Doctrina Monroe

Doctrina Monroe este o concepie formulat de preedintele Statelor Unite, James Monroe, n mesajul su adresat Congresului la 2 decembrie 1823 care era ndreptat mpotriva interveniei proiectat de Sfnta Aliana n lupta dintre Spania i statele din America Latin.

Doctrina Monroe
Doctrina Monroe este o concepie formulat de preedintele Statelor Unite, James Monroe, n mesajul su adresat Congresului la 2 decembrie 1823 care era ndreptat mpotriva interveniei proiectat de Sfnta Aliana n lupta dintre Spania i statele din America Latin. Mesajul - prezentat sub forma unei Declaraii de principii - coninea, n esen, urmtoarele teze de baz: - continentele americane nu pot fi supuse colonizrii din partea vreunei puter i europene; orice amestec n treburile interne ale statelor din aceast regiune este considerat ca o manifestare a unei atitudini neamicale fa de Statele Unite; - Statele Unite nu au intervenit i nu vor interveni n rzboaiele dintre rile europene i n problemele acestor ri; - Statele Unite nu vor permite puterilor europene aliate s extind sistemul lor politic n vreo parte a Americii i s ncerce s intervin mpotriva independenei republicilor sud -americane. Afirmnd principiul neamestecului n treburile interne, n opoziie cu principiile intervenioniste ale Sfintei Aliane, doctrina Monroe a avut, pentru perioada istoric n care a fost formulat, un caracter progresist. Scopul su real, ns, a ieit la iveal ulterior n relaiile dintre Statele Unite i statele latinoamericane. Coninutul su complex i contradictoriu a permis ca, n virtutea ei, Statele Unite s -i aroge hegemonia asupra ntregului continent american. La scurt timp dup proclamarea ei, doctrina Monroe a fost folosit pentru justificarea interveniei Statelor Unite, n treburile interne ale statelor din America Latin. Doctrina Monroe ns nu s -a bucurat i nici nu se va bucura de o acceptare internaional ntruct, datorit modului n care a fost folosit, contravine principiilor fundamentale ale dreptului internaional.

John Kerry: Doctrina Monroe este moart

Noua politic american n America Latin pornete de la premiza c rile din regiune trebuie s se trateze unele pe celelalte ca egali, mprind responsabilitii i coopernd n chestiuni de securitate. Intr-un discurs la Organizatia pentru Statele Americane, secretarul de stat american, John Kerry s-a referit la politica americana in emisfera occidentala. Despre noutile aduse de alocuiune o relatare a corespondentului Europei Libere la Washington, Valeriu Sela. Secretarul de stat John Kerry a declarat incheiata politica americana in relatiile cu America Latina, care a fost in vigoare timp de 200 de ani. Cunoscuta sub denumirea de Doctrina Monroe, adoptata in 1823 de fostul presedinte al Statelor Unite, James Monroe, politica respectiva prevedea ca orice incercare a unor state europene de a coloniza teritorii din America de Nord si de Sud va fi privita ca un act de agresiune, putind antrena o interventie americana. Doctrina care poarta numele lui Monroe ne investeste cu autoritate sa intervenim si sa contracaram influenta puterilor europene in America Latina - a declarat secretarul de stat, John Kerry. El a continuat spunind ca timp de decenii, presedinti succesivi au
1

aderat la acea doctrina si facut optiuni similare. Astazi - a spus Kerry - avem o alta optiune. Doctrina Monroe este moarta. Seful diplomatiei americane a spus ca noua politica nu urmareste interventii ci porneste de la premiza ca tarile din regiune trebuie sa se trateze unele pe celelalte ca egali, impartind responsabilitati si cooperind in chestiuni de securitate si aderind, nu la o doctrina ci la valorile si interesele pe care le avem in comun. Kerry fusese criticat la inceputul anului cind a spus in fata unor membrii ai Congresului ca emisfera occidentala este ograda noastra, ceea ce a strnit critici in America Latina. Presedintele Boliviei, Evo Morales, a expulzat Agentia Americana de Dezvoltare dupa acel discurs, spunind ca America inca isi inchipuie ca poate manipula politic si economic tarile din regiune. Asta apartine trecutului - a spus Morales. John Kerry pare sa fie de acord, spunind ieri: Cu multi ani in urma, Statele Unite au dictat politica ce a definit emisfera timp de multi ani. Nu mai sintem in acea era si astazi trebuie sa avansam si mai mult - a declarat Kerry, adaugind problema care se pune este daca vom conlucra ca parteneri egali pentru a ne duce la indeplinire obiectivele. Va fi nevoie de curaj si de disponibilitatea de a schimba dar, mai mult decit orice, va fi nevoie de mai multa cooperare intre noi - a spus Kerry. In privinta Cubei, secretarul de stat a remarcat unele reforme initiate de conducerea acelei tari, spunind insa ca aceastea nu sint suficiente pentru a ridica sanctiunile americane. Kerry a adaugat ca administratia americana va gasi solutii de cooperare acolo unde e necesar, in asteptarea unor reforme adinci si reale in Cuba. ( http://www.europalibera.org/content/article/25173138.html ).

http://www.filosofia.org/ave/001/a264.htm

Doctrina de Monroe 1823

Nombre que reciben los planes y programas polticos que inspiraron el expansionismo de los Estados Unidos de Norteamrica, tras la incorporacin de importantes territorios que haban pertenecido al imperio espaol y en su dialctica con las realidades imperiales entonces actuantes Gran Bretaa, Rusia, Francia, &c., sintetizados por el presidente Santiago Monroe en su intervencin del 2 de diciembre de 1823 ante el Congreso norteamericano, y que se pueden resumir en tres puntos: no a cualquier futura colonizacin europea en el Nuevo Mundo, abstencin de los Estados Unidos en los asuntos polticos de Europa y no a la intervencin de Europa en los gobiernos del hemisferio americano:

The Monroe Doctrine (1823) A portion of President James Monroe's seventh annual message to Congress, December 2, 1823 ...At the proposal of the Russian Imperial Government, made through the minister of the Emperor residing here, a full power and instructions have been transmitted to the minister of the United States at St. Petersburg to arrange by amicable negotiation the respective rights and interests of the two nations on the northwest coast of this continent. A similar proposal has been made by His Imperial Majesty to the Government of Great Britain, which has likewise been acceded to. The Government of the United States has been desirous by this friendly proceeding of manifesting the great value which they have invariably attached to the friendship of the Emperor and their solicitude to cultivate the best understanding with his Government. In the discussions to which this interest has given rise and in the arrangements by which they may terminate the occasion has been judged proper for asserting, as a principle in which the rights and interests of the United States are involved, that the American continents, by the free and independent condition which they have assumed and maintain, are henceforth not to be considered as subjects for future colonization by any European powers... It was stated at the commencement of the last session that a great effort was then making in Spain and Portugal to improve the condition of the people of those countries, and that it appeared to be conducted with extraordinary moderation. It need scarcely be remarked that the results have been so far very different from what was then anticipated. Of events in that quarter of the globe, with which we have so much intercourse and from which we derive our origin, we have always been anxious and interested spectators. The citizens of the United

La Doctrina de Monroe (1823) Fragmento del sptimo mensaje anual del Presidente Santiago Monroe al Congreso el 2 de diciembre de 1823 (traduccin de RFM) ...A propuesta del Gobierno Imperial Ruso, hecha a travs del ministro del Emperador residente aqu, se han trasmitido plenos poderes e instrucciones al ministo de los Estados Unidos en San Petersburgo para negociar amistosamente los derechos e intereses respectivos de las dos naciones en la costa noroeste de este continente. Una propuesta similar se ha hecho por Su Majestad Imperial al Gobierno de la Gran Bretaa, a la cual se ha accedido de manera similar. El Gobierno de los Estados Unidos ha estado deseoso por medio de este amistoso procedimiento de manifestar el gran valor que invariablemente otorga a la amistad del Emperador y la solicitud en cultivar el mejor entendimiento con su Gobierno. En las discusiones a que ha dado lugar este intres y en los acuerdos con que pueden terminar, se ha juzgado la ocasin propicia para afirmar, como un principio que afecta a los derechos e intereses de los Estados Unidos, que los continentes americanos, por la condicin de libres e indepencientes que han adquirido y mantienen, no deben en lo adelante ser considerados como objetos de una colonizacin futura por ninguna potencia europea... Se afirm al comienzo de la ltima sesin que se haca entonces un gran esfuerzo en Espaa y Portugal para mejorar la condicin de los pueblos de esos pases y que pareca que ste se conduca con extraordinaria moderacin. Apenas necesita mencionarse que los resultados han sido muy diferentes de lo que se haba anticipado entonces. De lo sucedido en esa parte del mundo, con la cual tenemos tanto intercambio y de la cual derivamos nuestro origen, hemos sido siempre ansiosos e interesados observadores. Los ciudadanos de

States cherish sentiments the most friendly in favor of the liberty and happiness of their fellowmen on that side of the Atlantic. In the wars of the European powers in matters relating to themselves we have never taken any part, nor does it comport with our policy to do so. It is only when our rights are invaded or seriously menaced that we resent injuries or make preparation for our defense. With the movements in this hemisphere we are of necessity more immediately connected, and by causes which must be obvious to all enlightened and impartial observers. The political system of the allied powers is essentially different in this respect from that of America. This difference proceeds from that which exists in their respective Governments; and to the defense of our own, which has been achieved by the loss of so much blood and treasure, and matured by the wisdom of their most enlightened citizens, and under which we have enjoyed unexampled felicity, this whole nation is devoted. We owe it, therefore, to candor and to the amicable relations existing between the United States and those powers to declare that we should consider any attempt on their part to extend their system to any portion of this hemisphere as dangerous to our peace and safety. With the existing colonies or dependencies of any European power we have not interfered and shall not interfere. But with the Governments who have declared their independence and maintain it, and whose independence we have, on great consideration and on just principles, acknowledged, we could not view any interposition for the purpose of oppressing them, or controlling in any other manner their destiny, by any European power in any other light than as the manifestation of an unfriendly disposition toward the United States. In the war between those new Governments and Spain we declared our neutrality at the time of their recognition, and to this we have adhered, and shall continue to adhere, provided no change shall occur which, in the judgement of the competent authorities of this Government, shall make a corresponding change on the part of the United States indispensable to their security.

los Estados Unidos abrigamos los ms amistosos sentimientos en favor de la libertad y felicidad de los pueblos en ese lado del Atlntico. En las guerras de las potencias europeas por asuntos de su incumbencia nunca hemos tomado parte, ni comporta a nuestra poltica el hacerlo. Solo cuando se invaden nuestros derechos o sean amenazados seriamente responderemos a las injurias o prepararemos nuestra defensa. Con las cuestiones en este hemisferio estamos necesariamente ms inmediatamente conectados, y por causas que deben ser obvias para todo observador informado e imparcial. El sistema poltico de las potencias aliadas es esencialmente diferente en este respecto al de Amrica. Esta diferencia procede de la que existe entre sus respectivos Gobiernos; y a la defensa del nuestro, al que se ha llegado con la prdida de tanta sangre y riqueza, que ha madurado por la sabidura de sus ms ilustrados ciudadanos, y bajo el cual hemos disfrutado de una felicidad no igualada, est consagrada la nacin entera. Debemos por consiguiente al candor y a las amistosas relaciones existentes entre los Estados Unidos y esas potencias declarar que consideraremos cualquier intento por su parte de extender su sistema a cualquier porcin de este hemisferio como peligroso para nuestra paz y seguridad. Con las colonias o dependencias existentes de potencias europeas no hemos interferido y no interferiremos. Pero con los Gobiernos que han declarado su independencia y la mantienen, y cuya independencia hemos reconocido, con gran consideracin y sobre justos principios, no podramos ver cualquier interposicin para el propsito de oprimirlos o de controlar en cualquier otra manera sus destinos, por cualquier potencia europea, en ninguna otra luz que como una manifestacin de una disposicin no amistosa hacia los Estados Unidos. En la guerra entre esos nuevos Gobiernos y Espaa declaramos nuestra neutralidad en el momento de reconocerlos, y a esto nos hemos adherido y continuaremos adhirindonos, siempre que no ocurra un cambio que en el juicio de las autoridades competentes de este Gobierno, haga indispensable a su seguridad un cambio correspondiente por parte de los Estados Unidos. Los ltimos acontecimientos en Espaa y Portugal demuestran que Europa no se ha tranquilizado. De este hecho importante no hay prueba ms concluyente que aducir que las potencias aliadas hayan juzgado apropiado, por algn principio satisfactorio para ellas mismas, el interponerse por la fuerza en los asuntos internos de Espaa. Hasta que punto pueden extenderse, por el mismo principio, estas

The late events in Spain and Portugal shew that Europe is still unsettled. Of this important fact no stronger proof can be adduced than that the allied powers should have thought it proper, on any principle satisfactory to themselves, to have interposed by force in the internal concerns of Spain. To what extent such interposition may be carried, on the same principle, is a question in which all independent powers whose

governments differ from theirs are interested, even those most remote, and surely none of them more so than the United States. Our policy in regard to Europe, which was adopted at an early stage of the wars which have so long agitated that quarter of the globe, nevertheless remains the same, which is, not to interfere in the internal concerns of any of its powers; to consider the government de facto as the legitimate government for us; to cultivate friendly relations with it, and to preserve those relations by a frank, firm, and manly policy, meeting in all instances the just claims of every power, submitting to injuries from none.

interposiciones es una cuestin en la que estn interesados todas los pases independientes, aun los ms remotos, cuyas formas de gobierno difieren de las de estas potencias, y seguramente ninguno de ellos ms que los Esados Unidos. Nuestra actitud con respecto a Europa, que se adopt en una etapa temprana de las guerras que por tanto tiempo han agitado esa parte del globo, se mantiene sin embargo la misma, cual es la de no interferir en los asuntos internos de ninguna de esas potencias; considerar el gobierno de facto como el gobierno legtimo para nosotros; cultivar con l relaciones amistosas, y preservar esas relaciones con una poltica franca, firme y varonil, satisfaciendo siempre las justas demandas de cualquier potencia, pero no sometindose a injurias de ninguna. Pero con respecto a estos continentes, las circunstancias son eminente y conspicuamente diferentes. Es imposible que las potencias aliadas extiendan su sistema poltico a cualquier porcin de alguno de estos continentes sin hacer peligrar nuestra paz y felicidad; y nadie puede creer que nuestros hermanos del Sur, dejados solos, lo adoptaran por voluntad propia. Es igualmente imposible, por consiguiente, que contemplemos una interposicin as en cualquier forma con indiferencia. Si contemplamos la fuerza comparativa y los recursos de Espaa y de esos nuevos Gobiernos, y la distancia entre ellos, debe ser obvio que ella nunca los podr someter. Sigue siendo la verdadera poltica de los Estados Unidos dejar a las partes solas, esperando que otras potencias sigan el mismo curso...

But in regard to these continents circumstances are eminently and conspicuously different. It is impossible that the allied powers should extend their political system to any portion of either continent without endangering our peace and happiness; nor can anyone believe that our southern brethren, if left to themselves, would adopt it of their own accord. It is equally impossible, therefore, that we should behold such interposition in any form with indifference. If we look to the comparative strength and resources of Spain and those new Governments, and their distance from each other, it must be obvious that she can never subdue them. It is still the true policy of the United States to leave the parties to themselves, in hope that other powers will pursue the same course... Antecedentes de la Doctrina de Monroe

En el Congreso de Verona, celebrado desde mediados de octubre al 14 de diciembre de 1822 [que se suele interpretar como la ltima reunin de la Santa Alianza europea, constituida inicialmente en Pars el 26 de septiembre de 1815 entre el rey de Prusia y los emperadores de Austria y Rusia], se decidi ayudar al restablecimiento del absolutismo en Espaa, facilitando que Fernando VII recuperase el poder con la ayuda de los Cien mil hijos de San Luis que pusieron fin al trienio liberal, previa una nueva ocupacin militar francesa de Espaa (abril a octubre de 1823). Temerosa la Gran Bretaa de una ofensiva absolutista franco espaola en las repblicas hispano americanas que durante el trienio liberal espaol haban avanzado en su consolidacin nacional, el ministro de exteriores britnico, Jorge Canning, propuso al embajador norteamericano en Londres, Ricardo Rush, una declaracin conjunta que frenase tal potencial intervencin, de la que ofrecemos su texto vertido a la lengua: Propuesta de declaracin conjunta britnico-norteamericana sobre las colonias de Espaa en Amrica (dirigida por el ministro Jorge Canning al embajador norteamericano en Londres, Ricardo Rush, el 16 de agosto de 1823) Mi Querido Seor: Antes de dejar la Ciudad, deseo traer a su atencin de una manera ms concreta, pero an de manera no oficial y confidencial, la cuestin que comentamos brevemente la ltima vez que tuve el placer de verle.

