You are on page 1of 16

NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL EL PROCESO PENAL COMUN FUNCION Y SIGNIFICADO DE LAS ETAPAS PROCESALES Victor Cubas Villanueva

ANTECEDENTES
• • • • • • • • • •

• • • •

• • • • •

No tenemos sistema procesal Estamos regidos por: El Código de Procedimientos Penales de 19 ! " sus m#ltiples modi$icaciones El Código Procesal Penal de 1991 " del %!! &e"es Procesales Especiales' P()CED*+*ENT)S TENE+)S T(ES P()CED*+*ENT)S )(D*NA(*) S,+A(*) -,E(E&&A A &)S D)S P(*+E()S DESDE 19.! SE &ES *NT()D,/) &A ETAPA DE *NVEST*0AC*)N P(E&*+*NA(1 S*N (E0,&AC*2N EN N*N0,NA N)(+A 3ASTA 4*NES DE& %!!! N,EV) C2D*0) P()CESA& PENA& &A EST(,CT,(A DE& P()CES) PENA& C)+5N T*ENE T(ES ETAPAS: &A *NVEST*0AC*2N P(EPA(AT)(*A' &A ETAPA *NTE(+ED*A &A ETAPA DE /,60A+*ENT)' CA(ACTE(*ST*CAS E& N,EV) P()CES) PENA& T*ENE CA(7CTE( AC,SAT)(*)1 &AS 4,NC*)NES DE *NVEST*0AC*2N 8 DE DEC*S*2N EST7N C&A(A+ENTE DE4*N*DAS 8 SE &&EVAN A CA9) P)( 2(0AN)S D*4E(ENTES: E& +*N*STE(*) P59&*C) 8 &)S 2(0AN)S /,(*SD*CC*)NA&ES' P(*NC*P*)S SE 9ASA EN &)S P(*NC*P*)S AC,SAT)(*)1 DE C)NT(AD*CC*2N 8 DE *0,A&DAD DE A(+AS E& DE(EC3) DE DE4ENSA ES *((EST(*CT) E *((EN,NC*A9&E' SE A9AND)NA E& *NTE(()0AT)(*) DE& AC,SAD) C)+) +:T)D) P(*NC*PA& DE AVE(*0,AC*2N DE &A VE(DAD 8 SE P(*V*&E0*A &A *NVEST*0AC*2N T:CN*C) C*ENT;4*CA' &A *NVEST*0AC*2N P(EPA(AT)(*A &a investigación es #nica1 din<mica1 $le=ible " reali>a ba?o la dirección del 4iscal' Al e=istir una sola etapa de investigación1 "o no tienen lugar las medidas coercitivas pre ?urisdiccionales' Cuando el 4iscal re@uiera alguna medida coercitiva urgente1 la solicitar< al /ue>' &A *NVEST*0AC*)N P(EPA(AT)(*A &a PolicAa interviene como órgano de au=ilio1 est< obligada a prestar apo"o al +'P'1 podr< recibir denuncias e intervenir en diligencia preliminares1 debiendo dar cuenta inmediata al 4iscal

&TADES D*SC(EC*)NA&ES Asimismo el 4iscal podr< aplicar el Principio de )portunidad " abstenerse de promover acción penal de con$ormidad con lo dispuesto por el artAculo %C del CPP' &as decisiones desestimatorias son susceptibles de impugnación ante el 4iscal Superior EE 'G 4AC.• • • • • • • • • • • • • • • Corresponde al 4iscal dictar las instrucciones pertinentes " controlar @ue el apo"o policial se realice dentro del marco constitucional " el respeto de los derecBos $undamentales' ACT)S *N*C*A&ES DE &A *NVEST*0AC*)N Arts' 1C1 D!C " E%9C El 4iscal inicia los actos de investigación cuando toma conocimiento de un BecBo delictuoso1 promueve la investigación de o$icio o a petición de los denunciantes' &a inicia de o$icio cuando llega a su conocimiento la comisión de un delito de persecución p#blica' D*&*0ENC*AS P(E&*+*NA(ES El 4iscal al tener conocimiento de la noticia criminal podr< constituirse al lugar de los BecBos " reali>ar< diligencias preliminares para determinar si debe $ormali>ar la investigación preparatoria' Tienen por $inalidad determinar si Ban tenido lugar los BecBos ob?eto de conocimiento " su delictuosidad1 asA como asegurar los elementos materiales de su comisión' P&A6) DE &AS D*&*0ENC*AS P(E&*+*NA(ES El Pla>o es de veinte dAas1 salvo @ue se produ>ca la detención de una persona' Si el 4iscal $i?a un pla>o irra>onable1 se podr< acudir al /ue> de la investigación Preparatoria instando su pronunciamiento' El /ue> resolver< previa audiencia1 con la participación del 4iscal " del solicitante' ACT.AC*2N P)&*C*A& Tan pronto la policAa tenga noticia de la comisión de un delito1 lo pondr< en conocimiento del +inisterio P#blico &a PolicAa continuar< las investigaciones @ue Ba iniciado " despuFs de la intervención del 4iscal practicar< las dem<s investigaciones @ue les sean delegadas' En todos los casos en @ue intervenga elevar< al 4iscal un *n$orme Policial' 4AC.&TADES D*SC(EC*)NA&ES Art' EE C Si el 4iscal al cali$icar la denuncia o despuFs de las diligencias preliminares considera @ue el BecBo denunciado no constitu"e delito1 no es ?usticiable penalmente o se presentan causas de e=tinción declarar< @ue no procede $ormali>ar " continuar la *nv' Preparatoria " ordenar< el arcBivo de$initivo de lo actuado' 4AC.&TADES D*SC(EC*)NA&ES Si el BecBo $uese delictuoso " la acción penal no Bubiese prescrito1 pero $altare la identi$icación del autor o participe1 el 4iscal ordenar< la intervención de la PolicAa para tal $in' Cuando el denunciante Ba omitido una condición de procedibilidad1 el 4iscal dispondr< la reserva provisional de la investigación' 4AC.&TADES D*SC(EC*)NA&ES .

