You are on page 1of 38

Revisado 2010

Escuela del Benemrito Cuerpo de Bomberos


de Honduras

Recopilacion: Tte. Lenin Mauricio Lopez

[MODULO DE
PRIMEROS AUXILIOS]
[Es la elaboracin modular de la capacitacin que el
Benemrito cuerpo de Bomberos brinda para la formacin de
brigadas de emergencia.]
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
1
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

Modulo de Primeros
Auxilios

Objetivos:

Al Finalizar la Capacitacin usted ser capaz de:

Tener las habilidades, destrezas y conocimientos
necesarios para reconocer y atender, lesiones y
enfermedades repentinas en su centro de trabajo o en otro
lugar, en donde proporcionara la atencin necesaria hasta
que llegue el personal especializado en atencin pre-
hospitalaria y tome el control del mismo.
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
2
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

INTRODUCCION

En nuestras sociedades urbanas los accidentes son muy
frecuentes, accidentes que pueden producirse en
nuestros trabajos, en nuestros hogares o incluso al
momento de trasladarnos por la calle. En estos incidentes
podemos encontrar desde lesiones por golpes, heridas,
quemaduras, sustancias txicas, reacciones alrgicas,
atragantamientos o sencillamente por enfermedades
repentinas (Diabetes, Infartos al Miocardio, Asma,
Sndromes Convulsivos, Derrames Cerebrales) debido a
todo esto es de suma importancia la capacitacin en
PRIMEROS AUXILIOS para poder brindar una atencin
bsica adecuada antes de que los servicios especializados
en atencin pre-hospitalaria lleguen y tomen control de la
situacin.
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
3
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

CADENA DE SUPERVIVENCIA

Servicio de Emergencias Mdicas (SEM)
Es una cadena de recursos y servicios, que se unen para
suministrar una serie de asistencias continuas a una
vctima que ha sufrido una irregularidad de su salud,
desde el momento
que es identificado
el incidente hasta la
llegada a un centro
asistencial.

EL INCIDENTE

Reconocimiento del rea del Incidente
Por lo general al momento de suscitarse
un incidente o emergencia reconocemos
antes de realizar cualquier accin.
Observar una escena, ya que podramos
formar parte del problema. Es importante tomar en
cuenta si escuchamos ruidos inusuales como
detonaciones o explosiones u olores que son fuera
de lo normal, as como algunas situaciones que pueden
ser ms difciles de identificar como podra ser una
enfermedad repentina ya que no siempre sus seales
(signos y sntomas) son muy claras. Una vctima puede
estar negando que le este pasando algo grave, si la
vctima se mira mal hgale preguntas esto puede
determinar qu es lo que esta ocurriendo.
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
4
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

MUY IMPORTANTE!
Recuerde en todo momento al identificar
una emergencia, mantenga siempre en todo
momento la calma y siga los pasos
apropiados.

REVISAR LLAMAR ATENDER.

REVISAR
El Lugar para ver si hay en
un tipo de peligro, es muy
importante preguntar lo que
ha ocurrido, determinar si es
posible, las causas del
incidente, cuantas vctimas hay, y ver si hay otras
personas que puedan ayudar.
A la Vctima Para revisar el estado de consciencia del
paciente.


LLAMAR
Al 1 - 9 8 o al numero de emergencia de su
lugar de comunidad.





ATENDER
A los pacientes que presenten
condiciones de peligro muerte, Las que
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
5
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

deben evaluarse estrictamente en el orden aqu expuesto:
Consciencia, Respiracin, Circulacin y Hemorragias.

Muy importante en primeros auxilios
Si bien al momento de proporcionar los primeros auxilios
a una persona tenemos la buena
intencin de ayudar como buenos
samaritanos, tambin es
importante saber que dentro de
los primeros auxilios, el
paciente tiene mltiples
derechos entre los cuales
podemos mencionar EL
DERECHO A NEGARSE a
que se le brinden los primeros
auxilios.
Pida consentimiento
Antes de dar una atencin a una vctima consciente,
deber pedirle consentimiento de la siguiente forma:
Dgale su nombre.
Dgale que ha recibido entrenamiento en primeros
auxilios.
Pregntele si la puede atender.
Explquele lo que usted cree que le esta pasando.
Explquele lo que piensa hacer.
Una vez que la vctima de su consentimiento, atindala.
Si la persona no da su consentimiento para que lo atienda,
no lo haga. Llame al 1 - 9 8 o al nmero de emergencias
de su comunidad. Cuando una vctima se encuentra
inconsciente, confundida o en estado grave, es posible
que sea incapaz de dar su consentimiento. En estos casos,
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
6
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

el consentimiento se considera sobreentendido; es decir,
se supone que la vctima dara su consentimiento si
pudiera hacerlo.
Al atender el paciente debemos de ser conscientes que
existen aspectos legales que debemos tener en cuenta
antes de proceder como ser:

