You are on page 1of 22

‫‪9912‬‬

‫‪12 Oó‬‬
‫‪Oó©dG‬‬
‫‪ó©dGdG‬‬
‫‪2255 Ú‬‬
‫‪ÚæKE‬‬
‫‪æKEK’G‬‬‫‪æK‬‬
‫‪- 22013‬‬
‫‪013 È‬‬
‫‪Ȫaƒf‬‬
‫‪ª ƒf‬‬
‫‪ªa‬‬
‫‪á‬‬
‫‪á°‬‬
‫‪á°ùeÉÿG‬‬
‫‪°ùùeeÉÿ‬‬
‫‪ÿG á‬‬
‫‪áæ°ùdG‬‬
‫‪æ°ùdGG‬‬
‫‪ê‬‬
‫©‪êOO 20ô‬‬
‫‪20ô©°ùdG‬‬
‫‪0ôô©©°ùdG -‬‬

‫‪á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG‬‬

‫ﺑﻌﺪ ﺍﺗﻬﺎﻣﻪ ﺑﺎﻹﺧﺘﻼﺱ‬
‫ﻳﺘﻘﺪﻣﻬﻢ ﻣﻴﺴﻲ‪ ،‬ﺗﺸﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺇﻧﻴﻴﺴﺘﺎ ﻭﺑﻮﻳﻮﻝ‬
‫ﻓﻲ ﻗﻀﻴـــﺔ ﻧﺎﻳﻤــﺎﺭ‬

‫‪WWW.ELHEDDAF.COM‬‬

‫ﺳﻴﻀﻴﻊ‬
‫ﻣﺒﺎﺭﺍﺓ‬
‫ﺃﺭﺳﻨﺎﻝ‬
‫ﺑﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﻛﺒﻴﺮﺓ‬

‫ﺭﻳﺒﻴــﺮﻱ ﺃﺟــﺮﻯ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﺮﺍﺣﻴﺔ‬
‫ﻭﺳﻴﻐﻴــــــــﺐ‬
‫ﻟﻤـــﺪﺓ ﻏﻴــﺮ‬
‫ﻣﺤــــﺪﺩﺓ‬

‫ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﺎﺭﺻﺎ ﻳﺘﻤﺮﺩﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺭﺗﻴﻨﻮ‬
‫ﺗﻘﻠﻴﺺ ﺩﻭﺭ ﺇﻧﻴﻴﺴﺘﺎ‬
‫ﻭﺇﺧﺮﺍﺝ ﺗﺸﺎﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭ ﻭﺭﺍﺀ‬
‫ﺍﻟﺘﻤﺮﺩ‬

‫ﻓﻴﺪﻳﺘﺶ‬
‫ﻳﻔﺠﺮﻫﺎ ﻭﻳﻌﻠﻦ‬
‫ﺭﺳﻤﻴﺎ ﺭﺣﻴﻠﻪ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺳﻢ‬

‫ﻣﻴﺴﻲ‪:‬‬
‫"ﻭﺍﺛﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﺯ ﺑﻜﺄﺱ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻭﺫﻟﻚ ﺳﻴﻜﻮﻥ‬
‫ﺭﺍﺋﻌﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﺍﺯﻳﻞ"‬

‫ﻧﺠﻮﻡ ﺍﻟﺒﺎﺭﺻﺎ‬
‫ﻳﺨﻀﻌﻮﻥ ﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺸﻄﺎﺕ‬

‫‪VS‬‬
‫) ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﺎ ‪( 20:00‬‬

‫ﺍﻟﺮﻳﺎﻝ ﻹﻏﺮﺍﻕ "ﺍﻟﻐﻮﺍﺻﺎﺕ"‬
‫ﻭﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﻻﻧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﺃﻧﺸﻴﻠﻮﺗﻲ‪" :‬ﻏﻴﺎﺏ ﺭﻭﻧﺎﻟﺪﻭ ﺳﻴﺤﻤﺲ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺃﻛﺜﺮ"‬

‫ﻣﻮﺳﺎﻛﻴﻮ‪" :‬ﺳﻨﺬﻫﺐ ﻟـ ﺍﻟﺒﻴﺮﻧﺎﺑﻴﻮ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﻔﻮﺯ"‬

‫ﻣﺎﺭﻛﻴﺰﻳﻮ‬
‫ﻳﻬﺪﺩ ﺑﺎﻟﺮﺣﻴﻞ‬
‫ﻋﻦ ﺟﻮﻓﻨﺘﻮﺱ‬

‫‪VS‬‬
‫)ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﺎ ‪(13:45‬‬

‫ﻗﻤﺔ ﺗﺤﺒﺲ ﺍﻷﻧﻔﺎﺱ‬
‫ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻋﺪ ﺍﻟﻜﺄﺱ‬

‫ﺭﻭﺟﻴﺮﺯ‪" :‬ﺳﻨﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻔﻮﺯ ﻭﻋﻘﻢ ﺳﻮﺍﺭﻳﺰ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺷﻴﺌﺎ"‬
‫ﻓﻴﻨﻐﺮ‪" :‬ﻫﺠﻮﻡ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮﻝ ﻣﺮﻋﺐ ﻭﻋﻠﻴﻨﺎ ﻭﺿﻊ ﺳﻮﺍﺭﻳﺰ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"‬

02

‫ﺃﺧﺮ ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ‬
á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

™bGƒŸG ô¡°TC’ ¤OCG »àdG äGQGƒ◊G ó©H
≥jôØdG QÉÑNCÉH á°üàîŸG

±Gó¡dG" »Øë°üH π°üàJ ‹ƒHÉf IÉæb
ΩÓZ ∫ƒM √QhÉ–h "‹hódG
±Gó¡dG" áØ«ë°U É¡à≤≤M »àdG á«LQÉîdGh á«∏ëªdG äÉMÉéædG ó©H
á«HhQhC’G …OGƒædG º¶©e QÉÑNCÉH Ωɪàg’G ∫ÓN øe "»dhódG
IójôédG á«bGó°üe äócCG »àdGh ,ΩƒéædG ø«ÑYÓdGh Iô«ÑμdG
ó©H É«dÉ£jEG øe iôNCG Iôe ±GôàY’G AÉL ,™°SGƒdG ÉgQÉ°ûàfGh
IóY øe "»dhódG ±Gó¡dG" »Øë°U ÉgÉ≤∏J »àdG Iójó©dG ä’É°üJ’G
...Ωó≤dG Iôc »a á°ü°üîàe á«dÉ£jEG ™bGƒe 

ŸÏ<«4¦C«{()}·)½JyF)žƒ‚L«zF)½¦*eH«1eH¡GeI4{*%)J 
½¦*eH+e Dµ#)¦£F)§š;+|6efG "½JyF)“)y£F)"ª‘sƒ7›0y,n©/ 
nLysšFi©Fe…L'¶)+e ”F)+3)1') ¡Ggš…* "e©Fe…L') h¦šEªš©,"i©šsº) 
yE&¦LeG¦IJ"ª*¦ ©,3efF)"“¦‘ƒ7µ+yLy·)¤j*{¯JŸÏ<œ¦/ 
"½JyF)“)y£F)"e£*§ˆ±ksfƒ7%)ªjF)+{£ƒ€F)

π©a OQ ≈∏Y ±ô©àdG OGQCG á°ü◊G §°ûæe
ΩÓZ ™«bƒJ ó©H ÚjôFGõ÷G 
h¦šEªš©,"+e Dµ "½¦*eHh¦šE"iƒ/†ƒ€ G¤/{9œ)&¦ƒ5œJ%) 
3¦£·)hJe¯KyG¦I "½JyF)“)y£F)"ª‘sƒFi©šsº) "e©Fe…L') 
+ÌCœÏ0 "ª*¦ ©,3efF)"“¦‘ƒ7µŸÏ<«4¦CŒ©D¦,ŒG«{()}·) 
)Jy‹ƒ5ÓL{()}·)¢%) Ò0%¶))zI’ƒ€EJi©ƒ8eº)iL¦jƒ€F)lÏL¦sjF) 
h¦ ·) «1eH “¦‘ƒ7 µ •*eƒF) ¢e©jL') kHeƒ5 ŒC)yG Œ©D¦jF )ÒmE 
Óf;ÏF) ¡G yLy‹F) ¤C¦‘ƒ7 µ žƒ‚LJ ÒfE •L{C ¤H%¶ ½e…L'¶) 
§š; h3yº iCeƒ8'¶e* ˜©ƒGeIJ ¡L)¦Ž©I +3¦ƒ7 µ ¡L}©º) 
œÏ0«{()}pšFÒm—F)t ©ƒ5«zF)}©j© ©*+3¦ƒ7µ½e‹F)K¦jƒº) 
iG1e”F){£ƒ6%¶)

Ö∏Wh ƒ«æ«fƒLh ¢SƒdQÉc ƒJÒHhQ `H ΩÓZ ¬Ñq °T
"‹hódG ±Gó¡dG" …CGQ 
i©ƒ8eº)i£.)¦º)µŸÏ<¤GyD«zF)Òf—F)K¦jƒº)¢%)yE&¦LeÁ 
ªjF) ij*emF) l){—šF iCeƒ8'¶e* Ó©Fe…L'¶) hep;') œeH eGJ3 ŸeG%)
"½JyF)“)y£F)"ª‘sƒ7|‘jƒ5)«zF)iƒ¸)†ƒ€ Gœ)&¦ƒ5¦IeIz‘H 
¤©F') leCevšF «{()}·) z©‘ , i”L{9 ¤fƒ€, «zF) g;ÏF) ¢%eƒ€* 
eƒ© ©ƒ5J ¦© ©H¦. ¼') iCeƒ8'¶e* „5¦F3eE ¦,Ò*J3 ªšL4)ÊF) {E2J 
˜šÈ ŸÏ< ¢%) eH13 ¢eE eGy ; %e.e‘, ½e…L'¶) ¡—F „€j©C¦šLe£©G 
µ e£* }©j©ƒ5 ªjF)J ij*emF) l){—F) z©‘ , µ iƒ7e¹) ¤j”L{9 
e©ƒ5eƒ5%)g‹šFœepº)¤FtƒQC)2')iƒ7e0iG1e”F)leL3efº)

Iô°TÉÑe πFÉ°SQ IóY Gƒã©H ‹ƒHÉf QÉ°üfCG
"‹hódG ±Gó¡dG" »Øë°U `d 
µ "½JyF) “)y£F)" ª‘sƒ7 ›0y, œÏ0J #)¦£F) §š; +|6efG 
k”š, +¦”* ½¦*eH 3eƒH%) ¡G i‹*ejº) "e©Fe…L') h¦šE ªš©," +e D 
ŒD¦GÊ;›(eƒ5{FiCeƒ8'¶e*i©ƒ F)›(eƒ5{F)¡GyLy‹F)+e ”F)+3)1') 
Ÿy”G¤©F') 3eƒ6%) eG¦IJe ©F') eƒ©ƒ0i£.¦Gª;ej.'¶)›ƒ7)¦jF) 
›Eœ¦/nLysšF#)¦£F)§š;+|6efGnf,ªjF) "½¦*eHh¦šE"iƒ/ 
¢Ï©GŸeG%) +{ˆj º)iL¦”F)¤,)3efG¡;J•L{‘F)¡;+Ҏƒ7J+ÒfE 
§š;e©ƒ5eƒ5%) ŸÏ<«{()}·)½JyF)e£©C›0y©ƒ5ªjF)JŸ¦©F)+{£ƒ5 
K|©F)i£·)

ôFGõ÷G øμªàà°S πg" :á°ü◊G Ωó≤e
"? ∫ÉjófƒŸG ‘ ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG øe 
„v, +Ҏƒ7J +ÒfE ›E §š; )¦‹š9) Ó©Fe…L'¶) ¢%) œyL eÁ 
iƒ/ Ÿy”G ¤* žj0 «zF) œ)&¦ƒF) ¦I «{()}·) ª 9¦F) gvj º) 
«zF)J "½JyF) “)y£F)" ª‘sƒ7 ŒG |6efº) 3)¦¸) "½¦*eH h¦šE" 
¡;½e…L'¶)iƒ¸)y‹Gœ%eƒ5J«{()}·)ª 9¦F)gvj º)¡;3¦s³ 
¡G›Eheƒ/§š;Ÿ1e”F)3JyF)4Je¯µ{()}·)Š¦ˆ/JleHe—G')
"|‚¹)"BFe”C¦Geˆ/kD¦F)l)2µ§ ³JeL3¦EJe—©pš*e©ƒ5J3 
i©ºe‹F)leƒCe º)§š<%)µŸÏ<«{()}pšFJ
º«gGôHG »Ø«æM

b”‘@

g9c{D'‰¢6¢E

ôNBG
AÉ≤d øY Ö«¨j hôjƒZCG
áfƒ∏°TôH ΩÉeCG ÜÉgòdG

¬«∏Y ∫ƒ°üë∏d ≠∏Ñe …CG ™aód ó©à°ùe ¢ûà«aƒeGôHCG

á`````````≤KGh »°ù``````∏«°ûJ IQGOEG
∫ƒHôØ«d øe õjQGƒ°S ∞£N øe

ÜQóe »æjô¨«∏«H π«jƒfÉe ócCG
ƒ«Lô°S ¿CÉH »à«°S ôà°ù°ûfÉe
≈∏Y GQOÉb ¿ƒμj ød hôjƒZCG
»a áfƒ∏°TôH ΩÉeCG ácQÉ°ûªdG
∫É£HCG á£HGQ »FÉ¡f øªK ÜÉgP
18 Ωƒj Ö©∏«°S …òdGh ,ÉHhQhCG
OÉY ¬fCG ºZQ ,πÑ≤ªdG …ôØ«a
IôμdÉH ÜQóà«°Sh ¢†cô∏d
ó©H ∂dPh ,áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN
Ö«¨«°S ¬fCÉH …OÉædG ∞°ûc ¿CG
øμdh ,≥HÉ°S âbh »a ô¡°T Ióªd
»a »æ«àæLQC’G áÑZQ ¿CG hóÑj
≈dEG É©jô°S Oƒ©j ¬∏©éà°S Ö©∏dG
ÜQóªdG ¿C’ ,ÜÉgòdG »a áfƒ∏°TôH AÉ≤d ™«°†«°S ¬fCG ô«Z ,øjOÉ«ªdG
»μd ,¬àjõgÉL øe ócCÉJ ƒd ≈àM ¬«∏Y OɪàY’ÉH Ωƒ≤j ød »∏«°ûdG
≈dhC’G IôªdG »a ¬ÑμJQG …òdG CÉ£îdG ¢ùØf Qôμj ’
¬cGô°TEÉH ∂dPh ,GOóée ¬àHÉ°UEG »a ÖÑ°ùJh
.% 100 áÑ°ùæH ¬àjõgÉL ΩóY ºZQ

–ŸA'

íjô°üJ
≈∏Y πeÉëàdG hCG ¢û¨dG ÖMCG ’"
»a ¿ƒcCG ’ ÉeóæY Gò¡d ,»°ùØf
»àMGQ óLCG ’h »J’ÉM ø°ùMCG
ÉfCG ,∂dòH ±ôàYCÉ°S ƒcÉfƒe »a
Gòg ™e á©FGQ Iôàa ¢û«YCG É«dÉM
,»æéYõj Ée óLƒj ’h ,…OÉædG
¿CÉH iQCG »fCG ∂dP øe ºgC’Gh
Ö©∏dG ≈∏Y QOÉbh Ió«L »àë°U
Gò¡d …ód Ée π°†aCG ºjó≤Jh
√ô«gɪL »æà∏Ñ≤à°SG …òdG …OÉædG
ô°ûæd »YGO ’ Gòd ,IhÉØëH
∞jõªdG ΩÓμdG ¢†©Hh ÖjPÉcC’G
»fC’ ,…OÉædG ™e »à«©°Vh øY
åjóëdGh »àMGô°üH ±hô©e
."QƒeC’G √òg πãe »a ájƒØ©H

á«°ùfôØdG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd ∫Gó«HCG ∂jôjEG

¿ÉªMôdG óÑY `d »ª°SQ ¢VôY Ëó≤àd ó©à°ùj ∫ƒHôØ«d

ô°†ëJ ∫ƒHôØ«d IQGOEG ¿CG ≈dEG ájõ«∏éfE’G "QÉà°S »∏jGO" áØ«ë°U äQÉ°TCG
,¿ÉªMôdG óÑY ôªY äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »ª°SQ ¢VôY ºjó≤àd
äGƒæ°ùdG »a √OÓH Öîàæeh »JGQÉeE’G ø«©dG ±ƒØ°U »a ≥dCÉàªdG ÖYÓdG
"…QƒªY" äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d "RójôdG" ±ó¡j å«M ,Iô«NC’G
ÖYÓdG ∂∏ªjh ,πÑ≤ªdG ∞«°üdG »Hô©dG ºdÉ©dG »a ¬bÉ°ûY ¬Ñ≤∏j ɪ∏ãe
`H ¬bÉëàdG øY ≥HÉ°S âbh »a åjóM ΣÉæg ¿Éc óbh Iô«Ñc äÉ«fÉμeEG
¬«aÉ°ûc ∫ƒHôØ«d π°Sô«°Sh ,»à«°S ôà°ù°ûfÉe ≈àMh »fÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH
.…OÉædG IQGOE’ ¬æY π°üØe ôjô≤J ∫É°SQEGh ÖYÓdG áÑbGôªd

á°üNQ ¿hO ¬JOÉ«≤d äGƒæ°S 5 øé°ùdÉH Oó¡e ≠fÉ«f

ºLÉ¡e ≠fÉ«f …ÉÑe ¿CG á«°ùfôah á«dÉ£jEG á«eÓYEG ôjQÉ≤J äôcP
Oó¡e »dÉ£jE’G ¿Ó«e …OÉf øe ¬«dEG QÉ©ªdGh ,»°ùfôØdG »«dƒÑfƒe
øe ¬JQÉ«°ùH çOÉëd ¢Vô©J ¿CG ó©H ∂dPh ,Éæé°S äGƒæ°S 5 áHƒ≤©H
ób áHÉ°UE’ ¢Vô©Jh Iôé°ûH Ωó£°UG å«M ,ΩÉjCG òæe "…QGô«a" ´ƒf
IƒYóH »°ùfôØdG ÖYÓdG CÉLÉØJ óbh ,ô¡°TCG 3 Ióªd ÖYÓªdG øY √ó©ÑJ
¬àÑbÉ©e á«fÉμeEG ôÑN AÉL óbh ,…ôØ«a 24 Ωƒj áªμëªdG ΩÉeCG ∫ƒãª∏d
ábÉ«°S á°üNQ ¿hO Oƒ≤j ¿Éc ¬fC’ ,ÖYÓd ÉeOÉ°U äGƒæ°S 5 `d øé°ùdÉH
.ô«£N çOÉM »a ÖÑ°ùàj ¿CG πÑb ≥HÉ°S âbh »a ¬æe É¡Ñë°S ºJ ¿CG ó©H

ÉØ«ØdG á°SÉFôd IójóL Ió¡©d í°TÎdG ¢†aôj ød ÒJÓH

Ió¡©d í°Tôà«°S ¬fCÉH Ωó≤dG Iôμd »dhódG OÉëJ’G ¢ù«FQ ô«JÓH ócCG
á«ë°U ádÉM »a ¿Éc GPEG ¢†aôj ødh ,∂dP ¬æe Ö∏W GPEG iôNCG
Ió¡©d »ë°TôJ ójôj øe ΣÉæg ¿Éc GPEG" :∫Éb å«M ,∂dòH ¬d íª°ùJ
»a »àë°U ¿ƒμJ ¿CG •ô°T ,∂dP ¢†aQCG ø∏a É¡H »æÑdÉ£jh IójóL
1998 òæe "ÉØ«ØdG" ¢SCGôàj ô«JÓH ¿CG ôcòdÉH ôjóédGh "Ió«L ádÉM
¬fCÉH ócCG ób ≥HÉ°S âbh »a ¿Éc ¬fCG ºZQh ,2015 »a »¡àæJ ¬Jó¡Yh
»a ¬d âKóM »àdG πcÉ°ûªdG ó©H á°UÉN ,iôNCG Ió¡©d í°Tôàj ød
"ÉØ«ØdG" á°SÉFQ ≈∏Y ¬°ùaÉæj ¿Éc …òdG Ωɪg øH ™e 2011 äÉHÉîàfG
IôμØdG √òg øY ™LGôJ …ô°ùjƒ°ùdG ¿CG ’EG ,Iƒ°TôdGh OÉ°ùØdG ÉjÉ°†bh
.IójóL Ió¡©d í°Tôà«°Sh

caricature

∞£N »a »°ù∏«°ûJ IQGOEG á≤K É¡«a ócDƒJ ôjQÉ≤J ájõ«∏éfE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ójó©dG äô°ûf
á£HGQ ≈dEG πgCÉàdG øe …OÉædG øμªJ ƒd ≈àM ,º°SƒªdG ájÉ¡f óæY ∫ƒHôØ«d øe õjQGƒ°S ¢ùjƒd
∫ÉM »a "OhQ ó∏«ØfCG" øY ádƒ¡°ùH π«MôdG á°Uôa ¬d í«àj ÖYÓdG ó≤Y ¿CG ºZQ ,ÉHhQhCG ∫É£HCG
...πÑ≤ªdG º°SƒªdG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ≈dEG πgCÉàdG »a "ôØ«∏dG" π°ûa 

e©-Ï- ¢¦—©ƒ5 )|F) ¢eEJ eƒ‚L%) ¤,eGy0 
¤*3yG yE%) «zF) œe ƒ53%) «1eH gsƒ L » ¦F 
«y F¦£F) „Ee.%) ž.e£G ¢%e* {Ž ©C Ӄ53%) 
if©jE¢%)iƒ7e0ž£,)3e©0¡ƒ8y‹L»•*eƒF) 
leGy0 §š; œ¦ƒsšF e©Fe/ §‹ƒ, "4Ò ©ŽF)" 
›£ƒ5%) eCyI ¢¦—©ƒ5 ¤H¦E {šƒE)31 ¢e©F¦. 
¤©š;y©/¦F)¤ƒCe G¦Iw©H¦©G¢{Le*¢%)ž—s* 
yL3yG œeL3 ¡G ›E ¤ƒCe ©ƒ5 «zF) kD¦F) µ 
K{0%) iLyH%) ›0y, yDJ }L3)¦ƒ5 §š; ªƒš©ƒ€,J 
y ; J%) žƒ5¦º) iLe£H y‹* ¤©š; iƒCe šF †¹) 
ŸyvL¡FeG)zIJœeLyH¦º)µ•F%ejF)¤jšƒ7)¦G 
"i©p‹Cyº)"tFeƒG

"Rƒ∏ÑdG" `d πjóH πM ÊÉaÉc
"ìÉØ°ùdG" á≤Ø°U π°ûa ∫ÉM ‘ 
›”j ©ƒ5œ¦*{‘©Fž.e£Gi”‘ƒ7›ƒ€Cœe/µJ 
ž.e£G ÇeCeE ¢¦ƒ L1') ŒG iFJesšF "4¦šfF)" 
ªƒš©ƒ€,tfƒ7%)n©/ªƒH{‘F)¢eG{.¢eƒ5„L3e* 
µy©.›—ƒ€*e£,)¦…0„53y,ªjF)iLyH%¶)¡G 
¦© L3¦G «4¦. ›ƒ‚‘* ˜F2J l¶e”jH¶) –¦ƒ5 
» n©/ ){0&¦G e£p£j L tfƒ7%) ªjF) ¤jƒ5e©ƒ5J 
gš· iš(e9 FefG “|7 µ {—‘L «1e F) y‹L 
«¦ L ªjF) }L3)¦ƒ5 i”‘ƒ7 µ §j/J Óf;ÏF) 
Œ.)Ì©ƒ5e£(e£H'¶ ÒfEšfGŒC1„€j©C¦G){*%) 
¢%e* ¦© L3¦G K%)3 eG )2') iˆ¸ «%) µ «1e F) 
i©ƒ‚DŒGoy/ešmGe£©CFefGœ¦*{‘©FgFe…G 
ÇeCeEi”‘ƒ7¢%e*y©E%¶)J•*eƒ5kDJµJe—FeC 
¡G›D%) šf­¢¦—jƒ5e£ —Feƒ‚L%) i‘š—G¢¦—jƒ5 
}L3)¦ƒ5leGy0§š;œ¦ƒsšFŒCy©ƒ5«zF)
¿.∞«°S

∫õà©j »μ°ùdhOƒH
∫ƒëà«d Ωó≤dG Iôc
á∏aÉM ≥FÉ°S ¤EG 

ªƒš©ƒ€, tFeƒ7 µ ҃jƒ5 3¦G%¶) ¢%) JyfLJ 
«%) ŒCyF y‹jƒG „€j©C¦G){*%) ¢%¶ +{º) ¥zI 
ž.e£º) leGy0 §š; œ¦ƒ¸) ›*e”G šfG 
iƒ5eG i.es* «1e F) ¢%) ž—s* ÇeL¦<J3J%¶) 
¢%) iƒ7e0 K¦jƒº) µ ž.e£G ŒG yDe‹jšF 
){‘F)yƒ5µ)¦sp L»e*efÈ1J¦jL')„L3¦, 
¤š©/3y‹*ef<J31¤E{,«zF)

±ô©jh Iƒ≤H √ójôj ƒ«æjQƒe
¬YÉæbE’ Ö°ùfC’G á≤jô£dG 
BF Òf—F) ŸejI¶) #)3J gfƒF) 1¦‹LJ 
«4¦. ¼') ÇeL¦<J3J%¶) ž.e£ºe* "4¦šfF)" 
œ¦ƒ¸) yL{L «zF)J «1e F) h3yG ¦© L3¦G 
žƒ5¦º) iLe£H µ ¡- «%e* ¤,eGy0 §š; 
’ƒF) ¡G ž.e£º iƒ5eG i.es* «1e F) ¢%¶ 
3)J1%¶) g‹F §š; iš©—ƒ€jF) y;eƒL ª—F œJ%¶) 
)zI¦© L3¦G›‹Ln©/›f”º)žƒ5¦º)¼J%¶) 
¡LzF) Ó*3yº) #e…0%) t©sƒ, §š; žƒ5¦º) 
y©‘, ªjF) l)Ò©ŽjF) „‚‹* o)y/')J ¥¦”fƒ5 
)zIJ q(ej F) ›ƒ‚C%) •©”sjF ¥1¦”,J «1e F) 
¥)¦jƒ­ "4¦šfF)" Œ D%) n©/ e©Fe/ oysL eG 
̃ƒ€HeG §š; 4¦‘F) y‹* iƒ7e0 žƒ5¦º) )zI 
›E¤©C}p;«zF)kD¦F)µ¤f‹šGµªj©ƒ5 
¡; Ÿe£ ,¦,J œe ƒ53%) yjLeH¦L ̃ƒ€HeG ¡G 
¤©š;3eƒjH¶)•©”±

¢ùaÉæŸG ¿ƒμ«°S ójQóe ∫ÉjQ
∫Éæ°SQCG ÜÉë°ùfG ó©H ó«MƒdG 
§š; ¤;)|7 µ )y©/J ªƒš©ƒ€, ¢¦—L ¡FJ 
§š;œ¦ƒ¸)µg<{LyL3yGœeL3¢%¶ }L3)¦ƒ5

ŒŸ‘‚*)1z5
E

‫اﻟﻔﻼش‬

óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ¢ùaÉæj »dÉ£jE’G ¿Ó«e …OÉf hGôàæjƒc ƒ«HÉa äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d …õ«∏éfE’G
.ójQóe ∫ÉjQ `d ô°ùjC’G ô«¡¶dG
≈dEG ∫É≤àf’G ¢†aôj hÉÑ∏«H ∂«à∏JCG ºéf Gôjô«g ôjófCG .É«fÉÑ°SEG »a Ö©∏dÉH ¬JOÉ©°S ócDƒjh óàjÉfƒ«dG
≈∏Y ∫ƒ°üë∏d hQhCG ¿ƒ«∏e 40 ô°†ëJ »°ù∏«°ûJ IQGOEG .ójQóe ∫ÉjQ øe ¢ûàjQOƒe Écƒd äÉeóN
ƒfÉ«°ûJƒd ≈∏Y ¿ÉYQÉ°üàj ∫ƒHôØ«dh ójQóe ∫ÉjQ Ö≤∏ªdG »æ«àæLQC’G ܃∏c ≠æ«°SGQ `d ÜÉ°ûdG ºéædG ƒà«a
.ójóédG hôjƒZCG `H
¬fCG ócDƒjh ¿É«°ùjEG øY ™aGój ¿Ó«e ÜQóe ±Qhó«°S .áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a ¿Ó«e `d Iô«Ñc áaÉ°VEG Ωó≤«°S

ióMEG ≥FÉ°S ¿Éμe ¢ù∏éj ƒgh IQƒ°üdG »a ∫Éæ°SQCG ºLÉ¡e »μ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd ô¡¶j
™bƒe ≈∏Y ¬HÉ°ùM »a IQƒ°üdG √òg »fɪdC’G »dhódG ô°ûf óbh ,¿óæd »a äÓaÉëdG
â©æ°U óbh "»à∏aÉM »a ºμH ÓgCG" :IQÉÑ©H É¡≤aQCGh "ΩGôZÉà°ùfEG" »YɪàL’G π°UGƒàdG
ΣÉæg âfÉch ,É°†jCG É«fɪdCG »a ¬bÉ°ûYh ∫Éæ°SQCG ô«gɪL ø«H çóëdG IQƒ°üdG √òg
¿Éc ¿EGh ,IQƒ°üdG √òg πãe §≤à∏j »μ°ùdhOƒH π©L …òdG ÖÑ°ùdG øY IójóY ä’DhÉ°ùJ
.á°UÉîdG ¬JQÉ«°S ¢VƒY ¬JÓ≤æàd á∏aÉëdG πª©à°ùj

03

‫ﻣﻮﺍﻋﻴﺪ ﺍﻟﺴﺒﺖ‬
á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

‫ﺃﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪﺭﻳﺪ ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻕ ﺟﻴﺪ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﺼﺪﺍﺭﺓ‬

 ,¢DcŸ,H
OQGÒL ióëàj ¿ÉæØdG πjRhCG
¿Gó«ŸG §°Sh QGƒM ‘

»eƒég ¬æe ÌcCG »YÉaO QhóH ™∏£àj OQGÒL øØ«à°S íÑ°UCG
Ωƒ«dGh ,¢SÉcƒd ¬∏«eR ¬HÉ«Z ÖÑ°ùH ∫ƒHôØ«d ¿Gó«e §°Sh ‘
á¡LGƒe ‘ ¿ƒμ«°S "RójôdG" óFÉb ¿EÉa ójó÷G √QhO ºμëHh
å«M ,∫Éæ°SQCG ÜÉ©dCG ™fÉ°U πjRhCG Oƒ©°ùe ÊÉŸC’G ™e Iô°TÉÑe
¬fC’ ,ÈcCG ájôëH Ö©∏dG øe ÊÉãdG ¿Éeô◊ ∫hC’G ≈©°ù«°S
∫Éæ°SQCG ÖfÉL øe ΩOÉ≤dG ÈcC’G ô£ÿG ¿CÉH Gó«L ΣQój
᪡e ¿ƒμJ ød âbƒdG ¢ùØf ‘ øμdh ,πjRhCG ÖfÉL øe »JCÉj
πjRhCG º°†j ’ "RÒ櫨dG" ¿Gó«e §°Sh ¿C’ ,á∏¡°S OQGÒL
ôeC’G ƒgh ,Ò°û∏jh óFÉ©dGh ’QhRÉc QGôZ ≈∏Y øjó«÷G ÚÑYÓdG øe ôNBG GOóY º°†j ɉEGh ,√óMh
.¿Gó«ŸG §°Sh ácô©e ‘ πbC’G ≈∏Y "OQGÒL ∫ƒHôØ«d" ≈∏Y "πjRhCG ∫Éæ°SQCG" áØc íLôj …òdG

ô£N ‘
¿ÉëàeG Ö©°UCG ‘ ±Qhó«°S
¿Ó«e `d ÜQóªc
™HQC’G äÉjQÉÑŸG ‘ äGQÉ°üàfG á©HQCG ¿Ó«e ≥≤M
ójó÷G ¬HQóe ±Gô°TEG â– ¿B’G ≈àM É¡Ñ©d »àdG
»àdG ájQƒeCÉŸG øμdh ,±Qhó«°S ¢ùæjQÓc
hóÑJ ’ á«°ùeC’G √òg ±Qhó«°Sh ¿Ó«e ô¶àæJ
¬JÉjQÉÑe ‘ ≥jôØdG ÉgÉb’ »àdG ádƒ¡°ùdG πãÃ
Ωƒ«dG ¿ƒμ«°S "…Òfƒ°ShôdG" `a ,á«°VÉŸG ™HQC’G
ΩÉeCG ÜQóŸG ±Qhó«°S `d ¤hC’G »g á¡LGƒe ‘
¬∏≤æàH ‹É£jE’G …QhódG Ö«JôJ áeó≤e ¥ôa
`d á«≤«≤◊G Iƒ≤dG ócDƒà°S IGQÉÑe ‘ ,‹ƒHÉf ¤EG
IóMGh áé«àæH êôî«°S …òdG "±Qhó«°S ¿Ó«e"
á£≤f ≈∏Z √ó«©j Ì©J ÉeEG ,ÚæKG ÚdɪàMG øe
.ájƒ≤dG ¬JOƒY ócDƒJ á«HÉéjEG áé«àf hCG ôØ°üdG

¥“¤h“*1'¢¥GQhC’G πc ¿Éμ∏Á ô¨æ«ah RÒLhQ
¥ÉÑ°ùdG º°ù– ób ɪ¡àμæMh
IOÉ«b ≈∏Y ô¨æ«a Ú°SQCG »°ùfôØdG ∫ƒ©j
Ωƒ«dG ¬∏≤æJ ‘ ójóL RƒØd ∫Éæ°SQCG ¬≤jôa
∫ƒHôØ«d `d ¬à¡LGƒe ‘ "ó∏«ØfCG" Ö©∏e ¤EG
¿GóæjôH ‹Éª°ûdG …óædôjE’G ¬HQóeh
ÚHQóŸG ÚH á«μ«àμJ á¡LGƒe ‘ ,RÒLhQ
"≠«dôÁÈdG" ‘ ÖjQóàdG IóªYCG óMCG ô¨æ«a
øe É°†©H "RójôdG" ¤EG OÉYCG …òdG RÒLhQh
ô°üà≤J ød Ωƒ«dG ácô©eh ,™FÉ°†dG ºgó›
πª°ûà°S πH ,Ö°ùëa ¿Gó«ŸG §°Sh ≈∏Y
∫Éæ°SQCG ´ÉaO Qƒfi ¿CG å«M ,•ƒ£ÿG á«≤H
IOÉ«≤H É«dÉM GÎ∏‚EG ‘ π°†aC’G ó©j …òdG
á¡LGƒe ‘ ¿ƒμ«°S »æ∏«°Sƒch ôcÉ°ù«JÒe
IOÉ«≤H É°†jCG π°†aC’G »eƒé¡dG »FÉæãdG
áμæM ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,êójQƒà°Sh õjQGƒ°S
.¥QÉØdG ™æ°üJ ób ÚHQóŸG

—‡A/1
»°ù∏«°ûJh ∫Éæ°SQCG Ì©J πeCG ≈∏Y RƒØ∏d ™∏£àj »à«°S ΰù°ûfÉe

≈∏Y ¬«°ùaÉæe óMCG ój ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÉgÉ≤∏J »àdG áÁõ¡dG ΣQGóàd »à«°S ΰù°ûfÉe ™∏£àj
á«°ùeC’G √òg ¬∏≤æJ øe á∏eÉc IGQÉÑŸG •É≤æH IOƒ©dG ∫ÓN øe ∂dPh ,»°ù∏«°ûJ ¬H »æ©fh Ö≤∏dG
¬≤jôa ó«©j ób Ωƒ«dG RƒØdG ¿CÉH »æjô¨«∏«H πjƒfÉe »∏«°ûdG ÜQóŸG ΣQój PEG ,»à«°S ¢ûàjhQƒf ¤EG
∫ƒHôØ«d ¤EG πMÒ°S É«dÉM …QhódG Qó°üàe ∫Éæ°SQCG ¿CG É°Uƒ°üN ,ójóL øe Ö«JÎdG IQGó°U ¤EG
‘ »à«°S ΰù°ûfÉe ∂jô°T »°ù∏«°ûJ á¡LGƒe hóÑJ ’ ÚM ‘ ,óFGô∏d ôWÉîŸÉH áaƒØfi á¡LGƒe ‘
áμ°S ¤EG IOƒ©∏d »à«°ùdG ™aGhO Rõ©J πeGƒY É¡∏c »gh ,π°SÉcƒ«f `d ¬à¡LGƒe ‘ á∏¡°S ÊÉãdG õcôŸG
.ójóL øe äGQÉ°üàf’G

1¢Ÿ8˜H#'
"Rƒ∏ÑdG" ¿GƒdCÉH ∫hC’G Qƒ¡¶∏d í°Tôe ìÓ°U

ójó÷G ¬≤jôa É¡«a OÉY »àdG IGQÉÑŸG øe á≤«bO Ú©°ùàdG á∏«W A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y ¢ù∏L ¿CG ó©H
óªfi …ô°üŸG ‹hódG ºLÉ¡ŸG ≈¶ëj ¿CG ô¶àæj ,»à«°S ΰù°ûfÉe ¿Gó«e øe ÚªK RƒØH »°ù∏«°ûJ
¿ƒdhÉ≤ŸG ÖY’ ácQÉ°ûe ¿CG ÒZ ,π°SÉcƒ«f ¬Ø«°†d ¬à¡LGƒe ‘ Ωƒ«dG »°ù∏«°ûJ ™e ¬≤FÉbO ∫hCÉH ìÓ°U
óª©j ¿CG GóL πªàëŸG øe PEG ,ó«©H óM ¤EG Ió©Ñà°ùe hóÑJ Ωƒ«dG É«°SÉ°SCG ≥HÉ°ùdG ∫ÉH »°S ±CGh Üô©dG
.AÉ≤∏dG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¬eÉëbE’ ƒ«æjQƒe …RƒL ÜQóŸG

›¢¤D'jcJ1cdE
ófƒ“QhO É«°ShQƒH – øÁôH QOÒa 15:30
ÚdôH ÉJÒg – ÆQƒÑeÉg 18:30
(24 ádƒ÷G) »°ùfôØdG …QhódG
É«à°SÉH – É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhCG 17:00
ƒ°Tƒ°S – π«d 20:00
¿É«ØjEG – »«dƒÑfƒe 20:00
¢ùÁQ – ¿ƒ¨fÉZ 20:00
øjQ – ƒ«°ùcÉLCG 20:00
¢ù«f – ¿É«°ùædÉa 20:00
(18 ádƒ÷G äÉjQÉÑe ºgCG) ‹É¨JÈdG …QhódG
¢ûjQɪ«Z ÉjQƒà«a – ∫ÉHƒà«°S ÉjQƒà«a 21:00
(23 ádƒ÷G äÉjQÉÑe ºgCG) …óædƒ¡dG …QhódG
√ójÉ°ûfCG »àfGƒJ – øaƒgóæjEG ‘ ¢SCG »H 18:45
Ú«f »°S …EG ¿CG – ΩGOôJhQ OQƒæ«a 20:45
(20 ádƒ÷G äÉjQÉÑe ºgCG) »cÎdG …QhódG
QƒÑ°S ô¡«°û«μ°SCG – …Gô°SÉJ’ÉZ 18:00
(24 ádƒ÷G äÉjQÉÑe ºgCG) ÊÉfƒ«dG …QhódG
¢SƒcÉ«ÑŸhCG - ÉjhÒa 18:30

iƒ````bCG »````a ∫É`````æ°SQCGh ∫ƒ`````HôØ«d
¿Ó```«e ió```ëàj ‹ƒ```HÉfh ¿É`````gQ

(23 ádƒ÷G) ÊÉÑ°SE’G …QhódG
¢ù«à«H ∫ÉjQ – É«°ùædÉa 16:00
ÉZ’Ée – ƒfÉμjÉa ƒjGQ 18:00
∫ÉjQÉ«a – ójQóe ∫ÉjQ 20:00
ójQóe ƒμ«à∏JCG – ÉjÒŸCG 22:00
(25 ádƒ÷G) …õ«∏‚E’G …QhódG
∫Éæ°SQCG – ∫ƒHôØ«d 13:45
¢ûàjƒehôH â°ùjh – ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc 16:00
óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f – »°ù∏«°ûJ 16:00
»à«°S ∫Ég – óf’Qóæ°S 16:00
ΩÉg â°ùjh – Ó«a ¿ƒà°SCG 16:00
»à«°S Σƒà°S – ¿ƒàÑeÉ¡KhÉ°S 16:00
»à«°S ΰù°ûfÉe – »à«°S ¢ûàjhQƒf 16:00
»à«°S ∞jOQÉc – »à«°S »°ùfGƒ°S 18:30
(23 ádƒ÷G) ‹É£jE’G …QhódG
Éàf’ÉJCG – Éæ«àfQƒ«a 18:00
ÉfhÒa ƒØ««c – …õ«æjOhCG 18:00
¿Ó«e – ‹ƒHÉf 20:45
(20 ádƒ÷G) ÊÉŸC’G …QhódG
ËÉ¡æaƒg – ÆQƒÑjGôa 15:30
≠jÉØ°ûfhGôH – äQƒØμfGôa .CG 15:30
ï«fƒ«e ¿ôjÉH – ÆÒÑeQƒf 15:30
05 õæjÉe – ÆQƒÑ°ùØdƒa 15:30 

e£FÏ0§‹ƒL+)3efGµœeL3e©C¦Iy© ; 
¼') JyFeHJ3 leGy0 ¡G ŸJ{sº) œeL{F) 
iGy”º)ifE¦Eµ#e”fF)J4¦‘F)

É«∏«°Sôeh π«d ,ófƒ“QhO
OGhôdG øe ÜGÎbÓd ¿ƒ©∏£àj 
31ÒC ¼') yH¦³3J1 e©ƒ5J3¦* ›/{L 
4¦‘Fe*+1¦‹F)Ò<¤GeG%) 3e©0¶J¡È{* 
3yƒjGw©H¦©G¢{Le*¡;–3e‘F)„©š”jF 
{Le*¤”/ÏGJÇeº%¶)«3JyF)µg©,ÌF) 
ªƒH{‘F) «3JyF) µ e*¦ .J ¢4¦E{‘©F 
¤p(ejH y©E%ejF e©š©ƒ5{G ˜©fºJ%) t…L 
§š; yLy. 4¦C •©”±J ){0&¦G +y©·) 
ÎE%) h̔©F ˜F2J e©jƒ5e* ¤‘©ƒ8 heƒ/ 
›©F §‹ƒL e©C g©,ÌF) iGy”G –{C ¡G 
¢eG{. ¢eƒ5 „L3e* ¡; –3e‘F) „©š”jF 
¦ƒ6¦ƒ5BFiš£ƒF)¤j£.)¦Gµ3yƒjº) 

«zF) ªƒš©ƒ€, i©HemF) if,{º) µ ¤—L|6 
µ ¤H)y©G –¦CJ ¥ÒIe. ŸeG%) g‹š©ƒ5 
JyfL #e”F µ ›ƒ5eE¦©H ’©ƒ‚F) i£.)¦G 
eC¦‘¿ §”fL ¤ —FJ "4¦šfF)" ¼') h{D%) 
{9evºe*

á«£≤f á«≤Ñ°SCG ójôj ∫ÉjôdG
É°UQÉÑdG øY ájƒæ©eh 
i©*epL'¶)¤p(ejHišƒ7)¦º¢Ï©G§‹ƒL 
Jyf,¶¤j£G¢%)Ò<½¦*eH¼')¤š” ,µ 
tGe…F)’©ƒ‚º)•L{‘F)i£.)¦Gµiš£ƒ5 
œe…*%¶)«3J1¼') išI&¦GiDe…*¢eƒ‚F 
¦—©jš,%) ‰CesL ¢%) {ˆj L e©Hefƒ5') µJ 
+1eL{F) ªƒ5{E µ ¤jHe—G §š; yL3yG 
¥{ˆj ,ªjF)e©fƒHiš£ƒF)+)3efº)ifƒ5e ­ 
œeL3BFeCÏ0)y.Œƒ8)¦jº)eLÒº%)ŸeG%) 
„Ce GŒGy;¦G§š;¢¦—©ƒ5«zF)yL3yG 

leL3JyF) ¼') Ÿ¦©F) iƒCe º) 1¦‹, 
¡G 1y; iGeD') y£ƒ€jƒ5 ªjF) i©*J3J%¶) 
leL3JyF) ’šjÀ µ iGe£F) leL3efº) 
i”F)eI3yƒj,leL3efGKʗF)„¹) 
«3JyFe* œe ƒ53%)J œ¦*{‘©F Ó* +y;)¦F) 
¢Ï©GJ½¦*eHiD¼')iCeƒ8')«}©šÃ'¶) 
½e…L'¶)«3JyFe*

»à«°ùdGh Ö©°U QGƒM ‘ ∫Éæ°SQCG
¿ÉÑbÎj »°ù∏«°ûJh 
«3JyšF¤,3)yƒ7}L}‹jFœe ƒ53%) Œš…jL 
µiš£ƒ5Jyf,¶¤j£G¢%)Ò<«}©šÃ'¶) 
eƒ‚L%) ¦I4¦‘šFtGe…F)œ¦*{‘©F¼') ¤š” , 
¤j£.¡GiGy”º)ª-Ï-¡GÎE%)h)ÌDÏF 
Ò0%¶)¥Î‹,™3)yjFŒš…jLªj©ƒ5̃ƒ€HeG 
yLy.4¦‘*+1¦‹šFgƒ5e G–)J3µJyfLJ 
΋, ›G%) §š; „€jLJ3¦H ¼') ¤š” , ¡G

fc¤:2y(#'

gŸ,'¢D'°

PÉØæà°SG ‘ ´ô°ûj ±Gó¡dG hódÉfhQ
±É≤jE’G áHƒ≤Y

ΰù°ûfÉeh π«MôdG ø∏©j ¢ûàjó«a
πjóÑdG ∂∏Á ’ óàjÉfƒj

Ωƒ«dG áîîØŸG ¬à¡LGƒe ‘ ójQóe ∫ÉjQ ó≤àØ«°S
‹É¨JÈdG ºgC’G ¬ÑY’ äÉeóÿ ∫ÉjQÉ«a `d
ÖY’ π°†aCG ÜÉ«Z »JCÉjh ,hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc
‘ á«°ùeC’G √òg IGQÉÑe øY 2013 áæ°ùd ⁄É©dG ‘
äÉjQÉÑe çÓãd ±É≤jE’G áHƒ≤Y ò«Øæàd ¬àjGóH
ábÉ£ÑdG ÜÉ≤YCG ‘ ∂dPh ,É¡d ¢Vô©J »àdG
á«°VÉŸG ádƒ÷G IGQÉÑe ‘ ÉgÉ≤∏J »àdG AGôª◊G
√òg IGQÉÑe ¿ƒμà°S å«ëH ,hÉÑ∏«H ∂«à∏JCG ΩÉeCG
≈∏Y ,"¿hódG" É¡æY Ö«¨«°S »àdG ¤hC’G á«°ùeC’G
‘ ¬àHƒ≤Y øe Úà«≤ÑàŸG ÚJGQÉÑŸG òØæà°ùj ¿CG
ΩÉeCG »HQGódGh »°ûàdEG ΩÉeCG ÚeOÉ≤dG øjAÉ≤∏dG
.ÊÉÑ°SE’G …QhódÉH ‘Éà«N

fc¤ŠD'Ew&c9
∫ÉjôdG IOÉ«≤d Oƒ©j πjÉH
"äÉ°UGƒ¨dG" `d ¬à¡LGƒe ‘

‹É£jE’G ¬HQóeh ójQóe ∫ÉjQ ßM ø°ùM øe
±É≤jEÓd hódÉfhQ ÜÉ«Z ¿CG »Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉc
πjÉH åjQÉZ …õ∏jƒdG IOƒY ™e øeGõà«°S
É¡àbh ‘ äAÉL IOƒY ,áHÉ°UEÓd ÜÉ«¨dG øe
¬fCÉH ócCG …òdG »Jƒ∏«°ûfCG ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH
Ö°üæe ‘ …õ∏jƒdG ÖYÓdG Ωóîà°ù«°S
,á«°ùeC’G √òg IGQÉÑe ‘ ô°ùjC’G ºLÉ¡ŸG
º∏©dG ™e ,hódÉfhQ ÜÉ«Z ¢†jƒ©àd ∂dPh
IGQÉÑŸG ‘ IOƒ©∏d Éë°Tôe ¿Éc "áKÉØædG" ¿CÉH
á«°VÉŸG
ƒμ«à∏JCG ΩÉeCG
øª°V ójQóe
»FÉ¡f ∞°üf
∂∏e ¢SCÉc
øμdh ,É«fÉÑ°SEG
"ƒà«dQÉc"
ΩóY π°†a
¬H IôeɨŸG
ˆMGQEGh
ÉÑ°ù–
¢†jƒ©àd
ÜÉ«Z
‘ "¢ùjôc"
.Ωƒ«dG IGQÉÑe

≥Ñ£æj ¬fCG hóÑj …òdG ôeC’G ƒgh ,iOGôa »JCÉJ ’ ÖFÉ°üŸG ¿CÉH ∫É≤j
πeÉM ¬«a §Ñîàj …òdG âbƒdG »Øa ,óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ∫ÉM ≈∏Y
√óFÉb êôN ,»∏ëŸG …QhódÉH èFÉàf áeRCG ‘ …õ«∏‚E’G …QhódG Ö≤d
±ƒØ°U øY π«MôdG ‘ ¬àÑZQ ø∏©«d ¢ûàjó«a É«fɪ«f »Hô°üdG
≥jôØdG IQGOEG Qhó≤à ¿ƒμj ød áÑZQ ,…QÉ÷G º°SƒŸG ájÉ¡æH …OÉædG
»¡àæ«°S »Hô°üdG ÖYÓdG ó≤Y ¿C’ É¡¡Lh ‘ ±ƒbƒdG …õ«∏‚E’G
,¬≤jôa ™e ΩGõàdG …CG øe GôM ¬∏©é«°S ôeCG ƒgh ,‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡æH
.√ójôj OÉf …CG ܃°U π«MôdG ÜGƒHCG ¬eÉeCG íàØj ‹ÉàdÉHh

g‡(ch™–Dg–¤}"ó∏«ØfCG" `H ô°ùîj ’ ∫Éæ°SQCG
"á«é©aóŸG" ΩÉeCG RƒØj ’ ∫ƒHôØ«dh

¬Ø«°V ΩÉeCG ¬JÉbÉØNEG á∏°ù∏°ùd óM ™°Vƒd Ωƒ«dG ∫ƒHôØ«d ≈©°ùj
≈ë°VCG ¬fCG hóÑj …òdG Ö©∏ŸG ƒgh ,∫ƒHôØ«d `H "ó∏«ØfCG" Ö©∏à ∫Éæ°SQCG
πé°ùj ⁄ ∫ƒHôØ«d ¿CG PEG ,∫Éæ°SQCG `d áÑ°ùædÉH •É≤ædG ó°ü◊ Ó≤M
ɪc ,2007 áæ°S òæe "ó∏«ØfCG" Ö©∏à ¿óæd ∫ɪ°T …OÉf ≈∏Y Rƒa …CG
∫ƒHôØ«d ‘ IÒNC’G ™HQC’G ¬JÉjQÉÑe øe çÓãH RÉa ÒNC’G Gòg ¿CG
á¡LGƒe ‘ "ôØ«∏dG" `d ôNBG »Ñ∏°S ºbQ ‘h ,ó«Mh ∫OÉ©J πHÉ≤e
É¡«a Gƒ¡LGh IGQÉÑe 12 ôNBG ‘ ó«Mh RƒØH "RójôdG" ≈ØàcG ∫Éæ°SQCG
RƒØdG Gòg ¿CG »g ôeC’G ‘ ábQÉØŸGh ,äÉ°ùaÉæŸG ™«ªéH "á«é©aóŸG"
.2011 ôHƒàcCG ô¡°T ∫Éæ°SQCG `H ¢UÉÿG "äGQÉeE’G" Ö©∏e ≈∏Y ¿Éc

y„hœµ'e9ÊD'
¥QɨdG π°SÉcƒ«f ΩÉeCG ¥QÉØdG ™æ°üd í°Tôe OQGRÉg

Ëó≤J OQGRÉg øjójEG »μ«é∏ÑdG π°UGh
…õ«∏‚E’G …QhódG ‘ Ió«÷G ¬°VhôY
äÉjQÉÑŸG ‘ ÌcCG √ócCG Ée ƒgh ,º°SƒŸG Gòg
ÖYÓdG ≥HÉ°ùdG π«d º‚ íÑ°ü«d ,IÒNC’G
ÜQóŸG ≥jôa ±ƒØ°U ‘ RôHC’Gh ºgC’G
ôeC’G ,º°SƒŸG Gòg ƒ«æjQƒe …RƒL ‹É¨JÈdG
ÖYÓdG É¡≤≤M »àdG ΩÉbQC’G √ócDƒJ …òdG
9 ¿B’G ≈àM πé°S …òdG »μ«é∏ÑdG ‹hódG
Ée É¡H ∫OÉY …õ«∏‚E’G …QhódG ‘ ±GógCG
,Ωô°üæŸG º°SƒŸG á∏«W á°ùaÉæŸG ‘ ¬∏é°S
,¬FÓeõd ᪰SÉM äGôjô“ 5 íæe ɪc
‘ ¬≤jôØd »eƒé¡dG ≥°ûdG ‘ ɪ°SÉM OQGRÉg ¿ƒμj ¿CG ô¶àæj Ωƒ«dGh
ÒãμdG Gƒ∏é°ùj ⁄ ≥jôØdG »ªLÉ¡e ¿CG É°Uƒ°üN ,π°SÉcƒ«f `d ¬à¡LGƒe
ÖYÓdG ÉeÉY 23 ÖMÉ°U øe π©éj Ée ƒgh ,º°SƒŸG Gòg ±GógC’G øe
."Rƒ∏ÑdG" Ö©∏e øe ÒNC’G å∏ãdG ‘ ºgC’G

‫ﺇﻧﺠﻠﺘﺮﺍ‬

04

á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺎﺕ‬

πÑb ¢SÉØfC’G ¢ùÑ– áªb
"¢SÉμdG" ‘ ´Gô°üdG OóŒ

"ó∏«ØfCG" ‘ ÉgôNBG á∏«≤K èFÉàæH "RójôdG" ô¡b ∫Éæ°SQCG

196 IGQÉÑŸG πÑb "RÒ櫨dG" ≈∏Y äGQÉ°üàfG á°ùªîH Ωó≤àj ∫ƒHôØ«d

óFGôdG ≈∏Y áØ«ØW ájƒæ©e á«∏°†aCÉH ø«°ûàæe "ó∏«ØfCG" á«°VQCG Ωƒ«dG Rô«LhQ ¿GófGôH ∫ÉÑ°TCG πNój
ɪ«a IGQÉÑe 75 `H "RójôdG" RÉah ,Iôe 195 ∫ƒHôØ«d á¡LGƒe ¬d ≥Ñ°S …òdG »∏ëªdG …Qhó∏d »dÉëdG
Oƒ©J ø«M »a ,Iôe 50 ∫OÉ©àdG ≈∏Y ÉbôàaGh áÑ°SÉæe 70 »a ¿óæd ᪰UÉ©dG AÉæHC’ áÑ∏¨dG äOÉY
º°Sƒe »a "ó∏«ØfCG" »a 6-3 `H iôNCGh QÉjódG πNGO 8-1 `H Iôe RÉa …òdG ∫Éæ°SQCG ídÉ°üd èFÉàædG ôÑcCG
.2006-2007

‫ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺼﺪﺍﻡ‬

13 ôNBG »a ∫Éæ°SQCG ≈∏Y õØj ºd ∫ƒHôØ«d á©Ñ°S »a É¡æe ∫OÉ©Jh ,IóMGh Iôe iƒ°S IGQÉÑe
äÉÑ°SÉæe 5 »a "Rô«æ«¨dG" ΩÉeCG §≤°Sh
≈∏Y QÉ°üàfG ådÉK ≥«≤ëàd ∫Éæ°SQCG ™∏£àj …òdG RÉéfE’G ¢ùØf QGôμJh "ó∏«ØfCG" »a »dGƒàdG
äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájGóH »a √ƒ≤≤M
ôNBG »a áªjõ¡dG º©W ¥hòàj ºd ∫ƒHôØ«d πé°S ,…QhódGh ¢SCÉμdG »a É¡°VÉN äÉjQÉÑe 10
§≤a 7 ¬cÉÑ°T â≤∏Jh áHÉ°UEG 33 É¡«a
Iôe 11 ¬cÉÑ°T áaɶf ≈∏Y ∫Éæ°SQCG ßaÉM øe á£≤f 26 `H OÉYh ,º°SƒªdG Gòg á∏eÉc
Gó°üM ¥ôØdG π°†aCG IQGó°U πàë«d ¬JÓ≤æJ
QÉjódG êQÉN •É≤æ∏d
»àdG ±GógC’G øe áFɪdÉH 40 πé°S õjQGh ¢Sº°SƒªdG Gòg ∫ƒHôØ«d É¡©bh
çÓK »a ø«aóg ’QhRÉc »àfÉ°S πé°S ∫ƒHôØ«d ΩÉeCG É¡°VÉN äÉjQÉÑe

ìGô÷G 󫪰†àd »à«°ùdGdG
QÉÑàY’G OQh

‫ﺍﻟﻐﻴﺎﺑﺎﺕ‬
ácQÉ°ûeh áWQh ‘ RÒLhQ
ó©H º°ù– ⁄ Ò°û∏jh

Ωƒéf É¡d ¢Vô©J »àdG Iô«ãμdG äÉHÉ°UE’G äó≤Y
»a Rô«LhQ ¿GófGôH ÜQóªdG ᪡e ∫ƒHôØ«d
á∏«μ°ûàdG §Ñ°Vh áª≤dG √ò¡d Gó«L ô«°†ëàdG
Ö«¨«°Sh ,∫Éæ°SQCG `H áMÉWE’G ≈∏Y IQOÉ≤dG
¢SÉcƒd ,»μjôfEG …RƒL øe πc IócDƒe áØ°üHh
áaÉ°VEG ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ¿ƒ°ùfƒL ø«∏Zh ÉØ«d
»a ,ÖÑ°ùdG äGòd ƒcÉ°S hOÉeÉeh ô«ZBG π««fGO ≈dEG
,π°†aCG ô¨æ«a ø«°SQCG ÜQóªdG ∫ÉM ¿ƒμ«°S ø«M
¬aƒØ°U øY »æ«eÓa ƒ«JÉe iƒ°S Ö«¨j ødh
,áHÉ°UEÓd äƒμdGhh »°ùeGQh áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH
ΣÉL ¥Éëd ∫ɪàMGh Éà«JQBG IOƒY πHÉ≤e
øe ¬àHÉ°UEG AÉØ°T ÜGôàbG ó©H IGQÉѪdÉH ô«°û∏jh
.∫ɪàc’G

•É≤ædÉH Oƒ©æ°S" :hÒL
Úμμ°ûŸG ≈∏Y Oô∏d çÓãdG
"øjó≤àæŸGh
¬F’OEG á°Uôa hô«L »«Ø«dhCG π¨à°SG
ΩÓbC’G πc áªLÉ¡ªd á«Øë°U äÉëjô°üàH
,º°SƒªdG ájGóH òæe ∫Éæ°SQCG äó≤àfG »àdG
çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG Éæ«∏Y" :∫Ébh
¿hQOÉb ÉæfCG ÉæJGQób »a ø«μμ°ûª∏d ócDƒæd
πNGO ¿ƒμ«°S Gògh ,Ö≤∏dÉH èjƒààdG ≈∏Y
,"óFGôédG äÉëØ°U ≈∏Y ¢ù«dh ¿Gó«ªdG
’ RÉéfE’G Gòg Éæ≤«≤ëJ ó©H" :ÉaOôe
ÉæàÑJôe »a ∂«μ°ûàdG Gƒ∏°UGh ¿EG »æª¡j
,Ö≤∏dÉH èjƒààdG ≈∏Y ÉæJQóbh ájOÉjôdG
≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfCG º∏YCG É«°üî°T »æfC’
∫Éæ°SQCG ±Góg ºàN ,"RÉéfE’G Gòg ≥«≤ëJ
.¬JÉëjô°üJ 

œefƒ6%) ΋, ¢){ˆj L ¡LzF) ¡L|6efº) Ӕ/Ϻ) 
{·)¡G{/%)§š;«3¦…ƒ5%¶)g‹šº)µ{Ž ©C

(16:00 É°S )Ωƒ«dG

∫ƒHôØ«d Ωƒég" :ô¨æ«a
õjQGƒ°S ™°Vh Éæ«∏Yh ÖYôe
"áeóÿG êQÉN 

µªj©ƒ5„€jLJ3¦Hi£.)¦º "1J3J3eE"g‹šG§š;eC¦©ƒ8ª L{Ž©š©*›L¦HeGœefƒ6%)›sL 
«1e F)ŸeG%)oÏmF)‡e” F)yƒ¸–)J3›ƒ‚C%)µ "¢}©j©ƒF)"¢¦—©ƒ5J–3¦F)§š;iš£ƒ5+)3efG 
µ¢¦H¦—©ƒ5¡LzF)e‘š©ƒ5y©C)1#e”C{Fifƒ Fe*iƒ7e0¢¦—jƒ5+)3efGµŒƒ8)¦jº)ªšsº) 
1)¦.+¦fE¶')¡—,»3eLyF){”‹*ªƒš©ƒ€,ŸeG%)iFzº)ž£,3eƒ0¢%)y©E%ejF)Jl)zF)lef-')i£G 
ªjF)i©vL3ejF)iÈ}£F)¡G3%emF)J "#eL{-%¶)"yG“e”L')i©j/ŸeG%) "«3e —F)"¢¦—©ƒ5Ó/µ 
¢$¶)›fDiš©šD){£ƒ6%) "1e±¶)"g‹š­eIJyf—,