&A ) N) AC.TAD) P(EPA(A( S.E (E.E PE(+*TAN A& 4*SCA& DEC*D*( S* 4)(+.N*( &)S E&E+ENT)S DE C)NV*CC*2N1 DE CA(0) 8 DE DESCA(0)1 -.E6 DE &A *NVEST*0AC*2N P(EPA(AT)(*A'H Arts' %9C " E%EC en esta etapa el /ue> de la *nvestigación Preparatoria1 est< $acultado para: Autori>ar la constitución de las partesI Pronunciarse sobre las medidas limitativas de derecBos (esolver e=cepciones1 cuestiones previas " pre?udicialesI (eali>ar los actos de prueba anticipadaI "1 Controlar el cumplimiento de los pla>os' CA(ACTE(*ST*CAS &a investigación preparatoria tiene car<cter reservado' &as copias @ue se obtengan son para uso de la de$ensa' Art' E%GC &as actuaciones sólo sirven para emitir las resoluciones propias de la investigación " de la etapa intermedia' Diligencias de la *nvestigación Preparatoria El 4iscal reali>ar< las diligencias de investigación @ue considere pertinentes " #tiles' El 4iscal puede disponer la concurrencia del imputado1 del agraviado1 de los testigos1 de los peritos " de las personas @ue tengan @ue in$ormar sobre las circunstancias #tiles para los $ines de la investigación' Su inasistencia in?usti$icada determina su conducción compulsiva por la PolicAa' Diligencias de la *nvestigación Preparatoria En esta etapa el 4iscal practica los actos de investigación actuando los medios de prueba @ue regula el CPP: &a con$esión1 el testimonio1 la pericia1 el careo1 la prueba documental1 el reconocimiento1 la inspección ?udicial1 la reconstrucción " las pruebas especiales' Diligencias de la *nvestigación Preparatoria Art' E !' El 4iscal podr< autori>ar la circulación o entrega vigilada de bienes delictivos' .• • • Si de la Denuncia1 del *n$orme Policial o de las Diligencias Preliminares aparecen indicios reveladores de la e=istencia de un delito1 si se Ba individuali>ado al imputado " el e?ercicio de la acción no Ba prescrito1 el 4iscal dispondr< la 4ormali>ación " Continuación de la *nvestigación Preparatoria' 4)(+A&*6AC*2N DE &A *NVEST*0AC*2N &a $ormali>ación de la investigación suspender< el curso de la prescripción " el 4iscal pierde la $acultad de arcBivar la investigación sin la intervención ?udicial' &as diligencias preliminares $orman parte de la investigación preparatoria' No podr<n repetirse una ve> $ormali>ada la investigación' &A *NVEST*0AC*2N P(EPA(AT)(*A 4*NA&*DAD Arts' E%1C " E%GC &A *NVEST*0AC*2N P(EPA(AT)(*A PE(S*0. CAS)1 A& *+P. DE4ENSA' D*(ECC*2N DE &A *NVEST*0AC*2N'H • • • • • • • • • • • • Art' E%%C El 4iscal dirige la *nvestigación Preparatoria1 podr< reali>ar por sA mismo o encomendar a la PolicAa las diligencias de investigación @ue considere conducentes al esclarecimiento de los BecBos' /.SAC*2N 81 EN S.

S*2N DE &A *NVEST*0AC*2N El 4iscal dar< por concluida la investigación preparatoria cuando considere @ue Ba cumplido su ob?eto1 a#n cuando no Bubiere vencido el pla>o' Al concluir la investigación el 4iscal decidir< si $ormula acusación1 o si re@uiere el sobreseimiento de la causa' C)NT()& DE& P&A6) Si vencen los pla>os " el 4iscal no conclu"e la investigación1 las partes pueden solicitar su conclusión al /ue> de la *nv' Prep' El /ue> citar< al 4iscal " las dem<s partes a una Audiencia de Control del Pla>o' Si el /ue> ordena la conclusión de la investigación el 4iscal debe pronunciarse solicitando sobreseimiento o $ormulando acusación' LA ETAPA INTERMEDIA • • • • • • • • • Cumple $ines de control de la acusación " de saneamiento procesal' Cumple las siguientes $unciones: Asegurar un adecuado e?ercicio del derecBo de de$ensa 4i?a con precisión los tFrminos de la imputación " la pertinencia de las pruebas @ue ser<n ob?eto del ?uicio oral Conducir el proceso Bacia una $unción selectiva @ue conclu"a en su arcBivo1 evit<ndose ?uicios innecesarios' A.• • • • • • • • Asimismo1 en casos de criminalidad organi>ada puede autori>ar la actuación de Agentes Encubiertos' P&A6) DE &A *NVEST*0AC*)N Art' E %C El pla>o de la investigación preparatoria es de ciento veinte dAas naturales1 el 4iscal podr< prorrogarla por #nica por #nica ve> Basta por un m<=imo de sesenta dAas naturales' Trat<ndose de investigaciones comple?as1 el pla>o es de ocBo meses' &a prórroga por igual pla>o debe concederla el /ue> de la *nvestigación Preparatoria' C)NC&.D*ENC*A DE C)NT()& DE& S)9(ESE*+*ENT)' El 4iscal enviar< al /ue> de la *nvestigación Preparatoria el re@uerimiento de sobreseimiento1 Fste correr< traslado del pedido a los dem<s su?etos procesales &os su?etos procesales podr<n $ormular oposición a la solicitud' El /ue> citar< a los su?etos procesales para una audiencia preliminar para debatir los $undamentos del re@uerimiento de sobreseimiento' Pronunciamiento del /ue> de la *nvestigación Preparatoria'H El /ue> si considera $undado el re@uerimiento $iscal1 dictar< auto de sobreseimiento' Si no lo considera procedente1 e=pedir< un auto elevando las actuaciones al 4iscal Superior E& S)9(ESE*+*ENT) El sobreseimiento tiene car<cter de$initivo' *mporta el arcBivo de$initivo de la causa " tiene la autoridad de cosa ?u>gada' En dicBa resolución se levantar<n las medidas coercitivas1 personales " reales1 @ue se Bubieren e=pedido' • • • .

