You are on page 1of 19

MARINS DISPARUS AU LARGE DE TÉNÈS

UN TROISIÈME CORPS REPÊCHÉ À BORDJ EL KIFFAN
Lire en page 8 l’article de El Bouali Djilali

Le Quotidien

Dimanche 8 Janvier 2012 n°3402 - Prix : Algérie 10 DA — http://www.lexpressiondz.com — ISSN 1112-3397 — Directeur Fondateur : AHMED FATTANI

SALAH GOUDJIL

AHMED OUYAHIA À PROPOS DE L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE 2014

« Il faut libérer le FLN de Belkhadem »
Lire en page 3 l’article de Kamel Lakhdar-Chaouche

«POURQUOI PAS MOI ?»
Lire en page 2 l’article de Tahar Fattani

RÉFORMES POLITIQUES

Berlin apporte son soutien à Alger
Lire en page 24 l’article de Karim Aimeur

13 700 ENFANTS SONT VICTIMES DE LA VIOLENCE

L’INNOCENCE VIOLÉE
Sans défense contre une société traumatisée, les enfants subissent la violence dans le silence. Lire en page 7 l’article de Amar Chekar

Sans hésitation, M. Ouyahia répond sous sa double casquette de secrétaire général du RND et de Premier ministre, à toutes les questions relatives à la politique nationale et internationale. IL RÉPOND À ERDOGAN

LE CONFLIT NAFTAL-OPÉRATEURS PRIVÉS D’EMPLISSAGE

890 emplois directs menacés
Lire en page 4 l’article de Abdelkrim Amarni

L’AMBASSADEUR XAVIER DRIENCOURT LUI A RENDU VISITE

Ph. : R. Boudina

«Cessez d’instrumentaliser le sang des Algériens»

Le fromager de Kabylie qui a séduit la France
Lire en page 9 l’article de Idir Tazerout

a-t-il répondu à la journaliste qui le questionnait. Et de faire une objection. mais je rassure que ça sera M. t-il dit. La raison qui a retardé Celle-ci avait « alerté » contre la l’importation des médicaments tentative d’un complot améri. pendant la Guerre d’Algérie. à toutes les questions relatives à la politique nationale et internationale. A encore une fois : « On nous dit que le Président Bouteflika est sympathique. l’Algérie exprime sa position sur le conflit franco-turc. Il ne reste que le code de wilaya. « On s’est réuni autour du programme du Président et non pas entre nous. « Je ne dirai pas que demain il n’y aura Etre président de la République est une ambition légitime de tous les Algériens plus aucun problème de médicament sur le marL’occasion s’est offerte à ché. précise-t-il. Avec hôpitaux (PCH) avait un prorespect à Mme Hanoune et à la blème financier qui n’a pas été mobilisation permanente du PT porté à la connaissance des autopour la souveraineté nationale. « Je peux dire et je le dis avec force : l’Etat algérien n’assistera pas (sans réagir) à la disparition d’El Hadjar ». a-t-il dit.L’Actualité DIMANCHE 8 JANVIER 2012 AHMED OUYAHIA À PROPOS DE L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE 2014 «POURQUOI PAS MOI ?» SANS HÉSITATION. Pour l’agrément des nouveaux partis. a t-il averti. Disant faire une analyse dialectique. sinon ça aurait été mieux pour nous de rester chez nous ». Ouyahia affirme que nul n’a le droit de marchander au nom de l’Algérie. a-t-il dit. M. Quant à la situation de la Snvi. il a besoin d’une Algérie stable et d’un soutien ». mais on a certainement des ambitions». il s’interroge sur « l’utilité » d’une telle démarche. Ouyahia estime que son parti ne fait pas de cette question « un fonds de commerce ». Qu’on arrête d’introduire d’autres paramètres politiques dans les revendications. Louisa Hanoune. Et d’annoncer que la BEA a demandé des garanties pour les 9 milliards de DA qui représentent le rachat de la dette du partenaire indien auprès de la Société Générale Algérie. ne se pose plus cette cas de soulèvement populaire en année. et qui l’est encore. La crise du médicament Animant la conférence de presse en sa qualité de SG du RND. rités au niveau qu’il faut ». a-t-il je dirai que celle-ci se défend par dit. M. « a été entièrement détruite ». avait participé par « ses dollars » dans l’armement des forces de l’Otan auxquelles l’Algérie a déclenché une guerre. Il est clair qu’un ministre ou un chef de gouvernement est nommé pour connaître une fin de fonctions ». Pis encore. a-t-il indiqué. «Je dis aux Algériens qui travaillent à El Hadjar : ne soyez pas une arme entre les mains de ceux qui gagnent. F. a-t-il averti.mieux. Quant à « l’invitation » lancée par le FLN au Président Bouteflika de se présenter pour un quatrième mandat. « C’est vrai. il affirme que l’Algérie s’apprête à organiser des élections législatives avec la garantie de la transparence. il dit ce qu’il en pense : « Je connais le chemin pour venir au Palais et je connais l’autre pour en partir. le Sortie forcée du gouvernement ? Quant à la rumeur qui alimente la scène nationale l’annonçant partant de la tête du gouvernement. T. Ouyahia répond sous sa double casquette de secrétaire général du RND et de Premier ministre. Il s’interroge sur le fait que les élections de 2002 et 2007 ont été organisées sous la direction d’un secrétaire général du même parti (en 2002. Ph. Ndlr). « pour la simple raison qu’ils n’avaient pas élaboré une loi sur la criminalisation de la colonisation en Algérie ». il estime que tous les partis qui réuniront les conditions requises par la loi pour créer un parti. « Pourquoi on donne des garanties à Société Générale et non pas à la BEA. « Le taux de participation est l’affaire de tout le monde. ne cache pas que cette ambition est logique. on classe tout ArcelorMittal dans le faux. Ouyahia lors d’une conférence de presse animée hier au siège de son parti. à fournir des moyens militaires à la France. Ouyahia indique qu’ArcelorMittal. «Pensezvous qu’un quatrième mandat de Bouteflika rendra un service à l’Algérie ?». : R. Interrogé hier sur sa candidature à l’élection présidentielle de 2014. anglaise et russe. Pourquoi je donnerai un crédit sans garanties à un étranger pour la simple raison qu’il me menace avec les six mille travailleurs algériens ». Les consultations. Quant à la demande de la criminalisation de la colonisation française en Algérie. Avec l’arrivée de Mercedès la production passera de 6 000 véhicules à 18 000 unités/an ». « Personne n’a le droit de faire du sang des Algériens un fonds de commerce ». a-t-il relevé à ce sujet. Le MSP n’a approuvé aucun projet des six présentés à l’APN. Ouyahia dit ne pas avoir peur des islamistes ni des autres. en 1827. Boudina IL RÉPOND À ERDOGAN «Cessez d’instrumentaliser le sang des Algériens» our la première fois. vu la crise qui Constituante. M. il révèle que ce pays. pour le secrétaire général du RND. Le SG du RND n’a pas caché sa crainte de voir les Algériens tourner le dos à ce scrutin. qui était membre de l’OTAN. Ouyahia est relative au taux de participation. Poussant plus loin le curseur. Or. le Premier ministre annonce que la situation commencera à s’améliorer dans les quelques semaines à venir. M. Pour la crise du médicament. Ne s’arrêtant pas là. avait participé. Ils sont chez nous et c’est nous qui leur avons accordé un partenariat de 70% dans le complexe ». les projets adoptés et la Snvi sont tous faux aux yeux de ce Interrogé sur l’avenir du comparti qui revendique encore la plexe El Hadjar. On a géré de notre mieux la ces tentatives étrangères. seront agréés. comme « une carte politique. parce que la question a été taire générale du Parti des tra. c’était Ali Benflis et en 2007 c’était Abdelaziz Belkhadem. a déclaré M. M. il récite que la flotte militaire algérienne ayant pris part à la bataille de Navarin. Et d’annoncer que des mesula force de la nation. le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan avait accusé la France d’avoir perpétré un génocide en Algérie. opposant les Ottomans à la coalition militaire française. se lever le matin et se regarder dans la glace et dire pourquoi pas moi ? ». situation. La seule appréhension affichée par M. M. Mais pendant des « Il n’y a rien qui dit qu’il y a années la Pharmacie centrale des une préparation d’un CNT. une telle demande peut être assimilée à un désaveu des dirigeants algériens depuis 1962. Il a adressé un message aux travailleurs de ce complexe. a-t-il répondu encore. « Les conditions professionnelles des travailleurs ont été améliorées. «Nous allons aller vers des élections dans l’objectif de les remporter et nous ne nous présenterons pas comme un mouton de l’Aïd. Sur ces propos. P Les législatives et le spectre de l’abstention Abordant la participation de son parti aux élections législatives prochaines. les projets ont été adoptés. Le conférencier laisse entendre que le RND est favorable à l’édification du pluralisme honnête et une scène politique ouverte. Ouyahia de critiquer la secré. à savoir la délicain visant la création d’un vrance des autorisations d’imconseil national de transition en portation. or il n’a pas besoin de cela. brandi comme une menace par ArcelorMittal pour obtenir un crédit bancaire sans garanties. « En 2011. a-t-il déclaré. car chacun de nous a son propre programme. sans plus ». Ouyahia fait sortir l’autre casquette de Premier ministre pour s’exprimer sur des questions d’actualité nationale et étrangère. M. Est-ce être président de la République ne signifie pas servir ? On se veut pas être président de la République. F. rativement à ceux de 2007. Le secrétaire général du RND considère toujours que cette question est « la rencontre d’un homme avec son destin ». En sa qualité d’homme politique. Ouyahia a souhaité bon vent à Bouguerra Soltani et sa troupe. a-t-il dit à l’occasion d’une conférence de presse au siège de son parti à Ben Aknoun. Il estime que la bataille se remporte sur le terrain. Remontant encore plus loin dans l’Histoire. Au Parlement. Il cite la supervision par la justice de l’opération électorale. Et d’afficher le respect anticipé de son parti aux résultats de ce scrutin. Il a appuyé ses dires par les mesures prises dans ce sens. il dit que c’est tout à fait naturel qu’il ait une telle ambition.» Et de l’épingler secoue le groupe indien. Algérie. la venue d’observateurs étrangers pour suivre le déroulement de l’opération et la remise des procès-verbaux de dépouillement aux partis. en difficultés financières. le conférencier est remonté loin dans l’histoire pour rappeler que la Turquie a voté contre la question algérienne dans toutes les sessions des Nation unies. Alger. qu’ArcelorMittal a refusé de fournir. Il nous appartient tous de mobiliser les citoyens à aller voter et ne pas leur donner l’envie de s’abstenir ». ne va pas infléchir la position des autorités algériennes sur ce dossier. a-t-il dit. Alger demande à la Turquie d’arrêter d’instrumentaliser l’histoire de l’Algérie à des fins politiques. 2 . Tous les partis seront en concurrence. M. a-t-il tranché. on a eu quelques retards dans la délivrance des Louisa Hanoune autorisations car la machine fustigée d’agrément des importations n’a A cette question. avait sollicité la Banque extérieure d’Algérie (BEA) pour un prêt de 13 milliards de DA. Premier ministre écarte toute éventualité de fermer ce complexe. Ouyahia qualifie la proposition de loi. M. L’usine a été modernisée. Ouyahia affirme que le RND participera à ce rendez-vous dans l’intention d’améliorer ses résultats compa- cette Alliance. Par le biais du Premier ministre Ahmed Ouyahia. de par sa qualité de membre de Une Alliance déchirée Abordant le retrait du MSP de l’Alliance présidentielle. Ouyahia pas fonctionné à un rythme accéreproche à Mme Hanoune le fait léré. « Nous disons à nos amis (turcs) de cesser de faire de la colonisation de l’Algérie un fonds de commerce ». Il y a eu de la surfacturade ne pas s’unir afin de déjouer tion. Et d’estimer qu’il est encore tôt d’aborder cette échéance. « Même le Dey Hocine (Dey de la Régence d’Alger au moment du débarquement des troupes militaires françaises à Alger en 1830) avait quitté le pays trois jours après l’invasion d’Alger par les troupes militaires du roi Charles X ». S’agissant de la transparence de ces élections.l’année passée. T. M. dans sa guerre en Algérie. « Quand on fait de la politique on se destine à servir. En réaction au vote en France d’un texte de loi réprimant la négation du génocide arménien. a-t-il commenté. notre union. c’est la règle du jeu ». Il a expliqué que le dépôt du bilan. Ouyahia appelle également les travailleurs de cette usine à améliorer le climat social pour permettre l’avancement des négociations avec la marque Mercedès.sérieusement prise en charge ». availleurs. au moins par l’achat d’une bombe larguée en Algérie ou d’une balle tirée contre des Algériens ». a-t-il souligné. alors « que tout le monde a trouvé les résultats extraordinaires ». il se demande pourquoi plus personne n’a demandé le départ de ses prédécesseurs lors des deux dernières élections législatives. On savait qu’à partir du mois de janvier chaque parti s’occupera de ses affaires. I TAHAR FATTANI hmed Ouyahia se voit-il présidentiable ? Pourquoi pas. Notre force res ont été prises pour éviter est dans notre stabilité et dans cette crise en 2012. Ainsi. a-t-il fait savoir. la Turquie. Et d’accuser les Turcs d’avoir remis les clés à la France. a-t-il rappelé. M. les réformes. « La Turquie. Ouyahia explique qu’être président de la République est une ambition légitime de tous les Algériens. qui se trouve dans les tiroirs de l’APN.

des salaires médiocres. a-t-il déclaré. qui se rebellent contre leur exclusion de la scène politique du fait de la nouvelle loi sur les partis. I 3 . faut-il le souligner – quand ces réalisations auraient dû avoir lieu chez elle. le secrétaire général du parti En Nahdha. il est estimé à 500 000. sur son territoire. Abdelaziz Belkhadem « a sciemment éloigné du parti des militants et des cadres compétents. « très diplômés » – pour reprendre l’expression du secrétariat français à l’Immigration – font le bonheur de la France. l’absence de libertés (individuelle et collective). est un autre schéma qui serait envisagé. à la prochaine élection présidentielle. B. sociaux. Très courtisés à la veille des législatives. y compris en Algérie. Les radicaux ne sont pas en reste. c’est déjà franchir un pas vers la solution du problème. de tous bords. disent les observateurs avertis. les met dans l’inaptitude de s’accomplir et de se réaliser dans leur pays. ces courants ont été encouragés puis réhabilités. pour ne citer que celui-là. C’est ce qu’il y a de tangible dans l’Algérie de 2012. hier dans un communiqué rendu public. est un facteur déterminant dans l’avenir politique des islamistes. Plus cinglant. L’échec ou la victoire aux élections législatives de cette mouvance en Algérie seront tributaires « de l’aboutissement de la tentatives de fractionnement et éparpillement de l’électorat islamiste à travers l’agrément de nouveaux partis de même obédien- L ces ». L.L’Actualité SALAH GOUDJIL DIMANCHE 8 JANVIER 2012 «Il faut libérer le FLN de Belkhadem» « LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL du FLN ne puise pas ses références de la ligne fondatrice du parti et des principes de Novembre. » Dans sa stratégie. dans le même temps où elle « honore » ces mêmes fils qui contribuent à l’essor d’autres contrées que la leur. la perte des meilleurs de ses hommes qui vont chercher fortune à l’étranger. un pays développé. Contrairement aux autres partis totalitaires ou théocratiques de la planète. Le MSP . qui ont réadapté leur politique étrangère à l’aune du triomphe islamiste. a souligné Salah Goudjil. A contrario. Ces derniers. ils « récidiveront pour briguer la magistrature suprême ». Hier encore. Hachemi Sahnouni est de plus en plus actif à travers les mosquées. le communiqué de Salah Goudjil ajoute que Abdelaziz Belkhadem ne puise pas ses références de la ligne fondatrice du FLN. commentent les politiques. En fait. les pouvoirs autoritaires ont pendant longtemps instrumentalisé à outrance la religion. le secrétaire général du FLN s’est entouré. assez bien implantés dans les milieux populaires et au programme assez flou car selon certains. On peut dès lors se demander si les pouvoirs publics ont bien diagnostiqué le malaise qui fait que l’Algérie riche de ses hommes. d’hommes d’affaires et des richards de la dernière minute. déjà très bien doté en la matière. « Il les puise du parti qui est arrivé au pouvoir en Égypte et il a pris comme slogan celui du parti au pouvoir au Soudan » mentionne son document. en son nom. C’est la preuve. lit-on dans le même communiqué. L’Etat est-il prêt à ce saut qualitatif pour. a fait dérailler le FLN de sa voie principale. fait appel à des « cerveaux » étrangers pour pallier l’absence d’une élite qui existe. le communiqué des redresseurs fait état de la décision du Mouvement de prendre part aux prochaines élections législatives avec des listes indépendantes et cela ne constitue en aucun cas une rupture avec le Front de libération nationale. Pourquoi des Algériens capables de faire preuve de leur valeur hors de nos frontières sont dans l’incapacité de faire quoi que ce soit au pays ? Il y a donc blocage quelque part. Toutefois. ce qui fait fuir les « très diplômés » algériens c’est l’environnement politique fermé. professionnels – adéquats sont compétitifs partout ailleurs dans le monde. La confiance entre le pouvoir et l’élite nationale – seule en mesure de contribuer à la transformation et à la mutation de ce pays vers des jours meilleurs – ne se marchande pas. Belkhadem est de venir à bout des garants de l’i- L que pour se présenter. sont tombés aujourd’hui entre les mains d’islamistes ambitieux. formée gratuitement – et aux dépens de l’Algérie – pour l’étranger ! C’est dans ce contexte et afin d’atteindre les normes de bonne gouvernance – devenues inévitables. social ensuite. enjeux majeurs des législatives du printemps à venir. Abdelaziz Belkhadem. M. Ainsi. Les obstacles liés à l’aspect modernité politique et économique sont relégués au second ordre devant les facteurs géopolitiques qui leur sont favorables. Ne peut se marchander. Par ailleurs. que les Algériens réussissent dès qu’ils franchissent les frontières du pays et dans des conditions pas toujours favorables. des statuts professionnels réducteurs – cela sans évoquer un environnement social délabré. tout en mettant en marge les principes fondamentaux et conducteurs du parti. En gros. c’est aggraver la fracture entre le pays et son élite. croit-on savoir. selon l’Association algéro-américaine des scientifiques (Aasa). laquelle a fait tant défaut aux Algériens. Ni le mécontentent de la base militante ni le départ de ses cadres n’influent sur la capacité de l’actuel parti majoritaire à renaître de ses cendres. se trans muent en nœuds gordiens. il y a un prix à payer: politique d’abord . Abdelaziz Belkhadem n’accorde aucun respect aux statuts du parti et au règlement intérieur». ambitionne de fédérer autour de lui les différents courants et militants islamistes. Néanmoins. S’ils ne réussiront pas à obtenir la majorité confortable aux législatives. Cela montre en fait que des Algériens placés dans un environnement et conditions – politiques. réclame à travers le mémorandum de son mouvement. il est permis d’en douter. surtout. Critique à haut débit. La constitution de « deux courants qui se neutraliseraient ». à la manière de reprendre d’une main ce qui a été donné de l’autre. à défaut de faire revenir nos cerveaux exilés. Ils sont encore 4 000 chercheurs algériens « très diplômés » travaillant aux Etats-Unis. Face aux tergiversations. à l’intégrité et à la compétence incontestables ». L’influence des puissances étrangères. « les leaders islamistes se relaient vers les chancelleries étrangères établies en Algérie ». l’Algérie s’honore-t-elle des « exploits » de ses ressortissants installés à l’étranger – sans profit pour le pays. ces pays évoqués plus haut. Sur ce point. Cette « matière grise » contrainte de s’exiler. on n’a alors rien compris à la régression qui frappe l’Algérie depuis des décennies avec. « Il veut leur substituer des gens dont il aura besoin pour la mise en application de sa stratégie consistant à n’utiliser le parti A LA VEILLE DES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES Les islamistes esquissent un paysage politique inédit I MOHAMED BOUFATAH ’islamisme politique et l’abstention consi dérés auparavant comme effets anodins dans la vie politique nationale. Par ailleurs. La marche vers la victoire des islamistes. Si l’on n’a pas compris cela. Dans le cas contraire. l’Algérie. K. a précisé que son mouvement avait contacté des partis politiques pour examiner le projet de «formation d’un bloc pour combattre la fraude lors des prochaines échéances électorales ». Dans cet ordre d’idées. le manque de logements. Ça n’a pas de sens ! N. Il « est favorable à une alliance des partis d’obédience islamique si les conditions requises sont réunies. mais marginalisée. Où se situe-t-il. De ce fait. Maroc et Egypte esquissent un paysage politique inédit en Algérie. rapportent quelques informations citées par la presse. le nombre de cadres algériens exilés à l’étranger. l convient de revenir sur le chiffre donné. l’impossibilité de fonder un foyer – qui concourent et incitent à voir ailleurs. » I KAMEL LAKHDAR-CHAOUCHE e FLN encaisse visiblement tous les coups qui lui viennent aussi bien de l’intérieur que de l’extérieur. Ne pas le comprendre. M. Boudina E Goudjil a crié sa colère et dénoncé les dérapages de Belkhadem Une élite marginalisée I N. Salah Goudjil a crié sa colère et dénoncé les dérapages commis par Belkhadem à la tête de la maison FLN. un encadrement social excessif et pas toujours de bon aloi.-C. Il est éloquent par luimême : ils sont 66 000 Algériens. leur Mouvement composé essentiellement « de dignes fils du FLN » continuera sa lutte pour extirper le parti (FLN) « des griffes de Abdelaziz Belkhadem et de sa troupe ». Goudjil souligne dans son communiqué que l’objectif de M. usitées partout dans le monde où existe le minimum de liberté qui permet l’initiative et le dépassement de soi – que l’Algérie s’est engagée dans des réformes censées apporter cette liberté de faire et de dire. ne pourra jamais être stoppée définitivement. les islamistes sauront-ils transcender leurs divergences et faire un seul bloc ? Cette perspective est d’autant appréhendée que les islamistes bénéficient des retombées psychologiques et politiques de l’arrivée au pouvoir de leurs pairs dans plusieurs pays arabes. selon ces observateurs. les islamistes ont d’une manière ou d’une autre le statut d’alternative au pouvoir dans cette région du Monde arabe. l’Algérie continuera d’une part à déplorer l’exil de ses meilleurs fils. comment le lever ? Répondre à ce questionnement. C’est comme cela que le « réservoir » intellectuel national s’appauvrit d’une année à l’autre. Avant lui. dont le président Bouguerra Soltani ne cesse de quémander le moindre coup de pouce à Doha et la Turquie. faisant croire que le politique et la démocratie sont solubles dans la foi et par-dessus tout. qui peut être freinée en Algérie. du fait de cette carence. « très diplômés » comptabilisés parmi les 710 000 immigrés « bardés » de diplômes installés en France. En réalité. du moins maintenir et stabiliser ceux qui sont restés en leur donnant ce qui peut justifier leur raison d’être et leur fierté de servir le pays. le rétablissement du FIS dissous dans ses activités. le signataire du communiqué a indiqué qu’au 9e congrès. coordinateur national du mouvement des redresseurs du FLN. vendredi. remettent en cause même la Charte pour la paix et la Réconciliation nationale. 66 000 cerveaux algériens. Abdellah Djaballah a déclaré que le «courant islamiste a toutes les chances d’arriver au pouvoir à condition de tenir des élections libres et transparentes». afin d’y remédier. entre l’accueil de Ghannouchi en Algérie et le divorce avec l’Alliance présidentielle. catégorique. par le secrétariat général (français) à l’Immigration. au final. le FLN s’est retrouvé otage des réseaux d’argent. L’ DITORIAL Ph. « Le secrétaire général du FLN. K. notamment l’intention sincère que doivent exprimer les partis alliés de coopérer pour la lutte contre la fraude lors des élections». KRIM dentité du parti et de ses orientations nationalistes. Anouar Heddam. Les victoires électorales des partis islamiques en Tunisie. au-delà du conflit ouvert entre salafistes et modérés. Il ajoute que l’actuel secrétaire général du FLN fait du parti un instrument entre ses mains pour concrétiser des desseins strictement personnels. : R. C’est anormal et cela demande explication. Libye. Fateh Rebaï. qui avaient d’éminentes responsabilités.

