COLECTIVO ORNITOLÓGICO

CIGÜEÑA NEGRA

DOSSIER INFORMATIVO 2007

 19

ÍNDICE CÓMO COLABORAR

Si eres mayor de 18 años puedes colaborar con nosotros ayudándonos en cualquiera de nuestros
proyectos como voluntario/a ambiental. En cualquier fecha del año se puede participar como voluntario/a
en la Estación Ornitológica de Tarifa. El periodo de participación mínimo es de 2 días y el máximo de 2
meses (periodos superiores consultar). Consulta nuestra página Web http://cocntarifainfo. com

- Quiénes somos Para colaborar o hacerte socio del Colectivo Ornitológico Cigüeña Negra, sólo tienes que imprimir,
rellenar este cupón y enviarlo en sobre cerrado a:
- Proyectos realizados Colectivo Ornitológico Cigüeña Negra

- La migración Estación Ornitológica de Tarifa

Crt. N 340 Km 78,5 - 11380 Tarifa
- Próximos proyectos
Tlf 639.859.350
- Entidades colaboradoras (agradecimiento) Nombre_______________________________________ Apellidos______________________________________

- Premios y menciones
DNI.___________________ Dirección______________________________________ Población________________________
- Cómo colaborar
CP___________Provincia____________________________

Teléfono___________________ e-mail_________________________

Fecha de nacimiento _____/______/____

Actividades que podría desarrollar ____________________

___________________________________________________________

Deseo hacerme socio colaborando con la cantidad anual de:_________________________ E. (Mínimo 20 E Si el

solicitante tuviese algún problema de tipo económico puede exponerse mediante escrito con el objeto de solicitar ayuda al
COCN para ser socio.)

Nombre del Banco/Caja____________________________

Código de entidad___________ Oficina___________ DC_____

Numero de cuenta_________________________________

Nombre del titular de la cuenta (Si no es el mismo que el socio) ________________________________________

Firma del titular Fecha

_____/______/______
 18 3

QUIÉNES SOMOS
El Colectivo Ornitológico Cigüeña Negra (COCN) es una asociación de voluntariado sin ánimo de lucro incluida con fecha
27 de Septiembre 1.997 en el Registro Especial de Asociaciones de la Delegación Provincial de la Consejería de Gobernación
de Cádiz.
Si bien esta es la fecha de legalización
de la asociación, sus miembros ya llevábamos
tiempo, tanto a nivel individual como de
grupo, realizando actividades de estudio y
conservación de las aves en la comarca del
Campo de Gibraltar. De hecho, actualmente
en la base de datos de la Estación Ornitológica
de Tarifa se encuentra información aportada
por diferentes miembros referente a estudios
de campo y migraciones de aves planeadoras
en el área del Estrecho de Gibraltar realizados
desde 1.983.
Izquierda: buitre de Ruppell sobrevolando
La asociación tiene como objetivos
Cazalla.
principales: El estudio, la divulgación y
conservación de la naturaleza, prestando
especial atención a las aves. Estos objetivos
se cumplen con los numerosos proyectos, que
a nivel de voluntariado realizan los socios/as
y voluntarios/as del COCN.

Uno de los proyectos principales puestos

en marcha por el COCN es el de la Estación
Ornitológica en Tarifa, un centro público en
el área del Estrecho de Gibraltar desde el cual
se canalizan otros muchos proyectos de la Voluntarios en la Estación Ornitológica de Tarifa.
asociación y otras asociaciones e instituciones.

La importancia de los numerosos proyectos que desarrollamos en el Estrecho de Gibraltar radica en que por diversas
condiciones geográficas, físicas y biológicas una gran cantidad de aves se ven obligadas a realizar sus viajes migratorios por
Derecha: voluntarios en la entrada de la esta zona. De este modo en un pequeño espacio podemos contabilizar un gran número de aves en trasiego entre Europa y África.
Estación Ornitológica.

Estudiando y analizando estas aves y su comportamiento en esta zona, estamos trabajando para estimar sus poblaciones,
siendo esto de gran importancia a la hora de saber si las diversas especies aumentan o disminuyen en número. Esto no solo nos
sirve para conocer y tratar de conservar la biodiversidad, sino también utilizamos los datos obtenidos como bioindicadoras para
llegar a conocer el estado ambiental del hábitat.