No es llegado el momento cuando nuestros dos Gobiernos puedan entenderse con respecto a las Colonias de Espaa en Amrica? Y si podemos llegar a un entendimiento as, no sera oportuno para nosotros y beneficioso para el resto del mundo, que sus principios queden claramente fijados y simplemente expuestos. Por nosotros no hay disfraz. 1. Concebimos la recuperacin por Espaa de las Colonias como un imposible. 2. Concebimos su reconocimiento como Estados Independientes como una cuestin de tiempo y de circunstancias. 3. No estamos, sin embargo, dispuestos a poner ningn impedimento a un arreglo entre ellas y la madre patria por medio de negociaciones amistosas. 4. No pretendemos nosotros la posesin de ninguna porcin de ellas. 5. No podramos ver con indiferencia la transferencia de ninguna porcin de ellas a otra potencia. Si estas opiniones y sentimientos son, como creo firmemente, comunes entre su Gobierno y el nuestro, por qu hemos de vacilar en confirnoslas mutuamente; y en declararlas abiertamente al mundo? Si hay otra potencia europea que abriga otros proyectos, que mira a una empresa blica para subyugar a las Colonias, por parte o en nombre de Espaa, o que medita la adquisicin para s de alguna parte de ellas, por cesin o por conquista; tal declaracin por parte de su gobierno y del nuestro sera el modo, a la vez el ms efectivo y menos ofensivo, de intimar nuestra desaprobacin conjunta de tales proyectos. Ello a la vez pondra fin a todos los celos de Espaa respecto de las Colonias que le quedan, y a la agitacin que prevalece en esas Colonias, una agitacin que no sera sino humano calmar; estando decididos (como estamos) a no beneficiarnos de alentarla. Concibe Ud. que est autorizado, bajo los poderes que ha recibido recientemente, para entrar en negociaciones y firmar alguna Convencin sobre este asunto? Concibe que, si no est dentro de sus competencias, pueda Ud. intercambiar conmigo notas ministeriales sobre el tema? Nada podra ser ms satisfactorio para m que unirme a Ud. en tal trabajo, y estoy persuadido que en la historia del mundo rara vez ha habido la oportunidad para que tal pequeo esfuerzo de dos Gobiernos amigos pueda producir un bien tan inequvoco y evitar unas calamidades tan amplias. Yo estar ausente de Londres no ms de tres semanas a lo sumo: pero nunca tan distante que no pueda recibir y responder a cualquier comunicacin, antes de tres o cuatro das. Toms Jefferson, el que fuera tercer presidente de los Estados Unidos (de 1801 a 1809), amigo desde haca dcadas del entonces presidente, Santiago Monroe, le dirigi con fecha 24 de octubre de 1823 una carta que traducida dice: Carta de Jefferson a Monroe el 24 de octubre de 1823 Al Presidente de los Estados Unidos. Monticello, 24 de octubre de 1823. Estimado Seor, La cuestin presentada por las cartas que me ha enviado Ud. es la ms importante que se ha ofrecido a mi contemplacin desde la de Independencia. sa nos hizo una nacin, sta fija nuestro comps y seala el curso que hemos de navegar a travs del ocano de tiempo que se abre ante nosotros. Y nunca pudimos embarcarnos bajo circunstancias ms favorables. Nuestra mxima primera y fundamental ha de ser nunca enredarnos en las luchas de Europa. Nuestra segunda, nunca tolerar que Europa se entremezcle en asuntos cisatlnticos. Amrica, del Norte y del Sur, tiene un conjunto de intereses diferente al de Europa, y peculiarmente suyo. Debe por tanto tener un sistema propio, separado y aparte del de Europa. Mientras sta trabaja para convertirse en el domicilio del despotismo, nuestro esfuerzo debe ser ciertamente hacer nuestro hemisferio el de la libertad. Una nacin, ms que ninguna, podra perturbarnos en esa empresa; ella ofrece ahora liderar, ayudar y acompaarnos en la misma. Accediendo a su proposicin, la libramos de sus ligaduras, aadimos su poderoso peso a la balanza del gobierno libre, y de un golpe emancipamos un continente, lo que podra de otra forma prolongarse mucho en dudas y dificultades. La Gran Bretaa es la nacin que puede hacernos ms dao que ninguna otra, o que todas en la tierra; y con ella de nuestro lado no necesitamos temer al mundo entero. Con ella pues, debemos cultivar sinceramente una amistad cordial; y nada conducira ms a atar nuestros afectos que luchar de nuevo, lado a lado, por la misma causa. No es que yo comprara hasta su amistad por el precio de participar en sus guerras. Pero la guerra en la que la proposicin actual nos puede comprometer, si es sa su consecuencia, no es su guerra sino la nuestra. Su objeto es introducir y establecer el

sistema americano, mantener fuera de nuestra tierras a todas las potencias extranjeras, nunca permitir a las de Europa interferir en los asuntos de nuestras naciones. Es mantener nuestros propios principios, no separarnos de ellos. Y si, para facilitar esto, podemos crear una divisin en el grupo de las potencias europeas, y atraer a nuestro lado a su miembro ms poderoso, ciertamente debemos hacerlo. Pero soy claramente de la opinin de Mr. Canning, que evitar la guerra en lugar de provocarla. Con la Gran Bretaa fuera de su balanza y trasladada a la de nuestros dos continentes, toda Europa combinada no entrara en esa guerra. Porque, cmo propondran atacar a cualquier enemigo sin flotas superiores? No es a despreciar la ocasin que esta proposicin ofrece para declarar nuestra protesta contra las atroces violaciones del derecho de las naciones, por la interferencia de una en los asuntos internos de otra, tan escandalosamente iniciada por Bonaparte, y ahora continuada por la igualmente sin ley Alianza, llamndose a s misma Santa. Pero primero debemos hacernos una pregunta. Deseamos adquirir para nuestra propia confederacin una o ms de la provincias de Espaa? Confieso cndidamente que siempre he mirado a Cuba como la adicin ms interesante que pudiera hacerse nunca a nuestro sistema de Estados. El control que, con Punta Florida, esta isla nos dara sobre el Golfo de Mxico, y los pases y el istmo limtrofes, adems de aqullos cuyas aguas fluyen a l, colmaran la medida de nuestro bienestar poltico. Pero, como soy sensible a que esto no se puede obtener, aun con su propio consentimiento, sino con guerra; y la independencia, que es nuestro segundo inters, (y especialmente la independencia de Inglaterra), se puede obtener sin ella, no tengo ninguna duda en abandonar mi primer deseo a oportunidades futuras, y en aceptar la independencia, con paz y la amistad de Inglaterra, mejor que la anexin al coste de guerra y de su enemistad. Puedo, por consiguiente, unirme honestamente a la declaracin propuesta, de que no aspiramos a la adquisicin de ninguna de esas posesiones, de que no interferiremos en algn acuerdo amistoso entre ellas y la madre patria; pero que nos opondremos, con todos nuestros medios, a la interposicin por la fuerza de cualquier otra potencia, como auxiliar, estipendiaria, o bajo alguna otra forma o pretexto, y muy especialmente, su transferencia a alguna otra potencia por conquista, cesin, o adquisicin en cualquier manera. Pienso, por consiguiente, aconsejable que el Ejecutivo anime al gobierno Britnico a continuar con las disposiciones expresadas en estas cartas, asegurndole de su concurrencia con ellas en la medida de su autoridad; y que como puede llevar a la guerra, cuya declaracin requiere un acto del Congreso, el caso se expondr ante ellos en su primera reunin, y bajo el aspecto razonable en que lo ve el mismo Ejecutivo. He estado por tanto tiempo desconectado de temas polticos, y por tanto tiempo he dejado de interesarme en ellos, que soy consciente de no estar cualificado para ofrecer opiniones sobre ellos dignas de ninguna atencin. Pero la cuestin ahora propuesta es de consecuencias tan duraderas y efectos tan decisivos sobre nuestros futuros destinos como para reavivar todo el inters que he sentido hasta ahora en tales ocasiones, e inducirme a aventurar opiniones, que probarn solamente mi deseo de contribuir an mi bolo a cualquier cosa que pueda ser til a nuestro pas. Y rogndole lo acepte solo por lo que tenga de valor, le aado la seguridad de mi constante y afectuosa amistad y respeto. Juan Quincy Adams, hijo del segundo presidente norteamericano (Juan Adams, 1797-1801), Secretario de Estado durante la presidencia de Monroe, a quien sucedera como sexto presidente, ha dejado el siguiente relato de la reunin del Gabinete el 7 de noviembre de 1823: La reunin del 7 de noviembre de 1823 del Gabinete norteamericano segn el Secretario de Estado, Juan Quincy Adams Washington, 7 de noviembre. Reunin del Gabinete en el despacho del Presidente desde la una y media hasta las cuatro. Mr. Calhoun, Secretario de Guerra, y Mr. Southard, Secretario de la Armada, presentes. El asunto a consideracin fue la proposicin confidencial del Secretario Britnico de Estado, George Canning, a R. Rush, y la correspondencia entre ellos en relacin a los proyectos de la Santa Alianza para Sur Amrica. Hubo mucha conversacin sin llegar a una conclusin definitiva. El objetivo de Canning parece haber sido obtener alguna promesa pblica del Gobierno de los Estados Unidos, ostensiblemente contra la interferencia por la fuerza de la Santa Alianza entre Espaa y Sur Amrica; pero realmente o especialmente contra la adquisicin por los Estados Unidos mismos de cualquier parte de la posesiones de Espaa en Amrica. Mr. Calhoun se inclina a dar poder discrecional a Mr. Rush para unirse en una declaracin contra la interferencia de la Santa Alianza, aunque sea necesario obligarnos a no apoderarnos de Cuba o de la provincia de Texas; porque el poder de Gran Bretaa es mayor que el nuestro para apoderarse de ellas, debemos tomar la ventaja de obtener de ella la misma declaracin que debemos hacer

nosotros. Pens que los casos no son paralelos. No tenemos intencin de apoderarnos de Texas o Cuba. Pero los habitantes de una o ambas pueden hacer uso de sus derechos bsicos, y solicitar la unin con nosotros. Ciertamente no harn eso con la Gran Bretaa. Unindonos a ella, por consiguiente, en su propuesta declaracin, le damos una promesa sustancial y quizs inconveniente contra nosotros mismos, y realmente no obtenemos nada a cambio. Sin entrar ahora en el estudio de la conveniencia de la anexin de Texas o Cuba a nuestra Unin, debemos como poco mantenernos libres de actuar segn surjan emergencias, y no atarnos a ningn principio que pueda inmediatamente despus ser utilizado en contra nuestra. Mr. Southard muy inclinado a la misma opinin. Al Presidente le disgustaba cualquier curso que tuviera la apariencia de tomar una posicin subordinada a la de Gran Bretaa... Yo coment que la comunicacin recibida recientemente del Ministro Ruso, Barn Tuyl, provea, tal pensaba yo, una oportunidad adecuada y conveniente para fijar nuestra posicin frente a la Santa Alianza, a la vez que declinbamos la proposicin de Gran Bretaa. Sera ms candoroso, y a la vez ms digno, exponer de forma explcita nuestros principios ante Rusia y Francia, que presentarnos en una barquilla a la estela del buque de guerra ingls. A esta idea asintieron todos, y se ley mi borrador de una respuesta a la nota del Barn Tuyl anunciando la determinacin del Emperador de negarse a recibir a ningn Ministro de los gobiernos de Sur Amrica. La Doctrina de Monroe y sus transformaciones Pasando el tiempo la doctrina de Monroe, convertida en ortograma poltico de los Estados Unidos ante el exterior, popularizada en la sinttica frmula Amrica para los americanos, hubo necesariamente de transformarse y adaptarse a las nuevas realidades polticas e histricas. El gran historiador mexicano Carlos Pereyra, en El mito de Monroe, asegura que no existe una doctrina de Monroe, pues por lo menos existen tres doctrinas de Monroe que l diferenciaba (en 1916). A partir de 1869, se le asoci tambin otro punto, contenido en la correspondencia diplomtica previa: los Estados Unidos se oponen a la transferencia de colonias de una potencia europea a otra. En su mensaje al Congreso del 6 de diciembre de 1904, el presidente Teodoro Roosevelt proclam el que se conoce como corolario Roosevelt, que es ms bien una enmienda a la doctrina, determinada por la crisis de pagos de deuda a bancos europeos por parte de algunas naciones americanas y los intentos de utilizar la fuerza por parte de potencias europeas para obtener el pago: los Estados Unidos podan intervenir en las naciones del hemisferio, para controlar ese mal crnico, ejerciendo de polica internacional, la conocida comnmente como poltica del big stick: Corolario Roosevelt a la Doctrina de Monroe (parte del mensaje del Presidente Teodoro Roosevelt al Congreso el 6 de diciembre de 1904) No es cierto que los Estados Unidos desee territorios o contemple proyectos con respecto a otras naciones del hemisferio occidental excepto los que sean para su bienestar. Todo lo que este pas desea es ver a las naciones vecinas estables, en orden y prsperas. Toda nacin cuyo pueblo se conduzca bien puede contar con nuestra cordial amistad. Si una nacin muestra que sabe como actuar con eficiencia y decencia razonables en asuntos sociales y polticos, si mantiene el orden y paga sus obligaciones, no necesita temer la interferencia de los Estados Unidos. Un mal crnico, o una impotencia que resulta en el deterioro general de los lazos de una sociedad civilizada, puede en Amrica, como en otras partes, requerir finalmente la intervencin de alguna nacin civilizada, y en el hemisferio occidental, la adhesin de los Estados Unidos a la Doctrina Monroe puede forzar a los Estados Unidos, aun sea renuentemente, al ejercicio del poder de polica internacional en casos flagrantes de tal mal crnico o impotencia.

Moneda norteamericana de medio dolar acuada para celebrar el Centenario de la Doctrina de Monroe: Unites States of America. In God we trust. 1923. Monroe & Adams. Half Dollar / Monroe Doctrine Centennial. Los Angeles 1823-1923. Obsrvese la significativa y nada ingenua sustitucin que se ha producido en la alegora de las dos Amricas, que procede del emblema, dos mujeres que estrechan sus brazos en centroamrica, adoptado por la Exposicin Panamericana de 1901, diseado por Rafael Beck (1859-1947), ganador del concurso convocado al efecto en 1899: el artista de la moneda conmemorativa del centenario celebrado en 1923 ha preferido sustituir a la dama que representaba la Amrica hispana por la imagen de un indgena, en pleno ascenso la ideologa que buscaba disolver el hispanismo en indigenismo.

Algunas menciones a la Doctrina de Monroe ordenadas cronolgicamente: 1858 Una de las grandes desgracias de nuestra poca es la imposibilidad en que los hombres de Estado se hallan para elevarse sobre las cuestiones polticas, comerciales, industriales o rentsticas y juzgar las ilimitadas consecuencias que en lo futuro puede producir el triunfo de los Estados Unidos y de la doctrina de Monroe. Por lo tanto, urgen en gran manera la alianza entre las razas latinas del antiguo y del nuevo Mundo... [Carta a Napolen III sobre la influencia francesa en Amrica], El Clamor Pblico, Los ngeles, 19 marzo 1859. 1859 De todos los absurdos polticos que jams hayan tenido voga en este pas (y nosotros, como otros pases, hemos tenido una buena dosis de tales absurdos), ninguno tal vez ms monstruoso y vaco que el que hoy circula con el nombre de Doctrina de Monroe. [...] Desde luego se echar de ver en qu estrechos lmites nos encerrara la supuesta doctrina de Monroe, que es verdaderamente la doctrina de Cass. La Doctrina de Monroe, El Clamor Pblico, Los ngeles, 29 enero 1859. 1882 La doctrina de Monroe. 'The Monroe doctrine grew out of a protest against any interference by Spain with the independence of her quondam subjects in the country.' 'The Monroe doctrine was an announcement that Europe would interfere with the existing status of de Governments of the New World at her peril'. Jos Mart, Cuaderno de Apuntes n 9, de 1882. (O. C., 21:262-263.)