Hamid Sayah. Le secrétaire général d’En-Nahda a estimé que « seul le respect du choix et de la volonté du peuple protègera le pays de tout dérapage ». Depuis le début de l’année en cours. Bouguerra Soltani. RETRAITEMENT DES DETTES BANCAIRES DES ENTREPRISES Les dossiers déposés avant la fin du mois a date butoir de remise par les entreprises des demandes de retraitement de leurs dettes bancaires auprès des agences domiciliatrices. Ceux qui avaient refusé de s’astreindre à cette convention n’ont plus été approvisionnés en GPL. profitez de 1500 DA de communication vers tous les réseaux en Algérie 24h/24. a salué à M’sila les garanties données par le président de la République. avertit la même source. A. Sayah a relevé que la location des bouteilles greffent de 15 % les budgets des enfûteurs privés et 46 % du bénéfice brut. que Naftal cherche à reconsidérer. secrétaire adjoint de la Confédération générale des entreprises algériennes (Cgea). affirme-t-on. Youcef Yousfi. Abordant le volet économique et financier en Algérie. appartenant à Naftal » Pour rappel. Les demandes. Cette prorogation de délai d’un mois a été décidée après l’accord des pouvoirs publics. de 700 minutes de communications gratuites vers Djezzy tous les jours de 00h à 15h et plein d’autres services. une évaluation d’étape a été faite à la fin du mois de décembre 2011 et a permis notamment d’apprécier le rythme des dépôts des dossiers de rééchelonnement. Abdelaziz Bouteflika. Les opérateurs privés.L’Actualité FNPOS DIMANCHE 8 JANVIER 2012 LE CONFLIT NAFTAL-OPÉRATEURS PRIVÉS D’EMPLISSAGE Les cadres expriment leur ras-le-bol Des cadres gestionnaires du Fonds national de péréquation des œuvres sociales n’ont pas trouvé mieux que de s’adresser à la presse pour exprimer leur ras-lebol. La raison avancée par Naftal est claire : « Interdiction d’emplir sans autorisation les bouteilles B13. Un des 14 opérateurs pré- sents à la réunion d’hier a regretté que l’arrêt de l’approvisionnement par Naftal perturbe déjà le marché qui voit la B13 grimper à plus de 700 DA à Sidi Bel Abbès et Chelghoum Laïd…sans parler des autres lieux éloignés des points de vente. « Ce gouvernement sera appelé à organiser et encadrer ces élections » a-t-il précisé. plaidant à cet égard. à Alger. à la presse nationale pour « porter à la connaissance du consommateur les tenants et aboutissants d’un problème qui nuit à son approvisionnement en gaz butane. la combinaison gagnante ! Pour cette nouvelle année. filière de Sonatrach. organisées dans le respect des standards internationaux ». M. A. Fateh Rebaï. précise le communiqué de l’Abef. « prendra part aux prochaines échéances électorales ». et la maîtrise du budget qu’offre le service Djezzy Carte.De 15h à 00 : 3. rappelle-t-on. Rebaï a relevé la « bonne santé financière » du pays. LÉGISLATIVES 2012 Rebaï plaide pour un gouvernement apolitique Le secrétaire général du parti EnNahda. Ces difficultés sont reflétées par le niveau de leurs impayés constatés au 30 avril 2011 et classées par les banques selon les dispositions réglementaires régissant l’évaluation et le classement des créances dues. en réponse aux sollicitations de certains opérateurs. explique que Naftal « refuse d’approvisionner en gaz butane » les emplisseurs privés. C’est ce qu’ont déclaré ces cadres hier. Ce conflit qui perdure menace pas moins de 890 emplois directs et quelque 3000 autres indirects. L ne seront pas recevables si ce (nouveau) délai est dépassé. sont celles exerçant des activités de production de biens et de services et subissant des difficultés financières importantes. 4 . Les entreprises susceptibles d’être éligibles à ce mécanisme. C. les 14 opérateurs privés avaient été « contraints » de signer en juillet 2007 une convention avec l’opérateur public Naftal. dite de « location » de bouteilles spécifiques B13 kg. dans une conférence de presse organisée au siège de la Ligue algérienne pour la défense des droits de l’homme à Alger. et 7 DA vers les autres réseaux nationaux. dont la coordination se situe au 75 rue Didouche Mourad. sous la houlette du secrétaire adjoint de la Confédération générale des entrepreneurs algériens (Cgea). Djezzy Control 1900. a plaidé à Aïn Temouchent pour la mise en place d’un « gouvernement apolitique » en prévision des prochaines élections législatives. lors d’un meeting. qui a permis la « mobilisation de budgets colossaux au titre du plan quinquennal de développement 2010-2014 ». » Survenu en cette période de « froid et socialement perturbée » selon leurs dires. avance l’Union. Les opérateurs craignent une option « monopolistique » de la part de Naftal qui détient actuellement 80% des parts du marché. annonce samedi l’Association professionnelle des banques et établissements financiers (Abef). réduisant ainsi au chômage nombre de personnes pour cause de fermeture de leur entreprise. Il a souhaité également à ce que l’administration « ne s’immisce pas » dans les prérogatives des élus. a souligné M. appartenant à Naftal » dant dans son intervention que le contrat de location des bouteilles. Hamid Sayah. M. qui ont respecté leurs cahiers des charges. La facture mensuelle est fixe et peut être réglée par carte de recharge et même via flexy. Soltani lors de la 4ème conférence de wilaya des élus de son parti. En effet. a été reportée au 31 janvier 2012. « Cette période supplémentaire constitue une ultime occasion offerte aux entreprises désireuses de bénéficier du mécanisme de sauvetage financier mis en place sous l’égide des pouvoirs publics et avec le soutien de l’Etat ». ont été créés en 1997 dans le cadre de l’ouverture du secteur des hydrocarbures à l’investissement privé. de 00h à 15h : 0 DA vers le réseau Djezzy. ces opérateurs privés dûment agréés par les centres d’enfûtage de gaz butane sont dans le désarroi total. qui ont invité hier à Alger. L’opérateur public veut ainsi le taux de location et oblige les emplisseurs à acheter ses propres bouteilles de butane. Il a précisé cepen- C « Interdiction d’emplir sans autorisation les bouteilles B13. Par ailleurs. MSP Soltani salue les garanties données par le chef de l’Etat Le président du Mouvement de la société pour la paix (MSP). A la fin du crédit mensuel et des minutes gratuites il est possible de recharger. engagé il y a quelques mois par les banques sous l’égide des pouvoirs publics. avait recommandé aux deux parties. Il faut dire que la rotation des bouteilles « ne dépasse guère 30 000 bouteilles pour chaque opérateur pour laquelle chaque enfûteur doit débourser quelque 33 milliards de centimes » alors que Naftal « oblige » un achat égal à 200 000 B13k. Rappelons que Djezzy Control combine à la fois les avantages du service abonnement. » M. M. soulignant que ce gouvernement doit être composé de « grandes compétences » pour « assurer des élections propres et transparentes et concrétiser le choix du peuple ». « Les garanties données par le chef de l’Etat lors de l’ouverture de l’année judiciaire. les abonnés du leader de la téléphonie mobile sont gâtés avec Djezzy Control 1900. indique l’Abef. Pour seulement 1900 DA TTC par mois. sur la « transparence et l’honnêteté » des prochaines élections législatives. est arrivé à « expiration le 31 décembre 2011. e sont dix enfûteurs de gaz GPL privés. Les centres d’enfûtage de gaz butane. Une instruction du ministre de l’Energie et des Mines. prévue initialement le 31 décembre 2011. selon le communiqué. ont réitéré que les bouteilles de butane en possession des citoyens étaient leur « propriété. ce dernier s’est vu prendre une part du marché national devant une concurrence activement menée par un ensemble d’opérateurs privés disséminés à travers toutes les wilayas du pays. Il a déclaré par ailleurs que son parti qui a participé aux législatives de 2002 et de 2007. Certains d’entre eux seraient licenciés ou mutés. 890 emplois directs menacés 14 OPÉRATEURS I ABDELKRIM AMARNI privés d’enfûtage sont actifs dans tout le pays. lors d’une rencontre qui remonte au 28 décembre dernier de trouver un terrain d’entente qui ne doit pas en définitive léser le consommateur. sur les 14 opérateurs qui existent sur le territoire national. pour le « renforcement des prérogatives » des magistrats chargés de la supervision du processus électoral. A.99 DA/30 secondes vers tous les réseaux nationaux. à laquelle est affiliée l’union des enfûteurs. correspondent aux voeux du MSP qui a de tout temps réclamé des élections crédibles.

cet enfant deviendra le prêtre Johann Kuehberger. Il y en a qui sortent des grandes écoles ad hoc et qui font leur petit bonhomme de chemin dans les chemins tortueux de la production. attestant de l’authenticité de l’épisode. ne fois que l’on aura résolu le fondamental problème du scénario et de la crédibilité des histoires que l’on veut raconter à un téléspectateur déjà sollicité par ailleurs. Il y en a qui atterrissent là par le plus pur des hasards. Une brève coupure de journal de l’époque tirée du Donauzeitung . le transport et les services. » S. dont une grande partie par des jeunes. est depuis quelques jours à Biskra. leur plaît. Certains sont des hommes de culture. C’est notamment l’avis de Zaïm Bensaci. sont devenus assistants-réalisateurs puis réalisateurs. C’est l’Institut national de vulgarisation agricole qui est à l’origine de l’initiative. détachées LES COMMANDES passées par la compagnie nationale 50 000 jeunes ont des hydrocarbures Sonatrach avaient avoisiné 3 milliards de créé leur entreprise dollars en 2010. il reste l’épineux problème de la réalisation. Après l’Indépendance. de radio. d’autres de simples meneurs d’hommes qui savent exploiter les talents de leurs collaborateurs. ont permis la création de plus de 70 000 emplois. Ces nouvelles microentreprises. J’ai connu un très bon réalisateur télé qui s’était formé à la radio. se sont retroussés les manches et se sont attaqués à la dure tâche de la réalisation. n’ont pas joué le jeu. J’en connais même qui ont été chanteurs. M. Des dérogations sont nécessaires pour cette activité. un poste important qui leur a permis de s’insérer dans le circuit. Un prince saoudien chasse l’outarde à Biskra LE MINISTRE saoudien de l’Intérieur. président du Conseil national consultatif de la PME. Hitler a failli mourir noyé à 4 ans LE DAILY MAIL britannique rapporte ce jeudi que Hitler a échappé à une mort certaine par noyade à l’âge de 4 ans. Elles étaient destinées à des soustraitants. des années durant. Il y passe quelques jours de repos pour s’adonner à son hobby qui n’est autre que la chasse de l’outarde. une espèce protégée. l’année 2011 a vu la disparition de quelque 30 000 PME activant dans des secteurs productifs et non productifs comme l’import-export. que les donneurs d’ordres nationaux. vivait dans le village de Passau. un beau-frère ou un tonton qui a occupé. les techniques de narration cinématographique et la technique tout simplement. Il m’avoua avec une profonde tristesse qu’il aurait dû se consacrer uniquement à la réalisation et qu’il regrettait amèrement d’avoir pris en charge le département de la production. Et dans les conditions de notre pays et de nos mentalités. L’étude publiée par The Lancet. Il y en a qui ont commencé à gravir Bouddha les échelons normalement: ils ont commencé par acheter des sandwichs au réalisateur et à l’équipe. Il manquera toujours quelque chose quel que soit la rigueur de la planification. » tives dans un pays où la logistique ne suit pas toujours le projet. Il avait connu du succès et il était très estimé pour la qualité de ses émissions. avec des résultats discutables. A la fin de sa vie. hormis quelques entreprises publiques à l’image de la Société nationale des véhicules industriels et le Complexe de moteurs tracteurs de Constantine. Les tâches de gestion sont rébarba- «U 5 . la direction générale des forêts et les Chambres de l’agriculture des wilayas.1 millions pour le tabac. Les dernières données disponibles de l’Organisation mondiale de la santé suggèrent que 250 000 décès ont été imputables en 2004 à l’usage de drogues illicites. Ils sont régulièrement signalés à El Bayadh et à Ghardaïa. directs et indirects. hanté les salles obscures ingurgitant des films et assimilant. Il y a tellement de variétés de réalisateurs qu’on n’hésiterait pas à paraphraser Zola en disant qu’il y a autant d’espèces de réalisateurs que d’espèces animales. Un « garçon courageux » de son âge a sauté à l’eau. Il y en a qui sont passés de la plume à la caméra: journalistes ou écrivains ont essayé de toucher la grande masse «d’ilotes» au moment où le livre est dédaigné au profit de l’écran. soit une personne sur 20. font un film qui a plu et continuent à en faire.Je ne t’ai pas dit. non loin de son Autriche natale.Mais tous ont la lourde responsabilité de conduire une équipe très lourde composée d’individualités différentes : un rôle de locomotive en quelque sorte. mais je crois que la grande erreur a été de confier des tâches de gestion à des gens qui étaient déjà des réalisateurs. Plus tard. déçus par ce qu’il est advenu de leurs œuvres aux mains de réalisateurs incompétents. Les entrepreneurs en 2011 estiment que ces commandes LES MESURES incitatives prises par l’Etat en 2011 ont permis la création de près de 50 000 petites entreprises. Une réunion de coordination avec l’ensemble des acteurs et partenaires de l’opération est prévue. doivent bénéficier aux soustraitants locaux et non pas aux importateurs de produits finis ou aux prestataires étrangers. D’autres émirs du Golfe n’hésitent pas à faire le déplacement en Algérie pour assouvir leur soif de la chasse. Il y en a qui sont arrivés là par piston. Il y en a qui sont passés par le cirque. Mais qui protège le patrimoine ? 200 millions de Terriens consomment de la drogue Sonatrach dépense PRÈS DE 200 MILLIONS de personnes âgées entre 15 et 64 ans dans le monde font usage de drogues 3 milliards de illégales. qui viennent s’ajouter aux 670 000 PME et TPE déjà en exercice.25 millions pour l’alcool dollars en pièces et 5. Il serait vain de définir un réalisateur. a estimé entre 149 et 271 millions le nombre d’usagers de drogues illégales en 2009. réussissant à l’extirper.Danube. consciemment ou inconsciemment. ce n’est pas chose aisée. parce qu’ils ont eu un frère. en 1894. Faire des directs dans les conditions des années soixante relevait de l’exploit. Les efforts de l’Etat portent sur l’accès au foncier et aux crédits bancaires. Il était tombé dans une rivière glacée alors qu’il jouait. le petit garçon qui allait devenir le dictateur nazi responsable de la mort de millions d’hommes. en Bavière allemande. qui n’est jamais la même. Ils échappent à toute définition. tellement l’ambiance de travail. Il y a des gens qui se sont essayé à faire les deux. Nayef ben Abdelaziz. un moment. il y en a de tous les caractères. Ne parlons pas de ceux qui ont. dans ce contexte. dans des secteurs comme le Btph. ON remet ÇA I SELIM M’SILI LA RÉALISATION « La réalisation réside dans la pratique. Mais tous ont une chose en commun: le désir de raconter une histoire. a été récemment retrouvée. Il était devenu un très bon artisan et a réalisé des émissions de variétés et des théâtrales en direct. je l’avais surpris au moment où il regardait avec nostalgie l’imposant bâtiment où il avait passé plus de la moitié de sa vie. J’en ai connu qui ont commencé à écrire des textes et qui. il était plus valorisant et plus sécurisant de gérer une entreprise ou un département que de réaliser une émission ou un film.De Q uoi j’me M êle DIMANCHE 8 JANVIER 2012 Benaïssa décide d’envoyer des SMS aux fellahs DES SMS SERONT envoyés dès ce mois aux paysans pour leur expliquer toutes les nouveautés concernant l’agriculture et le développement rural. Elle rejoint celle du ministre de la Ptic qui va ouvrir le portail web e-fellah. grand ou petit. La réalisation n’est pas chose aisée car elle consiste à mettre en pratique ce qui est couché sur le papier. Un fichier des agriculteurs et des agents de vulgarisation de chaque commune a été établi de concert avec les directions des services agricoles. les planches du théâtre et ont osé franchir le pas. Plus de 30 000 SMS à envoyer au cours du premier trimestre 2012 sont déjà prêts et le système de transmission est opérationnel. Au moment de cet accident. Il y en a qui ont été comédiens de théâtre. contre 2. Par ailleurs. Il a déploré. selon une étude australienne publiée par une revue spécialisée médicale.

