You are on page 1of 20

PoItica PoItica

lnternet: http//www.part|do-soc|a||sta.pt/part|do/|mprensa/as/ E-ma||: Accao.Boc|a||sta_part|do-soc|a||sta.pt


Director Fernando de Sousa
N1090 4 JANElRO 2001 SEMANAL 100$ - 0,5

Quem disse ?
Temos que d|zer aos
empresr|os que no
podem cont|nuar a passear
os seus |ucros naqu||o que
so os ba|xos sa|r|os
Jorge Samalo
C||ema oe Fa|c, 2 oe
Ja|e||c
Arranca em Fevereiro
Novo Sistema
NacionaI
de Proteco
e Socorro
O novo mode|o de organ|zao do
B|stema Nac|ona| de Proteco e
Bocorro arranca no prox|mo d|a 15
de Fevere|ro.
A garant|a o| dada, no d|a 3, em
Faro, pe|o secretr|o de Estado
ad|unto do m|n|stro da
Adm|n|strao lnterna.
Begundo Oar|os Zorr|nho, que
pres|d|u na cap|ta| a|garv|a
cer|mon|a de ass|natura de
protoco|os entre o Governo e
corporaoes de bombe|ros, trata-
se de um mode|o que se base|a
mu|to na parcer|a entre as
assoc|aoes de bombe|ros, a
Adm|n|strao Oentra| e as
autarqu|as.
Esta parcer|a, a|nda segundo o
governante, assenta sobretudo ao
n|ve| da gesto e manuteno de
aquarte|amentos, des|gnadamente
no que d|z respe|to a obras e
obteno de verbas para a sua
rea||zao.
Ao reconhecer que mu|tos dos
quarte|s de bombe|ros, em espec|a|
no |nter|or do Pa|s, tem uma
d|menso ma|s c|v|ca do que
operac|ona|, Zorr|nho deendeu que
os |nanc|amentos para a gesto e
manuteno dos aquarte|amentos
no |quem con|nados ao
M|n|ster|o da Adm|n|strao lnterna.
A componente ma|s soc|a| dos
quarte|s de bombe|ros pode ser
ob|ecto de cand|daturas e de co-
|nanc|amentos ao n|ve| das a|udas
comun|tr|as de apo|o, d|sse o
secretr|o de Estado.
Nesse mb|to, Oar|os Zorr|nho
d|sse que o Execut|vo soc|a||sta
est d|sposto a d|scut|r com a
Assoc|ao Nac|ona| de Mun|c|p|os
Portugueses (ANMP) uma outra
componente de transerenc|a de
gesto de |nsta|aoes das
assoc|aoes de bombe|ros. E |sto
porque, segundo d|sse, poder
ser ma|s c|| aos mun|c|p|os azer
esse t|po de cand|daturas do que
se orem as propr|as assoc|aoes
de bombe|ros a aze-|as.
Em Faro, Oar|os Zorr|nho pres|d|u
cer|mon|a de ass|natura de
protoco|os com os Bombe|ros
vo|untr|os de A|bue|ra, B||ves e
Lagos, no va|or g|oba| de 34.560
contos, dest|nados a obras de
bene|c|ao e me|horamento de
aquarte|amentos.
Num ano em que Portuga| atravessou uma con|untura |nternac|ona| d||c||, dev|do a|ta do do|ar e sub|da dos preos do crude nos mercados
|nternac|ona|s, o Governo prest|g|ou-se no p|ano externo, assum|ndo com sucesso a pres|denc|a da n|o Europe|a no pr|me|ro semestre, e avanou
com |mportantes reormas no p|ano |nterno. Para a memor|a do ano 2000, |cam duas |mportantes rea||zaoes do Execut|vo soc|a||sta ||derado por
Anton|o Guterres: as reormas da Begurana Boc|a| e do s|stema |sca|. Oom a rev|so da Le| de Bases da Begurana Boc|a|, o Governo assegurou a
sustentab|||dade do s|stema pb||co para as prox|mas decadas. Na reorma |sca|, o Governo do Part|do Boc|a||sta |ntroduz|u cr|ter|os de |ust|a e de
mora||dade, desagravando os |mpostos da c|asse med|a e dos traba|hadores por conta de outrem e cr|ando mecan|smos que obr|garo a pagar quem
no cumpre as suas obr|gaoes perante o Estado. A d|re|ta do PBD e do PP, ass|m como a|guns |obb|es |nance|ros no gostaram destes |mportantes
avanos na soc|edade portuguesa. PBD e PP oram a|nda derrotados na apresentao de duas mooes de censura na Assemb|e|a da Pepb||ca.
H|stor|ca o| tambem a v|tor|a por ma|or|a abso|uta do PB nos Aores no d|a 15 de Outubro.
O cand|dato do Part|do Boc|a||sta nas
e|e|oes para a Pres|denc|a da
Pepb||ca cont|nua a marcar uma
orte d|stnc|a em re|ao aos seus
adversr|os. Enquanto os outros
azem um d|scurso pe|a negat|va,
com pequenas questoes, Jorge
Bampa|o a|rma-se pe|a pos|t|va e
pe|a d|vu|gao de |de|as para o
uturo de Portuga|.
Jorge Sampaio faz campanha pe|a positiva
Quero um Estado forte
que proteja os mais fracos
Mensagem de Nata| aos portugueses
Governo afrontou os Iobbies
com a aprovao da reforma fiscaI
No |t|mo ano, o Governo o| capaz de |evar
a cabo uma das ma|s |mportantes reormas
estrutura|s da v|da nac|ona|, desde o 25 de
Abr|| de 1974. Oomo |embrou o pr|me|ro-
m|n|stro na sua mensagem de Nata|, os
soc|a||stas | de|xaram como marca da sua
aco uma ma|or |ust|a |sca|, perm|t|ndo
que os c|dados que tem s|do su|e|tos a um
ma|or esoro possam agora ser
desagravados nos seus |mpostos.
ACO SOClALlSTA 2 4 JANElPO 2001
BALANO 2000
O ANO DAS REFORMAS FlSCAL E DA SEGURANA SOClAL
SUCESSOS NA PRESlDNClA DA UNlO EUROPElA
POL/7/CA 2000 val delxar marcas soclallsfas em Porfugal
Num ano em que PortugaI atravessou uma conjuntura internacionaI difciI,
devido aIta do dIar e subida dos preos do crude nos mercados
internacionais, o Governo prestigiou-se no pIano externo, assumindo com
sucesso a presidncia da Unio Europeia no primeiro semestre, e avanou
com importantes reformas no pIano interno. Para a memria do ano 2000,
ficam duas importantes reaIizaes do Executivo sociaIista Iiderado por
Antnio Guterres: as reformas da Segurana SociaI e do sistema fiscaI. Com a
reviso da Lei de Bases da Segurana SociaI, o Governo assegurou a
sustentabiIidade do sistema pbIico para as prximas dcadas. Na reforma
fiscaI, o Governo do Partido SociaIista introduziu critrios de justia e de
moraIidade, desagravando os impostos da cIasse mdia e dos trabaIhadores
por conta de outrem e criando mecanismos que obrigaro a pagar quem no
cumpre as suas obrigaes perante o Estado. A direita do PSD e do PP, assim
como aIguns Iobbies financeiros no gostaram destes importantes avanos
na sociedade portuguesa. PSD e PP foram ainda derrotados na apresentao
de duas moes de censura na AssembIeia da RepbIica. Histrica foi
tambm a vitria por maioria absoIuta do PS nos Aores no dia 15 de
Outubro.
Janelro
Na mensagem de ano novo que
d|r|g|u aos portugueses, o
Pres|dente da Pepb||ca man|estou
a conv|co de que Portuga| tem
ho|e razoes su|c|entemente v||das
para se orgu|har daqu||o que
representa no mundo. O Pa|s
term|nou o m||en|o assum|ndo
protagon|smos |mportantes tanto na
n|o Europe|a, como na
Oomun|dade de Pa|ses de L|ngua
Portuguesa (OPLP). Pa|avras de
esperana oram tambem d|r|g|das
pe|o chee de Estado ao povo de
T|mor-Leste e ango|ano. Lembrou |gua|mente que as Foras Armadas a|rmam a |magem e o
estatuto de Portuga| no mundo.
Feverelro
O Grupo Par|amentar do PB rea||zou as suas
pr|me|ras Jornadas Par|amentares nos
Aores. O ||der da bancada soc|a||sta,
Franc|sco Ass|s, d|sse que tratou de uma
homenagem ao contr|buto do Governo
Peg|ona| dos Aores para a reconc|||ao dos
portugueses com o pr|nc|p|o democrt|co da
autonom|a reg|ona|. Ao |ongo dos do|s d|as
de debate, est|veram em Ponta De|gada os
m|n|stros do P|aneamento e do Traba|ho e da
Bo||dar|edade. E||sa Ferre|ra sub||nhou a
|mportnc|a dos |nvest|mentos da n|o
Europeu nos Aores, na ordem dos 400
m||hoes de contos, enquanto Ferro Podr|gues
denunc|ou o d|scurso da d|re|ta popu||sta em
re|ao ao enomeno da pobreza, que d|sse apenas ter como |na||dade man|pu|ar
consc|enc|as para |ns e|e|tora|s.
Maro
Das ma|s |mportantes cap|ta|s mund|a|s, chegaram pos|oes qua|||cando a c|me|ra de L|sboa
sobre emprego e para a soc|edade do conhec|mento como a ma|s |mportante para o uturo
da n|o Europe|a apos o Tratado de Maastr|cht. Apesar da opos|o portuguesa cont|nuar
a echar os o|hos rea||dade, a verdade e que a lmprensa |nternac|ona| o| unn|me nos
e|og|os ao pape| desempenhado
por Anton|o Guterres para que osse
poss|ve| um acordo em reas
undamenta|s para o uturo da n|o
Europe|a (E), tanto ao n|ve| do
cresc|mento econom|co, do
emprego, dos s|stemas de
proteco soc|a| e do acesso s
novas tecno|og|as. Na c|me|ra de
L|sboa, tambem no se
con|rmaram as v|soes pess|m|stas
de que o Oonse|ho Europeu ser|a
marcado pe|a questo austr|aca, ou
por acordo em mater|as
extremamente vagas. Pe|o contrr|o, a questo austr|aca o| rap|damente u|trapassada pe|a
pres|denc|a portuguesa. Por outro |ado, como sub||nhou Anton|o Guterres, oram tomadas
dec|soes mu|to concretas e que se re|ac|onam |nt|mamente com a v|da dos c|dados. Ate
2002, esco|as e proessores dos Qu|nze Estados-membros da E tero acesso lnternet e
a outros me|os tecno|og|cos. Bero promov|das med|das para um cresc|mento econom|co
sustentado, tendo em v|sta o p|eno emprego. F|na|mente, ate 2010 e tambem dentro do
ob|ect|vo de tornar o espao europeu o ma|s desenvo|v|do do mundo -, os chees de Estado
e de Governo |xaram como meta a ex|stenc|a de uma taxa de emprego na ordem dos 70 por
cento.
Abrll
Na sesso so|ene comemorat|va da
Pevo|uo de Abr||, na Assemb|e|a
da Pepb||ca, Jorge Bampa|o
de|xou bem c|aro que no abd|car
de pronunc|ar-se sobre os grandes
temas que se co|ocam ao Estado,
econom|a, soc|edade e na
deesa dos va|ores da ||berdade e
da |gua|dade. Dentro dos ||m|tes
co|ocados pe|a Oonst|tu|o da
Pepb||ca sua aco, o chee de
Estado exp||cou que e seu dever
abr|r cam|nhos a novas so|uoes,
est|mu|ar consensos, mob|||zar as
vontades |nst|tuc|ona|s e ape|ar
part|c|pao. No seu d|scurso, o
Pres|dente da Pepb||ca tambem
condenou as pu|soes demagog|cas na v|da po||t|ca que apenas servem para descred|b|||zar
o reg|me democrt|co -, bem como as man|estaoes promov|das por agentes da PBP. Ape|ou
a|nda para a ace|erao de reormas nas Foras Armadas e em sectores como a |sca||dade,
a sade e a educao.
Malo
O pr|me|ro-m|n|stro sa||entou em v|ana do Oaste|o a grande aposta do Governo numa nova
po||t|ca para me|horar a qua||dade de v|da e amb|enta| das c|dades. Fa|ando durante o
|anamento a n|ve| nac|ona| do Programa Po||s, da responsab|||dade do M|n|ster|o do Amb|ente,
Anton|o Guterres sa||entou que este pro|ecto v|sa prec|samente a me|hor|a da qua||dade de
v|da nas c|dades, atraves de |ntervenoes nas vertentes urban|st|ca e amb|enta|. O Po||s
s|gn||ca uma grande aposta em novas po||t|cas para as c|dades, sobretudo as med|as, para
que estas possam ser a co|una vertebra| de um pa|s onde ha|a qua||dade de v|da e qua||dade
amb|enta|, sa||entou o pr|me|ro-m|n|stro.
Junho
Na sesso so|ene do d|a 10 de Junho, em v|seu, o Pres|dente da Pepb||ca deendeu a
necess|dade de o Pa|s debater com ser|edade o consumo de a|gumas drogas e de |n|c|ar
uma gerao de novas po||t|cas de apo|o e de recuperao dos tox|codependentes. Em
re|ao ao narcotr|co e aos exp|oradores da mo-de-obra c|andest|na, no entanto, o chee
4 JANElPO 2001 ACO SOClALlSTA 3
BALANO 2000
de Estado |ns|st|u na |mportnc|a de um
combate |mp|acve|. Na mesma |nterveno,
Jorge Bampa|o sa||entou tambem a
necess|dade de a OPLP dar novos passos,
concret|zando pro|ectos que |he deem
substnc|a e sent|do.
Portuga| consegu|u cumpr|r todos os
ob|ect|vos com a sua pres|denc|a da n|o
Europe|a. Oonsegu|u, |nc|us|vamente, echar
um acordo que |car para a h|stor|a da n|o
Europe|a: o pacote |sca|, que estava num
|mpasse h cerca de 12 anos. No |na| da
c|me|ra de Banta Mar|a da Fe|ra, Anton|o
Guterres era um pr|me|ro-m|n|stro v|s|ve|mente
sat|se|to com os progressos reg|stados no
semestre em que coordenou os dest|nos da
n|o. ver||caram-se avanos nas re|aoes
entre a n|o Europe|a e a NATO, em cap|tu|os
como as soc|edades de |normao, o
emprego e o combate exc|uso soc|a|. Para
a h|stor|a dos Qu|nze, a c|me|ra que encerrou
a pres|denc|a portuguesa tambem |car
ass|na|ada pe|a adm|sso da Grec|a moeda
n|ca. Bobre a questo austr|aca, na conerenc|a de |mprensa |na|, Anton|o Guterres d|sse
que uma |n|c|at|va dos 14 parce|ros do Governo de v|ena ser anunc|ada nos prox|mos d|as.
