Quincenario digital transerrano

N209

Ruta14 Traslasierra Sur - Norte

2.- EL VALLE DE TRASLASIERRA ESTA UNIDO POR UN HILO 3.- En Conlara, hay un Asesino Silencioso 4.- UNIDAD DE POLICIA CONTRA EL MALTRATO ANIMAL 5.- Los cortees de energa afectaron a todo el valle 6.BOCA DE RO, EL LAGO DEL MINUTO MGICO 7.- Lo que no se hizo contra el calor 8.AQUELLOS ALFAJORES 9.- Un Parapentista falleci 10.- HIPODROMO SERRANO: EL BARRIO OLVIDADO? 11.- El souvenir que nadie pide, el olor del lago 12.- HUMOR QUIQUE FENNER
1.- Con las reservas del caso, hablan los comerciantes

100 Aos de su Pascua

Beato Jos Gabriel del Rosario Brochero. 26 de Enero de 1914 - 26 de Enero de 2014 Aqu Estamos..............Presentes, Firmes Junto a Vos!!! Oramos Por Su Pronta Santidad

ORACION DEL BEATO JOSE GABRIEL DEL ROSARIO BROCHERO

Seor, de quien procede Todo Don
Perfecto, T dispusiste que el Beato JOS GABRIEL DEL ROSARIO Fuese Pastor y Gua de una porcin de tu Iglesia, Y lo esclareciste por su celo misionero, Su Predicacin Evanglica Y una vida pobre y entregada. Los Santos. Por Jesucristo Nuestro Seor. Amen. (Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria)

Te Suplicamos que completes tu obra, Glorificando a tu Siervo con la corona de

Http://traslasierraenlared.blogspot.com
Ahora en tu mvil

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRA Te: 03544- 15417542 - 15597430 e-mail: lacasonadelucio@hotmail.com

Con las reservas del caso, hablan los Comerciantes

VILLA DOLORES La agencia de noticias VDX realiz un recorrido por los principales comercios de la ciudad, con motivo de la apertura de la compra de dlares, la devaluacin del peso, el incremento en los productos que componen la canasta bsica de los alimentos; y los rubros que se vieron afectados por la suba de precios. Cada uno de los comerciantes pidi a la reservas del caso, ya que temen la especulacin de quienes comercializan los mismos productos. Nuestra primera visita fue a un reconocido comercio de Iluminacin y Electricidad all su propietario fue muy cauto y dijo, muchas de las fbricas proveedoras cerraron sus puertas, ser que coincide con sus vacaciones o ser que aguardan un nuevo incremento. Lo cierto es que son empresas con las cuales ya se gener una cadena de fidelidad de cliente, y aun as no te envan los productos si no hay un previo depsito en efectivo. Adems lo que lleg ya tiene un incremento del hasta el 30 %, nosotros los comerciantes de Villa Dolores estamos preocupados, estamos sin una La Casa de Pepino lista de precios que nos permita analizar la situacin, an ante ello somos optimistas y creo que, esto se trata de un aumento encubierto hasta ahora que sali a la luz. Ms tarde entramos a una conocida Adyacencia de la calle Gemes cadena de Supermercados all adems de dialogar con la gente, observamos el faltante de productos de primera marca tales como aceite, azcar, las ofertas del da entre otros. Ante las consulta a empleados de los cuales nos reservamos la fuente dijeron, Productos hay solo que se est especulando por otra suba, de todas maneras aparecen las ofertas porque hay un stock importante, y p orq u e e s os productos ya generaron ganancia. En cuanto a los materiales de construccin el dueo de una de las

casas de mayor venta diaria, el hombre con mucha experiencia en el rubro manifest, El cemento que costaba 50 pesos hoy cuesta 85 la bolsa, as podramos seguir enumerando, es decir todo ha tenido un incremento y hace que la construccin no tenga el auge de hace algunos meses. En el final de la tarde en un caf cntrico un proveedor de una de las firmas ms importantes de Sper de Crdoba Capital dijo, estoy encargado de la venta de productos que se producen en la Argentina es decir nada tiene que ver con el dlar y mantengo los precios desde el mes de noviembre aunque ingreso al mismo supera que le vendo y me encuentro con los productos del molino que ya sufrieron el 30% de aumento. Todos reconocieron que al estado, el aumento se les fue de la mano pero existe un alto grado de especulacin y el slvese quien pueda, el ms inteligente, el que tenga stock y guarda como las hormigas, y el que resuelve vender lo que tiene para salvar los cost cotidianos. Mientras tanto la Cmara del Comercio convoc a una reunin extraordinaria para la prxima semana donde se plantearan este y otros temas, que sern del inters para el comercio de Villa Dolores.
Fuente VDX

