06 de febrero 2014

Queridas/os hermanas y hermanos Indígenas, Un cordial saludo a cada uno de ustedes a nombre del Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Américas (ECMIA). ECMIA, con 20 años de edad, es una alianza de organizaciones nacionales de mujeres indígenas y líderes que representan a organizaciones indígenas mixtas de género en 23 países del Norte, Centro y Sur América. Tras la consulta con nuestra red, acordamos fomentar una posición unificada desde los pueblos indígenas para continuar el diálogo con el Presidente de la Asamblea General para asegurar, en su esfuerzo al avance del proceso de coordinación de la HLPIP/WCIP, la participación plena e igualitaria de representantes de los pueblos indígenas. Tras una revisión cuidadosa y las discusiones sobre las opciones para continuar con WCIP, la opción del PGA es inaceptable para los pueblos indígenas. En consideración a las dos opciones propuestas por un Estado Miembro, la opción 1 propone igualdad de condiciones para los estados y los pueblos indígenas y es la más aceptable, pero ha sido rechazada y no está siendo considerada. La opción 2 es la solución más viable que puede ser aceptada por los pueblos indígenas, si se incluye lo siguiente: Si el Presidente de la Asamblea General decide implementar esta opción, es de suma importancia que el PGA exprese un compromiso por escrito de nombrar asesores para el PGA y rápidamente definir sus funciones, asegurando la participación plena e igualitaria en número y nivel de influencia de los Estados y los pueblos indígenas, hasta la creación del documento final. Además, pedimos al PGA confirmar que las consultas formales e informales se realizarán con los Pueblos Indígenas. Estamos firmemente apoyando la decisión de los pueblos indígenas en todo el mundo para el nombramiento del Sr. John Henriksen como nuestro representante indígena en este proceso. En consecuencia, cualquier consideración de representantes adicionales de los pueblos indígenas para servir como asesores del PGA debe ser decidido y nominada/o por consenso de los pueblos indígenas, tal como fue en la elección del Sr. Henriksen. Esta posición está avalada por el Foro Internacional de Mujeres Indígenas (FIMI). Además, cuenta con el apoyo de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígena (CAOI) y la Alianza de Mujeres Indígenas de Centroamérica y México, cuyos representantes discutieron y consideraron esta propuesta, durante su participación en una reunión de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe (CEPAL).

Somos optimistas de que estas recomendaciones pueden dar lugar a una solución creíble de que los pueblos indígenas puedan apoyar. Muy fraternalmente,

Tarcila Rivera Zea, Coordinación Continental ECMIA Eva Gamboa, Coordinadora ECMIA Sur Nancy Henríquez, Coordinadora ECMIA Centro Fabiola del Jurado, Coordinadora ECMIA México Rosalee Gonzalez, Co- Coordinadora ECMIA Norte

Joanne Ottereyes Co-Coordinadora ECMIA Norte

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful