# #eÏlŸD#ÇÁ#ÀEXl½D

# ##
# #ÓlÉn½D#ÇÁ#×EpƽD
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @@µznÛ@ïÜàÇ@ÝîÛ†
@ @@óÜÇ@Þì—¨aë@Þb—müa
@ @ÙmbÓýÇ@À@kË‹m@bß
@ @

@ @ða‹Ë@æìu@N†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ @Ñí‹“Ûa@†ì¼@N†@Z@ò»‹m

< <V<êÞæÓÖ÷]<h^jÓÖ]< ]‚Â]
< < ]öÊ<Ñ ^‘
SadeqJan@Hotmail.Com
1

< <V<Œ†{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ãÊ
3

...     
...    
V<Ùæù]<Ø’ËÖ]

6

...   ...   V<êÞ^nÖ]<Ø’ËÖ]

15   

 !" #$%&$' ()  
*+ V<oÖ^nÖ]<Ø’ËÖ]

23

,,,-. / 0 1' V<Äe]†Ö]<Ø’ËÖ]

34 

02!3 4
526  !  V<‹Ú^¤]<Ø’ËÖ]

56 

7
8 9: ;<  
V<Œ ^‰Ö]<Ø’ËÖ]

70

‫ ا
ء  ااج‬V<Äe^‰Ö]<Ø’ËÖ]

83 

02!= 07
>  
"

9 ?
@A!B V<àÚ^nÖ]<Ø’ËÖ]

95

4CD
E FD
0!" 1' V<ĉ^jÖ]<Ø’ËÖ]

114 

-. / G H
I  J9) V<†(^ÃÖ]<Ø’ËÖ]

135 

 
  ‫ آ‬V<†*Â<ë ^£]<Ø’ËÖ]

161

K2L ;M #L  *28" 1' V<†*Â<êÞ^nÖ]<Ø’ËÖ]

178 

9 *N *N  B O2L 
I6P V<†*Â<oÖ^nÖ]<Ø’ËÖ]

2 

 
...      ... 
   
"  # 
$ %& '&       !...       
    
.   ( )*+$( ,& -  ./0 12
,3 "& )3 +2 45 ! )'6 - 783 9 
 : ; 3*     <- ( ,=2 ,>%?&
.   @A 9 B= ,CDE F
L?3 .9)?6 M>+N OHF )   ( )E ' .P Q& )G$ 7 
H& )I B .8+3BJ    ( K+E
.I6  R6 S&  '* ; 45 83 
.8"6 7U'& V .W)) , X?  B  )G$ - . >F    ( 
 T& 45 $ -
,X & ,'+  -E ,?+Z ;)3  .[  .\  L?3 .U'I  .8D'I .8+$B* U'& V Y %'&
.8=]( .P1DN ,?+^  .P )*:+  .8D'& 3 )%?'+ B)8Y )D6 - ... .PE1+2 !
._G 4 ! .8D'& V `)F )Y3 B6 a [B-  ,$)? 
! .8?3 4?\ cB ) /fHN :  1 * bY $ $ c  @A  E ( B 6 d J '& e
kB"+2(  $J -E... $  -E  T' g)G  h' .8   $ )#-+F(    ( iIj
!!!...

...NE1+2 $N 
>E U'I  .8D'& V m12 L?3     ):F T?+Z ):G  c +   GH& n3)  /X& 
)":  V6)+G GA t!... ,%8  ,--5 o LG G 2p qr V TQIs ( TGID\ KIG W'  !
" '*G %$  '* " ( " G   " ( .8 4\ G ...I -N 8IY 2p qr 
?'E WB v)?F( – T' v)?F& .8E N .8?'E WB ):E G)Iw Gx&y $ JA SG( TzQZ c +G >E
M6)  1X+F   w } ~ )?N    ,I~ z8 6)   . ^Y 4| $ \ E N
.NE1+2 3 4€ j)+? kB D  
( '6)+     S'I+ k  v)?F& 4_+N j)+N   :N ( HQ2 )'6)+  
.  S'I+N k  v)? & )I_+ ...)?j)+    '*
`"$:+ & ,"z? "N613 ):N d  ,_+G T?+Z     ):  c + SG( G -
., B  /\ `3 j
"2p q"r V '+N T ‚INBƒ U6N @A kW„ `E1+2ƒ o  +  ‚BWA A K)  
.S%8E :… bY :E       
   ( $+N %  7,? ,B&

3 

NE1+2 3 ,†
n" o , `BI+F( E $ d A -F 7a6W +& v+:   1?2 NE1+2 ‡6GHF 
8+'IQ& ,?+Z     .6 ( $ *+:F h‰    ! .8*+:F ˆ  ,C  `E1+2ƒ 
2p qr V j)+  3 %8I:N G  HQ2 .#3( .8G  |
.aI 4?= W 8)N >G -   %& 3* L?3 )Š  ƒ)? HQ2 )-  
.Q2 o .?3 W     4:N J > KI ,   /,‹  +?2 .8E a = 3
.,+GA ‰$(  Q&  YI D'I 4_+G GQ2( K>G ( VQ+G `E1+2ƒ o $+&

...n:N ƒ ,5 ,  
"G( ,"& "-+'G GA...&Ž F H$ k&( SGH$ '*N...%CW k >F bY 45 ! g)6)  A
.N8( Gx&y 88 ˆ  `1:*   )‰+
@A '"F ‡'G (  B- SG( L-I  SG @A )z%Q `)… 6 45 H& %+ (   ) ƒ
!!!...,)  >? ,I?X  ):N -8-+ >  :  !!!...& 
'6)"+     ‰ 'E( WWB ):N (  : (    )'6)+   ( '? 8# 
.8" !":  M6)  2HG ƒ >E NE1+2& K j n3 W   ‰ )E +    '* (
.%>+  L?3  BW6 /\ :  BG TC+ TF6 4 Q  k/‰$ KIG ...U'I  D'&  +| 
"Q'+N... +Fƒ .$ + ... `1:*  ?+N  ,- Q&...`)… 45 # 45  )G .#3( DE( V
.45 >F VD  MI:  r + ...,-‰  3 WWN... `ƒNƒ

:G( HG •
t ’ $ .1
t ’ J .2
t ’w J .3
•"]ƒ W)'N  V -' ,'CB ,G ,?E “J]  )-3 .#3( `B)= ,?zF o L?3 ,&” 
...–  : I -N  ’w 45 `)… !!!...,…- 
“ " T" 1  ..."%+  vr B)'*  d J ,* ' d Y 3 ) $ )‰>I W E T 1
T"& " ... vr B)'*  d J -E .[ ;„ :*& )? d J '& 45& ,F $ )QIN
4

.8D'& V )-I    T& ...)+ R-E %50 L-I ...45 L?3 -&  ):—    dz x( 
( "+ ƒ ƒ)? ,_+G .8D'& V )-I .8: T'I* /\ .8 } 2( %50 ,IG ( %+  ‚
.   I   m)~ ,_+G 
"  )": 3 - ’w )8E d J V 4 ! Š: ( L?3 BW6 - –    ?- 
.45  ,|F ,j   ):N z3 .PE1+2 )?I-  ) +w H™?3  BW6  
i"_& &)?6 ! k  45 )I6 & L?3  BW6 ):G 2p q_? ,~ `E1+2ƒ .8E a = 3 
" L?3 |  8+QF)& VQ+G ,3&( )? *+:G ( :… 8?I-N NE1+2 L?3 ,6W & Š$(
.DE( :*& .GG .9 .+[    ›^Y 4| $ .?'+G ( VQ+G ,š( ‰$  G
.&    G $N JA  ( :… k >F 45

5

h‰   
...MI  Tœ ,r.../I~   
?$   8?_+  E !!!...)'%+ ƒ   ( W      83 Š'N }):Y ‰$(
1" " "-  /I~ ,'I6 2+& VD e 8_3  .- ...W' )‰ 8 A M ( .?:+N 3
ƒ SGH& oBI2A `B $ %8 B6 a o 45 …A B-N ƒ 3 v QD SGA... >+& '*N 8?'_ 
" N "[( "# )" ='+   N [A... '  q& -  ! %+  d J 43)+ ƒ SGE M
!!!...ƒ)?
..[/X ( %CW  w   ( n      83 Š' }):Y ‰$( 
"YŽ S?%3 ,- = T>+ SN3 œ B)Q+ S+G' 3 , )z [( '*N 1B (  4œ 3
k(  #+ ŠN [E P3 6 %8 \*  8?XY KI  t!...MI  Tœ ,r :*+& )-N n8E 
8  !!!...SE .:>+ SG( ) '* ) %& S%N [( -+'N [A... '  oBI2ž ( SN3 ,j E
...S?I-+N ( d J  ƒ& 
"3   Ÿ>IN ƒ)?   - J .8& & 1w ( , 8  ! :… `1:*   3)  
)"E "5 ,# 1 a = 3 VQ+G Ÿ€   ! B)  @A W)' & #+G G)3W... `œ 2WA
`BI+F L?3 |   cBŽ b¡ ( %8D'& TI$):  ( *+: ( I6      
KQF
.    3 

KQF L?3 5 
B)"Q  .8G( 3 )Š Y )?%' %CW .[A... ¢ƒ ,?3  :  )-  
( _… 
"3 gIYž&  '* .[A C+G a-œ L?3 .PB6 ,QF)& .8  `  )8 Ww .8  )-  `B8
.,CB B)& ¢ƒ i_  a =
,= Y B... .PB- .PB8 q:' M%%j .8&1 £ .-  o F:'G Š+' 
L?3 bY $
L"?3 ( `ƒ& )I? .8?$ 7)2IQ  7  `BF )-CF 7%?'  7%3 B 7W)r7
..P)6 .PB- q:'+ `'I6 6

6 

"‰ 7,B~ ,Q*G& ) )X* .[A –  ( 7`  )  q  .?3 ‰ ‰ `1¤ ( - ƒ .[( 
"%+( k( /"' ƒ ,  q-Q  BI2& )%+8 .[( 7`B  IF 7d%  j 7  
.,N  3  4+$ a*'  `  
"%& cB L?3   M6)  ! £ 3*  –   ƒ& Y",5 `$B &" )%+8 .[A
,‰ 5 ) ):+  `ƒp ,3 F ‰$ ` N)I%:  ,B  `B &   .?w.45&   .?œ
,3j a = 3 )-  3 /I'+   )-  3 /I'+   .8:— ˆ  Y& ) )X*   )6 ‰$
..8E( a-| C+ 
S"G 3  & B)'*? ¥+ & SNB- L?3 ,Š? S+?F SG n‹ %? ,I &  .8 m a-œ
.SG 3  & '* n: S& m d?N a-w ( 4¦ S ,I &
,?3  B 1-+FƒE .8GH& Y %'&  ^+ 
( A .S 8--w ( 2y §^Y VQ+ ƒ
.B-  )-  
( K>"+  ," s *&   - J ‚BWA L?3   3 ( :… ,‹  ,   .8E
ƒ S"G( ( ' J m ' ƒ SG( c +N ( ¨' –%+  W ,>G  ? -N ( )?' J .BI2(
.. ,I &  ,%8 B-  , H  7   )F   S& S& -  VQ+
/I"2 ,>"G @A “+  JA ƒA SN1:* 3 
(  ( ’>+  BWG S& SN1:* ©' SG
tn& d & -  L?3 BW6 G( %& 2y ^Y ‚ Y( J ":1C6 d J ?' 
MG( ,G)'  4?QE . @A )j)? 2y §^Y 3 L?\ “+w $ JA ƒA S SN1:*ª <+w SGA
.' ,13 [( L?3 .8N d& d & -  L?3 BW6
S" +w "^Y _F , 5 o ! ,%:5 , ƒW 8?3 )5E 3  @A “+w - $ JA : 
.S+?:* 3 S A ’>+
o"9 _I+ & 
(  2p W   '*  K? )3W Š+' 
KQF L?3 ,?:* 3 Ÿ 5
.K   BBW - e    , & V%+  /I~ ,'I6 VD , y B)& ,IF  
( "  ’>+N 3 )? «-N @A  Q &   )3N ˆ  vIF   ) 
( 3 m '  
c "+ V"N  `)& ,)  P1:* ! :N ( a 3*ª Š& (  i)IN 3 `1:* 3
S&)?F( )  KC  F& (I  /I~ ,'I6 V)& )-  /I2 KG  bY 3 Ÿ>IN [( HQ2  
.3  S+ s SI B8#\ !
SGH& '* SGA 8 A ,I & VG J ): (  SGA P1:*  a = 3 >+& '*+ P3  SGA
.P1:* 5 SNB- %'+N 3 8I5 ->+ ): ¥+ & oB6 a B-F
'*"  U"EB "6 S?  ,&)'j ‰$( S3%+F( KI 8- ! n %+N 1 - ( W _ª :
SG( %3N ): ( S:… R-E %+ ='+& S3%+F& SG( 3  :E S  q SGA.VG J /\ SG& W Q&
. «-N @A )3W ¨' ƒ    KQF )E `1:*  3 Ÿ 5 ( .?' ƒ

7  

 KQF L?3 5 
G" ! 1 )"= "+6 TD- [A `61'  %r Nƒ 45 B- [A ,?+Z .6 ` ? 
"[A P"613 ,"3)G  3* a = 3 Wœ 8G( 3 P :E A D'& 8D'& , 3B 3
.j)+  ,$B* & gIYƒ&  '*
`"   .+P ,-*  ` I  ,'    Q  & ƒIE .-  o q:'    KQF L?3 bY $
! ) ):+  %'   ,š( ‰$( `61' E '+  ¬Iw g%+ _G ! 8D'& V ‡' & ‰$(
. 
;3 q:3 8 3 E n )  .#'
qI"? qI"?& '+%+ [A d J  q:'  L?3 (PB- B80ž) 
( ‰ `ƒ& I? ƒ [A 
8&1 /X ªB  .8  3* 3 ,j2 `  3 /I'+   3* ,: -E ) $ ?+Z
.8 /XN %?$ )  ! `  3 
8D"'& V j)+  Ÿ 5 i_  m a-œ  .(  3*ª i)I  ,X & ,š( J Nƒ
! (  ,& ¯ .8E  v +6ƒ VQ+ SGA S%8E   L?3 n'+   gIY” 1C B Š+'
.,?:* w ( E a-w ( 6IF K& 3 S& '* k   & S+GB-ª j)+  i)I  
8I  8+'I= 3 /I'+ & `%+8 [A `61'  )|   ,8 ):N m )| .8+8 )$  ƒ&
,?:*" %8 " ( ( "%3 , H" ( 3 *" *6 X? 
(  f 4 8+ 3B
ƒ 7
I= ƒ 7 )N ƒ 'Q   YI , 'E ,- Q$ .'Q @A v? 
( # d  ,Eƒ&.[1w
.,613 ,%+ ,j E Š+' X v E ` ? ,I & ( 7)>j \ 
W) & %'  w j ):  :… .'Q  !   Ÿ   .,- j  G  I-N & (  (
.Y + ©' T& k ¦ k  B)5 I -N SI* 
"[A n"  W"YBƒ ! /+ ,BW 6 L?3 S   q  .?3 –B    KQF L?3 W E $
.)%  *  5& … ( :… bY k ,G  O  )%  !  6 X+ 
B)= -  ` )3 `   ..3Q  )+  $  , Q  aC5 `°+ & LQX    KQF
. 2p ` I+F   6 Š3 B-  o
,  G)3 ( 3 -N ( .#'  45 CƒW  . 3*  2p ` 3 ª  2+ [(
.d J 8 4?Q ( W } 2(
q 3  “+  %_P q 3  «-+E , ? ,I & ,š( J q §^*  B- `If( 
SNB6 ! a‰N [H& ) '* ƒ K  (  S -N T S aD & '*  :…   :  ' ,13
.S& d & -  L?3
d J A.P3  ( -N JA  ^  ,I & SG o   ,F 3 B)N k 8  q ( 
.45 3 ªB 'D  _' & '*  3  «-N :  ' ,&)Is [H& B)'Y @A kW„

8 

$ JA  H& a%'& „ `      KQF L?3 %+ƒ L?3  W `  +6ƒ K  «-N A 
3 Y Tœ ! ¬\ ( 8+'I=  A DE( o/F ): ( %CW :žIE , B)& /
.d & -? ,- Q   +-  Sœ :…  @A <œ W  * [E  §^*& `%+8 : 
" A....o/XN ƒ .B'*E %'  bY ‚ $ JA >? S)N .8  
(...  ?+Z 

.‚ VCY /I'N "Q'N 6 $ JA ƒA S 1j& .-N ƒ" %' $ \ SGHY o)3 ( .8+'I=
ƒ "[A Q'N 6 SG( W , FB I-+ SGA S 1jA œ [H& '* SGE B Tœ (  œ 3
.R-E )%  L?3 o3N [( HQ2 -+'N [(... SP ( :… S& , '  `ƒs ( ‚BN

K  F 3 n$
3*" i ¯ d8+N ( 6 ( .?3 W (  L?3  8   E   ,'I= ! I+   W
W)"- )"N "$ ,? @A IJ kB )N $ ‰  IF L?3 !!!...45 Š$( S :N k   
! M" +6 oN 6 )N ( kB > $ ,-Q  qG ! B   ,-6W  *3 )| '& B 
,"#>?  d?N  :  ,?5 @A /2( )?j -  +j )N KIj( 3%? I?= + ( , 8 
!!!ttt- D+ $ J  :E ±W kB } : ;   )= N)+  %+F
"3  o 6( GHE  d& .+( dI ( G(")-N MG$ 8+ G 
."3 MG( ‚ L?\ ?j)+F dGH& f( ƒ" $ S'² k  i ¤ SG( '* )8E S+ G  ( 
W SE )N a-œ ,š( } k -N L?3 BW6 kB :N ; 
KQF L?3 5 3 m 'N ( W
.8" 4"?= JA ƒA ,>G 
 - ƒ *:+F %$ ,G8\ L6( $ 3  «-N 3 
)'  4?= JA ƒA S+?:*  VQ+ SG %CW c +N ( 
 2y §^Y _IN ,- = .d J
o '*"+ ,IF MG$ [ ,-Q  qG ) B 2( 8CN )N KIj( 3  :E k( kB } : ; 
"& "'& S +  45    @A “+w fH+   Y ,j2 ,#>?  d?N ! $ -  H+  45&
.8 A 4 ,6Q& ,&+$ ( B)   ,?³ ,6&  o Y k)N ,  ):  :… $ S K 
! , 5 `6 d?N ‰ ! )N .3N $ kB M%?'N    ( 
( 3 ME 3 ( '&
`B6 -%3 G `2( ,>G k( «-N 3 M%_ ( ")' " «-N  ƒ& )N oN 3 , +   
.8+-f B5 8?I-+  +ƒ .#3 )N $ 8?  S& -  )N w  8I?6 ! 
"IN .$ kBN ƒ [E B "3" œ ( d J 8 4?Q ( W ,>G (  -N % )%3
S?'E WB.S ¦ S- D 8  +6 SG( ƒA 45 3 /I'+  n 8+G (  .\  L?3 WW /\ , W-+G
.S(  -? c '+ o&( 8E $ Š´  ( S+ )= ! -+ $ \ ,j2 3 ): ( :… 
z"Y "$ ) £ .8E L?\ )j)  L?3 BW6 .[( )+I‰     /‰: ,I &  .8  
! S" /X  Y ! ,F ‰$( $ ªB SG( 4_'   ... ,? ( .'Q @A )j) $ /Xj
9

,"? L"?\ )j)  ‰ /X  Y& -  ! ,-‰ &   $ ; JA":: o 3* ):N /I:  
Š2 .[):&  2+ 
(  .8E1F( ‰   "tttŠ$( YH& -  ! µ a‰N ( :… :E
`"6 n o `1:*  ( ...$( @A )j)  ( , y Y( i1jA B) nD+-N % ,j2
.PW-+G ( 8>CG @A ƒ 4€ S?I-+N ( @A S+ 8E +*N ˆ 

...`Gƒ .?'N 
3"  w 3 )N B) '¦ ( :%E ,?+Z (  ( .8 ƒ   $ \ ,?f¶ ,- Q&
L"?3 )">? q  & 6 ‰$( >I `1:*  3 f>+   (  $+  @A   “+w
.)? 
8'=- 3 SG( # k  8 8) 3  3*ª i)IN ( ! R-E (  4\ N    /‰$ !
.B 3 3  :E k( S  q SGA P1:* )?5  1j)+ 1F  -
...-&F S+³ N  VDN ...W)'N ‰  IF L?3
:N613 ! %8I:N G T'CY  HQ2 ‰$( §^?+  
P1:*" ƒ)? -  /I~   ) KI H& ,- D+ ):N 3 (  3* /X    w
. 3* Q&A @A kW„N 
W-+G >G -N MI  Tœ ,r n KIN H& Q2( 4:N 3   ‚)?F /XN ( (  œ
.4?= a&F W

MI  Tœ ,r /I~   3 gE 
T"œ ,r /I~ ? ,I & bY $ ! 1?2 ‚  ¨3( M  /I:   HQ~   @A BYƒ&
.,- Q  M6)+  ! %: HQ~    ( 
( !  ,&¦A `j o MI 
q" M6) E `1:* 3 f>+  ,- D+ ):N 3 Š ƒ W oB6 a /I~   B-N ( 
ƒ "[A W ª >+ & ¦BN '*+F 8 A `Gƒ @A ,€ d J 3 )3 n8E )? «-+ IF
.,&)?Q MW  MI  Tœ ,_? +ƒ .#3 ):  .i1jA @A “+œ
/"\ SG '* S?'¦  HQ2 4:NB( 6 $ \ j)2– -  ( K  (  $+ ( @A   “+œ 
(  H&   '* 3 SCQ2(  .?'+ n: 8>G  ‰$ 8?I-N L?\ “+w SGA ):s SG(  v)Is
.8>G 8+'  4?QF SG ! /I$ %+ ƒE Sœ œ

10

d J L?3 W  G ‰$( ):G ( : Y ,F  +| ( ?3 8   '¦    o .8E
,- Q  ( M6)+  ! HQ2 I:NB 6 G 4I& d J ): ( :%E : Y - 3 SG( ‚BG >E
.Š$( +&  *:+G G)3W 

 (  -N 3
B- ƒ ,-‰? 1s q SG '*  ,_+G d*? c '+N SNB- ( '*   )? (  -N 3
.-N &+& `Gƒ ! S+I\B %+ƒ 3 6)+  oB6 a
":+  S":… .S"-N J .8 ( `6 o ‰ !   VQ+       ( $+&
., 3  ='+  L?\ ,€ MG$ k  M6)  ! ƒ)? - $ SG( %+†  $ *+:  
! "# ‫م‬%&' ‫*م أو‬+,-‫ وا‬.*/‫* ا‬+ , 012' ‫ أن‬415 0 67' 89‫ق ا‬1 ‫ه  ا ا ة‬
:;‫ أن ﺕ&*و‬67' ‫*ول أن ﺕف *ذا‬# !

‫ آ ا‬89+‫" ﺕ‬
;9B * ‫ ها‬C  67‫و‬ 
'*D *+ C  67‫و‬
.E‫ ذ‬FGHI ‫ أن‬J 19GI 0‫ن ه‬K‫ وا‬LMN *I‫* أ‬HG#
.P&, E 6 &‫*ذا " ﺕ‬
‫ث‬%S9I Q, *HH7‫و‬
.;‫ﺕ‬%TB * ‫ ها‬C  #‫و‬U EI‫ي أ‬/‫ أن ﺕ‬8D2H' ‫* آ*ن‬
;B 6 ‫*و‬S‫* *ي ﺕ‬HG#
‫ا‬7‫ي ه‬/‫ أن ﺕ‬8D2H' " 67‫و‬ 
'*D *9 *9B‫* و‬H WB %& 8X*‫ع ا‬2M‫ ا‬8, E ;‫ ا م آ‬Z WB %& ‫ ها‬6 &‫ ﺕ‬L ‫آ‬ 
‫ ا‬8GI‫* أ‬HG#
‫ة‬% M ‫ ها‬EU' 0‫'& ا\[  ه‬%S‫ ا‬L ]H9 ‫م‬B*M *HG#
.; ‫ ا& *م‬E . ^U' * ‫ ها‬Z+,
;I4/ ;. *HH7' _ ‫ ﺵ‬%' " ‫أ]ي‬
‫ ; إذا‬8&‫ ﺕ‬Q, ; ‫ ا& *م‬6 6'99M ZH‫إذا آ‬
b+ M*H‫'& ﺕ‬1‫ ا‬+ EI*' 6'5K‫ ا‬6 .%‫*ذا ﺕ‬
‫ق‬Q1‫^ ا‬1I ‫ أن‬P&, ^U' ‫ا‬c%H, ‫ة‬% M  ! ZH‫إذا آ‬
‫ا‬%.*T, ‫ن‬K‫ ا‬6 ‫ا‬+ ‫ ا& *م‬6  19G‫* ﺕ‬HG# 
‫ ا‬F‫ﺕ‬4M ‫ا‬%.*T, ‫ن‬K‫ ا‬6
L\M ‫ ها‬E b9‫* أه‬I‫ أ‬J21*
‫ع‬X‫ ا‬8, 85%‫ أن ﺕ‬67' 0‫ه‬ 
‫* ا& *م ; ه‬H . * 0‫آ‬
‫ث‬%# * ‫ا‬%‫ أ‬C  ‫ها‬

11

/"X+ H"_E .%j 1 -N ( a 3* i *N ( œ ( QIN ( A `BI'  o  BI3 $
,&¦A 3* @A ,I?   3*
,Gp `-?'+ & ƒWƒ 3 6)+  ,=I& n R%   /X+ 9 -    VQ+ ˆ  @ )Q~
.,² )Q2 Š+' )? ( ,?QI `-?'N k( «-N W `Gƒ L?3 4 B+  : 
D"E( :*& '+    VQ+ S )? q  MDEB 6 S+ FB S+6)N ( i))& ‚B 3
S" ,"+¶ [( ¦BN Š^F `Gƒ .?'+&  ,^Y ,F€  2H ƒ )8E (  UEB V /‰:&
., I  ! S ,- D+ MG$ )  £ ‰$(  

  ;   Q
I 
L
,_+G B- /\ P H& '*N n8E ’ +: B/\ SG ) %$ '*N (  ` +-   - 3
.S& ,-‰  3 6)+N G  -& B)'Y .8E :… d  
"8- J" ,6& .8N ( d J  ƒ& (  VQ+N 
   (  $+& )  o ‰ !
W "¤  ƒ& 4?= W -G ( >G S -N MG$ [( %+†  SG $ m*+$ :+  VQ+N 
( H"Q2 ( %? :… ˆ   Q? )  ,?‰ U'& .–%+  «-N  `)?' «-N ( P€ i)I  
Y o  k $N ,%C-  o T*:+N %& B /\ -G SG( I   KG «-+&   3N
/\ -  ( K  ): `BI'  o U'& ! +Fƒ ,-   B a?^+ .$ +N  :… /X 
K

12

:):s SG& '* ( :… J ! 'N  T'Q+N M$ JA k #G( •
o/\ ‚3   Y ! :N ( :… $ •
V-& 8E *+F ,?+I M  ƒ I= o •
tttd $ q   3)G )Q 2 ‚ 'Y • 
B & B+F( m)6)? V) ‚ •
ttt ¨3 J dC6j( V M6)  U'& D6  N •
, B ) 2  &‰   ,B  o9 %'N ƒ ( 4¦ •
VDF SGA ‚ b*  d J VDN ƒ •
ttt' J m 'F SGA ‚I & +N  d?3 •
ttt_5& .-N ;( , = #+G J •
dG-+ .[A = V M6)  U'& nD-N ( 4¦ •
tttS#+& )-+F £ ttt /:+  VQ+N $ 4N  /\  ƒ dI+: •
o $N  :%+N Ÿ€ ¶ : ! S'DN ( VQ+N ªB } 2(   MI  @A oBD A MG - •
, Z L?3 >+F dG ( ,3   2  Y ,3 & B  W)-N dGA • 
1E c '+F( ( -N  ,?I-    ! 4¦ •
(+N  d?3 $) M$  ( .?3( $( ; •
/'  ,   §^Y v Y - • 
zF 1‰ v DN dGA d'&jƒ $HN ƒ •
dI?- ,>j /\ [A o q=QI  KC Y ! /‰$   • 
E$ +6 d ‚ +N ƒ dGA • 
X? d' 4J( bY $ ‚ N( ( VQ+F( ƒ ¨GA (-I) ¨%?'N ( 4¦ •
dG)?Q& V 4F+ ƒ d%6 •
13

S+ : W +F £ ,‰ ‰   %? & N •
S%#N ( d?3 4¦ zY ( ( VQ+F( ƒ L)    ! dNW( j • 
( :… & ,- Q& kB m1+2 ! S$B*N (     YI .3  4?QN $ (  m 'N ƒ 3 • 
3 I-+  & L?3 4 B+  : W-+G ( K& ¥N ( W “+œ  L?3 )5 ! _' & '*N
.,² )Q2 Š+' -G ( ,>G «-N

,F€ SDEB I-N ( VQ+N S?\ 9 -+N ˆ  ,- Q  UE S:  P UE ƒ SG( K)  .8 & 
( ! 4"\ "  ( ¦BN ‚B+F P 3 /I'+? %3N ‰$ 6 = *:+N ( 6( ,^Y
.PJ ,?:*  SG( L?3 ƒ ,?:* 5 SG( L?3 S?\ # SG '* 3 >+ 
( W -G ( ,>G k & 3 _ ƒ L?3 µB+N ( I-  g)IFŽ n:?3 i +6( hE (  M$ JA
.d J d 4?Q
.d' &¯ I+G ‰$( ):F & R-E d  +¶ dN ! k    ): 
.8N  !  E ,& (  ’>+N %?$ `Gƒ –B— ( I-  g)IFŽ d?3 i +6( hE 1B M$ JA
‡+F B)'Y ,'I= /XN ( 1 -N  ! ,I\  d+N( %?$ dG U3 –B S& n —   + &
.d ,+¶ n .$ '*N T

14

Ÿ ‰      

 !" #$%&$' ()  
*+ 
"$ N "‰$( "  KI •)XD  V .8* 'N ,- = n     T&    .#3(  ( A
.=3 `Y)* `1-‰   KIN %& &>G 
"3 ">+& '* )8E   ` 3 ,?+Z >+& B)'*?   ` ):N `6 o !
`E1+2ƒ )I6 .8E 3 `1:*  3 ’>+  a = 3 >+& n '*N %& `1:*   a =
:,'CY ,  @A #G G)3W N613 ! , B  /\ `$:+  a?‹
; ˆ  S) `1:*ª 8¤ SGA 79 BI2  -& n2 +  K + (  SGE °  @A )N W)' 3 
( " N 8: 4'+ )  K +N ( D (  N n8E kB S+ ( 7[G a = 3 ,   ¦ œ
.+F  B+ & KI  RI& %8& N)+  H*  8) `1:* 3 Ÿ 5& iN N 
"'& WWF %8&    .8E W 8?_+ SGH& kB '*N %& /‰$ .?:+N kB (  F : )N
.D (
m12 L?3     8E ): /‰$ ,?‰(    R-E [ , 5 o L?3 m '+  VQ+N ªB
.,613 $ ! W)) I -N & R-E kB )N ,?:* M o
. 2p q_? %8%8E } L?3 :  %8D'I %8I } L?3 ƒ %+' kB )+ ,?:*  o  
kB ( : )N %+F >+ &  '* `1:*  3 ’>+  @A ,€ -   ( ,Eƒ ' E 
"[H& kB" %++F >+ & '* BI2 ( - $ )N ( ,E ' W 8-  /‰$ ’>+N MG$
. ƒ ) %& 8 A ’>+ S?'¯ ( Pƒs ! %++F ,?%8 ,?_+ 
G)3W n  RXD  V     ‡ 'N ,: 1N ‰$( .8& ƒ( œ ( :… `E1+2ƒ o
.    3 `BI+Fƒ U'& V%¢    
KQF L?3 5 46 G  
 
! n  RXD  V ‡ '+ 

"  "(  2y W E $ -‰  )8E S- D %3 &( .?:+ ƒ 
(  W   a D+ 3
@A 2"  " CW KI d J  ƒ& ,?:*  5 , B  ,- j 3 MG$ JA ƒA S+?:*ª
.S8$  “ ‹ >+& '* 1 ¦ 3 1 _ 8I?- S+?:* ! : ›~ S8$
.,"I' ,FB¶ ( BI2  6 ‰ SN1:* L b*& )- SGE  @A )j)  L?3 BW6 : ; \
• ^ ( S?E - %#3 RXD  $ JA n2 + ( ¦BN VQ+ S) `1:*  S?-3 >+&
.I a?N  ,-& ! qE+  ( SNB& a&+  ‰  œ ‰$ bY !
S"?\ ’">+N S& a‰N  §^Y 3 Ÿ>IN 8) ’ (  RX Mœ ( ,_3° ,  KIN 3 
'* >Gƒ& B)'Y `   ‚B*N 3 >+& '*N n: 8) `1:* 3 a6W +&
.`   v)?F( )  !!!...>+& H_E
15

ƒ ."zI3 q  ,-f 4 ,13 ,--5 !    KQF L?3 Š+'N 2y §^Y V dN1:* ! ,$B* 
} & &"„: " 8#ª B)8#  L?3 ƒ %+' 8  G `1:* 8  (  _~& `   '*N
.‚[ƒ  -E ‚INBƒ >Gƒ&  3* ,  & $B* [A ,%· `613 ! [)$ L?3
n‹  '*  P1:*  3*  =*N `Is `- j  ): 3 8G 3  & ,   '*N
!!!...aIQ+? ,?&6 N ƒ  & B)'*   B F( .S8$ ! SN1:*   :%+ 3  &
4" X  ! B"+‹ ,?:*   L?3 :  S?-3 8$ @A 4>F nG RX Mœ   ): 3
S"G( ,BW @A  )  ,?:*  o  L?3 $ +   Y KI  ,&)'j  ‰$( (  5A `1:*  ‰$
.?~ @A LY1++E ` )z  } 2 `1:*  ( ,+6„ B)& 2y bY :& n3)  -
1‰"%E SN613 ! 1X* v_+ /\   /‰$ 3I+ W Q&   KI `6 o ‰ !
! "N ƒ } 2 %95 %& ,61'? i+ S?-3  R-E%5 H$ I °  ! S' Ÿ  B T
.XY
J)>+"F( $ %?$ ‰$( W)8¤ $ %?$ 1 ¦ ( 1y S+?:* 4?- SG  /\ :  S3 A
ˆ"  W3 -?+N ˆ  3*  oI+Gƒ (  Q3ž „ /\ `6 o ‰ ! SGA Š$( S?3 ,?:*  
B)E '*F  L?3 ‰' ( gQ+F JA :  o œ 3 3 ) )X* S?-3 A $HN :& 8->+N
!!!...} 2(   ,613 ! E = ):  E)+ ): H_88$  “ ‹ >+&
`1:*  @A ¦ SGE B >+  S8:& - 3 L-I SXE S+?:*  L?3 B)‰'  L?3 BW6 : ; JA : 
4' 6  $ BI * , B  B%+& -  SNBF W6 ) ?+  * BI2  6 ‰ /Xj
SN1:*" G L?3 S' ( :… S?-3  %5   ! 4?Q+ nEN •*G k( ...: ,?F  $
..#3( i_& S+?:* L?3 o$ N S)N ' ( VQ+ ¥+  )  ! e B >+ KI 

: ,?‰ U'& Š$( +& *:+G G)3W
V" ,"8) ! W)' ƒ SGE ,>  ( - 3 SN1:* L >   - W3 . H_? • 
:*N ! (I %'  $* L?3 $  ):N ƒ ˆ  S?-3  %5 S+IG ª ,)  SN1:*
! W)")  `1:* & ƒ)X* W Q& S?-3 KI  B+ & ;'  `1:* )? W¦A By 
$ +? %'  ! SN1:* L?3 $  SG)$  )>+  a-w ,- Q  o9 SN1:* L  BI2 
" S"?-3 B "œ ,?%'  o (  YI 83 ƒ)z ) q ˆ ) /‰:  ;'  `1:* L?3
.} 2(   S+?C3 S+ L?3 $ ( VQ+ ¥+ & %'  `1:* J)>+F
,^*  SN1:*  , s  S?-3 B w n2 +  RXD   a+' 6  $ BI )N * •
,?:*  SG( '*  VQ+ ,  * a = 3 D  S- E `1:*  a = 3
S"- E 2 JA )  B)'*& V+%+ K& ( E( S- E _ 3 7.BI $ V ,& &
.T 5 1$ ! ,--5 S?$:* J)>+F  B œ 6 S?-3 :  SNB2 .PB*2 h' SGE
’ ( n B ’ k( 8+G 3 ’w k  N)+   n%+5 +'Gƒ    /‰$ )+ ,I &
.SN ! S& '* k  N)+   B œ E) .?E ( kBI2(
16

ttt8:  V   3+N $ 
8?3 4'   S->+N k  r oI+Gƒ S+: Y K 3 3 ): SXE S8:& B a?' 3
SN1:* 3 .?:+ MI  L?\ OH $ SG )?E 8¤ ) .$ kBN ƒ [ `6 o ! S ,?I-+ ):N
ƒ [A 8?_+ SG( '*N SN1:* 3 ’>+  3 ._w d J  ƒ& ‰$ ,='+ ):N ( :… 3
!!!...8?\ ’>+ ƒ SG 9 .+8 ƒ SG( HQ2 c +N :  3° SGH& B -N ( VQ+N 
)f>+  .Bj   K+ ( '6)+ [A RXD  V 
( ‡ '+ $ %8 ƒ W3  
;H"& '*N ‰$( K+ /\ SG(  +N S8:&   a?' 3 `   'N %$ .P1:* $ 3
.8?_+  ,?F  $ 4'? “ ‹ ( BI2 L?3 K+ T 
" V6)+G %?‰ n'6 /\ ( WW &_+F >+ B)E KI ( S8$ ! k     V6)+N (
o 3*"ª ,?"j L"?3 W   ): ( V6)+G ( HQ~  A . ,-Q KIN B)E (P ( ( 
n?%3 `IfA kW ,+5 m)Y) ,-Q ,G1-3 W (  3* ):N ( V6)+G ( HQ2 ) %?‰ ,=' 
S( SI>j S y L?3 S?3 ‚B& .?F n?j .8?  ( }) 3 aQ ƒ  j )6 L?3 n%?3
!!!!!!!!!!!!!... W -3 `6G...T'³( S+ BJ 
D" ( `1:*" .8  ):N ( :… .8C6j( ( G @A )?… .8E)8$ @A 
( 2 3 
'E WB (  *N 3 d& .+P ( ƒ 4¦ 2y §^Y kH& .+P  I6 )-N ˆ   X  QN
.   +N 8-N 8XE ,- Q  o9   
"%+ƒ «"'     V 86)- (  N-N ( 8?3 H$ ,F6 Š& S%3W 4?QN  :…
! S&)?"F SG( L?3 •)XD  o¯ S?'E WB K>j :*& „N ( ( %? :… 
   ( $+  
" L?3 >+ S' '+ & (IN  VQ+N )| oB)'Y ,$ 3 /I'N SG(  ƒ& RXD  V ‡ '+  
)>I"j(  } 3 n3)   ?-  )%3   } 2p 4Gr L?3.S+-  ƒ& S A “+œ
L"?3 "8:  @A S&>G f„ ( :… $   ‚B T  8:  ! )G): 3 'I   S?3
o3       ( $N ,%8 /\ ( ,?_+ [H& '*N T ='+ ): ( VQ+ ttt(  
W"3 SG 3   VE 'E WWB j .8E W  3* 'E( WW %8N ‰$( ):  !
.ƒW_+ 

:,'CY .8? `FA ,¸ o • 
:& ‚Š2( ( VQ+F( ƒ tMG( ƒ ¨GH&  -N J )- "MN ƒ dGA" )-N 3 .1
S?-3  %5 ,I& S )-N  _ ( 8:  ! ): 3   VQ+ "M?6  
" ":  V%+ JA )8E %5 ,I& V%+ $ JA SG( RI+   V%+ k  
(¡ /\ SI+G( $ n SI?QN

17

VIQ & t M ¨GH&  -N J )- "  £ M dG( ) %$ 'Y(" )-N 3 .2
q SG( )-N ƒ ( 4_E W)) o $ SG( RI+ SG( tttk  N ƒ(  G(
.SN6   oW) :& '*N ƒ [E W)) o (  .\  L?3 :  ‚
o  ( (  ( ¨G( T#N J d& .+( G( VIQ & )- µ .+P ƒ dGA" )-N 3 .3 
"€ 1X* SG)$ 4I& 9 .+8 SG( ‚BN ( 8?3 4)   ( RI+ SG( t,?:*  
S%+ YI  SI+G& '*N   N 8:  8?3 C &  ,- Q& W)'+F ,?:*
.- SI?QN 
S"GA ,%8 MG( VIQ & ^F  )- d A ,I & ,%8 M ¨G( 'Y(" )-N 3 .4
L?3 $ T ‚B ƒ )8E 8' `1:* w SG ,>>j /\  3* ( RI+
WB qG 8  ): ( :… ( ( k ( 8_3N ˆ  `1:*  _+    ,?:*
.,%8 /\ [H& '*N ,^Y ,- Q&  2HN ' 
! HQ~ )  ")- "d6%3( ! W)) MG( 3* k( d  M MG(" )-N 3 .5
M>I"j( "[( RI+" SGA ttt,?:*  o  ( ( T'6)+N } 2( ,- = kH& tttd J
SG( '* SGA `1:*    :%+ nFF( b*& )- SG 4 Q  /‰$  , W-+G
ƒ ")%3 "   3* j ‚B ƒ d J @A ,Eƒ& ) oB6 a B- /\
T&_+ /\ .[)$ @A TF  TzEW .[)$  ,3 & m Q+& ) I+ .$ )$B
’ "+:  /"\ S6) I $ n' ƒ S+?:* € )X* S8$ !    '+I
. 2¹ 
"_+& "  (I 3 DE( :*& %8D'& %8 ( @A (     $ “+w '+  W  
d J :  , X? VEG ,j~ S+- Q& RXD  V ‡ '+ SG( ‚BWA ,^Y ,- Q&  n 2HN S+
.;  L?3 W 8' ƒ
.8   ): k  M6)   7 3*  d?N 3 Ÿ 5 ! ,I\ & n '*N ( :… `6 o ‰ ! 
B)'"Y "3 ’>+N  ! a5  ( .8 ( @A “+w SGA !... 3* L?3 W (  ? ,I &
; "\ .1:  3 g+ƒ S8$ 2W @A 4>  ! a5 S ( %$ — G  3 _+ &
.i r& B)'Y  B >+N ( 8 A ,I & I'j ):E %8E 6 [ '*N 

!
6 9  O2L R&<>  
( %+w ˆ  `1:*  $  3* 3 Ÿ 5 ! ,I\ &   \ '*N 8XE RXD? (  c '+N 3 
):N 'E 8+š( 4 ,?:* k , ) ( n3 N ƒ 8XE Ÿ 5 ! (IN 3  3*ª ,QIN  ):N 
P1:* )? L?3 B)‰' &  YI ,%+8 /\ [A o/Xj o/I$ bY $  ,- D+ ):N 8XE ,- D+ 
"6 KI"N P1:* 3 C)*3 Ÿ 5& ,)8 ):N H& 8G 3 /I'+ & ,   3 Ÿ>IN &
.3G(
18

M"œ ,'6)  ( E 7} 2 L    ,?:* L?3 $ +  @A … RX Mœ V6)    ( %$
L?3 $ +  W ,?%+† `1:*  $ 3 Ÿ 5& `1:*  $ ! ,6B\ KIN VF)+  @A — RX 
8_3 ª .#3 3 4+:N ,- Q  o9  3* m*:+F a = 3 >+ & n '*N ,?:*  
. ,6B\ W)'N ƒ H_E e "3 £"  ,?%+s `1:* ,?I-+ `1:* , `1:* 3   ’>+N >+ & '*+ 
(  %3 ,- = n o Š$( >+ & B)'*  $ m*:+Fƒ Ÿ 5 ‰$ %?$ .  ƒ `1:*
.`? 8)8 B:GA ¨' d J /\ V6)N 
JA ¦B"N ,3)+  P1:* 3 a6W +& Ÿ 5 a = 3 ,   ¯ [HE ,6B\ (  ):N 3
S"? k  L?\ -+N e , & 6)+N   g)) 3 ’>+N ( '& 8QX LY1+ M'² [H& ` 'Y 
):N ( , ƒ `=I  ( `I2 a?6 `/‰ `1:* 3 ,f>+ VF)+  ! %+N ,- Q  o9
.-Q ,Q& + /\ ):N  @A — 4N N kH& `3))  o
.} 2( `1:*  ,_3° M>Ij( ªB ‰$( 83 VF)+ ( £ :%E .8N ; [H& ` 'Y JA
“+>+"F M"'² 6 [H& '*N ƒ ˆ  ( E SE + /Xj `1*: “+w 8: & a '    ( %$
,"j~ , „   3* LN n:  ,  & B)'*  @A kW„ 6 ¶ ,?j 6 } 2( `1:* 3 Ÿ >?
`1:* ,*6 a = 3 ,   ¯ ( :… d  ,Ež& /X  $* ! =3 ,=B)+ M>Ij( ªB
’>+ E /X  `1:* 3  P1:* 3 ’>+N MG$ )F 9 ,?j .    9B6( ( P- j
.`   3 RXD? n>j n'I= 'E WB

’>+N ( @A (  “+œ 3   3+ $ 
P1:* 3 S' ’>+N [(   c + ,- W3   kI `1:*  3   ’>+N 3 
>+ & '*N n: ’>+N [& ‚B SGA )? & oB)'Y W `1:*  ` ‰$ %?$ 83 ƒ)z oŠ+'N [
.R-E MG( SG( ) S ,+¶ ):+F [(   m ' ƒ
:R-E TIII `1:*  3 )%?:+ 
(
... ^Y ))? .[
.>G )%+? .[ (
.>G q%+?N [( c + SGE 3G( 6( IN MG$ JA 7S)?N [( c + - ,_3° (  MG$ JA
S"GE S")?N [( c + $ JA P1:* 5 /I~ ,'I6 VD 8 SGE ,>G 4?QN [( c +E( JE
.M ( ,&)'   SG( ' F ¦ T+ 5 +?$ ! 8)_  SG n%> SF 4> z
V"6)+ ‰$( ( T? «-N '& } 2( `1:* 3 Ÿ 5 ! — %+N [E P1:* )?€ -N JA 
"-N ( )I?= 6 )W  )?5 V >+&  '* .8G( 
(   >+& '*N ( 8
.oB6 a B- /\ SG MDEB 6 S )? & '* >+& n ƒ 3 )?5

19

6)++F [E S6) K JA SG( # SGA SG 3 gE  ! (I SXE .8 SGH& 'Y \ } 2( , G 
S A “+œ  M `>)+  ‚B ƒ SGA 3G ‰$( M>Ij %?$ SG 3 ‰$( VEW %?$ S) 3
R-E MG( .: SG )?E } 2( `1:* 3 Ÿ 5 L?\ -+N 83   3* .8 ( @A “+œ [A
.D ( } 2( `1:* 3 ’>+N g))  /X+F S ):Y  ,??6 `#5 '& 8
L"?3 bY  %'  VQ+ ƒ `1:* 3 (  .?:+N 3 ,j2 ,& TQIs )>I  
: ‰  IF
:n:+*N ( :… RXD? (  c '+N 
%'  ! n:  L-N( ƒ ¨G( • 
)F 8+  WWN 3 $ )F( @A bF  }W +N nF) ˆ%3 • 
— n: ª /I$ q +& •
t Q%+F £  m .F)  •
.n:I  & ! _3 I -N   •

S"G( ‚BN ( :… .P=I A 78?( ,I27 8-?6 3 /I'+? ,- Q$ ,Gp `-?'+   kH& ¥N ( :…
.83 ’>+  @A “+œ N ƒ n8E ,   _+ :  `1:*  o 5 S?%3 :…  ‚ q
‚BW( JA ƒA  $"  8: Y RIœ ªB 8:  8? ,I2 8=I A V V%+  j)N JA .3 & '*N [A
.>+& '*+F e  83 ’>+N ( @A R-E “+œ [(
HQ2   c + 7,-6W j+& P1:* 3   ’>+N 3  B)Ij /\ )>I D (  
B)‰'? ¦ 8+?:*  L?3 B)‰'? S , B  j+  o $ ( a6W +& (  ’>+N T SG(
.S%8N S+ 3B 3... :  S  3 Ÿ>IN [( ‚B ƒ } 2(   )8E oŠj   8& ,?j L?3 
"-+N 3 n-Q 4N N W) HQ2 c + SG   @A ,I & 4'j `Gƒ E  @A ,Eƒ& 
":IN  ," X? QIs KI `1:* V&B ( ’1f ! S 8+$B* '& .} 2( @A ,?:*  C)*3
.`1:*  d?N T& R& ( -Q w
! ("I ( VQ+ ƒ SGA ,C8  ,_+  3 Ÿ>I SG( ) `Gƒ -   '¦ ( :… 2y 4IF 
A M" ) Š$( •I ƒ $ ‰$( 9 ¥N ˆ  j+  MG$ %?$ N  m ' £ S? :*N
$+ ( gQ+F( JA 7j+  3 Ÿ 5& ,%#3 ,B& V+N [( $+ ( gQ+F ) §6+F S=I (
a = 3  & '*   ( %$ n2 +N ( z3 S:%E >+& *'+ 3 +& Ÿ 5 (
.P1:* jN 3 Ÿ 5 a = 3  & (  '*N ,?:* 5 -'  j+  .FB

20

,"C8  ,_+ & - oŠ ( )   L?3 8F  '_+ S& )-N ( (  VQ+N k  b*  
a?-  ‚ +& '+%+ W3   a?6 ! 46 + S$ +N  nYœ j+  W + B)  @A W)'N e ,-?
., )8& RIw ( :…   :  B-N } 2( (  ,-  ! i   zY ŸI d J  .0'+
n" $   .?'N %?$ `1:*  3 ’>+N n 8-  B-& ( %?   .8E 3 B-& 
(  M3Q+F JA .   I'j q `Gƒ ( *+: SGE ‰$( n='  .3 & … (  
( ":… " "E 8 k € ? q SG( R-E P1:* 3 ’>+N (  N [H&   $N (
.`Gƒ 2 +Fƒ L?3 o3

ttt1     ( 
(  $ 
( ) +w ( 
( .?'N ... .PE1+2 ) +w )G$ .[ 1F !    ( 
( º3 - 
): ( :… `Gƒ& SG( .?'N .S )-  S  : ; ) £ >+&  '* Ÿ 5 @A _+w `   
"F 8:  ' ; RXD  V )* '+ v>Gƒ @A 
( ,  +w ( `   M%?'N '
.„Y G ( D\

ttt 
 .?'N J 
d J E `   I6  -G ( ) ( )_ ) '+ .[H&  '* T £ SG( 
( ‚BW(
.`Gƒ .?'+& `1I-+ `+¶ >I  nC_E >+& `   '*+F 13 7ˆ6
,"GH%Q 
"  (    $  7`1:*  3 Ÿ 5& `I   )%N .$ 
( *+$(
."?'N " ,"- Q& ‹ $ SG 4I& : ; P1:* 3 Ÿ >? ,   , ( /2( .8E 3
KI"N P1:* L?3 $ +  3 6)+N [E M'² 6 [& '*N ( W _ª ,    d J @A ,Eƒ& 
"$ " 3 , )z & '* ( W `Gƒ L?3 BW6 
(   )  KIj n3)  9 ,&¦A
.P1:* 
)"& ¦ ; .[ `1:*  3 Ÿ >? ,5 3 ,I?F : ( B   £ &    /‰: 
'*N ,3)% [H& '*N ˆ  (  /X+N $ R6  ; .[A .S?3 k)QN ( :… k  *  } R6
! %+"N ,3)% [H& '*N ƒ ˆ  .P  ªB (  4 X  ! Y - .µ¦ o¯& <+œ >+&
,?:* E  )=  `3)% ( `&)Is [H&  '* ƒ 3 ?  ’w P1:* L?3 $ + 
$ 
( .?'N ( '& `1:* 3 ’>+N [( ,?:*  M  ,&)Is /\ [H& '*N [( n ,--5 
- :… `1:* 3 ’>+N ,  `Gƒ ( )$B (& - ‡ m*+$ .#3( )-- )+
.>   6 ( ) ?+  ! BI * 3 5 ) %$ .8E)8$  “ ~ L?3 .3 (
"‰$( `"Gƒ KIj( .) )z ( ))? .[H& B)'Y W )+ (   .?'N %$ ,9* ,- Q&
`1:*"   +¶ ,- = ): ( :… `Gƒ ( ‚B 7`Gƒ   -+ ( W _ª , )8F

21 

":… - 8¤ 8E ): ˆ  `6 ! :  S+: *    /‰$ @A kW„ SG( @A ,Eƒ& ,) 
.,EN , B ( BI2 ‰ `8?  U'I& 8 L?3 “ ‹ e S8$ ! -I  @A “+w (  

 ( .?'N J
ƒ SG( L?3 1 W q S8$ @A 
(  ( )2W ( /2( %8E 3 D ( ,GH%Q  `   `
.•)XD   /‰$  h' SG `6 o ! S 1I-N ‰$( : ( %?'N /I$ ,B& 8Iw
.1X* n‹  KI  ,  ’>+N 3 , )8& 
( oI+G M+*+ 3 - D+ `   'N ; 
" Ÿ 5 ! (IN 3 W) <>? £ #+N ‚ L-IN Ÿ 5 3 . vW& ,   6)++F
o"I+G –%+  3 SG( `   M*+$ SI+G $ nQ' ( G ( S?3 4'   SG( M%8E - } 2(
..8I+G S)N W3& 'F 
( $ I-+ K  v)?FH& 
( 
( %?'N - ,^Y ,- Q&  D ( `   2HN ; .8E)8$ ! — T?X* 
( ): 3
L"?3 )5 ( P- j V `1:* 3 Ÿ 5 M6 :  , W ,fW† 4F  M6)  ) q 
M*"+$( )" )I- )"&)Is .[H& 3 
( 'Y %  )+  @A v  ( i   bY
..8E)8$  Š$ ,3 & ) ‹ m)F 
( ( `  

22

V&   
ttt 2p qr œ $
/"XN  ) ! ,?  .8 )3 ! 'F  )*' )G$  -&    ( 
( V%+¦ ( I6
k  ) vz+$ƒ  $... :  .S& ›~ S 3 ! $ TIz+:    ( 
( KIj( bY $
.g%+ƒ @A .
n3)"  9 ,?+Z  Q& w     ( $ ‚BWA L?3 )  G3 .)œ B F( .8E A
`"6 ! S A “+œ k  .3  L?3 d ) @A ,Eƒ& d$ Y G 1HN DE( ):+F  r
.,Q\D  ,I' 
...’  8*G G( ^+G   ! B)  @A 'G G)3W 
)G$ -  )= M6) .8E)8$ @A )IJ   4$):  ! W E $ ‚ N vz+$ƒ& 
( 'Y 3
`1"%r `"   
(  ( <5 (    ( ! mWj £ 7“ ~ L?3 B- ; T- 3

"  ( ,?%r `C:  o # .(  2p V oB# ,3 & WIN 3 v -  oB# ,QF)& 
ƒ)QF( * x& .8E)8$  ) 2 e )I\  .[H& H_E  'Y 7_' ,- Q& vz+$ƒ 
.   @A /Q D  F 
">+&  '* P1:* 3 8D'& V f>+ (& ,-? ?:Y `Iz+: `   M>Ij( 3 
" (B . 8F a = 3  (B £ 1 )=  `Iz+: T-& vz+$ƒ  2 SG( I ;  : 
H"_E  'Y G   )-  )‹ )-*' ):  Š3 OHN ( 
() ,* , )6 `C$ 
"( )"j) B)I€ W'+Fƒ (& Iz+$  ` 2 V 8 3 fœ 3.`' [H& 

“"+w  ‚ H&  '* 3 ):%+  w  E aIQ+? ,?&6 N ƒ o >+  B F( A
B " V" =*G 6( I?F  B+ & KI ,613 B=A ! S A “+s /\ SGH&   '* 3 .8 A 
( ! " L"6( @A S& )f) SGH& '* 3 } 2 , G .S+: * S- ?-  S  ):  
...Q'      S   :%+ ): SGHE 7oW)8r oB6 a B- 8+ VI*
B=A ! ' [H& (  '*N ƒ 3 `' [H&  '* 3 :%+  w `   ‰  
L"-?N [H& '*N 3 } 2( , G  C  I   ,:8 , 86 ,- Q& , )z ¦BN KIN ,613
.D ( Q'      8   ,'I* ):N [E  + ƒ , 3 

23 

(  B 4w 3 
$ - .   ( 
(  §^Y ( *+$ 3 ’  SI* (  4 ! B g)6 A
,"#5 m 0 ! v -  oB#ª %  ! Ÿ>I $ .S&z+$ B  œ L?3 BW6 /\ S8$ ! - 3
V"C  %r& Sj  # v -  oB# Š3 <5 - ,-3& 4j ]H$ & @A SN `/XN ,- H+
.,6Y 
.+"8 S"N ! @  %? (& ` ? S+ xB W _ª o ! B  M?'+Y `   *+$( -
!!!...SIC+$  -   »' SN5 KIj(  #G W ¤  SG /\  §^*& 
"   $ W  ...` 2 JA .+( ƒ K&B( (  B( – B~ / K&  ,?E 
( } A
kB D  :   6 ' %'N MG$ - c  )| L?3 %'N , W'  o8E S& , '  @)+ 
(
K& "N ( )"I\ .["E 4 ! .[):?E, :  SE ª c  .8G , )  Q3A ' ; p /XN
..8G( . )€  B-ª `   
G( 1‰ q+  ,I' nE )  ,  ,Q*G .#' ! nE+  n‹  (I   W+ } G ( VQ+G GA
V+%+F( ¨GA O&  W ( S?3 /'   '( H& ‹ n- j '( (  ( & R-E K&B( (  B( ƒ
. ‹ n- j (  .\  L?3 K& &
! "N61'& B"  B2 / K&B o¯ KI :  5 ! ,‹  `¯ƒ o .#' : ‚ 
W'  3  h'F G( $„  %E n: Y v L?3 O gIYž L'F( M$ JE Y  ,? 
.: *  K& ( ! %: ,>G ,613 & F A g   +Fƒ

v¯ `E1+2ƒ 
)"? ,3 & 
(  SG)2( : ,& - /0 VN ! (& 45 ! 
( ( V6 ( '&
..8GH& )%+8 %$ `  & )%+8 (& - ` ? 45&  '* (& .9z+$  '³ 
( ,j2 ,& PE1+2( M& - 
 U\ v B `1%r `I X  `   MG$ 
"  & SI"Y 
( m =( MG$ %& `%3G `   MG$ TI?j 
( $ %IE 

,"- Q& "I . `"zEW `   MG$  WB& 
( $ %& ,F)- `   m =( MG$
.8D'& %:N .PE1+2 , ‰ , >F 
"> VQ+N .:N)6 .:+6= .: A “+| GA" `   .8+X?& i))  , 3 ,B& ,6)Q /\ ,X?& 
)3"  o ` - ,%#3 W'F ! ' ‡'G ( VQ+G GA G$ ! -%3 \ E Ž….%#3 3IYA
..8+: 
( 
"#G "  @A (  F N ,613 k( , & nE , F  o9 ‰'I $   \ %8    /‰: 
.%8+613 I& ?'E )-N ,Q?  ,- Q  o9 'F ¨?'¦ k  §^*  MG( ):N  :… )-N ,=2

24 

( '& <5 ) +•INBƒ )  SEZ L?3 4?X+   S:— [A v +6ƒ L?3 S'_*N  #  o
S" A ,I" & ,%8 N ƒ , F  d?N ( $ ‚BN ƒ [E B)8#  ! `1:*  (IN ,613 ! G):
.S FBA %P
‚ >+ 
( q $ -    KQF L?3 (— )fw ( , %+ &   s 
( $ - 
( " ."[A..8"+6= ,%N .PB- `If&   )--w W)' .?E -NBƒ    })+ )| 
"  ,"?E )Q+& x+&( - `   ,2 ,j´  2p ,2 ! .PB8 .P6= )?%'+
.)  L?3  2& .8GH& :  SE ¨+'  3  .[A B2 / K&B ,?E 

( w 45
R"6  '* ; .[A `)%  Š3    @A .8?%>+F ˆ  D  F  )QF( & ! 
( (&
.,GG( M 3* )?%w .8‹BN !    x& ` ? ,=2  #IE , )5 o ‰ª
o/"\ ,2 ! ): ( (  VQ+  L6H& s ): 45 !   V- 3 ,9* ,- Q&
,"j   L"Q' T  , B `/XN ’ ( L?3 BW6 SG( L?3 SG ! ,N ,-‰& '* SI?6 K+ 'E
@A "'B §:" i_  VQ+ ƒ SGH& '* 3 R-E ):N  DEH$ SNJ 3 Š' SNG:A MI‰
.«-  hG S&)?F(
45 !   V- 3
R"-E S" s SG)$ 1\(  -?= H_E KI  S& .+8  B-& 2y §^*& %+ƒ ! (I
o"B S"GH$ S+: "Y B ‡' SGA S%+ƒ ,_+G :  n^Y .X q o/\ K%  KI 
.n^* 
W" S"GA 8F( S DG KI  'F S?'¯ PW'F  'F 8?'_ ,-* k( %+w ( , )8& :…
.L?3( m ,6Q& 
 & '*    O  gIYƒ W)' ƒ D T :  o  SG , 3 & S&IY ! V- ( :… SGA
B)"6  oB w ,GG /\ , B+2ƒ ,- Q  o9 nQ' 3)E SG)$ 45& s SN ‡' ( 4¦
."#3( E 45 L-?+ ( @A “+w  ƒ SG(  .\  L?3  2p& %+ƒ  ¥~ O  gIYž
.45 K n SN 
J ,%#3 B ƒ .[( .8+?:* Š$( S 3) )N)… .[ & 45 K T'C R-E )   .#'
ƒ .8"XE d " ,_+G I  a = 3 .P8( BA ! )>_ .8   Y  BWN .[A -+ 
"¦ SN613 *N 3 Q'  a = 3 OH ( :…   @A ,I & qCB gIYA B ( B 
4z+: ) J kB ƒ , 3  3 6)+  S8:& - 3 Iz+: SG 
J"   $ ; SG H S8$ ! - 3 L-I  SNW) ( ( S&B6(  4> `6 o ‰ ! SGA 
§^Y L?3 B)‰' & SG( kB ƒ ) S A ,€  ( ( '* ƒ SG I  3 6)N SG( kB ƒ SGA .+(
.   s KI  vz+$ BI\ S3 U ( S:… S A “+w
25 