60A+*ENT) • • • • • • .*C*A+*ENT) (esueltas las cuestiones planteadas1 el /ue> dictar< el auto de en?uiciamiento' DicBa resolución no es recurrible' El auto de en?uiciamiento se noti$icar< al +inisterio P#blico " a los dem<s su?etos procesales' E& /.SAC*)N &a acusación ser< noti$icada a los dem<s su?etos procesales @uienes podr<n )bservar la acusación Deducir e=cepcionesI Solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción Pedir el sobreseimientoI *nstar la aplicación de un criterio de oportunidadI )$recer pruebas para el ?uicio1 )b?etar la reparación civil Plantear tacBas a los testigos " peritos' A.SAC*)N El /ue> tambiFn e?erce un control sobre la $alta de mFrito de la acusación siempre @ue se advierta @ue las pruebas o$recidas en la acusación no ser<n capaces de acreditar la pretensión punitiva en ?uicio' C)NT()& DE &A AC.60A+*ENT) El ?uicio oral es la etapa principal del proceso1 donde se en?uicia la conducta del procesado para condenarlo o absolverlo en la sentencia @ue pone $in al proceso' El debate procesal se rige por los principios Acusatorio1 de Contradicción " de *gualdad' Esta $ase decisoria se concentra en una o varias sesiones " se desarrolla ba?o la vigencia de los principios de oralidad1 publicidad " concentración' Sin per?uicio de las dem<s garantAas procesales reconocidas por la Constitución " los Tratados de DerecBo *nternacional de DD' 33' aprobados " rati$icados por el Per#' E& /.D*ENC*A P(E&*+*NA( Presentados los escritos " re@uerimientos de los su?etos procesales1 el /ue> de la *nvestigación Preparatoria seJalar< dAa " Bora para la reali>ación de una audiencia preliminar Para la instalación de la audiencia es obligatoria la presencia del 4iscal " el de$ensor del acusado' E& A.SAC*2N Consistir< en permitir al acusado @ue la observe1 oponga e=cepciones1 medios de de$ensa tFcnica1 o solicite la e=pedición de sentencia absolutoria anticipada o de lo contrario permitir la aceptación de los cargos1 de modo @ue el proceso conclu"a a travFs de mecanismos de simpli$icación1 sustentados en criterios de oportunidad &a dirección corresponde al /ue> de la *nvestigación Preparatoria1 @uien dictar< el auto de procedencia del ?uicio' C)NT()& DE &A AC.• • • • • • • • • • • • • • E& C)NT()& DE &A AC.T) DE EN/.

i"i#a#%s #% %-%rc%r "as &acu"ta#%s ' #%r%c4os pr% istos %n "a constitución ' %n %st% Có#i0o* Los -u%c%s pr%s%r aran %" principio #% i0ua"#a# proc%sa"1 #%.A&DAD Vicente 0imeno Sendra sostiene @ue Mel principio de igualdad de armas es una pro"ección del genFrico principio de igualdad @ue reconoce la Constitución .• • • • • • • • En su desarrollo se observan los principios de continuidad del ?u>gamiento1 concentración de los actos del ?uicio e identidad $Asica del ?u>gador " presencia obligatoria del imputado " su de$ensor' P(*NC*P*)S DE& /.#ica$%nt% %" a# %ni$i%nto #%" -u/0a$i%nto ora"1 p2.A&DAD El CPP garanti>a e=presamente ese principio como norma rectora del proceso al disponer en el Art' * del T'P' @ue M Las part%s int%r %n#r!n %n %" proc%so con i0ua"%s posi.i%n#o a""anar to#os "os o.*C*) )(A& Principio Acusatorio'H Esta previsto por el art' * del T'P' " el inciso 1 del art' EGDC' Consiste en la potestad del titular del e?ercicio de la acción penal de $ormular acusación ante el órgano ?urisdiccional penal1 con $undamentos ra>onados " basados en las $uentes de prueba v<lidas1 contra el su?eto agente del delito debidamente identi$icado' P(*NC*P*) AC."ico ' contra#ictorio3 P(*NC*P*) AC.st!cu"os +u% i$pi#an o #i&icu"t%n su i0%ncia3* Es $undamental para la e$ectividad de la contradicción " Mconsiste en reconocer a las partes los mismos medios de ata@ue " de de$ensa1 es decir idFnticas posibilidades " cargas de alegación1 prueba e impugnación' P(*NC*P*) DE *0.SAT)(*) Sin acusación previa " valida no Ba" ?uicio oral' El órgano ?urisdiccional no puede iniciar de o$icio el ?u>gamiento' “La acusación !"i#a$%nt% &or$u"a#a ' a#$iti#a pro#uc% %&icacia (%&%cto) incu"ant%* Su &un#a$%nto %s "a i#%a r%ctora #% +u% sin pr% ia acusación %s i$posi.SAT)(*) En virtud de este principio se reconoce nAtidamente la separación de $unciones para el desarrollo del proceso penal: al +inisterio P#blico le corresponde la $unción re@uirente1 la $unción persecutoria del delito' En tanto @ue al órgano ?urisdiccional le corresponde la $unción decisoria1 la $unción de $alloI dirige la etapa intermedia " la etapa de ?u>gamientoI le corresponde resolver los con$lictos de contenido penal1 e=pidiendo las sentencias " dem<s resoluciones previstas en la le"' Este es@uema supone la intervención de un acusador activo @ue investiga " re@uiere " de un tribunal pasivo1 un arbitro entre las partes @ue controla " decide1 preservando la e$ectiva vigencia de la imparcialidad ?udicial' P(*NC*P*) AC.SAT)(*) &a vigencia del principio acusatorio imprime al sistema de en?uiciamiento determinadas caracterAsticas: aK-ue no puede e=istir ?uicio sin acusación1 debiendo ser $ormulada Fsta por persona a?ena al órgano ?urisdiccional sentenciador1 de manera @ue si el $iscal No $ormula acusación contra el imputado1 el proceso debe ser sobreseAdo necesariamenteI bK-ue no puede condenarse por BecBos distintos de los acusados ni a persona distinta de la acusadaI cK-ue no pueden atribuirse al ?u>gador poderes de dirección material del proceso @ue cuestionen su imparcialidadL P(*NC*P*) DE *0."% -ur.

A&DAD Este principio es esencial en un sistema acusatorio adversarial cu"o desarrollo depende de las partes " en el @ue la imparcialidad del ?ue> est< garanti>adaI a@uA se nota con nitide> la neutralidad al punto @ue el /ue> no puede disponer de o$icio la reali>ación del proceso1 ni la reali>ación de pruebas1 salvo las e=cepciones previstas en la le"' P(*NC*P*) DE C)NT(AD*CC*)N Est< reconocido en el T'P' " en el art' EGDC del CPP1 consiste en el recAproco control de la actividad procesal " la oposición de argumentos " ra>ones entre los contendientes sobre las diversas cuestiones introducidas @ue constitu"en su ob?eto' Se concreta poniendo en conocimiento de los dem<s su?etos procesales el pedido o medio de prueba presentado por alguno de ellosI asA el acusado podr< contraponer argumentos tFcnico ?urAdicos a los @ue e=ponga el acusador' P(*NC*P*) DE C)NT(AD*CC*)N El contradictorio sustenta la ra>ón " conveniencia del interrogatorio cru>ado en la audiencia " el deber de conceder a cada su?eto procesal la potestad de indicar el $olio a orali>ar' (ige el desarrollo de todo el proceso penal1 pero el momento culminante acontece en la contraposición de los argumentos $ormulados en la re@uisitoria oral del 4iscal OacusaciónK " los argumentos de la de$ensa del acusado OalegatosK " ello nos permite conocer la calidad pro$esional del acusador " de los de$ensores' P(*NC*P*) DE C)NT(AD*CC*)N El principio de contradicción rige todo el debate donde se en$rentan intereses contrapuestos " se encuentra presente a lo largo del ?uicio oral1 lo cual permite @ue las partes tengan: iK El derecBo a ser oAdas por el tribunal iiK El derecBo a ingresar pruebas iiiK El derecBo a controlar la actividad de la parte contraria " ivK El derecBo a re$utar los argumentos @ue puedan per?udicarle' P(*NC*P*) DE C)NT(AD*C*2N E=ige1 @ue toda la prueba sea sometida a un severo an<lisis de tal manera @ue la in$ormación @ue se obtenga de ella sea de calidad a $in de @ue el /ue> pueda tomar una decisión ?usta' Por tal ra>ón @uienes declaren en el ?uicio Oimputados1 testigos1 peritosK " en general en las audiencias orales1 ser<n sometidos a interrogatorio " contra interrogatorio' Adem<s permite @ue la sentencia se $undamente en el conocimiento logrado en el debate contradictorio1 el cual @ue Ba sido apreciado " discutido por las partes • *NV*)&A9*&*DAD DE& DE(EC3) DE DE4ENSA El derecBo de de$ensa'H reconocido por el art' 1E9C apartados 1 " 1G de la CPE MN no ser privado del derecBo de de$ensa en ning#n estado del procesoL1 toda persona ser< in$ormada inmediatamente " por escrito de las causas o ra>ones de su detención " tiene derecBo a comunicarse ." del derecBo a un proceso con todas las garantAas el cual Ba" @ue estimarlo vulnerado cuando el legislador crea privilegios procesales carentes de $undamentación constitucional alguna o bien el legislador1 o bien el propio órgano ?urisdiccional crean posibilidades procesales @ue se le niegan a la parte contrariaNL P(*NC*P*) DE *0.

9&*C*DAD 0aranti>a al p#blico la libertad de presenciar el desarrollo del debate1 controlar su marcBa " la ?usticia de la decisión misma' &a publicidad es considerada como una garantAa del ciudadano sometido a ?uicio " a la ve> como un derecBo polAtico del cual@uier ciudadano a controlar la actividad ?udicial' &a $inalidad de la publicidad es @ue el procesado " la comunidad tengan conocimiento sobre la imputación1 la actividad probatoria " la manera como se ?u>ga1 asA la comunidad podr< $ormarse un criterio propio sobre la manera como se administra ?usticia " la calidad de la misma' E& P(*NC*P*) DE P.9&*C*DAD &os ?uicios deben ser p#blicos1 salvo cuando sea necesario preservar los intereses de la ?usticia' Nuestra le" seJala la e=cepción: cuando se trate de tutelar intereses superiores1 tal el caso del derecBo al Bonor " a la intimidad personal' &os ?uicios por responsabilidad de los $uncionarios p#blicos1 por los delitos cometidos por medio de la prensa " por la a$ectación de derecBos $undamentales1 siempre ser<n p#blicos' &a publicidad de los ?uicios est< tambiFn re$erida a la $acultad de los medios de comunicación de poder in$ormar sobre el desenvolvimiento de un ?u>gamiento " Bacer e$ectivo el derecBo de control ciudadano' P(*NC*P*) DE )(A&*DAD Est< garanti>ado por el CPP' -uienes intervienen en la audiencia deben e=presar a viva vo> sus pensamientos' Todo lo @ue se pida1 pregunte1 argumente1 ordene1 permita1 resuelva1 ser< concretado oralmente1 pero lo m<s importante de las intervenciones ser< documentado en el acta de audiencia aplic<ndose un criterio selectivo art' ED1C' .9&*C*DAD Est< garanti>ado por el inciso del artAculo 1E9 de la CPE1 por los tratados internacionales1 los artAculos * del T'P' " EGQC del CPP' MToda persona tiene derecBo a un ?uicio previo1 oral1 p#blico " contradictorioNL Se $undamenta en el deber de @ue asume el Estado de e$ectuar un ?u>gamiento transparente1 de $acilitar @ue la Nación cono>ca por @uF1 cómo1 con @uF pruebas1 @uiFnes1 etc reali>an el ?u>gamiento de un acusado' Es de vital importancia por@ue es una $orma de control ciudadano al ?u>gamiento' Este principio es una $orma de auto legitimación de las decisiones de los órganos @ue administran ?usticia' E& P(*NC*P*) DE P.• • personalmente con un de$ensor de su elección " a ser asesorada por este Fste desde @ue es citada o detenida por cual@uier autoridad' El artAculo *P del TP del Código lo reconoce como un derecBo inviolable e irrestricto1 propiciando el e?ercicio de la de$ensa real1 no $ormal' *NV*)&A9*&*DAD DE& DE(EC3) DE DE4ENSA El CPP con$igura este derecBo desde una perspectiva ampliaI al garanti>arlo posibilita el e?ercicio de los dem<s derecBos reconocidos por la CPE1 los Tratados *nternacionales de DD' 33' " las normas procesales Para promover su e$ectiva vigencia se garanti>a la asistencia de un traductor o interprete1 la in$ormación del BecBo1 la libertad del imputado para decidir si declara o si guarda silencioI la posibilidad real " concreta @ue pueda comunicarse con su de$ensor1 de contar con el tiempo su$iciente para preparar su de$ensa1 o$recer medios probatorios " la posibilidad de recurrir' E& P(*NC*P*) DE P.

