You are on page 1of 5

LEY N° 18.

248 Buenos Aires, 10 de junio de 1969 En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 5 del Estatuto de la Revolución Argentina, E !RE"#$E%&E $E A %A'#(% AR)E%&#%A "A%'#(%A * !R(+, )A '(% -,ER.A $E E*/ Artículo 10 1 &oda persona natural tiene el derec2o 3 el deber de usar el no4bre 3 apellido 5ue le corresponde de acuerdo con las disposiciones de la presente le36 Artículo 70 1 El no4bre de pila se ad5uiere por la inscripción en el acta de naci4iento6 "u elección corresponde a los padres8 3 a falta, i4pedi4ento o ausencia de uno de ellos, corresponde al otro o a las personas a 5uienes los progenitores 2ubiesen dado su autori9ación para tal fin6 En defecto de todo ello pueden 2acerlo los guardadores, el +inisterio !:blico de +enores o los -uncionarios del Registro del Estado 'ivil 3 'apacidad de las !ersonas6 'uando una persona 2ubiese usado un no4bre con anterioridad a su inscripción en el Registro, se anotar; con <l sie4pre 5ue se ajuste a lo prescripto en el artículo =6 (Artículo sustituido por art. 14 de la Ley N° 23.264 B.O. 23/10/19 !." Artículo =0 1 El derec2o de elegir el no4bre de pila se ejercer; libre4ente, con la salvedad de 5ue no podr;n inscribirse/ 1> os no4bres 5ue sean e?travagantes, ridículos, contrarios a nuestras costu4bres, 5ue e?presen o signifi5uen tendencias políticas o ideológicas, o 5ue susciten e5uívocos respecto del se?o de la persona a 5uien se i4pone6 7> os no4bres e?tranjeros, salvo los castellani9ados por el uso o cuando se tratare de los no4bres de los padres del inscrito, si fuesen de f;cil pronunciación 3 no tuvieran traducción en el idio4a nacional6 @ueda e?ceptuado de esta pro2ibición el no4bre 5ue se 5uisiera i4poner a los 2ijos de los funcionarios o e4pleados e?tranjeros de las representaciones diplo4;ticas o consulares acreditadas ante nuestro país, 3 de los 4ie4bros de 4isiones p:blicas o privadas 5ue tengan residencia transitoria en el territorio de la Rep:blica6 => os apellidos co4o no4bre6 A> !ri4eros no4bres id<nticos a los de 2er4anos vivos6 5> +;s de tres no4bres6 as resoluciones denegatorias del Registro del Estado 'ivil ser;n recurribles ante el &ribunal de Apelaciones en lo 'ivil dentro de los 5uince días 2;biles de notificadas6 Artículo =0 bis 1 !odr;n inscribirse no4bres aborígenes o derivados de voces aborígenes autóctonas 3 latinoa4ericanas, 5ue no contraríen lo dispuesto por el artículo =, inciso 5uinto, parte final6

1

podr. o el del otro cón3uge.nea o sucesiva4ente. por el del progenitor 5ue lo reconociere..n el pri4er apellido de alguno de ellos6 A pedido de <stos podr.n pedir a la autoridad 5ue la acuerde. 3$ de la Ley N° 26. la adaptación gr. ad5uiere el apellido del padre6 !odr. 1° de la Ley N° 23. el adoptado. los apellidos se ordenar. con autori9ación judicial. al solicitar la nacionali9ación argentina. de acuerdo con las reglas del 4is4o artículo6 &oda persona 4a3or de diecioc2o aEos 5ue careciere de apellido podr.(Artículo i#corporado por art. facultado para 4antenerlo. en cu3o caso se le i4pondr. optativo para la 4ujer casada con un 2o4bre aEadir a su apellido el del 4arido.n alfab<tica4ente6 "i el interesado deseare llevar el apellido co4puesto del cón3uge del cual tuviera el pri4er apellido. pedir ante el Registro del Estado 'ivil la inscripción del 5ue 2ubiese usado6 Artículo F0 1 os e?tranjeros.fica 3 fon<tica al castellano de sus apellidos de difícil pronunciación6 Artículo D0 1 "er. estar. facultado ta4bi<n. precedido por la preposición GdeG6 7 .162 B.O. si 2a de ser co4puesto. si fuese posterior6 "i la 4adre fuese viuda. solicitarlo ante el Registro del Estado 'ivil desde los $#E'#('B( C1D> aEos6 .n el pri4er apellido del padre6 A pedido de los progenitores podr. precedido por la preposición GdeG6 En caso de 4atri4onio entre personas del 4is4o se?o. podr. inscribirse el apellido co4puesto del padre o agregarse el de la 4adre6 "i el interesado deseare llevar el apellido co4puesto del padre. podr. 4antenerse el apellido 4aterno cuando el 2ijo fuese p:blica4ente conocido por <ste6 El 2ijo estar. para 2acer la opción dentro de los dos aEos de 2aber cu4plido los diecioc2o aEos.na ve9 adicionado el apellido no podr." Artículo A0 1 os 2ijos 4atri4oniales de cón3uges de distinto se?o llevar. de su e4ancipación o del reconoci4iento paterno.. optativo para cada cón3uge aEadir a su apellido el de su cón3uge. podr. o sobre có4o se integrar. o el 4aterno.O. 22/$/2010" Artículo 50 1 El 2ijo e?tra4atri4onial reconocido por uno sólo de sus progenitores ad5uiere su apellido6 "i es reconocido por a4bos. si el reconoci4iento del padre fuese posterior al de la 4adre. salvo 5ue 2ubiese usado apellido. al 4enor no reconocido. agregarse el de la 4adre. con autori9ación judicial. su apellido de soltera6 Artículo 60 1 El oficial del Registro del Estado 'ivil anotar. el 2ijo llevar. ser. <ste6 "i 4ediare reconoci4iento posterior. con un apellido co4:n. 30/10/19 4. el apellido se substituir. solicitarlo ante el Registro del Estado 'ivil desde los $#E'#('B( C1D> aEos6 os 2ijos 4atri4oniales de cón3uges del 4is4o se?o llevar. en la for4a dispuesta en el artículo anterior6 "in e4bargo. supri4irse6 &odos los 2ijos deben llevar el apellido 3 la integración co4puesta 5ue se 2ubiera decidido para el pri4ero de los 2ijos6 (Artículo sustituido por art.61 B. sea si4ult. en la for4a ordenada en el artículo anterior6 "i fuese conocido por el apellido inscrito. inscribirse el apellido co4puesto del cón3uge del cual tuviera el pri4er apellido o agregarse el del otro cón3uge6 "i no 2ubiera acuerdo acerca de 5u< apellido llevar.