"%+ƒ ! %+ ( S?3 4'   SGE 2y §^Y  ! &¦A  f( ’w SG(   '* ƒ T
@A “+w SGE } 2(   s KI   ( S A “+w ƒ 3 s ): ( 4'   SN61'& S&
. ? zQ& N) Š+' S A  ( “+w ƒ ( )I- S& )f) oB6 a B- SGH& '* (

1B (  4œ 3 
( M%? - )W6 
( ( ,  ( `-+3 3 ’  SI* B 4 ! (  g)6 A
o" 8#F 
(  G)   )6  ( RI8F `)%  o  W6 D  F  ƒ)QF(
.`  & ¨+'N nQ'N (  N d J  ƒ& :  , 3  @A “+œ  `6)?^ 
ƒ .PB- .8+6= ( 
( ‚BW( - 8+E-f `   %½ T%8?  T?Z 
( $ 
"8'+  ! ”\ ,   ` v_3ž /‰  ,*  `6)?^  o SG)‹  §^Y W  »'
..._'%?  ... `   BA W'FA ,´
`   } ƒ)œ ’ ( k  ‚BWA B)E 9z+$  ? 8IY %? ` 2( `  `(B -
," ' &  '"Y [ `Iz+: `   MG$ )W6 
(  a Q  ! )'  ( W-+3 $
.a Q  ! W6 m)Q'  )'  H&  '* ( @A _+w $ 9z+$  “ ^?   )  
":   A .+8 §^Y I6  .3 & (  '*N ( ,š( }ª n3)   ?-    .#' } 
( ,$)8 ,:IN  ,6B\ ,- D+ ):N 3 (  S+œ  A .¾?+F 8+ ( -+' 3 `'F
.' ,&)Is [H& '*N ( @A “+œ   M [( '*N ( @A “+œ , W3 ,-EB ) Ž 6E
‚B" ƒ S"%3 G+ 1I-N ‰$( KI+ 8+G' ! /‰$ 3 5   .8+  ='+  A 
):N 3 ,- D+ M$ JA   ):N ( DE  SG( L?3 .N ,‹  .C \    
SGA P1:*  , s a = 3 )F  W n-& JA (  + ƒ  VE& W ª 8$ +F ,- D+ n
.M  §^Y ) S A “+œ  L6( A  ,I & ,$B*  W)  v -  ,š( }   \ ‚B ƒ 
8"? ‹ ,-‰  3 d*  WI+  ¾?+F P ( 45&   [H& $+N (IN  3* ,$B*ª
nQ'N n2 +N ( VQ+N S?3 œ ( 8?3 ):  SG( 45&   8¿( $+N ( W _ª k 8- 
.d J a>+N [A ‰$( L-?+N 6(

4'+ /‰:  I  
fœ  W _ª P1:* 3 Ÿ 5  3*ª i)I & `1X* `   MG$ 9z+$ V * '+ 
.9z+$( 4IF *+$( 
8D"'& o"¯ , )z & B)'*   %CW `+ $ - M6)  )= /‰:  I   `I'+ $ - 
¬\B  2p V bY $ ,$B*  `I'+ $ - M6)  U'& R-E 9 »+'   + ( ¬\B
. 2¹ *' `>D : & `B ' ; 8 MG$ Y :?+… `¶ :

26 

"-N   $ MW   MG n€ N n: 2( G( – K&B / B2 ,?&    KQF L?3 *3
`"   MG$  6 ' 9 -  '& :  , 3  L-?N MG$ JA   :E ` 2Ž `>DN
.K&B / K&B ,? `'+ D ( $ bY $ ,$B:* D'& 8D'& , 3B  `I'+ 
8"+G)$ m*:+F +6 ,  ? +6 W [ I   `I'+ )     /‰:  ,9* ,- Q& 

( S+ 3B 8?3 q  §^Y =3 %3W -  ^Y W [A .ƒ( 8GH& , '? +6
.— mj o .8?3 aIQN 
%?'+" " `'+ d J 3 `   MG$ %& )>… ( )%?'+ 
( $ ,Q-  o 3 
( @A `   M+  .B)QN  ,%8 ,?  @A 
(    ( j  6 '& T-?+ $
.)Q' $ )%?'+ ( @A 
( “+  %& T-?+ $ %?'+
,>D"+? W'+F ‰$( (  ):N X  ! )_D 3    ? W3 ’w /X+   qG
`€ g /\ ,N  SG)zY ! 6 X+   ): X  ! 8: Y ` gIYž 8G :*N 
8: Y n N ( (  8& n>DN MG$ [( :%   SG( $ ‚BN (  DN 3  2p
.DE( ,- Q&  2p  +w ‹ $ ‚B   D 3
‰$( KIj( SG( ) qC  /X+  :  S& n>D SG( Cr  SG( $ D ( .?'+   D 3
! "  4 F( D ( .?'+N (  DN 3 ,- Q  q& Q'  ! i_   :%+  ,:& 3
. N  L-?+N (  W5 T'N .?'N ): ( @A … nC  /XN :  Q'  

)?  3 $
nQ'N ( , 3 '& '*N 8+F'+ 8: Y ) @A — [E W 1& nQ'N MG$ [H& (  ‚BN 3
.L-?+N ¶ ‰$( 
8+?:* ! MšF $ ‚BN ( @A “+œ P613 T>+ [E a>+N  a?+N ; [(  .\  L?3 : 
ƒ ( 4¦ 6 nQ' k   E ,- Q  q& 8: Y )?N ƒ ( 8?3 E W 1& (  nQ'N 3
.V ƒ )?  T+ 5 +?$ ! S' ,&_+ /\ ,I?F [)$ ! S+: Y )?
ƒ&   VQ+ , 5 o V-N 3 C:Y ) q  5 n .3  I-+  ='+  ,-‰  .8+ 
! S & )  £ 8 A M  SI?QN ; ) £ S%3W -  ='+ ): ( + [): S+: Y ) 
ƒ"& .S i)IN ,-‰ & '*N £ .+8 SG(  8#  /Xj Y( %'& 3  )? & SIY( SG( , I 
SGH& a‰N 80 4‹ 3 ,j2 8: Y Q2( XN I-+N ( (  VQ+N ?-  & L?3   ) 
4?= ! B %+Fƒ 1'E SQ'  [+( B80& ‰$( nQ' S'_*N S%3W - ƒ 3 ‰$( nQ' ( 
.S%3W

27

W5  +   œ 
( " ƒIE 8: Y  +N ( W S & VQ+N  W m 'N ( @A “+œ (  ( d J  .
.K—  B- RID& W'+  L?3 <Eœ ( @A “+œ [E W'+  a-w ( 8: Y  V6)+N
M"G$ WYB” 6 3 3 T'&B( } A )F S+ %3 $ 3 Tf1f 'N . %3 $ 
%+ ƒ VQ+N ƒ ,F  *3 ˆf(  S ‰$( nQ'N MG$ [(  M:+Y 1Q  ! 4\ N )F 
"[( S"Q'N  8  aI n [( M 6 n \ /\ %:>+ GG( ?& SG): . Mƒ - d J  ‰$( 
"-+ ( 8Y ,+F  +E 12 3Q+F ,::*+ MG$ 8: “1'? OHN H& 8'6( 6  ? 
.=( ’1f %8   %8 ! 'F )  š ,61'  K>+    ’1f Š3

,3E  :"1" )Q~ .1
S?'E “   J-GA ! I\B $ JA ,F  *3 £f( .$ N +F  h'N MG$ S+ ( .r M& 
%8D"'& V" @ M  `?r ! %8 ! /fH+? œ (  `Gƒ  /‰: & )- ( 
r )  $ ,I?   3* Š& .8+ ( ! . `3F  3*ª i)IN ( L?3 )F M'_Y 
"-f s W Q& KIj( ,'I*  /\ P  8  M 1'E (& 3 %813 ,?%3 ! 4'j
.,%· ,613 a->+ 1  /X+ & )- ( VQ+ SGH&
L"?3 W" . H& '*N ( V%N ( @A “+œ MG$ %8+613 ! /fH+? s )F ):N ( I6 
)Q~ @A -+  L?3  BW6 G$ M%8E [H& )F ` 'Y ( '& @ )Q~ n o MG$  3*
., + 

, )z  : "2" )Q~ .2
M"G$ "%& S+ .3N 3 , )z %>+ ( @A “+w . $ , )z  %œ ,G‰  )Q~ MG$
.9 8  ˆ  SNE N 3 . B+3( W5 T'N 3 , )z %>+N ( @A “+œ )F
,"- 7 ,  7 À   ‰ ) ,8 ,- Q& 8+?'ª W ¯ ( W _ª SG( )F M$BW( %$
M"E +3( "[E B+3ƒ @A “+œ :N ; [(  .\  L?3 W T'N ; [E ( 3*  Q&( 74 Q 
.P1:* 3 , )z  U'I& 
%P1:*" ! .F W 1& nQ'N ( @A 8? W5 T'N L?3 PB6 3 ( ¦BN M?I-N 3 
8C+"F >+ FF(  3 $ P1:* ! , )z  %œ A sN ‰$( ):N ( L?3 BW6 MG$
.W5  + & %8D'& .3N !   4 F( .?'+  s G$ ,- Q  o9

4 B+  : "3" )Q~ .3
.?'+N  @A “+œ )F MG$ %& W  +w $ .?'+ ( @A ›)~ S L?3 “+w . $
.W5 d?N T'N $
28

L?3 ,‰ ‰  ,?  o ! -N ,&8 ,- Q& ,6W  o 3* 3 Š' $ .?'+ ( @A ,€ š1$ $
v":NBA L"?3 BW6 %[)$ G ( Q2( I:N 6 %[( %8$BWA V 8 +  W5 T'N ,FB¶
:oFB o%?'N ,?‰ U'& o &B+ š & F A šQ3( Q2(
BW\H"F ( À "  3 d?DE  6)N 9 ’>+N ˆ  ,- Q  4 ( ƒ ¨GA")6 L?3 )F M&BN
.} 2(   d & -  @A ,€ 'N ; ,E X  8E `BW\ ,??6 `  '& ,E X 
“+ ( 1$" )6 L?3 nF) M&BN d J '& 9 -? +Fƒ& '*+F MG$ Y 4?Q . $ 3
.,I'+ ( , )X* MG$ .$ .8E SG  I+G ‰$( SG( M*+$(" )   , )X* G( 1$" ( ,  ? 
"  4+F [( M 6  )X* SG( 6 3 A ! v  ! 4\ N [H& . )F `Š2(
.v  ! 4\B S  H_E /\
‰$( V%+ H_E &" ¥A V%+F( d?DE  7V& S+G( ; ¨GA" )6 L?3 M&BN 8+'=-ª . 6 fœ 3
.6( V=- 
4"?=(  n?3 4¦ J " ¥ M 6  N  4?= L?3 vB+N ( n )F @A ,I & ,%8 4'j MG$ 
" /I$  & n'6 R-E q PI\B ,E ' , )z S?%œ (  M> S?(  M?'E  $ '&
.a->+N PI\B ' L?3 %'  3 , )z ):N ( @A “+œ MG$ 8+?:*
q"G )":N ( 8" V6)+ ƒ (  j5 /X+   +w ( ) . @A ,I & 4'j k>+  $ 
( S?3 I'j $ W5 VDN ( 8?3 I'j $ %$ SG( ‚BW( - j ! 8N ˆ  ,?¡ ,: * 
. ‰$( 4 BN L?3 1w  '& T%_ >IF %[( ‚BW( - 8' :+ 
3 x+?  y s ): W5  +  a = 'E ‰$( nQ' s ): SGE W5   v ¦ T 
z3 2HN n: W VDN ( 8?3 ( (  ‚BN 3 `/XN ’ & (I  ,$)?  S=]( ,?3E 
¦BN .?'+N W (  B -N 3 S-?N S%3W 4?Q    = m*:+F 8: Y ,sª  y (IN
. ‰$( L-?+N K +N $

L-?+N ( .?'N 
( ,")E  )":N e /‰:  @A “+œ ( L* W'  ! n8E ( %?  Z n-?+  W5 -N A
.1~ UE  Á?F .: 8?3 B ( , Z
L-?+N H&   /\ [H& K>j /\ W-+3 %œ 83 ƒ %3( ! SG 1 A ‰$ n Á?  .:5
.PI\B P   3* MI:N ( 8?3 $   $ ! 'N W-+3ƒ  :*N - ‰$(
n `8Y 6 MG$ JA 45 a>+N ƒ [& b=~ Á?  W-+31 , 3 ›)~ S L?3 ( 
/"\ [& '*N  ,?&6 ‰$( z3 ):N [E ,?'  )  YI B)& M 'N ( ,?' )F ,?=
.8+%6 B -N ( 8?3 4'   ):  45&  
L-?+N  [( ^+ 8  A  2p “+   E)2  ) B)'Y1  ! n^  Br '& B)'*   
"3 '& S A “+œ k  .3  VE& .?3 /X& )-N [E ,)3 ):N  [  ,C2 [ ..3 
29 

B)'Y bQ e c)E  SG&  YI '* z3 SGE P gIYž SE a‰N ƒ [H& , F    L-?+ 
 S%3& a‰N ƒ [( W , FB S A - )'   qC /IN @A ,3 *  P )w ,-‰  3 –H &
..8 A ,5 '& HQ :  .8 A “+ ƒ& ,CB B)& w   ( , ^  /‰ ¶ 
8"FH ( ,--5 ( T ! SC=A @A }W( 8  ` W) ( HQ2 (  c +N `6 o ‰ ! 
":&  I'"j ): .9 af) ( @A )+w   ( ‚BWA W d J @A }W( 8+-f 3 8=)6
.)'  “+ ƒ T&    $B ( ?
S'F !  %'F SG( c + k  ,-‰ & .' v)?FH& B  .3? 4?= K j N ) “+ ƒ 
 VE  S?3 >+F dGH& a‰N ƒ dG .3? qC “+  ) )'  :  S:… v)?F 
..B6 a  B- /\ ))E  .[H&  '* .8?'¦ '&
,"j2 B)& T „ G): ƒ~  ,I2 S:  R-E :&  q ? ,I &  2p “+  
"I  ( "  ( "_+  L-?+N e  2p L?3 %+'N ( 8?3 8   q SGA I  6H& £
S"G ‰$( 8 „  ,I2 ( _+  L-?N [)$ – ( T /\ V ! 8?'¦  2p “+ 
.  /\ [H& b=~ W-+3 $„ 

Br&  '* ( `   M%?'N $ 
[A  2p `5 `#- : (H& Br '& k )r m)~  3 `   M)3  6 ' 
:… K & SG( ?H $ - n-?+ & `  [H&  '* ƒ 86%3( 2W ! :  TQ'  TQ' ( :…
@A  "#G .3"  45 n-?+& `  [( /2( $BW( Q'    6 '& B ‰$( >I (
..3 & `  %CW [( $BW( B)  
"2p ( $B" (&  2p K a = 3 `   +  ,%:5  2¹ I  ,?%3 PH -
.n-?+ & `  D ( [( /2( $BW( e 45 a>+ W E $ ( ‚BW& (& : n-?+ &   
BW"6 ):N   [( z3  y '*N 45 L-?+N P  /Xj ,?= 8*N T cB KQF L?3 
L"?3 4?X+N ( 8?3 ):   W† /\ Q'  ! k 8-  `   v)?F( L?3 4?X+  L?3 , )8& 
y ,?Q  .?'+N z'E ,%:5 o M%?'N 6 P  MG$ JE ,6& P  , ) ‰%+N [ n-?+  m)2
.L-?+N $ ,?Q  .?'+N 3 n-?+? ,™>+  )  MG$ JA 8H& B)'*  ,# 1  a = 3 
8C"Q3  §?^+? T  mƒy 8   2(  8 +w “J] `   } : ;...: 
d"?N 3 n-?+ & `  D ( [( $BW( n-?+ &   )G$  2p ( ,# 1 a = 3 k 8- 
.D  F & ! x& )>+&  … 
( $ , >  ,#>? 

30 

( 8#F  '+    ( ): 3
nD+- 3 , ^  /‰ ¶ :  8Q'  ? vI  K+N [E 45&   a€ [H& (  ‚BN 3
! ,I\ & '*N [E ‰$( a>+N [( ‚BN n: “ ,613 ! Ws1  Q'   `)F *3 8  
"- ¨?"_+N MG( M$ dQ3( M$ - " 8$ b*& '*N ( :… ,j E SCQ3A 3 vI  1\A
b"Y k" L-I+ ;  ,I'+ ¨\ d& ,-‰  VQ+F( ƒ ¨GA d J  DE a>+F( ¨G( d+j E `2(
"} (   ¨ ¯ d3W(  ¨GA SQ3
,613 L?3 )>? ‰$( TQ' ( 8?3 q SGH& B %+F&   z%=( ¨GE 5 n o ):N 3 
"š1$ $ ]H:E P %8   $ T>E 6( TQ3( JA ‰$( 1'E )8Q'F x$ Y A DE
. ‰$( 8CQ'\ ! 4\  D ( ) <-+ P $+N n <-+N 3 T%CG 
'E 8I?QN ˆ  `/X+   /‰$ ?'E k ¦ ,I?  S+   <-+F 8: Y ( S& „I+  :… ¶ 
D"  F & ! (I  S8$  ) “ ‹ Br& 8G 2W ! '*N [ W 1& nQ'N W)'N ƒ
‰$ )Q~ :  ‰$( 8Q' ( .?'+ M6)  U'& S d J 2 ªB ,--5 ! .W'   a-w OH 
3 W3 2p o¯ƒ ! D ( a->+ i_  ( %$ /X+ (  ) 8?š( SGH& ‚B SGA M— 6 ,š(
} "2(  " SIœ i+Gƒ ! H_E S+ (I+F SN ! ‰$(  \ I   'F /\ SG( B ‚B
" 4?Q+ ª E šž  /‰$ ‚ $ JA 5 @A 45 W)'  nY1+  ! +Fƒ B (IN 
" ,?%3 ,Q& 4 F ‡6GHF 11   ! :¶ S:  .$ +  +Fƒ  M6)  U'& .+Fƒ
,EW"  o D ( /X+F 2p m Q E ,&¦A `/XN ’ & T: *   ( )- 3 /‰$   !
.5 ! , >  Y } A  „I+? ,?&-   
'+ - ):G 3 ,&ž V%N „  H 3 J+F 8# '+ %?+  ): 'E  
'+ 
( $ n-?+? `'+ `   MG$ 3  E)+ S A “+|  KIF z3 2Ž
.I? 

I  .?'N 
$ + & m)~  3 c)' ) „$ /\ SG( ( , :  SE ª  /\ SG)$  )   m)2 .#3
`   )*+: ( I6 SN   -  ! V-N ,?3  ¢ž i_ E S+C$ SN)6 W  L?3
! I   2y  ( k( ( bY kH& )%+8 )G): ;  `  o9 , X? T%+8 
( $
.C2 ): 3 %+ƒ 3 L8+

31

¨'  2¹ Q'  ! SG   W8A I   C2   ): n-?+   ,C2 (  ):N %?‰ 
"%w oB)'"Y ƒ %3 ! SG 1 A Y n C+  o _8+Fƒ K>+  *  Q~ c '+ 
V"6)+ $   $ ! , )Q  ! 'N W-+3ƒ  :*N - ,E$ ,B&  q SG& z=2 W-+3
ƒ "%3( ! ("& B6 a B-N ƒ ( ,# 1 W — SN¢A MG$ 3 DE( oxW( ): ( S
., :  SE ª  q SGH& b=~ W-+3ƒ  :* oB)'Y 
 )8E *   m)~ S?2W !  )  b=~ W-+3ƒ  , 3 ›)~ S L?3  
k 4_+F SG( n'IQ  %E :  3  SE)2 Š$( $ JA w ƒ  *  m‹ S: nQ'
., B  /\ =Z
6,+ *  4_+  6( nQ'  *   m)2 WW /‰$   .+8 3 SG( , ^  @A )3 ¶
.Š$( . I  ! S+I\B ):N    –? I  3
"‰$( ):N SG 3 2y §^Y k& %+ƒ '& d J c)' ( y /\ ): 3  ? :… 
(  '*" H& .8G 
( K% ; 4I   " .+( ƒ ¨G(" )- ( S  , y ,3EW ,&_+F(
."[( ," :  S"E "ª  .[( /2( )$BW(  )6( T>G )>Ij( T  /‰$  2p& )%+8
.`   )*+$( e I  ! i_  )'Q+ 
" `"  -N ,?D .P)6 `IfA ,?%3 .PH -E , :  SE ª   %CW .[(  .\  L?3 
- , +  .P ¢ a->+  B  $ S&   *E $ ( )$BW( B)  @A #  e i_  a-œ 12
., :  SE ª   %CW )G$ .[( )$BW(  .8E( a->+ ƒ , X? %8 FBW HQ2 $ .8%?3 

Q2( v:NB  –H& ƒ 
–H& ƒ Q2 v:NB(  –H& ƒ SG( ‚B  n  ? ,I & ‰$( nQ' $ .?'N ! )Q2 (
.`&ƒ $ m ' ( S?3 4)   q SG( * (
/"\ S"GH$  & “ & 83 VQ- ( &( :… ƒ 8: Y (  n:+*N MG$ ( ( ,6 $N( 
G$ )  £ S' [): , X? 'F [( )-N MG$ ( ’     !...:  8j B-& §
SGH& V_*+  I-+  @A “+w $ - “  8?3 c 3 ¥+  )  ! S' ):N  ! 4\ N [E  /-E
.S%+ } '*+F e  8 A ,I & , :  SE ª  $

32

.D ( 45 @A )+w 
( 
)F  E S?\ _+w k  oI+Gƒ L?3 ?w ƒ 3 UE & B)'*? `F   ( %$ 
G ( M ( S?3 4'   '¦  )  `1:*  3   ’>+N 3 )?*E .[& B)'*? 
8+F'N YE SG& ) '* 4IF k 'F /\ (  ,IC2 n ):N %  1Q& ): (  SGA 
 ,F } $B ƒ )     /‰$ — , :  SE ª  q SGA :SEZ a%3( $„N
. 2p n/ „$ SG( ,E ' L?3 o3 45 ... D ( 45 @A .8+ }
! Y  3 2 SN  BA ! K_ o  , x & , :  SE ª <5 'F ): k  /X   )  
( VQ+ SG( m ' SG 3)   C2 q SGA S+: Y BA ! i_  VQ+ SG& BWG ,-‰& `61' 
}B"6 S" I +ƒ 45&    ƒ „$  ƒ )8E _ ƒ 3 SG( D  m ' SG( _ 
"ª  S'Q+  DE( VQ+  DEH& %CW ) 1$ q SG m ' SG SG   ƒ)8E o8
., :  SE 
( m ' SGA .VQ+  DEH& S- +ƒ 45 K  V6)+ SG SCQ2( 3 B+3ƒ L?3 BW6 SGA
K"N o  4œ SN  8Y SG 4w %+F Q2( 4:N o&( }(B - Q2( 4:N §^Y $
.`6 U'& ! y 42 6 o  (  .\  L?3 8'_*N 8+-‰& 'Y - SCQ2( $ .\ & S3
,"?C3 q"FHN “  4 ! -I E )3 3 + ) ,>G BW “J]    /‰:  } : ; 
" ":  g16ž L?3 BW6 ): ªB )8E 4 BN k( W )I  C= W6 ,&)'j 4'j . ,I &
`8"Y ( `  3  CQ  M%Q 6 MW  /Q  ! %+N ( 4'   SGA .Q>+F SG( $„  
  /‰$ 4> J .8N ( , )8   `61'  L?3  4 BN  W W  .Q>+ ‚ 
.`61'    

33

q~  
,?+Z `X?& ’>+ 
.)    ˆ $ `61'  ! `1:*   /‰:  )8 @  %?    ( 
( L-+  3
B F(  ( r Nƒ $ `1:*  d?N  L?3  BW6 )G$ T?+Z .[( )$B )G$ .[ : 
..8 ¢
M"G$ 3 7 ,?+Z `X )%?:+ )G$ .[( 4I&  ,- Q& )?j)N .[( , ^  @A )3 ¶
.3%? . +  @A )z_? ,?:* k( .88)N
d"  ): 3 d   ,?+Z `X )%?:+ )G$    :F 
:F ( m ' $ V%r
,j~ `%?:  q)6 ) ‹ d J  ƒ& :  g+  ( Á?F .: Bj& (I )G): ; gG
.)'? I?= . +  L?\ )I )G$ ,- Q  d?N K_N ; \ DE( ,- Q& D'& .8D'& )%8 .9
MG$ 9 %'+N MG$ ˆ  ,- Q  :  `%?:  qG L?3 %+*N    ( 
( `X MG$
."8E )F $ ,?+Z ,=3 `$HN ( `ƒƒW  $ : ,9*+ .P/I'N MG$ ,?+Z h' nQ'N 
?-& SG( V6)+ .8E )F R-E [( ) + )G$ N `1:* ŠN MG$ T  18F D'& .8D'&
.)  %8*'G ( BW   1I-N ,-f )*' )G$ $HN :& D'& .8D'& )%8F 3  

`)?' 3 /I'+  &- 3* 3 /I'+  
)?%'+ 3 £ b*  qG     ¨' ( BW  %E T³ + @A “+| G ƒ )  | £ 
&( ,%?$ 2HN ( n V6)+N ƒ "&( MN ƒ dGH& 'Y(" (  )-N 3 ‰  IF L?3 `%?:  qG
nXI ƒ [( ,#>?  d?N ! S& '*N k  •I ƒ 3 /I'+? ,- = R-E ): &( ,%?$ %'+F E
.,-- `)?' [ ) %$ 2„N (
`"¡ D"+  Âj ?+Z ?%'+  , 'Y ,2B   >+N ,N B)&  3* 3 /I'+?  
W"3 .8"?'E WB )": W)-  »'  .8E )z .[ E `/I'+  o HQ2   `%%'+  
%+w $ K)N @A ,Eƒ& , )8& 8%8E  :Y *'& ,%C6 ¥+  RQ^  ! n%3N /\ v)?FH&
.,%3N /\ ,- Q&   4_+ (
, )8& 8%8E  ,'CY :Y *3

34 

 4¦ : 

 ’>+N : 

?

n  g)IF  2 - >>j q  

&( “ ¿ ƒ |

.4

d SI+ U'I  (  $H+ G(

¨?_+ : 

.5 

3 M MG( ^F 

bY k( %3 VQ+F( ƒ  ,I'+ G(

.6

S$ NHE d?%3 TIœ ƒ M$ JA

bY $ LG( (  B(

.7

4N  /\ %CW q SGA

4N  /\ %CW °  

.8 

%CW d A MG( ¨: 

¥A M  ( ƒ

.9

kHQ2  ( )-    N 

, B)& / bY ƒ .10 

G(  dI ( G( 'I=

¨Iœ 'N ; MG( .11

,'%r )  +F( d $  

G (  ,?_3 ! %CW | .12

nGB /\ hH&  -N 

‰$( ,GB  B( .13 

%'+"F L"?3 W+3( k    ?DN ( :…   `%?: ,E 5 ,³ +  ( $ } N ( VQ+N
@A "  `&_+F W)-N ( :… $ } G ( D ( VQ+G R-E `)?' aC- - ,?F)$ ,X? 
! "  }   .6B }):*  `61'  ! ,?:* Š$( kW)  /\ K)  /\ Nƒ A , W¤
!!!.../N   8%8E  }):*  o £ " ,3)% ¨GH& 'Y( ƒ ¨GA ": n `61' 
.d J ) 8+ W¤  3* Q&( @A oW)-N ",3)% ¨GH& 'Y( ƒ ¨GA "BI' ,E 5   ,³ N
",3)%" ¨GH& 'Y( ƒ ¨GA "(  )6 ,³ N S+ 6 6  W3A L?3 BW6 $ JA 8'² 6 SG( # )8E
tttS )6( ( n?3 $ ª .+8 dG( ¥ TIN ( d  'Y( :n ,>>j ,- Q& 8? HN   VQ+ Ÿ€ 
)": 3 ,&¦A ‰$( ,- Q& 4_+ H[:& ):  6( W_F SGE ):Y -   .8E JA
`"6 o ‰ ! .8   D'& .8D'& .8E )z 4 X  ! .[E r dY L?3    
.o)'² 6  ,³ N ' (
/"\ ,"- Q& .["E ,"?+Z ,"- Q&  3* 3 Š'   ( )%8 ƒ    /‰:   
"C 
( .?'N - `ƒW¤ @A W)-  [)?QI ( .P: Y 3* L?3 I?F )%$J,%C1
–)"6 )'B ,-  U'& @A `Gƒ }W( %?$ K>  .8  a = 3 `ƒW¡  /‰:  kWN
.K>j  HN L?3 )>? k   / n‹  `W  

35

`   ’>+N 3 
" "  "$ 7W)-  ,‹  / ,   `W   –)6  ,?+Z `I+- L?3 ¥+  r k)+w 
$ W)-  n--5 ' .8    VQ+ Ÿ€ ,³ + o13( ,%C-  ! W))  *'  k:* 
.9 4_+ ( S n  N ˆ  ,:? K%?N L?3 k)+œ ,³ N
T' g)G  G 4?QN 8: d J S&Y  `%%'N R-E %'+N ƒ [E ,- D+ ,   ):N 3 
"I?Q ¨"'N /‰  `%?:  ( m '    KQF L?3   $   YI G  d?N 4?QN ƒ [A
.'
4?Q   ‚B ( ( ƒ V%+ k    gQ+F JE G%? n~ 4?Q   8# ,³ N $ !
.,&)Is [( - M'² 6 [H& '*+F [E d  'IN v_+F ¨%D 

,‹  / ,   `W   –)6 
"'+¶ +6 nD-G %CW | . , )F  bY %3 ,I\ & 'Y( ¨'N ,‹  L?\ . +N T &( “ ¿ ƒ |
" 2   ( 3 `  - °  “B2 *'? h2HN  d (B  d' )$( ( 4 (
,"I~  dI)& )-N ƒ MG("   V% ªB "&( “ ¿ ƒ |"(  )-N 3 ,³ +  o W 
"¶ nGB /\ )$ dG &( ' b*& )-G 'G ; | dE p
ƒ " ( H"$ 'Y µ m +' /\ ,?_+ ¨GH& 'Y( ) " ¨'N ,‹  . +N T " ¨?_+ : 
,QIs D ( ¨G( 0( µ )%+8 .[( I ƒ :  kW) <>? U'I  ( $H+ VIQ & G( kW) <>?
,"%8 M ¨GH$ G ( 'Y( S IN k  8_? - ,+¶ ¨GA /2 ,Gp !  ƒ)X* M$ dG
tttd?3  3 G( .$ hŠ ¨%DN ( d  ¨ ,š( ‰$( d?%3 ( L*2( d ,I &
VQ+"F( ƒ - ¨GA  ,'N G("   V% ªB "¨?_+ : " (  )-N T ,³ +  o W 
k  §^*  MG( kW) <>?N ƒ MG( £ — –H  @A )3 bY $ S A “+ ( k  oI+Gƒ& ) 
.,- Q  o9 d?¯( ( :… ƒ G( — WW /\ dGA _ ( 4¦ ¨Iw ( SE c +
hA )  /‰$ %'& )6( M$ - " ¨'N ,‹  @A . +N T " bY k( %3 VQ+F( ƒ , X? ,I'+ ¨GA"
¨%D"N ( d"  dNG L-?N( h ,0)#s ¨GA 2y bY kH& -  VQ+F ( I6 , B @A ,€
ttt, B 2( a>+F ¨G(  1%3 kWx( ¨GH& ¥ $„N

36 

)6( G("   V% ªB " bY k( %3 VQ+F( ƒ, X? ,I'+ ¨G(" (  )-N 3 ,³ +  o W  
B  Y –H& 'Y( hA bY $ %3 VQ+F( ƒ G( ‰$( %'& )-N ( 4¦ zY %'N ƒ MG( bY :&
."}Š$ ,Q?\ kB+2( $ - S' ‡3( - 1B 
)  ¨:  O  n?%3 4 ( ¨GH& m 'N ( ‚ B( " ¨'N ,‹  @A . +N T "bY $ LG( (  B(" 
" ¨ HN ( d  } 2(   O )z @A W)3( ( I6 n - ' zY %3( ( »—( , X? ,?-‰
S& 'Y( k  RXD? .8+ dGH& 'Y( ( R-E  B( ttt)? k( -N ( W ='+& @A V%+N e " 
"B) ,r' , )z ¥)N @A \ W)3HF 2 +Fƒ L?3 ¨' SGA ‰$ >+& 'Y ¨?'_F d J A
k  /‰: & )6( ( L?3"   V% ªB "bY $ LG( (  B( " (  )-N T ,³ +  o W  
"%'& )"-N dGA 3IYA ‰$( O '¦ DE : Y  B N613 ! d' ,'N ¨GA S& -  4\B( ƒ
"V#E
/\ °  :  ,   ! 4\B ¨GH& )  'Y(" ¨'N ,‹  @A . +N T "4N  /\ %CW °  " 
-N e 4N  /\ SGH& ¨-E)N  S?$ S#+& )6( ( ¨ V6)+N ƒ ( »—( ,    B( ,QIs G( — 4N 
"tS  4N +& )'   ¥
4N  /\ °  "   V% ªB "4N  /\ %CW °   " (  )-N T ,³ +  o W  
" B( ƒ )"$ B6 MG( } 2(   SIN N N n8+G( ( I6 S#+ :¶ bY $ %3( ¨GA dII&
"!!!m G( ( #G /X+N ( ƒA d' ‡' 
µ I\B 'N ; dG( L*2( ?  d 4IF( ( L*2( G( " ¨'N ,‹  @A . +N T " ¥A M   ƒ " 
) %$ 'Y( I'+ n) $ - d J »—( tj2 I+G ¨>— ( d   ,F )  ¨G( I
.S )6  B(  V% (   ( ƒ
M$ $ tD ( ’ J t)  ’ J"‰ ,%3N ,?zF( ¥„F ! %+N ¨'%N ( d " 
" HN E 3  `BI3 )-& D  ¨'_Y td J m12  '*N $ tTI\ N M$ J t '*N
T" o)"N 2y T T& R-E V%+F ( M%8E ( T'N  m 3( ( K>j  ( ‰$( ¨ Š2(" ‰
"o 7 o(" ,%Q+  `)j o  H& 6)N(
(   @A )?  I6 `)j d?N R6 
( V% ; ,# 1) .š o(
ƒ d": n"I+G( ‚/3( (   V% ªB ¥ M  ( ƒ"  (  )-N T ,³ +  o W  
"$HN ":& MG( '+¶ /‰ ^Y  B(  1¶ ^Y M>Ij -  L?3 `+3( - ¥A MN
"bF WW /\ hG( MG( ¨0 MI2 - §^*  d J M 
( VQ+F ¨G  ,+¶ G( , X? ,?-‰ )  G" ¨'N ,‹  @A . +N T ", B)& / bY ƒ" 
" .?3( K_  S& )6( bY ƒ SG( I )  >+& 'Y( n: /‰$ h3  A k 3* d$BY(
d  9 -  L?3  ƒ ˆ  Y :& ,?-‰ KIj( 3 : 'Y( $HN :& ¨: >>j q
">+& 'Y( $HN :& ¨?'_F  .#3 %'& )6( ¨GH& hŠ ¨%DN (

37

K>j %'& )-N ƒ MG(   V% ªB , B)& / bY ƒ "(  )-N T ,³ +  o W 
L"?3 BW"6 ‚/\ $ ªB ,=B)  o  ! M$  d A V%+F( ; ¨G( )  d& af( ( VQ+F( ƒ G( &(
")F PW d:  g i1jA
¨GA dN'&( 6 ¨G( L*2( ¨Iœ ƒ dG( ) %$ 'Y( ) " ¨'N ,‹  @A . +N T " ¨Iœ 'N ; MG( "
¥ "'N ( d   3  b*& R-E 'Y )  ¨GA n?(  /‰: & )-N - ¨Iœ dGH& .?3(
"VCB V6  ): 'N T>E "dI ( G(" T+ >  T+%?:  d?+& ¥ q%P dI L?3 z%=ƒ 
zY ¨Q'N ; MG( k %3   DE( d+Q3( - " ¨Iœ 'N ; MG(": (  )-N T ,³ +  o W  
 kH& .+P ƒ MG( R-E dG dG (  %'N (  N  %'N MG( WB& hG( MG( ¨+?%'+F( -
"zY d?( ƒ p G( d+II ( JA ,I\ M$ - 
_'+Fƒ 4 ( ƒ ¨GA " ,3)E hH& )  'Y" ¨'N ,‹  @A . +N T "G (  ,?_3 ! %CW | " 
"IN dG( .?3( G( $HN :& d) ( ƒ  ( HQ2 q  ( .?3( ,?_'  o9 M N  ) »—( 
"‰ zY )-N n' ='+N ( d " d%+ƒ - ,+¶ hA W† M6)  !  ‚8 }B6
"%CW _'+Fƒ 4 ( ƒ d $ G( - 4'j ‚  gEGƒ"
BW"6 /\ - MG("   V% …B G (  ,?_3 ! %CW |  (  )-N T ,³ +  o W 
d' )$( 3 'F )$( ( :… ƒ ¨GA bY $ %' ,#5 2y £ #+N dGA , )z  %œ L?3 
'"F )$( ¨GA d' )$(   $ ! B) N MG(  2H+ ):G ( }W+ _'+G %CW |
"d ,I 6 )$( 3 , X? 
"2HG "3W /2  +  ! ½ %'N M$ - ÁI " ¨'N ,‹  @A . +N T " ‰$( ,GB  B" 
)": ( W G"  )":G 2 +F( ,  ! ):G ( VQ+G 3 iNB( ¨G(  M6)  U'&
h2HN 4 6 M6 ! B)  U'I& ¨zN ( d  nGB MG( .$ %3 •)X ƒ  ) =
" W( ( 4 ( G( ttt°  “B2  8F !
v¯( ƒ ¨GA ¨'I*N 'N ; MG("   V% ªB " ‰$( ,GB  B(" (  )-N T ,³ +  o &
"¥ &( 'I* :N ; MG( $HN :& ,%C1 /\ , X  dNB8 A d'
,"?C= M"œ SG& 8E '*   $ ! S N @A   “+w  `)F ' –)-   %'+F '&
.W-+Gƒ ( )?  
"2„N ƒ ( 4¦ /‰  `W    g)G o ( .?'+   '* $   :N $ .8& (I SGA
KQ"F L"?3 VI+  v)?F .,N ,- Q&  3* 3   S& Š'N k  v)?F R-E [A E
.d J  $+  @A )+w 
:F   

38 

( ’>+ ƒ 3 
œ Š$(  3* 3 ’>+N 3 (  G K>   H+  )  ? /I:  ` >+   ( A
., )8& M%  /N z  E Ÿ 5 3 d… 3   G K>   H+  ) ( %? 
"#N  "  KQF L?3 E '  : ; +j KI  Ÿ 5 3 H_E   6)+ ( /‰$ ’w
.4_+ ƒ  -  V% ƒ ªB SG( #N – 2   ( , I  ! ( 
V%+"  $B*"  VN  `)&  :  E  ,?+Z ,- Q& `)?'  )r'     A
.)  £ n?2  m*:+Fƒ ,?%3 ! .+8 
, € aE+ & B:EŽ i%  ,?%3 R-E ’>+  ,?%3 12  S )-N (  N  (  *+:N  /‰$ 
:*"& , B  — ,'I= ,?%'  o 8F L?3 g)6)  L?3 3 g)% `)& 83 /I'+ 
.G ( ›2
ƒ( M%&  " )I?- " )I¦ ( )%?:+  I6 .[A  ,?+Z ,- Q& `)?'  )r'   :
."8E "'G "‰$ ( Kj v)r T%^+& M%& ?2W ))-  .oŠ2 ( o)'² %E  : (
.S3 Š' e ƒ( ?2W SG)?:*
`")?' S"  : ; JA SGE ? $&BA ‰$( B) 'r `3F @A aC6W  X+N 6 ,?%'  o
.N+&   4_+ ƒ ª ?E 7v)r ,r' ,E$
! :E( ¨: 7)6(  '& kBW( ƒ" )- ƒ SGE +j   ): % SG %8 ( @A _+w  
."8 /\ ¥ S+?6  A "d?¯HF d& .+( ƒ ¨G dI( ƒ G(" )   ƒ& S'%  A " 
"4_+F( ƒ G( 

S+%j L?3 8?'E WB ): $
SGA" —)F ^+N (  (IN ªB )  d J S& '*N  L?3 W%+3   M%j /N z   
( h _ JA L*2( " ) 8EZ a%3( z _E ªB  "& @A ¨$ +F SGA 7¨Iw ƒ SGA 7¨ :
"45 a>+F( G( .& @A  ( ¨Iw ƒ 
(  ):N ˆ   )  `6  )F ^+N ( (  L?3 8   ): +j   ): T 
N ƒ S& a‰N 'N ; [ §^Y @A ’>+   N ƒ 3 (  „ S )-+F  ): 3 n ,+j 8E
.CW H_E   KI 3 `y /\   KIN ( A 4_3 ƒ S& HY k(  ): ( 
"3 "8?3 , [( V%+N [H& ,f>+  ,GH%= ! %+N [E } 2( ( ( @A (  V%+N 3
o)( o(" Ÿ ,%QN `&_+F ’ H& ,f>+  ,GH%Q& P X& ,'%+  L‰G )-N , & ,f>+  6)+N
"m( ( 7o( 7oy 7 .š 7

39 

"  "8$ .8E a = 3 . Z   M%j ): ( :… ,%Q+  `&_+Fƒ o W
.S ¬_+ ( ,>>j ,- Q&   M%j  HN %?'+ (   VQ+N

8:  .8E
S"G( %?'+ ( @A _+w [A .- ,'I* %8+613 ):N ( I6   3 /‰:  %?'+ (   L?3
"B) /&+ 8$" @A 2  1:  3  y 6)+F SGHE •)X  h' ( - D+   ): T
.  6j( 3( £ ƒ 78:  d J ! )2 & S K%  ( ƒ SG( %?'+ ( @A _+w 
"[A 'Y HQ2 ¬:NB( [(  `B)3   KIN ƒ ( 4¦ 7 
KQF L?3 v)?F $ : 
) ^"F /  '& .[E R-E .8E)8$ @A )?2   $ N JA SG( ¦BN %?'+ ( @A _+w
.  L?3 bY $ ):F
,- "j 3 n?^+  3 MG$    KQF L?3 ,I  3)-   (    L?3 4'j –B   
[ - D+ $ JA 
(  W E 3( 3 L?^+N ( - W)   ( I ƒ SGA 7,- D+ ):N T
H"Q2 c +N  /‰$ n8E 7d J @A ,Eƒ& )'  S -+ 8:  @A 2N ( (   N 7S?3 ,
'*"F z3 SGE  ,'%+ ):N ( oB)'Y ,-- 3 ,?zF  /‰$ S HN ( M3Q+F JA [(
7S& PG .+N ( W)N k  v)?F& oGN (   \  N [A 7n‹  a    R-E  7>+&
.,:3 ,_+  :  , PG A
4 F .?'+& (I  SG)?D k  , 3  v)?F «-N 3 )6)+ ( @A      $ “+w
..8C$ Y 'E WB B)'Y /:N ,: } 2

ttt.8E)8$ @A   2 J
:,?+Z vIF TCW )>I ( .8E)8$ @A   2
.?%3 1  _ ,?:* ! : ( @A “+w T
¨GA...,&A k M nA  " ) )- ( &(   .?' ; ,?:* ( xN 3 ,&_\ S  ):N ƒ T 
)": "3 — d & )- ( ) +  2p   " ,&A  n8$ @A 2W(  @A “+ (
.CW
S"N)6 '+  (8   ): ( @A `6 o ‰ ! “+w RX  h' ( _3° KI 3
.S?3  6 zY )- ( ' (  ƒ SGA 7} 2(  
U'& ! 7 45 !   V- 3  %8 V&  4I   KI  SG V%_+ ( @A “+w T 
( @A )+w .P)6  .W ¦ W)   /‰:  (  '* .[A .8G( G ( -E ! (I `6
@A .8- = ! )G):  BGž – ( N .8G( -E ,BW @A  )& +6 %?$ .9 +6 } )QID
.} 2(   , )-  WW)  .PJ ¦ .8=*G '+ d  ,_+G 8:  2W
40

ttt  ’>+N J
,'&B( o 71:  3 SII&   6)+ k  4I  q ’>+N G ( ,?+Z vI   ’>+N
:  Ÿ 5 ,'CY vIF(
(  Ÿ 5  )  4I  ) )%3 ) `)?' V³ (  ž .1 
)"- ( " J" S?2W ! B - Ÿ 5 3 ) 6)+ ) S )-N (  N  m*+$ Š .2
(¥3 `)& :+ n ’>+N
! - D"+ ): 3 Ÿ 5 3 ) 6)+ ) ,- D+ MG$ JA ‰$( )N >+& '*+ .3
((8 ,j   S  ):N S8$
n‹  6)+ ) WW)  PJ ,E ' L?3 BW6 ):N ,?2   3*ª i)I  a = 'E W)  a?~ .4
.SNJ W)  /‰$ o- ( L*‹ } 2(   SNJ ¦ n: Ÿ 5 3
..P613 ! “ h' J ‚BWA 8   ): N  NE1+2ƒ nFF .8   W 

T+  ,QF)&  + ƒ
o" ‡6"G "$ %& '+ ): ( I6 ’>+   ' , s 3 %8 ( ? .8  
L"?3 `1I-  `+  Y 8+?I6 ! `8 ( )-& ,: ( ,  M W( OG } A ! g))  
( 8?3 4¦ S8$ 2W @A 4>E RX  h' ( _3° $ JA   (  $+ H& “ 
W)'"F SGH& [H%Q  8Iw ƒ SG( ¨' ƒ 8E 2p M6  ’>F   ,^Y ,&  2HN ƒ
T+  I6   >+F z3 [E M?'E E S8$ @A S& >?   /X  +  B [( ) . : 
.8:  – w k  
"  H"& '& — %8 ; 7S8$ !  & (  5 3 M%¢ , B D  /\ `3°   /‰: E
‚BN ƒ S8$ 2W @A   4> 'E T- D+ )G): 3 .  )G): ( @A - )+w 
"3 o3 N ( HN n8E ,?:* ‚ MG$ JE ’>+ S?'¯ ( 8+'IQ& œ !t’w J — ( 
.83 ’>+ S?' “B~ @A SI>F a =
S$ N  ƒ& o 3* qIw J +N a D+ SG( '*N 8:  "ƒ" )- ttt,?:* ‚ " HN 
" z"Y ( m "3( " } 2(   HN ,?2  ,?%'  o .?3 W V=-N S8$ 2W !  w
"ttt)  7d- D
" bY ƒ" )-
41

"ttt '*N Jª d- D  bY 7 bY ƒ " HN
"k ) ¨3W p /´ G( 7 k #G(" )-
ttt,- Q  o9 ¨?'N $ )-N
¨%?:N 'N ; MG(
t '*N Jª m 3( ( I$
¨Iœ ƒ dGA
...d?I6  ,)E  hH& 'Y(
...86 w SN “ ‹ - ƒ 8?3 F Y )-& (I   Q  - ,Q-  o 3
,'CY  +Z BGA `13 MF
"t   " (  HN 3 

(  4¯ 

 )- 

?

t)  HQ2  zY ( m 3( 

 L?3 bY $ (   L?3 G(

.1

.?:+G 3W 3° dG( I : 

, B) ( /´ G(

.2

t)  d_3  zY ( m 3( 3F( (  B(

bY ƒ

.3

‚3F( H& B  G( $H+ MG( 

,  ! G( ( d?3 ƒ

.4

.?:+G ( 4¦ GH& -+3( d_3  zY : 

a>+ ƒ 

.5 

3  VQ+F( ,?:* 8:

,?:* ƒ

.6

4"_+  .,  +j ƒ)I6 )%3  )8E  +^  `-?'+  o } A Bj&   )- 3
n"‹  `W "  –)-& Y + `   MG$ o8$ `6( ! kB D  /\ 3  .8  FA
. +^  `/I'+  d?N /N   bN 3  W  .k  /
h /´ G(" ) .- S'   +Z ,^G [E "/´ G( "   6) T SG( E ' ( @A   “+œ
"kW ª  V '+  VQ+F(
S?$  V '+  L?3 BW6 hH& n-f hH*& a?-  '& d?DE   GF 3 k( @A “+ ( ƒ ¨GA
" n& 
"œ e SN1:* ( o 3* : SGH&  8# "/´ G(" )-  - D+ ): T ,³ +  o W 
.  +Z ,X .?:+ SG( ‚BN ƒ [A ,?:*  SG( -+'N %3 Ÿ 5 ( ,?C( i Q& SN3
..PW  –)6  `I+- n? %E

42

,   / ,‹  `W   –)6
“+ ( ƒ .¨_3  V 'N( ( VQ+F( 7  L?3 G(" ¨'N ,   @A . +N T "  L?3 G("
"d  :Y 7 3 k( @A 
"ªB ( " .+( ƒ h a D+ /\ ¨GA " n V%N ªB "   L?3 G( ")- 3 ,³ +  o W 
"n?(  ‚ TG):+F dGH& af( ƒ G( aD & kB)'Y d+$B* '+ /\ ¨GA" V%N
“+ ( ƒ ¨GA ,?:*  V ( ¨- D  V i_& 'N( h /´ G(" ¨'N ,   @A . +N T " /´ G("
"HFHF M_+ ( JA 3 k(
`J M ,?:*  o ’w ª .+( ƒ ¨GA" n V%N ªB " /´ G( " )- 3 ,³ +  o W 
".+( ƒ G( 7 d_3( )  £ n™ A ,I & ,š(
¥HN ƒ d?DE  kW ª Sr3( ( VQ+F( ƒ Ÿ€ ¨- D bYƒ " ¨'N ,   @A . +N T " bYƒ "
"g))   3 } 2( ,?zF( 
( @A ,"€ ¨GA . ¨- D k  kBW( ƒ G( n V%N ªB " bY ƒ " )- 3 ,³ +  o W 
SG( T ! ,?zF( i Q& S&D\A ! g *N ,Q-  o 3 "’w  m*+$ L?3 ¨ 3+ ,?zF( ¨ HN
.oW ª ‚ + ( -  
JA nG 2W   VQ+F( .d?3 ) ƒ :  ,?:* [A " ¨'N ,   @A . +N T " d?3 ƒ " 
( VQ+F( G( : ; zY H$ R-E ! N . `  +6 «-N ( } 2 ,?zF( i Q& o ˆ?%3 n'=-N ;
"Š$( ,?3& nG 2W 8r3(
@A “+w bY ƒ .):N : ( c +  " n V%N ªB "d?3 ƒ ")- 3 7,³ +  o W 
4G"  ( k $"N :    o d?3 ƒ " V%N ( " dC A VQ+F( G( nC A MG( T'Q+N /XN
"ƒA } 2(   8 B :N ƒ :     n?'N ( T'Q+N .dIGJ
" K?j( ( VQ+F( h ,š d?+& q " ¨'N ,   @A . +N T ",š d?+& q  
%œ( ¨G( ‰$( - D+ ¨?'¦  ( ‰$( 83 nf>+N ( ,?:*  o ! Á8N ƒ d?DE .} 2(  
"8? ( H& 'F )$HF ,?:*  o  , )z 
" A ,"I6 ,I5  T?'¯ MG(" n V%N ªB ,š d?+& q " )- 3 ,³ +  o W 
"'  WB ! nX IN ƒ d J  .( d‹ 
6( ( h'  ,?:*   ! (  'E ! ,?:* k q " ¨'N ,   @A . +N T ",?:* ƒ"
",  o d

43

,?:*" 8" T'N  ,?:* M o" n V%N ªB ",?:* ƒ" )- ¨ ,³ +  o W 
.,?:* n J S i *N HQ~ a Q& e t3 TI?QN 
3 -   - J .8E !   T' ( :…  k   / n‹  `W   –)6 %'+F( A
.V%N  q:3 G ( ) - S )-  A ) )-   +‹

S8$ @A 2 3 T?'N J
SD"- k  M6)  ?-N  :%+ $ E ' (    N OG ! T+  8:  3 i Y( 3 
"  M  %?$ ) )- W'  ! . )I¦ (    4?=( ,Q-  o 3 .8E)8$ !  
.M6)  = %?$ ) ‹ ( )f>+ .)?'¦ ( ‰$( 
_+"N ˆ-EB ( 'Y( 3 8:   “ 2(  4'   " )   3 VCY 2y a?'N ‚
8:  @A SNW3A L?3 /fHN S S8$ @A S )2 HQ~& '*   ' A "8:  ! SD6 k   
.“ ~ ! 4\ 3 £
oW ª S+?:* w ( w ) RX  h' (   ¤ W'  ! ): SGE S8$ @A   2 3
@A 2 3 SNG 4 F( ,+F CI ‚ n:3 /fHN S (  9 4\ N ˆ  ,- Q & G  «-N
(oW ª SD- ( @A “+w k  M6)   G  o «-N ?-F) S8$

44

S8$ ! 1B  GN $
v>Gƒ @A S+ ¨_8+N ƒ •
.` +- k( «-+& S+?:* € SN3 ¥œ ƒ •
.o 3* ) ,?zF( i Q& S+ 3B ¥œ ƒ •
. #+N 8:  v& 3 n?¯ ƒ •
.S?(  LF& k '*N ( S?3 n-?-N ƒ •
.'F d?'¦ bY %'& n)6 •
," 3B @A ,€ M$ JA 7“ ‹ ( '& - ƒ ( -N ( L?3 , FB S Á+$( "’>+  @A" T+œ M$ JA
.d A ,I & gIY”  )  B  S?'¯ ƒ ,- j @A nfœ
.8 SN1:* &N L?3 BW6 SGH& ,-‰ E 7S_3  &+ ( L?3 B- SGH& ,&)I† S+  a‰N (   
.SN o -N SC Š$ S+ :  
8"I "3 /I"'+  ! "  4 F(  ( Š+' /X  H*& a?-  7 8 A ,I & 4'j S?3 a?-N ƒ (
§^*"  %& 'F ):N ( -?Q K>j SG( I ƒ ( %? ,I & 45 B80A v)?F( SGA 8%+ 
)":N ( ! - 4\ S:  3° SG 'F ):N ( 8  ƒ $HN :& SGA a D+ SIœ k  
( " SG( L?\ ,Eƒ&  [H*& a?- ˆ  `1:*    'I+ n: 'F  SGA 'F 
" )": .  , 2 'F (  ):N 'E 8?I6  45& '* 3   'F ):N
.“ ‹ ( S?3 8 
§^*"  " H*& T-?-N $" +  E a?-  '& .8I  8#   ( , ^  /‰ ¶
L"?3 BW"6 MG( .+P ƒ " ‰ `BI3 )-& .8D'& G W3   "tSE T-‰N S& TI_'N k  
"  G" "K?F 5 (  $H+ G( " ( "d+?:* M .8+?:* o " ( "  ,r'
..P1:* HY  ?-+ & ( a?-  '& D'& .8D'& 
"%E ,- D"+ ):N 3 [H*& a?6( ( 1'E ¨  N MG$ ˆ .8E `)F ¨  LD+6( -
.- ‰$( 8?'¦  8)š ,š(  ?-+ & )6( ªB ,?+^  N€ n3)   W
! ,"+s /\ ( 'F S+: Y MG$ JE ,?:* w ( w )%3 )8E S8$ @A   2 3 
)6 D ( SQ' S' 'F [( ,E ' 7“ ‹ ( I6  @A “+œ 6( ,?:* S  ): z3 M6)  
.8:  ! ) S+?:* ,r' Š$(
. S T' /2 ): /´ [H& '*N ( !  ( 88? bY k(
45

:,?‰ U'& o •
ƒ)Q ‰  nfœ ,- & n?N 

&+$ nC 6

` $ Á+$(

L-F) n'²(

)+? ÁJ(

,-  n?%3(

n?HN ( n?j

, B  B%+& n)6

d6 L?3 ,G ! ÁJ(

d N L?3 n? (

n%>+F )\B )GI  ! n'

,%N ,= Y n'%+F(

nG ©' ,&- ÁJ(

` 

)   ( ) ?+  kY

,8Y ,I ¥N 

( T" ! 'F dG B)+N ( 4'  %E V+¶ bY %'& `   )-N H& D ( 
( nj)
)+  ¬Iw `   A ,'+¶ } 2( `G ! °  “B2 ( )+? ¬ `   :  h' - j 
( n"?3 H"$ 'Y( ƒ G( )+? 4?N n8$ ! h N 3 ,- Q  o G ( %'+N h)& ˆ
L?\ )2  n& , '?  & 'Y( 8& ¨+'N ( VQ+N 'E &( ¨ n‹  4Gr 3 B+3(
.I ‰$( )$( W)3HF ¨GH& a‰N [A n8$ 
"8E ,I\  `13 B80A ! (&( 3 Ÿ >? 4F /\ M6)  ( m 'N n8$ @A 2W( T [A
! ,"I\ & '*"N "3"  3 )-N G ( Ÿ 5 M6 ): 8  8:   “B2 ¨G( n ‚BN
BI+2& )-N ( n VQ+N ,- Q  o9 ttt8 hŠ ( d  ' M6)  U'& nD-G ( W( Ÿ 5
.4 Q  /‰$ ( , )DE ):N ( W  ) 

(  W  G  3  Š'N $
."[A.4"?= W ='+  ( K  )Iw ƒ .[A .9 af) (   W) 8:   ) ‹ 3 £ 
%&).  ^ Š+'  2p 3 W Y ¢A L?3 BW6 .[):E .8G( Š+‹ ( @A )+w
'*" "  (  ^ ,%3N ,613 L?3 )5 Š+'  §^Y 3 3 ? ,I & 
)"'  ¨+ H"F JA ƒA B) ,r' 4E d?3 :N( G(" oW v)?F& S' (  j)+N 3 G &
" YI B)&
v)?F ( -+'    /‰$ , I  !  I'j ): ( :… ,- Q  o9   G -NA A
4?= W  KG «-N Q2( 4:N 3   -G ) ,613 ! S A _+w  L?3 )>?  ) 
L?3 B- [(   & L?3 Q‹ ƒ    G  L-?+N $ m 'N ˆ   BW “J)] W 
46 

>"G "- ( `" W-+G : ( W   YI  G  S „& ‰$( I ( L?3   V_*N
S$)?"F 4œ ƒ [H& oŠ (  YI ,- Q& ,=I& VQ+N 8Iœ ƒ ,- Q& m N JA d J @A ,Eƒ&
.bF bQZ SGH& .: BjA W

,>G ( W-+G& B @A T-+N $ 
"3 "_'&  '*    /‰$ W-+Gƒ v)?Q  /\ K &   zQ [( $ ‚BWA W 
.   S A _+w  L?3 )5
MG$ ) J ",>G ( W-+G& B @A -N( $ m 3( ƒ M  "M 6 P613 ! ,QIs nGG MG$
m +  ! S&)?F :  4= §^Y SG( )  t , X? bF qI?  ! S6J ( ( ,DX& S  C  vWy 
"%8 ttt"'E( ( n?3 J ttt 2p& SN613 ! `1:* S 4I  /- I S?'¦ –  V
" ¨?_+ ,=I& ( 3EW KI  4DX SGE...S kBI2A ,- = MG$ 
( "8?3 4"¦ d J  ƒ& .d J 4?= JA ƒA >G ( -G -N ƒ ( 4¦ 4 B 1& [( n ,&ƒ 
-+'N %3 H (IF 8?I-+& '* ( W _ª ` s @A q  S A “+w    W 1I-N SCQ3A œ 
H&  '* ( @A )+w   A `  +6( ( ,>G 4?Q ?E /X+ H& 8+I Q '*+F( JA : 
.,%%5 ,61'  ! j)2 G  )I?Q  )>+ ( I6 N
n8E o N( S A “+œ  L?3 œ ƒ (  MG$ JA /X+  )%F 8: Y ( ! Š& ,-‰  @A ,Eƒ&
4"?Q+ E  (W-+G( ( KG W  D ( : ) PI?= -N  3* ! S$ *N ( 4¦ VQ+N
. 3&A , 3
:,:¶  = V&B( o •
!  "s SQ'N ( W 9 qI? ˆ  ,- Q  4œ ƒ [H&   Š ( (  VQ+N .1
§"%-  d J 4 ( ƒ"S&1 NB& )- 3  3 )-N ( VQ+N 7qI? $ 
( "8?3 4¦ 3 a?'+  d J  a DN JA to/\ ,??  qI?N ( d:…  d?3
"qI?N $ d )6( ( 6( $( ;– ,Fy G(")-N (  :… B+'N S+F à œ 
"3 .?:+N ( VQ+N 3  d $   U'&– ,B  d?N @A F $ JA .2
V" S+"I k"  B §%-  d J $+N ")-N ( :… 2y M6 ! 
d"G)?Q& V SI v ¯  d  , )+  d?N 4 ( $( ; ¨GA ttt D2 )?QI 
tkW 