1884 El Harper pinta a aquel suave y sensato presidente Monroe, que dio forma durable a la doctrina en que se excluye a los pases europeos de toda intervencin en los americanos, aunque el famoso senador Carlos Sumner mantiene que el pensamiento fue del ingls Canning, y Charles Francis Adams quiere que haya nacido de su propio padre. Jos Mart, El repertorio del Harper del mes de mayo, La Amrica, Nueva York 1884 (O. C., 23:21.) 1889 El World, que vive de exageraciones, da como cierto que los alemanes pisotearon, desgarraron, quemaron la bandera americana en Samoa. El Times dice que en eso de la doctrina de Monroe, no se ha de ir demasiado lejos, porque una cosa es que un Presidente yanqui declarase temible para la repblica la creacin de una monarqua europea en Amrica, y otra que las naciones libres de raza espaola en Amrica sean como los cachifos, como los pepitos de gorra y calzn corto, sobre quienes preside vara en puo su majestad americana. Jos Mart, Escenas norteamericanas. 14. En los Estados Unidos, La Nacin, Buenos Aires, 30 de marzo de 1889. (O. C., 12:141.) 1889 A qu invocar, para extender el dominio en Amrica, la doctrina que naci tanto de Monroe como de Canning, para impedir en Amrica el dominio extranjero, para asegurar a la libertad un continente? O se ha de invocar el dogma contra un extranjero para traer a otro? O se quita la extranjera, que est en el carcter distinto, en los distintos intereses, en los propsitos distintos, por vestirse de libertad, y privar de ella con los hechos, o porque viene con el extranjero el veneno de los emprstitos, de los canales, de los ferrocarriles? Jos Mart, El Congreso Internacional de Washington [2 noviembre 1889], La Nacin, Buenos Aires, 20 de diciembre de 1889. (O. C., 6:61.) 1904 Empero, a los planes de colonizacin poltica europea en Amrica, se opone la conveniencia de los Estados Unidos; desde 1823 proclamaron ellos un principio de derecho internacional, llamado la doctrina de Monroe la ms elstica de las doctrinas hasta ahora conocidas , en virtud del cual se declara el continente de Coln cerrado a la conquista o a la adquisicin pacfica de territorio por parte de las naciones europeas. S. Prez Triana, El fracaso del tribunal de La Haya, Alma Espaola,Madrid 1904. 1916 Los tres monrosmos. No hay una doctrina de Monroe. Yo conozco tres, por lo menos, y tal vez hay otras ms que ignoro. Tres son, en todo caso, las que forman el objeto de este libro. La primera doctrina de Monroe es la que escribi el secretario de Estado John Quincy Adams, y que, incorporada por Monroe en su mensaje presidencial del 2 de diciembre de 1823, qued inmediatamente sepultada en el olvido ms completo, si no en sus trminos, s en su significacin original, y que, bajo este aspecto, slo es conocida como antigedad laboriosamente restaurada por algunos investigadores para un pequeo grupo de curiosos. La segunda doctrina de Monroe es la que, como una transformacin legendaria y popular, ha pasado del texto de Monroe a una especie de dogma difuso, y de glorificacin de los Estados Unidos, para tomar cuerpo finalmente en el informe rendido al presidente Grant por el secretario de Estado Fish, con fecha 14 de julio de 1870; en el informe del secretario de Estado Bayard, de fecha 20 de enero de 1887, y en las instrucciones del secretario de Estado Olney al embajador en Londres, Bayard, del 20 de junio de 1895. La tercera doctrina de Monroe es la que, tomando como fundamento las afirmaciones de estos hombres pblicos y sus temerarias falsificaciones del documento original de Monroe, quiere presentar la poltica exterior de los Estados Unidos como una derivacin ideal del monrosmo primitivo. Esta ltima forma del monrosmo, que a diferencia de la anterior, ya no es una falsificacin, sino una superfetacin, tiene por autores a los representantes del movimiento imperialista: Mac Kinley, Roosevelt y Lodge; al representante de la diplomacia del dlar: Taft; al representante de la misin tutelar, imperialista, financiera y bblica: Wilson. Carlos Pereyra, El mito de Monroe, Editorial Amrica, Madrid s.f. [1916], pgs. 11-12. 1923 La campaa panamericana iniciada en 1889 por los Estados Unidos, en la que James Blaine se present como continuador de la doctrina de Monroe, exagerada despus en el sentido de que Amrica deba ser para los americanos del Norte, por la hegemona de los Estados Unidos, despert justificados recelos en muchos centros de la Amrica hispnica y produjo la tendencia a fortificar el carcter tnico de sta, invocndose las comunes tradiciones, orgenes, lengua, religin y costumbres, lo que atrajo la atencin y la simpata hacia la antigua Metrpoli, que se presentaba como lazo de unin entre todos los amenazados, y determin movimientos de prensa, de opinin y de Chancilleras cuyos resultados no tardaron en tocarse, influyendo en ello la conducta observada

10

con Espaa (1898) por los Estados Unidos (olvidando stos lo que Espaa hizo por su descubrimiento e independencia, as en la guerra de separacin de fines del siglo XVIII como en la de Secesin de 1866) y el silencio de Europa ante la expoliacin, que produjeron una viva corriente de afecto hacia la vieja madre. Hispanoamericanismo, Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana,Barcelona 1923. 1923 La doctrina de Monroe no es una declaracin legislativa, aunque haya sido varias veces aprobada por el Congreso norteamericano; ni es parte del Derecho internacional sancionada por el consentimiento de las potencias civilizadas; ni ha sido definida en ningn convenio internacional; no es tampoco un precepto constitucional... Es una poltica declarada por el Poder Ejecutivo de los Estados Unidos y repetida, ya en una forma, ya en otra, por los presidentes y secretarios de Estado en el curso de nuestras relaciones exteriores. Su importancia se funda en el hecho de que, en sus elementos esenciales, tal como la declar el presidente Monroe y fue reiterada y firmemente sostenida por nuestros ms reputados hombres de Estado, ha sido, durante un siglo, y contina siendo, parte integrante de nuestro pensamiento y tendencias nacionales, y la expresin de una conviccin profunda, que ni el trastorno ocasionado por la Gran Guerra y nuestra participacin en ella en territorio europeo, han logrado desarraigar ni modificar en sus fundamentos. [...] 1) La poltica de Monroe no es una poltica de agresin: es una poltica de defensa propia. 2) Como la poltica incorporada en la doctrina de Monroe es puramente de los Estados Unidos, el Gobierno de stos se reserva su definicin, interpretacin y aplicacin. 3) La poltica de Monroe no viola la independencia y la soberana de las otras naciones americanas. 4) Hay ciertamente condiciones modernas y acontecimientos recientes que no pueden pasar desapercibidos para nosotros; nos hemos hecho ricos y poderosos; pero no hemos salvado la necesidad, en justicia para nosotros y en justicia para los dems, de proteger nuestra futura paz y seguridad. 5) La doctrina de Monroe, como se ve, no es un obstculo a la cooperacin panamericana; al contrario, ofrece las bases necesarias para esa cooperacin en la independencia y seguridad de los Estados Unidos. Charles E. Hughes [Secretario de Estado de los EEUU], Unas observaciones acerca de la doctrina de Monroe, discurso pronunciado en Minepolis el 30 de agosto de 1923, ante la Asociacin del Foro Americano, en el ao del centenario de la declaracin de Monroe ( apud Luis Izaga, Madrid 1929, pginas 264 y 267). 1924 En corroboracin de lo expuesto me creo en el deber de expresar en clamores de noble sinceridad el acercamiento del peligro norteamericano, haciendo ver a los pueblos de Hispanoamrica lo que contra ellos tan cautelosamente se viene tramando, porque cosa harto sabida es, que desde hace unos cuantos aos viene funcionando en los Estados Unidos un vastsimo departamento servido por numeroso y competente personal, denominado Oficina de las Repblicas Americanas, departamento que tan solo est destinado, digan de l lo que quieran sus mantenedores, al ms completo estudio, que les precisa tener realizado con el fin de establecer en el momento que consideren oportuno el por ellos hace ya bastante tiempo proyectado Ministerio de Colonias, considerando como tales, directa o indirectamente, a la mayor parte de las Repblicas de la Amrica espaola, poniendo en vigor por medio de tan hbil procedimiento, aunque de injusta y arbitraria manera, la doctrina de Monroe: Amrica para los americanos. Hilario Crespo, Conmemorando el descubrimiento de Amrica el da de la Raza, Festival para conmemorar la Fiesta de la Raza celebrado en el Teatro Real de Madrid el 12 de octubre de 1924, Madrid 1924. 1927 No slo con la mencionada tradicin abstencionista rompen los intervencionistas; ignoran y niegan recientes manifestaciones, tales como las del Presidente Wilson, cuando en su Mensaje al Senado norteamericano, el 2 de Enero de 1917, deca: Yo propongo, en suma, que las naciones adopten la doctrina de Monroe como doctrina mundial; que ninguna nacin intente imponer su poltica a otra nacin, sino que cada pueblo pueda determinar libremente su propia poltica y el modo de desenvolverse, sin ser estorbado, amenazado o intimidado, lo mismo el dbil que el grande y el poderoso. Las reproducidas palabras del malogrado apstol de la paz parecen escritas pensando en el caso de Nicaragua. Camilo Barcia Trelles & alia, Los sucesos de Nicaragua y la solidaridad hispanoamericana, Revista de las Espaas, Madrid 1927. 1927 Los puntos que ms les han interesado han sido: la Constitucin de 1787, la doctrina de Monroe, la poltica internacional y las leyes de inmigracin. En mi reciente conferencia de la Unin Iberoamericana (Trece aos de labor docente americanista) podr ver, quien lo desee, la

11

mencin de algunas de esas tesis de mis alumnos. Rafael Altamira, Espaa, los Estados Unidos y Amrica, Revista de las Espaas, Madrid 1927. 1929 La verdadera vctima de aquella declaracin fu aunque parezca paradoja la misma Amrica espaola, que, en aquella poca, la recibi con verdadero y sincero entusiasmo, ofuscada por el efecto inmediato y ostensible que de la doctrina se derivaba: la seguridad de su independencia contra el peligro que en aquel entonces la amenazaba. Y no era fcil en aquellos momentos de exaltadas ilusiones patriticas, logradas tras duros aos de lucha, vislumbrar en el mismo intrumento libertador los grmenes dominadores que entraaba y, mucho menos, las modificaciones e interpretaciones que en el porvenir le haban de transformar en un formidable instrumento de opresin que, en los das que vivimos, la ahoga y la estruja como los anillos de una serpiente. [...] Ante todo, la doctrina de Monroe es slo un acto de fuerza; y, por las circunstancias especiales en que se proclam, un acto de fuerza afortunado. Por lo mismo, es intil investigar y discutir su valor jurdico. Una nacin que se interpone entre la Metrpoli y sus posesiones sublevadas, y que se interpone con toda seguridad, puesto que sabe de antemano que la nica nacin que pudiera hacer fracasar su intento est a su lado... y nada ms. La fraseologa justificativa en que va envuelta la declaracin, es fraseologa huera de todo sentido jurdico, y, por lo tanto, de valor moral. Repartir formas de gobierno por zonas geogrficas; pretender delimitar y regular relaciones internacionales por continentes y distancias; secuestrar la actividad de las naciones libres de un continente (nos referimos al americano), mutilando sus derechos esenciales, apelando para ello al pretexto de la paz y seguridad propia, pero sin tener en cuenta la paz, seguridad y derechos de los dems..., todo ello es de una endeblez y futilidad verdaderamente imponderables. Pero no es ese el aspecto de la doctrina que ms nos interesa; nos interesa ms estudiar el alcance prctico que se le quiso dar; la influencia beneficiosa que aparentaba tener para las naciones recin surgidas del nuevo continente. El primer error cometido por los expositores y comentaristas de la doctrina de Monroe y de su alcance, la primera ilusin que enga las esperanzas de los que momentneamente se vieron protegidos y asegurados fue la creencia y la ilusin de suponer que la nueva doctrina era y continuara siendo para las nuevas naciones como un baluarte protector de su existencia nacional, de su seguridad, y, por lo tanto, de su ulterior progreso. Nada ms lejos de la realidad. La declaracin, ya desde entonces, entraaba una formidable amenaza para los nuevos Estados. Luis Izaga, S. I., La Doctrina de Monroe, su origen y principales fases de su evolucin,Editorial Razn y Fe, Madrid 1929, pginas 32-34. 1930 Pero oh sorprendente accin del tiempo que todo lo transforma! En Francia se empieza a hacer justicia a Espaa en este asunto. Es muy interesante un artculo publicado en La Petite Gironde de Burdeos, peridico de gran circulacin en Francia, el da 6 de Enero de 1929. Titlase El imperialismo americano, y se refiere a los peligros que encierra para el hispanismo el imperialismo yanki, nacido de la doctrina de Monroe, de la conquista econmica de las repblicas hispanoamericanas, que es un hecho, y de su conquista moral, que es un intento. Leopoldo Basa, El mundo de habla espaola, Cuadernos de Cultura, Valencia 1930. 1930 El Pacto Americano. Don Manuel Torres, nacido en Espaa, sobrino del arzobispo virrey de la Nueva Granada, D. Antonio Caballero y Gngora, se haba refugiado en los Estados Unidos desde 1796. Torres fue el primer enviado de la Amrica Espaola a quien se reconoci oficialmente con este carcter en Washington. Enfermo de muerte, sin fuerzas para tenerse en pie, lleg Torres a la presencia de Monroe. El presidente le ofreci asiento y le habl con una amabilidad que le arranc lgrimas. Es notable que este espaol formulara el credo de la unin continental americana. Deca que el establecimiento de la monarqua en la Nueva Espaa tena por objeto favorecer las miras de los poderes europeos sobre el Nuevo Mundo. Y aada: Esto es un nuevo motivo que debe determinar al presidente de los Estados Unidos a no demorar ms una medida (el reconocimiento) que naturalmente establecer un pacto americano, capaz de contrarrestar los proyectos de la Santa Alianza, y proteger nuestras instituciones republicanas . Estas palabras, escritas por Torres en noviembre de 1821, iban a tener una repercusin en diciembre de 1823. Pero no para establecer el ensueo del pacto americano, sino para la determinacin de una lnea de poltica nacional. Los Estados Unidos se oponan a Europa, globalmente considerada, en atencin a tres peligros; uno, relacionado con el problema de la seguridad; otro, con el de la expansin; el tercero, con el de la hegemona. El gobierno de Washington se preocupaba por el avance de Rusia, pues segn el ukase del 4/16 de septiembre de 1821, esta potencia afirmaba sus derechos exclusivos sobre una zona de mar y