∫ƒHôØ«d Iƒb øe Éaƒîàe ô¨æ«a ø«°SQCG GóH
iOÉØJ äÉëjô°üàH ≈dOCGh ¬fGó«e πNGO
•É≤ædG ó°üM »a ¬àÑZôd IQÉ°TE’G É¡«a
¬≤jôa ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ≈ØàcGh ,çÓãdG
∫hÉëjh ¢ü≤f Öcôe ¿hO Ö©∏«°S
IôμdG ΣÓàeÉH IGQÉѪdG ≈∏Y Iô£«°ùdG
GóL …ƒb ∫ƒHôØ«d" :ÉØ«°†e ,âbh ∫ƒWC’
øjQOÉb ø«ÑY’ á©HQCG ∂∏ªjh É«eƒég
Éæ«∏Yh ,á¶ëd …CG »a ¥QÉØdG çGóMEG ≈∏Y
êQÉN õjQGƒ°S ¢ùjƒd ™°Vhh º¡æe QòëdG
Éæ«∏Y Gòd ,äGôμdG øe ¬fÉeôMh áeóîdG
."Gó«L ÉæYÉaO ø«°üëJ

∞«c ƒ«æjQƒe Éj" :»æjô¨«∏«H
Ö≤∏dG π«æd »à«°ùdG í°TôJ
10 ôNBG ‘ π°†aC’G ∂≤jôah
"?äGƒæ°S
Gô«ãc ¢VƒîdG »æjô¨«∏«H πjƒfÉe ¢†aQ
¢ûàjhQƒf `H ¬©ªéà°S »àdG Ωƒ«dG IGQÉÑe »a
º¡°SCGQ ≈∏Yh ø«ÑFɨdG øY åjóëdÉH ≈ØàcGh
áªLÉ¡ªd ¬àbh øe ô«ãμdG ¢ü°üNh ,hôjƒZBG
∞£îd »à«°ùdGh ∫Éæ°SQCG í°TQ …òdG ƒ«æjQƒe
π«æd ƒ«æjQƒe Éæë°Tôj ∞«c" :∫Ébh ,Ö≤∏dG
10 ôNBG »a π°†aC’G ¿Éc »°ù∏«°ûJh Ö≤∏dG
∫hÉëj ¬fCG ∞°ûμj Gòg ¬ãjóMh ,äGƒæ°S
Ö≤∏dÉH êƒJ ¿EÉa ,¬°ùØf øY á«dhDƒ°ùªdG OÉ©HEG
∂dP »a π°ûa ¿EGh ¬°ùØæd π°†ØdG ™Lô«°ùa
."É≤Ñ°ùe ∂dòH ø¡μJ ¬fCG ócDƒ«°ùa

»a ¬à«æH ™«ªédG »æjô¨«∏«H πjƒfÉe CÉLÉa
É¡H Ö©d »àdG á∏«μ°ûàdG ¢ùØæH ®ÉØàM’G
Qôbh ,»°ù∏«°ûJ ΩÉeCG á«°VɪdG IGQÉѪdG
É«JÉe GóY Ée ¬eƒéf πeÉc »a ¬à≤K ójóéJ
Ö«îªdG ¬FGOCG øªK ™aO …òdG ,¢ûàjRÉà°SÉf
É«°SQÉZ »aÉN `d ¬fÉμe Σôàj ¬∏©L …òdG
§°SƒdG »a É«°SÉ°SCG Ö©∏d IOÉ©dG ¥ƒa í°TôªdG
IOƒ©dÉH ¢ù«∏«μ«ªjO `d ìɪ°ùdGh »YÉaódG
Ö«¨«°S hôjƒZBG ¿CG ɪ∏Y ,»∏°UC’G ¬Ñ°üæªd
…òdG hójô¨«f ¢ùμY IGQÉѪdG √òg øY É«ª°SQ
.ájGóÑdG òæeh Iô«Ñc áÑ°ùæH ΣQÉ°û«°S

âdGR’ ÜÉgòdG IGQÉÑe á«YÉÑ°S
çó◊G ™æ°üJ
IQÉ°ùîdG øY iôNCG Iôe åjóëdG OóéJ
»a É¡JQGôe "…QÉæμdG" ¥hòJ »àdG á«îjQÉàdG
§≤°S øjCG ,"OÉëJ’G" Ö©∏ªH »°VɪdG ôѪaƒf
"¿õ«à«°ùdG" Ωƒéf øæØJ áØ«¶f á«YÉÑ°ùH
±óg ¿Éch ,…OhQ ΣÉÑ°T πNGO É¡©°Vh »a
≈∏Y É¡∏ªLCG Iô°TÉÑe áØdÉîe øe …QƒJ ≈«ëj
á«∏ëªdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äôÑàYGh ,¥ÓWE’G
IQƒ£°SCG ÆhõH á£≤f áHÉãªH QÉ°üàf’G Gòg
…òdGh ,É«eƒég Ö«gôdG »à«°S ôà°ù°ûfÉe
áμæëH ¬eGó£°UG πÑb IQÉ≤dG πc ÖYQCG
…hɪ°ùdG ¥QRC’G §≤°SCG …òdG ƒ«æjQƒe …RƒL
.ÜÉë°ùdG øe

:‫ﻜﻴﻠﺘﺎﻥ ﺍﻟﻟﻤﺤﺘﺘﻤﻠﺘﺎﻥﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻜ‬

,πJôμ°S ,…QƒJ ,¿ÉZÉfÓa ,»dƒ«æ«e :∫ƒHôØ«d
,¿ƒ°SQóæg ,OQGô«L ,≠æ«dô«à°S ,ƒcƒ°ù«°S
.êójQƒà°S ,õjQGƒ°S ,ƒ«æ«Jƒc
,»æ∏««°Sƒc ,ôcÉ°ùJô«e ,É«fÉ°S ,»fõ«°
,»fõ««°ûJ :∫Éæ°SQC
,πjRhC ,»μ°ùdhOƒH ,øj’ôÑeÉ°
,øj’ôÑeÉÉ°ûJ ,Éà«JQBB ,∫Éjôfƒe
.hô«L ,’QhRÉc

2014 ‘ áÁõ¡dG º©W Ébhòàj ⁄ ∫Éæ°SQCGh ∫ƒHôØ«d

≈àM IQÉ°ùîdG º©W ¬«a Éaô©j ºd …òdG …QÉédG ΩÉ©dG ∫ƒNO òæe Iô«Ñc èFÉàf ∫ƒHôØ«dh ∫Éæ°SQCG øe πc ≥≤M
8 õLÉëd ∂dòH π°ü«d ,•QÉØdG »ØfÉL ô¡°T ø«æKG »a ∫OÉ©Jh äÉjQÉÑe 3 `H RÉa …òdG ∫Éæ°SQCG á°UÉN ,¿B’G
òæe áªjõ¡dG º©W ¥hòàj ºd …òdG ∫ƒHôØ«d ¢ùμY ,ø«æKG »a ∫OÉ©Jh áà°ùH É¡æe RÉa ,IQÉ°ùN ¿hO äÉjQÉÑe
.ø«à«bÉÑdG »a ∫OÉ©Jh É¡æe 5 »a RÉa ,äÉjQÉÑe 7

"äGQÉeE’G" ‘ ÜÉgòdG IGQÉÑe òæe Éaóg 45 πé°S ∫ƒHôØ«d

,ÉØ∏«°S ,É«°SQÉZ ,…QƒJ ,¢SÉaÉf ,±hQ’ƒc ,¢ù∏«μ«ªjO ,»fÉÑeƒc ,Éà«dÉHGR ,äQÉg :»à«°S ôà°ù°ûfÉe
.ƒμjRO ,hójô¨«f

ó©H ´ôéàj ºd ¬fCG ¿ƒJhÉg ¢ùjôc ±ôàYG
Oó°Th ,ÜÉgòdG IGQÉÑe »a á∏«≤ãdG áªjõ¡dG
»a Gô«Ñc GQhO Ö©∏«°S ∂dP ¿CG πHÉ≤ªdG »a
,º¡jód Ée π°†aCG ºjó≤J ≈∏Y ¬«ÑY’ õ«ØëJ
á°UÉN áëjôe ô«Z á«©°Vh ¢û«©f" :∫Ébh
¿ƒμj ¿CG ≈æªJCG »æμdh ,Iô«NC’G Éæàªjõg ó©H
»à«°S ôà°ù°ûfÉe ±É≤jE’ øjõØëe ¿ƒÑYÓdG
áμ∏ªªdG ájófCG π°†aCG óMCG É«dÉM ôÑà©j …òdG
."Éeƒég ÉgGƒbCGh

∫Éæ°SQCG ´ÉaOh "RójôdG" Ωƒég ´Gô°U ó°û«°S
Ée ∞¨°ûH ¿hô¶àæj øjòdG ø«©ÑààªdG πc QɶfCG
±Góg õjQGƒ°S ¢ùjƒd ø«H ΩGó°üdG ¬æY ôØ°ù«°S
¬«aGóg ådÉK êójQƒà°S π««fGO ¬∏«eRh ,…QhódG
øjò∏dG »æ∏««°Sƒc ¿GQƒdh ôcÉ°ùJô«e ô«H `H
"Rô«æ«¨dG" πbÉ©e »a á«YÉaO IQƒ£°SC’ ’ƒëJ
¿ÉÑ©∏j ÉeóæY áªjõ¡dG º©W Ébhòàj ºd ɪ¡fC’
,ø«eÉY òæe »∏ëªdG …QhódG »a ÖæL ≈dEG ÉÑæL
Gòg Éaóg 37 πé°S "¢SÉ°S" »FÉæãdG ¿CG ɪ∏Y
»eƒég »FÉæK π°†aCÉc ɪ¡àfÉμe GRõ©«d ,º°SƒªdG
.IóëàªdG áμ∏ªªdG »a

…QhódG »aGóg áªFÉb √Qó°üJ ÖÑ°ùH á∏«∏dG Iô¡°S QɶfC’G ¬«∏Y §∏°ùà°S ºéf RôHCÉc õjQGƒ°S ¢ùjƒd º°SG RôH
óYÉ°üJh øeGõJ Gòg øμdh ,áHƒ≤©dG øe ¬JOƒY òæe "RójôdG" ™e ¬eó≤j …òdG ô«ÑμdG AGOC’Gh ,…õ«∏éf’G
Ωƒ«dG Iô«¡X ∂ëªdG ≈∏Y ¿ƒμ«°S »fÉjGƒZhQhC’G »dhódG ¿CG GhôÑàYG øjòdG ø«©ÑààªdG ¢†©H äGƒ°UCG IóM
ΣO »a øæØJ »àdG ¥ôØdG »bÉH ™e çóëj Ée ¢ùμY ,Ió«L øμJ ºd IóëàªdG áμ∏ªªdG QÉÑc ΩÉeCG ¬eÉbQCG ¿C’
.äÉ«©°VƒdG ∞∏àîe øeh ±GógC’G øe ô«ãμdÉH É¡cÉÑ°T

:‫ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺘﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺘﺎﻥ‬

≈∏Y OɪàY’G π°UGƒj »æjô¨«∏«H
hôjƒZBG ÜÉ«Z ‘ á∏«μ°ûàdG ¢ùØf

‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﺮﺓ‬
»FÉæãdG á¡LGƒe ‘ ÖYôŸG "¢SÉ°S"
ÚeÉY òæe Ωõ¡æj ⁄ …òdG 

Ÿ¦©F) +Ò£: +{Lyjƒº) –eƒ€; 3eˆH%) ¤.¦j, 
iF¦·)uejjC)“{‹©ƒ5«zF) "yš©‘H%)"g‹šG¼') 
œ¦*{‘©Fe£©C’©ƒ‚jƒLiL3eH+)3ef­«3JyF)¡G 
„5e‘H%) „fsL Ÿ)yƒ7 µ œe ƒ53%) ½e¸) y(){F) 
#e£H'¶ "4yL{F)"§‹ƒLJ+ysjº)i—šº)µŒ©·) 
+¦£F)„©š”,J3eLyF)›0)1ž£©š;“¦©ƒ‚F)+{…©ƒ5
"4Ò ©ŽF)" ¢¦—©ƒ5 Ó/ µ iGy”º) ª-Ï- ¡; 
žI}E{G}L}‹jFoÏmF)‡e” Fe*+1¦‹F)i©j/ŸeG%) 
{0$) §j/ g”šF) §š; )|F) išƒ7)¦GJ «1eL{F) 
{ˆj ,ªjF)leL3efº)iF¦£ƒ5›:µiƒ7e0iˆ¸

QÉÑμdG ∑ÉÑ°T õgh ¬jó≤àæe ≈∏Y OôdG ᫪àM ΩÉeCG õjQGƒ°S

,¿ƒ°ùfƒL ,ô«a ,…Éà«J ,ófƒeójQ ,¿ƒ°ùdhCG ,â«æ«H ,≠fƒ°SÉH ,ø«JQÉe ,…OhQ :»à«°S ¢ûàjhQƒf
.ôHƒg ,¢SGôZOƒæ°S

:(¢ûàjhQƒf ÜQóe) ¿ƒJhÉg
"ÜÉgòdG áÁõg ´ôéàf ⁄"

(13:45 É°S )Ωƒ«dG

‫ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻱ‬25 ‫ﺍﻟﺠﻮﻟﺔ‬

RƒØdG ∫hÉëæ°S" :RÒLhQ
QÉÑμdG ΩÉeCG õjQGƒ°S º≤Yh
"ÉÄ«°T »æ©j ’

á«Øë°U Ihóf Rô«LhQ ¿GófGôH ó≤Y
¬fCG ócCGh ,Ωƒ«dG IGQÉÑe øY É¡«a çóëJ
’h QÉ°üàf’G ≥«≤ëJ ≈∏Y É«∏c õcôj
Iô«ÑμdG äÉjQÉѪdG" :∫Ébh ,√ô«Z A»°T
ô«¨àj ’ Ée øμdh ,É¡°†©H øY ∞∏àîJ
É¡©æ°üj »àdG Iô«ÑμdG AGƒLC’G »g Éæg
≥«≤ëJ ≈∏Y É«∏c ¿hõcôe øëf ,ÉfQÉ°üfCG
¬LƒdG ¢ùØf ºjó≤J ∫hÉëæ°Sh QÉ°üàf’G
¿CG πÑb ,"¿ƒJôØjEG ô¡≤H Éæd íª°S …òdG
õjQGƒ°S ¢ùjƒd õéY ¢Uƒ°üîH ∞«°†j
É©FGQ É¡Lh Ωób" :QÉÑμdG ΣÉÑ°T IQÉjR øY
ƒdh ≈àM Iô«ÑμdG ájófC’G á¡LGƒe »a
ôeC’G ¿C’ ÉÄ«°T »æ©j ’ Gò¡a ,πé°ùj ºd
."óMGh ¢üî°ûH ¢ù«dh ≥jôØdÉH ≥∏©àj

IGQÉÑe ‘ ôμØf ’""
Ö°üæe Éfõ«côJh ¢SCÉμdG
"IGQÉÑŸG √òg ≈∏Y

Gô«ãc åjóëdG …óædôjE’G ÜQóªdG ¢†aQ
»a ø«≤jôØdG ø«H ™ªéà°S »àdG áª≤dG øY
:∫Ébh ,¿B’G øe ´ƒÑ°SCG ó©H OÉëJ’G ¢SCÉc
πch á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG »a ÉeɪJ ôμØf ’"
,§≤a IGQÉѪdG √òg ≈∏Y Ö°üæe Éfõ«côJ
¿hO çÓãdG •É≤ædG ó°üM ∫hÉëæ°Sh
."πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G óYƒe »a ô«μØàdG

,ø«≤jôØdG ø«H ÜÉgòdG IGQÉÑe òæe πbC’G ≈∏Y Iôe ƒdh ¬«°ùaÉæe πc ¬«°ùaÉæe ΣÉÑ°T õg »a ∫ƒHôØ«d íéf
ø«aó¡H ∫Éæ°SQCG ídÉ°üd â¡àfGh ,ø«°ùaÉæªdG ΣÉÑ°T IQÉjR »a "RójôdG" É¡«a π°ûØj »àdG Iô«NC’G âfÉc »àdGh
É¡æe 24 ,ïjQÉàdG ∂dP òæe Éaóg 45 πé°ùjh Gô«Ñc É°TÉ©àfG »eƒé¡dG "RójôdG" AGOCG ±ô©j ¿CG πÑb ,ø«Ø«¶f
.êójQƒà°Sh õjQGƒ°S »FÉæãdG É¡∏é°S

Ée IGQÉÑe 19 ‘ πé°S õjQGƒ°S
Ú©ªà› ∫Éæ°SQCG ƒaGóg ¬∏é°S

º°SƒªdG Gòg á«aGôN ÉeÉbQCG õjQGƒ°S ¢ùjƒd ≥≤M
Gòg É¡Ñ©d IGQÉÑe 19 »a Éaóg 23 ¬∏«é°ùàH
ÖÑ°ùH ≈dhC’G äÉjQÉѪdG øY ¬HÉ«Z ó©H º°SƒªdG
π°†aCG É¡∏é°S »àdG á∏«°üëdG ¢ùØf …CG ,áHƒ≤©dG
,ø«©ªàée "Rô«æ«¨dG" ÖfÉL øe ø«ªLÉ¡e çÓK
ɪ«a ,á«fɪK »°ùeGQh äÉHÉ°UEG 10 hô«L πé°Sh
ô«ãªdG øμdh ,§≤a äGôe 5 ΣÉÑ°ûdG äƒμdGh QGR
ºbôdG Gòg ≥≤M »fÉjGƒZhQhC’G ¿CG ôeC’G »a
,º°SƒªdG Gòg É¡Ñ©d á≤«bO 1708 »a »aGôîdG
ø«©ªàée GƒÑ©d øjòdG ∫Éæ°SQCG »aGóg ¢ùμY
.á≤«bO 4000 »dGƒM

õjQGƒ°S ´É«°V ≈∏Y ΩOÉf ÒZ ô¨æ«a
πÑ≤ŸG ∞«°üdG ¬ª°V ó©Ñà°ùjh

õjQGƒ°S ¢ùjƒd ¿CÉ°T øe ô¨æ«a ø«°SQCG π∏b
,»dÉëdG º°SƒªdG ájGóH òæe ¬eó≤j …òdG AGOC’Gh
ÖYÓdG º°V »a ¬∏°ûa ≈∏Y ΩOÉf ô«Z ¬fCG ócCGh
:∫Ébh ,»°VɪdG ∞«°üdG ¬≤jôa ±ƒØ°U ≈dEG
á°UÉN Ée ÖY’ º°V ΩóY ≈∏Y ÉfÉ«MCG Ωóæf"
,ÉaGógCG IóY πé°ùj hCG Gô«ãc ≥dCÉàj ÉeóæY
π°UGƒj ¿CG πÑb ,"õjQGƒ°S ≈∏Y ΩófCG ºd »æμdh
Ωó≤J á«fÉμeEG É«FÉ¡f ó©Ñà°ùjh ¬JÉëjô°üJ
ó©H "ìÉØ°ùdG" º°†d ójóL ¢Vô©H "Rô«æ«¨dG"
.º°SƒªdG ájÉ¡f

47h äƒμdGh ójôj ¿Éc ∫ƒHôØ«d
õjQGƒ°S íjô°ùàd hQhCG ¿ƒ«∏e

»°VɪdG ∞«°üdG QGO ɪY ÜÉ≤ædG "∫ƒZ" ™bƒe ∞°ûc
√QOÉ°üe Ö°ùM ócCGh ,∫Éæ°SQCGh ∫ƒHôØ«d IQGOEG ø«H
§jôØà∏d øjó©à°ùe GƒfÉc "RójôdG" ¿CG ø«JQGOE’G øe
™e äƒμdGh ƒ«K `H ∫OÉÑJ á≤Ø°U »a õjQGƒ°S ¢ùjƒd »a
ΩɪJE’ á«aÉ°VEG hQhCG ¿ƒ«∏e 47 ™aóH "Rô«æ«¨dG" ΩGõdEG
Iójó°T á°VQÉ©e »≤d ìGôàb’G Gòg øμdh ,á≤Ø°üdG
øe É¡«a ɨdÉÑe ᪫≤dG ôÑàYG …òdG ô¨æ«a ø«°SQCG øe
á¡L øe πdóªdG ¬ªLÉ¡e »a §jôØàdG ¢†aQh ,á¡L
.AɪdG »a á≤Ø°üdG ∂dòH §≤°ùàd ,iôNCG

‫ﻣﻠﻌﺐ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬
ôNBG ‘ "ó∏«ØfCG" ‘ ô°ùîj ⁄ ∫Éæ°SQCG
äÉjQÉÑe 6

…Qƒ£°SC’G "ó∏«ØfCG" Ö©∏e ∫ƒHôØ«d ƒÑëe ôÑà©j
øμªj ’ GõeQh iôÑμdG º¡jOÉf IôîØeh º¡JôîØe
á«aGôîdG AGƒLC’ÉH ô¡à°ûj ¬fCG á°UÉN ,¬H ¢SÉ°ùªdG
Ö©∏e ƒgh ,ôªMC’G …õdG ÜÉë°UCG QÉ°üfCG É¡©æ°üj »àdG
áæjóe ÜôZ ∫ɪ°T ᫪°ùàdG äGP πªëj »M »a ™≤j
45.276 ≈dEG É«dÉM ¬HÉ©«à°SG ábÉW π°üJh ,∫ƒHôØ«d
∫Éæ°SQCG ¿CG ɪ∏Y ,ΩɶàfÉH º¡à©∏b ¿ƒeDƒj Gô°UÉæe
»a áªjõ¡dG iOÉØJh ±hô¶dG πc …óëJ »a íéf
çÓK ∞£N øjCG ,Ö©∏ªdG Gò¡d ¬d äÓ≤æJ 6 ôNBG
.ä’OÉ©àdG øe É¡∏ãªH OÉYh äGQÉ°üàfG

‫ﺇﻧﺠﻠﺘﺮﺍ‬

05

á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

‫ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺫﻛﺮﻧﺎ ﻓﻲ ﻋﺪﺩ ﺃﻭﻝ ﺃﻣﺲ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻛﺎﺋﺰ ﻗﺪ ﻳﺘﺒﻌﻮﻥ ﻓﻴﺪﻳﺘﺶ ﻭﻳﺮﺣﻠﻮﻥ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻮﺳﻢ‬

AÉ`≤Hh OÉ``M ∞`jõæH Oó```¡e ó``àjÉfƒ«dG
É```fƒª°†e ó```©j º``d Ωƒ````éædG Rô`HCG

ø``````∏©jh É`````````gôéØj ¢û`````àjó«a
º```°SƒŸG á`````jÉ¡f ‘ ¬```∏«MQ É```«ª°SQ
ΰù°ûfÉe ¿GƒdCÉH ¬d ÒNC’G ƒg ‹É◊G º°SƒŸG ¿CG »ª°SôdG …OÉædG ™bƒe ÈY ¢ûàjó«a É«fɪ«f ø∏YCG
,πÑ≤ŸG ∞«°üdG "ôª◊G ÚWÉ«°ûdG" ™e √ó≤Y ájÉ¡f ó©H IójóL áHôŒ ¢VƒN Qôb ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,óàjÉfƒj
GOó› »°ùØf …ó–h ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡æH π«MôdG äQôb ,πÑ≤ŸG ∞«°üdG »¡àæ«°S …ó≤Y" :∫Éb å«M
...äGƒæ°ùdG ΩOÉb ‘ …ód Ée π°†aCG Ëó≤Jh

,Iô¶àæe
,I
¶àæe ÒZ äBBÉLÉØe çhóM ¿hó©Ñà°ùj ’h

Ωƒég º‚ ΣQƒj âjGhO RõY ¥É«°ùdG Gòg ‘h
¿CG øe QòM ÚM ,±hÉîŸG ≥HÉ°ùdG óàjÉfƒ«dG
‘ IÒÑc áÑ°ùæH ≈≤Ñj ød …õ«∏‚E’G ºLÉ¡ŸG
…Qhód πgCÉàdG ‘ "ôª◊G ÚWÉ«°ûdG" π°ûa ∫ÉM
.∫É£HC’G

√Ò«¨Jh ìÉJôe ÒZ »°SÒH ¿Éa
GóL OQGh AGƒLCÓd

á∏«≤ãdG Aɪ°SC’G ÚH øe »°SÒH ¿Éa ó©jh
º°SƒŸG ájÉ¡f ó©H Éfƒª°†e ÉgDhÉ≤H ó©j ⁄ »àdG
¬fCG GôNDƒe ±ÎYG …óædƒ¡dG ºLÉ¡ŸÉa ,‹É◊G
‘ áMGôdÉH ô©°ûj ⁄ ¬fCGh ,ÒÑc §¨°V øe ÊÉ©j
í°VGh í«ª∏J ƒgh ,‹É◊G º°SƒŸG äGÎa ¢†©H
ôNB’G ƒg ¬fC’ ,πMôjh ¬ÑFÉ≤M Ωõëj ób ¬fCÉH
GPEG GÎ∏‚EG π£H ™e QGƒ°ûŸG á∏°UGƒÃ πÑ≤j ød
Ú°ù– ‘ π°ûah ÉHhQhCG ∫É£HCG …Qhód πgCÉàj ⁄
øe ójó©dG ¿CG ôcòj ,ä’ƒ÷G ΩOÉb ‘ ¬éFÉàf
"Oƒg ÚHhQ" ¿CG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G âØ°ûc ôjQÉ≤àdG
.∫Éæ°SQCG `d IOƒ©dÉH ÅLÉØj ób

¿CG ¢ùeC
ùeCG ájõ«∏‚
ájõ«∏‚EG á«Øë°
á«Øë°U
ë°U ôjQÉ≤J
jQÉ≤J äOÉaCG
∞jõæd ¢Vô©àJ ób óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe á∏«μ°ûJ
…ƒæj …òdG ¢ùjƒe ó«aGO ¿CGh ,πÑ≤ŸG ∞«°üdG OÉM
⁄ øjòdG ÚÑYÓdG ‘ §jôØàdÉH IQƒK çGóMEG
áHƒ©°U ∂dP ™e IGRGƒŸÉH óé«°S ,º¡°ùØfCG Gƒ°VôØj
GPEG á°UÉNh ,AÉ≤ÑdÉH õFÉcôdG ¢†©H ´ÉæbEG ‘ á¨dÉH
õéYh á«KQÉμdG èFÉàædG ≥«≤– ≥jôØdG π°UGh
∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùŸ πgDƒe ó©≤e õéM øY
¢†ëà Ú∏MGôdG áªFÉb ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ÉHhQhCG
É«fɪ«f óFÉ≤dG ≈∏Y ô°üà≤J ød …OÉædG øY º¡JOGQEG
ƒg ‹É◊G º°SƒŸG ¿CG É«ª°SQ ø∏YCG …òdG ,¢ûàjó«a
"ôª◊G ÚWÉ«°ûdG" ™e ¬d ÒNC’G

õéëH ÊhQ AÉ≤H §Hôj ∑Qƒj
∫É£HC’G …Qhód πgDƒe ó©≤e

ób øjòdG ÚÑYÓdG ¢SCGQ ≈∏Y ÊhQ »JCÉjh
ºZôa ,‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f …OÉædG øY ¿ƒ∏Môj
IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ äOÉaCG ôjQÉ≤àdG øe ójó©dG ¿CG
ójóŒ øe GóL ÉÑjôb äÉH "…ƒH ¿ódƒ¨dG" ¿CG
,Úaƒîàe GƒdGRÉe ¢ùjƒeh QÉ°üfC’G ¿CG ’EG √ó≤Y

¿ƒë°Tôe "Rƒ∏ÑdG"
RhÈdGh ≥dCÉàdG á∏°UGƒŸ

¿Éà∏ªàëŸG ¿Éà∏«μ°ûàdG

,∂«°ûJ
:»°ù∏«°ûJ
,…ÒJ ,π«gÉc ,¢ûà«aƒfÉØjEG
,õjÒeGQ ,¢ûà«JÉe ,Éàjƒμ«∏«HRCG
.ƒàjEG ,OQGRÉg ,QÉμ°ShCG ,¿É«∏jh
,»°TƒÑjO ,∫hôc :π°SÉcƒ«f
øH ,¿ƒàfÉ°S ,Qƒ∏jÉJ ,¿ƒ°ùeÉ«∏jh
,ƒaQÉe ,ƒcƒ°ù«°S ,Éà«fCG ,áaôY
.»Hƒ«eCG ,≠fƒj …O

( 16:00 É°S Ωƒ«dG )

¿’BG ¬HQóÃh π°SÉcƒ«f …OÉæH ƒ«æjQƒe OÉ°TCG
"õjÉÑZÉŸG" ΩÉeCG ¬≤jôa •ƒ≤°S ó©Ñà°ùj ⁄h ,ƒjOQÉH
¿Égƒj ƒgh ,º¡«ÑY’ RôHCG øe GóMGh Ghó≤a øjòdG
¿É°S ¢ùjQÉH …OÉæd •QÉØdG ô¡°ûdG º°†fG …òdG …ÉHÉc
π°SÉcƒ«f" :‹É¨JÈdG ÜQóŸG ∫Éb å«M ,¿ÉeôL
ÜQóe ƒjOQÉH ,Éæeõg ≈∏Y ¿hQOÉb ºg ,ó«L ≥jôa
¿ƒcCÉ°S ,óYGƒ≤dG êQÉN π°†aCG ¿ƒÑ©∏j ºgh ó«L
á∏μ°ûe ÖÑ°ùj ød …ÉHÉc π«MQ ¿EG â∏b GPEG É≤aÉæe
‘ §°SƒdG »ÑY’ π°†aCG øe ¿Éc ƒ¡a ,π°SÉcƒ«f `d
"ƒŸG" ìô°U iôNCG á¡L øeh "…õ«∏‚E’G …QhódG
iƒbCG ¿CGh ,Ö≤∏dG ≈∏Y Ö©∏j ’ ¬≤jôa ¿CG GOó›
.»à«°ùdGh ∫Éæ°SQCG ɪg èjƒàà∏d Úë°Tôe ÚfÉ°üM

øĪ£j AGOBG Ëó≤J Öéj" :ƒjOQÉH
"≥jôØdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y QÉ°üfC’G

™aôd õgÉL ¬≤jôa ¿CG ≈∏Y ƒjOQÉH ¿’BG Oó°T
QÉ÷G ΩÉeCG á«°SÉ≤dG áÁõ¡dG IƒÑc RhÉéàd …óëàdG
ô°UÉæY ÜÉ«Z øe ÊÉ©j ¬fCG ºZQ ∂dPh ,óf’Qóæ°S
ó©H ÉÑYQ ÌcCG íÑ°UCG É≤jôa ¬LGƒ«°Sh ,IRQÉH
,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G "OÉ–’G" Ö©∏e øe RƒØdÉH ¬JOƒY
êhôî∏d Éæjód Ée π°†aCG Ωó≤f ¿CG Öéj" :∫Éb å«M
äÉHÉ°UE’G øe GOó› ÊÉ©æ°S ,á«©°VƒdG √òg øe
øĪ£j AGOBG Ωó≤f ¿CG Öéj ∂dP ºZQh ,äÉHƒ≤©dGh
Gòg øe ≈≤ÑJ ɪ«a ,≥jôØdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y QÉ°üfC’G
."º°SGƒŸG »bÉHh º°SƒŸG

"πjÉe »∏jGO" QGhR øe % 74
IQOɨe ¿hófÉ°ùj
óàjÉfƒ«∏d ¢ûàjó«a 
iL}©šÃ'¶) "›LeG ªšL)1" i‘©sƒ7 l|€H 
+31eŽ­„€jLy©C¥zv,)«zF)3){”F)¡;#ej‘jƒ5) 
n©/½e¸)žƒ5¦º)iLe£HŒGyjLeH¦L̃ƒ€HeG 
«zF) 3){”F) ¢%e* Ó,¦ƒº) ¡G  ifƒH l%)3 
¤F›ƒ‚C%¶)J¤¸eƒ7µª*|F)g;ÏF)¥zv,) 
l)¦ ƒ5µ¤GyDeG›Ey‹*«1e F)+31eŽG¦I 
–eƒ€;ž£fš<%)J˜F2„—;K{Le©CišGeE 
y/%) leGy0+3eƒ0§š;¢J|sjº)yjLeH¦©F) 
¤H%)JyfL«zF)J«1e F)wL3e,µӋC)yº)4{*%) 
„L¦G y©C)1 ŒG ›Ge‹jF) i©‘©E “{‹L y‹L » 
«%) ŒGŒ©D¦jF)Ÿy‹*3eƒH%¶)„€jLy©Cy;JyDJ 
œe/µ¤L%)3ҎLyD¤ —F)̚Ã') µ{0$) 1eH 
)y.{ŽG„8{;§š;¤F¦ƒ/
Oƒ°ûb .¢S

‫ﺳﻔﺮﻫﻢ ﺇﻟﻰ ﺇﻧﺠﻠﺘﺮﺍ‬
‫ﺃﺣﺪﺙ ﺣﺎﻟﺔ ﻃﻮﺍﺭﺉ‬

Ghó≤Y ÊÉaÉc ƒ∏ã‡
óàjÉfƒ«dG ™e äÉKOÉfi
»°ù∏«°ûJh 

leL¦ ‹GJ ›ƒ5eE¦©H «1eH Ÿ¦©F) i©ƒG%) ªƒš©ƒ€, ’©ƒ‚jƒL 
ªj©ƒ5̃ƒ€HeG«1e *i/e9'¶)y‹*#eƒF)¢e ;„GÏ,¤©f;¶ 
Œš…jL ˜FzFJ ¥ÒIe. ŸeG%)J ¤ƒ83%) §š; i©ƒ8eº) iF¦·) µ 
µif‹ƒF)–{‘F)y/%) ŸeG%) «¦D{0$) „8{;Éy”jF«Ò,#ÏG4 
+3)yƒF) #Ïj;¶ ¤šI&¦, oÏ- ‡e”H yƒ/J «}©šÃ'¶) «3JyF) 
Œš…jL›*e”º)µJ"¢}©j©ƒF)"Jœe ƒ53%) ΋,œe/µ)1{‘ G 
{0$) µ "4¦šfF)" ŸeG%) Œ(){F) ž£špƒ5 išƒ7)¦º "}Lef<eº)" 
ӔL{‘F)Ó*leL3efG4{0$)¡G3µ)J4eCn©/leL3efº)

Éæeõg ≈∏Y QOÉb π°SÉcƒ«f" :ƒ«æjQƒe
"GóL ôKDƒe …ÉHÉc π«MQh 

§j/«yFeG›ƒ‚C%)#e…;')JyjLeH¦©F)iGy¹¢$¶) 
«}©šÃ')1e Fg‹šF)µ{—C%)¶eH%)žƒ5¦º)iLe£H 
eGJ1 l13%) «zF) y©/¦F) ¦I yjLeH¦©F) ¢%¶ {0$) 
k EÇ%¶)y.e:¦ˆ¿k EyDJe I¤H)¦F%)›/ 
l)3e©¹)¡GyLy‹F)«yFl)¦ ƒ5+y‹F¤ G)#}. 
{EzL "ªjš(e;Jª fƒ5e L«zF)«1e F)3ej0%eƒ5J 
eš; ¤ƒ‚F e©Fe/ K¦D%¶) tƒ6{º) ¦I ÒjH') ¢%) 
iH¦šƒ6{*J«)|5e,¶e<¦EeH¦G½¦*eH–{C¢%) 
¤‘…¹eƒ‚L%)†…v,

‫ﺑﺎﺭﺩﻳﻮ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻏﻴﺎﺑﺎﺕ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﺜﻘﻴﻞ‬

ôeɨj ød ƒ«æjQƒe
AÉ≤∏dG Gòg ‘ ¢ùjQƒJ `H
IhóædG ‘ ¢ùeCG ƒ«æjQƒe …RƒL ìô°U
hófÉfÒa ¿CG IGQÉÑŸG ≥Ñ°ùJ »àdG á«Øë°üdG
¬cGô°TEÉH ôeɨj ød ¬fCG ’EG ≈aÉ©J ¢ùjQƒJ
ºLÉ¡ŸG ¿CG ócCG ¬fCG ÒZ ,Ωƒ«dG AÉ≤d ‘
â°ùjh ΩÉeCG Ö©∏d GõgÉL ¿ƒμ«°S ÊÉÑ°SE’G
AÉæãà°SÉHh ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,¢ûà«ehôH
ÚÑYÓdG RôHCG ¿EÉa ÊÉÑ°SE’G ‹hódG ºLÉ¡ŸG
ɪ∏Y ,Ωƒ«dG á«°ùeCG ¬aô°üJ â– ¿ƒfƒμ«°S
Qƒ¡X ∫hCG ≈∏Y º°üÑj ób ìÓ°U óªfi ¿CG
π°SÉcƒ«f ÊÉ©j πHÉ≤ŸG ‘h ,"Rƒ∏ÑdG" ™e ¬d
™bƒàŸG øe PEG ,π«≤ãdG ¿RƒdG øe äÉHÉ«Z øe
ÚÑYÓdG øe §≤a á°ùªN ΣQÉ°ûj ¿CG
,ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ "Rƒ∏ÑdG" ≈∏Y GhRÉa øjòdG
¢ùjQÉH ƒëf πMQ …òdG …ÉHÉc ¤EG áaÉ°VEÉa
äÉeóÿ "õjÉÑZÉŸG" ó≤àØj ,¿ÉeôL ¿É°S
¢ù«HÉHh »æ«°Tƒdƒc ,¿GôaƒZ ,»Jƒ«J ï«°T
áaÉ°VEG ,äÉHÉ°UE’G ¢SƒHÉc ÖÑ°ùH »°ù«°S
.ÖbÉ©ŸG »ÁQ ∂jƒd ¤EG

"πjÉe »∏jGO" áØ«ë°U äOÉaCG
Gƒ∏M ÊÉaÉc ¿ƒ°ùæjOEG »∏㇠¿CG
¢ù«ªÿG Ωƒj ¿óæd ᪰UÉ©dÉH
¢†©H ¢†Ñf ¢ù÷ ∂dPh ,»°VÉŸG
‘ ÖZôJ »àdG ájõ«∏‚E’G …OGƒædG
¿CG áØ«ë°üdG äGP âØ°ûch ,¬ª°V
çóMCG ÜÉÑ°†dG OÓH ‘ ºgOƒLh
ΰù°ûfÉe »JQGOEG iód QÉØæà°SG ádÉM
¿ÉjOÉædG ɪgh ,»°ù∏«°ûJh óàjÉfƒj
‘ ÓNój ¿CG ™bƒàŸG øe ¿Gò∏dG
ôcòj ,¬JÉeóîH ôض∏d ÒÑc ´Gô°U
¢†©H ≥≤M ÊÉjƒZhQhC’G ºLÉ¡ŸG ¿CG
Gòg »°ùjQÉÑdG …OÉædG ™e äÉMÉéædG
‘ ÉjóL ôμØj ƒ¡a ∂dP ºZQh ,º°SƒŸG
áMGôdÉH √Qƒ©°T ΩóY ÖÑ°ùH π«MôdG
,á∏«μ°ûàdG ‘ ¬d óæ°ùj …òdG QhódÉH
.¢ûàaƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R OƒLh πX ‘

ÜôbC’G "ÚWÉ«°ûdG"
¿ƒ©«Ñ«°Sh ¬Ø£ÿ
πjƒªàd ƒàjQÉ°û«°T
á≤Ø°üdG

óàjÉfƒ«dG hóÑj ,¥É«°ùdG äGP ‘h
,ÊÉaÉc äÉeóîH ôض∏d ɶM ôahC’G
ó©H á°UÉNh ,"QhÒe" áØ«ë°U Ö°ùM
ɪc– §ÿG ≈∏Y ¿ƒ°ùZÒa πNO ¿CG
‘ IóYÉ°ùª∏d -≥HÉ°S óY ‘ ÉfôcP
"Ò°ùdG" iôLCG å«M ,á≤Ø°üdG º°ùM
ô¡°ûdG ¿ÓH ¿GQƒd ™e É«ØJÉg ’É°üJG
ºLÉ¡e íjô°ùàH ¬YÉæbE’ »°VÉŸG
´õàfG ¬fCG hóÑjh ,≥HÉ°ùdG ‹ƒHÉf
`d ájƒdhC’G ¿ƒμJ ¿CÉH äÉfɪ°V ¬æe
…OÉædG Qôb ∫ÉM ‘ "ôª◊G ÚWÉ«°ûdG"
ɪ∏Y ,πÑ≤ŸG ∞«°üdG ¬©«H »°ùjQÉÑdG
øY »∏îà∏d ó©à°ùe GÎ∏‚EG π£H ¿CG
á°UÉN ,á≤Ø°üdG πjƒªàd ƒàjQÉ°û«°T
¬æY ∫RÉæàdG ¢†aôj "»é°SÉ«ÑdG" ¿CG
.hQhCG ¿ƒ«∏e 60 øY π≤j ≠∏Ñà 

µ)yLy.)y”;¤s GµeI11{,Je£š9e³y‹* 
ŒG ¤,҃º y/ Œƒ8J 3{D ˜FzFJ K¦jƒº) 
y(e”F)¢%)l1eC%)K{0%){L3e”,¢%)eš;yjLeH¦©F) 
z G σ7%) „‚C3 "{¸) Ó9e©ƒ€F)" BF ½e¸) 
¥y”;yLyjFle-1e¿µœ¦0yF)iL)yfF)

áeó°üdG â– QÉ°üfC’Gh ¢ùjƒe
¬JÉeóN ≈∏Y ¬fhôμ°ûjh 
¤F ¢¦ —L ¡LzF) 3eƒH%¶) „€jLy©C Ÿyƒ7J 
)y/)J¢eE¤H%) iƒ7e0¡LÒfE){Ly”,JeG)Ì/) 
+Ò0%¶) iL|€‹F) µ •L{‘F) ªf;¶ ¡ƒ/%) ¡G 
+ÒfE +3eƒ0 ¤š©/3 µ ¢J{L ž£C ½ejFe*J 
)31eD œ)4eG ¤H%) ¢Jy”j‹L ž£H%) iƒ7e0 )y. 
§š;{0$)žƒ5¦º½e‹F)K¦jƒº)µ#e…‹F)§š; 
ª*|F)y(e”F)3){D¢'eC–e©ƒF)„‘HµJ›D%¶) 
›G%eL¢eE«zF)„L¦GBF+ÒfEi*|8›—ƒ€©ƒ5 
{0$) žƒ5¦º ¤,Ê0J ¤,)3yD ¡G +1e‘jƒ5¶) µ 
œeD «y šj—ƒ5%¶) h3yº) ¢%) iƒ7e0 ›D%¶) §š; 
›ƒ‚C%) ¡Gy/)J¦I„€jLy©C¢%) •*eƒ5kDJµ
ž£‹G›;¡LzF)ÓL3¦sº)ӋC)yº)

Ú©é°ûŸG øĪ£j É«fɪ«f
GÎ∏‚EG ‘ ôNBG OÉæd º°†æj ød ¬fCG 
{-&¦L¡F«1e F)¡;¤š©/33){D¢%)„€jLy©CyE%)J 
žƒ5¦º){;¡G§”f,e©C«1e F)ŒG¤G)}jF)§š; 
¢)¦F%) ›sL¡F¤H%) Ӌpƒ€º)¢%e9eE½e¸) 
«1¦£.}E3%eƒ5"œeDn©/)̚Ã')µ{0$)•L{C 

e Iypºe*ib©šGJi‹()3l)¦ ƒ58k©ƒ‚D 
ªIž©ˆ‹F)«1e F))zIµe£j©ƒ‚DªjF)+̑F) 
žšCiLJ{—F)ª,҃Gµ–Ï9'¶)§š;›ƒ‚C%¶) 
¢J1J ef”F 15 B* 4¦C%eƒ5 Ç%) eG¦L ›©v,%) ¡E%) 
¦—ƒ5¦Gµi‹(){F)iš©šF)˜š,)y*%) §ƒH%) ¡F˜ƒ6 
"e()1ª‹G¢¦©s©ƒ5¢¦‹pƒ€º)JleL{EzF)

¢Vôa ¬d IQGOE’G πgÉŒ
QGô≤dG Gòg PÉîJG ¬«∏Y 
k‹C1 ªjF) hefƒ5%ÏF eI1|5 –e©ƒ5 µJ 
žƒ5¦º)iLe£H¤š©/3¡;e©ƒ53¢Ï;'ÏF„€jLy©C 
µi©‘sƒF)¡LJe ‹F)¡GyLy‹F)k”‘,)½e¸) 
y‹L»eGe;32g/eƒ7¢%) §š;hefƒ‚F)1Ï* 
¢%)J "13¦C){, yFJ%)" 3)¦ƒ5%) Ó* i/){Fe* {‹ƒ€L 
+3)1'¶)§š;i”šF›ƒ7J¤fƒ‚<JeGe³z‘H¥Êƒ7

‫ﻓﺮﺹ ﺍﻟﺒﺎﺭﻳﺴﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﺿﻤﻪ‬
‫ﻣﻨﻌﺪﻣﺔ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻹﻏﺮﺍﺀﺍﺕ‬

í°üæj óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe
…GRƒfÉj á≤MÓe Ωó©H »é°SÉ«ÑdG

ºgAGô¶f óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ƒdhDƒ°ùe ≠∏HCG
GƒÑ©àj ’ ¿CÉH ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH …OÉf ‘
™°Vh ‘ º¡àbh GhQó¡j ’ ¿CGh ,º¡°ùØfCG
π£H ¿C’ ,…GRƒfÉj ¿ÉfóY º°†d äÉ££fl
»μ«é∏ÑdG ÖYÓdG ‘ •ôØj ød GÎ∏‚EG
Ö°ùM- ¢ùjƒe ¿C’ ,äGAGôZE’G âfÉc ɪ¡e
¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ô°üj -"QÉà°S »∏jGO" áØ«ë°U
´hô°ûe øe ÉeÉg GAõL ÉeÉY 19 ÖMÉ°U
…OÉædG ¿CG ôcòj ,»∏Ñ≤à°ùŸG óàjÉfƒ«dG
ÖYÓdG º°†d ¢Vô©H Ωó≤J …òdG »°ùjQÉÑdG
᪫≤H •QÉØdG ô¡°ûdG á«fÉÑdC’G ∫ƒ°UC’G hP
¬°VôY ™aôd §£îj ,hQhCG ¿ƒ«∏e 18
ÜQóŸG øμdh ,hQhCG ¿ƒ«∏e 50 OhóM ¤EG
É¡H Ωƒ≤«°S ádhÉfi …CG §Ñë«°S …óæ∏àμ°SC’G
.¬Ø£ÿ »°ùfôØdG …QhódG Qó°üàe

…ƒà°ûdG ƒJÉcÒŸG ‘ ÉHhQhCG `H ÉbÉØfEG ÌcC’G óàjÉfƒ«dGh »°ù∏«°ûJ

…òdG ,…ƒà°ûdG ƒJÉcÒŸG á∏°Uƒ◊ ¥ô£àdG IÒ¡°ûdG ™bGƒŸGh á«Øë°üdG øjhÉæ©dG ¢†©H â∏°UGh
¢ùeCG ôjQÉ≤J äOÉaCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,IÒÑμdG á«HhQhC’G äÉjQhódG ™«ªL ‘ GôNDƒe ¬HGƒHCG ≥∏ZCG
,ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa ∫ÓN ÉbÉØfEG ÌcC’G á«HhQhC’G …OGƒædG áªFÉb Qó°üJ »°ù∏«°ûJ …OÉf ¿CÉH
ÜôZ …OÉf øe ÉJÉe ¿GƒN º°V ‘ â∏ã“ Ió«Mh á≤Ø°üd √ó≤Y ºZQ É«fÉK óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe πMh
."ôª◊G ÚWÉ«°ûdG" ïjQÉJ ‘ ≈∏ZC’G »g á≤Ø°U ‘ ,¿óæd

…ƒà°ûdG ƒJÉcÒŸG ‘ ÉbÉØfEG á«HhQhC’G …OGƒædG ÌcCG áªFÉb
hQhCG ¿ƒ«∏e 52.8 ≥ØfCG :»°ù∏«°ûJ
hQhCG ¿ƒ«∏e 45 ≥ØfCG :óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe
hQhCG ¿ƒ«∏e 25 ≥ØfCG :¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH
hQhCG ¿ƒ«∏e 18.2 ≥ØfCG :…Gô°SÉJ’ÉZ
hQhCG ¿ƒ«∏e 18 ≥ØfCG :ÆQƒÑ°SΫH ¿É°S â«æjR
hQhCG ¿ƒ«∏e 17 ≥ØfG :ÆQƒÑ°ùØdƒa
hQhCG ¿ƒ«∏e 16.8 ≥ØfCG :¿Ó«e ÒàfEG
hQhCG ¿ƒ«∏e 16.3 ≥ØfCG :»à«°S ∫Ég
hQhCG ¿ƒ«∏e 15.2 ≥ØfCG :ΩÉ¡dƒa
hQhCG ¿ƒ«∏e 14 ≥ØfCG :‹ƒHÉf

‫ﺣﻠﻘﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺣﻜﺎﻡ ﺳﺎﺑﻘﻴﻦ‬
¬«a Éeõ¡æe ¿Éc AÉ≤d π«LCÉàd ¬©aO ∫hÉM ¿ƒ°ùZÒa ¿CG ºYõj ÒZ’ÉZ

ÚWÉ«°ûdG" ÖjQóJ ≈∏Y ¬aGô°TEG á∏Môe ∫ÓN ,ΩÉμ◊G ≈∏Y ¿ƒ°ùZÒa ¢ùμ«dCG ∫õà©ŸG ÜQóŸG ÒKCÉJ ∞∏e GOó› á«Øë°üdG øjhÉæ©dG ¢†©H âëàa
§¨°†dG ∫hÉM "Ò°ùdG" ¿CG ìô°U …òdGh ,ÒZ’ÉZ äƒeôjO ≥HÉ°ùdG ºμë∏d GóL IÒãe äÉëjô°üJ "πjÉe »∏jGO" áØ«ë°U â∏≤f ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,"ôª◊G
√ÉLÎa ,(3-1) áé«àæH ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ GôNCÉàe ¿Éch ,Ωƒ«dG ∂dP ‘ Ió«L ∫ÉM ‘ øμj ⁄ ¬≤jôa ¿C’ ,1997 ΩÉY √hÈ°ùdó«e IGQÉÑe π«LCÉàd ¬«∏Y
ɪ∏Y ,¢†aQ ºμ◊G øμdh ,Ö≤∏dG º°ùMh AÉ≤∏dG ∂dòH RƒØ∏d ÈcCG á°Uôa ¬d ¿ƒμJ ≈àM ájƒ÷G ∫GƒMC’G IAGOQ ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG π«LCÉàd …óæ∏àμ°SC’G Rƒé©dG
¬≤jôØd áë«ë°U AGõL á∏cQ Ö°ùàëj ⁄ ¬fC’ ,Égó©H ºμ◊G ≈∏Y QÉædG "Ò°ùdG" ¬«a íàa AÉ≤d ‘ áé«àædG ∫óYh IÒNC’G ¢SÉØfC’G ‘ OÉY óàjÉfƒ«dG ¿CG
.√ô¶f á¡Lh Ö°ùM

‫ﺇﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬

06

á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

‫ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ ﺍﻹﺳﺒﺎﻧﻲ‬23 ‫ﺍﻟﺠﻮﻟﺔ‬
:¿É````````à∏ªàëŸG
:¿É
à∏ªàëŸG ¿É
¿É````````à∏«μ°ûàdG
à∏«μ°ûàdG
,ƒ°ùfƒdC
f dCG ,ƒ∏«°SQÉe
∏ É ,»Ñ«H ,¿GQÉa
¿GG Éa ,∫ÉNÉaQÉc
∫ÉNÉa Éc ,õ«Hƒd
õ d :ójQóe
ó ó ∫ÉjQ
∫É
.πjÉH ,áÁR øH ,»°ù«N ,ƒμ°ùjEG ,¢ûàjQOƒe
,ƒæjƒcCG ,ƒ«cÉ°Sƒe ,Éà°ù«dhÉH ,hOGQhO ,Ò°SÉc ,Gƒîæ°SCG :∫ÉjQÉ«a
.¢SƒàfÉ°S ¢ShO ,»°ûJhCG ,ÊÉc ,Éæ«H ,ƒfÉjQƒ°S

(20:00 É°S Ωƒ«dG)

"AGôØ°üdG äÉ°UGƒ¨dG" ΩÉeCG ∫ÉjôdG Ωóîj ïjQÉàdG

∫É````````````jôdG
¥Gô```````````ZE’
"äÉ````°UGƒ¨dG"
á```````∏°UGƒeh
äGQÉ````°üàf’G 

œeL3e©CŸeG%)¤,eL3ef­{G%¶)•š‹,ešE+ÒfEle*¦‹ƒ7¤.)¦L¤H%)ž<3 
«zF)JŸ¦©F)+{£ƒ5¤ƒCe G§š;isƒ8)Ji©vL3e,i©”fƒ5%)˜šÈœeL{F)¢%)¶') 
4¦‘F) e£©C •”sL » le”*eƒº) Œ©p* ifƒ5e G  µ "ªŽHÒº)" ¤.)J 
K{0%) k£jH)J+)3efGµœeL{F)BF3eƒjH¶)1e;Ó/µÓ,{G¶') 
µ ÓL1e F) Ó*  ªI Ÿ¦©F) +)3efG ¢¦—jƒ5J ӔL{‘F) Ó* œ1e‹jFe* 
•L{‘šF+3eƒ0«%) y£ƒ€L»«zF) "¦©*eHÒ*¦<e©jHeƒ5"g‹šG§š; "eŽ©šF)" 
œeL{F)4¦‘*i”*eƒ5i£.)¦Gk£jH)n©/"#){‘ƒF)leƒ7)¦ŽF)"ŸeG%)ª—šº) 
leL3efGµ¢e”L{‘F)œ1e‹,e©Clefƒ5e Gµ

:Ú≤jôØdG ÚH äÉjQÉÑe 5 ôNBG èFÉàf
ójQóe ∫ÉjQ
ójQóe ∫ÉjQ
∫ÉjQÉ«a
ójQóe ∫ÉjQ
∫ÉjQÉ«a

2–2
1–1
0–3
3–1
2–4

∫ÉjQÉ«a
∫ÉjQÉ«a
ójQóe ∫ÉjQ
∫ÉjQÉ«a
ójQóe ∫ÉjQ

ƒμ```````°ùjEGh ácQÉ°ûª∏d õgÉL πjÉH
¿É````«°SÉ°SCG ¿GQÉ`````ah

¿ƒ¡LGƒ«°S PEG ,á∏¡°S ¿ƒμJ ød »Jƒ∏«°ûfCG AÉæHCG ᪡e øμd ,ójQóe ƒμ«à∏JCG
πàëj …òdG ƒgh ,º°SƒŸG Gòg "ɨ«∏dG" ájófCG π°†aCG óMCG ¬fCG âÑKCG É≤jôa
IGQÉÑe ‘ GÒãc "»¨fÒŸG" êôMCG ób ¿Éch ,Ö«JÎdG ‘ ™HGôdG õcôŸG
.•É≤ædG ΩÉ°ùàbG ≈∏Y ¬ªZQCG ÉeóæY "∫ɨjQOÉŸG" `H ÜÉgòdG

É≤HÉ°S ∫ÉjôdG êôMCG ƒæ«∏«°SQÉe
Qƒª¨e ≥jôa ™e á«KÓãH

GóL á°UÉN Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿ƒμà°S
…òdG É«°SQÉZ ƒæ«∏«°SQÉe ÜQóª∏d
Gòg ∫ÉjQÉ«a ®ƒ¶M ≈∏Y ±ô°ûj
ÜQóŸG Gòg ∂∏Á å«M ,º°SƒŸG
Ö©∏e ‘ GóL á©FGQh áÑ«W iôcP
Ωõg øe øμ“ ¿CG ó©H ,"ƒ«HÉfÒH"
á«KÓãH 2006 ΩÉY »μ∏ŸG …OÉædG
É≤jôa ÜQój ¿Éc ÚM ,áØ«¶f
º°SƒŸG ∂dP ‘ ó©°U GQƒª¨e
…OÉæH ôeC’G ≥∏©àjh ,¤hC’G áLQó∏d
IGQÉÑŸG »gh ,"ÉØ∏jƒg ƒØ«JÉjôμjQ"
ɪ‚ »°ûJhCG …Òé«ædG É¡«a ¿Éc »àdG
Gòg ¿CG ±ó°üdG øeh ,IOÉ©dG ¥ƒa
¬æμd ,∫ÉjQÉ«a `d ¿B’G Ö©∏j ÒNC’G
QóŒh ,Ωƒ«dG IGQÉÑe øY Ö«¨«°S
ƒæ«∏«°SQÉe ÜQóŸG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G
¤hC’G ‘ RÉa ,ÚJôe ∫ÉjôdG ¬LGh
`d ÉHQóe ¿Éc ÚM á«fÉãdG ‘ ô°ùNh
.ôjófÉàfÉ°S ≠æ«°SGQ

Oƒ©j ƒfÉjQƒ°S ƒfhôH
á∏«μ°ûJ ºYójh
Ωƒ«dG "äÉ°UGƒ¨dG" 

œ¦/)1y¾ª—šº)«1e F)ÒIe.yL3yGœeL3h3yGª,¦š©ƒ€H%)¦F3eE¢%e9 
¤,y‹*%)ªjF)i*eƒ7'¶)¡G¥¦jF1e;«zF)›Le*nL3e<»e‹F)µg;¶§š<%) iFe/ 
Ÿ¦©F)+)3efGµ)|8e/¢¦—©ƒ5¤H%) yE%) 2') ›GeE{£ƒ6+yº¤”L{CleL3efG¡; 
gDe‹º)JyFeHJ3 "¢JyF)"he©<„‚L¦‹jFe©ƒ5eƒ5%)+)3efº)%)yf©ƒ5JœeL3e©CŸeG%) 
µ›Le*"„G%) i©ƒ€;eIy”;ªjF)i‘©sƒF)+Jy F)µ½e…L'¶)h3yº)œeDJ 
¶¦IJ¦fƒ5%¶))zI)y©.h3y,y”FœeL3e©CŸeG%) +)3efº)%)yf©ƒ5Ji‹()3iFe/ 
"›Eeƒ€G«%)¡GÇe‹L

¬°Vƒ©«°S ƒμ°ùjEGh ÉjQÉe …O áMGQEG ‘ ôμØj »Jƒ∏«°ûfCG 
l)3e©¹)¡;e£mLy/µiLyL3yº) "„5$)"i‘©sƒ7l3eƒ6%) K{0%) i£.¡G 
l)Ò©ŽjF)„‚‹f*Ÿ¦”©ƒ5½e…L'¶)h3yº)¢%)¼')Ÿ¦©F)+{£ƒ5ª,¦š©ƒ€H%)BFišjsº) 
g‹šFœe0eC3eEJ¦š©ƒ53eGª(e mF)1¦‹©ƒ5n©/gƒ7e º)¡G1y;K¦jƒG§š; 
«1i/)3') žjL¢%) eƒ‚L%) {ˆj º)¡GJJ)Ì L¦EJ)¦š©*3%) heƒ/§š;Ó©ƒ5eƒ5%) 
BFi©ƒ5eƒ5%¶)iš©—ƒ€jF)¡;¥1e‹*') ´¢%) y‹*¤He—G¦—ƒL') heƒ€Fe*ŒCyF)JeL3eG 
i©FejjGleL3efG3µœeL{F)

∫ÉjQ ÚH Ωƒ«dG IGQÉÑe ó¡°ûà°S
Gòg óFÉb IOƒY ∫ÉjQÉ«ah ójQóe
èeófG …òdG ƒfÉjÒ°S ƒfhôH ÒNC’G
¬HÉ«Z ó©H á∏«∏b ΩÉjCG πÑb ≥jôØdG ™e
»YGóH ÚYƒÑ°SCG IóŸ ÖYÓŸG øY
ÜQóe ƒæ«∏«°SQÉe ÈYh ,áHÉ°UE’G
¬JOÉ©°S øY "AGôØ°üdG äÉ°UGƒ¨dG"
øe Èà©j …òdG ¬≤jôa óFÉb IOƒ©H
PEG ,É«°ùædÉa áæjóe …OÉf »ÑY’ RôHCG
èFÉàf ≥«≤ëàd äGôe IóY ‘ √OÉb
iôNCG á¡L øe ,…QhódG ‘ IÒÑc
»°ûJhCG øe πc ∫ÉjQÉ«a øY Ö«¨«°S
§°SƒdG §N ÖY’h …Òé«ædG ºéædG
,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ¢ùjQƒJ ÒØ«dhCG
ÖÑ°S ƒfhôH ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh
IGQÉÑe ‘ "»μ∏ŸG" `d ÖYÉàŸG øe ÒãμdG
.2-2 ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdG ÜÉgòdG

ájGQ ¿hô°†ëj QÉ°üfC’G
» `H á°UÉN
»°ù«N

≥gôŸG ¢SƒeGQ ¿Éμe É«°SÉ°SCG Ö≤Jôe ¿GQÉa 
Ÿ¦©F) +{£ƒ5 "ªŽHÒº)" iš©—ƒ€, §š; if”,{º) l)Ò©ŽjF) –e©ƒ5 „‘H µJ 
{£:«zF)Òf—F)g‹jF)gfƒ*„5¦G)3¦©.҃5i/)3')3{Dª,¦š©ƒ€H%)¢%) "„5$)"lyE%) 
K¦jƒGŸy”L¤š‹.eG¦IJi©ƒ8eº)+̑F)œÏ0iƒCe º)iCemEgfƒ*¤©š; 
¢%) i‘©sƒF)l)2ksƒ8J%)J¦—©jš,%¶)ŸeG%) ª*3)yF)JJefš©*ªj£.)¦GµejIe* 
e©ƒ5eƒ5%)œ¦0yšF¢)3eC›©LeC)3iL}Ie.¡G¥yE%e,y‹*#e.½e…L'¶)h3yº)3){D 
he©<y‹* "ª—šº)"BFi©ƒ5eƒ5%¶)iš©—ƒ€jF)ŒGg‹šFªƒH{‘F)heƒ€F)1¦‹©ƒ5n©/ 
išGeE{£ƒ6%)3Ÿ)1