47

d" I? n-+G( ( »—( tdN  *& ) ¥ K%N  "HN (  YI VQ+N .3 
"6 JA , 3  ! W  k(  ƒ SGH& ,-f ):N ( n VQ+N 3 ƒ 6 JA"
.S+F k $N K   /‰:  T-N ƒ dG(  k$HN .'G
ƒ G( (, & 6)+N)S )6( $ kBW( ƒ :  S3 Ÿ 5  B( bY ‚" )-N ( :… .4
n"?3 i +-N e MN ( d  S )6( ( -  B( D ( ¨:  ‚ 3* i ( (  B( 
( B & *+: e ,? SG 8¯ ! o3  td J 3 /I'+? DE( &)?F( 
B)Q~ d?+& q  
"#G W) )"-N ( :%"E š  G$ S?$( ,- = 4œ ƒ MG$ JA . 2y ƒ‰ *:+G G)3W 
"%+$ JA :  tdFH$  v *N ( d  ( "t)?  nD  d%-= %'+N ( d " (_8+F(
d  " ¥)-N ( 2y ) ! d :… b*& S '*N £ ƒ zY ¥)-N ƒ ( ,%:5 %E  2y B)D€
¨GA $ ! d'&j( %'+N ( o $( ¨G( ( tBX  B)D€ $HG 3 )?  nD  d%-= %'+N (
"t)"?  nD"  d"%-= %'+N ( d  n' $HN 3 /X  B) o H*& ,C-+G( KIj(
4¦"$ ¥)-N ƒ ‚ 3*ª S n )& e %:& -&  ( SE ): ƒ +6 k #+G d œ ,- Q& m N \
¥)"-N ( d :…  +Z , W ,- Q& ,GH& ‚ 3* ! S$BY d J  ƒ& bQZ SG( ( m + (
U2 œ ( d  7d ,I 6 )$( 3  3 dN)j $ 3 ,B $( ; ,?5 ! ,??  d?N"
., W-+G dG): kB+3( ,=I& 3 a?'+   I- ; a DN JE tttdN)j
@A ,E"ƒ& 12 9 T?  ! +I& ‡6+F G & ,I Q  ,'B ,I?F , XN «-N !   
.`fW† o  ƒ `6 DE( ¥+    ! *+:+F d J 

3  @A   “+w ƒ 3
a‰N ƒ %$ '* SGA SN1:*  ! o3N ( SF)N ( (  œ 3 +2ƒ& '*   (I ªB
.o/XN (  N [H& ) '* ªB ( Q$ S?'N [( ) %$ ):s SGH& '* ªB SN1:* ,r' ! S& 
"3 %_w ( S+ 3B  ( %8 ( @A _+w   7 , W F) @A “+w ƒ   ( ¨' ƒ  
"%E 7#N %3 ,?+Z ,- Q& :  , W)  PG “+w SGA 7SN1:* 5 aI 4?= W K  «-N 
JA , 3B v)?F( ): ( :… K  «-N SNWEA , s ( S>>N 3 g+ƒ  & , '  4 F(
.R-E  YI B)& d J 4?= 
)"'   /‰:  L-?N JA o  S& -  VQ+ ª )- ( '& R-E )3 ( ,>G @A V?Q+   A
.)-  ,6Q & SF A -E S+6 I6 o-?N ( 
JA ƒA 3"  K"G «-N '& D'& .8D'& G  QE   y /\ ( ƒ)$ A KI 
.)?zF ,j2 ,& )œ)E
48

S+3Q+"FIE )'  @A “+  JA e o  ,E VQ- ƒ( S?3 ( `1:*  V ‡ '+  3   m '
L?3 .8 ( , )8& :… 4F /\ M6 !  )3 «-N A S+ $ S+6= SN)6 - ( W SI?=
.,GA SG(
V"Q- J" $ 3 K  «-N ! S+: Y %+N `IF  } A ! B : W   VQ- T>E 
-N 1B  ) } 2( , G  oW ª S+- Q& d J 'E L?3   8-  7S& )f) /\ SGH& '*
.9 .+8 SG( ,&)Is [H& '*+E n  d   VQ-N ! P3
¨ H"N   } A $N( “ 5& ) '* ( :…  /I2 ,>& 8 +? & (  n )N 3 
3 SN# 1 c '+F( 6 $ JA %3 8'¦ ( I6 S+ HF [( ¥ M 6 - *& 8 8?3 4D\ J 
"$ SG(  .\  L?'E S ,G( L6( $  ( ‚BN :N ; V+%  g%r B F( 3 ¥  s R Y 
8 4\ $ ˆ>G VI+ ( o/$+& ' Jª oŠ `( ! 4\ : ; S: oB6 a R *  B-
!!!!...' J m ' SGH& a‰N ( 
"#G t MII    " ( ƒ B )- T>E , 3  ! (  4\ N S& af) (    %& 
:… ÁI    "  ,- Q  q& (  )-N T  S+ 3 ,  & '*N S8 L?3 .N N %+(
.B)Ž S+r'ª a‰N ƒ [( ) %$ '* SGA ,I~ ( ,G& ) '* (
,Fy G( (  )-N ªB  ( S?3 a* ( o : SGA LFp ='+  T&   (   L?3  4' 
( n" 4"œ } 2( , G  PG 3 L?^+  "& kJ  : ; ") )-F " d+  h 
"¦ ( @A ,"€ "  A 7- .+8 SGH& n '*N 3 "d+  h Fy G( " )- S'%N
. -‰ [( B80ž 4 F( ¦ ( @A ,€   )%+8 .[( B80ž 4 F(

a C  , 3 
e <-+FHF £ ¨ HN MG$ ,3)IF( G - ž ,   OBWX ,-&  ,??  ! h)&  n , & !
">? E$ +6 ‚ N( ; ¨G(  hBœ ,?-' N `&5 U'I& )-N e O C= BWX 3) 3 HN
! E"F( M"$ - aD & 'Y( M$ 7d & 'Y ; ¨: hGN [( -+'N MG$   $ ! O CQ&
.,? B k( 3 R6 2HN ; FBW n- ( ,F  *3 V&B( 12 '  B( 
td+#s `2(  .d' dN $N "‰ ,?zF  ,??F ¨ HN MG$ OBWX I6 iI  ! e
¨:  8I 3 ¥ /I'N [( -+'N MG$ t.-+F  ( m 'N  td+I- ! d&B) M'  tW)-G d'
4" ( ƒ ¨:  , W)  8+ +¶ M$ ¨GH& m 'N 8+?'  2y ! “3Gƒ ,-‰  '& 'Y( M$
.,- Q  o9 , 3 
• Y ( 6 1& µ a‰N ¨Iœ ( n z3 9 h3 N (  B( ˆ  ,- Q E h3 N (  N MG$ JA  M?6 
"\ d  'IN :N( nFBW .?'NHF hH& n-f "dNŠ2( - ¥ ¥)-N ƒ O C= 3 ` 2HN JA"  M?6 
B( ª n3) & "d& N( 3 83 ¨ Š ƒ 7 & m N ¨3W ,615 3 ( hF( Y E MG
.n%3N ! K_N ( 8?3 8   $ n  N ¶ ƒ& G(
49

i¢ ,6
h)"& ŠZ" ‚B) )G  GB) :& M?N `61'  3 OG - ž  )  @A ,? B ! `  } A ! 
!  "s n"?3 L-?N ; , X? , W ,?³ ,- Q& 8?'E WB $ MI  ! k F ) M$ N 6 ¨GH&
t'+F J7 ` X    )7 nA  "M 6 M:> d J  ƒ& , )z ‰$( )$(
; , X? ,G'+ MG$ ,?:*  M?  ,  )  ,?-? q$ & k F ) B)j F N ( 8 MI?=
.ˆ?:*  L?3 kB)‰' D  µ B)^E MG$ W'+F ‰$( )$( ( ! n?3  s - ž R6 3N

,Q& `/X+& - 
µ)?F( d J $ " ,?:* ƒ" %CW )6HE Y& -  ¨ ¥=( 4?Q 3 SG(    ( ! M# ƒ
; "t,?:*" ƒ %C(W )-N J ˆ ,&( ¥) ¨NHF     ! . d & n- 'F )$HF )6 !
! ,"F X  ,"‹  `W"'  } A MG$ o ( M$BW(  '& ,#>?  d?N ! m 3( ,-- $(
ˆ "FB "3 `Š"3 BI'  o "d & n- 'F )$HF" )6( `(&  r n3)  9 %3
.,   ˆ& , W ‰$( "& dY W  ,%D N 
$ + )9 ,>D+  W ,Q& `/X+& -  :… JA `61'   f  .8 F @A  ‰   
)G"$ .8":  ,--5 .8+'IQ& )>D ƒ ( L?3 T )G$ -    ( 
( i¢ F 
D"E( ,- Q& `61'  K_N ( :… $ )%?'N - .8?3N ,- = ! ,Q& `/XN J ž  '+
.,Q& ,??6 `W  /XN ( W¦& 
zY W3 /I:  `/X+  7,Q& `/X+& )-G ( @A “+| N613  fA (  SG( n  ,%8  ,Q- 
.%?F  ):G  ,-- V%6  
/X ( W S& )- (   VQ+ Q& /XN Š+' S8$ @A 2 3 `%Q+  U'& «-N A 
" $ JA ,j2 `%Q+  U'& @A ,-- _+w   ( ) ‚B ( 4¦ /X+  9 -?  S+'I= 
)": J ‚B ( VQ+  SGE     T&    .8 ƒ   $ \ -?6 6( : (
., 5 o ,r' VQ+ `%Q+  U'& «-+& a?-? 1C IIF b  S+%j 
)2"  @A S"?  ,_3° n ):N 3 z ?+Z SG( $ m ' ƒ $ JA } 2( , G 
":G() "8:  3 L? JA SGA }Š$ ,Q?\ o 8CB , s ! S8: )2   V+… ªB S8:
" "  ¶ ./- ( I?F ( ' ( 3EW ( ,F5 ! , \ (  N)+ KI ( ,--5 S+'I=
!!!tttDX& KIj( J m ' ƒ SG( )F
50 

?-& )- (   VQ+ 8:  3 g+ƒ  ƒIE 8:  @A S )2W  ,- D+ (  ):N 3
S"+'I= "I ( ,--5 SN : ( @A “+w ƒ SGA ,?:*  LY1+N ( :… ,QI  `/X+  
., $ 

,  G  3 Š'N $ 
9 :E M6)  U'& @A ,€ ¨GA" )- )86 CW KI ( S8:   2 3 I6  ?6 %$
a"=( ƒ "dI ( ƒ G(" V%N (  ( ‚B ƒ SGA "W)3HF ¨GA ¥A ’>+  3 n6)N d?DE  H* 
.?'+" ( VQ+" ,>>  , F  Q3ž , F  o Q&ž "!W)3(    B G( 7d A g%+Fƒ
"W)3HF: , >  ,%?:  
"9 ":E M6)  U'& @A “+ ( ¨GA" VN  `)& )- ) S ,+¶ (  ):N   4> 3
o" ’œ $ ‡   SGA "W)3HF kW ª )$ M6)  U'& @A “+ ( ¨GA ( W)3HF 7 H* 
.a%'      Ÿ" ,QI  ,%?:  
BW"6 z ): (  @A ,I &  ,š( }   .8 3 7oB6 a T%Q+   B-  
. T%Q+   «-N $N L?3 
"[E 8 I6  J)I [H& 8( ` 'Y JA ( ( 8&( I6  J)I ( B)_8 [H& (  ` 'Y JA 
" @A "8+ ƒ "N ƒ ( 4¦ [E 4I   I  3* ,F ‰$( ):N z (,?Q )
.8:? S+ ƒ    ƒ ( 4¦ ,9* ,- Q& T%Q+  
):+F 8 8:  ! M6 D6 @A   , M%8E \ 6( n   (  i  ):N 3
.6( T%Q+? P
'Y ; ,?Q$ :  n M% , X? ,F G(" +N ( ( MG$ G ! ,Q-  o i = $N(
S& 6 1Q  L?3 1 3 £ µ( I6  J)I [H& R6 '*N ; n( J)I ( B)_8 ¨GH& R6
., W ,- Q&
n ` 'Y - VIQ & I & 8( ` 'Y - VIQ & n:IN `(& e M32 [( $ M$BW( - M:> e
., „  . 3* D ( n ` :G( 8   ‰ T-?Q G$   I & 
"Q3ž ,F" "‰$(   ): ( })-  ,š  E , X? 'CY SE 1Q  ): 3 ! 
"?' ( @A _+w  E ,Q& `/X+& - &   G ( )'Q+   ( %$ T%Q+ 
.b*  qG

51 

) W  Š'N $
ƒ SG 7`1:* 3 ’>+N ,- D+ ):N T ,j2 (  3*ª )? .8 SGH& W3   '*
S"GA 7 3*" $ 3 ’>+N ( @A 8+ @A 8+ V & j)+ ƒ SGE )?+Z G( $ .8
S"%?:N n ,- D+ [ 7 )? ( )z  ,- Q& SG( -+'N [  3* 3 oŠ [( HQ2 c +
.) ) V%F n:+*N 'E S ,- D+ [( ) c +
..[)Iw    –  V aD  3*ª i)I  @A (,  ) ,5 )%8 ƒ    /‰$ 
) [H$ IN ( W  3* 3 Š' $ %?'+ (   VQ+N NE1+2& n3)  4 B+ & 
" aC6W 3 '& , & 6)+N (  3* 3 Š'N 3 (  VQ+N )? /\ SG( L?3   ,GH%Q 
.SNGž S ,+¶ n .$ oŠ i)I 
:, +  `-?'+   D'& )-N ( VQ+N
.83 .?:N( ( VQ+F( ¨G B  - ¨GA •
.83 .?:N( ( - B   @A )3 ¶ •
. 3 .?:N( ( VQ+F( ¨G ,X & ,  & 'Y( •
.>+& 'Y( ¨?'¦  7 $ 3 ):Y( ( VQ+F( ¨G B  - G( •
. :Y 7‰$ DE( ¨GH& 'Y( GHE 7 83 M:?N p MW  

S"%3N ( P1:* N T n VQ+N -  qG ! 7%#3  f( ’w ( :… RI  /X+  
T&  :… %'   n:+*N MG$ JA 1‰%E 3IYA ‰$( 8F( P '¦ n: 9 6 ˆ  Y T%‰+&
M"G$ JA o"_+ M"I  @A W)'+ P ! ) ): ( ,QIX  @A )3 ¶ ( @A /*N ( 2y T
`=I A  n:+*N MG$ JA ( %'  ! SI'N } %‰N [( @A /*N ( z :… °  3 }):* 
.)'  S L-?N [ B  [( @A /*N ( :… ( G)$

, )z  ! ‚ +Yƒ
¨'N ƒ `1:*  }):*  ( $N ! 8+¦ ( @A ,€   7TIGr ,$B* 4?Q+ r Nƒ
L"?3 "%'N ( (  VQ+N .83 Ÿ 5& P=I A 3 qN [E )%3 (  n:+*N T SG( )? 
.oB-N D ( [E n:+*N [(  .\  L?3 SG( oBI2A
52

L"?3 d"Y(" M?6 t   ! %'  k ¦ $ ¨+ HF )+? ˆ L?3 M?2W :‰  IF L?3
td) $ $ 8+Gƒ
«-  n^Y KI ( :ž& $ "' –)?_? +6 ¢ W:G ƒ GA 7 %'   /‰:  ‚ o(:M 6
nC8"  3) & + ( ( ,š( } 3 PŠ2( ªB ( 7' D6 ˆ  `6 3 Š2( z  3EW
. N)+  a?2 @A R-E }W( ªB 
L?3 MG( :M?6 `/N ` ŠN 3 .8N T%QN 3 Ÿ>IN [( ‚BW( NE1+2& n3)   r n^Y
"I'+ ) $ - d% ¨3W k _ !  n?( T )X* $ - a
e "‰$( "  E)+ )$( ( (  S A “+ ( M$ k  -+  )  " - 4= MG(" : M 6 e 
"j( ( G( M 3 3 7, & M6)N W' aC6W '& ,:8 MG$ .$ 8) 3 ):*N ` %+F(
.*'  I6 H+N ( n2 +N ( (  = ,&  
"I-+  -+  ¨+Q3( } 2(   " :Y 'CB  ):F ttt° @A = ,&  2H+F - "M 6
.,:8 ,I'+ MG$ 3 £ .KG d Y GH& 'Y S A “+  k  
"3 m ' ƒ SGA S3%+F( S B-N .$ m '   (  + [ -+  & !  : ƒ   A
.oB6 a B- v)Is SGH& z%Q ( @A “+w )8E `1:* 3 ’>+N 
( ( "  VQ+N S +ƒ& 8?5  b*& ))- )G$ JA ƒA `1:*   •I ƒ&  '*  
.T' /2 D ( )8E R-E 8 A S3%+F& SG( ‚BWA L?3 o3N
ƒ ,"- Q& 83 Š'N ( @A “+œ 8: 8: Y G+ /XN ( £ (  3* V%-N ( (  L?3 q
..#3  E ’ A @A kW„ ,QI  `/X+   ?-& - E )? ( 7.8+ ( .8 SGH& '* S?'¯

, >F G `%?$ 
( VQ+"N 8- 3* 3 (  Š'N 3 "d+Q?\ M [A " n   G , >  `%?: 
) %$ I  $ JA dNGž - ,+¶ ¨GA ")-& S'_*+ n 3 :*& , & 6)+ &   GN
"d+Q?\ M [A o6(  q 86 d+Q?\ [A )6( ¨G( 
"3 "YE SG( ) %$ B)'*  @A S? ‚BN 3  V%+  ,F ):N ( .?'N (  VQ+N
.`1:*   /‰:  V%
S"G( $N M-&  MG( M$ %& 9 — MG$   Š2 3 Mfœ ˆ2( µ M?N( R-E  ( I6 
" aC6W *3 '& 7R-E 8 A V%+  @A “+œ MG$ - ˆ2( GF )? k( 6( ( n?3 q
¨GH"& '"Y( ¨GA )   :Y M 6 C3 "- ( o( ( o( ‰ YH&  3 o)+  R-E g%+Fƒ
./‰:& DE(

53 

"6 2y ^Y )?N MG$ - ¨)?N :N ; [( m 3( ¨G 8 A V%+F( ( :ª , )8   $ - 
"3 :  )? & 'Y( ( L?3 8   SG 'F /\ ˆ ):N 3 ,&)'j ‰$(  `
. '%+ )$(  , )8F ‰$(  KI ¥ +ƒ B80& V%+F( ( L?3 ˆ ¨'_*N 

)?  ! ,I\ & ` 'Y JA 'N J
S_8+N ƒ ( 7S)?N ƒ - n MG$ JA R-E K_ )? /\ SG( ( S+Q?\ q [( L?3   ,GH%= A
‰$( ):N £ #+N ( 8?3 4¦ 2y §^*  3*ª i)IN ( 8?'E S³P MG$ JA ( o-+N ƒ ( 
BW6 ): k  S ,I\ M §^Y @A +Fƒ 3*ª i)IN ( VQ+N 7 S A ’>++ G)N W
.S A “+œ ˆ  G  8CQ3A L?3
kW5   ! *+:F  3* S$B*+ i_& SœN ( VQ+N sN W ‰$( [H& '*N '&
.,I'  3*   A ,$ ‰$( +& *3 

)?N ( W  MN $
SG `61'? —    7`1:* 3 Š& ’>+N n %& ,) [): I \ (    )?
.Nƒ VQ- 
/‰$ W MG( ‰$( ,'+ L?3 | 'G ; | 7 %3 7 %3 "%'  ) %CW S?'G  $" )-N (  
.S)?N [H&   '* ( , )8& :… "
" ¨)?N dGH& 'Y(" 1C6 )?  8?3 W ƒ ( i +6( )? SGH& 'Y J
ƒ G nzQ2  ( T )-N  7 W ¨GH& T )-N d'²( ( 4'   ")- ( d J  ƒ& i +6(
L?3 | }'G ; G(  W ¨GH& T )-N d'²( ( ¨ „ ")- ( :… ( "ttt ‰$( ,'+ L?3 |
ttt nzQ2 S?$  H& T )-N  ,'+ k( 
| ƒ GH& T )-N 3")- ªB (  /‰$ %'G G ˆQ?\ [( T )-N dGH$ I ")- ( ,Eƒ&
"td $ MG(  nzQ2 S?$  H& T )-N dGH$ 'Y(  W ¨G( g+%+F( k( L?3 
G( ƒ o(" n )-N 3 7S& 'Y 6 ): ªB ) k( WW +F( ,j E 8Q'N , +s `&_+Fƒ o $
.,    b*& '* ªB "‚„Q2 S?$  H& )6( ƒ
S" §?^+N ( W _ª 3°N ( ! a5  ( %CW $+N ( n , X? ,'EG ( } 2( ,- = ‚ 
2( W  g%+Fƒ L?3 BW6 M$ JA SG( $N( K +F( H& ¥ K% n3)   /I$ >+& '*+F

54 

"?E ¨)"?N MG$ ) £  , X? ,+¶ ):+E n:+*N ( n “+œ 3 8 ,^Y ,F€ 
.d & d%+  ! %+N

`Gƒ E
k( ! "5 ) %$ 8F( Nƒ KI ,>>j ,- Q& (  3*  HN `Gƒ   .?'N %?$ 
"9 8) 3 HF( h)& 3 W3 Ÿ€( MI  @A W)3( 3 ) $ ! ,FB¶ 4?Q+ `Gƒ 7E
.`Gƒ E –B( 
"GHE   )z ¨GH&  ,- Q& )-N [H$ , I  ! 'Y( 8) ! •)XD& `  ( ,_3° MG$ XE
ƒ ( ) k>+  .#3( A )? GHE   )z ¨GH&  ,- Q&  2y ƒ ( ) k>+  .#3( A )?
`"X .?:+"G GH& B %+F& nG /$N a = 3 9 )6( 8%8E bF( ƒ ( ,^Y ,- Q&  2y
M" ¨GH& ‚BW( (&(  B+ & 8- DN } 2( Y( ( tD ( ’ J " „F %+F( T  ,?+Z
ƒ)z C ) £ z OGž [+& kB'YA ! (IN 3  +E '& 83G( 3  )  )z 
.WW ,?I-+ , X? ,+¶ n KIN 8 NB 3 3
h"' ( , X? F `6 U'& !   ): 8+FB¶ .8   B8 `Gƒ (  .\  L?3
£" "w ƒ ( S"?3 `6 o ‰ ! PW  W)-  »'  ,³ N  8' :%+ ƒ •)X 
"- ƒ ’>+G 3W @A ,I & IF +6 q "Q?& )- ( :… d J  ƒ& `Gž
4"¦ V%+ %&  QIs KIj( JE Ÿ 5 n (IN £ `Gƒ VQ+ ƒ SG(   ‚B ƒ G ( 
E d J  ƒ&  ƒ o ƒ   W Q& _3° R-E KIF– B %+Fƒ w ƒ ( S?3 
( n?3 4'   ,#>?  o ! :  "T )-N  V%+F( ( -  B( ¨GA" )- ( )  + ƒ L?3 
"p S+?6 %E /:+? M6)  U'I ,€ ¨GH& -+3( " V%+F(
"‰$( " KIj( D'& D'& ` .8G NE1+2 9  +| ,- Q& Nƒ h)& G( M%?'N %
1I"-N "Nƒ q:' 3 `61'  WN “ W E mƒy ! )>+  qG `8Y - , )8F
., Q  –  `E1+2ƒ  +    
( - d: Y S A -  ,³ + !:  M6)  2 ,?+Z `X?& ’>+G G( $N .8E )F Š 3
.a>+  :  I BN 4?Q+ $HN :&  S )- ( 

55

–W   
,=Q  ,  ‰   
A 7"?^? "N ( I6 R-E B-ª W'+&ƒ )'Q+ !)I> 3 ,=Q  ,  ‰  
e 7v>"Gƒ e 7 v "+6ƒ nD+-N B  o 7, $  ,I† BW .8 ¥‰  ¡ ) n=Q  5
.} 2(   v +6ƒ 
( "I6 4> ( @A  BW “+w SGE (    4w 3 £ SG( $B T *   .#' 
"[A B"+2( ( B 6 M [A 7v>Gƒ @A ,'E  o9  QE  '*   7v +6ƒ  :%+
.,'I= BW [A „Q2 ƒ oHQ2 q  7R-E ’œ
! S& a‰N ƒ 3 4>N [A 7 ,?+Z vIF W3 4>N (     v>G /N   bN
.80 4‹  HQ2 4:N 3 ( 7 } 2(   i ¯ ( L* ,  ¤ ):N 3  3* .8E 
"ªB HQ2 k( n 4:N N ; )  £ D  4> S:  vIF q   4> ( $H+ & :…
.S& W)' e S& }H Ÿ W*  n=Q  5 SI* SG( 7v>Gƒ ! H_E (I e 9 a‰  8Iw
7B)"? d J '& B)E N : & o Â?I 3 1-+Fƒ ( , >? S+ gIYž 4>  
‰$( s , y B)& ):F 7 } 2(   W)  4>? S+€ d J '& H_E '*F —  3
})+ k( L?3 ,61'  ! g * SGE B)  @A   N 3 S A “+w k  45 L-?N S+Is I
.} 2( B)( L?3 g1=ƒ '     +E @A , kH& '* ƒ SGA 7'+&( 3 MG$ ,I†  

 3 (  $ SE 'N ( 4¦ 
a"?2 @A kW„"N "[E 8%8E  SG :  7,61'   fA @A kW„N [E 7, $  ,I† BW .8E à JA
. , B  /\ `1:*
:1‰ -G G)3W • 
"$ bY $ 8Y( ,+F  , )F  ‹  8- j MG$ - 7,& QD ,-?6 ,Gs n\ MG$
S&>"G( 4I"F .8E L?3 BW6 n\ :N ; =3 S& }H (& 0 4IF k( W  e , X?   
"- n' ’>+  ! I\B : ; d J '& Q?  ! , \ $ `6  M6 ! ":¥ M 6 nC_ 
)  kBW( M 7, X? '& SG( I R-E )F   N [( I :  o'+F( (  Q  £*& M 
ttt,B  o @A ,'#E G(  S+I:NB( k  HQ~

56 

" H"Q2 MI:NB [( M0 - VCY 'E WB  ,^Y B)&  n\ `2  4>G( T
!"'+&(  B-& S A v -+  M   B-& :  7} 2(   B) i1jA  N MG$ 8G )?N MG$ 
"[( d" J  .  YI 9 Q 8-?6 L+2 - iNBƒ , \ ! n\ MG$ OG B)D '&
d" J @A ,Eƒ&J „Q2 d J : ; E  4>>G 3 SG( M$BW( - 8G ) 3 M6)N
S+%?'N   h :Y } 2( G ! 8Y( 3 '&  V ,6I?& '+N $ 4> $ J M%?'N
.  3    ,?6 SE 'N  F n\ M*+$( - +F &)QZ %[( hŠ2( n\
S'— ,--5 ! MG$ [E 3I+ ( w  $ %& v -+N ( œ MG$ 3 [( n\ M$BW(
“+w SGH& B)'*   S'— %CW MG$ oB k r& B)  @A N e  S+E $ @A W%+ (  
"8%?3 W M"63( - ,613 $ ! d J 'N MG$ [( M$BW - 8' ): ( ! 4\ SG( 8 A
.[W M  ,I† L?3 ,#E† , >ª ,%8 BW 

H_E   )>+ $ 
" v +6ƒ ! , )-  S+I\ & B)'*  ! S# &( ¦  SGE 7v>G1 ,j   L?3   w ; JA
B)$"   .%5 8: Y ?2   (  %+ W) L?3 B j( JA [( %8 ( ? kB D 
S6)*& '* n: & ,j   ¦  SGA S& }H  v 8 ( I -N %CW >F z SGE 7'+I 3
.4>? -+ 
d" ª p nC&( n=Q € T:— dG( n? 7/I$ n=Q €  L?3 OG !  &( ¨GA
L-I ƒ 5 W%+ 3 ,j)&  *3 £f( B-ª +… ( :… ` & 5  T%  @A *& n=Q 
.WNBƒ )-   /‰:  L?3  E)+ ): W)' 3 ?^? ƒA 4  ¤ ‚
@A 4> ( W _ª WNBƒ )-   /‰: & W)'F S+E $ '&   +… 3 ,?f¶ ,- Q&
.+"8 ƒ SGH$ & k     I+  ! S6) $ (I  )œ ,? ª B  ! (I })-  oW 
" '* p SGA [W  ‡'  VQ+ ƒ H_E KI (I> $ % ) 8E 4\B /\ S+: *&
.M#6( 6 45 L-?+ ( 4w ( ! S+I\B  S+6= W'+F - 7,I† @A S+€ } 2(
g1"=ƒ W3A   +E 8  4?Q+E MI>G JA [( 8+& ¯   ? /s )%3   
): ( :%  %E ,   o ! )?+Z   ( n .8N ; JA 7,Gf WW KIN n: B) L?3
.83 '& S'EN ,I† ! ,C_  S+I\ & ,-‰  FA @A   8 
U"'& @A “+œ (  4\ N B)?   N 'E 7    )%8 ( @A )+w D (  
.8E JA ,&3 ‰$( ): ( :… )>+   7} 2(   S K+N ( I6 Nƒ '+ Ÿ 5 M6) 
i r"& ` '"Y JA ,j2 ,I†  })+  qG W'+Fƒ ‰$( M6 @A “+œ ( :… (  (  
! g * H_E )+ SG Š  ?6   KI ( :… B)  o .8E W  _4>G 3
.d $ M n 4>G 3 MG$ *   })+ k( L?3 ,I†
57 

 4> J 
3 , y B)& 745 @A .8+ )'I* ( '& , 5 1-+Fƒ @A .8+€ B)'*  !   (I
@A S"+ VI*"  4> 3 SG( ) S$BN ƒ  A 3 & B)'*  ! n (IN v>Gƒ ! ) (I
4"5 “+  T&  y 46'+  E } 2(   WW ): ( ! ,I\ & H_E 3 '*F 1-+Fƒ
.1-+Fƒ “+  
"$ : & W* n=Q  S $ ,I\ & z? , )6 ,613 , & !  $ 7 ‰  IF L?3
v +6( 8I?6 S M>+E T  ‰$HE ‰$( v +- ( 8  8'I* ( 8   )6 3IQG ‚ + ( ! 4\
./XN ’ M6 '& :   \ W'& 'Y ,I† -- 3 7 ‰$HE ‰$
‚" 'N ; W%+  L?3 SNB6 SN)6 MIJ - 1 + n=Q  5 KIj( n=Q  >? ’  
.,I† a-œ '& v +6ƒ !   ,I\ RID & ’w   ,$ k(
! ,"I\ & B)'*  ! (IF n?2W /X+& B & , s ƒ (IE  ? VI* v -   (  .\  L?3
L$ oE ª ): ( @A 1-+F1? S3)½ p '* SGE 7 +6„ ,I>%? S3) VIY( SG( Ÿ  7v>Gƒ 
J kB ƒ ªB 1   ‰$( B)& o/\ L?3 %+' KIj( 6 SGH& '* ªB 7 2y §^Y @A + (
.v>Gƒ L?\ ,5& '*

3 &   vN J 
"'E WB ) m)~ $ (S () n /N k( nQ' ( W  , QE B)&  4>G 3
V"6)+ SG( ^+N n SC= @A }W(  HQ2 MI:NB [( #N [( 7S?2 `  3 & MIj( - 7n
7&( W)'  SG(  ,C2 8\ ,I† qFHN 'N ( 8
ƒ [A SC= @A }W( M?'E J kBN ƒ [ SNW'+F 3 _' & n '*N )F )| /N B) 'r 
-  ,> ,&A S  ):N ƒ ’ %3 HN 'E 7o3 ,I† BW   R-E  ( ‚BN
. ‰$( W'&( ! D ( ) %+  7  3 ’>+ 

58

.8I !     d:*+ J 
W  .8I ! d:*+  ! (I     ( $ } G ( 8   B  o .8E W 
 ( c +N ( , )8& n\ :… S+= L?3 ‰' (   V— MG$ [( $ n } N ( } N ( 
I 6 ): ( ! S+I\ & ,?   - ( :… v>Gƒ ,j E L?3 )5 W  78Iw  : ;
.n 4w : ; SG( c + ( , )8& :…
M&BN .1'E 8 A W3 SG( n M*+$( "S+ "( S+E 2H H& r K%N $ M%?'N ( '&
.8 A W)' $   $ !   L?3 bY $ H& a‰N ( 4> 3 S?2 k ¯ ƒ ( L?3 n
£" ( S?2 ¯ ; 4>G( 3 7 3 & vN ƒ ( 8?3 8   KIj ,?%'  o9 8+-f )%&
`6 o ! 4>E S 8?I-N WW( %?$ 7 ! 4Gr  M?I-N - HQ2 zY ‚ ( ! :N 
BW"6 $ - SI€ ,-f ‰$( KIj( /X+  SN  o 3* .8  (&   7 g F( SNW)3 MG$ %?$
.,=Q  ,  ‰   ( 1I-N %8E %[( )  n i¢ !   A 78' & N1  L?3 

 .8E   bN $ 
'E( WWB  HN z (   L?3 8   ): 7,=Q  ,  ‰   ( $ .8E W 
n  N % — =3 S&  YI }H  "’>+G 3W" n )-N 3 VCY ‚INB( H*  7 
v>"Gƒ& )- "’œ( (  B(   $ !" }):Y W3 V²( 74> ( )  7v +-N K+N (
.8 A ’>+ ( &(  ƒ SG( HQ2 +N [A "S%8 ƒ k ( H$ 'Y( 
3 H_E 4> S:  S+: *& , X? .+8 ( :…    $  n=Q  5& SI*+   
"+6 o"E ª ): M6)  U'& @A “+w d J  ƒ& SGA .?:+ (  ƒ SG( 4I& q 8E 4> 
)": W)"' 3 7S& ¨+' S+6 SGA 2y §^Y k( 3 ƒ)z ): ƒ Ÿ SG V SE ):
.Ÿ >?  E)+ 
"PI\B P1:* 8+   3*ª SF & S+: *& S N a = 3 SNJ   - ,' ,B&
gIYA ,^*  oW 
F N W3A  S:… v>Gƒ SN& SF & ,?  ) - ªB 8=)3
.1-+Fƒ& B)'*  @A S+

59

,"5& " B)'Y W ¤ .8 A ,I &  7 ,?+Z ,- Q& v>Gƒ  ) ( :…   U'& :
S"GE "  4> 3 7Sj ,$ 3 #  UX& "kW ª )$( ( ,5 ( ",   U'& @A
.Ws  S& , '  @A ,-- , VI*
v "+- ( R-E VQ+ SGA , QE ,3G [A 4> ( B - ƒ   E T'C ):G ( B -G ƒ G( %$
.v>Gƒ ! (I  1-+Fƒ @A S+€ B)'* & (I ,Q-  o 3 SNJ - (I e 
.,%?F ,- Q& v>Gƒ   HN ! g *N (   VQ+N ,?%'  o .8& 

 v +-N T   4> J 
)":N ( S A ’>+N (  N k  M6)  ! — v>Gƒ @A   …    /‰$ @A ,I &
:TII  ’w WW 
"'N  RID" & `6 o ! n >+F   4>F £ n3 W (  '*+N .1
ƒ SG( HQ2 n ++N v>Gƒ ! ) %+ 3" .?:+G 3W" ,?C6 .%5 %N qFHN
.9 .+8 ƒ SG( ( 8 A ’>+ ( 
@A "  ," ,"--5 ! '*"N ªB ,%· ‰$( a%3( 3*ª i)IN (  K+N 3 .2
B"Gƒ – ( N ( I6 R-E ,I†  T' B- V '+ ( VQ+   7.v>Gƒ 
H_E I+ ( :… ,%· `#>?  Y ! v>Gƒ& )N 3 Ÿ>I? M6)   ,?C6 S A
.4>  1-+Fƒ @A S+€ B)'*  L?\ , y B)& 
/‰$ )  ! kW„ S?'N ( S )-N ¶ zY    4> 3 ( %? ,I & ‚&Bƒ ! , \ 
v>"Gƒ @A ,3°  o9 '*   (I 3*ª Y( 3 ’>+ & (  (IN 3 )%3 7S? B @A
., y B)& 4> nXI ¶ ‰$(   v +- 3 7,Is a? I 6   vw 3*   
.v "+6ƒ ! 4\ 3 7S  ,I† BW % 2y M6 !  3* M (  ƒ SG q 
£" ":  S? B @A kW„ S )-N  q?E I 6 S&_+F S? B @A kW„N ( :… ˆ  3*  d?N qG
!tS )-N 

 V Tf>+N £
M"6)  U'& '& 4> S3W v -+  ¥œ ( nf>+N  IF M6)  ): ƒ   4> 3
.’>+? M6)  )  7 : ; zY H$ m +F '_* Is IF 7W)'F

60 

")%3 "  (IN ƒ Ÿ >?  E)+ ,-- ):  ,I† !   4\ 3 ,I  ,j   o !
:,'C*  ’1‰  vIF o ’w  Ÿ W &
ƒ .+8 ƒ SG( HQ2 c +N n8E S A ’>+  `WB(   2y ! 4>G SG .?:+N ( (  L* .1
.V%+ ( 
)" "[( m 'N [A o 3* 3 Ÿ 5 (I ( S #+N 8?3 I\   (  (  L* .2
’" %3 ’>+N ( @A “+>+F [E Nƒ W3A  :%+N ( I6 [E H_E S MI>G
/"\ S" a" 3* 3 ’>+ ( @A “+w ƒ S: S-  %3 ‰  (I ( S #+N [A
.a D+
,&8 ):+  ’>+ & R-E (IN ,&8 /\ ):N (  N ƒ [(  @A S )-+ /‰:  (  } .3
7oB:E( o 3* ) ,?zF( i Q& HQ2 4:N N ,j~ B:E(  3* 3 ’>+  3 )3
.8' ,fWs -' (  ƒ SG( n +N S )-  S  ): ƒ %  
" `"QIs   ( ! ,& \ 1E 1:  3   _ A 4I& ,-?'+  ,z=~ B:E o $ V
. 

’>+   T?'¯ $ 
  V6)+N ƒ ’>+ & )-N ( 8?3 4¦ v -+  @A ,5& '*N ( ’>+  ! (  4\ N 3 
8: "Y }" $ )  £ 7,$B* & ,CWI  n ):N ( kB D   ,fWs I  ,fW† 8+ (
.S )-   B+ & S  ):F SNGA S B-N 3 7S )- ¶ ?-  
 SE 'N ƒ k  , I  ! S )-  S  ): ƒ : (  V Ÿ >? >+   ): ( :… 
"3 ?$ ,$B*  (  )%?:+ ƒ .[A )%?:+ n: !$ 4IF @A )+w .[( ) 
( 3 
9 n Mfœ  V ) j)+ $ TI  i+Gƒ&   (IF /6  + (  ’>+N
:‰  IF L?3
ˆ  43  U'& 3 Ÿ 5& ) ‚B* ( :… 8) 12 8+8 ˆ  43  U'& ‘ Mfœ JA 
:… =   3* 3 Mfœ \ D'& %8D'& .8E  ):%+ ¥+ & S) 12 8+8 
"z3 ("I RX Mœ ( )? /\ SGH& ) '*  n K+N 3 7=  o 3* 3 ’>+
.¦BN i+Gƒ&

61 

)%?:+ n:   L?3   RXDN $
KI" ’>+ & 4 Q SG( ) '* T :  .?:+ n: 'I=   œ  3*ª i)IN ˆ  ( 
.8+I Qª '* SG - m)F SGE S )-  S  $ ) £  S )-  S  ): ƒ \BE SJ 
j)2 S&)_+F( a = 3 SzQN .?3 W  [A ’>+ H& (  SI QN 3   L?3  4' 
( 4¦" ¥+ & "’>+ ( @A “+w"   ( HQ2 c +N (  ’>+ ( @A ,5& '* ƒ 3
./I$ ,B& Ÿ 5 @A “+w ƒ SG( 
 SG( LN [A "’>+ 
A !. S )-  S  ):  SG( k$H+E Sfœ '   MDEB JA 8Iw ƒ SG”E ’>+ ; JA [( & 
N 3 )I- SGH& '* ƒ SGA ¦BN K+F 3 ) %$ — )I- SG( '* ( @A “+w  
.S&>G(  +N ( ( ‰$( ’>+ ( S
M ( @A ƒ( “+>F i+Gƒ ,$B*  .?'+ (  :%+ ( I6 7/‰$ ( @A “+w k   
. B+ & S )- /‰:  S  ):F e  SNGA S B- ( @A “+w SGA 7/‰$ 

B V ‰  T?8+N $
’">+ S"?'5  YI  , †.S+- `WW( %?$ ’>+   'r (  `ƒs `WW %?$
’>+ S?'¯ ( 8:… $ 3 x+   ƒ& 7/‰$ '+& 6 $ \ ,j2 7DE I  M
"tttn: "Y V" D"E j)N) "N W)" a-œ VQ+F( $" HN ( DE  ): ªB 
8+"N ( VQ+"N 3 d $   .#' ,61'  3 ‰$( ’>+N ( @A ,€ (  ` 'Y JA 
" QE I> G (  E)+ ):F SGH& D  V6)+N & R-E I-+N ƒ H& G n3)& :  ‰$ Ÿ W (
.} 2( G (
S ,+¶ [( m ' S?'¯ ( 8?3 8 A ’>+ & S+I Q ( ƒ„F  *3 S „F  ƒIE  E)+ $ XE
.1:  3 Sf œ ( , I  ! 8?3 4¦ & R-E  V%+F SG ) £ :‰  IF L?3
t1?6 ¨'%N ( d  ")-N ( n :… 
"6 n" ):N ( '& ">+& 'Y( ¨?'_F d J A 7d J 3 .?:N( (  B( I'+ n) $ -
/‰":  ¨"'N [( k 3* MN T - d B6( ¨GA")-N e , & 6)+N ( :… T+-6W  Mfœ
" ‰$( V%+    V_* -+  "¥ ,I &

62

ƒ SGA "/fHN S q "SNGA"  ) %$ '* SG %+ƒ   - ( :… V_*+  -+  W  
( V"6)+G ( 7`"Gƒ ,š( }  QE $B   .#' :  8 A ,I & SNGA ,%6 } ‚B 
" ? B- ( '& <5 5 (  ‰ ) ): ( V6)+G ( ¨' 4 BN W     ‚B
.’>+  ,%6  +w ( 1'E   .?'+ ( %? SNGA 

 .?:+ ƒ 3
.B) K?   kBƒ $ 1Q  BGF MI?= ,F  *3  T+ G$ kBƒ BGF 
( “+ ( 3 '+I SGA b*& '* ƒ SGA 7 ¨Iw ƒ SGA ttt“  L?3 L-I (  SG( )- $":M 6
! %+"F(  ¨GA 7S+s '+ /\ G( 7,F  *3 S3B* ‡I - S 4?6 ƒ WB& SGA S A ’œ(
"F ): ( o 3*ª i)I  K+ S?' , s  , X? ,I'+ G( 7 “   
#N MG$ 8 HQ2 $ d J $ ( -+'N MG$ - %P1:* ! MšF $ ‚BN BGF :N ;
.,F  *3 ,?= 8- $ SG( 7Nƒ)?j)+  ,I† ,%+ bY $ M?'E [( 
( M"$BW( "- "8  X  g)& ` _G"   ! n=Q  5   3 M'² ( '&
.%8+?:* ! n MšF $ M$BW( - %8+?:* MG$ S+?:* 
"0( M$ !R-E W'+&ƒ& ) )-  k 3* 3 ’œ( K+G( ¨GH&   ,F  ! $N(" :M 6
; 7} "2(   i r L-?N(  '+ $( ; d J 3 M6)N `  3 d J ’ ( '& ¨Iw ; SG(
h)$ 3 M6)N - ,j   S>( ; ¨GA k 3* `Gƒ L?3 BW6 2y M6 ! ):F SG( m 3( $(
"td J G( 'E( ( I6 K+ ( o B( M$ 7 ,F

4Gr , W ( `fWs 
'& ,?zF  ,??F i Q& ƒ( ’>+ S?'¯ ( œ MG$ - 74Gr , W ( BGF Ÿ W ( MG$ 
"3  +^  SN&A  ,- D+ KI+F S3 ’>+   N %E S$ YA  n :%+N ( I6 d J
/"\ 7K j /\ SG ,_3° MG$ b*  qG %CW ,_+  MG$ 7 3* ! , 8  ! 1'E S+$ Y(
.i)I ƒ WW
:: /N ( :… 4Gr , W ( ,fW† •

63

td) $ $ 

BGF

–& ƒ

kBƒ

t’ J 

BGF 

W' $

kBƒ

t,3)IF ž o ! 'N ( ! 4\ N J 

BGF

t n?'N (   N J .+( ƒ

kBƒ

tC6j )3W S)N (  N  

BGF

t) ?+   &  W  ( T%?'N ...kBW( ƒ

kBƒ

t¨%?:N ƒ J (,_3°) 

BGF

(Mj )')

kBƒ

t ¨Iœ  

BGF

...d+N - ...dI ( 'I=

kBƒ

q?¯ ( :… $...&( .?:+G 'G ; GA ttt ¨Iœ ( :… $ 

BGF

ttt.+P ƒ(... zY )-N ƒ R-E ‚
; z"Y H$ m +F $ W)' 3 7S6 L?3 ,G ! 4  U8F kBƒ $ 7 ,Q-  o 3 
8"I 4>"+F MG$ 8?2W ! :  7  L?3 bY $ H$ m ++F MG$ D ( BGF 7 :
2p M6  WW 6 +Fƒ $ 8?2W ! :  7 #  ! WW ):N ( >+F MG$ 8zEW
L?3 Cƒ  V³  ,F  *3 '& 8 3* 4Gr kW ( 2y &)_+F (I+F MG$ B)‰F $
.,I†  , s ):N ( ! ‰$( ,I\B :N ; 8Iw : ; SG(

./X+G ( ?3 ): ( W  D'& D'& .3N .?'N 
( K+" ( o B( M$ 7 .?:+ kBƒ '( (  ( ,F  *3 MD6 - "   ! BGF M 6
7,F  ,>+ h)$  ¨%3 ( :… k    ) o-+E( M$  ( ‚BW( $ ; F ):
! M"?'E "¶ ‰$( ,3)IF ž o ! ,%· 3*ª n M€ - 7S A “+ ( M$  1'E 
ƒ S"G( m 3( p G( /X+ ( S?3 ( -+3( M$ o-+E( M$   7,&)Is ¨GH& 'Y( .$ ,F  *3
"R-E D'& D'& .3G $ m 'G :G ; GA 7 ! ( SE ?2 ‚ ) 
"  ! 7,?>+ ,I† '_F S+%& 8G M'6( .?:+ ƒ kBƒ (  %CW ˆ:*N BGF MG$
S+%"j U"EB " ƒ& 7d J WI ( kBƒ  4?QN ( V6)+N ( W   3*ª i)IN ( M%?'N
.DE( '%+ d J S?' - 7d  ,+¶ ):N ( M%?'N 
"  ."?'N A 7 8 1jA w ( W  8 A V%+ ( L?3 vBN - `Gƒ E kBƒ .?'N
S%8  §^Y @A M ( .?'N %?$ ,F ‰$( ): ( i+Gƒ S%?'N  ,?3E ‰$( `Gƒ
., y B)& ‰$( i)I  ¦BN K+F SGE +ƒ d J &- n-?  o (

64

i+Gƒ& ¦BN (IF SGE 7 ‰$( i)I ƒ SG c)E  SGH& '* ƒ SNGž S +ƒ&   '* 3
S"GH& '* ( @A “+w ƒ( S: 7d & 'I= '*F 3 7 ‰$( .?:+ ( S?3 q SGH& '* 3
. 
   ( LN [E S+%j  ,QIs N ƒ MG$ \ )I- 

 4> ƒ 3 
B)& . KIj(  '& &( 6 + ; %[A 7 )F bY :& 6 - 7T+F  T+ G$ . 
. 7Iz$ I?F 78+  V F W QD 
2W bY $ M&  - 7S' g+%+Fƒ :… ^Y ' ; SGA"  ¨NŠ2( 7,j2 , WYBA ,? !
7 )"+  7 .3"Q  @A v  ‰ 7' ,'+¶ YH& )-G (  B( G( CE W  : 7,_8I  S?3 
G 7) ?+  *G R-E | ttt!!!... ƒ S:  §6B `1  7`   @A v  7  
V" ‡"'  ‰ p S' 5 A 7 \  F $ - ,I\ ¨:  SI ( (  ( ¨GA 7 %'G
"i + ƒ — SGA 7'E(  kBW( ƒ ¨G( 72 §^Y 
"$ "- ’" J $BW( .  š1$  n=Q  5 , $  45 BW 3 %?'N  '&
.T? ‰$( +6 D- ( +w   . $ 7U'& V 1   ‰$( +6 D-
78"+  ,3 "F 7,  W W( n ,'C*  c 3E 4> ƒ 1   ‰$(   v +- 3 
-+' $ - oW ª M6)  U'& D- e& '* $ ttt4> $ . .?'+ ;7,3E 7,I? 
.bY $ S+ ‚B* ( c +   SG( 
"$ J" , WYBž ,?r !  M HF 7 )F bY $ 1%' ( c +   SG( -+'N D (  MG$
ttt. V M6)  d J $ nD-N ( 8?3 
" a DN )+? MIJ `  } A ! SGW  V+¶ b*& M%6 JA a D+ ( L*2( M$"M 6
"!...¨
,?' ! W)-  U'I OB2  - D+ M$ - d - D+ $( ; ¨: )  d J $N( ". 6
L"?3 x "( $( ; 7¥ $ S?$ MI  H& 'Y( ( 1³ $ .$ )  d J $N( ,--5 ! ¨GA , 
"‚B)'Y i _F d J H& 0( M$ ¨G d & ‚BI2A
/\  WB& ¥ `& - dGW  “B~ @A 4J  ! 4\ N :N ; dGH& -+3( M$" M 6
"kW

65

ƒ1-+F ‰$( KIN ( 
3"F 7. L?3 /‰$ a?-N ƒ H& 8 A “+œ MG$ ˆ  ,2  L?3  M?  r n3)  9 
"3 7D"E( B)& 8& ¨+'N `(& - 7,  ƒ1-+F ‰$( KIN n: ,--5 ! . v>G
./‰:& 'F( MG$ P- j  ‰$( .3W L?3 œ 9 -  W)N MG$ ˆ  Y& )-N `(&
n="Q  5 3 83² '& 1   ‰$( S V6)+N MG$ [( M$BW( .  +F `B -
M"G$ oW "ª ): ‰$( M6 @A “+w $ SG( M$BW( 7%8+?:* ! .N MG$ [( $ M$BW(
.S-‹ $ D ( ¥:Nƒ 86) :  B)  @A WNBƒ e  v>Gƒ  R-E S'— ƒ , W)  P>DN
}" ‘ ! "9 -   N MG$ ˆ  Y U'I& M6 - 7. W  ,'+¶ Y& - &  `(&
,? @A } 2 ,? ! MIJ ,  MIJ } 2 ,? ! P- j U'& V 'Q  + M 2 ¥? 
. )& , j !

,?8F `_'
.T3)IF( 12 7/‰:& Q ‰$( 9 %+8 . KIj( 7%8+613 /XN ,3 F } $ 8?J( k  A 
"- "3)%? RQ‹ (& 8' ,'+¶ YH& -  ! 4\ $ } 2(    S' @A W)' . (&
.S+'EW W'+F 
'"F )":N MI  @A  W)'N 3...v)Is ¨GH& 'Y( ,%#3 ,  & 'Y(", WYBž ,?r ! 6
MG - . } 2(   '*N" ( VCB B)'Y SGA 74N 3 -+E( ¨G W'  L8+ª 'Y( 7 ˆ x &
.S%'= $ $ I -N 
)"6( ¨?'¯ ( œ %CW  MG$ 7, :  SE ª  $ S?'E( ƒ bY H$ ¥ I $ d J I6
.,?zF( i QN 'E( ( 4¦ ª hŠ YH& 
=*"G ‰$( . ( M$BW( OW'F , )z M )N 3 ˆF'+ S) ( M$ ¨G( M$BW( - " M 6
"_' [A , ) 

66

,I† BW ,63A
:š $  8-EB 3 ,'IQ  ,I† BW )'N ( .?3 W ( %? :… +- = ‚
4> 3 SNWBQ
S&>Gƒ S+I6' •
:v>Gƒ  S'—   (  9 WBQN" ˆ  ,'C*  4 F .#'ª ,%C6 n? %E
>?  `$)?F •
:G& .1
n" )-N ƒ .  ‰ ! %$ ( } 2( ,E \ @A 2 ) S'I+N ªB 7G& S& a>?N 4> 3
.8: Y V ):N ( (  9 -  4\ N ˆ  Y&
:=3 .2 
"[A S?(  LF& '*N >+& '* o3N (  N SGH*& a?-N [A =3 S& a>?N 4> 3
. =ƒ oI+Gƒ& S-
a = 3 oW ª ): ( @A S+ _8+N ( ) S&>G 6)N ( =3  :… 2y v)?F( ‚
.B)  @A SI>& D ( n )-N _8+Fƒ
.:>+" SGH& '*  S+Is v)?F 9 q%+?N 4> 3 ,)?:   IN ( ) 2y v)?F(
.SE
:?-3 .3
o"9 ¨?"'N ( d :… $"‰ ež& B)'*  Ÿ>+N ,?zFH8 Q& ?-3 B)  @A n SI>N ªB
"ttt4>N ( ¨ „ .$ ‚BN ƒ(" (tttd& J ( ttt,- Q  
œ 1   ‰$( ,:+ KIN S N œ ( ) 2y v)?FH& B)  @A SI>F œ ( :… 
)":N ( œ P& 8F A 3 +N 4> n: 4IF S  ): ƒ ( (  , ‰ ):N (
4>" ( " 8E)~ $* @A kW„ 6 bY kH& )-N ( L* [A 7):N (  SG( -+'N %$
.SIDX b*& )-N ( LY>+N ,--5  3* ¥+ & qIœ
L"?3 S"I6'N ( )   } ,I† BW .?3 W )'N ( ( %? :… k  2p nC  v)?F 
B)"  @A W)"'  " S'— "   (  9 46'N" ˆ  ,'C*  4 F& ,%C6 n? %E S&>G
:8+$B*

67

,&-3 `$)?F •
:G& .1
S K%N ƒ 7 SDE & )-N ªB 7'& , r S+=3 VE& )-N 7SDE & )-N 8E ,IX & (I 3
.8C+F S 8#N ( (  Y /:+& )-N ( S& DN ªB 78 v -+  ( 8%?& 
S'… ( :… m)~  7 } 2(   d J 'E  C2 KI ( :… S&>Gƒ   46' 3
,"I\ & B)'*  3 S6)' ID\ S)N ( D ( :… ,'IQ  SNBW :N 3 7I-+  ! v>Gƒ
.4>G JA '& W)' ƒ ªB ,I† !
:=3 .2 
8/ S& -  S:… bY ) W: ƒ SGA 7 S šž SsN ƒ 7S)?N 'F /\ n ):N W)' 3
..?+  83IYA ! S+C$ '& d J 3 '*  7W' & '*N 8?'¦ (
.; „? ,' ,- Q& 8: Y @A # & `)  ŠG `%?: & B:+F 3 Š'N W)' 3
:?-3 .3
7S+  "j S +G ' S + WB& KIN  3* ! S+$B* S i+Gƒ 3 V+— W)' 3 
"3 4"Q  Gž ):  M n: ,j   SCQ3A '& SI6'N - 9 .+8 SGH& ,-‰  3 6)+N
.)# k( 8  ¦ ƒ 8 A W)' ( SNW'F  ): 
JA 8"I€ S"NB "'& '* (I  4>G JA 8I -E  C2 KI S&>Gƒ   46' 3 
UE/F SGH& c +  SNB '& '* SG } 2(   8I @A V?Q+   C2 KI ªB 4>G
.8:  2W S+? B  B)  @A g)   S'… UE   m)~

tttS  ,I† BW L?3   n f„ $
S"G v>Gƒ  C2 ): ªB 7S+ )=  I6  ,6' ):N ( :…  ? ,'IQ  B  o 
ªB SG( 4> ( @A “+w SG( m ' ƒ ( £ :… 8$ B 7n='  S&( W'+&ƒ& S( _8+F 8Y
.S&>G Š+ `3G n3 W a?+‹
7," $  SN6= U'& V%6 v L?3 :  SE k)‰G 4G_? ‰$( ,%+& )-      
,?%'  o ! , $  SNJ   - S:  WW ): ( n ( )-& w SGA – B SGA 
( I?"F KI  S+=3 SN6= S+I\B - ’ 6  .?' ( W  4> 3 ež& '* SG(
.• E&  W%+3
S6%3( ! SG oW ª ): ( 4w ƒ SG( # ªB S8$ 2 ( ( oW ª ): (  C2 ): ªB
. YI B)& SDEB ( S& S UEB S+ )= ! v  - 745 - ( L*‹
68

S"  )N ƒ B    7)& +- $  2y m ' ƒ )I> $   U'& m ' ƒ %& 
" /\ SG(  S6%3( %3( ! L*‹ ªB 7i+Gƒ g)  VQ+ ƒ S:  7v>Gƒ ! ,?:*
)" o-?"F k  4 +  } 3 B)N S  ) ƒ SGA 7, 3  /‰$ I 6 ): ( L*‹ SG( 745&
.,'IQ  ,I† BW 3 ,&¦ƒ Š~ ( B)  -+ š1$ B  $  –5 $  7v +6
e"&  '*   U'& 7    @A ,I & — ,š qG S $  } ,I† BW .8E A
@A N e v>Gƒ& (I 3 T:IN  )>I ( :…  .8E)8$ ! M6)  U'& D- .8+5 
" : ,%#3 , B   3 B F o ! A 7?~ U'& .8E ( HQ2 -+' ªB 7- ƒ B) 
.   