Pe|e|tou com veemenc|a qua|quer re|ao entre a conc|uso do pacote |sca| e uma h|potet|ca
ma|or |ex|b|||dade dos restantes Estados-membros em re|ao Austr|a. Nos do|s d|as de
c|me|ra, reg|staram-se |gua|mente |mportantes avanos nas negoc|aoes com os pa|ses
cand|datos adeso n|o Europe|a.
Julho
O pr|me|ro-m|n|stro esteve na
Assemb|e|a da Pepb||ca para
apontar a|gumas med|das que
sero tomadas a breve prazo. No
dom|n|o da |sca||dade, os
contr|bu|ntes cumpr|dores vo ser
bene|c|ados com um
desagravamento, ao mesmo tempo
que sero |ntens||cados os
mecan|smo de combate raude e
evaso |sca|. No debate sobre o
estado da nao, Anton|o Guterres
tambem teve a oportun|dade de
apresentar mudanas no sector da sade, atraves da |ntroduo de mudanas no s|stema
de atend|mento dos doentes e pe|a aposta nos gener|cos. Em termos de med|o prazo, o
chee do Governo a|ud|u necess|dade de estender ao ma|or nmero poss|ve| de am|||as
computadores com ||gao lnternet. Por outro |ado, garant|u que ate ao |na| deste ano,
os preo dos combust|ve|s no vo|tar a sub|r, apesar de ter |amentado que se o PBD est|vesse
no poder os aumentos ter|am s|do mu|to super|ores. Ao |ongo do corrente ano, tambem
garant|u que a genera||dade dos traba|hadores conhecer um aumento sens|ve| do poder de
compra. No per|odo de debate com os ||deres da opos|o, o chee do Governo vo|tou a
marcar pontos, embora t|vesse man|estado a sua surpresa por nenhum de|es ter apresentado
propostas a|ternat|vas s do Governo. D|sse, a|nda, que no estar d|sposto a ac|||tar a v|da
a quem dese|a ve-|o pe|as costas e r|sou que no, perante d||cu|dades, nunca optar pe|o
cam|nho das ac|||dades.
O Governo concret|zou a reorma da Begurana Boc|a|, que apenas o| votada contra pe|o
PBD e pe|o ODB-PP. Esta at|tude dos do|s part|dos provou que, no undo, no querem que
se|a promov|da qua|quer mudana de undo na soc|edade portuguesa. Ma|s surpreendente,
como a|rmou o pres|dente do grupo de traba|ho para a reorma da Begurana Boc|a|, o
deputado do PB Artur Penedos, o| a at|tude do PBD, que part|c|pou no esoro de consenso
da pr|me|ra ate u|t|ma reun|o em sede de com|sso. Num tota| de 119 art|gos, o PBD
apenas votou contra em tres e v|u a|gumas das suas propostas serem ace|tes no esoro de
consenso e|to.
Agosfo
O pr|me|ro-m|n|stro de|xou em Esposende um ser|o av|so s oras da opos|o, caso se
unam para |mped|r a aprovao do Oramento de Estado de 2001. Be as opos|oes optassem
por uma |og|ca de |rrac|ona||dade, |evando o Pa|s a v|ver vr|os meses de duodec|mos, o PB
no se de|xar|a encostar parede e esco|her|a a espada. lr|a |uta em deesa de uma
subord|nao da po||t|ca et|ca e mora|, mas tambem em nome da preservao de um
Governo com orte consc|enc|a soc|a|. No pr|me|ro com|c|o apos as er|as do vero, o
secretr|o-gera| do PB tambem ez a|uso ao comeo de um novo c|c|o na v|da nac|ona|. m
novo c|c|o em que reconheceu d||cu|dades acresc|das, mas tambem em re|ao ao qua|
apontou novos cam|nhos e novas
so|uoes. Anton|o Guterres assum|u
as responsab|||dades por a|guns
erros ou om|ssoes que possam ter
s|do comet|dos pe|o execut|vo. Mas
demonstrou como o Pa|s est ho|e
bem me|hor nos ma|s |mportantes
dom|n|os quando comparado com
o Portuga| dos tempos de Oavaco
B||va.
Sefembro
A abertura do ano par|amentar o| marcada por ma|s uma dura derrota para o PBD de Duro
Barroso, que |anou uma moo de censura para tentar derrubar o Governo, mas que apenas
o| apo|ada pe|o PP de Pau|o Portas. Ao |ongo do debate, os soc|a||stas consegu|ram
demonstrar que a moo de censura do PBD apareceu comp|etamente ora de tempo, |
sem qua|quer mot|vo de undo para que a |ust||casse. P|or do que |sso, como sa||entaram o
Governo e o PB, a moo de censura resum|u-se a um acto de d|sputa entre os do|s part|dos
de d|re|ta e o| um acto tota|mente |rresponsve|, porque o PBD se reve|ou |ncapaz de
apresentar qua|quer so|uo a|ternat|va para o Pa|s.
Oufubro
O PB a|canou um tr|uno h|stor|co
nas e|e|oes para a Assemb|e|a
Leg|s|at|va Peg|ona| dos Aores,
vencendo com ma|or|a abso|uta. O
ex|to dos soc|a||stas aor|anos,
||derados por Oar|os Oesar, provou
que quem procura destru|r a
estab|||dade po||t|ca, como
aconteceu com o PP e o PBD ao
|ongo do pr|me|ro mandato de
Governo do PB/Aores, e sempre
duramente pena||zado pe|o povo
portugues.
Novembro
O Oramento de Estado de 2001 o| entregue aprovado na Assemb|e|a da Pepb||ca
com os votos do PB e absteno do deputado |ndependente Dan|e| Oampe|o. As suas
||nhas gera|s so extremamente bene|cas para mu|tos m||hares de am|||as portugueses.
As despesas soc|a|s do Estado cont|nuaro a crescer no prox|mo ano. A genera||dade
dos contr|bu|ntes conhecer um s|gn||cat|vo desagravamento |sca|. Por outro |ado, quem
no cumpre as suas obr|gaoes perante o Estado, va| ser |na|mente orado a pagar. Os
sa|r|os da Adm|n|strao Pb||ca tero tambem um aumento super|or |n|ao, o mesmo
se prevendo em re|ao genera||dade das pensoes, sobretudo as ma|s degradadas. A
estes actores, |unta-se a|nda uma prev|so de cresc|mento econom|co que perm|t|r
cont|nuar a combater o desemprego, ass|m como uma est|mat|va rea||sta ao n|ve| da
|n|ao. No prox|mo ano, os preos devero evo|u|r de orma ma|s avorve| do que no
corrente ano. Estamos ass|m perante um Oramento de Estado |nd|scut|ve|mente |usto
em termos soc|a|s.
A Oonveno Nac|ona| do PB recebeu em amb|ente de euor|a Jorge Bampa|o. A sua
recand|datura Pres|denc|a da Pepb||ca o| aprovada por unan|m|dade e ac|amao por
ma|s de do|s m|| m|||tantes do part|do, que se reun|ram nas ant|gas |nsta|aoes da Fe|ra
lnternac|ona| de L|sboa. No seu d|scurso, Jorge Bampa|o sub||nhou o seu orgu|ho em ser
soc|a||sta. Ape|ou a todos para se |untarem a e|e em ma|s um combate pe|a democrac|a
nas e|e|oes para a Pres|denc|a da Pepb||ca. Bobre o seu pr|me|ro mandato, o chee de
Estado reer|u que nunca ped|u nada ao PB, mas tambem o PB nunca |he ped|u nada.
Ter|a de ser ass|m, r|sou Jorge Bampa|o. J o secretr|o-gera| do part|do reer|u que h
uma marca soc|a||sta no Pa|c|o de Be|em, apos do|s br||hantes mandatos de Mr|o Boares
e um de Jorge Bampa|o. Depo|s, no hes|tou mesmo em apontar a absteno como o
n|co adversr|o de Bampa|o na sua recand|datura Pres|denc|a da Pepb||ca.
Dezembro
Oom os votos contra das oras po||t|cas da d|re|ta e com os v|o|entos protestos dos
|obb|es |nsta|ados na soc|edade portuguesa, o Governo concret|zou uma das ma|s
|mportantes reormas de sempre desde a revo|uo de 25 de Abr|| de 1974: a reorma
|sca|. A part|r de 2001, os traba|hadores por conta de outrem e as c|asses med|as vo
ser desagravados nos seus |mpostos. Mas o s|stema |sca| tambem obr|gar |na|mente
a pagar quem tenta ug|r. ma reorma essenc|a| para uma ma|or |ust|a e mora||dade na
soc|edade portuguesa.
ACO SOClALlSTA 4 4 JANElPO 2001
LUTAR PELO PLENO EMPREGO
COM DlRElTOS
A SEMANA
$EMANA
MEMR/A$ ACO SOClALlSIA EM 1983
ED/7OR/AL A Dlreco
PRESlDENClAlS
Fruto das a|teraoes |ntroduz|das na |t|ma rev|so const|tuc|ona|, comeou o|c|a|mente
no |t|mo d|a do ano passado a campanha e|e|tora| das e|e|oes para a Pres|denc|a da
Pepb||ca em que a d|spora portuguesa espa|hada pe|os quatro cantos do mundo
poder votar. Dos c|nco cand|datos e|e|o, Jorge Bampa|o e |nd|scut|ve|mente o me|hor
e o ma|s bem preparado, cont|nuando a marcar uma orte d|stnc|a pe|a pos|t|va em
re|ao aos seus adversr|os.
Enquanto a genera||dade da opos|o assenta a sua campanha na cr|t|ca ao Governo e
ao Part|do Boc|a||sta, Bampa|o preocupa-se com os portugueses, apresenta |de|as e
propostas, pretende so|uoes para os prob|emas e desenvo|v|mento para o Pa|s. Por
|sso garante que votar em s| propr|o, porque acred|ta na sua cand|datura.
Nestas e|e|oes, reer|u | por d|versas vezes o cand|dato apo|ado pe|o Part|do Boc|a||sta,
no est em causa o |u|gamento da actuao do Governo ou do PB, o que est em
d|scusso e o seu mandato e a orma como exerceu a pres|denc|a, nada ma|s. O Governo
no ser |u|gado no prox|mo d|a 14. No d|a 14, no se estar a |u|gar o Governo. As
e|e|oes para a Pres|denc|a da Pepb||ca representam a esco|ha de um chee de Estado.
Por |sso a mot|vao de Jorge Bampa|o em ser ree|e|to e orte e no de|xa dv|das, sou
um cand|dato que quer ser pres|dente e e essa a m|nha d|erena em re|ao aos dema|s
cand|datos, a|rma.
Para Jorge Bampa|o, a absteno e |n|m|ga da democrac|a, por |sso tem |ns|st|do para
que cada um vote, no sent|do que entenda, porque o voto e a ora da nossa democrac|a.
A base da po||t|ca e voces puderem t|rar e por, po|s, se no d|sserem o que querem, se
no esco|herem os protagon|stas do avano, como podem depo|s cr|t|car, perguntou.
Ap|aud|do por m||hares de portugueses, Jorge Bampa|o tem, nestas |t|mas semanas,
percorr|do o Pa|s de norte a su|, num contacto d|recto com as popu|aoes, transm|t|ndo
uma mensagem de coragem e con|ana no uturo, num combate sem quarte| ao ve|ho
pess|m|smo. Para Bampa|o, os portugueses prec|sam de se un|r para empurrar o presente
para o uturo, para vencerem os grandes desa|os da g|oba||zao. A |sso se reer|u, esta
semana, no com|c|o em Faro, ao apontar tres grandes reas onde e prec|so |nterv|r: a
educao apostando na qua||dade, a concertao estrateg|ca entre os d|erentes
parce|ros soc|a|s como orma de combate g|oba||zao, e o regu|ar unc|onamento
das |nst|tu|oes. Mas a educao e eect|vamente a pr|or|dade das pr|or|dades, e|a e a
ma|or arma contra a exc|uso soc|a| e ate para enrentar a tox|codependenc|a, sub||nhou.
PortugaI na nova Europa
Guterres quer mais ateno e imaginao
O pr|me|ro-m|n|stro d|sse no d|a 3, em
L|sboa, que Portuga| va| ter que estar
atento e ser |mag|nat|vo para se
a| rmar numa Europa em prounda
mutao e que daqu| a dez anos ser |
mu|to d|erente do que e ho|e.
Numa Europa ma|s a|argada e ma|s
heterogenea, com um ou vr|os nc|eos
duros, e abso|utamente |nd|spensve|
que Portuga| este|a sempre em todos os
nc|eos duros que se const|tuam, e uma
questo v|ta| de a|rmao nac|ona|,
a|rmou a|nda Anton|o Guterres, que a|ava
no a|moo do Bem|nr|o D|p|omt|co.
Trata-se de uma Europa onde h o r|sco
de der|va (e a O|me|ra de N|ce o| d|sso a
prova ev|dente) para uma |og|ca de
a|rmao das grandes potenc|as, ma|s
|ntergovernamenta| e menos comun|tr|a,
ao contrr|o do que por vezes parece,
observou.
O chee do Execut|vo soc|a||sta, que t|nha
a seu |ado o m|n|stro dos Negoc|os
Estrange|ros da Be|g|ca, Lou|s M|che|,
cons|derou que a|em da mutao em
curso na Europa tambem a |m|grao va|
contr|bu|r para a mudana na orma da
expresso dos |nteresses de Portuga| no
mundo.
De|xmos de ser um Pa|s de em|grantes
para passarmos a ser um Pa| s de
|m|grantes, sa||entou, |embrando as
consequenc|as que este acto va| ter a
n|ve| da rede consu|ar, da evo|uo soc|a|
do Pa|s e da orma de expr|m|r a coeso
nac|ona|.
Justia
Mudanas de ano novo
O pr|me|ro d|a do ano 2001 ass|na|ou a
entrada em v|gor de um con|unto de med|-
das s|mp|||cadoras do processo c|v|| e
pena| , dest| nado a combater a
moros|dade e a |ne|cc|a do s|stema
|ud|c|a|.
Entre as 18 med|das prev|stas |nc|uem-se,
entre outras, as novas regras do apo|o
|ud|c|r|o, auto||qu|dao das custas
| ud| c| a| s, apresentao de peas
processua|s por me|o d|g|ta|, c|tao e
not||cao por v|a posta| s|mp|es, aud|o
de testemunhas e per| tos por
v|deoconerenc|a nos tr|buna|s, reoro
das garant|as para surdos, mudos e
surdos-mudos e ||m|tao do nmero de
testemunhas em processo pena|.
A|em destas med|das que, nas pa|avras
do m|n|stro Anton|o Oosta, pretendem
tornar o processo s|mp|es e a |ust|a
segura, o d|a 1 |cou tambem marcado
pe|a entrada em v|gor da nova tabe|a de
honorr|os pe|o serv|o prestado por
advogados, advogados-estag|r|os e
so| | c| tadores, no mb| to do apo| o
|ud|c|r|o.