Desde el Estrecho de Gibraltar, y en eso trabajamos, estamos tratando de determinar el estado de salud ambiental
de los continentes europeo y africano, que son una buena porción del planeta Tierra.

Izquierda: Corredor sahariano en la Playa de los Lances. Una rareza
más en el Estrecho.
Se están realizando actualmente numerosos estudios ornitológicos en esta zona, muchos de ellos iniciales, los cuales servirán
de base de comparación para el futuro. Se ha creado una base de datos de uso público, la cual puede y es consultada por numerosos
investigadores.
Por otro lado se esta formando a los voluntarios mediante cursos, ponencias, exposiciones, etc. y se esta tratando de hacer
ver a la población local el importante recurso del que disponen. Además la asociación trabaja en estudios sobre diferentes aves
en peligro de extinción.

La gran cantidad de información que desde el COCN se esta generado, tanto a nivel local, como nacional e internacional
con relación a los movimientos migratorios de las aves en el Estrecho de Gibraltar, cada vez atrae a más ornitólogos, científicos
y voluntarios de todo el mundo. Por ello desde el COCN y ante la carencia de puntos de información se iniciaron proyectos como
el de la apertura de un punto de información, el teléfono de información ornitológica del Estrecho de Gibraltar, campos de volun-
tariado, charlas educativas e informativas en distintos colectivos, educación medioambiental para los colegios e institutos de la
zona, etc.

Todas las actividades de la asociación son realizadas por voluntarios, lo cual no merma ni la fiabilidad de los resultados
obtenidos, ni la calidad de los trabajos realizados. En estudios y trabajos de campo el 95 % de los numerosos voluntarios que
hasta la fecha han participado en los proyectos del COCN han sido profesionales o estudiantes de carreras relacionadas con el
estudio y conservación de la naturaleza. Profesionales técnicos, aportando ideas y soluciones en proyectos como el de la creación
de la base de datos, planificación y diseño de observatorios para aves

La asociación ha crecido en muy pocos años a pasos agigantados a nivel de socios, colaboradores y voluntarios. Pero sobre
todo es cada vez mayor el apoyo tanto público como privado a las propuestas de cara a la conservación, divulgación y estudio
de la naturaleza que realizamos.
Derecha: Flamenco común adulto descansando en la
desembocadura del Río Jara.
 4 17

ENTIDADES COLABORADORAS

Caja Navarra Bar&Co

Diputación de Cádiz, Área de Medio Ambiente Imprenta la Nueva

Arriba derecha: Pareja de Patos cucharas, a punto de aterrizar
en aguas de la Laguna de la Janda. Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía Firm

Consejería de Gobernación. Agencia Andaluza del Voluntariado La Estrella de Tarifa - Habitaciones

Ayuntamiento de Tarifa Fotografía José María Naranjo

APYMETA (Asociación de la Pequeña y Mediana Empresa de La Paz - Bar Restaurante

Tarifa)
Whale-Watch Tarifa
Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras
Bearhouse - Bar Cervecería
Ecotécnia
Ciber-papelería Pandora
Litle Amsterdams
Tarifa Freeriders
Yelow SubTarifa
Turmares
Izquierda: voluntarios localizando aves radiomarcadas Hotel la Mirada
Pastelería La Tarifeña
Tarfa, souvenir
Foto Luz
El Azul - Café
Trisquel Sistemas
Bar Mosquito
Tad - ciastula
Bar El Pasaje
Pinturas Ortiz
Derecha: voluntario recogiendo datos en su cuaderno de campo. En la Hotel San José del Valle
página, dibujo de un Ibis eremita
Hostal Dulce nombre
Electrodomésticos Mancha
Bar los Melli
Video-Manía
Bar La Posada
Ali-baba Falafel - Kebab
Chilimosa Comida vegetariana para llevar
Pastelería Bernal
Ecocenter
Big fish
Talleres Quinito
24 horas-Tarifa
Librería- Papelería El Estrecho
Hostal restaurante El Levante
Hostal Fawlty Fincas
Izquierda: Ibis eremita anillado. Ornitour S.L.
Fotosistema Tarifa S.L.
Fotografía Rojas
Bar El Chozo Camping la Peña I
El Jilguero - Bar
Clínica Veterinaria Europa I y II
Clínica Dental Cuatro Molinos

Y A TODAS LAS PERSONAS QUE CON SU ESFUERZO Y DEDICACIÓN HAN HECHO POSIBLE, DURANTE
ESTOS 10 ÚLTIMOS AÑOS, QUE EL COLECTIVO ORNITOLÓGICO CIGÜEÑA NEGRA SEA UNA REALIDAD.