`%: G %: B 
3  r BI+Fƒ 9 t!...  L?3 .PW)3 e b  .9>G( f„ $ )%3   ‚B ƒ
SGA 7 (  ’>+N 3 & `Gƒ ,š( ‚B (   VQ+ 7S  ,I† B&   fHN ,$
v>Gƒ @A “+w ƒ $ %?$ 71'E  H& .+8 SG( 8E 4\B SGH& z%QN ( @A 8+  +w .8
t '*N $ L‰G S+: Y „& Ÿ  I M6)  .:5   §+-
U"'& @A “"+ ( ¨GA" )- ( S :…7W)'F SGH& 4> 3 8z%Q  ,j~ SNBW .8 Š: SGA 
%& v>Gƒ& (I 3 (" `3G W  U'& V j2 +6 2HF e  kW ª )$ M6) 
"} 2(   ’>+G ( :… e   ! :E M6)  U'& @A “+  hA")- ( S:… ’>+N n
/‰$ ! 5 ) %$ $H+ /\ $ JE t B J .8+ SDIG q½ .6)N ªB 8?\ ’>+ W)' 3
"‰  %:G 3W :  7n M6)  U'& @A R-E M_+  - $H+ M ¨GA")- ªB   
,E"ƒ& ) .I> ): ƒ 3 ‰$( M ( @A “+w ) V%N ( @A “+œ [H& 3 ‰$( SGA
.Ÿ 5 ! S& i  (  ª 3 KI n: S' `Gƒ ( m ' d J L?\
7"&  M ( S 4?QN :  .?:+ H&   4 QN ƒ ( ,%:5 (  .?'+N Ÿ 5 Æ+I+  
W "  3*" ! S$B*N K+N ( n .?'+N 7S?3 V6)  RXD  B >+ PŠG $HN IN %?$
.b*  qG ) ' H& ,I Q  
"[A 7S?2 k ¯ ƒ SI6'N ƒ [A  3* MG( )I- SGH& 'Y %?$ ‰$( ¦BN K+F SGH& a‰N [A
! ): 3) } 2( `6( ! ) ): %& v>Gƒ ! S+I\B G ( '*N ,%%5  3* H& .8N
.,%%5  3* @ g%+Fƒ L?3  BW6 (SNW)3 a =
.   ,?6 } E)+N ,E 'ª 4  Š& &‰N [A –HN ƒ ,%:5 (  o

69

V&   
“) ‰   
" & '*N 'E ,)— ,$ ! RI8  P  -N ' ,&)Is [H& '*N T ...,)  ‰ ( 
.8+) :+N 8 I+ ( :… d J '& :  7B  @A +F 8G 3 ,B [H& } 2   '*+F H_E 8 I+F g-  @A N ( 'IE 7M6„ :+  
.} 2   L?3 )| ‚ >+ &  y 8+) (IN 
"8\ & '*N U^N 3 :  I+ 45   E ,%$ 8  H& '*N (  ,) VN N 3
.n=3 /8QN M6 ):  g-  M6 4 ƒ %XN ( @A “+œ n?2 
(IN 78+) W)'j 3 Q ‰$( ):N ( (  PJ ` :G( ( ,I?F 3* k( M'%6 6 MG$ JE
@A ,j2 B)& “+œ M6)   12 7G 3 VI*N ; ˆ  `5 (,I?  3*  d?+& B)'* &
..8N ( V%N ( P1:* 3 .?:+N (
 XN 8XE "  z&" ! (  °N 'E ,%?# z& ! °  SI*N o " ° " Š2 A" h)& ˆ )-N
3*  ,)8  /\ =)'  ?+Z  H_E h'N ªB  f+  3*  1#  ! ,31  PJ ! n3)& 
JA "F @A N ( '& ' F :  7,)3 /\ (   [H& :N 3 [H& '*N ªB 7,%8I 
V*"+F  y VN +F 9 ` :N ˆ  ,C_  q& >+& '*N  y (I+F ,)3 ,&)Is [H& ` 'Y
.} 2(   P613 ! 45
ƒ "'E 7 8G oœ B)'Y ,: F:'G )%3 Š+'N S-?N 45 & L?3 P613 ! (  B6 A
n"E oB"6 a 8: Y -N I-N L?3 nXI %$ BW6 /\ ):N 7nXI %$ 8G L?3  & '*N
g"-  8+) v DN 3 78?'E WB ! =3 ,_8+I ):N ( ,?-‰ ):N ( @A — 8=)I `6
ƒA 7`6 d?N ! “+œ J 8: Y .8 ( .F  SGA ‰$( 4 @A “+œ ,F ‰$( ):N
., )-' /\ `I?Q& )- SGE

,)  o¯   'E WB ): $
g'Yƒ d J  ( ,& )'6)+   .#' gIYž 45& V*N n (IN (  B 4w 3 
( "&( /X+" " )r ( V6)N ‰ ):  -+ ,Q?  8+'I= ):N ( V6)+N  : !...I  @A
7" 2 V&B 7+Y j 7W & 7  B[– ` N)+ & x)?¶ 5 7M6)  )= VQ+F q%* 

70

e '+I  E ,j~ .PBW .P3- A .8      7 ,613 k ! ‰ &  7)>j )\
. 2p .8G( 4 L?3 .PB6 ! QI8  '   %& )& +-
T :  7S D  ): 'F ):N T>E 7S$)?F L?3 ,?$ »I b  8 /XN (   c +
7 g" w $ m ' SG •I ƒ L8+ª '* ( :… )z SG D  '* d $ /\ ):N
SG a'  'F /\ ):N , N ,#5 ! e 6 /2 SI)& )- SG( -+'  'F M6 ! n IN
., X?  B)& kW„ $ SG( # $ 

8 1jA œ ƒ
"S 1jA"  7S%8 : ; :  kB !  ,)  R] & < ƒ - `)F  + kB & 
[H&  K) $ 7=)I W)'j v&+? 8? ! ,?:* 8  ( -+' $ )F ‰$  ' ¶
./I$ .X& ¥+ & '*N ‰$( 8%8E  SGH& R-E '*N kB MG$ ,- D+ ):N ( @A ,€ :N ; 
(  S_+N 'E >+& B)'*   8'… ,--5 ! $ SGE "  K? " SG( # $ SG(  .\  L?3
q" " ( 7,"F S A 8+ ):N k  M6)  )  ( .?'+ ( @A ) “+w  z& 2W @A
.• * /\ 4€ 8%3 ,j E :  78 1j( ( 8? nXI ,?:* 
6 /\   ( :  ¥ 8I K— (  gB( V&F ' ):N [A kB ˆ .8E VQ+F ƒ" & 6
n"zQ2 q" 'F /\ [)$ A ¨_8+N (IN  ( : S?'N  }ª ,?-‰ H_E KIN e 7• Y (
"` * Š$( ! •B)+G d J  i Y 
- " X " ( "F @A •)I"  S+: Y V… ( S+ >ª HQ2 & 4:NB(    /‰$ ‰
g-  N ( @A “+œ n8E F @A S+ RIP T SGH& '& .?'+ ; SGA 7L?3 @A 8I>& - (
.W)'   :%+N ( I6
, '& 8 A `Gƒ  ƒ& ,?-‰ [H& B)'Y 8  c 3 ( $ :+ & kB S+ `(+& 3
.,‰- D+ ):N ƒ ( nXI J%?& ,-?'+ `/+& L?3 @A ' ( w $ ='N mW
! )":N ƒ ( n"XI J" Š2  §^Y )   @A 8- = ! n (  S A “+œ bY 2y A 
V ='+   3*ª i)IN n  V%+ , G n 8' ):  §^Y ) S A “+œ  A 7F
4"5 «"-N VQ+ SGE ,?-‰ [H& (  '*N J — .8 ( L?3 BW6   : ; )  £ S& —
..3  oI+Gƒ

71 

 dIN $ 
"6  z& ! S+ ( & ˆ  , +    ! :IN   ƒ & $ “)$    $ ,E ' '& 
( " 8 1jž" ` +- «-N 3 ._ ( 8_3N MG$ ˆ  B) U'& 3 M%?:N T  8 A `Gƒ&
.œ kH& '*N ; [  _3° KIj ,-6W  *3 )| '& >+& '*N 8?' 
"& 3G ‰$ KIN `(& d J ' :  ‰$( i)IN K+N [( ¥ & 7, I  ! MG( - " ¥ 6 
'& 3G( ‰$( KIN ƒ ( 4¦ [H& PŠ2( 3G ‰$( M>Ij( %?$ ‰$( 8 A MG( %?$ SGH$
"W B_Y ! =B)N d J
'*N ( 8 V6)+ $ SGA 8 1\ w  ƒ $ SG( ƒA kB @A M $ & (  .\  L?3
'*"N ( kB D   q?E  zI 2N 3 (  ( ) SE ' & SE ' : ;  A 7>+&  YI 
( ":… S%3W ( L?3 ,13 o :  ƒ )F( [H& '*N ªB ,)3 [H& ` 'Y JA >+&  YI
'*"+F '*"N ( VQ+"N e  7,3 & g-  @A )j)  ! - 3 ( :… 7S%3W A 
.B  n o g-  @A N ( @A ƒ( “+œ - 'N n:?E >+&
‰$(  XN [( ) %$ S A ,I & `& S%3W  +N ƒ [H$ `&  MG( T SG :IN  & $
KI"N ª E (  .3N ! >G $ JA G ( SG( $+ ( @A   “+w ‚INBƒ  kW+  7R-E 
" §?^+"  VQ+ W)'   :%+N ( I6 g-  L?\ N ( 4¦ ,)  ( .8& 3G ‰$(
.SN3 ,&_+F >+&  YI '*+F [& SN'6)N
!  ¢ ‰$( KIj( ( '& kB V Šj %8N ‰$ ): ( L?3 BW6 & $  r BI+Fƒ 9 
G ( 7,_3° SE n ):+F k  ¨  } & „I+? ,- = )N ƒ SG( D ( .?'N  z& ! kB .3N
.} 2( `6( ! 8 -%3 ‰$(  z& ):N 

B :+ `ƒW¤ Ÿ W(
µ¦ƒ I+   .8E )%3   b  } 2(   ,Q?  `  qG KIN  z&  (  “  T 
"[ŽE t!.... SGA d $ q  : 7 S? ( S+r' M— 6 8- D $  ( W3 -+'  E
.S? à 6  D6 $ ( HQ2 ) -+' ,&¦ Q ‰$( H_E M>Ij(

72

Š"  ?6 KI } 2(    D6 8DN 3 } 2(  D6 8#+F } 2(   8)( :N 'E 
3*" L?3 W ( S?3 4'   ):F 7,)  ,'I= .8E W  8? à 6 SG( -+' SG
". zI  "! ):N T 3 
:S )-& ,IF /\ ,- Q& ) 4_+ ªB 7 8? .+ ; ˆ  (  3* W)'N 3
t &:G ( ?3 4¦ `   .$" .4
.I6   $ M'² - .5 
GW 6 G( 0( M$ .6
t  T?^++F £ .7
} 2(    ! Ÿ€( (  B( ƒ .8
"m1~ qG W& GA" )  .9
`1:*   /‰:  d  J

.10

,-?'+ ):N ( :…  D-  o KQ  L?3 )QN ( @A  D6 a%3( —  z& @A (  2N 3
“13 W n-& 8  bY k( 78+ )= ,  P613  )-& ,G)>* W3 ):N :  7,61' &
.)QF  (
: zI  2N n 9 — ( :… ˆ  ,'C*  3*  U'& n? %E

S ): 3 (  zI 8- = ! ):N ªB [H&  ? œ `13
S A “+œ  .#3( 
)-N ªB

73

'*N 
%'   /‰:  ‚"

,?-‰

‰$( “+ (

,z%Q /\

bY $ 'E( 

+ 

3 J : 

,-?6 

J .8E( ƒ

,:I+ 

 ‰$H& -  L?3 B6( ƒ

,$)8 

'E( J kBW( ƒ 

3

d &  'E( .+( ƒ

,I?F 

( 4¦

4 Q  /‰$ 

(  B( ƒ 7 ƒ

,'+¶ 

9 ¨'N J

,-f /\

M%6  
LN ( :… $

,%:>+
,_8+

,? & )-N ( VQ+N ,61' & a‰N (IN ,I'  `6 o ! ‰$( ‰$( ,)3 [H& (  '*N 3
.45 ,613 ,%'G o P ! ,&)'j  ,61'  ! gG W zI  @A 
KI"+F  B"+ &  +ƒ ,%#3 ):+F n ,j2 ,> Š+'N  z& ! ):N T (  .3N A
.,Q?  8+'I= 4_œ ˆ  * & ):N  8:  `I?-N ‚ ):+F 8 /fHN  QF  B >+

“+ ƒ .8E
d" J '& M>Ij( 8:   , )6 )F `& N613 , & ! 1C6 )N L:+Y( ,61'  3 OG 12
L"?3 "I?XN ,D"+* Ÿ" W ( '& ¥ ,I & ,%8 [( 8I ( ¨GH&  ˆGH%= $N( 7, X? ,+s
7@  "  ! R"6 ¨'%N ; [H$  'G ,  q& `  8Y '& } 2(   :  75: J
./I$  * ! ?2W G( ,B 8' QIs M>Ij( 
)N &6 3 .P613 ! ,& _+  qG SG =*  2p    /‰$ ( } ) * )N $ 
( "'& 7)"+ )F 4 L] %P613 `B)QN 3 8+) 3  ,$ 5 ! n MG$ )F
4"?QN ,"y /"\ M>Ij( - d?— ,3G  Y “+ & '*N H_E `(& B  @A 8+) M?j
.I+G 
"3 %+F(  3)G W º-G '& :  7`/XN J .8 ( )N VQ+ ; zI? G , & o MG$ 
3j KBH+N 8 )F MG$ 7S%3W SI L?3 )N [H%= - 7/I$ >+& )F ` 'Y `3F
.iNB& S?2W ! 'Y - } 2(  
v&+  ! )F `(& 8Y '& :  %P613 ! ,?:*  o i_&  SG( )N 0 3+   '&
'"Y - Š  ?6 KIj 7 1I-N %8N 6(   o )N $ } 2(   b*  qG '*N `(+&
,I?"& .: S+3EW  %\ ! 8Y nD  [H%= ( '& } 2(   S& ,-‰  3 `W3 [ ,Gƒ&
.d J ,_+G ƒW¯ z%QN ( @A B :+  8+ L?3

74

,z%Q `BI+F 
+6„ %+ 'I= $ 8( 3 )F “+  B :N ( )N ‚BW( “) ‰   ( $ .8&
!!!...&Ž 8CY @A kW„+F )F  D6 4 a%3 ,Q?  S+&_+F( ( S#& JF $ .$ ‚BW( 
*"  –B"— ( "8?3 8   R-E '¦ ;  z& ! ):N 3 i_& )F .3N )N -N( A
`$B"  o"9 )N V_*N - `6 o ‰ ! ` *  kWN L?3 D ( %[3( S:  n?2 
:, +  ’1‰ 
n": 8 A ,I & G)H  '¦ SI :  (   D6  , B)E B)& VQ+ ƒ S%3W   4 
)" SG:& 7M6)  $ — WW (  ):N ( V6)+G ( ,   A 7  z& %3( ! ›)XN
. %3W ‰$( KI ( S:…   $ ! :  B :N B   D-  o 8#N ( V6)+
’"5  d J V VQ+ ƒ %3N ‰$( SG):& 7S?*E (   ,Q?\ M  z& @A (  )2W
.,I'  `6 o ! 3 ( VQ+ S: 
/"\ "[A 8>?    L?3 q  g-  q1N ( '& C-?N W)'  L?3 ,N  B-  (  }
.S%8N oŠj 7SI L?\ R-E “+œ :  ,&)Q' 

z& ! & (  '*N ƒ 3 
"& '*N ( kB D   ,%· ,613 ! (  ):N 3  + ,) ‰ ):N ( @A   
.,I?   3* V%-N   L?3 bY $ H& %CW #+  ! 8 IN [E ƒA.B  o9 — n
B" ( V%-N ( qr ,I† }W+N ( )  )  B^E  z& 2N n & (  '*N ƒ 3
, 3  ! • Eƒ ( %'  ! • Eƒ $ ! • Eƒ ‰ ,GWA `$)?  U'& a = 3  3* 
":… ƒ :"Y !  3*" 8#N 6  z& !  BW R-+F ,GWž `$)?  o V £ : 
.61=A S& .:>+ 
L?3 )?w  B - V%r ,*  H_E e &( ) W_+ (  *+ ƒ “( 3 6 m 'N ªB
,"_+G ` * ’ !1+ ,I?   3* M'%6 6 (  ):N `ƒ5 o  /‰$ ! .1Q 
V%-N d $ ,&¦ƒ 3* E ,I?  3*  V%-N 3 8I€ B)'*  L?3 BW6 /\ BZ KIN d 
! *"+:F 3*  V%-& q :  $H+ & n>j 8# ` *  `ƒW¡ !1N A 745 `)…
. 3*  V%6 W `ƒW¡ }W+G $ 9  

75

n=3 #N 
( "#+  " W  n=3 #N ( n=3 /8Q+ IF M6)  ): (  ,) :+N 3 
3* S)  KI:  ,QF)& 4 ! ‡'N ( L?3 45 L?3 PB6 RI& (  -N n='  q+ 
.,=3 W  B)'*  ,…3 M6)  V ¦BN KIN ,)%+  8+'I= h'N
,1+  TG'  3* ,'IQ  ,)  -  ,I?  8=)3 V '+   W+ O1    U'&
,- Q& ,I?  3*  V ‡ '+  L?3 B-  3 Ÿ%Q  I6 ,1+ T& k)6 •INB ‚ 7Ÿ%Q  I6
! M+2 6 Ÿ%Q  I6 ,+ H&  'Y  3* V ?'+ ( i_& %?'N O1    A 7,&¦
.,I?  =)'  V '+? } 2( ,CY 4 F( 11   ! *+:F `ƒ5 U'&
! )"I:N "  2y @A M6   z& B  “+>+F ,>  8G  ,-f)  , )-  (  £ 
.F)  o ‰ª —  ¥+ & [E %'  ;3 ! ,>G L‰G S+: Y MG$ JA SG W-+3ƒ& HQ2 W' 
.K>  ) q:'  n='  #+ 
@A 8"+ KIN n='  ’)?+  •)XD? , ' ):N W'  ! [E %'  ;3 ! (  ):N 3
M"œ )": 3 n=Q  5 ‰ v>Gƒ @A   , WWN ,9* ,- Q& ,%#3 #+ 
.%'  ! •)XD   Š$( B- 
*"3   T& BW ! W3 U^  VN (  } `  -N ( `FB  } A ` 80( - 
":  n=Q  5$   SE 4> k  }  ) `FBW k(  A .+ ; 7) Tf1f ,¸
Ÿ"%Q  BW V ,+ B D & M (  } `  -N BW b*  qG I -N 5E ˆ& ¯ 
.I -N )  *3 ,GÇ ' Â?I :  8  
°"  @A W)"'N 3 :  n='  v&+    B >+N ( VQ+N %'  q&1 (  qI?N 3
d"?N ! S" ,+¶ ):N (  $ S A “+œ k  a6  Q?  .3   I ( @A 8: Y  “+œ
.`6
f„" S:  %'  ! (  B- L?3 B D & f„ ƒ zI  ! )2  @A    ( ‚BG ( .8  
..8 A “+œ & .8Iœ    – & N L?3 1'E

zI  ! (  G B VQ+ $
L"?^+ SGA RIP 'N ( ! & '*N ( L?3 (  3 j2 8 I ( .:5   .?'+
,I\  45 ! .0'+N ,61'& V+%+ d  ,_+G v)?Q  .3  I $ .?'+  SI Q S: ( 3
.T  Š3

76

/"\   /‰:& .#3( ÈE:  : 7 mr ( ,='  j)'   1?6 %>+ ( S?3 4)+ ªB 
%8"I 6)+ zI  ! 8‰: 12 45 E -+ ƒ SG :  mr j)'   h' d J V /I~
.3)%-  B+ & KI  )%  3

8:  ! ) ):  zI  ! n ):N 3
` 'Y - U'&   TI 6 $ 1'E >G $ -   ! S+%?'N bY $ M&  - " q B 6 
= ¨G( L?3 ¨?'N `(&  ‰:& ) ?+  Y( ¨G(  n:+*N nf$ ˆ `(& H_E e ,r ! ¨GH$
" ,  ! $ - ’ J kBW( ƒ ¨GA" /I$  * ?2W /Xj
K¢   B)D '& 7I -N M6)  qG ! n=Q  5 ,)  8#N 3 ’w ( :…  ‰ 
B "6 e T3)IF(   %+F VN N 8+) MG$ S+?C3 S+ I6 kJ  ‰$( I  ! q B
7n2 + & n=Q  S (& - ) ?+  * ¥?  } A ! 2H+ M6 @A #-+ L-I ( q B
.S8$ 2W @A 4> ( @A +s $ 
8"+& _+ ," 8$ S&>G @A ` #G :+ & 8+) `(& - .#3 ;H& nf$ ` 'Y 4> 3 
%E 7d J -+F [( p M0 »%+N MG$ %$ T  T3)IF ! bY $ $ - 7,I† !  r
,"& _+  M"G$ . ,%#3 ,j S&>G $ - 8%? ,I†  g)   $ /Xj ,?= MG$ (
M>I"j( S" "2( e Q })? ,'Q6 Q3$ 8?2W ! ˆ  /X  ,F5 ,?Q  @A ,I &
. ,- D+

k   n‹  aQ  
'CB M$ - " )- n‹  aQ  7 nf: ,I & r ,& ¯ .8 ( 
(  W E L?3 4'  
kBW OH p 7M6)   $ dQ3( M$ - /Xj ž d J ¨ )‹ ƒ( T  T3)IF ! 
.LD ¶ ‰$( Á€ Gz%= ( ‰$( h):N ( nXI
K+N nG M$ N - , X? T'CB 3)IF  $ - ",?+Z ,- Q& ,& _+  + k   aQ 
MI>"G e - i+Gƒ& `(& - LD ¶ 1 A ‰$( ,Q?  d+ 3B   5 LD ¶ ‰$( d?3
"MG(

77

n  3* )QN $ 
1"2 ":  ,?$ i+Gƒ 3 ,-‰  3 a = 3 ;Ž c '+   8G n%œ `)F nf$ MD( 
q B .3W ' - YB  +E ! R6 LD ¶ ‰$( K+N `(& 4 ! ‡'   T3)IF  
.,…-   3* q%?++ 8 A ,I & G)H
M":'G 8"3 ƒ)X*" )&( $ 3 ,?Q$ 9 '*N MG$ ˆ  ,- Q  q& '*N H_E `(&
MG: 3*  d?N 8#N ; )  ) ?+? q B * L?3 WIN ; ˆ  ,…-  _'  4DX  3*
` 'Y 7)QN MG$ ,…-   3*  Q?& ) ?+  * ! q B ,I\B I-N L?3 BW6 nf$
M"G$ ,-%3 gB* E 8 ( m*:+F i)I? ,j   MQ3( [( )  ) ?+  * (& 3 ;& 
)": ( :… SG( m 'N n £ ,0)>? ,B& >+& ` '*  g-  Mƒ nf$ MG:  8#+F
.,+6„ B)& %+ ) 4> 3  „

3*  i ¯ 3
BI2( A B_*  (+&( , H+ ):N ƒ ( 4¦ [H& Š2( - nf$ }JH+N ( :… J .8 ; q B : 
\ ‰ ‰$( 8 J„  ( & S )- (  :… bY ()F( I -N ): ;& '*N ƒ ( 4¦ [H& ( 
.i)+ i  ! W)3 
J K)N , s )?  WI+F .8+  , 3  MQ3( JA :  S)?N [H$ IN ;& (  '*N 3
. ‰$( )F   F ;& '*N ƒ ( nXI
ƒ ;H+N N ƒ =3 8:  , H+ ):N ƒ ( nXI [( L?3 J aE)N ( £ :… (  ;H+N T G (
., H+ n J S%8N ) S A “+œ  A ;H+N ƒ( nXI [H& S V%N (  N 

   *+ J 
8": )" ?+  * 3 L?^+ ( 4?QN [( 0 - nf$ } ; 'E WB .8E — q B F(
. ,I & ;„ ) .$ m ' ( R-E S  N MG$
kH"& "-? 8: *& -‰ ( L?3 B- 8 [E R-E V% ( :… .8  ( )  QE E '   
"N  SGH& z%QN e  V%N ( @A ,€ R-E MG$ 8 H& nf$ M & 'E 9 -  S:… `/XN
.=3 E)+  /\ ) ?+  L?3   7«-  q B @A C[

78 

( a>+"N MG$ 3°N ( ! a5 nf: $ :  ) ?+  * ( a>+ q B ( $„  
.“3Gƒ ! ,zQZ nf$ :N ; *  ! zQZ q B : ; z%QN ( .8N ( V%N
4\ $ JA  3* QI ( nXI SG( 0 C $ 8?'E WB ( 0 nf$ ,) .8 ; q B  
"$ %· Q )$( ( VQ+F( ƒ SG ! :E _8+ KIj( ) ?+  * M6)  U'& 2( !
.M6)  
"%$ ):  SN ‡'  ) ?+  * ! a  ,z=2  3* '¦ ( nXI SG( q B 'Y 
n M'EW V%N ( @A ,€ - nf$ MG$ T ) ?+  * ! S- (  ) VEW 
.,- D+ , H+ ):N ( ! 8- (

.8+  a = 3 `3    
" ,"?%8 [)$  _' & B)'Y 8C+F nf$ 4D\ ( # ( q B ,I & ,   $
.4 ! ‡'   T3)IF( '& WI+F ,F  *3 £f(
ÀJ( W ,?C'  L?3 8?3 o$ N L-I ( :… q B ( #N ( nf: B-  q& ,   $
.SG L?3 $ +  v>G1 M6
d J : ; 7)QN 8? .+ ; ˆ   3* `(& :++ nf$ ,)  Bf( 4> q B (& 3
À " r )œ š  ¨F o¯ :  ,?  d?N ) ?+  q B * o¯ 8?'E WB W ¤
.%8D'& V %?:+ W)' ; À    T+3F '&
("& T" S"G( q B .8E - É+  %83 j  L?3  BW6 G$ ’  }Š:  B)  .8& 
3* 3 .?:+N ( @A ,+s n MG$ - n=3 /8QN ,?%'& -? nf$ M6)N  ‚ 4> 
$ SG( T ! V%N n: gBN MG$ [( ‚BWA a = 3 q B V_*N ,zQZ [( ‚BN ( @A q  
): ( @A S+ .3N (  :… ,3)% ):N ( @A P .3& SG( .?'N  _ ): n: gB
.
S"G(  .\  L?3 SG( M%8E  @A ,E& 3 ; 3* QI ( - ; q B ( nf$ M%8E
,"+  %8"+Is ( M$BW( 7} 2(   ,I† Š2 *' ( %[:& ):F W)'F SGE 4> $
'*" ( @A ,€ ) $ ):s SGH& '* S+?' 8 ( 3* ( M%?'N v>Gƒ @A S+ ` _E
.S?'E S:… ª oŠ ( œ :N ; [H&

79

`Gƒ L?3 B- ƒ % ' (  ? :… J
! ("&( G ( tn8$ ! )$( ( ! 4\B( 4>E `Gƒ L?3 BW6 $( ; ¨G( ) J" q B HF 
( )" S A “+œ  .#3( E 8+) :+N 'E 7kW3 bY  H& S+GH%= "0+X KIj( `Gƒ
“+œ  8Q' ( VQ+ ƒ ) v>Gƒ @A ,€ ):  B‰+ n=Q  S ): G ( V%N
"’>+N ( n  N v>Gƒ  B( 3 K>j  .'G" 6 -E) $HN :& $ S A
B)"  +F S?I6  `Gƒ `ƒs E ’>+  ! 4\ N (  v>Gƒ !   4\ 3 
( I'+ KI ( 4DX & _ ( %+†  8?3 Á?F .: BjA ! (I ( A /6  'IE )F
, 3 oI+G& `Gƒ L?3 BW6 ): ƒ 3 3G( ‰$( n KI+F ,'  B)& ++*
:3N ( :… ’1‰  ,Q*G o8E  +  .8N
:v>Gƒ ! 4\ 3 8%3 `)Q2 ’1f •
:‚_3 I-N .1 
%8%E S>%+ bY d  ): ƒ Ÿ 4>N ( @A “+œ dGH& I-N ( ) S?%3 d?3 nXI bY (
.BW6 /\ MG( MN ( œ ƒ oI+G& `Gƒ VQ+N ƒ dGE Q ):N (  N M$
:8 ( .8E( .2 
8?'¯ ƒ n-- 8 ( A 7  M6)  ! S> MG( VQ+N ¶ ‰$( @A “+œ [H& .8N ( nXI d J '&
M" MG( 7dI @A “+œ 3 _8? n c '+N ( ;„  %E , H+ [ (    @A “+œ [ ,zQZ 
( d XN  [(  C2 ):N ªB ,I 6 ):N ( ! 8+I\ ,zQZ M n ,  d+ ƒ zQZ
.8  %8+ %+8 M$ JA >j ,-f ‰$( ):N ( :… [A d& a‰N
: R3( r 4¯ .3
k  .3  K VQ+N ƒ dG(  .\  L?3 a ! ,_3° [ ,zQZ 8?'¯  dGE 8  d%8+& 
"3 W)'+F dG( L?3 8+GH%= W3& .6 7r& )N B) ' 4_+N ( d:… S A “+œ o N
.a>+N n k  .3  8> L?3 BW6 ):+F 

r  ƒ& )- ( S :… J
! 4"3 ) ƒ SG( %$ 7) ?+  * ( ( oW ª ): ( @A q B , ! 43 k( ‚ q 
"8$ zY Š‹ ( SG:& $ ) ?+  * ! S- (  , W¡ 3 )3 ;& nf$ B)'Y
80 

" ! ¨GH"& 'Y( 3 72 +Fƒ ) ?+  * ! 4\B p G( ,- D+ dGH& ‚BW( ¨GA"
n": ,IF SG)$ @A ,Eƒ& ) ?+  * +6 SQ'F  $ "’>+G ( G:& ):  (
.,z=2 8 ( 3* '¦ ( W S+: Y ; `G” '+  (8 
W"'  ! )" %$ 4† §^*  ): ( VIQ &  N [A 8 +>+F 8:  ,&_+Fƒ o DN ƒ ªB
.d?… ƒ  nQ' ( VQ+ ƒ SGA ,--5 S+ JA o8E 4> ( @A “+w $ JA : 
4_E D ( 8+  S+  +  ! %: 5 )F B) WWN ( kWN ) S& -  VQ+ k 
. N  8>… W)' e S A “+w k  M6)  2H ( S?3
¨GA")- ( S:… 74> ( @A “+w SG (  } ˆ  ; 3* M (   VQ+ ƒ 3
"'Q-+ +6 2HG 3W 7 ! :E M6)  U'& @A “+ ( G( ;&  '*N dG( ‚BW(
" ?'N w (  /‰:& DE( `Gƒ 3 6)+  ,- Q  o9 SG   B' SG 

r  ƒ& )-N (  :… J
, " S"Q3( tz ¨3 J%E S8$ ! ): ( S?3 T'+ $ JA " nf:+ 6 i +6ƒ  g² 3
t G( J :  
" M H& ,I Q  3 g+ƒIE.M6)  d J ! S>… ( 8: Y VQ+  DE ) nf$ S N  A
7.?:+N (  G T
T  W)' 3 S%3W N 7Gf/I$ * ’ a = 3 )F ‰$( ,?:*  ' }W+N ( VQ+N 
/‰:& W)'E 7n=Q  ‰ 4> ( @A   “+ ( JA  $N 78%3W L?3 - BW6 ):
.Ÿ 5 I M6 DE(  M ( VQ+ 3 .V 3 45
,I Q  3 n?^+  ¨' SG( 7Ÿ 5 @A ,5 3 n?^+  ¨' ƒ S8$ @A )2  !   ,I\B I-N A 
( `"Gƒ L"?3 G ( B- ƒ   H& I-N ( nf$ M%?'N 7.?:+N   N MG$ %?$ M H&
L?^+N ƒ ( L?3 n M'_*N 7, X? %8 $ M6)+  2y M6 ! d J VQ+ SGH& M%?'N ’>+ 
.`Gƒ VQ+ 3 } 2( N6( ¯ ( L?3 :  Ÿ 5 ‚18+F 3
! ,"I\ & nf$ ` 'Y JE 76j  .3W L?3 )>? IF M6)  ):   4> 3 
"' ž P- "j V ‰$( ’>+N ( nf$ VQ+N 3 7`Gƒ VQ+ ƒ q B : Ÿ 5 
_' "& B)'*  nYœ  :%+N  [E ƒA /I$ RX Mœ S'D .3  4>?  )  B   
.8: Y  +Fƒ

81

`1:*    a?‹ ( :… $
B"¦” E$ ƒ W: &   $ ½ G1$ %3  -E $ N 3 — º)* ¨GA" q $ 6 
"\( p | :  d J .8N L?3 BW6 M$ 7 P ,&)'j }  n:+*N & ˆ MG$ G (
tk):*  ,F'+ & B)'*  ! %+N ( :… :E ,€  ,%8  $ k?E 
"- *+G ( ) S?'N  $ A 8' ! : ( (  bY k(  I ( :… ` 2p   A
"1Q   G | p 7 -E $ 3 W'F ‰$( $

82 

‰   
,?+^  ,='  N m*:+F
$  B QE )E ' ƒ .[E d  ,_+G ,?+Z ,=3 ` .8  H& T3 /\ W3    
t!...D'& .8D'& .3
.   N  TQ'   %& 7    .P613 ! )Q' W3  E 
"3 @A "š1$ n8"+ d " ,_+G `I\  `5 qG 2p } ( HQ2 c + %8 :E
.+Fƒ 
m +' /\ %8I H&  '* %[A &-  L?3 w ƒ :  nQ'  nQ' SGH& '* š1$ (   
.v)\  v)?F& q :  45 nQ' š1$ ( ,--5 oB6 a B- /\ S& 
%$ 8%+ ( 8+ 3B 3 Š'  ,?zF  /‰$ HN 3 ,Is ):N [H& (  #N ‰  IF L?3 
"[A , " ! 4\  ):s SGH& '* (I ª E  ?  _3  ): ( :… I6  *6G
! 8?¯ .+ ,Q ):N ( ! W)8 A ,+¶ ):+F .3   g)   ‰ª M# ) [ ,Y)*
.8C)F( ! ,_3$ ):N ( )   (
,-‰  H& '*N (  '¯ ªB .8I 3 9 Š' ˆ  ,- Q  :  TIIs .[(   # ,9* ,- Q&
n"-? T  G 4s SGH& ) -+' (  a D+N 3 :‰  IF L?3 ,)3 /\ [( ,' 9
7"— 8"?_+ ªB ( ",š d?+& q  A d?3 ƒ" )- ªB P1:* ,š(  ?-N `-?'N 
H*"  ,??6 [H& '*N 8?'¦ %3W S# k  A 88: 2N (8+ " /I$ , " 8Q' SG(  + 
" .8N V%N ( @A “+œ [E ,- D+ (  ):N 3 I6  *6G %$ ,?_+ ,&)Is /\
.3  ! oW)8 *N J   ‚B ƒ ’Gž B)$? ,?+^  `5 ! BI+Fƒ  W

*3 »fž 45 mj(
M"F "     $ k A 45 @A N ! 8^?N :… -'  ,='  N .#'
7 "I-+  7,"-‰  @A  "-  ! "  “"+w 7 "+ B-& ,%8 8?$  E 4 `
.V_*+  7>+Fƒ 7v_3ž7 -+ 
.T%Q+   a +  ›12”\  + ƒ .8+  , 3  @A  -  !   “+œ
.4>? ,?+^  mj d?N .8E a = 3 /I$ B)& RIN : Y “+w J ,E ' ,%^D  ,%8 

83 

( ,š( .#3 v)Is SGH& d: Y '* ƒ ( :… J ‚BN ( , )8& VQ+N ,%C-  o ,' ª
.d J m12 'N J m 'N ƒ 3 2p qr& dN613 T>+ d8)N ( :… ,%C-  o 

   3 ,  45 `
:4 @A I ,3)) ,?+^  45 g)G( n o • 

)-?+ ( @A   “+w

T-?+ ( @A   “+œ 

?

,-‰ 

, 3 

.1 

I-+ 

.8+ 

.2 

-+  

+ ƒ

.3

v_3ž

›12ž

.4 

>+Fƒ

a + 

.5

V_*+ 

T%Q+ 

.6

,FF dN .8N
m"jH& .?+  *3 »fž 45 mj( $ @A , ) B)& “+w (  B $ ( $„  
45  mj o @A )+w ƒ   ( ¨' ƒ  -  !   8 A “+œ ˆ  ,+  45
`"5& "-  ,GH%Q  a +  ›12ž  + ƒ .8+  , 3  L?\ )+w D (  E
.} 2 45 mj( -N n-?N  W   :%+ ( I6 &)?Q ): , ( , gIYA ( , 
7 .8+"  7," 3 )  -  !   8 A “+œ ˆ  ,+  45 mj B- 1I-   KI
“+œ ,9* ,- Q& .ƒ( ,'I* ,  S+ ):N 3 (T%Q+  a +  7›12ƒ 7  + ƒ
o" ,"%6 ,-- %‰N ( I6 :  V_*+  >+Fƒ v_3ž -+  I-+  ,-‰  @A ( 
.ƒ( ,  P VI*N ( 4¦ B6 a B-G mj 
J"E 7cB S L?3 `61'  T>+ %#3  F Š+' d: Y “+w ˆ  ,  45 mj( .8E A
," ( 4" `  ? ( n?I-+N k $+N ( L?3 d J ‚3E 
   ( ` $N
.,?+Z

84

,"- Q& 7 "2y bY @‘ “+w ªB v)I† 8‹  ( LN S A “+œ  nQ'N ( (  L?3 8   
"%CW q" S A )+w k  4 g)G k( ,-- 3 )?D  .P L?3 $ +    … ,9*
.,&)I† .8+  %3N ( IF
L?3 , WIN 45  ,?+^  mj o ( ) 4>?  r .8   , 'E ‰$ n?%'  S)  A 
-  ! 8 A “+w ˆ  I-+  ,-‰ & S+ WI  y ,   (IN S%8N S+ 3B 3 n‹  Š' T ‰  IF
,8 A “+œ ˆ  , 3 & 8+ WI n‹  (I – 8+-f 3 ,   Š'N 3 ’w b*  qG 
., WI+  8+'I= 3 *:G ,?%3 `BI'& *3 »fž 45 mj( , +  ,+   ! W>F

,-‰  @A “+w ) , 3  @A “+œ n .1 
"'E 7," 3  L-?N ,&)Is [H& '*N /´ 4?-   %+ (  3*ª , 3   kI 3
a‰N 8+'I= n (IN @ ,  8+ gIYA ! ) K_ 7 , 3  v)?FH&  3 [H& '*N 8?'¦
.1I-N  +G ‰$( KIN S& a‰N 3 7 ‰$( S&
SGH& W-+3ƒ ¨'N  & ,-‰  7S& )f) SGH& ) '* 7  )| ?I-N  +E (  6) ): 3 
8"?B `B6 ! &¦A W-+3 (  'E WB *+: 3 .S+: * /~  SG( 8r L6 I
.P   3* I+G , 3B ‰$( , y B)& ):  M'IY( 6 ,  45 ` @( ):N S+G 

I-+  “+w ) .8+  “+œ n .2 
"[H& '*"N 7"j)N ='+& :  .: BjA W   3* 3 Š'N ( ƒ   M T
++ d J  ƒ& & §^Y 3* B:EH& ,-I ,E ' c + ƒ .8+  6) 7,)8 ,3)%
,'I*" ,)8 ,3)% ):N ( @A (  , MG$ %?$ Â?I  a N L?\ -+  V% ¶ »'
.S A “+w k  I-+  8?B nQ'N ( 8?3 8   $ %?$
S"G( "$„ & I ƒ I-+  6) I-+ SGH& '* o/XN œ ( W 4€   (  L-?+N 3
S-& a‰N [( Sœ œ ƒ [( @A /* S:  %?$ SGH& -+'N (  ( ¨' ƒ  >+F& I-+
.8+  8>… ( M (  S?3 8   ): I-+ SGH&   '* 'E S& ,-?'+  `>+ &
.S->+N S A “+œ k  

-+  @A “+w )  + ƒ @A “+œ n .3 
"3 .," +s [H& '*N PI\B 86)-5 ,?DE nQ'N m +'N ,- Q& ( %?   4_+ 3
,"F)%?   + ƒ `/I'N , +s [H& $HN :& '*+F  3* B:E( BI+3ƒ T'& 2y m + 
(  } , ( 4 , Ÿ f gIYž , ) B)( Š+'N mE  ) $N B)   ,6& ‰ 7, W 
.S->+ k  -+  8?B nQ'N ( /‰$ 8?3 8   ): , +s [H& '*N 3

85

7oB6 a B- SGH& '*   `E N W)8  ,^Y ,%6 ,' L?3 )5& (  m +'N T 
¥"+ & }"F 4 ; o8 H& '*   B- T  ,)3 [): n'IQ  '  WB ) -+ 
. ‰$( S+: Y  +  @A s , y B)& :%+ ):   B- 3 ‰$( nQ'  '_*+ ):

v_3ž @A “+w ) ›12ž @A “+œ n .4
,"  45 ` V&B ):N 83IYA 8%3& ^& 8'+  (  `5 ,?DE(   nQ' 3
,- Q  o9 45 @A 8+ VI*   7/f( 9 V ) [H& '*N 3 (  WN 7M'IY( 6 8 
'*"N T>E 7,?+  ,FB  7%'  ‰ } 2 SN%+(  ,š( ‰$( 8+   3* '¦ 3
.S& 4_'N /I$ , )8& z3 SN ! @ ,IN  +œ [H& ( 
v_3ž 7(  v_3& '* ( @A , ( , S   E   h+& '*N ( @A (  “+œ %?‰
," ) ):N 3 S& ,I_' [H& '*   7BF >+F “8+& BI$& S A #N ( )  &
,G ,-+Fƒ 7B jž )-  7,:  %D+N ( :… ˆ  7SI) (    SC2  B &
.,-+3 CDE S?3 a?Q ¶ 7/\ 7.8+  45 Q?  7 X 
.9 .8  SN( ƒ SG B S?'¯ ,BW @A & '* S& ,I_' [H&   '* T  

>+Fƒ @A “+w ) a +  @A “+œ n .5
kW„" 8+>j $„  8?I-+ d J  ƒ& 8E W¦ ( PI\B (  3* L?3   c +' ƒ T
n- "+  "  6).83IYA Ã ,  8+ q2  ,&)Is [H& ,-- (  '*N ( @A d J 
#G ,8 L?3 W ( :… W   H& $+N ( .8  ) S& '*N k & '*N ( ! (  a $„
S"GE n- "+  6)   S  H& m 'N (  '¦ $   .?'+ T (,?+Z #G ,8 S  %&
.,CB B)& S A “+w k  >+Fƒ L?3 >F $H+ &
) PBI+2 ! K¢ SG( L?3 , ƒW...Vƒ gBW ! 8FBE ( SN(  Q& ): ( S6%3( !  B $ 
"& ( k $"N)S"& Y B 3 Š'    ! ,IQ & m +' h>+Fƒ (  6) [>+F 
B /~ vIF L?3 $ ( m '+ h>+Fƒ 6)  (%CW S+-E) ¨' ƒ  ? >+Fƒ
. 3* L?3 W ( S?3 8   ): S A “+w k  >+Fƒ L-?+ T  S& )-

V_*+  @A “+w ) ,GH%Q  @A “+œ n .6 
8+ ):N  §?‹ S+: Y 3* L?3 W   +w .8+  .+8 SGH& B %+F&   8# 3
.,&)Is %CW [H& (  Š‹ ¨%Q+  6)  M'IY( 6 ,GH%Q  @A ,  
[E  W' & '*N n ,  (  ` $ VIY( 6 W  SGH& -+' T bQ‹ W3   
( S?3 4¦ ,  M  8+ gIYA ( %E 7d $ q  : ,&)Is [H& z ‚BN ( 4¦
.B %+F& 8z%Q ( $+
,"-‰  "3 /I'+ & n'_*+  (  6) (  I6  V_* ( @A FF(   “+w L9* ,- Q&
v"_3A "-N I-N ,-f 3 (  6) Š' 'E  ? ,3_*   nQ' S+^Y SNB-&
86 

"- ( @A o"w V_*+  n-? SGH& B)'*  7S+G:A $ 8# ( L?3   V_* )8E >+F
.S A ,€ n Q Gz%=
“"+w J (  m 'N ƒ T :  S  ,  M  45 ` VI*N 3   ! D  8# 
o" ‰— , +  ,-  %8+613 v  ( .?3 W :… ,-f 4  ƒ& , 3B 4 nQ'N FF( S A
.,Q- 

V1  gB  ! –B 
, · ,2 ! K_ ( bY k(  ‰$(  ) 7Vƒ gBW ! –BE ( Q& ) B $ %3( !
"‰$( KI  SG  I  r  q%? ( S+3Q+F& ): 7S& a‰N [H& '* T>E 4w ˆ  ( 
., 3  3 6)+  +E '& S+6= S+ )  D'& - S& )f) SGH& '* ƒ T  , 3B
S"+ ) '+" ,#5 ! ;( ! _+N (  H_E V% e m B ! )_+ Vƒ gBW ! FBE 
K&"  SF I  –B  4>  T+&  js n ):N Ÿ 8+'?6 @A g   W)' S?Q& Ÿ>+  
/ ,?C3 I6  + ƒ vœ  L-?  `&)I  K+N 3 / 4€ I-+ d  ,_+G T+ 
.45 ! SN/( ) V-  QI$ S& m +3ƒ .+  ,   ! ‡'  @A )3  S -N ,   (
T"N . - _  4?QN SN/( V% SNW)3 a = ! } 2( ,? B ! I  –B  4 8Y '&
.T+  K&  SF 4> –B   T  2y
(DE( ,- Q& %'+F [A ,=)*G o %'+F( 7dF %'+Nƒ " “Š   / À N W ( I6
T"+  a"3 ) 8? e WW +& P%?'N VI++  %'+F ,: `%?'+ & S A /*N ,=)*G S n N
.V%r 8+I  T+  `)… *& 4> 
,   ,-f a>+ SGH& - '* : ; 7 ,- Q& ,--5 ! zY ' ; SGH& –B  '* *'   !
.S3BW V%? ( L  1?6 Iz+: ): ,fW5 '& 7SF %'+ ; 8+=)*G( %'+F SG 9_3A 
( S" 4?QN 8I+ ): H& / o $N 7S& SNBWX 3 } 2( ,? B ! D ( 4 8Y '&
S& -+ g    o ! ,'?-  .8 2y N D ( } MI  @A SNW)3 a = ! ,=)*G 2H
 w BG T+  Ÿ d?N WW +  ,#5 ! 7,=)*G %'+ ( DE  ªB SGH& :  WW + S: 
.,'?-  EG  S i)?N SN/( }  ‚INB ! L?3 @A #  »%  S3BJ
"VN ƒ ,=)*G"VN  `)& À N ".  %'+F"
._~& '* –B  :  )?+w V%r 8+I  T+  `)… T+  .E ! SI k  . & S A n N
,=)*"G "%w 8I+ ): H& / o $N S& SNBWX T  7} 2( ,? B ! 4 8Y '&
.ÆB= k S' %8?%w S:  P  +6  3° SG( 7. 

87

," )5 ,"-‰ & '*  S&z+$ WI+ 8C g  T  a ! } 2( (  S+? B ! V%   o !
ttt.  ( ,=)*G ( nF %'+F(  +  } 2(   WW + T+  K& SF 4> T : 
ttt/ )-N ( :… J
¥)"~   ! $ T / m '  I6 '* $ $ $+ 3 :  :IN  ): ,#>? 
S"& a‰ k  S& T+  L?3    .  ,=)*GŽ & IG n W_+ ,-f B_G& R-E SF %w
.,   ( 8+I  T+  K& 
! “"N - 7d J '& 'F º3  r , -  ! n-& 7&( SN/( @A V1  S3BW ! –B  ' ;
!!!....  ,=)*G 3 zY m 'N ƒ , r S+: Y ( $HN ( '& :  ,--5 
"ªB ,"    ` $N L?3 d' k)6 ¤ Vƒ gBW ! –BE B $ 2W ! ( ‚BWA
.SzQ ( S+-f §- 8 /‰:  : G ( 3  , 3    B-

.d: Y =& .?3 W )-N ( :… $
.x$ Y ) ¦ ( ,G:A }     ‚B ƒ 7 2p qr L?\ ,I & ) ª n3)  W  
:  ,:3 ,_+G `J R-E M ,- Q& )?j)+ .?3 W     H& ‚BG ( VQ+G |
.,zQ ):N ( £ :… 
"  S?\ )+w k  ¥ 45 g)G L?3 )?w ƒ 3 , )8&     3* i ¯
o"¯ ,F ):N ( (  œ ªB 7 $  B X , „  ,%3+  /\ Nƒ 4 F( $B ƒ W3
.SN  QE aI+N ƒ 8  ˆ  d?N 3 ?+ S  ,  45 `  :    3*%™ 
3 BW ,F  3 ‰$( ):N ( ( %? :…   } ,  45 ` ‚BWA 12  
 } ,  45 `€ a?'+ %E   8I:N N ,'CY N Q2H& ,%C6 n? %E 7S   

88

v)Is SGH& '* ƒ J 

W3   8I:N N Q2

S& a‰N 'N ; [ v)Is /\ SGH& '* 

?

4?= W KG «-+& o3N ( S$)?F  œ ( œ

.1

) %$ S?I-N ƒ [ v)Is /\ SGH& '*  3* ( 8-D& i)I & S$)?F ! .:>+N ( /XN ( œ

.2 

"œ T" q" :  3* & i)IN ( –H& ƒ ,I? 
v-'  ( 431+  
B-N ƒ [ v)Is /\ SG( S& ^+N [H& '*

S& .- ; ¶ n:+*N :  8?(  S& 6 ª m +'N ƒ

.3 

= SG( ) %$ ' ( 4¦ ª oŠ S$)?F  '+& )-N

.4

/ MI>"F 6 [H& '* SG v)Is /\ SGH& '* ‰ ,\1& ,?zFH&  YI /\ ,- Q& 83G 3* 3 Š'N

.5

S& )-
.S& ,I_' [H& '* ƒ SG v)Is /\ SGH& '*
4Q  Gž SGH& '* ' ; SGA 7 S [>+F

ttt 'N ( :… $" 

"'E L"?3 S'_*"N ƒ [ v)Is /\ SGH& '*

o-+N ( S>>+& n )-N (WIª )- ( B 6 ^+ 3

.6

.S& Y
7Q2( )I:N d $ 7FF( S A   “+w  %8 ƒ 3 Q2( , )8& ¬:N   ( %$ 
"[(   m ' ( :%   7? ,%3+  /\ ,-C1  /\ Nƒ 4 F( … ƒ W3  
ttt“+œ J ,&)Is /\ [H& n '*N  .8 ; JA S&)?F( /X ( VQ+ ƒ :  7S' 'F /\
n"? %E P5  +  F A ‰$( ): (   VQ+ S  (  ` ‚BWA a = 3
,  ,='  (  `€ + %E   8I:N N Q2H& ,%C6

,&)Is [H& '*N ƒ J 

W3   8I:N Q2

.+8 SG( kI ƒ ( 8=1 ƒ SG ,&)Is /\ [H& '*N ,?z"F( H ƒ , )8& SI+G M+*+  M ƒ SGA 

?
.1

Sj  S%+ L?3 N 
8%8 ƒ SG ,&)Is /\ [H& '*N 4"?QN "[( # SGA 8>>  E  3* 2H

.2

K  -  ƒ)? 
3*  +w ƒ SG ,&)Is /\ [H& '*N

S 8QI‰N ( S3ž 8)?  4DX S:  M

.3

," ° "° ƒ  §?Z /\ SG ,&)Is /\ [H& '*N "'¦ "P   3*" ,š(  ?-+ & )-

.4

,j2

,š( ‰$( %'  ( =

ƒ"&  3* L?3 W ƒ SG ,&)Is /\ [H& '*N J  a L?3 ) J  i * ,- D+ ):N 3
,)3 /\ HQ2 L?3 [H& '*N 8?'¦ d J 

,- D+ ):N ƒ ( 4¦

“+œ ˆ  ,GH%Q  L?3 œ ƒ SG ,&)Is /\ [H& '*N 

83 '+I ( zY )- ƒ M ( '& 

8 A

89

.5
.6

45 * 3 
( L"3 N ( n   } ,  45 `     QE ) I –   45 * 
? ,I & .3   g)   7.8+  , 3   /‰:  , y B)& 8?B K— [E 7  .? .8N
.L3 ( ƒ S& af) ( n ,  S+>E S& a‰N ƒ [( ) %$ I \ I
& Y#L   1M  Z S RI C S 
#$0" TU V G8!" C
$!
L 6
W) I86 *X! C 
L
[ 
\) ] ;@0   I29 ] T
>I
$^% _
!
6 YK ) V `
! C a+  Y*N  b 
K0c de G8
6

.U'I  .8D'& `
¨GA S &(  B- ƒ fBy A WW  L?3  ( ƒ I  ! B %+Fƒ VQ+F( ƒ ¨GA ":,?C6 Ÿ& n:+*N
"¨Iw ƒ S: SI ( 
8: bY $ M&  - 'E( J kBW( ƒ ¨GA , :  SE ª  ):  S?'E( bY ƒ ":1C6 ):* fBy
"L N CE ƒ SG( I :  8I ( ¨GA ¨Iœ ƒ N ƒ 
¶ &)Is %[H&  'D ƒ %[ 6)+  ! ,IX & š1$ 'Y - `)F %‰ T+ G$ fBy Ÿ& 
"0 %& 7 ‰$( nQ'N [H& -+'N Ÿ& MG$ 7S?3 1w ¶ ‰$( ƒI %[( %3 %[( , ^  /‰
“+w  ( o  L?3 w $ %8  ( ƒ :  nQ' $ ,--5 ! š1$ 7 ‰$ I SGH& fBy
.S A
M"G$ 7SE Â?I ƒ %8I E ,  %8: Y ` $B ƒ %[ :  7%8D'& Iw - %[A
.‚[ƒ& Ij(  B+ & 7o $  I fBy %& S?3 œ ( @A “+œ  nQ'N Ÿ& 
: "Y ` %8E JA , )8F ‰$( KIN ,61'  ,I'j ,61'  KIN 3 )6)+ –   /‰:  
r g)G .8   ‚[ƒ& vG ƒ GE v)?Q )  I& :  ‰$( IG ( /\  7,  
( @A “"+œ M"G( d: Y gIYž ,6W  , W)  Nƒs *N J TI 45  ,?+^  *3 »f
., ( B)& n  ) S A “+w k  45 IN $ .?'+N

4DXN ( W  MN ( .?'N
.Nƒ a = 3 ) ,  (  ` gIYA ! K_ (   VQ+ S& k    .6B v)?F 
( "  3*" L?\ `Gƒ -N& 7I6  > %$    KQF L?3 ,j2 B)& .8 Nƒ
.,GH%Q  7a +  7›12ž 7 + ƒ 7 .8+  7, 3 & (   X ( ,?3&   VQ+
TID"X ( TQIs )>I .[( )   \ `Gƒ !   S)N ˆ  `1:* .#3( } ( A
.,?+Z ,6 Q& ?j)+ ( c +   [(       ( ) .[

90

S?%3 :… %3 `  +6ƒ U'& nQ'  `E1+2ƒ o $++ 4 F( U'& K) ¥+  RQ^ 

4DXN ( W  MN $ 
'N ƒ J 'N J 

?

$+N J 

" ("&( d 83ž 8%?N ƒ .8N ( , )z %œ   #G ,8 .8E 3  OH 4DX  ( $N
.8N ( ƒs } 2

1=ƒ L?3 „Q2 q

," s "3  2 +Fƒ& .6 zY -N ƒ a%'& qN "5 ! ," )-' %CW ):N ƒ 6 3*  ( $N
@A ` #G ) '*N ( :… $ ^+N (  .:>+ 

.1
.2

='N @A “+œ ,>>j N ƒ 8: 

83 12  ;'  
" $ d )?    >+& B)'Y ' 8%?N ƒ "'N J ,E ' 3 3 ._ ªB 4DX  ( $N
S A “+œ  n d )? ):N ƒ 3 >+& '*N (

.3

T' /2 ): d%8N dNGA E B) >++

.)? «-N ! ,>?  ,I\  6 
"[(  $HN ,?+Z #G ,8 3 Š'N (  N M$ JA (  #G ,8 .8N n: aE)N ( d? ƒ SG( $N
‚ #G ,8 nQ'N ( I6  #G ,8 ,\j 3( M8+G

.4 

V%+%$ B-N n:

.dN)j VE N ƒ
, )z %œ 7d J  N d:  .8N ; dG( m 'N 83W n": —  #G ,8 .8N ( d?3 q SG( $N 
8%8E :… ƒ SGH& K%?N ( 8?3 .:œ ƒ d%8E 3 

V%+%$ K_N

7.+P 8%8N dGH& '*N £ dG 3 gE  3 V+ "I ªB B)'Y ,$ 3 ƒ)z M dG( $N
.d6) i *N ( d J '& )I-  

–B" 6( , 'G ,>Y ‚ ):N 3 - ƒ B) i)IN (  m B)3 ,?= 86%3( 2W ! )N
.dI  dQ “+œ ,  ¤ ,?=

,?³ ,   - SGE •I ƒ& '* ( 4DX ( W  (  3* @A M ( B VQ+ 3 
B)'Y ‰$( MG$ %?$ 8G 3 /I'+  L?3 B6 ‰$( MG$ %?$ G)H  ( 8G 3 /I'+  '¦ SGA
v"_3ƒ "-+  "I-+  ,"-‰    Q3A L?3 B6 ‰$( MG$ %?$ ,)8 ,3)% [H&
.S A “+w k  kW)  V_*+  >+Fƒ

91

.6

.8N ( - “+œ 8:  d)?N [( ) %$

‡6"G 'Q-+ +6 2 8CBy  3* V W_+N ƒ d"& a‰N ƒ ªB [E - I\ d+?' JA [( $N
11   ! TI ) %$ 45 , FB v)?F(

.5

.7 

 T:— E
@A   “+œ 7( %? ,  45 ` VI* n: `Gƒ E .?'+ ( @A “+w   ( %$ — 
): ( VQ+  DEH$ ): (  S:— [E   .3W (  ^+N 3 7T:%+  E %?'+ (
.'_* 7>+ 7S& I_' 7B- 7ƒ)I- 7S& 6)f) ): 3 T:%+ &   '* 
:  S>+& 8?B 3  w    /‰$ V1  gB  ! –B  3 +6 ! 5 ) %$ 
">+Fƒ v_3ƒ -+  I-+  ,-‰  4N o/X+ , s k( A 7S ¦ H8'D 8%?3 W
.,  SN n ˆ  kW)  V_*+ 
ƒ "— /X+" ( S  W)N ªB dG( $„   7Sœ ( o/XN &( ¥œ ƒ ( )   T:— F
./X+  ! 3%? >+ ): SGE R-E Ws  YI B)& K  4?= ) JA 7,I\  d?N n'QN

K  q  ,-‰  n6
@A ,€   7 
KQF L?3 d $ q  :     KQF L?3 , W ,+ K  «-N Š+'
a‰N ( ) 45 3 /I'+  ,- $ 7 YI d J 4?= \ 1\ K  )- ƒ 
( (  $+ (
.S& SN1:* >F 
(  2p §^*  H& 
4DX & £ ( •I ƒ& '*N ( 8?\ ,I & )I-    3* % ( (  L?3 ( ¨' ƒ 
.,:3 ,_+G `J ,%3N /\ Š+'N o/X+ , s k( o/XN œ ƒ MW 
P>+ E S?'¯ 8F· B)E ! 7%8+613 Tœ , s ! 4 X  ! (IN [E 1B (  4œ 3
.RI& S?HN W3A ,¦BN ,?%3 (IN

/X+    - J 
):s SGH& '* S:  74 3 o/X+ Pƒs ( #N n 7Sœ ( o/XN ( Lœ ƒ  Q& œ [A
SGE B /XN (  œ 3 SDE N [H& '* SG W'& 8DE/F v)Is /\ c)E  S& 431+
.)%  /X+ n: - S A “+w k  kW)  I-+  ,-‰  L?3 w ƒ
/XN ( ‰$( (  M  %?$ 7Š~ qG '³ .8  (     `zª )?¶ ,E \ HF( 3
.Š$( S+- MG$ %?$  

92 

'+" /\ SGH& HQ2 #N 7S+&A /N bN [E S>+ Pƒs   - 3 SG( n ,?:* 
,"B& v)"Is /\ SGH& -+X SG /X+  - SG( n ,--5 :  ,E$ ,B& 8Iw ƒ SG ªB /X+?
)"%  /X+ "& S y B)& (IE 7  .? B- )I- S& )f) SGH&   '* 3 7,E$
.>+ 

‚)?     g)G /    3)G
aE)F %& 7o/XN (  œ 3 N ƒ ,B G' 3EW KI š (    3)G ‚
.,I?F ( ,&¦A ,- Q& A -   !!!...«-  ‚)?  @A N  - ƒ L :  /X+  L?3 2p
n?2W BIH& '* SGA 7n3 1& ( n3)& )I-  /\ B :E 7) %$ v)Is SGH&   '* ƒ 3
.)I- v)Is SGH& '* £ ‚)?  B :+ 
%$ L-I  SG 3 VEF SGE ƒA 7)I- v)?FH& v)Is SGH& '* ( @A “+w SG  w n: 
.>+   = 3 ,j~ S+- Q& ) Ÿ>IF e  R-E ) %:- SGH& '* ( @A “+w SGA 7) 

)w ( ! )I\ ƒ   
>)N ( !   4\ N _3° ƒ (   L?3 4¦ J )>) ( ! )I\   ( %$
7( " "i1jA" , >ª   bQ‹ %$ — 79 )E + ˆ  ,- Q & )E + ƒ (   L?3 4¦
.  " Tœ" , >ª   bQ 
œ 3 "&)Q' : ; $ JA 7 S>?N ƒ " ) .B'Y ,‹  )3 12  ;'    
ƒ S"GA  3EW S?'¦   ;„  7v)Q' SG( #N [( L?3 , F  I-+ SGE   /XN ( 
. +s v)Is SGH& '*
."$ ‚BG 3 ,j2 718F q §^*  v)3 I-N S&)3 3 #  UX& I-+ ( @A   “+w
)" )"% n: SN3 v)?F DE( ( .8G 3  (  KI ...:  DE( KI ( SG:&
.v)?F( kH& o/XN , s 3 n?^+ 

93 

 /XN , s 3 T6)+N $ • 
'N ( (  VQ+N J

$+N ( (  “+œ  

?

k "80( d" A ’>+ ( WB( JA ƒA a D+ SG( n?¯ )": "3 /‰"$ ,?zF( S?3 n QN ƒ"k $N
Ÿ >? )3$ /‰$ q :  nCI  %+ƒ  zY

o/XN T œ dGH& '*E ƒA - D+

"& ‚ 3*" ! S$B*™ S& )% ( ! S& n-f S"GA v)?"F( kH& Sœ , s 3 n6)N 7 k $N
./X+ H& ,I Q  W : 

.2

)% n: UE  @A q  dI @A “+w 

( @A “"+w  S& .?'+F SGH& n-f Š  L?3 h — '* ª E ,I Q  W  >G T-N 3 k $N
.d+>G 4?Q £ k #+G 7 S%?'+

.1

.3

c)E  ( ):s ( S& )f) /\ SGH&

1"$ ": ( S? ƒ SGH& S k 8#N ( L?3 h — ƒ SGE /X+  -  3   KI 3 k $N

.4

(11 E k #G()K  L?3 h — dI a>+ SE)~ SCQ2H& m +3ƒ  C2 SGA v)Is SGH& '*
v)Is /\ ): ( 
S"?3 k%+'N ƒ dG (  YH& -  L?3 h — " b*  qG T?HN `>DN M6 JA k $N 
'F d?'_

.5

/X+ RX Mœ SGH& z3 '*F SGE d?( 

( T œ ƒ dGH& m ' S3W ‚ 3* ! S$ *N 3 ¥œ ( W ,I?  ‚ 3*ª n )IN ( :… k $N

.6 

"2H ( S"  " N :  ' ( S?3 J S Š S"?3 8   ): )I- SGH& '* 3 o/XN
BI+3ƒ T'& ‚ 3*

M (

.( o 3* n?'( v)'  I-N L?3 h — ¥N n2 +F( `B "6 S3 ` `8)N S+Q3( \ k $N
.S>>N ( S´)N ƒ %:   

):s SG( S>>+& T)-N dGH& '*E

/"X+  KI"E 7W +  .P5 ‰ ,- Q & D'& .8D'& G (     .?'N %?$
SN 4€ kW)  d%3W S)N W3A VQ+N ,  M  d: Y `€ .#3( n3)& 7 y )% 
.3IYA ‰$( ,:NBW B)& , )8F ‰$( dN613 '¯ (

94

.7

VF+   
`ƒW¡ }W+N $
T 4 X  ! .`E1~ `E1+2ƒ V '+  )   45 `613 ! ,&)'j ` >+  ‰$(  ( A
Ÿ r 3 )6)+ H_E ‚B' @A BGA W  e `ƒW¤ @A .P*6 )>+N ( :… “ ?+‹ 
x+  .8I Q ‰:N 7 )%8+  7):+*  7 ))? :¥y :*& D'& i ¦ .8D'& (I  kW :*&
.)::*+  
( "%$ .D ( .P613 :  . 3* R-E q ) ¦ v)?F 9 ) W_+        
"%?$ .[ /N ‰$ '  ):N ( :… `ƒW¡ E 7,61'  ! ,š( ‰$ '  ) Nƒ
.D'& D'& i ¦ ( 8   $ %?$ U'I  D'&  & +6 
8   ):  TQIN  /\ ^Y ): T>E 7  W_+ ƒ H& nj( ,?%'  ,    
=3 QIN   W_+ 3 :  B>+ ( ƒW_+ 3 T3)) T? -I ( 
. n^Y :*&  2H , )8& %[E 7 QIN  ,j´ 
) cN 7  ,D6  _5  „  _5 ‡6G d J  ƒ& &( W¯ ƒ": ,FF 3-$ 
( `1"¤ W ,I?F 3* 3 Š'N ( £ :…>+( ):N ( :ž& W¯ ƒ :   N
.`%jZ
“ U"'& M"I: 7 "2p m Q  L?3 ¦BN .8I `)… 7M6)  )= ) W_+ “ U'&
,?  - ,--5 . 3* MI: ,_+G ) W_+ ƒ n:  g   kWN (  ,6W  . 3*
.WB& & * 2p & * “  ( 7d $ , W)  . 3*ª
)QN  ¥+ & :— ,?+Z 4$)$  G( G $N JE TE Q    T& G)N ¦ ( T? DE
`"I\  B":E ,I?"  3*  MI$ W `ƒW¡ !1N :%   ):  N `B8
.,3B+  

