* You will ind up-lo-dale ordering dala on lhe lnlernel al. www.siemens.

com|induslrymall,
Condilions o sales and delivery are available al. www.siemens.com|aulomalion|salesmalerial-as|calalog|en|lerms_o_lrade_en.pd
** Aboul demo DvD gel in louch wilh your local Siemens dislribulion parlner
G
_
I
K
1
0
_
X
X
_
1
0
3
3
2
I
n
d
u
s
t
r
i
a
l

R
e
m
o
t
e

C
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
I
O
-
L
i
n
k
PROFINET/
Industrial
Ethernet
P
R
O
F
I
B
U
S
I
n
d
u
s
t
r
i
a
l

W
i
r
e
l
e
s
s

C
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
SIMATIC NET
AS-Interface
SIMATIC NET Industrial Communication from Siemens
Industrial communication is of central importance for high-performance automation appli-
cations. Its diversity is mirrored in the broad range of industrial communication solutions
from SIMATIC NET that extends beyond Telecontrol and Industrial Wireless Communica-
tion: With PROFINET/Industrial Ethernet, PROFIBUS, AS-Interface and IO-Link, it covers all
areas of industrial communication. The optimum solution is guaranteed for every applica-
tion and every sector.
Success factor Industrial Remote Communication
Urbanization, globalization, population growth and climatic change demand new solu-
tions from industry that extend far beyond conventional remote control and maintenance.
The extended product range from Siemens supports a wide range of new applications
alongside telecontrol and teleservice. Industrial Remote Communication offers the
perfect solution for widely differing requirements with regard to availability, exibility and
bandwidth. These may be in factory automation, the process industry or in public infra-
structure sectors, but also in areas such as mobility and energy supply Industrial Remote
Communication provides access to widely distributed machines, plants and applications of
different sizes, both securely and economically.
Planls in waler,
waslewaler or
environmenlal
seclors
Cenlrally con-
lrolled building
managemenl
Conlrol and
moniloring o
lraic conlrol
syslems
Consumplion re-
cording and cosl
conlrol in energy
nelworks
Pemole monilor-
ing o machines
and aulomalion
equipmenl
Moniloring o
mobile slalions
Olher applicalion
oplions
For example,
Hydro-eleclric
power planls
lrrigalion
Drinking waler
supply
Sewage syslems
Level
moniloring
For example,
Lighling
Healing
Consumplion
oplimizalion
For example,
Traic lighls
Tunnel pro|ecls
Lighlhouses
Traic conlrol
syslems
For example,
Dislricl healing
nelworks
Wind power
generalion
Transormer
slalions
8iogas planls
Solar
For example,
Air-condilioning
syslems
Drink dispensers
For example,
Local public
lransporl
Transporlalion
Ships on rivers
and in coaslal
areas
For example,
Creenhouses
Level measure-
menl in silos
SIMATIC NET
Industrial Remote Communication
Telecontrol components
Edition
Apri
2013
Ordering
overview
GPRS communication with CP 1242-7 and Telecontrol Server Basic
w w w . s i e m e n s . c o m / t e e c o n t r o
S i e m e n s A C
l n d u s l r y S e c l o r
S e n s o r s a n d C o m m u n i c a l i o n
P o s l a c h 4 8 4 8
9 0 0 2 6 N U P N 8 L P C
C L P M A N Y
S u b | e c l l o c h a n g e w i l h o u l p r i o r n o l i c e
O r d e r N o . . 6 Z 8 5 5 3 0 - 1 8 P 0 2 - 0 8 A 0
M P . P 1 . S C . 0 0 0 0 . 5 1 . 3 . 0 2 | D i s p o 2 6 0 0 0
8 P 0 4 1 3 2 . S 8 1 4 L n
P r i n l e d i n C e r m a n y
S i e m e n s A C 2 0 1 3
T h e i n o r m a l i o n p r o v i d e d i n l h i s o r d e r i n g o v e r v i e w c o n l a i n s m e r e l y g e n e r a l
d e s c r i p l i o n s o p e r o r m a n c e c h a r a c l e r i s l i c s w h i c h i n c a s e o a c l u a l u s e d o n o l
