You are on page 1of 1

4 Suplemento Automotor

Buenos Aires, sbado 8 de febrero de 2014 | Diario Popular

La primera generacin de la Toyota RAV4 naci en Ginebra en 1994

Van cuatro generaciones de la Toyota RAV4, que celebra su 20 aniversario


La presentacin de la primera generacin de Toyota RAV4 en el Saln del Automvil de Ginebra en marzo de 1994 marc el comienzo de una nueva era para los 4x4. Las ventas empezaron en Japn en mayo de ese ao, y en Europa, Africa, Australia y Latinoamrica en junio. Inicialmente, la produccin prevista fue de 4.500 unidades al mes. Sin embargo, al recibir 8.000 pedidos el primer mes, los volmenes de produccin se duplicaron. Fue el primer Vehculo Activo Recreativo con traccin a las cuatro ruedas Recreational Active Vehicle with 4 Wheel-Drive (RAV4), abri el camino para el segmento de los todoterrenos o Sports Utility Vehicles (SUV), que no ha parado de crecer desde entonces.
anzado como modelo compacto de tres puertas, el primer 4x4 urbano era bastante distinto de un 4x4 tradicional. Contaba con un motor relativamente pequeo, de 2,0 litros, montado transversalmente en una carrocera monocasco, y una suspensin independiente. Con 3,69 metros de longitud, era ms corto que los vehculos actuales del segmento B. Era un nuevo vehculo autnticamente pionero. la competencia tambin ha aumentado en estos 20 aos: en 2010, haba diez modelos distintos en el segmento de todoterrenos compactos, mientras que ahora hay 19 para escoger.

La cuarta generacin

La idea inicial

El prototipo (concept) RAV-FOUR, presentado en el Saln del Automvil de Tokio de 1989, fue la primera pista de la intencin de Toyota de crear un modelo compacto con traccin a las cuatro ruedas. A pesar de que este prototipo no era ms que un estudio de diseo, sin los detalles necesarios para un modelo de produccin, fue acogido por el pblico con un entusiasmo unnime, de forma que en marzo de 1991 se dio luz verde al proyecto y empez el desarrollo del primer RAV4.

Un nuevo enfoque, pero un nacimiento difcil

Sin embargo, en aquel momento, para el ingeniero jefe Masakatsu Nonaka no fue fcil convencer a los dems departamentos de Toyota de que se poda crear un vehculo de produccin en serie para venderlo en un segmento que hasta entonces no exista. En aquel entonces, los todoterrenos o SUV an no se conocan, y

haba mucha gente en Toyota que sencillamente no poda concebir la idea de un 4x4 compacto. En un momento dado, incluso, el desarrollo qued interrumpido por la resistencia interna. De hecho, el equipo de desarrollo estaba a punto de desistir cuando un empujn inesperado dio nuevo aliento al proyecto. Fueron las divisiones de Ventas en Japn y Europa las que acudieron al rescate. Al estar ms cerca del mercado, les pareci que era el momento adecuado para este tipo de vehculo. Conjuntamente, volvieron a poner el proyecto en marcha y acabaron demostrando que no se equivocaban: poco despus de su lanzamiento, qued claro que RAV4 iba a marcar tendencia por su conduccin excelente y renovada. De modelo de nicho a vehculo global Toyota puede presumir de haber creado el mercado de los todoterrenos compactos, con el lanzamiento de RAV4 en 1994. Ese ao, Toyota vendi 53.000 unidades de RAV4. La cifra, que se multiplic por dos al ao siguiente, se triplic en 1995 y sigui creciendo constantemente generacin tras generacin. En 2013, el nmero de ventas lleg a ser diez veces el volumen de 1994. En total, se han vendido ms de cinco millones de RAV4 en todo el mundo, incluidos ms de 1,3 millones en Europa, y ms del 90% de los cuales siguen circulando a da de hoy. Sin embargo,