L 6 . I WAHIDA BAHRI e nouvelles mesures portent notamment sur l’hypo thèque que la Banque extérieure d’Algérie (BEA). Répartis sur 09 daïras. qui atteint actuellement sa vitesse de croisière. L’agrumiculture algérienne compte une quarantaine de variétés dont 20 variétés d’oranges. Le premier porte sur l’incessante revendication du déblocage en extrême urgence du plan de financement et d’investissement.5 millions de quintaux prévus en 2012 a récolte agrumicole. L D Les travailleurs. alors que les prix varient entre 55 DA et 120 DA le kilogramme. sera en légère baisse en 2011 par rapport à celle de la campagne précédente. En Algérie. Ajouter à cela. Le complexe d’El Hadjar dans la tourmente UNE NOUVELLE FOIS. occupant illicitement les caves et les terrasses des immeubles. Sur le marché. SG. Ce qui semble avoir motivé le plus les pouvoirs locaux à passer à l’attribution des logements sociaux. menace d’observer au niveau du siège de Chaiba. et les acteurs concernés par ce conflit maintiennent leur black-out. ce sont près de 2 000 immeubles menaçant ruine qui sont recensés. L’exode rural. la disette et le laxisme des responsables locaux sont les facteurs principaux qui ont contribué à l’éclosion phénoménale du squat des terrasses et des caves des immeubles alors que la complicité des locataires occupe une part de premier ordre. cependant. devenue au fil des jours calamiteuse. L’opération. selon le directeur des statistiques agricoles au ministère. au montant de 500 millions d’euros. a eu un écho favorable des pouvoirs publics et des principaux partenaires sociaux. puisque les travailleurs menacent de recourir aux marches pacifiques et à une grève générale illimitée.L’Actualité LA RÉCOLTE AGRUMICOLE REVUE À LA BAISSE DIMANCHE 8 JANVIER 2012 ANNABA 10. et refusent d’être traités comme des victimes expiatoires et de subir continuellement le mépris des pouvoirs publics. Nos interlocuteurs ont fait savoir que des garanties sur le nantissement des installations existantes et futures. à leur tête le bureau syndical. tandis que les prix des mandarines oscillent entre 120 et 140 DA/kg. en hausse de 41% par rapport à celle de 2009/10 qui a enregistré une production de 8. Aussi il a été résolu. A l’issue de cette situation. Ces derniers. 4 000 LOGEMENTS SERONT ATTRIBUÉS À ORAN La fin du calvaire ? PRÈS DE I WAHIB AÏT OUAKLI es services locaux en charge du logement semblent vouloir passer à la vitesse de croisière. Yaghmouracen et l’Usto. la prolifération des bidonvilles dans les pourtours de la ville d’Oran. Le dossier de l’habitat précaire a pris une dimension dramatique étant donné que les sinistrés sont tout aussi nombreux. Il s’agit des wilayas d’Alger et de Relizane. le taux de rendement actuel restant « très positif ». Et d’ajouter : «Ces habitations iront directement aux véritables nécessiteux. aux fins de débloquer les fonds nécessaires au lancement du plan global d’investissement. préés de 4000 logements seront attribués par voie de pré-affectation. le but est vraisemblablement 4 000 pré-affectations ont été finalisées par la daïra d’Oran. regroupant les SG de toutes les sections syndicales et des coordinateurs des comités de participation. il a été retenu trois points essentiels. «Par où commencer ?» se demandaiton à chaque mouvement revendicatif. Hocine Abdelghafour.5 millions de qx ». à 4% de mandarine et à 7% de citrons. La majeure partie des squatteurs de terrasses et caves est recensée dans la cité Lescure. la production agrumicole a atteint 2. et même au-delà… Car certains employés de l’entreprise ArcelorMittal. La wilaya de Blida. la grève en l’occurrence. il a été mis en œuvre des actions de protestation. Le syndicat d’ArcelorMittal. A défaut de financement. hormis la récolte de Mostaganem. a vu sa récolte passer d’un million de q au quatrième trimestre de 2010 à 602 000 q lors de la même période de 2011. Les autres variétés (pomelos. et ce. Ainsi. d’éviter d’éventuels dérapages lors de l’attribution.5 millions de q contre 7. Puisque la situation prévalant déjà au sein de l’entreprise est au stade de la crise. W. et ce dans le cadre de la résorp tion de l’habitat précaire. La récolte de 2011-2012 sera ainsi revue à la baisse par rapport à la campagne précédente qui a enregistré une production record de 11. par l’augmentation des capacités de production. notons-le.3 millions de q. ont été données. et la situation. a indiqué le directeur de la régulation et du développement agricole au ministère. la Vanelina et la New Hall Navel pour les oranges et les clémentines. l’Opgi est en phase très avancée dans l’assainissement des listes de candidats au logement social. selon les prévisions du ministère de l’Agriculture et du Développement rural.. Cependant. la finalité est. lors des négociations du mois de mars 2011. En tout état de cause. la revendication portera sur la récupération par l’Etat du complexe d’El Hadjar. s’effectue au forceps. il a été décidé de l’attribution de 400 unités. le wait and see est la carte des sages du syndicat de l’entreprise ArcelorMittal. en rapport avec la mise en place même de cette demande. et la colère des travailleurs nourrit les flammes d’un brasier qui risque de se propager à d’autres entreprises dans la W.8 millions de q en 2008/09 et 7. Là encore.» Ces derniers représentent un nombre important. Un investissement portant sur le développement et la modernisation pour les 5 prochaines années.2 millions en 2007/08. qui débutera cette semaine. 15 variétés de clémentine et mandarines.8 millions de q au 31 décembre 2011. et ce pour faire face à cette situation des plus préjudiciables qu’a connue le complexe d’El Hadjar. Cette bonne volonté avait été affichée par la direction générale d’ArcelorMittal. les travailleurs de l’entreprise d’ArcelorMittal se disent outrés. L’agrumiculture occupe une superficie de 65 000 ha dont 55 000 ha réservés à la production. le partenaire syndical n’ayant aucune alternative que celle de recourir aux grands moyens. concerne exclusivement les occupants de l’habitat précaire. la production d’agrumes devrait s’établir autour de 10. a exigé en guise de garantie. les citrons (5 variétés) à dominante « 4 saisons » et divers fruits dont le pomelo. pour faire sortir les décideurs de leur silence. Ce phénomène n’est pas un fait du hasard. O. élargi aux membres de l’assemblée générale du comité de participation. ils sont évalués à plus de 2 000 familles. La moyenne du rendement à l’hectare a également baissé à 185 q/ha cette année contre 200 q/ha durant la campagne précédente. la situation se complique de plus en plus au sein de l’entreprise ArcelorMittal mettant outre la AMA en défaut de paiement. que près de 4 000 pré-affectations ont été finalisées par la daïra d’Oran. n’est pas sans susciter l’appréhension des occupants des bâtisses menaçant ruine. Sur les 32 wilayas productrices. « Selon nos prévisions. les discussions ont été entamées avec la BEA sur les possibilités de trouver les formules adéquates. d’apaiser cette tension qui ne cesse de prendre de l’ampleur. De ce fait. Selon le document dont nous détenons une copie. ce qui dépasserait quatre fois le montant du financement à octroyer. selon la variété et la qualité. continuent d’observer leur mouvement qu’ils ont baptisé « festival international de l’habitat précaire». la production agrumicole est constituée à 72% d’oranges. Sur un autre registre. une journée de protestation le jeudi 19 janvier 2012 avant de radicaliser le mouvement avec un déplacement à la Centrale syndicale pour y observer des sit-in les 24 et 25 du même mois. la récolte effectuée concernant les variétés précoces dont les Navels (Thompson et Washington). sept produisent 80% de la récolte dont deux seulement ont enregistré une hausse de 15% par rapport à la campagne précédente. pamplemousse. Cette mesure. ArcelorMittal loue ce terrain à son actionnaire Sider. menacent de recourir au débrayage. pour soutenir le financement possible de ce projet. qui est longuement attendue. contre toute attente. les sinistrés de quartiers Derb et El Hamri. n’était l’aide du comité de participation. la direction d’ArcelorMittal se verra dans l’obligation de procéder au dépôt de bilan. etc. présidé par Smaïn Kouadria. permettant ainsi la pérennité du complexe et des emplois. et ce jusqu’à mai-juin. il est revendiqué d’assurer des cahiers des charges pour la tuberie sans soudure (Pipes and Tubes Algeria). par-devant le tribunal d’El Hadjar. «Aucune tricherie n’est possible». notamment lorsqu’on sait que le paiement des salaires des 7 200 employés du complexe. lors de ce conseil. En outre. C’est sans doute ces perpétuels mouvements sociaux et revendicatifs qui ont motivé les responsables locaux à passer à l’attribution des logements sociaux. Ces garan- le complexe est en crise et risque de s’embraser. la mise en place du plan de financement proposé par la Banque extérieure d’Algérie (BEA) se trouve bloquée au motif qu’une demande de garantie supplémentaire a été exigée par la BEA à laquelle s’ajoute un problème réglementaire. en l’occurrence la BEA. B. Attendue avant la fin du 31 décembre de l’année écoulée. Aussi. ceci comme première mesure. arrivant éventuellement à ce stade de la situation. en baisse par rapport à la production enregistrée durant la même période de la précédente campagne qui a atteint 4. a fait perdre le nord aux responsables en charge du logement. qui détient une part de 33% de la production nationale d’agrumes. Au moment où nous mettons sous presse. Aux termes de ce conseil. la Tuberie sans Soudure (TSS). Selon un bilan provisoire du ministère. une véritable problématique est posée puisqu’un lot important (80%) de ces bâtisses appartient aux privés. De cause à effet. même situation à Annaba. Au moins 1 700 familles. les travailleurs. une variété de pamplemousse. et la très rare bergamote. Cette décision prise par la Banque extérieure d’Algérie a mis de l’huile sur le feu. Youcef Khodja Redjam. Cette dernière a trait au terrain sur lequel est implanté le complexe sidérurgique d’El Hadjar. Ce bilan concerne la récolte enregistrée durant le quatrième trimestre de 2011. apprend-on. dans une opération publique qui aura lieu à l’Entreprise des manifestations économiques et commerciales d’Oran (Emec). menacent de recourir au débrayage. au siège du bureau syndical. quant à l’indifférence des responsables du secteur. qui va de pair avec l’investissement. les partenaires sont tout de même parvenus à trouver les moyens localement idoines au financement de ce plan global d’investissement. les agrumes connaissent une forte abondance. à leur tête le bureau syndical.) étant estimées à 1% de la production globale. Bien que ce projet ait été présenté dans un contexte de crise financière et économique mondiale aiguë. sont concernées par ladite opération. ArcelorMittal ne peut en aucun cas hypothéquer un bien appartenant à l’Etat algérien. La mission n’est pas aussi simple puisque les pouvoirs locaux ont décidé de scinder l’opération d’attribution en plusieurs tranches. faute de soutien financier. Quant à la demande de la BEA relative au terrain de l’entreprise comme garantie. Si aucune initiative n’est engagée à l’effet de résoudre le problème. notamment ceux du quartier populaire de Derb. le 08 Janvier 2012. organisé le 4 du mois en cours. Ce fut là le résultat du conseil extraordinaire. Cette surprenante nouvelle (demande d’hypothèque) est à l’origine du blocage. avouent ne pas comprendre le comportement de cette institution financière. à 16% de clémentines. La production de cette wilaya en 2010 a été de 490 000 q durant le 4e trimestre de 2010. A.63 millions de qx. aux termes du communiqué. D’autant plus. et même au-delà… ties représenteraient 46 milliards de DA. d’une part et d’autre part. Le mouvement pourrait se durcir si la crise n’évolue pas dans les prochains jours. Au total. le bout du tunnel est encore loin étant donné que le vieux bâti avec son lot d’effondrements continue d’être le sujet d’actualité. la mise en place d’un plan de recrutement et de formation. le projet du plan d’investissement reste tributaire des exigences de la Banque extérieure d’Algérie. Cette récolte s’affiche. Ce projet. a-t-on indiqué. Depuis. contactés par téléphone. Cette abondance devrait s’estomper vers la fin janvier pour laisser place aux variétés tardives qui alimenteront progressivement le marché. réputée comme une grande wilaya productrice. En effet. Les mêmes propos ont été appuyés par le communiqué émanant du secrétaire général du bureau syndical d’ArcelorMittal.

selon le témoignage d’une mère qui a décidé de parler. mais les travailleurs étaient déterminés à poursuivre leur arrêt de travail. le 7 octobre dernier. a fait l’objet d’une intervention policière. le réseau « Nada » a aussi enregistré 103 cas d’abus sexuels contre des enfants. Et là encore rien n’est sûr quant au respect de la consigne. regrette Mme Fatima T. d’El Achour. En fait. chaque partie a entrepris des de l’éducation veulent récupérer leur bien. A signaler également que cette grève qui dure a eu des incidences sur la distribution de lait à travers la wilaya.B. Malgré le certificat médical établi par les médecins. les postulants semblent animés par des considérations en relation avec l’ancien système. Actuellement il est âgé de 20 ans . Justifiant le bien-fondé de l’action du réseau Nada. a regretté un représentant d’une association à Bab El Oued (Alger). Mais on oublie souvent que ces associations ne possèdent pas tous les moyens juridiques. le Sete a eu tout le mal du monde à choisir un candidat consensuel. le sachet a. Les témoignages des familles dont les enfants âgés de 7 et 15 ans ont subi des violences. Par ailleurs. Alors que la date de dépôt de candidature est fixée pour la fin de la semaine. Tétanisé devant l’ampleur des souffrances des enfants victimes des violences et les mauvais traitements. pour rappel. La loi qui régit les droits des enfants date de l’année 1972. Il n’y a pas que les parents nécessiteux qui sont livrés à eux-mêmes. Mouna D. es travailleurs de la laiterie de Draâ Ben Khedda ont tenu hier un sit-in devant le siège de la firme. ont enregistré 13 700 appels « SOS » en 18 mois. les représentants des travailleurs ont exigé l’envoi d’une commission d’enquête représentant plusieurs parties car celle envoyée par le ministère des PME/PMI a déjà effectué son travail auprès des employés grévistes la semaine dernière. il faut augmenter le volume de la production d’émissions en direction des parents et des enfants ». « Mon mari a abandonné ses enfants. M. Cet état de fait le pousse à l’extrémité de la violence sociale ». Depuis quelques jours les acteurs syndicats multiplient les réunions dans l’optique d’avoir la mainmise sur la gestion de cet organisme.L’Actualité LAITERIE DE DRAÂ BEN KHEDDA DIMANCHE 8 JANVIER 2012 13 700 ENFANTS SONT VICTIMES DE LA VIOLENCE Les grévistes maintiennent leur sit-in I KAMEL BOUDJADI SANS DÉFENSE I AMAR CHEKAR L’INNOCENCE VIOLÉE contre une société traumatisée. L L’ampleur des souffrances des enfants victimes des violences et des mauvais traitements interpelle parents et autorités témoignage d’un enfant dans un enregistrement audiovisuel. Une erreur dont même les syndicats ne semblent pas prendre conscience alors que cette évolution n’a de sens que de mettre fin à une gestion qui a été longtemps décriée par les travailleurs du secteur. les travailleurs exprimaient lors de leur rassemblement leur détermination à poursuivre leur mouvement jusqu’à la satisfaction de leurs revendications. les services concernés ont enregistré plus de 11 000 enfants présentés devant le tribunal pour des griefs de vols. Il a été convenu lors de ce séminaire d’élargir les mécanismes des services d’écoute du numéro vert 3 033 aux 48 wilayas lors des trois prochaines années. Chose nouvelle. Que dois-je faire dans ce cas ? Doisje trouver un conjoint d’office pour le bien-être de mes enfants ? Ne suis-je pas une citoyenne à part entière pour exiger de moi l’impossible ? » s’est-elle interrogé devant une assistance médusée. président du réseau Nada. port d’armes et agressions diverses. D’un côté. mais avec de préférence une candidature unique et c’est là que ça coince vraiment. il n’y a pas mieux qu’une entente sur une candidature unique et c’est loin d’être chose facile tant les appétits sont voraces. à savoir la nécessité de la reprise de la laiterie par l’Etat. Après avoir rappelé la genèse de leur mouvement qui a commencé. il garde toujours les traumatismes moraux qui le torturent quotidiennement. Autant de questions qui restent sans réponses bien que les textes de loi et de la Constitution algérienne soient clairs en matière d’égalité des droits entre les citoyens. Il ne suffit pas de promouvoir des lois seulement. Ces derniers affirment également qu’ils détenaient des preuves que l’argent de la collecte ne passait pas par les circuits légaux. un seul enfant qui souffre. du Parti des travailleurs (PT) ainsi que ceux du Front de Libération nationale (FLN). à commen- Ils abandonnent leurs enfants dans les rues D’autres témoignages regrettent la souplesse de la justice à l’égard des abus sexuels contre les enfants. Mme Lynda Bouaâdma. au sein des syndicats c’est la course contre la montre. Une autre tendance qui se veut à l’écart des syndicats se déploie avec le même objectif dans une bataille qui s’annonce rude. les enfants subissent la violence dans le silence. « Certains parents démissionnaires sont complices de la dégradation de la situation de leurs enfants. la course contre la montre s’est installée. Il n’y a pas une ville ou un village en Algérie où l’on ne trouve des enfants en bas âge abandonnés à leur sort. Le même cas de figure est à noter chez les adversaires du Sete qui usent également de la même stratégie. se disant déterminés à poursuivre leur mouvement. Les parents. les représentants des travailleurs ont rappelé les principales revendications. en effet. Les organismes chargés de cette problématique travaillent en solo. alors que c’est un problème de fond qui concerne tout le pays ». dit-elle. les travailleurs. K. humains ou matériels pour faire face à ce phénomène. le sit-in d’hier a vu la présence de plusieurs partis politiques venus selon leurs porte-parole soutenir les revendications des travailleurs et surtout la liberté syndicale. à Alger. banlieue d’Alger. selon un des responsables du réseau Nada qui a pris en charge la situation d’un enfant. Venant des quatre coins du pays. Depuis que le ministre de l’Education a fixé les échéances. qui en fait de même. Notons également que le mouvement de grève. Ces derniers veulent une gestion équitable et non partisane qui ruinerait encore plus les caisses de cet organisme. sont interpellés solennellement. a encore regretté cette mère. C. Là où je pars pour les inscriptions scolaires et autres besoins. Et d’une manière ou d’une autre. « Les associations sont accusées parfois de manque d’engagement dans ce sens. à une lutte sans merci pour un idéal qui risque de fausser tous les calculs initiaux. Aucune statistique fiable qui permet de refléter de manière exacte les souffrances des enfants n’est disponible. Abderrahmane Arar.. L démarches avec pour but d’être présente en force dans les commissions de wilaya. l’Unpef et le Cnapest qui redoublent d’efforts pour installer leurs représentants et de l’autre le Sete. un nombre important d’associations activant dans le domaine de la protection des enfants ont exprimé leur préoccupation de manière crue. De son côté. atteint les 30 dinars. il y a dix jours. dira à propos : « Les médias lourds surtout. dont 708 seulement ont été pris en charge dans les centres d’accueil à travers les différentes wilayas. tout en sachant que l’Algérie a adopté toutes les conventions internationales en matière de protection et de prise en charge continue des enfants qui sont plus vulnérables aux dangers de l’environnement social. Arar ajoute que « le fait d’organiser ce séminaire c’est déjà un espace de communication qui permet aux familles de témoigner sur des réalités et de la situation des enfants de manière générale ». culturel ou économique. Les protagonistes s’organisent pour accaparer ce qui est considérée comme « une manne à ne pas rater ». En grève depuis près d’un mois. de la Population et de la Réforme hospitalière. Un premier pas vers la domination nationale. M. les participants ont souligné le manque de coordination entre les organismes concernés dans la protection et la promotion des droits des enfants. il y a même des parents aisés qui s’en foutent éperdument de l’éducation des enfants ». Il faut partir. les représentants des travailleurs motivent leur demande de reprise de la laiterie par l’Etat en raison des agissements frauduleux de l’acquéreur qu’ils accusent d’utiliser une poudre de lait impropre à la consommation. un juge d’instruction s’effondre en pleurs en visionnant le BÉJAÏA La bataille des œuvres sociales se poursuit LES TRAVAILLEURS I AREZKI SLIMANE a gestion des œuvres sociales reste la principale préoccupation des syndicats influents dans le secteur de l’éducation à Béjaïa. tout en ignorant les conséquences néfastes sur le comportement des enfants ». impuissants. Alors que les travailleurs de l’éducation veulent récupérer leur bien les voilà assister. a soulevé un cas à méditer. « Mon fils âgé de 7 ans a été victime de viol sexuel dans le palier du bâtiment. spécialisé dans la protection et la promotion des droits des enfants. S. c’est tout le quartier et le village qui souffrent avec lui. Au nombre de 39. L es services d’écoute du numéro vert « 30 33 » du réseau Nada. Par ailleurs. contestées justement par les travailleurs. ont été alarmants dans la plupart des interventions des mères qui ont osé casser les tabous du silence qui traumatisent les enfants. Il a fallu pour le cas de la circonscription de Sidi Aïch recourir au tirage au sort. Et le ministère de la Solidarité ? Le reste des lois n’est que complément à ce qui existe déjà. « Mon fils a été victime de viol sexuel à l’âge de 10 ans. Alors que les textes sont clairs. fonctionnaire à Tébessa. a mis en exergue l’importance du rôle que doivent jouer les associations à l’échelle nationale. ont une très lourde responsabilité dans la sensibilisation des parents d’une part. la rareté du produit de large consommation a contraint plusieurs familles à recourir au lait de vache chez des particuliers. Tous les représentants veulent y aller et le choix n’est pas facile. souligne-t-il. S’agissant de la gestion des œuvres sociales. Du mois de juin 2010 au mois de décembre 2011. qui abandonnent leurs enfants dans les rues et les boulevards de jour comme de nuit. L’adaptation des lois par rapport à l’évolution des droits et de la protection des enfants est plus que nécessaire pour remédier à la situation. beaucoup de parents préfèrent garder le silence. Arar. les exclus sont sujets à des poursuites judiciaires introduites par l’acquéreur. il faut les appliquer. les appétits s’aiguisent. on exige de moi la tutelle. le bourreau n’a été condamné qu’à deux ans de prison ferme ». Mais que fait-on concrètement pour aider tous ces chérubins ? Ce n’est jamais suffisant ! A. A. Hier. Il y avait les représentants du Front des forces socialistes (FFS). qui dure depuis plusieurs semaines. 7 . Evoquant les poursuites judiciaires qui ont été portées contre des adolescents. productrice et animatrice d’une émission sur et pour les enfants à la Chaîne III depuis de très longues années. Pour ce faire. cer par l’absence des représentants du ministère de la Famille et de la Solidarité nationale ainsi que celui de la Santé. d’autre part. « Soidisant pour protéger leur réputation de l’environnement social ou culturel. Interrogé sur le sujet de la violence à l’encontre des enfants. La bataille est engagée. selon les organisateurs du séminaire sur la violence contre les enfants qui a été organisé jeudi au Centre culturel Azzedine-Medjoubi. Depuis que les établissements ont élu leurs représentants. Des réunions se suivent et se ressemblent sur au moins un point : il faut faire en sorte que les candidats de chaque partie passent en majorité. A certains endroits. annoncent un autre rassemblement le 12 janvier pour exiger la réintégration des grévistes licenciés. et ce sans distinction. selon M. Parallèlement à cette augmentation. Lors d’un point de presse qu’ils ont tenu à la fin du rassemblement.

