronte a te Tutti Sta nfronte a te Gianluca Quanno fa notte e o sole se ne scenne Me vene quase na malincunia Piero Sotto a fenesta toia restarria Quanno fa notte e o sole se ne scenne Ignazio Ma natu sole Cchiu bello oi ne O sole mio Sta nfronte a te Tutti O sole O sole mio Gianluca Sta nfronte a te Tutti Sta nfronte a te Piero Ma natu sole Cchiu bello oi ne O sole mio Sta nfronte a te Tutti O sole O sole mio Gianluca Sta nfronte a te Sta nfronte a te Tutti O sole O sole mio Sta nfronte a te Sta nfronte a te MUSIC BY Eduardo di Capua/Alfredo Mazzucchi LYRICS BY Giovanni Capurro DRUMS PROGRAMMED BY Jurij Gianluca Ricotti AC. GUITAR Dean Parks EL. GUITAR Michael Thompson

SYNTH BASS Claudio Zitti PERCUSSION Rafael Padilla RHYTHM ARRANGED BY Humberto Gatica and Tony Renis (Bideri C.E.V.E.L spa/Gennarelli Bideri Editori srl)

UN AMORE COS GRANDE (4:22)


Gianluca Sento sul viso Il tuo respiro Cara come sei tu Dolce sempre di pi Piero Per quello che mi dai Io ti ringrazierei Ma poi non so parlare Gianluca pi vicino Il tuo profumo Stringiti forte a me Non chiederti perch Tutti La sera scende gi La notte impazzir In fondo agli occhi tuoi Gianluca Bruciano i miei Ignazio Un amore cos grande Un amore cos Tanto caldo dentro e fuori Intorno a noi Un silenzio breve e poi La bocca tua si accende Unaltra volta Piero Un amore cos grande Un amore cos Tanto caldo dentro e fuori Intorno a noi Tutti Un silenzio breve e poi In fondo agli occhi tuoi Piero Scrutano i miei Gianluca Sento sul viso Il tuo respiro Cara come sei tu Dolce sempre di pi

Tutti La sera scende gi La notte impazzir In fondo agli occhi tuoi Bruciano i miei Ignazio Un amore cos grande Un amore cos Tanto caldo dentro e fuori Intorno a noi Tutti Un silenzio breve e poi Ignazio La bocca tua si accende Si accende unaltra volta Piero Un amore cos grande Tutti Un amore cos Piero Tanto caldo dentro e fuori Intorno a noi Tutti Un silenzio breve e poi La bocca tua si accende Si accende unaltra volta Per me MUSIC BY Guido Maria Ferilli LYRICS BY Antonella Maggio PIANO Randy Kerber DRUMS Tal Bergman AC. GUITAR Michael Thompson EL. GUITAR Michael Thompson BASS Nathan East PERCUSSION Tal Bergman/Rafael Padilla ADDITIONAL DRUMS PROGRAMMED BY Jurij Gianluca Ricotti RHYTHM ARRANGED BY Humberto Gatica and Tony Renis (Warner Chappell Music Italiana srl/Detto Music)

Gianluca Reloj, detn tu camino Porque mi vida se apaga Ella es la estrella que alumbra mi ser Yo sin su amor no soy nada Tutti Detn el tiempo en tus manos Piero Haz esta noche perpetua Ignazio Para que nunca se vaya de mi Gianluca Para que nunca amanezca No ms nos queda esta noche Tutti Para vivir nuestro amor Piero Y tu tic tac me recuerda Mi irremediable dolor Tutti Reloj, detn tu camino Porque mi vida se apaga Gianluca Ella es la estrella que alumbra mi ser Tutti Yo sin su amor no soy nada Piero Detn el tiempo en tus manos Haz esta noche perpetua Ignazio Para que nunca se vaya de mi Tutti Para que nunca amanezca Para que nunca amanezca Para che nunca amanezca Amanezca Amanezca MUSIC AND LYRICS BY Roberto Cantoral SYNTH DRUMS PROGRAMMED BY Tyler Coomes ADDITIONAL SYNTH DRUMS PROGRAMMED BY Jurij Gianluca Ricotti AC. GUITAR Ramon Stagnaro EL. GUITAR Michael Thompson KEYBOARD Randy Kerber SYNTH BASS Randy Kerber PERCUSSION Rafael Padilla RHYTHM ARRANGED BY Humberto Gatica /Randy Kerber ADDITIONAL BACKGROUND VOCAL Kenny OBrien (Pham Music)