Desde 1994, el segmento no solo ha crecido, sino que ha cambiado y ha madurado. Mientras que los primeros clientes acostumbraban a comprar todoterrenos compactos como alternativa a los cups deportivos, el crecimiento actual del mercado de todo terrenos se nutre de familias que buscan una alternativa ms divertida y moderna a los monovolmenes y familiares. Sin perder el diseo ni los aspectos ms atractivos de la primera generacin de RAV4, la cuarta generacin ha evolucionado siguiendo esa tendencia. Se realizaron entrevistas a clientes de RAV4 en Europa, China y Norteamrica para saber lo que ms valoraban del todoterreno compacto de Toyota. Mencionaban la buena maniobrabilidad, la facilidad de acceso combinada con una visin elevada de la carretera, el diseo ingenioso, la versatilidad y la capacidad, incluso en las condiciones ms duras. El nuevo RAV4, lanzado en 2013, refleja ese mayor nfasis en el uso familiar sin sacrificar ninguno de los valores esenciales del modelo: la maniobrabilidad, la versatilidad, una visin elevada de la va y la reconocida capacidad en carretera y fuera de ella. De hecho, ofrece a los clientes un estilo ms potente, sofisticado y dinmico; un diseo interior refinado de gran calidad; un habitculo y un bal ms espaciosos, y un nivel superior de confort, versatilidad y seguridad. Equipado con nuevas motorizaciones, el nuevo RAV4 combina la ms amplia variedad de motores hasta la fecha con una reduccin media de emisiones de CO2 del 11% en toda la gama del modelo, en comparacin con la generacin anterior. En conjuncin con una nueva posicin de conduccin, ms prominente, los

sistemas de suspensin delantero y trasero ajustados, la direccin asistida elctrica revisada y un modo deportivo Sport de nuevo desarrollo, para una conduccin 4x4 avanzada, el Sistema Integrado de Conduccin Dinmica confiere al nuevo RAV4 ms estabilidad y agilidad, tanto en pavimentos hmedos como secos, para disfrutar de una experiencia ms intensa al volante. Esto se manifiesta particularmente en el modo Sport, cuando el control de viraje aumenta la distribucin del par en las ruedas traseras un 10% al detectar el ngulo de la direccin. Entonces, el control de respuesta al ndice de guiada ajusta con precisin el par de las ruedas traseras en funcin de la guiada del vehculo. Por todo ello, la cuarta generacin de RAV4 se desenvuelve mejor que nunca en el da a da en la ruta, y sigue siendo un todoterreno tan competente como siempre.

acoplamiento viscoso con LSD diferencial central y Torsen como opcin de fbrica para el diferencial trasero. Primer 2.0 disel en 2002. Clientes: Parejas/familias jvenes. 3 generacin 2006 - 2012: Nueva plataforma, solo 5 puertas pero con dos distancias entre ejes distintas disponibles en EE UU y Rusia. Longitud total ampliada 19 cm en la distancia entre ejes corta y 47,5 cm en la larga. Gama completa de motores: 2.0, 2.4, 2.5, 3.5 V6 y 2.2 disel. Nuevo sistema 4x4 con acoplamiento con control electrnico -en funcin de la velocidad, informacin del acelerador, ngulo de direccin, aceleracin longitudinal o fuerzas debidas a la aceleracin-. Control de Descenso y Control Asistencia al Arranque en Pendiente. Clientes: Familias maduras/ Padres sin hijos en casa. 4 generacin 2013: Solo 5 puertas con una distancia entre ejes para todos los pases. Longitud total 23,5 cm ms larga que la batalla corta anterior y 5 cm ms corta que la larga. Gama completa de motores: 2.0 y 2.5 de gasolina y 2.0 y 2.2 disel. Sistema de Control Dinmico del Par 4x4 - en funcin de la velocidad, informacin del acelerador, ngulo de direccin, aceleracin longitudinal o fuerzas debidas a la aceleracin-, que ofrece control de viraje y modo deportivo Sport. Control de Descenso y Control Asistencia al Arranque en Pendiente. Clientes: Familias maduras/Padres sin hijos en casa.

Cuatro generaciones, 20 aos de evolucin

1 generacin 1994 - 2000: Primer 4x4 urbano. Lanzado en 3 puertas. Compacto (3,69 mts) y ligero: 2.0 y 129 CV, montaje transversal sin subtransmisin, 4x4 permanente, estructura unitaria de la carrocera, suspensin trasera independiente, dimensiones totales lo bastante compactas para una buena maniobrabilidad y facilidad de entrada/salida, a pesar de la altura. 5 puertas (4,10 mts) y con traccin a dos ruedas lanzado en 1996. Disponible 3 puertas descapotable. Primer RAV4 elctrico producido entre octubre de 1997 y abril de 2000. Clientes: Solteros/parejas. 2 generacin 2000 - 2006: Lanzado en 3 y 5 puertas. 5,5 y 4 cm ms largos que la primera generacin, respectivamente. Dos motores disponibles: 1.8 123 CV, y 2.0 150 CV, 4x4 permanente con

Para comunicarse con este suplemento puede enviar su mail a: suplementoautomotor @dpopular.com.ar