12

tierra en el noroeste de Amrica, que iba desde el paralelo 51 hasta el 71. Los Estados Unidos oponan derechos de ocupacin y descubrimiento, junto con los que les daba el tratado de la cesin territorial hecha por Espaa en 1819. Inglaterra tambin disputaba a los Estados Unidos parte de la costa del noroeste. Aun cuando las pretensiones de los Estados Unidos encontraban a Inglaterra como aliada contra las de Rusia, el presidente Monroe, en su Mensaje del 2 de diciembre de 1823, hizo declaraciones que encerraban una manera de ver desfavorable tambin para Inglaterra. Es la parte que trata de colonizacin, y que de ningn modo se refiere a los pases iberoamericanos: Juzgamos que esta es la ocasin apropiada para afirmar, como principio que envuelve los derechos e intereses de los Estados Unidos, que los continentes americanos, por la condicin de libres e independientes que han asumido y que mantienen, no admitirn ninguna empresa de colonizacin que en sus territorios intente cualquiera de las potencias de Europa. Lo anterior pertenece al prrafo 7. del Mensaje que contiene la llamada Doctrina de Monroe. El pasaje perdi toda importancia, por lo que respecta a Rusia, pues la cuestin qued terminada en 1824. La disputa con Inglaterra fue ms larga, y tuvo complicaciones, a las que me referir. El gobierno de Washington se mostraba inquieto tambin por las pretensiones polticas de Europa en lo relativo a los pases hispanoamericanos. Esto debe entenderse del modo especial que preocupaba al gobierno de Washington. Acababa de emprenderse la intervencin francesa en Espaa para restaurar el poder absoluto de Fernando VII, como ya se dijo. Esta actividad poltica europea suscitaba dos gneros de cavilaciones. O bien las potencias de la Santa Alianza llevaban sus armas a Amrica y se adueaban de algunos territorios pertenecientes a los pases colonizados por Espaa, o bien Inglaterra, para oponerse, tomaba las armas y ella era la que obtena ventajas. A los Estados Unidos no les interesaba entonces, como no les interes despus, que una potencia europea interviniese en el Ro de la Plata o se apropiase las islas Malvinas. Pero la accin de Europa en Mjico y en los pases antillanos les causaba terror. El peligro de la reconquista espaola era quimrico, aun suponiendo que Inglaterra permaneciese impasible y que la antigua metrpoli obtuviese auxilios de Francia, Rusia, Prusia y Austria, a menos que estas potencias aceptasen sacrificios ilimitados y agotantes. El gobierno de Washington slo tema realmente una situacin que ya haba sido prevista por Jefferson en 1808, y que preocupara al gabinete ms de una vez en el transcurso del siglo XIX. Ese punto de vista se traduce en las siguientes palabras: Con satisfaccin veremos a Cuba y a Mjico en su actual dependencia (de Espaa), pero no en la de Francia o Inglaterra, ya se trate de una subordinacin poltica o mercantil. Entendemos que los intereses de aquellos dos pases y los nuestros estn unificados, y nuestro propsito no debe ser otro que el de excluir de este hemisferio toda influencia europea. El peligro de una organizacin monrquica, patrocinada por la Gran Bretaa, no era el menos alarmante para el presidente Monroe y sus consejeros. En las conversaciones del ministro inglsCanning con Rush, plenipotenciario de los Estados Unidos en Londres, se trat el punto. No me opongo deca Canning a una monarqua en Mjico. Lejos de ello, la aceptaba, sobre todo si se haca con individuos de la rama borbnica de Espaa. Una monarqua en Mjico y otra en el Brasil anularan los males de la democracia universal. Estas palabras y la notoria anglofilia de algunas repblicas americanas, inquietaban a los colaboradores del presidente de los Estados Unidos. Las noticias de la rendicin de Cdiz a los franceses dice uno de ellos han causado tal efecto en el nimo del presidente Monroe, que ya desespera de la causa de Sudamrica. Dos das despus, o sea el 15 de noviembre, Adams haba encontrado la frmula para que el Mensaje no fuese agresivo.Se hablara del derecho de los pueblos para disponer de s mismos. Y el 22 acudi al consejo llevando la frmula. Haba que suprimir todo lo que la Santa Alianza pudiese considerar como un ataque. Si la Santa Alianza emplea hoy la fuerza, haremos lo posible por impedirlo; pero no llegaremos hasta el reto, que sera tanto como dirigir un golpe a Europa en el corazn. Inglaterra haba propuesto la accin conjunta, el 20 de agosto de 1823; pero poco despus guard silencio, abstenindose de aclarar a Rush, el ministro de los Estados Unidos, que todo peligro, aun remoto, haba desaparecido, pues por un protocolo que suscribieron el mismo Canning y el ministro de Francia, Polignac, el 9 de octubre, esta potencia se declaraba dispuesta a no intervenir en asuntos americanos. Tales fueron los antecedentes del Mensaje, el ltimo de ellos desconocido para Monroe, cuando envi el documento, que contena dos largos prrafos sobre intervencin europea en la vida de los pases americanos. Carlos Pereyra, Breve historia de Amrica, M. Aguilar, Madrid 1930, pgs. 660-663. 1931 El mero deseo de un poltico norteamericano, Mr. William G. McAdoo, de que la Gran Bretaa y Francia transfieran a los Estados Unidos, para pago de sus deudas de guerra, sus posesiones en las Indias occidentales y las Guayanas inglesa y francesa, basta para que d la voz

13

de alarma un peridico tan saturado de patriotismo argentino como La Prensa, de Buenos Aires, que proclama (18 de noviembre, 1931), que todos los pueblos hispanoamericanos abogan por 'la independencia de Puerto Rico, el retiro de tropas de Nicaragua y Hait, la reforma de la enmienda Platt y el desconocimiento, como doctrina, del enunciado de Monroe'. Ramiro de Maeztu, La Hispanidad,Accin Espaola, Madrid 1931. 1934 Bryce, que habla de Espaa peor que un mal espaol, nos seala as nuestra posicin ante Amrica: El primer movimiento, dice, de quien est preocupado, como lo est hoy todo el mundo, por el desenvolvimiento de los recursos naturales, es un sentimiento de contrariedad al ver que ninguna de las razas continentales de Europa, poderosas por su nmero y su habilidad, ha puesto las manos en la masa de Amrica; pero tal vez sea bueno esperar y ver las nuevas condiciones del siglo que viene. Los pueblos latino-americanos pueden ser algo diferente de lo que en la actualidad aparecen a los ojos de Europa y de Norteamrica. Se dar tiempo a las sociedades iberoamericanas para que hagan esta experiencia, antes que alguna de las razas occidentales, poderosas por su nmero o habilidad, les imponga la ley? Dict estas palabras, decimos nosotros, el miedo a Monroe, o son un estmulo para que las razas poderosas y fuertes se resuelvan a anular nuestra influencia en Amrica? He aqu expuestos en toda su crudeza los trminos del problema: o trabajamos por la hispanidad, o somos suplantados por otros pueblos, por otras razas, ms fuertes y menos perezosas. Isidro Gom Toms, Apologa de la Hispanidad, Accin Espaola, Madrid 1934. 1936 Alamn es el nico ministro de Relaciones que Mxico ha tenido. Su mirada estuvo abierta a las exigencias de la hora y a la consideracin del porvenir. Recin independizado Mxico era natural que buscara apoyo en los pases de la misma sangre. La voz de unin haba venido ya del sur. Bolvar cit al Congreso de Panam. Pero el mismo Bolvar ide un plan bastardo. Invit a los Estados Unidos y proclam a Inglaterra Protectora de la Libertad del Mundo. (Vase Pereyra, Breve Historia de Amrica). Al disolverse el Congreso de Panam qued convenido que los delegados se reuniran nuevamente en Tacubaya, suburbio de la capital de Mxico. El Congreso de Tacubaya no lleg a reunirse porque los hombres pequeos que se haban hecho del mando en las distintas naciones de Amrica, no vean ms all de sus narices, no se preocupaban sino de la intriga local y de la adulacin de los poderes nuevos: Inglaterra y los Estados Unidos. Nuestros destinos tambin comenzaron a oscilar entre los dos polos de la extraa influencia. Inglaterra formul por medio del ministro Canning, la tesis de que no se permitira el restablecimiento de la influencia europea en Amrica. Los imbciles, en Amrica, tomaron este gesto como una gracia, una proteccin de las nuevas nacionalidades. En realidad, era la consumacin de la tarea inglesa de varios siglos. En vano Espaa, con sus aliados europeos de la Santa Alianza, intent contener la obra comenzada por los bucaneros de la poca de Isabel de Inglaterra. El comercio del Nuevo Mundo comenz a ser ingls, no obstante haberse consolidado el dominio poltico de Inglaterra por causa de las acciones heroicas de Buenos Aires y Cartagena. La declaracin de Canning quera decir: Fuera Europa de lo que hoy es mo. Pero el imperialismo ingls se haba bifurcado. Para los Estados Unidos la Independencia no fue decaimiento sino comienzo de un incomparable ascenso. Los Estados Unidos no se dedicaron a matar ingleses; se dedicaron a imitar a los ingleses y a sentirse ingleses en la ambicin; el decoro y el podero. Por eso cuando Canning formul el dogma de que Amrica no era campo para la dominacin europea, salvo la inglesa, los hermanos ingleses en los Estados Unidos proclamaron por boca de Monroe: Que los Estados Unidos no admitiran ninguna empresa de colonizacin que en los continentes americanos intente cualquiera de las potencias de Europa. Esta declaracin es de fecha 2 de diciembre de 1823. Slo la mala fe ha podido dejar que corra la especie de que Doctrina Monroe tena por mira proteger a las nacionalidades nuevas de las invasiones de Europa. Espaa ya no poda invadirnos, haba sido derrotada totalmente en el sur. Inglaterra tambin haba fracasado en sus intentos de ocupacin de territorios. La Doctrina Monroe, en realidad equivala una declaracin de la procedencia yankee en las cuestiones del Nuevo Mundo. Lo que preocupaba a los Estados Unidos era que Francia o Inglaterra se adelantasen apoderndose de Cuba, que ya se haban reservado para s. Por eso lo primero que hizo Poinsett fue destruir los planes que Mxico y Colombia haban concentrado para libertar a Cuba y anexarla a Mxico, lo que hubiera sido natural y debido. Para la expedicin de Cuba contaba Colombia con doce mil hombres aguerridos, listos para embarcarse en Cartagena. Mxico deba suministrar asimismo tropas y embarcaciones. Poinsett, siempre vigilante, intrig contra el proyecto que Alamn proyectaba. Los Estados Unidos se movieron tambin en Colombia, amenazaron. Con eso bast. [...] Alegaba Alamn la diferencia

14

de circunstancias, nuestra comunidad de origen y solidaridad anterior a la Independencia, y Clay hablaba de que los Estados Unidos con la doctrina Monroe, garantizaba la independencia americana. El resultado fue que Colombia ya no ratific el tratado. El plan genial de Alamn de sustituir con una serie de pactos aduaneros, la federacin que haba fracasado en Panam, qued deshecho. Y qued constituido, desde entonces, el Panamericanismo como un obstculo para la integracin del hispanoamericanismo. Tan peligroso haba sido el plan Alamn frente al plan Monroe, que el panamericanismo triunfante ha procurado echar en olvido, borrar de la historia, el nombre mismo de don Lucas Alamn. Pero no qued corto Clay. Mientras se serva de la Doctrina Monroe para obtener las mismas ventajas que los pases hispanoamericanos, cuid de precisar que la Doctrina Monroe no constitua alianza de los Estados Unidos y las naciones del sur. La Doctrina Monroe, explic, es una declaracin de principios de la poltica exterior norteamericana, que los Estados Unidos pueden interpretar libremente, segn las circunstancias. En efecto, nunca la han aplicado a colonias inglesas como Jamaica. Jos Vasconcelos, Hispanismo y Monrosmo, en Breve historia de Mxico [1936],Obras Completas, Libreros Mexicanos Unidos, Mxico 1961, tomo IV, pgs. 1542-1545. 1941 Por lo dems, si se prescinde de Inglaterra, Europa ha respetado siempre la doctrina de Monroe. Los Estados de las dos Amricas pueden solventar como quieran sus asuntos. Nosotros no nos inmiscuimos. Pero tanto ms respeto exigen Europa y Asia Oriental para su propia doctrina de Monroe. Amrica puede hacer cuanto le plazca en defensa de su hemisferio, pero ni a un nio puede convencerse ya de que necesita protegerlo hoy en el frica Central, Batavia o los Urales. A. E. Johann, Roosevelt, Emperador de la Tierra?, Signal, Berln 1941. 1967 Hay gente todava apegada a las teoras del fatalismo geogrfico que creen el mundo en la poca de la Doctrina Monroe, cuya sntesis de Amrica para los Americanos constitua el reflejo de una situacin completamente distinta, en la cual nuestro continente tena que protegerse contra la expansin imperialista europea; en un mundo de grandes distancias y con rudimentarios medios de comunicacin. Fabricio Ojeda, La revolucin verdadera, la violencia y el fatalismo geopoltico,Pensamiento crtico, La Habana 1967. 2001 (4) Alternativa panamericanista: Amrica del Sur es parte formal del continente americano. George Washington en su Discurso de despedida de la Presidencia (1797), en el que fija el continentalismo panamericano como horizonte de la poltica de los Estados Unidos de Amrica; James Monroe (1823) y su poltica de no interferencia (a partir de 1889-90, Primera Conferencia Panamericana, toma cuerpo la ideologa panamericanista, segn la cual todos los pases del continente son iguales entre s). Tratado Americano de Asistencia Recproca. Esta alternativa toma fuerza tras la Segunda Guerra Mundial: TRIAR de Ro de Janeiro (1947); Conferencia Interamericana de Bogot (1947); PAM (1951); Escuela Militar de Las Amricas (Panam 1954); Conferencia Internacional de Punta del Este (1961) y la OEA. La corriente filosfica principal adscribible a esta lnea sera la filosofa analtica anglosajona, con fuerte implantacin en Mxico y otros pases Gustavo Bueno, Espaa y Amrica, Catauro, La Habana 2001. Sobre la Doctrina de Monroe en el Proyecto filosofa en espaol: 1859 La Doctrina de Monroe, El Clamor Pblico, Los ngeles, 29 de enero de 1859. 1915 Doctrina de Monroe en EUI, 1915, 18:1717-1718. 1918 Doctrina de Monroe en EUI, 1918, 36:282-284. 1919 Edwin Elmore, [La doctrina de Monroe]

Versiune romana:

Doctrina Monroe din 1823

Nume dat la planuri i programe politice care au inspirat expansionismul Statelor Unite, dup ncorporarea de teritorii importante care au aparinut imperiului spaniol i dialectica sa cu apoi acioneaz-Grand realitile imperiale Marea Britanie, Rusia, Frana, & c . - sintetizat de ctre Preedintele James Monroe n discursul su din 02 decembrie 1823 n faa Congresului SUA, i care

15

pot fi rezumate n trei puncte: nu pentru orice viitor colonizarea european n Lumea Nou, abinerea de Statele Unite n afacerile politice ale Europei i nu intervenia Europei n guvernele din emisfera:

Doctrina Monroe (1823) O parte din Preedintele James Monroe mesaj anual al aptelea a Congresului, 02 decembrie 1823 "... La propunerea guvernului imperial rus, a fcut prin ministrul mpratului reedina aici, o putere complet i instruciuni au fost transmise ministrului de Statele Unite, la Sankt-Petersburg pentru a aranja de negociere amiabila drepturile respective i interesele celor dou naiuni de pe coasta de nord-vest a acestui continent. O propunere a fost, cum ar fi Imperial Majestatea Sa fcut de la Guvernul Marii Britanii, que've Fost aderat la fel. Guvernul Statelor Unite a fost, dorind prin aceast procedur amiabil a manifesta o mare valoare fac lot, care invariabil ataat la prietenia mpratului i solicitudinea lor de a cultiva cea mai bun nelegere cu guvernul su. n cadrul discuiilor la care a dat aceast cretere interes i n special modalitile prin care acetia i pot rezilia ocazia a-fost judecat adecvat pentru afirmarea, ca un principiu n care sunt implicate drepturile i interesele Statelor Unite, care continentele americane, cu starea liber i independent, care procednd mult presupune i menine, sunt de acum nainte nu trebuie considerate ca subiecte de colonizare viitor prin orice puterile europene ... Acesta a fost declarat la nceputul ultimei sesiuni care un efort mare a fost apoi face n Spania i Portugalia, pentru a mbunti starea de oamenii din ar Cei de ri, i care prea s fie efectuate cu moderaie extraordinar. Este nevoie de greu de remarcat, care au fost rezultatele de pn acum foarte diferit de ceea ce a fost anticipat. De evenimente n acest sfert din lume, cu care informaii pe care le avem att de mult actul sexual si de la care deriv originea noastr, am fost ntotdeauna de spectatori anxietate i interesate. De ceteni ai Statelor