O novo ano ass|na|a |gua|mente a entrada
em unc|onamento dos novos centros
educat|vos do lnst|tuto de Pe|nsero
Boc|a| dest|nados a menores e |ovens
de||nquentes que cometam cr|mes e que
necess|tem de ser |nternados em reg|me
aberto, sem|aberto ou echado, consoante
a grav|dade dos actos prat|cados.
Os novos centros |nserem-se na ap||cao
prt|ca da nova Le| Tute|ar Educat|va, cu|o
decreto regu|amentar | o| pub||cado em
D|r|o da Pepb||ca.
Novos rostos no Governo
Na sequenc|a da dem|sso de Armando
vara e Lu|s Patro, respect|vamente,
m| n| stro da Juventude e Desporto e
secretr|o de Estado da Adm|n|strao
lnterna, o Governo tem novos rostos.
Para o |ugar de Lu|s Patro, entra Pu|
Pere|ra, 43 anos, pena||sta, ate aqu| d|rector
do BlB, ex-proessor da Facu|dade de
D|re|to de L|sboa e da n|vers|dade
Lus|ada.
Jose Le||o, outro dos novos rostos, sucede
a Armando vara na pasta do Desporto e
Juventude. Ex-secretr|o de Estado das
Oomun|dades, Le||o, 56 anos, tem como
pr|nc|pa| desa|o a concret|zao do Euro
2004.
Na Becretar| a de Estado das
Oomun|dades, o |ugar de|xado por Jose
Le||o e agora ocupado por Joo Pu|
A|me|da, 55 anos, med|co e proessor
un|vers|tr|o, deputado e|e|to pe|o c|rcu|o
de Oo|mbra.
Bob o pano de undo da cr|se da AD,
ento no Governo, o Aco Boc|a||sta
de 6 de Jane|ro de 1983 um texto de
Anton|o Berg|o, |ns|gne democrata,
res| stente ant| asc| sta e pensador
soc|a||sta a|ec|do em 1969, |nt|tu|ado A
revo|ta da burgues|a em 1383 e a v|tor|a
da revo|uo de 1383-1385, extra|do do
seu ||vro Breve lnterpretao da H|stor|a
de Portuga|.
Destaque nesta ed|o a|nda para uma
|mportante re|exo dos s|nd|ca||stas
democrt|cos reun|dos em Bruxe|as,
numa a|tura em que o desemprego
a|astrava por toda a Europa.
Presente neste encontro, a GT
rea| rmava que o combate ao
desemprego e a |uta pe|o p|eno emprego
com d|re|tos era o seu ob|ect|vo pr|or|tr|o.
Por outro |ado, o nosso orgo o|c|a|
pub||cava na |ntegra um extenso
comun|cado da Oom|sso Nac|ona| do PB
em que era ex|g|da a d|sso|uo da AP e
a rea||zao de e|e|oes antec|padas, que
esta estrutura cons|derava ser um
|mperat|vo democrt|co. J. C. C. BRANCO
oe Ja|e||c
Quem disse?
GT conso| | dou-se, no nas
man|estaoes, mas dentro das empresas
e nas br|cas
Iorres Coufo
4 JANElPO 2001 ACO SOClALlSTA 5
POLTCA
QUERO UM ESTADO FORTE
QUE PROTEJA OS MAlS FRACOS
PRE$/DENC/A/$ Jorge Samalo Iaz camanha ela oslflva
O candidato do Partido SociaIista
nas eIeies para a Presidncia da
RepbIica continua a marcar uma
forte distncia em reIao aos seus
adversrios. Enquanto os outros
fazem um discurso peIa negativa,
com pequenas questes, Jorge
Sampaio afirma-se peIa positiva e
peIa divuIgao de ideias para o
futuro de PortugaI. No AIgarve,
durante um comcio Iotado, Jorge
Sampaio apeIou para que
empresrios e sindicatos faam um
pacto para o desenvoIvimento do
pas, no quaI as vantagens da
modernizao so mais justamente
repartidas por trabaIhadores e
patres. O Presidente da RepbIica
defendeu ainda a existncia de um
Estado forte e que seja eficaz na
proteco dos cidados mais
carenciados.
orge Bampa|o deendeu tera-
e|ra, em Faro, o estabe|e-
c| mento de um programa
m|n|mo entre ent|dades patro-
na| s e s| nd| catos para combater as
consequenc| as cons| deradas ma| s
negat|vas da g|oba||zao |nance|ra.
Ap|aud|do por a|guns m||hares de pessoas,
o cand|dato apo|ado pe|o Part|do Boc|a||sta
reer|u que esse pacto entre ent|dades
patrona| s e s| nd| catos se dest| na a
aumentar a produt|v|dade do pa|s e a
garant|r uma ma|or equ|dade |sca| entre os
portugueses. Temos de d| zer aos
empresr|os que no podem cont|nuar a
passear os seus |ucros naqu||o que so os
sa|r|os ba|xos, a|rmou Jorge Bampa|o,
acrescentando que tem de haver uma
troca de pr|v||eg|o e uma part||ha da
modern|zao.
Estas pos| oes do recand| dato a
Pres|dente da Pepb||ca oram proer|das
no com|c|o da cap|ta| do A|garve, num
teatro que se encontrava |otado, durante o
qua| deendeu |gua|mente a aposta na
educao e o pape| do chee de Estado
como garante das | nst| tu| oes
democrt|cas. Queremos um Estado orte,
|eg|t|mado pe|o voto e que dec|de os
cam|nhos a avor dos utentes, se|a na
Just|a ou na Bade. m Estado que no
se|a contra os racos e raco contra os
ortes, d|sse.
Tambem na tera-e|ra, mas no A|ente|o, em
Odem|ra, Jorge Bampa|o ape|ou para que
se aa uma d|st|no entre e|e|oes para
a Pres|denc|a da Pepb||ca e |eg|s|at|vas,
sub||nhando que o Governo no ser
|u|gado no prox|mo d|a 14. No d|a 14, no
se estar a |u|gar o Governo. As e|e|oes
para a Pres| denc| a da Pepb| | ca
representam a esco|ha de um chee de
Estado, deendeu o cand|dato apo|ado
pe| o PB. Numa | nterveno em que
respondeu de orma |nd|recta a acusaoes
dos seus adversr| os de ter t| do
a|egadamente um pape| pass|vo durante
o seu pr|me|ro mandato no Pa|c|o de
Be|em, Jorge Bampa|o deendeu que o
exerc|c|o do cargo deve ser exerc|do de
uma orma |mparc|a| mesmo que no
Governo este|am os seus am|gos de
sempre ou os seus adversr|os. Neste
contexto desa|ou os seus r|va|s a darem o
exemp|o da sua neutra||dade. Ta|vez
este|am espera do debate na PTP para o
azer, comentou, aprove|tou para env|ar
ma|s uma arpa a Ferre|ra do Amara|. A
part|r do momento em que o Pres|dente se
part|dar|za | no e um Pres|dente da
Pepb||ca. um chee de aco que
de| xou as | nst| tu| oes democrt| cas
comp| etamente subvert| das. Pe| o
contrr|o, no pape| de ma|s a|to mag|strado
da Nao, e prec|so a|guem para todas
as estaoes, que aa o poss|ve| para que
as co| sas unc| onem. As cr| t| cas
cand|datura do PBD prossegu|ram quando
Jorge Bampa|o avanou com a segu|nte
conc| uso: Na m| nha cand| datura
n| nguem pergunta pe| o b| | hete de
|dent|dade part|dr|o ou re||g|oso. ass|m
que deendo o Portuga| de ho|e e de
amanh, conc|u|a.
Um novo patriotismo
em PortugaI
Na sua passagem por Bantarem, Jorge
Bampa|o de|xou bem c|aro que acred|ta na
po||t|ca como uma co|sa nobre e cu|a base
e a esco|ha dos e|e|tores, e deendeu a
necess|dade de um novo patr|ot|smo.
Bentado na ponta de uma cade|ra a|ta, de
m|croone na mo, tendo sentados na
borda do pa|co os |ovens dos ranchos
o|c|or|cos que o aco|heram chegada
Oasa do Oamp|no, o cand|dato do PB a|ou
para um casa che|a, com numerosos
cacheco| s encarnados e verdes, e
bande|ras brancas com o seu nome
| nscr| to. Jorge Bampa| o sa| | entou a
d|vers|dade das pessoas presentes na sa|a
(desde proessores un| vers| tr| os a
traba|hadores agr|co|as), o que cons|derou
uma homenagem, e o car|nho com que o|
receb|do numa c|dade que conheceu bem
nos anos 80, quando o| deputado pe|o
d|str|to.
Aprove|tou tambem a d|vers|dade de
|dades dos presentes para a|ar do que os
novos podem aprender com os ma|s
ve|hos e da to|ernc|a de que estes devem
dar mostras, bem como para a|ar da
necess|dade de um novo patr|ot|smo, o
que traduz|u pe|a ora do passado a
empurrar o presente para o uturo. Para o
cand|dato soc|a||sta, o grande desa|o para
quem quer res|st|r g|oba||zao e querer
ser me|hor capac|dade que, no seu
entender, os portugueses tem para
consegu|r, nomeadamente, co|ocar | ora
ma|s o que produz|mos, reduz|ndo a
d|erena entre o que |mportamos e o que
exportamos. Garant|ndo que votar em s|
propr| o, porque acred| ta na sua
cand|datura, Jorge Bampa|o vo|tou a ocar
o tema da absteno, ped|ndo a cada um
que vote, no sent|do que entenda, porque
o voto e a ora da nossa democrac|a. A
base da po||t|ca e voces puderem t|rar e
por, po|s, se no d|sserem o que querem,
se no esco|herem os protagon|stas do
avano, como podem depo|s cr|t|car,
perguntou.
Tambem de acordo com o Pres|dente da
Pepb||ca, em democrac|a, o p|or que h
e a rot|na, a acomodao, o hb|to de
andar nos carros pretos, assegurando,
depo|s, que, se or ree|e|to no d|a 14,
comea de novo no d|a 15, enr|quec|do
pe| a exper| enc| a que trs cons| go.
Pea|rmando que no est no me|o da |uta
part|dr|a, Jorge Bampa|o d|sse que o
Pres|dente da Pepb||ca tem de estar por
c|ma, no tendo a pretenso de azer o
traba|ho dos outros, mas denunc|ar se os
outros no azem o traba|ho que |hes
compete.
TrabaIhadores
imigrantes e idosos
Tambem no d|str|to de Bantarem, mas em
Ooruche, o cand|dato pres|denc|a| do PB
deendeu a ex|stenc|a de um Estado |rme,
sobretudo, quando se trata da deesa do
| nteresse nac| ona| . Os | dosos, os
traba|hadores |m|grantes e a necess|dade
de uma progress|va reorma do Estado
oram temas tambem presentes na
|nterveno que ez. prec|samos de um
Estado regu|ador, que de|xe de estar em
tanta co| sa, d| sse Jorge Bampa| o,
demarcando-se da subs|d|odependenc|a
e precon|zando regras ma|s |ex|ve|s para
que a adm| n| strao no se| a um
|mped|mento capac|dade de |novao e
de rea||zar. Prec|samos de uma soc|edade
c|v|| orte, mas prec|samos tambem de um
Estado capaz de |mpor o r|gor, a regu|ao,
capaz de estar ac|ma dos |nteresses e de
ter a ora po||t|ca, que |he vem dos
c|dados, para |mpor em cada momento
o |nteresse gera|, acentuou a|nda o chee
de Estado.
Deendendo a reorma do s|stema po||t|co,
des| gnadamente para reso| ver os
prob| emas da prox| m| dade e da
descentra||zao, Jorge Bampa|o |amentou
ter a|hado o pro|ecto da reg|ona||zao.
Depo|s de |embrar que Portuga| de|xou de
ser um pa|s de em|grantes para se tornar
um pa|s que recebe |m|grantes, sa||entou
que actua|mente Portuga| tem necess|dade
de traba| hadores estrange| ros.
Prec|samos que e|es este|am em Portuga|,
reconhec|dos, |ntegrados, no exp|orados,
prec| samos que e| es a| udem ao
desenvo|v|mento portugues, a|rmou.
Pe|at|vamente aos |dosos, o chee de
Estado d|sse que se trata de um prob|ema
novo na soc|edade portuguesa der|vado do
acto de ho|e a esperana de v|da ser
ma|or. Oons|derando que o pa|s no estava
preparado para este enomeno, Jorge
Bampa| o deendeu que e prec| so
descobr|r novas ormas, novas mane|ras
de traba|har, de regu|ar o horr|o de
traba|ho.
J
ACO SOClALlSTA 6 4 JANElPO 2001
GOVERNO AFRONTOU OS LOBBlES
COM A APROVAO DA REFORMA FlSCAL
GOVERNO
PR/ME/RO-M/N/$7RO Mensagem de Nafal aos orfugueses
No Itimo ano, o Governo foi capaz
de Ievar a cabo uma das mais
importantes reformas estruturais
da vida nacionaI, desde o 25 de
AbriI de 1974. Como Iembrou o
primeiro-ministro na sua
mensagem de NataI, os sociaIistas
j deixaram como marca da sua
aco uma maior justia fiscaI,
permitindo que os cidados que
tm sido sujeitos a um maior
esforo possam agora ser
desagravados nos seus impostos.
SimuItaneamente, o Governo foi
capaz de adoptar medidas
corajosas que obrigaro
determinados Iobbies e
interesses a pagar aquiIo que
devem ao Pas. Esses grupos de
interesses, como subIinhou Antnio
Guterres, tero maior dificuIdade
em fugir em reIao ao
cumprimento das suas obrigaes
em reIao ao Estado. O primeiro-
ministro deixou ainda paIavras
muito especiais aos cidados mais
prejudicados peIo aumento das
taxas de juro em consequncia da
negativa conjuntura internacionaI e
aos portugueses que se encontram
em misses fora do Pas.
pr| me| ro-m| n| stro ut| | | zou o
exemp|o da |mportante reorma
|sca| para sub||nhar e provar
que o Governo arontou a |og|ca
dos |obb|es e dos |nteresses sempre que
o| necessr|o para bem dos portugueses.
Arontmos sempre que necessr|o a
|og|ca dos |obb|es e dos |nteresses,
r| sou o secretr| o-gera| do Part| do
Boc|a||sta, durante a mensagem de Nata|
que d|r|g|u aos portugueses atraves da PTP.
Oomo ez questo de sub||nhar o pr|me|ro-
m| n| stro, o Governo assum| u a
capac|dade de enrentar questoes, de no
as esconder e de apresentar as med|das
necessr|as para corr|g|r |n|ust|as. Mesmo
que essas |n|ust|as durem h decadas,
nunca e tarde para as corr|g|r.