EL RELOJ (4:10)
PIERO Reloj no marques las horas Porque voy a enloquecer Ella se ir para siempre Cuando amanezca otra vez Ignazio No ms nos queda esta noche Para vivir nuestro amor Y tu tic tac me recuerda Mi irremediable dolor

SMILE (4:47)
Gianluca Smile though your heart is aching Smile even though its breaking When there are clouds in the sky youll get by If you smile through your fear and sorrow Smile and may be tomorrow Youll see the sun come shining through for you Ignazio Light up your face with gladness Hide every trace of sadness Although a tear may be ever so near Thats the time you must keep on trying Piero Smile whats the use of crying Youll nd that life is still worthwhile Tutti If you just smile Gianluca Smile though your heart is aching Smile even though its breaking Tutti When there are clouds in the sky youll get by Ignazio Thats the time you must keep on trying Tutti Smile whats the use of crying Piero Youll nd that life Tutti Is still worthwhile If you smile Gianluca When there are clouds in the sky youll get by Tutti If you smile smile Ignazio Youll nd that life is still worthwhile Tutti If you just smile Smile Gianluca Youll nd that life is still worthwhile If you just smile Tutti Smile MUSIC BY Charlie Chaplin LYRICS BY John Turner/Geoffrey Parsons PIANO Randy Waldman SYNTH DRUMS PROGRAMMED BY William Ross AC. GUITAR Dean Parks EL. GUITAR Michael Thompson

BASS Nathan East PERCUSSION Rafael Padilla ADDITIONAL BACKGROUND VOCAL Richard Page CO-PRODUCED BY William Ross (Bourne Music Inc.)

PER TE (5:04)
Gianluca Sento nellaria il profumo di te Piccoli sogni vissuti con me Ora lo so non voglio perderti Quella dolcezza cosi senza et La tua bellezza rivali non ha Il cuore mio vuole soltanto te Piero Per te per te vivr Lamore vincer Con te con te io avr Mille giorni di felicit Gianluca Mille notti di serenit Piero Dar tutto lamore che ho per te Ignazio Dimmi che tu gi il futuro lo sai Dimmi che questo non nir mai Senza di te non voglio esistere Per te per te vivr Piero Lamore vincer Tutti Con te con te io avr Gianluca Mille giorni di felicit Tutti Mille notti di serenit Ignazio Dar tutto lamore che ho Tutti Per te Gianluca Non devo dirtelo Ormai gi lo sai Che morirei Tutti Senza di te Per te per te vivr Piero Lamore vincer Tutti Con te con te far

Ignazio Tutto quello che mi chiederai Piero Andr sempre dovunque tu andrai Tutti Dar tutto lamore che ho Per te MUSIC BY Walter Afanasieff/Josh Groban LYRICS BY Marco Marinangeli PIANO Alfredo Rodriguez AC. GUITAR Ramon Stagnaro SYNTH PERCUSSION PROGRAMMED BY Jurij Gianluca Ricotti SYNTH KEYS Jurij Gianluca Ricotti (Sony/ATV Tunes llc/Wally World Music/ Josh Groban Music/Marco Marinangeli Music/Halaron Music)

Tus ojos mi fortuna La luna lo hizo asi La luna lo hizo asi MUSIC AND LYRICS BY Diane Warren SPANISH LYRICS BY Edgar Cortazar/Mark Portman DRUMS PROGRAMMED BY Tal Bergman ADDITIONAL KEYBOARD Fred Kron AC. GUITAR Dean Parks EL. GUITAR Michael Thompson BASS Nathan East PERCUSSION Hum RHYTHM ARRANGED BY Humberto Gatica/Tony Renis/ Greg Mathieson ADDITIONAL BACKGROUND VOCAL Kenny OBrien (Realsongs/ASCAP)