Negligencia:


Impericia:


Imprudencia:


Abandono:


Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
7
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

Prevencin de la Transmisin de
Enfermedades
En la actualidad es la transmisin de enfermedades por
contacto de secreciones o fluidos corporales puede causar
infecciones para el paciente o para el mismo rescatista,
debido a esto es imprescindible y obligatorio el uso de
cierto equipo para evitar este tipo de incidentes.
El equipo de proteccin personal (EPP), el cual consta
de:
1._ 4._
2._ 5._
3._

Las siguientes pueden
reducir estos riesgos:
Evite el contacto con
la sangre u otros
fluidos corporales.
Utilice equipo de
proteccin, como
guantes desechables y
barreras para respiracin de salvamento.
Lvese bien las manos con abundante agua y jabn
inmediatamente despus de prestar los primeros
auxilios.

Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
8
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales





ANTES DE BRINDAR LA ATENCION
Mueva una vctima solamente s:
El lugar donde se encuentra comienza a tornarse
peligroso.
Necesita tener acceso a otra vctima que tal vez se
encuentre en un estado ms grave.
Necesita dar una atencin adecuada (ejemplo, alguien
que se ha desmayado en una escalera, no muestra
signos de circulacin y necesita RCP, ya que la RCP
debe de darse en una superficie horizontal).
Instrucciones: A continuacin se le hacen una serie de
preguntas, subraye o marque con un crculo la respuesta correcta.
1. No debe de tocarse su boca, nariz u ojos mientras
proporciona los primeros auxilios Verdadero / Falso.
2. Se puede tocar los objetos que pueden haber estado en
contacto con fluidos corporales o sangre.
Verdadero / Falso.
3. Cubrirse los raspones, cortadas o irritaciones en la piel antes
de brindar los primeros Auxilios. Verdadero / Falso.
4. Usar guantes desechables solo si sospecha que las vctimas
puedan tener una enfermedad infecciosa. Verdadero / Falso
5. Retire con la mano el vidrios rotos, agujas u otros objetos
punzantes o cortantes Verdadero / Falso.
6. Si tiene contacto con fluidos corporales o sangre de la
vctima mientras le da los primeros auxilios, no se lo diga a
nadie, especialmente a su medico o supervisor.
Verdadero / Falso.
7. Qutese las joyas de las manos antes de colocarse los guantes
desechables. Verdadero/Falso.
Auto evaluacin sobre la prevencin de transmisin
de enfermedades
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
9
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

En estos casos, el estado de la persona o lesiones que esta
presente pasa a un segundo plano y debemos movilizarlo
de emergencia a un lugar seguro. Para ello
recomendamos utilizar los siguientes mtodos de
transporte de pacientes.

Arrastre sujetando la ropa
Este desplazamiento se recomienda
para vctimas inconscientes o semi-
concientes que tengan lesiones
importantes en la cabeza, cuello y
espalda:
1. Sujete la ropa de la vctima por
detrs del cuello.
2. Colquese en cuclillas (persona que brinda los
primeros auxilios) y arrastre a la vctima sujetndola
de la ropa hasta un lugar seguro.
3. Al arrastrarla, sujtela de la cabeza con la ropa (de la
vctima) y con sus manos.
Importante: si la vctima esta vestido con ropa ligera
(camisetas o camisas fciles de romper) utilice otra
forma de transporte.

Transporte sentado entre dos personas.
Este tipo de transporte
se utiliza en vctimas
que no pueden
caminar pero en estado
consciente y no
sospechan que tenga
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
10
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

lesiones en la cabeza, cuello o espalda:
1. Ponga un brazo por debajo de los muslos de la
vctima y el otro alrededor de la espalda de la vctima.
2. Sujtese de las manos con la otra persona que le
ayuda, bajo los msculos y por detrs de la espalda.
3. Traslade a la vctima a un lugar seguro.

Ayuda al caminar
Utilizaremos este transporte de vctimas para ayudar
caminar a aquellas que necesiten apoyo para caminar
hasta un lugar seguro:
1. Coloque el brazo de la vctima sobre sus hombros y
agrrelo con una mano.
2. Sostenga a la vctima con su otra mano tomndola por
la cintura con la otra mano.
3. Mueva a la vctima a un lugar seguro.