De acordo com Anton|o Guterres, o| a
pensar na me|hor|a da qua||dade de v|da
dos portugueses, sobretudo dos que
pagam ma|s |mpostos (os traba|hadores
por conta de outrem, c|asses med|as e
empresas cumpr|doras) que o Governo
ez aprovar, na semana do Nata|, a reorma
|sca|. A reorma |sca|, acentuou o chee
do Execut|vo, e um s|mbo|o da |ust|a e
de so||dar|edade, com a ma|or reduo dos
|mpostos sobre o rend|mento (para quem
pagam rea|mente os seus |mpostos) desde
o 25 de Abr|| de 1974. Oontudo, Anton|o
Guterres sa||entou que com as novas
regras e mu|ta gente que tem v|ndo a ug|r
s suas obr|gaoes |sca|s no poder
cont|nuar a aze-|o e ter mesmo de pagar
os seus |mpostos. Anton|o Guterres
ape|ou tambem construo de uma
soc|edade ma|s humana e responsve|,
porque, r|sou, so com o assum|r por
todos das respect|vas responsab|||dades,
na am|||a, no emprego, na esco|a, Portuga|
poder vencer os desa|os do mundo
moderno. Numa nota pessoa| d|r|g|da aos
portugueses, o Pr|me|ro-m|n|stro conessou
que nunca se esquecer, por mu|tos anos
que passem, de uma tarde passada em
Donas, Fregues|a do conce|ho do Fundo,
a que est ||gada a sua |nnc|a. Levava-
me o meu avo pe|a mo, a descer a rua,
pe|o empedrado, quando nos cruzamos
com um homem que segu|a de cabea
bem |evantada e o|hos ||mp|dos. Lembro-
me d|sso como se osse ho|e, comeou
por reer|r. Tendo o avo cumpr|mentado o
homem com respe| to e deerenc| a,
perguntou-|he quem era. m homem
honrado, respondeu s|mp|esmente o avo.
Para o meu avo essa era a suprema das
qua||dades, recordou a|nda o pr|me|ro-
m| n| stro, cons| derando que este
testemunho tem tudo a ver com a cu|tura
de responsab|||dade a que se reer|ra.
Pe|a m|nha parte, pe|a nossa parte,
queremos assum| r as nossas
responsab|||dades, |rmes nas nossas
conv|coes, determ|nados em serv|r os
portugueses e serv|r Portuga|, r|sou.
Mensagem de confiana
no futuro
Na mensagem de Nata| que o pr|me|ro-
m|n|stro d|r|g|u aos portugueses, tambem
ez questo de so||dar|zar-se com as
am|||as que tem exper|mentado ma|ores
d||cu|dades, nomeadamente provocadas
pe|a sub|das das taxas de |uro e pe|o preo
do petro| eo bruto nos mercados
|nternac|ona|s. O secretr|o-gera| do PB
sa| | entou que tambem o Estado e,
portanto, a aco do Governo oram
| gua| mente at| ng| dos por essas
d||cu|dades. E de|xou um ape|o a essa
camada da popu|ao: vamos traba|har
em con|unto, todos nos portugueses, para
sermos capazes de u|trapassar essas
d||cu|dades. O chee do Governo saudou
a|nda as oras m|||tares e de segurana
em m|ssoes no estrange|ro e d|r|g|u
tambem um pa| avra espec| a| aos
portugueses que v|vem e traba|ham em
outros pa|ses.
No ba| ano da act| v| dade po| | t| ca
destacada pe|o Oonse|ho de M|n|stros
sobre o ano 2000, so sub||nhadas a
reorma |sca|, a cr|ao das po||c|as
mun|c|pa|s e o voto dos em|grantes nas
e|e|oes para a Pres|denc|a da Pepb||ca.
Da extensa ||sta de 102 med|das, azem
tambem parte as rev|soes curr|cu|ares dos
ens|nos bs|co e secundr|o, o Programa
Po||s e a sua extenso a dez c|dades, o
Oramento de Estado, a |n|c|at|va lnternet,
o |anamento de vr|as auto-estradas e os
estudos para a terce|ra travess|a do r|o Te|o.
Do ba| ano e| to pe| o Oonse| ho de
M| n| stros, consta a| nda o Programa
Esco| has sobre a preveno da
cr|m|na||dade de |ovens, o novo reg|me
pena| espec|a| para |ovens entre 16 e 21
anos, a |e| de bases gera|s do s|stema de
Begurana Boc|a|, a con|rmao da opo
pe|a co-|nc|nerao e a cr|ao do Parque
Natura| do Te|o lnternac|ona|.
102 dipIomas
no Itimo ano
Este grupo de 102 d|p|omas aprovados em
Oonse| ho de M| n| stros e ass| m
apresentado no documento: 12 na rea da
desburocrat|zao, 26 na rea da |ust|a,
nove na do emprego e Begurana Boc|a|,
21 sobre questoes urbanos, amb|ente e
qua||dade de v|da, c|nco sobre transportes,
se|s sobre educao e cu|tura, quatro
sobre a reorma |sca| e nove sobre a sade
e prob|ema da droga, tres na rea da
econom|a e da soc|edade de |normao,
tres na reorma da adm|n|strao e quatro
na rea da c|dadan|a.
O Governo d|str|bu|u a|nda um ba|ano da
sua act|v|dade no Par|amento ao |ongo do
|t|mo tr|mestre. Nestes |t|mos tres meses,
o Governo consegu|u a aprovao |na| de
11 propostas suas, entre as qua|s o
Oramento de Estado, a reorma |sca|, a
|e| da rd|o, os novos reg|mes |sca|s do
o-shore da Made|ra e de Banta Mar|a, o
novo reg|me de acesso ao d|re|to e aos
tr|buna|s, d|p|omas sobre a correco dos
va|ores das pensoes e a descr|m|na||zao
do consumo de estupeac|entes.
Esto pendentes na Assemb| e| a da
Pepb||ca as propostas governamenta|s
sobre o reoro das garant| as dos
contr|bu|ntes, a |e| da par|dade nas e|e|oes
para as autarqu| as, Assemb| e| a da
Pepb||ca e Par|amento Europeu, a |e| de
bases do patr|mon|o cu|tura| e o respect|vo
reg|me |sca|, bem como as rev|soes do
reg|me de poder |oca| e da |e| e|e|tora| para
as autarqu|as.
O ba|ano sa||enta a|nda a presena
ass|dua dos membros do Governo nos
debates da Assemb|e|a da Pepb||ca, no
apenas quando esteve em causa a moo
de censura do PBD, ou a |nterveno da
NATO no Kosovo.
O
4 JANElPO 2001 ACO SOClALlSTA 7
GOVERNO
SlFlCAP: MAXlMlZAR RECURSOS
CHlPS CONDENSADORES
MADE lN PORTUGAL
APOlOS PARA ASSOClATlVlSMO,
BANDAS E FlLARMNlCAS
DE$7AQUE - CM Iecnologlas
O Governo dec|d|u aprovar, no passado d|a
28, as m|nutas do contrato de |nvest|mento
e respect|vos anexos a ce|ebrar entre o
Estado portugues e a EPOOB AG e a
EPOOB Peas e Oomponentes
E|ectron|cos, BA, para o |anamento de um
con|unto de novas ||nhas de produo
dest| nadas ao abr| co de Oh| ps
Oondensadores com e|ectro||to so||do de
tnta|o.
A EPOOB Peas e Oomponentes
E| ectron| cos, BA, e uma empresa
portuguesa const|tu|da em 1997 e com
sede em vora, pertencente ao Grupo
a|emo EPOOB AG, sucessor do grupo
B|emens Matsush|ta.
O Grupo EPOOB e um dos ||deres mund|a|s
na produo de componentes e|ectron|cos
pass|vos, ocupando na Europa o pr|me|ro
|ugar neste sector espec||co de act|v|dade
e o pro|ecto de |nvest|mento a rea||zar pe|a
EPOOB Portuga|, surge na sequenc|a da
estrateg|a de|n|da pe|a empresa EPOOB
AG, v| sando o desenvo| v| mento de
competenc| as no dom| n| o dos
componentes e|ectron|cos pass|vos.
Neste mb|to, o |nvest|mento preve o
|anamento de um con|unto de novas
||nhas de produo dest|nadas ao abr|co
de ch|ps condensadores com e|ectro||to
so||do de tnta|o, a ser rea||zado entre 2000
e 2004, com um custo g|oba| de 18,4
m||hoes de contos, dos qua|s 1,85 m||hoes
de contos a | nvest| r em ormao
pro|ss|ona|.
Preve a|nda a cr|ao de 500 novos postos
de traba|ho ate ao |na| de 2004, at|ng|ndo-
se no ano |med|atamente a segu|r, 2005,
ano de cruze|ro, um va|or de vendas da
ordem dos 14,4 m||hoes de contos.
O |mpacto macroeconom|co do pro|ecto e
s|gn||cat|vo, prevendo-se que o va|or
Acrescentado Nac| ona| at| n| a,
aprox|madamente, 48 por cento das
vendas em ano cruze|ro e que o |mpacto
na Ba|ana de Pagamentos, ate |na| de
2008, se|a da ordem dos 28 m||hoes de
contos.
DE$7AQUE - CM Culfura
O Oonse|ho de M|n|stros aprovou, no d|a 28
de Dezembro, um decreto-|e| que
regu|amenta a Le| n.` 123/99, de 20 de
Agosto, que de|ne as regras atraves das
qua|s o Governo apo|a o assoc|at|v|smo
cu|tura|, as bandas de ms|ca e ||armon|cas.
Este d|p|oma regu|amentou o processo de
cand|daturas re|at|vos ao apo|o a conceder
pe|o Governo em va|or equ|va|ente ao lvA,
pago e suportado, que no con|ra d|re|to a
deduo, pe|as bandas de ms|ca, ||ar-
mon|cas, esco|as de ms|ca, tunas, anarras,
ranchos o|c|or|cos e outras agrem|aoes
cu|tura|s que se ded|quem act|v|dade
mus|ca|, const|tu|das em pessoas co|ect|vas
de d|re|to pr|vado sem |ns |ucrat|vos.
As cand|daturas dever|am ter s|do
apresentadas |unto das De|egaoes
Peg|ona|s da Ou|tura da rea da sede das
ent|dades bene|c|r|as e, no caso da Peg|o
de L|sboa e va|e do Te|o, |unto do lnst|tuto
Portugues as Artes do Espectcu|o durante
o passado mes de Dezembro.
O pagamentos dos subs|d|os dever ser
eectuado ate ao termo do 2` mes segu|nte
ao da recepo das cand|daturas.
Estabe|ecem-se a|gumas s|tuaoes que
conduzem exc|uso do apo|o e aasta-se
a poss|b|||dade de haver apo|o no caso de
os |nstrumentos, respect|vo mater|a|
consum|ve|, ardamentos e tra|es, ter s|do
apo|ado |ntegra|mente pe|o Estado ou
autarqu|as |oca|s ou quando o lvA tenha s|do
rest|tu|do ao abr|go do DL n.` 20/90.
DE$7AQUE - CM Pescas
Execut|vo soc|a||sta deu |uz
verde, no passado d|a 28, ao
decreto-|e| que |nst|tu|, de|ne e
regu| amenta o s| stema de
|sca||zao e contro|o das act|v|dades da
pesca, des|gnado por BlFlOAP.
A Oonveno das Naoes n|das sobre
o D|re|to do Mar, de 10 de Dezembro de
1982, rat||cada por Portuga|, determ|na
que os Estados so responsve|s pe|as
suas zonas coste|ras e, con|untamente
com os dema|s Estados, responsve|s
pe| o mar ho| e cons| derado como
patr|mon|o comum da human|dade.
De |gua| modo, no Ood|go de Oonduta
para uma Pesca Pesponsve|, aprovado
na sequenc| a dos t raba| hos
desenvo|v|dos no mb|to da Oom|sso
das Pescas da FAO, oram estabe|ec|dos
os pr|nc|p|os e padroes |nternac|ona|s de
comport ament o para prt | cas
responsve|s, com v|sta a assegurar uma
e ect | va conservao, gest o e
desenvo| v| mento dos recursos v| vos
aqut|cos, no respe|to pe|o ecoss|stema
e pe|a b|o-d|vers|dade.
Neste contexto, assumem part| cu| ar
| mport nc| a no so as | n| c| at | vas
| eg| s| at| vas dest| nadas a garant| r o
cumpr| mento dessas med| das, mas
tambem o unc|onamento de s|stemas
que perm|tem, atraves da ut|||zao de
modernas t ecno| og| as, uma aco
|nspect|va ma|s e|caz, em termos de
d|ssuaso e de deteco de actos |||c|tos.
Oonse|ho, de 12 de Outubro de 1993, e
tendo em conta a rea||dade espec||ca da
act|v|dade pesque|ra em Portuga|.
O BlFlOAP poss|b|||ta, atraves do recurso
|normt|ca e a evo|u|das tecno|og|as
de | n ormao, a max| m| zao do
aprove|tamento dos recursos, em me|os
humanos e mater|a|s, e das capac|dades
ex|stentes nas d|versas ent|dades ne|e
part | c| pant es, med| ant e o
est abe| ec| ment o de uma me| hor
| nter| | gao e de uma ma| s estre| ta
co|aborao entre as mesmas.
O BlFlOAP perm|te, ass|m, o acesso a um
vasto campo de | n ormao obt| da
atraves dos d|versos |che|ros de dados
em que assenta, o que assume grande
|mportnc|a estat|st|ca e e |nd|spensve|
para uma ma|or e|cc|a |nstrutor|a dos
processos cont ra-ordenac| ona| s e
| ud| c| a| s decorrent es das acoes
| nspect | vas, at ent as, cont udo, as
garant|as estabe|ec|das, em termos de
proteco de dados pessoa|s, pe|a Le|
n.` 67/98, de 26 de Outubro.