El Valle de Traslasierra est unido por un hilo

El Valle de Traslasierra est unido por un hilo, con el cual se va tejiendo el camino c o n fibras y tintes naturales , esta es tal vez la base del f e l i z encuentr o de los artesanos textiles. Se juntaron gracias a que una vez pudieron coincidir en un encuentro de hilado, y as como existe la ruta del vino, por qu no armar entonces la ruta de los hilanderos, tejenderos, y dems. Es as como el valle esta unido con esta ruta, que se denomina Tejiendo el camino , desde e l camino de Las Altas Cumbr e s hasta S a n Javier. En Los Hornillos, se encuentra la posta Hebras, donde Martha Guttner quien representa en esta porcin del valle a uno de los trabajos ms representativos de la Amrica morena. Su taller Hebras nace en Rosario, provincia de Santa Fe, y desde el 2010 se afinco en Los Hornillos. En su andar por el pas, Martha logro armar la urdiembre que la afinco en el corazn del valle, aqu es donde toma contacto con el velln, hilados y tintes naturales. Su rincn esta afincado entre cerros y con una vista maravillosa al valle, fusiona tcnicas prehispnicas con hilados y tintes naturales que ofrece la regin para plasmarlo en ponchos, mantas, gorros y mas, manteniendo viva as la cultura de

l o s comechingones. Con su telar criollo, telar mapuche, agujas, con sus enceres para teir, Martha nos introduce a un mundo textil el cual nos habla de la profundidad de nuestra cultura ms pura. Martha tiene tambin su espacio en Lo de Inge, donde por la maana y la tarde abre su embajada del rincn de Hebras.
Fuente Redaccin Radio

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo email: traslasierraenlared@gmail.com

Consejos de la Polica para los Turistas

SAN ALBERTO.- Cumpla con la Ley de Trnsito y evite severas multas. CAMINERAS: Pueden ser su peor pesadilla si no cumple con las disposiciones de la Ley de Trnsito - Lleve las luces bajas encendidas siempre. - Conduzca con el cinturn de seguridad (usted y todos los pasajeros). - No viole la luz roja; ni seales; Ceda el Paso o Pare, no sobrepase en zona prohibida - Lleve: Carn de conducir, cdula verde, pliza de seguro, balizas reflectivas y matafuego. - No lleve menores de 10 aos adelante. - No corra picadas ni exceso de peso. MASCOTAS: Deben viajar con un cinturn especial o habitculo para viaje. - Si viaja con mascotas, deben ir con un cinturn especial o habitculo para viaje. - Respete las seales de pare o tringulos en los cruces. - Utilice lo menos posible el vehculo para ir a centro
Ao V - N 209 - 08/02/14
Noticias de Municipios y Comunas de la Regin de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, produccin propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Direccin no se responsabiliza por las imgenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artculos firmados. Los textos de las notas de esta publicacin se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografas, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorizacin.

comerciales y as evitar congestiones. MOTOCICLISTAS: No ms de dos en el vehculo y ambos con el casco puesto. EN SU VIVIENDA: No deje ventanas abiertas aunque salga a un paseo corto. Deje alguna luz encendida - Cuando concurra a eventos NO ESTACIONE EN LUGARES QUE PUEDAN SER INSEGUROS y no deje a la vista elementos de valor o bolsos que puedan tentar a delincuentes que estn de viaje por aqu y no precisamente de vacaciones. Ante una actitud sospechosa de merodeo por desconocidos y si observa que se esta cometiendo un delito, no dude en llamar a la polica al TELEFONO GRATUITO 101 - 476-277 O LINEA FIJA 476278 LAS 24 HS. TODO EL AO. COMISARIA DE MINA CLAVERO: 476-261 COMISARA CURA BROCHERO: 476270 SUBCOMISARA NONO: 498109 - 498502 DESTACAMENTO LAS RABONAS 499025

En Conlara, hay un Asesino Silencioso

En Conlara, hay un asesino silencioso que afecta tanto a personas como a la naturaleza misma, as lo afirma, una Cooperativa de la localidad, denuncia contaminacin con agroqumicos. Se trata de un grupo de pequeos productores que luchan por una vida limpia y sin contaminacin, la Cooperativa, se llama La Sampa, est radicada en Las Manguitas, Conlara, Crdoba, donde a pesar de vivir en el siglo XXI, all la gente convive con la muerte. As lo confirmo Fernando Medvedovsky, integrante de la cooperativa, y que con motivo de que Radio del Oeste se encontraba transmitiendo en vivo con su periodista Alejandro Jeandet, desde la feria de artesanos en Villa de Las Rosas no dudo un instante en hacer pblica la acusacin. L a S a m p a , e f e c t u concretamente, dos denuncias judiciales, una que no prospero, y otra que data de hace tan solo un mes, all, dan fe de los avatares de vivir a orillas de un imperio que solo busca producir sin mediar consecuencias. De acuerdo a lo infirmado, estas denuncias fueron efectuadas en la ciudad de Villa Dolores, la ltima en la Fiscala N 2, esta acusacin, arrojo en primera instancia que se efectuaran anlisis qumicos del agua, resultados que aun son esperados tanto por las fiscala como por los trabajadores, pues al estar en feria judicial se debe esperar su fin. Cuando se habla de denuncia, la misma, est dirigida puntualmente a una serie de estancias productoras agrcolas a gran escala, que siembran y cosechan, papas, soja, con pvot central, fumigaciones areas, entre otros. A raz de esto, existe una poblacin de 800 personas que se distribuyen entre Conlara, Los Romeros y Pozo del Chaar, que estaran siendo vctimas de esta contaminacin ambiental. Pues los mismos se

abastecen de un nico tanque de agua, aqu se aporta un dato no menor, est deposito de liquido, estuvo hasta hace tres aos sin tapa. Esta falencia expona el lquido elemento al contacto directo con los agroqumicos, en aquella oportunidad nadie controlaba la situacin de esto. Felizmente se pudo colocar la tapa, pero los aviones fumigadores tal como lo hacan antes, siguen pasando a tan solo 20 metros del tanque que provee el agua a los pobladores. De a cuerdo a versiones de testigos de la zona, en la poca en que el tanque estaba descubierto, se r e g i s t ra r o n u n a s e r i e d e contratiempos en varios lugareos, como desmayos y cuadros de dolor de cabeza. Este grupo de trabajadores vive y trabaja de la produccin de una