ros #%" tri.a* P(*NC*P*) DE *N+ED*AC*)N Se encuentra vinculado a la oralidad1 la inmediación es una condición necesaria para la oralidadI impone1 @ue el ?u>gamiento sea reali>ado por el mismo tribunal desde el inicio Basta el $inal1 art' EG9C' &a inmediación es el acercamiento @ue tiene el ?u>gador con todos los elementos @ue sean #tiles para emitir sentencia' (ige en dos planos: iK En la relación entre @uienes participan en el proceso " el tribunal1 lo @ue e=ige la presencia $Asica de estas personas' Este principio " el contradictorio impiden @ue una persona pueda ser ?u>gada en ausencia iiK En la recepción de la prueba1 para @ue el ?u>gador se $orme una clara idea de los BecBos " para @ue sea posible la de$ensa se re@uiere @ue la prueba sea practicada en la etapa de ?u>gamiento' P(*NC*P*) DE *N+ED*AC*)N &a inmediación da lugar a una relación interpersonal directa1 $rente a $rente1 cara a cara1 de todos entre sA: acusado " ?u>gador1 acusado " acusador1 acusado " de$ensores1 entre Fstos con el ?u>gador " acusador1 el agraviado " el tercero civil' El ?u>gador conoce directamente la personalidad1 las actitudes1 las reacciones del acusado1 asA como del agraviado1 del tercero civil1 del testigo o perito' En consecuencia1 la inmediación es una necesidad por@ue es una de las condiciones materiales imprescindibles para la $ormación " consolidación del criterio de conciencia con el @ue ser< e=pedido el $allo' P(*NC*P*) DE .N*DAD 8 C)NCENT(AC*2N &a audiencia tiene car<cter unitario' Si bien puede reali>arse en di$erentes sesiones1 Fstas son partes de una sola unidad' &a audiencia debe reali>arse en el tiempo estrictamente necesario1 las sesiones no deben ser arbitrariamente diminutas ni indebidamente prolongadas' &a ra>ón de este principio est< en @ue el ?u>gador o"endo " viendo todo lo @ue ocurre en la audiencia1 va reteniendo en su memoria1 pero cuanto m<s larga sea la audiencia se va dilu"endo dicBo recuerdo " podrAa e=pedir un $allo no ?usto' Oart' ED!CK P(*NC*P*) DE .t%n%r una s%nt%ncia -usta (***) +u% %" #%.una" pu%#an o.t%n%r una co$pr%nsión in$%#iata #% to#as "as #%c"aracion%s ' #%$!s $%#ios #% pru%.• &a oralidad es una caracterAstica inBerente al ?uicio oral e Mimpone @ue los actos ?urAdicos procesales constitutivos del inicio1 desarrollo " $inali>ación del ?uicio se realicen utili>ando como medio de comunicación la palabra pro$erida oralmenteI el debate contradictorio durante las sesiones de la audiencia es protagoni>ado mediante la palabra BabladaL' P(*NC*P*) DE )(A&*DAD &a necesidad de la oralidad de la audiencia es indiscutible1 en tanto se re@uiere el debate entre los intervinientes1 est< Antimamente ligado al principio de inmediación' &a oralidad determina una directa interrelación Bumana " permite un ma"or conocimiento recAproco " personal entre @uienes intervienen en el ?uicio oral' ScBmidt Ba seJalado @ue la aplicación de estos principios 1 “%s "a 2nica &or$a por $%#io #% "a cua" s% pu%#% o.N*DAD 8 C)NCENT(AC*2N • • • • • • .at% ora" co$o proc%#i$i%nto principa"1 p%r$ita +u% "a tota"i#a# #% "os $i%$.

N*DAD 8 C)NCENT(AC*2N El principio de concentración re@uiere @ue entre la recepción de la prueba1 el debate " la sentencia e=ista la Mma"or apro=imación posibleL' Este principio est< destinado a evitar @ue en la reali>ación de las sesiones de audiencia de un determinado proceso1 se distraiga el accionar del Tribunal con los debates de otro' Es decir1 @ue la suspensión de la audiencia e=ige @ue cuando los /ueces retomen sus actividades1 contin#en con el conocimiento del mismo proceso1 a $in de evitar una desconcentración de los BecBos @ue se e=ponen' DESA(()&&) DE& /.AC*2N P()9AT)(*A1 seguir< el siguiente orden: aK E=amen del acusadoI bK Actuación de los medios de prueba admitidosI cK )rali>ación de los medios probatorios' El interrogatorio directo de los órganos de prueba corresponde al 4iscal " a los abogados de las partes' El /ue> e?erce sus poderes para conducirla regularmente' Puede intervenir a $in de @ue el 4iscal o los abogados de las partes Bagan las • • • • • • .*C*) Art' EQ1R Apertura del ?uicio " posición de las partes' *nstalada la audiencia1 el /ue> enunciar< el NC del proceso1 la $inalidad del ?uicio1 los dem<s datos completos de identidad personal del acusado1 su situación ?urAdica1 el delito ob?eto de acusación " el nombre del agraviado' El 4iscal e=pondr< los BecBos ob?eto de la acusación1 la cali$icación ?urAdica " las pruebas @ue o$reció " $ueron admitidas' &uego1 en su orden1 los abogados del actor civil " del tercero civil e=pondr<n sus pretensiones " las pruebas o$recidas " admitidas' 4inalmente1 el de$ensor del acusado e=pondr< sus argumentos de de$ensa " las pruebas de descargo o$recidas " admitidas' DESA(()&&) DE& /.• • • • • • • • • • El principio de concentración est< re$erido1 primero1 a @ue en la etapa de ?uicio oral ser<n materia de ?u>gamiento sólo los delitos ob?eto de la acusación $iscal' Todos los debates estar<n orientados a establecer si el acusado es culpable de esos BecBos' Si en los debates resultasen indicios de la comisión de otro delito1 Fste no podr< ser ?u>gado en dicBa audiencia' P(*NC*P*) DE .*C*) Art' EQGR &A ACT.*C*) Art' EQ%R Posición del acusado " conclusión anticipada del ?uicio'H El /ue>1 despuFs de Baber instruido de sus derecBos al acusado1 le preguntar< si admite ser autor o partAcipe del delito materia de acusación " responsable de la reparación civil' Si el acusado1 previa consulta con su abogado de$ensor1 responde a$irmativamente1 el /ue> declarar< la conclusión del ?uicio' &a sentencia se dictar< en esa misma sesión o en la siguiente1 @ue no podr< postergarse por m<s de cuarenta " ocBo Boras1 ba?o sanción de nulidad del ?uicio' DESA(()&&) DE& /.*C*) *nstalación de la Audiencia' &a audiencia sólo podr< instalarse con la presencia obligatoria del /ue> Penal o1 de los /ueces @ue integran el /u>gado Penal Colegiado1 del 4iscal1 del acusado " su de$ensor' El /ue> Penal tendr< a su $rente al acusadoI a su derecBa1 al 4iscal " al abogado de la parte civilI "1 a su i>@uierda al abogado de$ensor del acusado' DESA(()&&) DE& /.