W_+G 3 ’w J
R"-E kJ„N ƒ `ƒW¤ ! 2GJ (  8   T?+Z     ( $ ‚BN ( W 
. + ƒ& n?  kW)  Nƒ ) `ƒW¡ kWN F 7D ( G( & : Y 
( .+†  q , ‰  , 5 ! 83 Š'N k  v)?F B-& ;„N ƒ #  `8 m1+2 `E1+2ƒ
,"8 m1+"2 NE1+2 3 Š'N ,'+¶ ,*6 ,=I& ):N ( d J  ƒ& :… , „ , W¡ ):N
.#' ?%3 :  ( 2p M6  )?+‹ `E1+2 . ):+F “ $ ( S WN :… ƒ  )7G #G
.S& ) W_+ k  v)?F ) ) W_+ aC6W q¸ '& e   ( ) r (I “

95

.8& , )8& 8? :… ,z & , s ): ( :%   $ k  7D'& .8D'& i ¦ (I .?3 W 
4I& .8: Y #G ,8 })+s )%8+  )?I-+ ( )DE  7,$ ' @A B)Q+ 7NE1+2ƒ I-+& WI+
.S& N à k  v)?F
“+| VF)+  9 ?  7} 2( #G ,8 V >+N %*+ G #G ,8  ( VF)N 4?Q+ r   
-N kJH+ ( ,--5 ! :%E 7kW /\ : Y 6) $ JA  + ƒ -+  L-?G GH& '*G ( @A
.. #G ,8 ¨I+&   ` 
WB W  . #G ,8 ,3))ª V%G ( ! Š$( ,&)'  MG$ %?$ 7 §^Y  & 6 ‰$ $ %?$
, p `3E  ŠN .[_8+F .B-+  ->+F& B)'*   G( , %5 ,I?  . 3* o¯ 'E
.SGH*& , W¡ ! W'& %+G ªB 7. #G ,8 V -N ) £  . #G ,8 ,-

ttt`ƒW¡ ;„N J
S"I+G $ SGE k>+ & 'Y JA   (  W+'   tttS )-G $ :  S )-G  q ;„  A
.+N ,- Q& Nƒ L?3 SNB6 §6+N S y B)& 7d $ Q ): ( L  v)j L?3 SG)$ L?3
7S+: * d J SII k  ; }ª ƒ ’ +: /\ I .$ n' ƒ SGA ,%QN `Š&  + ƒ Q? & 
7 ( @A )>+ n?Q  (  L?3 )_ SGH$ R& c +3( k( I ( :… `6 o ‰ ! 
" })"+† 1I-N ‰$( } 2( m 0 ! MG$ )  £ kW /X  v)?F ,-ª (  '*N ( n'IQ 
.S )- 
):N ƒ ( 4¦ J TI nD… e nf +$ƒ /\ v)?F 9 ’>+ & S+: Y .?3 W kJ„   A
) Q? & .+ ƒ k  /I'+  ( n ,--5 %& 7o #G ,8 })+s -N [H& HQ2 c + SGA ,- D+
k"  v)?"F K>"N  ƒ& )-   i Y L?3 $ SGE 8?'E WB .8 ƒ SG 8- D 
.S& ’>+ 
"3 n" VEN %& o #G ,8 3 ) VE  S W¯ [( #  ƒ 8+ SGH&  :E k( S  q SGA
. , „  W5 SN/I'N o¯ 8G 
( S?3 4'   8 (     8?3 W ƒ SGE ,  ¡ (  3*  +    _+ 3 
 ‚B ƒ( £ :%  %E ¥+ & ,f +$ƒ /\ `Š  `-?'+? 8?‰ – /\ SG 8 ( .8
;( " ¬I  }   ‚BN ƒ ,9* ,- Q& 8+- d & /‰+  S+: * SII k  ; } 
3 3 W Q& Š' , y B)& 8‰  ŠG KIN k>+ & (  '*N 3   q*:'&  ?
.=3 QIN  ): 3 ,j2  ? 1 A ‰$( UE   g)   .UEB ,-f
«"-+& e 8: Y ‚)?F o¯ ,I?   3* 3 /I'+ & ƒ( '+& %-  `ƒW¡ (I   
I?"F "  4_+ I-N ,?-f `BY& ,I?   3*  (  %P 'E 4?= W K 
.S& 8+-f 3 , „ n .$ n'N ƒ } 2(   n / ! (  $BN
96

" 4?Q+ S )-G $ :  S )-G  L?3 ƒ c +' : Y ( $+G ( @A “+| | r kW+ 
! S"?3 D"-  n r m- ž ,- = DE( 7SE- ž    4?Q+ :  r ’> Tf( 
'Q-+" +6 2 Ÿ 5 3 6)N ttt @A c +3( )>+ £ »' ‚BWA , )z %œ 7 8 
U"'& B " '& e S A “+w  S>— ƒ dG( $ .8N (  d: * dN YI ,- = ! ? :E
d" ,j E K+N ,'Q-+  `6 A 7 + ƒ o„? Q v)?FH& :  } 2(   ’œ 3 M6) 
.} 2(   Nƒ | ( I6 G)N '+G i r kN WŠ+

; 4_+ `%?$ V&B(
V"&B( ! ,"3)%¤ n `ƒW¡ ! ;Ž c '+  kW+ W E ^+ 6) V&B( ,CB B)& )N
:`%?$
.)= 7 #N 7 v ( 7 N6 
"G)3W ,":3 C"+G `J 8"?$ 'I  }  L?3 :  Ws €B - 6)  o  6) $
:6)  o  1$ *:+G
:+-  • 
" QE –"  U'& (I n%3N /\ kW /\ Ÿ 5 KI 'E 
 $H+ & 6)   OH 
)³"8 .8E " k)-  )_ ) gEW DE(" ) .B'Y 7n)_ 6) @A  YI ) )>+  +- &
À " & ("I ( @A )"?… HQ2 L?3 I S?' oW-+G .8: Y L?3 Á?F .: Bj& )? &
.8: Y VN 3 .8%3W .8I L?3 .8: Y ) : ( ) .8'EW 4DX   /‰$ 3 /I'+ 
. 2 6 .[( n ,--5 :   +G 6 .[( ) + 
"8#  2p ' a = 3  N  a-œ )| d- = a*N ( 7,61'  ! ,-‰  'D %CW o $ž
L?3 %PB6 ¦BN - %[E   N- 3 7,613 k( ! * ( S )%D v)?F( HQ2 L?3
q"& ," 3  3 )6)+  )+%   8G( %> -?X  E TF G):  >+ (
., I  ! $ 4 k( -  B+ & B- 
:v  • 
!...&( W)' ƒ .8E)8$ ! 
( +' ªB ,8)  kW+?E 7 
 D  6)   OH
M"6 "2( "‰ q ‚)?$ Á? – '   7> bY ƒ )%?:+ ƒ .[A WBI  v 5 ‰
.kW v)?FH& Y   ’>+  W)'  e  VQ-+

97

4I+ ( :… g)) k( 3 ’>+  )Y>+  )8 ( )?D  ,8)   )E‹ 
( A
*"6 L"?3 T*… ( 8?3 (  T:+* W3   7,61'  ! U& *6 L?3 )*… .[A , W¤ !
."$ )$B" ƒ £" .[( ,BW @A   !  jH+  7d J )?' D (   :  7U&
t!....SG)FB… 
L?3 )5 , s ! .8+- = .PE12 3 1:  3 ,=I& “ U'& 6)+ r  ƒ&
.8: T³8  ‰  YI .8C$ Y ) ¦ Š ƒ .[A 7S3 45 ‚& .8: Y v-3 ) )X+I
4"5 3 ‚ƒ& 7SG)->+ k I5  .[ a = 3  YI /\ ,- Q& .[) w d J  ƒ&
. o)- 6( B6 $H+ & C$ Y } ):
3*  @A g%+Fƒ .+ ; B) B) N .+ ; JA :  _Gƒ 1  )  /6 K& 
7U"'& @A .9"¯ ˆ  , W)  ,='  3* & ,?  -F  )Q  }  L?3 .0'+F +Fƒ E
, „  3*  ^+ ,- Q$ } 2 WA :Y( ( $ ( %'  `3  W  @A W'  ! )?…
.8? .+ ; ˆ 

: #+  •
k( ‚" )N ƒ H& §^*   #+ ,8) k ! .?? c '+  kW+     6)   OH
KI"N M"6)  V 7: bY :& 'F  ,-E)+ [H$ 8#N 88 L?3 ,+& n VDN ,?:* 
S A _+w  L?3 &-  ! ?w ƒ :  8C$ Y TQ' %CW 8E W Q& `+ )  ƒ„
...45 3 n'IQ  /I'+  .r @A kW„ +Fƒ
7 " 7  L?3" I bY $ ?'¦ (  w 8  B)'Y ! `?Z : (  `C2 [A
b"Y $" ¨' SG( 7— ?+Z zY .8 A ,I & ¨'N 8:  7`BI'  o W3   %'+ " 
. &N( ¨G, B) " ( " 'E(" J m 3( ¨G  B) (" n& S' 'N( ¨G   L?3 
"œ [( L?3 ,13 ):N `/I'+  o (  %'+N 3   q:'& "3" k( @A “+ ( ƒ
., W¤ ( g j 4¯
V6)  %& /2 !   L?3 bY $ ( -+'N 8G (  g ( £ :… “) d œ !1+ 
g   , %+  kW+  3* P  PI\ & n>DN [A d J /\

:a )Q+  • 
)"?%>+  )"?  )?I-"F W¦ (  ƒ& .?+ §^*   7D (     OH 6)  
7," X? ,%3N , W ,613 SG( 8#  )-?‹ /-  }  L?3 .[A .8: Y 3 bY k , )z 
..PJ -E @A )8+ .8: 
98

n  )  k):Y 7 o B( bY $ ¨Q'N [A  8I ( ¨GA ":6 S+       ( ¥ :Y 
8+ HF )  7%j ( R6 ’w ; 8 (  PJ :N 3  *3 S+ MD6 - "'F /\ [(
."?3( ƒ ,Iz+: ¨GA7G( n  )  ,?:*  , X? 4I n ,'CB N613 A")-+E %P613 3
"3  *3  ,-E)+ [):& PJ :N [ ,Iz+: [A "tttJ
.8C"BA "(  .8G( )\)F .8C$ Y `I\B F W E ƒ„ '*+ .8C$ Y BA
.45 (  .8G( ) I ( .8?3 (  x+ ' & 
Ç kH& UE  !1N * .[A /I$ ,B& .PJ )DEB 6 .[ , X?  „ ): UE   g)G k(
} A ! dG ` ªB 7.PJ 3 E ) + ,?%'  o ! 7V%r  45)  (  
o" " "  "$ ! } "2    )$ >+ W3 –  8 /‰$ ! ( `3)%¡ o
K_  7`ƒ† o K_N ƒ F( :& ;Ž c '+   G( , · ) G6 ): `_N +Fƒ
L"?3  "— } 2(   .?:N 3 e :N £ 'Q-+ +6 2 7 , [ V)N `ƒW¡ T'N ( )
.`%j^  `ƒW¡ kWN  B+ & .?'++F 2p q_?  +  +  .+& Nƒ

tttW_+G J 
‡"  ,"& N ."-  `IN +   `B -  qr...  ) W3     W_+
'*"G ƒ G   4I , „ `ƒW¤ @A )>+N `  `*6  o :  MI  ` )z 
( ,&)'"   n=3 ;H& §^*  '* 3 45& GB)'Y 3 3 ._ n='  ; )&)Is GH&
.Is ):
`"E1+2ƒ V" i"_& '+   S A “+w   QE $B ƒ [E 
     
$ %?$ (  @A v 6( $ %?$ 7 ?  œ Š+'N ,3B+  `I\  3*  B:E 7`E1~ 
"2( @A ) …"S?'E 6 $  bY 3 L N ƒ 3 `E1+2ƒ)NE1~ V '+ ( S?3 4'j(
.SIœ ƒ [H& '*   n^Y :*&  
:  7,'I* ,='  SN ):N T `E1~ `E1+2ƒ V DE( :*& '+ (   VQ+
," QE ,- Q& Š  ! S .?#  4Gr (I  3EW KI S A “+w k  45   s ): T
.SF 4>
@A o3W k  n--5 4I  :  (  .? 7` )z  7  )g))  ) W¦ SG(  0 I ªB
k( ( "= ( `"IN +  (   )   W¦ 3 v)Is SGH& '* ƒ SG( ) SF 4>F
:,   vIFƒ  ( (  W¦ S2 ): ªB 2y g))

99 

 r ,~ vIF • 

W¦ ƒ n: “+w J @A

S r n~ 4I  

? 

ƒ& '* )7) %$ )I- SGH& '* ( @A “+w SGA ƒ ( S"?'E( b"Y 6( 4& 3°N 3 a DN( G(
.Sœ ( œ [H& d J

.1

W-+G1 , 3 ¨GH& 'Y( S?'E(

d J  ƒ& '* ) S& ,I_' [( '* ( @A “+w SGA "%3( ( 4¦ $ kBI2& (IN 3 a DN( G(

.2 

ƒJ” c '+ SGH& d" J  ƒ& µ ,I_' [H& 'Y( ƒ ¨G( 7 Y 
Q$ 3( ¨GH$ 'Y( 
(  SG( d J  ƒ& '* ) V_* ( @A “+w SGA ¨GH"& '"Y( ¨GA 8+F'+ ¨)?N 3 a DN( G(
4>

.3

V1  gB  ! 8FBE )$(  V_Y( 

ƒ& '* ) oB6 a B- SGH& '* ( @A “+w SGA } ( S& )-N  B-  n:+*N 3 a DN( G(

.4 

3 S& m +' /\ )? SGH& d J ƒ ¨GH& 'Y( ¨?'¦  -+  3  S& '*N  
8?(  9 )6( ˆ  YŽ -+  L-?N( 
8+GH%= ! S8Fž oB-N S& a‰N SGH& '* ( @A “+w SGA )| L?3 k ¦ 6 bY k( H*& a?-N 3 3G( G( 
8-?6 3 )z SGH& d J  ƒ& '* ƒ )

µ a‰N [H& 'Y( ƒ ¨GA b=2

d J  ƒ& '* ) — ) %$ I- ( @A “+w SGA 3 .?:N( ( Y( 'E( ( V6)+N 3 a DN( G(
S )-  S  ): ƒ  .?:+ n: RX Mœ ):s

.5
.6 

?+s ( )I- ¨GH& 'Y( ƒ ¨GA d & ¨  N 

&( 8  SGH& '* S?'¦ 
ƒ& '* ) S& )f) )I- SGH& '* ( @A “+w SGA bN [H& 8Y( S )6( ¶ ;& '*N 3 a DN( G(
.S B)X /\ c)E  SGH& d J 

.7 

'& ¨'EN n%8E bN µ #  

" VQ+F( ƒ ¨GA B:E( ( 6( ( V6)+N 3 a DN( G( 
:  3 F& 'Y( ¨?'¦
ƒ& '* ) )I- >+ SGH& '* ( @A “+w SGA VQ+F( ƒ ¨GA B:E( ( 6( ( V6)+N 3 a DN( G( 
YE SGH& d J  

:  3 F& 'Y( ¨?'¦ 

," y ,"- Q& ," „ `ƒW¤ ! • ¿ƒ @A S?  ^F ,='  ,    ` gIYA A
7`ƒW¡  .+ ( :… v)?F 9 Š$( , 3B .8N  + & ’>+  V%+ ( L?3 BW6 ):F
, W¤ @A 'N W `ƒ+  c+  Ÿ 5 a = 3 ,I?  3*  7 #  `8 m1+2
., „

100

.8 

( 7" )%+  "3 W"¯ ( #  ! :… } 2( vIF :  , „  `ƒ¡ ! š D (  
} 2( `3)) ( ` )z 
:, +  vIF o U'& 4I& 8: Y -N 2  !  F 8:  

(  r ,~ vIF • 
W¯ ƒ n: “+œ J @A 

r n~ 4I  

?

d" J " ƒ& '*N n B-N N ( @A “+œ [A Á "Q ( k 3* ,š(  ?- 3 a DN( G(

.1

,?%8 I?F 8?3 ):s

,%8 /\ J)I ¨GH& 'Y

'*"N n SJ !    , +s ):N ( @A “+œ [A 8+I?= ˆ  %3& )- ( L 3 a DN( G(

.2

,%C-  ±W( ! ,?%8 [H& d J  ƒ& k_+F( ¨GH$ 'Y( “3A B ¨GH$ &( e 
.S 
8"+GH%= '  ,_3° n J  8%8+ ( S “+œ [A ¨GH"$ 'Y( _3° SG): ¨)? 3 a DN( G(
," ‰ ):N ( 4)   q [( ,&)Is N ƒ [H&

.3

, ‰ M ¨GA 45 G( n: , ‰ )$( ( 4¦

n %$ ):N (   '& d J  ƒ& '*N n 
ƒ& '*N n , +s ,)8 [H& B)'*  @A “+œ [A TI"N ,%C6 & (I ( SN)j VE 3 a DN( G(

.4

,6)> 8QD ,3)% /\ [H& d J ) ,zQZ ¨GH$ 'Y( ¨?'¦  7a L?3 ) J
k #G ,8)& .+8 ƒ 
8"+  "+w  3*ª .+8 SGH& '*N ( @A “+œ [A a?'+N ,?zF( i =( 3 nC1'+Fƒ S6) 4 ( ƒ G(

.5

ƒ "[H& d J  ƒ& '*N n `)?'  L?3 )>? "· ¨GH$ ¨?'¦  ^+G ( @A “+| `B -& 
-+   + ƒ L-?N

S+6 V( ¨G( ( S?3

.+"8  8 A M SG( @A z%=ƒ& B)'*  @A “+œ [A  O-?'N ( ˆ?zF( L?3 4¦ ƒ 3 a DN( G( 
8?3 ):s ,?%8 [H& d J  ƒ& '*N n

.6 

W)) /\ ¨GH& ¨?'¦

d" J " ƒ& ,)8 ,6 [H& B)'*  @A “+œ [A ( ;& 'Y( ƒ( 4¦ J ¥ i * 3 a DN( G(

.7 

+ ,&)Is /\ ,)3 /\ [H& n '*N /"\ ¨GH"& 'Y( 2y bY k( ( 4DX  ( a?- 
,)3 /\ ,6
‚B*N 3 ,j2 ' , +s [H& B)'*  @A “+œ [A , 1-+"F ‰$( )$( ( ¨ V6)+ 3 a DN( G(
, %5 3  '& '*N d J  ƒ& n  3* )":N ( 'D  ( HQ~  SGH& 'Y ¨?'¦ 
3* k

101

.8 

YI 83 /I'+  8' '+  .+ ƒ W'  ! : ,6Wj `5 3*  o $ (  .\  L?3
"8#N W'  ! :   YI 8+8) .+ G ( 7, W¤ 12 _N e 2  ! d J  ƒ& .$ +N
.`)  ŠG ( .r V ( 7S)  `%6 a = 3 83 /I'+  .+ 
 Q+"F MG( .8 x+ ƒ ( ,F5 ,^*  H*& )G'+  )%8 ( @A     “+w 
( ":… "3 d: * ,='  `5 gIYA @A kW„ v)?FH& 4=^+  , >ª ,--5 ,?:* 
.8?3 4?X+  `E1~ `E1+2ƒ 5 , B  , WIN ,%3N `fWs & , W¡ KIN

, W¤ ,I$ N
:¥+  ‰  V j)+  VQ+N ªB –F( ,I$ N  , „  , W¡ • 
"3 Ÿ "5 `(& £   L?3 bY $ & $ '& 6 L?3 ,?³ ,G ! ˆ G( MIJ
)"F( ! %P ?2   B%‰+F ! :E( ¨G(  ,_3° H_E ˆ M>Ij( B%‰+Fƒ ,G:A
£ ) d  RQ2( ¨G( ) n S+'²  :  d J ! :E( R-E M$ k #G ,8  ,E+  `1%'  
8" - D"+ G( M>Ij 8$ b*& )6( ( :… ¨G(  ,- D+ M>Ij( ( #G ,8) BI+3 W
. W¯ 7¨ ,- D+ [): 
"[( " ÁD"X& -+ n3EW $ :  d J ,>j 3 M'EJ , B%‰+Fƒ ›   _8+N [( M0 
" ,- D+ [( n ,--5 :  =^ & ,E)s ,E+  `1%'  )F( H& n M W ¨ ,- D+
¨G(  ,- D+ MG$ [( @A ,Eƒ&  g))  3 B:E( m*:+F W B%‰+Fƒ  ! :E( ¨G( 
"Fž ¥ `B+3 [( ,B , X? - D+ M>Ij( , 8  ! ,- D+ ):N ( ! 8-  + ( $( ;
. @A G3 µ ,-‰  3 .8  
a DN( ¨G( I W_+G 3  3 `6( k m" :M 6 „   M = 5N ( '& '& %E 
( "-+3(  ,:& d+- D 3 B+3( ( n?3 4)+ d J '& ,- D+ ¨G(  MG( a D+N e  (
"¥ d+- D Fy dGH& hŠ ( W( G ( W)- ,-? ‚
ƒ( "8_3(  G( ¨G( ,j2 W3 /\ — & 8 B+3 V6)N A  #G ,8 ! ,_5 M$BW( ! 
)  mƒy ( M*+$( OG ! Š~ o M$BY T  N613 )œ @A }W(  r BI+Fƒ  
)‰G(/ $J W+' 2y Q] MG$ - ˆ Š2 V ?j)+ ( 'Q+
: nFF R%+  V G G)3W

102 

 

(  

(  ,- D+ ):N ƒ ( 4¦ J   TI 

? 

(  8- 3* 3 (  Š'N

.1

V6)+  S S3ž 8)?  _3° KI  [_8+F& '* ‰$( p n) - ‰$( KIN 8- N '& '*N

.2

É+  I6 B+3

( (  ,6 /\ [ - 
-" "‰$( KI"N ( ’ %3 C+N B+'N
,$ ' @A , W¡ 3+N 

 ( $+& 7ƒ3 ‰$( v)?FH& ,?:*  o  L?3 BW6 M$ , W¡ ,I$ +&  ) ‰$( n3)& 
 T&( 8+_3( ¨G( $ ‚BWA q%+ ( M$ d J  ƒ& ,_3° [): 8) 3 M%_ (     
"6 MG$ JA ™ ¨G( .+( ¨GH& m 'N 8?'( ( @A “+ ( M$ n%8E `F( [( ) £ 7.+( ¨G(
.¨ ;& ` 'Y
,"_3° n k  .8E( ( ( & e MG( ( ƒ( M%?'N ,_3° KIN ( :%   ): T
./‰:& 6(  W¯ - , B)E MG$ ,_+  "M?6 3 d+-  ¨G Fy G(" )6( e  SGH*& 
( n?2W !  ( zY )6( ƒ -%3 G 2y `6 o ! , X? I'j B+3ƒ ): G ( : 
L"?3 "aD" &  '*N dG Fy G(" )6( e  #G ,8  vIF *:+F( '*N $ (
./‰$   ( I  .+( ¨GH&" n ) $H+ & S: B+3 q  (  .\ 
7 B"+'N d"G(  HQ2 MI:+NB( 6 dGH& ¨'N 
KQF L?3 [ " Fy G(" ) )-  BWG  
v:NBƒ B+' [( ¨' ƒ  "S& '*N ª .+( G(" )- } 2( ,- Q$ ",Fy G(" ?- ? S:  
)%?'N JA `_' )' ( :… Fy G(" ) )-  BWG     )$B      7 HQ2
"Fy G( ")-N ( ) , W¤  “ ^? a = 8F( A 7   ( ,X  S)   %'+F
1"B h):  7_8+F& S n 4_+N (  3* Q&&   (I 3 3+N `ƒW¡ .#' 
W  "YI ,"- Q&  3* 3 /I'+  L?3 ˆ M&BN a +  –B $ .?'N( ( n?3 $ 
ªB  r n3)     ): ( W  7 ‰$( ,-f 4  6( ` * MG$ ,_+  7¥ _8+F
.Q2 qG ! V-G G ƒ $ 
"F N "$ (  3* Q&& .?3 W   )- $ ‚BG ( .8   , „  `ƒW¡ !1+ 
._8+Fƒ CFB .?3 W  

.?3 W r   (I $ 
)$B ƒ    #G ,8 ( (  3* Q&& ) `ƒW_%?   I 3)Y ‰$ v)?F
.)?QI  }
103

.3 

" ,I & "d & n%+P ƒ oy" )- ªB ,I?  (  3*ª   T8+ ( :… ‰  IF L?3
.– A ,?6 3 Š'N , „ ):N .· k)‰G( d Y @A ,I & :  7, W BI'  o IN ( :… 2y
K)+& >+& '*N 8?'¦ ( S+'I= %E (  a D zY %3 6   ): 3  VCY ‰ 
:E S  q SGA S& 6  ƒ)-' -Q: 8 IIF S  ( ,-‰& TI  ,- D+ ):N ƒ ( nXI J 
" )  , F E S6) K) 3 ,- D+ ):N ( 8-  q SGH$ '*N 8?'¦ 6)   H&
. 3*ª .+8 ƒ SG( n 8'%N ( :… ˆ 
S&I"F( V%N ( (  ,- D+ [): ,8)  9IF( V% ( @A ƒ( S “+œ n8E 8?\ ,I & ( 
3*ª %+ƒ& (I 3 ,=I& .8  M  _+ ƒ 6 SN>)N VD ( @A “+w SGA 7,8) 
.,)3 [H& '*N (I+F 
( "8=I A 3*" (  ‚B*N 3 )%3 S--œ :ž& :  I BN 4?Q+ v)?F ! /X+   
" ?-+? ,%%  ` Š+  `/+   ,%C-& 3+N   . ! ,?2 :E 8-?6 ( 8?( ,I2
,"‹  ,'I= 3*  ,š(  ?-+? S? )F ‰$( B) '¦ (  ƒ   A 3*  d?N ,š(
.R-E 
"9 )"- (   VQ+ ,:3 C+G 6)   ! , p ,?2  S 'E( WW ( ‚BW( JA : 
./X+   ’w (   VQ+   V V ª SNŠ2 12  n+  n3)  12 %E 7/X+ 

.?3 W r   (IN $ 
"YI ,- Q&  3* 3 Š' ƒ ( ) r .?3 W    9 (IN ˆ  3)Y vIF ‰$(
,"&Q2 ,?z"F( (.?'& () .?3 W  (  HN 8?( ,I2 8DX& 3  YI ,- Q& /I'+   ƒIE 
" ")%3 8: SX?IN (  N  , F  o ):N ƒ G ( SG(  .\  L?3 _8+F( , FB j)N
.  S'%F 
(  ,-?6 M$ - " ( " 2H+N 3 ‚ #+G( ( 4 ( ƒ G(" (  )-N ( :…   2H+ 3 1‰%E
d :… $ "‰ ,&Q2 ,?zF( HN  3*ª  YI i)IN (  ƒ&  3 "d ’ 6  (
; J" " ( tM"6)  " @A  2H+ ):N 3 0( ( ! c + J " ( tM6)   @A 2H+N (
"t+N 
:  n-- 4IF 3 ›12& Ÿ>IN M$ \ S& –H& ƒ "t+N ; J "  §^Y „F ( $„  
ƒ SG( L?3 N :  , )-' ,&A 3 Ÿ>IN [( 3 *:N  I \ P)j ŠE ,- D+ (  ):N 3
.o 2H+ )I- 4IF )

104

V%" ƒ S"GE "t "+N ; J " ( tM6)   @A 2H+N ( d $" ‰ ƒ„F   V% 3
, )z" "‰$ ): n:? ! ,?Q+  8+I\ & ) '*  [_8+F V% d J  ƒ& :   3*
.S [_8+F SII k  ; } 3  :E k( 8  M n 3EW KI  )_ , 3 SGH& '*  
E .,61'  , & 3 %CW W)) ) >+Fƒ @A “+w   E a +  @A “+œ (  ( %$
T+ "5 "+?$ ! [>+F& )  L?3 SNB-  af SGH& ) '* ( S>+N [H& , FB SQ'N (
.W)) >+Fƒ
, & ! >+Fƒ & ! %++E 8&( a = 3 (  2y B a = 3 M  6 (  ( ) £
".8+E 3     2p$ q ¶ B SGH& n 'N ªB 7,61'  
8I>F ,:& f +: ƒ W3    ? ›)~ S L?3  „ ): >+Fƒ d  (  4>F 
 ( ) o ,F5 3 4IF 7?'E %E a L?3 [H&  '* SI>& %- 3 >+F1
. ? ,I & >+F1 ,š } $B ƒ n":  7S?3 )  >+N M6)  qG !   ‚)?F L?3 c +3ƒ .?'+N ( (  VQ+N : 
7"  ‚)?F L?3 c +'N MG$ ) £ .S?3 )  >+N ( @A 8 “+w v)Is SGH&   '* 
)":N ( :… SG( $„   S>+N ƒ [E o/XN (  N   ‚)?F L?3 (  c +'N 3 )%3
.S ¦ ;„ 8E S ,_8+ ):N ( :  S G_8+F 6( G>+F ‰$( 8E ):N `6( ‚
d J  '&( )  @A )IJ ªB >+Fƒ @A .P }ª m +3ƒ  /‰$ )?_‹   .#' 
">+F "- "3 T3EW  W /\ t NE )>I J :  d ?G)%+8 ƒ .[( )+I‰
.;„ S A )+w  L?3 .) 3  ttt( 
gBW ! 8"FBE  ƒ 7(  3 )# n-?  ƒ   ( ) , I  ! ,61'  i¢ vIF(  ( A 
" RI"8 SGE 8?( 4‹ (I   :  7,%-  ! ): d  ,_+G [>+F `$ & L-?+ SGA Vƒ
.“B~ @A W Q H_E d J - SG d J S+?
i "¤ SGH& '* SGE UEB _8+F& 83 Š' 3 :  (  `=I A V '+ (   VQ+
S-? d J ( -+' 8 d & %-  7_8+F Š& S$)?F 3   )&)_+ W3   8
.6HE 6( ,B& s ¦ N KI  +F E)2 R-E a?‹ SGA FBW S-? ƒ SGA FBW 
"¯ ( VQ+"N SIœ MG$ JA (  '  B ,8)  vIF @A # & ):   >+F
Ÿ>I & ): >+Fƒ 7 + ƒ ?6 ( )$ ( )z /\ ): T £ SE /~ L?3 m '+N
nB~ ‚)?  B %E ,IQ  ( kW)  -  3
! ^& S+6 k  >+Fƒ 3 :  ¨' S& )-  S 4IF S  ) ƒ SGH$   ,?'
.c +'N 3 £ >+Fƒ 4P ( VQ+N [( $+N ( @A “+œ (  ,61'  , &

105

ttt[>+F @A ,5 q( ! ) ): £
o #G ,8 _8+N (  H& '*   ( A SG S:  -+ ƒ T^Y  q `ƒW¡ .#' V-N
,"8 L"?3  ƒ SG S_8+N ( :… 4 X  ! n 79 8I=‹ ˆ  ,- Q  _8+N (  ( ( 
( .8"? ƒ )6W"  )>+ (     .?'+ 3 7, W ,- Q& 8' .?:+ ƒ (  #G
.8?3 4?X+  `E1+2ƒ ,*6  ):%+ d & ) W_+
d J ,F } (  ‚BN ƒ ` )z  U'I& n ( ,%8ª )- ( L ( HQ2   4:N 3
S 4I+N ,Q-  o 3 [>+F 4>N T n 78I5 })-  S+ ):N T  S& '* 
.[_8+F& '* S:  ( ,I´ R-E '* SG( #N ªB d J 'N [( ‚BN ƒ ªB n V#E ;( ! 
):N ªB P)j ŠG 83( a = 3 ) .?3 W  [_8+F 3   9 Š'N ˆ  4 F  (
'*N 8?'¦ ( ) n3E  S?'E WB   i ¯ ( :… PŠG ( P #G :  , W 8-+N ˆ  `%?: 
.SG Ɗ  8) SGA ,zQZ [H&
SGE 8?( 42 JA )Iw ˆ  (  )- D ( HQ2 )I:N 3 r @A 1 ‰$( )G):   
">+ & B)'*"  L?3 3+F S&IF ( -+' ) ,- D+ ):N ƒ ( 4¦ J  K) ( 
.,6 ,3)% ):N ( n 8+ .#3HE ,_3° MG$ JA [( ) SE ' ƒ k 

ttt W  `E1+2ƒ 3 Š'N $ 
A   .#'  ,I'j ,%8 `E1~ `E1+2ƒ 3 /I'+  ): ( :… ,%?F BW “J] W 
RQ^  7,$ ' @A ,3 & 83+N .PƒW¤ MG$ ) W_+ )G$ 3 ( — ) W_+ )G): ; .[(
.,%?F C& i +-  .?3 W  `ƒW¡ )-?‹     ( $ K) ¥+  
  ( :… $ M& (  S HN ( :… &Q2 ƒ„F ƒ( oGW( ,G  `ƒW¡ g)G( $ ! 
/"2( 7 a "+  '& (  '*N ( :… $ S6)   K) ( :… $ T&( d J '& d J
.`ƒW¡ W+  %3N ‰$( )G): .8G( 3 Š' (    ? :… $ i +6(

106

, W¤ ,I$ N 
2H+ °%? W)'  .1 
8'% ˆ  , F 

µQ~ „F

MG( 2H++ S 4IF d  ) ƒ " ):N 8'% ˆ  , F  " @A 2H"+N ( :… $":)-N  2H+  3
"d DE( G( 2HN( ( &( :… ƒ G( )z /\ ( ! c "+ J" " ( ttt"+N ; J " ( "ttt5
"ttt0(
S'%N k 

TI J

,"8 vI"F( k  ,_3° h):N ƒ ( 4¦" S'%N k  ‚" $" 1C6 K) ,_3° n  2H+  3 
/‰"$ MG( d .( n?%3  k( L?3  2H+ h): ,-Q B)" ):N ( :… ƒ G ( ( r L?3 /I$  W
"4 Q  "j ( ¨ n'6)+N ( d :… ƒ ( 4œ ˆ  ,- Q &
"W† 3)  ! %CW 
- N ‰$( ):  S:… $ 

G_8+F 6( ):N ( :… $ 

( )" ,š( .#3 " d+_3( ¨ Fy G( ` 2HN - " )- ¨- D  2H+N 3 iNB( ƒ - ¨GA")-N ( 8:…
“+œ k  L?3 WN .8N   K)N /I$ W MN

" 2H++F M$ JA ,?I-    ! +N ) - ,+¶ )$HF

.,&)Is [H& '*N ( ) S A 

zY L 3 .2 
8'% ˆ  , F 

µQ~ „F

Á\ MG( dG S 4IF ) ƒ" ):N 8'% ˆ  , F  ( " LN ( d :… $: n )-N  zY L 3
",61'  o _ /‰:  &( G( d& af( ( :… ƒ

"td& af(  ¥ $ ( "t $+F £

S'%N k 

TI J 

‰ 4I& ,B  o @A ,_3° h):N ƒ ( 4w " S'%N k  M"$ - "1C6 K) a D+N zY ' ( L 3 
( ¥ )-' /\ d?'E WB 4 Q  /‰$ MG( SE+    ( "G ( R-E ’œ B) o — MG ƒ)X* ¥2 ;3 ! T*'N MG( ,G1-3 ‰$( h):N

107

".+( ƒ ¨G( ¨' ƒ  ,š d?+& q  

- N ‰$( ): ( S:… $ 

G_8+F 6( ):N ( :… $ 

( W .?:+"N "83W e "t¨ ,I\ MG(  MG - " )- "3 a D"N( ¨GA" )-N (  :… ,- D+ MG$ JA
ƒ"  ,3)%" "[H& ‚B+F .?:+N T  ,I\ [): 8zQ /*"N ƒ ,=I& 2y ƒ'E &)?F( d?N ( :… LN
.d - ,+¶ [H& '*+F )$HF" ,?C6 } 2(   R-E 4?QN zY LG 6 SG( @A
" LG 6 SG( ) m 'F)" dG ) ,+¶

S8: W)' 3 .3 
8'% ˆ  , F 

µQ~ „F

M"G( ¨" d&>Gƒ S 4IF ) ƒ " 8'% ˆ  , F  B)'*  «3 ):N ( :… $" )-N S8: W)' 3
"‰$( ¨+" Jy - ¥ 4F  /\ §^*  MG( WW /\ nF6 n?'E WB ): ( V6)+N $ ( t5  L?\ kW /\
".d+ Jy 6 ¶ /‰:&

"td?2& k ¦  m 3( ( ¥ $ ( " t

S'%N k 

TI J 

$ \ _ ( ;& k '*N ƒ ( nXI " n S'%N k  @A ,"€ M"$"1C6 ,_3° n S8$  W)' 3 
'EHF ,%:>+ “+ ƒ /‰$ MG( d' ='N( ƒ GHE d $ ( td J ,š(  R-E T) MG$ 7 kW ª M6)  U'&
¥ )?w 

"t d- D J ‚ zY 'E( ; ¨G( 

- N ‰$( ): ( S:… $ 

G_8+F 6( ):N ( :… $

T" d  ;„ SG( & ƒ 4>G( T ;„ SG( ‚BW( G(" )- ( “+œ dG( .?3( " )-N (  :… 8_3 d J $ JA 
)": ,3)% [H& '*N T )"  3 ’>+G 3W 4>G( ƒ "G( 4>N 3 ;„ S:  `6 U'& ! 4>N
(  U'& ! v>Gƒ @A S+ I-+N ( 8?3 8F( " MG( .8N ( ¥ ,I & .8   :  bQZ dG( )6(
S& ( 

8?( 4‹ 3 .4 
8'% ˆ  , F 

µQ~ „F

7o)+' MG( n?( 4^+ S 4IF ) ƒ" 8'% ˆ  , F  ƒ J ( t 'N  :… $" )-N 8?( 4‹ 3 
)"$( ( ":… ƒ 7,>>j ,- Q&zY 'N ( VQ+N ƒ MG( td J '+F dGA M?6 " ( "tS?'+F dG( )-N  'N

108

"/X+N £ 'F

"t.?'++F £" (

S'%N k 

TI J

h)":N ( 4¦ d+Q?\ o8E ,- D+ M$ JA" n S'%N k  ,"?I-   "  n'²("1C6 TI S  ,IC2 ):N 3
"d' ='N( ƒ G( ,_3° h):N ƒ ( 4¦ 7,G  ‰$( ","š d?+& q  " ( ,>>j ,- Q& d J 'EHF
"‚6 ‚BW( ; ¨: "( 
- N ‰$( ): ( S:… $ 

G_8+F 6( ):N ( :… $

M$ $...d J 3 .?:+G 3W d?( MI2 ¨G( ‚BW( G(" )- 4" ( 4 ( ƒ G(" )-N ( VQ+N ,_3° MG$ JA
,3)%" ):N H& ,j E 8> .?:+N 83W } 2   t '*N ( d"  B( G( d?3 ƒ ++F dGH& 0( M$ n?(
k '*+ p ¨   N J"  6  +E '& >+& n '*+F

"... 3 'Y( $ m 'N

"t‚GF( $ p" ( tn%3&

$Sf 
L
@ Q!g C 
L .5 
8'% ˆ  , F 

µQ~ „F

"Q ( ¨"GA ,?'  bF b WB §^Y MG(" 8'% ˆ  , F  ( d" :… $ )-N 8 J„   3*  +w ƒ 3
S?$  W QN 46'N ( 4¦  &( dsF(  ¨GA /‰:& d ƒ J" " ( t,"- Q  o9 ¨?'N $ ( "td J )-N
"‚„Q2 d?3(  ( tp '& µ .+8 MG(  (ttt@A MN
ttt,- Q  o9 G(
S'%N k 

TI J

7, )-' /\ MG( ,- D+ h):N H& a k( d q " S'%N k  TI 3G( ‰$( D ( n /N  3*  +w ƒ 3
"-f · MG( "dE HQ2  bY ‚  ,F MG( 7d" A MG( ' & G(" ( d J 6( ; G( k #G(" 1C6
ƒ "G(" ( " ,>>"j ,"- Q& m N( p G(  N %$
"d?3 d>( ƒ G( " ( "%CW d?¯( 
- N ‰$( ): ( S:… $ 

G_8+F 6( ):N ( :… $ 

"2 ,"- Q  o9 n?'N ( T->+N ƒ MG( Fy G(" ) )- n' S& ’>+N k  v)?F 4 ( ƒ G(" )-N ( 8:…
ƒ M"G("8$ zY )-N %+N n ªB 8 A MG( -%3 G (  B( d  ,+¶ /\ G( /- dGA ( "6)N d?DE 
ƒ "G ( "G( a" L?3 MG( " 6 n 6)+N 3 "&( MN k"  v)?"F )  q " ( " 'Q-+ +6 2y 
3W... v)?F 9 n?'N ( T->+N ƒ MG( 7Fy G( MG( ƒ "G( " ( "   (IG 3W Ÿ 5 S& / ( `WB( 
(  N n :N ; JA , W¡ 3N V +¶ v)?F(    (IG ( 'Q-+ +6 2y (  B( ,- Q  o9 3( ( a>+F
a5 8+Q3( JA dG( $N ,zQZ [H& '*N 8?'¯ ƒ    (IN " V%+N ( d?DE  d  ( ¨'=-N ƒ d?DE 
.G>+F 1I-N ‰$( z ):+E ,_3° ):N ( ! /"6 `BI' DE( 4_+ (   VQ+ ) )6(
(,:3 8_C+G ,?zF ` †E  YI
109

d J 4œ ƒ n 1_'+ ): 36 
8'% ˆ  , F 

µQ~ „F

; M"G( "! _'+"Fƒ  S 4IF ) ƒ "8'% , F  J" " ( t G (  ,?_3 ! %CW | J " n n:+*N
ƒ dG( K „$ /\ MG( &( ‚/XF bY ƒ 'F R6 ¨?'¯

"t_'+ %CW MG(

µ .+P
S'%N k 

TI J

ƒ d E)+  ,+¶ h):N ( 4¦ T:+*N ( ! a k( d q " o"9 M"G$ B) ( )  d & q  ) K)
S 4IF ) ƒ ,B  o L?\ 'F /\ ,Q2F h):N ( ƒ ( "p S"?'E ":… bY ) ƒ " ( "%CW ,- Q 
" ( $ T%Qœ MG( T:+*+

"  L?3 bY $ ):F /‰$ n-?-N 

- N ‰$( ): ( S:… $ 

G_8+F 6( ):N ( :… $

" 8%+G ( VQ+G ) »—( D ( d J 4 ( ƒ G(") )- "GH& –H"& ƒ")"-N (  :… aD & '*N MG$ JA
)" £  3* V ) j)N ‰   ! ", X? G) I  ,?_3 ! %CW GH$ 'Y( d J 4 ( ƒ G( 1_'+
,"#5 ! D"E( 8%3 ( :…._'+Fƒ 4w S  $ d" J o $( T?_'+ ):G ƒ % 4 ( .$ ( "G (
V" "& j)+ S  ( $ K)+& •I ƒ& B)'Y "— d J 4 ( ƒ G( _'+G ( ?3 ): 3 G 
.8=I A  *3 q¸   ): Ÿ€ ,?I-  +? B RQ ( d 
"tEJA +6 ,-6W

Ÿ  ! 8- N '& '*N 3 .7 
8'% ˆ  , F 

µQ~ „F

MG ,- Q  o9 ¨?'+ S 4IF ) ƒ "8'% ˆ  , F   3* L?3 W ƒ SG( ( ,)3 /\ [H& '*N 3
"&- & zY ¨Q'N ƒ MG( /‰:  &( G( .+P ƒ MG( ¨Iœ ƒ JA "t ,- Q  o9 ¨%?:N (J " ( t M?6 J " n )-N
"t )-N ( :… $ ( "t)6( ª £ .+P ƒ( (
S'%N k 

TI J

, )-' /\ MG( ,- D+ h):N ( ! a k( d q " S'%N k  d": " 1C6 ) K) a D+N  H+  '& '*N 3
7d" DE( G( 7TE 'N ƒ MG( Kj )  m 3( G( ,& QD $ M'² - " ( "S+?6  q  :  " ( , )-' /\

110

"G( M  , W¡ o ! 4IN  MG(

"I6   

- N ‰$( ): ( S:… $ 

G_8+F 6( ):N ( :… $

T'%"N J d A ,I & K  /\  ( Fy G( " ) )- ,B M G(" )-N %3 ,B M G( " )-N ( 8:… 
( S":… e " S+'² %E a%'& :+ ,j   8CQ3& "t)6( 7d J a>+F( ƒ G( 7I?F L?3 .:œ dGH& 'Y )-N %3
, & 6)+ ,=I& e d & n N ; J .8E( G( Fy G( " )- ( .?3( G( 4'j ) n?3  - " (" ¨%8E( d?DE 
`F( 6 [H&  K)+   \A 6 `Gƒ M6 )   ( "" S& 'Y(  .8N (  B( ‚„Q2 S?$ q  
( S $ JA V% ( @A “+w SGE .i r V- 3 S+?6  .8E " N " 4"?QN SN-?'N 3 LX+N ( ,=I& 8:…
.h5 .8+   H+   b*& i r L* " t1"?6 ¨'%"N ( d  bF “ ! G(",?C6
@A )+w   )"/‰:& DE( 'Y( ( L?3 h3F
()+ V_*+   /‰: 

,I'  `6 ! .3  «-N 
"3 R"-E ( c  7 E 7 ,0 -E ‰ vIF( ' V-N ( :… 7, `6( ‚ ,613 k( !
W)  o„? 6)  4=^+G ( | ( ) ,š( ‰$ b*  , 5 `6 o ! 7,E$ , B W) 
"%CW )":G  G$ Y GH& .8G I-+G ( @A “+| | d J @A ,Eƒ& >+Fƒ a +  
( "?3 8"   ):F ,61'  ! /X  `X%? ,&_+F 4=^+G ( i_& %?'N JA T ‰
.H_E 8#N 3 Š$ ` >+  V '+G
7S?' ; ( S?'E b*    ,- D+ ):N  BW ! (  V)& M%6 ,-&  ,?‰    $ !
L?3 aIQN -&F , ¡ O +-  k(    T- D+ )G): ( :…   ( D ( $„  
`" +-%? 4_+N   ( S :… $ d: Y „E ,613 ! M$ JE )F  L?3 Tr
.'EG  — Š+' -&F , ¡ 
"3 S KE( S' DE( VN `%?:  k( *+:+ d: Y  - D+ ):N ƒ % M6)  U'& 2
,"BW @A ' ): ( :… "8?3 a+  -&F '  `BI' "  ?-  ¨IN A d' V  DE(
.`3   ŠN 3 N)+  œ ! ,%#3
.#3(  ˆ  n dN%?$ ?2 ˆ  3*  E ,>>j `%?:   dNB+2 MG$ %8 SG( D  $N 
"$ JA .0"'+  ! N)"+  %+E RID & -&F , ¡ `/I'+  qG %'+N dG ) £  7 f 
( )" "G ( g   !1+  DE -&F ` Y( %$ dG>+F ‚ HN dI€ '* ƒ d: Y

111

dG g%_+F  3 :%+N £ dG )+ 'Q-+ +6 2 W6 o N T   +E S ¨>N
..#3( >+F  HN I-N ,-‰& } 2(   
(  ":E .3 –   /‰$ Á31N ( ,6I?  S-N 1%3 , I  ! `/X+  o U'I& -  I 6
V%+"  3* BI+3ƒ T'& 2H ƒ ,    !  X  v)?F  : "n %$ )-N (" ¨' 45
vB+ & i ¯ ( kJ„N ƒ ,- Q& 83 Š' :  3* & a?'+ %E w j ( ): ( §^*? :… 
'& ,G( Q ‰$( v)?FH& 4=^+  L?3 dNB6 n%N  %+F dGE -&F , ¡ ` +-  U'& L?3
, y ‰$( v)?F  KIF T 
( "w SG( dJ ! V ,-&  ` +-  U'& aIQ ( w d: Y ,613 ! 5 ! M$ JA
/XN ( >+  %E 7,6Wj /\ & ,'I= /\ R-E M SN/I'N IN 6 , I  ! G ‰$( ):
.,3 & .?+ -E ƒA 9 )- )Q2 $ B6 B $ ,??6 V&F( ! W)'+   ,?$ 

kW)  Nƒ a = 3 ~ kWN 
( $+G ( : Y S A “+w  .8G ( 'Q+F \ =3 ,G)>*  `ƒW¡ ` *  kWN :…
3*  o    „ 3  YI  3* (  j)N 3 SG( $ K)N , +  ,-  o A SQ'G
.8 WN :… , W¡ E 
( "G:& $ B & -?QG 3 ˆ V A ! BWX `  } A ! M$ ¨G(   $N(
.)%s g)IF  n2 +G
'Y( " :M 6 ,?-f 8N M 2 d J  ƒ& 7,'CB A ! IJ GH& 'F h)& ):N ( M'6)N
"bQ&  )= v3 O H$
,G( $  +' .[H& 'Y( G(...T'N J m 3( ¨GA" MI( e  7-%3 G `2( , & M6)N
.W_     3 ¨GH$ ,$ € M%6 d & M%6  W _ª " ¨  
PB‰+"F }" 3 ’>+N `(+&( g))  `/\ H_E M%+& ˆ*  ,-E) 8FB h)& ` 
" " ! 2G ( :%   $ ’w (  : ; `)F MF  7,?  o ! v? 
HQ2 8?3 )?  n- HF M$ ¨G( :%  
[H& '*Y( n^Y :*&  2ÈF M$ bQ&  )= v3 P ( )- 8 - D+ )$HF M$ 
"G ,+¶ ):N ( nXI [( &3 :N ; N (  K( 3EW )$( ( :ž& $ ¨ n:+*N 
( ":… "$  $ ,I'+ ,? )= +? B ):N W_+G ( :ž& $ e  ,'CB A ! IJ
. 3*  x( ; .8E( ; ¨G ’w
112

7"3EW KIj ;  M%8E ¨G 7¨3 /I'N :N ; [A 7 &3 3* 3 Š'N R-E [( M%8E   o 
,?I-+ n MG$ d  ,&_+F 7—  3* L?3 Wj( ¨GH& ` 'Y B)' h)$ L?3 n-?'+&
k"  4"5 n M G  3* L?3 Wj( $ M%?'N ¨G [>+F 78?I-N 8I€ ` 'Y ¥
., W¤ ’œ ; S->+N

113

Y'   
2p qr V •-   A 
"A ! "2( ( BF  Y ‰ %#3 zY  - 3 (  V /I$ •-G  w SG(   # 
8%" ( WB  "Y (  B  v& K+E ‰ ?6 bY '& )- 3 6( =-G  w SG( c + 
S"I+G S+6= S+6 $ +& 7DE 8/F SG& ) -+' C+   N  g)   L?3 & 7oB
.,?+Z ,- Q& C+   +& %-    VN ƒ , W'  o... :   .^ bY «-N L?3 
" ,  $   ,Q-G kN n8E 45 ,  ._ Xj ( Š$ ): %8 ,_+  (  N 3 
/Xj ,  :   ,Q-G _ SG( #   : 7,Q-G L?3 œ n8E .8 ƒ 8%_ ,%-  qG 
"$ ( n'IQ  %E ,?+Z ,- Q& C+   +& %-   H$B ƒ SG( ª !.../I$ ,  Tf1f
.T+%^ T+  (   ,  L?3 SN6= 
( %? ,I & 7} 2( `%?:& /I:  b*  ‰ — .8 (  @A ,I & ?-  b*  H&   ‚B ƒ 
" ."8E W " W† M6)  ! B¦ž VEW •-G k •-   W3 L?3 œ   WB
..P613 ! B %+F&  )IC2 )QIs     L-I •-   N ! nFF m1+2ƒ
: K)N , +  , 5
"S?%3 ) S& .+8  $ ¨?_+ ) ‚*+ /‰:  6( ¨GA"& M 6 , WYBA ,-? ! 
( "8?3 n"XI `A ! 4G (  K+  %r +I S VEW k  ) n?%3 :  " :‚*N 6
"'F ):N
"d    @A ,€ ¨GA D'& 4| :G ; JA `ž& ƒ MI & .+( ƒ G(" & `&(
"/‰:  TQ'N dGH$ I  T?'¯ MG( ":‚*N 6
"#G( `I)  D ( X & )6( G(7 d?(  Y  /‰: & )6( %CW G( 'E( ¨GA"& M 6 
( ¨" V6)+N d J '& :  /N)  S VEN k  7 %'? oN   b*& )-N MG( bY $ 7 ° 
. 2( bY :& )6(
.8 ( L?3 BW6 : ; 7K&  %3 S:  S+6 $ S?%3 d?8+ TE +† .#' ‰ 7 KG 4I= ‚*N
.S"+?C3 S+ " \B  " -  "I= 6B" 4: SGA 75  L?\ ,Q2F & S+ MG$ J
.'F /\ S+ MG$ MI  @A W3 +3 :  
( # $ S+ Bž MI  ! ?- & )- ( S?3 $ %?$ ‰$( ƒ  %?$ SG( ‚*N k(B !
S"?2W 3" ,j~ SNW3 K+E 3 ,Q-G Tf1f 6 L?3 S _ 8*  , [ ! .^D  S:Y
8*"  !   ,Q-G S K& S:Y (  :E S  :N ; 8*  ! ,Q-G T+F _ $ SG( p c +E(
.S+^ MG$ %8 & V

114

,6= +6 MI?QN , r SNW3 76( L?3  %?$ ‰$( K&B %?$ & #G ,8  ‚B ‚*N : ;
` 'Y ‰$( nQ'N MG$   7%8+613 ,?%'  %P /&+ ‰$( %'N D ( n `(& g .¶ +  
+ 'F /\ 8?'   7 )  S+Q-G &- 8*  ! ,Q-G T+F I -N _N MG$ [( ) %$
.
T+"F) ‰$( nQ' p ) ‚*N #G ,8  nQ'N ¶ 6( L?3 œ /‰:& ‰$( nQ'N [H& & ` 'Y 
"%P613 ! B $ - , W'+ S (B ! ,_+  A 7 ‰$( L?3 S+  w ( 4)   (,Q-G
S" A ,I &  +  SN3)E A 7   ! 8+I\ 8)? $ - 7'F :N ; n   bY 3 %E 
_" ,61'  3 –BW g%+F '& 7ID\ ‰$( d $ & ' 6)   n S IN  V `\*N
ˆ  ,61'  4€ %8+?:*   )?  3 n?^+  L?3  BW6 ‚*N & š1$ $ MF$ R Y L?3
.M IN 1Q  )| S_+N MG$
(& 3 9 `/XN ˆ  ,3 ? * $ /I$ /fHN ’ ( S+ V ,Q& Y 'E ( ‚*N .?'N 
/I":  Y B6 q& ,%8 ( %? ,I & /X  *  ( B- (& - 7Š$( ,6= +6  §‹
.R-E   ,Q-G S?%3 _F J p .8E -
oW)"8 ,N  ‚*N ,6= @A “+œ a€ MG$ - 'F /\ ):+ S 4IF & } $ ,--5 !
,6= §   œ ! 6( ,6= S6G& SG( ‚*N *+$( 7k ‰  %P R]  /‰:& Š$( SI+G 
( 1y ,? )= `3F %' $ SG ‚BW( - W'F ‰$( ):+F S+ E K>  o¯ƒ ! 1?6 ‰$(
$ m 3 SG   ,-‰& MI? W)' ( BW6 $ •-   +& n )-N $ .8E T  7'F 8?'¦
.'F 8?'¦ 

/I$ /fHN ’œ /X  Y
/‰":  "' ( S?3 ): ( W  S+: Y V =-G _ (   9 VQ+ ,?+Z  = ‚
o" 3 )E '   .#' I ' & ) k  , 3  ,6Q  S)N W3A W ¤ R-E  4?Q+  
( "-   -+' ( %? /X  *  ,š( } )$B ƒ .[ 9 - & )%+8 ƒ :  Y
.8?(  9 )- ˆ  /I:  Y& B-N 3 , ƒW `J /\ /X  Y
7)"6)+ TN  (   d & ))- ( '& :  /X  Y& - & ,61'    U'& 8+ ªB
d" J "'& . .P: * /I$   b*& -  L?3 .P6= $ +& (I ,D\ )6  bY /fH+&
.,)3 ,&)Is [H& (  '*+ , B  n ˆ  /X  Y& -  )?%8
@A ,"61'  !   “+œ ,-- , S:  ,?DN ,?%3 R-E •-    S& N k  v)?F 
:… ƒ  S+š( MG$ %8 45 3 f( (   /I'N `&)Is [H&  '* 45 `/I'N  /‰: 
.8'I* (
115 

2 ( %? ( ^+G ( )  @A #?  Q  } A   .8E L?3 '+ ): ( :…   
_"N) /Xj Y( '& -    '&   HI' ( @A “+w ) B  ! W)6)  2 SI* 4 
8 " 4"5 2 ): 3 ,&)Is [H& '*N ( E 7 (  } 45 2 ,zI'N F ) (/‰$ •-G
."#3( V_*"N >+F v_3A + I-N ,-f 4€ ,&_+Fƒ L?3 BW6 3 ):N )?¶
.~ ,zI'+ kB  /X  Y  /‰: 
S+: "Y 4 2 L?3 <Ew ( 8+QF)&   VQ+ /Xj v)?F 101  ,G): ,%C6 n? %E
.)?¶ 

(  V •-  _+ v)?F( 101
.8% bY k( I6 ƒ( ¯ (  °  @A W)'  3 .1 
"$ $ ‰  IF L?3) S& -? RQ MG$ ª n3) & n )N 8) 3 Ws ,?zF( HF( .2
(t4IQ  V ‚3)
.,?zF i = `Gƒ L?3  — .3
.d J  ƒ& 8' ='N– P1:*   \A 6 .4 
12 bY kH& dI+G M+*N ( ,>  ( -N ƒ) CW I+G ,-6W  *3 8I?= W 8Q3( .5
(M6) 
.,j~ `IF  ! D ( H%$ B)  D ( .6
.S?'E  N %3 HN e ,'%r )  B#+Gƒ  ƒ&  ( 3 I6 3) ?F RQ2 .7
c 3( 7- , )X* [( ( 1?6 ,I'+ [( I  8?3 B  $ ( *'  'N W'  ! MG$ JA .8
.*'  W3& MG )-N ( 8?3
. 8# i+ .9
.,- D+ ):N 3  3* L?3 Wj

.10

.,I'+ ):N 3 3  c 3(

.11

._'+F1 QDN ƒ ( (   EN 3 EA +6 T3

.12

.Š2( 9 N 2H+N 3

.13

.8I?Q& ,zQZ IN 8?'¯ ( W  ƒ ( .'G 6 .3  4?QN 3

.14

"i r"&  '*N dG Fy G("  6 ='+  U'&  &(  3* M  %?$

.15

q" 8  ( TIN `/N ( ƒ)? -N ƒ 8 r d%8+& '*N 83W 7+j d J '& a&(
.d+Q?\

116

/:+? M6)  U'& @A “+œ dG( ( W)'+F dG( .?'N 83W 4>N ( @A M_+ ( %?$

.16

.Y U'& !
n ^+N ƒ £ ) W   +s v)?FH& d_3 $ %3 ’œ W)'N ( (P 3

.17
.)F

.+*  ! B  '*N ( c '& -N

.18

.dI+G $ 8Q3( ) ?+  8 b=( ( IG  r V d' ’>+N 3

.19

M"G$ JA ,j2 d & MG( )-N ( G ( c 3( )>  X& )-N W3 MG$ JA

.20

.)  d J ! ,I'+
c "3( d" J '& S?'E 8?3 nXI k   HF( ,I'+ ( ,_3° ):N 3 SI+G(

.21

.9 -  8I  M  Y U'I& -  ! 3  
( $N _+   o Dœ ( d  N bY k( ‚ $ JA HF( “ ~& .P 3

.22
.o Dœ

.“  ( )XN (  N 3 Š2(

.23

.)  ! `  V&B( 8%

.24 

"G(" " 6 ( /‰  *  U'& ! 8$BY ( ) ( 3 HF( %'   9 N(

.25
"dI (

.)  ! TN  6 L?3 dI ( G(  6

.26

.)  ,E \ #G   4NB

.27

.d J 'N ( 8?3 ): ƒ £ d&B) 4?6( d&B) XN MG$ JA

.28

.S\ E& MG( )-N ( c 3( z?+¶ , &  QF ): 3 SI+G(

.29 

Š2( S?3 d& +N (  :… N .6B ‚ N 9 N ,   “B2 ):N 3

.30

.1& M?j dG(

117

.PBF X& .6

.31

.3) ! 8' “  ( I6 8?2W #G dNBF X& .6

.32

.d J 4œ MG$ \ , Q3 W V 8' qr ,FB¶ I6 +\(

.33

. (  ,- D+ MG$ JA 8IG 2

.34

.d J $ ( 86 ( 8+I6B (  80 d +& )-N ( 8?3 c 3(

.35

., ,I\B d  ):N ( W G ( -6B $ 8??+& .6

.36

.d+3 #N ƒ  3*ª i)IN 3 B)Ij $

.37

.d' ) ?+  *N MG$ JA '& 3 .:>+  8 ^+ -  /X+& .-N ƒ

.38

,'  $ ! d+6B 80(

.39

. +N ( T?N ‚ ‚ +N ƒ U'& & :— 3

.40 

"[( MG( m 'N ¶ `B+2ƒ 8?3 c 'N ( d:… £ ,?D  P& * L?3 m 'N

.41
.SIœ

.IN  ( -+ 8?3 %5 VDN ƒ 78?\ “ ^? ,?+Z .3Q i +6(

.42

U'& ( S I  (  & ( ,G)%F  E ( i %? ,²) ,²) $N L?3  (

.43

.8Iœ ˆ  } 2   
.8+N ( 8E 'Q+N `IF a?+2(

.44

.8&1 /XN ( B -N ( n 2H+N 3 %8+ $

.45

.,'  :p !  2p  ‰$(  8I+ $

.46 

"I6 ƒ( dI+G L?3 )œ [ = '( =  ‰$( ,š( ‰$( 8?'(

.47
.bY $

. Q3 ( 1$)Y ,I?3 ‰ /Xj    +Y

.48

(oB+2( L?3 dG3 .83W _+%? 8F- V d+: * B)j 2) G+E  +Y(

.49

.,j~ `IF  !  B)j •-+ & .6

.50

./6 ,GB )?2 @A d+: Y V B  & .6

.51

. 2p M6  W d+#s !  B)j %œ dG( } N 83W

.52

.B) ( ‡' iN v Y ‰ ›2 b*& ,E X  8¦ .8?'( E ! ƒ°N 3

.53

.W1  )  “  ) ‰ ,j~ `IF%? `13 V ( `# 1 4+$(

.54

.,? )Q  `1  ! B  W-& MG )-N ( i +6(

.55

n '-  ! q?¯  $ L?3 [A P1DN  +  ( 8%+& B  W-& .6

.56

.)6 ƒ  ) ƒ 
'& ",I'+ dG( I ( ")  'F /\ dG( I " d J L?3 a?3 '*N $ < ƒ

.57

"td) $ $" ‰ ƒ„F HF( d J
'*N ( 8?3 ): ƒ £ -I `¯ƒ §>& .6 °  “B2 $( 2HN 3

.58

.`¯ƒ  œ 3 , )z [H&
.,'  aC5 `+%? 2

.59

'Y ( 4 ,0)>?ª 8zE

.60

,61'  , & ! 8?'N M$ %$ 8?3

.61

t" i1"jA @A “+w k  "6 °  ! ` 1jž U'I& )-N ( 8?3 c 3(

.62

.VQ+N ¶ ‰$H& V?QDN ƒ "C  M6)  U'& k E)+

118

T$:  & )-N ( 8?3 c 3(

.63

.B):  Y U'& i1jž k)-  Â%    g)G  *& .6

.64

 +œ  W _ª ,6 +† ,C& 8:  K&  /X+& )-N ( 8?3 c 3(

.65

V+  W3ž ,^  W)   §?^+  ! [3

.66

,>  ! 8%P ( :… ˆ   VQ-& .6 ( 3 `)& ( 6(

.67 

 MG( -?+N ,N , FB k( 4N N , '& W

.68

.>+N ( '& 8 ,#G %5 ,B L?3 <E

.69

vI   K+E(

.70

` +*  83 %œ ( 8?3 c 3

.71

,?-‰  a W  83 %œ ( 8?3 c 3(

.72 

B & 8' 3 ƒ)z $ 4C-5 4N N MG( )N `1  !