huerta agroecolgica (de una hectrea y media), contando con panadera integral, adems de hacer barras de cereal, granola y galletas de avena. Estos productos son vendidos, en la feria de Villa de L a s Ro s a s , N o n o, t a m b i n abastecen distintos centros depurativos y efectan entrega a domicilio. Desde que se instalo la cooperativa de trabajo, hace un ao y medio comenzaron su lucha contra este flagelo, contra este asesino silencioso, que lentamente y en forma invisible va enfermando a la poblacin. Tanto Fernando como el resto del grupo son agrnomos, ellos, se conocieron en la facultad y decidieron emprender este tipo de vida natural. Si bien es una causa grande, no bajan los brazos para ver y encontrar que se respeten todas las leyes para vivir en forma sana. Agregando que si bien el tanque de agua est tapado, no es el caso de la acequia que se escurre por el canal a cielo abierto colectando el veneno. Sera muy infantil creer que la expansin de agroqumicos no afecta a la salud, la gente del lugar no lo cree aun, lo cierto es que no hay estadsticas de fallecidos, ningn profesional mdico se compromete con esto. Es decir, aqu tambin se descubre un gran abismo existe una estadstica de fallecidos en la zona, del por qu fallecieron? Murieron en forma natural o producto de respirar y consumir venenos? Nadie controla nada, en aquella zona, no hay mdicos fijos por tratarse de una zona rural, pero lo
Contina en la Pg. Sig.

Unidad de Polica Contra el Maltrato Animal

Mallorca.- La Polica Local de Palma crear una brigada animalista que se dedicar a atender y tramitar todas las denuncias relacionadas con los malos
Viene de la Pag. anterior

En Conlara, hay un Asesino Silencioso

que s se sabe, es que la contaminacin, afecta los embarazos, provoca alergias, afecta el crecimiento de los nios, adems de enfermedades respiratorias. Crdoba tiene una gran deuda a nivel ecolgico, testigo de ello la lucha de los vecinos de Malvinas Argentinas, los del Barrio Ituzaingo Anexo o el drama de nuestros vecinos de Alta Gracia son al menos un ejemplo ms de vecinos, que solos, luchan contra las estructuras poderosas que solo buscan agrandar sus cuentas. La contaminacin no solo afecta el aire, la tierra es contaminada, y contaminar la tierra indirectamente se contaminan las napas de agua, como es el caso segn Fernando que afirma que nuestros vecinos de Santa Rosa del Conlara, San Luis, que como producto de hace 20 aos de fumigaciones poseen sus napas contaminadas. Cmo en todas las luchas de causa comn por la tierra, si no hay dinero, no hay fuerza suficiente, de acuerdo a lo manifestado por algunos colaboradores, se les recomend a la cooperativa poder contar con un abogado. Ellos, no tienen el dinero, ni las herramientas suficientes para poder contar con la asesora legal correspondiente, por tal razn apelan no solo a la justicia que debe impartir su rigor, sino a la colaboracin para que esto pueda ser efectivo. En esta porcin de Crdoba, da pena reconocer lo que es una realidad, s vive un poco ms porque se tiene dinero para comprar agua mineral, pero no se puede escapar del aire que se respira. Un dato no menor aportado por Fernando, es que segn nos conto cuando efectuaron la primera denuncia, de acuerdo a lo informado por la fiscalia, se dice que jams se haba efectuado una denuncia por contaminacin de agroqumicos en Villa Dolores. Una sola vida perdida no vale el sostenimiento del crecimiento de una actividad tan daina como tacaa, la hipocresa aqu impera, pues se sabe efectivamente que la gente por sus propios medios no sabe ni reconoce la gravedad en la que vive. Por tal razn, es justo plantear, que los funcionarios acten de oficio, que se investigue, que se diga si contaminan o no, mientras tanto, esto sigue como desde hace aos su curso de impunidad.
Fuente VDX

tratos a animales. La peticin parte de las propias asociaciones, que reclamaron una unidad especfica para casos de perros atados a la intemperie, canes abandonados o que no llevan chip, animales que permanecen en el coche y o t r a s denuncias relacionadas con animales de compaa. E l departamento municipal de Sanidad es el encargado de tramitar los expedientes, aunque en muchos de ellos tambin intervienen los agentes policiales. Un bus de la lnea 10 de la EMT lucir dos vinilos publicitarios en los que instarn a la responsabilidad con los animales de compaa y evitar que no se regalen animales por Navidad, porque un ser vivo no es un capricho de un da. Fuente Diario Mallorca Http://bit.ly/BrigadaAnimal
red@ccin administrador