Arrastre por los pies
Si la vctima es demasiado grande o pesada para
transportarla o moverla a otra manera:
1. Agarre firmemente los tobillos de la vctima y
muvase hacia atrs.
2. Arrastre a la vctima en lnea recta y cuide que no
golpee la cabeza.
Pregntele a su instructor sobre las precauciones ventajas
y desventajas de cada uno de los tipos de transporte de
emergencia para vctimas.

Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
11
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

ANTES DE DAR ATENCION
Prueba de cuando llamar al 198 o numero de
emergencia local
Instrucciones: Marque con una X las situaciones que
ameriten llamar al 1-9-8 o al nmero de emergencia local:


Moretn leve en el brazo.
Perdida del conocimiento
Convulsiones
Fractura en un dedo.
Sangrado de nariz
Cada de un segundo piso.
Vmitos con sangre
Dolor en la parte abdominal que no cesa.
Dolor en el pecho.
Ardor en la espalda por quemaduras leves de sol.
Calambres en las piernas.
Quemaduras en las manos y pies por aceite caliente.
Amputacin de un dedo con una sierra.
No hay seales de circulacin.
Astilla enclavada en el dedo.
Sntomas de envenenamiento.
Ua encarnada.
Lesin con hueso visible en el brazo.
Aplastamiento de un dedo por un martillo.
Cortada en el labio.
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
12
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

Informacin para llamadas de Emergencia.
(Al momento de llamar a los servicios de emergencia
este listo para brindar la siguiente informacin.)


Lugar
Direccin
Cruce de calles ms
Prximos
Ciudad
Indicaciones para llegar
Nmero de Telfono del
cual esta llamando.
Nombre de la persona que
llama
Que ocurri.
Cuantos heridos hay
Estado de los heridos
Atencin de emergencia
que s esta proporcionando.

Nota: Cuelgue el Telfono
hasta que el operador lo haga.
Posiblemente le d algunas
instrucciones de cmo
atender la emergencia.




ESTABLEZCA PRIORIDADES
Determinando la prioridad en una emergencia
En una emergencia con mas de una vctima, es posible
que deba identificar cual es la prioridad antes de atender
(Es determinar quien necesita ayuda primero).
Instrucciones: A continuacin se le presenta una serie de
situaciones de emergencia. Encierre en un crculo la
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
13
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

vctima que corre con ms peligro de muerte, y es la que
usted atendera en primer lugar.


Situacin de emergencia 1
Camino a su trabajo, usted escucha el
chillido que produce un vehculo al
frenar bruscamente, y observa que este
se estrella en la parte de atrs de un
camin. Despus de asegurar el rea y
activar el SEM, se acerca a las vctimas
para comprobar su estado.
Cual vctima necesita ayuda primero?
Victima1 El conductor del camin, que sale para ver
como se encuentran los ocupantes del vehculo.
Vctima 2 El conductor del vehculo accidentado, que
esta gimiendo de dolor y con todo el rostro manchado de
sangre.
Vctima 3 El pasajero del vehculo, que no se mueve y
parece estar inconsciente.


Situacin de emergencia 2
Usted esta en un lugar que se
encuentra en construccin,
seguidamente escucha un fuerte ruido y
luego una serie de gritos de personas.
Parte de la construccin y unos
andamios se han derrumbado afectando a
varios trabajadores del lugar. Cual de
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
14
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

estas vctimas atendera primero?
Vctima 1 El que se levanta despacio y se aleja del lugar
un poco desorientado.
Vctima 2 El que esta sangrando abundantemente y
parece haberse roto el brazo.
Vctima 3 El que esta tendido en el suelo y dice que le
duele el tobillo y tal vez se haya torcido.

Situacin de emergencia 3
Es un da caluroso y seco, con
alguno de sus familiares se
encuentra en una peregrinacin del
patrono de la ciudad, y estn
agotados. Usted se dirige a una
tienda a comprar agua fresca. Al
regresar encuentra a tres de sus
familiares sentados y no tienen buen
aspecto. Uno de ellos intenta
levantares pero se tambalea y cae.
Cul de ellos necesita ayuda
primero?
Vctima 1 El que se cay y esta sentado en el suelo. La
piel se le ve hmeda y lvida, y esta sudando
profundamente.
Vctima 2 El que tiene la piel caliente, enrojecida y seca.
Parece apenas consciente y no responde cuando le
preguntan como se siente.
Vctima 3 El que esta sudando profundamente y tiene la
piel plida y hmeda. Dice que se siente muy cansado.

Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
15
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

ESTABLEZCA PRIORIDADES
Como revisar a una vctima consciente.
Como hemos estado haciendo hincapi anteriormente
seguiremos las siguientes recomendaciones para revisar
una persona o vctima consciente, en primer lugar es
revisar el lugar, seguidamente revise a la vctima para ver
si presenta alguna condicin que represente peligro de
muerte. Dgale a la vctima que no se mueva,
identifquese como una persona entrenada en
PRIMEROS AUXILIOS, Obtenga el consentimiento de
la misma para ayudarle. Si la situacin presenta peligro
de muerte llame al 1-9-8 o al nmero de emergencias
local. S la persona no presenta peligro de muerte proceda
realice las siguientes preguntas:
PREGNTELE
Qu le ocurri?
Siente dolor en alguna parte?
Tiene adormecimiento o prdida de sensibilidad?
Es alrgico a algo?
Tiene alguna enfermedad o esta tomando
medicamentos?
Cundo fue la ltima vez que comi o bebi algo?
Suministre esta informacin al personal del servicio de
urgencias mdicas cuando este llegue.
EXAMINE A LA VICTIMA DE LA CABEZA A LOS
PIES
Comience la inspeccin en la parte superior de la
cabeza, luego examine la cara los odos la nariz y la
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
16
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

boca. Mire si hay cortadas, contusiones, depresiones,
perdida de sangre u otros lquidos.
Sienta la frente de la vctima con el dorso de la mano.
Examine el color de los labios y de la cara de la
vctima.
Examine el aspecto y textura de la piel.
Examine el cuerpo.
Observe y escuche a la vctima para ver si muestra
seales de dolor o se queja.
Observe si hay cambios en el estado de consciencia o
en la respiracin.
Una vez terminada la revisin, si la vctima puede
moverse sin dolor y no hay seales de lesiones, djela
reposar cmodamente.

COMO ATENDER A UNA VICTIMA EN ESTADO
DE SHOCK
Algunos de los sntomas del SHOCK son:
Respiracin y pulso rpido.
Nivel de consciencia alterado
Piel plida o lvida (amoratada o azulada), fra y
hmeda.
Nuseas y vmito.
Labios y uas ligeramente azuladas.
Nerviosismo o irritabilidad.
Despus de atender a las vctimas de las situaciones que
presenten peligro de muerte, atienda a las vctimas para
reducir los efectos del SHOCK.

Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
17
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

COMO REDUCIR LOS EFECTOS DEL SHOCK
Como lo hemos mencionado durante toda la capacitacin,
recordemos previamente haber cumplido con los
siguientes pasos:
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________

Verifique la activacin del SEM (1-9-8 o nmero de
emergencia de su
comunidad)
Siga vigilando de cerca la
va area, la respiracin y la
circulacin de la vctima.
Evite que la vctima se
enfre o caliente demasiado.
Levante las piernas de la
vctima a unas 12 pulgadas
si cree que no ha sufrido
lesiones en la cabeza, cuello
o espalda, ni fracturas de
huesos en la cadera o los pies.
Conforte y tranquilice a la vctima hasta que llegue el
personal de los servicios de emergencia.
No le d nada de comer ni beber a la vctima, aun si ella
se lo pide.

Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
18
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales


Como revisar a una vctima Inconsciente
1. Revise el lugar para ver si hay
algn peligro; luego revise a la
vctima.
2. dle palmaditas en los hombros a
la vctima y hblele en voz alta
para saber si responde.
3. Si la vctima no responde: pida a
alguien que llame al 1 9 - 8 o
al nmero de emergencias de su
comunidad.
4. Si la vctima no responde, ver,
or y sentir (VOS) seales de
respiracin durante 10
segundos.
5. Si la vctima muestra signos de respiracin y seales
de circulacin coloque a la
vctima en posicin de
recuperacin.
6. Si la vctima no respira o usted no
esta seguro si respira: coloque a
la vctima boca arriba dando
respiracin de salvamento.






Consejo: Tome las precauciones universales de
proteccin, para prevenir la transmisin de
enfermedades. Utilice equipo de proteccin
(guantes desechables y barreras para la
respiracin de salvamento). Lvese
inmediatamente las manos despus de haber
atendido a una vctima.

Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
19
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales


RESPIRACION DE SALVAMENTO
Como brindar respiracin de salvamento
1. Inclnele la cabeza hacia atrs y levante la barbilla
para abrir la va area.
Ver, or y sentir la respiracin durante 10 segundos.
2. Si la vctima no responde dle 2 soplos de respiracin
de salvamento.
Con la cabeza hacia atrs y la nariz tapada, sople
despacio en la boca de la vctima, si los
soplos no pasan, es posible que
tenga obstruido la va area. Puede
aprender a despejar las obstrucciones
de la va area en un curso de RCP
que se brinda el Benemrito Cuerpo
de Bomberos de Honduras.
Consulte a su instructor sobre como
recibir estos cursos.
3. Si los soplos entran, revise si hay
seales de circulacin.
Para buscar signos de circulacin, busque la manzana
de Adn(cartlago cricoides) y deslice los dedos hacia
usted y hacia abajo, haciendo presin lateral del
cuello.
Revise si hay seales de circulacin durante un
mximo de 10 segundos.

Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
20
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

Situaciones Especiales
Vmito
Atencin de Emergencia
Si la vctima comienza a vomitar, quite la barrera de
respiracin y haga lo siguiente:
1. Gire la cabeza y el cuerpo de la vctima como si
fueran una sola unidad,
hasta que quede de
costado.
2. Limpie con los dedos la
boca de la vctima.
3. Vuelva a colocar a la
vctima boca arriba.
4. Vuelva a colocar la barrera
de respiracin.
5. Vuelva a abrir las vas areas.
6. Continua dando la respiracin de salvamento mientras
sea necesario. (1 respiracin cada 5 segundos, a razn
de 10 a 12 respiraciones por minuto.)

ENFERMEDADES REPENTINAS
Seales de enfermedades repentinas
Es muy difcil conocer la causa exacta de una
enfermedad repentina, pero por eso no
dejaremos de atender a la vctima. En general,
las vctimas de enfermedades repentinas se
ven y se sienten enfermas. Si usted cree que
algo no esta bien, examine a la vctima. Y es
posible que la vctima niegue que se siente
mal. No tema hacer las preguntas a la vctima.
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
21
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

El estado de la vctima puede empeorar rpidamente si no
es atendida.

COMO ATENDER A UNA VCTIMA DE ENFERMEDAD REPENTINA
ENFERMEDAD
REPENTINA
ATENCIN
DERRAME CEREBRAL
______
Confusin, mareos o
desorientacin.
Dificultad para respirar.
Parlisis en la cara, El
brazo o la pierna, general
en un solo lado.
Dificultad para hablar,
ver y caminar.
Dolor de cabeza intenso.
A
Active el SEM, llame al 1-9-8 o al nmero de
emergencia de su localidad.
Use el equipo bsico de proteccin (Guantes
desechables)
Atienda cualquier problema que presente peligro
de muerte.
Contine vigilando la va area, la respiracin y la
circulacin.
Mantenga a la vctima en una posicin cmoda.
No induzca al vomito.
CONVULSIONES
_________
Confusin, mareo o
desorientacin
Dificultad para respirar.
El cuerpo puede estar
regido.
Convulsiones
Despus de la
convulsiones:
Estado relajado
Cansancio y confusin
Dolor de cabeza.
B
Active el SEM, llame al 1-9-8 o al nmero de
emergencia de su localidad.
Use el equipo bsico de proteccin (Guantes
desechables)
Atienda cualquier problema que presente peligro
de muerte.
Contine vigilando la va area, la respiracin y la
circulacin.
Mantenga a la vctima en una posicin confortable.
Si la vctima esta consciente, dle un tipo de
azcar.
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
22
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

COMO ATENDER A UNA VCTIMA DE ENFERMEDAD REPENTINA
ENFERMEDAD
REPENTINA
ATENCIN
EMERGENCIA
DIABETICA ____
Confusin, mareo o
desorientacin
Dificultad para respirar.
Respiraciones rpidas y
profundas
Convulsiones
C
Active el SEM, llame al 1-9-8 o al nmero de
emergencia de su localidad.
Use el equipo bsico de proteccin (Guantes
desechables)
Atienda cualquier problema que presente peligro
de muerte.
Contine vigilando la va area, la respiracin y la
circulacin.
Mantenga a la vctima en una posicin confortable.
No le de nada de beber ni de comer.
Apoye la cabeza de la vctima en una almohadilla,
ropa o algo blando.
Retire los objetos cercanos que pueden causar
lesiones.
ENVENENAMIENTO O
REACCIONES
ALERGICAS ______
Confusin, mareo o
desorientacin
Dificultad para respirar
Tos
Dolor de espalda
Pulso normal
Sudor
D
Active el SEM, llame al 1-9-8 o al nmero de
emergencia de su localidad.
Use el equipo bsico de proteccin (Guantes
desechables)
Atienda cualquier problema que presente peligro
de muerte.
Contine vigilando la va area, la respiracin y la
circulacin.
Mantenga a la vctima en una posicin confortable.
No le d nada de beber ni de comer.

Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
23
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

Mordeduras y Picaduras
Las siguientes son recomendaciones generales que se
deben de realizar cuando una persona es picada por un
insecto, araa, alacrn o serpiente que se cree venenosa:
Asegure el rea
para usted y la
vctima.
Use la proteccin
universal.
Ponga al paciente
en posicin de
reposo, lo mas
cmoda posible.
(Evite ser presa del
pnico, no corra ya
que acelerara la
propagacin del
veneno por todo el
cuerpo)
NO Coloque torniquetes, si presenta alguno, retrelo.
El intento de extraer la mayor cantidad de veneno a
travs de los agujeros es un nivel para personal
especializado, no realice incisiones con navajas,
podra causar hemorragias peligrosas.
NO administre ni caf ni otras bebidas alcohlicas.
Traslade al paciente lo antes posible al hospital ms
cercano.


Esto no debe
hacerse
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
24
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

HERIDAS / HEMORRAGIAS
Una herida en la perdida de continuidad de un
tejido (Ejemplo piel). Podemos encontrar varios
tipos de heridas:
Heridas internas
Moretones:




Heridas externas
Abrasin o excoriacin:
Cortadas:
Perforacin:
Avulsin:
Amputacin / aplastamiento:

Atencin de heridas
Aqu lo ms importante es la limpieza de la herida, para
evitar la complicacin mas frecuente
que es la infeccin a largo plazo.
Asegurar la escena tanto para
el que proporciona los primeros
auxilios como para la vctima.
Utilizar proteccin universal
Irrigar con abundante agua.
Utilizar gasas o apsitos con un
antisptico (yodo povidona
espumoso)
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
25
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

Limpiar de adentro hacia fuera, en forma circular sin
repetir zonas con el mismo apsito.
Cubrir la herida con apsito y venda gasa estril.
Nota: Este procedimiento es utilizado para heridas en
la que no estn involucradas hemorragias fuera de
control.

HEMORRAGIAS
Perdida de la continuidad de un vaso sanguneo (arteria,
vena, capilar).
Control de Hemorragias
Asegurar la escena tanto para el que proporciona los
primeros auxilios como para la
vctima.
Utilizar proteccin universal
Utilice un apsito estril en la
herida aplicando presin directa y
vende con venda gasa.
Si la hemorragia persiste, aplique otro
apsito sobre el anterior y vende de
igual manera, siga aplicando presin
directa (siga este procedimiento
aplicando 3 apsitos sobre la herida como minimo).
Si la hemorragia no para, eleve el miembro afectado
arriba de la lnea del corazn. (esto solo es aplicado a
extremidades superiores o inferiores)
Si aun persiste la hemorragia aplique presin
indirecta.
Tome medidas para evitar el Chock.
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
26
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

Puntos de presin:






ATENCIN DE EMERGENCIAS EN
SITUACIONES ESPECIALES:
Heridas con objetos incrustados:
Coloque a la vctima en una posicin cmoda.
NO intente sacar el objeto incrustado (este puede que
sirva para evitar un mayor sangrado)
Coloque rollitos de gasas alrededor del objeto
incrustado, para fijarlo o estabilizarlo.
Aplique una venda para asegurar el objeto.
Nunca haga presin o trate de sacar el objeto
incrustado.

Lesiones en boca y en los dientes
Verifique si hay hemorragia por la parte interna de la
boca, si la hubiese, Coloque apsitos doblados dentro
de la boca contra la herida.
Para controlar en sangrado externo de la mejilla, use
apsitos para aplicar presin directa contra la herida
de la mejilla y coloque una venda (no muy apretada
ya que puede afectar la respiracin de la vctima.
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
27
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

Si se ha desprendido un diente, verifique que el diente
no se encuentre en la cavidad bucal (s la vctima se
encuentra inconsciente extrigalo con un barrido
utilizando el dedo ndice), aplique un apsito estril
directamente en el espacio, dgale a la vctima que
muerda ligeramente en el apsito para aplicar presin
directa.

Abdomen
Las heridas en las que se rompe la pared abdominal
pueden causar la protuberancia o salida de los rganos.
Remueva cuidadosamente la ropa alrededor de la
herida (siempre y cuando sta no se encuentre
adherida o pegada a la vctima).
No intente colocar los rganos dentro del abdomen.
Cubra los rganos con un apsito hmedo y estril, y
cubra el apsito con una envoltura plstica(apsito
oclusivo).
Coloque una toalla o un pao doblado para mantener
los rganos calientes.
De atencin para prevenir en Shock.