LA LUNA HIZO ESTO (3:29)


IGNAZIO La luna hizo esto fue culpa de la luna Haberme enamorado enamorado de t Su brillo reejo entre tus ojos mi fortuna La luna lo hizo asi Gianluca La luna hizo esto despacio a su manera Logr que se encendiera mi corazn Tutti Al cielo le agradezco brindarme su ternura La luna me hechiz Yo nunca crei poderme enamorar La luna logr hacerlo realidad Piero Hoy mi mundo eres tu La luna hizo esto fue culpa de la luna Tutti La luna lo hizo asi Gianluca Yo nunca crei Tutti Poderme enamorar La luna logr hacerlo realidad Gianluca Hoy mi mundo eres tu Tutti La luna hizo esto fue culpa de la luna Ignazio Haberme enamorado Tutti Enamorado de t Piero Su brillo reejo entre Tutti

LA MIA VITA (4:09)


IGNAZIO Mi alzo e fuori ancora luna piena Esco per toccare la mia terra unaltra notte da scordare Niente che ti fa capire Questa vita poi che senso ha Gianluca In un silenzio fatto per pregare Forte un dolore sale a farmi male Ma un vento che si placa in un momento E lascia dentro tanto freddo E insieme tanta povert Tutti E va Ignazio Il mio pensiero se ne va Piero Seguendo un volo che gi s In quale cuore andare e arriver Tutti E va la mia et che se ne va Piero E quanto amore via con lei questa vita Tutti Che passa e dove andra Gianluca Rientro piano e come fossi un clown Lentamente prendo a disegnare Il cerchio rosso del sorriso Luce bianca sul mio viso Nuovamente pronto a cominciare

Tutti E va Ignazio Il mio pensiero se ne va Piero Seguendo un volo che gi s In quale cuore andare e arriver Tutti E va la mia et che se ne va Piero E quanto amore via con lei questa vita Tutti Che passa e dove andr Ignazio la mia vita Tutti Che passa e dove andr MUSIC BY Maurizio Fabrizio LYRICS BY Pino Marino PIANO Randy Kerber DRUMS Tal Bergman/Vinnie Colaiuta GUITARS Michael Thompson/Michael Landau BASS Nathan East KEYBOARD Fred Kron/Jurij Gianluca Ricotti SYNTH PERCUSSION PROGRAMMED BY Jurij Gianluca Ricotti RHYTHM ARRANGED BY Humberto Gatica and Tony Renis (Parking Edizioni Musicali srl/ Felicit Edizioni Musicali sas)

Gianluca Damore per noi Io tamo sai Tutti Tu mi ami gi Guarda che notte stellata Gianluca Damore per noi Io tamo sai tu mi ami Tutti Gi MUSIC BY Charles Camille Saint-Sans LYRICS BY Tony Renis PIANO Alfredo Rodriguez EBOW GUITAR Michael Thompson CELLO Stephen Erdody ADAPTATION Tony Renis CO-PRODUCED BY William Ross (Tony Renis Music Publishing Corporation)

PAINFULLY BEAUTIFUL (3:46)


Gianluca Every morning watch you walking Sunlight on your skin Stand there staring My hand shaking My heart caving in You walk by on the street Take my breath from me Ignazio Youre out of my reach Youre all that I see Painfully beautiful So beautiful it breaks my heart Piero Shamefully beautiful And I, I cant look away Ignazio It makes my heart ache Tutti Youre painfully beautiful Gianluca In the evening Im there waiting For one look at you See your shadow in the window You come into view Ignazio I cant think I cant speak Steal my heart from me Tutti Youre out of my league

NOTTE STELLATA (The SWan) (3:51)