Doctrina Monroe (1823) Fragment din mesajul anual al aptelea la Congres, preedintele James Monroe la 02 decembrie 1823 (traducere RFM) "... Propunerea guvernului imperial rus, a fcut prin ministrul a mpratului care locuiesc aici, avea puteri depline i instruciunile transmise SUA ministo Sankt Petersburg pentru a negocia drepturile pe cale amiabil respective i interesele celor dou naiuni pe coasta de nordvest a acestui continent. O propunere similar a fost fcut de ctre guvern imperial al Marii Britanii, care este accesat n mod similar Majestate.Guvernul Statelor Unite a fost dornic de aceast procedur prietenos de manifestare de mare valoare, care ofer n mod invariabil prietenia mpratului i cererea de a cultiva cea mai bun nelegere cu guvernul su. n discuiile la care acest interes a dat natere i la aranjamentele care se poate termina, instana are ocazia s afirme, ca un principiu care afecteaz drepturile i interesele Statelor Unite, care continentele americane, de ctre indepencientes oferite gratuit i le-au dobndit i meninut, nu ar trebui s fie de acum nainte considerate ca obiecte de colonizare viitor prin orice puterile europene ... Acesta a fost declarat la nceputul ultimei sesiuni care un mare efort n Spania i Portugalia a fost fcut pentru a mbunti starea de popoarele acestor ri i se prea c s-au comportat cu moderaie extraordinar. Trebuie doar s menionm c rezultatele au fost foarte diferit de ceea ce a fost apoi anticipat. Ce sa ntmplat n acea parte a lumii, cu care ne-am schimb i din care deriv originea noastr, am fost ntotdeauna observatori anxios i interesat. Cetenii din Statele Unite preuiesc sentimente mai prietenos n favoarea libertatea

16

Unite preuiesc sentimentele cele mai prietenoase n numele libertatea i fericirea de semenii lor cu privire la acea parte a Atlanticului. n rzboaiele ale puterilor europene n materie de ei nii informaii nu am luat nici o parte, nici nu se comporta cu politica noastra de a face acest lucru. Este doar atunci cnd drepturile noastre sunt invadate sau ameninai care ne displace leziuni sau a face pregtire pentru aprarea noastr n serios. Cu micrile n aceast emisfer, suntem de necesitate mai Imediat conectat, i de cauze care trebuie s fie evident pentru toi luminat i imparial n observatori. Sistemul politic al puterilor aliate este, n esen n acest sens diferit de cel al Americii. Aceast diferen purcede de la ceea ce exist n guvernele lor respective, precum i la aprarea noastr, que a-fost realizat prin pierderea de att de mult snge i comoara, i a ajuns la scaden prin nelepciunea cetenilor lor cele mai luminate, i n ce informatii avem sa bucurat de fericire fr seamn, tot poporul n ntregime este dedicat.Suntem datori, Prin urmare, pentru a candoare i a relaiilor amiabile existente ntre Statele Unite i Aceste competene s declare c ar trebui s ia n considerare orice ncercare din partea lor de a extinde sistemul lor de la orice parte din aceast emisfer ca periculoase pentru pacea i sigurana noastr. Cu coloniile existente sau dependenele de orice informaii putere european nu am intervenit i intervine nu trebuie. Dar cu guvernele care s-au declarat independena i s-l menin, i a crui independen avem, pe mare atenie i doar pe principii, a recunoscut, Nu am putut vedea nici o intervenie cu scopul de a oprima ei, sau de control n orice alt mod Destinul lor , de orice putere european ntr-o alt lumin dect ca manifestare a unei dispoziie neprietenos Spre Statele Unite ale Americii. n rzboiul dintre Aceste noi guverne i Spania ne-a declarat neutralitatea noastr la momentul recunoaterii lor, i n acest info am aderat, i ader la continua, cu condiia nici o schimbare are loc Ceea ce, n opinia autoritilor competente din acest Guvern , corespunztoare se face o schimbare din partea Statelor Unite ale Americii lor eseniale de securitate. La sfritul anilor Evenimentele din Spania i Portugalia, arta c Europa este nc nelinitit.Din acest fapt important dovad nu mai puternic poate fi prezentate dect puterile aliate care ar fi gndit c ar fi potrivit, pe orice principiu satisfctor pentru ei nii, pentru a avea interpus cu fora n preocuprile interne ale Spaniei. n ce msur astfel de interpunere pot fi transportate, pe acelai principiu, este o chestiune n care toate puterile independent a crui difer de ale lor guverne sunt interesai,

i fericirea oamenii de pe acea parte a Atlanticului. n rzboaiele ale puterilor europene n materie de afaceri, noi nu am luat parte, nici nu se comport politica noastr de a face acest lucru. Numai atunci cnd drepturile noastre sunt invadate sau sunt ameninate n mod serios rspunde la un prejudiciu sau pregti aprarea noastr. Cu problemele din aceast emisfer, suntem n mod necesar mai mult imediat conectat, i de cauze care trebuie s fie evident pentru orice observator informat i imparial. Sistemul politic al puterilor aliate este esenial diferit n acest sens, n America. Aceast diferen pornete de la ceea ce exist ntre guvernele respective, precum i la aprarea noastr, care a venit cu pierderea de att de mult snge i comoara, care a ajuns la scaden de ctre nelepciunea cetenilor lor cele mai luminate, i n care ne-am bucurat o fericire de neegalat este consacrat ntreaga naiune. Avem, prin urmare, s candoare i a relaiilor amiabile existente ntre Statele Unite i aceste puteri s declare c vom lua n considerare orice ncercare din partea lor de a extinde sistemul de la orice parte din aceast emisfer ca periculoase pentru pacea i sigurana noastr. Cu coloniile existente sau dependenele de orice putere european nu am intervenit i nu va interveni. Dar cu guvernele care s-au declarat independena i menine-l, i a cror independen le-am recunoscut, cu mare atenie i doar pe principii, nu am putut vedea nici o intervenie cu scopul de a oprima ei, sau de control n orice alt mod destinul lor, de orice putere European, n orice alt lumin dect ca manifestarea unui dispoziie neprietenos fa de Statele Unite ale Americii. n rzboiul dintre aceste noi guverne i Spania ne-a declarat neutralitatea, la timp pentru a le recunoate, i la aceast am aderat i continu s adere, cu condiia ca o schimbare n opinia autoritilor competente ale acestui guvern, nu se ntmpl pentru securitatea sa esenial o modificare corespunztoare din partea Statelor Unite.

Evenimentele recente din Spania i Portugalia arat c Europa nu sa asigurat. Din acest fapt important nu mai concludente dect susin c puterile aliate au considerat oportun, de orice principiu satisfctor pentru ei nii, interpus cu fora n treburile interne ale Spaniei de testare. n ce msur se poate extinde, de acelai principiu, aceste interventiile este o chestiune n care toate prile interesate sunt state independente, chiar i cele mai ndeprtate, ale caror forme de guvernare difer

17

chiar i cele nimeni Cel mai de la distan, i cu siguran de ele mai mult dect Statele Unite.Politica noastr cu privire la Europa, Que a fost adoptat ntr-o etap timpurie a rzboaielor care s-au agitat att de mult nct sfert din lume, cu toate acestea, rmne aceeai, que este, nu s intervine n preocuprile interne de oricare dintre competenele sale, la Luai n considerare guvernul de facto al guvernului legitim ca pentru noi, pentru a cultiva relaii de prietenie cu ea, i pentru a pstra aceste relaii cu un sincer, ferm, i politica brbtesc, reunii n toate cazurile doar pretinde de orice putere, de a prezenta leziuni de la nici unul . Dar, n ceea ce privete continente Acestea sunt eminamente i vizibil diferite circumstane. Este imposibil, care ar trebui puterile aliate extinde Sistemul lor politic la orice parte a continentului, fr a pune n pericol Fie pacea i fericirea noastr, nici nu poate cineva crede c fraii notri din sud, dac este lsat s se, ar adopta de acord lor proprii. Este imposibil n egal msur, Prin urmare, iat c ar trebui astfel de intervenie, n orice form, cu indiferen. Dac ne uitm la puterea comparative i a resurselor din Spania i Aceste noi guverne, i distana lor unul de altul, trebuie s fie evident c ea nu le poate supune.Este nc politica real a Statelor Unite de a prsi prilor la sine, alte puteri din Hope care urmresc acelai curs va ... Fundal de Doctrina Monroe

de cele ale acestor puteri, i cu siguran nici unul dintre ei mai mult lucru despre America. Atitudinea noastr fa de Europa, care a fost adoptat ntr-o etap timpurie a rzboaielor care s-au agitat att de mult nct sfert din lume, cu toate acestea, rmne acelai, care nu este de a interveni n afacerile interne ale oricreia dintre aceste puteri , ia n considerare guvernul de facto ca guvernul legitim pentru noi, cultiva relaii de prietenie cu el, i s pstreze aceste relaii cu un sincer, ferm, i politica brbtesc, satisfacerea ntotdeauna doar cererile de orice putere, dar nu a prezenta leziuni de la nici unul. Dar cu privire la aceste continente, circumstanele sunt eminamente i vizibil diferite.Este imposibil ca puterile aliate trebuie s se extind sistemul lor politic la orice parte din oricare dintre aceste continent, fr a pune n pericol pacea i fericirea noastr, i nimeni nu poate crede c fraii notri din sud, lsat singur, s adopte n mod voluntar. Este la fel de imposibil, prin urmare, de a contempla i interpunerea n orice form cu indiferen. Dac ne uitm la puterea i resursele din Spania, iar aceste noi guvernele comparative, iar distana dintre ele ar trebui s fie evident c ea nu se poate supune. Este nc politica real a Statelor Unite de a prsi partidele n pace, n sperana c alte puteri urmeze acelai curs ...

La Congresul de la Verona, a avut loc la mijlocul lunii octombrie pn la 14 decembrie 1822 [care este de obicei interpretat ca ultima edin a Alianei Sfintei Europa, incluse iniial la Paris la 26 septembrie 1815 ntre rege al Prusiei i mprai Austria i Rusia], ne-am decis pentru a ajuta la restaurarea de absolutism n Spania, care s permit Fernando VII a revenit la putere cu ajutorul a sute de mii de fii ai lui St Louis care a pus capt triennium liberal, dup o nou ocupaie militar francez din Spania ( aprilie - octombrie 1823). Marea Britanie temndu-se de un ex ofensiv absolutist spaniol n hispanici republici americane n timpul triennium liberal spaniol au avansat in construirea naiunii sale, ministrul de externe britanic, George Canning, a propus la amba sadorul american la Londra, Richard Rush, o declaraie comun frenase c o astfel de intervenie potenial, care descrcarea de gestiune pentru a oferi text de limbaj: Propunere de declaraie comun britanic-american pe coloniile din Spania din America (condus de ministrul George Canning, ambasadorul SUA la Londra, Richard Rush, pe 16 august 1823), "My Stimate domn: nainte de a prsi oraul, aduc , dar totui, ntrebarea am discutat pe scurt ultima dat cnd am avut plcerea de a vedea atenia ntr-un mod mai concret neoficiale i confideniale. Nu a venit momentul n care cele dou guverne pot fi nelese cu privire la colonii din Spania n America? i dac putem ajunge la o nelegere, astfel, nu ar fi bine pentru noi i pentru lume, c principiile sale sunt stabilite n mod clar i simplu expus. deghizare pentru noi acolo. 1. Noi concepem recuperare Spania colonii ca o imposibilitate. 2. Concepe recunoaterea lor ca state independente, ca o chestiune de timp i de circumstane. 3. Noi nu sunt, ns, dispui s pun nici un impediment la un acord ntre ei i ara mam prin

18

negocieri amicale. 4. Noi nu pretindem proprietatea de orice parte a acestora. 5. Nu am putut vedea cu indiferen transferul de orice parte a ei ntr -o alt putere. Dac aceste opinii i sentimente sunt, aa cum eu cred cu trie comun ntre guvern i a noastr su, de ce ar trebui s ne ezita ncredinat ne reciproc i s le declare n mod deschis lume? n cazul n care o alt putere European adpostirea alte proiecte, n cutarea pentru un efort de rzboi de a subjuga colonii, de ctre sau n numele Spaniei, sau pentru a se mediteaz achiziionarea de orice parte a acestuia, prin cesiune sau prin cucerire , o astfel de declaraie de ctre guvernul dumneavoastr i a noastr ar fi modul, n timp ce cele mai eficiente i mai puin ofensiv, intim dezaprobare nostru comun de astfel de proiecte. n timp ce Acest lucru ar pune capt tuturor gelos din Spania cu privire la colonii rmase, i tulburrile care predomin n aceste colonii, o agitaie nu ar fi om, dar calm,. rmne angajat (ca i noi), s-i ncurajeze s nu beneficia de tine? concepe c este autorizat n temeiul competenelor care le-a primit recent pentru a intra n negocieri i s semneze o convenie cu privire la acest subiect? Nu vedei c, dac nu este de competena sa, putei face schimb de note ministeriale mine despre asta? Nimic nu ar putea fi mai satisfacatoare pentru mine s vi se alture n astfel de lucrri, i eu sunt convins c n istoria lumii rareori a existat oportunitatea pentru astfel de un mic efort de dou guverne prietenoase poate produce ceva la fel de clar i de a evita astfel de calamiti extinse. Eu voi fi absent de la Londra nu mai mult de trei sptmni, la cel mai mult:, dar nu att de departe nct s nu poat primi i rspunde orice comunicare, n termen de trei sau patru zile. " Thomas Jefferson, fostul treilea preedinte al Statelor Unite (1801-1809), un prieten de zeci de ani pe atunci preedinte, James Monroe, te data de 24 octombrie 1823 o scrisoare tradus spune: Scrisoare de la Jefferson la Monroe la 24 octombrie 1823 "Preedintele Statelor Unite. Monticello, 24 octombrie 1823. Stimate domn, ntrebarea prezentat de ctre scrisorile mi-ai trimis este cel mai important care a fost oferit contemplare meu de atunci de Independen. Care ne-a fcut o naiune, aceasta stabilete busola noastr i arat calea pe care trebuie s navigai prin oceanul de deschidere timp pe noi. i nu am putut mbarca n condiii mai favorabile. Primul nostru maxim principal i nu trebuie s fie prini n luptele din Europa. n al doilea rnd noastr, nu s sufere Europa pentru a amesteca n problemele cisatlnticos. , America de Nord i de Sud are un set diferit de interese din Europa, precum i deosebit de ei. Prin urmare, trebuie s aib propriu, separat i n afar de sistemul european su. n timp ce aceasta funcioneaz pentru a deveni domiciliul de despotism, demersul nostru ar trebui s fie sigur de a face noastre emisfera c de libertate. O naiune, mai mult dect orice, ne-ar putea deranja n acest demers, ea ofer acum de a conduce, a asista i ne nsoeasc n ea. Accesarea propunerea sa, RID a obligaiunilor sale, lui puternic a aduga greutate la scara de guvern liber, i emancipa am lovit un continent, care altfel ar putea foarte mult extins n ndoieli i dificulti. Marea Britanie este o naiune care ne pot face mai multe daune dect oricare alta, sau toate de pe pmnt, i cu ea de partea noastr, nu trebuie s se team ntreaga lume. Cu ei de atunci am sincer cultiva o prietenie cordial, i nimic mai mult plumb pentru a lega sentimentele noastre de a lupta din nou, cot la cot, pentru acelai motiv. Nu c a cumpra prietenia lor de preul de a participa n rzboaiele lor. Dar rzboiul c propunerea actual ne-ar putea compromite, n cazul n care este consecina ei, nu este rzboi ei, ci a noastr. Obiect este de a introduce i de a stabili sistemul american, pstrnd din ara noastr toate puterile strine, nu permite Europei s se amestece n afacerile naiunilor noastre. Este de a menine propriile noastre principii, nu se despart de ele. i n cazul n care, pentru a facilita acest lucru, putem crea o divizie n cadrul grupului de puterile europene, i de a atrage de partea noastra membru cel mai puternic, cu siguran trebuie s ne. Dar eu sunt n mod clar de prere a domnului Canning, pentru a preveni rzboiul, mai degrab dect s provoace. Cu Marea Britanie de echilibru i transferat la cele dou continente, Europa, toate combinate nu ar intra n rzboi. Pentru c modul n care s-ar propune s atace orice inamic fr flote superioare? Nu pentru a anula posibilitatea ca aceast propunere prevede declararea protestul nostru fa de nclcri atroce ale legii naiunilor, prin interferena de unul n treburile interne ale altui, astfel iniiat scandalos de Bonaparte, i a continuat n prezent de ctre la fel de frdelege alian, numindu -se Sfnt. Dar noi trebuie s ne ntrebm pe noi nine mai nti o ntrebare. Nu ne-am dobndi la propria