O d| p| oma aprovado em reun| o de
Oonse| ho e M| n| stros v| sa de | n| r e
regu|amentar o BlFlOAP, como s|stema
|novador do contro|o do exerc|c|o da
act| v| dade da pesca, | ntegrador de
act uaoes e de responsab| | | dades
orgn|cas e |nst|tuc|ona|s, sob a eg|de da
lnspeco-Gera| das Pescas, na sua
qua||dade de Autor|dade Nac|ona| de
Pesca.
prec|samente nesta |t|ma rea de
actuao que Portuga| desenvo|veu um
s| st ema | nt egrado de v| g| | nc| a,
|sca||zao e contro|o das act|v|dades da
pesca, des|gnado por BlFlOAP, |nser|do
no reg|me de contro|o ap||cve| po||t|ca
comum de pesca | nst | t u| do pe| o
regu| amento (OEE) n.` 2847/93, do
O
ACO SOClALlSTA 8 4 JANElPO 2001
GOVERNO
Reunio de 14 de Dezembro de 2000
O Oonse|ho de M|n|stros aprovou:
m d|p|oma que a|tera o decreto-|e| n.` 7/99, de 8 de Jane|ro, que aprovou o Programa BOLAPH,
m decreto-|e| que cr|a as secoes de processo execut|vo do s|stema de so||dar|edade e
segurana soc|a|, de|ne as regras espec|a|s daque|e processo e adequa a organ|zao e a
competenc|a dos tr|buna|s adm|n|strat|vos e tr|butr|os,
m d|p|oma que a|tera o decreto-|e| n. 211/98, de 16 de Ju|ho, que regu|a a act|v|dade das
soc|edades de garant|a mtua,
ma proposta de reso|uo que aprova a Oonveno Europe|a sobre a Te|ev|so Transronte|ras,
aberta para ass|natura em Estrasburgo, a 5 de Ma|o de 1989, e ass|nada por Portuga| a 16 de
Dezembro de 1989, e respect|vo protoco|o de a|terao, aberto ass|natura em Estrasburgo, a
1 de Outubro de 1998,
m decreto-|e| que transpoe para a ordem |ur|d|ca |nterna a d|rect|va que a|tera a norma
europe|a re|at|va aprox|mao das |eg|s|aoes dos Estados-membros respe|tantes s normas
e protoco|os ana||t|cos, tox|co-armaco|og|co e c||n|cos em mater|a de ensa|o de med|camentos
veter|nr|os e a|tera o anexo l da portar|a n.` 901/98, de 14 de Outubro,
m d|p|oma que a|tera o art|go 29` do decreto-|e| n.` 236/99, de 25 de Junho, que aprova o
novo Estatuto dos M|||tares das Foras Armadas,
m d|p|oma que a|tera o decreto-|e| n.` 96/2000, de 23 de Ma|o, que estabe|ece a nova
estrutura orgn|ca da Becretar|a-Gera| do M|n|ster|o da Bade,
m decreto regu|amentar que concede ao mun|c|p|o de vora o d|re|to de preerenc|a nas
transm|ssoes a t|tu|o oneroso, entre part|cu|ares, dos terrenos ou ed||c|os s|tuados na rea cr|t|ca
de recuperao e reconverso urban|st|ca do Oentro H|stor|co de vora, dec|arada pe|o decreto
regu|amentar n.` 25/97, de 3 de Junho,
ma reso|uo que cr|a, no mb|to do M|n|ster|o da Just|a, uma estrutura de m|sso com o
ob|ect|vo de desenvo|ver as estrateg|as de |mp|ementao do s|stema de mon|tor|zao
e|ectron|ca de argu|dos su|e|tos med|da de coaco prev|sta no art|go 201` do Ood|go do
Processo Pena|,
ma reso|uo que aprova a aqu|s|o para o Estado dos terrenos onde se encontram ed||cadas
a parte nova do Hosp|ta| D|str|ta| de vora/Hosp|ta| do Esp|r|to Banto, a Esco|a Buper|or de
Enermagem Bo Joo de Deus, n|dade de Hemod|||se, o Berv|o de Tubercu|ose e Doenas
Pesp|rator|as e Oonsu|tas de rgenc|a do Oentro de Bade de vora, |avandar|a, portar|a do
Hosp|ta|, he||porto e o|c|nas, de acordo com o protoco|o o Estado e a propr|etr|a, a Banta Oasa
da M|ser|cord|a de vora,
ma reso|uo que prorroga a nomeao do encarregado de m|sso |unto do m|n|stro dos
Negoc|os Estrange|ros para assuntos ||gados Oomun|dade dos Pa|ses de L|ngua Portuguesa,
ma reso|uo que prorroga, tendo em conta a re|evnc|a po||t|ca das questoes ||gadas
Oonveno sobre a Pro|b|o do Desenvo|v|mento, Produo, Armazenamento e t|||zao das
Armas Qu|m|cas (OPAQ), a nomeao do encarregado de m|sso |unto do m|n|stro dos Negoc|os
Estrange|ros, m|n|stro p|en|potenc|r|o de 1. c|asse A|berto Mar|a Gona|ves v|e|ra Borges, por
ma|s 12 meses a part|r de 14 de Outubro de 2000,
ma reso|uo que prorroga, tendo em conta a re|evnc|a das questoes ||gadas organ|zao
e |og|st|ca da Pres|denc|a da n|o Europe|a, que Portuga| assum|u no decurso do pr|me|ro
semestre do ano 2000, a nomeao do encarregado de m|sso |unto do m|n|stro dos Negoc|os
Estrange|ros, m|n|stro p|en|potenc|r|o de 1. c|asse Joo Pedro Leone Zanatt| Podr|gues, a
part|r de 1 de Agosto ate 31 de Dezembro de 2000,
ma reso|uo que, nos termos da proposta do m|n|stro da Adm|n|strao lnterna, exonera a
seu ped|do J||o Me|r|nhos e nome|a Franc|sco Jose Terroso Oepeda, para o cargo de governador
c|v|| do D|str|to de Bragana.
Reunio de 21 de Dezembro de 2000
O Oonse|ho de M|n|stros aprovou:
m decreto-|e| que perm|te o ped|do de cert||cados de adm|ss|b|||dade de |rma ou denom|nao
e de cert|does de actos de reg|stos por v|a e|ectron|ca, e a|tera o reg|me do Peg|sto Nac|ona| de
Pessoas Oo|ect|vas,
m decreto-|e| que estabe|ece um reg|me espec|a| e proced|mentos para o reg|sto dos
nasc|mentos ocorr|dos em un|dades de sade,
m d|p|oma que a|tera os decretos-|e| que aprovam o Ood|go de lmposto sobre o va|or
Acrescentado, o Peg|me do lvA nas Transacoes lntracomun|tr|as, e as orma||dades a observar
pe|os su|e|tos pass|vos que optem pe|a ap||cao do lvA transm|sso ou |ocao de bens
|move|s ou parte autonomas,
m d|p|oma que a|tera o decreto-|e| que aprova o Ood|go dos lmpostos Espec|a|s de Oonsumo,
m decreto-|e| que regu|a o novo reg|me das contas poupana-hab|tao
m decreto-|e| que regu|a os bene|c|os |sca|s a atr|bu|r a contas poupana-hab|tao
m pro|ecto de decreto-|e| que estabe|ece um reg|me emo|umentar espec|a| ap||cve| s
operaoes de mudana de reg|me de cred|to e de |nst|tu|o de cred|to, quer |so|adamente,
quer em s|mu|tneo, no mb|to do decreto-|e| n.` 349/98, de 11 de Novembro, que aprovou o
reg|me |ur|d|co da concesso de cred|to hab|tao, e |eg|s|ao comp|ementar,
ma reso|uo que cr|a um grupo de traba|ho que assegura a ||gao entre os operadores
MTB, o lOP e a Oom|sso lnterm|n|ster|a| para a Boc|edade da lnormao, com v|sta
mon|tor|zao das obr|gaoes assum|das pe|os operadores MTB,
m decreto-|e| que aprova o estatuto do arteso e da un|dade produt|va artesana| e de|ne o
respect|vo processo de acred|tao,
m d|p|oma que ad|ta um n.` 4 ao art|go 1` do decreto-|e| n.` 3/94, de 11 de Jane|ro, tendo em
v|sta a extenso do mb|to das act|v|dades perm|t|das s agenc|as de cmb|os,
CON$ELHO DE M/N/$7RO$
m decreto-|e| que transpoe a d|rect|va comun|tr|a re|at|va s regras comuns para a ||bera||zao
do mercado de gs natura|,
m decreto-|e| que perm|te a trans|o para a D|reco-Gera| dos Berv|os Pr|s|ona|s do
pessoa| m|||tar contratado aecto ao ant|go Pres|d|o M|||tar de Bantarem,
m decreto-|e| que concede Boc|edade Euro 2004, BA, bene|c|os |sca|s e revoga os art|gos
6` e 7`, do decreto-|e| que const|tu| a respect|va soc|edade,
m decreto-|e| que regu|amenta a norma que aprovou a |e| de proteco de cr|anas e |ovens
em per|go,
m decreto-|e| que aprova normas de trans|o re|at|vas ao desenvo|v|mento do reg|me
estabe|ec|do na Le| Tute|ar Educat|va,
m decreto-|e| que aprova o mode|o de passaporte temporr|o,
m decreto regu|amentar que aprova o Pegu|amento de Apo|o Be|ect|vo s Oo-Produoes
O|nematogr|cas de Longas Metragens de F|co com os Pa|ses de L|ngua O|c|a|
Portuguesa,
m d|p|oma que procede a|terao dos art|gos 2` e 6` do decreto-|e| n.` 445/99, de 3 de
Novembro, e de outras d|spos|oes do Estatuto dos Despachantes O|c|a|s e do Estatuto da
Omara dos Despachantes O|c|a|s, regu|amentando o d|re|to de apresentar dec|araoes perante
a a|ndega,
m decreto-|e| que determ|na a entrada em unc|onamento de novos tr|buna|s e |u|zos a part|r
de 1 de Fevere|ro de 2001,
m decreto-|e| que reve as taxas contr|but|vas ap||cve|s aos produtos agr|co|as e aos
traba|hadores por conta propr|a das act|v|dades artesana|s e subs|d|r|os dos sector pr|mr|o da
Peg|o Autonoma da Made|ra,
m decreto-|e| que a|tera as esca|as sa|ar|a|s das categor|as de consu|tor pr|nc|pa| e consu|tor
do Oentro Jur|d|co OEJP,
m decreto-|e| que v|sa cumpr|r os ob|ect|vos constantes do Tratado de Adeso a que o
Estado Portugues se v|ncu|ou, em mater|a de d|re|to de estabe|ec|mento e ||vre prestao de
serv|os, garant|ndo a ap||cao dos pr|nc|p|os constantes da D|rect|va 93/16/OEE do Oonse|ho
de 5 de Abr||, dest|nada a ac|||tar a ||vre c|rcu|ao dos med|cos e o reconhec|mento mtuo do
seus d|p|omas, cert||cados e outros t|tu|os,
m decreto que aprova o acordo sobre a repatr|ao de c|dados nac|ona|s entre Portuga| e
o Oanad,
m decreto que aprova o acordo sobre supresso de v|stos em passaportes d|p|omt|cos,
espec|a|s e de serv|o, entre os Governos dos pa|ses membros da Oomun|dade dos Pa|ses de
L|ngua Portuguesa,
m decreto que aprova o acordo entre Portuga| e a L|tun|a sobre readm|sso de pessoas em
s|tuao |rregu|ar.
Reunio de 28 de Dezembro de 2000
O Oonse|ho de M|n|stros aprovou:
ma reso|uo que |xa as m|nutas do contrato de |nvest|mento e respect|vos anexos a
ce|ebrar entre o Estado Portugues e a EPOOB AG e a EPOOB Peas e Oomponentes
E|ectron|cos, BA, para o |anamento de um con|unto de novas ||nhas de produo dest|nadas
ao abr|co de Oh|ps Oondensadores com e|ectro||to so||do de tnta|o,
m decreto-|e| que |nst|tu|, de|ne e regu|amenta o s|stema de |sca||zao e contro|o das
act|v|dades da pesca, des|gnado por BlFlOAP,
m decreto-|e| que regu|amenta a |e| que de|ne as regras atraves das qua|s o Governo apo|a
o assoc|at|v|smo cu|tura|, as bandas de ms|ca e ||armon|cas,
ma reso|uo que dec|ara ex|st|r grave urgenc|a para o |nteresse pb||co na |med|ata execuo
do despacho con|unto dos m|n|stros do Equ|pamento Boc|a| e das F|nanas, de 4 de Dezembro
de 2000, que ad|ud|ca a Bcut do lnter|or Norte ao Ooncorrente v|a Transnorte, e determ|na aos
competentes orgos da Adm|n|strao que pross|gam com a sua execuo, nomeadamente,
atraves da ass|natura, com o concorrente ad|ud|catr|o, do respect|vo Oontrato de Ooncesso,
aprovado pe|a Peso|uo do Oonse|ho de M|n|stros, de 6 Dezembro de 2000,
m decreto-|e| que a|tera o Estatuto dos Guardas Pr|s|ona|s,
m decreto-|e| que reve o s|stema de recrutamento e co|ocao dos educadores e proessores
dos 1`, 2`, e 3` c|c|os do ens|no bs|co e do ens|no secundr|o,
m decreto-|e| que de|ne o reg|me das carre|ras de museo|og|a, conservao e restauro,
m decreto-|e| que aprova a Le| Orgn|ca da lnspeco-Gera| do M|n|ster|o do Traba|ho e da
Bo||dar|edade,
m decreto-|e| que a|tera a Le| Orgn|ca da lnspeco-Gera| da Deesa Nac|ona|,
m decreto-|e| que prorroga, a t|tu|o excepc|ona|, os contratos de traba|ho a termo certo do
pessoa| que exerce unoes no Oentro Em|ssor da Pede Oonsu|ar (OEPO),
m decreto-|e| que mantem em v|gor um reg|me espec|a| de despesas pub||cas para o Pro|ecto
Lo|a do O|dado,
m d|p|oma que a|tera o art|go 10` do decreto-|e| que regu|amenta a Le| n.` 43/99, de 11 de
Junho,
m d|p|oma que a|tera o decreto-|e| que a|tera o reg|me de recrutamento do pessoa|
espec|a||zado da representao permanente de Portuga| |unto da n|o Europe|a,
m decreto-|e| que estabe|ece o estatuto |ur|d|co ap||cve| ao Hosp|ta| do Bar|avento A|garv|o
e az cessar o seu reg|me de |nsta|ao,
m d|p|oma que a|tera o decreto-|e| que estabe|ece o enquadramento |ega| da actuao dos
agentes o|c|a|s da propr|edade |ndustr|a| e dos procuradores autor|zados,
ma reso|uo que autor|za o m|n|stro da Deesa Nac|ona| a transer|r para o lFADAP as
dotaoes |nscr|tas no Oramento de Estado de 2000, por orma a v|ab|||zar o pagamento |nerente
ad|ud|cao que, nos termos concursa|s, v|er a ocorrer no exerc|c|o de 2001.
4 JANElPO 2001 ACO SOClALlSTA 9
PELO PA/$ Governao Aberfa
GOVERNO
ADMlNlSTRAO lNTERNA
O novo mode|o de passaporte portugues,
que adopta padroes de segurana
|nternac|ona|s e prat|camente |na|s||cve|,
o| apresentado, no d| a 28, pe| os
secretr|os de Estado Oar|os Zorr|nho
(Adm|n|strao lnterna) e Joo Pu| de
A|me|da (Oomun|dades).
Os novos passaportes portugueses esto
d|spon|ve|s desde o pr|me|ro d|a de 2001,
devendo o seu e|evado grau de segurana
ev|tar a crescente a|s||cao destes
documentos na Europa e em outras
|at|tudes, |nc|u|ndo a As|a.
A renovao p| ena do s| stema de
passaportes e da responsab|||dade do
Berv|o de Estrange|ros e Fronte|ras (BEF),
que recebeu para o ee|to 160 m|| contos
do PlDDAO (P|ano de lnvest|mentos e
Despesas de Desenvo| v| mento da
Adm|n|strao Oentra|) para |na||zao do
Pro|ecto Passaporte Beguro.
De acordo com recentes dec|araoes de
responsve|s governamenta|s, o novo
mode|o de passaporte e ma|s |ve| e
seguro, devendo o mesmo, apos um
per|odo de trans|o, ser estend|do a todas
as reas consu|ares.