*C*) El /ue> moderar< el interrogatorio " evitar< @ue el declarante conteste preguntas capciosas1 sugestivas o impertinentes1 " procurar< @ue el interrogatorio se condu>ca sin presiones indebidas " sin o$ender la dignidad de las personas' &as partes1 en ese mismo acto1 podr<n solicitar la reposición de las decisiones de @uien dirige el debate1 cuando limiten el interrogatorio1 u ob?etar las preguntas @ue se $ormulen' DESA(()&&) DE& /.*C*) Art' EQ.*C*) Art' EQDR Declaración del Acusado'H Si el acusado reB#sa declarar1 el /ue> le advertir< @ue aun@ue no declare el ?uicio continuar<1 " se leer<n sus declaraciones prestadas ante el 4iscal' Si el acusado acepta ser interrogado1 el e=amen se su?etar< a las siguientes reglas: aKEl acusado aportar< libre " oralmente relatos1 aclaraciones " e=plicaciones sobre su casoI bKEl interrogatorio se orientar< a aclarar las circunstancias del caso " dem<s elementos necesarios para la medición de la pena " de la reparación civilI cK El interrogatorio est< su?eto a @ue las preguntas @ue se $ormulen sean directas claras1 pertinentes " #tilesI dK No son admisibles preguntas repetidas1 tampoco est<n permitidas preguntas capciosas1 impertinentes " las @ue contengan respuestas sugeridas' • • • • • • DESA(()&&) DE& /.R E=amen de Peritos'H El /ue>1 despuFs de identi$icar adecuadamente al Perito1 dispondr< @ue preste ?uramento o promesa de decir la verdad' El e=amen se inicia con la e=posición breve del contenido " conclusiones del dictamen1 si es necesario se ordenar< su lectura' &uego se e=Bibir< " se les • • .aclaraciones @ue se les re@uiera " e=cepcionalmente1 para interrogar a los órganos de prueba sólo cuando Bubiera @uedado alg#n vacAo' DESA(()&&) DE& /.R E=amen de Testigos'H El /ue>1 despuFs de identi$icar adecuadamente al testigo dispondr< @ue preste ?uramento o promesa de decir la verdad' El e=amen se su?eta a las mismas reglas del interrogatorio del acusado' Corresponde1 en primer lugar1 el interrogatorio de la parte @ue Ba o$recido la prueba " luego las restantes' Antes de declarar1 los testigos no podr<n comunicarse entre sA1 ni deber<n ver1 oAr o ser in$ormados de lo @ue ocurriere en la sala de audiencia' DESA(()&&) DE& /.*C*) Art' EQQR En caso de pluralidad de acusados'H &os acusados declarar<n1 por su orden1 seg#n la lista establecida por el /ue> Penal' El e=amen se reali>ar< individualmente' El /ue>1 de o$icio o a solicitud de las partes1 podr< disponer @ue se e=amine separadamente a los acusados' Culminado el interrogatorio del #ltimo acusado " encontr<ndose todos en la Sala de Audiencias1 el /ue> les Bar< conocer oralmente los puntos m<s importantes de la declaración de cada uno de ellos' Si alguno de los acusados Biciese una aclaración o recti$icación se Bar< constar en acta siempre @ue $uere pertinente " conducente' DESA(()&&) DE& /.*C*) Art' EQ.

%R An<lisis de la Prueba material'H &os instrumentos o e$ectos del delito1 " los ob?etos o vestigios incautados o recogidos1 @ue obren o Ba"an sido incorporados con anterioridad al ?uicio1 ser<n e=Bibidos en el debate " podr<n ser e=aminados por las partes' &a prueba material podr< ser presentada a los acusados1 testigos " peritos durante sus declaraciones1 a $in de @ue la recono>can o in$ormen sobre ella' DESA(()&&) DE& /.*C*) Art' E.*C*) .1R Audiencia especial para testigos " peritos'H &os testigos " peritos @ue no puedan concurrir a la Sala de Audiencias por un impedimento ?usti$icado1 ser<n e=aminados por el ?ue> en el lugar donde se Ballen' Si se encuentran en lugar distinto al del ?uicio1 el ?ue> se trasladar< Basta el mismo o emplear< el sistema de vAdeo con$erencia1 En casos e=cepcionales1 el ?ue> comisionar< a otro órgano ?urisdiccional para la pr<ctica de la prueba1 el acta deber< reproducir Antegramente la prueba "1 si se cuenta con los medios tFcnicos1 se reproducir< a travFs de video1 $ilmación o audio' DESA(()&&) DE& /.*C*) Art' EQ9R *nconcurrencia del Testigo o Perito'H Cuando el testigo o perito1 oportunamente citado1 no comparece1 el /ue> ordenar< @ue sea conducido compulsivamente " ordenar< a @uien lo propuso colabore con la diligencia' Si no puede ser locali>ado para su conducción compulsiva1 el ?uicio continuar< con prescindencia de esa prueba' DESA(()&&) DE& /.ER Sólo podr<n ser incorporados al ?uicio para su lectura: aK&as actas conteniendo la prueba anticipadaI bK denuncia1 la prueba documental o de in$ormes " las certi$icaciones " constatacionesI cK &os in$ormes o dict<menes periciales1 asA como las actas de e=amen " debate pericial actuadas con la concurrencia o el debido empla>amiento de las partes1 siempre @ue el perito no Bubiese podido concurrir al ?uicio por $allecimiento1 en$ermedad1 ausencia del lugar de su residencia1 desconocimiento de su paradero o por causas independientes de la voluntad de las partes' DESA(()&&) DE& /.*C*) Art' E.• • • • • • • • • • • • preguntar< si corresponde al @ue Ban emitido1 si Ba su$rido alguna alteración " si es su $irma la @ue aparece al $inal' A continuación se les pedir< @ue e=pli@uen las operaciones periciales @ue Ban reali>ado1 " ser<n interrogados por las partes en el orden @ue estable>ca el ?ue>1 comen>ando por @uien propuso la prueba " luego los restantes' DESA(()&&) DE& /.*C*) &os Peritos podr<n consultar documentos1 notas escritas " publicaciones durante su interrogatorio' En caso sea necesario se reali>ar< un debate pericial1 para lo cual se ordenar< la lectura de los dict<menes periciales o in$ormes cientA$icos o tFcnicos @ue se estimen convenientes' DESA(()&&) DE& /.*C*) Art' E.