19

confederaie una sau mai multe dintre provinciile din Spania? Sincer mrturisesc c am privit ntotdeauna pentru Cuba ca cel mai interesant plus care ar putea fi vreodat fcut la sistemul nostru de state. Controlul pe care, cu Florida Point, insula ne-ar da peste Golful Mexic, i rile i istm se afl la grania n afar de cele ale cror ape se vars n ea, s -ar umple msura politic bunstarea noastr.Dar cum eu sunt sensibil la acest lucru nu poate fi obinut, chiar cu consimmntul ei, dar de rzboi i independen, care este a doua interesul nostru, (si mai ales independena fa de Anglia), pot fi obinute fr ea, am nu las nici o ndoial n prima mea dorin de a oportunitilor viitoare, i s accepte independena, pace i prietenie cu Anglia, mai degrab dect anexarea la costul de rzboi i dumnie. prin urmare, m altur declaraia propus sincer, nu aspir la dobndirea de oricare din aceste bunuri, care nu va interveni ntr-un amical ntre ele i contractul de ar mam, dar ne vom opune cu toate mijloacele noastre de la depunerea de ctre fora de orice alt putere, ca auxiliar, salariat, sau sub o alt form sau pretext, i mai ales, transferul acestora ctre orice alt putere de cucerire, cesiune, sau achiziionarea n orice mod. Prin urmare, am recomanda ca guvernul s ncurajeze guvernul britanic pentru a continua cu prevederile exprimate n aceste scrisori, asigurndu-i de acordul lor cu nivelul lor de autoritate, i c, deoarece poate duce la rzboi, a crui declaraie necesit un act Congresul, cazul va fi adus pentru a le la prima lor intalnire, sub aspectul rezonabil vede acelai executiv. "Am fost deconectat pentru probleme politice att de mult timp, i pentru att de mult timp au ncetat s interes n ele, am contient de a nu fi calificat pentru a oferi avize cu privire la ele demne de atenie.Dar ntrebarea propus acum este la fel de durabil ca i consecinele i efectele critice pe destinaiile noastre viitoare pentru a revigora tot interesul pe care am fost pn acum n astfel de ocazii, i induce-mi s se aventureze opinii, care se dovedesc doar dorinta mea de a contribui n continuare acarianul mea la ceva care ar putea fi utile pentru ara noastr. i implorndu-l s-l accepte doar pentru ceea ce are valoare, adaug asigurarea constant meu i prietenie de afeciune i respect. " John Quincy Adams, fiul de-al doilea presedinte al Statelor Unite (John Adams, 1797-1801), secretar de stat n conformitate cu preedintele Monroe, care se ntmpl n calitate de al aselea preedinte, a prsit urmtorul cont de reuniunea Cabinetului pe 07 noiembrie 1823 : Reuniunea din 07 noiembrie 1823 Cabinetul SUA n calitate de secretar de stat, John Quincy Adams "de la Washington, 07 noiembrie. Reuniune a cabinetului, n funcia de preedinte unu la treizeci la patru. Dl Calhoun, Secretar de Rzboi, i domnul Southard, secretar al Marinei, prezent. Problema de analiz a fost declaraia confidenial al Secretarului de Stat britanic, George Canning, R. Rush, iar corespondena ntre ele cu privire la proiecte ale Sfintei Aliane pentru America de Sud. Nu a fost mult conversaie, fr a ajunge la o concluzie final. Scopul Canning pare s fi fost pentru a obine un angajament public de ctre guvernul Statelor Unite, aparent mpotriva interferenelor prin puterea Sfintei Aliane ntre Spania i America de Sud, dar de fapt sau mai ales fa de achiziionarea de ctre Statele Unite ale orice parte a acestuia posesiunile din Spania din America. Dl. Calhoun este nclinat s dea putere discreionar pentru domnul Rush s se alture ntr -o declaraie mpotriva interferena a Sfintei Aliane, dei nu este necesar s ne foreze s profite Cuba sau provincia Texas, pentru puterea de Marea Britanie este mai mare dect a no astr de a le confisca, trebuie s profitm de ea pentru a obine aceeai declaraie trebuie s ne. crezut c cazuri nu sunt paralele. Nu avem nici o intenie s profite Texas sau Cuba. Dar locuitorii din una sau ambele pot face uz de drepturile lor de baz, i s caute unirea cu noi. Cu siguran nu va face acest lucru cu Marea Britanie. Daca va aflati prin urmare, o declaraie n propunerea sa, ne da un angajament substanial i, probabil, incomod fa de noi nine, i ntr -adevr nu primesc nimic n schimb. Fr a intra n studiul de oportunitatea de anexarea din Texas a Uniunii noastre sau Cuba, ar trebui s avem ct mai puin liber s acioneze ca apar situaii de urgen, i s nu fie legat de orice principii care pot fi utilizate imediat dup mpotriva noastr. Dl. Southard foarte nclinai s aceeai opinie. Preedintele Al displcea orice curs care a avut aspectul de a lua o poziie de subordonare cu cea a Marii Britanii ... Am comentat c comunicare recent primit de la ministrul rus, baronul Tuyl, comentariu, aa c mam gndit un adecvat i convenabil pentru a stabili poziia noastr fa de Sfnta Alian, n timp ce propunerea declinbamos oportunitate Marea Britanie. Ar fi mult mai sincer, i mai demn, v expunei n mod explicit principiile noastre n Rusia i Frana de a introduce ntr-o gondol n urma

20

nave de rzboi britanice. Aceast idee a dat din cap toate, i proiectul meu de rspuns a fost citit la nota anunnd determinarea Baron Tuyl mpratului de a refuza orice ministru al guver nelor din America de Sud. "Doctrina Monroe" i transformrile sale Trece n momentul n care Doctrina Monroe, care a devenit ortograma politica SUA spre exterior, fcut celebru n formula sintetic "America pentru americani" au fost necesare pentru a transforma i s se adapteze la noile realiti politice i istorice. Marele istoric mexican Carlos Pereyra, n Mitul lui Monroe,se asigur c nu exist nici Doctrina Monroe, pentru c exist cel puin trei "doctrina Monroe", pe care el a fost diferit (n 1916). Din 1869, el a fost, de asemenea, asociat alt punct coninute n corespondena diplomatic anterior: Statele Unite ale Americii se opune transferului de colonii de o putere european la alta. n mesajul su la Congres pe 06 decembrie 1904, presedintele Theodore Roosevelt a proclamat cel cunoscut sub numele de "Roosevelt Corolarul", care este mai degrab o modificare a doctrinei, determinat de criza de plata datoriilor ctre bnci europene de unele naiuni americane i tentative de a utiliza fora de puterile europene pentru a obine plata: Statele Unite ale Americii ar putea interveni n naiunile din emisfera de a controla aceasta "boala cronica" exercitarea "poliieneasc internaional", cunoscut politica ca "b mare" "Roosevelt Corolarul" pentru Doctrina Monroe (parte a mesajului preedintelui Theodore Roosevelt a Congresului la 06 decembrie 1904) "Nu este adevrat c Statele Unite dorete teritorii sau proiecte avute n vedere n raport cu alte naiuni din emisfera vestic, cu excepia celor ele sunt pentru bunstarea lor. Toate c aceast ar dorete este de a vedea rile vecine stabil, prosper i de. Fiecare naiune a crei persoane conduit ar putea avea i prietenia noastr cordial. n cazul n care o naiune arat c tie cum s acioneze cu eficien rezonabil i decen n problemele sociale i politice, n cazul n care se menine ordinea i pltete obligaiile sale, acesta trebuie s se team nici o interferen din Statele Unite ale Americii. O cronica, sau o impoten care duce la o deteriorare general a relaiilor de societate civilizat, poate n America, aa cum n alt parte, n cele din urm necesit o intervenie de o anumit naiune civilizat, i n emisfera vestic aderarea Regatului Unit Statele la Doctrina Monroe poate fora Statele Unite este chiar fr tragere de inim, la exercitarea puterii internaionale de poliie n cazuri flagrante de astfel de impotenta greit sau cronice. "

21

Medie moned dolari btute pentru a srbtori centenarul Doctrina Monroe: "Statele Unite ale Americii. In God we trust. 1923. Monroe & Adams.Dolar repriz / Doctrina Monroe Centennial. Los Angeles 1823 - 1923. "Not important i nimic nlocuirea naiv care a avut loc n alegoria din cele dou Americi, care provine de la emblema, dou femei se agit braele lor n America Central, adoptat de Pan American Expozitia din 1901, proiectat de Rafael Beck (1859-1947), ctigtor al concursului a avut loc n acest scop n 1899: artistul srbtorit moneda comemorativ centenarul n 1923, a preferat s nlocuiasc doamna reprezentnd hispanici Americii cu imaginea unui indian n plin ascensiune ideologie care a ncercat s dizolve indigenismo hispanismo.

Unele referine la Doctrina Monroe, n ordine cronologic: 1858 "Una dintre cele mai mari nenorociri din timpul nostru este incapacitatea de stat sunt s se ridice deasupra problemelor comerciale, industriale sau politice i sursele de venit pentru a judeca nelimitate consecinele viitoare, care ar putea duce la triumful de Statele Unite ale Americii i Doctrina Monroe.Astfel ndemn foarte mult aliana dintre rasele latine din Vechiul i Lumea Nou ... " [Scrisoare ctre Napoleon III a influenei franceze n latin], El Clamor Pblico, Los Angeles, 19 martie 1859. 1859 "Dintre toate prostiile politic care a avut vreodat vog n aceast ar (i noi, ca i n alte ri, am avut o afacere bun de astfel de prostii), nici unul, probabil, mai monstruos i gol care circul astzi cu numele de Doctrina Monroe. [...] De atunci Se va vedea ct de limitele nguste ne-ar bloca presupusa Doctrina Monroe, care este cu adevrat doctrina Cass. " "Doctrina Monroe" El Clamor Pblico, Los Angeles, 29 ianuarie 1859. 1882 "Doctrina Monroe. "Doctrina Monroe a crescut dintr-un protest fa de orice interferen de Spania cu independena subiectii ei Quondam din ar." "Doctrina Monroe a fost un anun c Europa ar interfereaz cu statutul existent de guvernele din Lumea Nou pe riscul ei." Jos Mart, Notebook Memo No. 9, 1882. (OC, 21:262-263.) 1884 " Harper Vopsele c preedintele moale i sensibil Monroe, durabil, care a modelat doctrina

22

care exclude toate rile europene, n intervenia american, dei celebrul senatorul Charles Sumner meninut acest gnd a fost limba englez Canning, i Charles Francis Adams vrea sa nscut din tatl su. "Jos Mart," repertoriul de Harper n luna mai, " America, New York, 1884 (OC, 23:21.) 1889 " Lumea, care locuiete n exagerri, dat fiind la fel de adevrat c germanii clcat n picioare, rupt, ars steagul american n Samoa. Times a spus c nu ca Doctrina Monroe este de a merge prea departe, pentru c un lucru este c un preedinte Yankee formidabil pentru a republicii a declarat crearea unei monarhii europene n America i n alte naiuni libere ca rasa spaniol n America sunt la fel de cachifos, ca pepitos de cap i genunchi pantaloni scuri, care prezideaz tij pumnul n maiestatea lui american. scene americane "Jose Marti". 14. n Statele Unite, " La Nacion, Buenos Aires, 30 martie 1889. (OC, 12:141). 1889 "Ceea ce invoca pentru a extinde regula in America, doctrina c att Monroe sa nscut ca Canning, pentru a preveni dominaia strin n limba latin, pentru a asigura libertatea de continent?Sau trebuie s invoce doctrina mpotriva unui strin pentru a obine un alt? Sau strinii, care este n caracter diferit n diferite interese, diferite scopuri, pentru dressing de libertate, i priveaz ei cu faptele este eliminat, sau pentru c vine cu otrava de mprumu turile externe, canale, ci ferate? "Jos Mart" Congresul International de la Washington "[02 noiembrie 1889], La Nacion, Buenos Aires, 20 decembrie 1889. (OC, 6:61.) 1904 "Cu toate acestea, planurile de colonizare politic european n America, este de dorit din Statele Unite se opune, din 1823 le-a proclamat un principiu de drept internaional, numit Doctrina Monroe, cele mai rezistente din doctrinele cunoscute pn n prezent, prin care continentul Columbus ncheiat achiziia cucerire sau pe cale panic a teritoriului de ctre naiunile europene este declarat. "S. Perez Triana, "Eecul de tribunalul de la Haga," Alma spaniol, Madrid 1904. 1916 "Cele trei monrosmos. Nu exist nici un Doctrina Monroe. tiu trei, cel puin, i poate mai sunt si altele care nu le cunosc. Trei sunt, n orice caz, care fac subiectul acestei cri. Prima este doctrina Monroe a scris secretarul de stat John Quincy Adams, i ncorporate de Monroe n mesajul su prezidenial din 02 decembrie 1823, a fost imediat ngropat n uitare complet, dac nu din punct de vedere, da n sensul su iniial, i, n acest sens, doar cunoscut sub numele antic restaurat cu migal de ctre unii cercettori pentru un mic grup de spectatori. Al doilea este Doctrina Monroe, aa cum sa ntmplat o transformare legendar i populare de text Monroe difuza un fel de dogm, i glorificare a Statelor Unite de a lua n cele din urm forma n raportul prezentat de preedintele Grant Secretarul de stat pete, din data de 14 iulie 1870, n raportul secretarului de stat Bayard, din data de 20 ianuarie 1887, precum i pe instruciunile de secretarul de stat Olney ambasador la Londra, Bayard, 20 iunie , 1895. Al treilea este Doctrina Monroe, folosind ca baz cererile de aceti brbai i falsificarea lor nechibzuite publice ale documentului original de Monroe, vrea s prezinte politica extern a Statelor Unite ca o derivare primitiv ideal pentru Doctrina Monroe. Aceasta din urm form de Doctrina Monroe, care spre deosebire de cel anterior, nu mai este un fals, ci un vivipar, svrirea de ctre reprezentani ai micrii imperialist: McKinley, Roosevelt i Lodge, reprezentantul Dollar Diplomaie: Taft; Misiunea reprezentant tutelar imperialist financiar i biblic. Wilson Carlos Pereyra, Mitul lui Monroe, America de Editorial, Madrid a [1916], p.. 11-12. 1923 "Campania Pan-Americane iniiat n 1889 de ctre Statele Unite, n care James Blaine a fost prezentat ca o continuare a Doctrina Monroe, apoi exagerat n sensul c America ar trebui s fie pentru nord-americani, hegemonia a Regatului Unit Statele, a strnit suspiciuni justificate n multe centre din America spaniol i produse tendina de a consolida caracterul etnic de ea, invocnd tradiii comune, originile, limba, religia i obiceiurile, care a atras atenia i simpatia pentru vechiul Metropolis care a fost prezentat ca o legtur ntre toate micrile ameninate i determinate de pres, opinia i chancillerias rezultatele curnd atinge, influennd astfel comportamentul observat n Spania (1898) de ctre Statele Unite ale Americii (uita ceea ce au Spania a fcut pentru descoperirea i independena i separarea n rzboiul a secolului al XVIII-lea i n 1866 Civil) i linitea Europei su nainte de jaf, care a condus la un stream live de dragoste pentru mama vechi. ' " hispanoamericanismo " european-american Illustrated, Universal Enciclopedia Barcelona 1923. 1923 "Doctrina Monroe nu este o declaraie legislativ, dei acesta a fost n mod repetat, aprobat de Congres, nici o parte a dreptului internaional sancioneaz cu acordul puterilor civilizate, nici nu a