solicitar su adición ante el Registro del Estado 'ivil desde los $#E'#('B( C1D> aEos6 "i 4ediare reconoci4iento posterior de los padres de sangre. regir. podr. optativo para cada cón3uge de un 4atri4onio entre personas del 4is4o se?o llevar el apellido del otro6 'uando e?istieren 4otivos graves. 22/$/2010" Artículo 90 1 $ecretada la separación personal. la 4is4a regla6 'uando los adoptantes fueren cón3uges. a 4enos 5ue el cón3uge autori9are e?presa4ente a i4ponerle su apellido6 "i se tratare de una 4ujer o un 2o4bre casadaHo con una persona del 4is4o se?o cu3o cón3uge no adoptare al 4enor. 39 de la Ley N° 26. autori9adaHo para re5uerir ante el Registro del Estado 'ivil la supresión del apellido 4arital6 "i contrajere nuevas nupcias. el apellido de su anterior cón3uge6 (Artículo sustituido por art. se aplicar. 22/$/2010" Artículo 116 1 $ecretada la nulidad del 4atri4onio. llevar.O.n el apellido del adoptante. el apellido de solteraHo del adoptante.O.(Artículo sustituido por art. el adoptado llevar. decretado el divorcio vincular perder. tal derec2o. ser. respecto de los 4atri4onios disueltos por aplicación del artículo =1 de la e3 1A6=9A.61 B. podr. llevar. salvo 5ue e?istieren causas justificadas para i4ponerle el de casadaHo6 = . si lo pidiere. 3 de la Ley N° 26. cuando tuviera 2ijos 3 fuese cón3uge de buena fe6 #gual criterio regir.61 B. 40 de la Ley N° 26. autori9ada a usarlo. salvo acuerdo en contrario o 5ue por el ejercicio de su industria. el apellido de soltera de la adoptante. su apellido de solteraHo.n pro2ibir al otro separado el uso del apellido 4arital6 "i el cón3uge 2ubiere optado por usarlo. ser. a pedido del 4arido. ser.O. el apellido 4arital6 "in e4bargo. lo dispuesto en el artículo AI6 "i se tratare de una 4ujer casada con un 2o4bre cu3o 4arido no adoptare al 4enor. salvo acuerdo en contrario o 5ue por el ejercicio de su industria. co4ercio o profesión fuese conocida por a5u<l 3 solicitare conservarlo para sus actividades6 $ecretada la separación personal. perder. los jueces. a pedido de uno de los cón3uges. a 4enos 5ue el cón3uge autori9are e?presa4ente a i4ponerle su apellido6 'uando la adoptante fuere viuda o viudo. 22/$/2010" Artículo 106 1 a viuda o el viudo est. co4ercio o profesión fuese conocidaHo por a5u<l 3 solicitare conservarlo para sus actividades6 (Artículo sustituido por art. agregarse el de origen6 El adoptado podr. optativo para la 4ujer casada con un 2o4bre llevar el apellido del 4arido6 'uando e?istieren 4otivos graves los jueces. tal derec2o.n pro2ibir a la 4ujer separada el uso del apellido 4arital6 "i la 4ujer 2ubiera optado por usarlo. la 4ujer perder. respecto de la cón3uge inocente 5ue no pidió la disolución del vínculo6 Artículo 176 1 os 2ijos adoptivos llevar. decretado el divorcio vincular perder. pudiendo a pedido de <ste.61 B.