Selon des informations qui n’ont pas été confirmées. située dans l’un des plus vieux et chauds quartiers de la ville de Annaba. les occupants. notamment en cette période hiverW. au risque de se retrouver avec l’implantation d’un nombre important de tentes. se disent décidés à planter des tentes pour y trouver refuge. Par ailleurs. En effet. le chalutier aurait été percuté par un navire commercial. qui a été surprise par l’effondrement non seulement du plafond mais aussi des murs. nale. les éléments de la Protection civile. Fort de l’eau à l’est de la wilya d’Alger. avec 32 autres demandes que les autorités locales se doivent de satisfaire sans plus tarder. Evacués aux urgences du centre hospitalier Ibn Rochd de Annaba. nous apprenons que les héritiers propriétaires avaient sommé les occupants de cette maison. Bien que leur état de santé ne soit pas inquiétant. DJILALI n troisième corps de l’équipage du chalutier porté disparu. aucun entretien ni réhabilitation n’a été opéré dans cette maison appelée communément « Dar El Massou ». Il s’agissait d’une famille occupant une pièce dans cette vieille bâtisse. la côte ouest de la wilaya de Chlef .L’Actualité MARINS DISPARUS AU LARGE DE TÉNÈS DIMANCHE 8 JANVIER 2012 ANNABA Un troisième corps repêché à Bordj El Kiffan I EL BOUHALI Une famille ensevelie sous les décombres LES OCCUPANTS I WAHIDA BAHRI d’habitations délabrées ne sachant où donner de la tête. B. Il appartient donc à la commission d’enquête d’élucider le mystère de cette disparition U E. Lors de la disparition. accompagnés des services de police. se disent décidés à planter des tentes. ex. l’équipage du chalutier « El Khalil TN 45 » avait à son bord huit marins pécheurs. pour la vétusté très avancée de son état. connu sous le nom de Dar El Massou. et ce 8 . Son propriétaire l’a transformée en habitations. Il était 18 heures 45 minutes lorsque les habitants de l’immeuble. vendredi dernier. L’opération de recherche se poursuit pour les 5 autres pécheurs. C’est là encore une autre brèche qui vient aggraver la situation sur la plaie du logement. cette résidence hautement dangereuse figure parmi les habitations menaçant ruine. faisant cinq victimes d’une même famille. sous les violentes rafales de vent qui s’abattaient sur la région Est du pays. D. C’est une bâtisse menaçant ruine qui faisait office de bain-maure. les membres de la famille ont reçu les soins d’urgence. Boudina Les éléments de la Protection civile ont déployé des efforts énormes pour dégager les victimes l’Indépendance. Dépêchés sur les lieux. vendredi dernier. hier. de quitter les lieux pour mettre en vente cette bâtisse. Cette vieille maison se compose de plus de 30 pièces louées à des familles depuis L Ph. Comme son nom l’indique. Depuis 50 ans. ces informations restent du domaine de la spéculation. Mais pour l’heure. il convient de rappeler que sur les trentedeux occupants de cette maison postulant pour un logement décent. B. ne sachant où donner de la tête. au large de Ténès. une seule famille a pu en bénéficier. ont pu obtenir un logement en une période record au détriment des vrais ayants droit ! Au moment où nous mettons sous presse. : R. A noter qu’une commission d’enquête est arrivé à Chlef pour faire toute la lumière sur la disparition en ce début de l’année 2012 des huit marins. a été repêché. Il s’agit du corps de Mahedinne Rachid. ont été surpris par les cris de leurs voisins. a-t-on constaté sur place. âgé de 42 ans. e drame s’est produit dans la soirée de vendredi dans une maison situé à Boumette El Gaz. Et dire que des dizaines de faux postulants. sa construction remontant à l’ère turque. la famille victime a été retenue au CHU en observation. Elle est actuellement occupée par plus de 32 familles vivant en permanence dans la peur et l’inquiétude. père de deux enfants. qui sont venus on ne sait d’où. pour ne pas dire des opportunistes. à Bordj El Kiffan. ont déployé des efforts énormes pour dégager les victimes de sous les décombres.

l’ambassadeur est venu pour d’abord féliciter mais surtout encourager le producteur. tout mélanger avec affection. Pour la compréhension des mécanismes et de la chimie qui ont abouti à cette issue. Bon père. le Comité central. Il restera ce témoin muet qui aura gardé ses secrets. espère à travers cette démarche attirer l’attention des responsables concernés tant au ministère des Affaires étrangères (Direction générale des affaires consulaires). Pas même une annonce dans la presse. Personne parmi ses plus proches n’a pu le convaincre de raconter la moindre seconde que brûlent de revivre tous ceux qui s’intéressent à l’épopée du peuple algérien. M. sans qu’aucune suite tangible n’ait été donnée aux plaignants. dans la commune d’Aghribs. à l’abri de l’actualité. place Rabin Bloch (Ali Ammar. ce sera au tour de « l’ambassadeur de Suisse qui fera de même vers la fin du mois de janvier en cours ». lui et ses quelques employés. parlant de l’administration. Parce qu’il faut dire qu’il a joué un rôle essen tiel dans la période charnière qui a fait accoucher le Mouvement pour le Triomphe des Libertés Démocratiques (Mtld) de ce qui sera la direction de la lutte de Libération nationale. Première recette : une très belle région forestière en Kabylie. Il avait décidé de se retirer de la scène et il l’a fait jusqu’au bout. et ce dans un délai qui ne saurait dépasser le 24 juin 2007. Quand on voit qu’au moment où un petit producteur hors norme terrassé par la démission des siens et lacéré par la bureaucratie stérile et en face une France qui se déplace dans un village lointain de Kabylie pour l’encourager et l’aider. D A Depuis 2006. Quand d’autres auraient étalé le fait le plus infime pour se grandir. et la Suisse se disputent le fromage au pied de Tamgout. Cerise sur le gâteau. Mostefa Benaouda et Amar Rezagui. Il a souri aux encouragements à lutter contre l’infection. de préférence « Tamgout ». Alors que la France et et la Suisse se disputent la vedette au pied de « Tamgout ». qu’au niveau de la Cncppdh (droits de l’homme). malgré sa sollicitation réglementaire pour une aide publique afin d’engager une grande surface en Algérie. chez nous. Ainsi naquit une seconde légende : «Le fromager de Kabylie qui a séduit la France». un village de Kabylie. le «Vacherin» est très compétitif sur le plan prix puisqu’il est nettement moins cher. M. se trouve-t-il un manuscrit qu’il a rédigé en cachette. même le fromage aura tourné ! I. Dekhli Mohamed. il a découvert sa passion pour le fromage. ça ne fermente toujours pas puisque « soutenir un pareil projet. un secteur très important ». Espérer une visite de la part des responsables en charge de l’agriculture et de l’industrie. Il n’aura pas lâché un mot. Mais avait-il le droit de soustraire à la mémoire collective ses combats et sa vie ? C’est la question que se sont posée tous ses proches et certains historiens. Driencourt qui vient de goûter. Tamaâssit. dans un village situé à 40 km à l’est de Tizi Ouzou. Le basculement dans la dyna mique révolutionnaire était devenu irréversi ble. Du naturellement savoureux ! Depuis sa fabrique artisanale. Côté algérien. « Depuis 4 ans. contre vents et marées. dans un hôtel à Seu D’Urgell à Lerida. T. Goûtant ce produit de haute qualité. tout ce que produit Rachid s’envole sur le marché local. Depuis 2006. Ainsi l’histoire délicieusement racontée par un confrère du journal El Watan. a trouvé son dénouement : une scission qui allait débloquer à jamais le cours de l’Histoire. le témoignage du défunt était considéré comme d’une très grande importance. aucune suite n’a été donnée à cette affaire A. aujourd’hui). nos responsables attendent…Godot. «comme il a lutté contre la puissance coloniale». Aux facilitations proposées par l’ambassadeur de France. la plus ancienne du PPA-Mtld. Mohamed Boudiaf. cela fait partie du rêve pour lui qui revient de la Suisse. Xavier Driencourt. quand ce n’est pas pour obtenir des avantages et se faire payer en retour. Après M. ce conseiller en informatique décide carrément de faire une formation d’artisan fromager. A. il a rendu visite le 4 janvier dernier au fromager de Tamaâssit. Ainsi naquit le fromage « Le Vacherin ». qui ont été du reste tous deux régulièrement informés de cette pénible affaire. Rachid produit son fromage dans sa petite fabrique qui se nourrit du lait des éleveurs locaux. bon voisin. lui-même centraliste et responsable général de l’organisation. les portes lui sont fermées. Il faut l’avoir côtoyé pour mesurer son entêtement à ne rien dire. a-t-il regretté. Mostefa Benaouda. il y a aussi l’agriculture. son fils Noureddine à son chevet. pour l’époque. Il n’aura pas eu ce grand enterrement qui aurait marqué son statut de précurseur de l’Algérie indépen dante. près de Tizi Ouzou. indique le passionné du fromage. sans le moindre produit additif.L’Actualité ASSASSINAT DES DEUX JEUNES ALGÉRIENS EN 1996 À MADRID DIMANCHE 8 JANVIER 2012 L’AMBASSADEUR XAVIER DRIENCOURT LUI A RENDU VISITE Une indemnisation qui tarde eux citoyens algé riens. Il en a décidé ainsi. une région du can ton de Fribourg. il ne se L plaignait ni ne demandait quoi que ce soit. comme l’usage le voudrait. nous a indiqué Rachid. je n’ai jamais osé affronter l’autorité fermée qu’il imposait. en Suisse. Au fait. Jusque-là. est décédé en cette fin de décembre. décident la fondation du Crua (Comité Révolutionnaire d’Unité et d’Action). L’événement s’est concrétisé le 23 mars 1954. Et comme cette passion a donné des flammes. Ce n’est pas faute d’avoir tout tenté. puisque tout ce beau rêve et toute cette belle œuvre le fromager fait face à des blocage administratifs qui n’honorent guère nos responsables. c’est économiser directement pour l’Algérie pas moins de 300 millions de dollars ». ni sur lui-même ni sur les autres. à qui que ce fut. L’Algérie ce n’est pas seulement le pétrole. directeur régional des lois fondamentales des affaires sociales et conventionnelles au niveau du ministère des Affaires étrangères. est-il mentionné dans une lettre adressée le 20 juin 2007 à Benaouda et signée par Seddik Saoudi. A. à savoir le versement d’une indemnisation de 60 000 euros pour chacun des deux pères éplorés par cet assassinat qui date du 26 Juin 1996 dans des conditions non élucidées à ce jour. encore moins à la radio ou au journal télévisé. au chef historique Messali Hadj. Un produit méconnu. Peut-être a-t-il pris le temps qu’il faut et que quelque part. Driencourt. Bachir pour ses compagnons d’armes. fussent ses propres enfants. la justice espagnole avait décidé le versement de 60 000 euros à chacun des pères des victimes. un acte de rupture magistral avec tout le court passé du Mouvement national indépendantiste. Tourner le tout en ouvrant sa propre fabrique dans son village. Rachid jette les jalons d’une troisième légende : la fabrication de la confiture au lait. dans la maison où il s’est retiré à Blida. Dekhli Mohamed. 14 et 15 décembre 2006. où. beaucoup de lait et d’amour. celui de Lerida et celui de Barcelone. La crise qui déchirait le Mtld et qui oppo sait sa direction. a déclaré M. Il est mort comme il a voulu vivre. Ahmed et Ali. Depuis. Rachid Ibersiène rentre au pays pour ouvrir sa propre fabrique de fromage à Tamaâssit. qui cède à la gourmandise. ce n’est qu’un juste retour à son ancienne passion qui lui a été inculquée en 1990 par ses amis Suisses de la région de Gruyère. CE MEMBRE FONDATEUR DU CRUA NOUS A QUITTES Il s’appelait Mohamed Dekhli I AHMED HALFAOUI ’ayant connu. mais surtout après avoir aimé. Rachid n’arrive pas à se départir des méandres de la bureaucratie dans lesquels il se débat. serviable à souhait. Il est mort. 9 . Suite aux audiences des 13. Un détonateur politique qui constitue la matrice du Front de libération nationale (FLN). qui s’est déplacé au journal L’Expression pour exposer ce drame et la douloureuse attente de l’exécution du verdict de Madrid. 2. Rachid produit son fromage dans sa petite fabrique « Je suis venu pour féliciter et encourager ce fromager. à ne rien écrire. attendent l’exécution d’un jugement prononcé en leur faveur en 2007 par le tribunal de Madrid suite à l’assassinat de leurs deux enfants. chef-lieu de la Catalogne au nord de l’Espagne. ambassadeur de France à Alger. Mostefa Benboulaïd (tous deux membres de l’Organisation spéciale «OS» et Bouchbouba Ramdane Alias Amri (membre du comité central du Mtld). Ce fut. Driencourt lui a suggéré de le mettre en contact avec des coopératives françaises opérant dans le domaine. « nos responsables puent le camembert de la bureaucratie ». Le fromager de Kabylie qui a séduit la France ALORS QUE LA FRANCE I IDIR TAZEROUT près quinze ans passés à Gruyère. En plus de la qualité équivalente ou supérieure par rapport au fromages d’importation. sensible aux souffrances des autres. Sans perdre de temps. à la vieille medersa El Rashed. En effet. Driencourt a effectué ainsi une grande visite dans la petite fabrique de fromage de Rachid. tout ce qui est blanc n’est pas fromage. je mène un combat tout seul : il n’y a personne qui veut m’aider ». Après s’être prêté à une séance de dégustation. excusez du peu. Deux procès ont précédé le jugement de la Cour constitutionnelle de Madrid. c’est l’ambassadeur du pays du fromage. H. Juste du lait de vache cru.

Les modèles tracteurs 4x2 de Scania ont un PTAC de 20. I SALIM BENALIA résent à presque tous les événements automobi les.8 millions d’unités vendues en 2011 et 11. filiale du groupe français GBH. vont de leur côté. » GM. Il est doté de suspensions à lames à l’avant comme à l’arrière et son tableau de bord est incurvé court.com.5 millions de voitures aux Etats-Unis cette année. la marque suédoise de poids-lourd. lui. mais cette croissance modérée devrait suffire à GM. bénéficiant des problèmes d’approvisionnement de la filiale de Toyota. B. avec 7 109 facturations pour l’ensemble de ses marques. en annonçant une hausse de 13% des ventes du constructeur l’an dernier aux Etats-Unis. puis aux professionnels pendant deux jours. Cela reste largement inférieur aux 15 à 17 millions de véhicules vendus chaque année pendant la dizaine d’années précédant l’effondrement du marché automobile en 2008. Sur le marché des voitures haut de gamme. directeur général de Saida et du représentant de la marque Citroën M. entre autres la Citroën C3 qui a confirmé son succès durant l’année 2011 en se classant en tête des ventes de la gamme. alors que pour les modèles utilitaires le pick-up D22 affichait à la fin du même mois quelque 3 874 unités vendues. est parvenu à aligner dix trimestres de bénéfices. La marque Scania a aussi contribué a la réussite de Saida grâce au 131 ventes enregistrées durant l’année. rétroviseur grand angle. « les consommateurs qui auraient choisi une Toyota ou une Honda ont finalement acheté autre chose et ils se sont rendu compte que ces voitures étaient aussi bonnes voire meilleures ». SAIDA. Des chiffres très encourageants après seulement 15 mois d’activité depuis la reprise par SAIDA. les véhicules particuliers affichent 5 344 unités vendues. contrôlé par l’italien Fiat depuis sa sortie de faillite en juin 2009. Il est donc important de préciser que le Scania G 420 CA est en suspension pneumatique alors que le G 420 LA est en suspension métallique. année qui a vu leur production suspendue pendant des semaines et leur chaîne d’approvi- L sionnement durablement perturbée à cause du tremblement de terre au Japon et des inondations en Thaïlande. Toyota et Honda vont essayer de regagner le terrain perdu en 2011. une cabine profonde et un gyrophare. Idem pour le Qashqai qui a été vendu à 273 unités.L’Automobile SCANIA G 420 DIMANCHE 8 JANVIER 2012 CITROËN L’incontournable poids lourd de Saida En matière d’équipements embarqués. « Ce rythme de croissance est bon pour le secteur et pour le pays ». Finalement Scania propose une gamme de poids lourds de plus de 16 tonnes complète et adaptée au marché algérien. Coutellier. Rappelons que la Tiida et la Sunny continuent pour leur part d’enregistrer de bons scores puisque la première a été vendue à quelque 184 unités en 2011 alors que la seconde aura été écoulée à 1 784 unités au bout de la même année. et très concurrentiel ». P Le groupe termine l’année sur une note positive Le segment des Tracteurs est aussi représenté par le Scania G 420 CA 4x2 qui est produit sur la même plateforme que le précédent et roule aussi avec la même motorisation. S SALON DE L’AUTO DE DETROIT 2012 L’OPTIMISME RETROUVÉ L’environnement devrait en tout cas être favorable aux constructeurs cette année. Avec plus de 130 véhicules écoulés durant l’année 2011. 39 camions Scania ont été vendus sur ce mois de décembre contre 13 en 2010. prise dans le tableau de bord. une nette augmentation comparée aux 26 ventes enregistrées en 2010. suivies par de graves problèmes d’approvisionnement l’an dernier. a renoué avec les bénéfices au troisième trimestre 2010. analyste du site spécialisé TrueCar. tenter de rester sur leur lancée. représentant officiel de la marque Scania en Algérie. remarque Jesse Toprak. Cette année. Ils disposent de série d’un régulateur de vitesse. L’environnement devrait en tout cas être favorable aux constructeurs cette année sur le marché américain. Philippe Blanc. Les constructeurs coréens.5 tonnes et un PTRA de 45 tonnes. de Detroit ouvre donc ce lundi ses portes à la presse pour deux jours. les meilleures progressions sont le propre de la gamme C3 qui affiche 78%. vitres électriques. Chrysler. a dégagé 7.com. leurs récents gains de parts de marché. S. plus de 300 m2 pour l’APV et ses services. une couchette. à savoir Citroën et Mahindra. le Scania G 420 se veut un poids lourd à succès. après des années de pertes colossales. pour les deux marques que représente Saida en Algérie. Ford et Chrysler pour continuer à enregistrer de confortables bénéfices.5 tonnes dispose d’un moteur de 12 litres (Euro 3) développant 420 ca couplé à une boite de vitesses mécanique de 14 rapports. Rappelons enfin l’inauguration récente d’une nouvelle agence (SID AUTO) à Blida qui a eu lieu le 15 décembre en présence de M. rétroviseur d’accostage. un objectif atteint notamment grâce à certains modèles phares de la gamme Citroën. volant réglable. En matière d’équipements embarqués. La part de l’utilitaire dans ce chiffre est prépondérante avec 6 322 unités vendues. Elle a pour fleuron le modèle G420.6 millions en 2010. les constructeurs allemands entendent poursuivre leur percée alors que les allemands comme Mercedes ont ravi à Lexus le titre de marque de voitures de luxe les plus vendues aux Etats-Unis en 2011. le numéro un américain qui a fait faillite en 2009 et s’est restructuré grâce à quelque 60 milliards de dollars d’aides gouvernementales. les camions de Scania sont très bien dotés. l’état d’esprit des fabricants automobiles est « optimiste. analyste du site spécialisé Edmunds. totalisant 16 milliards de dollars après un énorme effort de restructuration. Constructeurs et analystes tablent sur des ventes de 13. qui ont le mieux tiré leur épingle du jeu de la crise. Pour leur part. dépassant même le Berlingo qui a toujours été la star de la gamme Citroën. B. Le Salon de l’auto international d’Amérique du Nord. parce que leurs concurrents ont fait de gros progrès ». Don Johnson. Le géant allemand Volkswagen entend. avant le grand public du 14 au 22 janvier. a terminé l’année 2011 avec pas moins de 11 666 ventes. notamment le Tracteur Scania G420 CA 6x4. Les best-sellers de la marque demeurent la Nissan Micra qui affichait à fin décembre un total des ventes de 2 255 unités. constate Michelle Krebs. « Cela donne au secteur une occasion d’ancrer la discipline qui lui a permis de prospérer malgré de faibles volumes de ventes. à l’instar de Kia. et le Scania G420 LA 4x2 suspension pneumatique. La gamme de Scania en Algérie est garantie 2 ans (kilométrage illimité) Rappelons que SAIDA. climatisation. les camions de 11 666 ventes en 2011 NISSAN ALGÉRIE a concession de Sefiane Hasnaoui. S. S. atteints grâce à une rénovation totale de leurs produits. estimait récemment l’un des responsables des ventes de GM. mieux que les 12. le seul constructeur américain à n’avoir ni fait faillite ni reçu des aides gouvernementales. B. de la gamme C4 (38%).5 à 14. Cette enseigne de la ville des Roses présente plus de 800 m² d’espace VN. B. ralliant les consommateurs à la recherche de voitures économiques. Ayant récemment été présenté au dernier Salon international du véhicule industriel et utilitaire (SIVI 2011) il s’est encore une fois imposé comme un incontournable du catalogue du groupe automobile Saida. Le G420 se décline sous différentes variétés. « Le problème c’est qu’ils ont peut-être perdu durablement des parts de marché. Alors que la disponibilité des voitures japonaises se raréfiait l’an dernier. représentant de la marque automobile nippone. de la gamme Nemo (40%). Le Scania Tracteur G 420 LA 4x2 dont le poids total en charge est de 20. S.7 milliards de dollars en 2010. Après l’acquisition de la marque indienne Mahindra et de la française Citroën en Algérie par sa filiale algérienne. de la gamme Jumper (56%). alors que près d’un véhicule sur cinq en circulation est âgé de plus de dix ans. Ainsi. Les trois fabricants automobiles de Detroit (Nord) vont se battre dans les mois à venir pour garder. de la gamme Berlingo VU (32%) de la gamme Berlingo VP (21%). commande au volant. après 4. Ford. soit 50 millions de véhicules qui devront être remplacés dans les années à venir. doubler Toyota et le deuxième GM pour devenir le numéro un mondial du secteur. gagnant 211 millions de dollars.1 milliards de dollars pendant les neuf premiers mois de 2011. e Salon de l’automobile de Detroit s’ouvre demain sous le signe de l’optimisme au moment où les ventes de voitures redémarrent aux Etats-Unis après des années de douloureuse restructuration et une crise économique. représentant multimarques a récemment officialisé la reprise de Scania. La nouvelle C4 et le Jumper ont aussi connu un grand succès durant 2011 et ont réalisé de brillantes progressions. voire accroître. la marque Scania a nettement réalisé ses objectifs et ce malgré un marché difficile. 11 . L Scania sont très bien dotés. radio CD. GBH (Groupe Bernard Hayot) aura ainsi récupéré la représentation de Scania Algérie. aida termine son année sur une note positive.