GOó› hÒª«°SÉc ó©Ñjh ÉÑY’ 20 ≈Yóà°SG »Jƒ∏«°ûfCG 
i£.)¦º +e;yjƒº) Óf;ÏF) i(eD ¡; „G%) i©ƒ€; ª,¦š©ƒ€H%) ¦F3eE ¡š;%) 
§;yjƒ5)n©/{Ez,l$e.e‘G«%) “{‹,»Jef;¶ 20 kƒ8ªjF)JœeL3e©C 
heƒ€F))y‹fjƒGi ƒF)–Ï…H)z Gl{£:ªjF)#eƒ5%¶)„‘H½e…L'¶)h3yº) 
§š;i‹*){F)+)3efšFœeL{F)i(eD¡;¤*e©<›ƒ7)J«zF)Jҝ©ƒ5eEªšL4)ÊF) 
¡;„5¦ƒ©0nFemF)„53e¸)J¦ƒ€,eHª(e mF)1e‹*')žjL¢%){ˆj LÓ/µ½)¦jF) 
#e”šF)iD3J›0yjƒ5ªjF)18i(eD

:IÉYóà°ùŸG áªFÉ≤dG

.¢Sƒ°ù«N ,¢SÉ«°SÉc ,õ«Hƒd :≈eôŸG ¢SGôM

.ƒ°ûJÉf ,Gƒ∏«HQCG ,∫ÉNÉaQÉc ,hGÎæjƒc ,ƒ∏«°SQÉe ,¿GQÉa ,¢SƒeGQ ,»Ñ«H : ´ÉaódG

.…ófÉeGQÉjG ,ƒμ°ùjEG ,¢ûàjQOƒe ,ƒ°ùfƒdCG : §°SƒdG
.ÉJGQƒe ,»°ù«N ,áÁR øH ,ÉjQÉe …O ,πjÉH : Ωƒé¡dG

á
á«fÉÑ°SE
fÉ ’G
’G "ÉcQÉe"
"Éc É " áØ
áØ«ë°U ä
äôcP
cP
¿hó©à°ùj ójQóe ∫ÉjQ QÉ°üfCG ¿CG
Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ IÒÑc ájGQ ™aôd
óYÉ°üdG ÜÉ°ûdG ™«é°ûJh º«Yóàd
âØ°ûc å«M ,õ«¨jQOhQ »°ù«N
"»¨fÒŸG" ¥É°ûY ¿CG áØ«ë°üdG
áØ«∏N ¿ƒμ«°S »°ù«N ¿CG ¿hó≤à©j
á∏«∏≤dG º°SGƒŸG ‘ ¢ù«dGõfƒZ ∫hhGQ
È°üdÉH RÉàÁ ¬fCG á°UÉN ,áeOÉ≤dG
ƒ∏Y äÉÑKE’ ɪFGO ¢UôØdG Úëàjh
ób »μ∏ŸG ≥jôØdG Qƒ¡ªL ¿Éch ,¬Ñ©c
ó©H ≥jôØdG IQGOEG iód Ió°ûH èàMG
õjÒH ¢ù«FôdG ¿CÉH ó«ØJ ôjQÉ≤J ô°ûf
¥ôØd ÉJGQƒeh »°ù«N IOÉYEG …ƒæj
º°SƒŸG ‘ º¡YÉLΰSG πÑb iôNCG
∫ÉjôdG QÉ°üfCG ¬°†aQ Ée ƒgh ,πÑ≤ŸG
.Ó«°üØJh á∏ªL

Iô¡°S "ƒ«HÉfÒH ƒZÉ«àfÉ°S" Ö©∏e É¡æ°†àë«°S IÒÑc iôNCG IGQÉÑe
å«M ,∫ÉjQÉ«a º°SƒŸG Gòg …ƒ≤dG ¬Ø«°Vh ójQóe ∫ÉjQ »μ∏ŸG ÚH Ωƒ«dG
᪡e √ô¶àæJ …òdG áfƒ∏°TôH »£îàd GOó› »μ∏ŸG …OÉædG ≈©°ù«°S
ójó÷G Qó°üàŸG ≈∏Y §¨°†dG áØYÉ°†eh ,á«∏«Ñ°TEG ¢VQCG ≈∏Y áÑ©°U

"ÌcCG áYƒªéŸG ¢ùªë«°S hódÉfhQ ÜÉ«Z" :»Jƒ∏«°ûfCG

ΩÉeCG Ωƒ«dG Iô¡°S ¬≤jôa ô¶àæJ »àdG IGQÉÑŸG ᫪gCG ≈∏Y »Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉc Oó°T
,º°SƒŸG Gòg "ɨ«∏dG" `H ≥jôØdG IÒ°ùe ‘ ᪰SÉM ¿ƒμJ ób É¡fCG GócDƒe ,∫ÉjQÉ«a
á«°ûY Égó≤Y »àdG á«Øë°üdG IhóædG ¢ûeÉg ≈∏Y íjô°üJ ‘ »Jƒ∏«°ûfCG ∫Ébh
¿CG Éæ«∏Y ,ójóL CÉ£N …C’ Éæd ∫É› ’ ,Éæd áÑ°ùædÉH GóL ᪡e IGQÉÑŸG" :¢ùeCG
áé«àf …CG ¿C’ ,ɨ«∏dG ‘ ÉæXƒ¶M ≈∏Y ®ÉØ◊G ÉfOQCG ¿EG çÓãdG •É≤ædG ≥≤ëf
¬≤jôa ôKCÉJ á«fÉμeEG ≈∏Y É≤∏©e ±É°VCGh "á≤HÉ°ùdG ÉæJOƒ¡› πc π£ÑJ ób iôNCG
áYƒª› Éæjód ,Éæd QGòYCG ’" :∫ƒ≤dÉH ÖbÉ©ŸG hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ºéædG ÜÉ«¨H
¢†©H ¢ùªë«°S hódÉfhQ ÜÉ«Z ,¿Éc …CG ÜÉ«Z ¢†jƒ©àd øjõgÉ÷G ÚÑYÓdG øe
."≥jôØdG ‘ º¡àfÉμe ó«cCÉàd ÚÑYÓdG

"RƒØdG ’EG ÉæeÉeCG ¢ù«dh ábƒ°ûe ɨ«∏dG" :ÉjQÉe …O

IOÉ©à°SG ≈∏Y ¬≤jôa IQób ‘ IÒÑc á≤K ójQóe ∫ÉjQ º‚ ÉjQÉe …O π«îfCG ô¡XCG
¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ójQóe ƒμ«à∏JCG Qó°üàŸG ≈∏Y §¨°†dG áØYÉ°†eh "ɨ«∏dG" ‘ ¬fRGƒJ
ºéædG ∫Ébh ,á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG πc ‘ RƒØdG º¡«∏Y ºà– á«dÉ◊G Ö«JÎdG á«©°Vh
ó≤à©j øe Å£fl" :Ωƒ«dG Iô¡°S A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d í°TôŸG »æ«àæLQC’G
AÉ≤∏dG Ghô°†Mh ,Ió«L á«©°Vh ‘ º¡fEG ,Éæd Ó¡°S É°ùaÉæe ¿ƒμ«°S ∫ÉjQÉ«a ¿CG
,ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ Gƒ∏©a ɪ∏ãe ÉæeÉeCG IÒÑc á°SGô°ûH ¿ƒÑ©∏«°S ,´ƒÑ°SC’G á∏«W
‘ ÒμØàdG Éæ«∏Y ºà– Ö«JÎdG ‘ Éæà«©°Vh ,RƒØ∏d IÒÑc IGQÉÑe Ωó≤f ¿CG Éæ«∏Y
øμÁ ’h ,GóL ábƒ°ûe ɨ«∏dG" :IQGó°üdG ´Gô°U ≈∏Y É≤∏©e ±É°VCGh "§≤ah RƒØdG
."ÉæaGógCG ≥«≤ëàd ɪFGO Éæjód Ée π°†aCG Ωó≤f ¿CG Éæ«∏Y ,çóë«°S Éà DƒÑæàdG

"RƒØdG ≈∏Y ¿ƒªZôeh ᪰SÉM á∏Môe CGóÑæ°S" :ƒ∏«°SQÉe

á«fÉÑ°SE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd äÉëjô°üàH ójQóe ∫ÉjQ ™aGóe Qƒ«fƒL ƒ∏«°SQÉe ¤OCG
í°VhCGh ,∫ÉjQÉ«a ΩÉeCG RƒØdG ≥«≤– ‘ ’EG ôμØj ’ ¬≤jôa ¿CÉH É¡dÓN øe ócCG
±ó¡dG ƒg RƒØdGh ,᪡ŸG √òg ≈∏Y Gó«L ¿hõcôe √AÓeR ¿CÉH »∏jRGÈdG ‹hódG
QÉ÷G øe IOÉjôdG ∞£Nh áfƒ∏°TôH Ëô¨dG »£îJ πeCG ≈∏Y »°ù«FôdGh ∫hC’G
πNóæ°S" :ájójQóŸG "¢SBG" áØ«ë°U ¬à∏≤f íjô°üJ ‘ ∫Ébh ,ójQóe ƒμ«à∏JCG
≈∏Y RƒØdG ÒZ ôNBG A»°T …CG ‘ ÒμØàdG ÉææμÁ ’h ,ɨ«∏dG ‘ ᪰SÉM á∏Môe
ΩÉeCG Ö©∏æ°S ,Ö«JÎdG IOÉjQ ¤EG IOƒ©∏d áæμªŸG •É≤ædG πc ó°üM Éæ«∏Y ,∫ÉjQÉ«a
."∫É◊G ¿Éc ɪ¡e πgÉ°ùàf ’h ÉæJƒb πeÉμH ô¡¶f ¿CG Éæ«∏Yh ,ó≤©e ¢ùaÉæe

ɨ«∏dG ‘ ´ÉaO iƒbCG ™HGQ ΩÉeCG ójóL ¿ÉëàeG ‘ ∫ÉjôdG Ωƒég

ºK hÉÑ∏«H ∂«à∏JCG `H ôeC’G ≥∏©àjh ,ájƒb äÉYÉaO ¿Éμ∏Á Ú≤jôa 2014 …ôØ«a ô¡°T øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ójQóe ∫ÉjQ ¬LGh
¬JQób GócDƒe ,ÚJGQÉÑŸG ‘ ±GógCG 4 πé°ùJ øe øμ“ »μ∏ŸG ≥jôØdG Ωƒég ¿CG ’EG ,"ɨ«∏dG" ‘ ´ÉaO π°†aCG ÖMÉ°U ójQóe ƒμ«à∏JCG
ó©H "ɨ«∏dG" ‘ ´ÉaO π°†aCG ™HGQ ÖMÉ°U ∫ÉjQÉ«a Ωƒ«dG ¬LGƒ«°S ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ó©H ¬àæJ ⁄ ᪡ŸG øμd ,äÉYÉaódG Ö©°UCG ∂a ≈∏Y
óMGh ±óg ¥QÉØH ádƒL 22 ‘ Éaóg 23 iƒ°S "AGôØ°üdG äÉ°UGƒ¨dG" ´ÉaO ≥∏àj ⁄ å«M ,ójQóe ∫ÉjQh áfƒ∏°TôH ,ójQóe ƒμ«à∏JCG
.ójóL ó– ΩÉeCG Ωƒ«dG "»¨fÒŸG" Ωƒég π©é«°S Ée ƒgh ,Éaóg 22 ≈≤∏J …òdG ∫ÉjôdG ´ÉaO øY

"RƒØdG πLCG øe ƒ«HÉfÒÑdG `d Ögòæ°S" :ƒ«cÉ°Sƒe

ƒZÉ«àfÉ°S" ¬Ñ©∏e ≈∏Y ójQóe ∫ÉjQ ΩÉeCG ≥dCÉàdG ≈∏Y ¬≤jôa IQób ‘ IÒÑμdG ¬à≤K øY ≥dCÉàŸG ∫ÉjQÉ«a ™aGóe ƒ«cÉ°Sƒe ƒ«JÉe ÜôYCG
íjô°üJ ‘ ÜÉ°ûdG »æ«àæLQC’G ™aGóŸG ∫Ébh ,"»¨fÒŸG" á∏«μ°ûJ øY hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ÜÉ«¨d ¬MÉ«JQG ¤EG GÒ°ûe ,"ƒ«HÉfÒH
¬æμd ,¬Ñ©∏e ≈∏Y GóL …ƒb ójQóe ∫ÉjQ ,∂dP ≥«≤ëàd Iƒ≤H ≈©°ùæ°Sh ,ƒ«HÉfÒH ‘ RƒØdG ≈∏Y ÉæJQó≤H øeDƒf" :ÊÉÑ°SE’G ΩÓYEÓd
É≤jôa íÑ°üj ójQóe ∫ÉjQ" :"¿hódG" ÜÉ«Z ≈∏Y É≤∏©e ±É°VCGh "¬«dEG ±ó¡f Ée ≥«≤ëàd É¡∏¨à°ùf ¿CG øμÁ IÒãc ∞©°V •É≤f ∂∏Á
."™aGóe …CG íjôj ¬à¡LGƒe …OÉØJh ,⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aCG ¬fEG ,∂dòd GóL ¿ƒMÉJôe øëf ,hódÉfhQ ÜÉ«Z ‘ ôNBG

™aôH ÖdÉ£eh ôJƒàe õ«Hƒd
Ωƒ«dG …óëàdG

¢SCÉμdG äÉjQÉÑe ‘ ¢SÉ«°SÉc ôμjEG ≥dCÉJ ¿CG hóÑj
õ«Hƒd ƒ¨«jO π©L ójQóe ∫ÉjQ ™e IÒNC’G
¢û«©j "ɨ«∏dG" äÉjQÉÑe ‘ »°SÉ°SC’G ¢SQÉ◊G
á«eÓYE’G ôjQÉ≤àdG ô“ ⁄ PEG ,¬HÉ°üYCG ≈∏Y
¢SÉ«°SÉc IOƒY á«fÉμeEG øY âKó– »àdG
ΩGôμdG Qhôe "ɨ«∏dG" ‘ ≈eôŸG á°SGô◊
øe Gójó°T AÉ«à°SG ióHCG …òdG õ«Hƒd ≈∏Y
¤EG íª∏J äCGóH ∞ë°üdG ¿CG á°UÉN ,á«©°VƒdG
π°†aCG ¬fCG âÑKCGh …óëàdG ™aQ "¢ùjó≤dG" ¿CG
øY ™LGÎdG á«fÉμeEG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,õ«Hƒd øe
Ú°SQÉ◊Gh »Jƒ∏«°ûfCG ÜQóŸG ÚH ΩÈŸG ¥ÉØJ’G
¢SQÉM ≈∏Y Ée ∂dòd ,GóL IOGQh ¿ƒμà°S
IGQÉÑe ‘ √Gƒà°ùe ó«cCÉJ iƒ°S ≥HÉ°ùdG á«∏«Ñ°TEG
ó≤Øj ¬∏©é«°S §N …CG ¿C’ ∫ÉjQÉ«a ΩÉeCG Ωƒ«dG
.á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ á«°SÉ°SC’G ¬àfÉμe

‫ﺇﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬

07

á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG
©dG

√QGƒ°ûe ‘ »Øjó¡J ∫ó©e π°†aCG ∫OÉ©j »Ñ«H

ô∏Ñ«c ¬eó≤j …òdG ô«ÑμdG iƒà°ùªdG øY Ó°†a
øμªJ ,º°SƒªdG Gòg ójQóe ∫ÉjQ ™aGóe »Ñ«H
Gòg ±GógCG 4 π«é°ùJ øe »dɨJôÑdG »dhódG
,ΩÉjCG πÑb ójQóe ƒμ«à∏JCG ΩÉeCG ºgôNBG ,º°SƒªdG
»a ¬d »Øjó¡J ∫ó©e π°†aCG ∂dòH ’OÉ©e
å«M ,óMGh º°Sƒe ∫ÓN »aGôàM’G √QGƒ°ûe
2006/2007 º°Sƒe ±GógCG 4 πé°S ób »Ñ«H ¿Éc
"»¨fô«ªdG" ≈dEG π≤æàj ¿CG πÑb ,ƒJQƒH …OÉf ™e
3 øe ôãcCG π«é°ùJ øY õé©jh Iô°TÉÑe Égó©H
á«°VɪdG º°SGƒªdG ∫ÓN º°SƒªdG »a ±GógCG
ƒg ¢SƒeGQ ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJh ,(º°SGƒe 7)
ø«©aGóªdG øe »μ∏ªdG ≥jôØdG »a ±Góg π°†aCG
.á«°VɪdG çÓãdG º°SGƒªdG »a

áehó°üeh áÑ°VÉZ ójQóe ∫ÉjQ IQGOEG

áÑbÉ©Ã ¬°ùØf ¢†bÉæj ÊÉÑ°SE’G OÉ–’G
hódÉfhQ áHƒ≤Y â«ÑãJh õ«eƒZ ºμ◊G
âHÉàfG áeQÉY
QÉY Ö
Ö°
Ö°†Z
°†Z ádÉM
ó©H ,¢ùeCG …ójQóªdG ôμ°ù©ªdG
ájOÉëJÓd á©HÉàdG äÉHƒ≤©dG áæéd â°†aQ ¿CG
âeó≤J …òdG ¢Sɪàd’G Ωó≤dG Iôμd á«fÉÑ°SE’G
ºéædG áHƒ≤Y ¢†«Øîàd ,»μ∏ªdG …OÉædG IQGOEG ¬H
äÉjQÉÑe 3 øY Ö«¨«°S …òdG hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc
..."ɨ«∏dG" »a á«dÉààe

äÉLQóŸG øe »HQGódG ™HÉJ

ÉHƒYôe ójQóe QOÉZ ∂dÉ°T ÜQóe
∫ÉjôdG Iƒb øe 

¢%) iƒ7e0 )ÒfEJ e(eD ›G%¶) ¢eE n©/ 
¢e©* |€ * +Ò0%¶) le;eƒF) µ kGeD iL1e±¶) 
1{9«zF)}©G¦<}L')ž—¸)ifDe‹G¤FÏ0¡Gk š;%) 
+Òm—F)#e…0%¶)gfƒ*{£ƒ6+yº¤Ce”L'e*JyFeHJ3 
¶') Jefš©*ŸeG%) yL3yGœeL3+)3efGµe£f—,3)ªjF)
"¢JyF)"i*¦”;k©fmj*Œ©·)kGyƒ7iL1e±¶)¢%) 
x3eƒ7„‚De ,µ

ô∏«c ¢ùæ«j ¿CG á«fɪdCG á«eÓYEG ôjQÉ≤J äôcP
»a πÑ≤ªdG ∫ÉjôdG ¢ùaÉæe »fɪdC’G 04 ∂dÉ°T ÜQóe
ƒgh á«fÉÑ°SE’G ᪰UÉ©dG QOÉZ ,ÉHhQhCG ∫É£HCG á£HGQ
¬JGQÉÑe ™HÉJ Éeó©H ,»μ∏ªdG …OÉædG Iƒb øe ܃Yôe
É≤ahh ,"ƒ«HÉfô«H" äÉLQóe øe ójQóe ƒμ«à∏JCG ΩÉeCG
QhódG »a ¬àª¡e ¿CG ø≤«J ô∏«c ¿EÉa QOÉ°üªdG ¢ùØæd
,Iô«°ùY ¿ƒμà°S ÉHhQhCG ∫É£HCG á£HGQ øe »FÉ¡ædG øªK
,á«fÉÑ°SE’G ᪰UÉ©dÉH "Σƒ∏ªdG" π≤©e »a á°UÉN
IGQÉÑe »a QGô°VC’G ∞«ØîJ ∫hÉëj ¬∏©é«°S Ée ƒgh
áé«àf ¢UÉæàb’ É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdGh ,É«fɪdCG `H ÜÉgòdG
."ƒ«HÉfô«H" »a Oƒª°ü∏d ¬«ÑY’ õØëJ

∫ÉjôdG `d Ö©∏dG ‘ ¬àÑZôH ±Î©j õ«æ«JQÉe

ÉÄWÉN hódÉfhQ OôW QGôb äÈàYG
!IQGOE’G ¢SɪàdG â°†aQ ºK
Ò°üŸG ¢ùØf ≈≤d »Ñ«H ¢SɪàdG
»FÉ¡ædG ™««°†àH Oó¡e ÖYÓdGh 
le*¦”‹F) i · kƒ‚C3 –e©ƒF) „‘H µJ 
“z¸ yL3yG œeL3 +3)1') ¤* kGy”, «zF) „5ejF¶) 
¦—©jš,%) +)3efG µ ªf©* ŒC)yº) ¥e”š, «zF) 3)zH'¶) 
gšƒFe*1{F)¢eEn©/ªƒ8eº)#e‹*3%¶)Ÿ¦LyL3yG 
•sjƒL ¢eE ªf©* ¢%) ¼') +3eƒ6'¶) ŒG K{0%) +{G 
1y£G ½eŽ,ÊF) ½JyF) ¢%) ª ‹L eG ¦IJ 3)zH'¶) 
e©Hefƒ5') ˜šG „5%e—F i©(e£ F) +)3efº) ¡; he©ŽFe* 
+1¦‹F)+)3efGµ)3)zH') §”š,)2') 
›I%ejF)œe/µ 
3y¯J ›f”º) #e-ÏmF) Ÿ¦L yL3yG ¦—©jš,%) ŸeG%) 
«%)Ÿy”,» "„5¦—HÏ*ª0J{F)"+3)1')¢%)¼')+3eƒ6'¶) 
¢%) ž<3ejƒ5¦EeIe”š,ªjF)iDe…fF)“z¸„5ejF) 
+)3efº)iLe£Hy‹*{G%¶e*he9Ǧ©©ƒ5h3yº)

∫ƒM Iô«ãªdG ¬JÉLôN É«fÉÑ°SEG »a ô«¡°ûdG "ÉØ«ØdG" π«ch hOQÉjÉZ Gƒ°ùfGôa π°UGƒj
πÑ≤ªdG ∞«°üdG çóëJ ¿CG øμªj »àdG äGóbÉ©àdGh ,á«∏Ñ≤à°ùªdG ójQóe ∫ÉjQ §£N
èeÉfôH ™e á∏HÉ≤e »a ¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S ∞°ûc å«M ,»μ∏ªdG …OÉædG â«H πNGO
ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¿Gó«e §°Sƒàeh ,»fÉÑ°SE’G ºéædG õ«æ«JQÉe »aÉN ¿CG "ƒà«¨æjô«°ûdG"
»a hOQÉjÉZ ∫Ébh ,ójQóe ∫ÉjQ `d Ωɪ°†f’G ójôjh ¬≤jôa »a ìÉJôe ô«Z »fɪdC’G
≈dEG IOƒ©dG Ó©a ójôj ¬fCÉH ±ôàYGh ,ΩÉjCG òæe »©e çóëJ õ«æ«JQÉe" :Oó°üdG Gòg
ó≤d ,¿ôjÉÑdG »a ’ƒjOQGƒZ ™e ìÉJôe ô«Z ¬fEG ,ójQóe ∫ÉjQ ¢ü«ªb AGóJQGh É«fÉÑ°SEG
äÉjQÉÑe 4 Ö©d ÖYÓdG ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJ "ΣÉæg A’óÑdG óYÉ≤e ø«î°ùJ ºÄ°S
IGQÉÑeh ,»fɪdC’G …QhódG »a º°SƒªdG Gòg ï«fƒ«e ¿ôjÉH ™e »°SÉ°SCG πμ°ûH §≤a
.ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO »a Ió«Mh

¢U º«°ùf

πjO åjóM ó©H ó«©°S »°ù«N
¬FÉYóà°SG øY »μ°SƒH

"eŽ©šF)"µ#)¦ƒ5ª—šº)•L{‘šFK{0%) +{Gž©—sjF) 
˜šº)„5%eEJ%)

´ÉaódÉH õjÒH ¿ƒÑdÉ£j QÉ°üfC’G
º¡≤jôa ¥ƒ≤M øY 
Ê;i©”… º)Ò<JifL{ŽF)le©…‹º)¥zIŸeG%)J 
yLyƒ€F) ž£fƒ‚<J ž£…vƒ5 ¡; yL3yG œeL3 3eƒH%) 
¡—, » ž£fƒ/– ªjF) i©Hefƒ5'¶) iL1e±¶) ¡G 
i©ƒ8eº) iš©š”F) l)¦ ƒF) µ ž£”L{C ŒG i‘ƒ G 
™{sjFe*«1e F)„©(3}LÒ*¦ ©jH3¦šC)¦fFe9n©/ 
ž£”L{C –¦”/ iLe¸ ifƒ5e º) l)#){.'¶) 2ev,)J 
1¦‹L ¢%) ¤ —È ¶J he”F%¶) ›E §š; ¡I){L «zF) 
g;¶1{9¢%)iƒ7e0i©©—±#e…0%e*{‘ƒF)i…” F 
išf”º) leL3efº) µ „5¦G)3 J%) JyFeHJ3 i©”* 
•©”sjF ª;eƒF) "ªŽHÒº)" +¦D ¡G )ÒmE ›š”©ƒ5 
›E œÏ0J i©”fjº) leL3efº) ›E µ l)3eƒjH¶) 
ž©—sjFe* )J1yH œeL{F) 3eƒH%) ¢%) eš; leƒCe º) 
l{£:leL)3+y;•L{9¡;•*eƒF)yL3yGª*3)1µ 
"¦©*eHÒ*"µ 

i©Hefƒ5'¶) iL1e±¶) ¤,|€H «zF) ¢e©fšF e”CJJ 
3){D ¢'eC }©G¦< ž—¸) „vL «zF)J Ÿy”F) +{—F 
ªjF)#e…0%¶)§š;#e *¢eE›GeE{£ƒ6+yº¤Ce”L') 
BF ¥1{9J œeL{F) ŸeG%) Jefš©* +)3efG µ e£* ŸeD 
3)zH'¶)ª;yjƒ,kHeEi…”FµJyFeHJ3¦He©jƒL{E 
¢e©fF) œÏ0 lyE%) kD¦F) „‘H µ e£ —F †”C 
eL3eƒ5 §”f©ƒ5 ¤Ce”L') 3){D ¢%) JyFeHJ3 B* „7e¹) 
Œ‘ƒ7e£fƒ/– "¢JyF)"¢%) e£I%) l)3efj;)+y‹F 
e£*ŸeDªjF)l)3eƒ6'¶)¡;σ‚C„Ce º)g;ÏF) 
¢)y©º)i©ƒ83%)+31eŽ­ž£L¦IJ½eŽ,ÊF)½JyF)

IGQÉÑe …CG ôjój ød õ«eƒZ
ÓÑ≤à°ùe ∫ÉjôdG `d 
iL1e±¶)l)3){Dµx3eƒF)„‚De jF)yE&¦LeGJ 
ž—¸)œ¦/+Ò0%¶)¥zI¢e©*µ#e.eGi©Hefƒ5'¶) 
BF+)3efG«%) )1y¾ž—¸))zI{LyL¡Fn©/}©G¦< 
){L{”, "ªŽHÒº)"+3)1') kGyD¢%) y‹*yL3yGœeL3 
ž—¸))zI¢eEªjF)leL3efºe*+{EzG¤H%eƒ€*1¦ƒ5%) 
i ·¤Fk*epjƒ5)eG¦IJe£©C•L{‘F)΋,µeffƒ5 
+Ò0%¶)+)3efº)3)1%)}©G¦<¢%)k š;%)ªjF)le*¦”‹F) 
§š;)31eD¢¦—L¡FJJefš©*ŸeG%) yL3yGœeL3BF¤F

QÉ°üfC’Gh ÚÑYÓdG ÚH πcÉ°ûe ܃°ûæH äÉ©bƒJ

ójQóe »HQGO ÚeCÉàd Égô°UÉæY øe ±’B’G óæŒ áWô°ûdG

∞«°üdG Gòg á«°ù«FôdG ∫ÉjôdG ±GógCG óMCG ¿ƒμ«°S

¢ù«FôdG ¿CGh ,Gô«ãc ójQóe ∫ÉjQ º¡J á≤Ø°üdG ¿CG ≈dEG Gô«°ûe ¬ãjóM hOQÉjÉZ ™HÉJh
πÑb ≥jôØdG ±GógCG óMCG ¿Éc …òdG ÖYÓdG ™e óbÉ©àdG ÉeɪJ ¢†aôj ød õjô«H
∫ÉjQ ,õ«æ«JQÉe ᪫≤H ÖY’ ™e óbÉ©àdG ¢†aôJ ¿CG Ö©°üdG øe" :∫Éb å«M ,ø«ª°Sƒe
á°UôØdG º¡d âëæ°S óbh ,á∏jƒW Iôàa òæe ¬JÉØ°UGƒªH ÖY’ øY åëÑj ójQóe
õ«æ«JQÉe º°†«°Sh ,QÉÑNC’G √ò¡H GóL Gó«©°S ¿ƒμ«°S õjô«H ƒæ«àfQƒ∏a ¿CG ó≤àYCG ,¿B’G
¿ƒμj ød ÖYÓdG ô©°S" :™HÉJh "πÑ≤ªdG ƒJÉcô«ªdG ∫ÓN á«°ù«FôdG ¬aGógCG áªFÉ≤d
."õ«æ«JQÉe ᪫≤H ÖY’ πLCG øe hQhCG ¿ƒ«∏e 40 ™aO ≈∏Y QOÉb ∫ÉjôdG ,Gô«Ñc Óμ°ûe

¬HGÎbG »Øæj ƒæ«à«°ûJƒH
∫ÉjôdG ÖjQóJ øe

≥jôa ÜQóe ƒæ«à«°ûJƒH ƒ«°ùjQhÉe ôî°S
ôjQÉ≤àdG øe …õ«∏éfE’G ¿ƒàÑeÉ¡KhÉ°S
¢ù«FôdG ÜÉéYEG øY âKóëJ »àdG
¬ë°Tô«°S Ée ,¬JÉ«fÉμeEÉH õjô«H ƒæ«àfQƒ∏a
å«M ,ÓÑ≤à°ùe ójQóe ∫ÉjQ ÖjQóàd
ôeC’G »a ôμØj ’ ¬fCG ÜÉ°ûdG ÜQóªdG ócCG
ô«Zh áμë°†e äÉYÉ°TE’G √òg ôÑà©jh
øY åjóëdG »ææμªj ’" :∫Ébh ,á«≤£æe
á«dÉ«N QƒeCG hCG ,Iôe πc »a äÉYÉ°TE’G
¿hO" :±É°VCGh "ôjQÉ≤àdG ∂∏J ≈∏Y ≥«∏©J …CG ∂∏eCG ’ »æfEÉa »dÉàdÉHh ,GóHCG çóëJ ød
»æμd ,GóL GQƒîa ¿ƒμ«°S ójQóe ∫ÉjQ `H ¬ª°SG §ÑJôj ÖY’ hCG ÜQóe …CG ,∂°T
."Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a Ó«ëà°ùe ô«ÑμdG ≥jôØdG Gò¡d »ÑjQóJ ôÑàYCGh »≤£æe

ºYóàà°S ∫ÉjôdG áæjõN
ÖÑ°ùH hQhCG ¿ƒ«∏e 12 `H
…GQÉZ

…OÉf ¿CG ájójQóªdG "¢SBG" áØ«ë°U âØ°ûc
∫É≤àfG ≈∏Y É«ª°SQ ≥aGh »dɨJôÑdG Éμ«ØæH
,…GQÉZ π««μjREG ,»æ«àæLQC’G ¬©aGóe
»°ShôdG ÆQƒÑ°Sôà«H ¿É°S â«æjR …OÉf ≈dEG
≥∏¨j ºd) »dÉëdG …ƒà°ûdG ƒJÉcô«ªdG ∫ÓN
áØ«ë°üdG äGP âë°VhCGh ,(É«°ShQ »a ó©H
12 »dGƒM øe ó«Øà°ù«°S ójQóe ∫ÉjQ ¿CG
å«M ,ójóédG ¬jOÉf ≈dEG »æ«àæLQC’G »dhódG ∫É≤àfG á≤Ø°U AGQh øe hQhCG ¿ƒ«∏e
᪫b øe 50% ≈∏Y π°üëj ¬∏©éj Ée ,ÖYÓdG ábÉ£H ∞°üf »μ∏ªdG …OÉædG ∂∏ªj
â«æjR ≈dEG …GQÉZ ∫É≤àfG ô©°S ¿EÉa á«dÉëdG äÉ«£©ª∏d É≤ahh ,≥jôa …CG ≈dEG ¬dÉ≤àfG
hQhCG ¿ƒ«∏e 12 ≈∏Y π°üë«°S "»¨fô«ªdG" ¿CG »æ©j Ée ƒgh ,hQhCG ¿ƒ«∏e 24 ≈dEG π°ü«°S
.á≤Ø°üdG øe á∏eÉc

∫ÉjQ `d ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG õ«¨jQOhQ »°ù«N ôÑY
¬dÉb …òdG åjóëdÉH á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S øY ójQóe
»fÉÑ°SE’G ÖîàæªdG ÜQóe ,»μ°SƒH πjO »àæ°ù«a
»°ù«N Öàc å«M ,¢ùeCG ∫hCG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd
¬dÉb Ée" :"ôàjƒJ" »a »°üî°ûdG ¬HÉ°ùM ôÑY
,Iô«Ñc IOÉ©°ùH ô©°TCG »æ∏©L »μ°SƒH πjO ó«°ùdG
ÜQóªdG Qôb GPEG ºdÉ©dG »a ó©°SC’G πLôdG ¿ƒcCÉ°S
ócCG "ÉNhQ’" ÜQóe ¿Éch "Öîàæª∏d »FÉYóà°SG
AÉYóà°SG á«fÉμeEG ¿CG á«Øë°U äÉëjô°üJ »a
ºjó≤J π°UGh ∫ÉM »a ,GóL Iô«Ñch áªFÉb »°ù«N
»a ᪰SÉëdG ±GógCÓd ¬∏«é°ùJh AGOB’G Gòg
≈dhC’G áæ°ùdG É¡fCG ºZQ ,áÑ©°üdG ¬≤jôa äÉjQÉÑe
.∫hC’G ≥jôØdG ™e ¬d

á¡LƒdGh IQOɨŸG Qô≤j ÉJGQƒe
É«dÉ£jEG ¿ƒμà°S 

ž£”L{‘F žš: ¤©C {G%¶) ¢%) yL3yG ¦—©jš,%) ÒIe. 
œeL{F)iš©F›‹p*i©HJ̗F'¶)ž£,eLyj GÊ;)Jy£‹j©F 
¦FJ"¢J{LyFeEªj ƒ©C"g‹šGµe©s.¥3eƒH%)J 
heIzF)ip©jHy‹*›©sjƒšFh{D%) le*›I%ejF)¢%) 
ª—šº)•L{‘šFi”sjƒGJi‘©ˆHi©-Ïm*k£jH)ªjF)

Qƒ°†◊G ‘ ôμØj ájOÉ–’G ¢ù«FQ
ÚÑYÓdG áFó¡Jh
∫ÉjQ ºLÉ¡e ÉJGQƒe hQÉØdCG ∫ɪYCG π«ch ôÑY
¬∏cƒe á«©°Vƒd ójó°ûdG ¬fõM øY ÜÉ°ûdG ójQóe
áYGPE’ äÉëjô°üJ »a Gô«°ûe ,»μ∏ªdG ≥jôØdG »a
á°UôØdG øe óØà°ùj ºd ÉJGQƒe ¿CG ≈dEG á«∏ëe
`d áë°VGh IQÉ°TEG »a) ¬FÓeR ¢†©H πãe á∏eÉμdG
á«eGQO ¿ƒμà°S º°SƒªdG ájÉ¡f ¿CG GócDƒe ,(»°ù«N
áÑ°ùæH ≈≤Ñj ød ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y óYÉ°üdG ÜÉ°û∏d
…QhódG »a Ö©∏«°Sh ,»μ∏ªdG ≥jôØdG »a Iô«Ñc
,¿Ó«e ô«àfEG »a §Ñ°†dÉHh -¬Ñ°ùM– »dÉ£jE’G
ób ÉJGQƒe ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG »a Gòg çóëj
,Ö©∏d âbƒdG øe ójõªdG ¬ëæe »Jƒ∏«°ûfCG øe Ö∏W
Ö∏£dG Gòg πÑ≤àj ºd »dÉ£jE’G ÜQóªdG ¿CG ’EG
.¬∏ªY »a Iô°TÉÑe πNóJ ¬fCG GôÑà©e 

¢%) i©š¿ ŸÏ;') ›(eƒ5J l{E2 K{0%) i£. ¡G 
i©Hefƒ5'¶) iL1e±¶) „©(3 "3e©C eL3eG ›©vH%)" 
ªƒ©(3 i”C3 +)3efº) 3¦ƒ‚/ µ {—‘L Ÿy”F) +{—F 
yL3yG µ Ó©šsº) ÓFJ&¦ƒº) „‚‹*J ӔL{‘F) 
҃F) 1y£L yD «zF) †Žƒ‚F) +y/ ’©‘vjF ˜F2J 
¼') 31eƒº) „‘H l3eƒ6%) eE +)3efšF ¡ƒ¸) 
iL)y* ›fD „*Ϻ) Ò©Ž, “{ŽF œ} L yD 3e©C ¢%) 
i(y£,Ji©ƒ8eL{F)uJ{F)§š;Óf;ÏF)n¸+)3efº) 
i‘© ; kHeE heIzF) +)3efG ¢%) iƒ7e0 ÓC{…F) 
•(¶Ò<“|,«%)J|‚0%¶)›©…jƒº)µ)y. 
ªjF) le.3yº) ›‹ƒ€L yD ӔL{‘F) ªf;¶ y/%) ¡G
"¢J{LyFeE"µefƒ‚<ÎE%)Ji©ƒ5e/¢¦—,eG+1e; 
"¦©*eHÒ*"B*iH3e”G
¢U º«°ùf

Gó«L »©J âfÉc ójQóe ájó∏H á°ù«FQ ¿CG hóÑj
»HQGO ájÉ¡f ó©H èàæJ ¿CG øμªj »àdG ôWÉîªdG
å«M ,ƒμ«à∏JC’Gh ∫ÉjôdG ø«H ô«ÑμdG ójQóe
AÉKÓãdG Ωƒj ɡશf »àdG AGò¨dG áHOCÉe ó©Hh
òÑf πLCG øe ø«≤jôØdG »°ù«FQ ±ô°T ≈∏Y »°VɪdG
...∞æ©dGh Ö°ü©àdG 

eG}/ÎE%)l)#){.')2ev,)¼')+{º)¥zIk;3eƒ5 
i9|€F)œe.3¡G“¶$¶)y© ¯¡;e£HÏ;'e*˜F2J 
σ‚C"ª*3)yF)"ÓG%ejF›f”º)#e-ÏmF)Ÿ¦L¡G%¶)J 
†Žƒ‚F)›.%)¡Gi©Hefƒ5'¶)iL1e±¶)KyFe£©‹ƒ5¡; 
g© ¯J¤.J›E%) §š;ž£f.)JiL1%ejFŸe—¸)§š; 
i©-3eEq(ejH¼')«1&¦,yDleD¶}H)«%)+)3efº)

ô°†ëj "¢SƒμfÓH »NhôdG" Qƒ¡ªL
Ö«gQ §¨°V ¢VôØd 
µl{.ªjF)¼J%¶)+)3efº)µtƒ8)¦F)¡G¢eEJ 
i©ƒ83%)§š;)y.i 0eƒ5kHeE#)¦.%¶)¢%) "¦©*eHÒ*" 
¢¦L}‘šjF)l)ÒGeE¢%)Jiƒ7e0Óf;ÏF)Ó*¢)y©º) 
+31eƒ7 i©ƒ8eL3 Ò< leC|jF 3¦ƒ7 +y; k…”jF) 

ejƒ5¦E ªf©* )¦š©*3%) ÓC{…F) ªf;¶ „‚‹* ¡G 
lÊj;)+)3efº)¡;g©Ž©ƒ5«zF)ejƒ5¦Ei*¦”;ŒGJ

‫ﺇﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬

08

á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

‫ﺃﻛﺪ ﺻﺪﺍﻗﺘﻬﻤﺎ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﻭﻭﺻﻔﻪ ﺑﺎﻟﻼﻋﺐ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﻭﺍﻟﺤﻨﻮﻥ‬

‫"ﺳﺒﻮﺭﺕ" ﺗﻜﺸﻒ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻑ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬

»````æÑé©j ƒ````fÉ«à°ùjôc" :»````μ«H
"¬«∏Y á£∏°ùŸG áHƒ≤©dG ≥ëà°ùj ’h

IOÉ```°†e á`````∏ªM ¬``````LGƒj ƒ`````æ«JQÉe
!á```fƒ∏°TôH õ`````FÉcQ ø```e á````ÄLÉØeh

-j " á∏› ™e ¬©ªL …òdG QGƒ◊G ó©H
øjCGõL ≈∏Y √Éfô°ûf …òdGh ,á«fÉÑ°SE’G"tdown
"∫É«°ùfó«Øfƒc ∫EG" áØ«ë°U äôLCG ,ΩÉjCG πÑb
Ωƒj »μ«H OQGÒL ™e ôNBG GQGƒM á«fÉÑ°SE’G
,᪡ŸG ™°VGƒŸG øe ójó©∏d ¬«a ¥ô£J ¢ùeCG
OÉYCG hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc `H ¬àbÓY ∫ƒMh
:∫Éb ÚM ,É¡Jƒb ≈∏Y ó«cCÉàdG É°UQÉÑdG ™aGóe
…ódh óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ‘ ¬ÑfÉL ¤EG âÑ©d"
Öëjh º«¶Y ÖY’ ƒ¡a ,¬©e Ió«L ábÓY
ábÉ£ÑdG ≥ëà°ùj ’ ¬fCG ó≤àYCG ,GÒãc ¬∏ªY
∫ƒbCG ød ,¬«∏Y á£∏°ùŸG áHƒ≤©dGh AGôª◊G
ÉfCG ,áfƒ∏°TôH `d ÖY’ »æfC’ á≤ëà°ùe É¡fEG
ƒgh ™FGQ ÖYÓdG Gòg ,É«≤£æe ¿ƒcCG ¿CG ∫hÉMCG
´ƒeO ¤EG GOó› »μ«H QÉ°TCGh "GÒãc »æÑé©j
¬fEG" :∫É≤a ,á«ÑgòdG IôμdG πØM ‘ hódÉfhQ
."É¡æ«M ¬∏©a OQ âÑÑMCG ÉfCGh ,GóL ¿ƒæM

íaÉμæ°Sh Iƒ≤H Oƒ©«°S »°ù«e"
"ä’ƒ£ÑdG πμH èjƒàà∏d

º‚ »°ù«e π«fƒ«d ≈∏Y Iƒ≤H »μ«H ™aGOh
’ ¬∏«é°ùJ ΩóY ¿CG ócCG ÚM ∫hC’G º¡≤jôa
,Éæ∏ãe ô°ûH »°ù«e" :∫É≤a ,IÒÑc á∏μ°ûe Èà©j
⁄ ¿EG ™LGôJ √Gƒà°ùe ¿CÉH ó≤à©f ¿CG Öéj ’h
≈∏Y Ö∏¨J ó≤d ,çÓK hCG ÚJGQÉÑe ‘ πé°ùj
øYh "πÑ≤à°ùŸG ‘ Iƒ≤H Oƒ©j ±ƒ°Sh áHÉ°UE’G
¿B’G Ö©∏f øëf" :∫Éb º°SƒŸG Gòg á°ùaÉæŸG
πμH RƒØdG ≈∏Y πª©æ°Sh çÓãdG äÉ¡Ñ÷G ≈∏Y
A»°T πμH RƒØ∏d íaÉμæ°S ,áMÉàŸG ä’ƒ£ÑdG
:ócDƒj ¿CG πÑb "IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ Éæ∏©a ɪ∏ãe
Gòg ICÉLÉØŸG ƒg ƒμ«à∏JCG øμdh …ƒb ≥jôa ∫ÉjôdG"
."™FGôdG iƒà°ùŸG Gòg ¬æe ™bƒJ óMCG ’ ,º°SƒŸG

º°SÉ≤∏H .Ω

QÉÁÉf á«°†b ∫ƒM ∫ó÷G"
"Ohó◊G ≈£îJ

,áfƒ∏°TôH …OÉf É¡°û«©j »àdG á«©°VƒdG ∫ƒMh
øμdh ,Éæ©e …ôéj Ée ≥ëà°ùf ÉæfCG ó≤àYCG ’" :∫Éb
ÌcCG ¿ƒμf ¿CG ’ ¢û«©dG ‘ ôªà°ùf ¿CG »¨Ñæj
Öéj ¿B’G ,ôNBG QÉ«N Éæjód ¢ù«d ,ÚªFÉ°ûàŸG
ádÉ≤à°SG ∫ƒMh "»°VÉjôdG QÉ«ÿG ≈∏Y õcôf ¿CG
Ó«∏b Éæ«∏Y äôKCG ádÉ≤à°S’G" :±É°VCG π«°ShQ
π«°ShQ ,á°VÉjôdG øY Égó©Ñf ¿CG ∫hÉëf Éææμdh
ó©H Éæ©e ∞bh …òdG ó«MƒdG ¿Éch …ƒb ¢üî°T
∫ó÷G" :™ÑJCGh "»°VÉŸG º°SƒŸG ¿ôjÉH áÁõg
»μ«H ±OQCGh "Ohó◊G ≈£îJ QÉÁÉf ™«bƒJ ∫ƒM
,á©LƒŸG äÉHô°†dG ≈∏Y ¿hOÉà©e øëf" :ÓFÉb
º°SGƒŸG ‘ πcÉ°ûŸG øe ÒãμdG Éæ©e âKóM ó≤d
."ìÉéæH ÉgÉæ«£îJ Éææμdh ,á«°VÉŸG

πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G »Ñ£dG íjô°üàdG ≈∏Y π°üë«°S QÉÁÉf

»Ñ£dG íjô°üàdG ≈∏Y π°üë«°S áfƒ∏°TôH …OÉf º‚ ÉØ∏«°S GO QÉÁÉf ¿CG áfƒ∏°TôH …OÉf IÉæb äôcP
ΩÉeCG ≥FÉbódG ¢†©Ñd Ö©∏j ¿CG ™bƒàj å«M ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN øjOÉ«ŸG ¤EG IOƒ©dG ¬d í«àj …òdG
ÜQóàj ⁄ ¬fCG ºZQh ,∫É£HCG ∫É£HCG …QhO ‘ »à«°S ΰù°ûfÉe IGQÉÑŸ ¬°ùØf õ¡éj ¿CG πÑb ƒfÉμjÉa ƒjGQ
É≤ah GóL ó«L πμ°ûH ø°ùëàj ¬fCG hóÑjh ,IôμdG ÖYGój CGóH "ÉÑeÉ°ùdG ¢übGQ" ¿CG ’EG áYƒªéŸG ™e ¢ùeCG
.≥jôØ∏d »Ñ£dG ºbÉ£dG √ócCG ÉŸ

á«Hƒæ÷G ÉμjôeCG ‘ á«Ñ©°T ájófC’G ÌcCG áfƒ∏°TôH

ájOÉ°üàbG äÉ«FÉ°üMEÉH ≥∏©àJ ájQhO äÉ°SGQO "Euromericas Sport Marketing" ™bƒe …ôéj
ÌcC’G »HhQhC’G ≥jôØdG ƒg áfƒ∏°TôH …OÉf ¿CG ócCG ¬H ΩÉb »FÉ°üMEG πªY ôNBG ‘h ,á«°VÉjQ ájÒgɪLh
,»∏«°ûdG ,πjRGÈdG ,ÚàæLQC’G ‘ GóL IÒÑc ¬à«Ñ©°T ¿CG Éë°Vƒe ,á«Hƒæ÷G ÉμjôeCG IQÉb ‘ á«Ñ©°T
áfQÉ≤e É°UQÉÑdG ¥É°ûY øe % 59 áÑ°ùæH ∫hódG √òg πc ≈∏Y ÚàæLQC’G ¥ƒØàJh ,hÒÑdGh É«Ñeƒdƒc
% 19 áÑ°ùæH É«Ñeƒdƒch % 24 áÑ°ùæH »∏«°ûdG ºK % 37 áÑ°ùæH πjRGÈdG É¡«∏J ,á«HhQhC’G ájófC’G »bÉÑH
¿ôjÉH ,ójQóe ∫ÉjQ ,óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ájófCG ∂∏“ É°UQÉÑdG ÖfÉL ¤EGh ,% 11 áÑ°ùæH hÒÑdG GÒNCGh
.IQÉ≤dG √òg ‘ IÒÑc á«Ñ©°T ¿Ó«eh ï«fƒ«e

äÉ£°ûæŸG äGQÉÑàN’ ¿ƒ©°†îj É°UQÉÑdG Ωƒ‚

IQÉjR ó©H äÉ£°ûæŸG äGQÉÑàN’ äÉÑjQóàdG ∫ÓN ¢ùeCG áë«Ñ°U áfƒ∏°TôH øe ÚÑY’ 10 ™°†N
ôeC’G ≥∏©àjh »FGƒ°ûY πμ°ûH ÚÑYÓdG QÉ«àNG ”h ,»HhQhC’G OÉ–’G AÉ°†YCG ±ôW øe á©bƒàe ÒZ
á∏°ù∏°S Èà©Jh ,Éμæjƒch …Ó«aCG ,¢ù«ØdCG ,ƒfÉjQOCG ,≠fƒ°S ,»°ù«e ,QÉÁÉf ,Éà°ù««fEG ,¢SÉ#jôHÉa ,hQó«H `H
Ö©∏dG õjõ©J ±ó¡H ∂dPh ,ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á°ùaÉæe øe ójóL QhO …CG πÑb á«æ«JhQ √òg ¢UƒëØdG
.äÉ£°ûæŸG áHQÉfih ∞«¶ædG

ŸJyD z G h3yG œJ%) ¦ ©,3eGÊj‹L˜F2gHe.
¦ ©,3eG Êj‹L ˜F2 gHe. 
ŸJyDz Gh3yGœJ% 
¡GÎE%) µµeƒ€,r){0') §š;%){pjL¶¦L13)¦ 
+)3efGµ˜Fz*Ÿe©”F)%)y*n©/i©FejjGifƒ5e G 
iƒ”F)¼)¦jjF
621 µ¤.{0%)Ó/eH¦ƒ5eƒ5J%) 
#e”Fµ¤.){0')¢%)Ò<eIy‹*leL3efG+y;µ 
ªjF)+{…”F)kHeE|5e0•L{‘F)JJefš©*˜©jš,%) 
i©ƒ‚”F)¥zIµ„5%e—F)kƒ8eC%)

ÉJÉJ èYõj Ée ÌcCG »°ù«e á«©°Vh
á«dhDƒ°ùŸG ¬∏«ª– øe ÉaƒN 
›©H¦©Fi©‹ƒ8J¼') "l3¦fƒ5"i‘©sƒ7l3eƒ6%)J 
J13)Ò.q;}LeGÎE%)e£H%)lyE%eCi©Fe¸)ªƒ©G 
g;ÏF)¦Iª ©j .3%¶)¢%¶ ˜F2J¦ ©,3eGe,e, 
¤H¦E ¤ 9)¦G i…0 ueÃ') ¡G ¡—j©ƒ5 «zF) 
Ò< 1ej‹º) ¥}E{G Ò< {0$) }E{G µ ¤‘:¦©ƒ5 
e­{G%¶))zI„83e‹LyD¤ƒ‘H¦©F¢%) yE&¦º)¢%) 
¡G„š”©ƒ5he‹F%¶)ŒHeƒ7}E{Gµ¤9eƒ€H¢%) 
§š;{-&¦LyDeG¦IJ•L{‘F)µª‘Ly£jF)¥3J1 
e š; ¢') e©ƒ5 »e‹F) ªf;¶ ›ƒ‚C%) Ó* ¤He—G 
§š; +¦”* iƒCe º) “y£jƒL ª ©j .3%¶) ¢%e* 
Ÿe‹F)+{E+3eƒ0y‹*«3e·)Ÿe‹šFi©fIzF)+{—F) 
JyFeHJ3¦He©jƒL{E4{*%¶)¤ƒCe GtFeƒF2013 
¤š©±¡G“¦vjG¦ ©,3eG¢%) "l3¦fƒ5"l{E2J 
ypL»«zF) "o¦<ÊF)"K¦jƒGŒ.){,i©FJ&¦ƒG 
i*eƒ7'¶)¡G¤,1¦;z GŸe,›—ƒ€*¤ƒ‘H
º°SÉ≤∏H .Ω

җ‘, ¢%¢%) tƒ8)¦F)
tƒ8)¦F) ¢%¢%) Ò<

Ò< žƒ5¦º) 
žƒ5¦º) )zI
)zI e£f‹šL
e£f‹šL 
җ‘, 
e£š01%) ªjF)l)Ò©ŽjF)„‚‹*›‹‘*Ҏ,•L{‘F) 
§š; yj‹L tfƒ7%) n©/ ¤©š; ¦ ©,3eG e,e, 

žƒ5¦º)¡GœJ%¶)’ƒ F)œÏ0 ŒL|F)g‹šF) 
¤j”L{9¼')+%epC1¦‹L¢%)›fD+y,{º)lep£F)J 
¡G e,e, §š; kƒ8{C e£H%) JyfL ªjF) +1ej‹º) 
g‹šF)ǦFej—F)«1e F)1ej;)J–{‘F)+1eD“{9 
e£šL¦±yL{Lª ©j .3%¶)¢%) Ò<i…v* 
ªƒ©G +1e;'e*  J%)  ¼') 
ž.e£G §š; e‘švjG ªG¦p£F) †ƒ5¦F) †0 ¼') 
¦FJ Ï-eÁ is .%¶) ‡eƒ€H §”fL e©C tL|7 
¢¦£.)¦LªjF)leL3efº)µÎE%)i©;eC1i;} * 
+y,{º)lep£F)g‹F¢¦ ”jLӃCe Ge£©C

êGôNEGh Éà°ù««fEG QhO ¢ü«∏≤J
∂dP AGQh QôμàŸG ‘É°ûJ 
K{0%)hefƒ5%)¼')œypšFÒmº){L{”jF)r{;J 
›‹‘*¦ ©,3eGe£ƒ€©‹LªjF)‡¦Žƒ‚F)#)3J¢¦—, 
§š;J¤©f;¶“{9¡G¤FŸejF)e©ƒH¶)Ÿy; 
žƒ5¦º))zIejƒ©©H') „L3yH%) 3J1„©š”,e£ƒ5%)3 
µªƒ©(3¤fƒ6)3J1g‹šLŸeƒ5{F)tfƒ7%) n©/ 
i”L{…FeE{¿Ji©ƒ5eƒ5%)+}©E3¢eEeGy‹*•L{‘F)
"e©šF)" µ žƒ5¦º) )zI ejƒ©©H') g‹FJ g‹šF) 
g‹šL»e©Cª9e©j/eE6Jªƒ5eƒ5%eE+)3efG14 
ŸeG%) )y/)J eCyI ›pƒ5 eE Ój -) Ó,)3efG 
¼')J †”C Ójƒ5e/ Ó,{L{³ t GJ i9eH{< 

){L{”,
){L{”, i©H¦Fej—F)
i©H¦Fej—F) "l3¦fƒ5" i‘©sƒ7
i‘©sƒ
sƒ7 l|€H
l|€H 
e£ƒ€©‹L ªjF) “Jevº) „‚‹* ¡; ¤©C k-y± 
iH¦šƒ6{* «1eH h3yG ¦ ©,3eG e,e, J13)Ò. 
ªjF)iL3e·)+̑F)œÏ0)yLy±Jžƒ5¦º))zI 
k©* µ l)ypjƒº) ¡G Òm—F) e£‹G kš/ 
}F¦©H+3¦…ƒ5%) ¢%) i‘©sƒF)l1eC%)J"¦HgGeE" 
¤,{—C¢%) Ò<g‹šF)i…0Ò©Ž,yL{L}L¦*yFJ%) 
¢') iƒ7e0J ¤©f;¶ “{9 ¡G „‚C{Fe* kš*¦D 
+1eD µ Ӛmº) •L{‘F) }(eE{* {G%¶) •š‹, 
„L3yH%) }LyHeHÒIµeƒ€,žIJi‹*3%¶)•L{‘F) 
„LyFeC 3¦j—©CJ œ¦L¦* „©F3eE ejƒ©©H') 
ªƒ©G ›©H¦©F ª ©j .3%¶) žp F) ž£©F') “eƒ‚L 
g‹šF) i”L{…* Še‘j/¶) µ #¶&¦I g<{L n©/ 
ªjF)«1e F)i©ƒvƒ6¡G)#}.e£H¦E+1ej‹º) 
i”*eƒF)Ÿ)¦;%¶)µe*J3J%)e£*uej.)