A em|sso dos novos passaportes va|
tambem |mp||car a |ntroduo de novos
equ|pamentos, ao mesmo tempo que
|mpede a renovao do documento no
propr|o d|a.
ADMlNlSTRAO LOCAL
A Fregues|a de Montes O|aros, no conce|ho
de Proena-a-Nova, va| ter um Oentro
Paroqu|a|, um |nvest|mento de 28 m||
contos assegurado, no d|a 28, com a
ass|natura do protoco|o entre a paroqu|a e
a Becretar|a de Estado da Adm|n|strao
Loca|.
Oom a ass|natura deste protoco|o, o
Estado, atraves da Becretar|a de Estado da
Adm|n|strao Loca|, compromete-se a
apo|ar a obra em 16.362 contos.
O Oentro Paroqu|a| ter como ob|ect|vo
d|nam|zar a Pastora| |oca| e bene|c|ar as
cerca de m|| pessoas da |oca||dade.
A |nra-estrutura va| d|spor de um sa|o
po| | va| ente para estas e outros
acontec|mentos de re|evo soc|a| e a|gumas
sa|as para reun|oes de grupos.
Nesta sua des|ocao zona su| do d|str|to
de caste|o Branco, o secretr|o de Estado
da Adm|n|strao Loca|, Jose Augusto de
Oarva|ho, ce|ebrou a|nda outro protoco|o,
no va|or de 19.720 contos, com a Omara
de O|e|ros para bene|c|ao do ed||c|o
dos Paos do Oonce|ho e cu|as obras vo
custar cerca de 40 m|| contos.
O actua| ed||c|o, com perto de 30 anos,
apresenta uma degradao acentuada a
n|ve| quer do te|hado quer a|nda das
paredes exter|ores.
COMUNlCAO SOClAL
O novo reg|me de |ncent|vos estata|s
Oomun|cao Boc|a|, em que a pr|nc|pa|
nov|dade e o |m da compart|c|pao a 100
por cento do porte pago, apenas entrar
em v|gor a 1 de Maro.
O secretr|o de Estado da Oomun|cao
Boc|a|, Arons de Oarva|ho, exp||ca em carta
env|ada aos orgos de |normao que o
ad|amento da entrada em v|gor do decreto-
|e| que |nst|tu| o novo reg|me de |ncent|vos
v| sa acu| tar ma| s tempo para a
comprovao das s|tuaoes que perm|tem
bene|c|ar de ma|or compart|c|pao no
porte pago.
Trata-se de um decreto-|e| que dever|a ter
entrado em v| gor, embora em ase
trans|tor|a, no d|a passado d|a 1 e que e
cr|t|cado por assoc|aoes de |mprensa
reg|ona| e por part|dos da opos|o.
Mas o secretr|o de Estado A|berto Arons
de Oarva|ho garante que a Oomun|cao
Boc|a| reg|ona| va| ter apo|os de cerca de
do|s m||hoes de contos em 2001, sendo
que, dessa verba, cerca de um m||ho de
contos corresponde ao porte pago.
A restante verba dest|na-se a um con|unto
de apo|os, nomeadamente d|str|bu|o
dos | orna| s, acoes de ormao e
equ|pamento para a e|tura dos per|od|cos.
Quanto reduo do apo|o ao porte pago,
o secretr|o de Estado argumenta com a
necess| dade de mora| | zar o sector,
apontando o |mperat|vo de o mercado
unc|onar de orma ma|s verdade|ra,
compensando os orgos com ma| s
pb||co, em detr|mento dos que, atraves
de uso |ndev|do dos |ncent|vos, promovem
concorrenc|a des|ea|.
COMUNlDADES
O secretr|o de Estado das Oomun|dades
esteve presente, no sbado, d|a 30, na
Ma|a, Porto, no unera| do pres|dente da
Federao das Assoc|aoes Portuguesas
na Ar|ca do Bu|, assass|nado recentemente
em Joanesburgo.
Este o| um dos pr|me|ros actos o|c|a|s de
Joo Pu| de A| me| da desde que o|
empossado secretr|o de Estado das
Oomun|dades, a 18 de Dezembro.
Anton|o da B||va Te|xe|ra o| assass|nado a
t|ro em Joanesburgo durante um assa|to
o| c| na de automove| s de que era
propr|etr|o.
Tres homens armados entraram na o|c|na
de Anton|o Te|xe|ra, 49 anos, natura| de v||a
Nova de Ga| a, para assa| tar o
estabe|ec|mento, tendo aparentemente
obr|gado o portugues a abr|r o core.
Ao oerecer res|stenc|a, os assa|tantes
at|ng|ram Anton|o Te|xe|ra com tres t|ros, um
no pescoo e do|s no torax, causando-|he
prat|camente morte |med|ata.
PRESlDNClA
A nova |e| da |m|grao, que aguarda
pub||cao em D|r|o da Pepb||ca, preve
penas de pr|so ate c|nco anos para o
cr|me de angar|ao de mo-de-obra ||ega|,
d|sse, no d|a 30, lmprensa, O||ve|ra
Mart|ns.
O d|p|oma va| perm|t|r regu|ar|zar a
s|tuao dos |m|grantes ||ega|s e||m|nando
a exp|orao de que esto a ser v|t|mas,
combatendo as redes de |m|grao ||ega|
e cr|ando cond|oes para a regu|ao dos
|uxos m|grator|os, a|rmou o m|n|stro da
Pres|denc|a.
A nova |eg|s|ao |nc|u| a|teraoes a um
decreto-|e| de Agosto de 1998 e contemp|a
o novo reg|me |ur|d|co sobre a entrada,
permanenc|a, sa|da e aastamento dos
|m|grantes que se encontram | a traba|har
em Portuga| em s|tuao |rregu|ar.
A|em de penas de pr|so para o cr|me de
angar|ao de mo-de-obra ||ega|, preve
tambem co|mas de 300 a 4900 contos
(consoante a d|menso das empresas)
para as ent| dades patrona| s que
empreguem c|dados estrange|ros em
s|tuao ||ega|.
Pespondem so||dar|amente pe|as d|v|das
sa|ar|a|s, segurana soc|a| e ao |sco no
apenas o empregador do |m|grante ||ega|,
mas tambem o empre| te| ro-gera| , o
ut|||zador e |nc|us|ve o dono da obra,
quando no obtenha do empre| te| ro
dec| arao de cumpr| mento das
obr| gaoes | ega| s, reer| u a| nda,
acrescentando que o unc|onr|o que
cu| posamente no obtenha essa
dec|arao |ncorre em responsab|||dade
d|sc|p||nar.
SADE
Oerca de 180 novas armc|as sero
|nsta|adas em Portuga| nos prox|mos se|s
meses, tendo | o lnarmed de||berado a
abertura de concursos, med|da com que
se congratu|a a Assoc|ao Nac|ona| dos
Mun|c|p|os Portugueses e a Ordem dos
Farmaceut|cos.
A abertura do concurso para novas
armc|as o| reve|ada, no d|a 31, pe|o
secretr|o de Estado da Bade, Jose
M|gue| Boqu|nhas, para quem o ob|ect|vo
pr|nc|pa| desta med|da e co|matar a a|ta
destes estabe|ec|mentos que, em a|guns
pontos do Pa|s, e mu|to s|gn||cat|va.
A med| da agora anunc| ada vem de
encontro ao de|n|do na Portar|a n.` 936-A/
99, de 22 de Outubro, a qua| ve|o |ntroduz|r
novos cr|ter|os no reg|me de |nsta|ao de
novas armc| as e no reg| me de
transerenc|a das | ex|stentes. O d|p|oma
reere que |mporta repensar as regras e
cond|oes de abertura de novas armc|as,
bem como de transerenc|a, de orma a
tornar os serv|os armaceut|cos ma|s
prox|mos e acess|ve|s aos c|dados.
ma das a|teraoes |eg|s|ao ate ento
em v|gor reer|u-se s cond|oes gera|s de
|nsta|ao de novas armc|as, passando
a cap| tao por cada um destes
estabe|ec|mentos de 6 m|| para 4 m||
hab|tantes.
TRABALHO
As contr|bu|oes para a Begurana Boc|a|
devero crescer nove por cento este ano
ace a 1999, d|sse, no d|a 28, o m|n|stro do
Traba|ho e da Bo||dar|edade.
Este aumento e mu| to super| or ao
cresc|mento prev|sto para a econom|a
portuguesa que, segundo os nmeros do
Governo, se s|tua nos 3,3 por cento.
A evo|uo de nove por cento expr|me,
segundo Ferro Podr|gues, a sade das
empresas e da propr|a econom|a nac|ona|,
| que o aumento das contr|bu|oes ser|a
|mposs|ve| se o Pa|s est|vesse em cr|se
econom|ca.
A |uta contra os a|sos rec|bos verdes, uma
das pr|or|dade do M|n|ster|o do Traba|ho
para 2000, contr|bu|u para a sub|da do
montante que entrou nos cores da
Begurana Boc| a| , segundo Ferro
Podr|gues.
O decresc|mo s|gn||cat|vo do nmero de
traba|hadores por conta propr|a sem
traba| hadores ao seu serv| o est
re|ac|onado com a sub|da orte das
contr|bu|oes dos traba|hadores por conta
de outrem, exp||cou.
O m|n|stro do Traba|ho e da Bo||dar|edade
mostrou-se sat| se| to com o
comportamento do emprego e do
desemprego em 2000, que cons|derou
como um bom ano.
Peer|ndo dados do lNE, Ferro Podr|gues
sa||entou que oram cr|ados ma|s de 90 m||
postos de traba|ho entre o terce|ro tr|mestre
de 1999 e o mesmo per|odo deste ano. Por
outro | ado, a taxa de desemprego
apresenta o va|or |nve|ve| de quatro por
cento.
ACO SOClALlSTA 10 4 JANElPO 2001
UNESCO LANA SlTE
RELAClONADO COM PATRlMNlO
MUNDlAL
UNO EUROPEA
CUL7URA lnfernef
CERCA DE 38.000 CAPACETES AZUlS
CUlDAM DA PAZ NO MUNDO
...E A FOME NO MUNDO CONTlNUA
ARREFEClMENTO DOS EUA
BOM PARA A MOEDA EUROPElA
PRMlO OLOF PALME ATRlBUlDO A OPOSlTOR DA PENA DE MORTE
A Organ|zao das Naoes n|das para a
Educao, O|enc|a e Ou|tura (NEBOO)
|anou o G|oba| Her|tage Pav||||on (Pav||ho
do Patr|mon|o G|oba|), um s|te ded|cado
herana natura| e cu|tura| do mundo.
O s|te, www.|npaku.unesco.org, va|
representar, em 2001, a NEBOO na
lNPAK, uma e|ra de lnternet organ|zada
pe|o governo |apones para promover a Web.
O Pav||ho v|rtua| tem como ob|ect|vo,
segundo o d|rector-gera| da NEBOO,
Ko|ch|ro Matsuura, demonstrar o que as
novas tecno|og|as podem azer para dar a
conhecer a todos a d|vers|dade mund|a|.
No s|te, d|spon|ve| em |ng|es e |apones,
o v|s|tante pode, por exemp|o, azer uma
v|s|ta v|rtua| ||ha de Goree (Benega|) ou
|er um conto trad|c|ona| |apones, escr|to no
$UC/A Dlrelfos humanos
O norte-amer|cano Bryan Btevenson, 38
anos, undador de uma assoc|ao que m|||ta
a avor da abo||o da pena de morte nos
Estados n|dos, recebeu no d|a 28 de
Dezembro o Prem|o da Fundao O|o
Pa|me.
Btevenson undou em 1989 no Estado norte-
amer|cano do A|abama uma assoc|ao que
|uta pe|a comutao das penas cap|ta|s em
penas de pr|so (Equa| Just|ce ln|at|ve, EJl).
Num Estado (...) onde a durao med|a de
um processo em que e ped|da a pena de
morte e de tres d|as, Btevenson e os seus
co|egas da EJl consegu|ram anu|ar as
condenaoes morte em 67 casos nos
|t|mos o|to anos, a|rma a undao.
O acto de os Estados n|dos, um Estado
democrt|co onde re|na a |e|, perpetue a
DACAR FAO revela
No |n|c|o de um novo m||en|o m||hoes de
seres humanos cont|nuam a passar ome.
A d|str|bu|o |n|usta dos rend|mentos a
n|ve| das naoes e mund|a| e a causa.
A |uta contra a ome no mundo no
conheceu progressos su|c|entes, a|rmou
na Gore|a (||ha ao |argo de Dacar) o
d|rector-gera| do Fundo das Naoes n|das
para a A||mentao e Agr|cu|tura (FAO),
Jacques D|ou.
Apenas o|to m||hoes de pessoas so
anua|mente sa|vas da ome, contra um
ob|ect|vo de 20 m||hoes |xado pe|a FAO,
segundo D|ou, que a|ava na cer|mon|a de
|naugurao de m|cro|ard|ns na ||ha.
Este ob|ect|vo |xado na c|me|ra mund|a| da
a||mentao, rea||zada em Poma em 1996,
v|sa reduz|r para metade os 800 m||hoes
de pessoas que tero ome no ano 2015
se se mant|verem as tendenc|as actua|s.
Num comun|cado d|und|do a 29 de
Novembro em Poma, a FAO anunc|ou a
sua |nteno de convocar uma segunda
c| me| ra mund| a| da a| | mentao em
Novembro de 2001, para exam|nar os
progressos consegu|dos desde a pr|me|ra
c|me|ra.
Be no se |zerem esoros sup|emen-
tares, os ob|ect|vos de reduz|r para metade
o nmero de suba||mentados so ser
at|ng|do em 2030, ou se|a, 15 anos ma|s
tarde do que o prev|sto, a|rmou D|ou.
Begundo est| mat| vas recentes da
organ|zao, a produo agr|co|a mund|a|
aumentou apenas 1,2 por cento em 2000
contra 2 por cento em 1999.
ECONOM/A Schroeder consldera
A reduo da d|erena de cresc|mento
entre Estados n|dos (EA) e n|o
Europe|a (E) oerece perspect|vas
avorve|s ao euro, sustenta Gerhard
Bchroeder em art|go de op|n|o do |orna|
a|emo Hande|sb|att.
O chance|er a|emo entende que as
perspect|vas agora so avorve|s,
passadas que esto as turbu|enc|as de
2000, quando o euro perdeu cerca de um
tero do seu va|or ace ao do|ar dos EA.
A reduo da d|erena de cresc|mento e
cada vez ma|s orte, assegura Bchroeder,
que exemp|||ca com o acto de a taxa de
cresc|mento do produto |nterno bruto na
E ter s|do super|or dos EA no terce|ro
tr|mestre de 2000, o que acontece pe|a
pr|me|ra vez desde a |ntroduo do euro,
em 1999.
No terce|ro tr|mestre deste ano, a n|o
teve um cresc|mento, anua||zado, de 3,4
por cento e os EA de 2,2 por cento, o que
a||mentou especu|aoes de uturas ba|xas
das taxas de |uro por parte da Peserva
Federa| dos EA, para contrar|ar este
arreec|mento.