Los cortes de energa afectaron a todo el valle

Luego de una jornada agobiante de calor, con temperaturas que superaron ampliamente los 40, la ciudad de Villa Dolores y alrededores hoy respira un poco ms aliviada, pero sin dejar de cruzar los dedos y rogarle a Dios, todos los santos, la energa del Universo, la Pachamama que no vuelva la ola de calor, porque todo es culpa del calor, ya lo dijo Epec! Ayer los cortes de energa se produjeron en toda la provincia de Crdoba, en algunos lugares la duracin fue de todo el da, en otras zonas variaron entre las 4 a 8 horas y en Villa Dolores y alrededores los cortes se produjeron durante el da con duraciones que oscilaban entre la media hora a la hora completa. Esta maana el presidente de la Cooperativa CEMDO, Toms Ferreyra junto al ingeniero Daniel Villarreal brindaron una conferencia de prensa explicando las razones de los cortes. En primera instancia, Toms Ferreyra, dijo que estaban esperando que descendiera la temperatura para que la situacin se normalizara (de ah la importancia de no dejar de cruzar los dedos. Seores ) luego el presidente dijo estar aliviado ya que la tormenta finalmente aqu no provoco los destrozos que s se registraron en otros puntos de la provincia. Por su parte, el ingeniero Villarreal explic que sufrimos una ola de calor histrica
Nio de 6 aos agredido

deberamos remontarnos a 40 aos atrs y an as la situacin no sera comparable asegur y agreg que el calor extremo fue lo que llevo a que el sistema de energa provincial estuviera al borde del colapso.Eso, y el hecho de que hace aos que la Empresa Provincial de Energa no invierta en estructuras

por la excesiva demanda y la falta de capacidad para atender a la misma. Con respecto a los cortes que se produjeron a la noche cuando la tormenta llegaba, se registraron en barrio Cura Brochero (calle Sargento Cabral) y en 25 de Mayo y Callejn de los Castellanos, el primero de los cortes fue provocado por la tormenta, y en el segundo caso por el excesivo consumo que hizo que los cables se dilataran y tocaran una columna de alumbrado pblico. La explicacin del ingeniero fue clara, lo que sucedi ayer fue una crisis energtica EPEC se vio saturada por la gran demanda de consumo y todo se retroalimento. Nosotros recibimos valores muy por debajo de lo normal y lo mismo sucedi en otros puntos de la provincia. Para el presidente de la Cooperativa CEMDO, Tomas Ferreyra la situacin no fue tan grave consider que el tema est superado. Apreciaciones similares fueron vertidas por Villarreal quien asegur que se trato de una situacin excepcional. Y esa es la mala costumbre que tienen los funcionarios, mas all de los colores polticos o el cargo que ocupen, siempre minimizan lo que sucede utilizando ejemplos comparativos, pero eso no es vlido, porque si
Contina en la Pg. Sig.

ni en equipamiento. El da mircoles y jueves segn los datos aportados por Villarreal se registraron picos histricos de consumo. A las 13:30 se produjo un corte en la Estacin Transformadora de la Ruta 148 que afecto a todo el Valle de Traslasierra, hubo cortes en Santa Rosa y en El Molino que repercutieron directamente en la zona, en Villa Dolores el problema especficamente fue en el alimentador general de Almirante Brown y 25 de Mayo-puntualiz Villarreal. El ingeniero, aclar que no se trato de cortes de energa programados, sino de transformadores que salan de servicio

Boca del Ro, el lago del minuto mgico

En Las Tapias, a 40 kilmetros de Mina Clavero, existe un sitio poco conocido para el turismo, pero que asombra por su paisaje y su tranquilidad.
VILLA DOLORES.- La ruta 14, que recorre como una columna el extenso Valle de Traslasierra, tiene varios encantos escondidos, que no figuran entre los ms conocidos por los turistas pero que merecen ser descubiertos. Entrando a Las Tapias una poblacin ubicada a 40 kilmetros al sur de Mina Clavero, casi llegando a Villa Dolores y andando por un camino hasta ahora de tierra, aparece el pequeo dique nivelador Boca del Ro, que ofrece tranquilidad, vegetacin y un calmo espejo de agua nunca invadido por visitantes. ltimo embalse receptor del ro de los Sauces, contenido antes por el dique La Via y esfumado despus de Villa Dolores por su escaso caudal, Boca del Ro propone un paisaje con flora y fauna autctona, montaa a la vista, senderos, sombras frondosas y la posibilidad de practicar deportes nuticos sin motor. Un muralln con compuertas flotantes inaugurado en 1957 es otro de sus atractivos. En la costa norte, se puede visitar el Camping Boca del Ro, un parador recreo de da, que ofrece asadores, restaurante, juegos para nios, alquiler de botes y cancha de voley. La entrada cuesta 25 pesos para mayores. En la margen sur, se encuentra el complejo Tila Henen, que brinda al visitante asadores, quincho, botes y tres cabaas de alquiler. El costo de ingreso por persona es de 15 pesos. Ese momento Turistas y lugareos se baan, pescan y realizan tramos de nado en las apacibles aguas del dique. Podemos ofrecer muchas comodidades y servicios, pero aqu lo nico importante en realidad es el paisaje, y el minuto mgico, que es esperado por todos, dice Lina, propietaria de Tila Henen. El llamado minuto mgico es un momento del atardecer donde las montaas reciben una gama de colores que oscilan entre los naranjas, lilas y ocres, formando una postal que deslumbra. Este lugar es increble, cuando parece que el camino no llega a ningn lado, aparece