La programmation de deux rencontres amicales. cain. du club allemand de Fribourg.» Devenu en si peu de temps une pièce maîtresse dans l’échiquier du coach colombien. L’équipe de la JSMB se trouve depuis jeudi dans la région de Casablanca pour un regroupement de 10 jours (5-15 janvier) au cours duquel elle disputera trois matches face au FUS de Rabat. est considérée comme un ensemble redoutable qui rêve d’épingler le MCA à son palmarès. Djallit et peut-être Sayoud et Yachir. le Doyen n’a qu’une seule idée en tête. Alain Michel a indiqué que son retour en Algérie était motivé par l’intérêt réciproque entre les L dirigeants du club et lui. Après. dont l’une face au mythique PSV Eindhoven. “pour mener une nouvelle aventure sportive afin de créer une dynamique au sein de ce groupe de joueurs qui mérite d’être encouragé. Affronter une équipe du calibre du PSV Eindhoven n’arrive pas tous les jours. La libération de certains joueurs (Laraf. Hadji. à l’instar de Younès. est en effervescence. même si elle n’évolue pas parmi l’élite. y compris Herve Oussale qui a réintégré le groupe après une semaine passée chez lui au Burkina F a s s o . 12 . DÉFENSEUR D’AL NASR DIMANCHE 8 JANVIER 2012 «Je me suis juré de ne plus trop parler. Maturna. Avant leur départ pour Alicante. il est fort probable que le solide défenseur algérien poursuit l’aventure saoudienne. Je rassure les supporters d’Al Nassr en leur faisant savoir que j’ambitionne de beaucoup donner au club. Les joueurs sont. D’abord en Italie. Djamel Mesbah dont le contrat expire en juin. l’expensionnaire du VFL Bochum s’est bien intégré dans le nouveau système de jeu de l’équipe. en attendant sa prise de fonctions qui commencera officiellement samedi. La rencontre ne manque pas de piquant. «Le dispositif et l’intelligence tactique qu’a ramenés notre nouveau coach a fait que je me suis bien senti dans l’équipe. qui s’apprête à E accueillir la rencontre. Je suis à l’aise avec lui et je sens que je vais m’améliorer davantage. a-t-il dit en ajoutant que son objectif est de “terminer le championnat d’Algérie sur le podium.. revêt une importance particulière pour les dirigeants du club le plus populaire d’Algérie. Amroune. 5e place avec 24 points. Kawkeb de Marrakech (DV2 marocaine) le 10 janvier prochain et un troisième face à une formation qui reste à déterminer. notamment mes coéquipiers. « Je crois que le fait d’enchaîner les bonnes prestations ne constitue pas une surprise. D’un côté. l’ES Sétif et l’USM Alger”. les joueurs ont élu domicile à Bouchaoui où ils s’entraînent sous la houlette de leur entraîneur qui a récupéré tout le monde. se refaire une santé loin des projecteurs et des querelles de clocher qui l’ont freiné et retardé dans sa progression. Antar Yahia ne cesse de s’illustrer durant ces dernières semaines en répondant de la plus belle manière à ces détracteurs. C’est même le match de leur vie. Cette bouffée d’oxygène ne manquera pas d’avoir un impact sur l’effectif qui ne se souciera plus des problèmes d’argent auxquels il a longtemps été confronté. K.” “C’est une opportunité intéressante qui s’est présentée d’autant plus que l’équipe est bien classée. et ils sont nombreux.” Concernant l’effectif du club. qui veulent faire renaître de ses cendres la dream team qui avait tenu la dragée haute au prestigieux Real de Madrid au stade Bernabeu. Les buts béjaouis ont été inscrits par Antar Bouchrit (21e). Mohamed Lamine Aourès (70e). de Hollande ne connaissent plus le sommeil et comptent faire de ce rendez-vous une véritable fête dont l’objectif est de mieux faire connaître le football algérien à travers les clubs. puis ce fut le cas de Malaga en Espagne. l’international algérien d’Al Nasr. Depuis l’annonce de cet événement inédit. j’ai toujours eu le soutien de tout le monde. « Je me suis juré de ne plus trop parler en dehors du terrain. en instance de transfert et en période de test par 4 buts à zéro (mi-temps 1-0). en tout cas. Tout est bien qui finit bien pour ce club qui. La petite ville de Portoviejo. a rapporté hier la presse locale. L’inquiétude suscitée sur le plan financier semble s’être estompée après la signature d’un contrat de sponsoring liant l’opérateur Djezzy au MCA jusqu’en 2016. AMICAL La JSMB s’impose devant le FUS de Rabat Une bonne réaction pour les Vert et Rouge de Yemma Gouraya qui en avaient tant besoin après leur fameuse élimination en Coupe d’Algérie contre le MB Hessasna. ce sera le tour du club de l’Entracht Braunshweig qui évolue dans le championnat allemand de Bundesliga 2 de donner la réplique au MCA. Dans une déclaration. disputé en terre ibérique. des anglais de Totenham et depuis hier (vendredi) l’AS Roma qui aurait formulé une offre de 2 millions d’euros. Yanis. DV1) composée de joueurs espoirs. Je suis un joueur professionnel et mon travail se résume uniquement sur le rectangle vert. Son agent a déjà évoqué l’intérêt du Genoa. car ils savent qu’en affrontant l’un des plus grands clubs européens. les Algériens. ’équipe de la JSM Béjaïa a battu ven dredi après-midi à Rabat la forma tion du Fath Union Sport de Rabat (FUS. Chorfa et Berramla) qui n’entraient plus dans les plans de l’entraîneur et leur remplacement par des éléments plus aguerris. soit à 3 longueurs des deux co-leaders. Le MCA en Espagne pour se ressourcer En programmant un match amical contre le célèbre club néerlandais du PSV Eindhoven. Présent dans tous les bons coups avec son club ces dernières semaines.» Critiqué par une certaine presse saoudienne. qui était prêt à l’accueillir mais le joueur a voulu tabler sur la stabilité. D’autant qu’on annonce la présence de certains recruteurs dont on dit qu’ils viendront spécialement pour superviser tel ou tel joueur. ont redonné confiance aux nombreux supporters qui attendent beaucoup de ce stage pour voir si le MCA a encore des chances de glaner le titre. il a souL’entraîneur Alain Michel devait entamer hier sa mission ligné que l’équipe allait être renforcée soit par deux parties. Larbi Hammouche (75e) et Mohamed Derrag (91e). Depuis cet été déjà on évoque avec insistance un possible départ du côté de Lecce. essaie d’honorer ses engagements en améliorant sans cesse ses résultats. ils ont tout à gagner.» Sous contrat jusqu’au juin 2013. » C’est en ces termes que Yahia s’est confié à la pressez spécialisée. ou le club de Parme a beaucoup parlé de lui. La rencontre s’est déroulée sous l’œil du nouvel entraîneur de l’équipe. les dirigeants du Doyen veulent tout simplement booster leurs joueurs.” Alain Michel devait diriger des éléments locaux ou du continent afrisa première séance d’entraînement hier. Après avoir été annoncé au Totenham il y’a quelques jours. A. de l’autre. LECCE Mesbah convoité par l’AS Rome L’arrière gauche algérien Djamel Mesbah (Lecce) serait dans le viseur du club italien de l’AS Rome (Série A) pour un éventuel transfert durant la période de mercato. Coupe d’Algérie et Coupe d’Afrique. une équipe germanique qui.S ports PRÉPARATION ANTHAR YAHIA. nous aurons un Onze algérien qui a toujours à l’esprit le match de la honte RFA-Autriche qui a été à l’origine de l’élimination de l’Algérie lors du Mondial 1982. de retour au club après un passage au CRB et à la JSK. dans les années 1970. malgré toutes les difficultés qu’il a rencontrées ces deux dernières années et qui l’ont beaucoup pénalisé. Depuis mon arrivée au club. “Nous avons quelques pistes”. le Français Alain Michel ancien coach du Mouloudia d’Alger (2008-2011) qui a rallié vendredi le Maroc. I KACI AGGAD n ayant choisi l’Espagne pour préparer la phase retour. Moumène. a-t-il L’équipe était menée par le duo Ahcène fait savoir en relevant que son contrat de Hammouche et Kamel Achouri ainsi que six mois (jusqu’à la fin de la saison) était d’abord un “accord de confiance entre les par Abderrazak Harb en qualité d’entraîneur des gardiens de buts.. devrait selon toute vraisemblance quitter Lecce durant ce mois de janvier. gonflés à bloc. Il ne faut pas oublier que le MCA est sur la brèche et que lui et la JSK sont les seuls clubs à ne pas avoir pris de vacances à la fin de la saison dernière parce que présents sur plusieurs fronts : Championnat. Yahia n’a pas tari d’éloges à l’égard des supporters d’Al Nasr qui l’ont toujours soutenu.

tant la dernière sortie innocentes. qui reproche aussi à l’actuelle équipe dirigeante de ne plus l’avoir associé à toutes les dernières décisions prises par ses soins. 14 matchs en Liga cette saison) n’a toujours pas prolongé avec le FC Barcelone. a visiblement décidé de monter subitement au créneau. rapporte L’Equipe. le Milan AC n’est pas décidé à lâcher le morceau pour Carlos Tevez (27 ans. se doivent de remettre de l’ordre tête le joueur Yachir. souhaite avoir assez de temps pour mieux corriger les multiples lacunes apparues au cours de la phase aller. une équipe harrachie qui a décidé de rester au pays afin de bien préparer sa très prochaine reprise du championnat qu’elle entamera le 21 de ce mois au stade 1er Novembre face au MC Oran. qui se tiendra effectué jusqu’ici par l’USM El Bensemra n’engageaient que sa Harrach. Manchester City et Liverpool seraient également très intéressés. elles confirmemontera à son tour au créneau. en l’occurrence Fayçal Bensemra. B. en l’occurrence Yachir et Benayache. Une situation d’ordre dirigeants de l’USM El Harrach. le latéral gauche du club catalan intéresse du beau monde. Une offre qui permettrait à City d’obtenir une belle indemnité de transfert pour son joueur et au Milan AC de ne pas être obligé de vendre Pato cet hiver pour s’offrir Tevez. que les déclarations faites par pour le mieux au sein de l’USMH. 3 apparitions en Premier League cette saison). L’international tricolore devrait annoncer son choix la semaine prochaine. C’est donc une véritable bombe qu’a lâchée vendredi dernier sur les ondes de la Chaîne 3 l’actuel bras droit du président Laïb. Il est vrai que depuis plusieurs semaines déjà le cas de l’attaquant émigré Yachir était devenu un problème récurrent au sein de la formation harrachie. I BACHIR BOUTEBINA e dernier week-end a été marqué par des déclarations qui ont mis au jour de sérieuses divergences qui existeraient entre certains dirigeants puisque les derniers propos tenus par l’actuel adjoint de Mohamed Laïb. qui estime posséder d’excellents éléments à vocation offensif au niveau de l’entrejeu. B. les Rossoneri. (Par Pierre-Damien Lacourte) Polémique pour les joueurs libérés Le départ de Yachir et Benayache a vraiment provoqué des remous au sein de l’équipe harrachie. Il semblerait donc bien personne puisque selon eux tout va cette semaine entre la direction et l’actuel staff technique harrachi. notamment après les arrivées tardives des joueurs Aïssaoui et Legraâ. qui sera automatiquement levée en cas de départ d’Alexandre Pato ou de Robinho avant le 31 août prochain. A en croire la Gazzetta dello Sport. pourraient convaincre Manchester City avec une proposition originale : un prêt de Tevez avec une option d’achat de 24 millions d’euros. et cela après avoir définitivement arrêté la liste des joueurs libérés. à leur Le président Laib et son entraîneur.S ports USM EL HARRACH BARÇA DIMANCHE 8 JANVIER 2012 Du beau monde sur Abidal ! Comme nous vous l’indiquions cette semaine. Boualem Charef. qui se sont mis d’accord avec l’attaquant argentin depuis plusieurs jours déjà. ainsi que par celle de l’entraîneur Charef. Toutefois. qui a surtout pris le soin d’imposer comme d’habitude une discipline de fer. En Angleterre. En fin de contrat en juin prochain. côté de l’ensemble des actuels férends entre les deux principaux Publicité L MILAN AC Une offre étonnante pour Tevez Malgré une concurrence de plus en plus féroce de la part de l’Inter Milan. la prochaine réunion. Il breux fans harrachis qui suspecdans l’entourage du club banlieun’en demeure pas moins que du taient déjà auparavant certains difsard. Eric Abidal (32 ans. C’est surtout au niveau de l’attaque que l’actuel patron technique de l’USM El Harrach veut à tout prix rectifier le tir. Fayçal Bensemra. Cette dernière très inattendue sortie médiatique de Bensemra aurait été provoquée par le fait que le dirigeant en question serait tout simplement contre la mise à l’écart de deux joueurs de l’USM El Harrach. pas plus. le Milan AC serait prêt à lui offrir un contrat de trois ans. a donc conseillé aux dirigeants harrachis de se focaliser sans précipitation sur le recrutement de deux ou trois nouveaux attaquants. L’Expression le 08/01/2012 . médiatique de Fayçal Bensemra a raient un sérieux malaise apparu notamment pour rassurer les nomvisiblement provoqué des remous entre Laïb et son actuel adjoint. aujourd’interne qui contraste fortement actionnaires du club harrachi les hui sur le point de conclure avec le avec le très honorable parcours derniers propos tenus par Mouloudia d’Alger. Alors que les Blaugrana lui proposent une prolongation de deux ans. risquent de plonger les Harrachis dans la confusion totale. Charef. Le joueur en question n’était plus en odeur de sainteté avec le coach Boualem Charef qui avait d’ailleurs estimé il y a quelques semaines que le dossier Yachir était définitivement clos. Pis. Il Fayçal Bensemra sont loin d’être est donc clair que le président Laïb est très attendue du côté des supporters.ANEP 894 276 13 .

Senouci Abdelkader (CRB Mila). Y a-t-il eu des réunions jusqu’à présent pour tenter de régler ce litige ? Aucune réunion n’a été organisée au jour d’aujourd’hui. devaient animer hier une conférence de presse à la salle de conférence du Complexe olympique du 5-Juillet (Alger) à partir de 11h00. rapporte la presse locale. Lors de la CAN-2012. Adel Bousmal (GS Boufarik) JOUEURS DE CHAMP Rabah Soudani (Roubaix/France). Berriah sera absent des terrains durant six mois au moins. Salah Bouchekriou. Malik Boubayou (Nîmes/France). Dans un autre registre. La preuve. Tahar Labane (US Saintes/France). messieurs et dames. je note avec satisfaction. LA LISTE DES 20 JOUEURS Gardiens de but: Khaled Ghoumel (Blillière/France). plus ou moins. du Congo. les coéquipiers de Ryad Chahbour évolueront dans le groupe B. Concernant les clubs. Et c’est ce qui constitue donc une vraie source de motivation. je noterai donc avec satisfaction que celle-ci s’est bel et bien repositionnée durant notre mandat. D’ailleurs cette Coupe d’Afrique des nations constitue en elle-même une source de motivation pour ABDERRAHIM BERRIAH OPÉRÉ LA SEMAINE PROCHAINE ’international algérien de l’ES Sahel (div 1 tunisienne de handball) Abderrahim Berriah. nous concernant. Est-ce le ministère qui doit régler ce litige ou la Fédération algérienne de handball ? Il faut savoir que nous tra- vaillons à la FAHB en étroite collaboration avec les responsables du ministère de la Jeunesse et des Sports aussi bien avec le ministre qu’avec les cadres supérieurs de cette institution. Omar Chehbour Messaoud Berkous. a d év o ilé v en d red i la lis te d es 2 0 j o u eu rs devant prendre part à la 20e édition du championnat d’Afrique des nations (CAN-2012). Omar Benali (Cherbourg/France). les objectifs des Verts tout en parlant du problème du boycott du championnat d’Algérie par des clubs de D1 messieurs. L’équipe nationale s’envolera aujourd’hui pour le Maroc. en raison de l’état de santé de certains éléments. Saci Boultif (Istres/France). de l’Angola. respectivement Salah Bouchekriou et Mourad Aït Ouarab. Il a bien suivi son programme de travail et ses plans de préparation ont été bien respectés. Abdelkader Rahim (Nancy/France). le boycott du championnat d’Algérie de Division I par des clubs. L’Expression : Que retenez-vous de l’année écoulée 2011 ? Djaâfar Aït Mouloud : La mauvaise chose que je retiens de l’année dernière serait sans conteste. prévu au Maroc du 10 au 21 janvier. l’Etoile Sportive du Sahel a décidé de prendre en charge les frais de l’opération chirurgicale. En tous les cas. L permis de scorer et de remporter la partie Six joueurs titulaires du GSP ont été sélectionnés par l’entraîneur national Salah Bouchekriou pour participer au championnat d’Afrique qui se déroulera dans les villes de Rabat et Salé. Il sera l’un des grands absents de l’équipe algérienne à la 20e édition du championnat d’Afrique 2012. le président de la Fédération algérienne de handball (Fahb). L’arrière algérien a été victime d’une chute lors du match amical entre l’Algérie et la Belgique dans le cadre de la préparation du Sept algérien au championnat d’Afrique des Nations. Les vainqueurs (hommes et dames) de ce championnat composteront leurs billets pour les Jeux olympiques de Londres2012. Le coach national dévoilera mardi au Maroc la liste définitive des 18. Selon le journal la Presse. par la sélection marocaine. il est utile de signaler que les sélectionneurs des équipes nationales de handball. Belkacem Filah (Paris HB/France). mais cette année 2011 a été une année sans. Lors de cette rencontre avec la LE GSP BAT LE MAROC (24-22) ’équipe réserve de handball (messieurs) du Groupement sportif pétrolier (GSP) a battu vendredi soir à Rabat la sélection marocaine de handball par 24 à 22 (mi-temps 12-15) en match de préparation de cette dernière au 20e Championnat d’Afrique des nations seniors (hommes et dames) qui aura lieu au Maroc (10-21 janvier 2012). Sinon. Vous avez évoqué le pro blème du boycott du championnat d’Algérie de D I par des clubs : où en est-on concernant cette situation décevante ? J’espère qu’au retour de la CAN. j’exprime le vœu de voir la concrétisation d’un bon résultat lors de cette CAN tout en souhaitant à tous les férus de la petite balle une bonne et heureuse année. Ryad Chahbour. il y a cet échec du GS Pétroliers lors du championnat d’Afrique. évoque. S. du Burkina Faso. les bonnes prestations de la JSE Skikda dans ces mêmes joutes continentales. Hicham Daoud (HBC El-Biar). Le Maroc est engagé dans le Groupe A composé de la Tunisie (tenante du titre). Il est vrai que ce problème concerne beaucoup plus la fédération. Khomeini (ES Aïn-Touta). du Sénégal. je relève trois sources de satisfaction : il y a d’abord la bonne prestation de notre sélection nationale lors du Championnat du monde en Suède au mois de janvier de l’année précédente. sera opéré la semaine prochaine en Tunisie. on trouvera une solution définitive à ce problème épineux et ce. Etes-vous optimiste quant à la réalisation de l’objectif assigné ? Certainement. Et enfin. en compagnie de l’Egypte. forfait. renforcée par neuf joueurs professionnels évoluant en France (dont quatre en D1). Le GSP avait l’habitude de réaliser de bonnes performances durant des années. 14 . Nous avons laissé l’initiative en basant toutes nos forces sur la préparation de nos équipes nationales pour bien représenter le pays à la Coupe d’Afrique des nations prévue au Maroc en ce mois de janvier 2012. du Cameroun. prévu du 27 juillet au 12 août. Qui des joueurs ou des entraîneurs n’aimerait pas participer aux Jeux olympiques ou au Championnat du monde. La saison est donc pratiquement terminée pour lui. Mohamed Mokrani (Dunkerque/France). J’estime donc que lui et les joueurs ont eu la préparation qu’il fallait pour ce genre de compétition. mais nous participons bien en conquérants. Et un échec peut bien être enregistré par la meilleure équipe continentale ou mondiale. PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE HANDBALL «La CAN motive beaucoup les joueurs» A la veille du départ des sélections nationales (hommes et dames) de handball en direction du Maroc pour participer à la Coupe d’Afrique des nations prévue du 10 au 20 du mois en cours. j’estime que les bonnes prestations de nos sélections nationales durant l’année 2011 sont des sources de satisfaction pour la Fédération algérienne de handball. nous ferons en sorte de les motiver au maximum pour atteindre les objectifs assignés. nous ne participons plus pour participer Et quel est l’objectif de la sélection algé rienne dans cette Coupe d’Afrique des nations 2012 ? Nous lui avons demandé simplement de faire mieux que la précédente édition et donc d’améliorer ses résultats. Les Verts appelés à réaliser un bon tournoi tous dans la mesure où elle permet non seulement de viser le titre africain. la bonne prestation de notre sélection nationale des juniors au Championnat du monde. dans ce bref entretien. Ne pensez-vous pas que ce litige a nui aux joueurs dans leur préparation pour aborder la prochaine CAN ? Nous avons toujours fait en sorte d’éloigner les athlètes de l’Equipe nationale de ces problèmes et litiges. Ayatellah H. dans les différentes joutes. Du côté positif. M. sans parler de remporter le titre africain ? Sentez-vous cette volonté d’aller de l’avant chez les joueurs sélectionnés? C’est une question qu’il faudrait poser aux joueurs euxmêmes ou au coach. prévu 10 au 21 janvier 2012 au Maroc. Après une première manche dominée. Ils sont d’ailleurs bien motivés pour donner la meilleure image possible du handball algérien dans cette compétition africaine. Et c’est la raison pour laquelle nous avons essayé de prendre des décisions dans la perspective de ne léser aucune partie concernée. Que diriez-vous pour conclure ? En cette nouvelle année 2012. les jeunes joueurs de Reda Zeguili ont pu reprendre le dessus grâce à une bonne organisation de jeu et aux attaques incessantes qui ont L presse. Que pouvez-vous nous dire de la prépa ration de la sélection nationale pour cette CAN 2012 ? Tout ce que l’entraîneur national a demandé lui a été accordé. du Gabon. Hicham Kaâbache (JSE Skikda). Il y a ensuite. L SÉLECTION MASCULINE AMICAL Bouchekriou dévoile une liste de 20 joueurs e sélectionneur de l’Équipe nationale de handball (messieurs). dans l’intérêt du handball en particulier et du sport algérien en général. blessé aux ligaments croisés lors d’un match amical de la sélection algérienne face à la Belgique. C’est donc une compétition à trois enjeux. a-t-on appris vendredi auprès de la fédération algérienne de handball (FAHB). Samir Kherbouche (CRB Baraki). néanmoins. Les sélections (messieurs et dames) classées dans les trois premières places se qualifieront pour le championnat du Monde prévu en 2013 en Espagne. les deux techniciens devaient évoquer les chances de l’Algérie lors du championnat d’Afrique des nations CAN-2012. qui a remplacé le Nigeria. il y cette médaille d’or remportée par notre sélection nationale dames lors des derniers Jeux arabes de Doha. mais en même temps. Les Algériens débuteront la compétition mercredi face au Burkina Faso. la qualification aux prochains Jeux olympiques et à la Coupe du Monde. je pense que les enjeux de cette CAN poussent tout un chacun à redoubler d’efforts pour réussir. et de la Côte d’Ivoire. Par contre. prévu au Maroc du 11 au 21 janvier. Sachant que notre discipline avait connu un certain recul. Hamza Zouaoui (GS Pétroliers).S ports ENTRETIEN RÉALISÉ I SAÏD MEKKI PAR DIMANCHE 8 JANVIER 2012 AÏT MOULOUD. Belkacem Filah (Paris HB/France). de la RD Congo.