.73

#N ‚ & MG( )-N ( 8?3 c 3( 8?3 B  $ ( )>  XN MG$ \

.74

} 2 ,I'j ,%8 k ( B-  
"%'& .6 Ì E M6 d  ): 3
IQ  ! 8$ N ` 1j” ,%C6 W3& .6

.75

.1 )= N 8?'¯ ƒ ,%C-  d?N ! bY
.8^I= i+( ,I W3& n )-N 3

.76

T' & Nƒ %'+F 8‰ 5 V%+N 3

.77 

8?\ ’>+N 3 G ( ‚& 8 

.78

.8' j)+N    ›^Y ( -N ˆ  4+:  ! B8  12 'N ª %+ 80(

.79

7o)( 7S(" ‰ `)j U'& B\ a = 3 .+8 dGH& 8z%= 8?\ MN 3

.80

".š 7.( 7o(
'*N $ HF(

.81

'*N $ ( n $ HF( `)?'  2y 3 HF(  kH& M  6 MG$ JA

.82

kY VN ( 8?3 c 3( ,I'+ MG$ JA

.83

M6)  qG ! º   ! 12W( U'& V )  @A v? '+F

.84

“  3 -?  @A  6 8?I6

.85 

8+:E P:G  d>(

.86 

zY d VN 3  :Y 6 # Š3

.87 

%QN w  6  'Y K +& )-N 3 < ƒ

.88 

%$W ª U'& V SE G):N j2 +6 &N

.89

,F 3*ª i)IN MG$ \ ( ,%%5 `#>?  ! N L?3 W N ƒ

.90 

/6 ,G MG$ ) £ ,G ! U'& V IJ(

.91

(,°? º E Dœ ( LN ƒ),G W3A .#+& .6

.92 

X  MG @)+N  i +6( ( `ƒX? q&1  D ( q&1  *\ @)+N MG$ JA

.93 

= v>Qj W 6 L?3 ,G ! 2

.94

119 

" L?3 œ D  MG(  N n  L?3 œ (   N dG(  TIN ,- Q& cE

.95

.8Y :N ƒ :  G) $ o N 
83 '& ):N 3 -+N dG ‚BN 83W

.96

4œ ˆ  })?5 ( /Q  °  @A D (

.97

.8C *& MG( )-N ( i +6( ,%'=  *& W3 )-N MG$ JA

.98 

- ƒ 4'+N b?+— ƒ £ ,G  `IF  ! 9 $

.99

,%C-  o @A B:E( DN ( 8 4?=(

.100

.%5 Q\ G& .6

.101 

/Xj Y& -  >F
, W'+ ,_+  )?¶ 8I 2 L?3 <Eœ [A SN(  /X  Y %'&   )- 3 > SGA 
3 &- & I  ,-f ‰$( 8?'¦  ,&)Is [( (  m 'N d $ I -N ( , W'+ ,_+  ):N 3
! D (   n* ( %? /X  Y %3 7+F W 4œ ( VQ+N [E ,&)Is [H& (  m 'N 
[ 'E k)6 SGH& '* ) (I  8C+F d $ SC+F Y @A nD+F /X  Y d?N ,--5
.'I* z'& š1$ ):  8 A “+œ ˆ  , 3  L?3 œ 

 “+¦ J
›)~ S L?3 “+œ n8E ( %? /X  Y %3 !  %+ ( @A )+w   ( %$ —
SGH& '* S?'¯ ( VQ+N :Y ,+&& 78?(  9 )- ˆ  /X  Y B-+ ,#- ):N MG( @A
BW"6 SGH& '* ( @A “+w SGA Q'  ! %+ V_*+  -+   @A “+w   7,Q-G _F 6 
( @A “+œ   m^+F1 , 3 .[H&  '* 3 Q'  3 )6)+   /XN ’w ( L?3
.oB6 a B- S& )-  H& m ' S?'¯ 
( S'  *   ƒ& 7} 2(   /I:  Y L?3 $ N ‰$( KIj( S:  8Iw ƒ SG( ¨' ƒ 
,%6 ¦ N   .?'+F ‰$( V_*N -+& S%3W 4?Q& ,^*  S+$B* V_*N n VQ+N S&-3
‰$HE ‰$( n2 + (I  ‰$HE ‰$( >G ): 6G 6( ) KIF /I:  d $ /X  Y
.S+?C3 S+ V )=( +6 nD- 

120

oI+Gƒ ,6Q  S)N W3A 
" , & ! h)& G( M$ 'E /X  YŽ O6= S)N 3( (    M%?'N 3 $N( 
" , W"YBA ,FB¶ k MG$ `  ! q B+  4+:  ,&+$ @A ,Ež& %'  L?3  M$
n"' ‰$ M6) 8+ } } 2( '&   ‚BW( ¨+?'   @ ,  ! 3)IF( ,3F T¸
. _&  'Y B %+F& ¨$B*N MG$
k)"+œ 4"€ ˆN %CW MG$ - 4 , FB o n%G | , FB !  3* ¨$B*N MG$ G ( 
C"FB ,"&+$ ,š( 4 F Š$( a%'& *+:F 11   ! 7 LF( m)2   4D\ 3*
.%'  !  1 )= +6 nCD6 3 o 45 , FB n MI+$ - 7d?N 45
7) k 3
R"-E ¨GA 'N ( d?3 4¦ J ‚Š2( ( 6( ƒ ¨GA k 3* d$BY , F  o d 4+$( ¨GA
.k 3* .8N (  B( 
"G( bY ¥ L-I ' ; MI  @A W)'N dG ,I\ ¨GA %$ %'  ! 1 )= +6 nD-N dG ,I\ ¨GA
.d' Š$( +6 nD6( (  B(
.‚-+E( ¨GA , X? 4'+ dG 5& 'Y ¨GA ¨ ‰$( dC&& .+P dGH& 'Y( ( ;„   
"&( (  ,C2 ¨GA dN ! 2y 1· )$(  ,C2 ¨GA n' +6 nD-N (  N ƒ dG( L*2 ¨GA
.‚3 ,%8 M k 3* ):N ( L*2 ¨GA 3 b*$
.%'  ! d+  B6( ¨GA VQ+N  DEH& )-N dG( m 3( G( d'² n?3 -f  $ JA ,Fy G(
h)& dI (
(¡ /\ nI+G &( ¨GA  nQ3( ¶ ‰$( ¨C& nQ3( ¨G( - M$BW( šž& B)'Y 3  -  '&
. ˆ ¯( $)8 MI  @A W)3( e ¨C& 

%'  !   •  3
M"$ - 7SQ3( bY k( k L-I : ; SG :  9 .+( p ( 8I ( ƒ ¨G q 8?¯( M$ -
M"$BW( ( W _ª ˆ?C'   ( ‰$( ƒ) DE(  «-+ ½ %' & bY DE 'E( ¨G( ,I& 0(
.N613 ! ,?:*  o 5 ,Q2 M' '*N MG$ $ 
"$ ! ‰  )&  n ˆ ( ¨J ! M? ,'IF &6( `(+&( )  ! C& ,GÇ ,?&-  ƒ&
d" J "8Q3( `(+&( k3 )& .( ˆ ( ¨J ! M?   ,3F B-&  :I W)3( M$ ,?

121

i¢ $ - MI? OW)3 3  /Xj YH& )6( `(+&( )& SQ3( k  M+*  /\ § ~ oI+Gƒ
.G( M$ d $ & W'F ‰$( R-E n :N ;  B)E ,Q~ 
)"$(  6G 6( M>Ij( +?C3 9 8%3W( ˆ  4 F 4I& v)Is ¨GH& kB)'Y V  B+ & 
¢ ‰$( M>Ij W( D ( n?%3 :  O613 R-E M ˆ*W *  8—( `(+&( %#3 >G
M$ %$ 8½ %3( ( L?3 ): ( W 
; %'  ! i_  ( M$BW( - n?%3 L?3 q:' d J E MI  ! K¢( M$ 3 ¨G( ` - 
3  2p ! ,-‰  Ÿ& L?3 OB6 L?3 D ( L?3 %+' $ - 7o  Wr %'  a = 3 a->+
. ‰$( hB6 µ )-f D (  2p :  7R-E Š$( ,-‰& 'Y( $( ; ˆ?C3 I6  v)Is ¨GH& ` 'Y 

3  (  VQ+N $ 
D  n MG$ , W)  ,6W   3* 8+$B* @A ,EžIE /X+   ! /I$ f( S $ h)& .3W A
 B+ & d & )6( M$ 3 -+   /‰:  ¨Q'N C'& 8?(  YH& )6( ( 8I?= !  &‰
4"¦ ¨GH& B)'*   M +F( - /Xj YH& -  (  &)Is ):N ( ³ ) .$ ‚BW( `(+&( 
>+E d J $ - &)Is )$( n$ ,%#3 YH& )6( ( 

=-G (  nQ'N 3
,"%'G o /I:  *? [+ B-& 5 ! /X  *? ,+¶ ):N ( L?3 ,j2 B6   d?+—
4>? 1( .8?'¦ d J ( -+' .[ .#3( .#3( i¢ (  )>E:   .#'%E   L?3 
)&"+¦ ( )'Q+ .[& )E ' ƒ .8:  2p I6  v_3ž 45 @A )6)+ .86%3( ! .8\ 
v_3A 45 d J )&+¦ ( )'Q+ .[& )E ' ƒ .8:  2p I6  v_3ž 45 d J 
"Wž     Y L?3 B-   8  (  %#3 T>G )G): ( .8?3 ): ( W
,I & S+š( } .8N :N ; JA -+  3 Š'N ƒ ªB 8:  9 )- ˆ  /X  Y -+& i_?
.-C3 - +F gN ªB  ?

122 

+Fƒ G)?G(  * 
g"² @A   , (  ‚BN ƒ 3 ):N  )  `‰+Fƒ 7 QE /X  *    B-N 
( 8?3 4'   ): ,?%8 ,&)Is /\ [& (  '*N T , W'+ ,_+  ( '*N T (  -N 
+Fƒ  LQ3( ¶ /‰:& ‰$( MQ3( [ +Fƒ& n '*N 8?(    S& )-  , y B)& B-N
./X  Y -N L?3 PB6 KI: 
)-  B:GA @A — +Fƒ& ,D  (  ):N 3 n>j /\ WŠ  ( G)?G& ,&jƒ ‰ +Fƒ
./‰:& ‰$( MQ3( 6 ): ,_+  (  9 N ˆ  ,- Q  4€ [ 8?(    S& 
3 ( %? ’w  bY  Y +F& '*N (IN ªB (  É  *3 &- T'&B( ,_+  ):N 3 
8"+_+G " *"'  S=-G i Q& )-N /I$ ,B& ,3 ƒ ,- Q& S?3 œ ¶ ‰$( nQ'N [H& '*N
.V ƒ S:  ,  ,    »'  A 7 j &- 8+613 ,_+G ( §?^+N T'&B
MI  @A W)' 3  *3 LQ3( -  j R' ; SGA  j q ) 7 & n8+ 8+_+G i QN 3
S"GH$ o)| 8?'E WB ):N S& 6 k  :N [A 7 j SGH& )- P)j ! ( 83 ! W & ‚ ):
  *3 nQ3( S: – bY ƒ nQ3(
/\ ,_+  ,&)Is /\ [H& '*N ƒ [( ) ,- Q  o9   •-G U @A — (  '¦ k  4I 
•"-  £ B-N (  4'   ( ¯ ,&)Is /\ [H& '*N T  ,%8 /\ [H& '*N 8?'¯ , W'+ 
.’w  :  ƒ3 q  VIQ & a€ 83 ˆ  *' 
7 ‰$( - ( @A E5 -  -+  '& '*   ( ) ,Q-  o 3 ,61'  ! W3 ’w k 
B)"+N ‰$( ‰$( , 5 )N ‰$( +F& B)'*  ! e  n %+N +Fƒ G)?GH& v SGA
.+Fƒ G)?GH& 8+&jA 

'N (  :… J
@A n “+œ %& oB6 a B- ( @A “+w SGA TE Q   ,-*& 8%8E ) ,?:*  o  @A a Q 
.)F WW+F ,  8+  E ƒA ,)3 [H& '*N ( 
"3 8+?:*" ! MšF [ , )z  I-N ( @A “+œ [A , )z  n I-N ( ) +Fƒ  5 
G)?GH& ,& [H$ 8G ©'N ( @A “+œ [A , W'+ /\ KIN H& ,_+? i%  /‰:  & a =
. ‰$( 9 ¨+' H& 8: * K%N 8G  N ( @A “+œ [A 7/‰:  I   , B 2HN ( W & (

123 

" ,%6 d+E  ) JA ( %3N ): ,j   8: Y W3 nQ'N ?E +Fƒ& (  '*N 3
"6)+N ( VQ+N /‰:  & ! , )z  )I-& S%3W S ! vI  a?XN [A 2y  j SQ'N S?'E 6 
" r "8%8& )"-N } 2( ,j E SQ'N ( n VQ+N   _N ,6Q& ^+F& (IN S) 3
., 5 T>+& 

' ( :… J
, )zª '+ ( S+QF)& S :… k  v)?F .3  & 3 6)+ B- /\ SGH&   '* 3
.+Fƒ& ,D  n %& oB-N S%3W &- •-G nQ'N ( 8?3 4'   SG( ‚B ( ) , 5 V
) VQ+ 7I  VQ+N ( I6 M6)  U'I L-?+N ( @A “+œ [( S$BW& SC+F B w ( VQ+ ) 
 +E I6 8 V6)+ ƒ ( S?3 ( %$ 7/X  Y %'& SG  SI Q?& nQ' T  $+ ( 
"š( S"G G)?G& 8+&jA , )z %>+ (  ¶ '  “+w a>+ %$ S ,+¶ ):N (  
.8 A “+œ ˆ  /X  * & - 
VQ+ SGH& S+E ' G)?G  L*N £ &- & /‰:  V6)+ ( W  nQ' ( VQ+ /I  o9
, B 2( L?3 n `$B Q'  ! %+F JA 7d $ SC+F œ L?3 o3F ,?:*  o w (
.,3 & )+  W)' ( :… 4€ SI  S%3W n-?N L?3 `$B Q'   

6(   nQ' J 
ªB `61'  ! ?-  Q3& B)8*  E d J V 76( nQ'  ‰$( 2H (   -  BWG 
"I ‰$( ,61'  Æ+I k $  8: Y (  ):+* W3   dN613 ! d J M&  6 ):N
.I?F  B+ & KI C'& 
>I C'&  `Q  `B- , I  ! :  E 7'& )?' ƒ .[H&  '* D (  
,"_+  "     $ ‚BN 3 S%8E :… UX    4 Q  `/‰$ `+
.,?+Z  Q&

124

:n Q'  3 )6)+   '¯ ,CB vIF( ,¸ ‚ •

, '? , ‰ ,%6 )Q' 
(

.1

K! J h! d!   () D&> i 8Ij k J9U l KjU h ;^>  ] [@ O2L K"
l
7 ;' ' 
I!> Kj: 
8>  L & 1l&! 9 8Ij ;XB l
mn- *o TU ?> C Kj) ^
$7
Ij J TU
Kp!^l 
V8>! c%
q d i K2>% *W a+  182  r@  >  & + TU KS ] Y<A  O8LU l KjU
K S&s YtI% 9 8Ij J9U l *!A ] D 
K2^L TU uR C Kj) YX!  D
>! #L   8Ij k
R
Mp!BC Y*9  ;A 9 8Ij   
V8>" 1' Q!g uR 
L tI% dX TU Ae >  ]
: V   

2 2^L 4
I8" K :

:? ,I &

:  ? ,I & 

" y  s /\ .[A 
   ( k $N /X"  /I:  Y ? ,I & SG( $N
ƒ .[ q 6( )Q' .[A /X  Y& -? ,%-  , + 45   $   ,Q-G kN
.8+" )Q3( 6 .[( -+' .[ :  dG)Iw !1+"  /Xj /I$– ,B  q& ,&)?Q
ƒ"& n^Y :*&   k2HN ƒ ( ¥ 

/X"  Y U'I& -  L?3  — +F a?2

ƒ   & .8+I Qª B %+F& .8%3W n'_Y d J  ,"B ( "  ):N ( V6)+N ƒ .#3 f(  ˆ 
£" ( S"%3 ,F , ! h):N £ k #+N "3 /X  `/I'+   /‰:  L?3 œ £
ƒ ¥HN £ /I$ ,B& , W'+ /\ ,_+  KIN

./I:  d $ 45 

$ )  £ d%3 (  SGH& n-f S%3W Á?QN
.V_*+   ?-  @A “+w

:• *  /\ 4>? , ‰ ,%6 TQ' `  

.2 

pX!  " TU C A2$! 
- T&A" 
L tI% ;lU OI2!"
wx6 K!" G8!" 
RI6 V8>" U
Vp8>
p   Z +' &  

UR
^' .  
TU y!0 
=6 8>   
 
;>0
^'
i <pA  V8>  D
L ;   
8>  L 1l&! i   D
>! z &
$'R
^' X!  M" {9 
=6
C Kjx6 X!  T"
wx6 
8% & |!0 ; 2 1+
6 >B U T&A" 
L .K +6 a+  OI2! d! 
S) +p  ] 6U ^!  K!2}%U Gl&  ;lU O8LU l KjU & K% A0I r\ -~ <'U
7
Ij K TU 6 
l Kjx6 >@ &
^6 <'U V8> TU K &28 T
' S) KjU ?> & .KN
c ]  D
>! z X!   cU
+  ] U ^!" 
L YZ2IL ] + Vh0!9U V8> 9 ;   #!  'x!
6 Kj€% Yn'U ^' O8LU
4  
T uR C Kj)  D
>! 
I86 T&A" TU 6 C X!  TU ;   |!0
$$  O2L  
!6
6 
=6

125

4
I8"
}
q 4R
M!BC ‚+ Y0M ƒ„ƒ 
I" X!  T&A" {9 D
>6 +  O2L lR
- Rl A2!e
.  

2 2^L

:? ,I &

:  ? ,I &

SGE  ? ^& TQ'N 3 dG( k $N

L?3 ,+&& ( ?  nQ'N 3 SG( $N

M$ JA , W'+ ,_+  H& BYA L-?+ 

B D & ¨' ƒ  E 88

n6)N 3 ‰$( I  oœ   N 
%' ,j E SQ3A Q'  3 ,F$ Q?&
! .3  S „& S'_Y d /Xj Y(
.d J S kB6 e  /X  Y

:d J .8 4?Q 3 )Q' 
( .3 
)"I-  /\  - 8 A )+ ( JA ƒA 3  )I?Q ƒ .[A NJ )+: .[H&  ^+ 
( 
" '  "#+ ƒ `   I -N q:'  L?3 .ƒ( MI?= JA ƒA 3  c 'N ( 
KQF L?3
¬I" ( "%:   H (  #+ ƒ [A 9 'Q+ ,- = kH& TQ' [E  ^Y ¬Iw 3 8%3W
n" Š+ ªB 8I¦ ƒ SG( HQ2 (  c +N S%3W   c ' ƒ 'E . ‰$( TQ3( %?$ ‰$(  ^Y
‚BN ƒ [A S +N S%3W c ' ƒ 3 S…-+& ) )- £ B#+Gƒ  >+ & S%3W 4?= '& SI
.d J S 4?Q ( #+ SG(
7,61'  ! ‰$( & 6 SGH&   '* 3   @A ,I & .8 , W'+ ,_+ & Í+ ƒ  (B %$
," G    & ,I Q  ! (I  L-?+ ‰$( )Z SGH& 'I= '* SGA Š$( .3& ,I Q  !  QE (IE
.3"  4?Q   QE SGA    4?Q ( ) S& )-  2y E ,613 ! 6(   nQ' 3 } 2(
..3     nQ' ( 8+QF)& ,:¶  = 3 Ÿ>I S: 
SGA ‰$( nQ' & ƒ SG( ( , W'+ ):N ( & ƒ ,_+  ( HQ2   c + .3  (  4?QN ƒ 3
.S%3W c ' ( S #+N [( kB ƒ
.     : ?%3 -IQN Ÿ ‰  BI+Fƒ 

126

:? ,I &

:  ? ,I &

£ oŠ `BYA 3 Ÿ>I   ( k $N

S A “+œ 3 .3  4?QN ƒ  QE (  ( $N

SG( I  H ( #+ SG( 7 ‰$( nQ' $

M$ JA S 'N ( d n V6)+N d J  ƒ& 

3 R-E , B D  ,'  , X+  L?3 w 

Y ! 8?3 .3  c 'N ( L?3 vBN 8Iœ

74?QN 3 d J @A ,Ež&    (  4?QN

./X  

)E ' ƒ    /‰:  nQ' J m ' SGE
; JA 6( nQ' SGH&   q ( ) £ )?' J 
ª E /X  Y !  >+ & .3  (  4?QN 
%'  ‰ /I:  Y ! SN6=  /‰:  I
.VF ‰$( ƒ ( .#3(  ¢ ( -+'

:, W'+ /\ ,_+  ):N 3 £ .'G ?- `  

.4

4RD
pl ' S€%  D
>! z X!  TU &  {9 #>j &I!B U T€% #L  T&28 
L KjU  
uR C 
p
8  R+9  
T&A TU *W w 
SU ] / …†
!  " Q&$0 T) 2>0% $2 R #LD O2L
|p!0 Y<'U
$^L" TU |>" C Zj&A 
!!B !% >6 OI2!"
‡ <'U V8>"
wx6 U 4>\ S) <A
6 
pX!  TU x8- |!0 Kj) ‚" 
a 
!
6 OI2!"
w€% K
8 K"

N #>j &I" D 

wU x8-  

.Z +'  V
^6  D
>!
M>Ij(    ( !   T  T+  ! g)IF !   I -N %? ˆ µ>Qj( $N
"S?'E G(  B(  'N ƒ MG( 7S?'E MG(  N  'G %CW |" M 6 ¨  ,I\
q"& V) & 'F [E .'G )-N ` %+F .'G M 6 6 MW  [( M0 - ƒ) - M$ -
.8I ( M$  B-& 1E 4œ [( M0 - ,B  
"3 ,G)%  @A v  ! 4\ N [( ( ,   ! 8 3 -N  & ( L?3 i +-N MG$ G (
," [ ! ":  ",   *G 3W   ( I " ‰ -?'N a?QN ( :… 8XE n?s i ª ]
" " W'& )-N ( :… "VCB c '+F .8  A %  @A 4G 3W " )6( ( :… g)IF 
'"F M"G$ [( ,--5 %  @A v & n?‰ 'F MG$ [H& PB*\ M?I-+F ,z=2 ,- Q& 
8"?'   7,?† ,E-‰  Š  @A v  ) o N MG$ k  :   $ .?  n' [):
¨?'_+" PI\ & n>DN [H&  :E k : ; 1EŽ .'G )6 ! ` %+F [ :  ¥  $J ! %+N
.     : ,?%3 `-IQN S BI+Fƒ  'F

127

:? ,I &

:  ? ,I &

SGE   4 Q  YI .'G M?6 JA dG( k $N ( ¨' ƒ d J E dI Q .'G M 6 \ [( $N 
"6 L?3 ,_+  ( ( ‰$( LQ3( 6 SGH& :F 8?-3 !   *3 ):N ( :… , W'+ ,_+  
3 n6)N 6( T-?+N ‰$( TQ'N M$ JE , W'+ D" HF "$H+ &" )"-N W'& %+N n
nC&( Q v)?FH& d J  ƒ& SI Q .'G )6  , :  d?+& )6HF  ( ,?X   d&1
.d?(     '& S+I Qª

"d?( 
" d J ( ¨' ƒ MG(  N ª -  ,-E)  A 
%3 `)?' V³( S& -   N %3 HF n o N
d?N @A 8I>QN ( 8?3 c 3( e  74œ n
.$

:,C =-G )Q' 
(

.5

DR T&A 
>% &L z 6&ˆ z #wx6 T>@ 
L †
7
Ij T&8>  
TU   
uR" C

7
Ij U * 

6
7
Ij V8> Kj€% aI" z Š 
!B z ‹%R VAA@" &2Bx6 ;   &‰ U ;>%
Kp6 Q
l 
r\ I" ] 2@% K! J T: &ˆ z KjU >\ U Œ ; R >\ S)
< ;B O2L Y.† 

&‰ K2>% DR T&A
R @L 8LU l j
' S€%
$!oR j
' Ž  H
I  #M TU Rn  Kjx6 >@ Kj€% 
p8Ij @pL {p9
$8>
R <'U
9‘ T
' +z
$2l  Œ‘ Kjx6 >@ 9 @> 
$7
Ij *2B
T&A"
R U^2 Z6 + YH
Ij @L ;l 
$ T
'
^6 H
Ij @>6 K 
w€% Z + X!j * 

6
CU ’&p  Kjx6 KS ] >@ & Z S
$2 9 *}z hN ] 8Ij ƒ„ƒ a 

8LU l
.CL / Gl&  ] KA  
y 
R CL + T&A
R CL Z S h Kj) K 
w: r\ aU
$8> 
\ Q3 6(   ( B6 a B- /\ [H& '*N (  '¯ [A `61'?   ,Cr •-  A 
G ( ’w ( .+s  `I?  U'& 3 Š'N 3 S+ & k  kW)  .3  $ SJ !   :G( 
"  " ": `-IQN S q~ BI+Fƒ  I?F KI SGA 7I  @A oE - z SGE 


128

:? ,I &

:  ? ,I &

,"C •-G Q3A @A  S    ( k $N ! "N ƒ ," W3 /"\ ,Cr •-  ( $N
:}J   dG , %5 +- = ‚ ( i "r ( 745 '& 8E '*N ˆ  `#>? 
m "' S3W d=-G 4?F ! bQZ SG( ! 'N ( n ƒ"& S+Q3( 6 MG$ ³ $ $N  \( ;
¥"+  " !  '*"N "$ , +s ,- Q& "9-3 " ƒ& M?'E  $ B:G& P¤ 
,I?"  3*"  "3 /I'+  4 F( T*+:+F "83W d" SQ'+F  N k  .3  8 4?=( 
,I'  m "'N "83W d+  $ , +s ,- Q& m 'N
/"\ SGH& '* 3 •-  4? SG( ! 'N ( n v"-'  B+'+ ,j E 8Q3( e  7d+  $
S"GH& '* ¨  YI ' SG( i ¤ v)Is ,"j   8CQ3& ƒ DE( dG( '*+F( V ƒ
‰$H"E ‰$( v)Is SGH& 'Y %?$ )3 v)Is ƒ [A– ,  [( $N MG( S A “+œ  d I+
nQ'"F  B+ & SGE 9 )- ˆ  /X  YŽ
4 "F n%8N ( ¥ 76( 6( ,C =-G
./‰$ }JH+ ƒ £ 45 9 “+w ˆ  ,?+^ 
ˆ"  ,:  L?3 m '+  L?3 BW6 TG):N 3
SQ3( ,š( ‰$ ,Fy dGH& m ' S3W 9 i 
'* $ \ 7S?3 w ; k  45 d J '& 
$ JA S A “+w k  -+  SQ3( B- /\ SGH&
“+w k  I-+  SQ3( S& 431+  ( UE & '*
ˆ  ,-‰  SQ3( S& )f) /\ SGH& '* $ JA S A 
_8+ SGH& '* $ JA 7 8->+  8 A “+w 
3 7 S->+  S A “+w k  >+Fƒ SQ3( 
"Q3A 3 6)+E v)Is /\ SGH&   '*
.,Cr •- 
L"?3 m '+  ) ,-&  ,?%'  ! 4'j r
! SGE S8$ @A   4> 3 S  4IF 
W3 SGE W)' T 7S  4IF  m ' ƒ 4 X 
k  - m 'N ( ( %? $ d J 3 .?:+ ƒ
"$ ‚BWA v+:    6 A to 3* i 
Š"+' ,"?+Z ,- Q& 45 @A )+w   ( 
" ?  E)+ :N ;  dQ'N  , &
.I6

129

.d+  $ ( MG( S A “+œ  m 'N 

"%?$ -&F ` Y( %$ Nƒ a = 3 ): ’ J .?'N ( (  S& VQ+N k  2p v)?Fp 
( .?'+ ( L?3 BW6   $ %?$ , +s ,- Q&  3*ª i)IN K+N ( L?3 ‰$( BW6 (  MG$
.S ( S ½ i)I ( K+

•-    K… $
)" '* 8?(    S& )-  (  B-N   $ !   3 ,?+Z ,- Q& •-    nQ'
b"Y k( 4?Q ƒ ,--   E 7,61'  ! , W'+ ,_+  L?3 ,#E>%?  &- & ,Q-G 8Q'  45& 
"  4" ? ( B  W   w /‰$ `6( ! 8I )6 $B ƒ   45 })F
.?' ( W ¶ ‰$( S ,EA Y( «-+& 
 k $N S A “+w k  45  /‰:  L?3 w SGE 8?(    '  (  B-N 3 
-  ! (  I6  ,$B*  !  4?Q D    ( $„   -+  @A , ( B)& )+w
,%8 /\ I -N  »' ƒ 8+š E oB6 a B- : ; JA :  ,)  5 ! , °  `I) &
.S A ,I & —
/‰: & )- $ JA ƒA 8?(    9 )- ˆ  /I:  *  B-N ( (  VQ+N ƒ ,9* ,- Q&
.8+"  ," 3  L-?N [H& '*N ( @A ,  8+ VI* /X  Y& - E /X  Y 
. + ƒ
S  )8E  ? ,I & 4>? CB B Š+' SE N   )| (  S& )-N k  kW)  '  WB 
8?'E WB ,:& b?+… d J  ƒ& )86 7S?(  S& )-N ª Sz? kB D   q :  D ( 4 2
.o)| B)'Y ,$ (
7o)| B)'Y ,$ L?3 W%+3( •-G ‡3 (   ,Q-G 8Q' )8E  ? ,I W3& (  )-N 3 
=-G nQ' ªB ) 7S A ,I & ?-  ¨X+F S 8^IQ& )-N ˆ  ,I) E     F + MG$ JE
q  ‚ 3* 12  45 3 /I'+  .?'N ! %:   gI*\ F S + MG$ [ 4  &
.d 'E( 12  B D &
S"G "3 "  Š' 3 45 d J 3  y 8$)?F Š'E 45& (  '*N 3 ,?E ,X?&
.I ‰$( KI   y d J o 3* VI++E kW v)?FH&
`B"6 M"-?N JE  kW b*& -  B - ( VQ+  ƒ SGE  %? SI€ '*   ( ) £
.  3 45 ,^D >* +¶ v)?F( "' " } 2(    SI€ '* (IF 3 S 3
. + ƒ ( .8+  ( 7, 3  L-?N ƒ MG$ \ ,&)Is [H& W3 '*N ƒ ( E  `?+Z   : 
@A kW„" "ªB d J  ƒ& 7I ‰$( [H& '*+ 3  8: * ‰$(  b*& ? B -  J

130

“1"3 L"?3  YI P6= $ N ( @A “+œ [E ,Q?   3*ª (  '*N ƒ 3 8C+F 'YA
.  & -  L?3 q $H+ & ,I?   3* 
"6 S+: "Y } 45 ` ( %DF   "45 `$)?F"` ) ( Ww ( @A   “+w
! K_" " W _ª K+   4?6 745& Š$( B)'* SI?6 D ( K+F 8I?6 K+F  7M'IY(
.(  BA 
8: "Y }" 45 ` ( %D+F ˆ  "45 3* `¯("` ) ( Wœ ( @A “+œ (  
"I  s SGH& '*E   )| 4 3* `¯ 3 /I'+   (  :%+N ( W _ª ,'I*
.S A “+œ k  .3  L?3 )5 L?3 BW6 ):N 3 7 ‰$( K+ (  4?6 7 ‰$( 
(  *"3  œ ( (  VQN `6 o ‰ ! 7- 45 @A   “+w £ T' ƒ G (  
,?‰ U'& o ,Q-G Tf1f 

 V /I$ =-G   _N $ 
8>… ˆ  •- 

’w J

20 10 

>G -N ( d & dNŠ2 - )-N ƒ HQ2 4:N

20 10

S+I6'ª )-N ƒ 8?( ,I2 ! 4I+

20  10

’ ¶  )8+ & )-N ƒ B  W)- ) a Q  D

30   20 G:& $  )-N ,fW5 ! µ¦ž 4Gr @A #N a Q  D
# *G (

20 – 10

",W-    ! o Dœ  –& ƒ")-N  zY Dw  L

30  20 ƒ ",-‰ & .' %œ Š& )-N ,G‰   %?  zY Dw ( L
"to D>+F  –H&

40 – 10

S?\ “+w k  45 SQ'N B+'N S ( .8N S ¯ 3

20 – 10 "$ ) 'F SGH& a‰N :  SDE ;H+N ƒ 7 ƒ )-  S%3W 4?QN
.S_8+N ƒ SDE N ƒ n8E BW6

30 – 20 ":  zQZ oŠ+'N ƒ 7 ƒ } 2(   )-  S%3W 4?QN } 2  
.M6)  d J ! S+G:A I-N

5–1

, W'+ ,_+  ( c + 3 ,>? ):N ( W S%3W 4?QN

30  10 m ' 3 ( ,- D+ ):N 3 ,>? ):N ( W %3W 4?QN
‰$( MQ3( 6 [H&
131

20 – 10

4G & '* S?'¯ ƒ 4> 3

20 – 10

SDE N ( SI6'N ƒ S& 4 N S8$  W)' 3

50 – 10 HQ~ $ %?$  \ I-N 4€ d J L-?+N HQ2 3 B+' 3
‰$( 8Q' ˆ  •-  MG$ Š$( SI:NB( k 

10 – 1 ,"%C6 -N ( W  )-N  bY %'& )-N ( 8 4?Q 3
d & -  VQ+N ƒ 8?'¯ ˆ  vIF&

10 – 1 

“ ! L-IN .'G )-N  zY 'N ( 8 4?Q 3

30 – 10 " /X"j Y( %'& (I  ,%jZ '& 8' É+ (  3
} 2(   o -+& (IN 8?(

20 – 10

MI  @A W)' T S+ x 'F ):N

20 – 10 } "2( ,"E \ @A 4N d J 3 /I'+   ƒ&  H+  '& '*N 
I  GN( ‰$( 4?-& W)'N e 8G T& 8& %E 8G $ N

40 – 20 

8- DN ( W3 :… ˆ  SCQ2( 3 ,j~ `IF  ! LX+N

40 – 10

S' qr& - V+%+N

20 – 10 

)z /\ §^Y SGH$ #N ƒ S>N VD  ( L

20 – 10 .?E ( .'Q  8? ,I2 ( 8 $ 3 /I'+  ! ,Q ( ,-I ):N 
3) ! S' “  3

20 – 10 "+ƒ& o '*N e 8E- A w ( B  W)- 3 >G -N ƒ 
)j)  T 
8I:NB( ˆ  Q2 L?3 $ +   ƒ& S%3W 4?QN
20 10
40   10 ):N ( W  ( ) W  + v)?FH& ,I?   3*ª i)IN
,_8+ 

 V /I$ •-G _N   VQ+N £
M" ( "  :    3 ,?+Z ,- Q& •-     $ TI ,-&  ,?‰  ‰ $
M3Q+F JE ,F5 , \ !   8E ): ˆ  `6 d?N K)N ,%C-  o aIF  :& ,I Q
.•-  K ! , X? … $ ):E S A “+w  SCQ3A ! ,%3N ):N (

132 

):N 3 ,)  ‰ `+N ,I'  `6 ! 45 & L?3 (  B6 E 77   ! ` Y( %$
SE VQ+N k  M6)  ! ) ): ( 8+) 3  ,$ 5 12) W WA ! 45 & L?3 (  B6
.} 2( `6( ! 45  B-  d & ):N ( 8G  V6)+N ƒ ( 4¦ ,EJA •+-G 3 _N (
,-&  ,?‰    $ ! `+N 45 @A   ,>E `+N 45 & L?3 (  B6 ( %?‰
L"?\ S+ ):N 3 Á -N } ‚ d J  ƒ&   8>… ˆ  •-   Ws B- ) ƒ
. ‰$( =-G 8CQ3A @A … )8E .#3 8I
Š"$( ,"€ z3 )8E _~ ( LF  “ ƒ& '* ) HQ2 4:NB( 6 $ \ ‰  IF L?3
•"-  MG$ %?$ Š$( HQ~ $ %?$ ,%3N 8+&_+F MG$ \ ‰$( =-G nQ' ¥+ & ) 8I5
@A 8+ B- 4€ ,C =-G 8> @A … )8E 8I L-?+ ; JA 7 ‰$( 8I &-  8Q' ˆ 
.,Cr •-   /‰:  8Q' ª E }Š$ ,Q?X ,_+G c)E  SGH& 'Y JA 8I

T3EW   '¦ k 
4F+ S3G ,- D+ (  ):N HQ2 4:NB 6 ): 3 (    I\   KI ªB 
"  +N Gw( ,3EW ‰$( S?'¦ /I:  HQ~ %& 7,3EW 6( S?'¦ RI  HQ~E 7 oHQ2 ._ V 
( " ;„  %E S X ƒ (  C2 SG( ) v)r /I$ HQ2 (  Fy G(   )- ƒ J
.,C =-G 8Q'  ,- D+ [): I\ KI ªB Fy )- (  ƒ&  ,- Q& 2 SGH& m +' 
8Q'F ,j'  — ( '& ¨>+E B ,j3 ‰ S?'N ( M3Q+F ,I?F ,  !   ): 3
"6)N ( M"  \ o/XN œ ; [( ( zQZ I S?'¯ ; [( (  ,Ež •-   /‰: 
.8?2N L?3 8)?F BW d J ’>E ,j' 
`  E ,- D+  ,  ):N 3    KQF L?3 SG    /‰: ,I &   BI+F( 
V%_E ,- D+ ,  ):N 3   KQF L?3 W)) /\ ,j'  4_+  !  : ( 8?_+ ƒ
,"j'  — 3  3 ,?zF( i Q& 8- D k   %8 (  w 8D'& V :%8 `  
.SE bI+^ 62 ¦ (   $ w 
KQF L?3

•-   /‰$   K… 3 
"=-G )"Q'   ( ,--  ,?+Z ,- Q& •-  )?_   (   .8N (  K   
"$ ( ) 'CB  ):F $H+ & 3* & i)I  3 G)H  '¯ ƒ ?  d&  ,C
ÀJH" /X+  :  > ,*3 T& /X+  ,Cr •-  ! B)r } )$B ( )'Q+  
133 

D" ( S"GE ,Cr •-  ,3 &   nQ' %?‰ SG( m 'N ( ) (  z%Q ( :…  :  +6
.W +
.€ n )-N.) ' ¶ ‰$( nQ'N T +Fƒ& '*N ˆ  (  SI* ,C =-G nQ' k    
G)?GH& ,D  [( %8+ ): ( R-E   VQ+ `6 o ‰ ! 7 j SQ'N 8=-G  S=-G
.45     8Q'  +Fƒ
S"GA 7+Fƒ G)?G(  ,j~ S+  S  ( (  ‚BN ,C =-G   nQ' 3 ,9* ,- Q&  
'+ ,EA =-G  YI   8Q' d  ,_+G 7DE(  ! KI n: 45     @A “+w
.,_+  
I 3 8?B .3+    (  } ):   V DE( =-G T?_N $ .?'N a = 3
(  "  V •-  _+ v)?F( 101 ,%C6 ) S?(  /X  * & -   ƒ&  H+ '+I
! K") ) %$)   SCQ3A L?3 ‰$( i_& 8+6= $ N ( n VQ+N SE 4\ N ( :… k 
(  V ‰$( =-G _N ( (  VQ+N $ 

NE1+2 $N
,"?+Z  Q& C+  G G( $ $N  ,%#3 ,B& + (      $ VQ+
,":8 `61'  7, X? ,I'j ):N ( 4)   q  aG | ¶ Š$( ,6= nD+- ƒ ,61'  Tœ
.: & B- ( : Y VQ+ ˆ  I  ! N6= S)G $ .?'+G £

134

*3 kW5  
,I'j 3* -N $
)"%N "'E .TI\ ( 7TQIs ( 7 ÁC2 ( T- D+ ):G 3 4€ j)+G  4'  
7 + ƒ -+  I-+  .8+  , 3  ,-‰   , W)  G 3* -E @A +6„ ] ,I?  =)' 
$"+G ƒ ,#>?  d?N RX Mœ  * @A Ÿ 5 )>+ `  DE( V £ `6 o ‰ !
. A ( $ * ,I &  v)?FH& j)+G $ 
" ƒ& 7.PE + 4G &  '* .8?'   ) @A .?3 W   — `#>?  d?N ‰ !
'*"N 3 + , W-+G IN )F (  c +N  :… 7 o8 }B6 I 8: Y ( $N 
"I-+  ,-‰ & n ) v)?FH& .?:+N ( ›2 :*& (  L?3 4'   ): ,I?  3*   ,)ª
.8: * -+  
( $"N  ƒ& (  3* (  L?3 ,I?F : ( BjA @A )?… T_3°   KI 3
.kW /\ /- I  P   L ( :… ,F  fH+  ,' F S+: Y
."+ v)?"FH& .?:+ ( ›2 :*& S?3 4'   ): SGE ,I?  3*   ,)ª '* 'E
.8 A ,I & Á?  S6) ;„ ) .$ ‚B ƒ SGA  + ƒ .8+  W) &
@A ,8E*" ‚ 3*"ª i)I   ƒIE 2y  & ‚ ( <5 5 Ÿ 5 8E V ƒ `6( ‚
d"&+ ( W  ,j~ ‚ 3* @A V%+N ( d K+N CF  ,&+$ , FB  ( S 4+$( d: Y
7"I  G)N ‰$( , y ,- Q& KIN ,j~ ‚ 3* g%+Fƒ , € /I'+ & d: Y  A H*& a?-  
>I" CF    4+:N 3  +  %8N %+ ‰$( )>I CFB   4+: 'E
. -N 1I-N ,-f ‰$(  
+  n3)  9 9 IN ( :… ˆ  ,3*I  }ª 3 KI+ VCB v)?F ,I?  ‚ 3*  N A
K"  P  ‹ ( :… ,I?  dNƒ'G  N ( @A ,Eƒ&  d+- = :N ( VQ+N
.} 2(   ,&¦ž 3* & B)'*? ¡
– "I ‰$( v)?FH& 8' ( S' ’>+N d: Y @A 4N ( 3 VQ+N G)N ‰$( KIN 3
./‰:& .#3( 1I-+ )8 ):N ( ! d+j E ):N d  ,_+G ) 'N 6( v)?F 
"-? %8? KIN ( :… d J  ƒ& Ÿ 5 L?\ ,5& '& '*N ƒ ( :… d+ FB ,&+$ '& 
>+& '*N , FB 4+:N dG(  d+ FB ! ‚ 3*ª i)IN M$ )F d: Y (  Q  b*&
.,%8 ,?F ‚ 3*  N E 4>E
! c '+Y Ÿ 5 3 $ ,=I& dJ ! ,?%'  q& -  B+ ( :… ‚ 3*  N  ƒ&
n?2W B) BWE  K-N W  o N SE :N S& '*N  )-N dG dJ !  ’w  dJ

135

‚ 3* M$ )F ,I?  8+DI6  B >+ H_E KI+F ,?2  ‚ 3* 3 ,?:  ,--5 3 Š'
,&¦ž 3*  ŠN P)6 -N [E ,?  ‚ 3* 3 /I'+  3*  m*:+FIE J d & )-N (
,"&+:  ! v)?F( SG(  .\  L?3 7/I$ :*& ,?%'  o , 'E )6    45 , FB v)?F( A
.d $ J S& -  :… SGE

45 , FB v)?F(
745 , FB v)?F( %'+F( ) I ‰$( v)?FH& j)+  e  ,I?  >+  Q  DE(  ( A
v)?"F A 7,&¦ž 3*  WWN  y ,I?  3*  §6+N T' v)?FH& ‚ 3*  N a = 'E
:45 , FB v)?  ( 4G) ,f1f ‚ , F  ,&+$ ,?%3 ' 45 , FB
.4  G m)2   4D\  S& '*N %3 Š'N 4 , FB 4+$(
.d: Y  V%N (  N %3 Š'N ,&) , FB 4+$(
.d& ,j~ 45 , FB ! d: Y ‚BY 
)& )-N ( R-E “+œ ªB ’1‰  `)Q~ :& )-N ( B+ ªB 7   45 , FB v)?F( A
:‰  IF L?3 8 T+f( (
d: Y V n8*  Ÿ 5 ! 2W( e  ‰$( 4  )N B)'Y ( (  1،2 TN)Q~ –B— ªB
‚B*N ’1‰  `)Q~ :& )-N  B+ ªB } 2( `6( ! )?  ( +Fƒ& 1-‰ ):N ( W 
.d: Y V d& ,j~ ,&)r , F  45 , FB
’1‰  `)Q~ :& -  ): G ( :  %:?: , )6 ,13 ,& ¯ Š+' ’1‰  `)Q2 :& - 
1 )Q~"& -  ) 4 F })6( ): `ƒ5 U'& ! 4F /\ ( M6)  Ÿ   ?:
.4 , FB ,&+:& )-N R-E
:45 , FB ,&+$ ,$ L?3 ,??6 ,?‰( *:+G 3W

4 , FB ,&+$ : 1 )Q~ 
" d  %3 Š3 4 , FB $ ! d: * , FB 4+$( j2 G: ¯   4 , FB ,&+: 
": .8  :  /I'+  d K+ :*   745 d J '&   m)~ 5 4DX  3*
.G)N I ‰$ v)?FH& d: Y V j)+N ( L?3 BW6 z3 ):+F ‚ 3* .8 ,_+G ‚ 3*
4I"+ "3 7‰  IF L?3 M6)  qG ! 3*   /‰$ W3   ):N T- D+ ):G 3 
[ ,  ‚BN ƒ [)$  4\ 7– /\ SG)$  ,I\ dGH&  '*N ªB d?( ,I2 ! d: Y
"Fy 7/‰$ 9 .+8 ƒ SG(  ,C2 7S XN  [(  C2 7S& a‰N [( I ƒ [   7S?%'& -‰

136 

):N (  W)N ( W)N n ( MG( M6)  qG ! :  783 SI qIw SG ,Fy 7S3 dI TIœ dG
.S%+( / 8%+( SI / 8I   N MG( /  N MG(7 d: Y / d+: Y )/ n ): 7 
3 /I'+  '& ,I?  G 3*ª '*G ( @A /‰$ `6( ! “+| |   45 3* L?3 ‰'G n:  
:*"& Š"'G '*G ( VQ+G (  7m)~75 74DX ) ,I?  3*   ,'&B ` )+  o
o" ,"&¦ž G 3* $ :*& *+:G (  K+N 45 CFB ,&+$   45 3* 3 $
:, W3 4 , FB ,&+: `8)+  U'&
..8N 4€ ( V%+N) V%+ ( [() #N d: * , F  S
., FB $ ! ,%~  % 45 e   e m)~ e 5 e 4DX  (&
,Q& Í & .?:N I -N )Q  qG L?3  $ ! <E  B)'Y $ 3 ,??6 `BI3 4+$(
.B)'*  d J 4+$( ¥+  B)'*  B)80 < ƒ , & 6)N  $ '&
.45 B)80 #+G B)Ij $ 45 @A N £ d+ FB ! 6)+N ƒ
.,0)>?  ! d J 4+$( SE 4\ N ( S A “+œ %E /:+? ,??6 `#5 2 , 8  ! d²( V6 
$ ! 7,&+:  !  $ %'+Fƒ n? m)F ¶ B)j “ ^+F ! 4\ N ªB d?CFB ,&+$ RI+  
ªB ‚ 3* 3 /I'+  L?3 ‚3+ ,%D+   ,?j)+  `BI'   ?-  ‚ ,%~   
G( 74\ G(" n 3*%?  œ `BI'  ‰$( ):N W'  ! 78?$ ( `BI'  o  ?-  %'+N 
2HN W'  ! n +F ‚ 3* 3 /I'+  ! ‚3N BI3 k( :  7 4 ( 7  B( 7 my G( 7C2
.45 , FB %$ž I -N ,-6W  *3 d

4 , FB •
O 3 / k 3
k 3* d$BY , F  o 4+$( ¨GA
:4DX 
4 ( ƒ G(
•I ƒ& 'Y( G( 
4\ G( 
B( G(
:5 
( ,I´ 'Y( G( 
  G(
;& 'Y( G( 
B( M$ G( 
B( G(

137

:m)~
a?6 G(
C2 G(
B)3 G( 
B( ƒ G(
“+ ( G( 
B( G(
: 
‚INBƒ& 'Y( G(
Fy G( 
_~& 'Y( G( 
B( $( ; G( 
B( G(
:45
4 ( G( 
B( G(
‚BW( G(
Kj( G(
B6( G( 
(  ‚ :Y( G(
m 3( G(
:,0)>?
.d S3² W( k  v)r
.v)?F .8E L?3 ‚3+F ˆ  45 CFB  ,3 ,?‰%  6)  U'&  )N 

 3 4 , FB •
,I"\ ‰F S+ MG$ F 4I= @A n?  S+& 2  nG S RQ2 ¶ ‰$( )N L\( 3 
BW6 MG$ d J '& 7, +  45 , FB MI+$ M? [_8+F 8IDX& S+8)  ƒ& :  7
.1I-N GN( ‰$ v)?FH& )N KNN ( L?3

138

ƒ& Q *ª '+%+F , F  o MI+$ [ oIN ( 8 L?3  s n-?+ i5& ‰F '*N ;
.F 4I= @A n?  )j L?3 )N › ¥+  g)I  ! , W¤ ! )2  
7)N k 3
bY $ LN )XN 3 o $( G( 7)  M?=( dG(  ,I\ G( 7MG dG(   ,I\ G :4D\
.  ,I'+ ¨GA 7bY :& )6( ( ¨ V6)+N MG( 7bY $ 3 , )z & B)'*   ,I'+ G( 7
VQ+"F( ƒ ¨G( ) %$ 'Y( ¨G ,  G( 7MG dG ,  G( 73)  PE n?   ,  G( :
d   ,  G( 7-  9 4'+ dG ,  G( 7r 9 %'N ( d?3 SG ,  G( 7d?3 W%+3ƒ
L"N "3 ;& 'Y( G( 7 ˆ x  *I+ ):N ƒ T ;& 'Y( G( 7¥ §^  M6)   ?- 
..+P ƒ dGH& 'Y( G( 7Y 
G( 7.8N ƒ dG(  ,C2 G( 7d& af ( m2( G( 7 bY )6( ( L?3 4)   ): ( L*2( :m)2 
"G( 7dN3" @A “+ ( G( 7 bY :& )6( (  B( ƒ G( 7,?I-    ! , )z )$HF ¨G(  ,C2
d"G( " m2( G( 7C ½ %'N dG( L*2( 7&( ƒ)z ):N  dG( L*2( 7d A “+ ( ( m2(
.c — ( :… 
G( 74 Q  /‰$ ¨G ,Fy G( 7 2H+ W)'N 3 dINB G( 73)  dN)N 3 ‚INBƒ& 'Y( G( :G
.dDEB( (  B( ƒ G( 7Q ‰$( M ¨G(  _~& 'Y( G( 71I-N ‰$( M ¨G ,Fy
7‚8 }B6 L6( IN dG( .?3( G( 7 C ½ %'N dGA 7I'+ M$ dGH& ‚BW( G( 7 dI ( G( : 4 
"G( 74"IQ? n?  2HN (  N dG  :Y 7 2y 3) 2H& d- d  :Y 7 dGG d \( G( 
" nD"6( (  B( O ! dG <5 'F ¨GH& 'Y( G( 7 ¨Iœ dG( .?3( G( 7 .+P - dG( .?3(
.45& %' 
‰F ,I†
.F 4I= L?\ I-  g)I  ! n?  2( 3 ƒ)z ):+F dGH& V² (  B :,0)>? 

ƒI1  3 4 , FB •
M-E %· ) VN (  E S+ M    d J ! %3 ,? B ! X  iIj BWX . $ 
"¦& a?3 º   ! v+$  -& ƒ)X* . $ 8D' S M6 8)G ,E \ @A )¢  Ç BD & 
" }):*"  W)'   ƒ& 8?2W ! , H+ MG$ 7M 2 UE &  E ` 'Y 'C q SGH&
.4 , FB MI+$ S+F 3 SE
,"? 2y o " M 6 7 ‰$(  \ I-+& '*N n )  ,E \ @A  E `W3 45 , FB ,&+$ '&
MQ3( - n%· BF ª '+%+F IG S&+$ . V 7U'& V j2 +6 nD-G 3W BWXN ( I6

139 

":N ; [A 8: Y %+ L?3 )5 L?3  YI ,- Q& + 45 )-   E 45 , FB ,&+$
.8: Y V 9 ,j~ 45 , FB ‚B+Y ( @A ,€ £
:8+ FB o
7. k 3
dG(  ,I\ G( 7 BWXN ( I6 D'& V   2y  &+$ ( -N (  N dG(  ,QIs G( :4D\
‚" D'& V )=( +6 nD-G ƒ G ,I\ G( n' M6)   D6  N ƒ dG ,I\ G( ¨+?¯
.¨Iœ dGH& 'Y( (  B( ¨ ,š( ‰$(  bY %CW 
A < 1N ƒ £ dGH$ 'Y( G( r 9 %'N dG ,  G( n' ):N (  N ƒ dG ,  G( :
dG ;& 'Y( G( n' ’>+N (  N ƒ dG ,  G(  )X* %CW dG ,  G( W)) $( ;
.,j2 S ° ¥ H& 'Y( ƒ G( .+P ƒ
k 3* d$ Y ( m2( G( 7.+P ƒ dG( L*2( G( 7 ,_3° G( J m 'N ƒ £ dG( L*2( G( :m)2 
zY %3( ( VQ+F ƒ ¨G B)3 G( 7 ‰$(  3I+ m >G G( L*2( ¨DE +F dG(  m2( G( 7
.¨Iœ ƒ dG( L*2( G( ?  d 4IF( ( L*2( G( d J H*& 
G(  *  n3G  ‚INB& 'Y( 7 .+P ƒ £ MG( d' M6 D6 ! ˆI\  Y ‚INB& 'Y :G 
":N ; 3 WB& M$ ¨ ,F( G( 1I-N Q ‰$( M ¨G ,Fy G( F6 I  $ JA ,Fy
.dI€ ,-‰  3 6)N( ¨G ,Fy G( 7 } 2( ,j E d>( ; ¨G ,Fy G( 7 n' M6 D6 ! I\B 
+6 nD-G ( `WB( G( d?3 B   2Wž zY %3( ( `WB( G( 7)¢  ` D (  dI ( G( :4 
"3 d \( ¨GA 7- ¥I /\ dG)$ d \( ¨GA 7 ›2  ! 4\B( ( ƒ G( U'& V j2
.45& %' %·  nD-G 3W 7 bY  6 + ! M$ dG( .8E( G( 7 YI d+&_+F 
E 7 dI (
:,0)>?
"‚-+EHF 7d' Q  D6  B( D ( G(  E 7dI ( G(" S3² W k  v)r

, W¤ 3 4 , FB •
(&  ) SG( :  < ƒ 3 7, W¤ 12W W' aC6W 12 ¥ B 6 ) ?+2( E : 
"’>+F d J '&   ! /:+? M6)  U'& “+ ( : 6 e -%3 G 2( S3 6)N À  
.4 , FB ! o 3* W } 2( ,E X 4J e 
" L"?3  BW6 G$ d  ,_+G %8N ‰$( ,- Q&  ‡6  W)' ( BW6 $ , F  ,&+$ '&
.4€ %8+?:*
:S& ,j~ 45 , FB o

140

7E O 3
dG(  4\ G( n%8E TzN T N ƒ dG(  4\ G(  , 'G T>IN dG 4\ G( :4D\
4\ G( 7, )8& ‚ 3* i ¯ , X? ,F dG(  4\ G( .?:+G 3 ,CW -I  T'Q+N ƒ
.¨NIG µ ,-‰  `HF( dG(  
"G   G( dI -E( ( ;„   d+-f 3 d$):*& 'Y ( ;„   W_+G    G( :
.?+2 G   G( G *N
! 4I"N( ( W " S"?%3  B(  %3( ( VQ+F( ƒ ¨G( L*2( HQ2 v:NB  C2 G( :m)2
/"\ "&( ( m2( G( HQ2 L?3 & ¨?'¯ dG(  m2( G( k 3* d$ Y( ( m2( G( 7d-
.,- D+ TG):N 3 d' ’>+   m2( G( ¨ B-N ƒ dG L*2( 7„$
¨"G Fy G( 7WB& M>Ij( ¨G Fy G( 7 dX aN( ƒ ¨G Fy G( d+  ¨G Fy G( : G
ƒ M"G( 7‚ 3* ! ,zQZ d+?' ¨G Fy G( 7  B(  %' ,?_3 ! ¨G Fy G( 7 ‚B:E( UEB(
.d?3 M%: ¨G Fy G( 7,- Q  o9 n?'N ( T->+N 
G( dGF(Î (  B( G( 7p ‚ 3* g%+Fƒ L?3 BW6 ¨G( -+3( 7    ( (  B( dI ( G( :4 
)$( (  B( G( 7/‰$ dI ( - ¨GA 7‚ 3* L?3 Wj( ; ¨G Fy G( 7‚ 3* M  ¨G( ‚BW( 
"G( "%$ )$( (  B( G( 7µ ,I_' h):N ( d  B( G( bY $ L?3 R-E aE( (  B( ƒ d?Q&
M"G( 7"%8N Šj ‰$( )$HF ,?I-    ! ’>+G 3 dI ( G( 7MG( %$ h):N ( ! ‚3F(
"d J T->+N 
:  7 dI (
af( G( 7.8+ ) B  S?3 MG(  - B6( G( :  dI ( G(" S3² W( k  v)r :,0)>?
".    VQ+N dGH& 

,I2 •I ƒ 3 4 , FB •
R6 & w ;  ,- Q& 7%8  & °  @A S' Dw ( S W)N [H& )-N & 8 , FB T M$ N
. ,I2 •I ž&  )6 B)'Y T 'E WB H$ 7 Š  W  MI? j 3 , F  L?3
}"  Š  d J @A 8+ } 3 P-?'N ! T ` %+F( T zQZ : ; & (  .\  L?3
S³P S)?N [H& '* & (& 8=I A
_ ( dY L?3 & $ n^Y :*& 8? ,I2 8=I A 3* $ 2H $ &  T ‚BN ;
.,- D+ [): ,zQZ IN 8?'¦
4" , "FB 4+: aC6W *3 2H ( -'& B 6 %8C WEA 8?3 ,3E  o 3* nB  ƒ&
)" ,—(  Š  L?3 n?œ ; dG FH+ G( " :1C6 S+ . Q ‰$( W3 7,&+:   L8+G 3

141 

D6 -+  45  /‰:& T M&_+F( " t k L?3 ¨Iœ M    d+ FB L?3 M? ¨G(
.WBI  v 5  ƒ& 'CB 
:& , FB o
7T M  3
'"Y( ˆ x &'F /\ dG 4\ G( 7 ¨)?N T o $( G( 7 ,_3° h):N T o $( G( :4D\
. ˆ x & 'F h):N ( ¨ B-N ( d  B( 7&( ƒ)I- ):  zY 'E( ƒ ¨G( 
G( 7'F h):N (  B( G( 7 n' 'F /\ dG   G( 7 ,IC2  ,QIs dG   G( : 
"G( 7  ˆ  ,?%r *  $  B-N ƒ dG   G( 7I  a = c +' %CW %'    
.S?\ T+œ k   Š & MI  @A 3( ; ¨G   
"G( 7"  )= 'F /\ TG):+F dG( L*2( G( 7'F d?'( ( VQ+F( ƒ ¨G( L*2( G( :m)2 
" M ¨G( L*2( G( 7dI @A “+ ( ( m2( G( 7d I 6 )$( ( d' w j )$( ( m2(
.k  n?%œ ( m2( G( 7,E$ ,B& 
Nƒ ! :E( ; ¨G Fy G( 7 'F /\ dG Fy G( 7MI  @A  Š  D ( ; ¨G Fy G( :G 
(  B(  ( ,'&B(  A   7 ˆ x & 'F h):N ( d `WB( G( d- ( (  B( $( ; G( 7d&
.,'CB ):N
M"6)  U"'& @A T+œ dG( ‚BW( G( 7,_3° dG( .8E( G( 7'F h):N ( ‚ B( G( dI ( G( :4 
"G( ='N ,% @A T+œ R-E MG( 7,F'+ & 'Y ¨?'¯ ( T œ ƒ dG( m 3( G( 7,- D+ h):+ 
" q" ," X? dI ( G( 7 ˆ dG):  :Y 7HQ2 L?3 d?'( 'E( J m 3( ƒ G ( 7™
. Š  4I& ,_3° dG( ‚BW( G( 7'F h):N ( 4)   q  7, ‰ h):N ( d?3 4)  
& 7 dI (
:,0)>?
"n dG):  :Y 7 n?(  S& )-N  B6( G( 7& dI ( G(" S3² W( k  v)r

,&) , FB ,&+$ : 2 )Q~
,I?  ‚ 3* 3 `Š3 6 ):N ( W _ª 745 , FB v)?F ! ,G‰  )Q~ n ,&) , FB ,&+$
o" ! ,"13 ,?%3 ):N ( :… ,&) , FB ,&+: ,EA aC6W q¸ @A ’1f 2( E ,&¦ž
.d: Y  8?3 )5 W)N ˆ  ,&ž g)G 4+:+F , F 
:, +  ,- Q & .+N n

142

4+$(  d& ,j~ 45 , FB ! 83 `Š3 ˆ  d ( 3* L?3 4€ W  L?3 BW6 d: Y (  
%E d: Y  83² W)N ˆ  *  $ % 7d A 4+: d: Y (  #+ dG @A /6 , FB
:(I+ dzP ( , +  ,?j)+  `BI'? :… S3 `Š3 k  ;& a?'+ 
(  d  :Y
‚BW( G(
Fy G(
a>+N MG( 
B( G(
4 ( G( 
"- S A “+œ o N   N A 74 , FB ,&+$  £ , 'E ‰$( ,&) , FB ,&+$ ):N G ( 
>"E 4€ 4_+ : Y ( ^+G 3 d J @A ,Eƒ& a>+G ˆ  G  n-?+  +G   
..8?3 8F( d & -  '¢ ,--5 !
3*" L?3 B)‰'  ! ,X & ,&)'j )8) .8: ,I?  . 3*  N ! , X? ¦ –  U'&
S"3² W) k   )*:+  ,&) CFB )I+: ( –  ƒ„ @A ,I &  .8  %E 745
,&)'"  }ª EA 3 dQ'  7dNGª d: * i%  d+-ª '*N dG(  $HN 7&- &
.`6 o ‰ ! d' 4€ '+  ! d: Y 88) ˆ  

: Y ` 3 .?'G $ 
B)'"Y 8  A ) )- J )E ' ( 8C$ Y  '6)+ 8E 7,&) CFB ,&+$ L?3   c +'N
$+N ( (  “+œ 7, 5 o !" m 'E - ¨Iw $ JA 7 B( %3 oŠ2( (  B( ƒ G(")- 2
.Š‹ ( @A )+w .[A 7  S A )E ' ƒ .8E 
   ( 
"  (  $ SG( )?E 7 SI } ,™  n ¶ ‰$( SI$)$ ,'IQ F:'G( ):N   ,&_+F
! "+E-f(  3*" )I_+ $ )E ' ƒ -   7d $ q S: )- J m ' :
.  S A “+œ    .?'N ƒ )  4?\( 
%3 DE(  :E S  ):+E aD & SG( B)'*? ,-Q `%?:& 4_+ o ( V² }B 6   $ JA 
"3 "  .?'+ ,- = DE( n ,&)r CF  R6 .?' ; SG m ' ƒ SGE 5 ) %$ 7'
$ d J )-& (+&(  B( ª SNŠ2( JA"   ¨ HN G ( 7.?'+F $H+ & :  RI& (  `
"8' ƒ ªB SG( L*2( ¨GA ttR-E )- ƒ SG( m 3( ( ¥ 
(  SG( ) £ S A “+œ  8Q' H& £ ’ +:  SGE (  4w ƒ   $ JA .8 „F 
!   ,- = .?'N A   zY .?'+ ( w SG( z3 Š$ %+ ƒE 8I?Q ,9* ,&_+F nQ'
143 

"-+  " /‰":  @A “+w SGA “ M6  S A ,I & ' IN ªB ,3B& /\ ):N ,&_+Fƒ
/"\  IN 8%3 SNƒs MG$ JA K>  a Q  ! SGH& S%?'N ,'B , XN @A “+w SGA V_*+ 
,"?I-    ! '*E oW)8 (  `B6 JA K_N  oW)8 (  C2 SG W3 ):N [E ,6Wj
S" ,?I-+ (  ( '* 3 I\ q   A 6j ‰$( ): ( L?3 BW6 ¥+ & ):  ‰$( H&
.R-E +6 nD+-  d J 'F SGE &¦A 6 E ’œ ,- Q& 4_+ ( VQ+ SG( 
 'E WWB ,&)r   , FB g%& S A )+w    3 /‰:  %?'+ (   VQ+N
.W3 /œ (  )| 
"[ S-N G ( n S A “+w  .8E bN [A 7S%3W Pƒ† SDEB 4IF 3  :E 8  M n8E
.S?I-+N ( oB-N ( S& a‰N (  - ) `ƒ5 .#' ! :  PJ 3 +N ( 8  SG( #N 
( D" ( "?3 4)   :  S A “+| ª C$ Y Š¿ ( R-E ?3 4)   q .3  n-?+  
" 7)3 ): ( ! 4\B §^*  ( :N ,&)r CF  T)3 ):G  ! TI\B ):G
'"Y( ¨?'¦ ( :… S )-N " bY ƒ" )- 6)  ; 3*ª i)I  K_ ƒ Nƒ E  W
o" "‰ ! ’">+N ƒ ( DE  d: * ;„ D ( S:  ,:3 C+G J R-E q ">+&
.`6
"‰$( 1?6 )=( S:  7,0)>? Mœ q v)r ( < ƒ ,&)r 8+ FB 4 , FB L?3 ‰ 
.a&   1N

S+- 3 , FB v) 4 , FB
.PI?=  1-‰ I ) 8- 7 3  )& 8   N 4?QN 3
7)& k 3 
%CW n?3 (  ,I\ G( 3  n?3 c 'N ƒ dG(  ,I\ G( 7 ¨-N dG(  ,I\ G( :4D\
.dN3 @A “+ ( G( d /‰:  6( G( 4?=( (
V" "‰$( YH& )-G (  B( G(   ¨GH& 'Y ¨G ,  G( O3  N ƒ dG ,  G( :
.d%3W -+E( G( 7 D'&
., H+ )$HF 3 ƒ )-+F dG( L*2( dID\  m2( G( 7dN3 4?=( ( m2( G( :m)2
.‰ & 'N ( 4?=( e  /‰:  6( ¨G ,Fy G( ‰$( ‚B6( ƒ ¨G ,Fy G( :G
v)?FH& d 4?=( (  B( G( µ .+P 1'E dG( .?3( G( ‚8 }B6 IN dG( ‚BW( G( 7dI ( G( :4
. = 45  Y v( dGA Q ‰$(
:S3² W( k  v)r :,0)>?

144

7 N O 3
7 " ,'N dI Q H$ m N( 3 d „ SG( ‚BW( G( ‚ 3*ª i)I?  :Y ¥ /I:  dI5  :Y
O3 T->+N MG( 'E( ¶ ‰$( ‚3F( ( c 3( ƒ ¨G 7Fy G( d6( ( ;„   ( ‚BW G(
.ˆ dG /I$ W'& 'Y ' & dI ( G( ‰$( ‚3F( (  B( G( 
)& dI (

, F  v) 45 , FB ,$B* : 3 )Q~
:, +  vIFŽ ,%8 d?CFB ,$B* •
dNG ,j   d: Y nQ'N [ •
“+œ k  .8+  L?3 >+ d ,j   K+N [( • 
+s kW v)?FH& , B D  ,'  , X+  d: Y nQ'N [( •
,61'  ! /X+  /‰+N [( • 
I  W) %‰N [( •
i_& ‚3 $ d A ,I & .8 )  d: Y .?'N [( •
} 2(   ’>+  L?3 T  3N [( •
,y ,- Q& ,I?  3*%? V%+G $ %?'N [( •
, FB MI+$ [( c +   , 5 o ! oGW( ,>) d?CFB ,$B*  = ,¸ ) •
:, F  4+$ ) JA D ( — VN  Q  o : 
d" J '&   n g)% `)& ,&)r , F  9 ,j~ 45 , FB ) ( - .1
.S'%N (  N  Š$( n3)& kW)  S&) -  8 & d…
d" J '& V%+ ) g)% `)& ,&)r , F  9 ,j~ 45 , FB n ( -N .2
.S'%N (  N  Š$( n3)& kW)  S&) -  8 & d…

145 

 L?3  8   g)% `)& 9 ,j~ ,&)r , F  ƒ( 8?3 ) ( - .3
B-  q& 3 & v 1E S v)?Q  m 3 6 ): % ,I?F 3* V% (
kW)  S&) -  8 & d… 45 , FB ( - ( '& 7,I?  3*  V% 3 
8'%N (  N  Š$( n3)&
`)"& "9 ,"j~ 45 , FB  -N e 9 ,j~ ,&)r , F  S?3 n ( -N ƒ( .4
.S'%N (  N  Š$( n3)& kW)  S&) -  8 & ) d… /2( g)% 
"6 6 ): ( '& ,3F  *3 V&B( 12 S& ) x -  8?CFB n SQ'N .5 
N  Š$( n3)& kW)  S&) -  8 & ) d…  8+&+$ L?3  :* CF 
.S'%N  n

, W ,- Q& ,&_+Fƒ VQ+ ƒ d: Y $ JA 'N J
ƒ ," 5 o ! ,-&  .PŠ2 L?3 & 745 CFB g² ! ,X & ,&)'j     U'& S)
L"?3 G ( BW6 /\ ): 6 , FB ( - ( d: Y B+‹ T £ : 7, FB k( x - ( .8 V6)+
:‰%$  N )& 2HG G)3W , W ,- Q& B)E ,&_+Fƒ
4€ ,&_+Fƒ L?3 BW6 /\ SG 8E S+: Y , FB V² 6 ):  '& ‰$( 4€ '* ƒ )& $ JA
.o 3* /X++F  '& :  M6)  d J nE
`"6 o ‰ ! 3EW KI  ; 4DX  o„? )_ , 3 SGH& '* ( :… CF   6 3
.6 6 %E : 'Q-+* +6 2H ( @A “+w
g²  :%+ ( I6 M6)  U'& 2HF 4DX  V% R-E SGE 4 , FB §^Y V% 3 G (
, "FB ( 6( ( I6 G ( G( 745   nC ,j2 , F   6 '  '& SG( ) V 6 745
.8?$ , F  ( 6( e ƒ( 45  ( 6( ˆ  4 
" S:— 6 ˆ  7S?I6  4 , F & 4¦ ( :… SGE 45 , FB  6 '& _3°   $ JA
£" ¨- D"  m 3( ƒ G ( G( 79 ,j~ 45 , FB ( 6 3 ` 80 ˆ  ,I?  3*  ,r'
L"?3 BW"6 )$( ˆ FB ,&+$ a = 3 7S3 4+$(  k ): H_E 74 , FB ˆ ¨$B*N
.; B k  45 V²( 8+ FB  6 3( } 2(   , W)  k 3* m*+$
)-G ƒ ( d & –H& ƒ SG( m ' ( @A “+w SGE 74€ 4_+ (  YI VQ+ ƒ   $ JA 
.3W (  S?'  7M6)  U'& B) ! : ( @A SN I-N ( .8N ( @A “+œ S+: Y 7S?3 
8E :E M6)  U'& @A “+ ( ¨GA , F  o ,&+$ L?3 d  :Y "8$ zY )-N ªB S+: Y 
C"F  ,$B* A , F  ) , 5 o 3* 3 ) Š' ƒ ( .8   "83 .?:+N ( VQ+N e
.& B)'*  L?3 ‰3& +6 ):N ( 4¦
146

, "F ,&_+"Fƒ ! ,&)'j (  ¯ T D ( aIQN 45 CFB ,$B* ) ,-&  ` +-  $ 
(   %E I+$ ˆ  CF  g)% `)&   ( - H& nj( W'  ! ¨G( 7, W ,- Q&  
#G( T+- Q  v  )3)% .[H& B)'*  L?3 .3 d J  g)% `)& d: Y , FB ( -N
.dIF 

,G)H 45 CFB '
7W"-+G1 , 3 SGH& '* ,--5 o 3* 4+: k  §^* E ,Z ):N ( :… CF  ,$B* A
3*  3 iEž ) CF  ,$B*  m 7, X?  „ ): ( :…  E S: Y SDEB JA 
+w ( kB D   H& .+N ,?%'  MW   ,'EG n 7v 6( >I ( : *  VQ+ £
L?3 ƒW -- %3W )Q' ( )'Q+ ƒ )G$ JE 74N:  `/I'N 4

, FB L-?+ k  §^* 

.)'Q+ £ g%+Fƒ L?3 )-E) ƒ ( .8?3 4)+ C'E 7 + ƒ
:T +  ,  kB 6A i & .+N ( 4¦ CF  ! ,$B* E ,>>j ,& .+N ( 4¦ CF  ! ,$B* 
4 , FB ,$B* ,&+: ,G B 6A 
" _$ a>+N k  45 d> ,&¦ž k 3* L?3 ‰3( ( (  , F  o MI+$ -
.¨>I:N ˆ  n ,I?  k 3* ! d$ Y( ¨GE ,?%'  o
4_+"+F d"G( .+P dGH& af( ¨G( 7,I?  k 3*  §?( KE( ( L?3 h3F d%8N A
.¨%3N ¥ V%+N ( ! d+I\B B6( ¨GA 7VQ+N  DEH& k 3*
.OI\B O  OI?= ‚BWA ! , F  o ‚3N ( »—( d J @A ,Ež&
:¥+  ,  B 6A i M ( @A “+w , F ? V%+ k  d * 

:4 , FB g%& ,G B 6A •
dN  + ( ( NE1+2( I-N( ( 7‚ 3* j .8E( ( VQ+F(  L6H& 8'N( .1
.dI  ‚ 3* -+ ‚8 }B6 IN dG( B6( ( O  + ( %$ 
)"6( (  ( ƒ d?I-N( H& 8'N( 7‚ 3* :G( ( K>j( ( ƒ MG( H& 8'N( .2
.‚/X+&
.   œ ( VQ+N dGH& af( .+( ' & ¨G ‚ 3* MG(  '+ ¨GA .3
`( "6 "' & dG( ) ( ‰$(  ):F 45 , FB v)?F( 8E –B— ˆ  @ ,??-  `  !
d: "Y 3*"  +œ ( $N ( L?3 dG3F   ,  kB 6A g)% `)&  B 6ž  
.J„ /\ kW v)?FH& S 4_+N

147 

) 4 , FB
7) 4 , FB ,&+$ v ¯ ( VQ+*N 4 , FB ,&+: ,-6W  *3 d  M  _3° M$ JA
:,?‰ U'&  7 - VN ( :… R-E aC6W q¸ @A ’1f d J  X+F
7q$ k 3
` 2HN dG  ,I\ G(
¨+G dG ,  G( 
- µ .+P ƒ dG( L*2( G( 
,s+ /\ ¨G ,Fy G(
.dNƒs L?3  :Y 7 ¨Iœ - dG( m 3( G( ` 2HN dG( d \( dI ( G(
kGF ,I†
7k  k 3
R-E ) ?+  *N dG d ,I\ G( 7, X? 4'+ dG(  ,I\ G(
n' ’>+   N ƒ dG ,  G(
.dID\( ( m2( G( 7 '& WWG ( L*2( G(
.?$* L?3 d) ( ( ,Fy G( 7 *'  L?3 dNIG ¨G( ,Fy G(
.O ! k ¦  d$BY n?(  4 6 M6 ! ( ,??  n' ,3F § ( d  dI -+E( G(
.¥ ,I†
:) d S3² W( k  :,0)>?
7 ¥ O 3
.,'F+  ,‰  T& ,??  j2 +6 W| 3W ¨ -+N dG( ‚BW( G( ¥ ‚ 3* ,&+: d  :Y

45 CFB 4+:N £
ˆ  ,'C*  4 F U'&  7>+ & '+Y (  N _3° M$  £ ) 45 , FB ,&+$ M6 A 
83 4 , FB ,&+$ :…
.· d Y @A 4 , FB
.,?C'  ! )D3 ( = ( a j @A 4 , FB 
G(" "B6( G(" %'+N ( B+ ªB , 8  ! "dI ( G(" )6  ƒ& )& ( %3 d Y @A 4 , FB 
8+$B*ª nj( ƒ `ƒ5 .#' ! " + (

148

dG @A 4 , FB
.3  4?=( Ï V dN  d- 3* ‚BY Ï @A g DN 4 , FB
4"+$( W"' aC6 ) dG(  7 §^* XN ( 4'   $ JA 7B  q:'& 4 , FB
.s+ 8E KIN ˆ  ,3   }  * ):+F 7d A S 4 , FB
.6 C'& , FB ! 83 qG 7,'N ,zGW ‚ 3* _3° - M$ JA (,G3) ,G Y 4 , FB  
'+ ,I?  3*  V 1'+N ( 'Q+N %+$ JA ƒA ( - ( d: Y  V6)+N ƒ , F   €
.  ): ( :… CF   g)   5 d?N ! 7d 
dG(  7, )Q  83  B † /\ 3* & ‚ $N , 5 ’  d_3N 3 7, A 4 , FB
.%8%3W I = ‚ 3* $B* 7d     , FB 4+$(   ! B)  @A W)'  VQ+N

4 CFB ,&+$ @A ,€ | J 
'* (  3* $B* (   @A ,I & })-  ,š  SG( v+:   Š3 *:+F( %$
."[(  '*" (   @A ,I & ,š  B-  q& SG( %$ 7 + ƒ .8+  7, 3  T-? [(
,_+G 8-  3*ª (  i)IN 3 V-N `61'  ! ,?:* .#3( ,-f s .[( 7) )I- B-
.v)Is /\ SG(   '* d J 
z3 ) '*  3* UE 3 +F 'N )  W-+G ,I?   3* IN ªB S A ,I &
:T?3 L?3 R-E %+' ,61'  ! i_  v)Is /\ SGH&
`Gž   B-
. +s Q v)?FH&  3*ª i)I  L?3 (  B- 
5 7, ‰  !  X +  j)+  V6)N /X+  %P  š 3* : *  j) ( ,61'  4?Q+N
.)%? /I$ ,  )N %:  V6)  T& <5

,G1-3 `'6)N
7V%+"  i " W  A  4' 3*  U'& n'6 /\ 18F %CW Nƒ ): ( V6)N A 
" TE "Q  V" K_ v)?FH& j)+  ! G ( )&'+ ,'CB 4 `61'& )'+%+    “ 
" S"3²  N  )-N/ )- ƒ (n)) $ JA ,j2 7 2y §^Y #G ,8 .8N ( - 4' 
.}JŽ M 'N 6 ‚ 3* MG$ JA 2p  +œ ( D  4' 

149 

D'& .8D'& )Iw ƒ .[( ¨' 4  i_& j)+  L?3 .PB6 3 ( HQ2 -+' “  /‰: 
<5 5 7/‰:& Š$ ,š( S )- Nƒ B8 :  d & /I$ ,?j S 45 $H+ & 7,E$ ,B&
.8%?'N :… B8 [A 

Nƒ .?'+G $ 
"j)+  L"?3 BW6 MG$ `1C3 ! 3 3 N G( ) ,I+: ,'I= '  Nƒ ): ( :%  
3*"  kW"N ")%3 S& - $ ,-&   ! 4€ j)N L% k  :  74  &
.,G2 ! _ ( 4¦ bY T* c  ,I?  3*   ) %$ I \  $ - 7,I? 
,I?"  3*"  Y N ( 7 #+  %D+ ( :… " Dœ" 6 `1C'  !  W ƒN Š+' $  
3 , s .F& d J $ – n#?  }J g)G( $ ?r V  À   hI  v-'  )QF)&
.HQ~  v)  — .?'N L?3 = 
( =H$  )%D   : 7,I?  3*%? MI$ W 74€ Nƒ )%?'N 6 )G$    ( )?E 
6 ):G ,&¦A BW “J] 12  HQ~ , † a = 3 ,I?   'E( WWB G 3* ŠG *+:G
/I"'+  ! HQ~ , †  ,F  *3 h%‰ ,_+$ , 5 G 3* 3 ,j2 Š'G $ i_& %?'N
)"   + ƒ"& .+N ,IF ,- Q& G 3* 3 Š'G $ %?'N 6 ):G ( ¦BN :… 7G 3* 3
.4 , FB v)?F( @A ,€ ):G ?E 5 n o MG$ 

?+Z  $ )
,"I2 P=I A 3 Š'N 48N n  4  ,?3&  M G&( GY : ?+Z  $ )
S& 431+  7S& ,-‰  '&  ^Y 46' ( W a D+  §^* :… $ G8Y ) : 78?( 
Š  ( )+ & oB)'Y q:'& Q?& oB#+  ( SG_8+F( ( SYœ ( =3
n*  -N( 6 $ %$ RID & G 3* -+G ( L?3 ¦BN  BW6 G)]  ,F  *3 h%‰  12 : 
`&5 +EW d  -  X  -  n*  ‰ ,%?'+ B8 ):N ( :… $ `  ( 
"G ,>G /\ N `B8 .?'+G ,F  *3 hÇ d J  ƒ& D6 - D'I ’w ;  :  
):N 3 4€ j)+G (  +  ,I'j IN ,I'j ,%8 [E G 3*  A ,$ ! ,& +  L?\ -+G
.,I?F G 3*

150

:, +  ,?zF L?3 dN&A ! ? :E  ,&)'j } .8E @A G n:  
( ƒW"_+ g "3 +N MG ‚  $ JA 45 3 Š'N $ +Fƒ 4DX & '*N 3 .1
t r kWN L?3 G'+
d"I6'  2 " ‚  $ JA .8I6'N  À N ( W d A )+ d =( '¯ $ .2
t•IDGƒ L?3 ,#E_%?
. 4C2 %8 dGH& B %+F& '*N = MG( £ M$ \ .3      4?QN $ .3
t)E  ):N (  C2 M$ JA ‚ 3*ª i)IN KN $ .4
"td $( G(" )-N ‚ 3* MG$ JA d: Y V ’>+N $ .5
tQ2 v:NB 46'N ?= MG( M$ JA "F( G(" )-N $ .6
tUE  v-'   C2 M$ JA dzQ´ m +'N $ .7
t n:IN ( 3° dG d?3 I?F .:w B %+F& IN = MG( M$ JA ‚ 3* 8#N $ .8
! d"+I\ bQs dGH& '*N dG)?'¦ = MG( )G$ JA  N  4?QN ( dE c + $ .9
t  
Š"  M"6)  d "  } : ; JA S& '*N  m 'N ( £ d& c + $

.10

td- D J ( '*N $ dG) H n3)  
)":N ( & ƒ dGH& '*N = MG( M$ JA d   UC-G I-+N ( d :… $

.11

t4>? 1( ):+ 1$
t‚ 3*  ( M ; JA , „  d   3* MN ( d :… $

.12

td X ; JA XN ( VQ+N $

.13

" = MG( B %+F& d - $ JA dG  d ( ©'N n:IN ( dE c + $

.14

t"):I R-E = " ( "tŠ:+F £ ( " n:IN ƒ
; 3 , )z & '*N dG1'¦ = MG( G$ JA d   ( ,I~ nXN ( d $

.15

t )= & )z /\ dGH& ‚BN ( d ): ( I6 d(
dE ) = MG( ‚)&( ( d( MG$ JA d   4D\ @A nXN ( d $

.16

t4 Q   ‰$ À   a = 3 .P=I A 3
‚)3"2 "6 d"NŠ& .9 M-f    –  ( $ JA d: *& a‰N i)IN $

.17

t ,- Q&
,"F  *3 hÇ `2( 6 :N ; JA  +  4€ ‚ 3* -N ( dE c + $

.18

tB)_8 ( )E  ):N H&  8+  W  4 B+  

151

:b*  qG ) ƒ„F *3 ,G%‰  o $ v)
,F  *3 hÇ 3 U )'+ & )-G ( 4¦ .d J L?3 %'G ( 4¦ :  4€ Nƒ .?'+N ( :%  
.T?$ Gx$ Y $ %8 šž 
,"Q?\ 8?$ M  ,' M [E Nƒ ! `1:* d  MG$ JA ,--5 ! $  ( ) ƒ 
,FB%  ,1F K>  4 B+  @A B-+Eƒ ,=I& [A d  
“1"' ,C‰+Fƒ ,j   o VDN ƒ.d  ` 80 6 3*  U'& ):N ªB ,-&  ,?zF  6 3
("&( B U'& %?6 D ( ,=I& 4 , FB d     4+$( ƒ ,-6W  *3 2 dG
.,_+   * ):+F p 9  4 , FB v)?F( %'+F& ‚ 3* 3 /I'+ &

,?:  ,--5& BI2ž 
*  @A kW„ ƒ 4>E ‚ 3*   m*:+F ,--5 )6 L?3 ‚3N [  45 , FB
:‰  IF L?3 7 SE v)\ 
KI"+E R-E dID\ ! M' %?$ I*\ ‰$( R-E d J d?'¦ ªB &( ‚ ƒ ªB dIDX& B)'* 
.3G( ‰$(
.&( 5 _+N ; JA d?8+ 2 dGH& '*N MG( d?‹ ªB M3 :I 
.E)2 ‰$( d?'¦ ªB R-E dE^ª B)'* 
.dN ‚ -+&  D £ ): ªB _~ e& '*N d?'¦ ªB o¯ W F& B)'*  
BZ KI+F ,??6 `)F '& ,I?  dNƒ'G $ V%6 L?3 ‚Š_+F M6)  $ 45& B)'*  , s
.?& 
( 4"¦ n?2"   ( “1'  ‚ 3* $ 3 ,?:  ,--5  N @A ‚W)-N [ VN 45 CFB
.  7m)~7574DX  n ¥'Gƒ ;Ž S'&B ,  S :& '*G

152

45 CFB VN J
ƒ ,I?"  3*   R-E T+f( (   ,&+$  ( B >+ ¥'Gƒ ;Ž ,'&B ` )+  $ 3 /I'+ 
,"3EW 1" ":  ,-- M ,I?  ,='   'E( WWB  /‰:    ,B  q& VN
.,--5 G 3* kW+ n3 W  | 8?%'+G
:‰  IF L?3 
"3 "  m)~ 75 ; )‹ ( W3 ) w , )8& )IDX    ›^Y .1
.I ‰$( )>I  4DX   ,F ‰$ . 3*ª  '* 
3  . -N T :  TI\ )G): ( ! ,&)'j )8) , )8& ):I    ›^Y .2
.I ‰$( /‰:& DE( .[H&  '* .8ID\ 3 /I'+?
.m)~  z3 S3 Š'  .8IDX&  '* ( @A )+w W3 )C~ ›^Y .3 
I6 .8ID\ .8 ( 3 Š' ( @A W3 )+w    F& I \  '*    ›^Y .4
.SG)->+ k  `  4€ B)'*   ):%+ ( 
( @A W3 )+w BZ ( )Iz+: . J ) +  45& %CW  '*    ›^Y .5 
)"GW)  t )$( ( :… J  º  _3° ( IDX M$ ) " „   .8G( ) H 
:… 45 CFB :B~ vz+$ƒ B ,zI+^  . 3*ª Nƒ L?3 .3F  ,&ž
.v)?F 9 %'+N 

} 2( 3* n ( 3*%? :… $
n"--5 .8 ( V%6 kW+ ,I?  . 3*     U'& %'+F ,: ,?‰ U'& n? %E
.d J ’ ( n'G ƒ I \ | , y ,?%'  o ( dJ ! V
:, +  ,?zF !  M6) HN
tI\ ):N T .+IN ( R6 ’w  .1
tC2 d6%3( 2W ! M$ 4DX & ` #N  .2
t;H+   ,-- MG( `:  k N d>DN  .3
tm)~ ( e& ` 'Y T  2p ) ! ' F M$  .4 
, $  mj ( $„   ,--5 . 3* W3     : $ K) ¥+  RQ^ 
.  $ L?3 aIQN

153

L-IG ( :… $ .8 a Q  Q'F RQ^    $ L?3 aIQN  , )‰G mj ( %$ —
.,--5 G 3* 3 & \

,--5 G 3* 9 n¿ 4 F(
(, B)'Y ƒ W3 ):N ,?%'  o)8 (   n $

(, B)'Y ƒ W3 ):N ,?%'  o) .8 (   n‹ $

3*" kW+ v)?FH$ a?-  .   %'+N ªB .1 "5 3* kW+ ,- Q$ 4DX    %'+ ªB .1
., „   ,I2 m)~ 4G  4DX 

., „  m)~ 4G  ;

4D"X  kW"+ ,- Q$ v Qƒ !   V-N ªB .2 kW"+ v)?"FH$ RI‰+  ƒI1    %'+ ªB .2
.•I ž R^ 

, „  4DX  3*

“ "  kW"+ }J"& B)'Y   %'+N ªB .3

;& B)'*  kW+ <X & .B)'Y   %'+ ªB .3 

 5 4DX 
kW"+ ,"- Q$ d*"  ( m)~   %'+N ªB .4 B)'*"  kW"+ ,-+Fƒ 4DX    %'+ ªB .4
m)~ 4DX & B)'* 

d*  ( m)~&

m)~ 4DX & B)'*  kW+ LF   %'+N ªB .5

LF 4DX  kW+ _~&   '* ªB .5 

"5 4DX  kW+ ,- Q$    %'+N ªB .6 4DX  kW+ ,- Q$ ,:     %'+ ªB .6
.LF ,'_ 

B'  RI‰+   ,I2 m)~ 

5& B)'*  kW+ E '  W'    %'+N ªB .7 

:  '& B)'*  kW+ ,-‰    %'+ ªB .7

. ,I2
;"& B)'*  kW+  X  45   %'+N ªB .8

m)~& B)'*  kW+ '    %'+ ªB .8

.4DX 

,I?  3*  “13 
"$ %?$ .3N V%N ; ,I?  ‚ 3* MG$ JA /3 ): ,I?   2p 3* I-N .8N A
@A `"Gƒ G 3* ,$B* MG$ %?$ , )Q  ,?   B † /\ G 3* ,r' L?3 B6 ‰$(
. B)Ij /\ T  ¤ TQIs T H+ ):G ( W  8F( : Y 3*
.Š$(  2p 3* `G” d+- MG$ %?$ n?2  d ( q%?+ Š$( ,- d  MG$ %?$
L?3 Y„ JA 8E 7,?Q  . 3* 3  2p Š' 3 %+ ƒ 3 Š  '& '*N M$ JA
.d d+- ,$
154

KI" "?2W ! ¥'G( §^Y ‚ H& m +'G ( 4¦ G( ,& N 'G ( 4¦ G( 4N N W3ž
.T_3° ):G ( n3+ 4IF ) ƒ SGH& n-Q  Y  ?-3 )- 3 £ _3°
"t   " G( HG ( @A “+| | .S Is &( /G ( NJ  ¥'Gƒ 4Gr d J W G ( 4¦
tC"2 MG( ¶ t  d?'¦ k   t4\ MG( ¶ ta D++ ’ J t '*N Jª t i ¤ MG( 
t N J
L"?3  BW"6 ):G ./I:™  @A , _3A ,- Q& ,I?  G 3* L*N ,-*& G 3* MG 3
45 3* v& , y ,- Q& K+ ,?Q  G 3* .8N  + ƒ 45 „? ,- Q& ’>? ,&_+Fƒ
.S )-G  ?^++
a"?'G ?E 3 45 „? ,- Q&  H+  M G B %+F& M'² 6 =( | ,?2  3B* ( ) 
?3 E   =( . ,- Q  o9 .3  )-?+ )G): ; %#' :   Y $ ,I?  Nƒ'G&
.GH& d & )-G ( 

)  d?3 d f„ $
ˆ  ,E '  4 F U'& n? %E d?3 ,I?F `ƒ'G J)>+F& B)'*  ,& _+& `B  dG( $„   
"G)$ •)X" S")G | )  ?3 f„N ( , )Q  ,?   B † /\ Nƒ'Gƒ 12  :…
: YB 
4¦ GH& Y  NJ )-N T £ “3Gƒ 4DX & '*G  C L-IG RIs ( ‚ ): 3
.T  TIs TCW2 L-IG
4¦ GH& Y  NJ )-N T £ ; 5& '*G  C L-IG ¹ 4Z  ( ‚ ): 3
. W'  –%5& '*G ( 
( 4¦ GH& Y  NJ )-N T £ a?-  m)~& '*G  C L-IG 3   ( ‚ ): 3
.E '  ,-‰  z%=ƒ& '*G 
4¦ G& Y  NJ )-N T £ _~  & '*G  C L-IG “ s  ( ‚ ): 3
.,3  /~ & '*G 

Wž ,QF)& ‚ 3* `:FA
4 "F( %'+G ( :… 8 WN a = 3 ,I?  `ƒ'Gƒ o ! .:>+  W3 |  Y $ |
S:  , & ; n+‹ `FB%  o '& ,'I*  /\ N  G 3* , „  `>  `:Fž ,& 
.,‰ f } 2(   W)'F
155

.?'+"& "N ! .:>+  L?3 B-  8Q' SG ,I?  Nƒ'Gƒ kW+  ‚)?F E , ^  /‰ ¶
.P QF ¦BN -N 8+ 3B ,?2  G 3* `Gž
M"6)   ‰ ! 74\ N %$ , '& j)+N ( :%  /\  SG( $„  %E  - D+ ):N 3
LB 6  b*& n H& R6 S K% ; Q  ( ) %$  `W3 6 B † /\ d 3* ):N
.^  @A } 2(   oW'&A .+ n: R-E b*& p
4"5& j)+  V Y  3 L?3 J)>+Fƒ& & .:>++ )-  B † /\ ,?Q  Nƒ'G( } A
T" N XN [( I ˆ ) ,G1-3 /\ IN ˆ  ,  3*  o 4€ `Gž  :%+G £ 
.4€ j)+  a = c +'+F [E (+E @A ,5 q( ! ):G
L?3 KIG £ ,&+$ ,I?  G 3* 3 Š'G H& + ƒ ,%:5 d?— ! %: , 5 3*  -G F
SG)->+" k"  4"5& C$ Y V j)+G ( L?3 B6 ‰$( $ %?$ ,&¦A ‰$ 3* & n3 
( ):F 745 o„? v)?FH& aD & ‚B)'Y ‚B*N ( L?3 BW6 ):N 'E DE( N613 ):+E
.d: Y L?3 /‰:& 8F( d%3W

,N  3  B F(
LN 6 dGE 8+&+$ W3 B)E 4+:N ; JA d:  ,N  3%? ,'CB ,?F 45 CFB ,&+$ A
! "    6 L?3 4 , FB 4+:N q?¯ (  bY d_3 3 d?3 i +6( %'+F( ,$
.g)IF
7 aD & ` 'Y %?$ D ( :  ,613 ! d Y  aD & '*N 3 R-E q  45 CFB A
,"?6 4"'+  “3Gƒ vz+$ƒ a?-  ,F'+  +Fƒ& '*N 3 D ( VN 45 CFB ,&+:E
kW„N ƒ ªB 74 , FB 4+$( >+& '*N ( `WB( %?$ nG RX Mœ ):N 3 ,=I& ( ,?5
.S:?N (  N k  o¯ƒ ! d: œ L?3 3+F 8:  7?$ d Tœ @A %CW
,"&+$ 3*"  m*:+F( ,š( M*6G "S13 VQ+N  ) S& '*N ( VQ+N " ¥ v+$ ( ! 
B"%+& `B)"N "v)?-  Y" ˆ= Y( ,??F ! M6 d J @A ,Eƒ& ‰$( +& 45 CFB 
"Q  ,Is K+ & B)'*  +Fƒ œ 7a?-  L?3 4?X+? 45 , FB v)?F( L?3 ,I ,13
.,  ,='  i r “13 d?2& k 
7 "2y v+$ I6  g))   ! MI+$ `-IQN 4+$ /‰$ } 2( 4+$ ‚ d J @A ,Eƒ&
d J ‚ +N ; JA dG( $N :  7813 ,?2  ‚ 3* q%?N L?3 dN3 .8 4+:  o  6
‰$( dG 4 d%8?N  4+:? :… 7oxY :… ƒ SGHE 3)% ):  ’>+ d ¥'Gƒ r
.,-- d & )-N dGE 83 n#?  /I'+  ( 8 N ‚ 3* @A g%+Fƒ& : 

156

`"Gƒ& .#3( n 45 @A S+ k  d r d & '*N 45 , FB v)?F( L?3  %+N 3
, 'Gƒ dNJ N 3 B)Q+  )% n: d r  ' ):+F dNƒ'G m*:+F ‚ 3*
! ,&_+"Fƒ L"?3 BW6 KI+F DE( ,- Q& j)+ &  y MG( (I+E S A “+œ k  .8+  45
,"3EW  'E( WWB ):N G 3* n^ +¤ & M— 6 G(  .\  L?3 I ‰$( v)?FH& 6) 
./I$ ( ‚ G( WW +F( VQ+G GHE 45& ,%' /\
L*"+ R6 ,j    K+N ; ˆ  , )?† /\ 3*  .8N MN ( @A “+œ MGHE dG 4 BN '+ 
.L*+F 3 S%8N S'%N d r 9 '*N ( @A “+œ MGHE
,I?"  `ƒ"'Gƒ , )?s /X  3*  3 /I'+? ,G)%D ,- = 45 , FB v)?F( L?3 4 B+ 
,"%:€ 'G V6)  ! GE G 3* `Gƒ& J)I ( I?F S?3 ):s ):N ( W  `I\ 
n"Q'G "GHE G 3* ,?:  ,--5 m*:+F& o  n3BJ L?3 n:I /Xj Q$  ¥'Gƒ r
i " E  +  4€  n?Q  r  ,?' a = 3 3*  o d?+— H& +  Jž G(
.¦BN n*N ( :… 8? .+ ; ˆ  ,='  n 
#+ S? .+ ; k  ¥'Gƒ .8 ( [)'%-  . 3* )DE .[ C ,3 & Š: –   /‰$
; "E 3*  o )'%- ( ) w ªB .[(  .\  L?3 L*  45   8# n$ 2  !
..8?3 /fH+  ! %+N ,F'+ 
¥'Gƒ ; 7S? .+ ; k   H& ,613  , )D'  c  .#' ( p ,'F B)& )I-   A 
NE "N ."#' d" J @A ,Eƒ&  :I N) 4I ( :…   (  )D3  ( W3 KI `)I: 
.,?2  , 'Gƒ ƒy 3 `/I'N ƒA n  Wž `ƒ  –F)  , /+  , - 
¥'Gƒ SG?\ S (  ! 1( 45  ,C  SNƒs 3 /I'N   3 VC*  i_  ‡ A
4">? 1"( ):+ ,C  Pƒs 3 /I'N ƒA )  (  3 VC*  %:  q ( %$ n?2 
.S? .+ ; k   ;( ^+ ,?F KI m Q+& S& -  .+ bY k( n?2  8 ( ^+ 
7d" ( ! "#N ( L?3 ‚3N 45 CFB :   ( kWN L?3 G3N ˆ  `++* & b? '%+¤
,"?2  ," 'Gƒ d"NJ nQ'N 4 , FB 8E 4+:N   $ ! MGHE S1'& )-N e  S& '*N
. '*+ 8 A “+œ ˆ  , 3  .8+  45 ,  ¡

,j)~ )6
L"?3 BW"6 :N ; 3*   a%3( ` )+ G ( *:+F ,j)2 ! ‚ 3*  +& d6 3
'*N ,613 ! M$ )  £ Š$( a%'& '*+  a? ,?:  ,j)~ 2y §^Y V 9 B)'* 
.,j)2 ! ‚ 3*  +& G ( )-N H& nj( ( ƒ bY k( 3 Ÿ 5 VQ+N dG(

157

§^"Y k( L?3 W%+3ƒ W d +6 dQ'N [ D ( n>j ( ,j)2 ! 45 CFB ,&+$
. 2y
4"5 CFB ,&+$ 'r 7? ! 9 Í+ ƒ ( d& ,j~ 45 CF _& Í+ ƒ& nj( ¨GA
, "FB .%N A 7   ! -I ,-  45 , FB ,3 .%N @A g)  ! 4\ N ªB 78F(
! )":N 3 ,?j)N `BI3 -  45 , FB ,&+$    ?+Z $N ! d' ( :…  45
.H
7} "2( '&   S?%'+F 45 , FB .%N 
& .6 d J 3 n^Y N)I%$ 8 d  $ JA 
"\ S+3IQ& .6 e 7S‹B+& S# ( n8+N 3 74 , FB ,&+$ ! MI\B %?$ ?  d J K+E( ,=I&
. 2y §^Y V S+$B* ! 4\ N M$
d"?N  "6 W"3& .6 } 2(  +E T& d?CF ›2 ?ª <+œ ( i +6( CF  ,&+$ @A ,Eƒ&
Š$( ,3))ª ‚ 3* ,' ª )-N ( SE VQ+N k  M6)  d J  - D+ ):N ƒ 3 CF 
4+:N M$ JA  + ( ‰$ ,- Q& a ƒ M6 ! aD  3* 3 /I'+  L?3 ‚3+F ,3))  o
.>+& '*N ªB 8+C 6 W3IE _3° N ƒ MG( 4 , FB
G & `B)= -E ,j)2 B)& 83 /I'+  3*  m*:+F 45 CFB ,&+$ ! –  3 
V" "j)+  L?3 dN3 45 CFB :Y( ?+Z ,?zF( ,G& )FB B)j %'+ N)I%$
@A ,E"ƒ& 83 /I'+  `ƒ'Gƒ U'& v L?3 dN3 ,?j)N `BI3 i +- £ SGA ‚ 3* 
%$( B)& /I'+  ! P 6 ‚3N ( :… ˆ  `6 !  Dw , F ! d?CFB +‹ )8E d J
.‚ 3* 3
L?3 4?X+  ! ‚3 ( :… dNƒ'G 3 /I'+  ! dN3 d& ›~ N)I%:  8 %'+F( A 
)"G): ,?%'  o ,- ‰$( W3 .   A 7 4 CFB ,&+: –  3 ˆ  W+'  ,- 
. N)I%:  8 ( ,j)2 B)& –)?r L?3  BW6 )G$ \ d & -? œ ‰$( 

W)  )6 
)":G ( L?\ N 3  I  M 8:  P& ,13 ,j  ,j)2 B)& 45 CFB ,&+$
"2y ‚B*N 3 :  7dG 4œ MG( 4 , FB 4+:N 3  2p I6  T)8 T3)%
d "$ 45 L-?+G ( @A “+| >E G( 4 L?3 NB6 B)Q+N n:  7$ 45 L-?+N MGHE , FB
.2 ( 45 VQ+ S 12  k  W)  v& K+ ,--5 ! ‚ +Yƒ 
A ( ,  & G 3*ª i)IG ( .8' VQ+G –G( N ! ): ( @A “+| Š$( I L-?+G n:  
)-I"F .[H"& a‰N ‚ 3* $ ‚B*N ( .8' VQ+N B+Z –G( dN ! ): ( :ª )- 
.IG HI?F .: ( W-+G& dG) „ ƒ dG)Iw
158 

" d?+— M$ JA :  45 L-?+N ( VQ+N 3 '*N $ MG( ª i)IN ( VQ+N 3
ƒ " 7  .? 4DX  +Fƒ ‰ ,I?  , 'Gƒ c 3 B œ ( d?3 8   ): 45 
( " m 3* ‚ MG$ JA :   F *+:N S& '*N bY :& i)IN ( @A “+œ dG( ¨'
.n¦BN “13 @A ,€ m^  o ):N 3 9 i)IN
L"?3 BW6 M$ JA *  4>? %#3 B G): ( :… 4 -  a   ( 4† n  ©' 
d?CFB ( - a j L?3 B)‰'  ): 3 nG ©' d  : ; JA ,?2  ‚ 3* a%3H& i)I  
( ," X? kB D   :  7>+& '*N d?'_+F ,j)2 ! ,&+:  7V  .#3 } 2( ,Gy T&
..8+  .+8 2y §^Y V 2p T  d?CFB ‚B*N

,3)%¡ )6 
"'N ( :… ,%3+  ,I† ,3)%¡ A º' ( 4¦ :  Sj :… ƒ bY ,3%r G  )6 A 
FG( ‚ ( ¨' ,3)%¤ V ‚ 3* ,$B* ,-%'  G 3* V , )8& j)+  ! N3 4C_' 
,"3)%¤ ! .?:+"N ; )  £ 7,3)%¡ ._ V )%  ,G:A .0'+N 45 d ) I W)) ‰$(
.dN/& d3 V+F . 3* 3 j ,  & )%?:+  2¹ g%+FƒIE
.8N V%N ( @A ,€ nG  a%3( ( B %+F& *+$( =)  |( ! ,3³ `G W)6( 3
M"€B "- n"G ! " b*"& 'Y( (  zY $N( H_E (&( o 3*ª ‚B*  §^Y )- 3
Š$( ,EY ‰$( ¨GH& )%3 G $ , [ ! 'Y ¨GA 7 2p 3 nG 3 ,%6   `BI+F
.I
,3)%¤ .3  L-?+N nQ'+ g)IF( $ V%+¯ I -N g)) $ ! /Xj G `3)%¤ : $ ! 
( ,"3)%¡ ! G( 3 /I'+  3 ƒ=( $ % & '*G :G ; JA ›2 :*&  G  
( ":… ,%3N ,Is ,3)%¤ ! `Gƒ g%+FƒE ¨:— ,3%r µ¦A •*G $ ( T ! 7,?C' 
.,^Y B)& 13 ):
,C"G ,3)%¤ ,%#+ ,& n-+?N h)& ˆ    /Xj G ,3)%¤ ,%#+ ,& n-+ ( ¨GA 
D"'& @A "#   GB œ [A ,%#3 ,B& N613 ' nB~ .3   L?3 )5 79 ,j2 
N1:*" "— .8?*E .P ¢ )$B*  2¹ `GƒIE d J @A ,Eƒ& .3?   B%$
.B)%D  @A ,j~

159 

9 MG(
! ( 7,"1'  `"-?5 ! 9 i)IN ( N)I%:  8 L?3  F ‚ 3* ‚B:E( 4+:N M$ )F
! M"GHE ‚ 3* 9 MN 3 7dG )| ,%8 )Q´ )-N MGHE G ,3)%¤ ! ( dN613
MG( H& .+( G( 7V%N ( a>+N MG( 7.8 MG( "d?2W S& '*N k  /X  §^*? )-N ,--5
:,E$ ,B&
MI+$ %?$ G( O .8E ª –   mƒ  )w SN8Y ¨G 45 , FB v)?F( %'+N ( »—(
.d J a>+N 8:  G  nD+-N [A CE ‰$ 8F KI+E ‰$( 4 CFB

160

*3 h‰   
S?3 œ .3  4?QN $ 
:*"& N ƒ 6 dG( ) , vIF  ( '?E dN613   N k  .3  L?3 œ ƒ M$ JA 
2HN ( `WB( JA ,613 k( i_ kB  .3  45 4?QE , ¤ /\ ,- Q& HN 6 dG( ( m$
.4?QN ( 4¦ 
QIs )'  4?= ¦ ( L?\ ?…   :  3  4?= ! ,&)'Dj      $ S)
."8E a"%3 WW"F VIQ & ,j2 ?    SHF 4I      ‰$ ¹ IZ
.ox 6 D  . J‘ ?   

 4?QN ƒ J 
" T"Q'   2p `€ C-?N  '* [ .3  ¬?Q ( 8? ƒ SG( -+' T   bQ 
:*"& 8"I -N 45 ! (  V-N 'E .d $   ' ( HQ2 '6)+ 1IF d J @A 'Q+F 
s MG$ %?$ ‰$(  ^Y MI ( %:  78%3W «-N  = 3 T%#3 –· B)I€ Ÿ>IN k \
BŠ" ,"Ç : ;   7.3  - ¥y :*& §^Y $    KQF L?3 ‚ 78I «-+ ‰$(
L"?3 .B'Y U'I  .8D'I 45 B80A  =    „  L?\ ,5 3 XN ,--5 ! SI?Q
"&( 4?QN ( d?3 ): ƒ ( ) 45"    KQF 
)":   S%3W «-+& )- m)E 8Iw 8: Y $ \ SG( c +N n8E 8+'  ,Q-G n o 
K_ n:  - 8Iw 8: Y $ JA  } + BI+2$ 4?QN ƒ 6 6 3 £

n 74?QN ( 8?3

._+F W S%3W -  P V6)+ ( n 4?QN BI+2ƒ ! 
3  N M$ JA 7S>QF L?3 
  E k¯ ƒ   V `61'  ! ,- Q  n o
.8 4?Q ( @A )+w .8E .3  «-N @A   \  s )   78I?QN ( d?3 4¦ ,=IIE
¥HN ; A oB)G @A d J }W( ,z=2 ,- Q&   M F JA SG , X? :&  ): ( :…  d J
.,+I  bY L?3 T?œ ƒ 6 ( ?-  L?3 T?œ -E —
S  q SG( 4I& nQ' ƒ   ( c +N 3  N k  .3  L?3 (  œ ; JA ,61'  , & !
c +   :  6 ( M6)  = 9 a>?F SG( , + 7Q'  ! %+N Šj 4 :& S- 
.Q'  !  %+ [ 7m$ :*& 6 6 SG(

161

m)F [E    ! MI\B ( M+  JA [( -+' )8E Q'  WI ( S V6)+N   ( ‚B ƒ  
.Q'  3 6)+N :     R-E  N ƒ n8E     [ : 7Q'  3 6)+N
S":  d J S 4?Q ( W S%3W - ( S V6)+N :     R-E  N ƒ n8E     [ :
/‰":& "‰$( M6 6 ):N M6)  d J ! :  S%3W 4?QN 6 , 8  ! 7 .3  4?Q& (IN ( #+
@A B Q( [( 4I& R-E    H+   U'& ,I Q X 8I?= ( ,B /I$ +F& '*N 
B Q" 4I& +N #+E S%3W 6 .'& v_+F )  £ ' &  H T z3 7S%3W 4?=
"4+œ ƒ o Q3 E „? `B Q(  JA")-  ?E „?
v)?Q  .3  I '+   $ )  £ +Fƒ 4 Q%?  B)& )I_+ ƒ   A 
:*& S%3W L?3 ) › E §?-+N N B)G @A kW„N 4 Q E UE SG1'_F 8I Q +F E
.  & SI QN [( 'Y JA 6( nQ' ªB `ƒ5 U'& ! ) 7,I Q 4?Q  I T k )
.\ "  L?3 d J $B ƒ O)?    L?\ ,I &  ,I'j   V `61'  '¦ v)?F  
( T'QN 
   ( $N a = 'E 78? :%   SG( ƒA /3 \IN ,?:*  o ( 
., 'E 6 =   N  4?Q 6 = n%?'+N 
"  " ! 78? kB)  i_  $ 6 „  E L?3   mƒy 4 B+& OG ! M%6
:n   N  L?3 )5 4?Q  ! ,%D+  ’1‰  `)Q^? c '+F
.p 8?3 T?œ MG( ˆ  YŽ K>j v)?FH& 4?Q  L?3 µBN .1
,SDEB n?I-N UE & dI_F SG( T%?'N 3 £    4?= L?3 µBN .2

., $)N ,- Q& 4?Q  L?3 µBN 
p 8?3 T?œ ˆ  YŽ K>j v)?F& 4?Q  : @ )Q~ •
T?"œ ˆ  Y 4?= L?3 µB+N ( n d+613 !    L?3 )5 ,$ .?'N ! @ )Q~ 
*"  i1"jA 7TN :  %>$ /X  Y ,j´ d: Y d S- ª ,3 h)$ p 8?3
...SE12 
)- ( SE n +N ( ƒ p 9 )- ˆ  * & )- ( S „& k(IN ( ) )Q~ o ! .8  r
.4?= W S%3W -F ( V6)N 3 +6„ n6)N 7 -+   /‰:  S n6 3 d & 
/X"  Y& )- ( S „F L?3 k$B S…-N L?3 W+' ) ¶ ‰$ ¥HN ƒ( .8   )Q~ o !
.,I Q /\ Š& Y «-N S HN d'% ( L?3 W)'+ KI ¡ S n>E( W3 8?' ˆ 
S"?'¦  n: ª nQ' ƒ SG( ) S'%  :E ,&8 dI?= ,\j :N %8%E ,I Q ŠG V% T
S+¤ & M— 6 $ ªB 7p S?'  kB-N £ 6( nQ' ( @A z … B- /\ v)Is SGH& '*
4_+ S+¤ & W3& T)-+F )Q~ o nE 7  YI UE & 4_+ ( (S( I6  ( ) d?I6  
)"- ( S"E c +   SGH& '* ƒ -N V) SG& ¦BN   '* T  dNI?Q µ¦A :*&

162

«-+&  y (IF d J '& 7VQ+ T &¦A dNI?Q ,&_+Fƒ ! 4\ m)F SGE ‚' SG( d &
k"  S „"& I  BŠ 2y 4IF ‚ : 7, I  ! ,-+  ,?  o V6)N 3 4¦ :  S%3W
T o6(  )  7d ,&_+Fƒ d3²  S:— ,- Q& S HN dG(  k$H+N ( 4¦ 7p S-
"K>j v)?FH& 4?Q  ")6 

 ,'EW B‰+Fƒ  B:E(*
}W( "ª ?E "9 "-+  .+ ; JA ,>>j ,- Q& 
(  W E  .3  4?= ,: B F( ‚
: Q  n d?N oB)G @A , )8&
4F  M6)+  .1
4 Q /X  6)  .2 
¦ž .3
YI  v)?F .4
.,>>  `%?:  %'+F( .5
: 8   $ ! #  '%+G G)3W
.8 $ \ 1‰%E S& -? RQ‹ SG( K)   ): b*& -  S „F  B h)$ :4F  M6)+ 
S"?'E S"?3 4"¦  S Š dG '* m)F t ,%-  “  ( :%    ¥)-N ƒ ,%-  “ 2&
. YI 4_+ ( n'6)+N 1E  %3 ! :%8 $ \ d J L?\ ,Eƒ& 7,š , \ ! M6)+ E
L?3 dj $ %8 'N C+F d6) $ JA 7,I Q  /\ 4?Q  ( k $N :4 Q  /\ 6) 
.ƒ 6 ªB d S6 ( aIF  B- /\ SG( '*E `%?:  -+G 
"%?$ S"36A 4)   q SG( n +E( ‚3 ( 4)N ˆ  vIF& ,%C6 SCQ3A Á¯ :¦ž
ƒ dGH$ '* S?'¯ dI?=  H+ ,? )Q  `  * E Š$( S+- MG$ %?$ d6) K)N ! MI8F( 
" N ƒ ,- D+  (  ( %$ 7, € S%3W - (  ƒ& S& TI31+N dGH& '*F d%3F SGH& T-‰N
,%C6 V% (  ƒ  E ,- D+ ):N ƒ ( 4¦ J TIN ˆ  `  *  vIF& ,%C6 V%N ( 
-+'  8+ Š+ vIF( ,%C6   nQ'N 7 8I?= Á? ( 4¦ J TIN ˆ  `  *  vIF& 
( 4"¦ " )   S'%  o>F ¥+ &  Wj (  4?= ( TI+   '¦ d J (
7dNBŠ &A d:… z3 tJ d HF JE d%3+ S+- `W %?$ ,%C-  M = %?$ "d & )-N
.:ž B-& ) h)$ } 2(   :
.3"  @A “+œ 'E d $ q r ( T ! .3  ¬?Q [( I \   #N : YI  v)?F 
( "_+N S%3W - ( S V6)+N n8E  YI ,- Q& S%3W 4?QN ƒ :  ,?:*  (  -N ( :…
o"  "YI S )- ƒ :  SNJ 4?Q  %D+ YI  /\ :*& 4?Q  A 7 YI :*& d J 4?QN 
^+"F oB6 a B- /\ SG( 9 -  SE c +   H& '*   '¯  YI  /\ `I?Q 
163

«-+ -   KI 8^+F B :+ 3 :  $H+ & ƒ)I- G ( ):  YI  /\ `BI' 
"$  YI  /\ `I?Q  L?3 ,?‰( 8?$ , +  `BI'  W'& - J £ ) m ' ƒ ªB S%3W
.   4_+ ( :… 
YI /\ ,- Q& 4?QN T V% ( :… J

,- Q  %'+N 3 V% J 

)-N ( 4¦ ƒ J 

¦& )-N ( 4¦ J

. YI /X 

( YI /\ ,- Q&)

( YI ,- =)

ƒA VQ+"N M$ JA . Dœ ( 4¦ ƒ "G( . Dw  L?\ ,€ = 
" ,")3 /"\ ¨GH& 'YF ¨GE

t = Dœ ( d 

d & -  VQ+F(

(,I Q) d +F(
)+? MIJ - 8?2N ( dI  

B & ` +* 

t2? ` +*  Dœ ( d 

#+N ƒ ,%-  QF ÌB”& .-N ; dGA Q"F ! "2y bY V( ( VQ+F( ƒ

,%-  Ì N ( dG:& 

(V6)N)
(-G)1 )=

,%- 

,"?~ ,- 5 #N ; MG( } 2(   

- ,?%8 ,?~ ,- 5

,?~ ,- 5 #N ( d  

Š  BD A .+ ; 

Š  Dœ ( d  

" q" , )z ‰$( ):N ( 4¦
(UEB)‚ $J( ( n?3 4)  
( 4""¦ "" Š  D""œ ( M""G
(_8+F() $+N
S& )-N ( :…  6( /‰: & M%6 -

,??  *'  W3ž M6)  k q “B"2 $H ,??  G2HN ( d 

(R^F) °  “B2 G2HN ( )

t° 

. B(  L?3  ( ƒ ¨GA ¨?%P MG( 

 “ ¿ ; GA " °  “B2 h2HN  d 
tg)IF

‚„Q2  , :  SE ª .?:+G ƒ |

.?:+G ( 4¦ ’>+? M6)  U'& Wœ ( d 

(+F) ‰$( n' .?:+N ( 4¦

tn'

B-N  VQ+N  %'+F ) .3  4?= ! 3)Y Q2 ‰$(  ( :,>>  `%?:  %'+F( 
" `)?'  V%r „F W ¤ ",%:%-  QF Ì N ( VQ+N " '+F  'N ( d   ƒ&
/"\ ,"- Q& , ƒ? tB-N " ?%'+ 4 X  !   .4?= 3 BI3 "t,%-  QF Ì N ( d
"2y @A T  %'+N 3    YI  /\ `I?Q E -&F ` Y( %$ t( d " L?3  YI
.  /‰N B %+F& B-N  VQ+N  %'+F( :  7,# 1 W — ( :…

164

! `-?'N I6  )-?=( 6 8C$ Y  G ( 3 & ¬ .3W 4?Q& (I (   L?3 i +6( T
:‰    /‰$
¨_3N ƒ .1
.M6)  )= YH& )6( ( ¨ Á?QN ƒ .2
.'E( J kBI2A 3 n6)N .3
.d & ¨ Š ( d?3 4)   q .4
) o- %E a?'+   g)   ‰ 1=&   )- 3 (  @A ,I & ¨'N 6 %3 #  UX& 
"[E "  !  f„ ( :… $ ‚BN ƒ (  MG$ JA "!9 T HN ˆ  ,- Q  4 ( ƒ G( "
d & ):N [( -+'N [ "B-N " )-N (IN HN (  ,C2 (  KIN ‰$( `-'+ c '++F
. 
KQF L?3 V ƒ SG( ƒA    KQF L?3 V  (  .\  L?3 &WHN ‰$(
"$ q „  d J ( ) VQ+ VIQ & t B-N    HN ( 
KQF L?3 ,GA ):+F
.SN f( dG R-E ƒ )- ªB 7T( 6 ): ( '& tS& )-F  : 

.8 4?Q (    J 
/I$ ,š( nQ3( ¨GH& W-+3ƒ @A —   MG$ OG ! `%?:  d?N T&     M Y 3 
"ªB "t VQ+N " ,--5 ! `%?:  d?N T& /I$  E ) ƒ   @A ,I & 7& kJ /\  
%HF /I$ ,š(      7/I$     ? ,I & :  "t 'N  "  &W( ‰$( £ IN
.OG  D 1B  *3 ,'I `-?'N 
-  VQ+F( " :)6( E  2H& ,--5 ! )6( t,?~ ,- 5 #N ( VQ+N " HF( 3
," G " d & )6( H& 3( h& 'Y( ƒ $H+ & 7d & )6HF" )6( ¨:  7:¶ $H+ & 7 d & 
JA %3N )$(  '+ )$( B -  J& (&( t,?~ ,- 5 #N ( d  HF( 3 7} 2(
.d & `3 ¨G /‰:& Š$( d & -  k $N c E 7 .'G M?6
ƒ "[( 8+ 2 ( aIF ¨GH$ , W-+G IN [E th3N ( VQ+N  7dN3 “+ (" )-N 3
dN3 @A “+ (" } 2( , G  8%3W( )$( (  B( k  4Q    )$( ( @A )3$ IN
..'G )6( (  B( 4Q    )$(  ,j E 4?Q$ IN td?DE   %œ ( d 
BW6 G( /XN VQ+F( $H+ & n?2W ! :E( t E)+ $ c /XN ( VQ+N " ˆ )-N 3 
( d" " ¨ MI?= JA p B3 a?+2( ªB d J ! 4\B( $( ; JA :  8F ( c5 /XN 
B"- )"$( ( 4" ( ¨GH& n?2W ! 'YHF d & )6( $H+ & .'G )6F t E) $ c /XN
.3F( (  B(  =( ,& +& V+%+F(