Viene del prrafo anterior

este paisaje maravilloso; es un dibujito, dice Carina Barrionuevo, llegada desde Mendoza. Conozco casi toda Crdoba, pero la belleza de este lugar es nica, es tranquilo y se puede hacer de todo, ojal se pavimente pronto el camino, seala Jorge Bramajo, turista de Tigre, Buenos Aires. El sinuoso camino de cinco kilmetros de tierra y piedras, que conduce desde el asfalto de Las Tapias hasta Boca del Ro, se encuentra actualmente con trabajos y preparativos para la pavimentacin. Se trata de una inversin de casi 17 millones de pesos prometida por la Provincia.
Por Redaccin LAVOZ

Lo que no se hizo contra el calor

Hace 6 aos un informe advirti lo que haba que hacer para mitigar eventos climticos extremos. En 2008, Sandra Daz, investigadora del Conicet y premio Nobel de la Paz 2007 como miembro del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climtico, elabor el informe "Apuntes para una propuesta de adaptacin y mitigacin del cambio climtico". All explicaba que las alteraciones en el clima iran produciendo temperaturas y eventos extremos lluvias torrenciales y sequas-, para los cuales Crdoba deba planificar una serie de medidas. Detall las recomendaciones, y las envi a todos los que hoy siguen ejerciendo alguna funcin pblica: al entonces intendente de Crdoba, Daniel Giacomino; al entonces concejal por la UCR, Ramn Mestre, y a funcionarios de Ambiente y Defensa Civil del Gobierno provincial, que sigue gestionado bajo el mismo signo poltico (UPC). Seis aos despus, un repaso de lo que se hizo desde entonces muestra la poca c o n s i d e ra c i n q u e t u v o a q u e l l a advertencia. Y aclara por qu la responsabilidad va mucho ms all del vecino que tiene un aire acondicionado sin declarar a Epec.
Por Edgardo Litvinoff

Viene de la Pg. Ant.

Los cortes de energa afectaron a todo el valle

comparamos la ciudad de Villa Dolores con barrios de la capital cordobesa que estuvieron das completos sin energa lo nuestro fue algo menor, pero no es ese el caso, como tampoco se puede declarar que la culpa es de la ola de calor o de dos rayos que cayeron, porque eso deja a las claras lo dbil de nuestro sistema. En algn momento se debe dejar de pensar en lo excepcional el gobierno debera regular a la empresa y prever que ao tras ao la demanda de consumo ser mayor. Hay que destacar que los miembros de la Cooperativa CEMDO nunca dejaron de dar explicaciones, y que frente a cada problema intentan encontrarle una solucin rpida y efectiva para restablecer el servicio, p ero eso no basta, debemos dejar de conformarnos con la media y exigir la mxima, No podemos controlar el calor, pero si podemos exigir que se respeten nuestros derechos como consumidores y ciudadanos; que se nos brinden los servicios de manera adecuada, de la misma manera que se nos exige pagar por esos servicios, y para pagar nosotros no podemos culpar a nadie, es clin caja!!!
Fuente VDX

Aquellos Alfajores
Venga chiquitina ma, mi Teresita!
Tempransimo, quizs a las 5 o 5.30 de la madrugada," la ata y Luis ", se levantaban para preparar los alfajores. Lo primero era hacer el fuego en el horno de barro, hecho por el, que daba mirando al norte del Pasaje Juan Jos Paso 37. Y en el patio, a la intemperie, para hacer el dulce de leche, en un fuenton galvanizado en el cual caban, algo as como 50 litros de leche de vaca. Eran otros tiempos, all por el 1.963 del pasado siglo. La rutina continuaba para "la ata " quien haca la masa de las tapitas. La masa la haca con el mayor amor, todos los das de su vida. Era ella, una mujercita pequeita, de algo as como 1.55 mts. de altura, de largo cabello trenzado, a veces en una, a veces en dos... mi querida abuelita !...Llevaba siempre puesto, un delantal, o bien atado a su cintura o el otro, que lo colocaba a su cuello. Sus manos habilidosas y pequeas, trabajaban la masa de lo que seran, en poquitas horas," los ms ricos alfajores de la ciudad " dichos por muchos, por casi 50 aos. Una vez hecha la masa, las cortaba con un moldecito casero hecho por Luis, mi querido abuelito ! y quedaban descansando unos minutos sobre la hermosa mesa de algarrobo, en aquella humilde cocinita con piso de tierra y techo de chapas galvanizadas. Era la morada de mis amados abuelitos ! Mientras " la ata " hacia las tapitas, Luis ya haba colocado sobre el fuego de carbn de lea el gran fuentn que contendra la leche que sera el " exquisito dulce de leche " que unira las tapitas de los ms ricos alfajores. Ya listo el fuego dentro del horno, Luis sacaba el excedente de brasas del piso del horno y, con su mujercita, colocaban las tapitas, sobre chapas de, ms o menos, un metro de longitud, que iran dentro del horno para ser cocidas. La masa tena su secreto que " la ata " se cuidaba bien de revelar. Era, en ese sentido, muy celosa!. Y era, casi a horario, que una pequea de casi cuatro aitos, apareca en escena: una de las pequeas nietas de "la ata y Luis....la chiquitina ". La pequea, como si fuera el gallo de casa, se despertaba tempranito para ver la faena de sus abuelitos. Amaba verlos tan unidos y laboriosos ! Ellos dos le sonrean, la besaban y cuidaban, da a da! Fue el amor de " la ata y de Luis, el cario que la precoz nia tendra ms afianzado por el resto de sus das! Ese amor verdadero, el necesario para ser feliz. La nia reparta el tiempito entre, ver el control de las tapitas dentro del horno, cuanto el dulce de leche que se hacia en el patio de tierra, no importara si era cruel invierno - amado por ella ya- o los fuertes calores de verano. Ella esperaba ver esa maravillosa obra diaria culminada en su primera parte, cual era la de sacar las tapitas cocidas del horno y el dulce de leche hecho en aqul gran fuentn... Luis retiraba la chapa que tapaba la boca del horno de barro, tomaba una gran paleta de madera y proceda a sacar, una a una, las chapas en donde ya estaban cocidas las tapitas." La ata " las esperaba junto a la mesa de algarrobo para, con su delantal, sacarles el exceso de harina que pudieran tener y dejarlas descansar y enfriar para recin," llenarlas ",como sola decir ella. Ya descansaba el dulce de leche casero en muchas ollas, de distintos tamaos, ollas enlozadas, siempre, de color azul, de color verde, de color ladrillo... Y all vena lo que ms le gustaba a "la chiquitina"..."raspa r con la cuchara de acero," la costrita " que quedaba en el f o n d o d e l fuentn...qu manjar para la pequea nia !!! Y alli la llamaban desde la cocina. Era el momento de llenar y hacer los alfajores." La ata" tomaba una tapita, le pona un buen poco del dulce de leche casero y, sobre de ste, la otra tapita y los iba alineando en la punta de la misma mesa. Hacan los alfajores, todos los das de la semana. Ellos no saban de descanso ni de vacaciones ! Eran gente de trabajo ! Al terminar la faena de hacer los alfajores, en la punta de la mesa ya Luis colocaba una olla mediana de aluminio en donde haba un rico almbar hecho das anteriores, que sera el ltimo paso de la elaboracin, dirase, "la prolija terminacin de semejante manjar casero". Ese ra el trabajo de ella. Sola

preguntarle a " la chiquitina " dgame qu viene ahora por hacer! Y ella le deca...vidriarlos, abuelita! Y "la ata" deca....S, vidriarlos! "Vidriarlos " era para aquella GRAN MUJER, tomar una brocha de cerdas, mojarlos en el almbar hecho y. valga la redundancia de trminos, almibarar los alfajores," las masas " como sola decir " la ata ". Primero de un lado, los dejaba sobre la mesa hasta finalizar con el ltimo, y luego, ya " oreado " el primero,los " vidriaba " del segundo lado y dejarlos que secara el almbar otros prudentes minutos. Cuando ya estaba bien sequito al almibarado en los alfajores, ella ya haba tomado un canasto de mimbres con manija, colocado un prolijo mantelito bien aseado de tamao bastante importante, donde colocaban, los dos, bien prolijitos, los alfajores, listos para ser llevados a muchos negocios," los ya casi extintos almacenes ".Una vez colocados prolijamente, Luis los tapaba con el resto del mantelito, se lo colocaba, en su brazo izquierdo, daba una mirada a " su chiquitina ",se agachaba a besarle la cabecita, besaba a "su ata" y sala, por Juan Jos Paso, hacia el sur, y doblaba por Libertador Urquiza hacia abajo, hacia el oeste, hacia "el poniente" como ellos solan decir. Iba al reparto diario de los alfajores, su negocito, con lo que ellos haban trabajado desde el comienzo de su hermoso matrimonio ! Mientras, la chiquitina no regresaba al lado de "la ata" hasta no ver que Luis doblaba la esquina. Entonces si regresaba a la cocina a "ayudar" en algo a la mujercita menuda que continuaba con la faena de acomodar y ordenar lo que hacia todos los das, luego del armado de los alfajores: guardar el dulce restante, limpiar la mesa de algarrobo que tenia las gotitas ya secas del almbar del "vidriado" y lavar todo lo que hubiese sido empleado para la elaboracin de la masa y del dulce de leche. Toda esa ardua pero amorosa tarea de hacer los alfajores, les acarreaba, ms o menos, entre tres a tres horas y media, todos los das! Y continuaba, MUJER GUAPA, con lo que era menester todos los das: lavado a mano de la ropa, limpieza de la humilde pero clida morada, regar las plantas y, hacer la exquisita comida con la que " la chiquitina " se saboreaba, casi todos los das de su
Contina en la Pg. Sig.

Un parapentista falleci
MINA CLAVERO.- El hecho se registr pasadas las 13. El hombre cay de 200 metros tras perder el control de su parapente. Un parapentista oriundo de Lomas de Zamora, Buenos Aires, muri este mircoles tras perder el control de su parapente. El hecho se registr pasadas las 13, en la z o n a conocida como Bao d e l o s D i o s e s , ubicado en la ruta 34 a 1 0 kilmetros de M i n a Clavero.
Contina en Col. Sig.

Viene del prrafo anterior Viene de la Pg. Ant.