Il fait des efforts pour parler français. a donné sa parole à son président. et comptent travailler ensemble pour les prochaines saisons”. Massimo Moratti. puis d’un tir croisé en fin de partie (90+1). Ancelotti sait que les propriétaires du PSG ne l’ont pas fait venir que pour l’éclat de son palmarès. pour déconnecter du football. Grâce à ses succès avec le FC Barcelone depuis qu’il a entamé ses fonctions il y a quatre saisons. PSG Ancelotti a fixé le cap Carlo Ancelotti n’a rien révolutionné lors de sa première semaine comme entraîneur du Paris Saint-Germain. pour prolonger d’une année son contrat qui arrive à terme en juin 2012. l’équipe est leader. cette petite phrase prend tout son sens. Selon le quotidien allemand Bild. Entre Arsenal et moi. “Les vacances sont faites pour se reposer. encore une fois alerté par Xavi. Ensuite. L’autorité naturelle que dégagent l’entraineur et son palmarès ont d’ores et déjà mis l’effectif parisien au pas. a pour sa part réagi Henry sur le site internet du club. Outre sept écrans géants et une luxueuse partie commune. Quitte même à être un brin autoritaire. Par ailleurs. Les matches retour auront lieu les 10. Nous pouvons assurer tous les supporters de United que le manager et le club sont dévoués à Wayne. La nouvelle a été officialisée vendredi par le manageur français. Le prix : 500 000 euros ! Pour revenir à la compétition officielle. Lundi. voilà pour les souhaits dans le jeu. au Camp Nou face à Osasuna (4-0). La formation allemande pourrait débourser 20 millions d’euros pour rapatrier l’international turc. produire un jeu dynamique et plaisant mais surtout être efficace”. le milieu défensif du Barça Sergio Busquets (23 ans. je prends ce championnat en cours de route. a assuré le natif de Móstoles dans des propos rapportés par le quotidien As. les joueurs filent droit.” Avec l’Italien. toutes compétitions confondues. Densifier le milieu et monopoliser le ballon. Mais le style Ancelotti déborde largement des lignes blanches. 13 matchs en Liga cette saison) a préféré tourner la question en dérision. Nous allons l’avoir avec nous en janvier et en février. Il y a quelques heures. président. le technicien italien n’a rien chamboulé. à votre investisse- ment pendant les séances. Il récidivait quatre minutes plus tard. Ancelotti. un départ de l’attaquant anglais n’est vraiment pas à l’ordre du jour. pour lui confier les rênes techniques du Barça dans le cas d’un départ de Guardiola. “Le secret de Messi ? Tout simplement qu’il est le meilleur du monde”. ravi de ce “renfort de poids”. poursuit Sakho. au soir de la victoire (4-0) en Ligue des champions contre BATE Borisov. dans l’axe. Le vestiaire madrilène semble ne pas vouloir céder sur ce point. Le secret de Messi selon Busquets Dans le monde du football. L’entreprise de transport espagnole Padrós a en effet offert un nouvel autocar à l’équipe catalane. Le ton est donné…”Carlo Ancelotti représente le sérieux. Sandro Rosell. REAL MADRID Casillas répond à Mourinho L’entraîneur du Real Madrid José Mourinho avait fait comprendre lors de sa dernière conférence de presse qu’il n’avait pas apprécié les vacances trop exotiques de certains de ses joueurs et notamment de Cristiano Ronaldo qui a enchaîné les Maldives. le joueur s’entraînant avec les troupes d’Arsène Wenger depuis novembre et l’élimination des New York Red Bulls en MLS. Barcelone a déroulé mercredi lors de son 8e de finale aller de Coupe du roi. 1 apparition en Liga cette saison) s’est rapidement blessé et peine à convaincre son entraîneur José Mourinho.. théâtre de ses plus grands exploits. 16 matchs et 17 buts en Liga cette saison) parvient à être aussi performant et régulier. Ses maîtres mots : courage. Guardiola plaît également en Italie. le Borussia Dortmund ne serait pas contre un retour de son ancien prodige. Josep Guardiola. le gardien des Merengue Iker Casillas (30 ans. Le joueur et son entraîneur ont toujours eu et ont toujours le plus grand respect l’un pour l’autre.. précise Jallet. avertit-il. Autre priorité de l’Italien : l’efficacité. qui n’a disputé que 364 minutes de jeu depuis le début de la saison. En Angleterre. il nous sera d’une grande aide. 18 matchs et 13 buts en Premier League cette saison). Ancelotti veut un groupe soudé autour d’un objectif commun. grâce notamment à un doublé et une passe décisive de Cesc Fabregas. pour une pige de deux mois. ce véhicule est un véritable petit bijou équipé de toutes les options et des technologies dernier cri. “Je serai très strict par rapport à tout retard à l’entraînement. Sakho confirme : “Les cartes sont redistribuées et chaque joueur doit refaire ses preuves. “Je suis très heureux. bien servi par Xavi côté gauche. c’était donc difficile pour moi de dire non à Arsenal. Plus tôt mercredi. je ne vous laisserai pas tomber”. Les retrouvailles entre “Titi” et le club londonien qui l’a fait roi ne faisaient quasiment aucun doute. Selon le quotidien proBarça Sport. même pour une courte durée. elle a fait de bons matchs.” Stars présumées ou non. Sir Alex Ferguson. la Real Sociedad a également pris l’avantage dans son duel face à I Une bonne entente entre les deux joueurs Majorque. Guardiola aurait rassuré Rosell de sa volonté de rester en lui déclarant: “Soyez tranquille. le manager écossais de Manchester United. à votre état d’esprit”. Son lob astucieux ne laissait aucune chance au gardien trop avancé. c’est d’abord une aura. puisque le président de l’Inter Milan. ça vous pose un technicien. entré à l’heure de jeu. Interrogé à ce sujet. En cas de qualification. actuellement entraîneur de l’Athletic Bilbao. le Real Madrid avait remonté un handicap de deux buts pour finalement s’imposer (3-2) à Santiago-Bernabeu face à Malaga. Mardi. La scène se serait déroulée dans les vestiaires du Camp Nou. Ce qui a surtout frappé les esprits à Dubaï. ais la patte de l’Italien est déjà perceptible. les joueurs du FC Barcelone ont eu droit à un joli cadeau de Noël collectif hier lors de leur entraînement ouvert au public. au Qatar. l’entraîneur le plus titré du club (13) avait laissé planer le doute sur ses intentions. a rapporté la presse locale spécialisée. et que Wayne est dévoué au manager et au club. histoire de donner un coup de main à des Gunners handicapés par le départ à la CAN de plusieurs éléments offensifs. soucieux de plaire à leur nouveau boss. cela a toujours été une histoire d’amour. Une équipe où chacun est capable de se sacrifier pour son coéquipier : “Il insiste beaucoup sur le courage et la mobilité. 16 matchs en Liga cette saison) a défendu ses coéquipiers. Pour le club mancunien.” “On dit souvent que l’amour rend aveugle. Il avait prévenu à son arrivée. Son message passe très bien”. De son côté. un titre de champion de Serie A et de Premier League.” Pas de révolution Ancelotti à l’horizon ? Au bout d’une semaine. 15 . Nous allons chercher le chemin de l’offensif. Il cherche à tirer le meilleur de chacun afin que cela bénéficie au collectif”. “J’attends de vous un comportement irréprochable”. Deux Ligues des Champions. le 6 décembre dernier. la rigueur. a déclaré Wenger. Carlo Ancelotti n’a rien révolutionné lors M de sa première semaine comme entraîneur du PSG. 11 et 12 janvier. il retournera aux Etats-Unis (le championnat reprendra le 10 mars. a réagi United. lors de sa conférence de presse inaugurale. Dubaï et le Portugal en moins de dix jours. MU avait aussi démenti tout intérêt pour Frank Lampard par l’intermédiaire de Sir Alex Ferguson. ouvrait le pied pour tromper le gardien adverse. le car compte une machine à café et un four capable de réchauffer 32 repas en même temps. parachevait le succès des Catalans en reprenant de la tête un centre de Fabregas (72). Moi. A quelques jours de la remise du Ballon d’Or 2011. rigueur et efficacité. les Red Devils n’ont pas tardé à réagir. en s’imposant 2 à 0 à domicile. Josep Guardiola est très courtisé sur la scène européenne. Mamadou Sakho s’enthousiasme: “Je suis très fier d’évoluer sous les ordres de Carlo Ancelotti. beaucoup se demandent comment l’attaquant du FC Barcelone Lionel Messi (24 ans. je suis là pour apporter mes connaissances et me faire une idée du comportement de mes joueurs. lequel a écopé d’une amende équivalente à une semaine de salaire après avoir fêté un peu trop Noël le 26 décembre dernier. Real et Barça sont voués à s’affronter en quarts. L’ancien cerveau du Milan AC a insisté sur un point essentiel lors de cette première semaine en forme de prise de contact : la rigueur. Concernant l’effectif toujours. MAN UTD Le départ de Rooney pas d’actualité Alors que The Independent laissait entendre que Manchester United envisageait de se séparer de Wayne Rooney (26 ans. Fabregas. Messi. Jusqu’à cette date. selon le quotidien sportif catalan Sport. avec le 4-3-2-1 et une animation offensive totalement repensée. le milieu de terrain Nuri Sahin (23 ans. ndlr). “Je ne suis pas venu ici pour tout bouleverser. a déjà exprimé le vœu de le recruter un jour. Ancelotti le reprend de suite de volée : “Non ! Je ne veux plus jamais voir ça !” Une semaine et déjà quelques recadrages. Mais il commence à imposer son style. c’est l’application des joueurs. “Toute suggestion d’une éventuelle séparation entre Manchester United et Wayne Rooney est un non-sens absolu. l’entraîneur. Sur le terrain bien sûr. “Je veux que l’on ait une bonne organisation surtout. C’était ma volonté et celle de Thierry.S ports FC BARCELONE ARSENAL DIMANCHE 8 JANVIER 2012 Thierry Henry revient sur la terre de ses exploits Thierry Henry va quitter momentanément son exil doré à New York pour retrouver Arsenal. le journal espagnol As avait affirmé que Sandro Rosell serait séduit par le profil de l’Argentin Marcelo Bielsa. Ainsi lorsque Javier Pastore rate une talonnade superflue à l’entrainement. a-t-il expliqué après le premier entraînement à Doha. a déclaré l’international espagnol dans des propos relayés par le quotidien espagnol Sport. pour faire les choses qu’on ne peut pas faire pendant l’année”. a estimé dans une déclaration au “Daily Express” que Guardiola est son digne successeur s’il déciderait de quitter le club mancunien. Arsenal réalise un magnifique coup qui devrait largement compenser les départs à la Coupe d’Afrique des nations (21 janvier au 12 février au Gabon et en Guinée Equatoriale) de Gervinho (Côte d’Ivoire) et de Marouane Chamakh (Maroc).” En enrôlant l’ancien champion du monde (1998) et d’Europe (2000). Comme il jouera l’esprit tranquille. nterrogé à ce sujet. Sa prise de contact a fixé le cap décliné tout au long de la semaine. arrivé au Real Madrid l’été dernier. Les hommes de Pep Guardiola n’ont eu besoin que de 14 minutes pour se détacher.

Les tensions historiques entre groupes rivaux ont également été exacerbées par la guerre. souligne Ashworth qui « rejette absolument » les descriptions d’un « Etat raté ». les choses avancent mais lentement. Etats-Unis. Plusieurs analystes ont mis en garde contre une guerre totale. a-t-il menacé. explique Jeanne Henry de Human Rights Watch (HRW). L L’ONU n’a pas fait de commentaire. armée pour survivre. un homme qui s’est déjà exprimé plusieurs fois au nom de L PROCESSUS DE PAIX Ban va se rendre à Ramallah et en Israël e secrétaire général des Nations unies va se rendre dans les Territoires pales tiniens et en Israël au moment où la colonisation a tendu encore davantage les relations israélo-palestiniennes. à la chaîne Al-Alam. ces violences ethniques et les vols de bétail à Jonglei avaient déjà fait plus de 1 100 victimes l’an dernier. a toujours accusé Khartoum de favoriser la guerre civile en livrant des armes à ces milices rebelles. le parti au pouvoir et son armée. mais cela n’a pas empêché de nouvelles attaques. John Ashworth. la CAN. a déclaré le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères. aux militaires américains. Des responsables chrétiens ont menacé récemment de se défendre si des chrétiens étaient à nouveau visés. Il y a la possibilité de passer par un vote au Conseil de sécurité. Ses opérations semblent avoir pris une nouvelle dimension avec une vague d’attentats le jour de Noël (49 morts) visant en particulier des églises. Ce pays. les Dinka. « Nous considérons l’action des forces américaines qui ont sauvé la vie de marins iraniens comme un geste humanitaire positif et nous saluons cette initiative ». capitale de l’Etat d’Adawama. 28 ans. Généralement elle ne confirme les voyages de M. Fazel Ur Rehman. un des navires de guerre escortant le porte-avions USS John C. Khalil Ibrahim avait été tué en décembre par les forces gouvernementales soudanaises. en tuant certains et en persuadant les autres de les rejoindre avec leurs hommes. grand comme la péninsule ibérique mais dénué de toute infrastructure à l’exception des chefs-lieux. selon un photographe de l’AFP . Dans sa déclaration à la presse de vendredi. Moustapha Abdeljalil. Les militaires américains ont indiqué que l’opération avait été menée jeudi par le destroyer USS Kid. ce que le nord a toujours nié. De nombreuses attaques ont été imputées par les autorités à la secte islamiste qui multiplie depuis des mois des actions meurtrières. complètement en ruines. est arrivé hier à Tripoli pour sa première visite en Libye après la chute du régime de Mouamar El Gueddafi. fixé par ce même porte-parole et qui avait expiré mercredi soir. Les relations entre les deux pays ont connu des tensions après que le colonel El Gueddafi a donné asile à Khalil Ibrahim. Omar El Bechir a été accueilli par le chef du Conseil national de transition (CNT). qui impliquent des élites pourtant supposées les régler ». professeur à l’université de Gênes dans un article récent. Il s’y était rendu en mars 2010. Le Sud. Stennis. qui a un gros potentiel agricole et d’importantes réserves minières. Ban que juste avant son départ. ils attendent l’échéance du Quartette pour le MoyenOrient (UE. Boko Haram a notamment déjà revendiqué l’attentat suicide d’août 2011 contre le QG de l’ONU dans la capitale Abuja qui a fait 25 morts. a déclaré à la presse par téléphone Abul Qaqa. A sa descente d’avion. des millions de musulmans vivent dans le sud et des millions de chrétiens dans le nord. Les victimes étaient venues rendre visite à des proches de deux à cinq personnes assassinées la veille par des inconnus. Des diplomates ont confirmé que le secrétaire général se rendrait à Jérusalem-Ouest lors du même voyage. « Ces attaques sont l’une des conséquences de la fin de notre ultimatum ». selon une source hospitalière. Aucun bilan n’était encore disponible hier matin. Mansour. Les armes y sont très nombreuses et le plus jeune Etat du monde est traversé par de profondes fractures ethniques. ainsi que les membres du gouvernement de transition. est lui à dominante chrétienne. L’ultimatum. Et même si tel était le cas. « C’est comme si vous étiez envoyé par Dieu ». le plus militarisé des groupes rebelles du Darfour. se référant aux déclarations de M. « La violence inter-communautaire que nous rencontrons n’est pas nouvelle ». a-t-il ajouté. ville du nord-est régulièrement la cible des attaques des islamistes. indépendant depuis le 9 juillet dernier. L’ambassadeur palestinien a ajouté que les Palestiniens demandaient au Conseil de sécurité d’écouter un exposé sur la colonisation israélienne qui serait présenté par l’Office des Nations unies chargé de l’aide humanitaire (Ocha). qui doit se rendre au Liban et dans les Emirats arabes unis la semaine prochaine. pour voir le danger du programme continu de colonisation illégale. même si elle est déjà forte de 100 000 hommes et elle-même encore divisée ethniquement. après la chute de régime d’El Gueddafi. a déclaré qu’il se rendrait dans d’autres pays du Proche-Orient. Dernier incident en date. Beaucoup craignent une flambée de violences interconfessionnelles. dans l’Etat d’Adamawa (nordest).Internationale SIX MOIS APRÈS SON INDÉPENDANCE SOUDAN-LIBYE DIMANCHE 8 JANVIER 2012 El Bechir à Tripoli Le président soudanais Omar El Bechir. La corruption rampante et le faible niveau des fonctionnaires ont aggravé les difficultés d’un Etat qui doit venir en aide à des centaines de milliers de réfugiés de retour du nord. ou par un vote à l’Assemblée générale. ordonnait aux chrétiens vivant dans le nord du Nigeria de quitter cette partie du pays majoritairement musulman. ONU. complètement en ruines. Elles n’avaient pas fait de morts mais avaient été également revendiquées par Boko Haram. Les régions riches en pétrole situées le long de la frontière. L’armée a vaincu plusieurs chefs rebelles. il y en a pour longtemps avant de changer d’attitude ». Mercredi soir. La plus violente de ces attaques a fait 17 morts vendredi à Mubi. souligne Henry. encore non définie. faisant au moins huit morts et un nombre de blessés indéterminé parmi les fidèles. selon des propos rapportés par le New York Times. doit faire face à d’importantes divisions internes. une nation de 160 millions d’habitants. devenu indépendant sous le nom de Soudan du Sud. a-t-il ajouté. La voie du Conseil de sécurité est un échec assuré puisque les Palestiniens ne pourront pas réunir les neuf voix nécessaires pour que le Conseil puisse émettre une recommandation favorable. des explosions avaient secoué deux villes du nord-est où la mesure est en vigueur. « Le Soudan du Sud a une population traumatisée et habituée à utiliser la violence comme un moyen de régler ses contentieux. visé par un mandat d’arrêt de la Cour pénale internationale (CPI). M. « Ce serait très bien pour lui (Ban Ki-moon) de venir et visiter Ramallah pour voir la situation sur le terrain. La voie de l’Assemblée générale est sûre de donner une large majorité aux Palestiniens mais ils n’y obtiendraient qu’un statut amélioré d’Etat non-membre observateur. Selon un responsable local. Cependant. a secte islamiste Boko Haram a revendi qué une dernière série d’attaques ayant visé des chrétiens et qui ont fait plus d’une vingtaine de morts depuis vendredi. mais des annonces officielles seront faites prochainement ». Une autre attaque. Les difficiles négociations avec Khartoum sur l’indemnisation du passage du pipeline qui permet d’exporter le pétrole du sud (98% de son budget) sont enlisées. deux jours après l’expiration de son ultimatum aux chrétiens pour qu’ils quittent le Nord du pays. a estimé M. Russie) le 26 janvier pour des discussions directes. a été perpétrée vendredi soir par des hommes armés dans une église à Yola. mais les derniers évènements sont « un épisode particulièrement sérieux ». Le président soudanais est depuis mars 2009 sous le coup d’un mandat d’arrêt de la CPI pour crimes de guerre et crimes contre l’humanité au Darfour. Abbas pour laquelle aucun vote n’a encore eu lieu au Conseil de sécurité. Les assaillants ont ouvert le feu sur les fidèles. qui n’a pas été revendiquée. menacé de famine celui de la sécurité » écrit Giorgio Musso. Juba et Khartoum s’accusent mutuellement de soutenir des rebelles. « Nous estimons que toutes les nations devraient avoir une telle attitude ». Il avait bénéficié du soutien de Mouamar El Gueddafi et avait bravé à plusieurs reprises le mandat d’arrêt de la CPI pour se rendre en Libye et participer à plusieurs sommets arabes et africains. Le président Goodluck Jonathan a décrété le 31 décembre l’état d’urgence dans des Etats du centre et du nord-est concernées par les violences de Boko Haram. Toujours dans le nord du pays. des hommes armés ont attaqué vendredi en fin d’après-midi à l’arme automatique un commissariat de Potiskum. ont indiqué des habitants. en particulier dans et autour de Jérusalem-Est ». « Nous pouvons frapper partout où nous voulons ». Au cri de « Allah Akbar ». « Nous n’appelons pas les chrétiens à la vengeance mais nous les appelons à se mettre en alerte et à se protéger. avec le Soudan sont en proie à la violence. quelques mois après son retour au pays. Ramin Mehmanparast. Mais. Deux décennies de guerre d’indépendance avec les autorités de Khartoum ont laissé le sud du pays. Les localités de Mubi et Gombe. selon des témoins. une autre attaque a visé jeudi soir des fidèles réunis en prière dans une église de la localité de Gombe. Ban. Le sud. a réagi vendredi le chef de la principale organisation chrétienne du nord. quand des hommes armés ont ouvert le feu sur un rassemblement de chrétiens. ix mois après l’euphorie de l’indépendance. « L’Etat doit s’employer très vite à faire appliquer la loi dans les zones rurales ». observe un expert du Soudan. à un « grand avenir ». Plusieurs groupes rebelles accusent le gouvernement de corruption.Mansour. dont un journaliste et un photographe ont pu monter à bord du navire. Boko Haram. a-t-il dit. Il rencontrera le président palestinien Mahmoud Abbas à Ramallah fin janvier ou début février. le porte-parole de Boko Haram a posé comme condition à la fin de ces attaques que le gouvernement central libère tous les membres de l’organisation actuellement détenus. dans l’Etat d’Adamawa quand des hommes armés ont ouvert le feu sur un rassemblement de chrétiens. le Soudan du Sud est confronté à de meurtrières violences interethniques alors que la route est encore longue et difficile pour construire un Etat dans ce pays pauvre d’Afrique. Selon l’ONU. Ils bénéficient actuellement du statut d’entité observatrice. M. chef du Mouvement pour la justice et l’égalité (JEM). S’agissant de la candidature de la Palestine comme Etat membre à part entière de l’ONU déposée le 23 septembre par M. Depuis la fin de la guerre avec le Nord en janvier 2005. à protéger leurs familles et leurs biens contre ces attaques ».Mansour a indiqué que les Palestiniens avaient plusieurs options. les Etats-Unis ont déjà promis d’opposer leur veto. a-t-il dit. Le sud du Nigeria. selon des témoins. où ont eu lieu les trois attaques meurtrières menées depuis jeudi soir. Le Soudan du Sud plonge dans la violence DEUX DÉCENNIES de guerre d’indépendance avec les autorités de Khartoum ont laissé le sud du pays. 16 . selon des témoins. un groupe d’assaillants a encerclé le commissariat et ouvert le feu de façon indiscriminée sur le bâtiment. une localité située dans l’Etat oriental de Jonglei. L’un des problèmes les plus délicats se situe à Jonglei. Ban Ki-moon se rendra en Israël et à Ramallah pour la deuxième fois en moins de deux ans. un Etat de l’est où la violence a entraîné la semaine dernière le déplacement de milliers de personnes et où les autorités locales ont avancé un bilan de près de 3 000 tués. d’élections truquées et d’assurer la suprématie du groupe ethnique du président Salva Kii’r. a dit à la presse l’ambassadeur palestinien à l’ONU Riyad Mansour. alors que les structures traditionnelles de la société sont sérieusement remises en cause par une jeunesse qui s’est APRÈS LES DERNIÈRES VIOLENCES AU NIGERIA Boko Haram revendique LA PLUS VIOLENTE de ces attaques a fait 17 morts vendredi à Mubi. « Il y a eu des fuites. a déclaré un des marins iraniens. ont indiqué des diplomates vendredi soir. devenu indépendant sous le nom de Soudan du Sud. « Le problème le plus important est sans aucun doute S Le conflit interethnique s’envenime au Soudan du Sud. ne sont pas dans des régions concernées par cet état d’urgence. OTAGES IRANIENS LIBÉRÉS L’Iran salue le « geste humanitaire » de l’US Navy L’Iran a estimé hier que la libération par la marine américaine de 13 marins iraniens dont le navire avait été pris en otage par des pirates somaliens était un « geste humanitaire positif ». tuant six personnes. Les médias iraniens étaient restés jusqu’à présents quasi-silencieux sur l’annonce de la libération des marins faite vendredi par le Pentagone qui avait fait état également de la capture de 15 pirates présumés. « De nombreuses perturbations internes récentes sont liées aux tensions récurrentes au sein du SPLM/A. plus de 3 000 personnes ont été tuées dans des violences interethniques la semaine dernière dans la région de Pibor.