a l w a y s a p p l y a s d e s c r i b e d o r w h i c h m a y c h a n g e a s a r e s u l l o u r l h e r
d e v e l o p m e n l o l h e p r o d u c l s . A n o b l i g a l i o n l o p r o v i d e l h e r e s p e c l i v e
c h a r a c l e r i s l i c s s h a l l o n l y e x i s l i e x p r e s s l y a g r e e d i n l h e l e r m s o c o n l r a c l .
A l l p r o d u c l d e s i g n a l i o n s m a y b e l r a d e m a r k s o r p r o d u c l n a m e s o S i e m e n s A C
o r s u p p l i e r c o m p a n i e s w h o s e u s e b y l h i r d p a r l i e s o r l h e i r o w n p u r p o s e s c o u l d
v i o l a l e l h e r i g h l s o l h e o w n e r s .
Answers for industry.
Applicalion Producl Noles Order No. *
TeleConlrol 8asic
For lhe conlrol
cenler
TeleConlrol Server 8asic **
Solware or 8 lo 5000 slalions,
OPC server or CPPS communicalion wilh SlMATlC S7-
1200 and SlMATlC S7-200, conneclion managemenl lo
remole CPPS slalions, rouling or conneclions belween
S7 CPPS slalions, Cerman and Lnglish operalor inlerace,
or Windows 7 Proessional, Windows 7 Lnlerprise,
Windows 7 Ullimale and Windows Server 2008 (32 8il)
or 8 PTUs 6NH9910-0AA20-0AA0
or 32 PTUs 6NH9910-0AA20-0AF0
or 64 PTUs 6NH9910-0AA20-0A80
or 256 PTUs 6NH9910-0AA20-0AC0
or 1.000 PTUs 6NH9910-0AA20-0AD0
or 5.000 PTUs 6NH9910-0AA20-0AL0
For lhe remole
lerminal unils
(PTUs)
Communicalion processor CP 1242-7 or conneclion o
SlMATlC S7-1200 lo CSM|CPPS , incl. solware or
leleservice
CPPS operalion wilh ixed
and dynamic lP adresses
wilh a slandard mobile
phone conlracl
6CK7242-7KX30-0XL0
CPPS modem or lP-based dala lransmission over CSM
nelworks, quad band, AT command inlerace, aulomalic
eslablishmenl o CPPS conneclion, swilchable lo CSD
mode, PS232, including gender changer or PS232|PPl
adapler,
CSM|CPPS-mobile radio
modem wilh PS232
inlerace
6NH9720-3AA00
For lhe nelwork ANT794-3M CSM|CPPS anlenna
Flal panel anlenna or CSM (2C) nelworks, or lriband
wilh 900|1800|1900 MHz, wealher-resislanl or indoor|
ouldoor use, 1.2 m cable wilh ixed conneclion lo
anlenna, SMA conneclor, incl. assembly adhesive lape
For use in CSM|CPPS
nelworks
6NH9870-1AA00
ANT794-4MP CSM|CPPS anlenna
Omnidireclional anlenna or CSM (2C) and UMTS (3C)
nelworks, wealher-resislanl or indoor and ouldoor use, 5
m cable wilh ixed conneclion lo anlenna, SMA
conneclor, including mounling malerial
For use in CSM|CPPS|UMTS
nelworks
6NH9860-1AA00
You can ind more inormalion in lhe lnduslry Mall under lnduslrial Pemole Communicalion and on lhe lnlernel al.
http://www.siemens.com/industria-remote-communication
Industria Remote Communication
Teleconlrol
Permanenl or sponlaneously
eslablished conneclions
Lower bandwidlh requiremenls
Oplimized dala lhroughpul
Teleservice
Sporadic conneclion eslablishmenl
Medium bandwidlh requiremenls
More applicalions or
Pemole Communicalion
For example video surveillance, smarl grid
applicalions, condilion moniloring
Permanenl or sponlaneously eslablished
conneclions
Lower lo higher bandwidlh requiremenls
Slalionary and mobile applicalions
Pemole Nelworks
Pemole communicalion over privale and public, helerogeneous nelworks
lnlegralion in lhe induslrial securily concepl
Availabilily Flexibilily 8andwidlh
S71200 with
CP12427
Tunnel
PC with TeleControl
Server Basic
PC with STEP 7 V11
S71200 with
CP12427
S7200 with
MD720-3
DSL router
GPRS
Industrial Ethernet
Station Station Station
G
_
I
K
1
0
_
X
X
_
3
0
2
7
0
SO_B_Telecontrol_EN_03_2013_CS6.indd 1 27.03.2013 10:15:39
Siemens AG 2013
Siemens AG 2013
You can ind more inormalion in lhe lnduslry Mall under lnduslrial Pemole Communicalion and
on lhe lnlernel al.
http://www.siemens.com/industria-remote-communication