Derecha: impacto de un Halcón sobre una Paloma. A TODOS/AS GRACIAS.

El Halcón peregrino atrapó su presa en su primer
lance.
 16 5

PREMIOS Y MENCIONES PROYECTOS REALIZADOS

Tareas previas realizadas antes de la constitución de la Asociación:

-Primer premio Henry Ford a la Conservación de la Naturaleza en 1.997 por el proyecto “La Migración de aves por el - Colaboración en el censado de Cigüeñas blancas realizado por el Dep. de Vertebrados de la Universidad Complutense de Madrid
Estrecho de Gibraltar”. (verano 1994)
-Accesit Premio Joven y Brillante de Ecología 1.997 por el proyecto “Actividades 1.997 - Censo de Cigüeñas Negras”. - Colaboración en el censado de Cigüeñas blancas realizado por el Dep. de Vertebrados de la Universidad Complutense de Madrid
-Primer Premio Joven y Brillante de Ecología 2.001 por el proyecto “La Migración desde la Otra Orilla”. (verano 1995)

-Primer Premio Ones Mediterránea 2.002 por el proyecto “La Estación Ornitológica de Tarifa”.
-Premio Tarifa la “Voz de un Pueblo” a la Asociación local 2002.
-II Premio del 1er Concurso de Proyectos de Conservación de Especies Amenazadas en Andalucía 2.004 convocado por
la Fundación Gypaetus por el proyecto de Conservación del Torillo (Turnix syvatica) en la provincia de Cádiz
- Colaboración en el censado de Cigüeñas blancas realizado por el Dep. de Vertebrados de la Universidad Complutense de Madrid
(verano 1996)
- Censo de Cigüeñas negras en migración post-nupcial por el Estrecho de Gibraltar (verano/otoño 1996)
- Proyecto de estación ornitológica en el área del Estrecho de Gibraltar.

Año 1997:
- Constitución de la Asociación

- Participación en el programa Migres aves planeadoras. Presentación de diseños sobre observatorios, ubicaciones más idóneas,
uso de topónimos locales, etc.

- Colaboración con la Estación Biológica de Doñana en el proyecto “Puesta en Valor del Fenómeno Migratorio en el Estrecho
de Gibraltar”.

- Colaboración en el censado de Cigüeñas blancas realizado por el Dep. de Vertebrados de la Universidad Complutense de Madrid.

- Puesta en marcha de la Estación Ornitológica de Tarifa (EOT)

- 1er Premio Medio Ambiente concedido por la Junta de Andalucía (CMA) al voluntariado y trayectoria. 2.006
La Estación Ornitológica de Tarifa fue el primer centro
de voluntariado ambiental creado en Andalucía y posiblemente
en España. Un lugar único creado por voluntarios/as ambientales
y que desde sus inicios ha estado coordinado por voluntarios/as
(gestión, desarrollo de proyectos, búsqueda de financiación,
difusión, formación de más voluntarios/as, etc.). La cantidad
de proyectos enfocados a la conservación, divulgación y estudio
de las aves y el fenómeno migratorio en el Estrecho de Gibraltar
realizados durante los primeros años de existencia de la Estación
Ornitológica, la calidad de los mismos y el modo altruista con
que se realizaban hicieron posible que muchos premios y
reconocimientos fuesen otorgados al Colectivo Ornitológico

Inauguración del Punto de Información. 2002

Cigüeña Negra. La Estación Ornitológica de

Tarifa tiene como finalidad principal servir
de soporte a la investigación de las aves en
el área del Estrecho de Gibraltar teniendo
especial relevancia el estudio del fenómeno
migratorio de esta zona.

Entre las funciones del edificio se

encuentran la de aportar las infraestructuras
necesarias desde las cuales se puedan acometer
los distintos trabajos de investigación
planteados.