Hemorragia Nasal.
Dgale a la vctima que se incline hacia delante.
Dgale que se apriete el tabique nasal con los dedos
Coloque un rollito de gasa paralelo al labio superior y
otro por la parte interna del labio para que este genere
presin en el primero.

Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
28
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

Amputaciones
Controle el sangrado, con las medidas mencionadas
anteriormente.
Envuelva la(s) parte(s) amputada(s) en gasa, pngala
en bolsa plstica y pngala en una bolsa con hielo.
De atencin de emergencia para estado de shock.
Asegurase que la parte amputada sea llevada
inmediatamente a un hospital, junto con la vctima.

Mordedura de Animales
Si el sangrado es leve:
Lave la herida con abundante agua.
Controle el sangrado
Active el SEM, llame al 1-9-8 o al nmero de
emergencia de su localidad Si la herida presenta
peligro a la vida del paciente. De lo contrario
trasldelo a un centro asistencial si tiene la sospecha
de que el animal tenga rabia.

QUEMADURAS
Es una lesin en tejido producido por el contacto con
temperaturas extremas (calor o fro)

Instrucciones: En el espacio proporcionado,
escriba como respondera a las siguientes
situaciones:
SITUACION 1
Un compaero de trabajo deja caer una botella
que contiene una sustancia qumica. La botella
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
29
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

golpea el borde de la mesa y se rompe. La sustancia
qumica salpica la piel de su compaero y comienza a
producirle quemaduras. Cmo la atendera?




SITUACION 2
Su familia organiza una barbacoa
celebrndole el cumpleaos de un
familiar. Mientras una persona esta
echando el lquido para encender el
carbn, accidentalmente se enciende
la fogata tomando fuego su familiar en
su mano y brazo. Usted sofoca las
llamas utilizando para ello una toalla
gruesa. Cuando retira la toalla se
observan quemaduras profundas y
ampollas en su brazo. Cmo lo
Atendera?








Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
30
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

SITUACION 3
En su centro de trabajo se realizan reparaciones en
el sistema elctrico, el electricista accidentalmente
coloca la mano en la caja de energa y recibe una
descarga elctrica que lo tira con fuerza hacia atrs.
Tiene una quemadura grave en la mano y esta
tendido en el suelo, inconsciente. Cmo lo
atendera?



Clasificacin de las quemaduras
Para una correcta atencin, las quemaduras se clasifican
en:
Por su origen:
Por radiacin:


Qumicas:


Elctricas:


Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
31
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

Trmicas:


Quemaduras de Primer Grado:
Este tipo de
quemaduras se
caracteriza por el
enrojecimiento de la
piel debido a la
exposicin prologada al
sol.

Quemaduras de Segundo Grado:
En este tipo de
quemaduras se observan
ampollas en las zonas
afectadas Acompaado
de enrojecimiento
(quemaduras de primer
grado) en las periferias de
las quemaduras.

Quemaduras de Tercer Grado:
Aqu la piel sufre graves
lesiones, se caracteriza por
presentar decoloraciones
blancas acompaadas muchas
veces por las otras
mencionadas.
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
32
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

Atencin de Quemaduras
Asegurar la escena tanto para el que proporciona los
primeros auxilios como para la vctima.
Utilizar proteccin universal
Despus de determinar estado de
consciencia, si la persona se
encuentra inconsciente o la
quemadura presenta peligro para la
salud del paciente, llame al 1-9-8 o
al nmero de emergencia de su
comunidad.
Si es una extremidad de
preferencia sumrjala en agua
fresca, de no ser posible lo
anterior, introduzca las partes
afectadas a un chorro de agua fresca.
Cubra con venda gasa limpia y seca, la quemadura.
Si las quemaduras son producidas por qumicos lave la
quemadura con abundante agua (compruebe que la
sustancia qumica no es reactiva al agua). Si la
quemadura es producida por electricidad siga las
recomendaciones generales anteriormente enumeradas.

Llame al 1-9-8 o al nmero de emergencia de su
comunidad si:
Si la quemadura es de Segundo o tercer grado
Hace que la vctima tenga dificultades para respirar.
Cubre mas de una parte del Cuerpo
Esta en cuello, cabeza, manos, pies o genitales.
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
33
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

Afecta a un nio o a un anciano.
Fue causado por productos qumicos o electricidad.