en un diario oficial una ve9 por 4es.(Artículo sustituido por art. en el lapso de dos 4eses6 !odr.biles de notificadas6 Artículo 166 1 "er. los adoptantes podr. la corrección de errores u o4isiones 4ateriales. podr. por el proceso su4arísi4o.61 B.n rectificarse ante el jue9 de la sucesión6 Artículo 1F6 1 a 4odificación. agregar otro no4bre despu<s del 5ue anterior4ente tenía el adoptado con la li4itación del artículo =. el adoptado perder. cuando 4ediaren justos 4otivos6 El director del Registro del Estado 'ivil podr. se rectificar. <sta podr. jue9 co4petente el de pri4era instancia del lugar en 5ue se encuentra la inscripción original 5ue se pretendiere rectificar. al Registro del Estado 'ivil6 Artículo 1D6 1 a rectificación de errores de partidas podr. si fuese p:blica4ente conocido por ese apellido podr.n ser ca4biados ni 4odificados sino por resolución judicial.nea4ente las partidas de los 2ijos 4enores 3 la de 4atri4onio. tra4itar. ordenarse la publicación de la sentencia a costa del de4andado6 Artículo 716 1 "i el no4bre 5ue pertenece a una persona fuese usado por otra para su propia designación. 22/$/2010" Artículo 1=6 1 'uando se adoptare a un 4enor de seis aEos. for4ularse oposición dentro de los 5uince días 2.n recurribles ante el &ribunal de Apelaciones en lo 'ivil correspondiente al lugar donde dese4peEa sus funciones. el apellido de adopción6 "in e4bargo. si correspondiere6 Artículo 706 1 a persona a 5uien le fuere desconocido el uso de su no4bre. dentro de los 5uince días 2. de4andar su reconoci4iento 3 pedir se pro2íba toda futura i4pugnación por 5uien lo negare8 podr. con intervención del +inisterio !:blico 3 del director del Registro del Estado 'ivil6 Artículo 196 1 !roducida la 4odificación. re5uerirse infor4ación sobre 4edidas precautorias e?istentes en no4bre del interesado6 a sentencia es oponible a terceros 3 se co4unicar. inciso 5>6 Artículo 1A6 1 Revocada la adopción o declarada la nulidad. adición o rectificación del no4bre o apellido de una persona. tra4itar ta4bi<n por si4ple infor4ación judicial. ca4bio o adición de no4bre o apellido. ser autori9ado por el jue9 a conservarlo. podr. ser de4andada para 5ue cese en el uso indebido.biles co4putados desde la :lti4a publicación6 $eber. salvo 5ue la causa de la revocación fuese i4putable al adoptado6 Artículo 156 1 $espu<s de asentados en la partida de naci4iento el no4bre 3 apellido.O.s edad. si los 2ubiese6 'uando fuere utili9ado 4aliciosa4ente para la designación de cosas o personajes de fantasía 3 causare perjuicio 4oral o 4aterial. no podr. sin perjuicio de la reparación de los daEos.n si4ult. se le podr. o el del do4icilio del interesado6 as partidas 5ue acreditan la vocación 2ereditaria podr. 5ue surjan evidentes del te?to de la partida o de su cotejo con otras6 "us resoluciones ser. de4andarse el cese del uso 3 la A . 4odificar o ca4biar. con intervención del +inisterio !:blico6 El pedido se publicar. disponer de oficio o a pedido de parte. ca4bio.n pedir el ca4bio del no4bre de pila o la adición de otro6 "i fuere de 4. 41 de la Ley N° 26.

95 3 96 del $ecreto 7015H666 Artículo 756 1 'o4uní5uese. i4poner las sanciones 5ue autori9a el artículo 666 bis del 'ódigo 'ivil6 Artículo 776 1 as de4andas tendientes a la protección del no4bre podr. A1. AA. A5 3 A6 del cuerpo de disposiciones 5ue constitu3en el GRegistro del Estado 'ivil 3 'apacidad de las !ersonasG del $ecretoJ e3 D670AH6=8 3 los artículos 97. A7 3 A= de la e3 1A65D68 los artículos A=. ascendientes.inde4ni9ación de los daEos6 En a4bos casos. 9=. el jue9 podr. 12/6/19 $& % Artículo 9° sustituido por art. 12/6/19 $. 4° de la Ley N° 23.!1! B. 9A. su cón3uge.O. go9a de la tutela del no4bre6 Artículo 7A6 1 @uedan derogados el $ecretoJ e3 116609HA=8 el $ecreto A10HA68 el artículo 1= de la e3 1=67578 el artículo 6 de la e3 1A =6F8 los artículos A0. 4° de la Ley N° 23. 5 . d<se a la $irección %acional del Registro (ficial 3 arc2ívese6 (%)A%#A 1 )uiller4o A6 Borda Antecedentes Normativos % Artículo ° sustituido por art.n ser pro4ovidas por el interesado.O. descendientes 3 2er4anos6 Artículo 7=6 1 'uando el seudóni4o 2ubiere ad5uirido notoriedad.!1! B. publí5uese.