Desde el mismo edificio también se

canalizan proyectos de difusión, conservación
y educación ambiental. Disponiendo el centro
de Punto de Información destinado al turismo
- Premio al Medio Ambiente otorgado por el Ayuntamiento de Canillas de Aceituno en sus Jornadas Zoológicas. 2.007 ornitológico cada vez más creciente en la zona Foto actual del Punto de Información.
 6 15

- Censo de Cigüeñas negras en migración post-nupcial por el Estrecho de Gibraltar (verano/otoño 1997)
- Curso “Iniciación al ACCESS para naturalistas” (Noviembre 1997) impartido por el ingeniero técnico Jesús Pérez Cantero
PRÓXIMOS PROYECTOS
- Exposición de dibujos de Jacobo Muñiz “Las aves en el papel” (invierno 1997)
- 1er. censo de Grullas invernantes en la provincia de Cádiz (invierno 1997)

Grullas (Grus grus) en la Janda.

Año 1998:
- 1er. censo primaveral de aves migratorias por el Estrecho de Gibraltar
- Estudio de aves en el litoral tarifeño
- Colaboración en el censado de Cigüeñas
blancas realizado por el Departamento de
Vertebrados de la Universidad Complutense
de Madrid
- “Las Aves y El Viento” proyecto - Las aves
y el viento, proyecto de estudio de la incidencia
de aerogeneradores en las aves
Grullas invernantes en la provincia de Cádiz

Año 1999: PROYECTO RAM. (Red de Avistamiento de Aves y Mamíferos Marinos)

- Curso “Estadística para Naturalistas y
Biólogos”
- Curso “Anillamiento Científico de Aves
Silvestres”
- Estudio de aves en el litoral tarifeño
y seguimiento del Águila Harpía en Panamá
- 2º Censo primaveral de aves migratorias por
el Estrecho de Gibraltar
- Censo de cigüeñuelas en las marismas de Isla
Cristina, Ayamonte y Laguna del Prado Hondo
Voluntarios en el observatorio de Ombligo, Tarifa. (Huelva)
- Creación de la página Web de la asociación, completamente diseñada y maqueteada por voluntarios
- Proyecto nacional para la conservación de los Aguiluchos
- Exposición para escolares "La migración de aves en el Estrecho de Gibraltar"
- Colaboración en el censado de Cigüeñas blancas realizado por el Dep. de Vertebrados de la Universidad Complutense de Madrid
- Proyecto “Las Migraciones desde la Otra Orilla”, Marruecos
- Campamento de voluntariado internacional de reparación de la EOT y construcción de observatorio para pequeñas aves
- Participación en el “II Congreso Nacional de Ornitología de Portugal”, organizado por SPEA, Faro
- 3er censo de Grullas invernantes en la provincia de Cádiz
- Curso “Recuperación y cuidados de aves accidentadas”
El COCN participa en el proyecto RAM cubriendo cada primer sábado de mes el observatorio de Punta Carnero. El horario
es variable según la época del año por lo que los interesados pueden consultar el mismo en el teléfono de la asociación.
Quienes siendo de fuera del Campo de Gibraltar quisieran participar en este proyecto pueden solicitar alojamiento en la EOT.
PROYECTO TORILLO ANDALUZ: Durante los últimos meses del año 2005 y todo el año 2006 el Colectivo Ornitológico
Cigüeña Negra realizó con el apoyo del Área de Medio Ambiente de la Diputación de Cádiz el denominado “Proyecto Torillo
en la Provincia de Cádiz”. Este proyecto consistía en la búsqueda de información y trabajo de campo para determinar la presencia
del Torillo (Turnix sylvatica) en la provincia de Cádiz. Esta especie que en otro tiempo existía en la zona, en la actualidad no
se observa desde hace varios años. La UE Califica a esta especie en “Peligro Crítico de Extinción”. Este año continuamos
realizando dicho proyecto.
VOLUNTARIADO INTERNACIONAL 2007: Trabajos de voluntariado en el mantenimiento de la Estación Ornitológica de
Tarifa y del observatorio de Cazalla. Esta actividad se realizará del 1 al 15 de Julio.
EDICIÓN Y PUBLICACIÓN DE LA REVISTA CAZALLA: Revista ornitológica creada por la asociación que se editara
cada 6 meses, donde se incluirán artículos sobre las actividades que se realizan en el colectivo, viajes ornitológicos, bibliografías
de ornitólogos, etc
CAMPAÑA DE ANILLAMIENTO DE BUITRE LEONADO Y CIGÜEÑA BLANCA: El Equipo de Anillamiento Cigüeña
Negra organiza 4 campos de trabajo para realizar la “Campaña de anillamiento de cigüeña blanca y de buitre leonado” en la
Provincia de Cádiz.
CENSO DE CIGÜEÑA NEGRA 2007: Este año se realizará el censo post-nupcial de cigüeña negra desde el 1 de septiembre
al 15 de Octubre.
CENSO DE AVES INVERNANTES: Se realizará un censo de aves invernantes, tanto en la zona de la laguna de la Janda como
en el Paraje Natural playa de los Lances (aún no están determinadas las fechas).
 14 7