Actuellement. le porte-parole du ministère des Affaires étrangères. Une première dans l’histoire de la Turquie : l’ex-chef d’état-major des armées. à 15 km au sud de Tunis. survenu deux semaines après une attaque similaire.Haniyeh visitet-il la Tunisie ou un parti politique (Ennahda) ? » a demandé l’élu du Parti démocrate progressiste (PDP) Iyad Dahmani sur la radio Shems FM. emprisonner un suspect qui a occupé une fonction publique importante relève d’une interprétation mal intentionnée de la loi. sans aucune expérience préalable du combat. journalistes et universitaires. souligne cet analyste. en Turquie. A l’extérieur. a été imputé par les autorités à des « terroristes ». Issa. L’ambassade palestinienne a confirmé hier que son représentant était « à l’étranger ». Le principe est la liberté. selon M. et prétendre entrer dans l’UE. La porte-parole du Département d’Etat américain. a indiqué une autre source au journal arabophone Le Maghreb.Internationale DIMANCHE 8 JANVIER 2012 L’EX-CHEF DE L’ARMÉE TURQUE INCULPÉ Interrogations et craintes dans le pays UNE PREMIÈRE dans l’histoire de la Turquie : l’ex-chef d’état-major des armées. faisant 26 morts et 63 blessés. Stefan Füle. L’Union européenne a vu dans cette inculpation « une opportunité » pour la Turquie de « renforcer la suprématie de l’Etat de droit ». Les faits remontent au 19 novembre 2005. Mais penser qu’une telle personnalité puisse prendre la fuite et l’envoyer ainsi en prison. ni le parti Ennahda ne les ont tenus informés des dates et du programme de la visite de M. alors en guerre contre le régime baassiste. Mais l’exception est devenue la règle. Tunis a abrité l’Organisation de Libération de la Palestine (OLP) de 1982 à 1994. L IL EST DEPUIS JEUDI EN TUNISIE SUR INVITATION DES AUTORITÉS ISLAMISTES La visite de Haniyeh fait grincer des dents a visite en Tunisie du responsable du Hamas. la plus grande base de Marines du monde (sud de Los Angeles). la deuxième de l’Otan en effectifs. Chef de l’escadron incriminé. à l’instar de la Turquie. estimant que la politique « molle » de la Ligue à l’égard du régime avait conduit « à une hausse des morts dans la répression ». et un combat s’était engagé. s’est rendu en Egypte. qui estiment avoir été totalement tenus à l’écart. a déclaré que les Etats-Unis condamnaient « résolument » cette attaque. issu de la mouvance islamiste) qui dirige le pays depuis 10 ans. et les débats ne devraient pas commencer avant aujourd’hui. le Conseil national syrien (CNS). « Cela ne sert pas les L efforts de réconciliation en cours entre le Fatah et le Hamas ». le porte-parole du commissaire à l’Elargissement. à disloquer le pays et à le soumettre aux exigences de l’axe américano-sioniste ». à 260 km à l’ouest de Baghdad. a été inculpé vendredi par une juridiction d’exception pour constitution et direction d’une organisation terroriste. a accusé le régime de chercher à « créer le chaos et à détourner l’attention de ses crimes de meurtre et de torture”. Ismaïl Haniyeh. estime Sinan Ulgen. estime Ruhat Mengi dans le journal Vatan. Ramin Mehmanparast. Les funérailles. journaliste et écrivain qui s’est exilé longtemps en Allemagne après le putsch de 1980. pour son rôle dans la mort de 24 civils irakiens en 2005. « Nous avons appelé le gouvernement turc à s’assurer que les enquêtes dans ce type d’affaires soient menées de manière L Une première en Turquie. à la veille de la présentation par le chef des observateurs arabes en Syrie d’un rapport sur cette mission controversée. cette mise en détention entérine certes la perte d’influence politique de l’armée. Les généraux longtemps intouchables ont vu leur influence réduite au fur et à mesure qu’Ankara procédait à des réformes pour renforcer le pouvoir civil. une source gouvernementale a précisé que le chef du gouvernement du Hamas était « l’invité de la Tunisie et du parti Ennahda ». à l’invitation des nouvelles autorités islamistes tunisiennes. tous accusés d’avoir conspiré. dans le cadre d’une tournée régionale. c’est bafouer la présomption d’innocence ».Haniyeh. qui regroupe la majorité de l’opposition. L’opposition a qualifié cette mission d’« échec » et appelé l’ONU à intervenir. à partir de 2003. et a fait démissionner un gouvernement en 1997. et se demandent s’il n’y a pas excès de zèle de l’appareil judiciaire sous l’emprise d’un gouvernement de plus en plus autoritaire. où un kamikaze s’est fait exploser vendredi. L ’inculpation et l’incarcération pour soupçons de conspiration contre le régime islamoconservateur turc de l’ancien numéro un de l’armée suscitait hier interrogations et inquiétudes dans le pays. Elle a mené trois coups d’Etat entre 1960 et 1980.Haniyeh. Le procès du sergent Frank Wuterich. En Turquie. les représentants officiels à Tunis se sont également émus que M. s’est ouvert jeudi matin devant une cour martiale à Camp Pendleton. ont annoncé vendredi les autorités militaires américaines. lorsqu’un militaire américain participant à une patrouille avait été tué par une bombe artisanale placée en bord de route dans le village de Haditha. qui a plaidé non coupable à l’ouverture du procès.Haniyeh. « Evidemment s’il y a ALORS QUE DE NOUVEAUX OBSERVATEURS ARABES ARRIVENT Funérailles des victimes de l’attentat à Damas L’ATTENTAT SUICIDE. « Ils ont commis des crimes à outrance dans le passé et aujourd’hui ils les dévoilent ouvertement en signe de défi ». a suscité l’irritation du côté des représentants palestiniens officiels à Tunis. et 10 observateurs jordaniens étaient attendus hier. Aucun représentant palestinien n’était présent. des insurgés cachés dans des maisons avaient alors commencé à tirer. devant plusieurs ministres. le Premier ministre Hamadi Jebali et le président de l’Assemblée constituante Mustapha Ben Jaafar. des responsables et des fidèles. es autorités syriennes ont organisé hier des funérailles officielles et populaires pour les 26 tués dans l’attentat suicide perpétré vendredi à Damas. a « « condamné avec force » l’attentat suicide. selon l’accusation. dit-elle. Cette attaque était survenue juste avant l’arrivée des observateurs de la Ligue arabe chargés de veiller à l’application du plan arabe de sortie de crise prévoyant en premier lieu l’arrêt des violences. « M. Le journal du parti au pouvoir al-Baas a publié hier des photos des morts et de restes humains jonchant le sol. qui évoque en Une “erreur politique”. Rached Ghannouchi. ont mis un bémol et demandé que le général bénéficie d’une procédure judiciaire « transparente ». crime il y a sanction judiciaire. Cet attentat suicide. Le secrétaire général adjoint de la Ligue arabe Adnan Issa a toutefois assuré qu’ « aucun projet de retrait des observateurs n’est à l’ordre du jour de la réunion du comité ministériel » prévue aujourd’hui au Caire pour entendre le rapport du chef des observateurs. et selon la source l’ambassadeur Selman Herfi a quitté la Tunisie la veille de l’arrivée de M. Il a immédiatement été transféré à la prison de Silivri. M. Le Hezbollah libanais. L’armée turque. prévu aujourd’hui. Il devait ensuite visiter des lieux de culte et des villes symboliques de la révolution tunisienne jusqu’à son départ.Haniyeh ne visite pas le cimetière de Hamman-Chott. Mais ils dénoncent un acharnement contre les comploteurs présumés. Parmi les victimes. Les journées de jeudi et vendredi ont été consacrées à la sélection du jury. un double attentat à la voiture piégée avait fait 44 morts et 150 blessés. accusant « les ennemis de la Syrie qui pensent seulement à la guerre civile. alors qu’ils auraient dû y être associés ». TUERIE DE HADITHA EN IRAK Ouverture des débats du procès aujourd’hui es débats du procès du cerveau présumé de la tuerie de Haditha en Irak. « Le terrorisme s’extirpe et ne se soigne pas. Mais les Etats-Unis. qui pointe un doigt accusateur vers les islamistes. alliés stratégiques d’Ankara au sein de l’Otan. Les autorités avaient accusé Al Qaîda. Dans un communiqué. la garde à vue l’exception. tandis que des opposants l’ont « attribué » au régime. Le Hamas est considéré comme une organisation « terroriste » par les pays occidentaux et Israël. il n’y avait pas d’insurgés et les militaires se sont lancés dans trois heures de tuerie pour venger leur camarade. ont débuté après la prière de la mi-journée dans la mosquée al-Hassan. S’il est reconnu coupable de tous les chefs d’accusation. 17 . a longtemps été perçue comme une garantie pour la Constitution laïque du pays. lui faisant porter “l’entière responsabilité de l’attentat ». du Centre d’études économiques et de politique étrangère. effectue une visite de cinq jours en Tunisie. survenu deux semaines après une attaque similaire. A Téhéran. près d’Istanbul. l’arrestation d’un général aussi gradé était inimaginable il y a quelques années. le général Ilker Basbug. tués à bout portant. accueilli par des responsables islamistes tunisiens. qui ne prévoit une mise en détention que si le suspect risque de s’échapper. Basbug mais pourquoi l’envoyer comme cela en prison comme un criminel de droit commun ? » s’interroge Aydin Engin. ainsi que des membres de la pègre. selon Peter Stano. a déclaré à l’AFP une source palestinienne. contre le Parti de la justice et du développement (AKP . Victoria Nuland. entouré de dignitaires religieux. Et l’éditorialiste enfonce le clou : pour elle. abattant même les cinq occupants d’un taxi qui s’approchait du quartier. dénoncent les experts. et de relever que les juges qui se prononcent en faveur du maintien en liberté sont transférés dans d’autres tribunaux. où sont déjà emprisonnés plus de 250 officiers. a été imputé par les autorités à des « terroristes ». qui effectue une tournée pour la première fois hors de la bande de Ghaza depuis la prise du pouvoir du Hamas en 2007 dans ce territoire palestinien. Le 23 décembre. mais pas par le reste de la communauté internationale. Haniyeh a été reçu en grande pompe jeudi à l’aéroport de Tunis. « Ces mises en détention sont tout à fait critiquables et injustifiées car tout le monde sait que ces suspects ne vont pas s’échapper ». a déclaré la porteparole du département d’Etat. Toutefois. 10 étaient des femmes ou des enfants. M. Ni le gouvernement. des milliers de Syriens arboraient des drapeaux et des portraits du président Bachar Al Assad. affirme pour sa part le quotidien officiel as-Saoura. la presse et des représentants de l’opposition tunisienne se sont interrogés sur le sens de la visite du représentant du Hamas. a-t-on appris hier de source palestinienne. le pire crime de guerre reproché aux Américains dans ce pays. « Ce qui est choquant c’est qu’on constate que ces tribunaux spéciaux décident systématiquement et sans exception de placer ces suspects en détention ». « Je n’ai aucune sympathie pour ces généraux ni pour M. alors que l’opposition pointait le régime du doigt. qui estime qu’on ne peut parvenir à un règlement du conflit au Proche-Orient si ce mouvement est exclu du processus de paix. Victoria Nuland. Le premier jour de sa visite a été consacré à des rencontres officielles avec le président tunisien Moncef Marzouki. a accusé les Etats-Unis d’être derrière l’attentat. Le sergent Wuterich. son éradication est devenue inévitable ». et doit après la Tunisie visiter le Qatar et Bahreïn. allié de la Syrie. a été inculpé vendredi par une juridiction d’exception pour constitution et direction d’une organisation terroriste ainsi que pour tentative de renversement du gouvernement. dans le respect des règles fixées par le haut commandement. comparaît notamment pour neuf chefs d’accusation d’assassinat. Le mufti de Damas Bachir Eid. le sergent Wuterich risque plus de 150 ans de prison. « Les Palestiniens sont furieux. il a toujours fait figure d’accusé principal. faisant allusion aux attentats sanglants commis dans les années 1980 par les Frères musulmans syriens. Pour les commentateurs. 31 ans. l’ex-chef d’état-major mis en examen transparente et que toutes les personnes accusées puissent jouir de procédures conformes aux normes internationales ». Frank Wuterich est le dernier prévenu dans cette affaire. où 68 personnes avaient été tuées le 1er octobre 1985 lors d’un raid de l’aviation israélienne. au pouvoir dans la bande de Ghaza. Plus généralement. ses sept coaccusés ayant tous été blanchis. Selon les avocats des Marines. le général Ilker Basbug. a prononcé un discours dans la mosquée. au Soudan. Il est également poursuivi pour agression et manquement au devoir. poursuit le journal. ni le ministère des Affaires étrangères. retransmises en direct sur la télévision d’Etat. ne devraient pas commencer avant lundi (aujourd’hui). souligne alBaas. Le chef du gouvernement du mouvement islamiste palestinien Hamas. Interrogée par l’AFP . en poste de 2008 à 2010. dans le quartier densément peuplé de Midane. « Les commanditaires et les auteurs (de l’attentat cherchent) à réduire la Syrie à un élément marginal dans des conflits où elle constituait jusqu’à présent un acteur incontournable ». estimant que cet attentat visait à réduire le rôle « incontournable » de Damas dans la région. Selon la source palestinienne. dont le Premier ministre Hamadi Jebali et le chef du parti Ennahda. tandis que des opposants l’ont « attribué » au régime. Le procès devrait durer environ un mois. 153 observateurs se trouvent en Syrie.

les intervenants présents dans la salle se sont découverts eux-mêmes des capacités d’entrevoir les visées de Si Mohand. Après chaque analyse. l’imaginaire populaire qui lui aurait attribué cette particularité. ce n’était pas le cas. le public aura droit à des spectacles de chants avec des artistes kabyles ainsi que des présentations humoristiques. de Baudelaire. du sport et du cinéma. pour le cas du précurseur Si Mohand Ou M’hand. il y a exactement sept années. de Perrault. de Fénelon. L’accès sera gratuit mais sur invitation. Abdennour Abdesselam. un débat s’en est suivi dans le prolongement des faits liés directement au parcours et à la vie du poète. il est donc fort improbable que le poète ne redisait pas ses poèmes sinon comment peuton réellement et même sérieusement expliquer qu’une si forte masse de ses poèmes ait été conservée par le seul fait de la mémoire ? D’autre part. Boudjemâa Agraw a été très touché par l’intérêt que lui a exprimé le public de Tizi Ouzou qui l’a écouté avec une attention soutenue et acclamé.KABYLIE CULTURE ABDENNOUR ABDESSELAM EST REVENU SUR SON PARCOURS DIMANCHE 8 JANVIER 2012 TIZI OUZOU Si Mohand Ou M’hand revisité LE 107E ANNIVERSAIRE de sa disparition a été marqué timidement à Tizi Ouzou par l’organisation d’une journée d’évocation. Ce dernier est constitué de personnalités du monde de la musique. M. Boudjemaâ Agraw est venu à Tizi Ouzou deux fois en moins d’un mois puisqu’il était déjà là une première fois pour communier avec son public dans le cadre des rencontres mensuelles «Parole aux artistes». précise Mourad Aït Ahmed. Elles sont encou- ragées et soutenues par leurs familles et leurs proches. En tout cas. jour de la clôture. De telles rencontres où l’on voit le public participer directement avec le conférencier avec une telle complicité sont à encourager d’autant plus qu’elles sont vivantes et enrichissantes. Pourtant. la réponse sera connue le 12 janvier prochain en fin de journée. Le conférencier a signalé que c’est là une pratique très courante dans les sociétés à forte tradition d’oralité. ait pu ainsi répandre autant de pièces mémorisées. une joute prévue en plusieurs tours. Tizi Ouzou. Certains ont posé. qu’il lira preuve à l’appui. le concours Miss Kabylie sera organisé sous l’égide de la direction de la culture de la wilaya de Tizi Ouzou. A la différence que l’écrit a mieux conservé leurs différentes réalisations. Après une introduction qui a fixé la genèse de l’avènement du barde Si Mohand dans l’environnement socioculturel de Kabylie. le public est resté calme. ajoute notre interlocuteur : les finalistes seront soumises à un test de langue française. Ce n’est pas parce qu’il a participé à une activité officielle que Bouedjemâa Agraw n’est pas resté égal à lui-même. M. plus d’une fois. En plus de la Miss. Des participantes de trois wilayas. ont été repris intégralement par certains chanteurs mais qui n’ont pas eu l’honnêteté de signaler la source. Même lorsqu’il a entamé l’interprétation de ses chansons rythmées. Le public n’avait aucune difficulté à reconnaître au moins un d’entre eux très connu dans le domaine. Pour Abdesselam. Ici. L’activité a eu lieu la semaine écoulée à la Maison de la culture Mouloud-Mammeri. L’un des premiers critères pour pouvoir postuler à Miss Kabylie est de résider dans l’une des trois wilayas mais aussi parler parfaitement la langue kabyle. à savoir Matoub Lounès et Slimane Azem. M. malgré le manque de médiatisation. à savoir Cheikh Mouhand Oulhoucine que Abdennour Abdesselam qualifie de philosophe. A cette occasion et se présentant face à un tel aède de la parole kabyle. Ceux qui s’attendaient à voir un Boudjemâa Agraw docile auront vite déchanté. Cette fois-ci. entre autres. le conférencier pense que Si Mohand pouvait ressentir un effet d’embarras tel qu’il dira au Cheikh qu’il ne pouvait réellement pas faire dans la redite. il y a sept ans. Ecomode et de l’agence de communication L’Empreinte. Abdesselam n’a pas manqué en outre de regretter que quelques poèmes de Si Mohand. Celui-ci sera constitué uniquement de familles. connaît un engouement particulier ces dernières années aussi bien côté public que côté participantes. Agraw charme son public Boudjemâa Agraw a réussi son spectacle animé dans la ville de Tizi Ouzou la fin de la semaine écoulée. Ajourd’hui. A. Bouira et Béjaia. La circonstance a eu lieu lorsque Si Mohand s’est retrouvé face au grand maître du verbe kabyle. Etre belle ne suffira donc pas pour être l’heureuse élue. organisateur principal de Miss Kabylie depuis son lancement. Malheureusement. La rencontre et ce qui a été échangé entre les deux personnages a tellement marqué l’admiration populaire que celle-ci a prolongé cette particularité à toute l’œuvre de Si Mohand. il y aura également deux dauphines qui seront choisies selon les mêmes critères par les membres du jury. A. selon le conférencier. Il a chanté ses chansons les plus engagées et il a rendu hommage aux chanteurs kabyles censurés jusqu’à nos jours. de la culture. Abdesselam n’a pas hésité à faire avec une analogie universelle du temps d’Homère. ajoute Mourad Aït Ahmed qui signale aussi « le coup de main » de quelques sponsors à l’instar du Jardin Secret. Ce dernier a également écrit un ouvrage où il est question de faire le parallèle entre Si Mohand Ou M’hand et Charles Baudelaire. vingt candidates participeront à la compétition finale du 12 janvier. Il s’agit de jeunes filles âgées entre 18 et 24 ans et répondant à l’ensemble des critères requis pour une telle compétition. seront au rendez-vous. précise Mourad Aït Ahmed. Les présélections ont commencé début décembre 2011. Au total. de Victor Hugo et d’autres encore où la littérature était également le passage obligé et privilégié dans l’acquisition du même statut dans leurs sociétés respectives. Le 107e anniversaire de sa disparition a été timidement marqué à Tizi Ouzou par l’organisation d’une journée d’évocation à laquelle a pris part l’auteur de plusieurs livres sur la culture berbère. Rappelons que ce gala s’inscrit dans le cadre de la Semaine culturelle de la wilaya de Béjaïa à Tizi Ouzou. Plusieurs activités artistiques auront lieu le jour J qui coïncidera avec la célébration de Yennayer. le conférencier note que du temps de Si Mohand. jour de l’An berbère. Abdesselam fait remarquer qu’il est arrivé une seule fois au poète de déclarer réellement qu’il ne répèterait pas sa réalisation poétique. Cette dernière s’est étalée de mardi dernier à avant-hier vendredi. En plus d’un défilé de mode. le cas de l’attitude de Si Mohand par rapport à son refus de déclamer ses textes MISS KABYLIE 2012 Rendez-vous le 12 janvier à Tizi Ouzou ui sera la Miss Kabylie pour l’année 2012 ? C’est la question que se posent d’ores et déjà les amoureux de la mode et de la beauté. Notons que cette activité. Abdennour L Abdesselam appuie son argumentaire sur le fait qu’il n’est pas vérifié que Si Mohand refusait réellement de répéter plus d’une fois son poème. la question de savoir comment un poète qui était donné comme ne répétant pas plus d’une fois un poème. A. L’orateur a fait des lectures des poèmes de Si Mohand et sans s’en apercevoir vraiment. Abdennour Abdesselam a proposé au public d’analyser ensemble quelques poèmes de l’aède contenus dans l’ouvrage de Mouloud Mammeri paru en 1969. C’est-à-dire à la fin du spectacle grandiose qui sera abrité par la grande salle de la Maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou. Le défilé de mode sera l’occasion de découvrir les dernières innovations en matière de tenues berbères réalisées par des ateliers de couture de la région de Béjaïa dont la maison de couture « Finesse » d’Akbou. elles se bousculent au portillon pour figurer en tête d’affiche et occuper le devant de l’actualité artistique locale durant quelques semaines. Le public de Tizi Ouzou s’est montré particulièrement intéressé par ces journées où pas moins de trois spectacles artistiques ont été présentés. préférant écouter ses textes ainsi que ses belles musiques. le statut d’amoussnaw dans la société kabyle passait inévitablement par les faiseurs de la parole. organisée annuellement. Tout est pratiquement peaufiné pour faire de ce rendez-vous annuel un grand moment de joie pour le public. le public est demeuré attentif à cet enfant de la vallée de la Soummam qui a beaucoup donné à la chanson d’expression kabyle et qui a milité durant les années du parti unique pour la reconnaissance de sa langue et identité berbères. Boudjemâa Agraw a réussi à tenir en haleine son public durant toute la durée de sa prestation. Une autre nouveauté pour cette Q année. Et attendent avec impatience le verdict du jury car une seule jeune fille sera élue. prendre part à l’élection de Miss Kabylie représente un rêve d’enfance. C’est. Le public a toujours tendance à laisser lui aussi des traces personnelles en intervenant sur un sujet ou un fait donné. Pour une bonne partie d’entre les participantes. Durant toute la durée du spectacle. cette manifestation a eu du mal à décoller à cause des tabous entourant ce genre d’activités. Dans une salle archicomble. 20 . I AOMAR MOHELLEBI ’anniversaire de la mort d’un poète devrait être marqué par plusieurs activités le commémorant et pouvant être l’occasion de revisiter ses textes mais aussi une aubaine pour le faire découvrir aux jeunes générations. Abdennour Abdesselam a choisi un thème assez original puisqu’il s’agit de la poésie de Si Mohand Ou M’hand analysée par le public. Si Mohand en était un en la matière.