23

fost definit n orice convenie internaional, ea nu este, de asemenea, o prevedere constituional ... Este o politic declarat a Filialei executiv al Statelor Unite i repetate, i ntr -un fel, iar n cellalt de ctre preedinii i secretarii de stat n cadrul relaiilor noastre externe. Importana sa se bazeaz pe faptul c, n esena sa, n calitate de preedinte Monroe a declarat i a fost susinut n mod constant i puternic de stat cele mai respectate, a fost de un secol, i continu s fie, o parte integrant a gndirea noastr i tendinele la nivel naional, i expresia de o convingere profund c nici tulburare cauzat de Marele Rzboi i implicarea noastr n ea de pe teritoriul european, au reusit sa stramute sau modifica n fundamentele. [...] 1) politica Monroe nu este o politic de agresiune: este o politic de auto-aprare. 2) Deoarece politica cuprinse n Doctrina Monroe este pur al Statelor Unite, guvernul a acestor rezerve definiia sa, interpretare i aplicare. 3) politica Monroe nu ncalc independena i suveranitatea celorlalte naiuni americane. 4) Exist cu siguran condiii moderne i evoluiile recente, care nu poate trece neobservat pentru noi, am devenit bogat i puternic, dar nu ne-am salvat necesitatea, dreptate pentru noi nine i justiie pentru alii, de a proteja pacea noastr viitoare i de securitate. 5) doctrina Monroe, aa cum vom vedea, nu este un obstacol n calea cooperrii Pan American,. Contrar, prevede cooperarea necesar pentru independena i securitatea bazelor americane "Charles E. Hughes [Secretar de Stat al SUA], "Unele observaii cu privire la Doctrina Monroe" discurs n Minneapolis pe 30 august 1923, nainte de Asociaia Baroului American, n anul centenarului a declaraiei de Monroe ( apud Luis Izaga, Madrid 1929, pp. 264 i 267). 1924 "n coroborare cu cele de mai sus cred n datoria de a-i exprima n strigtele sinceritate nobil abordarea SUA pe cale de dispariie, ceea ce face clar pentru popoarele din America Latin, astfel mpotriva lor att de precaut a fost de pn la, pentru c ar fi cu siguran cunoscut este faptul c de la civa ani a fost de lucru n Statele Unite ale Americii un departament vast servit de personal mare i competent, cunoscut sub numele de Biroul de Departamentul american este destinat nu mai republici, spune-i ce vor ntrein lor, cel mai complet studiu, au trebuie s fi fcut, n scopul de a stabili cnd vd se potrivi pe de ele pentru destul proiectat Colonial birou, considerat ca atare, n mod direct sau indirect, cele mai multe dintre republicile din America spaniol n timp ce punerea n vigoare mediu procedur de calificare, dei nedrept i arbitrar, Doctrina Monroe: . Americii pentru americani "Hilario Crespo, "Comemorarea descoperirea Americii n Columbus" Festivalul a comemora srbtoarea cursa a avut loc la Real Teatro de la Madrid la 12 octombrie 1924, Madrid 1924. 1927 "Nu numai cu abinere menionate mai sus pauz interventionala tradiia, ignora i neag evenimente recente, cum ar fi preedintele Wilson, atunci cnd, n mesajul su pentru Senatul Statelor Unite la 02 ianuarie 1917, a declarat:" Eu propun, pe scurt, c naiunile s adopte Doctrina Monroe ca o doctrin global care nici o naiune nu ncearc s impun po litica sa de alt neam, dar fiecare popor poate determina n mod liber propria lor politic i modul de a face fa fr a fi stnjenii, ameninat sau intimidat, ca mai slab dect cele mari i puternici. Cuvintele apostolului reprodus gndirea pace nefericit par a fi scrise n cazul Nicaragua." Camilo Barcia Trelles si inter, "Evenimentele din Nicaragua i America Latin solidaritate" Revista de Spania, madrid 1927. 1927 "Punctele care s-au interesate le-au fost: Constituia din 1787, Doctrina Monroe, politica internaional i imigraia. n conferina mea recent a Uniunii latino-americane ("Treisprezece ani de predare Americanist") pe care le putei vedea pe cine vrei, menionnd unele din tre tezele de elevii mei. "Rafael Altamira, "Spania, Statele Unite i latinescul" revista de Spania, Madrid 1927. 1929 "Adevrata victim de aceast afirmaie poate prea paradox -a fost de-acelai America de spaniol, care, la momentul respectiv, a primit cu entuziasm autentic i sincer, ascuns de efectul imediat i evident al doctrinei a fost derivat: securitate independen mpotriva pericolului care la acel moment a ameninat. i nu a fost uor n acele vremuri de iluzii patriotice exaltate, obinute dup ani grei de lupt, uitndu-se la acelai instrument Dominators Eliberator germenilor implicai, cu att mai puin, amendamente i interpretri care, n viitor, a trebuit s se transforme n tr-un formidabil instrument de opresiune n zilele n care trim, inductoare i stoarce ca bobine de un arpe. [...] n primul rnd, Doctrina Monroe este doar un act de for, precum i cu privire la circumstanele speciale n care un act de for a fost p roclamat norocos. Prin urmare, este inutil de a investiga i de a discuta despre valoarea lor juridic. O naiune care st ntre metropol i posesiunile sale rebele, i care devine pentru a fi sigur, deoarece el tie n prealabil c singura naiune care ar putea deraieze ncercarea sa de partea lui ... i nimic altceva. Frazeologia de

24

susinere care este nvelit n declaraia este formularea vid de orice sens juridic, i, prin urmare, de o valoare moral. Distribui forme de guvernare n funcie de zona geografic; pretind s defineasc i s reglementeze relaiile internaionale pe continente i distane, deturneze activitatea naiunilor libere ale unui continent (ne referim la SUA), mutilarea drepturile lor eseniale, apel pentru o masca de pace i propria siguran, dar indiferent de pace, securitate i drepturile altora ... toate aceasta este cu adevrat o slbiciune i Inutilitate factori imprevizibili. Dar acest lucru nu este aspectul de doctrina pe care le intereseaz cel mai mult, suntem mai interesai s studieze domeniul practic, care a vrut s, influena benefic a parut sa fie naiunile emergente ale Noului continent. Prima greeal fcut de vorbitori i comentatorii din Doctrina Monroe i domeniul su de aplicare, primul iluzia c nelat speranele celor care au fost protejate temporar i asigurat a fost credina i iluzia s presupunem c noua doctrin a fost i continu fiind pentru noile naiuni ca un bastion de protecie a existenei lor naionale, sigurana lor, i, prin urmare, progresul su n continuare. Nimic nu este mai departe de realitate. Declaraia, i de atunci, a implicat o ameninare formidabil pentru noile state. "Luis Izaga, SI, Doctrina Monroe, originile sale i principalele etape ale evoluiei sale, motiv Editorial i Credin, Madrid 1929, pp. 32-34. 1930 "o aciune, dar timp oh uimitor, care transform totul! n Frana ncepe s se fac dreptate n Spania n aceast chestiune. Este un articol foarte interesant n "La Petite Gironde Bordeaux ziar de larg circulaie n Frana, la 06 ianuarie 1929. Titlase "imperialismului american" i se refer la pericolele pentru imperialism hispanismo Yankee, nscut din Doctrina Monroe, cucerirea economic a spanioli republicilor americane, care este un fapt, i cucerirea ei moral, care ac easta este o ncercare. "Leopoldo Basa, lumea vorbitoare de spaniol, n Jurnalul Oficial al Culturii, Valencia 1930. 1930 "The American Covenant. Don Manuel Torres, nscut n Spania, nepotul arhiepiscopului vicerege al New Granada, D. Antonio Caballero y Gongora, s-au refugiat n Statele Unite din 1796. Torres a fost primul spaniol trimisul american care a fost recunoscut n mod oficial cu acest personaj in Washington. Bolnav de moarte, prea slab pentru a sta, Torres a ajuns la prezena Monroe.Preedintele ia oferit un scaun i a vorbit cu o buntate care a adus lacrimi. Este remarcabil c aceast spaniol formula crezul de uniune continental american. El a spus c nfiinarea monarhiei din New Spania a fost de a "promova punctele de vedere ale puterilor europene cu privire la Lumea Nou."El a adugat: "Acesta este un nou motiv de a fi determinat de ctre preedintele Statelor Unite de a nu mai lua o msur (recunoatere), care n mod natural s stabileasc o afacere american, capabil de a contracara proiectele de Sfnta Alian, i pentru a proteja instituiile noastre republicane . " Aceste cuvinte, scrise de Torres, n noiembrie 1821, va avea un impact n decembrie 1823. Dar pentru a seta visul de afacere american, ci pentru a determina o linie de politic naional. Statele Unite ale Americii spre deosebire de Europa, luate n considerare la nivel global, n rspuns la trei pericole:. Unul, legat de problema de securitate, altul cu extinderea, al treilea cu hegemonia guvern ngrijorat Washington de avansul de Rusia, deoarece n conformitate cu ukase 4/16 septembrie 1821, aceast putere a pretins drepturi exclusive ntr-o zon de uscat i pe mare n America de Nord-Vest, variind de la latitudine 51-71. Statele Unite s-au opus drepturi de ocupare i de descoperire, mpreun cu cei care le-a dat tratatul de cesiune teritorial a Spaniei n 1819. Anglia a contestat, de asemenea, din partea SUA de pe Coasta de Nord-Vest. Dei preteniile Statele Unite au fost n Anglia ca un aliat mpotriva Rusiei, preedintele Monroe, n sumesaj de 02 decembrie 1823, au fcut declaraii c blocate un mod de a vedea, de asemenea, nefavorabil pentru Anglia. Partea care este colonizare, i n nici un fel se refer la rile din America Latin: "Noi judecm c aceasta este ocazia potrivit pentru a afirma principiul care implic drepturile i interesele Statelor Unite, care continentele americane, cu starea liber i independent pe care le-au asumat i s menin, nu va sprijini orice companie pe teritoriul lor colonizare a ncerca oricare dintre puterile Europei. " Acest lucru face parte din paragraful 7. mesajul care conine aa-numita Doctrina Monroe . Pasajul a pierdut orice importan, n ceea ce privete Rusia, din moment ce problema a fost finalizat n 1824.Disputa cu Anglia a fost mai mare, i au avut complicatii, la care m refer. Guvernul a aratat Washington este de asemenea ngrijorat de preteniile politice ale Europei n ceea ce privete rile din America Latin. Acest lucru ar trebui s fie neleas ca preocuparea special a guvernului SUA. El tocmai a ntreprins intervenia francez n Spania pentru a restabili puterea absolut de Fernando VII, aa cum am mai spus. Aceast activitate politic european a provocat dou tipuri de gnduri. Nici puterile Sfnta Alian a avut armele lor n America i au preluat unele

25

terenuri aparinnd rilor colonizate de Spania sau Anglia, de a se opune, au luat armele i ea a fost cea care a primit beneficii. Statele Unite ale Americii nu este interesat atunci, cum nu au fost interesai de atunci c o putere european interveni n Rio de la Plata sau Insulele Falkland nsuete. Dar aciunea a Europei n Mexic i rile vest indian le-a provocat teroare. Pericolul de recucerirea spaniol a fost himeric, chiar dac Anglia a rmas impasibili i metropol vechi ajutor obtuviese din Frana, Rusia, Prusia i Austria, cu excepia cazului n care accept puteri nelimitate i sacrificii epuizante. Guvernul Statelor Unite doar ntr-adevr temut de o situaie care a fost deja planificate de ctre Jefferson n 1808, i au griji cabinet de mai multe ori n cursul secolului al XIX lea. Acest punct de vedere se reflect n urmtoarele cuvinte: "Cu satisfacie, vom vedea Cuba i Mexic, n dependen sa actual (din Spania), dar nu n Frana sau Anglia, dac subordonare politic sau comercial. Noi nelegem c interesele celor dou ri i ale noastre sunt unificate, iar scopul nostru nu ar trebui s fie altul dect de a exclude toate influenele europene aceast emisfer. Pericolul unei organizaii monarhist, sponsorizat de ctre Marea Britanie, nu a fost cel mai puin alarmant de preedintele Monroe i consilierii si. n discuiile de limba englez ministru Canning cuRush, Plenipoteniar al Statelor Unite ale Americii de la Londra, elementul pe ordinea de zi. "Nu m deranjeaz-am spus Canning, o monarhie n Mexic." Departe de ea, a acceptat, mai ales daca este facuta cu persoane fizice din ramura Bourbon din Spania. "O monarhie n Mexic i unul n Brazilia anula relele democraiei universale." Aceste cuvinte i Anglophilia notoriu unele republici americane, deranjat colaboratorii preedintelui Statelor Unite. "Vestea de predare a Cadiz francez, spune unul dintre ei au provocat acest efect n mintea preedintelui Monroe, deja disperat din cauza Americii." Dou zile mai trziu, adic la 15 noiembrie, Adams Am gsit formula pentru Post nu a fost agresiv. a fost de vorbire de dreptul popoarelor la auto-determinare. i 22 a mers la bord a lua formula. Am avut pentru a elimina toate c Sfnta Alian ar putea considera ca un atac. "Dac Aliana Sfnt astzi folosete fora, ne vom strdui s-l mpiedice, dar vom ajunge la provocarea, care ar fi ca i cum execut o lovitur n Europa n inim." Anglia a propus o aciune comun, 20 august 1823 dar la scurt timp dup ce a fost tcut, abinndu-se de la clar la Rush, ministrul Statelor Unite, c tot pericol, chiar de la distan, a disprut, ca printr -un protocol semnat n aceeai Canning i ministru al Franei,Polignac, 9 luna octombrie, aceast putere nu este declarat gata s intervin n afacerile americane.Aceasta a fost fundalul mesajului, ultima dintre ele necunoscute la Monroe, cnd a trimis documentul care conine dou paragrafe lun gi privind intervenia european n viaa de America. " Carlos Pereyra, O scurt istorie a Americii, M. Aguilar, Madrid 1930, p.. 660-663. 1931 "Simplul dorina pentru un politician american, domnul William G. McAdoo, c Marea Britanie i Frana transferate n Statele Unite pentru a-i plti datoriile de rzboi, posesiunile sale din Indiile de Vest i englez i francez Guyana, suficient pentru a da alarma ca ziar patriotism saturate argentinian ca La Prensa din Buenos Aires, care proclam (18 noiembrie 1931), toate popoarele hispanici pleda "independena Puerto Rico, retragerea trupelor din Nicaragua i Haiti, reforma Platt Amendamentul i ignoran, ca doctrin, declaraia lui Monroe. "" Maeztu, "La Hispanidad" Aciune spaniol, Madrid 1931. 1934 "Bryce, vorbind din Spania, mai ru dect un spaniol ru, i ne arat poziia noastr n America:" Prima micare, spune el, care sunt n cauz, aa cum este toat lumea de azi, pentru dezvoltarea resurselor naturale, este un sentiment de dezamgire pentru a vedea c nici unul dintre rasele europene continentale, puternic n numr i capacitate, pune-i minile n aluat ale Americii, dar poate fi bine s ateptm i s vedem noile condiii ale secolului urmtor. Popoarele din America Latin pot fi oarecum diferit de ceea ce apare n prezent n ochii Europa i America de Nord. Este timpul acordat societilor din America Latin pentru a face aceast experien, nainte de orice a, puternic n numr sau capacitatea, curse occidentale impuse de lege? Dictat aceste cuvinte spunem, teama de Monroe, sau sunt un stimulent pentru curse puternice i puternice sunt rezolvate pentru a anula influena noastr n America? Iat expuse starkly termenii problemei., Sau s lucreze pentru hispanic, sau suntem nlocuit de alte popoare, alte rase, mai puternic i mai puin lene "Isidro Goma Thomas"Apologia de la Hispanidad" aciune spaniol madrid 1934. 1936 "Alaman este singurul ministru care Mexicul a avut. Privirea lui era deschis la cerinele de timp i luarea n considerare a viitorului. Recent independent Mexic era firesc s caute sprijin n rile din acelai snge. Voce a Uniunii a venit de la sud. Bolvar citat Panama Congresului. Dar Bolivar nsui a conceput un plan de bastard. A invitat Statele Unite i Anglia proclamat "protector