Año 2000:
LA MIGRACIÓN - 3º censo primaveral de aves migratorias por el
Estrecho de Gibraltar

- Curso “Anillamiento científico de aves silvestres”

Tabla de planificación de los censos de migraciones:
- Proyecto nacional para la conservación de los
Aguiluchos
Año Invierno - Primavera Verano - Otoño
- Proyecto “Las Migraciones desde la Otra Orilla”,
Marruecos
1996 Estudio previo migración Cigüeña Negra
- Proyecto paralelo “Las Migraciones casi en
1997 Censo Cigüeña Negra directo”
Estudios de rutas y fenología migratoria Estudio general de rutas e influencias de - Campo de trabajo internacional para reparaciones
1998 prenupcial instalaciones eólicas de la EOT.
Estudios de rutas y fenología migratoria
1999 prenupcial Estudio general de rutas (Europa y África) - 4º censo de Grullas invernantes en la provincia
de Cádiz
Estudios de rutas y fenología migratoria
2000 prenupcial Estudio general de rutas (Europa y África)
Aguila Culebrera en su paso por el Estrecho de Gibraltar.
Estudios de rutas y fenología migratoria
2001 prenupcial Estudio general de rutas (Europa y África)
Censo cigüeña negra y estudio previo de - Campos de trabajo a nivel de voluntariado andaluz de reparación de la EOT.
Estudios de rutas y fenología migratoria
2002 prenupcial águila pescadora
Estudios de rutas y fenología migratoria
2003 prenupcial Estudio previo de migración de aguiluchos Año 2001:
Estudios de rutas y fenología migratoria
2004 prenupcial Estudio previo de migración de aguiluchos - 4º censo primaveral de aves migratorias por el Estrecho de Gibraltar
Estudios de rutas y fenología migratoria nacional para la conservación de los aguiluchos
2005 prenupcial Censo de cigüeña blanca desde la otra Orilla”, Marruecos
Estudios de rutas y fenología migratoria
2006 prenupcial Censo de alimoche - Proyecto “Las Migraciones casi en directo”
Estudios de rutas y fenología migratoria - Estudio de la migración en el Estrecho del Bósforo, Turquía
2007 prenupcial Censo cigüeña negra y águila pescadora
Estudios de rutas y fenología migratoria - 5º censo de Grullas invernantes en la provincia de Cádiz
2008 prenupcial Censo águila calzada y águila culebrera
- Aprobación en asamblea extraordinaria del COCN de la creación del grupo de
Estudios de rutas y fenología migratoria trabajo en Madrid, COCN-Madrid.
2009 prenupcial Censo aguilucho
Estudios de rutas y fenología migratoria - Coordinación junto a ADENEX del 1er censo de Grullas invernantes en España,
2010 prenupcial Censo de cigüeña blanca Portugal y Marruecos.
Estudios de rutas y fenología migratoria
2011 prenupcial Censo de alimoche
Estudios de rutas y fenología migratoria
2012 prenupcial Censo cigüeña negra y águila pescadora
Estudios de rutas y fenología migratoria
2013 prenupcial Censo águila calzada y águila culebrera
Estudios de rutas y fenología migratoria
2014 prenupcial Censo aguilucho
Estudios de rutas y fenología migratoria
2015 prenupcial Censo de cigüeña blanca
Estudios de rutas y fenología migratoria
2016 prenupcial Censo de alimoche
Estudios de rutas y fenología migratoria
2017 prenupcial Censo cigüeña negra y águila pescadora
Estudios de rutas y fenología migratoria
2018 prenupcial Censo águila calzada y águila culebrera
Estudios de rutas y fenología migratoria
2019 prenupcial Censo aguilucho
Estudios de rutas y fenología migratoria
2020 prenupcial Censo de cigüeña blanca
Estudios de rutas y fenología migratoria
2021 prenupcial Censo de alimoche vista de un Milano negro en plena migración.
 8 13