O chance| er a| emo est| mou que a
A|emanha ter um cresc|mento de tres por
cento em 2000 e que em 2001 o va|or
dever ser comparve|.
A prev|so o|c|a| do cresc|mento do PlB
a|emo em 2001 e de 2,75 por cento.
ONU Documenfo revela
Oerca de 38.000 m|||tares e po||c|as, os
capacetes azu|s ao serv|o da ON, esto
a ze|ar actua|mente pe|a paz em qu|nze
pontos do Mundo, reve|a um documento
d|vu|gado pe|as Naoes n|das.
O oramento prev|sto para |nanc|ar as
operaoes de paz da ON, prev|sto para
o ano 2000 que agora term|na, est
ca|cu|ado em 2500 m||hoes de do|ares, se|s
vezes ma|s que a soma |nvest|da h 10
anos, segundo o documento
correspondente decada 1991/2000.
Em 1993, as m|ssoes de paz na Bom||a e
o desmante| amento da Jugos| v| a
obr|garam a um aumento dos eect|vos
m|||tares, po||c|a|s e c|v|s, que chegaram a
at| ng| r 78.000 pessoas, t| veram um
oramento de 3600 m||hoes de do|ares.
Nesta decada que term| na tambem
cresceu mu|to o nmero de po||c|as, que
de pouco ma|s de 600 em 1991 at|ng|ram
os 8000 no |m deste ano.
O nmero de c|v|s envo|v|dos tambem
cresceu para os 3500.
secu|o Xl.
A|em d|sso, o s|te ornece |normao
sobre os pro|ectos e campanhas da
NEBOO na rea do patr|mon|o e ||sta os
monumentos e |oca|s reg|stados na Wor|d
Her|tage L|st (L|sta Mund|a| do Patr|mon|o).
O Pav||ho on-||ne contem a|nda ||gaoes
para outros s|tes re|ac|onados com o
patr|mon|o, uma b|b||oteca v|rtua| e uma
rea |nteract|va com |ogos e posta|s, entre
outros atract|vos.
Not| c| as, eventos, conerenc| as e
sem|nr|os re|ac|onados com o patr|mon|o
vo tambem merecer um destaque
espec|a|.
O Pav||ho da NEBOO e no so um
espao de |normao e d|vu|gao mas
tambem de d||ogo, a|rmou Matsuura.
prt|ca deste cast|go brbaro, const|tu| uma
provocao aos promotores de uma
soc|edade moderna e c|v|||zada, prossegue
a undao.
O Prem|o O|o Pa|me, com um va|or
monetr|o de 50 m|| do|ares (cerca de 11 m||
contos), recompensa anua|mente uma
persona||dade ou organ|zao cu|a aco se
asseme|ha do ant|go pr|me|ro-m|n|stro
sueco, |gura |mpar do soc|a||smo
democrt|co, assass|nado em Estoco|mo em
Fevere|ro de 1986.
Entre os |aureados com o prem|o em anos
anter|ores |guram o pres|dente checo vac|av
Have| (1989), a organ|zao rancesa de |uta
contra o rac|smo BOB Pac|sme (1990), a
Amn|st|a lnternac|ona| (1991) e o d|ss|dente
ch|nes We| J|ngsheng (1994).
4 JANElPO 2001 ACO SOClALlSTA 11
EM 2003 A BSE EST ERRADlCADA EM PORTUGAL
SOCEDADE & PAS
AGR/CUL7URA Caoulas Sanfos acredlfa
CapouIas Santos ps PortugaI na
vanguarda da Iuta contra a BSE.
O ministro tem actuado em vrias
frentes, com medidas cIeres e
eficazes, reveIando um perfeito
domnio desta questo.
m|n|stro da Agr|cu|tura, Oapou|as
Bantos, acred|ta que no |na| de
2003 a BBE estar comp|eta-
mente errad|cada em Portuga|.
A prossegu|rem-se as med|das que vem
a ser tomadas de combate BBE |u|gamos
que no |na| de 2003 teremos a doena
comp|etamente errad|cada em Portuga|,
a|rmou no d|a 29 de Dezembro Oapou|as
Bantos em conerenc|a de lmprensa.
O m|n|stro garant|u a|nda que a rotu|agem
da carne va| comear a ser obr|gator|a e
ap||cada de orma p|ena | a part|r de
Jane|ro de 2001.
Ass|m, a carne vend|da aos consum|dores
va| trazer uma espec|e de B||hete de
ldent|dade, onde deve |gurar o seu pa|s
de or|gem, o |oca| onde o| abat|do e
desmanchado.
Trata-se a|na| de conhecer o percurso do
an|ma| desde a qu|nta ate ao prato.
Para quem no cumpr|r estas normas,
Oapou|as Bantos anunc|ou que va| ser
ap| | cado um quadro sanc| onator| o
extremamente r|goroso.
Desta orma, os propr|etr|os |nd|v|dua|s de
qua|quer an|ma| que no apresente o
respect|vo passaporte tero de pagar
uma co|ma de 750 m|| escudos.
Para as ent|dades co|ect|vas a mu|ta pode
chegar aos nove m|| contos.
a|nda pro|b|do em Portuga|, bem como
nos restantes Estados-membros, |ntroduz|r
no c|rcu|to comerc|a| bov|nos com ma|s de
do|s anos e me|os de |dade.
No entanto, a obr|gator|edade da rea||zao
dos testes de desp|stagem da doena das
vacas |oucas a an|ma|s com ma|s de 30
meses so e obr|gator|a a part|r de Ju|ho de
2001, segundo dec|so da Oom|sso
Europe|a.
Os Estados-membros devem assegurar
que todos os bov|nos com ma|s de 30
meses de |dade, su|e|tos a abate norma|
para consumo humano so exam|nados
por um dos testes rp|dos homo|ogados
(...) |mpreter|ve|mente a part|r de 1 de Ju|ho
de 2001, |e-se no documento em|t|do pe|a
Oom|sso Europe|a a 29 de Novembro
deste ano.
Portuga| va| antec|par a eect|vao dos tes-
tes de desp|stagem rp|da em tres meses.
O m|n|stro Oapou|as Bantos garant|u que
em Abr|| de 2001 esses testes passaro a
ser obr|gator|os em Portuga|.
Estamos a cr|ar uma rede |aborator|a| que
| eng|oba 22 estabe|ec|mentos e estamos
a preparar a ormao de 50 pro|ss|ona|s
para antec|par em tres meses a obr|gao
europe|a, d|sse Oapou|as Bantos aos
|orna||stas.
Ass|m, todos os bov|nos que apresentarem
BBE sero abat|dos, garant|ndo-se desta
orma que no chegam mesa do
consum|dor.
Os testes de desp| stagem rp| da
perm|t|ro a obteno de resu|tados no
espao de 8 a 12 horas.
Os testes que ate agora tem s|do ut|||zados,
e que se base|am numa an||se ao cerebro
do an|ma|, demoram vr|os d|as.
Ate Abr|| os produtores que possuam
bov|nos com ma|s de do|s anos e me|o de
|dade e que pretendam entreg-|os para
abate devero cand|datar-se ate ao d|a 19
de Jane| ro | unto de um matadouro
dev|damente ||cenc|ado para o ee|to.
Os propr|etr|os destes bov|nos vo
receber uma |ndemn|zao pe|a perda dos
an|ma|s que var|a entre 296 e 487 escudos
por qu||o/carcaa.
O m|n|stro da Agr|cu|tura rea|rmou a
con|ana em que o ma|s tardar em 30
de Junho de 2001 a n|o Europe|a ret|rar
o embargo carne bov|na portuguesa,
pro|b|o essa que se pro|onga desde
1998.
O
GOVERNO APOlA OBRAS
DE 32 ASSOClAES ALENTEJANAS
ALEN7E1O Profocolos
Governo cont|nua apostado
numa po||t|ca de desenvo|-
v|mento |oca| e reg|ona|. O A|en-
te|o e uma das pr|or|dades do
Execut|vo.
Neste contexto, o secretr|o de Estado
da Adm| n| st rao Loca| pres| d| u
ass| nat ura de 32 prot oco| os com
assoc| aoes cu| t ura| s, recreat | vas,
re||g|osas e desport|vas dos tres d|str|tos
a|ente|anos, para um apo|o |nance|ro
tota| super|or a 167 m|| contos.
Num per|p|o pe|o A|ente|o, Jose Augusto
Oarva| ho des| ocou-se a Be| a, ao
Governo O| v| | , onde homo| ogou o| to
protoco|os dest|nados rea||zao de
obras oradas em cerca de 61 m|| contos
e com uma compart | c| pao
governamenta| de ma|s de 40 m|| contos.
As obras |nc|uem a cobertura, reparao
e arran|os exter|ores em |gre|as, Oasas
do Povo e soc|edades recreat|vas dos
conce| hos de Be| a, Oastro verde e
A||ustre|, bem como a construo de uma
Oasa Mortur|a no conce|ho de Merto|a
e de um Oentro de lnstruo e Apo|o do
O|ube de Ten|s de Moura.
O secretr| o de Estado destacou o
|mportante pape| que estas assoc|aoes
desempenham no se|o das comun|dades
onde esto |nser|das.
O desenvo|v|mento no pode ser e|to
so a part|r do Terre|ro do Pao. Tem de
ser cr|ada uma d|nm|ca |oca| e reg|ona|,
sub||nhou.
Os apo|os governamenta|s para estas
pequenas obras so, no entender de
Jose August o Oarva| ho, mu| t o
|mportantes, em espec|a| aque|es que
se dest|nam s |nst|tu|oes autrqu|cas.
As Juntas de Fregues|a a|nda esto
numa s|tuao de desavorec|mento em
re| ao s Omaras Mun| c| pa| s,
reconheceu, deendendo que essas
ent|dades se|am ma|s apo|adas, mas
r|sando tambem que, desde que o PB e
Governo, as verbas oram mu| t o
aumentadas.
Dotaes aumentadas 150 por cento
Begundo o governante, de 1996 ate agora
as Juntas de Fregues|a do d|str|to de Be|a
v|ram a sua dotao de verbas aumentar
150 por cento.
O secretr| o de Estado homo| ogou
tambem, em vora, 12 protoco| os
seme|hantes com assoc|aoes daque|e
d|str|to, com um montante |nance|ro g|oba|
super|or a 66 m|| contos.
Entre as obras apo|adas contam-se o
restauro e conservao das |gre|as Matr|z
de Porte| e de Peguengos de Monsaraz, a
construo do po||desport|vo descoberto
do O| ube de Futebo| Eborense, a
construo da sede do Agrupamento de
Escute|ros de Peguengos de Monsaraz e
a remode|ao e restauro da sede da Oasa
de Ou|tura de Oorva|.
Quanto a Porta| egre, Jose Augusto
Oarva| ho pres| d| u cer| mon| a de
ass|natura de outros 12 protoco|os para um
apo|o |nance|ro de cerca de 61 m|| contos
a assoc|aoes de dez conce|hos do Norte
A|ente|ano.
As obras a rea||zar |nc|uem a cobertura, re-
parao e arran|os exter|ores de |gre|as,
remode|ao e amp||ao de |nsta|aoes de
sedes desport|vas e recreat|vas, e a constru-
o do centro paroqu|a| de Arez, em N|sa.
Estes protoco| os envo| vem uma
compart|c|pao g|oba| do M|n|ster|o do
Amb|ente e do Ordenamento do Terr|tor|o
de 61.160 contos, para um |nvest|mento
tota| de 101.734 contos.
Os 32 protoco|os |nserem-se no Programa
de Equ|pamento Assoc|at|vo e Pe||g|oso,
que preve o |nanc|amento de obras a
rea| | zar pe| as assoc| aoes com um
oramento no super|or a 10 m|| contos,
compart|c|pados pe|o Governo ate ao
mx|mo de se|s m|| contos.
O
ACO SOClALlSTA 12 4 JANElPO 2001
SOCEDADE & PAS
1U$7/A Em 2002
A MAlOR REDE lNFORMTlCA DO PAlS
DEPU7ADO R/CARDO CA$7ANHE/RA Cdlgo Penal
PROJECTOS DO PP E BE
COM VlClOS SEMELHANTES
nton|o Guterres garant|u, no d|a
3, em L|sboa, que a rea da
Just|a em Portuga| ter, no |na|
de 2002, a ma|or rede |norm-
t|ca do Pa|s.
Ate ao |na| de 2001, sustentou o pr|me|ro-
m|n|stro, os tr|buna|s portugueses estaro
comp|etamente |normat|zados, segu|ndo-
se a comp|eta |normat|zao dos cartor|os
notar|a|s, em 2002.
Depo|s de ter s|do c|ass||cada como a rea
ma| s atrasada em tecno| og| as de
|normao, a Just|a portuguesa ser
dotada em tempo recorde com uma
estrutura que poss|b|||tar um processo
s|mp|es e uma |ust|a segura.
Guterres a|ava durante o teste eectuado
na D|reco-Gera| da Adm|n|strao da
Just| a do metodo de aud| o de
testemunhas por v|deoconerenc|a, um
s|stema const|tu|do por 451 equ|pamentos
d|str|bu|dos por 398 tr|buna|s de todo o
Pa|s.
A|em do |nvest|mento que est a decorrer
na mqu|na adm|n|strat|va, o Governo
aposta na dotao dos agentes da |ust|a
com os me|os |nd|spensve|s para que o
s|stema possa unc|onar com rap|dez,
uma tarea con|ugada com a |ntroduo de
med|das de s|mp|||cao dos processos.
Peer|ndo-se po|em|ca que a|gumas
med|das de s|mp|||cao processua| tem
causado na op|n|o pb||ca, Anton|o
Guterres ||m|tou-se a sub||nhar que se ta|s
dec|soes ossem pac||cas no ser|am
capazes de |ntroduz|r mudanas.
Para o chee do Governo, a rea da |ust|a
est, em resumo, a sorer uma revo|uo
tranqu||a que poder dar a Portuga| uma
|ust|a ma|s rp|da e ma|s |usta.
Dos 451 equ| pamentos de
v|deoconerenc|a |nsta|ados nos tr|buna|s,
152 dest|nam-se aos 138 tr|buna|s da zona
da Pe|ao do Porto, 89 aos 83 tr|buna|s
do d|str|to |ud|c|a| de Oo|mbra, 127 aos 101
do de L|sboa e 54 aos 48 tr|buna|s da zona
da Pe|ao de vora, havendo a|nda 29
equ|pamentos para os 28 tr|buna|s das
Peg|oes Autonomas.
De acordo com uma nota d|vu|gada pe|o
M|n|ster|o da Just|a, a |ntroduo da
deputado do PB P|cardo Oasta-
nhe|ra, numa |nterveno na
Assemb|e|a da Pepb||ca, teceu
cr|t|cas aos pro|ectos de |e|
apresentadas pe|o PP e BE que v|savam
produz|r a|teraoes ao art|go 143 do
Ood|go Pena| - Or|me pb||co por oensas
|ntegr|dade |s|ca comet|das por e contra
agentes das oras ou serv| os de
segurana.