OôªàdG ¿ƒæ∏©j ≥jôØdG IOÉb
¬«∏Y º¡jCGQ ¿ƒ°VôØjh 
efƒH•”sLœ)}L¶ǦFej—F)«1e F)¢%)ž<3J 
ªjF)leL3efº)œÏ0+{—F)™ÏjG)µ)y.+ÒfE

"á«∏«Ñ°TEG ΩÉeCG ´ƒæ‡ Ì©àdGh GOó› •ƒ≤°ù∏d ∫É› ’" :hQó«H

á¡LGƒe πÑb ¬≤jôØH á≤∏©àŸG QƒeC’G ¢†©H øY åjóë∏d ¢ùeCG á«°ûY É«Øë°U Gô“Dƒe õ«#jQOhQ hQó«H §°ûf
"á∏Ñ≤ŸG á¡LGƒŸG øe ájGóH ´ƒæ‡ •É≤ædG ™««°†J ,…QhódG ‘ GOó› §≤°ùf ¿CG ÉææμÁ ’" :ájGóÑdG ‘ ∫É≤a ,á«∏«Ñ°TEG
π°üj Qƒ°†M ≈∏Y ÉfóàYG ,§≤a êôØàe ∞dCG 38 ô°†ëj ÉeóæY ¬°ùØf ¿ƒμj ød ¢Sɪ◊G" :±É°VCG Ògɪ÷G á«°†b øYh
"áÑ©°üdG äGÎØdG øe ÒãμdG ‘ Éæ©e GƒfÉc ó≤d ,∫É≤J á≤«≤◊Gh Ògɪ÷G ™à‰ ¿CG ∫hÉëf øëf ,êôØàe ∞dCG 90 ¤EG
."20:00 áYÉ°ùdG ≈∏Y ÓÑ≤à°ùe Ö©∏f ¿CG ≈æ“CGh ,Ògɪ÷G Qƒ°†M ≈∏Y ¿GôKDƒj OÈdGh »æeõdG ∫hó÷G" :™ÑJCGh

"»æjô#«∏«H IÈN ÖÑ°ùH IÒ£N ¿ƒμà°S »à«°ùdG á¡LGƒe"

∫Gõj ’ ,∞¨°ûdG ô°ùîj ⁄ »°ù«e" :hQó«H ∫Éb ¢UÉÿGh ΩÉ©dG åjóM íÑ°UCG …òdG √Gƒà°ùeh π«fƒ«d ¬∏«eR øYh
áé«àædG ¿C’ ¿É«°S ôeC’G ,¢UôØdG ≥∏îj hCG πé°ùj ¿CG ∫hÉëjh Ahó¡H πª©j ¬fEG ,¿Gó«ŸG ‘ ™FGQ √OhOôeh ¬°ùØf ƒg
πμ°ûH ø°ùëàjh ó«©°S ¬fEG ,Éæ©e ¿ƒμj ÉeóæY ÒãμH iƒbCG ¿ƒμf" :∫Éb QÉÁÉf øYh "≥jôØdG ídÉ°üd ¿ƒμJ ájÉ¡ædG ‘
IGQÉÑe ¢Uƒ°üîH ∫ƒ≤j ¿CG πÑb "…OÉædG ™e 250 IGQÉÑŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH GóL ó«©°S" :™ÑJCGh "ÉÑjôb Oƒ©j ¿CG πeBG ,»éjQóJ
¢†©H Éæjód ,GóL áÑ©°U ¿ƒμà°S »à«°S ΰù°ûfÉe ΩÉeCG IGQÉÑŸGh ,ÒÑc ÜQóe »æjô#«∏«H" :∫É£HC’G …QhO ‘ »à«°ùdG
."áª≤dG √ò¡d ó«÷G Ò°†ëà∏d âbƒdG

"πjRGÈdG ‘ É©FGQ ∂dP ¿ƒμ«°Sh ⁄É©dG ¢SCÉμH RƒØdG øe ≥KGh"
áfhB’G ‘ GÒÑch É©°SGh ’óL QÉKCG …òdG √Gƒà°ùà á°UÉÿGh ᪡ŸG QƒeC’G øe ójó©dG øY ,¢ùeCG Ωƒj ¬©e …ôLCG …òdGh ,á«fÉ£jÈdG "»°S »H »H" áYGPE’ QGƒ◊G Gòg ‘ »°ù«e π«fƒ«d çó–
.ÚàæLQC’Gh áfƒ∏°TôH ™e ÜÉ≤dCÓd ¬aGó¡à°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »≤«≤◊G √Gƒà°ùe ¤EG IOƒ©dG ±ó¡à°ùj ¬fCG ƒ«d ócCGh ,IÒNC’G 

iH¦šƒ6{*ŒGžƒ5¦G›Eµ¤ƒ‘H¦I«ysjF) 
g‹šF)KʗF)he”F%¶)§š;œ¦ƒsšFg‹šH 
4¦‘Fe* ÓfFe…G e š‹pL «1e F) )zI µ 
˜F2Ò<#ªƒ6¶JqL¦jjF)J

áÑ°ùædÉH á°ùaÉæe Ö©°UCG »g Ée
?É°UQÉÑdG ™e ∂«dEG 

y©E%e, ›—* e*J3J%) œe…*%) «3J1 
¼')›I%ejF)Jªj©ƒ5̃ƒ€HeG¤.)¦ ƒ5 
)y.)y”‹G¢¦—©ƒ5Ÿ1e”F)3JyF)

çóëàJ IÒãc ôjQÉ≤J ΣÉæg
Ée ,∂d áªî°V ¢VhôY øY
?∂dƒb 

iH¦šƒ6{* ŒG 3){jƒ5¶) yL3%) 
he”F%¶)ŒGyL}ºe*4¦‘šFt9%)J 
«1e F))zIŒG

á«fÉ£jÈdG "»°S »H »H" áYGPEG øY

?πjRGÈdG 

BFifƒ Fe*i‹()3¢¦—jƒ5išf”º)»e‹F)„5%eE¢%)y”j;%) 
eƒ‚L%)+}©ÁJÓj .3%¶)

?Iõ«‡ GPÉŸ 

„Ce jF)KyGŒ©·)žš‹L›L4)ÊF)µg‹šjƒ5e£H%¶ 
ª ‹©ƒ5 ™e I g”šFe* 4¦‘F) J%) •F%ejF)J e  ©* ›ƒ7e¸) 
Ó© ©j .3%¶)BFÒm—F)

ójQCGh Qƒ£àj …Gƒà°ùe"
IhQòdG ≠∏HCG ¿CG
"Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘

?πÑ≤ŸG ∞«°üdG IÒÑc ìhôH ¿ƒÑ©∏à°S ¿PEG 

e H%)yE%ejGeH%)J™e I¼')e H¦”C)҃5¡LzF)Ӌpƒ€º)¡G“¶$¶)e LyF 
ž£Fifƒ Fe*)y.eƒ7e0Je£Geb©ƒ6•”s ƒ5

?ºμÑîàæe iƒà°ùe º«≤J ∞«c 

g‹šº)r3e0e  ©*i‹()3leDÏ;˜šÅe H%)eE•L{‘E)y©.eH3¦…, 
§j/ Ój .3%¶) ¢¦”ƒ€‹L Óf;ÏF) ›EJ +y©.J +ÒfE i;¦¾ e LyF 
¼')gIz ƒ5˜F2•©”sjF›©sjƒº)¢¦š‹©ƒ5Jg”šF)¢JyL{Lž£H')ev F) 
ÊE%¶)J›ƒ‚C%¶)ªIe ƒ7{C¢%e*K3%)Jœe/›ƒ‚C%)µ¡sHJ›L4)ÊF)

?¬©aôJ …òdG …óëàdG ƒg Ée ,áfƒ∏°TôH `d áÑ°ùædÉH

ô©°ûJ πg ,õ«cÎdG ¤EG GôNDƒe ó≤àØJ ∂fCG hóÑj ,ƒ«d
?ÒîH ∂fCG 

ÒfE›G%)«yFJiDe…Fe*#ªšGª H%e*{‹ƒ6%))y.y©.eH%) 
›ƒ‚C%¶)Éy”,§š;31eDeH%)Ïf”jƒG«)¦jƒGӃ±µ 
išL¦9+̑F¡L1e©º)¡;1e‹j*¶)y‹*K{0%)+{G

πg ,‘GôÿG iƒà°ùŸG ∂dP ∂æe ô¶àæj ™«ª÷G
?ÉÑjôb ¬¨∏Ñà°S 

¢%) t©sƒ7ӋGqGeHÊFe”CJ›;%) eH%) i”©”¸)µ 
+J3zF)š*%)¢%)›G$)lefm*҃5%)ª  —FJ#ª…*i*eƒ7'¶)y‹*«)¦jƒG3¦…, 
i ƒF)¡Ggƒ5e º)kD¦F)µ

?ójóëàdÉH âbh …CG 

e‹()3¢¦—©ƒ5e£©C•F%ejF)Ji£º)leL3efº)¡GÒm—F)™e Iœ)},¶

?2014 áæ°ùd ∂à«æeCG »g Ée 

ªƒvƒ€F) ÓL¦jƒº) §š; e‹()3 Ÿe‹F) ¢¦—L ¢%) ›G$) œe¸) i‹©f…* 
Ój .3%¶)gvj GJiH¦šƒ6{*«1e F›ƒ‚C%¶)yL3%)ª;e·)J

‘ ¿ƒμà°S »àdG á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc ∫É«M ΣQƒ©°T ƒg Ée

‫ﺇﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬

09

á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

≥∏≤∏d GÒãe íÑ°UCG ´ƒ°VƒŸG

≥``jôØdG ìhQ ÜÉ«Z
±hõ```````Y Ö````Ñ°S
á````fƒ∏°TôH QÉ`°üfCG
äÉ``````LQóŸG ø``Y
ÒgɪL ÜÉ«Z ´ƒ°Vƒe ∫Gõj ’
ÖeÉc" äÉLQóe øY "ÉfGôZhÓÑdG"
ójó©dG Òãj IÒNC’G äÉjQÉÑŸG ‘ "ƒf
πc ≈©°ùJ å«M ,∫É©aC’G OhOQ øe
É¡à≤jô£H ∂dP ÖÑ°S áaô©Ÿ ±GôWC’G
áØ«ë°U ¬JóªàYG Ée ƒgh ,á°UÉÿG
⪶f »àdG á«fƒdÉàμdG "äQƒÑ°S"
ÊhÎμdE’G É¡©bƒe ÈY AGQBG È°S á«∏ªY
,äÉMÎ≤ŸG ¢†©H ìô£H ÖÑ°ùdG áaô©Ÿ
å«M ,É≤M áeOÉ°U áHÉLE’G âfÉc Éægh
ÖÑ°ùdG ÚJƒ°üŸG øe áÑ°ùf ≈∏YCG â©LQCG
äÉjQÉÑŸG ‘ ≥jôØdG ìhQ ÜÉ«Z ¤EG
ÈàYG ɪ«a ,%57 äó©J »àdGh ,IÒNC’G
ÉÑÑ°S ôNCÉàŸG äÉjQÉÑŸG â«bƒJ % 30
âaôY âjƒ°üàdG á«∏ªY ¿CG ôcòj ,ôNBG
ɇ ,䃰üe ±’BG 6 øe ÌcCG ácQÉ°ûe
á÷É©Ÿ É«≤«≤M É°SÉ«≤e É¡æe π©éj
.IôgɶdG

‫ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﻣﺴﺘﻮﺍﻩ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮﻅ‬

"É````HÉc" ≥````HÉ°ùdG á```fƒ∏°TôH ÜQóe
»°ù````«e ≈`∏Y É```jƒb É``eƒég ø``°ûj
Gòg √Gƒà°ùe ‘ Ö«gôdG ™LGÎdG ÖÑ°ùH »°ù«e π«fƒ«d ¬æWGƒe ≈∏Y ÉØ«æY Éeƒég ÉHÉc π«îfCG »æ«àæLQC’G ÜQóŸG ø°T
¿CG ÉHÉc `d ≥Ñ°S óbh ,á«°VÉjôdG èeGÈdG ióMEG ≈∏Y ÉØ«°V πM ÉeóæY á«fÉÑ°SE’G xarxa" áYGPEG êGƒeCG ÈY ∂dPh ,º°SƒŸG
øe ójó©dG ≈∏Y ±ô°TCG ɪc ,á«æ¡ŸG ¬JÒ°ùe ájGóH ‘ 84/83 º°Sƒe »Jƒæ«e `d óYÉ°ùe ÜQóªc áfƒ∏°TôH ≈∏Y ±ô°TCG
ä
äGOÉ≤àf’G øe á∏ªL ¬«LƒJ ‘ πLôdG OOÎj ⁄h ,ƒfGódÉa »NQƒN ¬æWGƒŸ óYÉ°ùªc ójQóe ∫ÉjQ QGôZ ≈∏Y ájófC’G
...á«dÉ©ØdG ¢ü≤f øe IÒNC’G IÎØdG ‘ ÊÉ©j …òdG "ÉfGôZhÓÑdG" ºéæd IOÉ◊G 

yyD¢¦—,i*eƒ7'¶)¢%) yE%) n©/i©ƒ8eº)l)¦ ƒ5Œ*3%¶) 
¤¤ƒ‘Hi‹.){­gFe…G¤ —F "o¦<ÊF)"§š;)ÒmEl{-%) 
{{E2%) ¢%) ª  —ȶe©ƒvƒ6"œeDJ¢)J%¶)l)¦C›fD 
ªƒ©G K¦jƒG Œ.){, ’š0 ’”, ªjF) hefƒ5%¶) ›E 
Ò-%e,e£F¢¦—LyD+3{—jº)le*eƒ7'¶)¢%)y”j;%)ª  —F 
l)¦ ƒF ¤ G œeH «zF) g‹jšF ifƒ Fe* {G%¶) ˜FzEJ 
ªƒ©GÒ<hefƒ5%¶)„©vƒ€,¤He—G'e*y/%) ¶˜F2ŒGJ 
ª 
җ‘jF)J ¤ƒ‘H i‹.){­ gFe…G ¤H%) y”j;%) ˜FzF ¤ƒ‘H 
Ò 
›fDJkDJh{D%
) µ›¸)¤Fyp©F¦ƒ8¦º)µ)y©. 
› 
"¢)J%¶)l)¦C

πgÉéàJ É°UQÉÑdG IQGOEG
ôeC’G ™LôJh ìô£dG Gòg
¢ù≤£dGh â«bƒà∏d

‘ äÒKCG »àdG áé°†dG πc ºZQh
á«Ø∏N ∫ƒM ʃdÉàμdG …OÉædG §«fi
IQGOEG ¿CG ’EG ,…Ògɪ÷G ±hõ©dG Gòg
ÜÉ«Z πeÉ©d É¡∏gÉŒ π°UGƒJ …OÉædG
…OQƒL ócCG å«M ,≥jôØdG øY ìhôdG
¿hDƒ°ûdÉH ∞∏μŸG ¢ù«FôdG ÖFÉf ôfhOQÉc
IÒãc ÜÉÑ°SCG ΣÉæg ¿CG á«YɪàL’G
,…Ògɪ÷G Qƒ°†◊G ™LGôJ ¤EG äOCG
‘ ôKDƒJ πeGƒY IóY ΣÉæg" :∫Ébh
QGôZ ≈∏Y ,…Ògɪ÷G Qƒ°†◊G áÑ°ùf
‘ â«bƒàdG QÉ«àNG Aƒ°Sh ¢ù≤£dG
¢†ØîfG Qƒ°†◊G Oó©a ,¢SCÉμdG äÉjQÉÑe
™«Ñf ÉfÉ«MCG Éææμd ,º°SƒŸG Gòg %8 áÑ°ùæH
¿ƒμj Qƒ°†◊Gh ôcGòàdG øe ÈcCG GOóY
øjòdG ÖbÉ©f ¿CG ÉfQôb ∂dòd ,Ó«∏b
Ö©∏ª∏d ¿hô°†ëj ’h ôcGòàdG ¿hΰûj
."ÓÑ≤à°ùe

¬∏Ñ≤à
¬∏Ñ≤à°ùee ºº°ùë«°S
ë« Éjƒàfƒe
á∏«∏b ΩÉjCG ∫ÓN

øY ¢ùeCG ∫hCG äô°ûf »àdG ôjQÉ≤àdG ó©H
Éjƒàfƒe øJQÉe `H ÉehQ …OÉf ΩɪàgG IOƒY
ƒJƒJ" ™bƒe ócCG ,áfƒ∏°TôH …OÉf º‚
øÁC’G Ò¡¶dG ¿CG ‹É£jE’G "ƒJÉcÒe
ΩÉjC’G ∫ÓN ¬≤jôa IQGOEG ™e ™ªàé«°S
å«M ,¬∏Ñ≤à°ùe ójóëàd áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG
,QƒeCG IóY ∫ƒM ¢VhÉØàdG ºàj ¿CG ™bƒàj
»°SÉ°SCÉc "É«°SÉe ’" øHG Ö©∏j ¿CG É¡æeh
¬°ùØf •Qh …òdG ¢ù«ØdCG ÊGO øe ’óH
äÉëjô°üàH IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN
¬∏©Œ ób »àdGh ,¬≤jôa QÉ°üfCG ó°V
OÉaCGh ,πÑ≤ŸG ∞«°üdG ≥jôØdG QOɨj
‘ É«∏e ôμØ«°S Éjƒàfƒe ¿CG Qó°üŸG äGP
¢VôY É°†jCGh ,"»°ShQƒdÉ«÷G" ¢VôY
IÎa òæe ¬HGóàf’ »YÉ°ùdG ∫ƒHôØ«d
ÊhófCG ¢VhÉØ«°S ¬fEÉa ∂dòHh ,á∏jƒW
¿’ÉàμdG ¿CG ÉÃ Iƒb ™bƒe øe ÉàjQGõ«HhR
.2018 ájÉZ ¤EG √ó≤Y ójóŒ ¿hójôj

É≤∏©àe ∫Gõj ’ ¢SÉ#jôHÉa
¬éjƒàJ ≈æªàjh ∫Éæ°SQCG `H
Ö≤∏dÉH

√òg Ghó≤a áfƒ∏°TôH »ÑY’ πL"
"QƒeC’G í«ë°üJ ÉJÉJ ≈∏Yh áØWÉ©dG
IójóL ájƒ°†Y ≈∏Y π°ü– ∞jhôc
áfƒ∏°TôH …OÉf ‘

≈∏Y ájóædƒ¡dG Ωó≤dG Iôc IQƒ£°SCG ∞jhôc ¿Égƒj π°ü–
Ö°ù– Iƒ£N ‘ ,2014 ΩÉ©d Iójó÷G áfƒ∏°TôH …OÉf ájƒ°†Y
áFó¡J ≈∏Y πª©J äCGóH »àdG ƒ«eƒJQÉH ÉjQÉe ÖjRƒL IQGOE’
ºgÉØàdG Aƒ°S øe IÎa ó©H ,"≥jôØdG ÜGôY" ™e ´É°VhC’G
"ÉfGô"hÓÑdG" ¥É°ûY ø°ùëà°SGh ,π«°ShQ hQófÉ°S Ió¡Y ∫ÓN
‘ ∞jhôc `d º¡JógÉ°ûe πeCG ≈∏Y GÒãc Iƒ£ÿG √òg
QGôb øY ¬©LGôJ ™«ª÷G ô¶àæj PEG ,≥jôØ∏d á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG ∫ÓN äÉLQóŸG
áHô≤ŸG "äQƒÑ°S" áØ«ë°U äôcPh ,π«°ShQ ÖÑ°ùH √òîJG …òdG "ƒf ÖeÉc" á©WÉ≤e
∫ÓN IÒãc ájÒgɪL •ƒ¨°V ó©H äAÉL Iƒ£ÿG √òg ¿CG É°UQÉÑdG QGƒ°SCG øe
Gƒ∏Ñ≤àj ⁄ å«M ,…OÉ«àY’G ¬à«H ¤EG …óædƒ¡dG IOÉYEG IQhô°†H ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG
»àdG º¡≤jôa Ö©d á≤jô£d »Yô°ûdG ÜC’G ƒgh "ƒf ÖeÉc" øY Gó«©H ¬JógÉ°ûe Iôμa
.⁄É©dG ≈∏Y É¡H ô£«°S

ìÉjô°S øH.Ω

‫"ﺗﻴـﺮ ﺷﺘﻴﻐﻴـﻦ ﺣﺎﺭﺱ‬
‫ﻛﺒﻴـــﺮ ﻭﺳﻴﻘــــــــﺪﻡ‬
"‫ﺍﻹﺿﺎﻓـﺔ ﻟـ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧـﺔ‬

ájÉ¡fh Ö©∏dG á©àe ó≤a »°ù«e" :ÉHÉc
"áμ«°Th âJÉH √ó¡Y 
#ªƒ€F) „‚‹* i©ƒ5eD kHeE e*eE ›©vH%) lesL|, 
„‚‹fF) ¡—F ªƒ©G ›©H¦©F ª ©j .3%¶) žp F) •/ µ 
K¦jƒGµg©I{F)Œ.)̚F){ˆHe©”… G¤GÏEÊj;) 
ª ©j .3%¶) h3yº) ¥|C eG ¦IJ ){0&¦G g;ÏF) 
gš…j, Ÿy”F) +{E" œeDJ g‹šF) +¦ƒ€ F ªƒ©G ¢)y”‘* 
¤©š;¢eE«zF)œe¸)¦IJÓf;ÏF)¡G+ÒfEi‘9e; 
¼')i.es*g;¶›EJeHJ1)3eG›mG»e‹F)Ÿ¦Ã3efE 
ejƒ©©H') J%) µeƒ€,J%) ªƒ©G¢eE¦F§j/i‘9e‹F)¥zI 
’Žƒ€F) ˜F2 y”C ªƒ©G ›©H¦©F ¢%) y”j;%) e©ƒvƒ6J 
};%) µ¤*}©jL¢eE«zF)JŸy”F)+{E¥e¯i‹jº)J 
¢eE «zF) ªƒ©G ¢$¶) yIeƒ€H ¶ e H%) ›©FyF)J ¤(e…; 
+{—Fe* ›<¦jLJ „Ce º) •L{‘F) ªf;¶ ’ƒH J){L 
"i—©ƒ6Jk,e*¥y£;iLe£H¢%) ¡:%) ˜FzF

¬°ùØf á©LGôà ÖdÉ£e ƒ«d""
"¿GhC’G äGƒa πÑb ∑QGóà∏d 
§š;e*eE›©vH%) r{;ªƒ©G¡;¤GÏE–e©ƒ5µJ 
µg;¶›ƒ‚C%)K¦jƒGŒ.){,#)3J’”,ªjF)hefƒ5%¶)

Heinks
"¬FÉ£Y êhCG ¤EG »°ù«e OÉY ƒd ≈àM IÎØdG √òg ‘ π°†aC’G ƒg ¿ôjÉÑdG"

‘ ÜQóe π°†aCG IõFÉéH ≥HÉ°ùdG É°UQÉÑdG ÜQóe ÉaƒfÓ«a ƒà«J èjƒàJ πØM √Qƒ°†M ¢ûeÉg ≈∏Y ,"ƒØ«JQƒÑjO hófƒe ∫EG" áØ«ë°U ™e É≤«°T GQGƒM ôjó≤dG ÊÉŸC’G ÜQóŸG ¢ùμæjÉg ܃j iôLCG
.É«fÉÑ°SEG ‘ ¬àHôŒ øY É¡H ßØàëj »àdG äÉjôcòdGh ʃdÉàμdG …OÉædG ¢üîJ IÒãc QƒeCG øY çó–h ,áØ«ë°üdG É¡ëæ“ »àdGh É«fÉÑ°SEG 

§š;“|6%)¢%)›fDeƒ73efF)+3)1')ŒGl¶eƒ,)«yFkHeEž‹H 
½J&¦ƒG„‚‹*½')#e.i ƒ5’LJ{E›©/3y‹*yL3yGœeL3 
)y”;ªš;)¦/ÌD)Jª‹G„8Je‘jšFª‘LÒ ©,¼') "eH){<JÏfF)" 
ŒG œJ%¶) ªƒ5¦G µ k E ª H%¶ ˜F2 kƒ‚C3 ª  —F ӝƒ5¦º 
l3efƒ5e<¤*Ÿy”,«zF)„8{‹F)„‚C3„©({F)§j/Jª‘LÒ ©,
?ÉaƒfÓ«a áaÓÿ ä’É°üJG â«≤∏J πgh 

iH¦šƒ6{*¡G„8{;«%)•š,%)»¶

?¢VôY ΣAÉL ƒd πÑ≤à°S âæcCG 

ª£.Jµ#){¸)iDe…fF)k‹C3ªj.J4¢%¶ ˜F2y”j;%) ¶ 
µ kGy”, eGy‹* iš(e‹šF kD¦F) „‚‹* „©ƒvj* ªjfFe9J 
¡ƒF)

?¿B’G Ωó≤dG Iôc ™HÉàJ πgh 

leL3efº)„‚‹*Œ*e,%)eHe©/%)ªj.J4if<3§š;’D¦jL{G%¶))zI 
Ÿ¦ šF+|6efGyš0%)e‹fjG¢¦E%)eGy ;¡—Fª(eDyƒ7%)ŒG

?áfƒ∏°TôH `H ÚÑé©ŸG øe âfCG πgh 

l}CJ e©Hefƒ5') ¼') kb. «1e šF e*3yG ’LJ{E ¢eE eGy ; 
eGy ;J iH¦šƒ6{* i‘ƒšC „‘H «yF kHeE e£ ©/J Ó,{G ¤©š; 
„©H¦I½J%)x|7ªƒ8eº)žƒ5¦º)iH¦šƒ6{*ŸeG%)i;{”F)e j‹DJ%) 
¡G ¡—jH “¦ƒ5 ¢%e9) ¤F kšD ª  —F ¤ƒ5%)3 §š; ¥yL Œƒ8JJ 
›‹‘Fe*oy/eG)zIJž£©š;4¦‘F)
ÖY’ ¢SÉ#jôHÉa ∂°ù«°S ≥∏©J ¿CG hóÑj
¬jOÉæH ÊÉÑ°SE’G ÖîàæŸGh áfƒ∏°TôH
ƒgh ,GóL GÒÑc ∫Gõj ’ ∫Éæ°SQCG ≥HÉ°ùdG
¬JÉëjô°üJ ‘ ÉehO ÖYÓdG √ô¡¶j Ée
ôNBG ‘h ,ájõ«∏‚E’G ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd
»∏jGO" áØ«ë°üd ∂°ù«°S ócCG ¬JÉLôN
"á«é©aóŸG" Rƒa ‘ ÖZôj ¬fCG "πjÉe
Gòg RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG Ö≤∏H
™e ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG ºZQ ,º°SƒŸG
∞°ûch ,»°ù∏«°ûJh »à«°S ΰù°ûfÉe
ɪà¡e ∫Gõj ’ ¬fCG É°UQÉÑdG ÖY’
:∫Éb å«M ,"RÒ櫨dG" äÉjQÉÑÃ
∞¨°ûH ∫Éæ°SQCG äÉjQÉÑe ™HÉJCG âdRÉe"
äɶ◊ ≥jôØdG Gòg ‘ â«°†b ,ÒÑc
…QhódG Ö≤d ≥≤ëj ¿CG ≈æ“CGh ,á∏«ªL
."º°SƒŸG Gòg …õ«∏‚E’G 

h 
h3yº) 
e*eE ›©vH%) 11ÌL » ¤GÏE Ÿej0 µJ 
¦ ©,3eG e,e, ¤ 9)¦G h¦šƒ5%) 1e”jH) µ ª ©j .3%¶) 
)¦HeE«zF)„5e¸)˜F2)Jy”CÓf;ÏF)›.¢%) )yE&¦G 
gƒsCªƒ©G§š;|j”L¶{G%¶)"œeDJ¤*¢J}©jL 
ªjF)i‘9e‹F)¥zI¼') ¢Jy”j‘L•L{‘F)ªf;¶›.¢%¶ 
˜F2 ¤©F') 1¦‹©F •L{‘F) e£.ejsL ªjF)J e£ ; oy±%) 
+1e;') ¦ ©,3eG §š;J ¤* }©jL ¢eE «zF) „5e¸) 
•L{‘F)J e‹‘H «y¯ ¶ e£H%¶ g‹šF) i”L{9 g©,{, 
uJ{F) y©‹L ¢%) ¤©š; i9eƒf* e£FÏ0 ¡G gƒ—L » 
„5Ï.') §š;e,e,Ÿ)yD'e*l%e.e‘,"“eƒ8%)J "Óf;ÏF 
Œ ƒLJžƒ5e/g;¶¤H%) ŒG#¶yfF)y;e”Gµejƒ©©H') 
"iˆ¸«%)µ–3e‘F) 

¤ ; œeD «zF) e©ƒ FeC ŸeG%) ¤()1$e* kHeE iL)yfF)J 
K¦jƒº) ˜F2 Ÿy”L ªƒ©G ›©H¦©F )y*%) 3%) » e©ƒvƒ6" 
›—ƒ€F))z£*g‹F’©Ež£C%)»e©ƒ FeCŸeG%)¤*{£:«zF) 
"i© IzF)i©/e F)¡G+)3efº)¡;ef(e<¢eEy”F

√òg ⁄É©dG ‘ ≥jôa ø°ùMCG ƒg ï«fƒ«e ¿ôjÉH
?äGƒæ°ùdG 

§j/˜FzE¢J{jƒ©ƒ5J»e‹F)µ•L{C›ƒ‚C%) ¢{LefF)y©E%) 
i‘šjÀksfƒ7%)3¦G%¶)¢%¶¤(e…;rJ%)¼')ªƒ©G›©H¦©F1e;¦F 
+ÒfEiCeƒ8') ›—ƒ€©ƒ5«zF))3ejHe—F%) ¦<e©,Ÿeƒ‚H)ŒGiƒ7e0 
«3eCefF)«1e šF

?‹É◊G áfƒ∏°TôH ÜQóe ƒæ«JQÉe ÉJÉJ ‘ ∂jCGQ Ée 

¤ ©©‹,¡—F¦ ©,3eGe,e,›;i”L{9¡;Òm—F)“{;%) ¶eH%) 
{LyDh3yG¤H%)ª ‹L«1e F)„5%)3§š;

?ƒ«æjQƒeh 

•‘,%) eH%) ª.3e0{0$¶)Jªš0)1y/)JÓ£.J˜šÈ¦© L3¦G 
y©.h3yG¦£Cª GÌsL¢eE¤H%¶¤‹G)ÒmE
á«fƒdÉàμdG "ƒØ«JQƒÑjO hófƒe ∫EG" áØ«ë°U øY

ôjƒf πjƒfÉe ÊÉŸC’G ÖîàæŸG »°SQÉM øY ÉæãjóM CGóÑæd
?ɪgGƒà°ùe ‘ ∂jCGQ Ée ,Ú¨«à°T ÒJ …QófCGh 

„vƒ6 ӎ©jƒ6 Ò,J »e‹F) µ §G{G „53e/ ›ƒ‚C%) {L¦H 
¤,e©He—G') ¡;eG%) ½} G¡Gh{”Fe*„€©‹L¦£C’©…FJŒ()3 
„5){¸)i©;¦H¡G¦IJ›IzG›—ƒ€*ÓGy”Fe*g‹šF)y©pL¦£C 
¦£C¤‹GyDe‹jF)1)3%)iH¦šƒ6{*¢%)e­J’LJ{Ež£fsL¢eE¡LzF) 
Ÿy”©ƒ5¤H%) yE%ejGeH%) ˜FzF“Ì¿JÒfE„53e/¤H%) §š;›©F1 
iCeƒ8'¶)
øμªàj ød ¬fCGh ÉHÉ°T ∫Gõj ’ ¬fCG ¿hó≤à©j ¢†©ÑdG øμd
Ée ,áfƒ∏°TôH πãe ÒÑc ≥jôa ‘ á«dhDƒ°ùŸG πª– øe
?∂jCGQ 

)ÒmE•mL¤H%¶ ¤GeG%) e”(e;›—ƒ€©ƒ5¡ƒF)›Ge;¢%) y”j;%) ¶ 
¢{Le*¼') ¤ƒ8l13%) e©ƒvƒ6Jqƒ8eH„53e/¦IJ¤,)3yDµ 
ª  —FJ{L¦HgHe.¼')¢¦—©F•L{‘šFe*3yGk EeGy ;w©H¦©G 
˜F2¡G¡—³%)»

?¢ùjódÉa áaÓÿ õgÉL ¬fCG ó≤à©J πg 

h3yº)i”-¼') i.es*¤ —Fi£º)¥y£F}Ie.¦Iy©E%ejFe* 
y‹*•L{‘F)»e‹G§š;Ï9)§š;„©F¤H%¶

?ΩÉjCG òæe ¬à«≤àdG …òdG ÉaƒfÓ«a ƒà«J ‘ ∂jCGQ Ée 

)y;eƒGe*3yG¢eEeGy ;iH¦šƒ6{*leL3efG›EŒ*e,%) k E 
i£º)žšjƒL¢%)›fDl)¦ ƒ5Œ*3%)+yºiH¦šƒ6{*µ¶¦L13)¦<BF 
¤Foy/eº)y.’ƒ5%ejGª  —FeH)¦jƒG„‘HµtfƒLJ¥y‹* 
y”FhesƒH¶)§š;¥Ê.%) «zF)¢e9|F)„8{­g©ƒ7%) eGy‹* 
ª fp‹L «zF)J ¦j©, ŒG i‘ƒš‘F) „‘H žƒ5e”,%) ª H') e()1 kšD 
§‘ƒ€L¢%) § ³%) ˜FzF#)¦ƒ8%¶)¡;)y©‹*›‹F)µg<{L¤H%)¤©C 
yLy.¡G¤j £Giƒ53eº1¦‹LJ
èjƒàJ ≈∏Y ÉàjQGõ«HhR á≤aQ ÚæKE’G Ωƒj âaô°TCG
?ÜQóe π°†aCG IõFÉéH ÉaƒfÓ«a 

)zI•sjƒLeC¦HÏ©C¦j©,¢%¶+¦;yF)¥zI§š;žE{—ƒ6%)i”©”/ 
«zF)„8{º)ž<3iH¦šƒ6{*ŒG¤,)4eÃ') ›E¼') {ˆ Fe*qL¦jjF) 
iH¦šƒ6{*BFh3yE¤Ge£G›ƒ7)¦F¢e9|F)¶¦FJ¤ G§He;

øe âbh ‘ áfƒ∏°TôH IOÉ«≤d á°Uôa ∂jód âfÉc
?∂dòc ¢ù«dCG ,äÉbhC’G

10

‫ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬
á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

‹É£jE’G …QhódG øe 23 ádƒ÷G
''GÒãc õ«à«æ«H ΩÎMCGh »bGQhCG ∞°ûcCG ød'' :±Qhó«°S 
Ÿ¦©F)+)3efºefƒ±¤,e……ÀJ¤D)3J%) ¡;’ƒ€—F)¢Ï©G«1eHh3yG“3Jy©ƒ5„ L3ÏE„‚C3 
i£.)¦º)–Ï…H)›fDiš©šDle;eƒ5{£ˆ©ƒ5#ªƒ6›E¢%)yE&¦L›:n©/½¦*eHB*¤”L{CŒpjƒ5ªjF) 
#ªƒ6›E!e‹Gªš©,¦Fe*Jª L},e*™)|6')!e£Gy;¡GeEeEiE3eƒ€G!¢e©ƒ5eƒ5%)k*){;e,J¢e©ƒL') œeDJ 
+{£ƒ5}©j© ©*¤ƒCe G„7¦ƒv*’©ƒ‚L¢%) ›fD 3{D%eƒ5†”Ce£ ©/Ji£.)¦º)h)ÌD)ŒGtƒ‚j©ƒ5 
½¦*eH„5%)3§š;¦IŸ¦©F)e£*31ªjF)–{‘F)›Eµ¤,)3yDy©E%e,¤F•fƒ5JÒfEh3yG}©j© ©* Ÿ¦©F) 
)ÒmE¤GÌ/%)Ç%)¦I¤H%eƒ€*¤‘©ƒ8%)¢%)Œ©…jƒ5%)eG›EiCeƒ8'¶)#e…;'¶3ef.›‹*Ÿ¦”LJ 

20.45eƒ5Ÿ¦©F) ¢Ð©G¾¦*eH 

∫É``eB’G AÉ``«ME’ ∫É``ª°ûdGh ܃`æ÷G ´Gô`°U

''Éæe Qò◊G ™«ª÷G ≈∏Y ±Qhó«°S ™e'' :…QÉàfƒe 

¢eƒ5"g‹šG§š;¢Ï©G¥ÒˆHŸ¦©F)+{£ƒ5½¦*eH«1eH’©ƒ‚jƒL 
ž<3J ½e…L'¶) «3JyF) ¡G 23 iF¦·) iD Êj‹, +)3efG µ "¦FJe* 
ŸeL%¶) ¼') iCeƒ8') žƒ5¦º) )zI "«ÒH¦ƒ5J{F)" BF if‹ƒF) i©‹ƒ8¦F) 
g…”jƒ,§”f,i£.)¦º)¥zI¢%)¶')h¦ ·)#e *%)e£*{ȪjF)if‹ƒF) 
e£9e”Hi©I%) ¢%) n©/»e‹F)Je©Fe…L') µӋfjjº)ŸejI)J3eˆH%) 
§š;iÈ}£F)«1e‘,§š;ʾ¢Ï©G¢%) eºe9iL҃G¤fƒ6e£š‹¯ 
§š;iƒ7{‘F)¤Fks©,%) ¢') oÏmF)‡e” Fe*+1¦‹F)¡;nsfF)ŒG›D%¶) 
½¦*eH¢%) Ó/µiF¦·)¥zIiLe£Hy‹*¡GemF)}E{ºe*–esšF)›G%) 
¥}E{G§š;ӃCe º)JӔ/Ϻ){…01e‹*'¶ 4¦‘šF{0$¶)¦I{…ƒ‚G 
i©Fe…L'¶) iƒ7e‹F) ª*3)1 µ eGJ3 BF ΋, «%) 3eˆjH) ŒG nFemF) 
¤ ;–3e‘F)„©š”jF 

„Ce G½¦*eHBFisƒ8)J{Lz±l)3eƒ6')¢Ï©G«1e FÇeŽF)g;ÏF)«3ejH¦G¢e©šƒ5ªš;›ƒ53%) 
g”š*“3Jy©ƒ5«1eH%) œeDn©/"l3¦fƒ5«e—ƒ5"+e ”*¤‹.«zF)nLy¸)œÏ0¡GŸ¦©F)¤”L{C 
¤s(eƒ *z0$)JleL3efº)y‹*¤©”jF%)k E¡L%)ÒjH'¶)tFeƒFg‹F%)k Eeº§j/¤ Gžš‹,%)k E҃F) 
¤ G3z¸)Œ©·)§š;+1e‹šFeD3e0e”L{Cgsƒ©ƒ5¢Ï©G¤‹GJe ‹G¥1¦.¦*y©‹ƒ5Œ©·)

''RƒØdÉH ¿ƒÑdÉ£e øëfh á«eƒég ±Qhó«°S ÉjGƒf'' :õ«à«æ«H 
+3J|8§š;1yƒ6Je£*{ȪjF)if‹ƒF)+̑F)ž<3¢Ï©G«1eH3eŽƒjƒ5)}©j© ©*›©LeC)3„‚C3 
Ï(eDi©‘sƒF)¤,JyHµ’ƒ€En©/½e‹F)K¦jƒº)hesƒ7%e*ž£‘ƒ7J¡LzF)¤©f;¶¡GJ¤ G3z¸) 
)yH¦I¢¦—šÈž£H%¶†”Cªš©,¦Fe*§š;}©EÌF)e ©š;gpL¶J)3efEÓf;¶˜šÈJÒfE•L{C¢Ï©G 
ŸejI)gš.Jq(ej F)Ӄ±“y£*Ÿ¦p£F)§š;}—,{,+yLy.i…v*#e.“3Jy©ƒ5žIÒ<J¦© ©*J3 
4¦‘F)•©”sj*¢¦fFe…Ge  —F•L{‘F))zIŸeG%)if‹ƒ7¢¦—jƒ5i£º)ÒIe·)

:¿Éà∏ªàëŸG ¿Éà∏«μ°ûàdG

''¿Ó«e ΩÉeCG »≤«≤◊G …Gƒà°ùe ó«©à°SCG ¿CG πeBG'' :∂«°ùeÉg

,»∏jÉÁRO ,ΩÓZ ,õjófÉfÒg ,∫ƒ«ÑdCG ,ƒ«LÉe ,ÉæjQ :‹ƒHÉf
.øjGƒ¨«g ,¢ùæ«Jôe ,∂«°ùeÉg ,¿ƒîjÉc ,ƒ«æ«LQƒL
,¿ƒ°ù∏jƒfÉÁEG ,¢ù«°ùμ«e ,»eGQ ,ƒ«∏«°ûJ …O ,»JÉ«HCG :¿Ó«e
,(âHGôYÉJ) Gófƒg ,ƒØ«dƒàfƒe ,¿É«°ùjEG ,…QÉàfƒe
.»æjõJÉH ,»∏«JƒdÉH 

¡G¤,1¦;z GyLysjFe*J+Ò0%¶)iHJ$¶)µ¥)¦jƒGÇyj*½¦*eH«1eHžÃ˜©ƒGeI˜L3eG“Ì;) 
i© ‘F)¤jFes*žš;§š;¤H%)ªEeC¦šƒF)½JyF)yE%)n©/išL¦9+yº¡L1e©º)¡;¤,y‹*%)ªjF)i*eƒ7'¶) 
3¦£.žš;µ¡—©F œeDeEgHe·))zI¡G¤ƒ‘HӃsjF¤‹ƒ5¦*eG›E›‹L¤H%)Ji©Fe¸)i©HyfF)J 
¢Ï©GŸeG%)˜F2oysL¢%)§ ³%)Jª”©”¸)«)¦jƒG¼')+1¦‹šFe©G¦Lª‹ƒ5¦*eG›E›;%)Ç%)•L{‘F)

óMCG ≈∏Y õØj ⁄ ¿Ó«e
Gô¡°T 11 òæe QÉÑμdG

ΩÉeCG Ωƒ«dG á«JGƒe á°UôØdG ¿ƒμà°S
≈∏Y ¬d ∫hC’G RƒØdG ≥«≤ëàd ¿Ó«e
Éeó©H ,É«dÉ£jEG ‘ Ωƒ≤dG QÉÑc óMCG
áæ°S ÉÑjô≤J òæe ∂dP ‘ π°ûa
≈∏Y ÒNC’G √Rƒa ¿CG ÉŸÉW ,á∏eÉc
Oƒ©j á«dÉ£jE’G ájófC’G RôHCG óMCG
ÚM ,2013 ¢SQÉe 2 ïjQÉJ ¤EG
»æjõJÉH á«FÉæK π°†ØH ƒjR’ `H ìÉWCG
âbƒdG ∂dP òæeh ,≠æ«JGƒH `d ±ógh
ä’OÉ©J 5 ≥«≤ëàH ¿Ó«e ≈ØàcG
.IÒÑμdG ¥ôØdG ΩÉeCG ºFGõg 5h

¬æμd IÒÑc áÑ°ùæH Ö«¨j ÉcÉc
á∏MôdG ‘ Gô°VÉM ¿ƒμ«°S

ºéædG ÉcÉc hOQÉμjQ ¿ƒμj ød
øª°V ¿Ó«e …OÉæd »∏jRGÈdG
¢ùæjQÓc ÜQóŸG äÉHÉ°ùM
Ωƒ«dG Iô¡°S IGQÉÑe ‘ ±Qhó«°S
√ÉfôcP ɪ∏ãe GóL IÒÑc áÑ°ùæH
ÖÑ°ùH ∂dPh ,¢ùeCG Ωƒj OóY ‘
¬àMGQEG ‘ …óædƒ¡dG »æ≤àdG áÑZQ
¬JÉfÉ©e ™e ∂dP øeGõJh á¡L øe
‘ ÜQóàdG øe ¬©æe OÉM ΩÉcR øe
Ée ƒgh ,Úà«ÑjQóJ Úà°üM ôNBG
IÒÑc IGQÉÑŸ õgÉL ÒZ ¬∏©éj
,Ωƒ«dG Ö©∏à°S »àdG ∂∏J πãe
‹hódG ¿EÉa ,AGó°UC’G ôNBG Ö°ùMh
á∏MQ ‘ Gô°VÉM ¿ƒμ«°S »∏jRGÈdG
¬FÓeR IófÉ°ùŸ ‹ƒHÉf ¤EG ≥jôØdG
áÑ°ùf ΣÉæg ≈≤ÑJ ɪ«a ,Üôb øY
¬«∏Y OɪàYÓd GóL á∏«Ä°V
•ƒ°ûdG ‘ ±Qhó«°S ±ôW øe
∫GƒMCG äAÉ°S ¿EG IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG
.≥jôØdG

Ò«¨àdÉH ™æà≤e õ«à«æ«H
ICÉLÉØŸG ¿ƒμj ób »eGô¡«Hh

áHô≤e á«Øë°U QOÉ°üe âØ°ûc
π«jÉaGQ ÜQóŸG ¿CG ‹ƒHÉf …OÉf øe
¢†©ÑH ΩÉ«≤dG ‘ ÉjóL ôμØj õ«à«æ«H
¬≤jôa á∏«μ°ûJ ≈∏Y äGÒ«¨àdG
ΩÉeCG Iô¶àæŸG á¡LGƒŸG áÑ°SÉæÃ
ádhÉfi ‘ ∂dPh ,Ωƒ«dG Iô¡°S ¿Ó«e
√ó≤a …òdG ¿RGƒàdG OÉéjE’ ¬æe
ójó©dG ≥≤ëj ¬∏©Lh GôNDƒe ¬≤jôa
øe å«M ,á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG øe
»°SÉ°SCÉc ΩÓZ ≈∏Y óªà©j ¿CG ô¶àæŸG
‘ ,ÜÉ°üŸG QÉ«ØjQ ¿Éμe ájGóÑdG òæe
GÒãc »eGô¡«H ®ƒ¶M äójGõJ ÚM
∞©°V øY ¿ÉHCG …òdG ô∏æjEG ¿Éμe Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ »°SÉ°SCÉc Ö©∏d
¢Vƒª¨dG ¿CG ÚM ‘ ,äÉjQÉÑŸG ôNBG ‘ »YÉaódG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ö«gQ
»àdGh ,õ«à«æ«H É¡H πNó«°S »àdG á«eƒé¡dG áÑ«cÎdG ≈∏Y ô£«°ùj
.Ú«°SÉ°SCÉc É¡«dEG ∞jófÉHh ¢ùæ«Jôe IOƒY ±ô©J ób

Ö©∏j ÊÉÑ°SE’G ÜQóŸG
´ƒæ‡ Ì©àdGh Ωƒ«dG ¬°SCGQ

Égó«°ùŒ õ«à«æ«H …ƒæj »àdG Iójó÷G QÉμaC’G øY Gó«©Hh
ÜQóe ¿CG ¿hócDƒj AGÈÿG øe ÒãμdG ¿EÉa ,¿Ó«e ΩÉeCG Ωƒ«dG
‘ ¬«∏Y ÉeÉ“ ´ƒæ‡ Ì©àdGh ,Ωƒ«dG ¬°SCGQ Ö©∏«°S ≥HÉ°ùdG ÒàfE’G
ó©j ⁄ ¬fCÉH ∫É≤j …òdG ¢ù«àfQƒd …O ƒ«∏jQhCG ¢ù«FôdG Ö°†Z πX
»àdGh ,¬≤jôa ±ôW øe GôNDƒe á∏é°ùŸG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG πªëàj
±GôWCG ócDƒJ ÚM ‘ ,âjôØY ∞c ≈∏Y ᫪°SƒŸG ¬aGógCG â∏©L
øe ¿ƒμj ødh ¬«ÑY’ øe ÒÑc ºYóH ≈¶ëj ÊÉÑ°SE’G ¿CG iôNCG
.¬àMGREG ¢ù«FôdG ≈∏Y π¡°ùdG

ΩGó°üdG πÑb ΩÉbQCG

º°SƒŸG Gòg ‹ƒHÉf ‘ ácQÉ°ûe ÌcC’G ÖYÓdG Èà©j ∫ƒ«ÑdCG .á≤«bO 1855 `H
º°SƒŸG Gòg ¿Ó«e ‘ ácQÉ°ûe ÌcC’G ÖYÓdG ≠fƒj …O .á≤«bO 1818 `H
7 `H Ú≤jôØdG »ÑY’ ÚH øe º°SÉM Qô‡ ø°ùMCG øjGƒ¨«g .5 `H ƒ«æ«HhQ ¬«∏j äGôjô“
»ÑY’ ÚH øe ≈eôŸG ≈∏Y Gójó°ùJ ÌcC’G ÖYÓdG »∏«JƒdÉH .54 `H øjGƒ¨«g ¬«∏j Iójó°ùJ 98 `H Ú≤jôØdG
¬«∏j ±GógCG 10 `H Ó«é°ùJ Ú≤jôØdG »ÑY’ ÌcCG øjGƒ¨«g .9 `H »∏«JƒdÉH

ájQhô°V øe ÌcCG âë°VCG øjQGƒZ IOÉ©à°SG

ÒàfE’G §«fi Ωó°üj ô¡°T IóŸ õjQÉØdCG ÜÉ«Z 

«1e Fª ©j .3%¶)žp F)}L3e‘F%) ª—L3eI){.%) ªjF)i©f…F)„7¦s‘F)q(ejHlyE%) 
¡;he©ŽF)¤©š;žjsjƒ5#ªƒ€F)„‚‹*+y”‹Gi©šƒ‚;i*eƒ7') ¡Gg;ÏF)+eHe‹GÒjH'¶) 
ª ‘F)žDe…šFiƒ7e0JÒjH'¶)«1eH†©¿µiGyƒ7›—ƒ6eG¦IJ›GeE{£ƒ6+yº¡L1e©º) 
ª ”jF)¢%)y©E%¶)JªGeG%¶)†¹)µ¤f;¶§š;)y.ÒfE›—ƒ€*yj‹L«zF)«3)},eGÌF)Jh3yº)+1e©”* 
¦F¦ƒ5eƒ5+)3efG¢'eC½ejFe*Jheƒº)¤š©G4„‚L¦‹jF¡L3)¦<«yL{C+1e‹jƒ5¶e©Fe/{…ƒ‚©ƒ5½e…L'¶) 
iƒ‚f”F)ip©jHŒ©*eƒ5%)i-Ï-Ÿ)1he©<y‹*ªfG¦F¦—F)½JyF)+1¦‹Fifƒ5e G¢¦—,yDy<Ÿ¦L«{pjƒ5ªjF) 
„5¦j C¦.¼')¤šL¦±“e…º)iLe£Hµkƒ‚C3ªjF) "ª;eC%¶)"+3)1')Ó*J¤ ©*kš—ƒ€,ªjF)iLyLy¸)
É«dÉ£jEG ‘ á©HhR çóëjh ¢SƒàæaƒL õØà°ùj »∏jRGÈdG

ó«©H ¬fC’ ÒàfE’G äÎNG'' :¢ù«fÉfÒg
''á«fÉãdG áLQódG ¤EG §≤°ùj ⁄h ∫RÉ¡ŸG øY

øe ±ó¡à°SG Òãe íjô°üàH Ú©ÑààŸG ÒàfE’G …OÉæd ójó÷G »∏jRGÈdG ºéædG ¢ù«fÉfÒg ¿ƒ°SQófCG CÉLÉa
ÒàfE’G QÉàîj ¬∏©L …òdG ÖÑ°ùdG øY ∫GDƒ°S ≈∏Y ¬àHÉLEG »Øa ,Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H ¢SƒàæaƒL ¬dÓN
≥jôØdG ¬fC’ ÒàfE’G äÎNG'' :ÓFÉb ¢ù«fÉfÒg ócCG ,¬H IÒÑμdG á«dÉ£jE’G ¥ôØdG πc ΩɪàgG ºZQ äGòdÉH
''á«fÉãdG áLQódG ¤EG GóHCG §≤°ùj ⁄ ¬fCG ɪc ,äÉjQÉÑŸG èFÉàæH ÖYÓàdG ∫RÉ¡e øY Gó«©H »≤H …òdG ó«MƒdG
Éë°VGh GRGõØà°SG »∏jRGÈdG ‹hódG ¬dÉb Ée GÒãc ÈÿG Gòg ™e â∏YÉØJ »àdG á«dÉ£jE’G áaÉë°üdG äÈàYGh
.¿B’G óM ¤EG IôJƒàe ÚjOÉædG ÚH ábÓ©dG ¬«a âdGR’ …òdG âbƒdG ‘ ,GQƒ¡ªLh IQGOEG ¢SƒàæaƒL `d

''ÒàfE’G ´hô°ûà §ÑJôe ¬fC’ óàjÉfƒj »°S …O ™«HCG ød'' :ÒgƒJ

IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ‘ Iƒ≤H âdhGóJ »àdG QÉÑNC’G ÒàfE’G …OÉæd »°ù«fhófE’G ∂dÉŸG ÒgƒJ ∂jôjEG ≈Øf
≈∏Y áªcGΟG ¿ƒjódG ójó°ùàd »μjôeC’G ''óàjÉfƒj »°S …O'' ¬≤jôa º¡°SCG Ö∏ZCG ™«H ‘ ¬à«f ¢Uƒ°üîH
’h ΩÓYE’G è°ùf øe Oó°üdG Gòg ‘ π«b Ée …OQÉÑeƒ∏dG …OÉædG â«H ‘ …ƒ≤dG πLôdG ÈàYGh ,"…QhõJGÒædG"
:∫Éb å«M ,‹É£jE’G ≥jôØdÉH »μjôeC’G ≥jôØdG ´hô°ûe §HQ …ƒæj ¬fCG ÉŸÉW ,ÉbÓWEG áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SCG
èFÉàf ≥«≤– ƒg ɪ¡©e ‘ógh ,»°VÉjôdG »Yhô°ûe ‘ ÚJõ«cQ ºgCG ¿GÈà©j óàjÉfƒj »°S …Oh ÒàfE’G"
,ÚjOÉædG øjòg ÚH É¡£HQ ójQCG »àdG äÉbÓ©dG øe ójó©dG ΣÉæg ¿CG å«M ,¬LQÉNh ¿Gó«ŸG πNGO á«°Vôe
.''ɪ¡«∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j ɇ 

›0)1+)3efG
+)3efG
ƒØ«dƒ```````````àfƒe
Ö°ùμd ∂«``°ùeÉgh
§````°SƒdG ¿É``gQ 

ifƒ Fe* Ÿ¦©F) 3eƒjH¶) {È 
’šjv­ 4¦‘F) •L{9 ¡; •L{C «%¶ 
›0)1 ¢¦—jƒ5 ªjF) le;)|F) 
¼')i”©D1œJ%)z G|‚0%¶)›©…jƒº) 
¥zIžI%) Ó*¡GJi”©D1{0$) iLe< 
«zF) ˜F2 yà eI4{*%)J le;)|F) 
¡GÏE¢)y©º)†ƒ5J†0µŒp©ƒ5 
„83%¶)hesƒ7%) gHe.¡G˜©ƒGeI 
“¦©ƒ‚F) i£. ¡G ¦‘©F¦jH¦GJ 
#e * ¢¦—jƒ5 ªEeC¦šƒF) i£C 
ÊE%e* iIeƒº)J ¤”L{C lepI 
§š; ªGeG%¶) †¹) µ ¡—Á y£. 
½e…L'¶) ½JyF) eG%) ›©pƒjF) ›G%) 
i©G¦p£F) ¤Ge£G ¼') iCeƒ8'eC 
iE3eƒ€ºe* e© ‹G ¤,1e‹E ¢¦—©ƒC 
e.̃5)J„Ce º)lepI|Eµ 
{ȘF2Jl){—F)¡G¡—Á1y;ÊE%) 
«zF) ˜©ƒGeI §š; ¤fšŽ, œÏ0 ¡G 
h¦ ·)•L{C™{¿Êj‹L

ÓIe¸)nLy/
‹ƒHÉf Qƒ¡ªL
Ö©∏ŸG Ö¡∏«°S
äÉHƒ≤©dGh
IOÉ©dÉc Iô¶àæe 
½¦*eH«1eH3¦£.Œ©ƒ‚L¡F 
h{D¡;Ÿ¦©F)iD+yIeƒ€Giƒ7{C 
“y£*¢Ï©GŸeG%) ¤”L{C+yHeƒGJ 
¢%){ˆj Ln©/oÏmF)‡e” F)gƒE 
›EefL{”,k‹©*eGy‹*+¦”*|‚sL 
Ó/ µ Œ©fšF i/J{…º) {E)zjF) 
|7e G 3000 ½)¦/ ›pƒ©ƒ5 
Ÿ¦©F) +{£ƒ5 žI3¦ƒ‚/ ¢Ï©G ¡G 
§”fLJ ªš©,¦Fe* –eC3 +yHeƒº 
¦šv,¡Fle*¦”‹F)¢%)yE&¦º)#ªƒ€F) 
¥zIª*¦ ·)«1e F)ÒIe.§š; 
iL| ‹F)leCej£F)¢%)eºe9+{º) 
§”f,¤jLyH%)J½e…L'¶)œeƒ€F)yƒ8 
i…*){F) l)yLy£, ž<3 if”,{G 
i©Fe…L'¶)

le£.)¦»)wL3e,
í°VGh »îjQÉJ ¥ƒØJ
‹ƒHÉf ≈∏Y ¿Ó«e `d 

ªjF) i©Fe¸) „(e” F) „8¦‹L ¢%) ¢Ï©G BF ¡—È 
¤D¦‘, ¡G i©ƒ‘ F) +¦”F) „‚‹* yjƒ5) )2') e£ G Çe‹L 
§š; "«ÒH¦ƒ5J{F)"4eCn©/½¦*eH§š;ªvL3ejF) 
›pƒ5Ji£.)¦Gµ¤‹Gœ1e‹,e©C+{G½¦*eH 
|s L¶J¤GeG%)e£f‹F+)3efGœÏ0¡G¶1e‹, 
†”C "J҃5¢eƒ5"µŸ¦©F)¤‘©ƒ‚G§š;¢Ï©G–¦‘, 
ªjF) le£.)¦º) œÏ0 ¡G eƒ‚L%) ¤©š; –¦‘jL ¤H%) ›* 
4¦‘F) 1e; n©/  eI1y;J "¦FJe* ¢eƒ5" B* kf‹F 
B* ½¦*eH §‘jE)J ifƒ5e G  µ ÓL13efG¦šF) BF 
ifƒ5e Gµ¢eL1e F)œ1e‹,e©C)3eƒjH)

ôNBG ‘ øjRƒØH ≈ØàcG ‹ƒHÉf
¿Ó«e É¡«a πÑ≤à°SG äGôe 10 
§š; e©vL3e, –¦‘jL ¢Ï©G ¢%e* ϋC yE&¦L eGJ
"«ÒH¦ƒ5J{F)"e£©C)¦šf”jƒ5)ªjF)|€‹F)le£.)¦º)œÏ0¡GJ½e…L'¶)h¦ ·)#e *%%)¢%%)¦I½¦*eH 
žƒ5¦Gµ¼J%¶)†”CÓjfƒ5e GµK¦ƒ54¦‘F)yƒ/¡G)¦ —jL»ž£H)y©Gi©ƒ83%)§š; 
µ "«ÒH¦ƒ5J{F)"BF4¦‘F)1e;e©Cip©j F)„‘ *žƒ5¦Gµi©HemF)Jip©j * 
Ÿ¦©F) iƒ7{‘F) ¢¦—jƒ5J  B*  žƒ5¦G ¢eE eI{0$) „Ce º) ªƒ8)3%) §š; išGeE l){G 
e£Fy/Œƒ8J "ª*¦ ©,3efF)"œJes©ƒ5e©CK{0%)+{GeIy©E%e,J+{…©ƒF)¥zIlef-'¶¢Ï©GBF

+)3ef»)ž—/
Gô°ùîj ⁄ ¿É≤jôØdG
πÑb øe É°SÉe ºμ◊G ™e 

ž—sE eƒ5eG «y©C)1 Ÿy”F) +{—F i©Fe…L'¶) i…*){F) k ©; 
„©F ¤H%) ž<3J ¢Ï©GJ ½¦*eH Ó* Ÿ¦©F) i£.)¦G +3)1'¶ 
iH3e”G e©Fe…L') µ iCJ{‹º) i©©—sjF) ¥¦.¦F) 4{*%) ¡G 
+Òf—F)¤,)3yD{£:%) ¤H%) ¶') ¦,eƒ53J%)J½J}jL3ª ©FJ},eGB* 
iDÏ;µ}©º)#ªƒ€F)§”fLJleL3efº)¡G¦ F))zIÒ©ƒjF 
e£,3eƒ0Ÿy; "ª*¦ ©,3efF)"J "«ÒH¦ƒ5J{F)"¡G›—*ž—¸) 
+)3efGg‹š*§‘jE)½¦*eHBCe£FeI3)1%)+)3efG«%)µe”*eƒ5 
e©H¦F¦*§š;e£©C4eCªƒ8eº)žƒ5¦º)kHeE¤,3)1')k±+y/)J 
µ ¥1¦.¦* «13efG¦šF) «1e F) tà e©C i‘©ˆH i©-Ïm* 
y/)Jœ1e‹,J¡L4¦C•©”±

+)3ef»)Ÿ¦Ä
¿Ó«e ≥∏b Qó°üe øjGƒ¨«g
ÉæjQ áæ©d øe ¢ü∏îà∏d »∏«JƒdÉHh
Éæj 
«3JyF)Ÿ¦Ã¡GyLy‹F)1¦.JŸ¦©F)+)3efG“{‹,
«3J 
¢¦vLeE˜©ƒGeI+3¦ƒ7µÓfHe·)¡G½e…L' 
¢¦
¶) 
¢eH¦—©ƒ5ӝÃ4{*%
¢eH
)¡—FwF')ª L},e*J¦‘©F¦jH¦G 
§H1%
§H1) ¢J1eIŸ¦©F)+{£ƒ5 "¦FJe*¢eƒ5"i©ƒ83%) §š; 
½JyF) Êj‹LJ 3)J}F) i£. ¡G ªš©,¦Fe* ¦L3eGJ „83%¶) hesƒ7%) i£. ¡G ¡L)¦Ž©I ¦F)}H¦< ˜ƒ6 
)zI «3JyF) µ)yI ›ƒ‚C%) y/%) ¤H¦E "«ÒH¦ƒ5J{F)" gHe. ¡G y/)J žD3 •š”F) 3yƒG ª ©j .3%¶) 
¦L3eG{*¦ƒ5 eG%)heIzF)µ "J҃5¢eƒ5"B*«13efG¦šF)«1e F)§G{G¤F¦ƒ7J¼')iCeƒ8')žƒ5¦º) 
¡G¤ —³ž<3heIzF)µ)ÒmEe£ G§He;ªjF)e L3„53e¸)i ‹F¡G„švjFe*efFe…G¢¦—©ƒC 
¡—³eGy‹*#)}.išE3›©pƒ,µi©C)Ì/¶)¤,҃­+{GœJ%¶e£©C›ƒ€C+)3efGiLe£Hµ›©pƒjF) 
i;)Ê*eIyƒ7¡GÇefƒ5'¶)„53e¸)

‫ﺃﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬

14

á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

"¿ôjÉÑdG ™e …ó≤Y OóeCG ⁄ ÖÑ°ùdG Gò¡d" :ÚHhQ
øY á«fɪdC’G "ó∏«H" áØ«ë°U ¬H ¢üN …òdG QGƒëdG Gòg »a ï«fƒ«e ¿ôjÉH `d ôFÉ£dG ìÉæédG ø«HhQ ø«jQCG çóëàj
ó©Ñà°ùj ºd ɪc ,∫GƒeC’ÉH ≥∏©àJ ’ ádCÉ°ùªdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ,√ó≤Y ójóªJ »a ¬∏WɪJh ≥jôØdG ™e ¬∏Ñ≤à°ùe á«°†b
.É«dÉM ºdÉ©dG »a ≥jôa π°†aCG √ôÑàYGh ¿ôjÉÑdG »a ájhôμdG ¬Jô«°ùe »¡æj ¿CG

"¬«a ‹GõàYG ó©Ñà°SCG ’h ⁄É©dG ‘ ≥jôa π°†aCG ¿ôjÉÑdG"

20 ‫ﺍﻟﺠﻮﻟـــــــــــــــﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻲ‬

≥```dCÉàdG á```∏°UGƒŸ ¿ô```jÉÑdG
É```jQÉaÉH º````«∏bEG º```YõJh
q
Æô«ÑeQƒf ø«H ™ªéJ á«≤«≤M áªb Ωƒ«dG AÉ°ùe "¿ƒjOÉà°T øμfGôa" Ö©∏e ø°†àëj
...ÉjQÉaÉH áæjóe »HQGO »a Qó°üàªdG ï«fƒ«e ¿ôjÉH √QÉLh

¿ôjÉH ™e Σó≤Y ójó“ øe ÜÎ≤J ∂fCG Éæ¨∏H
Gòg ‘ ∫ƒ≤J GPÉe ,2017 ájÉZ ¤EG ï«fƒe
?¢Uƒ°üÿG 

+3)1')ŒGleƒ8Je‘Giƒš.ª ‹¯¢%)„8̑º)¡G 
˜Fz* )y. y‹ƒ5 ¢¦E%eƒC –e‘,¶ e šƒ7J )2')J •L{‘F) 
ªƒ53#ªƒ6«%)y.¦L¶¡—FJ 

z G i©ƒ83%¶) ¥zI –¦C «3eCefF) «1e F) Ÿ}£ L »J i©ƒ8eº) 
i‹©f9gfƒ*+{G›Eµle*¦‹ƒ7ypL¢eE¤H%)ž<3Ji ƒ5 
i©;¦ F)›ƒ‚‘*)}(eCr{vL¢eEeGefFe<¤H%)¶')i©šsº)+)3efº) 
–3e‘F)Œ ƒL¢%) ¤H%eƒ6¡GeG¦IJÓf;ÏF)¡Ge£—šjȪjF) 
Ÿ¦©F)+)3efGµ 

e£Gy”L ªjF) leHe—G'¶e* “)Ì;¶e* •š‹jL {G%¶) 
§ƒ8e”jL ’:¦G ˜F ¢¦—L eGy ; ÏmC g;ÏF) 
J3J%) ¤FŒCyL¢%) yL{L¤ƒ©(3¡—FJ{£ƒ€F)µJ3J%) 
gfƒF)¡;¤F%eƒ,¢%) iLeŽšFª‹©f…F)¡C†”CeL{£ƒ6 
ªIi©ƒ‚”F)›*eIeƒ8e”,%)ªjF)œ)¦G%¶e*•š‹jL¶{G%¶) 
¤jGyDe­“)Ì;¶)

¢Uƒ°üîH ÒÑc ¢VƒªZ
¿ôjÉÑdG `d á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG

¿CG GôNDƒe »¨«æ«ehQ õæjÉg ∫QÉc ìô°U
?∂jCGQ Ée ,…OÉŸG ÖfÉ÷ÉH ≥∏©àJ ∂à∏μ°ûe 

iš©—ƒ€jšFÓ©ƒ8eº)ÓG¦©F)µi©Heº%¶)’sƒF)–{…j,» 
„—; Ÿ¦©F) +)3efG w©H¦©G ¢{Le* e£* ›0y©ƒ5 ªjF) i©ƒ5eƒ5%¶) 
g©*h3yº)›ƒ‚C«zF)Òf—F)„8¦ŽšF{ˆ Fe*i”*eƒF)l){º) 
§š; Óf;ÏF) Ó* 1e¸) „Ce jF) ŒG +)4)¦G ¤E{, ¶¦L13)¦< 
hefF) "{—©E"J "1)4ª,""yš©*"’sƒ7k”*%)Ji©ƒ5eƒ5%¶)}E){º) 
+)3efG y£ƒ€, ¢%) y‹fjƒL ¶J l¶ej/¶) Œ©. ŸeG%) e/¦j‘G 
‡e©j/¶)ªƒ5{Eµiš©”-#eƒ5%)+y;Œƒ8JŸ¦©F)