Aquellos Alfajores
infancia. Puntualmente, a eso de las once de la maana, la pequea nia sala a la puerta de la casa, se sentaba en el bajito cordn de la vereda, sobre la calle de tierra y, buscaba el "reparito" y miraba hacia el sur, por donde deba aparecer Luis, de regreso de repartir en los almacenes los alfajores del da. Y cul era su alegra, cuando apareca AQUEL AMOROSO HOMBRE, doblando la esquina de la Libertador Urquiza, a la Juan Jos Paso, de regreso a la humilde y clida morada! La chiquitina se levantaba de un salto y corra a su encuentro, corriendo casi una cuadra, abriendo sus bracitos pequeos para abrazarlo con todo su amor...y recibir AQUEL AMOR que recordara y aorara hasta el da de hoy: el amor de la ATA y de LUIS. l llegar la pequea a su lado, el se agachaba, sin soltar su canasto de mimbres y volva a besar la frentecita de su chiquitina. Y juntos, de la mano, caminaban los pocos metros hasta la casa, donde esperaba "la ata ",seguro ya casi con la rica comidita diaria. Lo primero que haca Luis, luego de saludar a "la ata" con muchsimo cario, era sentarse, al lado del horno de barro, de espaldas a las Sierras Grandes, mirando al poniente, y esperar que su mujercita, le alcanzara el plato de comida, de donde le dara, bocado a bocado, de comer a la chiquitina, que ya estaba, al lado de una de las rodillas de l. Luis dur en la vida de la chiquitina, tan slo hasta un 27 de Agosto de aqul tristsimo da de 1.963...! "La ata" en cambio, continuo haciendo la hermosa tarea de ambos, con la ayuda de Pipi, su gran hijo,-hermano de Manuel, el gran pap de la chiquitina-,durante muchos aos, hasta que el 4 de Septiembre de 1.990 se fue, tranquila, como haba sido toda su vida, tal vez, espero, al encuentro de su nico y gran amor: su Luis. " La ata " era Doa Mara Marta Ceballos, su esposo, Don Luis Maria Agero..., padres de mi Seor padre, Don Manuel Agero, que an, seguro como heredad de sus padres, hace una oda al trabajo, con sus 82 aos de vida, frente a su taller de bicicletera. "La chiquitina", quien, muy emocionada ha escrito ste recuerdo para que ustedes, quienes lo lean, sepan quines fueron ellos, y del tesn, del amor que se prodigaron y de la enseanza mejor que me dejaron: AMAR. Ellos fueron mis amados abuelos paternos. Ellos me legaron lo ms hermoso que nadie me dio hasta ste momento y que con todo orgullo lo digo: Ellos Supieron Amarme Como Nadie Lo Ha Hecho Hasta El Dia De Hoy. Los Amo Y Cuanto Los Echo De Menos! Gracias por leer mi recuerdo a ellos !!! Teresa del Valle Agero Ceballos (La chiquitina,el apodo que ellos, con amor me pusieron)

El comisario Jorge Luis Cceres confirm a La Voz que el hombre, identificado como Diego Martn Alarcn (37), despeg bien su vuelo desde el paraje Ro de los Sauces, en las Altas Cumbres, pero una corriente de aire en medio de su vuelo precipit su aterrizaje y cay en la zona Bao de los Dioses. Como consecuencia del impacto, el hombre sufri traumatismos varios lo que produjo su muerte de forma inmediata. Alarcn estaba acompaado de tres amigos.
Por Redaccin LAVOZ

Hipdromo Serrano: El Barrio Olvidado?

VILLA DOLORES.- Francisco Acosta, presidente de la Comisin Vecinal de Barrio Hipdromo Serrano, prest testimonio sobre las carencias de un barrio que alberga a ms de 200 familias, con un total de 700 vecinos que padecen la falta en el suministro de agua, y el escaso mantenimiento por parte de la Municipalidad de Villa Dolores. Cemdo y el Dr. La semana pasada estuvimos varios das Romero de Einat sin agua, y hay mucha preocupacin en los y les pedimos que vecinos, hay problemas con la presin del se realicen las agua, por la maana que directamente no inversiones tenemos, la cisterna de los bomberos vino necesarias para dos o tres veces la semana pasada a cargar solucionar el nuestra cisterna, ellos niegan el problema del problema, pero es real-manifest Acosta. De acuerdo a sus dichos, desde la agua. Cooperativa CEMDO se les inform que el Los vecinos entregaron un petitorio con problema era la tensin de la energa pero 240 firmas y se encuentran a la espera de los vecinos luego de controlarla y una respuesta por parte de las autoridades c o r r o b o r a r q u e e s t a b a c o r r e c t a correspondientes. descartaron la respuesta, y exigen una Acosta manifest que adems del agua tienen problemas con la seguridad del pronta solucin. Presentamos una nota solicitando una barrio, al parecer hay un grupo que solucin urgente, el ao pasado nos provoca destrozos en la plaza y si bien la reunimos con el Sr. Toms Ferreyra de polica patrulla algunas noches no es

suficiente y los hechos se suceden a diario. Estamos pensando en contratar seguridad privada, adems hay un total abandono por parte de la Municipalidad, tuvimos que comprar nosotros los juegos para la plaza porque no los arreglaban, el cordn cuenta de la plaza est abandonado, la Municipalidad debe mantener este barrio como corresponde, nosotros exigimos que la inversin que hacemos en impuestos se nos devuelva brindndonos los servicios de manera correcta. Hasta el momento no hay respuestas, esperemos que las autoridades se ocupen del barrio y den una respuesta efectiva a los vecinos tanto en lo que tiene que ver al agua como al mantenimiento del lugar.
Fuente VDX