*C*) Art E.GR )tros medios de prueba " prueba de o$icio'H El /ue> Penal1 de o$icio o a pedido de parte1 previo debate1 ordenar< la reali>ación de una inspección o de una reconstrucción1 siempre @ue sea posible " no se Ba"a reali>ado en la investigación preparatoria o resultara mani$iestamente insu$iciente1 Asimismo1 e=cepcionalmente1 podr< disponer1 de o$icio o a pedido de parte1 la actuación de nuevos medios probatorios si en el curso del debate resultasen indispensables o mani$iestamente #tiles para esclarecer la verdad' DESA(()&&) DE& /.• • • dK &as actas conteniendo la declaración de testigos actuadas mediante e=Borto' "1 eK &as actas levantadas por la PolicAa1 el 4iscal o el /ue> de la *nvestigación Preparatoria @ue contienen diligencias ob?etivas e irreproducibles actuadas con$orme a lo previsto en este Código o la &e"1 tales como las actas de detención1 reconocimiento1 registro1 inspección1 revisión1 pesa?e1 Balla>go1 incautación " allanamiento1 entre otras' No son orali>ables los documentos o actas @ue se re$ieren a la prueba actuada en la audiencia ni a la actuación de Fsta' DESA(()&&) DE& /.*C*) El /ue> de /u>gamiento debe controlar la orali>ación de las pruebas a $in de evitar una prolongación innecesaria del ?u>gamiento1 aplicar< los principios de pertinencia1 conducencia " utilidad' En el ?uicio se garanti>a la imparcialidad del ?ue> Penal de /u>gamiento reservando su intervención a dirigir " controlar el debate @ue se genere entre las partes' DESA(()&&) DE& /.DR la discusión $inal se desarrollar< en el siguiente orden: aK E=posición oral del 4iscalI bK Alegatos de los abogados del actor civil " del tercero civilI cK Alegatos del abogado de$ensor del acusadoI dK Autode$ensa del acusado' No podr<n leerse escritos1 salvo notas para a"udar a la memoria o el empleo de medios gr<$icos o audio visuales para una me?or ilustración al /ue>' En todo caso1 corresponder< la #ltima palabra el acusado1 culminada la autode$ensa1 el /ue> Penal declarar< cerrado el debate' DESA(()&&) DE& /.*C*) Art' E. R Tr<mite de la orali>ación'H &a orali>ación tendr< lugar cuando1 lo pida el 4iscal o los De$ensores1 se reali>ar< por su orden1 la inicia el 4iscal1 continua el abogado del actor civil " del tercero civil1 " culmina el abogado del acusado' -uien pida orali>ación indicar< el $olio o documentos " destacar< oralmente el signi$icado probatorio @ue considere #til' Cuando los documentos o in$ormes $ueren mu" voluminosos1 se podr< prescindir de su lectura Antegra orden<ndose su lectura parcial' DESA(()&&) DE& /.*C*) Art' E.QR Alegato )ral del 4iscal'H Si en el ?uicio se Ban probado los cargos materia de la acusación escrita1 El 4iscal la sustentar< oralmente1 e=presando los BecBos probados " las • • • • • • • • • .*C*) Art' E.

*C*) Art' E9!R'H Alegato del Abogado De$ensor del acusado'H El abogado de$ensor del acusado anali>ar< los argumentos de la imputación en cuanto a los elementos " circunstancias del delito1 la responsabilidad penal " grado de participación @ue se atribu"e a su patrocinado1 la pena " la reparación civil solicitadas1 " si $uere el caso las rebatir<' Concluir< su alegato solicitando la absolución del acusado o la atenuación de la pena1 o de ser el caso cual@uier otro pedido @ue $avore>ca a su patrocinado' DESA(()&&) DE& /..*C*) Art' E.*C*) Art' E.• pruebas en @ue se $undan1 la cali$icación ?urAdica la responsabilidad penal " civil del acusado1 " de ser el caso1 la responsabilidad del tercero civil1 " concluir< precisando la pena " la reparación civil @ue solicita' Si el 4iscal considera @ue del ?uicio Ban surgido nuevas ra>ones para pedir aumento o disminución de la pena o la reparación civil solicitadas en la acusación escrita1 destacar< dicBas ra>ones " pedir< la adecuación de la pena o reparación civil' DESA(()&&) DE& /.*C*) Art' E91R'H Autode$ensa del acusado'H .R Alegato oral del actor civil'H El abogado del actor civil argumentar< sobre el agravio @ue el BecBo Ba ocasionado a su patrocinado1 demostrar< el derecBo a la reparación @ue tiene su de$endido " destacar< la cuantAa en @ue estima el monto de la indemni>ación1 asA como pedir< la restitución del bien1 si a#n es posible1 o el pago de su valor' El abogado del actor civil podr< esclarecer con toda amplitud los BecBos delictuosos en tanto sean relevantes para la imputación de la responsabilidad civil1 asA como el con?unto de circunstancias @ue in$lu"an en su apreciación' Est< proBibido de cali$icar el delito' DESA(()&&) DE& /.*C*) Si el 4iscal considera @ue los cargos $ormulados Ban sido enervados en el ?uicio1 retirar< la acusación' El tr<mite ser< el siguiente: aK El /u>gador1 despuFs de oAr a los abogados de las partes1 resolver< en la misma audiencia lo @ue corresponda o la suspender< con tal $in por el tFrmino de dos dAas B<biles' bK (eabierta la audiencia1 si el /u>gador est< de acuerdo con el re@uerimiento del 4iscal1 dictar< auto dando por retirada la acusación " dispondr< el sobreseimiento de$initivo de la causa' cK Si el /u>gador discrepa del re@uerimiento del 4iscal1 elevar< los autos al 4iscal Superior' dK &a decisión del 4iscal Superior vincula al 4iscal in$erior " al /u>gador' DESA(()&&) DE& /.9R Alegato del abogado del tercero civil' El abogado del tercero civil podr< negar la e=istencia del BecBo delictivo atribuido al acusado1 o re$utar la e=istencia de la responsabilidad civil solidaria @ue le atribu"e la acusación o el actor civil1 o la magnitud del daJo causado " el monto de la indemni>ación solicitada' TambiFn podr< re$erirse Antegramente al BecBo ob?eto de imputación "1 sin cuestionar el <mbito penal de la misma1 resaltar la ine=istencia de los criterios de imputación de derecBo civil' DESA(()&&) DE& /.