ôNBG ƒg ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¿ƒμj ¿CG øμÁ πg
?ájhôμdG ∂JÒ°ùe ‘ á£fi 

˜šÅJ«1e F)µe IiLeŽšFy©‹ƒ5eH%)˜F2•”sjLyD 
¢¦—©ƒ5 eH{ˆj L «zF) ›f”jƒº)J iLeŽšF e‹()3 e”L{C 
œÏ0+yLy.he”F%e*4¦‘šFkD¦F)¢e/¤H%)y”j;%)Je‹()3 
Éy”,e()1yL3%) g;ÏE½') ifƒ Fe*JiG1e”F)+̑F) 
yL3yGœeL3Jªƒš©ƒ€,µe”*eƒ5kf‹F½K¦jƒG¡ƒ/%) 
¢%) ª  —ȶJ»e‹F)µ•L{C›ƒ‚C%) µe©Fe/g‹F%)J 
˜F2¡G›ƒ‚C%)1eHµg‹šFt9%)

á¡LGƒŸG ôcGòJ ™«ªL
áYô°ùH äóØf 
eL3eCe* i‹9e”G ¢e—ƒ5 iCe—F Ÿ¦©F) +)3efG i©I%¶ {ˆ Fe* 
l{E2J+yG›fDŒ©fšFe£/{9z G)ÒfE{E)zjF)§š;œefD'¶)¢eE 
›Ge—Fe*e£‹©*´k/{9ªjF)+{Ez,’F%) ¢%) i©‘sƒ7{L3e”, 
§š;œefD'¶)¡—L»J¢{LefF)ÒIe·+{Ez,“¶$)½)¦/e£ G 
¢{LefF)leL3efG¢%¶ i©Heº%¶)’sƒF)gš<%¶ eb.e‘G{E)zjF) 
3¦£pšFe©ƒ5e©D)3¦ƒ‚/“{‹,kHeEeGe()1ÒfG3¦HJ

Iôc ∂dGõàYG ó©H ¬«∏Y ¿ƒμà°S Ée ôμØJ πg
?Ωó≤dG 

){0&¦GJ e šf”jƒG §š; ªj.J4 ŒG )ÒmE k-y± 
„83%) i‹…D ¡; nsfH eE )y F¦I µ ¶} G e L̃6) 
e LyF ªj.J4J eH%) i/)|* {0$) œ} G #e fF K{0%) 
¡G Òm—F) e LyF ¢¦—©ƒ5J i‹()3 +e©/ „€©‹ F kD¦F) 
½)}j;)y‹*kD¦F)

ó``jó```L QÉÑàNG ‘ ófƒ“QhO
ó```«cCÉàdG π``````LCG ø```````e

(15:30 É°S )Ωƒ«dG

¿ƒμ«°S
É«°ShQƒH
AÉ°ùe ófƒªJQhO
dG
óYƒe ≈∏Y Ωƒ«dG
»≤«≤M QÉÑàNG ™e
Ö©∏ªH øªjôH QOô«a ¬LGƒj ø«M
...…QhódG øe 20 ádƒédG ÜÉ°ùëd "¿ƒjOÉà°T ôà°ù«a" 

gFe…º) {‘ƒ7%¶) •L{‘šF ysjE Ÿ¦©F) +)3efG 4Ê,J 
iF¦·)µ¤””/«zF)4¦‘F)g”;¤jDe‘jƒ5)§š;y©E%ejFe* 
¡GÎE%) h)ÌDÏF©‘ƒ€HJ){*k0)Ì L%) ŸeG%) i©ƒ8eº) 
§‹ƒL¤j£.¡GÇemF)}E{º)g/eƒ7¢4¦E{‘©F{Le* 
1e‹j*¶)¤F¡ƒ‚,ªjF)oÏmF)‡e” F)•©”sjF¡È{* 
{…¹)i”… G¡;e©fƒH

¢ûàjQó«ah ÚÑFɨdG RôHCG õ∏«eƒg
¬°†jƒ©àd í°Tôe 

Ó* i”*eƒF) le£.)¦º) wL3ejF i‹L|5 +1¦; µ 
BFe‘©‘9eD¦‘,yÃyH¦³3J1e©ƒ5J3¦*J¡È{*31ÒC 
¢eE«zF)ªfIzF)›©·)›ƒ‚‘*–3e‘F)Œ ƒ7«zF)¡È{* 
k‹.+)3efG›ƒ7%) ¡Cle ©‹ƒjF)l)¦ ƒ5¤—šjÈ 
BFifšŽF)l1e;e ©*i£.)¦GB*¡È{*4eCӔL{‘F) 
œ1e‹jFe*+)3efGl#e.J+)3efGµyH¦³3J1

Éæd ≥∏î«°S øÁôH" :܃∏c
"IÒãc äÉHƒ©°U 
+)3efG µ ¤ƒCe ­ yH¦³3J1 h3yG h¦šE 1eƒ6%) 
ªjF)–{‘F)¡ƒ/%)y/%)¤H%)¼'))҃€G¡È{*31ÒCŸ¦©F) 
Óf;¶ ¢%) ¼') 3eƒ6%)J e£H)y©G ›0)1 +y©. +{E g‹š, 
œeDJoÏmF)‡e” F)•©”sjF+¦D›—*g‹šFe*¢¦fFe…G 
yLy‹F)e F•šv©FiG4ÏF)leHe—G'¶)¤F¡È{*31ÒC" 
¢%)J y©. K¦jƒ­ {£ˆH ¢%) e ©š; ˜FzF  ›Eeƒ€º) ¡G 
"i©*epL')ip©jH›.%)¡G›,e”H

"¿ƒjOÉà°T øμfGôa" ‘ ô°ùîj ⁄ ¿ôjÉÑdG
äGƒæ°S 7 òæe 
{ˆ Fe*Ÿ¦©F)+)3efG›fD+ÒfEi©šƒ‚C%) w©H¦©G¢{Le*˜šÈ 
leL3efF) µ "¢¦L1ejƒ6 ¡—H){C" g‹š­ „8Je‘jF) µ ¤/ep F

"É¡d ¿hõgÉL øëfh ᪡e ÆÒÑeQƒf IGQÉÑe" :…ÒcÉ°T

á«fÉŸC’G "ó∏«H" áØ«ë°U øY

äÉ¡LGƒŸG ïjQÉJ ‘ ¥ƒØàj øÁôH 

išƒšƒ5 išƒ7)¦º ¶¦L13)¦< g©* h3yº) œefƒ6%) §‹ƒLJ 
§š¯eG¦IJeŽ©šƒ5yH¦fF)iLyH%)Œ©.ž£D¦‘,y©E%e,Jž£,)3eƒjH) 
ÒfG3¦H«1eH§‹ƒLe ©*«3JyF)+3)yƒ7µžI1e‹j*)œÏ0¡G 
iƒ7e0¢{LefF)B*i/e9'ÏF3¦£·)J„83%¶)ªšGe;¡G+1e‘jƒ5ÏF 
{…¹)i”… G¡GrJ{všF4¦‘F)•©”sj*efFe…G¢¦—©ƒ5¤H%) 

{‘ƒ7%¶) •L{‘F) eCyF) gšD }š©G¦I „,eG ¢¦—©ƒ5 
¦fƒ5%¶)¤j*eƒ7') g”;Ÿ¦©F)i£.)¦G¡;Óf(eŽF)4{*%) 
ŸeG%) iL1¦F) +)3efº) „€GeI §š; Ÿy”F) µ ªƒ8eº) 
h¦šE ¡<3¦L h3yº) ¢¦—©ƒ5J “3Jyšƒ5J1 eH¦,3¦C 
„€jL3yL{CJ„©,){E¦ƒ5ª(e mF)§š;1ej;ÏF){…ƒ‚G 
Ò0%¶))zIe£ GÇe‹L«zF)g©I{F)iƒCe º)„”Hž<3 
ª‘sƒF) {³&¦º) „€GeI §š; e©ƒ5J3¦* h3yG ’ƒ€EJ 
+ÒfEleHe—G'e*ŒjÈ„€jL3yL{C¢%)¥y”;«zF)Ò0%¶) 
†”C¤,y;eƒGgpLJ

¬d »ª°SQ Qƒ¡X ∫hCG πé°ùj ób ¢ûàjƒj 
¡<3¦LŒCyL¢%)i©Heº%¶)’sƒF)¡GyLy‹F)k‹D¦, 
yLy·)yC)¦Fe*Ÿ¦©F)+)3efGµyH¦³3J1h3yGh¦šE 
3¦£: œJ%) ›pƒL ¢%) {ˆj L «zF) „€jL¦L „5¦š©G 
){0&¦G ¤jE3eƒ€G y‹* {‘ƒ7%¶) •L{‘F) ¢)¦F%e* ¤F ªƒ53 
eH¦,3¦CŸeG%) •L{‘F)e£ƒ8e0ªjF)iL1¦F)+)3efº)µ 
ªjF) i©‘sƒF) +Jy F) µ h¦šE œeDJ “3Jyšƒ5J1 
ŒjjLJh¦I¦Gg;¶„€jL¦L"¤ƒ7¦ƒv*„G%)eIy”; 
¤E)|6')3{D%eƒCeHy©‘©ƒ5¤H%)kL%)3)2')J+ÒfEleHe—G'e* 
"i£.)¦º)µ

…hGô©°ûdG ™e óbÉ©à∏d hQhCG ¿ƒ«∏e 18 ó°Uôj ófƒ“QhO

QÉWEG »ah ófƒªJQhO É«°ShQƒH IQGOEG ¿CG ,¢ùeCG ô«¡°ûdG "ƒJ Qƒa Qƒa" ™bƒe ∞°ûc
,áeOÉ≤dG á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G ¥ƒ°S »a ô«Ñc ºLÉ¡ªH É¡aƒØ°U õjõ©àd É¡«©°S
,»dÉ£jE’G ¿Ó«e …OÉf ºLÉ¡e …hGô©°ûdG ¿ÉØ«à°S `H É¡eɪàgG GOóée äOhÉY
hQhCG ¿ƒ«∏e 18 ≠∏Ñe ºjó≤àd ºgOGó©à°SG ôØ°UC’G ≥jôØdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ióHCGh
øZQƒj ájƒdhCG ¿CG ≈dEG ôjô≤àdG äGP QÉ°TCGh ,»dÉ£jE’G »dhódG ºLÉ¡ªdG ™e óbÉ©à∏d
RGôW øe ºLÉ¡e ¿Éª°V »g ,ΩOÉ≤dG ƒJÉcô«ªdG »a ófƒªJQhO ÜQóe ܃∏c
¿ôjÉH `d É«ª°SQ π≤àæ«°S …òdG »μ°ùahófÉØ«d äôHhQ áaÓN ¬©°SƒH ¿ƒμj ™«aQ
.»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f Ö≤Y ï«fƒ«e

ÜQóªdG ¿CG ≈dEG Gô«°ûe ,Ωƒ«dG IGQÉÑe πÑb áHƒ∏£ªdG ájõgÉé∏d π°Uh ¬≤jôa ¿CG ,ï«fƒ«e ¿ôjÉH `d ôFÉ£dG ìÉæédG …ô«cÉ°T ¿GOô«°T ócCG
QGôªà°SÉH πª©j ’ƒjOQGƒZ ÜQóªdGh ,ájɨ∏d Ió«L á≤jô£H ô«°ùj É«dÉM ¿ôjÉÑdG" :∫Ébh ,á∏«μ°ûàdG ™e ô«Ñc πª©H Ωƒ≤j ’ƒjOQGƒZ
."á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëàd É¡d ¿hõgÉL øëfh ,Æô«ÑeQƒf ΩÉeCG ᪡e IGQÉÑe âÑ°ùdG Ωƒj Éfô¶àæJ ,èFÉàædGh AGOC’G ø«°ùëàd

"ɨ«∏°SófƒÑdG ‘ π¡°S ¢ùaÉæe ∑Éæg ¢ù«d" :’ƒjOQGƒZ

¢ûeÉg ≈∏Y ¢ùeCG ¬dÉÑ°TCG QòMh ,Ωƒ«dG IGQÉÑe »a ájɨ∏d áÑ©°U ¬≤jôa ᪡e ¿ƒμJ ¿CG ï«fƒ«e ¿ôjÉH ÜQóe ’ƒjOQGƒZ Ö«H ™bƒJ
≈àM AÉjƒbCG »fɪdC’G …QhódG »a ø«°ùaÉæªdG ™«ªL ¿CG â¶M’" :∫Ébh ,Æô«ÑeQƒf Qɨ°üà°SG áѨe øe Égó≤Y »àdG á«Øë°üdG IhóædG
≈¶ëà°S á¡LGƒªdG ¿CG ɪc ,Iô«Ñc äÉfÉμeEG ¬jódh É©jô°S É≤jôa ¬LGƒæ°S ÉæfC’ Æô«HQƒf ΩÉeCG á∏¡°S ¿ƒμà°S Éæડe ¿CG ™bƒJCG ’ ∂dòd ,¿B’G
."Éæડe øe ôãcCG Ö©°ü«°S Ée ,ójó°T ¢ùaÉæJ √Oƒ°ùj …òdG »HQGódG ™HÉ£H

IÒÑc áÑ°ùæH ∫Éæ°SQCG IGQÉÑe ™«°†«°S

IOófi ÒZ IóŸ Ö«¨«°Sh á«MGôL á«∏ªY iôLCG …ÒÑjQ
Ö«H ≈∏Y äôμY IójóL äGóéà°ùe äô¡X ,πªàμe ¬Ñ°T OGó©àH Ωƒ«dG á¡LGƒªd ô°†ëj ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG »a
á°üëdG »a GOóée …ô«ÑjQ ∂fGôa ÜÉ©dC’G ™fÉ°U áHÉ°UEG Ö≤Y á«dÉãe AGƒLCG »a Æô«ÑeQƒf ≈dEG π≤æàdG ≥jôØdG ÜQóe ’ƒjOQGƒZ
...…OÉæ∏d Iô«NC’G á«ÑjQóàdG 

k‹D¦, –e©ƒF) l)2 µJ ¡L1e©º) 
ªƒH{‘F)žp F)y‹jfL¢%) "g©—©F"i‘©sƒ7 
¢%)¼')isšGŒ©*eƒ5%)i‹ƒ‚fFg;Ϻ)¡; 
¡G ¤G{± ¡F e£ G Çe‹L ªjF) i*eƒ7'¶) 
»e‹F)„5%eEµiE3eƒ€º)

¢Shôc ΩÉeCG á«JGƒe á°UôØdG
¬àfÉμe IOÉ©à°S’ 
«ÒfL3i*eƒ7')gƒjƒ5K{0%)i£.¡G 
{0$¶)†ƒ5¦F)†0g;¶isšƒGµ+Ò0%¶) 
µ Ÿ¦©F) ¤ƒ‘H yp©ƒ5 «zF) „5J{E Ǧ, 
i©ƒ5eƒ5%¶) ¤jHe—G +1e‹jƒ5¶ –)J3 ›ƒ‚C%) 
ŸeG%) i©ƒ8eº) +)3efº) µ eIy”‘C ªjF) 
¶¦L13)¦<„‚C3Ó/l3¦‘—H){Ck0)Ì L%) 
§š;¤.ej/)gfƒ*eI3)¦9%) iš©9¤GesD') 
¢%) ž<3J l3eŽ,¦jƒ6 +)3efG µ ¥Ò©Ž, 
ž<3e©9e©j/)„5J{E§š;#e”*'¶)i©He—G') 
les©ƒ6{,¢%)¶')i(eD§”f,«ÒfL3he©< 
Óf;ÏF)i(eD¤j‹ƒ8Ji©Heº%¶)’sƒF) 
•L{‘F)i.e/gfƒ*i©ƒ5eƒ5%¶)iš©—ƒ€jF)µ 
he‹F%¶)ŒHeƒ73Jy*Ÿ¦”L«3¦¿g;ÏF

¿CG ‹ ≥Ñ°ùj ⁄" :’ƒjOQGƒZ
"…ÒÑjQ πãe ÉÑY’ âjCGQ 
Òf—F)«3JyFe*)ÒmE¶¦L13)¦<1eƒ6%) 
)zI ¢{LefF) ŒG ¤f;¶ ¤* Ÿ¦”L «zF) 
ªjF) i©‘sƒF) +Jy F) µ yE%)J žƒ5¦º) 
Óf;ÏF) ›ƒ‚C%) y/%) ¤H%) „G%) eIy”; 
œeDJ iLJ{—F) ¤,҃G µ ž£*31 ¡LzF) 
«ÒfL3›mGef;¶kL%)3¢%) ½•fƒL»" 
e©.3e0 eƒ/ ˜šÈ ¦£C •*eƒF) µ 
kDJ µ l#e. ¤j*eƒ7')J +1e‹šF eD3e0 
¢%) § ³%) ˜FzF e F ifƒ Fe* iLeŽšF c©ƒ5 
"¡—ÁkDJh{D%)µ¥y©‹jƒH

∫Éæ°SQCG IGQÉÑe ™««°†àd ¬éàj 
i©ƒH{‘F)J i©Heº%¶) ’sƒF) kD1 
eIy©E%e, œÏ0 ¡G {…¹) „5¦DeH e‹L|5 
+)3efG¡;«ÒfL3he©<i©He—G')§š;„G%) 
ŸeG%)e*J3J%)œe…*%)«3J1ª(e£H¡-heI2 
«{‘©CŸ¦L+3{”º)J«}©šÃ'¶)œe ƒ53%) 
Š¦ˆ/Jyf,y;¦º)h)ÌD)ŒC«3e·) 
eGJ›©bƒ8e£*–esšF)µªƒH{‘F)½JyF) 
¶¦L13)¦<lesL|,¦I˜F2y©E%e,¡G1)4 
g©Ž©ƒ5ªjF)+yº)“{;%)¶"œeDeº„G%) 
§j/žš;%) ¶J¡L1e©º)¡;«ÒfL3e£©C 
"œe ƒ53%)+)3efGµ™3eƒ€©ƒ5¢eE)2')¢$¶) 
i©ƒH{‘F)"g©—©F"i‘©sƒ7k‘ƒ€E›*e”ºe* 
gvj G +)3efG §j/ Œ©ƒ‚©ƒ5 «ÒfL3 ¢%) 
„53eGŸ¦L)y F¦IŸeG%)iL1¦F)eƒH{C

í°†àà°S ¬HÉ«Z Ióe
ÚæK’G Ωƒj 
«ÒfL3¢'eC¢{LefF)+3)1')¢e©*gƒ/ 
K{.%) ªjF) iƒjvº) +1e©‹Fe* §”f©ƒ5 
Ÿ¦L iLe< ¼') i©/){·) i©š‹F) e£©C 
«{pL ¢%) §š; «4)Ì/) #){.'eE y/%¶) 
tƒ‚j©ƒ5 i”‹G leƒ7¦sC Ó -¶) Ÿ¦L 
¡; e£©C g©Ž©ƒ5 ªjF) +yº) e£FÏ0 ¡G 

«1e šF ªf…F) žDe…F) ›‹. eG ¦IJ 
+3J|8 lyE%) i©FJ%) leƒ7¦sC ¤F «{pL 
{£ˆF) ›‘ƒ5%) µ i©/){. i©š‹F ¤;¦ƒ‚0 
eIy‹*´eG¦IJw©H¦©Gle©‘ƒ€jƒGy/%e* 
eG Ÿ¦©F) +)3efG ¡; ¤*e©< ˜Fz* yE%ej©F 
){ˆH¶¦L13)¦<g©*h3yº)le*eƒ/†š0%) 
¤,e*eƒ/µªƒH{‘F)½JyF)¢4¦F

ô¡¶dG πØ°SCG ΩQh øe ÊÉ©j
á«aÉ°VEG áMGôd êÉàëjh 
’sƒF) ¡G +13)¦F) {L3e”jF) gƒ/ 
Ÿ3J¡GÇe‹L«ÒfL3¢'eC„G%)i©Heº%¶) 
eG¦IJ{£ƒ6½)¦/z G¥{£:›‘ƒ5%)†©ƒ* 
¡G •*eƒF) µ ¤jG{/ Ÿ¶$) µ ¤F gfƒ, 
›fDl3eŽ,¦jƒ6Jxe*1ώ ƒ€H¦Gª,)3efG 
ŸeG%) ªƒ8eº) ¦fƒ5%¶) ¤,1¦; ›pƒL ¢%) 
¤j©‹ƒ8¦F {ˆ Fe*J l3¦‘—H){C k0)Ì L%) 
+̑F)œÏ0i/){Fi.es*¢¦—©ƒCi©Fe¸) 
eI){.%)ªjF)i©/){·)i©š‹F)y‹*iG1e”F) 
iHJ$¶)œÏ0+ÒfEl)1¦£¾ŸyD¢%) y‹* 
)y<«ÒfL3«{pL¢%) {ˆj LeE+Ò0%¶) 
+3¦…0KyG¡;’ƒ€—šFi”‹Gleƒ7¦sC 
1ysjjƒ5˜F2#¦ƒ8§š;Je£Gy;¡G¤j*eƒ7') 
¡L1e©º)¡;e£©Cg©Ž©ƒ5ªjF)+yº)

‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬

15

á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

‫ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬24 ‫ﺍﻟﺠﻮﻟﺔ‬

…ƒfÉãdÉH √ó≤Y ójó“ ´ƒ°Vƒe ∞°üj …ójƒJÉe

( 17.00
1
‫ ﺑﺎﺳﺘﻴﺎ ) ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﺎ‬- ‫ﻣﺮﺳﻴﻠﻴﺎ‬ 

¢e 
¢eƒ5„L3e*¢)y©G†ƒ5¦jG«yL¦,eG}©š*’ƒ7J
¢e 
ª£j º)
ª£ 
¥y”; yLy³ ›©.%e, ¦ƒ8¦G ¢eG{. 
µ
µ œeD n©/ «¦HemF) {G%¶e* ›f”º) ¢)¦. µ 
yLyjFifƒ Fe*"„G%
yL
)+yLy·)i©GÏ;'¶)¤j.{0 
ªpƒ5e©fF)e©Fe/ÇemF)Ÿe”º)µª,%
ªp
eL¦£C«y”; 
gƒ G¢¦—©ƒ5«}©E{,JiL¦DleL3efG§š;›f”G
g

"e”/¶žj©ƒ5¦ƒ8¦º)¥zI¡;nLy¸)Je£©š;
"e 
œ¦/i©*epL'
œ¦
)l)|6&¦GªƒH{‘F)½JyF)t GeE 
ªpƒ5e©fF)µue,{GeH% 
ª
)"žj0Ó/¥y”;yLy³ 
"†”C¢)y©º)i©ƒ83%)–¦C«3J1§š;e©Fe/}E{GJ

∞````jõf ¢†````aôj "ΩGƒ````d""
"ΩhQOƒ````∏«a" »````a •É````≤ædG 
§š;e©jƒ5e*«1eH¤‘©ƒ8e©š©ƒ5{G˜©fºJ%)›f”jƒL 
›0y, i£.)¦G µ Ÿ¦©F) i©ƒ€; "ŸJ31¦š©C" g‹šG 
ªƒH{‘F) «3JyF) ¡G 24 iF¦·) le©Fe‹C ¡ƒ8 
4¦F¦,ŸeG%)•*eƒF)΋jF)„‚L¦‹jF¢¦©*¦ ·)§‹ƒLJ 
ž£©”fjƒ5 y©ƒ7{šF +yLy. ‡e”H oÏ- iCeƒ8'e* ˜F2J 
¡FiL3¦G%eº)¢%) Ò<iGy”º)ifE¦E¡Gi*{”G§š; 
•©”sj*ªƒ€j º)ª—©ƒ53¦—F)«1e F)ŸeG%)iš£ƒ5¢¦—, 
+{G œJ%¶ Ój©ƒ8eº) ÓjF¦·) µ Ó©FejjG ¡L4¦C 
+{‘…F)¥zI›ŽjƒL¤š‹p©ƒ5eG¦IJ«3JyF)iL)y*z G 
ªƒH{‘F)h¦ ·)¡Gi©*epL')ip©j *+1¦‹šF

π≤æJ »¨∏J »é°SÉ«ÑdG IQGOEG
ƒcÉfƒe ¤EG QÉ°üfC’G
¤ —ÈJ «¦D •L{C ¤H%)yE&
yE&EJ%)•L{‘F))zIleL3efG›EŒ*e,% 
•L{‘F) )zI leL3efG ›E Œ*e,%)"“eƒ8%
" “eƒeƒ8%) 
¤ —ÈJ«¦D•L{C¤H% 
"¤ƒ5)¢eEe£G„Ce G«%e*i/e9'¶)

π°üë«°S á≤jô£dG √ò¡H" :"GôHEG" π«ch
"á«ÑgòdG IôμdG ≈∏Y ¿ÉJ’R 
žÃ „€j©C¦©I){*') ¢e,¶4 œe;%) ›©EJ ¶¦L)3 ¦ ©G tƒ8J%) 
¤šE¦G¡—©ƒ5iC¦ƒ€—Gi”L{…*ªºe;#ej‘jƒ5)u{9¢%) ªpƒ5e©fF) 
i‘©sƒ7 §š; ¤jFÏ9') KyF œeD n©/ i©fIzF) +{—Fe* {‘ˆF) ¡G 
e‘©‘F)Ÿ¦”,¦F!i‹*){F)if,{º)§š;›ƒsLe()1""œef,¦C„H){C" 
Œ©·eC iC¦ƒ€—G i”L{…*J »e‹F) µ „5e F) ›—F kL¦ƒjF) t ­ 
›.3¤H') ›*†”Ci©fIzF)+{—F)•sjƒL¶¦£C){*') §š;l¦ƒ©ƒ5 
¤jfFe9"Ï(eDkHeHŸeG%)¤šE¦ºÒ0%¶)“y£F)§š;•š;eE "ªfI2 
«3JyF)¢%)y”j‹jƒ5„5e F)¢%¶i”L{…F)˜šj*“)yI%)Œ©D¦,Ÿy‹*)3){G 
"›£ƒ5ªƒH{‘F) 

+{Ez,
+{ 100 ½)¦/ ¢eG{. ¢eƒ5 „L3e* +3)1') kŽF%) 
+yHeƒ­Ó© ‹G)¦HeE¡LzF)•L{‘F)3eƒH%
+y
) e£©š;›ƒ/ 
Ó*
Ó )y< +{ˆj º) i”F) +)3efG µ „€j©C¦©I){*') #e”C3 
«3JyF) ¡G 24 iF¦·) Ÿejj0) µ ªpƒ5e©fF)J ¦EeH¦G 
+3)1'¶) +¦…0 ¢'eC i©ƒH{C i©GÏ;') 31eƒG gƒs*J ªƒH{‘F) 
3eƒH%¶)„‚L¦‹,i©š;¢'eC½ejFe*Ji© G%))JyFl#e.i©ƒL3efF) 
l)2gƒ/¡—ÁkDJ|5%) µžjjƒ5#){.'¶))zI¡G¡L3|‚jº) 
31eƒº)

ƒcÉfƒe ÜÉ°ùM ≈∏Y »é°SÉ«ÑdG í°Tôj ƒ¨«fCG 
{‘ˆšF ¢eG{. ¢eƒ5 „L3e* e©š©ƒ5{G h3yG ¦Ž©H%) «4¦. tƒ63 
¦EeH¦G ŸeG%) ªƒH{‘F) «3JyF) ¡G 24 iF¦·) iD +)3efG ‡e” * 
ªpƒ5e©fF)" œ¦”Fe* ˜F2 ›š; n©/ yŽF) +{£ƒ5 K{pjƒ5 ªjF)J 
oÏmF)‡e” Fe*+1¦‹F)§š;¢J31eDž£H%) y”j;%) ¦EeH¦G¡GK¦D%) 
g”Fiƒ7e‹F)«1eH|vL¢%) 3¦ƒjL¢%) ›De‹F¡—ȶ™e I¡G
"ÓjL¦D Ójš©—ƒ€, ˜šÈ •L{‘* •š‹jL {G%¶) žƒ5¦º) )zI «3JyF) 
2') +1e‹F) Ò< §š; ªpƒ5e©fF) B* +1eƒ6'¶) e©š©ƒ5{G h3yG ›ƒ7)JJ

IQób øe ≥KGh ÒÑdCG ÒeC’G
»é°SÉ«ÑdG áªMGõe ≈∏Y ƒcÉfƒe

:(‫ﻓﺎﺳﻴﻠﻴﻴﻒ )ﻧﺎﺋﺐ ﺭﺋﻴﺲ ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ‬
»`````````é°SÉ«ÑdG ```````H á``````MÉWEÓd ≈```````©°ùf""
"á`````ªFÉb Ö`````≤∏dÉH ô`````ض∏d É`````````æXƒ¶Mh
øY "ƒdQÉc »àfƒe" ƒjOGQ ¬H ¢üN …òdG QGƒ◊G Gòg ‘ »°VÉjôdG √ôjóeh ,ƒcÉfƒe …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ∞««∏«°SÉa ËOÉa çóëàj
á≤∏©àŸG ∂∏J á°UÉN ,IQÉeE’G …OÉf ¢üîJ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe á∏ªL ¤EG ¥ô£J ɪc ,GóZ »é°SÉ«ÑdGh ¬≤jôa ÚH áÑ≤JôŸG IGQÉÑŸG
...…Ò«fGQ ÜQóŸG πÑ≤à°ùe ÖfÉL ¤EG ,äGóbÉ©àdG á«MÉf øe ≥jôØdG πÑ≤à°ùà 

›EҎH¢%)¡—ȶJ#e fF)iš/{Gµ¡sH 
e©pL3y,3¦…jF)§š;}—,{,e C)yI%)#ªƒ6
É«ŸÉY ɪ‚ ¿ƒaó¡à°ùJ πg øμd
?Óãe hÉμdÉa ᪫b øe 

{ˆj  ƒ5+¦…¹)¥zIe G{ˆj LŒ©·) 
eG¦Ã˜šÅe  —F›f”jƒº)µoys©ƒ5eG 
+1¦;{ˆj H¡s Ce©Fe/¦EeH¦Gµ)3efE 
§š;+ÒfE#eƒ5%)y.¦,eEiL¦”F)Je—FeC 
œ)y©*%)J¦FeC3eE}©ŽL31J3¦© ©,¦G3){<

ÌcCÉH ∫GDƒ°ùdG ∂«∏Y ìôWCÉ°S
Ωƒ‚ ™e ¿hóbÉ©àà°S πg ,샰Vh
?ΩOÉ≤dG ∞«°üdG Ú«ŸÉY 

3¦G%¶) ¥zI ¡; oysj ƒ5 e  —F ž‹H 
¡G •L{‘F) 1)y‹, ’ƒH ›f”º) ’©ƒF) 
ªƒH{‘F) «3JyF) )¦‘ƒ€jE) ¡LzF) ¢efƒ€F) 
i©*epL')y.q(ejHž£‹Ge ””/+{GœJ%¶ 
yE&¦º)¡Cœe…*%¶)«3JyF›I%ejH¦Fe  —F 
eG ¦IJ +Ê0 «J2 Óf;ÏF rejsH e H%) 
1y.Ÿ¦ÃŒGyDe‹jF)§š;e *{p©ƒ5

¿CG øμÁ πg ,»°ù«eh hódÉfhQ
?ƒcÉfƒe ¢ü«ªb ɪgóMCG …óJôj 

Ÿy”F)+{Eµ13)J#ªƒ6›E

ìÉ‚ øe ¿ƒ≤KGh ºàfCG πg
?ƒcÉfƒe ™e ±ƒJÉHÒH

»àfƒe" ƒjOGQ øY
"ƒdQÉc 

¤F)¦/%) ¡ƒ/%) µ ¡—L » ¤H%) t©sƒ7 
¡I){H e  —F Ÿe£F¦C •*eƒF) ¤L1eH ŒG 
›mG ¢efƒ6 +y;eƒº +Òf—F) ¤,Ê0 §š; 
Óf;¶ ¢%) y”j;%) œe©ƒ53eGJ ¢eGÒ. 
iCeƒ8'¶) Éy”, ž£H%eƒ6 ¡G +ʹ) ¥z£* 
eE ¡Ly;eƒF) ¡G ¤fš<%) ¢¦—G •L{‘F 
iL1eƒjD¶)i©/e F)¡Gi£G¤j”‘ƒ7e£H%) 
eHe¾¤,eGy0¡GeHy‘jƒ5)e H%¶

¬àª¡e …Ò«fGQ π°UGƒ«°S πg
?πÑ≤ŸG º°SƒŸG ƒcÉfƒe `d ÜQóªc 

¢¦—šÈ ž£H%) iƒ7e0 e©;eC1 3zsH ¢%)J i©G¦p£F) 
"ªƒ©ƒ5›LÊ.¤ƒ5)e.e£G

πeÉ©JCÉ°S" :»°ù«°S
"…hóY ¬fCÉch É«∏«°Sôe ™e

∫ÉÑ°TCG IQób ‘ IÒÑc á≤K ƒcÉfƒe ÒeCG ÊÉãdG ÒÑdCG ióHCG
Iô¶àæŸG áª≤dG IGQÉÑe ‘ »é°SÉ«ÑdG `H áMÉWE’G ≈∏Y …Ò«fGQ
5 ¥QÉa" :ÓFÉb ᫪°SôdG …OÉædG IÉæ≤d ìô°U å«M ,GóZ
áMÉWEÓd áë∏°SC’G πc ∂∏Á ƒcÉfƒe ,ÒãμdG »æ©j ’ •É≤f
ÜÉjE’G IGQÉÑeh ,ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ ∂dP GƒàÑKCG ¿ƒÑYÓdG ,»é°SÉ«ÑdG ΩƒéæH
™HÉàj Ée ɪFGO ÒÑdCG ÒeC’G ¿CG ôcòj "ó«cCÉJ πμH IóYÉ≤dG √òg øY êôîJ ød
Ée ÉÑdÉZh ,"ÊÉãdG ¢ùjƒd" Ö©∏Ÿ á«aô°ûdG á°üæŸG øe ∫Gó«HCG AÉ≤aQ äÉjQÉÑe
.∞«∏aƒdƒÑjQ IOÉ«≤H á«°ShôdG IQGOEÓd á≤∏£ŸG ¬JófÉ°ùe ø∏©j 

Ÿe;¼') yjÈ•L{‘F)ŒG¦L1JÏEy”; 
e ‹G {0$) žƒ5¦G ¥{ˆj L œ)}L ¶ 2015 
rej± ¶J ¢%eƒ€F) )zI µ isƒ8)J 3¦G%¶) 
ÎE%)҃‘jF

IOƒY øe ó«Øà°ùj É«∏«°Sôe
πjƒW ÜÉ«Z ó©H ƒjCG 

+)3efº) ¢%) e©jƒ5e* ž.e£G ªƒ©ƒ5 ›LÊ. tƒ8J%) 
¤Fifƒ Fe*)y.iƒ7e0¢¦—jƒ5e©š©ƒ5{GŸeG%)+{ˆj º) 
µœeDJi”*eƒ5l)¦ ƒF•L{‘F))zI¢)¦F%)›/¤H%)e­ 
½ifƒ Fe*iƒ7e0i£.)¦G¢¦—jƒ5"„7¦ƒ¹))zI 
#ªƒ€F) „‚‹* ¢¦p;} ©ƒ5 e©š©ƒ5{G 3eƒH%) ¢%) “{;%) 
¡;J "eƒ‚L%)½ifƒ Fe*gš”F)•L{C§”fLž£L1eH¡—F 
›,eD%eƒ5ª H%) ˜ƒ6¶"“eƒ8%) iL{‘ƒF)¥zI¡G¤CyI 
¢¦—©ƒ5 e©š©ƒ5{GJ e©jƒ5e* ¢)¦F%) ›.%) ¡G iƒ5)|€* 
ªƒH{‘F)½JyF)›G%eLeE "½ifƒ Fe*Jy‹F)i*em­ 
i*)¦* Ê; yLy·) ¤”L{C ¢)¦F%e* ¤F “yI œJ%) Œ©D¦, 
ŒDJ%) ¦F)y©.{G%) ¢¦—©ƒ5"žj0n©/•*eƒF)¤”L{C 
"ŸJ31¦š©Cµµ)yI%)œJ%) 

¼') e©š©ƒ5{G ˜©fºJ%) h3yG ¦Ž©H%) «4¦. –{…, 
ªjF) i©‘sƒF) +Jy F) µ i£º) ‡e” F) ¡G iš. 
i©ƒ€;e©jƒ5e*ŸeG%) if”,{º)¤”L{C+)3efG›fDeIy”; 
+ÒfEiL¦FJ%) "Ÿ)¦F"µ«¦”F)›.{F)¼J%)n©/Ÿ¦©F) 
1)3%)¤H%eEJ1)y‹jFe*•š‹jº)gHe·)µ¤”L{C›f”jƒº 
)zIœ¦/+3)1'¶)eIzvjjƒ5ªjF)l)¦…¹)¡;’ƒ€—F) 
iL¦jƒ€F)l¶e”jH¶)–¦ƒ5•š<y‹*+|6efG¦ƒ8¦º) 
„‚‹* o)y/') ¼') i.es* ¤”L{C ¢%e* “Ì;) n©/ 
e©Fe/ +{C¦jº) i;¦pº) K¦jƒG §š; l)Ò©ŽjF) 
i©šsº) „5J&¦—F) ›E ¡G •L{‘F) #eƒD') ¢%) iƒ7e0 
iL)y*yLy.„‘H¼')i.es* "Ÿ)¦F"¢%)yE&¦LiL3e”F)J 
›f”º)žƒ5¦º)¡G

±GógCG Éæd í°VƒJ ¿CG øμÁ πg
?º°SƒŸG ôNBG ‘ ƒcÉfƒe 

iD3¦* {‘ˆF) ¦IJ ҎjL » e CyI 
¢¦—jƒ5 œe…*%¶) «3J1 iƒCe º išI&¦G 
i.3yšFemLy/1e;•L{‘Fi©(e mjƒ5)ip©jH 
ŒG )ÒfE evL3e, ˜šÈ ¦EeH¦G ¼J%¶) 
1¦‹H ¢%) gpLJ i©*J3J%¶) leƒCe º) 
¢%) §ƒ H ¶ ¢%) gpL iL3e”F) i£.)¦šF 
ª(e£H„8e0ªƒH{C•L{C{0$)¦I¦EeH¦G 

2004 œe…*%¶)«3J1

Ö«∏¨àH ô°UÉæ©dG ¢†©H º¡JG
á«°üî°ûdG áë∏°üŸG

ÉXƒ¶M ¿ƒμ∏“ ºμfCG ó≤à©J πg
?…QhódG Ö≤∏H ôضdG ‘ 

+yLy. l)}L}‹j* Ÿe©”F) 3¦ƒ, ¡—È 
y©E%e,›—*+ÒmEl)Ò©Žj*Ÿ¦”H¡Fe  —F 

gFe…G¤”L{C¢') e©š©ƒ5{Gh3yG¦Ž©H%) «4¦.œeD 
ŸeG%) •”sº)œ1e‹jF)y‹*e©jƒ5e*§š;4¦‘F)•©”sj* 
µtp H¦F"tƒ8J%)n©/i©ƒ8eº)iF¦·)µ4¦F¦, 
oÏ-µi‹*eƒF)i…” F)¼') ›ƒ ƒ53eƒjH¶)•©”± 
y©·){G%¶)i*em­¢¦—©ƒ5)zIJ3eLyF)›0)1leL3efG 
ŸeG%) Ï£ƒ5˜F2¢eE)2') e;J "g©,ÌF)le*eƒ/µ 
i”*eƒF) i£.)¦º) µ" “eƒ8%) ª—©ƒ53¦—F) «1e F) 
r3e0 )y©. „8Je‘jL •L{‘* e Gy…ƒ7) 4¦F¦, ŸeG%) 
r3e0 g‹ƒF) •L{‘Fe* „©F ¦£C e©jƒ5e* eG%) ¤ƒ83%) 
e ,¦DyE&¦H¢%)e ©š;eb©ƒ6¡ƒ‚L¡F)zI¡—F¥y;)¦D

AÉ````````¡àfG ó````````cDƒj ƒ```````¨«fCG
õ````FÉcôdG ¢†`````©H á````````«MÓ°U 

œef”jƒ5e* )y. #)y‹ƒ5 ¢¦— ƒ5 
Ó* +ÒfE +)3efG yIeƒ€ ƒ5J ªpƒ5e©fF) 
µy.¦L¦EeH¦G˜ƒ6¢J1¡LÒfEӔL{C 
ÒIep* eG¦;yG ¢¦—©ƒ5J ¤F)¦/%) ¡ƒ/%) 
#ªƒ6›E›‹‘ ƒ5i£.)¦º)|‚sjƒ5+ґ< 
Ò0%¶))zI¢%) ž<3ªpƒ5e©fF)B*i/e9'ÏF 
)ÒfEe”L{C§”fL

Ωƒ‚ ™e óbÉ©à∏d ¿hó©à°ùJ πg
?πÑ≤ŸG ∞«°üdG OóL

É«à°SÉH ≈∏Y RƒØdG ójôf" :ƒ¨«fCG
"»°ù«°S øe QGòM øμd

‫ﺃﻭﺿﺢ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﺣﻮﻝ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﺮﻳﻘﻪ‬

¢ùjQÉH óFGôdG ¿ƒ∏Ñ≤à°ùJ ,ËOÉa
á«°VQCG ≈∏Y GóZ ¿ÉeôL ¿É°S
?∂≤«∏©J Ée ,"ÊÉãdG ¢ùjƒd" 

g”šF œJ%¶) tƒ6{º) §”fL ªpƒ5e©fF) 
¡Gi”©D1{0$)§j/e :¦ˆ/g‹š ƒ5e  —F 
ŸeG%) i©fšƒ5ip©jH«%) ¢%) t©sƒ7žƒ5¦º) 
¡—Fe j©‹ƒ8J¡Gg‹ƒjƒ5)y<ªpƒ5e©fF) 
i(eDe :¦ˆ/¢'eC¤j L»žƒ5¦º)Ÿ)1eG 
œe…*%¶) «3JyF ›I%ejF) ¢%) ¦I y©E%¶)J 
ªƒ©({F)e CyI¢¦—©ƒ5 

yE%) e©š©ƒ5{G ˜©fºJ%) h3yG ¦Ž©H%) «4¦. ¢%) ž<3 
¤.)¦jƒ5 ªjF) iš©—ƒ€jF) ¡; ÓGeI ¡L| ; he©< 
)¦H¦* ¢)y©º) †ƒ5¦jG ¡G ›—* {G%¶) •š‹jLJ e©jƒ5e* 
µ¡š;%)¤H%)Ò<›L3¦GªÈÒ.¡È%¶)ŒC)yº)JJ҃6 
¢J1i©*¦ ·)ÒIe·)3Jyƒ7qšm©ƒ5Ê0¡;›*e”º) 
+)3efG µ ¦L%) «3yH%) ÇeŽF) iL}Iep* •š‹jº)J ˜ƒ6 
ʝC¦H{£ƒ6z Gi©*¦ ·)iš©—ƒ€jF)¡;¤*e©<y‹*Ÿ¦©F) 
¢¦—©ƒ5e L¦fFeC¦©,eG¢%)eEi*eƒ7'¶)gfƒ*ªƒ8eº) 
¤©Ce‹, y‹* i©ƒ5eƒ5%¶) l)3e©¹) µ {0$¶) ¦I e/ejG 
iš*e”º)i£·)µe©jƒ5e*«1eH¢%){EzFe*{Ly.e©šE 
y‹* „€j©ƒ5){EJ ˜L3eGJ3 ¤©Ã +1¦; ¡G y©‘jƒ©ƒ5 
eƒ‚L%)i*eƒ7'¶)¡Ge£©Ce‹, 

+Òf—F)i©*J3J%¶)iLyH%¶)„‚‹*leGejIe*i”š‹jº)J 
n©/ y;eƒF) "Ÿ)¦F" žÃ ÓC¦, ¢eL3¦šC leGyv* 
)zI µ œeDJ le‹(eƒ€F) ¥zI isƒ* ¦Ž©H%) “Ì;) 
„7¦ƒv*+ÒmEeƒ8J{;e ©”š,›‹‘Fe*"„7¦ƒ¹) 
isƒ8)Je j;e D¢%)Ò<ªƒ8eº)¦,eEÒº)µÓC¦, 
)zI §š; yj‹L •L{‘F) J|€G ¦ƒ8¦º) )zI œ¦/
"13)JÒ<gL{”F)›f”jƒº)µ¤sL|jC)zFg;ÏF) 
ŸeG%) )}.e/ Œƒ8J yD ¦Ž©H%) ¢¦—L tL|jF) )z£*J 
iƒ7e0 g;ÏF) leGyv* iLyH%¶) ªDe* leGejI) 
¤ƒ‚*4{*%¶)žj£º)ªƒš©ƒ€,«1eH
∫.»∏jÉÑbQGõf 

¥4¦sL«zF)½e¸)1)y‹jF)¡;¤mLy/„8{‹GµJ 
+|6efGÒ<i”L{…*}(eE{F)„‚‹*¦Ž©H%) ž£,)¤”L{C 
e©š‹F) isšƒº) §š; i©ƒvƒ€F) isšƒº) g©šŽj* 
e šƒ‘L y‹L »" 1yƒF) )zI µ œeD n©/ •L{‘šF 
µ Óf;ÏF) „‚‹* ™e IJ »e‹F) „5%eE ¡; Òm—F) 
uJ3heƒ/§š;eL1{C¥efjH¶)k‘F¢JyL{Le©š©ƒ5{G 
i©*¦ ·)+3)1'¶)›‹.{G%¶))zI¢%) )Êj‹G "i;¦pº) 
“eƒ8%)J l)Ò©ŽjF) „‚‹* o)y/') +3J|‚* Œ j”, 
„‚‹* yLypjšF rej± i©Fe¸) i;¦pº) ¢%) y©E%¶)" 
h3epjF ¢¦.ejsL ž£H%) )¦jf-%) Ó©Fe¸) Óf;ÏF) 
e L¦fFeC Œƒ8J ªƒH{‘F) ŸÏ;'¶) ¢%) {EzL "+yLy. 
¦Ž©H%)ŸÏ—*Ó© ‹º)„5%)3§š;)yH)yHeGJ

IÒãc ¢VhôY »≤∏àH ±ÎYG
ÚaƒJ ¢Uƒ°üîH 
kšŽƒ6K{0%)i…”H¼')¦Ž©H%)–{…,K{0%)i£.¡G 
ªƒ8eº)ª‘He.{£ƒ6iš©9ª*J3J%¶)JªƒH{‘F)ŸÏ;'¶)

‫ﻛﺆﻭﺱ ﻭﺑﻄﻮﻻﺕ‬

16

á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG - 986 Oó©dG

¥JxA%±'/b¬±'3#bC
Ú«HôY Ú≤jôa ácQÉ°ûà iƒbC’G AÉ≤H äÉjQÉÑe
,äÉjQÉÑŸG øe ójó©dG »≤jôaE’G OÉ–’G ¢SCÉμd …󫡪àdG …QhódG äÉjQÉÑe øe ÊÉãdG Ωƒ«dG ó¡°ûj
øe ójó©dG óLGƒàd Gô¶f ,IÒÑμdG á«eÓYE’G á«£¨àdGh á©HÉàŸGh ᫪gC’G ∂∏àH Èà©J ’ »àdGh
»Hô©dG π«ãªàdG ¿ƒμ«°Sh Gòg ,™°VGƒàŸG ÉgGƒà°ùŸ Gô¶f áàØ∏ŸG ÒZ äÉ¡LGƒŸGh IQƒª¨ŸG ájófC’G
»æ«°ù◊G ´ÉaódG ∫ÓN øe äÉjQÉÑŸG øe á«fÉãdG á∏°ù∏°ùdG ‘ §≤a Ú«HôY ÚjOÉf ≈∏Y Gô°üà≤e
‘ »Hô©dG »YÉHôdG óLGƒà«°Sh ,ó«MƒdG …ôFGõ÷G π㪟G áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°Th »Hô¨ŸG …ójó÷G
Ú°ùaÉæŸG äÉjƒà°ùe ¢Vƒª¨d Gô¶f áÑ©°U É¡«a äÉ©bƒàdG ¿ƒμJ ób áHƒ©°üdG áJhÉØàe äɪ¡e
.ádƒ¡éŸG

( 16^00 É°S Ωƒ«dG ) áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T – (ôé«ædG) ΣÓ«‚ á«©ªL

áYÉæ°U ™e óYƒe ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG
"±ÉØdG" êGôMEGh ïjQÉàdG
á«©ªL IGQÉÑe ¿ƒμJ ød
∞«°Uh
ΣÓ«‚
ÜÉÑ°Th ôé«ædG π£H
ôFGõ÷G π㇠áæ«£æ°ùb
QhódG ‘ IGQÉÑe Oô›
á≤HÉ°ùe øe …󫡪àdG
,»≤jôaE’G OÉ–’G ¢SCÉc
É¡JÉ«W ‘ πª– ÉŸ Gô¶f
øe á≤HÉ°Sh ∫óL øe
É¡H πNó«°S É¡Yƒf
™°ShCG øe ïjQÉàdG ÜÉÑ°ûdG
ó©à°ùj å«M ,¬HGƒHCG
∫hC’G ≥jôØdG ¿ƒμ«d
á≤HÉ°ùŸG Ö©∏«°S …òdG
¢ùØf ‘h á«≤jôaE’G
ïjQÉàdG πNóà°S »àdG áKOÉë∏d Gô¶f ,Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ »∏ëŸG …ôFGõ÷G …QhódG §°ûæj âbƒdG
≈∏Y Ωó≤dG Iôμd ájôFGõ÷G ájOÉ–’G IQób ΩóYh ,IÒÑμdG É¡àHGôZ ÖÑ°ùH ´RÉæe …CG ¿hóH
ÜÉàc ¿Éa Gò¡dh ,É«≤jôaEG É¡«∏㇠ácQÉ°ûe ™e ¢VQÉ©àJ ’ ≈àM ïjQGƒàdGh QƒeC’G º«¶æJ
.∫óé∏d IÒãŸG áKOÉ◊G √òg πé°ùj ¿C’ áØ¡∏H ô¶àæj Iôjóà°ùŸG ïjQÉJ ‘ ÜôZC’G çOGƒ◊G

‫ﺩﻭﺭﻱ ﺃﺑﻄﺎﻝ ﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬

Üô©dG ¿ÓãÁ ¢û«÷Gh ïjôŸGh ᫪gC’G áJhÉØàe äÉjQÉÑe 
œe…*%) «3J1 i”*eƒG ¡G ÇemF) Ÿ¦©F) ›sL 
+Òf—F)i©I%¶)˜šj*kƒ©Fle£.)¦G+y;e©”L{C') 
†”C«y©£jF)eI3J1µkF4eGiF¦…fF)¢%)ž—s* 
i©”L{C'¶)iLyH%¶)Ó*iƒCe º)1)yjƒ6){ˆj º)¡GJ 
+Ò0%¶) žƒ5)¦º) µ e£jšE kƒ8{C eºe9 ªjF) 
¢'eC i”*eƒº) ¡G ÇemF) Ÿ¦©F) ¼') ¦.{F) y ;J 
ªjF) i©*{‹F) iE3eƒ€º) §š; ¢¦—©ƒ5 }©EÌF) 
ª—šº)„€©·)JÇ)1¦ƒF)wL{º)µišmÁ¢¦—jƒ5 
ªjF) i©*{‹F) iLyH%¶) „Ge0 eH¦—©F ª*{Žº) 
#e.{F)J«4eŽ *ªšI%)¡G›Ey‹*eIy.)¦,kšpƒ5 
›I%e, «zF) ’©…ƒ5 –eCJ ¼') iCeƒ8') «Jeƒ‚©fF) 
3){< §š; i©”fjº) iLyH%¶) 3eˆjH) µ e”fƒG 
g”šF)›Ge/ªšI%¶)J˜FeG}F)

( 19^00 É°S Ωƒ«dG ) ‹ÉŸG ƒcÉeÉH – »μ∏ŸG ¢û«÷G

ájQÉb ájGóH π°†aCG ¿hójôj "ôμ°ù©dG" 
i©”L{C'¶)i”*eƒº)«3JyF)›…*’©ƒ7Jª*{Žº)ª—šº)„€©·)›0yL 
«1eHJy© ‹F)½eº)›mº)i*)¦*¡G3JyšF›I%ejF)•©”±§š;¤ ©;J 
yDi©”L{C'¶)leƒCe º)µi*{¯J+Ê0˜šÈ«zF)¦EeGe*iƒ7e‹F) 
™Ìƒ€L«zF)ÇemF)i©*{Žº)+{—F)›mº+ÒfEle*¦‹ƒ7•š0µ¥y;eƒ, 
i©*{Žº)+{Lyjƒº)iL)3ŒC3J’L|€,i£Gµ«Jeƒ‚©fF)#e.{F)ŒG 
žƒ/J Œ ”GJ tL{G 4¦C •©”sjF "{—ƒ‹F) §š; +yj‹G ¢¦—jƒ5 ªjF) 
§‹ƒLJ)zI)y©”‹,Ji*¦‹ƒ7ÎE%)¢¦—jƒ5ªjF)+1¦‹F)+)3efG›fD›I%ejF) 
e©”L{C') œe…*%) «3J1g”š*qL¦jjF)J¦L3e ©ƒ5+1e;'¶ ª—šº)„€©·) 
¤,҃Gµ¢e-g”F•©”±J

äÉLQóŸG ‘ IÒÑc ICÉLÉØe ô°†– ≥jôØdG ¢SGÎdCG

πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ πM OÉéjEÉH áÑdÉ£e "±ÉØdG" 

le.3yº) µ iLJyG +%e.e‘G ª—šº) „€©·) «1eH ÒIe. |‚± 
¼') •L{‘F) +1¦‹* ›‘j± ¢%) ŒD¦jL ªjF) „5)ÌF%¶) i;¦¾ œÏ0 ¡G 
¢eEeºe9g‹šº)µi© Cle/¦FÉy”j*yLy.¡Gi©”L{C'¶)leƒCe º) 
ªjF) +Òf—F) y©Fe”jF) gfƒ* e£©C «|¸) •fƒF) i©*{Žº) ÒIepšF 
œepº))zIµe£H¦—šÈ

É¡ª¡°SCG ¢†ØN ‘ ºgÉ°ùà°S IÒÑc áë«°†a ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒμà°S ájôFGõ÷G ájOÉ–’G ¿CG hóÑj
º«¶æJh §Ñ°Vh πM OÉéjEG øY ÉgõéY ó©H ,á«ŸÉ©dG ≈àMh á«≤jôaE’G Iôjóà°ùŸG á°UQƒH øª°V
‘ ó«MƒdG É¡∏㇠π©L Ée ƒgh ,É«≤jôaEG É¡àjófCG äÉcQÉ°ûe ™e Ö°SÉæà«d »∏ëŸG …QhódG èeÉfôH
º«°ù≤àd ô£°VGh ,º°SƒŸG ájGóH πÑb ¬æe ±ƒîàj ¿Éc …òdG ∞bƒŸG ¬LGƒj »≤jôaE’G OÉ–’G ¢SCÉc
ôé«ædG ‘ ∫hC’G ,Ú≤jôa ¤EG ÚÑYÓdG
É¡Yƒf øe ¤hCG á≤HÉ°S »gh ,ájÉéH ‘ ÊÉãdGh
‘ πM OÉéjEG ᫪àM ΩÉeCG "±ÉØdG" π©éà°S
™°VƒdG ôéØæj ¿CG πÑb IÒNC’G äÉYÉ°ùdG
»Hô©dG ΩÓYE’G äÉëØ°U áë«°†ØdG Qó°üàJh
.»≤jôaE’Gh

Ωƒ«dG äÉjQÉÑe ºgCG

(hÉ°ù«H É«æ«Z) ¢SÉàf’ÉH ¢ShCG – (QGƒØjO äƒc) QƒÑ°S …ƒ«°S
(GóæZhCG) »à«°S ’ÉÑeÉc – ÊGOƒ°ùdG ïjôŸG
(‹Ée) ƒcÉeÉH …OÉf – (Üô¨ŸG) »μ∏ŸG ¢û«÷G
(É«Ñ«eÉf) ÉμjôaCG ΣÓH – (É«≤jôaEG ܃æL) ¢ùØ«°T QõjÉc

Ωƒ«dG äÉjQÉÑe ºgCG

áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T – ΣÓ«‚ á«©ªL
∫ÉHÉfƒ°S – …ójó÷G »YÉaódG
hófƒe hO OÓ°SCG – ádGhO OÉ–EG

‫ﺍﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻝ‬

™æ°üJ ≠æ«JQƒÑ°Sh Éμ«ØæH áªb
Iƒ≤H ô¶àæe ’ÉHÉμ«°Th çó◊G

‹É¨JÈdG …QhódG äÉjQÉÑe áªb óZ Ωƒj áfƒÑ«°ûd ≠æ«JQƒÑ°Sh Éμ«ØæH ÚH ™ªéà°S »àdG 18 ádƒ÷G IGQÉÑe ¿ƒμà°S
,§≤a Úà£≤f ¥QÉØH ≠æ«JQƒÑ°S ¬≤MÓe øY ó©àÑj …òdG Éμ«ØæH Qó°üàŸG ÚH ¿ƒμà°S É¡fCG á°UÉN ,´RÉæe ¿hóH
,Úaô£dG ÚH GÒÑc É°ùaÉæJh IQÉKEG ó¡°ûà°S IGQÉÑe ‘ Ú≤jôØdG ÚH Ö©∏à°S …QhódG IOÉjQ ¿EÉa ôNBG ≈æ©Ã
È°üdG ÆQÉØH ≠æ«JQƒÑ°S ¥É°ûY √ô¶àæj …òdG ’ÉHÉμ«°T ójó÷G …ô°üŸG ºéædG ƒëf á¡Lƒe QɶfC’G ¿ƒμà°Sh
‹hódG ™°†j Ée ƒgh ,ƒ¨«a ¢ùjƒdh hódÉfhQ …OÉædG ÒWÉ°SCG ¢ü«ª≤d ¬FGóJQG ó©H ,¬JÉjƒà°ùe π°†aCG Ëó≤àd
.Ö∏°ùdÉH ¬«∏Y ™Lôj ób ÒÑc §¨°Vh á«dhDƒ°ùe â– …ô°üŸG

‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬

Ö≤∏dÉH RƒØdG ‘ º¡Xƒ¶M â°ü∏b »àdG áÁõ¡dG ó©H

ΩÉL Ö°üj ∫Ó¡dG Qƒ¡ªL
ÚÑYÓdG ≈∏Y ¬Ñ°†Z
òØf ób …Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG ¥É°ûY È°U ¿CG hóÑj
ÉgóÑμJ …òdG Iójó÷G áÁõ¡dG ó©H á°UÉN ,É«FÉ¡f
…Oƒ©°ùdG …QhódG QÉWEG ‘ ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG º¡≤jôa
á∏°UGƒŸG ‘ ≥jôØdG ®ƒ¶M âægQ …òdGh ,RÉટG
,ô°üædG ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥««°†Jh Ö≤∏dG ¥ÉÑ°S øª°V
,º°SƒŸG Gòg É≤dCÉJh á«©bGh ÌcCG ¬fCG ô¡¶j …òdG
¥Ó£fG øe IGQÉÑe …CG ‘ ¬àÁõg ΩóY ∫ÓN øe
øY ‹Ó¡dG º«YõdG ÒgɪL äÈYh Gòg ,…QhódG
Ò¡£J á∏ªëH äóYhh ,»æØdG ºbÉ£dG ≈àMh ÚÑYÓdG ≈∏Y ¿Éé¡à°S’G äGôaÉ°U ∫ÓN øe É¡Ñ°†Z
.ájOƒ©°ùdG ájófC’G º«YR ¢ü«ªb πªM ¿ƒ≤ëà°ùj ’ …òdG ÚÑYÓdG √ÉÑ°TCG ¢†©H øe …OÉædG

¢†jƒ©àdÉH ó©jh Qòà©j ôHÉ÷G »eÉ°S

á«°SÉb âfÉc áÁõ¡dGh IGQÉÑŸG øe ÉÄ«°T ≥ëà°ùj ¿Éc ¬≤jôa ¿CG ôHÉ÷G »eÉ°S ±ÎYG ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘
É«ª°SQ ¬àæJ ⁄ á°ùaÉæŸG ¿CG á°UÉN ,õ«cÎdG ádhÉfih Ahó¡dÉH ÖdÉWh QòàYG ¬æμd ,A»°ûdG ¢†©H
QƒeC’G ºgC’ É¡dÓN øe ¥ô£J »àdG ¬JÉëjô°üJ ∫ÓN øe …ƒb ∞bƒÃ ô¡X ɪc ,ÌcCG É¡àHƒ©°U ºZQ
.GôNDƒe √ó≤a …òdG ¿RGƒàdG ¬ëæeh á¡LGƒ∏d ≥jôØdG IOÉYE’ ÉgRÉ‚EG Öéj »àdG

‫ﻣﺼﺮ‬
≥jôØdG ºYód Ògɪ÷G ƒYój hó«e
∂dÉeõdG OÉ›CG IOÉYEÉH ó©jh

á≤°TÉ©dG ájô°üŸG Ògɪ÷G ¢SɪM IOÉjR øe ∂dÉeõdG …OÉæd »æØdG ôjóŸG hó«e ΩÉ°ùM óªMCG ´É£à°SG
»àdG á«≤jôaE’G äÉ°ùaÉæŸG ‘ ¬ªYOh ≥jôØdG ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdG IQhô°†H º¡ÑdÉW ÉeóæY ,∂dÉeõdG `d
IOƒ©dG áHÉãà Èà©j …òdG ‹É¨dG Ö≤∏dG ≥«≤–h »°VÉŸG OÉ›CG IOÉ©à°SG ≈∏Y ¬æ«Yh ≥jôØdG É¡∏Nój
∂dÉeõdG IOÉ«≤H ™«ª÷G óYh ób hó«e ¿Éch ,á«≤jôaE’Gh ájô°üŸG IôμdG IóªYCG óMC’ IÒÑμdG
πc ≈∏Y OÒ°S ¬fCG GócDƒe ,á«≤jôaE’G á°ùaÉæŸG hCG »∏ëŸG …QhódÉH ôeC’G ≥∏©J AGƒ°S π°†aC’G ƒëf
.≥jôØ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SCGQ ≈∏Y ¬æ««©J óæY ¬«dEG â¡Lh »àdG äGOÉ≤àf’G