Gianluca Guarda che lago che luna c Le stelle in cielo brillano per noi Piero In questa notte stregata La mia serenata canter per te Ignazio Quanto ti amo tu non lo sai Nei miei pensieri tu sola sei Gianluca Accanto a te sar sempre Piero Ti cercher tra la gente Ignazio Quanto ti amo ora lo sai Gianluca Nei tuoi pensieri Tutti Sempre io sar Guarda che notte stellata

I fall at your feet Tutti Painfully beautiful So beautiful it breaks my heart Piero Shamefully beautiful And I, I cant look away Ignazio It makes my heart ache Tutti Youre painfully beautiful Gianluca I, I would die for one kiss Tutti But you dont even know I exist Gianluca Youre out of my reach Tutti Youre all that I see Gianluca Painfully beautiful So beautiful it breaks my heart Piero Shamefully beautiful Ignazio And I, I cant look away It makes my heart ache Tutti Youre painfully beautiful Youre painfully beautiful Youre painfully beautiful MUSIC & LYRICS BY Diane Warren ORCHESTRA ARRANGED AND CONDUCTED BY Paul Buckmaster PIANO Randy Waldman DRUMS PROGRAMMED BY Tal Bergman AC. GUITAR Dean Parks EL. GUITAR Dean Parks/Michael Landau BASS Neil Stubenhaus PERCUSSION PROGRAMMED BY Tal Bergman RHYTHM ARRANGED BY Humberto Gatica and Tony Renis ADDITIONAL BACKGROUND VOCALS Richard page (RealSongs/ASCAP)

Ignazio Tell me youre in Tell me Im home Promise youll stay And dont let me go Gianluca Im waiting for a sign So tell me that its real this time Ignazio Open up the curtains And clear off all the tables Im hoping we can change my history Gianluca Cause who am I to recognize The truth from a fable Tutti And youre the one I wanted to believe Piero Tell me youre in Tell me Im home Promise youll stay And dont let me go Gianluca Im waiting for a sign So tell me that its real this time Piero Let me in Kill this doubt Cause from this high its a long way down Gianluca Break my fall catch me now Ignazio Tell me youre in Tell me Im home Promise youll stay And dont let me go Gianluca Im waiting for a sign Ignazio Tell me that its real this time Gianluca Im waiting for a sign I need to know its real this time MUSIC AND LYRICS BY M. Lewis, K. Grifn, M. Busbee STRINGS ARRANGED AND CONDUCTED BY David Campbell KEYBOARD Randy Waldman DRUMS Vinnie Colaiuta GUITAR Michael Landau/Tim Pierce BASS Nathan East RHYTHM ARRANGED BY Humberto Gatica and Tony Renis (Bea The Dog Music c/o Razor and Tie Music/ASCAP, Control Music Group MR. Vigus Music/ Crosstown Uptown Music c/o Kolbalt Songs/ ASCAP)

THIS TIME (3:07)


Gianluca After all the empty stars And beautiful illusions How can I be sure youre even here Maybe Im too cynical To fall until its proven Or maybe youre my year after year