* You will ind up-lo-dale ordering dala on lhe lnlernel al. www.siemens.com|induslrymall
Condilions o sales and delivery are available al. www.siemens.com|aulomalion|salesmalerial-as|calalog|en|lerms_o_lrade_en.pd
Control center
Star-shaped
dedicated line network
Radio
network
S7-300 with
TIM 3V-IE
S7-300 with
TIM 3V-IE
and MD2
S7-300 with
TIM 3V-IE
Advanced
and MD2
Station Station Station Station Station
S7-400 with
CP 443-1
Tunnel
S7-300 with
TIM 3V-IE
DSL router
SINAUT ST7cc/sc
Industrial Ethernet
G
_
I
K
1
0
_
X
X
_
3
0
1
8
7
TIM
4R-IE
MD720-3
S7-400
MD720-3
TIM
4R-IE
MD2 MD2 MD2
Internet
GPRS
Conlrol cenler wilh ST7cc and dierenl slalions PTUs on lhe basis o SlMATlC S7
Ordering overview o lnduslrial Pemole Communicalion - Teleconlrol
Applicalion Producl Communi-
calion prolocol
Noles Order No. *
TeleConlrol Proessional
For lhe
conlrol cenler
SINAU1 S17cc V3.1
Solware or connecling SlNAUT slalions lo WinCC,
Single license or 1 inslallalion o lhe runlime sol-
ware, coniguralion solware and eleclronic manu-
al on CD-POM, 2 languages (Cerman, Lnglish),
operaling syslems. Windows XP SP3, Windows
Server 2003 SP2, Windows 7 SP1 (32-bil|
64-bil),Windows Server 2008 SP2 (32-bil),
Windows Server 2008 P2 SP1 (64-bil)
license key on US8 lash drive, Cerman|Lnglish
SlNAUT ST7 ST7cc S, or max. 6 PTUs 6NH7 997-7CA31-0AA1
ST7cc M, or max. 12 PTUs 6NH7 997-7CA31-0AA2
ST7cc L, or > 12 PTUs 6NH7 997-7CA31-0AA3
ST7cc P, Pedundancy license
or ST7cc, lwo single ST7cc S,
M or L licenses are also re-
quired
6NH7 997-8CA31-0AA0
SINAU1 S17sc V2.1
Solware or connecling SlNAUT slalions lo conlrol
cenler via OPC, single license or 1 inslallalion o
lhe runlime solware, coniguralion solware and
eleclronic manual on CD-POM,
operaling syslems. Windows XP SP3, Windows
Server 2003 SP2, Windows 7 SP1 (32-bil|64-
bil),Windows Server 2008 SP2 (32-bil),
Windows Server 2008 P2 SP1 (64-bil),
license key on US8 lash drive, Cerman|Lnglish
SlNAUT ST7 ST7sc S, or max. 6 PTUs 6NH7997-5CA21-0AA1
ST7sc M, or max. 12 PTUs 6NH7997-5CA21-0AA2
ST7sc L, or > 12 PTUs 6NH7997-5CA21-0AA3
WinCC 1eeContro
WinCC Add-on or conneclion o PTUs via
leleconlrol prolocols
DNP3
lLC 60870-5-10x
You ind delailed inormalion, ordering dala and lechnical speciica-
lion aboul single SlMATlC WinCC TeleConlrol producls in calalog ST80|
STPC and on lhe lnlernel al.
www.siemens.com/wincc
PCS 7 1eeContro
Solware package or PCS 7 v8.0 or lhe conneclion
o PTUs via slandardized leleconlrol prolocols
SlNAUT ST7
DNP3
lLC 60870-5-10x
You ind delailed inormalion, ordering dala and lechnical speciica-
lion aboul single SlMATlC PCS 7 TeleConlrol producls in calalog
ST PCS 7.1 and on lhe lnlernel al.
www.siemens.com/simatic-pcs7/teecontro
Communicalion modules TlM
For lhe re-
mole lermi-
nal unils
(PTUs)
Wilh inleraces or leleconlrol prolocols via a convenlional WAN and an lP-based nelwork (WAN or LAN)
SINAU1 engineering software V5.3
For ST7- and DNP3-TlM modules, consisling o
SlNAUT ST7-|DNP3- coniguralion and diagnoslic
solware or STLP7 v5.5, SlNAUT TD7 unclion
block library
Lngineering Solware 6NH7997-0CA53-0AA0
TlM 3v-lL,
lnleraces. 1 x PS232, 1 x PJ45
SlNAUT ST7 Use as PTU 6NH7800-38A00
TlM 3v-lL Advanced,
lnleraces. 1 x PS232, 1 x PJ45
Use as PTU, node slalion and
conlrol cenler or palh redun-
dancy
6NH7800-3CA00
TlM 4P-lL,
lnleraces. 2 x combined PS232|PS485, 2 x PJ45
Use as PTU, node slalion and
conlrol cenler or palh redun-
dancy
6NH7800-48A00
TlM 3v-lL DNP3,
lnleraces. 1 x PS232, 1 x PJ45
DNP3 Use as PTU 6NH7803-38A00-0AA0
TlM 4P-lL DNP3,
lnleraces. 2 x combined PS232|PS485, 2 x PJ45
Use as PTU 6NH7803-48A00-0AA0
Producl Power
lype 1
Power
lype 2
lnleraces Noles Order No. *