• Concluidos los alegatos orales1 se conceder< la palabra al acusado para @ue e=ponga lo @ue estime conveniente a su de$ensa' &imitar< su e=posición al tiempo @ue se le Ba $i?ado " a lo @ue es materia del ?uicio' Si no cumple se le podr< llamar la atención " re@uerirlo para @ue concrete su e=posición' Si incumple con la limitación impuesta1 se dar< por terminada su e=posición "1 en caso grave1 se dispondr< se le desalo?e de la Sala de Audiencias' En este #ltimo supuesto1 la sentencia podr< leerse no estando presente el acusado pero estando su de$ensor sin per?uicio de noti$ic<rsele con arreglo a &e"' DESA(()&&) DE& /.*C*) Art' E9%R &A DE&*9E(AC*2N 8 &A SENTENC*A Cerrado el debate1 los ?ueces pasar<n1 de inmediato " sin interrupción1 a deliberar en sesión secreta' &a deliberación no podr< e=tenderse m<s all< de dos dAas1 ni podr< suspenderse por m<s de tres dAas en caso de en$ermedad del ?ue>' En los procesos comple?os el pla>o es el doble en todos los casos previstos en el p<rra$o anterior' &as decisiones se adoptan por ma"orAa' Si Fsta no se produce en relación con los montos de la pena " la reparación civil1 se aplicar< el tFrmino medio' Para imponer la pena de cadena perpetua se re@uerir< decisión un<nime' DESA(()&&) DE& /.*C*) Art' E9 R &a sentencia contendr<: 1'&a mención del /u>gado Penal1 el lugar " $ecBa en la @ue se Ba dictado1 el nombre de los ?ueces " las partes1 " los datos personales del acusadoI %' &a enunciación de los BecBos " circunstancias ob?eto de la acusación1 las pretensiones penales " civiles introducidas en el ?uicio1 " la pretensión de la de$ensa del acusadoI E'&a motivación clara1 lógica " completa de cada uno de los BecBos " circunstancias @ue se dan por probadas o improbadas1 " la valoración de la prueba @ue la sustenta1 con indicación del ra>onamiento @ue la ?usti$i@ueI DESARROLLO DEL JUICIO &a sentencia contendr<: '&os $undamentos de derecBo1 con precisión de las ra>ones legales1 ?urisprudenciales o doctrinales @ue sirvan para cali$icar ?urAdicamente los BecBos " sus circunstancias1 " para $undar el $alloI G' &a parte resolutiva1 con mención e=presa " clara de la condena o absolución de cada uno de los acusados por cada uno de los delitos @ue la acusación les Ba"a atribuido' Contendr< adem<s1 cuando corresponda el pronunciamiento relativo a las costas " lo @ue proceda acerca del destino de las pie>as de convicción1 instrumentos o e$ectos del delitoI D' &a $irma del /ue> o /ueces' DESARROLLO DEL JUICIO Art' E9GR'H (edacción de la sentencia'H *nmediatamente despuFs de la deliberación1 la sentencia ser< redactada por el /ue> o el Director del Debate seg#n el caso' &os p<rra$os se e=presar<n en orden numFrico correlativo " re$erentes a cada cuestión relevante' En la redacción de las sentencias se pueden emplear n#meros en la mención de normas legales " ?urisprudencia1 " tambiFn notas al pie de p<gina para la cita de doctrina1 bibliogra$Aa1 datos ?urisprudenciales " temas adicionales @ue sirvan para ampliar los conceptos o argumentos utili>ados en la motivación' DESARROLLO DEL JUICIO .

nipersonal o Colegiado1 se constituir< nuevamente en la Sala de Audiencias1 despuFs de ser convocadas verbalmente las partes1 " se dar< lectura a la sentencia ante @uienes compare>can' Cuando por la comple?idad del asunto o lo avan>ado de la Bora sea necesario di$erir la redacción de la sentencia1 se leer< tan sólo su parte dispositiva " la lectura integral1 se llevar< a cabo en el pla>o m<=imo de los ocBo dAas ante @uienes compare>can' &a sentencia @uedar< noti$icada con su lectura integral en audiencia p#blica' &as partes inmediatamente recibir<n copia de ella' DESARROLLO DEL JUICIO Art' E9QR'H Correlación entre acusación " sentencia'H &a sentencia no podr< tener por acreditados BecBos u otras circunstancias @ue los descritos en la acusación "1 en su caso1 en la acusación ampliatoria1 salvo cuando $avore>can al imputado' En la condena1 no se podr< modi$icar la cali$icación ?urAdica del BecBo ob?eto de la acusación o su ampliatoria1 salvo @ue el /ue> Penal Ba"a dado cumplimiento al numeral 1K del artAculo EQ R' El /ue> Penal no podr< aplicar pena m<s grave @ue la re@uerida por el 4iscal1 salvo @ue se solicite una por deba?o del mAnimo legal sin causa ?usti$icada de atenuación' DESARROLLO DEL JUICIO Art' E9.• • • Art' E9DC &ectura de la Sentencia'H El /ue> Penal1 .R +otivación de la Sentencia absolutoria'H &a sentencia absolutoria destacar< la e=istencia o no del BecBo imputado1 las ra>ones por las cuales el BecBo no constitu"e delitoI de ser el caso1 la declaración de @ue el acusado no Ba intervenido en su perpetración1 @ue los medios probatorios no son su$icientes para establecer su culpabilidad1 @ue subsiste una duda sobre la misma1 o @ue est< probada una causal @ue lo e=ime de responsabilidad penal' Se ordenar< la libertad del acusado1 la cesación de las medidas de coerción1 la restitución de los ob?etos a$ectados al proceso @ue no estFn su?etos a comiso1 las inscripciones necesarias1 la anulación de los antecedentes @ue generó el caso1 " $i?ar< las costas " se suspender<n inmediatamente las órdenes de captura impartidas en su contra' DESARROLLO DEL JUICIO Art' E99R &a Sentencia Condenatoria'H 4i?ar<1 con precisión1 las penas " las obligaciones @ue deber< cumplir el condenado' Si es e$ectiva1 se descontar<1 el tiempo de detención1 de prisión preventiva " de detención domiciliaria @ue Bubiera cumplido1 4i?ar< provisionalmente la $ecBa en @ue la condena $inali>a " el pla>o dentro del cual se deber< pagar la multa' Decidir< tambiFn sobre la reparación civil1 ordenando la restitución del bien o su valor " el monto de la indemni>ación @ue corresponda1 las consecuencias accesorias del delito1 las costas " sobre la entrega de los ob?etos secuestrados a @uien tenga me?or derecBo para poseerlos' .