Año 2002: Izquierda: voluntarios observando aves en las

proximidades de la Estación Ornitológica de Tarifa.

- 5º censo primaveral de aves

migratorias en el Estrecho de
Gibraltar

- 3ª edición del curso “Primeros

Auxilios a Aves Accidentadas” en
Cádiz y Córdoba

- Proyecto nacional para la

conservación de los Aguiluchos
en Cádiz

- Participación en la VII reunión

del Grupo Ibérico de Aguiluchos.

- Preparación del 1er Anuario

Ornitológico de la Provincia de
Cádiz.

- Censo de Cigüeñas negras en

migración post-nupcial a través
Una Cigüeña negra en su último descanso, antes de emprender el duro viaje hacia el continente
del Estrecho de Gibraltar africano.

- 1er censo de Águila pescadora en migración post-nupcial a través del Estrecho de Gibraltar

- 1er censo de aves invernantes en la provincia de Cádiz

Año 2003:
- Colaboración con la Universidad de Cádiz en el programa Migres-marino en la campaña de aves orilladas

- Curso sobre primeros auxilios de aves y cuidado y manejo de huevos y pollos de Aguilucho cenizo, impartido por Cristina
Derecha: Alcaudón real en pleno cortejo
Ballesteros primaveral.

- 6º censo primaveral de aves planeadoras por el Estrecho de Gibraltar

- Proyecto nacional para la

conservación de los Aguiluchos
en Cádiz

- Voluntariado ambiental
“Estudio y Conservación del
Paraje Natural de la Playa de
los Lances” en Tarifa

-Proyecto de recuperación y
seguimiento de un ejemplar de
Buitre de Ruppell

- Participación en las II
Jornadas de Voluntariado y
Universidad. Algeciras 2003, Izquierda: nido de Cigüeña blanca
organizadas por la Universidad
de Cádiz y la Agencia Andaluza
del Voluntariado

- Campo de trabajo
Un grupo de limícolas en el Paraje Natural de la playa de los Lances. internacional en la Estación
O r n i t o l ó g i c a d e Ta r i f a

- Restauración y limpieza del observatorio de aves de Cazalla (Tarifa)

Cazalla es uno de los principales observatorios de aves planeadoras del Estrecho de Gibraltar y de Europa. La importancia
de Cazalla radica tanto en su situación geográfica como en su campo de visión desde el cual se pueden observar y censar un Derecha: Garcilla cangrejera andando
gran número de aves con la posibilidad añadida de confirmar la travesía de las aves entre continentes. tímidamente sobre los arrozales de la Laguna
de la Janda.
 12 9