26

de Freedom of the World". (A se vedea Pereyra, O scurt istorie a Americii ). La dizolvare a Congresului de Panama a fost de acord ca delegaii s se ntlneasc din nou n Tacubaya suburbie din Mexico City. Tacubaya Congresul nu a ndeplinit, deoarece tinerii care au fcut comanda n diferite naiuni ale Americii, nu a vedea dincolo de nasul lor, dar nu n cauz intrigi locale i linguire a noilor puteri: Anglia i Statele Unite ale Americii. Destinaiile noastre, de asemenea, a nceput s oscileze ntre cei doi poli ai influenei strine. Anglia a fcut prin intermediul ministrului Canning, teza c restabilirea influenei europene n America nu ar fi permis. De idioti din America a avut acest gest ca un har, de protecie de noi naionaliti. De fapt, a fost mplinirea a sarcinii limba englez de mai multe secole. n zadar Spania, cu aliaii si europeni ai Alianei Sfnt, a ncercat s conin munca nceput de corsarii din epoca de Elisabeta a Angliei. Comerul New World a nceput s fie limba englez, n ciuda dominaia politic a Angliei au fost consolidate din cauza aciunilor eroice ale Buenos Aires i Cartagena.Declaraia Canning a nsemnat: din Europa, dect este acum a mea. Dar imperialismului britanic au bifurcat. Pentru Statele Unite ale Americii independen nu a fost descompune, ci nceputul unei promovare unic. Statele Unite ale Americii nu este implicat n uciderea englezi au fost dedicate pentru a imita n limba englez i britanici n ambiie simt, decen i putere. Deci, atunci cnd Canning formulat dogma c America a fost nici un cmp de dominaie european, cu excepia englez, fraii englez din Statele Unite a proclamat, prin gura lui Monroe: "Faptul c Statele Unite nu se admite nici o ntreprindere de decontare n continentele Americanii ncerca oricare dintre puterile Europei. "Aceast afirmaie este din data de 02 decembrie 1823. Numai rea-credin ar putea s-l rulai specia Doctrina Monroe a fost s se uite la noi naionalitile proteja invazii ale Europei. Spania nu a putut invada, a fost nvins n totalitate n partea de sud. Anglia a avut, de asemenea, a euat n ncercrile lor de a ocupa teritorii. Doctrina Monroe, de fapt, a fost de o declaraie de origine Yankee n materie de Lumea Nou. Ce cauz Statele Unite ale Americii a fost c Frana i Anglia fi avansat sechestrarea Cuba, care de ja au rezervat pentru sine. Deci, primul lucru pe care la fcut a fost s distrug planurile Poinsett n Mexic i Columbia s-au adunat pentru a elibera Cuba i ataai-l la Mexic, ar fi fost firesc i cauza. Pentru emiterea Columbia Cuba a avut dousprezece mii de oameni de lupt, gata s se angajeze la Cartagena. Mexic a fost, de asemenea, furnizate de trupe i brci. Poinsett, mereu vigilent, intrigat de proiect Alaman planificate. Statele Unite ale Americii, de asemenea, sa mutat n Columbia, ameninat. Asta a fost de ajuns. [...] Acesta a susinut Alaman diferena de mprejurri, comunitatea noastr cas i solidaritate n faa Independen, i Clay a vorbit despre Statele Unite ale Americii la Doctrina Monroe, independena american garantat. Rezultatul a fost c Columbia a ratificat tratatul. e mare plan de Alaman pentru a nlocui un numr de acorduri vamale, federaia a euat n Panama, a fost devastat. Y a fost constituit de atunci, Pan-americanism ca un obstacol n calea hispanoamericanismo integrare. Att de periculos a fost planul planul Alaman Monroe pe care americanismul triumftoare a ncercat s arunce n uitare, terge istoricul, cu acelai nume de Don Lucas Alaman. Dar Zgura a czut scurt. n timp ce deservesc Doctrina Monroe a obine aceleai avantaje ca i rile din America Latin, atent s sublinieze faptul c Doctrina Monroe nu a fost alian din Statele Unite i naiunile din sud. Doctrina Monroe, a explicat el, este o declaraie de principii politica extern a SUA c Statele Unite pot fi interpretate n mod liber n funcie de circumstane. De fapt nu, a fost aplicat la colonii limba englez, cum ar fi Jamaica. " Jos Vasconcelos, "Hispanismo i Monroeism" n O scurt istorie a Mexic [1936], Works, Biblioteci statele mexicane, Mexic 1961, volumul IV, p.. De la 1542-1545. 1941 "n cele din urm, dac am lsa Anglia, Europa a respectat ntotdeauna Doctrina Monroe. Strile celor dou Americi se pot rezolva problemele lor aa cum doresc. Noi nu ne interveni. Dar att necesit mai mult respect i Asia de Est pentru propria sa "Doctrina Monroe." America poate face tot ce-i place n aprarea emisfera lor, dar nici nu poate convinge un copil care are nevoie de protecie i astzi n Africa Central, Batavia sau Urali. "AE Johann, "Roosevelt, mpratul de pe Pamant?"semnal, Berlin 1941. 1967 "Unii oameni nc ataat la teoriile de fatalism geografic care cred c lumea n momentu l de Doctrina Monroe, sinteza" America pentru americani "a fost reflectarea o situaie complet diferit, n care continentul nostru a avut de a proteja mpotriva expansiunii imperialiste europene,. ntr-o lume de distane mari i cu mass-media rudimentare Fabricio Ojeda, "geo-politice" revoluia, violen i fatalism, gndire critic, Havana 1967. 2001 "(4) Pan-Americane Alternative: America de Sud este o parte formal a continentului american. George Washington n su Adresa Adio preedintelui (1797), care stabilete orizontul

27

continentalism Pan de politica din Statele Unite ale Americii, James Monroe (1823) i politica sa de non-interferen (de la 1889 - 90, Prima Conferin Pan american, ideologia Pan-Americane ia form, n conformitate cu care toate rile de pe continent sunt egale). Tratatul american de asisten reciproc.Aceast alternativ are putere dup al Doilea Rzboi Mondial: triar Rio de Janeiro (1947), Inter-American de conferine n Bogota (1947), PAM (1951), coala Militar din America (Panama 1954), Conferina Internaional din Punta del Este (1961 ) i OSA. Principalul atribuite filosofic pentru aceast linie ar fi filosofia analitic anglo-saxon, cu o prezen puternic n Mexic i n alte ri ", Gustavo Bueno, "Spania i America," Catauro, Havana 2001.

Cum s-a nscut doctrina Monroe La 8 ani dup isclirea Tratatului de la Viena, ne regsim ntr-o Europ ameninat acut de un rzboi anglo-francez de care, evident, diplomaia rus era ncntat. Spania s-a regsit n postura de cal de btaie. Guvernul de la Madrid nu s-a pregtit pentru rezisten, miznd pe ridicarea maselor, pe sprijinul englez i pe inexpugnabila fortrea Cadiz. Rezultatul a fost acela c garnizoanele franceze au staionat n Spania pn n 1828; ocupanii au dus n Frana numeroi prizonieri, captivitatea lor ncetnd abia dup izbucnirea revoluiei din 1830. Constatnd c Anglia n-a avut curajul s intervin n sprijinul Spaniei, Aliana a ncercat s extind intervenia dincolo de ocean, din dorina de a opri procesul de emancipare a coloniilor spaniole, dar SUA s-au opus categoric unei asemenea intervenii. Astfel a luat natere doctrina Monroe, prin care era reafirmat principiul neinterveniei, ca rspuns la ameninarea unei intervenii din partea Sfintei Aliane n treburile rilor continetului american. Doctrina Monroe, proclamat la 2 decembrie 1823, n mesajul adresat Congresului de James Monroe, preedintele SUA, a fost cunoscut ulterior sub sintagma America americanilor. n mesajul su anual, preedintele SUA face referiri la propunerea Rusiei ca, prin reglementri i negocieri amicale, interesele celor dou naiuni s fie satisfcute pe coasta nord-vestic a continentului american. Este vorba de Alaska, aflat n stpnirea Imperiului rus, prin aceasta guvernul american dorind s demonstreze preul pe care-l pune pe prietenia arului. Monroe afirma c cele dou Americi (de Nord i de Sud ) ... nu pot fi, de acum nainte, considerate ca obiect de viitoare colonizare din partea nici unei puteri europene.

28

Este de datoria noastr, fa de sinceritatea i caracterul amical al relai-ilor existente ntre Statele Unite i alte puteri, s declarm c am considera primejdioas pentru pacea i sigurana noastr orice ncercare din partea lor de a-i extinde dominaia asupra oricrei pri din aceast emisfer. Se subliniaz c SUA nu au intervenit n rzboaiele europene deoarece considerau c ele reprezint o problem intern a vechiului continent, dar c Statele Unite vor riposta prompt n cazul n care drepturile lor sunt nclcate sau serios ameninate. n mesaj se fac referiri la evenimentele din Spania i Portugalia, la intervenia Sfintei Aliane n Spania i la faptul c SUA s-au declarat neutre, deoarece ele se ghideaz dup principiul ... a nu se amesteca n afacerile interne ale nici unei puteri europene, a considera guvernele de facto ca guverne legitime, a cultiva relaii printr-o politic deschis, ferm i hotrt, innd seama n orice moment de preteniile juste ale fiecrei puteri, dar netolernd vexaiuni din partea nici uneia. Dac, fa de Europa, aceasta era optica politicii externe americane, ... n privina continentelor noastre, circumstanele sunt total i vdit diferite (...). Este tot att de imposibil ca noi s ne comportm cu indiferen fa de o asemenea intervenie, n orice form s ar produce. Concluziile sunt clare: SUA, simindu-se destul de puternice, se opun categoric oricrei intervenii pe continentul american. Sesiznd dorina de independen a coloniilor spaniole din America Central i de Sud, SUA realizeaz c, pentru obiectivele politice ale Washingtonului, era mult mai convenabil s poat trata cu state independente, dar care nu reprezentau o for economic sau militar, dect cu posesiuni ale Marii Britanii, ale Rusiei sau ale oricrei alte puteri europene; totodat, SUA doreau s apar n ochii noilor state independente drept ara prin a crei intervenie le-a fost garantat obinerea suveranitii naionale, obligndu-le moral i transformndu-le ntr-un partener docil n viitoarele combinaii ale politicii americane. Doctrina Monroe - o regul de politic a SUA n esen, doctrina Monroe coninea trei mari idei: nepermiterea colonizrii continentului american de ctre statele europene; nepermiterea interveniei statelor europene n afacerile continentului american; SUA se vor abine de la intervenia n treburile Europei. Secretarul de stat al SUA, Richard Olney, ntr-o not adresat guvernului englez la 20 iulie 1895, spunea c ... n virtutea doctrinei Monroe, Statele Unite au un fel de protectorat asupra continentului american i, fiind suverane n problemele care le privesc, pot s-i impun voina, aici ea avnd for de lege.

29

Senatorul Knox, fost secretar de stat al preedintelui Taft, spunea, n august 1919: Doctrina Monroe nu este un angajament internaional sau o nelegere internaional. Ea este o regul de politic a Statelor Unite, de care noi ne servim n msura n care avem nevoie. Ea nu este supus altor reguli dect necesitilor noastre, voinei noastre i forei armatelor noastre. Doctrina Monroe a fost folosit de nenumrate ori pentru justificarea inter-veniilor americane n Cuba, Nicaragua, Mexic, Guatemala, Haiti etc. La conferina de pace de la Paris din 1919, n urma insistenelor preedintelui Wilson, doctrina Monroe a fost introdus n articolul 21 al pactului Ligii Naiunilor, care prevedea c: obligaiile internaionale, cum sunt tratatele de arbitraj i acordurile limitate la cadrul unor anumite regiuni, ca doctina Monroe, care asigur meninerea pcii, nu sunt considerate incompatibile cu vreuna dintre prevederile prezen-tului pact. La cea de-a cincea Conferin panamerican de la Santiago de Chile din 1923, reprezentanii unor ri latino-americane au ridicat problema caracterului, a nsemntii i interpretrii doctrinei Monroe. Reprezentantul SUA la aceast conferin a declarat c doctrina nu implic discuii i c ea este o chestiune unilateral a politicii naionale a SUA. Politica expansionist american Principiul neinterveniei, n forma sa general, a fost consacrat n articolele 2 i 7 ale Cartei Naiunilor Unite. Din acestea rezult c statele, Organizaia Naiunilor Unite nsi, organele sale i alte organizaii sunt obligate ca, n activitatea lor, s se abin de la orice intervenie n afacerile care intr n competena intern a unui stat, fie el membru sau nemembru al organizaiei. Noua politic extern american a fost inaugurat n 1898, printr-un rzboi cu Spania. Ca urmare a acestuia, SUA i-au impus protectoratul asupra Cubei (pe care au ocupat-o) i au anexat Puerto Rico. Aciunea n Antile era n chiar litera doctrinei Monroe. Prin acelai rzboi ns, Statele Unite au anexat Filipinele, punct de plecare al expansiunii n Pacificul de Vest. Rzboiul hispano-american din 1898 este primul rzboi imperialist pentru mprirea posesiunilor coloniale la sfritul secolului al XIX-lea, deoarece, lumea fiind deja mprit, puteau avea loc numai rempriri ale ei, adic trecerea de la un stpn la altul i nu trecerea de la situaia de teritorii fr stpni la cea de teritorii cu stpni. Politica expansionist american i-a gsit teoreticienii cei mai avizai n cei trei preedini de la nceputul secolului: Th. Roosevelt, G. Taft i W. Wilson. Primul sublinia c, datorit interdependenei crescnde a relaiilor internaionale, Marile
30

Puteri au dreptul de a exercita o poliie internaional n zona lor de influen, Statele Unite avndu-l n emisfera occidental. Era politica btei (big stick) aplicat prin interveniile uneori brutale n Columbia, Venezuela, Antile, ceea ce nu l-a mpiedicat pe Th. Roosevelt s primeasc Premiul Nobel pentru Pace (1906). Taft a inaugurat o nou politic, diplomaia dolarului, n conformitate cu care aciunea diplomatico militar urmeaz capitalurile, cum s-a ntmplat n Nicaragua (1912) sau n China. n sfrit, Wilson a reluat tradiia misiunii civilizatoare, moralitatea, i nu oportunitatea, trebuind s conduc. Big stick, diplomaia dolarului i moralismul civilizator sunt trei manifestri diferite ale aceleiai schimbri: ascensiunea Statelor Unite la rangul de putere mondial. Era o ncununare a ntregii evoluii anterioare a Statelor Unite, fiind ndreptat ctre viitor. Nicolae Iorga a avut o intuiie deosebit cnd considera c epoca contemporan ncepe cu rzboiul de independen american. Participarea la Primul Rzboi Mondial, desfurat departe de hotarele SUA, nu a modificat liniile eseniale ale dezvoltrii sale ulterioare. Politica big stick Din ce n ce mai mult, interdependena crescnd i complexitatea relaiilor internaionale, politice i economice impun tuturor naiunilor civilizate i organizate s exercite propria lor poliie n toat lumea (...). Incidente cronice, incapacitatea (unor guverne) pot, n America, ca i oriunde, cere intervenia unei naiuni civilizate i, n emisfera occcidental, adeziunea Statelor Unite la doctrina Monroe le poate fora s exercite aciuni de poliie internaional n cazuri evidente de astfel de incidente sau incapaciti. Diplomaia dolarului Dac este adevrat c politica noastr extern nu trebuie s se ndeprteze (...) de drumul drept al justiiei, aceasta nu exclude nicicum o intervenie activ pentru a asigura mrfurilor i capitalurilor noastre faciliti pentru investiii profitabile, surse de beneficii pentru ambele pri. Moralismul civilizator Nu ne vom ndeprta niciodat de principiul conform cruia moralitatea, i nu oportunitatea, trebuie s ne conduc i nu vom accepta niciodat inechitatea sub pretext c este mai comod s-o faci.

31

32