contre fortuitement en 2003 le propriétaire d’une échoppe dans la Casbah. miroir de notre patrimoine culturel séculaire sera vu par ses enfants. Kabyles. C´est ce qu´ils disent. C´est vrai et je le vois ». africains et européens. d’après La Révolte de l’homme à l’âne de Ezzeddine Madani. au port. avec les années. Ce dernier né suite à une déambulation dans un quartier à la Casbah. lequel constitue l’épilogue du film. Ce sont des compositeurs qui ont écrit des qaçaïd. Le film ne sera prêt qu’au printemps 2009. a déclaré à l’AFP l’acteur de 37 ans. puis deux ans de tournage ont été nécessaires à cette femme passionnée et patiente qui se découvre cinéaste. SORT MERCREDI EN FRANCE « L´ARTISTE. Les caïds du chaâbi d’antan s’offrent ainsi une seconde jeunesse grâce à cet émouvant film marqué de généreux témoignages sur le passé glorieux de cette musique citadine et populaire algéroise. Le président de la commission de la Sécurité intérieure à la Chambre des représentants. des compagnons ou des élèves de cheikh M´hamed El Anka. Sauf le 14 janvier où il y aura 1 séance à 20h. lors du concert des retrouvailles entre ces musiciens dont certains ne s’étaient pas vus depuis près de 50 ans. El Gusto. «Il n´y a pas d´artistes professionnels. au Pakistan. M. Il n’y a pas d’artistes professionnels. C’est ce qu´ils disent. Ensuite. un disque a été enregis- tré et est paru en 2007. C’est vrai et je le vois ». « J’ai reçu une tonne de courriels au sujet » du film sur Ben Laden. 15e session des Journées théâtrales La 15e session des Journées théâtrales de Carthage (JTC) a débuté vendredi soir à Tunis (JTC) avec la participation de 66 troupes théâtrales locales et celles venues des pays arabes. sur le point d’acheter un miroir elle s’attardera avec attention à écouter ce dernier lui narrer sa jeunesse et cette classe de chaâbi dont il faisait alors partie. n’a pas de statut en Algérie. a-t-il reconnu. ici aussi l’aventure se poursuit au delà du film. ce travail ou « recherche identitaire » pour notre cinéaste. dit craindre que la réalisatrice et son scénariste Mark Boal. Mais celui du chef du commando des forces spéciales américaines qui a mené l’assaut en mai contre le repaire du chef d’Al Qaîda. D’autres ne seront pas de la fête : depuis le tournage en 2006 et 2007. La cérémonie d’ouverture a été marquée par une grande parade dont la conception artistique a été confiée à Fethi Haddaoui. comme ils le soulignent. la coupole d’El Menzah a accueilli la pièce de théâtre Saheb Lahmar de Fadhel Jaziri. La vingtaine. Par le théâtre régional d’Oran. Ce sont 12 à 14 musiciens que nous avons réunis et tenté de retrouver les disciples. Deux ans de recherche. H. le film doit sortir en octobre 2012. « Etant juif et faisant de la musique arabe. I O. nous avait confié Safinez en 2005. Parmi eux. Prévu d’être projeté en France à partir de ce mercredi.. King a adressé le 5 janvier à la presse une note interne dans laquelle l’Inspection générale du ministère de la Défense annonçait le 10 décembre qu’elle comptait ouvrir « immédiatement » une enquête. et deux tombés gravement malades. Classe qui fut créée jadis et dirigée par El Anka au Conservatoire d’Alger de 1952 à 1957. Eh bien. aucune retraite. le comédien Robert Castel. Interrogé en août sur les accusations de M. Safinez Bousbia avait tôt conscience de l’importance de l’entreprise ardue dans laquelle elle était embarquée. fruit de son inlassable travail durant plusieurs années.Programme théâtre Samedi 14 janvier 2012 à 18h00 : Réprésentation théâtrale intitulée « Jeu de mariage ». « J’ai eu des discussions avec ces gens-là depuis un bon moment » pour figurer dans un film sur un thème proche. dispersés par la guerre d’Indépendance et le rapatriement. son projet était alors en pleins balbutiements. c’est à la trace de ce passé où la tolérance avait encore un sens. Le cortège s’est rendu de l’Avenue Mohamed V au Théâtre municipal. quatre sont morts. il n’avait conclu aucun accord avec les producteurs potentiels. Salle de l’ONCI Atlas Samedi 14 janvier 2012 à 10h00 : Représentation théâtrale « El Assad wel hatab » (Le lion et le bûcheron) (Mostaganem). En ce temps ou dans « les années 1940-1950. aucune retraite. Il avait demandé en août dernier au Pentagone et à la CIA d’ouvrir une enquête. raconte le guitariste pied-noir Luc Cherki.. Les artistes (musiciens. fêté l’Indépendance et soutenu l´Algérie. etc. 17h et 20h. on n´en a plus entendu parler. Hélas ! depuis. « avant que Ben Laden ne soit tué ». Mise en scène Azri et Belqaid. elle décide de retrouver les anciens élèves de cette classe. Nous l’avons rencontrée en 2004. Mais je ne pouvais pas. autour de la grande synagogue. Complexe culturel Abdelouahab Salim – Chenoua-Tipaza Samedi 14 janvier 2012 à 10h00 : Jeux éducatifs et divertissants intitulés « Fi Beytouna hayatouna » par la troupe Thoulathi el basma de Tipaza. Edgerton. accompagné d’un disque. Liamine Haimoune. «C’est une quête de soi-même» nous avait-elle révélé dans un entretien accordé en 2005. qui ont rencontré de hauts responsables de la Défense. Touchée. King. Plus qu’une musique. danseurs. rien n’a changé… O. mais bien décidée à mener jusqu’au bout l’aventure artistique. En effet. s’est confirmé avec le temps comme une réelle nécessité. Kathryn Bigelow avait déjà bénéficié de l’assistance du Pentagone pour le scénario de son film Démineurs (The Hurt Locker) qui lui a valu l’Oscar du meilleur film et du meilleur réalisateur en 2010. le porte-parole de la MaisonBlanche Jay Carney les avait qualifiées de « ridicules ». sort enfin dans les salles parisiennes. « Ce projet portera sur les actes de fonctionnaires du ministère de la Défense en lien avec la communication d’informations aux cinéastes ». De son côté. Par ailleurs. ceinture noire de karaté. à Bab-elOued. juste avant la présidentielle du 6 novembre pour laquelle le président Barack Obama est candidat à sa réélection. El Gusto (Remarks Record/Warner Music) a été publié au début du mois et deux concerts les 9 et 10 janvier à Paris accompagneront la sortie du long métrage. Cette 15e session qui se poursuivra jusqu’au 13 du même mois verra également la participation du théâtre régional de Béjaïa avec la pièce théâtrale Au-delà de la mer réalisée par l’artiste Abdelaziz Yousfi. HIND t la boucle est bouclée. fils du violoniste Lili Labassi notamment. où se côtoyaient Arabes. « J´ai voulu regrouper trois générations afin de montrer cette transmission de la musique chaâbi. ». UN FILM SUR BEN LADEN BIENTÔT EN TOURNAGE AUX USA Joel Edgerton figurera au casting ’acteur australien Joel Edgerton a confirmé qu’il était en pourparlers avec Hollywood en vue de jouer dans un film en préparation sur la mort d’Oussama Ben Laden que tournerait la réalisatrice oscarisée Kathryn Bigelow. distribution de ce film sont Idris Elba et Guy Pearce. on se demande encore si notre film. Maltais. au succès retentissant. Ils étaient complètement oubliés. la plupart des chouyoukh des années 1940 sont malheureusement décédés.) ont interprété des tableaux vivants. A partir des années 1970. Ils étaient très connus dans les années 1960. Le bruit fait autour de la préparation du film a donné lieu à une controverse qui a forcé le Pentagone à enquêter sur de possibles fuites internes au profit de Kathryn Bigelow. Des gens qui ont énormément fait en donnant leur vie pour cette musique. Le plus jeune a 50 ans. la CIA lui a indiqué dans une lettre datée du 8 novembre qu’elle se préparait à mettre en place une politique destinée à superviser ses relations avec l’industrie cinématographique. on ne sait si le film El Gusto va sortir dans les salles algériennes. juifs. véritable chorégraphie humaine soutenue par les rythmes de la musique traditionnelle.Culture I I I DIMANCHE 8 JANVIER 2012 IN L e s p a p y s d u c h a â b i à l a c o n q u ê t e d e l ’ H e x a g o n e LIVE Ecouter Voir Lire CARTHAGE (TUNSIE) EL GUSTO. a fait basculer cette jeune Algéro-Irlandaise partie sur les traces des papys du chaâbi. avant d’insister qu’à ce stade. des chansonnettes. Les autres vedettes citées pour figurer dans la PROGRAMME DES BIBLIOTHÈQUE DE L’ONCI L Bibliothèque Malek Benabi de Hammamet Mardi 10 janvier 2012 à 14h30 : Jeux éducatifs et divertissement avec Mirou intitulé « Thaq bi ». Ils réuni- ront une bonne partie des musiciens du film : Rachid Berkani. Italiens. dans la basse-Casbah. etc. nous avait confié Safinez en 2005. Or. comédiens. Et dire que tout est parti d’une ruelle à la Casbah quand Safinez ren- E SALLE DE L’ONCI – EL MOUGAR Programme enfants -Du 2 au 14 janvier 2012 : projection d’un film indou intitulé « Mughale azam » à raison de 3 saisons/jour à 14h. Selon le représentant républicain. Ils ont chanté. n’a pas précisé le rôle qui lui serait dévolu. L´artiste. en passant par l’Avenue Habib Bourguiba. L’élimination du chef d’Al Qaîda est l’une de ses principales réussites de politique étrangère sous son mandat. lui irait comme un gant. Le film El Gusto sort mercredi en France. Alors. qui a été l’une des deux têtes d’affiche avec Tom Hardy de Warrior. 21 . D’aucuns feront assurément le parallèle entre El Gusto et Buena Vista Social Club. Grâce au musicien Damon Albarn. le film de Wim Wenders sur la réunion d’anciennes gloires oubliées de l’âge d’or de la musique cubaine. Bien que deux concerts ont eu lieu il y a quelques années au Palais de la culture Moufdi-Zakaria. Espagnols. Un disque a été enregistré en public au Théâtre du Gymnase à Marseille en 2007. nous nous sommes attelés à rechercher la génération post-Indépendance et celle d´après. a indiqué le Pentagone dans une lettre au député. on m’a dit qu’on était en guerre. Ce ne sera que rendre à César ce qui lui appartient. comme ils le soulignent. -Vendredi 13 janvier 2012 à 10h00 : Représentation théâtrale « El Asad wel hatab » (Le lion et le bûcheron) (Mostaganem) . n’aient eu accès à des éléments de l’opération classée secret-défense. c’était mon grand kif à moi ». le républicain Peter King. n´a pas de statut en Algérie. film d’arts martiaux à succès. Aujourd’hui. qu’il ne fallait plus que je chante en arabe. FILM DE SAFINEZ BOUSBIA.

M. affichant la disponibilité de l’Allemagne à construire un partenariat « étroit et intense » avec l’Algérie dans le domaine des technologies. dont plusieurs condamnés à mort. a annoncé le directeur de la prison. toutes les embarcations.Satisfait de l’encouragement de son hôte. de l’ONU. sécuritaire et culturel. qui menace une grande partie du Sahel et le territoire national. Des sources sécuritaires très au fait du contexte. cédera une partie à la rébellion syrienne. ce projet ambitieux et coûteux ne vise pas seulement la possibilité d’exportation d’électricité générée à partir des énergies renouvelables mais tout d’abord l’approvisionnement en électricité produite par les énergies renouvelables de l’Algérie et de toute la région. Alger a fait savoir qu’elle appellera les observateurs de l’Union européenne. au-delà de son expérience incontestable. M. la saisie d’une importante cargaison d’armes et de munitions. 2 lance-roquettes de type RPG-7. « L’Allemagne encourage les réformes politiques démocratiques entreprises par l’Algérie et espère qu’elle poursuivra dans cette voie ». .Le soutien de l’Allemagne ne manquera pas de conforter le pouvoir algérien dans sa politique de réformes de l’arsenal juridique et législatif entamé depuis plusieurs mois. Pour sa part. a annoncé le coordinateur du comité sur les libertés émanant de l’accord de réconciliation. le ministre allemand a appuyé sa position en saluant l’invitation adressée aux observateurs étrangers pour surveiller les prochaines élections. Celle-ci n’est pas un moment. ont libéré vendredi soir cette voie publique restée bloquée pendant plus de 36 heures. a-t-on indiqué hier. le ministre allemand a qualifié l’Algérie de partenaire « très important » pour ACCORD FATAH-HAMAS SUR LES DÉTENUS Les deux principaux mouvements palestiniens. G. ses interventions chirurgicales et l’exploitation du renseignement opérationnel lui ont d’ailleurs permis. à bord desquels 35 individus de nationalités libyenne et nigérienne ont été arrêtés et des armes récupérées. à cette occasion. péré 71 armes de guerre de type Pmak. remplis d’armes en provenance de la Libye. mais c’est la partie visible de l’iceberg. Cette opération avait eu lieu au niveau de la petite localité de Kouassa El Ghabia et s’est soldée par l’arrestation de pas moins de sept Libyens. de marque Toyota. Par ailleurs. Ce n’est qu’après qu’on passera à la mission d’observation. Lors d’une conférence de presse conjointe avec le ministre des Affaires étrangères. Westerwelle a souligné que l’invitation de ces observateurs. Les récents attentats au Nigeria pourraient être une partie de la réponse. a-t-on ajouté à l’unité de gestion. après avoir creusé un tunnel de 80 mètres sous le bâtiment. Six embarcations à moteur de type “hors bord” ont coulé au port de pêche d’El Kala (El Tarf) dans la nuit de vendredi à samedi en raison d’une mer très agitée. du médicament et des énergies renouvelables. mais tout le long des frontières Sud. ont eu raison de ces petites embarcations. Westerwelle a évoqué le projet Désertec qui « pourrait devenir l’un des piliers de notre coopération économique ». pas unique- ment pour l’Union européenne mais pour d’autres institutions ». à l’issue d’une réunion. c’est déjà fait et les négociations ont commencé. lorsque une unité spéciale de l’armée est intervenue pour interrompre une autre transaction. Le mauvais temps et les vents violents qui ont persisté toute la nuit. d’encourager l’Algérie à poursuivre sa démarche. Medelci a annoncé. à bord desquels des trafiquants de différentes nationalités africaines. 8 Pmak et 1 RPG-7 calcinés. qui prétendaient s’être égarés. à l’unité de gestion du port de pêche de cette ville. à 410 km au nord de Baghdad. mardi dernier sur les ondes de la Radio L Ph. notamment occidentales. se sont évadés de la prison de Zirga à Dohouk. Sagvan Jamil. « Les prisonniers ont creusé un tunnel de 80 mètres et se sont échappés par là ». ils feront des observations. la venue prochaine en Algérie d’une mission de précurseurs de l’UE pour étudier la préparation de la surveillance des prochaines élections. nationale Chaîne III. de l’Organisation de la conférence islamique. devient le leader de la lutte contre toute forme de criminalité. continuent d’apporter leur soutien à Alger concernant ses réformes politiques. de la Ligue arabe et de l’Union africaine pour surveiller ces élections. Ce pont. c’est au tour de Berlin.5 mm. une plus importante circule entre les mains des trafiquants qui ont déjà réussi à en céder une partie à Al Qaîda. la capitale allemande. ont confié qu’il n’est pas évident de compter vraiment sur le Mali. son pays et un pays « clé » dans la région du Maghreb. : R. le Fatah et le Hamas. a-t-il dit. tous types confondus. de liberté et de responsabilité. es capitales étrangères. Des responsables américains avaient raison de dire ignorer l’emplacement d’une grande quantité d’armes lourdes subtilisées par les insurgés libyens. Cette intervention dynamique intervient quelque temps après celle opérée dans la région de Djanet. « très satisfait » de l’évolution de la coopération bilatérale. K. Devant la furie des vagues. les unités de l’ANP avaient réédité une action similaire à Aïn Ezzen où pas moins de 10 véhicules tout-terrain. lors de sa dernière intervention. précisant qu’une enquête avait été ouverte et que les évadés étaient activement recherchés. ont été rassemblées au niveau du seul bassin de l’ancien port de pêche d’El Kala encore fonctionnel selon les normes requises. a précisé le chef de la diplomatie algérienne.com RÉFORMES POLITIQUES ET INVITATION DES OBSERVATEURS ÉTRANGERS AUX ÉLECTIONS 6 EMBARCATIONS COULENT AU PORT D’EL KALA Berlin apporte son soutien à Alger APRÈS WASHINGTON. M. Pour l’Union européenne. notamment la libération des détenus politiques et la redistribution des journaux ».DERNIÈRE HEURE sur internet http://www. de 38 fusils-mitrailleurs. PROLIFÉRATION D’ARMES L’Algérie face aux nouvelles donnes sécuritaires L’ARMÉE NATIONALE I IKRAM GHIOUA populaire ne cesse d’enregistrer des résultats positifs et. menaçant de se jeter dans le vide pour obtenir un logement. Boudina Poignée de main entre Guido Westerwelle et Mourad Medelci LES PROTESTATAIRES ÉVACUENT LE PONT DE CONSTANTINE Les personnes qui avaient investi jeudi le pont suspendu de Constantine pour contester leur exclusion de l’opération de relogement qui avait touché en 2010 des riverains de l’avenue de Roumanie. 5 fusils à lunettes ainsi que 16 fusils-mitrailleurs. provoquant des vagues de plus de trois mètres. 4 mitrailleuses 14. l’Algérie n’attendra pas longtemps pour mettre à exécution un plan et une stratégie de contre-attaque pour contourner le phénomène. la Mauritanie. Paris…. le chef de la diplomatie algérienne a affirmé que les relations algéro-allemandes ne concernent pas uniquement le volet économique mais également les volets militaire. « Nous nous réjouissons de la qualité et des perspectives de notre coopération et nous considérons l’Algérie comme un partenaire très important pour l’Allemagne et un pays clé dans la région du Maghreb ». « Les consultations continuent ». Le chef de la diplomatie allemande s’est dit. Sud-Est et Sud-Ouest. L’Armée nationale populaire ne cesse d’enregistrer des résultats positifs et. le Niger et encore moins la Libye pour contourner la prolifération des armes. Or. Londres. en effet. la tenue de la deuxième session de la commission économique mixte de coopération algéro-allemande en mars prochain à Alger. Ses opérations menées sur la base d’informations. evant les nouvelles donnes sécuritai res et la circulation des armes. Cette action a été supervisée par un haut cadre de l’ANP de la 4e Région militaire dont les éléments ont intercepté un convoi composé de quatre véhicules tout-terrain. A. M. en provenance de la Libye. la capitale allemande. sont parvenus à un accord sur la libération de leurs détenus. Guido Westerwelle. l’ANP a récu- D 11 PRISONNIERS S’ÉVADENT EN CREUSANT UN TUNNEL DE 80 MÈTRES Onze prisonniers. Mourad Medelci.lexpressiondz. Paris…. Il a avancé l’invitation de ces observateurs et l’implication de la justice dans les élections comme garants de la transparence des élections de cette année. c’est au tour de Berlin. au petit matin. a. le ministre algérien n’a pas manqué de noter que la présence du ministre allemand à Alger est une preuve de partenariat politique entre les deux pays. I KARIM AIMEUR Londres. Pour lui. « Ils auront toute latitude de poser les questions qu’ils souhaitent poser pour bien pénétrer le cadre institutionnel et organisationnel. En novembre dernier. C’est dire que l’Algérie est confrontée quotidiennement à des bandes de criminels spécialisées dans le trafic d’armes et la lutte contre ces réseaux sera rude pour les forces de sécurité. demeure incomplet. Le puzzle I. En plus d’une énorme quantité de munitions. utilisé comme un « moyen de pression » par les protestataires dont une dizaine s’était juchée sur ses pylônes.. d’encourager l’Algérie à poursuivre sa démarche. qui. a déclaré Khaled al-Batch. en plus de la littérature subversive et vidéos en rapport avec Al Qaîda. a déclaré ce responsable. sachant qu’une grande partie est entre les mains de la rébellion libyenne. a-t-il ajouté. Des conditions de transparence. Une opération de recherche lancée aussitôt après ces arrestations permettra de boucler celle citée plus haut où l’ANP avait fait intervenir les forces héliportées. chargés d’acheminer la cargaison vers des bases terroristes. mais un processus de plus en plus précis. politique. devient le leader de la lutte contre toute forme de criminalité. a-t-on constaté. notamment de l’Union européenne. « est un signe important de transparence et qui va développer la confiance (avec l’Algérie). Après Washington. D’ailleurs. a été rouvert à la circulation aux environs de 22 heures. Medelci a annoncé. l’opposition insiste sur l’indépendance de la justice et le nombre et la qualité des observateurs internationaux. selon la station météorologique d’El Kala. juste aux frontières algéro-nigériennes. des kalachnikovs et des quantités importantes de cartouches de différents calibres. en mettant la main sur deux véhicules également de type tout-terrain. « Nous nous sommes mis d’accord sur l’application d’ici le 15 janvier de ce qui a été convenu. Par référence à ce cadre. au-delà de son expérience incontestable. Concernant les investissements allemands en Algérie. Cela ne sera certainement pas la dernière opération du fait que la menace ne se limite pas aux seules frontières de la Libye et du Niger. en outre. L’ANP a récupéré des lance-roquettes de type Katiouchka. elle-même. déclaré hier le ministre fédéral des Affaires étrangères allemand. Nous allons signer un mémorandum d’entente qui consignera les conditions dans lesquelles les observations seront faites.