‫ﺗﺮﻛﻴﺎ‬
ô¡«°û«μ°SCG πÑ≤à°ùj …Gô°SÉJ’ÉZ
¥ÉæÿG ≥««°†J ≈∏Y ¬æ«Yh QƒÑ°S

´ƒÑ°SC’G πªë«°S
…QhódG øe 20
RÉટG »cÎdG
᪡e äÉjQÉÑe
πμd ájÒ°üeh
…Gô°SÉJ’ÉZ øe
óLGƒàŸGh ≥MÓŸG
ÊÉãdG õcôŸG ‘
Ö«JÎdG øª°V
7 ¥QÉØHh ΩÉ©dG
Qó°üàŸG øY •É≤f
πeCÉjh ,»°ûJÉHÔ«a
ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG
»æ«°ûfÉe ƒJÒHhQ
áÑ≤Y RÉ«àLG ‘
IOÉjRh Ö«JÎdG óFGQ øY ¥ÉæÿG ≥««°†àd QƒÑ°S ô¡«°û«μ°SCG
ájôØ°S ‘ QƒÑ°S ¢SGƒ«°S ôNB’G ƒg ¬LGƒj ¿CG πÑb ,¬«∏Y §¨°†dG
,¬≤MÓe RÉah Ì©J ¿EG …òdG »°ûJÉHÔ«a ≈∏Y Ió≤©e ¿ƒμJ ób
.ójóL øe å©Ñà°S Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¿EÉa

‫ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ‬
®ÉØàMÓd ≈©°ùj âÿQófCG
¥ÉÑ°ùdG å©H IOÉYEG πeCÉH

âÿQófCG ≈©°ùj
»μ«é∏ÑdG …OÉædG
¢ü«∏≤àd ¥Óª©dG
óFGôdG øY ¥QÉØdG
¤EG êÉ«d QGófÉà°S
ÚM ÉàbDƒe •É≤f ™Ñ°S
∂«jôJQƒc ¬LGƒj
ádƒ÷G Ö°SÉ◊
…QhódG øe 25
ÚM ‘ ,»μ«é∏ÑdG
Ö©∏«°S Qó°üàŸG ¿CG
πÑ≤à°ùjh óZ Ωƒj
ºZQh ,ΩÉZQÉa âdhR
IOƒ©dG ádÉëà°SG ¬Ñ°T
¥QÉØH Qó°üàj …òdG êÉ«d QGófÉà°S Iƒb ÖÑ°ùH …QhódG ¥ÉÑ°S ‘
á£≤f …CG ™««°†J ójôj ’ âÿQófCG ¿CG ’EG ,•É≤f 10 π°üj íjôe
√õcôe ≈∏Y πbC’G ≈∏Y ®ÉØë∏d á«≤ÑàŸG áà°ùdG äÉjQÉÑŸG ‘
≈∏Yh Ú≤MÓŸG á«≤H OÉ©HEGh êhôH ™e É«dÉM ¬ª°SÉ≤àj …òdG ÊÉãdG
ó©H ≈∏Y á£≤f 45 ó«°UQ ∂∏Á …òdG ,ΩÉZQÉa âdhR º¡°SCGQ
.¾e 򈣲f

b¤~3"'—b€(#'¦1H/

á«fÉãdG á«FÉ°übE’G äÉ«Ø°üàdG øª°V

±ó¡à°ùj »Hô©dG »°SGó°ùdG
äÉYƒªéŸG …Qhód πgCÉàdG
πÑb Ée ¤EG á∏gDƒŸG IÒNC’G á∏MôŸG ¿ƒμà°S
ájƒ«°SB’G á≤HÉ°ùŸG ‘ äÉYƒªéŸG …QhO
…QhO" AGôØ°üdG IQÉ≤dG ‘ á«Ñ©°T ÌcC’G
,¢ùaÉæàdGh IQÉKE’ÉH áÄ«∏e "É«°SBG ∫É£HCG
6 óLGƒJ É¡JÉ«W ‘ πªëà°S É¡fCG á°UÉN
ƃ∏Ñd É¡Xƒ¶M ôNBG Ö©∏J á«HôY ájófCG
øe πμH ôeC’G ≥∏©àjh,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG
¤EG áaÉ°VEG ,¢û«÷Gh Éjƒÿ ,ô£b Óã‡
πc ,»JGQÉeE’G ¢SÉj »æHh »æjôëÑdG ó◊G `H GQhôe ,á«°SOÉ≤dGh âjƒμdG
®ƒ¶M øe ójõj QhódG Gòg ‘ IóLGƒàŸG á«Hô©dG ájófC’G øe ºμdG Gòg
»àdG ,iôNC’G ájƒ«°SB’G ájófC’G áªMGõeh Ö≤∏dÉH ôضdG ‘ Üô©dG
.á°ùaÉæŸG ‘ Égó«dÉ≤Jh É¡JGOÉY ≈∏Y ®ÉØë∏d íª£J

‫ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ‬
≠fƒjh ∫ÉH ÚH IÒÑc áªb
IQGó°üdG πLCG øe õjƒH

∫ÉH ÚH IÒÑc áªb ≈∏Y IógÉ°T …ô°ùjƒ°ùdG …QhódG øe 20 ádƒ÷G ¿ƒμà°S
ÒNC’G Gòg íª£jh ,õfƒH ≠fƒj »°S ¢SCG »H Úà£≤f ¥QÉØH ≥MÓŸGh Qó°üàŸG
πëj ÉeóæY zΣQÉH ܃cÉj âfÉ°S" Ö©∏e ¤EG ¬∏≤æJ øe ÓeÉc OGõdÉH IOƒ©∏d
OÉ©àH’Gh ¬◊É°üd IGQÉÑŸG º°ù◊ ôNB’G ƒg ≈©°ùj …òdG ∫ÉH ≈∏Y Ó«≤K ÉØ«°V
ájófCG Qƒ¡X ±ô©J º°SƒŸG Gòg á°ùaÉæŸG ¿CG á°UÉN ,íjôe ¥QÉØH IQGó°üdG ‘
ôHƒ¡°SGôZ QGôZ ≈∏Y Ö≤∏dÉH RƒØdG ¥ÉÑ°S ‘ ∫ƒNódG iôNC’G »g ójôJ iôNCG
∫Ó¨à°SGh áeó≤ŸG ¥ôa øe ÌcCG Üô≤àdG ¿Gójôj ¿Gò∏dG ,øjQRƒd …OÉfh
.∞«°UƒdGh Qó°üàŸG ÚH Iô°TÉÑŸG á¡LGƒŸG

‫ﺃﺳﻜﺘﻠﻨﺪﺍ‬
øjOôHCG `H Ωó£°üj ∂«à∏°S
¢SCÉμdG äÉjQÉÑe áªb ‘
,¢SCÉμdG á≤HÉ°ùe ∫ÓN øe A»°ûdG ¢†©H ájóæ∏àμ°SC’G IôμdG ‘ IQÉKE’G Oƒ©J
Góæ∏àμ°SCG ‘ …OGƒædG π°†aCG ÚH IÒÑc áªb ≈∏Y IógÉ°T ¿ƒμà°S »àdG
…òdG ƒ¨°SÓZ ∂«à∏°S ÒÑμdG ≥jôØdGh Qó°üàŸÉH ôeC’G ≥∏©àj ,º°SƒŸG Gòg
»àdGh ,»FÉ¡ædG øªK QhódG äÉjQÉÑe RôHCG ‘ øjOôHCG ó«æ©dG ∞«°†à°ùj
øjOôHCG iƒà°ùŸ Gô¶f ,IÒÑμdG áª≤dG √ò¡d É¡«a á¡Lƒe QɶfC’G ¿ƒμà°S
¿ƒμ«°S »≤«≤◊G õ«cÎdG ¿CG ºZQ ,IÒNC’G áfhB’G ‘ GÒãc Qƒ£J …òdG
™«ª÷G √ô¶àæj …òdG Rô‚GQ ƒ¨°SÓZ ôNB’G ≥jô©dG IGQÉÑe ƒëf É¡Lƒe
ΩÉjCG ó«©à°S IGQÉÑe ‘ ,∂«à∏°S …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ IÉbÓe ∫ɪàMGh πgCÉà∏d
Gò¡H çó◊G ™æ°üJ âfÉc »àdG ájóæ∏àμ°SC’G Iôjóà°ùª∏d π«ª÷G øeõdG
.õ«ªŸG »HQGódG

‫ﺍﻟﺤــﻮﺍﺭ‬

17

á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

»≤jôaEG ÖY’ ÌcCG
ÒàfE’G ‘ ÊÒãj
"¬H Öé©e ÉfCGh
‫"ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄﺱ ﺍﻟﺴﻮﺑــــﺮ‬
"‫ﻓﻲ ﺑﻜﻴﻦ ﺃﻫﻢ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺣﻴﺎﺗﻲ‬

‫"ﺃﻓﻀﻞ ﺷﻌﺮ ﺑﻮﻏﺒﺎ‬
"‫ﻋﻠﻰ ﻟﺤﻴﺔ ﺑﻴﺮﻟﻮ‬ 
hz¯Ji©D)3if‹Fe£H%¶„ jF)i‹*ejGeƒ‚L%)g/%))ÒmEª L¦£jƒ,¶Jœ¦©Ge£©C 
e£©F')ÒIe·)¡GyLy‹F)

?∂d áÑ°ùædÉH π°†ØŸG ¿ÉæØdG ƒg øe 

Ò£ƒ€F)ª Žº)h¦Ig©£F)ª,%eLž-)ÒmEi©HeŽF)§”©ƒ5¦º)g/%) eH%) ª Dyƒ7 
«yFӚƒ‚‘º)Ó© Žº)y/%)¦I¢¦E$)

?IGQÉÑŸG ó©H RƒØdÉH ∫ÉØàMÓd ɪFGO π©ØJ GPÉe 

J%) ªjš(e; ŒG Ÿe‹…F) œJe jF gI2%) eHe©/%) ˜FzEJ œ} º) ½') 1¦;%) +1e; eH%) 
œe‘j/ÏFi”L{9¡ƒ/%)4¦‘F)y‹*i/{‘F)µ¢¦ŽFefL¡LzF)¡GkƒFeH%)ª(ÏG4 
ªšI%)Jªj.J4ŒG›‘j/%) ¢%) 1J%) i/)|7eH%)Jiš(e‹F)J%) #eDyƒ7%¶)ŒGeG') ªI 
œe‘j/¶)µFe*%)¶ªj‹©f9
?ÉeÉY 14 hP ÖYÓd É¡«£©J »àdG áë«°üædG
«
»
»g Ée 

leGJe”º) ¥zI ˜LyF kHeE )2')J iÈ}‹F)J i”mF) ªI Ÿy”F)
”F) +{E 
heƒ€F)g;ÏF)e£*§šsjL¢%)gpLi‘ƒ7žI%)¥zIe£f‹F˜He—G'
—G'efC 
+1)3'¶e*§šsjL¢%)¤©š;eE¥1){G•”sLJ¤CyI¼')›ƒLªE
ªE 
›ƒL¢%)ªŽf LªjF)iDe…F)¼')¤šƒ7¦L«zF){jƒº)›‹F)JJ 
e£©F')
?√ó°V âÑ©d ≥jôa π°†aCG ƒg Ée 

ªš; Çefƒ5'¶) yL3yG œeL3 +)3efG œ¦D%) ¢%) Çe—G'e* 
§š; ½ K¦D%¶) ªI kHeE "¦©*eHÒ* ¦<e©jHeƒ5" ¤f‹šG 
}E{Gµ+{GœJ%¶ kf‹F+)3efº)¥zIµn©/–Ï9'¶) 
+)3efº)˜š,µe FJe/y”FeCyF)ª;e*3µ|L%¶)Ò£ˆF) 
»)zI¡—F)ÒmEeHyHe;‰¸)¡—Fi©*epL')ip©jH•”sH¢%)
 È 
µJÒfE«1eHŸeG%)«¦D#)1%)J+ÒfE+)3efGÉy”,¡Ge ‹ È
¤š”‹G 
yL3yGœeL3¦I¤š”‹G
âæc

ÉeóæY

∂ª¡dCG 

+{Eµ•CJ%) »iFe/µœe;%) ›.3tfƒ7%¶ ªjƒ531›E%eƒ5k EÇ%) y”j;%) 
«%) ¼') KЃ5J˜F2µ{jƒGeH%)J•L{…F))zIlÌ0)y”FK{,kH%) ¡—FJŸy”F) 
q£ F)µ{jƒ ƒ5KyG

?⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ÉfÉZ ®ƒ¶M øY GPÉe 

˜F2¡GÊE%¶)µҗ‘jF)˜F2y‹*ž-œJ%¶)3JyF)ª…vj*›G%eH¡sHŒf…Fe* 
hefƒ€F)¡G¤ˆ‹G›—ƒ€G•L{C˜šjÅ¡sH+)3yp*»e‹F)„5%e—F›I%ejF)e ©”sjƒ5) 
e jE3eƒ€G¥zI›L4)ÊFe*iG1e”F)»e‹F)„5%eEµ+}©ÁiE3eƒ€GŸy”H¢%)œJes ƒ5 
e f‹Fy”F›L4)ÊF)µiˆ Gi9eƒf*e£H%¶ʃF)3e‘*eI{ˆj LŒ©·)JimFemF) 
i*{pjF)˜š,3{—H¢%)1¦HŒ()3#)1%)e L1%)Je F»e;„5%eEœJ%)µ›L4)ÊF)gvj º 
yLy.¡G
IOÉ©c IGQÉÑe πc πÑb É¡°SQÉ“ á°UÉN ¢Sƒ≤W
≤W ∂jód πg
?AGôª°ùdG IQÉ≤dG »ÑY’ πL 

¦;1%) efFe<i ©‹G„5¦”9«yFkƒ©F¶ 
¶ 
+)3efG›E½¦01›fD×)
×)

‫"ﺃﻭﺍﻇﺐ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﺀ ﺍﷲ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺩﺧﻮﻟﻲ‬
"‫ﻛﻞ ﻣﺒﺎﺭﺍﺓ‬

…òdG ÖYÓdG ƒg øe
?GÒ¨°U 

z G¤*kfp;%
z G¤*kfp;) y”F¦FÒ*¤H') 
ª£šG¦I)Ҏƒ7k E¢%) 
ª£šG¦ 
«3¦…ƒ5% 
«3¦…ƒ
…ƒ5) g;¶ „©F ¦FÒ* 
y/%
y/%)¦I›*†”Ce©Fe…L' 
¦I
)µ 
µŸy”F)+{Eªf;¶¡ƒ/%
µŸy”F
) 
•©”/J̃LeG¦I»e‹F)
•©”/J 
31eDJ 
31e
31eDJ
DJ ¢)y©º)  

†ƒ5J µ 
œ¦9%) +̑F 
+Ì g‹šL ¢%) §š; 
e©G¦L ¤ G žš‹jH ¡sH 
¤H%
¤H) ˜F2 ¼') ’ƒ8%) 
Œƒ8)¦jG g;¶ 
iƒF) ¥zIJ 
i©ƒ5 eƒ5 %¶ ) 
ªŽf L ªjF) 
e£*§šsjL¢%) 
µ g;¶ «%) 
¦FÒ* »e‹F) 
¦I 3eƒj0e* 
›Ge—jGg;¶
øY
Ó≤f
áμÑ°T
… Éμ°S "

? ∂à«æeCG »g Ée 

§š;le© G%¶)¡GÒm—F)«yF 
§š; žI%¶) +y‹ƒ7%¶) iCeE 
ªj© G%) ªƒvƒ€F) K¦jƒº) 
y©. ›—ƒ€* ª,|5%) iLe;3 
3yD ª(eDyƒ7%) ˜FzE iLe;3J 
›ƒ7)J%)¢%)§ ³%)eEe…jƒº) 
3¦…jF)J «1e F) ŒG lepL¦jjF)
sH 
›ƒ‚C%¶)¦sH

QÉ«àNG ≈∏Y âjô°UCG ¢SƒàæaƒL …OÉf ¤EG â«JCG ÉeóæY ,hOGƒc ∂H ÓgCG
ΩÉbQC’G øe √ÒZ ¿hO äGòdÉH ºbôdG Gòg AGóJQG äÎNG GPÉŸ ,22 ºbôdG
?iôNC’G 

ªš©G4¡—FJ20žD3„©”F)«y,3%) ¢%) iL)yfF)µ1J%) k Et©sƒ7)zI˜‹H 
eGy ;JªšfDžD{F)§š;¥3e©j0)ŒDJn©/žD{F))zIg/eƒ7¢eE¡G¦I¡LJ1e* 
Ò<¢%)y‹*e/ejG¢eE22žD{F)e ©*)zI¡;ªšvjF)l3{D)ÒmE¤*e”š‹jG¤jL%)3 
22žD{šF«3e©j0)ŒGªjƒD¥zI23¼')¤D3œ)y©C

»g Ée ,…õ«æjOhCG ≥HÉ°ùdG ∂jOÉf ™e á∏«ªL äGƒæ°S â«°†b ó≤d
?ΣÉæg É¡àcôJ »àdG äÉjôcòdG 

§ƒH%) ¡Fª H%) y©E%¶)J«1e F)µJi Lyº)µ#ef/%)J#ÏG4™e I½ž‹H 
™e Iª,e©He—G'
ª © ')¡Gl3¦9y”Fª L1J%
¡
)µž£*ª j‹.ªjF)leL{EzF)˜š, 
{G%
{G%¶e*„
e*„©F)zIJ•L{‘F)ŒGišGeEl)¦ ƒ5Œ*3%
„
) k©ƒ‚DÇ%)Jiƒ7e0 
«zF) 
«zF)ÓFJ1¦<h3yº)iƒ7e0™e Iž£jC{;¡G›Eª©/%)Ó£F) 
ŸeL%
Ÿe ¶) ˜š, §ƒH%) ¡F ª H%) y©E%¶) ½e¸) J1)¦E ª G Œ ƒ7 
iš©·)

‫"ﺑﻴﺮﻟﻮ ﻫﻮ ﺍﻟﻼﻋﺐ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻄﺎﻟﻤﺎ‬
‫ﺃﻟﻬﻤﻨﻲ ﻣﻨﺬ‬
"‫ﺍﻟﺼﻐﺮ‬

?äɪ∏c 3 ‘ ∂°ùØf Éæd ∞°U 

g©9JŒƒ8)¦jGeH%)˜FzE)y.’©…FeH% 
g©9
eH%)¶J%
¶J%)

?ÒàfE’G á∏«μ°ûJ ‘ ΣÒãj ÖY’ ÌcCGC ƒg øe 

)zI§š;›ƒ7)J¢')J«3)},eGif©jEŒGiƒ*™ÌL%)y*¤H%)JyfL3yLe,«{()}·) 
g;¶ÎE%) ¦IJ)y.i©Fe;l)3e£­ŒjjLg;¶¦I›ƒ‚C%¶)¦sH3¦…j©ƒ5¦s F) 
1¦‹jL%)y*¤H%) JyfLJheƒ6g;¶¦I"«3J},)Ò F)"ŒG¤()1%e*gp‹GeH%)JÇÒmL 
ÒjH'¶)g‹Fi”L{9§š;

?π°†ØŸG ∂eÉ©W ƒg Ée 

K{0%¶)i‹9%¶)„‚‹*J43%¶)g/%)ª  —FJ½ifƒ Fe*ӋG#ªƒ6y.¦L¶

?É«dÉ£jEG ‘ ∂JÉ«M ‘ A»°T π°†aCG ƒg Ée 

›L¦9kDJz Ge©Fe…L') µ„€©;%) eH%eC„5e F)žIe Iy©E%e,›—*#ªƒ6›ƒ‚C%) 
#)¦ƒ5e©Fe…L')µ#eDyƒ7%¶)¡GyLy‹F)«yFª‹G)y.#e‘…F)¦HeEž£jš*eD¡G›EJ 
+{G›Eµe *ª‘j±ª£C)y.i‹()3eHÒIe.r3e¹)µJ%) «1e F)µe I 
Ó©HeŽF)#eDyƒ7%¶)¡GyLy‹F)«yF¤H%)¼')’ƒ8%)+3eƒ¹)J%)iÈ}£F)y ;e ‹G’”,J 
ªIJe©Fe…L')µe£*„5%e*¶leDÏ;«yF›E§š;e©Fe…L')µe I¢¦ƒ€©‹L¡LzF) 
«3JyF)µe IÓf;ÏF)¡GžIÒ<J«3ejH¦G¢e©ƒL')™e I¢%)§ƒ ,¶3¦…,µ 
˜F2e£©CŒ©…jƒH+{G›Eµª”jšH¡sHJ

?≥jôØdÉH ∂d ≥jó°U π°†aCG ƒg øe 

e()1ª‹G¢¦fIzL¡GžIef<¦*JσL') ¡—FJŒ©·)ŒG+y©.iDϋ*Œj³%) 
¡Ge£C¢¦C¦*J¦FÒ*eL3yH%) eƒ‚L%) ™e IŒ()3i”©”¸)µŒ©·)ž‹…º)½') 
i©Fe; –Ï0%e* ¢)4ejÈ i©”š¹) i©/e F) ¡GJ ¢e©ºe; ¢ef;¶ i© ‘F) i©/e F) 
Œ©·)ŒG¢Ïƒ7)¦jLJ

?ƒdÒH á«◊ ΩCG ÉÑZƒH ô©°T ∂jód ¿ƒμj ¿CG π°†ØJ GPÉe 

¥{£ˆG›—F¡—FJy¸))z£*„©F¡—FJef<¦*{‹ƒ6›ƒ‚C%
S ) 
˜sƒ‚L 
¤©š;eH%) «zF)«{£ˆGJªj©ƒvƒ6›ƒ‚C%
S ) eH%)J¤*•©šL«zF)„7e¹) 
¢$¶)

hCG á∏°ùdG Iôμc á«μjôeC’G äÉ°VÉjôdG øe …CG ™HÉàJ πg ,hOGƒc
?á«μjôeC’G Ωó≤dG Iôc 

k EJ k©I ªGe©G •L{‘* ˜FzE gp‹GJ išƒF) +{E g/%) eH%) 
‰¸)#¦ƒF¡—FJªƒ8eº)y/%¶)Ÿ¦L "œ¦*{*¦ƒF)"yIeƒ6%)¢%e*g<3%) 
½„©FeH%eCi©—L{G%¶)Ÿy”F)+{EeG%)›©šF)¡G{0%ejGkDJµ˜F2¢¦—L

hOGƒc ÊɨdG Èà©j
…OÉf IóªYCG óMCG GƒeÉ°SCG
‘ ‹É£jE’G ¢SƒàæaƒL
⁄ å«M ,‹É◊G âbƒdG
πjƒW âbh ¬«∏Y »°†Á
¬°ùØf ¢Vôa ≈àM ΣÉæg
á«
á«fɨdG IôμdG Ωƒ‚ óMCÉc
á«
á«HhQhC’G IôμdG Aɪ°S ‘
äGƒæ°S ™HQC’G ∫ÓN
9 ‘ GƒeÉ°SCG ódh ,IÒNC’G
᪰UÉ©dÉH
áª
1988 Ȫ°ùjO
âfÉch ,GôcCG á«fɨdG

…OÉf ™e ájhôμdG ¬JÉjGóH

…OÉf ºK ÊɨdG ¿Éª«°SÉc
Gôc
GôcBÉH ∫Éfƒ°ù«ahôH »JÈ«d
¤
¤EG 2008 áæ°S ¬YÉH …òdG
,…ô
,…ô°ùjƒ°ùdG ¿hõæ«∏«H …OÉf
¤
¤EG √QÉYCG ÒNC’G Gòg

‹É£jE’G ƒæjQƒJ …OÉf
á
á∏eÉc áæ°S ¬©e »°†≤«d
ÖL
ÖLƒÃh ∂dP ó©H Ó≤àæe

…OÉf ¤EG IQÉYE’G Ωɶf
ø
øe ¿GƒL ‘ …õ«æjOhCG
©e
¬© Ö©d å«M 2008 áæ°S
π≤
π≤àæ«d á∏eÉc äGƒæ°S ™HQCG
¤
¤EG 2012 áæ°S ‘h Égó©H
∫Éfh ¢SƒàæaƒL …OÉf
™e ‹É£jE’G …QhódG Ö≤d
.2013 áæ°S ¢SƒàæaƒL

∂H ‘ƒ«dG ΩɪàgÉH âª∏Y ÉeóæY ΣQƒ©°T ¿Éc ∞«c
?≥jôØ∏d â©bh ÉeóæY ∂dòch 

˜H%) “{‹, ¢%) Œ()3 3¦‹ƒ6 ˜Fz* )y. )3¦vC k E 
+{E{vC "«ÒH¦—He©fF)"›ˆ©ƒ5„5¦j C¦.¡Gh¦š…G 
µJ i©*J3J%¶) +3e”F) µ e* ¤F n©/ i©Fe…L'¶) Ÿy”F) 
iˆ¸µ{—C%)»ª*)yjH)µž£jf<{*kš;eGy ;»e‹F) 
{Ez,%) ª H%) §j/ kDJ h{D%) µ •L{‘šF g‹šF) l3{DJ 
™e IªjL&J3µg<{L¤H%) ¤F¦DJ½e,J3eGi‘,e£Giˆ¸ 
™ 
ªjH¦E¦©H¦jH%)h3yº)ž£©Ce­ÇyL{LŒ©·)¢%¶¦ L3¦,µ 
ªjH¦ 
•L{‘šFª‹©D¦,iˆ¸§j/˜šGª H%
eEJ{‹ƒ6%) ª š‹.ŸÏ—F))zI
•L{‘šFª 
e IŒ©·)ªš;tfƒjƒ5ªjF)i©FJ&¦ƒº)›”-J•L{‘F)žp/›”m*l{‹ƒ6 
e©Fe…L')µi‹ƒ5)JiLÒIe.+y;eD˜šÈ«zF)«1e F)µ+Ҏƒ7J+ÒfE›EŒ*ejL 
•L{‘F)ŒGe I½išIJœJ%)µ¤jƒjF)eG)zIJ»e‹F)µJ
?Ωó≤dG Iôc Ö©d äCGóH ∞«c Éæd ìô°ûJ πg 

if‹š*ӝ©jº)Ó©HeŽF)›—EJif‹šF•ƒ6e;leL)y*›—EkHeE+{—F)ŒGªjL)y* 
œJ%)Jg‹F%) e()1k Eiƒ53yº)y‹*#eDyƒ7%¶)ŒGž-œ} º)µl%)y*Ÿy”F)+{E 
›—ƒ€*k”F%e,y”F¦‘©,3¦fL1¤ƒ5)eHe<µªš¿•L{CŒGkHeE½i©ƒ53+)3efG 
ª ;e*«zF)JœeH¦ƒ©CJ{*ª,Ê©F«1eHkf‹Fž-¢e©ƒ5eE«1eHŒG¥efjHÏFk‘šG 
e Ik©,%) ’©E¢¦š‹,žjH%) ˜F2y‹*«|L¦ƒF)¢J} ©š©*«1eH¼') 2008i ƒ5 
e©Fe…L')¼')
?∂àLhR Ö°†Z ΩCG »àfƒc ∂HQóe Ö°†Z π°†ØJ ɪ¡jCG 

e IŒ©·)iFe¸)¥zIµªj.J4gƒ‚<›ƒ‚C%) eH%) e”/y©.œ)&¦ƒ5
˜sƒ‚L 
µªjH¦E¢%) ¡Gž<{F)§š;›‹F)µ¤jG)|7KyGJªjH¦Egƒ‚<KyG“{‹L 
›©.¦IeG›—Fg¿¦IJi‹()3i©ƒvƒ6¤F›‹F)r3e0{0$¶)gHe·)
øe ÒãμdG ôcP ¿hO øe ¿B’G ó◊ ¢SƒàæaƒL ™e ∂Jɶ◊ π°†aCG »g Ée
?äÉ£ëŸG 

e£FJ%) Ó -)˜Fœ¦D%eƒ5iš©·)le…sº)¡GÒm—F)™e I¢%) kšDy”Fž‹H 
«3)¦ƒ€G µ ½ œJ%¶) ifƒ Fe* ¦I „5¦j C¦. ŒG «3J1 g”F œJ%e* 4¦‘F) i…¿ 
ªI e­3J i©HemF) iˆsšF) iˆ¸ «%) e£©Ieƒ‚, ¶J §ƒ , ¶ iˆ¸ e£H') «J{—F) 
eGy ;ӃFe*ӗ*iƒ7e‹F)µ{*¦ƒF)„5%eEª(e£H+)3efG¦I)y.+}©Áeƒ‚L%) 
+1eƒ6'¶) kšHJ žIyƒ8 +y©. +)3efG kf‹F yD n©/ ½¦*eH «1eH ŸeG%) eIe f‹F 
¡FJ1¦£ƒ€GŸ¦©F)˜F2¢eEy”F•L{‘F)ŒG{jƒG3¦…,µª H%)l{‹ƒ6J+Òf—F) 
y©E%e,›—*¥eƒH%)

?≥jôØdG ™e ∂aGógCG ‹hCG â∏é°S ÉeóæY ΣQƒ©°T ƒg Ée 

ŒG¤C)yI%) œJ%) ›pƒLg;¶«%eEiLeŽšF)y©‹ƒ5k EJ)y.Œ()33¦‹ƒ6¢eEy”F 
4¦‘F)§š;ª”L{Cly;eƒ5y”C“y£F)¡;{ˆ F)„‚Ž*J¤H%¶ ¤Fg‹šL«zF)•L{‘F) 
leˆ¸žI%) ¡GªI+)3efº)˜š,¢%) e”*eƒ5kšDeH%) )z£F½e…L'¶){*¦ƒF)„5%e—* 
†”C„5¦j C¦.ŒG„©FJª,e©/
?¿ƒμJ ¿CG OƒJ âæc GPÉe ,Ωób Iôc ÖY’ øμJ ⁄ ƒd ∂jCGQ ‘

"ƒ«HÉfÒH ‘ ójQóe ∫ÉjQ ΩÉeCG âfÉc »JÉ«M ‘ É¡àÑ©d IGQÉÑe iƒbCG"

‫ﺗﺴﻠﻴﺔ‬

18

á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG - 986 Oó©dG

ôØëjh ¢SCGQ ÓH »°ûÁ -1
?ƒg Ée .¢SÉa ÓH
A»°ûdG ƒg Ée -2
‘ ô¡¶j …òdG
‘h ÚJôe á≤«bódG
?IóMGh Iôe ¿ô≤dG
πcCÉJ …òdG A»°ûdG ƒg Ée -3
?πcDƒj ’ ¬fCG ºZQ ,¬æe
…òdG A»°ûdG ƒg Ée -4
?Ö∏b ÓH ¢†Ñæj
?»°ûŸG ™«£à°ùj ’ ¬æμd ,πLQCG á©HQCG ¬d A»°T -5

,≈∏YC’G º¡°ùdG øe CGóHG
áfÉN ¤EG π°üJ ¿CG ¤EG
,πØ°SC’ÉH º¡°ùdG
¿ƒμj ¿CG •ô°ûH
‘ ™ª÷G π«°ü–
.66 ájÉ¡ædG

ƒg Ée
™HôŸG ‘ ¿ƒμj ¿CG Öéj …òdG ºbôdG
?iôNC’G äÉ©HôŸG ¤EG ô¶ædÉH ÆQÉØdG

:‫ﺃﻓﻘﻴـــــﺎ‬
ádhO 3 .¥ôH –É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhCG ‘ ºLÉ¡e 2 .2013 ΩÉY É«≤jôaEG ‘ ÖY’ π°†aCG 1
…ôFGõL ÖY’ 6 .(Ω) ºà°TCG –Ωƒ©j 5 .¿É¡HÉ°ûàe –™ØJQGh ÓY 4 .ÚJQÉb ‘ ™≤J
.(Ω) ¿BGô≤dG Ö∏b –»àfƒc ÜQóŸG º°SG 7 .¢ùÁQ …OÉf ‘ ±Îfi
.»à£°SGƒH –¢ù£Y ¿É°ùfEG ∫hCG 8
ó∏H –IódGh –1982 ∫Éjófƒe äÉjQÉÑe ióMEG ‘ á≤«bO 17 ™«q °V …òdG ¢SQÉ◊G 9
.ÖcGƒμdG øe –AGóæ∏d 10 .»HôY

:‫ﻋﻤﻮﺩﻳـﺎ‬
–ºFÓj 3 .áHóæ∏d AGóf ±ôM –ôNGƒH –Ò°ùØà∏d 2 .AÉjRC’G OôØe –QÉàîj 1
≥HÉ°ùdG …ôFGõ÷G ‹hódG ÖYÓdG º°SG – (Ω) AGóæ∏d 4 .A»°ûdG ∫ƒM QGO
–¿GƒdC’G øe –¢ûY 6 .§‰ ™ªL –ƒæ«JQÉe áfƒ∏°TôH ÜQóe º°SG 5 .Rhóæb
.áeÉb –»à£°SGƒH –™Ñàj 8 .ádhO ™ªL –øªãdG øY ∫GDƒ°ù∏d 7.∫ƒ°Uƒe º°SG
ÜQóe –á≤aôH 10 .•ÉÑ°SCG OôØe hCG ó«ØM –QGPBG É°†jCG ≈ª°ùj …òdG ô¡°ûdG 9
.ƒcÉfƒe …OÉf

:‫ﺍﻟﺤــــﻞ‬
3 = 20 _ 1 _ 60

¿ƒμj »c ,áÑ°SÉæŸG ΩÉbQC’ÉH áZQÉØdG äÉ©HôŸG CÓeCG
.Éë«ë°U ÉjOƒªYh É«≤aCG ´ƒªéŸG

‫ﺍﻟﺤﻠـــــﻮﻝ‬

á©WÉ≤àŸG äɪ∏μdG

Ú©Hôe πc ´ƒª› ¿ƒμj å«M ,Ωô¡dG Gòg (I) ÇQÉ≤dG (»J) …õjõY BÓeG
.ɪgƒ∏©j …òdG ™HôŸG OóY …hÉ°ùj øjQhÉéàe

-5.Oƒªfi –Éj -4.±ÉW –Ö°SÉæj -3.Gh –øØ°S –…CG -2.…õdG –»Ñàéj -1
–¢SQÉe -9.ób –»æH –»∏j -8.∫hO –ºc -7.Ée –»æH –ôch –•É‰CG –ÉJÉJ
.…Ò«fGQ –™e -10.§Ñ°S

.Ωô¡dG ‘ ¬dɪ©à°SG ≥Ñ°S OóY …CG Qôμàj ’ ¿CG •ô°ûH

:ÉjOƒªY

-6.Ö°SCG –íÑ°ùj -5.QQ –ɪ°S -4.É«côJ -3.™Ÿ –ΣÉ«æ«L -2.…QƒJ ÉjÉj -1
.OQÉ£Y –Éj -10.ô£b –ΩCG –±hR -9.»H –ΩOBG -8.¢ùj –ƒ«fƒ£fCG -7.…ófÉe

:É«≤aCG

∞°ûàcGh Ö£°TCG
1954

á°ùªÿG RɨdC’G
.øë°üdG -3.±É≤dG ±ôM -2.ô¡ædG -1
.ádhÉ£dG hCG »°SôμdG -5.áYÉ°ùdG -4

ΩÉbQC’G ágÉàe
.66 = 4 + 2 + 9 + 6 + 5 + 17 + 1 + 1 + 1 + 2 + 6 + 6 + 6

äÉ©HôŸG πªcCG

ΩÉbQC’G øe ≈≤ÑJ Ée ᣰSGƒH ∞°ûàcGh ,Qôμàj ºbQ πc ±òMG
ÚH ácô©e ´’ófG ó¡°T …òdG ∫ÉjófƒŸG É¡«a º¶f »àdG áæ°ùdG
ÒãμdG áHÉ°UEÉH â¡àfG …ôéŸGh »∏jRGÈdG ÚÑîàæŸG »ÑY’
É¡«a ÖÑ°ùJ »àdG ∂∏àc ,IÒ£N É¡°†©H ìhôéH ÚÑYÓdG øe
óMCG ≈∏Y ióàYG …òdG ¢TÉμ°TƒH Ò¡°ûdG …ôéŸG ÖYÓdG
¬≤ªY π°Uh ìôL ¬d âÑÑ°ùJ áLÉLõH ¢ùaÉæŸG ≥jôØdG »ÑY’
.º°S 8 ¤EG

:π`````````````◊G

19

‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬
á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG 

 v;vLv®°¥›~5¡cF)œGfc<3zµ+J)3J3
–L4)ÅF)f˜(bD° 3b¤g0±¦3bc.')b¤›¤C¡•~5#bF 3¡~}/
’EGh πÑ≤ŸG …ôØ«a 15 πÑb OôdG ≈∏Y È› ÖdÉW øH
∫ÉjófƒŸG ™«°†«°ùa

ójó“ ≈∏Y á≤aGƒª∏d ¬éàj ¢ûàjRƒ∏«∏M
"2015 ¿É````c" á```jÉZ ¤EG √ó```≤Y

ΩÉ¡æJƒJ ÖY’ ÖdÉW π«Ñf π°ù∏°ùe QÉ°U
IÌμd Gô¶f ájɨ∏d Ó‡ ÒÑ°ùJƒg
¿Éc …òdGh ,ÜÉ°ûdG ÖYÓdG øY åjó◊G
‹hDƒ°ùŸ »FÉ¡ædG √OQ íæe ób ¬fCG ¢VÎØj
,π°üj ⁄ »FÉ¡ædG ÜGƒ÷G øμdh ,"±ÉØdG"
IÎa ‘ ∫Gõj ’ ÖYÓdG ¿CG ¢VÎØjh
¬≤jôa ‹hDƒ°ùe ∂dòch ¬à∏FÉY ™e ÒμØJ
Gójó–h …õ«∏‚E’G ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ
Qó°üe ∞°ûc ɪæ«H ,OhhÒ°T º«J ¬HQóe
15 πÑb OôdG ≈∏Y È› ÖYÓdG ¿CG ™∏£e
IGQÉÑe áªFÉ≤d √DhÉYóà°SG ºàj ≈àM …ôØ«a
‘h ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe 5 Ωƒj IQô≤ŸG É«æ«aƒ∏°S
Èà©«°S √OQ ¿EÉa Gòg π°üëj ⁄ Ée ∫ÉM
IGQÉÑŸG øY ¬HÉ«Z ∫ÉM ‘h ¬fCG ɪc ,É«Ñ∏°S
ácQÉ°ûŸG á°Uôa ™«°†«°S á∏Ñ≤ŸG ájOƒdG
ÒZ GPEG ’EG ,IÒÑc áÑ°ùæH ∫ÉjófƒŸG ‘
.ɪ¡JÉYÉæb ¢ûàjRƒ∏«∏Mh IhGQhQ

á«FÉ¡ædG
øª°V
…Ée
á
FÉ ædG áªFÉ≤dG
á FÉ≤dG ø
V √óLGƒJh
ó G J …É
‘ ôKDƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂dP ¿EÉa ∫Éjófƒª∏d
ÚÑYÓdG ¿CG á°UÉN ,áYƒªéª∏d ΩÉ©dG ƒ÷G
É¡dÓN GƒÑ©Jh äÉ«Ø°üàdG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG
á°UÉN á≤jô£H πeÉ©j ÖYÓdG ¿CG ¿hÒ°S
QƒeCG »gh ,ó¡àLGh Ö©J øe ÜÉ°ùM ≈∏Y
.É¡dƒ°üëH "ó«Mh ¢ûJƒμdG" íª°ùj ød

á«dÉe IOÉjR øe ó«Øà°ù«°S
ÉÑjôb ΩÉ¡æJƒJ ™e √ó≤Y ‘

πÑ≤à°ùe ¢Uƒ°üîHh ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y
ô¡°TC’G ‘ πÑ≤e ÒNC’G ¿EÉa ÖdÉW øH
Qó°üe ¬æY ∞°ûc Ée ≥ah- á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG
¬JôLCG ‘ IÈà©e IOÉjR ≈∏Y -¬æe ¥ƒKƒe
,á©°VGƒàe ¿B’G ≈àM ≈≤ÑJ »àdG ájô¡°ûdG
øjƒμàdG õcôe ‘ ÜÉ°T ÖY’ IôLCG »gh
,ΩÉ¡æJƒJ `d »WÉ«àM’G ≥jôØ∏d Ö©∏jh
IOÉ©°ùH ÖYÓdG ¬∏Ñ≤à°SG …òdG ôeC’G ƒgh
≈≤Ñ«d ,¬JGOƒ¡› ∞YÉ°†j ¬∏©Lh IÒÑc
IOÉjõdG iƒà°ùe ‘ ¿ƒμjh iƒà°ùŸG äGP ‘
Gòg ,É¡«∏Y π°üë«°S ¬fCÉH º∏YCG »àdG
‘ »¡àæ«°S √ó≤Y ¿CG Qó°üŸG äGP ∞°ûch
º°SGƒe 3 `H §ÑJôe ¬fCG »æ©j Ée 2017 ¿GƒL
.Êóæ∏dG …OÉædG ™e á«aÉ°VEG

¢S.ƒª‚

á
á©°SƒŸG
ŸG á
áªFÉ≤dG
FÉ≤dG ‘ ó
óLGƒàdG
G àdG π
πÑbb …
…QÉÑLE
É G
á∏eÉ©ª∏d ÉjOÉØJ ,∫ÉjófƒŸÉH á°UÉÿG
ÖdÉ£e ¬fCG ɪc ,ÖYÓdG Gò¡d á°UÉÿG
‘ ¬àÑZQ ø∏©jh ¬à«f âÑãj ¿CÉH ¿B’G øe
á°ùaÉæŸG ÜGÎbÉH ¢ù«dh ¿B’G øe ¥Éëàd’G
åjóM ¿Éc ɪc ,™«ª÷G …ô¨J »àdG á«ŸÉ©dG
ƒgh ,Éë°VGhh Gô°TÉÑe ÖYÓdG ¤EG »°ûjôb
‘ Qƒ°†◊G ìÎ≤e ≈∏Y OôdÉH ÖdÉ£e ¬fCG
ôFGõ÷G `d Ö©∏dG ¢ù«dh É«æ«aƒ∏°S IGQÉÑe
ÉgRhÉŒ ” ádCÉ°ùŸG √òg ¿C’ ,¬eóY øe
¿EG …òdGh ,Gó«L ÖYÓdG ¬ª∏©j Ée ƒgh
Ö©∏à Gô°VÉM á«dBG IQƒ°üH ¿ƒμ«°ùa ≥aGh
.πÑ≤ŸG …OƒdG AÉ≤∏dG ‘ "ôcÉ°ûJ"

¬à∏eÉ©e ¿CG ±ô©j ¢ûàjRƒ∏«∏M
ôKDƒà°S á°UÉN á≤jô£H
áYƒéŸG ≈∏Y

¢ûàjRƒ∏«∏M »æWƒdG ÖNÉædG ±ô©jh
º¡e ¿B’G øe ÖdÉW øH Ωɪ°†fG ¿CG Gó«L
Öîàæª∏d ∂dòch ÖYÓd áÑ°ùædÉH GóL
êÉeóf’ÉH CGóÑj ≈àM πbC’G ≈∏Y ,»æWƒdG
ÜÉ°ùàcG ™e QOÉbh ó«L ÖY’ ¬fCG á°UÉN
Öîàæª∏d ÒãμdG Ëó≤J ≈∏Y IÈÿG
¢üHôJ ‘ ¬bÉëàdG ∫ÉM ‘ øμdh ,»æWƒdG

»°ûjôb øe É¡Ñ∏W »àdG á∏¡ŸG
ó©H π°üj ⁄ ¬HGƒLh â¡àfG

Qƒf øe Ö∏W ¿CG ÖdÉW øH `d ≥Ñ°Sh
‘ ÒNC’G √QGR ÉeóæY- »°ûjôb øjódG
,ÜGƒ÷G OQ πÑb ÒμØà∏d ÉYƒÑ°SCG -¿óæd
òæe â¡àfG ób ÒμØàdG IÎa ¿CG ¢VÎØjh
GôNDƒe âÑ∏W ¬à∏FÉY ¿CG ɪc ,ΩÉjCG IóY
πÑb IQÉ°ûà°S’Gh ÒμØàdG øe iôNCG ÉeÉjCG
áYÉ°ùdG ≈àMh øμd ,"±ÉØdG" Ö«Œ ¿CG
¢Uƒ°üîH á«FÉ¡f áØ°üH ÖYÓdG Öéj ⁄
ôeC’G ‘ Ée πch ,ôFGõ÷G √QÉ«àNG ´ƒ°Vƒe
√ódGh ≈àMh ¬≤«≤°Th ¬dɪYCG π«ch ¿CG
¢ù«dh "ô°†ÿG" `d Ö©∏«°S ¬fCG ¿hócDƒj
¿CG ¢VÎØj ¿Éc ɪæ«H ,ôNBG Öîàæe …C’
≈∏Y ¢ù«dh ¬°ùØæH ¬HGƒL íæe ób ÖYÓdG
¬dÉ°üJG ∫ÓN øe AGƒ°S ,øjôNB’G ¿É°ùd
πbC’G ≈∏Y hCG ¬JÉëjô°üJ hCG »°ûjôb `H
»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y ádÓWEG
.¬Øbƒe º°ùM ¬fCG ∫ƒ≤«d

AÉ≤d Qƒ°†ëH ÖdÉ£e
•ô°ûc É«æ«aƒ∏°S
∫ÉjófƒŸG πÑb ¬FÉYóà°S’

IhGQhQ ¿EÉa ,√Éæª∏Y ɪѰùMh
óMGh CGóÑe ≈∏Y ¿É≤Øàe ¢ûàjRƒ∏«∏Mh
É«æ«aƒ∏°S IGQÉÑe ÖdÉW øH Qƒ°†M ¿CG ƒgh

‫ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻪ ﻓﻲ ﻟﻘﺎﺀ ﺑﻮﺭﺗﻮ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﻣﺤﻞ ﺷﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻤﺮﺽ‬

§``¨°†dÉH ô``KCÉJ π``«Ñf" :¢SÓ````«Z ô```«LÉæe
"á```«°ùØædG õ``````LGƒ◊G RhÉ`````Œ ¬`````«∏Yh
π«Ñf ∫ɪYCG π«ch ¢û«dÉZÉe ƒ«ehQ ±ÎYG
ôKCÉJ ÒNC’G ¿CG »æWƒdG ÖîàæŸG ÖY’ ¢SÓ«Z
øe AGƒ°S ƒJQƒH …OÉf ‘ OƒLƒŸG §¨°†dÉH GÒãc
ÖÑ°ùJ Ée ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh hCG IQGOE’G ,Ògɪ÷G
,ô¶àæŸG πμ°ûdÉH ¿B’G ≈àM √RhôH ΩóY ‘
É¡H ¤OCG äÉëjô°üJ ‘ ÓFÉb ¢û«dÉZÉe ±OQCGh
π«Ñf" :‹É¨JÈdG "∫ƒÑJƒa ¢ûjÉe" ™bƒŸ ¢ùeCG
AGƒLC’G ,¢ùæjôjQƒe ƒgh Ò¨°U ≥jôa øe AÉL
Ö«gQ §¨°V ΣÉæg ,ƒJQƒH ‘ ÉeÉ“ áØ∏àfl
ÉeóæY ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈àMh QÉ°üfC’G øe GóL
Gò¡H GÒãc ô©°ûj áæjóŸG ‘ ∫ƒéà∏d êôîj
Ëó≤Jh äGQÉ°üàf’ÉH ¬ÑdÉ£j ™«ª÷Éa ,§¨°†dG
."Ió«L äÉjƒà°ùe

»©j ¬æμd »°SÉ°SCÉc Ö©∏dG ójôj"
"õ«æ«JQÉe ᪫b Gó«L

Ö©d øjCG ,ÒNC’G πjQƒà°TEG AÉ≤d ‘ ø°ùëàdG ≈∏Y
IÒ°TCÉJ ƒJQƒH íæe øe øμ“h á«ëjQCÉH π«Ñf
."»FÉ¡ædG ∞°üf

¢TƒcÉH IGQÉÑe øY Ö«¨j ób
¢VôŸG ÖÑ°ùH GôjÒa

äÉÑjQóJ øY ¢SÓ«Z ÜÉZ ,ôNBG ¥É«°S ‘h
GôjÒa ¢TƒcÉH AÉ≤∏d ÉÑ°ù– IÒNC’G ƒJQƒH
‹É¨JÈdG RÉટG …QhódG øe 18 ádƒ÷G º°SôH
‘ ÖYÓdG ácQÉ°ûe âJÉHh ,¢VôŸG ÖÑ°ùH
á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG QɶàfG ‘ ∂°T πfi á¡LGƒŸG
IOƒ©dG ‘ ¢SÓ«Z πeCÉjh ,¬«aÉ©J ióeh áeOÉ≤dG
¢ùØf ≈∏Y π°UGƒ«d GôjÒa ¢TƒcÉH AÉ≤d Ö©dh
»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ƒJQƒH OÉb Éeó©H ,≥°ùædG
.á«dɨJÈdG ¢SCÉμdG »FÉ¡f ∞°üf ¤EG

∫ .≥◊G óÑY

∫ɪYC’G π«ch ±ÎYG ,iôNCG á¡L øe
πμ°ûH Ö©∏dG ‘ ÖZôj ¬∏cƒe ¿CG ‹É¨JÈdG
GõgÉL ¿ƒμj ≈àM áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ôªà°ùe
ÖdÉ£e âbƒdG ¢ùØf ‘ ¬æμd ,πjRGÈdG ∫ÉjófƒŸ
’EG ¢ù«d ¬°ùaÉæe ¿CG É°Uƒ°üN óéH πª©dÉH
ÈcCG ‘ ܃∏£ŸG õ«æ«JQÉe ¿ƒ°ùcÉL »ÑeƒdƒμdG
:¥É«°ùdG ‘ ¢û«dÉZÉe ∫Ébh ,á«HhQhC’G ájófC’G
Ö©∏dG ‘ Ió°ûH ÖZôj ¢SÓ«Z ¿CG ó≤àYCG"
á¡L øe »©bGh ¬æμd ,ƒJQƒH ™e ≥dCÉàdGh É«°SÉ°SCG
Gó«L º∏©j ƒgh ,õæ«JQÉe ¬°ùaÉæe ¿C’ iôNCG
."ÖYÓdG Gòg ᪫b

»°ùØædG õLÉ◊G RÉ«àLG ¬«∏Y"
"≥HÉ°ùdG √Gƒà°ùe IOÉ©à°S’

RhÉŒ ≈∏Y ¬∏cƒe ¢û«dÉZÉe ƒ«ehQ åMh
≈àM ¬«∏Y ¢VôØJ »àdG á«°ùØædG •ƒ¨°†dG
¬≤jôa ™e ó«÷G πμ°ûdÉH êÉeóf’G øe øμªàj
‹É¨JÈdG ∫ɪYC’G π«ch ßM’h ,ójó÷G
AÉ≤d ∫ÓN ÖfÉ÷G Gòg øe ÉXƒë∏e Éæ°ù–
¢SCÉc º°SôH πjQƒà°TEG ΩÉeCG ÒNC’G ƒJQƒH
‘ í‚h ÓjóH ¬ÑY’ πNO ÚM ,∫ɨJÈdG
ó©H »FÉ¡ædG ∞°üf ¤EG QhôŸG IÒ°TCÉJ ¬≤jôa íæe
:¥É«°ùdG ‘ ÓFÉb ∞«°†«d ,RƒØdG ±óg π«é°ùJ
âØbh ,»°ùØædG õLÉ◊G RhÉŒ ¬«∏Y ¿CG ó≤àYCG" 

’šjÀµ›L4)ÊF)B*»e‹F)„5%eEle©(e£Hg”;¤Gy;¡G 
i©GÏ;'¶)¤,esL|, 

§š; 3yƒº) l)2 gƒ/ ¥3Jy* +J)3J3 he;%)J 
„8Je‘jF)µJ|€F)¤fš9¥e¯ªfšƒF)¤‘D¦G„€jL4¦š©š/ 
ž<3 ¤,esL|, ’šjÀ µ ʹ) ¤fLz—,J y”‹F) yLyjF 
¡GÎE%)µ¤fHe.¼')’DJyD¢eE
+J)3J3 ¤fƒ/–¤H%) 
iCesƒF)kHeEeGy ;#)¦ƒ5leDJ%¶)˜š/%)µ¥yHeƒ5Jifƒ5e G 
eGy ;§j/JÓf;ÏF)ŒG›Eeƒ€G¤.)¦L¢eEeGy ;J%)¥y”j , 
le©(e£Hµ¼J%¶)3)J1%¶)¼')ª 9¦F)gvj º)+1e©Dµ›ƒ€C 
2013i ƒ5Œš…Ge©”L{C')h¦ p*e©”L{C')„5%eE 

h3yº)J +J)3J3 y¿ "“e‘F)" „©(3 ¢%) t©sƒ7  
œÏ0 ¡G e£ ©* y©š·) e*)2%) „€jL4¦š©š/ y©/J ª 9¦F) 
{£ƒ7 +eCJ KyF eI¶1ef, ªjF) i©ƒ F) ›(eƒ5{F) „‚‹* 
oy/eG¼') +1¦‹F)¡Ge£‹ È»˜F2¢%) ¶') ª ƒ5¦fF) 
i©ƒ‚D ¼') †fƒ‚Fe*J •*eƒ5 kDJ µ “Ï0 ¡G e£ ©* 
)1e‹*%) lz0%) ªjF) i©ƒ‚”F) ªIJ ¤Gy; ¡G y”‹F) yLy³ 
y‹*Ӛ.{F)Ó*e£L3e¾¼') ¥e©º)1¦‹,¢%) ›fD+ÒfE 
¶ž©š;3yƒGeH1eC%) n©/1ÏfšFe©š‹F)le…šƒF)›0y, 
iƒš·)y‹*ª/¦,k,e*l)|6&¦º)¢%e*˜ƒ€F)¤©F') §D{L 
wƒ8҃5ª ƒ5¦fF)¢%e*„€jL4¦š©š/J+J)3J3k‹.ªjF) 
„5%eEle©(e£HiLe<¼') ¥y”;yLy³§š;•C)¦©ƒ5J)Ò0%) 
¤©F') ¢eD{…j©ƒ5eG3eˆjH)µh{Žº)B*2015e©”L{C') 
"“e‘F)"{”­e/efƒ7e£(e”jF)KyFŸ¦©F)

¿ƒμà°S äÉ°VhÉØŸG ájGóH
É«æ«aƒ∏°S IGQÉÑe Ö≤Y

»àdG IÎØdG ∫ÓN ¬Øbƒe ìô°T ó«Mh
ɪ¡æ«H πcÉ°ûe çhóM âaôY

»Ñ∏°ùdG ¬Øbƒe ¬«∏Y ÜÉYCG IhGQhQ
¬ÑfÉL ¤EG ¬aƒbh ºZQ 

eGy‹* ¤ ; nsfL eG §š; +J)3J3 ›ƒ/J oy/ ¢')J 
i© ‘F)iƒ83e‹F)„5%)3§š;#e”fšF)1)y‹jƒ5)ª ƒ5¦fF)Ky*%) 
leƒ8Je‘º)%)yf©ƒ5 "“e‘F)"„©(3¢'eCª 9¦F)gvj šF 
µ e£jGeD') ŒG}º)J iL1¦F) e© ©C¦šƒ5 +)3efG g”; ¤‹G
"re¸)"›0y©ƒ5e£ ©/J›f”º)„53eG{£ƒ6¡G„Ge¹) 
¦Ii;eƒF)§j/ª ƒ5¦fF)¢%)e­+¦DŒD¦G¡Gleƒ8Je‘º) 
2015iLe<¼')#e”fF)µif<3«yfLle*¡G
.¢T ¿’óY

‫ﺍﻋﺘﺮﻑ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻻﻋﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ‬
‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬

…QhódG ±Góg) hÒàfƒe
»àfÉμe ¿CG ô©°TCG" :(‹É¨JÈdG
ó©H IOó¡e âJÉH á«°SÉ°SC’G
"ájƒ≤dG Êɪ«∏°S IOƒY

…QhódG ±Góg hÒàfƒe …ójôa »ÑeƒdƒμdG ¤OCG
º‚ õ«æ«JQÉe ¿ƒ°ùcÉL ¬æWGƒe ™e áØ°UÉæe ‹É¨JÈdG
øe ÈY ,᫪°SôdG "≠æ«JQƒÑ°S" á∏éŸ äÉëjô°üàH ƒJQƒH
É°Uƒ°üN á«°SÉ°SC’G ¬àfÉμe ¿Gó≤a øe ¬aƒîJ øY É¡dÓN
GOhOôe Ωó≤j íÑ°UCG …òdG ,Êɪ«∏°S `d ájƒ≤dG IOƒ©dG Ö≤Y
≈∏Y á«dɨJÈdG ᪰UÉ©dG …OÉf QÉ°üfCG GôNDƒe ÈLCG É©æ≤e
ájGóH É«°SÉ°SCG ¬eÉëbEÉH ËOQÉL hOQÉfƒ«d ÜQóŸG áÑdÉ£e
º¡©ªé«°S ¬fCG Éà ɰUÉN ¿ƒμ«°S …òdG ,ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG øe
.∫hC’G ∫ɨJÈdG "»HQGO" ‘ Éμ«ØæH …OÉæH

ºéM øe É°ùaÉæe óŒ ¿CG ™FGôdG øe"
"…ôFGõ÷G ‹hódG

á°ùaÉæŸG ¢Uƒ°üîH ¬JÉëjô°üJ 𪛠‘ hÒàfƒe ∫Ébh
Êɪ«∏°S ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’" :Êɪ«∏°S ™e ¬©ªŒ »àdG
»∏Y ÖLƒàj ¬fCG Gó«L º∏YCGh ,¬dGƒMCG π°†aCG ‘ OƒLƒe
OGó©J øª°V á«°SÉ°SC’G »àfÉμe ≈∏Y ®ÉØë∏d ÌcCG πª©dG
,Êɪ«∏°S `c ÖY’ ™e ¢ùaÉæJCG ¿CG ™FGôdG øe øμd ,≥jôØdG
≈∏Y GÒãc ÊõØëj ≥jôØdG øª°V ¬∏ãe ¢ùaÉæe OƒLhh
òæe Éaóg 13 πé°S hÒàfƒe ¿CG ôcòj "QGôªà°SÉH πª©dG
≥jôØdG äÉjQÉÑe 𪛠¢VÉN ¬fCG ɪ∏Y º°SƒŸG ¥Ó£fG
.É«°SÉ°SCG

É°Uƒ°üNh »æÑé©J Êɪ«∏°S äGõ«‡"
"áæ≤àŸG ¬JÉ«°SCGQh á«fóÑdG ¬Jƒb

¿GƒdCG ¢üª≤àH º∏ëj …òdG ,»ÑeƒdƒμdG ‹hódG OÉ°TCGh
ɪ«a É°Uƒ°üN Êɪ«∏°S äÓgDƒÃ ,πÑ≤ŸG ∫ÉjófƒŸG ‘ √OÓH
GÒãc »àdGh ,IõcôŸG ¬JÉ«°SCGQ É°†jCGh á«fóÑdG ¬Jƒ≤H ≥∏©àj
π«JÉ«°S ÖY’ ∫Ébh ,≠æ«JQƒÑ°S `d äGQÉ°üàf’G âëæe Ée
‘ ¬°ùaÉæe äÓgDƒÃ Gó«°ûe É≤HÉ°S »μjôeC’G ∂«fƒ°S ôHƒ°S
»æÑé©J ,IÒÑc äÉfÉμeEÉH ™àªàj Êɪ«∏°S" :»eÉeC’G §ÿG
ó«÷G øe ,ájƒ≤dG ¬JÉ«°SCGQ ¿É«°ùf ¿hO á«fóÑdG ¬Jƒb
ºàN "¢üFÉ°üÿG √òg πãà ÉÑY’ ≠æ«JQƒÑ°S ∂∏àÁ ¿CG
.Êɪ«∏°S ¢Uƒ°üîH ¬JÉëjô°üJ hÒàfƒe

∫ .≥◊G óÑY 

«zF)“ÏvšF–{…,„€L4¦š©š/¢%)e Fk‘ƒ€EeH31eƒG 
µg<{L¢eE¤H%e*¤‘D¦G3{*J+J)3J3Ó*J¤ ©*K{. 
¶¦F›f”º)i©šL¦.µª£j º)¥y”;yLy³leƒ8Je‘G#y* 
„5%)3§š;œJ%¶)›.{F)Ó*J¤ ©*k-y/ªjF)›Eeƒ€º)˜š, 
eGJlÏLJ%e,J1e‹*%)¡G“Ϲ)¥z0%)eGJiL{()}·)+{—F) 
yLy.h3yGgš.µ+J)3J3if<3œ¦/iCesƒF)¤jFJ)y, 
¢')+J)3J3BFœeDª ƒ5¦fF)¢%)eH31eƒG’©ƒ‚,J¤ ;¶y* 
¤(e”*µ{—‘©ƒ5¤H%) yE&¦L¤jš‹.ªjF)ªI›Eeƒ€º)˜š,

‫ﺍﻟﻮﺯﻳﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻬﻤﻲ ﻳﺆﻛﺪ ﻟـ"ﺍﻟﻬﺪﺍﻑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ" ﻣﻦ‬
:‫ﺳﻜﻴﻜﺪﺓ‬