Desde Cazalla
se divisa al norte
desde la Sierra de San
Bartolomé, la Sierra
de Enmedio hasta la
Sierra de Ojen y los
valles situados entre
estas sierras y el
propio Cazalla así
como al este las
Sierras del Bujeo y
Cabrito. Se divisa
además toda la línea
de costa entre Punta
Paloma y la isla de
Tarifa, lugar que
recorrerán en otoño
las aves al dirigirse
hacia el sur y
momento idóneo para
censarlas, así como
cuando regresan de
África dirigiéndose al
norte. Por último se
puede observar
prácticamente todo el
Voluntarios durante los meses de agosto y septiembre de 2006, realizando un estudio
Vista del observatorio de Cazalla. Estrecho de Gibraltar
sobre las rutas de migración del Alimoche en Algarrobo, uno de los mejores desde Cabo Espartel
observatorios del sur de Europa para observar el fenómeno de la migración de aves. hasta Ceuta pudiéndose confirmar con esta visión al sur las llegadas y salidas de aves del continente europeo. Otros factores
Además de ser un dormidero de dicha especie, donde queda sedimentada antes de
continuar la difícil tarea del paso del Estrecho, en busca de las cálidas tierras que dan importancia a este observatorio son su accesibilidad, así como que desde el año 2002 es gestionado por nuestra asociación
africanas. lo que favorece los estudios y trabajos de investigación. Cazalla fue solicitado por el COCN al Ayuntamiento de Tarifa para
convertirse en observatorio ornitológico en el año 1996 y más tarde en el 1997 así como en el año 2000 y finalmente se cedió
- Censo, identificación de rutas y seguimiento del Alimoche en migración a finales del 2002 cuando fue
postnupcial por el Estrecho de Gibraltar
atendida dicha petición siendo
- Charla del “Ciclo Permanente de Conferencias y Exposiciones” en la EOT. llevada al Pleno Municipal y
El Alimoche por J Ramón Benítez EBD aprobada por unanimidad por su
alcalde y concejales de modo que
- Proyecto “Las Migraciones desde la Otra Orilla”, Marruecos esta zona pasaría a ser considerada
como observatorio de aves
- Participación en el proyecto “CoastWatch” gestionado por el COCN por tiempo
Alimoche en plena migración postnupcial . indefinido.

Año 2007:
- Colaboración con la ONG peruana APECOINCA en actividades de - Creación del mural "Paraje Natural
educación ambiental en Perú Playa de los Lances"
- Seguimiento del incidente del buque Sierra Nava en la Bahía de Algeciras
- Limpieza de la playa de los Lances
-Realización del boletín digital “El Ratonero” junto a la asociación AGADEN

- Estudio sobre la Migración de

Aguilucho cenizo en el área del
Estrecho de Gibraltar. (Europa y
Buitres en una carroña. África)