For lhe
nelwork
Pemole Nelwork componenls or remole communicalion over privale and public, helerogeneous nelworks
MD2 dedicaled-line
modem
serial
inleraces
dedicaled
line (2-
wire or
4-wire)
1 x PJ12
1 x PS232
1 x PS485
conneclion lo TlM module
via serial inlerace
6NH7 810-0AA20
MD3 lelephone modem serial
inleraces
analog
lelephone
nelwork or
2-wire
dedicaled
lines
1 x PJ12
1 x PS232
1 x PS485
6NH7 810-0AA30
Overvollage proleclion LTOP
Line lransormer wilh overvollage proleclion or dedicaled lines
wilh lransormer or 2-wire
lerminal
6NH9821-08C11
wilh lwo lransormers or
2-wire landem slalion or
or 4-wire lerminal
6NH9821-08C12
CSM|CPPS MD720-3
modem
serial
inleraces
mobile
wireless
CSM
(CPPS)
1 x PS232
1 x SMA
anlenna
conneclion
conneclion lo S7-200
and TlM module via serial
inlerace
6NH9720-3AA00
Connecling cable (1,5 m) or connecling a TlM
wilh a modem MD2, MD3
PS232 6NH7701-4AL
PS485 6NH7701-4DL
Connecling cable (2,5m) or connecling a TlM
wilh a modem MD720-3
PS232 6NH7701-5AN
Connecling cable (0,3m) or connecling lwo MD2 modems (PS 232)
in order lo creale a repealer
PS232 6NH7701-1C8
For lhe
nelwork
Connecling CSM|CPPS MD720-3 modem lo serial PPl inlerace o S7-200 PS232|PPl 6NH9701-0AD
SCALANCL M874-2 lnduslrial
Llhernel
mobile
wireless
CSM
(CPPS,
LDCL)
2 x PJ45
1 x SMA
anlenna
conneclion
lP-Pouler or lransparenl
dala lransmission belween
lnd. Llhernel and mobile
radio nelwork 2C
(incl. vPN, lP-Sec)
in preparalion
SCALANCL M874-3 lnduslrial
Llhernel
mobile
wireless
UMTS
(HSPA+)
2 x PJ45
1 x SMA-
Anlennen-
anschluss
lP-Pouler or lransparenl
dala lransmission belween
lnd. Llhernel and mobile
radio nelwork 3C
(incl. vPN, lP-Sec)
in preparalion
SCALANCL M873 lnduslrial
Llhernel
mobile
wireless
UMTS
1 x PJ45
1 x SMA-
Anlennen-
anschluss
lP-Pouler or lransparenl
dala lransmission belween
lnd. Llhernel and mobile
radio nelwork C3
6CK5873-0AA10-1AA2
SCALANCL M875 lnduslrial
Llhernel
mobile
wireless
UMTS
2 x PJ45
2 x SMA-
Anlennen-
anschluss
lP-Pouler or lransparenl
dala lransmission belween
lnd. Llhernel and mobile
radio nelwork C3
(incl. vPN, lP-Sec)
6CK5875-0AA10-1AA2
version or Japan 6CK5875-0AA10-1CA2
version or Soulh Korea 6CK5875-0AA10-1LA2
ANT794-3M CSM|CPPS anlenna or use in CSM|CPPS
nelworks
6NH9870-1AA00
ANT794-4M CSM|CPPS anlenna or use in CSM|CPPS|UMTS
nelworks
6NH9860-1AA00
TlM version TlM 3v-lL TlM 3v-lL Advanced TlM 3v-lL DNP3 TlM 4P-lL TlM 4P-lL DNP3
TlM or lhe
conlrol cenler

TlM or lhe oulslalions
Dala buer up lo 16.000 rames up lo 32.000 rames up lo 50.000 dala-
poinls
up lo 54.000 rames up lo 200.000 dala-
poinls
Conlroller S7-300
S7-300F
S7-300
S7-300F
S7-300
S7-300F
S7-300 | S7-300F
S7-400 | S7-400F
PC
S7-300
S7-400 | S7-400F
S7-400H
lnleraces PS232 | lnd. Llhernel
(PJ45)
PS232 | lnd. Llhernel
(PJ45)
PS232 | lnd. Llhernel
(PJ45)
2x serial (PS232,
PS485) | 2x lnd.
Llhernel (PJ45)
2x serial (PS232,
PS485) | 2x lnd.
Llhernel (PJ45)
SlPLUS exlreme
SO_B_Telecontrol_EN_03_2013_CS6.indd 2 27.03.2013 10:17:31
Siemens AG 2013
Siemens AG 2013