∫ÉM ‘ ɪ«àæ°S Gƒ©aój ød QÉ°üfC’G"
"ÊÉãdG QhódG ¤EG ô°†ÿG πgCÉJ

ôjRh »ª¡J óªfi Qƒ°ù«ahÈdG πM
¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫hCG á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG
âfÉc óbh ,Ióμ«μ°S áj’h ≈∏Y ÉØ«°V
¿ÉμŸG ÚY ‘ Iô°VÉM "‹hódG ±Gó¡dG"
áeÉg äÉëjô°üJ ∞£N âYÉ£à°SGh
π≤f ádCÉ°ùà ≥∏©àj ɪ«a »ª¡J ôjRƒ∏d
¿ƒfÉ≤dGh ,πjRGÈdG ¤EG "ô°†ÿG" QÉ°üfCG
áaÎëŸG ájófC’G ¬H äOÉf …òdG ¢UÉÿG
ádhÉW ≈∏Y ¿ƒμj ¿CG Ö≤JôŸG øeh
≈∏Y Ó°†a ,GóZ á«dGQóØdG ´ÉªàLG
IÒNC’G áfhB’G ‘ äÒKCG »àdG á«°†≤dG
∫ÉjófƒŸ Ú«Øë°üdG äGOɪàYG ∫ƒM
.πjRGÈdG

É¡eGõàdG OóŒ IQGRƒdG"
∞jQÉ°üe πμH πØμàdÉH
"∫hC’G QhódG ó©H QÉ°üfC’G

¬d ÉædGDƒ°S ‘h »ª¡J óªfi ôjRƒdG
π≤æH á°UÉÿG ôcGòàdG ô©°S AÓZ ∫ƒM
äÉ«dÉ©a Qƒ°†◊ πjRGÈdG ¤EG QÉ°üfC’G
,»æWƒdG ÖîàæŸG Iô°UÉæeh ⁄É©dG ¢SCÉc
»FóÑŸG ô©°ùdG ó©j …òdG º«àæ°S ¿ƒ«∏e 35 ¿CGh ,ÒÑc πμ°ûHh áªYóe ôcGòàdG ¿CG ócCG
øjòdG QÉ°üfC’G ¿CG ɪc ,IÒÑc áÑ°ùæH ºYóe ƒg πH ,»≤«≤◊G ô©°ùdG ƒg ¢ù«d Iôcòà∏d
,ºgQɶàfG ‘ ≥FGƒY …CG Ghóéj ødh ±hô¶dG ø°ùMCG ‘ ¿ƒfƒμ«°S πjRGÈdG ¤EG ¿ƒ∏≤æà«°S
ΩÉàdG πØμàdÉH IQGRƒdG ΩGõàdG OóL ÚM ‘ ,∂dòd áeRÓdG äGAGôLE’G äòîJG IQGRƒdG ¿ƒc
¿EG ≈àMh ,ÊÉãdG QhódG ¤EG »æWƒdG ÖîàæŸG πgCÉJh çóM ¿EG º¡ØjQÉ°üeh QÉ°üfC’G áeÉbEÉH
.‘É°VEG º«àæ°S …CG GƒØ«°†j ød QÉ°üfC’Éa á«FÉ¡ædG á∏HÉ≤ŸG ¤EG πgCÉJ

RÉ‚EÉH ÖYÓŸG πμ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤∏d ≈©°ùf""
"IôFGO πc ‘ »°VÉjQ Öcôe

â≤≤M IQGRƒdG ¿CG »ª¡J óªfi ôjRƒdG ócCG ,áj’ƒdÉH á«°VÉjôdG äBÉ°ûæª∏d √ó≤ØJ ∫ÓNh
Ée ƒgh ,2010-2014 »°SɪÿG §£îŸG ‘ Iô£°ùŸG ™jQÉ°ûŸG Ö∏ZCG RÉ‚EG ‘ á«dÉY ÉÑ°ùf
,ÉgRÉ‚EG ” »àdG á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG øe ójó©dG ∫Ó¨à°SÉH á«°VÉjôdG ájófCÓd íª°ù«°S
iód ÖYÓŸG πμ°ûe ¿CG ócCG ÚM ‘ ,RÉ‚E’G øe IÒNC’G πMGôŸG ‘ »g »àdG iôNC’Gh
.IôFGO πμd »°VÉjQ Öcôe èeÉfôH øe IQGRƒdG AÉ¡àfG ™e »¡àæ«°S ájófC’G

ÚŸ óªfi

20

‫ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ‬
á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

á°ùaÉæŸG ¢ü≤f øe º¡JÉfÉ©e ÖÑ°ùH

"∫ÉjófƒŸG" πÑb Ú«°ShôdG ±hÉfl ÒãJ â«æjR »ÑY’ á«©°Vh

πfi ó`ªfi ¢SQÉ````a …ô````FGõ÷G
»à«°S ΰù°ûfÉeh ∫ƒHôØ«d ΩɪàgG

¢SÓ«g …OÉæd Ö©∏j
"ô°†ÿG" ™°†jh ÉfhÒa
¬JÉjƒdhCG øª°V

ƒëf áàHÉK ≈£îH »dÉ£jE’G Éfhô«a ¢SÓ«g …OÉæd »fÉãdG ≥jôØ∏d »eƒé¡dG ¿Gó«ªdG §°Sƒàe º«∏°S óªëe ¢SQÉa ÜÉ°ûdG …ôFGõédG ô«°ùj
...á«dÉ£jE’G ¿ÉÑ°ûdG ádƒ£H »a GôNDƒe âØ∏ªdG ¬≤dCÉJ Ö≤Y ∂dPh ,á«eƒéædG 

3eˆH%) ¤©F') e‹©*3  g/eƒ7 gš.J 
ªjF) +Òf—F) i©*J3J%¶) iLyH%¶) ¡G yLy‹F) 
§š;½e…L'¶)«3JyF)¢efƒ6ŸejIe*Œ*ej, 
+)3efGµ){0&¦G¤ Le;«zF)œ¦*{‘©F3){< 
¥Ò.e G gp;%)J ¦L4¶J eHJÒC „5Ï©I 
¤,ÏI&¦­)ÒmE

hOQƒH ‘ ¿ƒq μJ ,áæ°S 17 √ôªY
Úª°Sƒe òæe ÉfhÒa ‘ Ö©∏jh 

ªƒ5J{F) «¦jƒ€F) ¦,eEÒº) iLe£H ›fD i©ƒ5J{F) 
iLyH%) +y; ¢%) eƒ7¦ƒ0 Ÿ1e”F) «{‘©C  Ÿ¦L 
¤ƒ8 µ +Òf—F) e£jf<3 ly*%) yD kHeE i©ƒ5J3 
«¦ L¢eE«zF)¦—ƒ5¦G¦Ge L1›mGe£C¦‘ƒ7¼') 
k© L4 ŒG ¥y”; iLe£H y‹* +|6efG ¤‹G Œ©D¦jF) 
Ÿ1e”F)¢)¦.{£ƒ6

±ƒcÉgRÒch ±ƒJÉ°T ,±ƒcƒ«fCG
É°†jCG áÑ©°U IÎØH ¿hôÁ 
•š”F)3yƒGk© L4ŒG“¦EJ҃6i©‹ƒ8Jy‹,¶ 
¢J{0$)¢¦©FJ1¢¦f;¶„€©‹L›*Ó©ƒ5J{šFy©/¦F) 
Ò£ˆFeC k© L4 i”C3 eƒ‚L%) žI i.{/ i©‹ƒ8J 
leL3efGK¦ƒ5g‹šL»“¦E¦©H%) 3y ƒ—F%) ¡È%¶) 
heƒ€F)§‘jE)e©C«3JyF)i”*eƒGµžƒ5¦º))zI 
†”Cl){GŒ*3%)e©ƒ5eƒ5%)iE3eƒ€º)µ“¦,eƒ6©FJ%) 
ž.e£º) eG%) žƒ5¦º) iL)y* z G iƒCe º) l)2 µ 
e©ƒ5eƒ5%) g‹F«zF)“¦EeI4ÒE3y ƒ—F%) Ÿ|‚vº) 
›D%) 1y; g‹š* )1y£G ¢¦—©ƒC leL3efG   µ 
y‹* žƒ5¦º) ¡G ÇemF) ’ƒ F) µ leL3efº) ¡G 
}© ©©0¢JyHJ3ªšLJ} ©‘F)“)y£šFk© L4Ÿ)y”jƒ5) 
iL¦jƒ€F)l¶e”jH¶)+ÌCœÏ0¢)4eEÓ*J3¡G

ƒ∏«HÉc ófÉ°ùj »°ShôdG ΩÓYE’G
GôμÑe …QhódG AÉ¡fEG Iôμa º qYójh 
¡; i©ƒ5J{F) ŸÏ;'¶) ›(eƒ5J ’šjÀ lÊ; 
¦š©*eE¦©*eCe£/ÌD')ªjF)+{—‘šFi”š…º)eIyHeƒG 
Ï©šDªƒ5J{F)«3JyF)iLe£HÉy”,„7¦ƒv*){0&¦G 
ªƒ5J{F) gvj º) ҃‚sjF ÊE%) ejDJ t È §j/ 
#eƒ5&J3 k;1J iG1e”F) »e‹F) „5%eE le©(e£ F 
µҗ‘jF)Jž£j©HeH%) ¡;ªšvjšFi©ƒ5J{F)iLyH%¶) 
„‚‹*¢%) eƒ7¦ƒ0¶J%) ªƒ5J{F)gvj º)isšƒG 
l)1)y‹jƒ5) #){.'¶ ¢¦.ejsL Ó©ƒ5J{F) Óf;ÏF) 
¢¦He‹L ªjF) iƒCe º) „”H „‚L¦‹jF iF¦…G 
ž£jLyH%)µ¤H¦”šL«zF)Òf—F)„Ce jF)gfƒ*e£ G 
¦š©*eE uÌD) ¡LzF) gHe.%¶) Óf;ÏF) “{9 ¡G 
ÊE%)iƒ7{Ct ³§j/ÎE%)žI1y;„‚©‘v,e”*eƒ5 
4JʚFi©ƒ5J{F)iLJ{—F)gI)¦šF
…Rhõ©e .¢U 

y©F)¦G ¡G ž©šƒ5 y¿ „53eC y‹L 
µ †fƒ‚Fe*J  i©ƒH{‘F) ªƒ8)3%¶) 
«J{—F) ¥3)¦ƒ€G %)y* ¡L%) ›©‘L{*J%) i LyG 
J13¦* «1eH ¡L¦—, }E{­ •sjšL ¢%) ›fD 
›fD e©(e£H eƒH{C +31eŽG ›ƒ‚C
S ¤H%) Ò< 
„”,J e©Fe…L') ¼') œe”jHÏF Ój ƒ5 
eHJÒC„5Ï©I«1e FÇemF)•L{‘F)¢)¦F%) 
•L{‘F)ŒG+)3efG œÏ0„53eC™3eƒ6J 
½e…L'¶)«3JyF)¼') yLy·)y;eƒšFÇemF) 
¡G )Êj‹G )1y; eGy”GJ “)yI%)  ÏpƒG 
iƒ5e¸)l){L{jF)

´ÉØJQ’G »a äCGóH "∫ÉjófƒªdG" ≈ªM ¿CG hóÑj
ºd …òdG ¬bÓ£fG óYƒe ÜGôàbEG ™e É«°ShQ »a
âëÑ°UCGh ,IOhó©e ô¡°TCG iƒ°S ¬æY Éæ∏°üØj ó©j
¿hDƒ°ûH Gô«ãc ºà¡J á«°ShQ ΩÓYE’G πFÉ°Sh
...¬«ÑY’h ÉgOÓH Öîàæe 

){0&¦G |€H œe”G µ ¦ƒ8¦* §š¯ eG ¦IJ 
¡G Ky*%)J ªƒ5J{F) "„E¦* l3¦fƒ5" ŒD¦G §š; 
ªjF)+y”‹º)i©‹ƒ8¦F)¡G¤”šDFe*¤f,eE¤FÏ0 
i”C3 Ó©ƒ5J{F) Ó©FJyF) Óf;ÏF) „‚‹* e£ƒ€©‹L 
žƒ5¦º))zIœÏ03¦fƒ5Ì©*kHeƒ5k© L4ž£L1eH 
„5%eEle©(e£Hµž£jE3eƒ€G•fƒL«zF)„5eƒ¸) 
¤.)¦, ªjF) ›Eeƒ€º) y ; ’D¦,J iG1e”F) »e‹F) 
{0$¶)„‚‹fF)i©ƒCe ,„”HJž£ƒ‚‹*

»à«dÉÑ°S ™e ÖîàæŸG óFÉb á∏μ°ûe
É«°ShQ ‘ çó◊G ™æ°üJ 
˜š,ªI¢¦©ƒ5J{F)e£LyfLªjF)“Jevº)4{*%)›‹F 
ž£fvj Gy(eD“¦EJ҃6¢eGJ3›f”jƒ­i”š‹jº) 
¤*3yG“{9¡Gk© L4“¦‘ƒ7¡;){0&¦Gy‹*%)«zF) 
ŒGª š;3epƒ6µ¤F¦01y‹*ªj©Fefƒ5¦He©ƒ€,¦F 
ªjF)iL1¦F)leL3efº)Ky/')œÏ0½e…L'¶)ª ”jF) 
l{,J ªjF) i-1e¸) ªIJ ){0&¦G ¤”L{C e£ƒ8e0 
ŸÏ;'¶)›(eƒ5Jkš‹.JӚ.{F)Ó*iDϋF))ÒmE 
e£ ©* 3¦G%¶) uσ7') i*¦‹ƒ7 ŒD¦j, i©ƒ5J{F) 
žp/§š;„8)3Ò<ªƒ5J{F)½JyF)¢%) eƒ7¦ƒ0 
™3eƒ€L»Jžƒ5¦º)¡GœJ%¶)’ƒ F)µ¤,eE3eƒ€G 
¦¾¡Gªƒ5J{F)«3JyF)µleL3efGµ¶') 
¤”L{Ce£f‹FªjF)+)3efG 

heƒ/§š;i© 9¦F)¢)¦F%¶)„”,Jª 9¦F) 
›ƒ‘šF“eE¤GeG%
) kD¦F)¢%) ¦FJi©ƒH{‘F)
O 
iL)y*µœ)}L¶¤H%)e­½JyF)¤šf”jƒGµ 
y‹*›ƒL»Jheƒ€F)g;ÏE«J{—F)¥3)¦ƒ€G 
ž©;yj*җ‘jF)µ¤FtƒL«zF)K¦jƒšF 
e©;y,„53eC¢¦—©ƒ5J„€jL4¦š©š/iš©—ƒ€, 
3¦9
S )2') Ïf”jƒG i© 9¦F) ifv šF e£G 
ÎE%)¥)¦jƒG
∫ .≥◊G óÑY 

¼') œJ%¶) žƒ5¦º) œÏ0 ¤,3e;') ŒG yG%¶) 
«3JyF) µ †ƒ6e F) ªj©ƒ5 ™3¦L¦©H «1e F) 
¡G3yDÊE%) gƒ—F˜F2Jª—L{G%¶)4ejº) 
Ÿ1e”F)žƒ5¦º)1¦‹L¢%)§š;iƒCe º)

¬Ø£îj ób "»à«°ùdG""
√Ò©jh ∫ƒHôØ«d øe
»μjôeC’G ∑Qƒjƒ«f `d

»æWƒdG Öîàæª∏d ÌcCG π«Á
»°ùfôØdG ÜÉ°ùM ≈∏Y 

i”*e…jGi©He…L{*i©GÏ;'){L3e”,k‘ƒ€E 
h{D%¶)JyfLªj©ƒ5̃ƒ€HeG«1eH¢%)„G%) 
yD¢¦—LJiL{()}·)ifI¦º)leGyv*{‘ˆšF 
eƒ8{;uÌD)JeHJÒC„5Ï©I+3)1')¡Gh{”, 
›L¦9)y”;¤FŒ©D¦jF)J¤,eGy0„7e jD¶ 

g/eƒ7 ¢'eC i©FJ%¶) leG¦š‹º) gƒ/ 
gvj º)ŒGg‹šF)ÒfE¶¦©G«yfLi ƒ5

øaƒgóæjEG `H …QƒμdG ÖNÉædG »≤à∏«°S

´ƒÑ°SC’G Gòg ôëH ‘ º°ùëà°S "∫ÉjófƒŸG" ‘ ≠fƒ°S »L ∑QÉH ácQÉ°ûe 
)y F¦I¼'){‘ƒF)ŒGy;¦G§š;¦*H¦©G«3¦—F)g0e F)¢¦—©ƒ5 
#e”FqG{*Je©Heº%)µӅƒ6e F)Óf;ÏF)i Le‹Gi£G¤(e£H')y‹* 
«zF)H¦ƒ5ª.™3e*Ÿ1e”F)¦fƒ5%¶){s*œ}j‹º)«3¦—F)½JyF)ŒG 
¢%) {ˆj º) ¡GJ ¡C¦Iy L') µ „5%) ª* “¦‘ƒ7 µ e©Fe/ †ƒ€ L 
iE3eƒ€º)J½JyF)œ)}j;¶)¡;Œ.)ÌF)+{—CK{0%)+{G¤©š;„8{‹L 
¤©š;•C)¦L¶yD«zF)„8{‹F)¦IJ"œeLyH¦º)"µ "3¦ F)"ŒG 
¤F3)¦/µyE%) ¤H%) eƒ7¦ƒ0+ÒfEifƒ *yjLeH¦L̃ƒ€HeGžÃ 
gvj G „©D ¤š/ ifƒH ¢%) iL3¦E i©GÏ;') iš©ƒ5J ŒG ){0&¦G 
«zF)¦*H¦©GBF–{L»«zF)tL|jF)¦IJiGy‹ G)1y¾¥1Ï* 
e£‹pjƒ5ªjF)iƒš·)µ¥3){D¤ŽšfL¢%)›ƒ‚‘L¢eE

´Gô°SE’G IQhô°V ≈∏Y ´ÉªLEG
¬à«©°Vƒd πM OÉéjEG ‘ 
ŒD)¦º)e©ƒ5i©ƒ5J{F)ŸÏ;'¶)›(eƒ5Jgš<%)km/ 
›‹šFÓ©ƒ5J{F)ÓFJ&¦ƒº)iƒƒvjº)i©HJ̗F'¶) 
¤”L{CŒG“¦EJ҃6iš—ƒ€ºŒL|5›/1epL')§š; 
¦š©*eE¦©*eCiš©—ƒ€,iš0)1Òf—F)¤H4¦Fl3eƒ6%)J 
¤jfDe‹­ #e‘jE¶) k/ÌD')J +Òf—F) ¤,ʹ ){ˆH 
)1y¾ 1¦‹L §j/ e©ƒ8eL3 ¤ƒ€©£, ¢J1 e©FeG 
iLyH%¶)y/%¶¤sL|j*J%)œe.$¶)h{D%)µiƒCe šF

∑QÉH »≤à∏«°S ƒH ≠fƒ«e" :…Qƒc ∫hDƒ°ùe
"É«°üî°T ¬æe √QGôb ™ª°ù«d 
iL3¦—F)iL1e±¶)žƒ5e*ªƒ5{F)•9e F)oy±–e©ƒF)l)2µJ 
™3e*ŒGg”,{º)¤(e”FJi©*J3J%¶)¦*H¦©GiF¦.¡;Ÿy”F)+{—F 
„7¦ƒ¹) )zI µ œeDJ iL3¦—F) i©GÏ;'¶) ›(eƒ5¦F tL|, µ 
3¦fƒ<J%)+)3efG+yIeƒ€ºe©Heº%)¼')›” jšFª 9¦F)g0e F)†…0" 
eƒ‚L%)Ÿ¦”©ƒ5J„0%¶e*¢JJHJ1ª.i Le‹ºÇeº%¶)«3JyF)µ 
yL{LeEœ¦©ƒ6e.JÓGH¦I›mGÓf;ÏF)„‚‹*ŒG#e”jF¶e* 
gvj º)¼')¤,1¦;„7¦ƒv*¥3){Deƒ5J™3e*ŒG#e”jF¶)eƒ‚L%) 
"e©ƒvƒ6¤ G

√ƒæL ΩÉeCG É«°SÉ°SCG ácQÉ°ûª∏d í°Tôe π«°VƒØ∏H

¥Éë°SEG ≈∏Y OɪàY’G »a ƒfQƒØ«d ÜQóe ƒdQÉc …O ƒμ«æ«ehO á«f øY ¢ùeCG "Öjh ƒJÉcô«e ƒJƒJ" ™bƒe ∞°ûc
É°Uƒ°üN ,»dÉ£jE’G …QhódG øe 23 ádƒédG º°SôH IƒæL ∞«°V ΩÉeCG GóZ ¬jOÉf á¡LGƒe ∫ÓN É«°SÉ°SCG π«°VƒØ∏H
™bƒªdG äGP QÉ°TCG ɪc ,áYƒªéªdG ™e πeÉμdG ¬LÉeófG Iô«NC’G ¬≤jôa äÉÑjQóJ ∫ÓN âÑKCG …ôFGõédG »dhódG ¿CG
øe Ée ÉYƒf πbCG hóÑJ ácQÉ°ûªdG »a ¬Xƒ¶M ¿CG ƒdh ,IGQÉѪdG »a É°†jCG ìÉÑ°üe øjódG ∫ɪL ácQÉ°ûe á«fÉμeE’
.á«°VɪdG ádƒédG ∫ÓN ÓjóH ΣQÉ°T …òdG π«°VƒØ∏H ®ƒ¶M

:¢ùJƒª∏jh
ÖîàæŸG ‘ ∫hC’G ºéædG"
"≥jôØdG ƒg »μ«é∏ÑdG

ÜQóe ¢ùJƒª∏jh ΣQÉe ¢üN
¢ùaÉæ«°S …òdG »μ«é∏ÑdG ÖîàæªdG
áYƒªéªdG »a »æWƒdG ÉæÑîàæe
ΩOÉ≤dG "∫ÉjófƒªdG" ∫ÓN áæeÉãdG
á«°ùfôØdG "»°S.»eBG.QBG" áYGPEG
á≤jôW øY ¬dÓN çóëJ íjô°üàH
»æ≤àdG ∫Ébh ,¬Ñîàæe Ωƒéæd √ô««°ùJ
ºéædG" :¥É«°ùdG Gòg »a »μ«é∏ÑdG
ƒg »μ«é∏ÑdG ÖîàæªdG »a ∫hC’G
,’hCG ¬©°VCG ¿CG ójQCG Ée Gòg ,≥jôØdG
OɪàY’G Éææμªj ¬fCG í°VGƒdG øe
πμ°ûe Öîàæª∏d …ô≤a OƒªY ≈∏Y
,OQGRÉgh π«°ùà«a ,»fÉÑeƒc øe
,¢†©H ™e Ö©∏dG ¿ƒÑëj º¡fEG
¿CGh ≥jôØdG ìhQ OƒLh ƒg ºgC’Gh
ÖîàæªdG áë∏°üªd ™«ªédG »ë°†j
¢†©H Ö©d ,áÑ©°üdG äÉbhC’G »a
Iô«Ñc á«HhQhCG ájófCG »a ø«ÑYÓdG
øμd ,Öîàæª∏d á≤«≤M áaÉ°VEG ƒg
πãe ÜÉÑ°T ø«ÑY’ É°†jCG ΣÉæg
¿É°VôØj øjò∏dG »dPÉ°Th ¢ùæ«Jô«e
."ɪ¡àjófCG ™e ɪ¡«°ùØf

Ωƒ«dG ¿ƒ¨fÉZ ΩÉeCG ¬JOƒY πé°ùj …ófÉe

…ófÉe ≈°ù«Y ¿ƒμ«°S
™e Ωƒ«dG Iô¡°S óYƒe ≈∏Y
GOóée á°ùaÉæª∏d IOƒ©dG
ó©H ,¢ùªjQ ¬jOÉf á≤aQ
GôNDƒe É¡æY øY ¬HÉ«Z
áHÉ°UEG øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH
¬Lhh ,òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y
»«fQƒa ô«Hƒg ¬HQóe ¬d
π≤æà∏d IƒYódG ¢ùeCG
Ö©∏e ≈dEG ¬≤jôa á≤aQ
ádƒédG QÉWEG »a »∏ëªdG ¿ƒ¨fÉZ …OÉf ¿ƒ¡LGƒ«°S øjCG ,"hQhOhQ"
…ôFGõédG »dhódG ó«©à°ùj ¿CG ô¶àæjh ,»°ùfôØdG …QhódG øe 24
É°Uƒ°üN ,øªjCG ô«¡¶c OÉ੪dG ¬Ñ°üæe π¨°ûjh á«°SÉ°SC’G ¬àfÉμe
»«dƒÑfƒe IGQÉÑe øY ¬HÉ«Z óæY øjôeC’G ≈fÉY ¬jOÉf ¬YÉaO ¿CG
.á∏eÉc ±GógCG á©HQCG ¬≤jôa É¡«a ≈≤∏J »àdG Iô«NC’G

ʃdƒÑdG ±ÓcQƒØH ≥ëà∏jh É«côJ QOɨj QɪM

¢SÉjôjEG …OÉf ™e √óbÉ©J QɪM …ôjR …ôFGõédG ÜÉ°ûdG ï°ùa
øe πbCG ó©H IRÉપdG áLQódG »a §°TÉædG »côàdG QƒÑ°S …ô°ü«b
AGƒLC’G ™e Gô«ãc QɪM º∏bCÉàj ºdh ,≥jôØdG ¬bÉëàdG ≈∏Y ô¡°TCG 6
Ió«Mh IGQÉÑe »a ¬∏ãe Éeó©H …OÉædG IQOɨe Qô≤«d á«côàdG
øjCG »fƒdƒÑdG …QhódÉH QɪM ≥ëà∏«°Sh ,¢SCÉμdG äÉ°ùaÉæe øª°V
±ÓcQƒa ∂°SÓ°S …OÉf á«©e á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG ¢ùeG iôLCG
.Ö«JôàdG ∫hóL »a 13 õcôªdG ÖMÉ°U

IQÉ°ùdG ICÉLÉØŸÉH ΩÓZ ¿ƒØ°üj ‹ƒHÉf ¥É°ûY
¿Ó«e ΩÉeCG ¬cGô°TEÉH ¿ƒÑdÉ£jh
ÜÉgP IGQÉÑe »a ΩÓZ …Rƒa √ô¡XCG …òdG ó«édG iƒà°ùªdG ¿CG hóÑj
QÉ°üfCG ÜÉéYEG ∫Éf ÉehQ ΩÉeCG É«dÉ£jEG ¢SCÉc øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG
√ôjój …òdG »fhôàμdE’G "øjRÉZÉe »dƒHÉf" ™bƒe OOôàj ºdh ,»dƒHÉf
…ôFGõédG »dhódG ∞°Uh »a "»Hƒæ«JQÉÑdG" ¥É°ûY øe ø««Øë°üdG ¢†©H
≈∏Y Gô«ãc GƒæKCGh ,ÉehQ IGQÉÑe »a ÉgƒØ°ûàcG »àdG IQÉ°ùdG ICÉLÉتdÉH
…OÉf QÉ°üfCG øe ójó©dG ÖdÉWh ,»eƒé¡dG ÖfÉédG øe ɪ«°S ,√OhOôe
»a á≤ãdG ójóéàH õ«à«æ«H π«FÉaQ º¡≤jôa ÜQóe »dÉ£jE’G ܃æédG
Ωƒ«dG Iô¡°S ¿Ó«e …OÉæd º¡≤jôa áaÉ°†à°SG óæY É«°SÉ°SCG ¬cGô°TEGh ΩÓZ
.»dÉ£jE’G …QhódG øe 23 ádƒédG QÉWEG »a

Ωƒ«dG ∫ƒÑcÓH á¡LGƒe øY Ö«¨«°S

ìôL øe ÊÉ©j ¿hóÑY" :(ΩÉ¡¨æ«Jƒf ÜQóe) õØjGO
"¬bÉ°S ‘ ≥«ªY

Égó≤Y »àdG á«Øë°üdG IhóædG ∫ÓN â°ùjQƒa ΩÉ¡¨æ«Jƒf ÜQóe õØjGO »∏«H ócCG
ájõgÉL ΩóY ∫ƒÑcÓH ™e Ωƒ«dG ¬≤jôa ™ªéà°S »àdG IGQÉѪdG øY åjóë∏d ¢ùeCG
AÉ≤d »a É¡d ¢Vô©J ób ¿Éc áHÉ°UEG øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH É¡Ñ©∏d ¿hóÑY ∫ɪL
:¥É«°ùdG Gòg »a õØjGO ∫Ébh ,…õ«∏éfE’G OÉëJE’G ¢SCÉc »a ô«NC’G "â°ùjQƒØdG"
ÉæJGQÉÑe »a É°UÉN ÉÑ«MôJ ≈≤d ɪc ,¬bÉ°S »a ≥«ªY ìôéd ¿hóÑY ¢Vô©J"
QƒÑL ≥«aQ Ωƒ«dG πé°ùj ¿CG ô¶àæj ,iôNCG á¡L øe ."¿ƒà°ùjôH ΩÉeCG Iô«NC’G
≈≤ÑJ øμd ,¿ƒà°ùjôH ΩÉeCG É¡æY ¬HÉ«Z ó©H ΩÉ¡¨æ«Jƒf `d ᫪°SôdG áªFÉ≤∏d ¬JOƒY
.IócDƒe ô«Z É¡eóY øe ∫ƒÑcÓH ΩÉeCG É«°SÉ°SCG ¬àcQÉ°ûe

21

‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬
á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

ájOCÉàd õØfi ÉfCG" :ÊÉ›
¿hQOÉbh ÒÑc ∫Éjófƒe
"™`````«ª÷G ICÉ`````LÉØe ≈∏Y

ÖîàæŸG ™aGóe ÊÉ› ∫QÉc iôLCG
¿É«°ùædÉa …OÉfh »æWƒdG
’ƒ£e GQGƒM »°ùfôØdG
»H »H" áμÑ°T ídÉ°üd
,á«fÉ£jÈdG "»°S
¥ô£àdG ”
ÉjÉ°†≤d ∫ÓN
≥∏©àJ IÒãc
"ô°†ÿG"`H
,∫ÉjófƒŸGh
øY Ó°†a
πÑ≤à°ùe
ɪc - "ƒà«dQÉc"
QÉ°üfCG ¿Éc
– ¬fƒÑ≤∏j ƒ«°ùcÉLCG
ÚJôe ÒYCG …òdG ƒgh
¤hC’G …QÉ÷G º°SƒŸG
∫ÓN
ÊÉãdGh ÊÉfƒ«dG ¢SƒcÉ«ÑŸhCG
đf
∫ƒM ÊÉ› ìô°Uh ,ƒcÉfƒe øe ÉeOÉb
¿É«°ùædÉa ܃°U
ÒÑμdG »Yhô°ûe" :ÖîàæŸG ídÉ°üà √QÉ«N •ÉÑJQGh ‹É◊G ¬jOÉf
,¤hC’G áLQódG …QhO ‘ AÉ≤ÑdG ¿É«°ùædÉa IóYÉ°ùe ƒg É«dÉM
‘ …ó∏H Öîàæe ™e ácQÉ°ûª∏d GõgÉL ¿ƒcCÉ°S á≤jô£dG √ò¡Hh
."⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f

πLCG øe IÒÑc »JÉMƒªW""
"∫ÉjófƒŸG ‘ Òãe Qƒ¡X

á≤jô©dG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G ICÉ«g ™e ¬ãjóM ‘ ÊÉ› ôcòà°SG
܃æL `H äGƒæ°S ™HQCG πÑb ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ¤hCG
π«é°ùàd á°Uôa …CG íæÁ ⁄ πjóH ™aGóe Oô› ¿Éc É¡eƒ«a ,É«≤jôaEG
GõaÉMh ¿B’G É©aGO ¬«dEG áÑ°ùædÉH πãÁ Ée ,IGQÉÑe …CG ‘ ¬àcQÉ°ûe
,∫ÉjófƒŸG ‘ "ô°†ÿG"`d »îjQÉJ Qƒ°†M ‘ ºgÉ°ùj ≈àM É«aÉ°VEG
»HQÉŒ ∫hCG ƒg É«≤jôaEG ܃æL ∫Éjófƒe" :¥É«°ùdG ¢ùØf ‘ ÉMô°üe
A’óÑdG óYÉ≤e ‘ øμd É¡æ«M Gô°VÉM âæc ,äÉ«FÉ¡ædG ó«©°U ≈∏Y
™e πjRGÈdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d GÒÑc GõaÉM ∂∏eCG IôŸG √òg .§≤a
."É°†jCG IQÉÑL äÉMƒªW

äÉYƒªéŸG QhO »£îJ""
"ÚjôFGõ÷G OÉ©°SEGh ïjQÉà∏d

ÊÉãdG Qhó∏d QhôŸG »æWƒdG ÖîàæŸG ´ÉaO Qƒfi ‘ ¬«∏Y ∫ƒ©ŸG ™°Vh
ïjQÉàdÉa ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ …ôFGõ÷G äÉcQÉ°ûŸG ™HGôd Éaóg
ɪc ,óHC’G ¤EG »æØdG ¬ªbÉWh ÖîàæŸG øe Oôa πch ¬ª°SG ôØë«°S
ÚjôFGõ÷G ܃∏≤d áMôØdG ∫ÉNOEG ‘ Iójó°ûdG ¬àÑZQ ∞îj ⁄
RhÉŒ øe Éæμ“ GPEG" :∫Ébh ,∫ÉØàM’G πLCG øe ´QGƒ°û∏d º¡LGôNEGh
áMôØdG πNójh ôFGõ÷G `d É«îjQÉJ GRÉ‚EG ¿ƒμ«°S äÉYƒªéŸG QhO
."ÉfÒgɪL ¤EG Qhô°ùdGh

"ÉjQƒch É«°ShQ ,Éμ«é∏H ‘ »jCGQ ƒg Gòg"

¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe áæeÉãdG áYƒªéŸG ‘ "ô°†ÿG" »°ùaÉæe øY ÉeCG
õ«ªàJ äÉÑîàæe É¡ª°†H áÑ©°U áYƒªéŸG ¿CG ÊÉ› iÒa ,⁄É©dG
∫ƒM ∫Ébh ,ó«©H øe hCG Öjôb øe ’ á¡HÉ°ûàe ÒZ Iójôa äÉØ°üH
á«HhQhC’G IQÉ≤dG äÉÑîàæe π°†aCG øª°Vh …ƒb Öîàæe" :Éμ«é∏H
É¡Jƒb É«°ShQ óªà°ùJ" :±É°VCÉa »°ShôdG "ÜódG" øY ÉeCG ,"É«dÉM
ƒ«HÉa ƒg áªî°V äGÈîH Éμæfi ÉHQóe É¡cÓàeG øe á«°ù«FôdG
∫Ébh ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ÖîàæŸ ¬eGÎMG ÊÉ› ∞îj ⁄h ,"ƒ∏«HÉc
."¬H Ωƒ≤«°S Éà DƒÑæàdG øμÁ ’ GóL ó«L …ƒ«°SBG Öîàæe" :¬fCÉ°ûH

™«ª÷G ÅLÉØf ób ,…Qój øe""
"∫ÉjófƒŸG ƃ∏H ‘ Éæà«≤MCG âÑãfh

≈∏Y ÊÉ› ô°UCG ,»æWƒdG ÖîàæŸG ®ƒ¶M øY ¬ãjóM ΩÉàN ‘h
IQhO ∫ÓN IÒãe ácQÉ°ûe ≥«≤– ‘ "ô°†ÿG" ®ƒ¶M ∞°Uh
≈àM ÖgGƒŸGh äÉfÉμeE’G ¬jód ôFGõ÷Éa ,Ió«÷ÉH πjRGÈdG
∫ÉjófƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ É¡à«≤MCG ócDƒJ ‹ÉàdÉHh ™«ª÷G ÅLÉØJ
ób ,…Qój øe" :¥É«°ùdG Gòg ‘ ∫Ébh ,‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IQhó∏d
¿CG Gó«L º∏©f ,™«ª÷G ÅLÉØfh πjRGÈdG ‘ Éæjód Ée π°†aCG Ωó≤f
¿ƒμf ¿CG Éæà«≤MCG äÉÑKE’ ¬«dEG êÉàëf Ée Gòg ÉÃQ ,áÑ©°U ÉæàYƒª›
."⁄É©dG ¢SCÉc ‘ øjô°VÉM

…õ«∏‚E’G …Qhó∏d Ée Éeƒj OƒYCG ób""
"∫ƒHôØ«d ™e á©FGôdG »JÉjôcP ó«©à°SCGh

√Qhôe áHôéàH ¬JOÉ©°S øY ÊÉ› ÈY
q ,∫ÉjófƒŸG ÉjÉ°†b øY Gó«©H
âfÉc" :∫Ébh ,É©aÉj ÉHÉ°T ¿Éc ÉŸ 2003 áæ°S ∫ƒHôØ«d …OÉf ≈∏Y
ÚÑY’ ™e »°ùØf äóLh ºK 18 ø°S ‘ âæc É¡àbh ,Ió«L áHôŒ
π«eEGh øjhCG πμjÉe ,ôZGQÉc »ª«L ,OQGÒL øØ«à°S πãe Ú©FGQ
áæ°S ≥jôØdG IQOɨŸ äQô£°VG ÊCG ºZQ É©FGQ GôeCG ¿Éc ,»μ°ù«g
…QGƒ°ûe ‘ GÒãc äôKCG á©FGQ áHôŒ πãÁ ∫ƒHôØ«d ¿CG ’EG ,2006
ôÁôH" ¤EG IOƒ©dG ‘ Ée Éeƒj ¬àÑZQ øY ÊÉ› ∞°ûch ."…hôμdG
ÉÃQ" :ÉØ«°†e ,øgGôdG âbƒdG ‘ ∂dP iôj ’ ¿Éc ¿EGh ≈àM "≠«d
GPEG øμdh ,¿B’G ∂dP ≈∏Y õcQCG ’ ,…õ«∏‚E’G …Qhó∏d Ée Éeƒj OƒYCÉ°S
™aGóe ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ≈≤Ñj ."∂°T ¿hO GóL Gó«©°S ¿ƒcCÉ°ùa çóM
¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,ƒcÉfƒe »∏°UC’G ¬jOÉæH ºFGódG √ôîa ócCG "ô°†ÿG"
Ú©aGóe ¢ùaÉæjh ¬aƒØ°U øª°V Ö©∏j ≈àM ÈcCG IÈÿ áLÉëH
.ƒ«dÉaQÉch ∫Gó«HCG `c QÉÑc
ʃN .…

¢ù«f ΩÉeCG QÉ°üfC’G á≤K IOÉ©à°SG ±ó¡à°ùj ÊÉ›

øe 24 á∏MôŸG QÉWEG ‘ ¢ù«f …OÉf Ωƒ«dG AÉ°ùe ¿É«°ùædÉa ∞«°†à°ùj
ôNBG ‘ Ωõ¡æŸG ƒgh ,á«Ñ∏°ùdG ¬à∏°ù∏°S AÉ¡fEG Éaó¡à°ùe »°ùfôØdG …QhódG
¬«∏Y ’ƒ©e ÊÉ› ∫QÉc ¿ƒμ«°Sh ,¿É«àjEG âfÉ°Sh É«∏«°Sôe ΩÉeCG ÚàdƒL
IOÉ©à°SG ádhÉëŸ √Oƒ≤«°Sh ,¢VQC’G ÜÉë°UCG ´ÉaO Qƒfi ‘ iôNCG Iôe
ô£ÿG á≤£æe IQOɨe øe ÌcCG ÜGÎb’Gh Iõà¡ŸG QÉ°üfC’G á≤K
ôNBG ‘ ∫OÉ©Jh AÉ≤∏H RÉa ÊÉ› ¿CG ɪ∏Y ,(18 ∞°üdG πàëj ¿É«°ùædÉa)
.¿B’G ≈àM QÉjódG πNGO ójó÷G ¬≤jôa ™e ¬à∏«°üM øª°V

b¤›¤A¡•~3!bDœJb†¤DbcB'xE–~3Í~3

"ô°†ÿG" á°SGQO ≈∏Y ¬æ«©j ÒÑN Ú«©J ‘ ôμØj ÉjQƒc ÜQóe
ájOh äÉjQÉÑe á›ôH ≈∏Y É«°ShQh Éμ«é∏H ™e "QƒªædG" Öîàæe ´ÉªàLG AGQh ô°ùdG øY ∫ƒ£e »Øë°U ôjô≤J øª°V »Hƒæ÷G …QƒμdG "Rƒ«f ÜÉfƒj" ™bƒe ∫AÉ°ùJ
⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe áæeÉãdG áYƒªéŸG ±GôWCG õ«¡éàH πØμà«°S …òdG ¿ôªŸG áHÉãà "êÉWôb Qƒ°ùf" ÈàYGh ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f πÑb ¢ùfƒJ Öîàæe ΩÉeCG
...ô°†ÿG" á¡LGƒe πÑb 

¦* H¦©G H¦I ¢%) ž<3J {()}·) ž£©C e­ ž£‹©. 
¤ ©‹L iL{()}·) +{—Fe* “3e; „ƒvjG Ó©‹, yL{L 
›‘—j©ƒ5 "|‚¹)" g‹F i”L{9 ›©š± µ •©D1 ›—ƒ€* 
{()}·)¼') ¤C3e‹Gy/%) œeƒ53'e*efFe<«y F¦£F)ª ”jF) 
›f”º)„53eG5Ÿ¦Le©H)y©G„€jL4¦š©š/œefƒ6%)i Le‹º 
§‘…ƒGg‹šGµ¥)҃5e;›ƒ‘G{L{”,¡LJy,›fD 
„vƒ€F)tGÏG¢%) )y.tƒ8)¦F)¡GJ+y©šfF)B*{Eeƒ€, 
¡F e© ©C¦šƒ5 iL1J +yIeƒ€º {()}·) ¼') ›” j©ƒ5 «zF) 
e­3 J%) e©*J3J%) ¢¦—L ¢%) {ˆj º) ¡GJ iL¦©ƒ5$) ¢¦—, 
¶J ¤j£G ›£ƒ, §j/ i©*{; tGÏ­ ¶ eºJ e©”L{C') 
¤F•fƒ5eL3¦Ee©‘sƒ7σ5){G¢%)e©ƒ5¶3eˆH%¶)k‘šL 
¡ƒ8{()}·)µl)#e”šF)#)¦.%) ¡;i³eD+3¦ƒ7›”H 
ž-iƒ7e‹F)¼') ¤,1eD+3eL4œ¦/¤fjEÇ)y©G{L{”, 
Œ©*eƒ5%)›fD’©…ƒ5

á«HhQhCG ádƒL ‘ ´ô°ûj ƒH ≠fƒ«e ≠fƒg
"ô°†ÿG" Ωƒ‚ ∫ƒM ÚjQƒc Ò°ûà°ù«°Sh 
¦fƒ5%¶)œÏ0¦*H¦©GH¦I|€LK{0%) i£.¡G 
yLysjFe*J i©*J3J%¶) g;Ϻ) ¼') iF¦. µ ›0)yF)
"3¦ F)" Ÿ¦Ã iL}Ie. ifD){º )̚Ã')J e©Heº%) 
žƒ‚,eL3¦E¢%) eš;i©*J3J%¶)leL3JyF)µӅƒ6e F) 
µ#eƒ5%) 4Ji©Heº%¶) "eŽ©šƒ5yH¦fF)"µÓCÌ¿5 
’ƒ€—F)¢%eƒ€*JÓjL}©šÃ'¶)+4ejº)J¼J%¶)Ój.3yF) 
iL)J{šF e”CJ œ¦£pº) gvj º) "|‚¹)" 3)|5%) ¡; 
¤©f;¶¡G„‚‹*+3eƒ€jƒ5)§š;H¦I›‹©ƒ5iL3¦—F) 
§j/ J%) e*J3J%) µ ÓCÌsº) ÓL{()}·e* ÓC3e‹F) 
«3JyF)§š;3eº) "™¦<¦.H¦."+3¦ƒ7µq©š¹) 
y©¾ ›©G4 "ªI «e, ŸeH" §j/ J%) e”*eƒ5 ªƒH{‘F) 
e©Fe/iL{…”F)eL¦¹µ+{D¦*
ʃN ¢ùfƒj

2014 ‘ ¬aGógCG ∫hCÉH ó«©°S ÊGOƒ°S
¿hôj äGhôμdGh
É©bƒàe ¬≤dCÉJ
»Hô©dG ∫Óg ÈY
¬JOÉ©°S øY ÊGOƒ°S
øe ¬æμªàH Iójó°ûdG
¬aGógCG ∫hCG π«é°ùJ
áæ°ùdG
∫ÓN
IOÉ«bh ájQÉ÷G
ƒeÉæjO
¬≤jôa
¢ùeCG ∫hCG ÜôZR
¿Gó«e ‘ RƒØ∏d
‘ GΰSEG …OÉf
Öàch ,»JGhôμdG …QhódG ±ÉæÄà°SG
ÈY "Iójô¨J" …ôFGõ÷G ‹hódG
"ÎjƒJ" ™bƒe ‘ »ª°SôdG √ó«°UQ
GóL ó«©°S" :(3-1)`H QÉ°üàf’G ôKEG
‘GógCG ∫hCG π«é°ùJ øe »æμªàH
πLCG øe É°†jCGh ,2014 áæ°S ∫ÓN
Éæ∏°ü– »àdG ᪡ŸG çÓãdG •É≤ædG
áaÉë°üdG äCGQ ,É¡ÑfÉL øe ."É¡«∏Y
∞∏°ûdG øHG ≥dCÉJ ¿CG á«JGhôμdG
¬aó¡d ¬dƒ°Uhh GóL ™bƒàe
’ »JGhôμdG …QhódG ‘ ô°TÉ©dG
¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ™e ,GóMCG ÅLÉØj
IôNCÉàe ádƒ÷ ™Lôj GΰSEG AÉ≤d
ÊGOƒ°S AÉ≤aQh á≤HÉ°ùŸG øe
ΩÉeCG óMC’G GóZ ôNBG AÉ≤∏H ¿ƒ«æ©e
‘ ƒeÉæjO `d Iô°TÉÑŸG ≥MÓŸG Éμ«jQ
.IQGó°üdG

∫ƒ©j ¿ôJhÓ°SQõjÉc ÜQóe
±ÉæÄà°SG ™e Qƒª£e ≈∏Y
…QhódG

OĩJ
á≤HÉ°ùe
…QhO
áLQódG
á«fÉãdG
Gòg á«fÉŸC’G
ó©H ´ƒÑ°SC’G
Gô¡°T ΩGO ∞bƒJ
»bÓjh ,∞°üfh
á∏MôŸG áªb ‘
á≤HÉ°ùŸG øe 19
Qƒª£e Ëôc ¬ª‚h ¿ôJhÓ°SQõjÉc …OÉf
¿Óàëj ɪ¡fCG ɪ∏Y ,äQƒa ÎjhôZ ∞«°†dÉH
Ö«JÎdG ∫hóL ‘ ådÉãdGh ÊÉãdG øjõcôŸG
á«Øë°U ôjQÉ≤J â∏≤fh ,‹GƒàdG ≈∏Y ΩÉ©dG
"QõjÉc" ÜQóe ¢ûàjÉ«fGQ Éà°Sƒc ¿CG á«fÉŸCG
…ôFGõ÷G ‹hódG ≈∏Y GÒãc ∫ƒ©j
¬æμd É«°SÉ°SCG ¬cGô°TEG ‘ π°üah ,≥HÉ°ùdG
¥GhôdG ÚHÉe Ö°üæŸG ∫ƒM GOOÎe ∫GR’
.ô°TÉÑŸG »eƒé¡dG ºYódGh 

«y F¦£F)ª© ©,eƒ6«1¢¦,BFe©ƒ5J3Je—©pš*ªfvj G 
h3yG¢%) eš;«3¦—F)ª ‘F)žDe…Fe*){0&¦G•sjšº) 
›” * ›‘—jL ¤H%) ŸeL%) ›fD yE%) •*eƒF) kvL{,J%) «1eH 
eE H¦I BF r3e¹) µ ÓL3¦—F) ÓCÌsº) yLy. 
ŸeG%) ›f”º)„53eG5Ÿ¦LiL1¦F)e©ƒ5J3#e”F¡Le‹©ƒ5 
l¦EJ e—©pš* i£.)¦º ¤©*{”G y/%) ’š—LJ e© ©G3%) 
Ÿ¦©F)„‘Hµ3)¦‘L1

É«æ«aƒ∏°Sh "ô°†ÿG" AÉ≤d
,»HhQhCG ¢üî°ûH øjÉ©«°S
!»HôY
≈àM hCG »≤jôaEG 
«1 
žšƒ, 
ª© ©, eƒ6 
ªƒCe G’šG 
eL 3 ¦E 

Ÿy”F)+{Eh¦šƒ5%)¤*eƒ€,JӔL{‘F)K¦jƒGh3e”jF){ˆH 
ŒD¦º) K{LJ e©”L{C') œeƒ6 µ ӋD)¦F) ¡LyšfF) µ 
H¦©G H¦I h3yº) §š; )¦/ÌD) #e…ƒ5J ¢%) «3¦—F) 
i£.)¦GÊ; "|‚¹)"}©FeI1§š;“{‹jF)iFJe¿¦* 
K¦jƒº)J i”L{…F) n©/ ¡G ¤š-eÈ gvj G h{D%) 
¥y/¦F ¥z£E +{—‘F «yj£©F ¡—L » «3¦—F) ª ”jFeC 
iL3¦—F)3e—C%¶)gƒ/

É«ª°SQ º∏q °ùJ »«æ«JÉ°T …O
É«°ShQh Éμ«é∏H ÉØ∏e 
KʗF)le”*eƒº)§š;)yLy.¦*H¦©GH¦I¢¦—F){ˆH 
1e©fºJ%¶Œ.{,i”šŽº)l)3JyF)µ+y©/J+Ê0˜šjÈJ 
ªÃ$) «1e Fª ‘F)žDe…F)µ¦ƒ‚‹F)%e·2012¢y F 
˜ Ly©I „5¦< Ò£ƒ€F) ue . k± ªƒ5J{F) ¶e—ƒ6e0eG 
’ƒ€EJ ӃCe º) i Le‹º i©f .%) l)Êv* iHe‹jƒ5ÏF 
i Le‹G ª‘šG t G H¦I ¢%) «3¦—F) ª‘sƒF) {L{”jF)

Ö```©∏dG π```°UGƒj ¢û«∏M
IOƒ©dG øe ÜÎ≤jh
"ô````°†ÿG" ≈```dEG

Éμ«ÁOÉcCG ≥jôa ¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S Ö©d
ΩÉeCG ∫ɨJÈdG ¢SCÉc ‘ ájƒb IGQÉÑe
RÉa »àdG á¡LGƒŸG »gh ‘BG ƒjQ …OÉf
¿hO ±óg áé«àæH ÒNC’G Gòg É¡H
ácQÉ°ûe AÉ≤∏dG ±ôY óbh ,OQ
≥«aQ …ôFGõ÷G ‹hódG ™aGóŸG
Ö©d øjCG Éμ«ÁOÉcCG ™e ¢û«∏M
É¡«a Ωób iôNCG á≤«bO 90
≥dCÉJ øμdh ,ó«L iƒà°ùe
πLCG øe É«aÉc øμj ⁄ ¢û«∏M
QhódG ¤EG πgCÉàj ¬≤jôa π©L
â≤∏J å«M ,»FÉ¡ædG ∞°üf
ÓJÉb Éaóg Éμ«ÁOÉcCG ΣÉÑ°T
øe ÉgÉ°übCG Ée ƒgh (77O) ‘
AÉ≤aQ ∫ƒ©j ¿Éc »àdG ¢SCÉμdG
¤EG É¡«a ÜÉgòdG ≈∏Y ¢û«∏M
.Ohó◊G ó©HCG

≈∏Y AÉ≤d ¢ùeÉN
É«°SÉ°SCG ¬«a Ö©∏j ‹GƒàdG

»°SÉ°SCÉc ¢û«∏M `d ácQÉ°ûe ¢ùeÉN ƒg ¢ùeCG AÉ≤d
‘ Iƒ≤H ¬°ùØf ¢Vôah …ôFGõ÷G OÉYh ,‹GƒàdG ≈∏Y
øe É«FÉ¡f ¬°ü∏îJ ó©H ¬≤jôØd á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG
GÒãc ≈fÉY º°SƒŸG ájGóH ‘ ¿Éch ,äÉHÉ°UE’G áæ©d
ójó©dG øY Ö«¨j ¬à∏©L IQôμàe äÉHÉ°UEG ÖÑ°ùH
9 Ö©d Ȫaƒf ô¡°T òæe ¢û«∏M ,¬≤jôa äGAÉ≤d øe
Ö°ùμj ¬∏©éj Ée ƒgh ,¿B’G ≈àM É«°SÉ°SCG äGAÉ≤d
.ôNB’ Ωƒj øe º¡e Ö©d âbh

AÉ≤d ‘ IOƒ©dG ójôj
IƒYódG ô¶àæjh É«æ«aƒ∏°S

∫ɨJÈdG ¤EG GôNDƒe "‹hódG ±Gó¡dG" â∏≤æJ
√QGƒM ‘ í°VhCG …òdG ¢û«∏M äQhÉMh
Öîàæª∏d ójóL øe IOƒ©dG ójôj ¬fCG ,…ô°ü◊G
IOƒ©∏d ¬≤jôa ™e á«ë°†àdG ‘ ôμØjh »æWƒdG
Ö≤JôŸG É«æ«aƒ∏°S AÉ≤d øe ájGóH "ô°†ÿG" ¤EG
∫ÓN øe ¬dÉb Ée ócDƒj ,ΩOÉ≤dG ¢SQÉe ájGóH
¬æμ“h ,¬≤jôa ™e ¬H ô¡¶j …òdG iƒà°ùŸG
¿ƒμ«d Éμ«ÁOÉcCG á∏«μ°ûJ ‘ ¬°ùØf ¢Vôa øe
AÉ≤d πÑbh ∫ÉjófƒŸG πÑb ¬dGƒMCG ø°ùMCG ‘
ìGôL ¢TÉH øHG ¿CG ócDƒŸG øeh ,É«æ«aƒ∏°S
‘ CGóÑ«°S »àdG »æ°SƒÑdG IƒYO ô¶àæ«°S
…ôØ«a ô¡°T ∞°üàæe øe ájGóH É¡dÉ°SQEG
.‹É◊G

22

‫ﻛﻞ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺎﺕ‬
á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

‫ﺍﻟﺘﻨـــــﺲ‬

‫ﻛﺮﺓ ﺍﻟﺴﻠـﺔ‬

‫ﻓﻴﻤﺎ ﺳﻘﻂ ﺳﺎﻥ ﺃﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﺃﻣﺎﻡ ﺑﺮﻭﻛﻠﻴﻦ‬

âjÉà°S ¿ódƒZ »HQÉfi Iƒb ΩÉeCG º∏°ùà°ùJ ƒZÉμ«°T ¿GÒK 
ª”L{C Ó* „G%) k©D%) ªjF) +Òf—F) +)3efº) k£jH) 
¡ƒ8 }F¦* ¦<e—©ƒ6 ¤‘©ƒ8J 43¦L3)J kLejƒ5 ¢yF¦< 
"NBA"ÓCÌsšFª—L{G%¶)išƒF)+{E«3J1le©Fe‹C 
„8J3 n©/ i”/eƒ5 ip©j * „83%¶) hesƒ7%) 4¦‘* 
œJe/J10287ip©j *¦<e—©ƒ6 "¢)Ò-" "¢¦*3esº)" 
3¦£·)J „83%¶) ›Ge; ª…v, iL)yfF) z G {()}F) •L{‘F)
29ip©j *Ÿy”,n©/œJ%¶)Œ*{F)œÏ0˜F2µtÃJ 
gšD ¡G ¡—³J ){—fG –e‘jƒ5) kLejƒ5 ¢yF¦< ¢%) ¶') 16 

3417 ÇemF) Œ*{F) ¡G iL)y* 3)J}F) §š; iFJe…F) 
4¦‘*e£jLe£HiLe<¼') œe¸)¥zI§š;+)3efº)l{jƒ5)J 
¢e‘©jƒ5•F%e,i£.)¦º)ly£ƒ6J„83%¶)hesƒ7%¶ •/eƒ5 

iƒ5e/ l){L{³ 9 i…”H 34 "4¦L3)¦F)" žÃ «3¦E 
›—ƒ€*¢¦ƒf©<re,•F%e,y”C}F¦*¦<e—©ƒ6i©/eH¡GeG%) 

+y,{G+{E13i…”H26 Š¦sšG

‫ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺴﺒﺐ ﺇﺻﺎﺑﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﻬﺮ‬

ø``∏©jh ¬```bÉ°ûY Ωó````°üj ∫GOÉ``f
¢Sô`````jCG ¢ù``````æjƒH IQhO ø``e ¬HÉ`````ë°ùfG 
iF¦…* ª(e£H µ +ÒfE +eHe‹G y‹* 
œ)1eH ›©LeC)3 ¡š;%) i/¦j‘º) e©F)̃5%) 
e©ƒ53 ¤*esƒH) Çefƒ5'¶) „ jF) g;¶ 
™3eƒ€L »J "„5{L%) „ L¦*" +3J1 ¡G 
Ÿe”,ªjF)+3JyF)µÇefƒ5'¶) "3J1ejº)" 
2005Ÿe;z Gi© ©j .3%¶)iƒ7e‹Fe* 
’ ƒº) 3¦ƒ‚/ ly£ƒ6 i ƒ5 {0$) ªIJ 
Œ*3 ¦š* ¡G ¡—³ ¡L%) e©ºe; œJ%¶) 
ªjF) i©HemF) +{º) ¥zI Êj‹,J ª(e£ F) 
y/%) µ iE3eƒ€º) ¡G œ)1eH e£©C Ÿ{sL 
˜š,y‹*i*eƒ7'¶)gfƒ*KʗF)y©;)¦º) 
¡; ¤,y‹*%)J ªƒ8eº) Ÿe‹F) eIe”š, ªjF) 
µ Òmº)J {£ƒ6%) 7 ¡G yL4%¶ g;Ϻ) 
i*eƒ7'¶)gfƒ*gsƒ L»œ)1eH¢%){G%¶) 
iF¦…*ª(e£Hµ{£ˆF)›‘ƒ5%)eIe”š,ªjF) 
¡—F e— L{CeC ŸeG%) i/¦j‘º) e©F)̃5%) 
+y‹º)µ›Eeƒ€G¡G¤,eHe‹Ggfƒ*

ô◊G ¬Wƒ≤°S π°UGƒj ƒ«fƒ£fCG ¿É°S 
¦HeG 3){< §š; ¤G¦Ã ¡G ÒfE 1y; he©< ¼') •L{‘šF 
ž©,JJeL1„L3¦*13eH¦©F«JeE{E3e*Ǧ9ªš©*¦ ©. 
¡ƒH¦.¦.ª-ÏmF)+1¦;„G%)+)3efGkšpƒ5e©C¢e—H)1 
¢¦ƒ5{LyH%) ¢¶%) •F%e, kC{;J ¦— šLÒEJ „€,Ï* «3yH%) 
¢JÒ,¤š©G4¥Ï,i…”H22›pƒ5«zF)„jHӚEJ{*g;¶ 
i…”H16B*}Ge©šLJ 

4Òfƒ5 ¦©H¦…H%) ¢eƒ5 •L{C ›ƒ7)J K{0%) +)3efG µJ 
„G%) „8{‹, n©/ i©fšƒF) q(ej F) išƒšƒ5 µ †fvjF) 
ip©j * „jH ӚEJ{* •L{C ŸeG%) i©ƒ5eD y. +3eƒ¹ 
µÇemF)}E{º)›jsL«zF)4ÒfƒF){£ˆL»J10389 
+ÌCz G¤ ;1¦£‹º)K¦jƒº)J¤.¦Fe*i©*{ŽF)i;¦pº) 
išƒ7)¦jº) leDe‘0'¶) ¥zI Ӌfjjº) ¡G Òm—F) Œ.{LJ

‫ﺃﻭﻟﻤﺒﻴـــــــﺎﺩ ﺳﻮﺷـــﻲ‬
‫ﻓﻀﺎﺋﺢ ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﻟﻠﺤﺪﺙ‬

hQhCG QÉ``«∏e 37 É``«°ShQ ∞``∏c »```°ûJƒ°S OÉ``«ÑŸhCG

ácQÉ°ûª∏d GõgÉL ¿ƒμ«°S
hÒfÉL …O ƒjQ IQhO ‘ 
„ L¦*"+3J1¡;¤*e©<¢Ï;') y‹*J 
iH%e9 ¼') "eC)3" 3eƒ5 "„5{L%) 
¤,1¦;wL3e,J¤j©‹ƒ8Jœ¦/¥ÒIe. 
ªƒ8)3%¶) ˜šG 1¦‹L ¢%) {ˆj º) ¡G 2') 
wL3e, µ iƒCe º) #¦ƒ8 ¼') i©*)ÌF) 

†L|6 e©ºe; œJ%¶) ’ ƒº) |€HJ 
¡G ¤*esƒH) hefƒ5%) ¤©C u|€L ¦Ly©C
"„5{L%) „ L¦*" +3J1 µ iE3eƒ€º) 
gfƒ*¤Deƒ€‹F¤‘ƒ5%)¡;Ê;n©/„ jšF 
Ÿe”,ªjF)+3JyF)µiE3eƒ€º)¡;¥}p; 
¤H%) tƒ8J%) eE i© ©j .3%¶) iƒ7e‹Fe* 
gfƒ* lefL3yjF) iFJ)}G ¡G ¡—jL » 
+y‹º) ›Eeƒ€G k‘;eƒ8 eE {£ˆF) Ÿ¶$) 
¤*esƒH)¢Ï;') §š;¤,Ê.%)J¤jFe/¡G 
¡—³%)¡Fª H%¶)y.#ejƒG"œ)1eHœeDJ 
ª,1¦;z G„5{L%)„ L¦*µy.)¦jF)¡G 
ªjF)i*eƒ7'¶)¡GÇe;%)eH%)Je©F)̃5%)¡G

!ΩÓ`YE’G π``FÉ°Sh ‘ ’ó``L ô```«ãj ô``jQó«a Üô```°†e
ôjQó«a QGô≤à°SG ô¶àæJ "¿ƒ°ù∏jh" ácô°T
áæ«©e äÉØ°UGƒe ≈∏Y