165 

":  8%3 W'+F ‰$( )$ 3%? ,j E ¨Q' t d?DE  h3N ( d  F( 3 
J"E 7B"2 ¥ q SGH$ Br& a  6 k 80 H& 'Y( td?DE  O3 VQ+N " V² T
. -+ & 'Y( ƒ G( 3F ( ¨ '6)+ 3 ): B-  k MG$
¨ ,_3° ):+F ƒ M?6 JE 7.'G )6( ( ƒA B2 ¥ q SGH$ 'Y( " VQ+N  " HF( T +F(
.I?Q & I?= q SGA
B~ H& 'Y(" 'N ( " V " VQ+N " 8' %3( ˆ  (  ¨ HN ƒ £ \*N( ( nG XY(
.3F( (  B( G( ¥ 
'& `W3 T .'G M?6 WW N W tB gBN ( )  VQ+N " ˆ ¨NHF n  g)IF !
} "2(   t\ d & -  VQN  " M 6 ƒ M?-E tB ,3B& M%6 "M 6 MI  @A d J 
( d" " ¨+ HF ) [( -+3( '& gBN ; B g)I  ! ) $  ’ 7.'G M?6 WW N W
.d & M%6 M: .'G M?6 ¨G( )  d J ! ` :E M: t\ B gBN
; G( .d J VQ+F G( )6( R-E G( 7d & )6( ( nG  ( ƒ G( d & )6( ( VQ+F( .'G )6( 3 
J" ."8E( ( VQ+"F( 3 7d & )6HF M?6 )  7 a ƒ SGH& 'Y ¨ M- DN \ d & 3(
.d & .6 ; A a D+N
“ " ( B"-N "" ˆ )-N 3 `& ’1f k  “+ p G( `)2( q¸ V `H*G -
v_+  VQ+F( G( 7 ):s ¨GH& 'Y( J ‚BW( p m 3( ƒ tJ HN e — 4( ƒ G( t,%- 
" 'N ( d " V
e d "& )"6(  J ‚BWHF , +  aC6W  *'  12 e 7.'G ƒ )6HF " VQ+N " V²( 3
) 3 ,~ ! )$( (  B( ".'G 1C6 ¨  BŠ " 'N ( d  V² 3 :  „  ¯(
.ˆ%?$ MQ3( ¨G 8I?= Á E ` +3 ¨J ! ` 80 
"[H& '"Y( ¨%:?+F [E ƒ M?6 ) ¨GH& 'Y( 8 +F( n?2W ! :  tB-N " „ .'G )6HF
WH"F 3 JA ¥ B~ ƒ ( .'G )6( ( ! ¨GH& 'Y t'N ( d  HN 3 µ 431+N
..'G )6( ( 
" (B"-N " V²( T :  ,2 6(  ! ,-f V) ¨GH& 'Y( " 'N ( d " V²( 3
¨"G( K")   ,%-  QF Ì E( ( VQ+F( M$ JA ¨ HN [A" „  ?2 ƒ„F V²( VQ+N
.3  4?Q+ n: ª µ a‰N ƒ n 4?= ) „F ?2 :  VQ+F(
¨GH"& 'Y( 8?&- ,Q-G L?3  HF ¨GH& n?2W ! z%=ƒ& 'Y( td J '+F  ( ( ¨ HN 3
.Q' & 'F B-
@A "8 A ,I" & ,F Y( G( 8+F€ 'Y "'+F  ( 'N ( d " (  HN 3
m 3( ¨G ƒ )6(  1 ‰$( )$( "VQ+N " )-N 3 8DEB( (  B( ƒ $H+ & G( P
" "2HN  n d & )6( ( VQ+F( ƒ ¨' n^Y /\ /I'N ,=I& )  DEB q  (
.ƒ M?6 JA n^Y :*&
166

n"^Y /"\  '¯ "B-N " :  nQ3( (  B( G( ^Y  '¯ "'N " @A ,I &
.¨?X*  ) ƒ ( w   $ JA nQ3HF 
JA ":  UEBH"F 8C+"F& 'Y( ( VQ+F "d?DE  h3N ( VQ+N "(  )-N 3 
)$( 7S U'& ‚ $ )  £ +F( kH& 'Y( ( VQ+F( ƒ "td?DE  h3N ( d "M 6
..'G )6(  '+
4"Gr "d" J "'E( ƒ ( DE(" )6( 6Wj tn?(  $ 'N ( VQN " ( ( )-N 3
.3%?  Q& :E( (&( Š ¨ ):  
7 nG  #   &+& 'N  VQ+N  T& k )r    $BF   ( $„   
6s o & a?'+ e 8 & d% S  … /  %-  ‰ 45& b?+¶ SI?6 (  L?3 “  c ' 1B
"T'Q+N" ,%?: S %'+F( A !ƒ 45 n+^F..."t ¨+N ( T'Q+N " Q?& 1C6 83 ! 
" d J  ƒ& 6 SG( )  `? U^ -N  'G& KY SG( 7S ,%6 ƒ ' I S?'
.c '  v)?F( )  TN  SN)6 S+F ):N 3 " ¨+N
VQ+N ,%?$ A 'N ,%?$ n?%'+F( v)?F 9 PI?= c 'N ( (     4?Q ,9* ,- Q&
., X? ,I31N ,'  YI /\ ,-‰ & , ) /\ IN
4"_E d J VQ+N M$ JA -?+ ˆ  , F  ):N t,%-  QF Ì N ( VQ+N " )-N 3
d & )- ( VQ+ SG( K)   ( '* o #G ,8  ) d?(  d & )6( G( 'N ( d?3 
8"?(  ‚ ): ( ! ,-f s SGH& '* ƒ SG( 7S& ^+N ( 431+N [H& '* S%3W 4?= S šH&
.BW6 $ JA
  & 'Y $( ; , I  !":M 6 ,  `>?Qª    K)N G ! M6   } A ( $N(
ƒ" ƒ" )"- "3 ¥ ,I" & " ,?+Z IN [A 8+I?6 z3 :  4?Q  ! T&)?F   T&
n"?3 –:'G( k(  q?E "VQ+F( ƒ"6 \ n^Y UEB "'E(  " ,%?$ "'E(  ƒ"&-"VQ+F(
.VQ+ ƒ R-E SG( 

4?Q  ! ,'CY Q2( 
A M'Q+F(  " 'N" `%?$ %'+F( ¥ 7 S& -  ,$ $N ) 4?Q  .?'N !  4'j(
.4 B+   /‰:  nD+-
:   .3  4?Q
YI  v)?F n?%'+F( .1 
) h)$ .2
"t'+F  ( 'N " `BI3 n?%'+F( .3
167 

( VQ+N " ‰ `BI3 ( v8Fž ( YI /X  v)?F n?%'+N ƒ ( DE  .4
B-N

.,?‰ U'& #G G)3W
¥)-N ƒ

¥)6

VQ+"F( ƒ 7- ,>C  S $ SG^+
IQ  "

"t,%-  QF Ì N ( d "

S\ EA 4¦ , &  q$ ! 2y bY k * ( ( 
%'+F( Ã v8\ )t‚& )-N ( VQ+N 
(VQ+N ,%?$ 
"3( ( @A “+ ( , Q  o d œ VQ+F( ƒ"

"t, Q  o d œ ! h3N  d " 

" 3  VQ+N  ,??  +? I6 8IN N
(VQ+N ,%?$ %'+F( Ã v8FA )d?DE
/"\ , "FB o" $ 3( ( VQ+F( ƒ G("

"tn?(  SG: ! b   VDN  d?DE "

( YI 
B  ! W)) ` +*   –$( ,'&B( ‚

"tB   ` +*  Dœ  d?DE  

BD" A VQ+N  *'  %' 8 A “+ ( G(
(VQ+N ,%?$ %'+F( Ã  YI /\ ,? )= o)
“"+œ  B)"  _+  L?3 d- = ! %+F MG("

"t°%? dNW)3 a = ! 4? , Dœ "

,I'+ G( ,Gf “ 2( ( VQ+F( ƒ G( 4? , 
BD" ‘ VQ+"N  zF ) $ )  , X?
(VQ+N ,%?$ %'+F Ã  YI /\ ,? )= o)
ƒ "G( ,"FB  "  Dw  @A “+œ ¥)

"t,FB   ¥) Dœ ( d "

VQ+N dG( #N  tM6 d   d J VQ+F(
(VQ+N ,%?$ %'+F( à v8FA )t Dœ (
@A "2HN ( 4œ  k .'Q+ M6)   "

t)  k QI? k 2HN 

( YI /\ o)tk QI 
“ ¿ ; GA *'  %3 VQ+F( ƒ , X? ,I'+ ¨GA

t,??  °  “B2 *'? G2HN ( d " 

" ,? )= o)t“ ~  N  ,? )=  
( YI /\
¥ "
"-N ( VQ+"
"N "
" dN3"
" “"
"+ (
(VQ+N %'+F( Ã  YI /\ o)t,+F) 

168

t,+F)  ¥ -N 

( YI /\ o) tBG 'Y& )-+F  WB& )r"

,??  BG  '*N ( d 

/\ o) g)IF  %  @A v   N 

tg)IF  %  @A h2HN 

9 YI
VQ+"F( ƒ G( G 2HN - !'& 8C qI?N ;  B)

t8C qI !  B) 3N 

o) 3  VQ+N  kW ª d J :& - 
(VQ+N ,%?$ %'+F Ã  YI /\ ,? )= 
(  B( .?:+G ; GA k ¦ %3  :E k( k q " ,"??  M"6 k( ! ( p n' q?¯ ( d 
( YI /\ ,? )= o)t %'N J m 3(

t  3 ’>+G 

zY )'% .[A 
( @A ,I & 4?= q 4?= SG(  -+'N M$ k  ( M# ƒ 6 h):N ªB
,"f1f  µB+N ( i +6( 7.3  dI?= ,- = ! `/X+  o ’ ž Q& 3 nD+-  7 2y 
4?= `BI3 ‚ ,G‰  )Q~ @A -+Gƒ I6 *? dI?= v)?F( K>N L?3 6 L?3 8Y(
t'N ( d  t d?DE  'N  "‰
tT?'N 3 TI?QN $ ,3 h)$ .3  8E TI?QN ƒ ˆ  `  W'& d n3)& 1 )Q~ ! n-?QG(
S" ¥&( e  YI ) 4?Q  ): ( k $N 7p S-  4?= L?3 µBN 7 n+  n3)  9
. :*  -+   /‰: 

.3  4?= 3 ,'CY ,?zF(
`" +3ƒ  `ƒƒW nQ'N ˆ  ,'C*  ,?zF U'&  )N ,I'j ):N ( :… @ )Q~ o
.  } )N ( :… ˆ  ,- 
t¨ 4?Q H& S ( ƒ ¨G( T ! S 4?=( ( n?3 4¦ J (  C+N ( :… :–
T"+œ  L?3 T?>+F `E1+2ƒ o V %'  I-+ & )?+‹ .[A 
   k $N :“
,"Gf ,"'I= q"   N  4?= (  .\  L?'E W'& -E o/XN d J  ƒ& M  )  S A
B"- v)"Is SGH& '* 'E d+G)$ 3 n?^+N ( W  d & -  T'QN dG( ƒA M ?
. 2H+ ,?  o H ( W S%3W «-+ '+ ¦BN KIE
t ‰$( 6( G( %& S& )-  B6( ( L?3 4¦ J (  HN ªB :– 
JA o %E 7 ‰$( nQ' ( S   N M$ JE B- .[H&  '* ƒ 3 6( )Q' 
( :“
"‰$( TQ'N M$ JA 7 ‰$( -N ) JA o %E 7 ‰$( nQ' ( S   N M$ JA 7 ‰$( -N )
"‰$( S B-N ( n'Q+N £ I   ?-+  Q?& nC&( S ,+¶ h):N ( 4'   ): VIQ & ªB

169

.3"  L?3 D ( T?>+F d:  v)Is SGH& '* n: S%3N R-E M MGHE /X+   ’ &
.S->+N S A T+œ k 
.1DE ¥A k SG( # ªB S%3W 4?=( ( n?3 $ JA (  +N ªB :– 
"z SGE ,2 d A k SGH&   '* 3 1DE Š+'N 45 ,  A '* ( 4¦ : :“
S Š dGH& '* $ JA T?'N ˆ  ,- Q & •-   +& )- ƒ 
 SG( k $N 7SI?6  nQ'
.6( nQ'  SI?6 a?XE I & ? SGH&
t4?=( ( n?3 q  R-E S%3W - ( S?3 4¦ ¨Iw $ JA (  +N ªB :–
," )- /:+   ƒIE .8 4?Q £  #+   A )?+Z .[A 
   ( k $N :“ 
W'+F( ‰$( ):E m1+2  I-+  
 SGA 7d $ q S:  7S%3W -E ¨Iw $ \
.S%3W «-+& (IF  B+ & d%3
L*2 ¨GA SQ' k  B-  q& nQ3( ƒ ¨G( #E Y( 4?=( ( n?3 $ JA (  +N ªB :–
! ‰$( ¨Q' H& ? q SG( ) %$ '* ªB SG(
V%" "3 d J @A ,Ež& I & ? q SG( ) %$ '* 3  $ ‰$( ):   A :“ 
" .3  d J H& '*N [( ) D ( S'% k  ):  + ƒ „? ,- Q& .3  4?QN (    
( "‰$( M6 6 ):N ( & ƒ [( c + SG( 7— q:'  L?3 & 6( M6 [( c + ƒ SGA 8.4?Q   W' & '*N  ) LQ3(  B-& 6 L?3 
G( S%3W @A “+ ( J T&( (  B( ) )$( (  m2( .3  4?= 3 (  +N ªƒB :–
.4 Q  /‰$ & (  B( ƒ 
"ª /‰$ &IF( S M6 JE 4?Q? 8 IIF 8  H& a‰ )8E S+-EB  I?=   V% 3 :“
'* 3 ƒ )- ( VQ+ ƒ $ JA ƒ )- ( VQ+ ƒ SGH$ ) '* 8I?= ,I?N S?3 4) 
(  $ JE 7S& .? bY SG( L?3 S%3W 2(  ƒ& ,  dQ' S3W S& T^+N ( TI31+N dGH&
R"3( v8Fž  B h)$ H 3 £ vIF &A  –& ƒ 3 tJ E ‰$( .8
.‚Š^E 7 ‰$( `)?' @A “+w  ƒ $ JA Tf( ‰$ L?3 (   IIF

(ƒ )-F SG( T%?'N 3 £ )    4?= L?3 µBN :2 )Q~ •
S%3W 4?= ! B %+Fƒ& S…-+& )-  -+ & '* SG(  k$HN       4?= ¥œ ( I6
.)I- D ( :  B- SGH& R-E q '*E S?' ¶ ‰$( ' ( S n'6)+N ( W
q SGH& '*  ‚B)D ! v)Is SGH& '*    ! Á\ N ( W S%3W TI?QN d3² L?3 W)'+ 3
n: SNB6 , )-+& )-  /X+  '+ ):F ,Q-  o 3 dI  n: /X+ ( S?3 4)  
., :  SE ª - ƒ SG( @A BYA SQ'N ( W    S „&  =^  T'Q+N ,Q-  o 3 d%3
170

7d"I M"6)  qG ! L-?+ ( ƒ )- ( SG:& ( ‚B S?'¯ ( n ,?%'  o ! ,G‰  )Q~
! n'" ƒ ( .'G )- ( ! SGH& '*F 7   TI?QN T ƒ )- ( S+3Q+F ! H& '* 'E
.ƒ ) )- ( ! , 5 . MG$ JA .'G ) )-  W'+F ‰$(   ( dJ 
J" F  '*++ W'  !   A 7v)_$ ƒ ?I-+ $ ¬?Q $   .?'+N ( .8   
ƒ& ¬?Q H& £ T I ?E 8I?= -F SGH&  'Y JE  H ( I6 £ 8: Y v) ):F
.8?-3 ! }   $ ’ %3  :E k( S  ):N  VIQ & `)E  [H&  '*F d J
d"G T"?'N ƒ d:  Á?QN (  W)N ˆ  `ƒ5 d?N $ ! .3  4?= L?3 µBN 72 )Q~ !
.ƒ )-F SGH& TE 'N M$ ) £ S+-ª ` 'Y ) £ .3  Á?= n-?QG( S+-ª  '*N
U"'& BD A _+  @A 4N  $ +& +  * ) 8 , )-N ( :…:‰  IF L?3
b)"E 6 ): ªB ƒ )-  -I '+ ):N „   HN 3 7*'? )%?  ‚²(
ƒ( B"I2 "Y ¨GA"‰ B3 U'& a?+‹ ªB 7I6  8$ 4?Q& S+'=6 ( ’w ; [ —
"td & -  T'QN
d" ,W2 )$( ( 4 ( ƒ G( bY :& )6( %CW ¨:  VQ+F $H+ &" )-N (  N [H& '*N ªB
"3  U'&  B( 
"‰  ,&A d  :+  1& ,&” dG k8 UE  T-?++F dGH&  '*N TI?QN 3
L"?3 1³ 8'6 ):F " ,?:* ƒ " ¥)-N ( T'QN d+&A ! ,‹  h):N (   N M$ \ "
., ,QI  " " ,&A : )8GJ(
SD"EB T"?'¯ dG( k $N 7ƒ )- ( S ,I & — “ ƒ SGH$ TE +N e  Á?QN ( .8   
B-N `ƒ kB+2( ƒ )- ( - –H& 8E ): ƒ ˆ  `ƒ5 ! R-E v)?F  n?%'+F( G)H
.ƒ 6 ) ,  &  '*+F dG(  k$HN TI?QN  BWG :  S%3W 8E

:S3(  ,?‰( o
T )-N J

T HN £ 

JA "t)+? M?N - ¥) Dœ ( d " T )-N "= D"w ( S   N MG( zY ©' SGA
" ,=I& Q?& ¥)6 ƒ 6

.d& d & T)-N S_3N ƒ W3 MG( 

" ( tq=QI  VQ-+& ¨'N ( d " T )-N *"'  k'N ( d V6)+  MI  @A W3 W)'
"Q?& ¥)"6 ƒ 6 JA t,??  *'  W3& )-N d J Á?QN ; d:  *'  ' ( S   N MG(
" " ,=&

IQ  UE SGH&  '*N MG( R6 

,??  )>  *\ ! ¨'N ( d " T )-N T)"-N %& *'  '& ) ?+  W'  ! *
,"CW ,? ! k #+G( ( )>  Dœ ( d  L"?3 ( 8?X ( S   N MG( )>  X& 
6 \ t)>  qX& ,??  )-N ( d  ¥)6 M"G( &(  TI?QN ƒ d:  ‚3 ( 6

171

. ,=& Q?& ¥)6 ƒ ! T'G"— ƒ ªB )>  \ o : SGH&  '*N
d & MG( T)-N   ) ' %$ d J 
)$( ( 4 ( ¨G( ,?5 @A )  h2HN  T )-N ,?5 ÁN (   N MG( %? 4 ( 
. Q?& ¥)6 ƒ 6 J6 7d' T%+P ƒ .?E * ! S+I\ &  '*N W3 MG
,?5 IN ( S „&
"Q?& ¥)"6 ƒ 6 JA t ,%-  “   T )-N ,"%-  º "? v? '+N I'+ %+G(
. ,=& " 4'+ ) .$  '*N MG( iI  ! V%_+F
,%-  “ ‹ ( S TI?QN ƒ W3
¥)6 ƒ 6 \ tn' M6)  U'& nD-N  T )-N ƒ M"G( .8 g * ! d%8  )X* )
. ,=& Q?& o$ N }ª  '*N dG SI+G( ˆ+*N    N 
W3  '*N MG( S' ’>+    N D ( d: 
M6)  U'& TI?QN ƒ S+-ª
OB"F BD A )  dNB& ¨?j)N " T )-N k D">+N ( T"+œ d:  )X* $  )
,="& "Q?& ¥)6 ƒ 6 \ 8 1jA à - ) .$ T'6)+N W3 ,YB)  ! MG$ ˆ  dNBF  

( S TI?QN ƒ ƒ 4N N ' ( S?3 4'j
d?j)

SD"EB n?I6( ,-f ,?I-+ h):N ( L?3 µBN ƒ )-  '+ h)$ ,-&  ,?‰    $ !
S" Š+'N ƒ    .3  TI?QN   $ ! VQ+ $ ) S%3W -F $ SG(  ,-f L?3 h)$
»"'ª dI?Q ,&_+F ‰$( ):F ,?I-    ! TI?QN T  •-G *3 q¸ T& dQ' ƒ S )-& zQZ
.   dCQ3A L?3 SNB- , )-N L?3 S 3N MGHE 4Is v)?FH& S%3W dI?Q& dGA
T3)Q+ @A _+  k/2 g * ! %'G $ MD `)F  ,0)  @  %?  M%?'N -
SG( ?F .?3( M$ ¨G 8™ 3N ƒ (  M?6 nC6j(  ( $ 7)+& Nƒ dY L?3 MG$ 
3" M -E t J 8+ E  k L?3 o &^+F [H& M 6 8: 7  o ! 3  SG:& ): 
S& N( 3 ,?I-    ! d J '& ,%8+  ,Q )$HF ƒ )- T  SN3 4?=HF S& N(
.a L?3 MG$ - " ¨3 , } $J S  
W'+"F ‰$( ):F ,?I-    ! d J $+F ƒ S )- SDE N ƒ B  .3  TI?QN 3
M"$ ` "   .$  :E S  ):N ?E TI?QN 1E dN€ 9 M> JA } 2( , G  nQ'
tÁ?QN ; JA m ' ( S $ 7S A ,€
SN"F) "QG VF)N L?3 BW6 d: Y ):F 2y T T& Q?&    4?= L?3 MW %?$
.( ‰$(    4?= ): ,Q-  o 3 .'G )- 

172

,>j `613 
%8?: ):  S A )w   )I?Q ( ! , 5 T: *  } ): 3 ,>j ,61'  ):N
.B+2( JA ƒ )- ( ! , 5
`)F q¸  B) +&( %3 $ 3 ,?C'  6j(  ( V
IQ & 6( G( $N( : ‰  IF L?3
" ƒ& 4?QN 7 ` j( "- 4'+ G( )  VQ+F( ƒ ƒ": M?6 5 U'I& )6( 8'EB ( ¨ MI?=
") !   ,E6 R-E µ d?DE 
"Á?QN ƒ ( 4¦ ½ )  %3 - 4'+ ‚)&  B) p :a   6
"R-E 4?=( M$ - ")-&  YI  B) M&
"ƒ d )- ( VQ+ ƒ SGA" n- j 6 dIw ‚&( ( T%?'N d: "
O"& ˆ" M 6 M6)  qG ! (8+?:* ƒ S+?:* o8E ƒ )6 VQ+ ƒ $ \ SG( ,--5)
"ƒ )- ( VQ+ SGA L?&"’1‰  
I-+G ( .3  4?QG ( ¦BN %?'N - :  8r  /‰:  d J LD+6( - ˆ?C'& B)^E M$ -
"ƒ ,%?$ D (

k$)+  4?Q  L?3 µBN :3 )Q~ •
o" ! 3 )"Q^? '+ MGHE ƒ n?I-+N ( Q?& M:— 2 )Q~ L?3 M&BN 6 h):N ( W _ª
,- B3 1+2& (& JA S%3W TI?QN MG(   N  L?3 n?œ ( L?3 dN)6 :& T'N , 5 
":  - ( –H& ƒ SG( BI+3( L?3 T&B+N d J  ƒ& dGA 2 )Q2 ! %$ " " T )-N ƒ dI?=
..'G )- ( S  #+  %+N
o("S&) ! )-  4?5 U'& Dœ _+  @A 4N " S HN º   @A S- = ! SGH& )-G 3W
"º ? 4J( (  B( 7- 4'+ ¨GA 
"'& RI"?= - ( n?I6( ‚ n-&( zY ¥)-N ƒ  d )-& B)E B   S-?QN (  ƒ&
..'G )-   /I$ ,j E ‚ ):N S+- ,- 
( S" n'6)"N MI?= 6 h):N ( '& dI?Q& n-+N ( '& ,+j n-IN ( ) k$)+  4?Q  E A
ƒ "‰$( W %?$ M6)  d J ! $    $ %?$ 7   .+%+  +  qI'  oH+  v
.8 4?Q k  M6)  ! o$ N } c 3 [A 7.3  - ( oW'+F& SN& ,613

173

75 ) q  78I?= ,I?+ '+ /\ SG( HQ2 c +N [A   `W /N z W3   
9 )-F SGE 8I?= ! : : ; SG( )  BI+3ƒ T'& 8I?= 2H  '+ SG( L?3 , ƒW SNW A
.SN &- dI?= BI+3ƒ T'& 2H ( w SG( , , ƒW n8E    3 ƒ  Y
, W3 /\ )   ’>F dI?6 @A S?3 $ k    S¯  )>+ ,?2W ,-ª %F
.,3 & n+^+F SNW _+  ,Cj SN1 v& K+E ‰ 
A  '  WB /N z   .#'  dI?Q .'G )6 @A S- = ! I \ ):    T>E
.&- & SDE  n^Y :*&  2H ( .3  «-N S „F kW+&
. ( %+ ( ‚ 4?5 D> _+  @A 4 ( S HN MG( º ? 8_+ ): T  ‰ !
TI"¯ ªB UEB [( L?3 S+&A /N M HF JE "º ? 4J( (  B" a  #& )- " 4'+ ¨GA"
– \ ) MG( S+?'E  $ º ? v? = `H )>  M?\ *'  `W3( - " d )-&
.p 3  VQ+N 6 L?3 :  7 /‰:  4?=( ƒ ¨GA !'-  L?3 dG 
)-& (I S&)?F( I \ [( `W R-E n `  ( TE 'N M$ JA } 2( , G  r (I  
( dY L?3 SG( S?2W ! LQ%+ SGH& T-‰N dG( L?3 , ƒW d+%j A 7M%  ):+F d+&_+FE 7.'G
..'G )- 
-Cƒ : ; JA LQ%+ ( S?3 4_E    M HF %?$ dNI?Q   ,- .8 2y v)?F( nQ%+ 
)" " ' ( oB-ª ): ?E -Cƒ : ; JA LQ%+ ( S?3 4_E ' ( oB-ª ): ?E
. 2  1 )Q´ B & 3 )Q^?   k8¯ ( d?3 4) k  4I  
/‰"$ nQ%+N ( T'Q+N B8  2y ! iI  ! ,&)'j ‰$( nQ%+  ( d J @A ,Ež& TE 'N MG(
! SGH& '*F nQ%+   n8+ ( W _ª iI  ! LQ%+ SG( R-E n?    3 , )8&
.ƒ(  ( @A “+w R-E SGA 7,'CB 

.'G )-   ,¤ &
M$ 3 _+   I? D ( ( ˆ ¨ MI?= 3 @  %? ,?%'  o9 3 M>Ij( -
`$HN ,+ ,+j M-& ˆ W¤  ƒ& g)% `)& W( M$ h( $N( º   @A n- = !
. _+%? MIJ OBF MI$B “B~ @A n- = ! ,  ) Mf ( /2( e 1'E d & )6HF ¨GH&
!  p M& +6( T    /‰:  S3 m 'N ƒ bY    /‰: ’w bY  bY ’ e
h)6"j 4= B ‰ 'Y( `(& .3  kW'+F ˆ Á€ 'Y( `(& OW MY1N 4?5
.B)'*  d J MII ( -
M"-- "6 M$ ,  @A k M?j 3 4?5 BD & 'F M$ _+  @A ¥)j W _ª
,-YB ,$ € »%  k& 4?5 , MQ-+  ,QIX&  '*   '¦ %CW ¢ž A  r !
174 

¥   :     ( ¨GA " ˆ 4?5 D ( h( ¥A  #G" )-N )  „?  #& `B+F
"B
/\( ( n?3 : ; SG 'F ¨GA 1   :Y M 6 ¨+% ˆ x & 'F MG$ 4?5& `3 3
" n&1
M"$ h( %+w , +    ! 4?5 k +Y( ( ¨ 4?QN T  8 + M$ ª ?E ¨+?¯ [( ) 
.45  /‰:  ¨+> - 7 ¨?_+N ; 8:  7 ‰$( WHF £ 
"  - M$ ( '& £ 7,'CB ,    ,?C6 :N nG M'² n?'E WB M#ƒ -
¨NB"6 `"3 T  6( MW 4?5 k +Y ( ¨ MI?= ˆ  , +    ! hB-N N ƒ MG$
"$H+ &: y M?6 ,‰ ‰    ! 7D (
"_+%? "8- = ! [( M 6 oBD & )6( ( 8?3 M 'E ,??6 4?5 ,%$ ( M# ƒ g)IF( '& 
@A £ .'G )6( ( L?3 8I ¨¤ & - 4?5 D ( ( `WB( - "t!QIs ¨  $ ˆ* 
..'G W'& )- ¨  ‚ 4?5 D ( _+  @A 4J( ( ¨ MI?= %?$ ) 
M6)  d J  ˆ- MY 3 ¥  -N O 8?I-+E ^Y n?2  )>+   M*3 -
.PI?Q 4_+F( ( ¥ ,I & 8   $ k$)+  4?Q  MFB %?$ p @A

,61~ ,6) 
d: * n>²( 7.3  MI?= 6 h):N ( '& ,+j L-IN ( ) k$)+  4?Q? ,C  j'   ( 
)5 %+  d ?E ,+j M-& M6)N 6 MW  SNW _8+F  B h)$ S+- w (
.dN)6 `-E M%  ` $ JA S%3W L?3

:‰ `-?'N 1=& P)6 -   : .?3 W  

175

"g))  qG("o( •
"d?(  /‰: & )6( G( ƒ )-N dGH& j( ( VQ+F( ƒ" •
"/‰:  d 4?=( ƒ ¨GA •
",-6W  *3 q¸ d  2HF •
" k 3* i ¦ 1'E   ,I´ 'Y( •
t n?(  9 )-N  dGH& -N  •
td & -  VQ+N ƒ J •
ƒ , 8  ! .'G )-F ˆG( R-E F( )-&  S3W n6)N e Á?=( dNI?= ,I?+ ,j E SQ'N n: 
7S"' ¥W_+N ( k N ; MW  ‚  %w   VQ+ ƒ SG( 7‚  %>F SG( HQ2 k-+'N
.' ƒ ( ' ( S B~ H& '* %$1$ $ \ 8 §?^+E  BW\ )  £  
12 d H ªB B h)$ 7d?3 ,?zF i Q& §?^+ W¦ ( w ªB ( 7.'G )- ƒ G ( : 

:‰ ,?zF d6)N
td & -  MG( T'Q+N ƒ J •
td & n)-N ( d  M6)  k q -

tT?'N J M6 k q  )X* ¨GA •
Ÿ">I - SG( K)   $ JA ƒA n%?:+N ƒ ,CW -I  T'Q+N  7R-E ,&Q2 ,?zF( o G (
¨"' k$)+  4?Q  A } 2(   Á?=( e 7¦& :    S n6 ,&A  $ XE ,&A 3
.VQ+ $ JA d%3F SGH& z%=ƒ ,-‰ & B)'*  V 4?Q  
" Á"?=( e S"+ ‰ ,F d+ H& , ƒW nQ'N ) ,&A Á( 3 ƒ 6 ( d HF JA
.} 2(

:,?‰ U'& o
k$)N 4?Q& 4_+N ( n VQ+N $ 

8I?= ,- )- J

td?DE  d & )-N  ,?_'+ D ( G(

td & -  T'Q+N ƒ( M6 k q

tn?(  d & )-N  - ,+¶ )$HF

d & -   B( ƒ ƒ

n-&( e td?DE  d & )-N  D ( , )X* G(

tT?'N J )X* G(

176

.} 2(   ,+j 
)"-N " D ( ‚& -  ! ,I\ & 'Y( ƒ G(

d & -  ! ,I\ & 'Y( ƒ ƒ

.,+j n-& e d?DE  d & 
"I'N "‰$( dG( `IfA ¥œ 1E I'+ $ JE S+- kB¯ ,=I& 8:  S36A œ ƒ [( n# ƒ
Á"¯ 7 ‰$( , )X* dGH& S36A ¥œ ƒ  )X* SG( # $ \ ( ‚3 ( S?3 4¦ ¥+ &
.TI QN ƒ TI?QN R-E MG( 7k $N d & )- ( S?3 4)N &IF( SCQ3A
}ª n )I+ 4F  M6)  ) q  SDEB Q?& n?I-N ,G‰  B)Q~ nFB 3 - %+F( JA
"‰$( ):"F ,Q M$ .$ $+F   o n?^+   M:— ) dG(  $H+ h)$ d?( ,I2
.,?I-    ! d%3 W'+F 
,E1~ ,6)  TFB— M$ ) £  S?3 )5 S%3W 4?= ! .#3(  ¢ T& _+F M-N %?$
:,‰ ‰  )Q~ 
*"  4"?= ! %CW k %+N ( .8   ,G‰  @ TN)Q~ ,FB¶ ! k %+N ( kB D  
.Q?& SDEB I-N d $ ,>>j B)& /X 

, X? TF   ): J
@"$ "  ( 4I& q SGA 7 .3  .8 4?Q T , X? TF   ): J T HN ªB
n"Q' ªB    nQ' ( ‰:  4?= k( 7I-+ &  '* ( @A ,%#3 , .8  ( 4I& : 
.) %$ )I- /\ SG( L?3 , ƒ  d J  ƒ&
"‰$(  E  3*ª i)IN 3 `) [(  '*  `3)% :  `F   ( %$
q SG o/XN T œ dG ) %$ '* S?'¯ S>+ , s k( — ) %$ ƒ)I- ):  ,F
., :  SE ª 5j 
"[(     N H  H&   '* 3 "B): $ JA ƒA S>?N ƒ" ) B'*  
KQF L?3
. — v)Is SGH& '* ƒ ( n'IQ   B): SGH& '*N [H& BYA L-?+ o/XN œ 
   n-?N L?3 B6 ‰$( TG):N T  ¦BN ,\ KI+F %:+613 7.3  4?= E -NA a = 3
T" W'"F "‰$( )G):  E  'F S+'IQ& d: Y ):F S A T+œ k  .3  45
,>>j ,- Q& .3  4?= .?'N a = 3 7.9 )%+8 .    –  gIYA ! )>_ .[H&  '*
4"5 L?3 n?œ ( T%DN D ( :  ‰$( v)Is SGH& '* ( L?3    3N R-E M MGHE
. 45 >F L?3 -&ž F ¥+    ! T*:++F 7S->+N S A T+œ k 

177

*3 Ÿ ‰   
45 >F L?3 -&ž 
45 
"¢ "ªB )&)Is GH& '*G  )>& B) k ¯ 3 SG( ) 45 `613 ! /† Y  (
:, +  ,?‰ U'& V j)+  VQ+G ªB WŠ& . 4_+G ( 4| %3 =3 '+IG H_E G(
.)|/o)| +Fƒ aD & '*N <-+N ¥+  iI  ! d J '& d: Y )| /I$ 4€ '*N 6
.cB /\ ( 4 Q  /‰$ KIN ¥+  )  ! e I-+ B)Ij 4s §^Y MG(
.1Q  ! :N H_E (IN , W¤ ! S' ‚ +*N ¥+  )  ! e d: Y 4œ ƒ ( ^+N ( VQ+N ƒ
.,-&F `6( ! ‚ A S?_+ o)| +Fƒ& '*N e ‚)| Q '& d: Y )-
.oB)D ! B~& H_E '*N d J '& d: * v_ MG(
“+œ  L?3 )5 3 _' & ,61'  o z%=ƒ '& '*N H_E d J '& d: Y V 'F MG(
.S A
.,5& –H & '*N H_E dIw d: Y (  $H+ af dGH& '*N
.,I?F : ( BN ( %:>+ ( I\ (  W-+G( ( :¶ KIN H_E d&)Is V « $ MG(
.S ,&J ‰$(  2y ¯ ( o)| d&¢( -N d& S+ ( n ( ) kI 3 d: * v_ MG(
.S ,I\  3 d J  N ƒ d:  d: Y V qr ,FB¶ ! 4\ N
.B)-  šž& Br '& '*N (IN H_E dN 3 dG 3  & '*N 
" ,I´ '*N d?'¦  b*& <?+ o N 3 :  d: Y , xB @A V?Q+N MG( 'CB ) d?3 
S3 n='  W'+&ƒ& 4'+  UE  vz+$ƒ
7,-&"  ,"%C-   - ,#5 6)N 7d $ `/X+  o U'I& … ) d: Y M# ƒ 6 ):N ªB
`B  6 dG( %+†  7S->+N k  45 dCQ3A L?3 SNB6 H_E - 6 d: Y ( $ 1H+ 
%8D'& Iw T^Y T& H_E B_*  o :  V- (  VC*  %E 2p M6  H  SNƒ)œ Š´
.)½
, € ] G( -+'G -E ’œ J .8G ; A M6)  qG ! ,'CY 8: 7- /s È  `ƒ)>+  o
4"5 7`ƒ)>+  o /N ‚ <5 5 :  7` 6 I ( ,z=2 ,- Q& §?^+G ( )
a‰G (  TC2 H_E ):G ¥+  )  ! )&)Is GH& '*G ) ! B)8#   , )?† /\ G 3* :…
.: Y 45 I-+  ,-‰ & &-G 3 B)8# & UE `Š~ , „  ` $  (IN 7 45&

178 

"+6„ . B)8#  @A ,N)I:  3*  —  2p I6  T&)Is ):G ( ‰$ G( 4| $  £ 
( T3"EW ( 8"+  n' "F H_E KIG -E B >+G n*N n: 8#N n 745& 3 L?3 1#&
.TIDX (  BZ ( 4 Q  k/‰$ ( TC+ ( T W-+G( 
G 3*" B "w 45E 7& '*G 3 GB)'Y %XN  ! 83 /I'+   :%+G ; ˆ  3* 
.N613 ! )Q & ¦BN , )?† /\ 3*  (IN ,N)I: 
/"G "'³ | 8CY .+ n: 8#+E v)Is dGH& '*N £ #+N , )?† /\ ‚ 3* ]H$ 5
'*"G k  M6)  OH £ ?2W ! ,' #N n   i  7 , )?† /\ ?3*   '³ T?
. ,%  G 3* 8#N +-- L?3 ):G ( ! & '*G 3 )&)Is GH& SE
! ,"%' " Ÿ"'IG Š$( iNB& d J '& '*E i_& 3*  o V '+G ( 'Q+F JA
R-E GE  ,r'  ƒ& )?  . 8 C$ Y V G *N JA :  bE  n3&ž GW'+F
.} 2(   3*  o V%-G e  a D+G

,N)I:  G 3* 8#N $
`("& J"E "n"   , )?s /X  ‚ 3* G( I ": ,?C6 8#N ƒ ,N)I:  3*  ( n ,?:* 
;HE d: Y I6  c)E  ( %8 dG& 3 '*+E B)8# & , )Q  ! UE  ( šž& ‚ 3*
. , „ W3 ,%8  /\ Y KIN 7 5 L?3 R- n 
K+" ,"E$ ,B& & '*G ?'¦ ¶ ) 45 ! V-G e ,? )= `)F ,%  G 3* '%6 -
. H& B)'* & (IG GW)6 B w 45E G 3*ª n3 L?3 KIG 

'  `6 ! “ *+ 6 J
,"-- 8E '*G ˆ  `6 ! D ( 8#N ]A 7R-E 45 ! V-G 3 H_E ,  G 3* 8#N ƒ
! “ *"+ ªB /+? ,?&6 /\ ,- Q& ,&¦ž `6 o ! 745& ( W' & (  &
.- 'F )G): ( 4¦ .[( I k  M6)  
( ¨ W +2 ! ( “   B)D (   ° @A -+Gƒ 3 “ *+ 6 ‰  IF L?3
T' g *  8+Gƒ 3 ( B & ,G ! ( A ! v  T (   n-?N 3 ( “ 
n0 /XN (   BF  Y 3 ( ,I?F W3 ‚ +& B 6 J 3 ( `IF  U'I& + ƒ ! ( 
( /‰"$ W)-G m & B 6 J 3 (    /I$ B6 4$ ( `-&  } & )  3 ( µ¦A
.,'CB g³ Š´ g+%+Fƒ 3
179

/"+? ,?&6 /\ 'E( WWB  , Š´ š1$  T: *   ( … 6 ,j~ `IF  o $ !
,"'   -%3 BI+F 4+:N 6  YI '& ( f( ( ,IF  I6 ): ( @A aD  …
! H+  d $ `IF  d?N ! d   Š2 MG$ $ ! H+   ,-&  ,j~ `IF  ,%C6
.dN613 ! `IF  o ! MG( dNŠ2 MG$ $

10/90 36
KI"G ( ":… J" .8G ( ?3 8 kBW :*& , )?† /\ n  3* B)80 ,$ ‚BW&
.C$ Y I6  T  s , )8& 
-D" 4I"F SG( -+'G ª ,?j S q  ª ,613 S aD    %90 T- D+ ):G 'E
., 5 Š^? §‹ R-E %10 3 :*& 
G :  b*  U'& G 3*  kJ{k -E 1?6 G-+ : Y ( 80 JA :,?‰  ( ! '%+G 3W
."8   bF )&   ªB ( T W-+G( )G): ( 1'E - ƒ .[( .8G ( BW6 >E YB
.,^Y , H oŠ+'G ƒ  *  ;Ž /‰ ): (  .W-+G( )œ V… 
8- = ! n   ,w r G 3* ):N )   ‰ ! , X?  „ .W-+G( ): 2y ) ! : 
.KQ  @A B)8#  @A 
"3  *  W-+G1  'N G /‰$ ;„ ) : Y W-+G&  *  fH+? , 3 ):G d  ,_+G
.D (  ( n '* SG ‰$( ;„ : Y W-+GE ƒ=( $
,"?  ! >"E .8+?:* MG$ C&y ,I?F (  &( G( .8G ( L?3  BW6 :G ; ƒ=( $ 3
.n^Y :*& )  UEB -G $ 2HG , )Q 
`"-?'N /N @A , )8& ] B)8#? 8- = ! ):N 3 , )Q  ,?   , )?† /\ 3*  o
,"- Q& .8 bY :E `6 o ! 4'j (  Y $ B) ,*6 )  UEB 7W-+G$ : Y
.ª a?'+ %90 ?3 ./fH+& a?'+ ?'E WB  %10 E kW-+G : Y ( I 3 ,z=2 
"  d"E (  p /‰$ d „   Q?& d& Q ( 1?6 d3BJ %8  ^Y 
/"\ 3*  ) ,- Q  q& /‰:& ‰$( ;„F  A d& Q ( o8 §^Y (I   -N (  )+
., W'  Pj `61'  `%  TF ):G B)8#  @A 8- = ! ):N n   , )?† 
"3 :  ,  G 3* 8#+ +6 nD+-   ,613 , & ! B-  9 TF ):G ƒ ªB 
):  _3 ¶ %90 E `61'  .#' ! 7?+Z C$ Y o¯ ?'E ): 1'E KQ  L?3 8#N
.B)8#  @A 8- = ! , )?† /\ G 3* :N ; ) _3

180 

D'& G VQ+G $
`"6 o" ‰ !  F KI )8E S8$ @A S_+ W3 SGE B)8#?   n W)' 3
"z& ! RI8"+E 8 " `  -N .Q>+ 3 B)8#  @A (  n W)'  I-+   /‰$ @A “+w
.,G)5 ,Q?  , 3  @A , ! KIN  3*
d: Y V 2 ! M$ JE 7B)8#  @A W)'N 3 ‚ 3*ª .:>+  L?3 BI+Fƒ  ‚3F
.88)N /S8)N ( I6 ƒ( B)  L?3 ‚ 3*  +& .6
L?3 3N 45 CF E 7n  d ( L*F  y d+I?F B >++F 45 CFB ,&+$ ,?%3 12 %E
.sN %8E 1I-N ,-f ‰$( ,- Q& d: * ,&_+Fƒ VQ+N £ 5   ! ‚$ N
‚3N n & fH+ SGH& d+E '%E  )6 ‚)| d: Y 'E WB ): 3 D (  10/90 36 .8E
.G %8N ‰$( ):N ( L?3
R"-E " A S"?'E WB !  I SGH& B)8#  ! 2y " oY(" ) %$ I 3 &( d: Y Š ƒ
.S?'E WB !  I SGH& oŠ  dGE  YI S  RF !  ^Y %P 'E ‰$( .8 „F 
)I_+" ˆ  ,- Q & C$ Y ,&_+F( 4IF 3 .#3( .8& G… n  3* B)80 ,: $BWA A 
" "$ \ } 2(   TG)+ )>I  x8 M6)  U'& .8Q3( .8CY ,?%3   n8E 9 
"_3 "$ %3 f>+N ( I6 d A 4 , FB ,&+$ L?3 .8'_*E . 3* V%+N (  4' 
., X? 

Y , FB
d: Y $ JE 7‚ 3* “13 L?3 ‚3 5 ! d 'E( WWB L?3 d /fHN ,$ ‚BWA A 
¯ 6 dª SI+:N  RIN $ ,&+:  f( dG HF( 74 , FB S 4+$(  ,- Q& d-  6
d&( ( d(  3° ,--5 ! dG( *+:N B)8#  ! 2y d  ` $J ‚ ( ,&+:  f(
‚B"Y ,I ,&) , FB 4+$( d J '& d   @A d+ FB S :  ,&+:  j ,Q-  o 3
.d: Y V , F  o 
" Op ."8 (  %90 , )z d: Y %>+ 3 VCB B)'Y SGA d+ FB g² d: Y W)F
.))? .[(  '*F 6 L?3 ( C$ Y ) @A ] GE  .8   W  7n  
( )'Q+ 3 , „  d 3* Š+‹ S3W ‚ 3* ,F ‰$( ): ( d: Y  `WB( JA
.d & -? ,'CB ,j E 45 CFB .:+F )%8

181 

-+'N ˆ  vIFŽ &( - D+ M MG(
/\ ,?+Z vIF - D+ )%3 dG( *+:N (I+F ‚ 3* m*:+F 45 CFB ,&+$ MFB %?$ 
( "%:E +2ƒ @A ,I?  %+F a%3 vIF& B)'*  ,* ' & , I  ! 8E ` :E ˆ  d?N
.H_E B | ( D ( VQ+G >E H_E ?3 QN ( :… ,I?  `ƒ'Gƒ
:,??-  ,?‰ U'& o
S+&+$ f( 7S- D d J $ M?'E %8 S+: Y  aD & '* )    ( iIj ! . <-+F
3*"  d?N MG$ 7 ,%:>+ MG$ [ S(  - D+ $ V6)  ! SG( *+$( 8 A 4 , F 
"  @A W"3 SG(  , F  o 4+: n:  S( @A /6 4 , FB 4+$   7R-E B)8#  ¥)N 
" - D"+ ' ; SGH& H_E 'Y , F  o S+&+$ '& S I6  S& .:>+ SGH& SE '* $ k 
.S+: Y
! "[( M*+$( 4 , FB MI+$   8: * , W-+G H_E  M>Ij 45 ! 83)6  B)8Y '&
M>Ij( [):  8E I\B ' ; SG(  ,C2 [( ,E$ ,B& S ,IF ):N ƒ(  ,C2 MG$ ,--5
. } 2(   45 3*ª '*N `& a%3 8E^ª n3 L?3 
"3  *  d?N `(& ¥+  )  ! ,3  * ! T & V6 ' ,GB ,( D6 ( '&
§^*"$ S"?3 W)'N ¶ ƒ& 1Q  ! 4\ SGH$ & 'Y H_E  bY 'E SG 1?6 T MID\
$ $N _8 ( ‚ + (  C2 V6)  ! $ SG( 4 , FB 4+: $ 3 - ƒ .8E 7.8+ 
" S+ )| 45& H_E 'Y S )&( @A , FB 4+$  *+ o  $ 3 = ) '* $
.} 2( 
+"Fƒ& )"F ` 'Y S ° @A W3 3 W† M6)  ! %3 [& ƒ)X* )N )F “ $ 
"%& S" ,I\ N ƒ MG$  'G :  S c '+ $ k  RXD  .8 $ 8  4DX  
8"+?' bN MG$ ˆ  8( V  S$ + 8&(  ,I\ MG$ [( M*+$( 4 , FB S 4+:N MG$
4 , FB MI+:E 8CY .+ n: 8#N 3*  o MG$ ,?%8 3 [( '*N )F MG$ ,?Q$
.)N  ,I\ 'N ; H_E 8I 
H"_E "8 /XN ¥+  iI  ! 8¯ +? (   8Iw SG( 6 £ E )| ,&_ YB MG$
! M"G$ [( M*+$( S A 4 , F 8+&+:& S A 86)Y L+2 /‰$ ‚):Y 8F(B ! BN `(&
1"=A 8& 45 , F 8+&+$ '& 8 „  8( )|  ,='  WB& $ SG 8&(  ,I\ V6) 
.} 2(   E )| v¢ƒ& H_E ` 'Y ,I?   3*
W _ª :  45 CFB L?3 vB+  ! (IN 3 ,  ‚ 3* dN $J  zY %CW ‡ 'N ƒ 6 
b*& a?'+ ): d J E 1'E - D+ ):N 3 dG( ‰$( d KD+F ‚ 3* ! d-%'N d +G
.D ( d !

182 

„  '  WB ,&_+F
ME 3   ( $J( ¨GA  G  L?3  ) ' d $ , )?† /\  3* 8# 6 45 ( %$
M?I-N -  4F “ ! :N ; 8:  ˆ: Y V qr ,FB¶ ! MI\B /‰$ `)F I6 7d J 8E
.) $ R%   B :N 6 ,I\B /\ M   8:  b*  qG ¥A M† ¥+  )  ! n?-3 ! d J 
-G( $ M6)  d J ! m 3( $ ; ¨:  V)   L?3 T3)IF( D-G V +Fƒ& 'Y( `(&
M"$  " " L?3 bY $ H$ ` #N •I ƒ& kB)'Y n3B* 3 Ÿ 5  ƒIE k 3*
.T3)IF(  n+  ! nC+F %+F Q )$( (  ( ,I?  k 3* L?3 RX'(
," 8& ¥ "j " + 2  ! M$ %& 'F 8?' 8CBž m 3(  $ M?'E - 
,I?'  M>+E   d J !  S+Q3( °  @A SN D ( ³ )G –I  M +Y M 2 T3)IF
.4F  “  ! :N ; [( M 6 8?3 S& ¯ ( 8 MI?=  'F H MG$
m q"r ! ˆI\B 3 M? %'  ! nG MEW — qr MG ,#>?  d?N ! M%?+F
`3 3 I -N T3)IF( '& :  +Fƒ 3* V%6 12    L?3 bY $ I M?' ¨J
T3)I"F I6  S+ +Y( k  n??  –I?  , N  MG$ ,GB ,I `3( 6 [( ` °  @A
.,CW L-F) ,+E2 ) MG$ 
h'N ( d?3 p" n )6( ¨GH$ ` 'Y +Fƒ  ,)ª H_E ` 'Y n?'E WB ^+N ( d 
3*  o 3 Ÿ 5 '& H_E 80 ,  ,'&B V&F 12 S+'%6 k  +Fƒ $ "V&F( ,'&B(
.«-  nC+F( B `WB(  nCQ3A ! 8+I\B ( ME 3 

+Fƒ& H_E “ '* 3 
'E WYB” ˆFB¶ ! D (  #  d?N M# ƒ } 2( /‰$ 6) ! R%   ,# 1 `& -
.B- /\ I /\ H_E 2p KI DE @A /X+  ! I\B T: *   ( ): 
"‰ +Fƒ 3 Š' 'E W & k/ 4_+N SI?QN MG$ 6  k/ Q3A ! I\B & $ ( W _%IE
"td J ¨' J ( 7p `E - 7 " 
H_E °  BW\ .=( Š$ ,F  *3  ‰$( .8 L?3 LD “ `B*+F M6  Q
U'& %3 ! (I    3 3 Ÿ>I  /X+ (  SG( m '    )>  71Q  (  4?QN
.WB& +F& W N 3  *3 12  N MG$ k  45 8Q'  `/X+ 

183

V6 q  ( <5 5 n MG3 %$ — 3  *3  h' ( o N [( ) %$ I 
1I"-N "‰$( "¦W N KIN ,?%8 MG$ .$ .8  8 A V%+  . 3* ,$B*ª (I 'E 75
.- S:  /X+  ! ,I\B KIN (  _    q:'  ’w ( :… 7SN/X+

, '  `'6)+  ,(
`"'6)+  ,"H& V%+¡ .?3 !  n3  n3%+ })+ L?3 „  '  WB L?3 2y ‰ ’w
k  ‰$( 6)- `?6( MQ3(   ŽE )G) BWA  +E f( `+  !  ’ -  , ' 
3*  $ H_E M-?QG '  `& Qƒ 4DX   `B_G ‚ MG$ d  ,_+G LD M6
.,F)I† ,6 ' 
` '"Y LD ¶ ‰$( ,)3 MG$ [H& `?6 ` 'Y 3 ,N)I:  3*  )= L?3 2y ‰  
f¶ 'E WB p ’w B)8# & `& , )?† /\ n  3*%E 4DX  +Fƒ 3*  .2& D (
.'+  ,z  `):5 W6  .8+ L?3 /2( –  8E w ?& !

WYBž @A >j –  “+w 6 J
@A “"+œ "1 A ‰$( a%3( 3* 8#N d J ,_+G 45 WW( dN613 ! W) ‰$( M>Ij( - 
"GE ," „  3*  o V '+G $ m 'G ƒ )%3 G 7m)~ B'  ‰ ,-%3 3* * 
.T- 3 KIG
*":  !  /I$ B'& '*G (  TC2 :  G 3*ª i)IG ( @A “+| >E *  .+ n:  
W T:8 ,=I& ( TC+ ( T%zF ( T-?6 ( TIz+: `6 o ‰ ! KIG 6 S& '*G %3
.8?IF c +3 KQ  L?3 CY B)80 c 3( 8?$ o 1=ƒ L?3 K 4IF
V" "'+N ( d& w k  M6)  )  dNGWA W  ! ( 45  v  A   \ 4\ +F
.©'  3  4?QN ( ,%:5  ,-%'  3*  8#N 3 7v  M6 q  ‚ 3* 
G 3*" 3 Š'G ( ! & GB)'Y 3  nE : Y L?3 8Q-G GE ,-%'  3*  8#N 3
,Q-  o 3 7¥5 : Y B)D ! G 3*ª n3)  3 H_E _'F GE n  ! : * (  )&
., +' ):+F 3* E d d: Y +G B6 $ %8 d: Y V ):N 3 & '*N  
3 )QN  ,j E 8  KIN -%3 ‚ 3* ‰$( E d: Y V ,GH%Q & '*N dGŽE /s X SGA 
"E d J ’w 3 BZ dE)2 d?'¦ ªB S& '*N %E /X  ‚ YA 3 3 C2 KIN )QN
.8 +3 .+ 3  3* 
184

VQ+"N d"GE dEZ S?3 R-N ƒ §^Y V ):N T>E  ' ©' ( Y  W) ): 
.BZ dGH& '*N R-E d: Y V M$ JA :  B)8#  @A 8- = ! ˆ  3*  ,r'
! ,$B*  S WN :… ƒ :*& ©'  3*  , W `613 .8     –  £ “+w 6  
" a?‹ GG .8:  ,%· ,B& .8E 'G ƒ  2y V G):E B † f  D   `3)%¤
.,w r G 3*ª i)I 
( :…  $ N3 3 3 ): SGE .%5 : Y L?3 , )?† n\ G 3* •-F( .+ 3 
GB w N613 L?3  /fHN B %+F ,$ ‚BWA 7.3  L?3 )5 L?3 '_* ( ) : Y S?' 
):G ( ?3  45 >F L-I  ,1'  S+?%3 45& a‰G (IG 7o 45 B )I6  :%+
. %+  /X+  45 )E V :+G (  

45 )E 
"2( V j2 %+ nQ'N ( 4¦ #+G& L-N ( 4_E WN (  $ JE ,- 5 SI*N ,61'  
BD"  ‡C*5 V?6 , r BI  ºB 4¦ BI+3ƒ T'& S& „I+  :… ƒ q-= k( d $ ) 
.45 ` n3 G S )E .8G ( 4_E  45 >F L?3 n-IG n:?E ‰ &

45 V&B .1 
: Y 4| ƒ ( ^+G ( VQ+G ƒ & @A 'F ):F GH& '*G V&  E ‰ 45 ! g)6)  
I  3 1& K_  1$ bY $ SE I k  d J k >F M6) SGA  &( I 45E Š  M6 SGA
.'  #€ 8+IG .\N ! 3 1&  )F §6 G $ :*& : Y

45 j .2 
"+613 ! f„G ( ?3 ( 8?3 SG( 0 ˆ  ,B  @A 1$ q : Y ( ‚BG 45 j 12
})+ VN  .,' i)G ! §-G S   bQ‹ GA D ( SG( & 4>E 2y 4$)$  q : Y (
M"œ ,ED\ , -F @A “+œ `NI  B  V?-N ( nXI BD  ‡C*5E  ,I2 •I ž 
'F  G( *+:G S A “+| k  45 L?3 )5 45 & 8   ' .?E B5.q%* 
.45 3   ˆ  B)  M [A 7)Is G( %CW '*G ƒ 7%CW
185 

:*"& [)'6)+  .P61' zY )?' (  . 1E T:IN  “  /‰$ KI ,Q-  o 3
18"F q 45 ( )$B ƒ .[A )%?+  .$ Y ))?  M6)  $ '&B L-IN ( n'6 /\
`" L3 G ( @A “+| 45 j E nE B5 q%*  Mœ Wr %'  G ( 4?Q+ SGA %CW
.S A “+| k  45 L?3 | 4?QG ( d $ : Y

45  2 .3
– ¨\ ÁJ M6 ) LN( 6  ~E Wr  %3( C+G >E   12 ,- >? + 3 ,_+G
,$B*  :*? M6 ) d $ C-G : Y §C-G .8  I- _DG ‰$( I SE ‡'G VI*
.o'j k  45& V+%+G n2 +G ( :… SGE   12 ½ ?%3 G( %IE

45 +Y .4
M6 )8E 7PJ 2W ,'IQ  b:N W r WBI  +*  8Y( 12 +*  OH  } 2(   q-Q  /X+
S"G( 7 "#  ! ˆ  NJ ( , )?† /\ ƒy SE ‡'G `61'  ! M6   _+  H+  ,  ? 
G( @A #G ( @A “+| Ÿ kW Gƒ )%? M6 )8E , „  G 3* ŠN GxQ\ V*- k  M6)  
"N& "  SE nD- k  M6)  )  *? M6 SGA ¢ 45 3 ‰€ ! : Y @A q 
.B&y '6 @A   qQXN %& .8E)8$ 2W  )+Y 
3*ª } 2(   ,·   QN , s ƒ V&  W)' .?#  45 +Y Š3 G( ©'G 4| ( '&
d J '& ):G , )+*  +? n   Ÿ>I  n?2  *  L?3 & ,:%  `B~  E 45
.} 2(   45 V& & '*G &)?6 K+E L?3  BW6

,>  `61'  
>+   MGHE dN613 !  N  L?3 d )  Nƒ T>+     ,FB& d6 '& 
)E Š3  :*& %+>+F dG (  & B)'*? ,8 vIF( d   ,>G `613 L?3
.45
! MI"  ) )NH 1'E   ,? ! ’ 8D'& .P613 :*N ' “ mƒy `8Y - 
"   45&  '*   ) *'  M6 )?€ g)IF ,?Q3 f( -3( ˆ  `61'  `G
186 

 
   ( ‚ $+& v+:   dN 6 12 8?3 M? ˆ  `BI+Fƒ aIQ+&
.i_  Š2 qG ‡'+E    
¨\ dGH& '*N 6   ! Y %3 S:  V&  ! 8F )8E n?E 45 ( $+N ( ‚B ( ¨:
! f„+   12 8?3 )5 @A “+œ ˆ  `)?'  ÌBE dGH& +*  ! '*+F d:  VI*
.+*  ! , )8& VD  ~ ! S& '*N k  45 , )8& LN ( :… d+613
S+%?'N  $ H_E LN 6 S A “+œ k  45 L?3 œ ƒ ,I'j B) KIN Ÿ 45 j !
.SN L3 N $ LN d: Y )?& (IN 6 d J $ 4F   ,#5 nE v+:   
! d*"N "6 dG L3 N 4œ $ LN dG )?N 6 –H& '*N ªB +*  Ì E w 3
`6 .?0( B     $ 1+Fƒ& '*N %C*+  2F KIN 6 d: Y ! dG
. _  aIN ˆ  d?N %CW
, )8& G ( k ¦ 45E ,?+^  45 )E .8G I-G ( ?3 4¦ N613 ! T>G ):G n: 
, )8"& "G ( 8r 4?Q+ } 2( G ( Lz? &)?6 ):N G ( 78r 4?Q+ } 2( G ( S y 
Gx$ Y ): ( V6)+G ƒ( 4¦ T\BE G ( Lz? &)?6 ):N G ( 8r 4?Q+ } 2( G ( , y
$+G ( V6)+G ƒ( o .8  ,  G( K] ( 4¦ TIs )G): $  $+ ( £ ( TIs %CW
.Is W   )$ 3 o%?'N bY $

187

THE END
WWW.SADEQJAN.JEERAN.COM

Best Wishes
Sadeq Fuad

188