El souvenir que nadie pide, el olor del lago

VILLA CARLOS PAZ.- En plena temporada, el San Roque despide un particular aroma. Comerciantes, afectados. Elvira se refugia del calor bajo un toldo naranja sobre un embarcadero del dique San Roque, en Villa Carlos Paz. Ella administra la empresa de hidropedales Puerto Pireo. Es enero, plena temporada, y se supone que a esta altura ya debera haber hecho una buena diferencia con el paseo tentador que ofrece: lago, verano, botes, tranquilidad. Pero, nada de eso ocurre, es que el olor que despide el espejo de agua expulsa a los turistas, y desde fines de diciembre a la fecha slo pudo alquilar cinco embarcaciones. Lo que le ocurre a Elvira se traslada a buena parte de Villa Carlos Paz en esa zona. Afectados. Cerca del Cuc no hay comerciante que no se queje de los particulares aromas que t i e n e n q u e s o p o r t a r , generalmente, despus del medioda, y algunos restaurantes de la peatonal San Martn aseguran que sufren tambin este problema, sobre todo en la noche. A la hora de buscar explicaciones, las teoras de los vecinos de Carlos Paz son variadas: culpan del olor que se respira en una de las ciudades tursticas ms importantes del pas al vertido crudo de lquidos cloacales al dique, a las algas, a la falta de una limpieza integral y de inversiones sobre el espejo de agua, y hasta denuncian una contaminacin con uranio. Es muy triste tener un paseo tan lindo y ver a los turistas que pasan tapndose la nariz y diciendo que sienten asco cuando andan por la Costanera. Yo estuve casi toda la primera quincena de enero con dolores de cabeza y vmitos por el olor que sale del agua, encima no vend ni un paseo de hidropedales y no me da la cara para ofrecerle algo a los turistas con el olor que hay, cuenta Elvira con las boletas en la mano. La basura se acumula en cualquier orilla del dique. En las costas del barrio Villa Suiza basta acercarse apenas unos metros al agua para toparse con una vaho de putrefaccin, moscas y varios peces muertos. Hay de todas las especies y tamaos: carpas, tarariras, pejerreyes y mojarras. Un triste panorama. Qu le pasa al lago. Federico Kopta, bilogo del Foro Ambiental Crdoba, asegur a este medio que el San Roque est siendo mal administrado e indic que los
Contina en la Pg. Sig.

Viene de la Pg. Ant.

El souvenir que nadie pide, el olor del lago

lquidos cloacales vertidos al lago sin tratar o mal trabajados y que, el aporte de fsforo que esto genera en el embalse, provoca la proliferacin de algas, la falta de oxgeno y la muerte de peces. Entre todos los factores que producen los olores ftidos que despide el dique, hay uno que no se puede controlar: el calor, que es otro de los grandes responsables de este problema. La elevada temperatura ambiente disminuye la capacidad de tener oxgeno en el agua. A esto hay que sumarle el aporte de nutrientes que Punilla hace al dique por la falta de tratamiento de lquidos cloacales. Esto favorece la proliferacin de algas, que entran en una cierta dinmica. Mueren, se descomponen y esto provoca el olor, explic Kopta. El bilogo agreg que al darse estos procesos sin oxgeno son bacterias las que intervienen en la descomposicin, por lo que los aromas son ms fuertes. El especialista en el tema indic, adems, que para impedir que este problema se multiplique se debe evitar arrojar lquidos cloacales al lago y poner en funcionamiento el comit de la cuenca del San Roque, que supone un trabajo intercomunal en Punilla, para tomar el toro por las astas, ya que son las aguas negras de varias localidades las que llegan al dique. Otra de las cosas que influye es la prevencin de incendios. Las cenizas de los montes quemados es otro aporte de nutrientes para las algas y cuando crecen los ros arrastran todo este material biolgico hacia el lago. Tampoco se puede dilatar ms el ordenamiento territorial en las cuentas, para que no se pueda construir en cualquier parte, ya que esto tambin perjudica a los afluentes del dique, apunt Kopta. Desde el Ministerio de Agua de la Provincia argumentaron que el mayor problema que tiene el embalse es el vertido de lquidos cloacales sin tratar y, en este aspecto, responsabilizan directamente a la Municipalidad de la villa serrana. De la Provincia a la Muni. Segn destacaron desde esa cartera, la Provincia gestion en el Gobierno nacional la construccin de una planta depuradora, que hoy funciona en la variante Costa Azul, que no opera en toda su capacidad porque Villa Carlos paz nunca realiz las obras secundarias, que implican la conexin de las viviendas particulares a la red de cloacas, y por eso se generan estos inconvenientes. Desde la Municipalidad de Villa Carlos Paz tambin tienen su versin sobre por qu los olores son una constante, sobre todo los das de calor, y pusieron el acento en las responsabilidades que tiene el Gobierno provincial (ver En la Villa hablan...).

En la Villa hablan de olvido Provincial

En los ltimos das, este diario intent contactarse con el intendente de Villa Carlos Paz, Esteban Avils, para conocer ms detalles sobre el avance de las obras complementarias de la planta de cloacas que segn el Gobierno provincial faltan concretar al municipio de Punilla para solucionar el problema de los olores. No obstante, result imposible dar con el mandatario comunal o alguno de sus asistentes para que dieran explicaciones sobre el asunto. Quienes s hablaron fuera de micrfono fueron algunos funcionarios del municipio de La Perla de Punilla, los que criticaron las apreciaciones realizadas desde el Ministerio de Agua de la Provincia. No s quin habr sido la persona del Ministerio que dijo semejante cosa, pero basta con estar en esas oficinas para saber que desde hace aos el Gobierno provincial mantiene en el olvido a los lagos y diques cordobeses, explic un referente municipal.
Por Redaccin Da a Da