- Proyecto “Las Migraciones desde

Voluntario de Cigüeña Negra impartiendo una clase sobre buitres.
-Realización de presentación sobre el tráfico de buques
en el Estrecho de Gibraltar
- Estudio de las migraciones prenupciales de aves
planeadoras
- Trabajo de campo y divulgación sobre el Aguilucho
cenizo en la provincia de Cádiz
- Charla sobre la biología del Buitre leonado en jornadas
zoológicas de Canilla de Aceituno (Málaga)
- Inscripción y participación en el proyecto “Andarríos”
de la Junta de Andalucía
la Otra Orilla” Marruecos
- Curso de identificación de aves
planeadoras en el Estrecho de Voluntarios internacionales, señalizando el Paraje Natural Playa de los Lances.
Gibraltar
- Realización de la Asamblea de la Federación de Asociaciones Juveniles “Conocer y Proteger la Naturaleza”
- Participación en la FERIA DE VOLUNTARIADO EN ALGECIRAS, organizadas por la Agencia Andaluza del Voluntariado.
- Participación en el proyecto CoastWatch
- Creación del Foro para el Voluntariado Ambiental en Internet COCNVOLAM
 10
Año 2004:
-Coordinación del censo ibérico de Grullas invernantes
-Trabajo de campo sobre la invernada de aves en la provincia de Cádiz
-VII Censo primaveral de aves planeadoras por el Estrecho de Gibraltar (COCN-Madrid)
-Proyecto de promoción y divulgación del Voluntariado Ambiental patrocinado por la Agencia Andaluza del Voluntariado
-Creación de la base de datos para Pda. Circus - Utilidad para la toma de datos en los estudios sobre nidificación y pérdida de
nidos de Aguiluchos
-Creación de diversas salva-pantallas y otras utilidades para Pda. que son insertadas en la Web de la asociación (de libre distribución)
-Participación en las “Jornadas de Voluntariado Ambiental en la provincia de Cádiz” organizadas por la CMA
-Inicio del proyecto de distribución del “Correo del Medio Ambiente” en la Estación Ornitológica de Tarifa.
-Gestión para la adaptación de la asociación a la Ley Orgánica 1/2.002.
-Colaboración con la “Red Nacional de Observadores de Aves” de Colombia ante el secuestro de 2 ornitólogos
-Proyecto nacional para la conservación de los Aguiluchos en Cádiz
-Participación en el
proyecto "La Migración
en el Estrecho de
Messina”, Italia
-Factores psicosociales y
organizacionales que
influyen en la
permanencia del
voluntariado, realizados
por voluntarios
Universidad Sicología
Complutense Madrid.
- Creación del salva-
pantallas para Pda. con
los logos de la Fundación
Gypaetus, inicio de
creación de la base de
datos para el trabajo de
campo sobre
Quebrantahuesos
realizado por esta
fundación
- Realización del “Curso
de identificación de aves
planeadoras y métodos de
censado en el Estrecho de
Gibraltar”
Joven de Aguilucho cenizo en su nido. En la foto, inquieto al ser descubierto.
Año 2005:
- Proyecto de: “Estudio y conservación en la Playa de los Lances”
- Censo, identificación de rutas y seguimiento de Cigüeña blanca en migración postnupcial por el Estrecho de Gibraltar
- Proyecto “Las Migraciones desde la Otra Orilla”, Marruecos
- Participación en la realización del documental francés “La Migración de las Aves”
- Búsqueda y estudio de la distribución y la población del Torillo andaluz (Turnix sylvatica) en la provincia de Cádiz (vigente
en la actualidad)
- Participación en el proyecto “CoastWatch”
- Aportación de sugerencias y soluciones a la construcción de un restaurante en el observatorio ornitológico de Cazalla – Tarifa
11
Año 2006:
- Realización del documento “El Turismo Ornitológico en la Provincia de Cádiz” (disponible en la Web de la asociación)
- Realización del informe y presentación a REMPA “La cara sur de la Peña, pasillo migratorio a conservar”
- Creación de la galería de imágenes en la Web de la asociación “Aves en el Estrecho de Gibraltar”
- Creación del “Equipo de Anillamiento Cigüeña Negra”
- Creación del apartado “Anillamiento” en la Web de la asociación
- Coordinación del censo ibérico de Grullas invernantes.
- Realización para el Ayuntamiento de Tarifa y exposición en Fitur
(Feria Internacional del Turismo) del vídeo “Tarifa Turismo
Ornitológico – TTO (actualmente expuesto en la Web de la asociación)
- Proyecto de: “Estudio y conservación en la Playa de los Lances”
- Campaña de Anillamiento de Cigüeñas blancas en la provincia de
Cádiz (equipo de anillamiento Cigüeña Negra)
- Petición y encuentro con parlamentarios andaluces sobre conservación
de los observatorios para las aves planeadoras en el área del Estrecho
de Gibraltar
- Aportaciones ambientales al diseño del nuevo Estatuto de Andalucía
por petición del PSOE-Andalucía
- Aportación de alegaciones y sugerencias al “Estudio Informativo
de Impacto Ambiental de la Autovía A-48 Vejer Algeciras”
- Realización de la exposición “Las caras de la Autovía”
- Realización de la exposición “30 Imágenes para treinta días de
alegación”
- Realización de presentación “Las Áreas Conservadas en el Campo
de Gibraltar y las Infraestructuras realizas y previstas para esta zona”
(disponible en la Web de la asociación)
- Realización del “Curso de Identificación de aves planeadoras y
Voluntarios anillando pollos de Cigüeña blanca.
métodos de censado en el Estrecho de Gibraltar”
- Revisión de estado de los
observatorios en la orilla norte
de Marruecos
- Aportación de “Alegaciones
y Sugerencias al Estudio de
Impacto Ambiental de la
urbanización el Algarrobo”
- Inscripción y participación
desde esta fecha en adelante en
el Proyecto de Seguimiento de
Aves y Mamíferos Marinos,
(RAM)
imágenes a folleto sobre turismo
ambiental para Mancomunidad
de Municipios del Campo de
Gibraltar
- Aportación de imágenes a
folleto didáctico ambiental para
Área de Medio Ambiente de la
Diputación de Cádiz Águila calzada sobrevolando aguas del Estrecho.
- Colaboración con proyecto final de carrera sobre la restauración ambiental de los ríos Jara y Vega
- Presentación en Tarifa del documental francés “La Migración de las Aves”
- Edición digital del cuaderno de campo “Las Migraciones desde la Otra Orilla 1.999” (celebración 10 años de Voluntariado
Ambiental)