17 ÖMÉ°U QGô≤à°SG É«dÉM "¿ƒ°ù∏jh" ácô°T ô¶àæJh
Üô°†ª∏d áæ«©e äÉØ°UGƒe ≈∏Y "ΩÓ°S ófGôZ" Ö≤d
äÉØ°UGƒŸG øe ∂dP ¤EG Éeh ¿Rhh ¢SÉ«b øe ,ójó÷G
¬°SÉ«b Üô°†Ã Ö©∏j ôjQó«a ¿Éch ,äGõ«ªŸGh
IÎØdG Üô°†e ¢ù«d ¬fCG ¬d í°†JGh ,á°UƒH 90
ɪéM ÈcCG ójó÷G ¬Hô°†e ¿ƒμj ¿CG Qô≤a ,áeOÉ≤dG
¢†©H âØ°ûch ,¢SCGôdG §«fi ‘ á°UÉN ÉfRh ÌcCGh
Üô°†e º«ª°üàH π©ØdÉH âeÉb ácô°ûdG ¿CG QOÉ°üŸG
¿CGh ,á°UƒH 98 ¤EG ¬ªéM π°üj äÉØ°UGƒŸG √ò¡H
¥Ó£fG πÑb »HO ‘ ¬«∏Y ÜQóàdÉH ΩÉb …ô°ùjƒ°ùdG
å«M É¡éFÉàæH äGÒ«¨àdG √òg âJCG π©ØdÉHh ,º°SƒŸG
ƃ∏H øe øμ“h ,É«ŸÉY ¢ùeÉÿG ∞æ°üŸG OhOôe ø°ù–
"¿ƒ°ù∏jh" ¿CG ôcòj ,áMƒàØŸG É«dGΰSCG ádƒ£H »FÉ¡f ∞°üf
.¬JÉØ°UGƒeh ójó÷G Üô°†ŸG º°SG øY ¿ÓYE’ÉH ÉÑjôb Ωƒ≤à°S

º¡∏j ¿CG πeBG" :ÉaƒHGQÉ°T
‘ Ú«°VÉjôdG çó◊G Gòg
"πÑ≤à°ùŸG

ƒ°ùNÓe.Ω

ƒ°ùNÓe.Ω 

§j/ )31eD ¡E%) » {£ˆF) µ e£j©”š, 
¡ƒsj* l{‹ƒ6 ¡L3ejF) „8¦0 §š; 
#yfF †…0%) k EJ +Ò0%¶) +̑F) µ 
µ „5JÒC B* kfƒ7%) ª  —F lefL3yjF) 
"҈sjšFi©CeEÒ<+yº)J+y‹º)

‫ﻳﺤﻤﻠﻪ ﻣﻨﺬ ﻋﺪﺓ ﺃﺷﻬﺮ‬ 

ªjF)ŒL3eƒ€º)µ1eƒ‘Fe*leGe£,) 
KJe—ƒ6Joy¸)iDυH)›fDk©D%) 
)¦”šjL » ž£H%) ¢¦;}L œe; ¡G 
e©š©Fœ¦”,–e©ƒF))zIµJžI3¦.%) 
Ófƒj º) Ky/') ªIJ eC¦©j‘©ƒ6 
¦—ƒ5¦G µ "ªp©©HeE" }E{º 
is©ƒ‚Cksfƒ7%)i©ƒ5J{F)1e©fºJ%¶)" 
Ÿy; 1eƒ‘šF y©ƒ¯ ª£C ›‹‘Fe* 
¢¦ .J 3J{ŽF) i©Hϔ;ÏF) +#e‘—F) 
µ œ)¦G%ÏF i‹©ƒ‚G ªIJ iˆ‹F) 
iÈ{—F)+e©¸)ÒC¦,Œ©…jƒL¶yš* 
B* Ç{EzL {G%¶) ÓL1e‹F) ¤© 9)¦º 
)¦GeD%) y”F¦—ƒ©ƒ6Jeƒ€,Jª ©F¦ƒ5¦G 
"e‘©vƒ5eb©ƒ6¢$¶)ksfƒ7%)ŒL3eƒ€G 

eL3eGlÊ;išƒ7«2–e©ƒ5µJ 
i©ƒ5J{F) „ jF) iÃ eC¦*)3eƒ6 
BF eI1Ï* ž©ˆ , #){. e£,1e‹ƒ5 ¡; 
oy¸)¢%) iƒ7e0«¦jƒ€F)1e©fºJ%¶) 
"ªƒ€,¦ƒ5" Ÿ%¶) e£j LyG µ ž©D%) 
#)3$) i©ƒ5J{F) #e ƒ¸) k‘Fe0J 
kƒ‚C3J Ӄ83e‹º)J Ó©ƒ5e©ƒF) 
n©/ 3¦G%¶) ¥zI ›E ¡; nLy¸) 
)zI 3eˆjHe* e E" ifƒ5e ºe* kFeD 
¢e/yDeIJišL¦9+yGz Goy¸) 
¢%¶ )y. +y©‹ƒ5 eH%) ¢$¶) ¥y;¦G 
#esH%) Œ©. ¡G lefvj GJ Óf;¶ 
i LyGœe.KyG¢¦‘ƒ€j—©ƒ5»e‹F) 
µ oy¸) ¢¦—L ¢%) ›G$) ªƒ€,¦ƒ5 
¢%) ›G$) eEž©ˆ jF)˜FzEJK¦jƒº) 
Ó©ƒ8eL{F)¡GyLy‹F)1e©fºJ%¶)ž£šL 
"›f”jƒº)µ 

iE3eƒ€º)¥{ˆj ,¡L%) Ÿ1e”F)«{‘©C17 
›L4)ÊF)B* "JÒHe.«1¦L3"+3J1µ 
ª”šjFiH¦šƒ6{*µe©Fe/œ)1eHy.)¦jLJ 
¦I eº ¤,)1)y‹jƒ5) iL)y*J Ÿ4ÏF) rϋF) 
e©Fe/ eH%)" ¢%eƒ€F) )zI µ œeDJ Ÿ1eD 
µ e£j©”š, ªjF) i*eƒ7'¶) ¡G §Ce‹,%) 
µi/){F)¡GyL}ºŒƒ‚0%)“¦ƒ5{£ˆF) 
›Eeƒ€G¡GeGe³µe‹jšFiG1e”F)ŸeL%¶) 
҃‚sjF) ¡G ª  —©ƒ5 )zIJ +y‹º) 
ª H%) žEy;%) JÒHe.«1¦L3+3JyF)y©. 
"›L4)ÊF)µ›ƒ‚C%)¢¦E%eƒ5

ød ÊC’ øjõM" :∫GOÉf
"¢SôjCG ¢ùæjƒH ‘ ∑QÉ°TCG 

3e©šG37½)¦/iFJyF)i L}0’šE 
eG
†fƒ‚Fe*3¶J13e©šG50 J3J%) 
§š<%¶e*e£H¦‘ƒLÓ©(eƒ0%¶)›‹. 
–Ï9'¶)§š;

OÉ«ÑŸhC’G" :Éaƒ«àØ«°T
’ ó∏H ‘ ∫GƒeCÓd á©«°†e
"áÁôμdG IÉ«◊G ôaƒj 
ªjF) t(eƒ‚‘F) i(eD ¡; eG%) 
µ i©šsº) ’sƒF) e£F „ƒv, 
y”Ce£ LJe ;µ)ÒfE)}©/e©ƒ5J3 
ёjL¡Gž£ GJ)y.išL¦9ksfƒ7%) 
œef. ¡G œ¦9%)" e£H%e* e£‘ƒ7J µ 
t(eƒ‚‘F) ¥zI ›ƒ€,J "ªƒ€,¦ƒ5 

1e©fºJ%¶) le©Fe‹C „G%) k”š…H) 
i LyGµe©ƒ5J3¤ˆ ,«zF)«¦jƒ€F) 
¤ffƒ* k£.J «zF)J "ªƒ€,¦ƒ5" 
ÒÈ1ÏC ¼') leGe£,¶) ¡G yLy‹F) 
¢') œe”L 2') 1ÏfF) „©(3 Ó,¦* 
Œ©šjF oy¸) œÏŽjƒ5) yL{L Ò0%¶) 
i©ƒ5e©ƒF)i©/e F)¡Ge©ƒ5J3+3¦ƒ7 
¥1Ï*4¦Cµœe‹C3J1¤F¢eEn©/ 
†Žƒ‚* ŸeD eE oy¸) ž©ˆ j* 
i©FJyF) i©fºJ%¶) i pšF) §š; ÒfE 
–e©ƒF))zIµJoy¸)iCeƒ‚jƒ5¶ 
§š; „G%) ªƒ5J{F) 3eƒ€F) ‰”©jƒ5) 
i©Feº) t(eƒ‚‘F) ¡G yLy‹F) ŒDJ 
iƒ83e‹Gi©š¿{L3e”,k‘ƒ€En©/
"ªƒ€,¦ƒ5"1e©fºJ%)ž©ˆ ,¢%)Ó,¦*BF

»°ûJƒ°S ‘ ΩÉbQC’G πc ô°ùc ™e óYƒe ≈∏Y ødGófQƒ«H 
n©/ªƒ€,¦ƒ5B*«¦jƒ€F)1e©fºJ%¶)µŸeD3%¶)¡GyL}º)|EŒGy;¦G§š;¡F)y F¦©*3e L')½J%)+3¦…ƒ5%¶)¢¦—©ƒ5 
i©fIzF)le©F)y©º)¡GyL}º)yƒsL¢%)ŒD¦jL«zF)ªpLJÐF)žp F)iL&J3qšmF)§š;qF}jF)iƒ8eL3–eƒ€;Œ©.{ˆj L 
l)3eƒjH¶)1y;µªƒ5e©”F)žD{F)¡F)yH3¦©*›sLJiL¦jƒ€F)1e©fºJ%¶)wL3e,µe/eÃÎE%¶)ªƒ8eL{F)¤ƒ‘Hžƒ5ÒF 
{0$¶)¦I4eC«zF)ªšL1¢3¦©*Ó*J¤ ©*iƒCe º)|s ,¢%)ŒD¦jº)¡GJ"ªƒ€,¦ƒ5"µӃCe º)›EgI{L¥1¦.JJ 
{Žƒ7%) ªIJl¦C¶¡LÒ*i©ƒH{‘F)kšI%e,n©/)y.+ÒfE+%e.e‘º)kHeEy”C#eƒ F)„vLe©CeG%) i©F)y©G12B* 
e£FÏj/)y‹* "3¦,¦0)4J3"Œpj GµŸe”jƒ5ªjF)qF}jF)i”*eƒGle©(e£H¼') 
i ƒ515 ªƒH{‘F)yC¦F)µi©ƒ8eL3 
iƒGe¹)if,{º)

øY √õ``é©H ±ô```à©j …ƒ``«f
"∫ƒH ójQ" IQÉ«°S AGOBG Ú°ù–
ƒcQÉe QÉ°ûà°ùŸG
Ò«¨àH ¬ë°üæj
»LQÉÿG πμ«¡dG
IQÉ«°ù∏d 
»e‹F) iF¦…* Êj‹,J 
wL3ejF) µ ¼J%¶) 2014 
1ej;) e£©C žjL ªjF) 
¡/eƒ€* +yLy. leE{¿ 
y‹* V6 ÌF 1.6 «y©*3¦, 
+yºV8ÌF2.8{…©ƒ5¢%) 
¢%eƒ€F) )zI µJ išL¦9 
3eƒ€jƒG ¦E3eG kšG¦I ŸyD 
¤s(eƒH "œ¦* yL3" •L{C 
K{L n©/ «¦©H y £º) ¼') 
ŒGžšD%ejšFª.3e¹)›—©£F)Ò©Ž,gpL¤H%) 
e£* „8¦v©ƒ5 ªjF) +3e©ƒšF yLy·) ™{sº) 
g”šFe*4¦‘F)iš/3›©j©C¢e©jƒ5ef©ƒ5Çeº%¶) 
q;4%) {G%) ¦IJ½)¦jF)§š;„Ge¹)ªºe‹F) 
{…ƒ‚H¢%)q;}º)¡G"œeDn©/•(eƒF))ÒmE 
µ¡sH+3e©ƒF)µ3¦G%¶)„‚‹*Ò©Ž,¼') 
"›(e‘jGeH%)Jh3epjF)¡GœJ%¶)¦fƒ5%¶)

¢ùæà∏d Ú«ŸÉ©dG ΩƒéædG øe ÖY’ πc πªëj
∂∏Á PEG ,Ú©e RGôW øeh ¬H É°UÉN ÉHô°†e
Üô°†e ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∫GOÉf π«jÉaGQ
¢ûà«aƒcƒjO ΣÉaƒf ,"’ƒHÉH" ´ƒf øe
ôLhQ πªëj ɪ«a "ó«g" ´ƒf øe
,"¿ƒ°ù∏jh" ´ƒf øe GóMGh ôjQó«a
ójó©dG ßM’ …òdG ÒNC’G Gòg
¬∏ªM ΩÓYE’G πFÉ°Shh ¬bÉ°ûY øe
,™fÉ°üdG ∫ƒ¡› Oƒ°SCG Üô°†Ÿ QôμàŸG
‘ ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG QÉKCG Ée
GPEG Ée ∫ƒM ,á«eÓYE’G •É°ShC’G
Gòg πªM ≈∏Y GÈ› "hΰùjÉŸG" ¿Éc
ôeC’G ¿CG hóÑj øμd ,ÜQÉ°†ŸG øe ´ƒædG
¢†©H âØ°ûc PEG ,iôNCG äÉHÉ°ùM ¬d
Qôb …ô°ùjƒ°ùdG ºéædG ¿CG ΩÓYE’G πFÉ°Sh
‹ÉàdÉHh ,¬Hô°†e ‘ äÉØ°UGƒŸG ¢†©H Ò«¨J
πc ¿C’ πeÉμdÉH Üô°†ŸG Ò«¨J ≈∏Y GÈ› íÑ°UCG
.áæ«©e äÉØ°UGƒe ∂∏Á Üô°†e

‫ﺍﻟﻔﻮﺭﻣﻮﻻ ﻭﺍﻥ‬ 

¢eL31%) “Ì;) 
•L{C „5y £G «¦©H 
¡;¥}p‹* "œ¦*yL3" 
iš—ƒ€º ›/ 1epL') 
"RB10" +3e©ƒ5 
›fD )zI ª,%eLJ 
»e‹F) iF¦…* –Ï…H) 
+y­ "1¶¦G3¦‘F)"BF 
l{£:J+҃Di© G4
"RB10" +3e©ƒ5 
+ÌCœÏ0c©ƒ5#)1$e* 
iL)y* ›fD h3epjF) 
}LÒ0" ifšs* žƒ5¦º) 
¦IJ ")ÒjH¦C ¶ «1 
„5y £º)¤ ;œeD{G%) 
µ 
Çe…LÊF) 
i‘©sƒF lesL|, 
e; +{—C «%) «yF kƒ©F" i©Heº%¶) "yš©*" 
1epL') ¡G¡—j ƒ5e E¢') “{;%) ¶JoysL 
+3e©ƒF) #)1$) Œ©·) ªƒ8{L iš—ƒ€šF ›/ 
e­3 i©fL{pjF) +̑F) µ )y. eb©ƒ5 ¢eE 
1.6«y©*3¦,¡/eƒ6 yLy·)™{sº)gfƒ* 
"
V6ÌF

"πHƒfhôZ" ≈Ø°ûà°ùe
ôNÉeƒ°T IÉah ÈN »Øæj

»©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ´QÉ°S
,á«°ùfôØdG "πHƒfhôZ" áæjóŸ
,ôNÉeƒ°T πμjÉe ¬«a óbôj …òdGh
äOOôJ »àdG QÉÑNC’G »Øf ¤EG
π°UGƒàdG ™bƒe ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒj
∫ƒ≤J »àdGh ,"ÎjƒJ" »YɪàL’G
,‘ƒJ ób á«fÉŸC’G IQƒ£°SC’G ¿EG
≈Ø°ûà°ùŸG ∂ª°SÉH çóëàe ∫Ébh
áaÉë°ü∏d äÉëjô°üJ ‘ »©eÉ÷G
»àdG äÉ©FÉ°ûdG" :á«°ùfôØdG
(¢ù«ªÿG ó°ü≤j) ¢ùeCG äOOôJ
á©FÉ°T »JCÉJh "áë«ë°U â°ù«d
≥jôØdG AóH ó©H "»eƒ°T" IÉah
‘ ¬LÓY ≈∏Y ±ô°ûŸG »Ñ£dG
¬àbÉaE’ ôjóîàdG iƒà°ùe ¢†ØN
»àdGh ,á«YÉæ°üdG áHƒÑ«¨dG øe
ô¡°T øe ójRCG πÑb É¡«a ™°Vh
á£fi ‘ çOÉ◊ ¬°Vô©J ó©H
¿Éch ,èdõà∏d á«°ùfôØdG "πHÒe"
√òg ‘ óbôj É≤HÉ°S ⁄É©dG π£H
§¨°†dG ∞«ØîJ ÖÑ°ùH áHƒÑ«¨dG
áHÉ°UE’G AGôL ,¬ZÉeO øY
.É¡d ¢Vô©J »àdG IÒ£ÿG

‫ﻣﻴﺪﻳﺎ‬

23

á°ùeÉÿG áæ°ùdG - 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG

lv³'‘Ê€F'–cBib9b~3“D0lv-

‫ﺍﺧﺘﺮﻧﺎ ﻟﻜﻢ‬
JOUR DE FOOT èeÉfôH

∫Éæc" äGƒæ≤H á°UÉÿG á«°VÉjôdG èeGÈdG ƒ©Ñààeh ¥É°ûY ¿ƒμ«°S
JOUR èeÉfôH øe ójóL OóY ™e Ωƒ«dG óYƒe ≈∏Y á«°ùfôØdG "¢Sƒ∏H
‘ »°ùfôØdG …QhódG øY åjóë∏d ¢ü°üî«°S …òdG DE FOOT
øe Ωƒ«dG âÑ©d »àdG äÉjQÉÑŸG ¤EG ¥ô£àdG ºà«°S å«M ,24 ¬àdƒL
Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉëjô°üàdG ºgCGh äÉ°üî∏ŸG ¢VôY ∫ÓN
â«bƒàH 23:20 áYÉ°ùdG OhóM ‘ ºμ«JCÉj èeÉfÈdG ,óMC’G äÉjQÉÑe
Ëôc ¬Áó≤J ≈∏Y ô¡°ùjh ,"¢Sƒ∏H ∫Éæc" IÉæb ∫ÓN øe ôFGõ÷G
.á«°ùfôØdG ábÉÑdÉH õ«ªŸG »eÓYE’G ÊÉæH

‫ﺟﺪﻳﺪ‬

äGÒ«¨J çó– á«fÉ£jÈdG "…Éμ°S""
á«°VÉjôdG É¡JGƒæb OOôJ ≈∏Y

¢†©H çGóMEG ≈∏Y á«fÉ£jÈdG "äQƒÑ°S …Éμ°S" ábÉH IQGOEG âeóbCG
"GΰSCG" »YÉæ°üdG ôª≤dG ÈY á«°VÉjôdG É¡JGƒæb OOôJ ≈∏Y äGÒ«¨àdG
»°VÉjôdG Qƒ¡ª÷G ¿ÉμeEÉH Ωƒ«dG äÉH å«M ,Ébô°T °28 QGóŸG ≈∏Y
SKY »JÉæb èeGôH ógÉ°ûj ¿CG á«fÉ£jÈdG á«°VÉjôdG äGƒæ≤∏d ™ÑààŸG
ÜÉ£≤à°S’G ,11914 OOÎdG ∫ÓN øe 4 SKY SPORTh 3 SPORT
¿ÉJÉæ≤dG ¬«∏Y πª©J âfÉc …òdG ≥HÉ°ùdG OOÎdG ÉeCG ,27500 õ«eÎdG ,H
OOÎdG ∫ÓN øe ÚJÉæ≤dG èeGôH åH ‘ É«ª°SQ ´ô°T PEG ,¬Ø«bƒJ ” ó≤a
.ójó÷G 

ŸJxId€},
œ£BBB¥F)
(25 ádƒ÷G) RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG

,»Ñ«à©dG ó¡a ≥«∏©àH bein sports 1) ∫Éæ°SQCG – ∫ƒHôØ«d 13:45 É°S
(bein sports 11, canal+ sport, idman tv ,∞«∏N ±hDhQ
(canal+ sport) óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f – »°ù∏«°ûJ 16:00 É°S
»∏Y ≥«∏©àH bein sports 1) »à«°S ΰù°ûfÉe – ¢ûàjhQƒf 16:00 É°S
(bein sports 11, canal+ futbol ,»∏Y óªfi
≥«∏©àH bein sports 1) »à«°S ∞jOQÉc – »à«°S »°ùfGƒ°S 18:30 É°S
(bein sports 11, canal+ sport, idman tv ,á°û«£H ”ÉM

(24 ádƒ÷G) ¤hC’G áLQódG »°ùfôØdG …QhódG
(tv5 monde, canal+ france) É«à°SÉH – É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhCG 17:00 É°S
(bein sports max 5) ƒ°Tƒ°S – π«d 20:00 É°S
bein sports max 7, bein sports 9) ¢ù«f – ¿É«°ùædÉa 20:00 É°S
(¢TÉÑc ƒHCG »∏Y ≥«∏©àH
bein sports max 3, bein sports 4) øjQ – ƒ«°ùcÉLCG 20:00 É°S
(»°TÉH πaƒf ≥«∏©àH
bein sports max 4, bein sports 6) ¢ùÁQ – ¿ƒ¨fÉZ 20:00 É°S
(»∏Y øH Ö«Ñ◊G ≥«∏©àH
bein sports max 6, bein sports 8) ¿É«ØjEG – »«dƒÑfƒe 20:00 É°S
(¿ÉÑ©°T π°ü«a ≥«∏©àH

(20 ádƒ÷G) ÊÉŸC’G …QhódG

sky) ≠jÉØ°ûfhGôH âNGÎæjCG – äQƒØμfGôa âNGÎæjCG 15:30 É°S
(bundesliga 4
(sky bundesliga 6) ËÉ¡æaƒg – ÆQƒÑjGôa 15:30 É°S
foot+ 24/24, trt hd, sky) ï«fƒ«e ¿ôjÉH – ÆÒÑeQƒf 15:30 É°S
(bundesliga 2
armenia tv, bein) ófƒ“QhO É«°ShQƒH – øÁôH QOÒa 15:30 É°S
(sports 2 france, sky bundesliga 3
(sky bundesliga 5) 05 õæjÉe – ÆQƒÑ°ùØdƒa 15:30 É°S
dubai sports bundesliga, sky) ÚdôH ÉJÒg – ÆQƒÑeÉg 18:30 É°S
(bundesliga 1

(23 ádƒ÷G) ‹É£j’G …QhódG

bein sports max 3, bein sports) Éàf’ÉJCG – Éæ«àfQƒ«a 18:00 É°S
(canal+ futbol ,äÉcôH óªfi ≥«∏©àH 3
óªfi ≥«∏©àH bein sports 4) ƒØ««c – …õ«æjOhCG 18:00 É°S
(foot+ 24/24 ,»æ«dGƒμdG
≥«∏©àH bein sports 3) ¿Ó«e – ‹ƒHÉf 20:45 É°S
(canal+ futbol ,»Ñ©μdG ó«©°S »∏Y

(23 ádƒ÷G) ÊÉÑ°SE’G …QhódG

bein sports) ¢ù«à«H ∫ÉjQ – É«°ùædÉa 16:00 É°S
,ÖgP QGƒ°S ≥«∏©àH max 4, bein sports 3
(canal+ liga
bein sports) ÉZ’Ée – ƒfÉμjÉa ƒjGQ 18:00 É°S
(…õæ©dG OɪM ≥«∏©àH max 4, bein sports 6
bein sports 2) ∫ÉjQÉ«a – ójQóe ∫ÉjQ 20:00 É°S
(canal+ liga, idman tv ,¢VƒY ¢SQÉa ≥«∏©àH
bein sports 2) ójQóe ƒμ«à∏JCG – ÉjÒŸCG 22:00 É°S
(canal+ liga, idman tv ,»°Tƒ∏ÑdG π«∏N ≥«∏©àH

É«°SBG ∫É£HCG …QhO

»àjƒμdG âjƒμdG – óæ≤°ûW ∞«Jƒeƒcƒd 11:00 É°S
(¢TÉÑc ƒHCG »∏Y ≥«∏©àH bein sports 8)
bein) »°TQÉc ∞°UÉf – …ô£≤dG ¢û«÷G 17:00 É°S
(…ôª©ŸG ˆG óÑY ≥«∏©àH sports 8
bein) »àjƒμdG á«°SOÉ≤dG – »JGQÉeE’G ¢SÉj »æH 17:00 É°S
(»°ùeÉ°ûdG óªfi ≥«∏©àH sports 9

(23 ádƒ÷G) …óædƒ¡dG …QhódG

(ma chaine sport) √ójÉ°ûfCG »àfGƒJ – øaƒgóæjEG 18:45 É°S

"»°ûJƒ°S" ÜÉ©dCG åH ¥ƒ≤M ≈∏Y π°üëàJ á«Hô©dG OSN áμÑ°T
øe Iƒ£ÿG √òg Gƒ©bƒàj ⁄ øjòdG Ú©ÑààŸG ™«ªL CÉLÉa
,á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ÒÑc πμ°ûH É¡ª¡°SCG â©LGôJ ábÉH ±ôW
.»°VÉjôdG ∫ÉéŸG ¢üîj ɪ«a á°UÉN

RÉ‚E’G Gò¡H ¿hQƒîa" :¿ÉªcQGh
"á«£¨J π°†aCG Ëó≤àd ≈©°ùfh

ÜôYCG ,á«Hô©dG OSN ábÉH ¬àeôHCG …òdG ¥ÉØJ’G Gòg ó©Hh
á«Hô©dG ábÉÑdÉH êÉàf’G º°ùb ¢ù«FQ ÖFÉf "¿ÉªcQGh …ófCG"
∫ÓN øe ¬≤«≤– ” …òdG RÉ‚E’G Gò¡H IÒÑμdG ¬JOÉ©°S øY
áμÑ°T" :∫Éb å«M ,"»°ûJƒ°S" ÜÉ©dCG åH ¥ƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
⪫bCG »àdG á«ÑŸh’G ÜÉ©dCÓd »ª°SôdG åÑdG ∂jô°T OSN
,ÚbÉ©ŸÉH á°UÉÿG ÜÉ©dC’G ¤EG áaÉ°VEG ,2012 áæ°S ¿óæd `H
Iõ«‡ á«£¨àH ΩÉ«≤dG ƒëf »©°ùdÉH øjQƒîa óL øëfh
§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ 2014 »°ûJƒ°S `H ájƒà°ûdG ÜÉ©dCÓd
."É«≤jôaEG ∫ɪ°Th

ìƒàØŸG ≈∏Y ÜÉ©dC’G π≤f
ábÉÑdG á«Ñ©°T øe ∞YÉ°†«°S

áμÑ°T ¬à∏é°S »àdG ìÉéædG Gòg ó©Hh ,ôNBG ÖfÉL øeh
ÜÉ©dC’G åH ¥ƒ≤M ≈∏Y É¡dƒ°üM ∫ÓN øe á«Hô©dG OSN
ÚH øe É¡fCG äócCG ób ábÉÑdG ¿ƒμJ ,ájƒà°ûdG á«ÑŸhC’G
øe ´ƒædG Gò¡H ÒÑμdG É¡eɪàgG âàÑKCG »àdG á«Hô©dG äÉbÉÑdG
É¡MÉ‚ ≥«©j ób …òdG A»°ûdG ¿CG ’EG ,á«°VÉjôdG äGQhódG
∫ÓN øe "»°ûJƒ°S" ÜÉ©dCG π≤f ≈∏Y É¡eGóbEG ƒg á«£¨àdG ‘
íàØJ ¿CG OSN `d ø°ùMC’G øe ¿ƒμ«°S PEG ,IôØ°ûŸG äGƒæ≤dG
øjógÉ°ûŸG øe øμ‡ Qób ÈcC’ ìɪ°ù∏d ÊÉ› πμ°ûH É¡JGƒæb
á«Hô©dG ábÉÑ∏d »°VÉjôdG ÖfÉ÷G ¿CG á°UÉN ,ÜÉ©dC’G á©HÉàÃ
IÒÑc äÉMÉ‚ â≤≤M iôNCG äÉbÉÑH áfQÉ≤e Ó«Ä°V ó©j
.IôØ°ûŸG äGƒæ≤dG ÈY á«°VÉjôdG çGóMCÓd É¡∏≤æH ƒdh ≈àM

Ω.¿hOÉb

çó◊G Gòg π≤æd "ËÉJƒ°T" πÑb øe ÉgÒî°ùJ ” äGƒæb ™HQCG
Ú«ÑŸhCG ’É£HCG ∂∏“ IójóY ∫hO ¬«a ΣQÉ°ûJ …òdG ,»ŸÉ©dG
≈∏Y á«Hô©dG ábÉÑdG ∫ƒ°üM AÉLh ,äÉ°VÉjôdG ∞∏àfl ‘
…òdG ôeC’G ,¬bÓ£fG øe äÉYÉ°S πÑb çó◊G Gòg åH ¥ƒ≤M

‫ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬

á£HGQ åH ¥ƒ≤ëH RƒØJ ájô°ùjƒ°ùdG TELECLUB IÉæb
¢ùæàdG ‘Îfi

TELECLUB IÉæb âæμ“
∫ƒ°ü◊G øe ájô°ùjƒ°ùdG
äÉ°ùaÉæe åH ¥ƒ≤M ≈∏Y
,¢ùæàdG ‘Îfi á£HGQ
ájGóHh IÉæ≤dG Ωƒ≤à°S å«M
ájÉZ ¤EG 2014 áæ°S øe
äÉ°ùaÉæe ™«ªL π≤æH 2016
,áahô©ŸGh IÒÑμdG ¢ùæàdG
ÚH ¥ÉØJ’G AÉL ɪc
™HôŸG ≈àM ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH äÉjQÉѪ∏d IÒNC’G √òg π≤æH IÉæ≤dGh ¥ƒ≤◊G ÜÉë°UCG
,á«fÉŸC’Gh á«°ùfôØdG Úà¨∏dÉH äÉjQÉÑŸG åÑJ ¿CG IÉæ≤dG ¿ÉμeEÉH íÑ°ü«°S øjCG ,»FÉ¡ædGh »ÑgòdG
á«dÉ£j’G ¤EG áaÉ°VEG ,¿ƒjô°ùjƒ°ùdG É¡H çóëàj »àdGh ,äÉYÉ°ùdG OÓÑH Ióªà©ŸG äɨ∏dG »gh
.≥WÉæŸG ¢†©H ‘

åH ¥ƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe á«Hô©dG OSN áμÑ°T âæμ“
É¡JÉ«dÉ©a â≤∏£fG »àdG ájƒà°ûdG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G äÉ°ùaÉæe
Qhó≤à ¿ƒμ«°S å«M ,á«°ShôdG "»°ûJƒ°S" áæjóà ¢ùeCG Ωƒj
∫ÓN øe äÉ°ùaÉæŸG ™«ªL GhógÉ°ûj ¿CG ábÉÑdG √òg »©HÉàe

‫ﻫﺎﻡ‬

íààØj Ωó≤dG Iôμd ÊÉÑ°SE’G OÉ–’G
âfÎfC’G ≈∏Y á°UÉÿG ¬JÉæb

âfÎfC’G áμÑ°T ÈY á°UÉN á«°VÉjQ IÉæb ìÉààaÉH Ωó≤dG Iôμd ÊÉÑ°SE’G OÉ–’G ΩÉb
å«M ,ô°TÉÑŸG ≈∏Y á«fÉãdG ¬àLQO ‘ ÊÉÑ°SE’G …QhódG äÉjQÉÑe π≤f É¡dÓN øe ºà«°S
øμÁ »àdG IÉæ≤dG ¥Ó£fG IQÉ°TEG ¬«a ≈£YCG »ª°SQ ¿É«H ‘ ÊÉÑ°SE’G OÉ–’G ¿ÓYEG AÉL
√òg »JCÉJh ,á«JƒÑμæ©dG áμÑ°ûdG ÈY OÉ–’G ™bƒe ∫ÓN øe Égƒ©HÉàj ¿CG ڪࡪ∏d
»àdG á«fÉãdG áLQódG ájófCG äÉjQÉÑe á©HÉàà ڪ࡟G øe Qób ÈcC’ íª°ùàd Iƒ£ÿG
QGóŸG ≈∏Y "GΰSCG" »YÉæ°üdG ôª≤dG ∫ÓN øe §≤a á«fÉÑ°SE’G äGƒæ≤dG ¢†©H ≈∏Y π≤æJ
.Ébô°T °19

‫ﻓﻴﺪﺍﺕ‬

‫ﻓﻀـــﺎﺋﻴﺎﺕ‬
BBC ábÉH IôØ°Th OOôJ

¢ùæàdG ó«a IôØ°Th OOôJ

,ÉHôZ °27^5 QGóŸG ≈∏Y äÉ°ù∏àfCG »YÉæ°üdG ôª≤dG ≈∏Y ádɨ°T ábÉÑdG
¢ù«ÑdG ΩɶæH IôØ°ûdG IQƒ°ùμe ábÉÑdG ,44100 õ«eÎdG ,V ÜÉ£≤à°S’G ,11495 OOÎdG
."…O ¢TCG" á«æ≤àH πª©Jh
1C BA FC 66 39 19 07 19 :ábÉÑdG IôØ°T

,11179 OOÎdG ,Ébô°T °10 QGóŸG ≈∏Y äÉ°ù∏JhCG »YÉæ°üdG ôª≤dG ≈∏Y ∫ɨ°T ó«ØdG
.¢ù«ÑdG ΩɶæH IôØ°ûdG Qƒ°ùμe ó«ØdG ,7200 õ«eÎdG ,H ÜÉ£≤à°S’G
04 34 12 BE CW: FA FA BE B2 :ó«ØdG IôØ°T

°ùeÉ°S"

"»°ûJƒ°S" ÜÉ©dCG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«fÉ› ∞JGƒg íæ“ "≠fƒ

eÉ°S" ácô°T âeóbCG
°ûª∏d á«cP ∞JGƒg Ëó≤J ≈∏Y ájQƒμdG "≠fƒ°ù
,á«°ShôdG »°ûJƒ°S `H ájƒà°ûdG ÜÉ©dC’G ‘ ÚcQÉ
QÉWEG ‘ ∂dPh
É¡«©°S
°S’
∫Ó¨à
πãe
√òg
G
’ QÉ¡°TEÓd á«°VÉjôdG çGóMC’
IÒÑμdG á°ùaÉæŸG πX ‘ á«fhÎμd’G É¡Jõ¡LC
Égó¡°ûJ »àdG
¥ƒ°S
¡dG
∞JGƒ
dG
,á«cò
‘h
eÉ°S" âeÉb ¢Uƒ°üÿG Gòg
óah ¤EG áaÉ°VGE …ô°ùjƒ°ùdG óaƒdG íæà "≠fƒ°ù
÷G ÉjQƒc
á«Hƒæ
g
∞JGƒ
á«cP
c
ájó¡
,É¡æe
G √òg ô°UÉæY Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y
∂dPh ,iôNCG äÉeÓY ΩGóîà°SG Ωó©H Oƒaƒd
J ňM
¥ƒØà
dG
ácô°û
dG
ájQƒμ
≈∏Y
»bÉH
Éæe
G á«°†b ‘ É¡«°ùa
."»°ûJƒ°S" ÜÉ©dCG ∫ÓN øe É¡JÉéàæŸ QÉ¡°T’

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

áª∏c áHÉàc" :»∏«JƒdÉH
»`````æà∏©L ó``````dGh
"É````Môa ô```éØfCG

á°UÉÿG äÉ`````©Ñ≤dG á````eÓY
É`LGhQ ≈````≤∏J ófÉæjOÒa `H
º````dÉ©dG ô```ÑY GÒÑc
ΰù°ûfÉe ™aGóe ófÉæjOÒa ƒjQ ƒ©HÉàe ±ô©j
ájòMCÓd ájQÉŒ áeÓY ∂∏Á ¬fCG óàjÉfƒj
,"ófÉæjOÒa ƒjQ …ÉH ∞jÉa" É¡ª°SG "äGQGƒ°ù°ùcC’G"h
ΣÉæg ,GÒÑc ÉLGhQ âb’ »àdG AÉ«°TC’G ÚH øeh
,á«eÉeC’G É¡à¡L ≈∏Y "5" ºbôdG πª– »àdG á©Ñ≤dG
ƒ©HÉàe Égô°ûæH ΩÉb »àdG Qƒ°üdG ∫ÓN øe í°†JGh
AÉëfCG ∞∏àfl ‘ áéFGQ É¡fCG "ÎjƒJ" ÈY ÖYÓdG
É¡JQƒ°U äô°ûf "GQhófCG" øe IÉàØa ,á«°VQC’G IôμdG
ôeC’G ¢ùØfh ,èdõàdG Oó°üH »gh á©Ñ≤dG ájóJôe
"»ª«∏«JQÉH ¿É°S" ‘ ôëÑdG ÅWÉ°T ΩÉeCG IÉàØd áÑ°ùædÉH
`H "çÒH" áæjóe §°Sh ‘ áãdÉK IÉàah ,"Ö«jGQÉμdG"`H
ΩÉb …òdG áæ°S 35 ÖMÉ°U âÑéYCG Qƒ°U É¡∏ch ,É«dGΰSCG
ióà √ôîa ÉjóÑe "ÎjƒJ" ‘ ¬àëØ°U ÈY Égô°ûæH
.¬àeÓY QÉ°ûàfG

ƒjQÉe ¿CG á«dÉ£jEG ôjQÉ≤J âØ°ûc
å©H ‹É£jE’G ¿Ó«e º‚ »∏«JƒdÉH
"Verissimo" èeÉfôH ¤EG ádÉ°SôH
øe ócCG ,"5 ‹Éæc" IÉæb ÈY ´GòŸG
…òdGh ,"É«H" `d ¬JƒHCG ÈN É¡dÓN
,¢ùeCG √Éæ∏≤f ɪ∏ãe "ÎjƒJ" ÈY √ô°ûf
¬àHÉàc" ¿CG "ƒjQÉe ôHƒ°S" ±É°VCGh
,"ÉMôa ôéØæj ¬à∏©L ódGh áª∏μd
∫ƒ°UC’G ÖMÉ°U πWCG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh
¬«©HÉàe ≈∏Y IójóL Iójô¨àH á«fɨdG
Iójó°T áé¡∏H ∫Éb å«M ,"ÎjƒJ" ÈY
øe ¬à∏b Ée QôcCÉ°S" :á«dÉ£jE’G á¨∏dÉHh
ÜÉ°ùM …CG …ód ¢ù«d ,iôNCG Iôe πÑb
ÖàcCG ÉfCGh ,ΩGôZÉà°ùfEG hCG ΣƒH ¢ùjÉa ‘
’ ≈àM á«dÉ£jE’ÉH Iójô¨àdG √òg
√òg ¿CG ɪ∏Y "ºμª¡a Ωó©H GƒééëàJ
äÉjƒ°†Y QÉ°ûàfG ó©H »JCÉJ áLôÿG
»Yój "ΣƒH ¢ùjÉa"h "ΩGôZÉà°ùfEG" ‘
᫪°SôdG ájƒ°†©dG É¡fCG É¡d ¢ù°SDƒe πc
.≥HÉ°ùdG »à«°S ΰù°ûfÉe ÖYÓd

πHÉ≤e ¿óæd ¤EG ôØ°S ôcGòJh IQÉ«°S
! …ô£≤dG ¿ÉjôdG äÉjQÉÑe Qƒ°†M

Ö©∏e ‘ ¢ùeCG á«°ûY ∫Ó°U ΩCG √Ò¶f ¿ÉjôdG ¬LGh
,ô£b Ωƒ‚ …QhO øe 19 ádƒ÷G QÉWEG ‘ "»∏Y øH óªMCG"
âeÉb ,ÒÑc …ÒgɪL Qƒ°†M ¿Éª°†d É¡«©°S QÉWEG ‘h
çó– ’ ábQÉN äGõ«Ø– ¢ü«°üîàH "Ö«gôdG" IQGOEG
ôjQÉ≤àdG âØ°ûc å«M ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ádhO …CG ‘
ÜGƒHCG âëàa IQGOE’G ¿CG »é«∏ÿG ó∏ÑdG Gòg øe IOQGƒdG
‹É¨JÈdG AÉ≤aQ IógÉ°ûe ‘ ÚÑZGôdG ΩÉeCG ÉfÉ› Ö©∏ŸG
” ∂dP øe ÌcC’Gh ,»æ«Ñ¨«jCG ƒHƒcÉj …Òé«ædGh ƒ°ûJƒd
IôcòJ 35 ,IQÉ«°S ‘ ÉgõFGƒL πãªàJ "’ƒÑeƒW" AGôLEG
áaÉ°VEG ,¿óæd É¡æ«H øe ⁄É©dG ÈY áØ∏àfl ≥WÉæŸ ôØ°S
"»°ùc’ÉZ ≠fƒ°ùeÉ°S" ∞JGƒg QGôZ ≈∏Y iôNCG õFGƒ÷
É¡HÉë°UCG RÉa »àdG ôcGòàdG ΩÉbQCG Öë°S ”h ,"OÉH …EG"h
…Ògɪ÷G ±hõ©dG ¿CG ɪ∏Y ,IGQÉÑŸG »Wƒ°T ÚH õFGƒ÷ÉH
.ΩƒéædG …QhO äÉjQÉÑe ‘ IRQÉÑdG ᪰ùdG Èà©j

Ö``é©e ∞dCG 30 ó``°üëj ƒ``dÒH
"ô``àjƒJ" ÈY äÉYÉ°ùdG ¤hCG »`a
‹É£jE’G ¢SƒàæaƒL º‚ ƒdÒH ÉjQófCG íààaG
"ÎjƒJ" π°UGƒàdG ™bƒe ≈∏Y ¬d É«ª°SQ ÉHÉ°ùM
…òdG ôeC’G ƒgh ,¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫hCG á«°ûY
GƒYQÉ°S øjòdG ¬«Ñfi iód ÇQGƒW ádÉM çóMCG
,"Pirlo~official" Iɪ°ùŸG ¬àjƒ°†Y á©HÉàŸ
ÜQÉb ó≤a ,¢ùeCG áëØ°üdG äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùMh
¢ùμ©j ºbQ ƒgh ,ÉØdCG ÚKÓãdG ºbQ Ú©HÉàŸG OóY
…òdG ≥HÉ°ùdG ¿Ó«e ÖYÓd IÒÑμdG á«Ñ©°ûdG
ôjQÉ≤àdG ¿CG Éà ,áÑ©°U á«∏FÉY ádÉM ‘ óLƒj
øe ¥Ó£dG É«ª°SQ Qôb ¬fCG GôNDƒe äócCG á«dÉ£jE’G
.áæ°S 12 âeGO ábÓY ó©H "GQƒÑjO" ¬àLhR

¢SÉ``¨jôHÉa á`≤«aQ
á«ë«°ùe É¡fCG ∞°ûμJ
äÉ`©FÉ°ûdG OóÑJh
‘ ±GôWC’G ¢†©H âKó–
á«fÉμeEG øY IÒNC’G áfhB’G
"¿É©ª°S Ó««fGO" á«fÉæÑ∏dG ´ÉÑJEG
º‚ ¢SɨjôHÉa ∂°ù«°S á≤«aQ
áfÉjó∏d ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH
ÉÃ A’Dƒg ∫óà°SGh ,á«eÓ°SE’G
ÈY áæ°S 39 áÑMÉ°U ¬Jô°ûf
ô©°T øe "ΩGôZÉà°ùfEG" ‘ É¡àëØ°U
á¨∏dÉH ºμMh á∏ãeCGh ÊÉÑb QGõf `d
,äÉ©FÉ°ûdG óYÉ°üJ ΩÉeCGh ,á«Hô©dG
∂dòd GóM ™°†J ¿CG Ió«°ùdG äQôb
âeÉb å«M ,Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H
"ΩGôZÉà°ùfEG" ÈY IQƒ°U ô°ûæH
ÜÉàc øe á∏ªL É¡«∏Y ܃àμe
’É› ´ój ’ Éà í°Vƒàd ,π«‚E’G
,á«ë«°ùŸG áfÉjódG ™ÑàJ É¡fCG ∂°û∏d
òæe "…ôHÉa" `H á£ÑJôe É¡fCG ɪ∏Y
¬æe âÑ‚CGh äGƒæ°S çÓK ‹GƒM
."É«d" É¡ª°SG áæHG

"NBA" IQƒ£°SCG
∫ƒÑ棰SEG QGR ¿ƒàjÉH …QÉZ
ÉÑZhQO ≈≤àdGh
- 2014 …ôØ«a 08 âÑ°ùdG- 986 Oó©dG
á°ùeÉÿG áæ°ùdG

‫ﻓــﻲ ﺍﺳﺘﻐﺒــﺎﺀ ﻛﺒﻴـــﺮ‬
‫ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﻲ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻦ‬
ÉÑZhQO »jójO …QGƒØjE’G ¢û«©j
,á«cÎdG ∫ƒÑ棰SEG ‘ á©FGQ IÉ«M
≈∏Y ÉæYÓWEG ∫ÓN øe Éæd ÚÑJ Ée ƒgh
π°UGƒàdG ™bƒe ‘ ᫪°SôdG ¬àëØ°U
É¡dÓN øe í°†JG »àdGh ,"ΩGôZÉà°ùfEG"
Iôc ⁄ÉY ‘ GÒÑc ɪ‚ ≈≤àdG ¬fCG
≥∏©àjh ,ΩÉjCG πÑb á«μjôeC’G á∏°ùdG
∫õà©ŸG IQƒ£°SC’ÉH Gójó– ôeC’G
∫hÉæJ ÒNC’G Gòg ,"¿ƒàjÉH …QÉZ"
≈∏Y ≥HÉ°ùdG »°ù∏«°ûJ ÖY’ ™e AÉ°û©dG
ΩÉbh ,∫ƒ°VÉfC’G OÓÑd ¬JQÉjR ¢ûeÉg
ÈY AÉ≤∏d IQƒ°U ô°ûæH "á∏«ØdG" óFÉb
ÜÉ©dCG ™fÉ°üH Gó«°ûe ,"ΩGôZÉà°ùfEG"
áÑ≤M ‘ "¢ùμ«fƒ°S ôHƒ°S πJÉ«°S"
ɪ∏Y ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©°ùàdG
á∏°ùdG Iôμd ¬ÑëH ±hô©e »jójO ¿CG
ÒgÉ°ûe ójóY πãe ¬∏ãe á«μjôeC’G
ΩÉμ«H ó«aGO ∫ÉãeCG øjôNB’G IôμdG
.ÉH ÉÑÁOh

Éμ«é∏H ‘ OÉ≤àfG πfi QƒØjO
êÉJQƒHhQ ó©H
á°UÉÿG ¬JÉ«M øY

á«fƒjõØ∏àdG "Vier" IÉæb âeÉb
øY ¢UÉN êÉJQƒHhQ ô°ûæH á«μ«é∏ÑdG
Éμ«é∏H Öîàæe ÖY’ QƒØjO ¿ÉØ«à°S
≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ”h ,ƒJQƒH …OÉfh
∞«ch ∫ɨJÈdG ‘ á°UÉÿG ¬JÉ«M
AGó°UC’G Ö°ùMh ,¬JÉ«eƒj »°†≤j
ÌcCG √ógÉ°T êÉJQƒHhôdG ¿EÉa ,á«dhC’G
∫ÓN øe í°†JGh ,¢üî°T ∞dCG 400 øe
¿CG á«YɪàL’G ™bGƒŸG ÈY OhOôdG
IÉ«M §ªæH GÒãc Öé©J ⁄ Ògɪ÷G
¿CG äÈàYG IójóY ±GôWCÉa ,QƒØjO
ºZQ IôJÉa IÉ«M ¢û«©j áæ°S 25 ÖMÉ°U
¬JÉbÓY ¿CG â¶M’h ,ójó°ûdG ¬FGôK
¿CG á°UÉN ,ÉÑjô≤J á©£≤æe ¢SÉædG ™e
,Éμ«é∏H ‘ ¿ƒæ£≤j ¬à∏FÉY OGôaCG πc
ΩÓYE’G √ÉÑàfG äQÉKCG OhOQ É¡∏ch
.¬J’É≤e ‘ É¡d ¥ô£J …òdG »μ«é∏ÑdG

¿ƒcQÉ°ûj ¿ƒ«d Ωƒ‚
»æ¨ª∏d "Ö«∏c ƒjó«a" ‘
"¢ùeÉ«∏jh πjQÉa"

πjQÉa" »μjôeC’G »æ¨ŸG ™æ°U
IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ çó◊G "¢ùeÉ«∏jh
É¡ª°SG "äÉÑ«∏c ƒjó«a" áYƒªéÃ
ï°ùf IóY êÉàfEG ” å«M ,"Happy"
‘h ,⁄É©dG ∫ƒM IójóY ¿óe ÈY
IƒYO ºàj "Ö«∏μdG"`d áî°ùf πc
É¡«a πé°S »àdG áæjóŸG øe äÉ«°üî°T
≈∏Y GôNDƒe QhódG AÉLh ,ƒjó«ØdG
áæjóÃ ¢UÉÿG "Happy" Ö«∏c ƒjó«a
¬jógÉ°ûŸ í°†JGh ,á«°ùfôØdG ¿ƒ«d
¿ƒ«d ∂«ÑŸhCG Ωƒ‚ øe áYƒª› ¿CG
™WÉ≤e ájOCÉJ ∫ÓN øe ¬«a âcQÉ°T
"∫Gƒd" Ωƒ‚ Aɪ°SCG πãªàJh ,¢übQ
»ÁQ ¢SQÉ◊G øe πc ‘ ácQÉ°ûŸG
»eƒé¡dG §°SƒdG ÖY’ ,ôJƒcÒa
Qóæ°ùμ«dCG ºLÉ¡ŸGh ¿ÉjôH »ª«L
‘ OƒLƒe ƒjó«ØdG ¿CG ɪ∏Y ,âjRÉc’
Happy ]We Are" ¿Gƒæ©H "܃Jƒj"
."]From Lyon

hódÉfhQ `d "GôHEG" ájóg
"∂jÉf" ø`e á`∏«M âfÉc
É````¡JÉ``©«Ñe IOÉ`````jõ``d
áKOÉM ¤EG ¢ùeCG Ωƒ«d "‹hódG ±Gó¡dG" OóY ‘ Éæbô£J
¿É°S ¢ùjQÉH ±Góg ¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R É¡eób »àdG ájó¡dG
∫ÉØàMG ¢ûeÉg ≈∏Y ójQóe ∫ÉjQ º‚ hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc `d ¿ÉeôL
â∏¨°T áKOÉ◊G √òg ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj 29 √OÓ«e ó«Y iôcòH ÒNC’G
ájóg ¿CG ÉgOÉØe IócDƒe ¬Ñ°T á«°VôØd á«°VÉŸG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN π°UƒJ …òdG »HhQhC’G ΩÓYE’G ∫ÉH
á«μjôeC’G "∂jÉf" ácô°T É¡à°Sóæg á∏«Mh ΣÈØe π°ù∏°ùe ’EG ƒg Ée ¬«∏Y "¿hódG" OQh "GôHEG"
CGôŒ) "DareTo Zlatan" IQÉÑY πªëj …òdG ¢ü«ª≤∏d QÉ¡°TE’G πLCG øe ÚÑYÓdG Óc ™e IóbÉ©àŸG
.hQhCG 25`H É«dÉM ´ÉÑj …òdGh ,(ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ¿ÉJ’R πãe π©aGh

ÚÑYÓdG »Jójô¨J áZÉ«°üH ≈àM â∏ØμJ á«μjôeC’G ácô°ûdG

"ruetavresbO levuoN eL" á«eƒj QGôZ ≈∏Y á«HhQhC’G ôjQÉ≤àdG ¢†©H äÓ«∏– ∫ÓN øeh
AGógE’ …ójƒ°ùdG ºLÉ¡ŸG ôL IôμØH §≤a ∞àμJ ⁄ á«μjôeC’G ¢ùHÓŸG ácô°T ¿EÉa ,á«°ùfôØdG
»Jójô¨àd »eÓμdG iƒàëŸG ≈àM â°Sóæg πH ,"ÎjƒJ" ÈY GôjOÉe IôjõL øH’ ¢ü«ª≤dG
∂°ü«ªb ójÈdG ÈY ∂d â∏°SQCG ,ó«©°S OÓ«e ó«Y" :ÓFÉb ‹É¨JÈdG ÖWÉN "GôHEG" `a ,ÚÑYÓdG
»æÑ°SÉæ«°S ¢ü«ª≤dG ¿CG ƒg ó«cC’G ,ájó¡∏d Gôμ°T" :"¿hódG" OQh "∂d áÑ°ùædÉH π°†ØŸGh ójó÷G
≈¶ëj ≈àM ôeC’G "∂jÉf" äóª©Jh ,RGõØà°S’G øe ÉYƒf ¿Óªëj ¿É≤«∏©J ɪgÓch "∂æe ÌcCG ÉfCG
IOÉjR É°†jCGh ,¬JÉ©«Ñe IOÉjRh ¢ü«ª≤∏d QÉ¡°TE’G ºàj ‹ÉàdÉHh ,ΩÓYE’Gh Qƒ¡ª÷G ΩɪàgÉH ∂dP
."ÎjƒJ" ÈY »FÉæãdG »©HÉàe OóY

∂dP ‘ âë‚h "Dare To Zlatan" ¢ü«ª≤d ô¡°ûJ ¿CG äOGQCG

oTeraD" ¢ü«ªb QÉ°U å«M ,√òg É¡à∏«M ‘ GÒãc âë‚ "»μjÉf" ácô°T ¿CG ∫ƒ≤dG øμÁh
»Jójô¨J â∏≤f ÉHhQhCG ‘ á«°VÉjôdG ∞ë°üdG äÉjÈc ¿CG ɪc ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG åjóM "natalZ
Égó«cCÉàa ,ôeC’G øY ≥«∏©àdG øY ÉeÉ“ äó©àHG "∂jÉf" ¿CG ɪ∏Y ,¢ü«ª≤dG IQƒ°Uh ÚÑYÓdG
ÜÉH øeh ,É¡à«Ñ©°T ≈∏Y ôKDƒ«°S Ée ƒgh ,¢SÉædG AÉѨà°SÉH âeÉb É¡fCG ∞°ûμ«°S á«°VôØdG áë°üd
äÉcô°ûdGh ɪgAÓch ¿CG PEG ,ɪ¡JGójô¨J ‘ áFÉŸÉH 100 áÑ°ùæH ¿Éªμëàj ’ ÚÑYÓdG ¿EÉa ,áeƒ∏©ŸG
.»FÉæã∏d ᫪°SôdG áëØ°üdG ‘ É¡àHÉàc Öéj »àdG äGójô¨àdG á«Yƒf á≤FÉa ájÉæ©H ¢SQóJ á«YGôdG

"Nivea Men"`d ájQÉ¡°TEG á°†eh ‘ √ÉÑàf’G âØ∏j "GôHEG"

,ÚªéædG »©HÉàŸ "∂jÉf" AÉѨà°SG øY á«HhQhC’G ôjQÉ≤àdG åjóMh ájó¡dG á∏«M øY Gó«©Hh
ó©Ña ,á∏FÉW ’GƒeCG ¬«∏Y QóJ »àdG ájQÉ¡°TE’G äÓª◊ÉH ΩÉ«≤dG ¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R π°UGƒj
ô°†ëà°ùe ≈∏Y IôŸG √òg QhódG AÉL ,"ƒØdƒa" äGQÉ«°ùdG ácô°Th "¿Gh ¢ùcƒH ¢ùμjEG" áÑ©d
≥M ÉgÉ£YCG Ée ,¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ™e ÉjQÉ¡°TEG Gó≤Y âeôHCG áéàæŸG ácô°ûdÉa ,"neM aeviN"
"GôHEG" âYO å«M ,π©ØdÉH ” Ée ƒgh ,É¡JÉéàæŸ Iòjƒ©J ‘ …OÉædG Ωƒ‚ ácQÉ°ûe øe IOÉØà°S’G
¢ùeCG ∫hCG É¡Jô°ûf ” »àdG á°†eƒdG ôjƒ°üàd ¢Sƒ«æ«cQÉeh ƒ¨jÒ°Sh ÉØ∏«°S ƒZÉ«Jh …ójƒJÉe õ«∏Hh
."܃Jƒj" ‘ "ECNARF NEM ROF AEVIN" ájƒ°†Y ÈY

"∫GõàY’G ó©H π«ãªàdG ø¡àeG ƒd QÉμ°ShC’ÉH êƒà«°S ¿ÉJ’R ¿CG ócCÉàe" :¬∏«ch

’ƒjGQ ƒæ«e ™e GQGƒM »ª°SôdG É¡©bƒe ÈY "∫ÉÑJƒa ¢ùfGôa" á∏› äô°ûf ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y
∫ƒ°UC’G ÖMÉ°U π«cƒdG äÉëjô°üJ ‘ AÉL Ée RôHCG øeh ,¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R ∫ɪYCG π«ch
ó©H π«ãªàdG ⁄ÉY πNO ƒd GÒ¡°T É«Fɪ櫰S ≥HÉ°ùdG ¿Ó«e ÖY’ íÑ°üj ¿CÉH ¬æ¡μJ ƒg ,á«dÉ£jE’G
¬dGõàYG Ö≤Y π«ãªàdG ø¡àeG ƒd QÉμ°ShC’G IõFÉéH RƒØ«°S ¬fCG ócCÉàe ÉfCG" :∫Ébh ,IôμdG ¬dGõàYG
á°†eƒdÉH GóL Qƒîa ÉfCG" :™HÉJh "Ohƒ«dƒg ‘ IÒÑc á«Fɪ櫰S á«°üî°T ¿ƒμj ¿CG ¬fÉμeEÉH ,IôμdG
Ö◊G ,áWÉ°ùÑdG ,Iƒ≤dG äGõ«e ¢ùμ©J »¡a ,ƒØdƒa ácô°ûd GôNDƒe ¿ÉJ’R ÉgGOCG »àdG ájQÉ¡°TE’G
."ÖYÓdG É¡μ∏Á »àdG ÒÑ©àdG IQóbh

.Ü …Rƒa

á``jÒN ∫É``ªYCÉH ΩÉ``«≤∏d É```Ñjôb ø```«Ñ«∏«ØdG Qhõ``j ΩÉ``μ«H
áæ°S 38 ÖMÉ°U ¿CG ∫õà©ŸG IôμdG º‚ ΩÉμ«H ó«aGO AÓch øY Ó≤f ájõ«∏‚EG ôjQÉ≤J âØ°ûc
IQÉjõdG ¿EÉa ,QOÉ°üŸG äGP Ö°ùMh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ÚÑ«∏«ØdG √ÉŒÉH ∫ÉMôdG ó°û«°S
√ÉŒ ájÒÿG ∫ɪYC’G ójó©H É¡dÓN øe "¢ùμ«H" Ωƒ≤«°Sh "∞«°ù«fƒ«dG" ™e ≥«°ùæàdÉH â“
ô¡°T …hÉ«°SB’G ó∏ÑdG Gòg Üô°V …òdG "¿ÉjÉg" QÉ°üYEÉH GÒãc ôKCÉJ …òdG »æ«Ñ«∏«ØdG Ö©°ûdG
¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH `d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¿CG ɪ∏Y ,ÉjÉë°†dG øe ±’B’G ∞∏Nh »°VÉŸG Ȫaƒf
™e ÉÑY’ É¡æ«M ¿Éch ,¬«a ÉjOh AÉ≤d Ö©dh Úàæ°S ‹GƒM πÑb ó∏ÑdG Gòg IQÉjR ¬d ≥Ñ°S »°ùfôØdG
.»μjôeC’G »°ùc’ÉZ ¢ù∏‚CG ¢Sƒd

caricature

‫ﻳﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﻳﻤﻠﻚ ﺣﺴﺎﺑﺎ‬
‫ﻓــﻲ "ﺗﻮﻳﺘــﺮ" ﻓﻘــﻂ‬

‫ﺩﻳﻞ ﺑﻴﺮﻭ ﻭﺗﻮﺗﻲ ﻣﻤﻜﻨﺎﻥ ﺃﻳﻀﺎ‬

¿É``Lô¡e »``a ¿Gô```¶àæe »```æjódÉeh hQÉ````aÉfÉc
ô```«¡°ûdG "ƒ`````ÁQ ¿É``°S"
çóM ƒgh ,Ò¡°ûdG "ƒÁQ ¿É°S" ¿ÉLô¡e áeÉbEG ‹É◊G …ôØ«a 22h 18 ÚH Ée IÎØdG ‘ á«dÉ£jE’G "ƒÁQ ¿É°S" áæjóe ó¡°ûJ
ôjQÉ≤àdG ôNBG Ö°ùMh ,ÜÉéYE’G π«æd º¡æ«H ɪ«a ¢ùaÉæàdÉH AÉæ¨dG Ωƒ‚ ¬dÓN øe Ωƒ≤j á«dÉ£jE’G ≈≤«°SƒŸÉH ¢UÉN …ƒæ°S
hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa ɪg áaQÉL á«Ñ©°ûH ¿É©àªàjh Údõà©e ÚæKG ÚÑY’ Qƒ°†M ó¡°ûà°S ΩÉ©dG Gòg áî°ùf ¿EÉa ,É«dÉ£jEG øe IOQGƒdG
hQófÉ°ù«dCGh ÉehQ IQƒ£°SCG »JƒJ ƒμ°ù«°ûfGôa ɪg øjôNBG ÚÑY’ Qƒ°†M á«fÉμeEG øY ôjQÉ≤àdG ¢ùØf âKó– ɪc ,»æjódÉe ƒdhÉHh
á«FÉæZ ΩÉjCÉH ¿ƒ©àªà°ù«°S º¡fEÉa ,ºgQƒ°†M ócCÉJ ∫ÉM ‘h ,‹GΰSC’G Êó«°S ‘ É«dÉM §°TÉædG ¢SƒàæaƒL IQƒ£°SCG hÒH πjO
.ΩÉY πμ°ûH Ú«dÉ£jE’G iód Ò¶ædG á©£≤æe Iô¡°ûH ≈¶ëj çó◊G ¿CG ɪ∏Y ,IÒÑc