EMERGENCIAS RELACIONADAS CON EL CALOR
Seales Atencin de Emergencia
Calambres por calor:
Espasmos musculares
dolorosos, generalmente
en las piernas y el
abdomen.
Traslade a la vctima a un lugar fresco.
Dele de beber agua fresca.
Dgale que estire ligeramente el msculo y
dle un masaje suave en la zona afectada
Agotamiento por Calor
Piel fra y hmeda,
plida, enrojecida o
lvida.
Traslade a la vctima a un lugar fresco.
Afljele o qutele la ropa.
Ubquela en un lugar donde circule aire
mientras le aplica paos de agua fresca.
Si la vctima esta consciente dle de beber
pequeas cantidades de agua fresca.
Si la Vctima no mejora o se sospecha que
sufre un golpe de calor, llame al 1-9-8 o al
nmero de emergencia de su comunidad.
Golpe de calor e insolacin
Cambio en el nivel de la
consciencia
Fiebre alta
Piel enrojecida y caliente
que puede estar seca y
hmeda.
Respiracin rpida y
poca profunda.
Llame al 1-9-8 o al nmero de emergencia
de su comunidad.
D atencin hasta que llegue ayuda y lo
releve. Siga las instrucciones anteriores para
atender el agotamiento por calor

Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
34
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

EMERGENCIAS RELACIONADAS CON EL FRIO
Seales Atencin de Emergencia
Hipotermia
Estremecimientos
(escalofros)
Pulso lento o irregular
Entumecimiento
Ojos vidriosos
Apata o disminucin de las
facultades mentales
Perdida de control muscular
sin estremecimientos, y
perdida de la consciencia
(ultima etapas de la
hipotermia)
Traslade con cuidado a la vctima a
un lugar caliente.
Vigile la va area, respiracin y
circulacin de la vctima y atienda el
estado de shock.
Qutele la ropa y cbralas con
mantas para conservar el calor
corporal.
Caliente a la vctima lentamente y
atindala con cuidado.
Congelacin
Perdida de sensacin en la
actividad afectada
Piel de aspecto decolorado y
ceroso
La congelacin grave puede
producir ampollas y piel
azulada.
Qutele la ropa y joyas que se
encuentren en las zonas afectadas.
Moje o sumerja al rea afectada en
agua tibia.
Cubra la zona con apsitos secos y
estriles. No aplique ningn tipo de
pomada o ungento.
Vigile de cerca la va area, la
respiracin y la circulacin de la
vctima, igual que en el caso de
shock.
No caliente el tejido congelado si
existe peligro de que vuelva a
congelarse.

Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
35
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

LESIONES DE MUSCULOS, HUESOS Y
ARTICULACIONES
Este tipo de lesiones es consecuencia generalmente por
golpes o cadas. Aqu el procedimiento general es la
inmovilizacin del miembro o parte afectada ayudndose
de las siguientes tcnicas:

Lesin en la pierna
Inmovilice la pierna lesionada amarndola a la pierna
sana.


Lesin en Pie
Inmovilice el tobillo y el pie
estabilizndolos con una
almohadilla o una manta
enrollada. No le quite los
zapatos a la vctima.


Lesiones en mano y en los dedos
Aplique un apsito grueso en el rea
lesionada en el caso de posible fractura
o dislocacin de un dedo, telo con
cinta al dedo contiguo.
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
36
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales














Como quitarse los guantes desechables


Una fractura abierta es una lesin grave de un hueso en la que
ste traspasa el tejido que lo rodea y la piel, y resulta visible. Para
atender una vctima con una fractura abierta:
Coloque apsitos estriles alrededor de la fractura abierta,
igual como si se tratara de un objeto incrustado.
Ponga apsitos sobre los apsitos para fijarlos sobre la
fractura.
Evite mover las extremidades o el hueso expuesto, ya que
esto causara un dolor intenso a la vctima y podra
complicar la recuperacin.
Fracturas Abiertas
Escuela del Benemrito Cuerpo de
Bomberos De Honduras
37
Recopilacin: Tte. Lenin Lpez
Revisin: Tte. Carlos Norales

Botiqun de Primeros Auxilios
Parte esencial de una persona que proporciona los
primeros auxilios es un botiqun de Primeros Auxilios, es
por ello que se requiere equipar con lo esencial para la
atencin general en las reas que hemos observado
anteriormente. Es por ello que se le dan una serie de
recomendaciones para un buen desempeo del mismo.
Guarde su botiqun de primeros auxilios en el lugar
conveniente para que este disponible para usarlo.
Los artculos del botiqun deben examinarse y
reponerse con regularidad.
De los artculos aqu mostrados, adquiera los que
parezcan adecuados para su botiqun de primeros
auxilios, as como los artculos que considere
necesarios para su lugar de trabajo.