Produced by: Humberto Gatica and Tony Renis EXecutive Producer: Ron Fair Orchestra arranged and conducted by: William Ross Engineered by: Humberto Gatica miXed by: Humberto Gatica at Lion Share Recording Studio Los Angeles, CA assistant engineer: Alexandro Rodriguez protools engineer: Lewis Jones / Rouble Kapoor assistant engineer: Paul Pritchard all lead vocals arranged by: Humberto Gatica and Tony Renis vocals recorded at: Forum Music Village Studios Roma Italy digital editing by: Kenny OBrien / Emanuele Donnini additional engineer: Davide Palmiotto / Cristian Robles all vocal harmonies arranged by: Kenny OBrien additional digital miX by: Cristian Robles mastered by: Stephen Marcussen at Marcussen Mastering, Hollywood, CA. english coach: Monique Mizrahi / Kathleen Hagen / Emma Van Ness / Eric Vetro music preparation: Jerome Leroy orchestra contractor: Isobel Grifths / Joann Tominaga recording studios: Abbey Road Studios London Uk / Assistant Engineer: Paul Pritchard Capitol Studios Hollywood / Assistant Engineer: Aaron Walk Westlake Studios Hollywood / Assistant Engineer: Antonio Resendiz Lion Share Studio Los Angeles / Assistant Engineer: Alexandro Rodriguez / John Duhe Ocean Way Studios Hollywood / Assistant Engineer: Rouble Kapoor Forum Music Village Studios Roma Italy Sound Garden Studio Roma Italy / Assistant Engineer: Claudio Noto Lafx Studio North Hollywood / Assistant Engineer: Chandler Harrod thanks: Polo Molina, Max Calo, Marco Patrignani, Davide Palmiotto, Cristian Robles, Elettra Morini, Pascal Vicedomini, Barbara Vitali, Stefano Bulgarelli, Simona Riccio, Roberta Natali,Claudio Napoli, Claudio Noto, Richard Page, Jerome Leroy, Diane Warren, Tal Bergman, Kenny O Brien, Greg Mathieson,, Felix Terruzzi Of Rome Cavalieri, Ken Klinberg, Gary Fine, Jurij Ricotti, Sergio Bertocchi, Mariolina Siani, Evan Gatica, Chris Brooke, Diane Warren, Antonio Cera, Matteo Aucello And Everybody At I.I.S.S. Pietro Giannone.

special thanks: Michele Torpedine, Tony Renis, Humberto Gatica, Peter Lopez, Steve Leber, Pierluigi De Palma, William Ross, Bibi Ballandi, Roberto Cenci, Leonardo De Amicis, Antonella Clerici, Angela Aaron, Daniele Alessandrini, Jimmy Iovine, Ron Fair, Steve Berman, Ginger Ramsey, Fiona Dearing, Jeff Norskog, Dennis Dennehy, Ted Mico, Christine Wolff, Lisa Diangelo, Ryan Ruden, Buffy Hubelbank, Stephanie Hsu and everybody at Geffen Records. Alessandro Massara, Graziano Ostuni and everybody at Universal Music Italy for their talent, love and passion for making this wonderful experience in our life. Viva la musica! Gianluca, Ignazio, Piero Piero Barone would like to thank all mY familY and in particular my grandpa Pietro Ognibene who has always been by my side and has been my mentor, Isabella Abiuso, Marisa Bonfiglio, Ottica Minio Giuseppe. Ignazio Boschetto would like to thank mY familY, who has always believed in me and now rmly believe in Il Volo and Gianfranco Fasano Gianluca Ginoble would like to thank my parents Ercole and Eleonora mY grandparents and my brother Ernesto and Lillo Marino and Licia Giunco. we love You! management: Michele Torpedine for MT Opera & Blues/Rentor email: mtorped@tin.it website www.mt-operaandblues.com www.rentor.it co-management: Steve and Jordan Leber for the Leber Management Group email steve@lifestylecomm.com Geffen Records general manager: Jeff Norskog WoRLd wide Booking: Rob Light for Creative Artists Agency Email: rlight@caa.com U.S. Press Ofce: Christine Wolff Email: christine.wolff@umusic.com Legal & Business Affairs: Pierluigi De Palma, R&P Legal Interscope Business Affairs: Marnie Nieves Photography: Smallz & Raskind Additional Photography: Iwan Palombi Production: Gretchen Anderson Marketing: Ginger Ramsey Product Manager: Fiona Dearing A&R Coordinator: Buffy Hubelbank

This album is dedicated to the memory of our dear friend and brother, Peter Lopez. Though we faced many early challenges, Peters loyalty, passion and personal vision helped guide us through. He paved the way for the realization of this dream. Peter, you left us far too soon. We miss you. You will always be in our hearts and in our music. Ignazio, Tony, Gianluca, Michele, Humberto, Piero

G
2011 RENTOr PrODUCTIONS/GEFFEN RECOrDS. ALL rIgHTS rESErVED.