Para o deputado do PB, estas duas
|n|c|at|vas |eg|s|at|vas, proven|entes dos
part|dos po||t|cos sentados nos extremos
par| amentares, tem cur| osa e
s|mu|taneamente |ns |dent|cos, ass|m
como v|c|os seme|hantes.
Begundo exp| | cou, os | ns so
s|mu|taneamente antagon|cos, porque
partem de rea||dades d|versas, resu|tando
na d| menso pb| | ca daque| e cr| me
quando prat|cado contra agentes das
oras e serv|os de segurana, na verso
do PP, e prat|cado por esses mesmos
agentes das oras e serv| os de
segurana, na verso do BE.
Para a|em desta cur|os|dade, P|cardo
Oastanhe|ra reer|u que se constata que
os d| erentes | ns oram, contudo,
a|canados por mot|vaoes seme|hantes:
a|terar o Ood|go Pena| em uno de
cr|ter|os de oportun|dade po||t|ca.
Ora, sa||entou, a so||dez, a d|gn|dade e a
ora do nosso s|stema normat|vo pena|
no se compadecem com mutaoes, ma|s
ou menos avu|sas, ao sabor de correntes
momentneas de op|n|o ou de actos com
s|gn||cat|vo |mpacto med|t|co.
Ass|m, o equ|voco |eg|s|at|vo em que
redundou o pro|ecto do PP, est|mu|ou o
aparec|mento de um seu produto, outro
equ|voco, desta e|ta com a ass|natura dos
deputados do BE.
P| cardo Oastanhe| ra a| rmou que os
autores do pro| ecto do PP no
demonstram uma |e|tura atenta do Ood|go
Pena| , nem to-pouco uma | eve
abordagem |ur|sprudenc|a|, uma vez que,
em suma, o d|p|oma do PP pretende
transormar uma oensa corpora| s|mp|es
num cr|me pb||co.
Por sua vez, o BE no seu pro|ecto aasta
comp|etamente da d|spon|b|||dade da
v|t|ma a va|orao do acto contra s|
comet|do, d|spensando a sua vontade e
|mpondo a sua subst|tu|o, neste caso
abus|va, pe|o Estado, ace autonom|a da
dec|so |nd|v|dua|. J. C. CASTELO BRANCO
O
v|deoconerenc|a v|sa ace|erar o processo
de aud|o de testemunhas que v|vem
| onge do tr| buna| , d| m| nu| ndo as
des|ocaoes e o tempo de resposta e
ac|||tando o acesso de toda a estrutura
|normao.
A|em d|sso, cont|nua a nota, o s|stema
ac|||ta a comun|cao, aprox|mando os
|nterven|entes atraves da |magem e perm|te
part||har |normao, proporc|onando a
qua|quer das partes a poss|b|||dade de
v|sua||zar e a|terar a mesma.
Entretanto, entrou tambem agora em v|gor
o novo s|stema de Apo|o Jud|c|r|o, d|r|g|do
aos c|dados portugueses e da E,
pessoas co| ect| vas, estrange| ros e
aptr|das que v|vem em Portuga|.
O Apo|o Jud|c|r|o v|sa perm|t|r o acesso
ao D|re|to e aos Tr|buna|s s pessoas que
demonstrem no d| spor de me| os
econom|cos para o ee|to, d|spondo de um
nmero de te|eone gratu|to (800 204 791)
para quem pretender obter
esc| arec| mentos sobre o seu
unc|onamento.
A part|r de agora, o Apo|o Jud|c|r|o e
prestado por um advogado em |gua|dade
com o mandato orense e os advogados
estag| r| os so podero | nterv| r se e
quando o processo or da sua
competenc|a propr|a.
A|em d|sso, o Apo|o Jud|c|r|o passa a ser
tram|tado pe|os serv|os de segurana
soc|a|, ||bertando os tr|buna|s deste serv|o.
No processo pena|, acaba o escnda|o
de, no ||m|te, a deesa poder ser exerc|da
por quem nem sequer e ||cenc|ado em
d|re|to, reere a|nda a nota do M|n|ster|o
da Just|a.
A
4 JANElPO 2001 ACO SOClALlSTA 13
REFORO DAS lNSPECES SlSTEMTlCAS
CONTRA CONTRATOS lLEGAlS EM 2001
7RABALHO Ferro Rodrlgues anuncla
Ferro Rodrigues prometeu um
maior reforo da inspeco de
trabaIho em 2001. AIvo: as
situaes insustentveis de
trabaIho a prazo em situao iIegaI,
que aIguns empresrios teimam
em manter, vioIando impunemente
a IegisIao IaboraI a seu beI-
prazer.
lnspeco-Gera| do Traba|ho
(lGT) va| prossegu|r as v|s|tas
s|stemt|cas de |sca||zao a
empresas com ma|or probab|||-
dade de esconderem traba|ho a prazo
em s|tuao ||ega|, garant|u no d|a 28 de
Dezembro o m|n|stro do Traba|ho e da
Bo||dar|edade.
Begundo Eduardo Ferro Podr|gues, estas
acoes const|tuem o reoro da ap||cao de
uma nova metodo|og|a, |n|c|ada em Outubro.
Ferro Podr|gues sa||entou a |mportnc|a do
cumpr|mento da |e|, tambem nos contratos
a prazo, para obter a dese|ve| s|tuao de
ma|s qua||dade e ma|s r|gor no mercado
de traba|ho.
Os resu|tados obt|dos perm|tem | conc|u|r
que a ||ega||dade dos contratos a prazo e
menor do que pensvamos e do que se d|z
(20 por cento dos contratos a prazo
encontrados), deendeu.
Ferro Podr|gues az questo, no entanto, de
sa||entar que no e contra a adopo dos
contratos a termo, |gura |mportante para o
desenvo|v|mento econom|co, para as
empresas, mas tambem para os
traba|hadores, pr|nc|pa|mente quando
v|sam a |nsero no mercado de traba|ho.
Mas, as regras prev|stas na |e| do traba|ho
devem ser cumpr|das.
E a |e| de|ne c|aramente as s|tuaoes em
que e adm|ss|ve| o contrato a prazo, como
a subst|tu|o de unc|onr|os ausentes ou
o acresc|mo temporr|o de traba|ho.
De sa||entar que mu|tos empresr|os
atrope|am o esp|r|to da |e| contratando a
prazo como norma, para | no a|ar na
questo do escnda|o dos a|sos rec|bos
verdes, que, para a|em de serem um abuso,
|esam o Estado e v|o|am os d|re|tos de
c|dadan|a dos traba|hadores que a|nda
|cam comp|etamente desprov|dos de
qua|quer proteco soc|a|.
Na pr|me|ra ase da ap||cao da nova
metodo|og|a, as |rregu|ar|dades detectadas
deram or|gem a co|mas de cerca de 99 m||
contos, correspondentes s s|tuaoes de
1217 traba|hadores, encontrados com
contrato a prazo em s|tuao ||ega|.
Outra consequenc|a das v|s|tas de
|sca||zao, a|em das co|mas s empresas,
e ma|s bene|ca para os traba|hadores, o| a
regu|ar|zao de 90 por cento dos casos
||ega|s, que passaram a ter v|ncu|o
permanente ent|dade para a qua|
desempenhavam unoes.
lIegaIidades
de aIguns empresrios
Os |nspectores encontraram a|nda outras
s|tuaoes ||ega|s que no de contratos a
termo, como traba|ho temporr|o ou traba|ho
d|ss|mu|ado, que t|veram como consequen-
c|a a regu|ar|zao de ma|s 500 traba|ha-
dores.
Os sectores esco|h|dos para as v|s|tas
eectuadas em Outubro e Novembro oram
o comerc|o (nomeadamente med|as e gran-
des super|c|es), restaurao, pan||cao e
empresas de construo c|v||, com espec|a|
|nc|denc|a nas de med|a d|menso.
Para o prox|mo ano, as acoes vo ser
a|argadas a ma|s sectores, onde h |nd|c|os
de s|tuaoes de abuso.
A
SOCEDADE & PAS
MAlS DE UM MlLHO DE CONTOS ATRlBUlDOS
CUL7URA POC
Be da Guarda, o Teatro Ave|ren-
se e o Museu do Oh|ado |guram
entre as o|to cand|daturas apro-
vadas no mb|to do Programa
Operac|ona| de Ou|tura (POO), envo|vendo
uma verba g|oba| de 1.186.631 contos.
Os restantes pro|ectos contemp|ados
d|zem respe|to ao Moste|ro de Banta Mar|a
de Agu|ar, Encontros de Fotogra|a 2000 de
Oo| mbra, Grupos de Teatro (Peg| o
A|ente|o), Museu de Arte Popu|ar e Museu
Nac|ona| de Arte Ant|ga.
Este e o pr|me|ro pacote de cand|daturas
homo|ogadas no mb|to do POO, |nser|do
no terce|ro Quadro Oomun|tr|o de Apo|o
(2000-2006) e que const|tu| o pr|me|ro e
n|co programa operac|ona| na n|o
Europe|a dest|nado espec||camente rea
da Ou|tura.
O POO estrutura-se em do| s e| xos
pr|or|tr|os: va|or|zar o Patr|mon|o e
Favorecer o Acesso a Bens Ou|tura|s. Por
sua vez, estes e|xos contemp|am quatro
med| das operac| ona| s e uma de
ass|stenc|a tecn|ca.
De acordo com o comun|cado d|vu|gado,
no passado d|a 28 de Dezembro, pe|o
M|n|ster|o da Ou|tura, o POO representa a
tr|p||cao do |nvest|mento na rea da
Ou|tura re|at|vamente ao anter|or QOA: de
22,095 m||hoes de contos em 1994/1999
aumentou-se para 72,332 m||hoes de
contos.
As cand| daturas agora aprovadas
correspondem a um |nvest|mento g|oba| de
1.975.665 contos. As compart|c|paoes do
POO, para cada um dos casos, so na
ordem dos 75 e 62 por cento.
Dos o| to pro| ectos, cabe ao Teatro
Ave|rense a verba ma|s e|evada, de 641.100
contos, dest| nada remode| ao,
recuperao e equ|pamento daque|e
espao. Begue-se o Museu Nac|ona| do
Oh|ado, que receber 185.291 contos para
|mp|ementao de expos|oes retros-
pect|vas de art|stas portugueses.
Logo a segu|r surgem os Encontros de
Fotogra|a 2000 de Oo|mbra, que vo
receber 91.913 contos. O menor montante
e de 12.056 contos, e o| atr|bu|do aos
Grupos de Teatro (A|ente|o), v|sando o
apo|o ao Equ|pamento de Luz e Bom.
Este pacote |nc|u| a|nda uma rubr|ca
des|gnada por Ass|stenc|a Tecn|ca ao
POO (2000), que tecn| camente se
equ|para a qua|quer outra cand|datura,
mas que na prt|ca se dest|na propr|a
estrutura de |nterveno operac|ona| de
Ou|tura. A e|a so consagrados 66.713
contos.
A
ACO SOClALlSTA 14 4 JANElPO 2001
AU7ARQU/A$ lNlClAIlVAS & EVENIOS
AUTARQUAS
Almodvar
NataI dos ldosos 2000
A exemp|o de anos anter|ores, a Omara
Mun| c| pa| de A| modovar e o Grupo
Boc|ocar|tat|vo da Paroqu|a de A|modovar
rea||zaram no d|a 16 de Dezembro, na
Esco|a EB 2,3 Dr. Joo de Br|to Oamacho,
o Nata| dos ldosos.
Esta |n|c|at|va teve como ob|ect|vos centra|s
proporc|onar aos |dosos do conce|ho uma
tarde de conv|v|o e am|zade, nesta quadra
nata||c|a, | que mu|tos de|es v|vem em
|oca|s |so|ados do conce|ho e no d|spoem
de me|os econom|cos.
Oonv|v|o, |anche, ce|ebrao eucar|st|ca e
actuao de vr|os grupos de ms|ca
popu|ar e cora| do conce|ho |zeram parte
do programa
Amaranfe
Habitao para 80 famIias
A hab|tao soc|a| e uma das pr|or|dades
da Omara Mun|c|pa| de Amarante.
Neste quadro, a autarqu|a entregou, ao
|ongo do ano 2000, 80 hab|taoes onde
oram rea|o|adas outras tantas am|||as.
Em Outubro, teve |ugar a atr|bu|o dos ogos
do ed||c|o de B. Lzaro, onde a ed|||dade
adqu|r|u 48 hab|taoes a custos contro|ados,
dest|nadas a rea|o|ar agregados carenc|ados
com rendas apo|adas
Esta o| a segunda entrega depo|s de, em
Junho, na presena da secretr|a de
Estado da Hab|tao, Leonor Oout|nho,
terem s|do d|str|bu|das a 32 am|||as as
chaves de casas na Boua do Pomba|.
FaIe
Financiamento da rede
do pr-escoIar
O mun|c|p|o de Fae de||berou aprovar o
recurso a |nanc|amento externo, ao abr|go
da ||nha de cred|to bon||cado da Oa|xa
Gera| de Depos|tos, cr|ada em 1998, a avor
das cmaras e outras ent|dades que
pross|gam act|v|dades no dom|n|o do
ens|no e dest|nada ao |nanc|amento de
|nvest|mentos na rede de educao pre-
esco|ar.
A autarqu|a tem em execuo d|versos
pro| ectos suscept| ve| s de serem
enquadrados e |nanc|ados por aque|a
| | nha de cred| to, des| gnadamente a
remode|ao do |ard|m-de-|nnc|a de
Banto Ov|d|o e a construo dos |ard|ns-
de-|nnc|a de Ge|ra, Berr|nha, Pequ|te e
Oepes.
Faro
Cmara refora apoio
a crianas em risco
Tendo em v|sta reorar o apo|o conced|do
pe|a Omara Mun|c|pa| de Faro act|v|dade
desenvo| v| da pe| o Peg| o Abo| m
Ascenso ao n|ve| da |nterveno precoce
na cr|ana em r|sco, o| dec|d|do a|terar o
protoco|o em v|gor desde 1997, passando
esta lPBB a receber um apo|o da ordem
dos 1600 contos mensa|s.
Este reoro no apo|o |nance|ro |nst|tu|o
|r perm|t|r a contratao de ma|s do|s
terapeutas, tecn|cos |mpresc|nd|ve|s para
os serv|os espec|a||zados na rea de
|nterveno do Peg|o Abo|m Ascenso.
Llsboa
ReaIojamentos
na Musgueira SuI
As duas | t| mas am| | | as que a| nda
moravam no ba| rro de barracas da
Musgue|ra Bu| oram rea|o|adas no d|a 28
de Dezembro no A| to do Lum| ar,
term|nando um processo |n|c|ado em 1992
e que envo|veu um tota| de 1000 agregados
am|||ares.
A demo||o das cerca de m|| barracas do
ba|rro da Musgue|ra Bu|, constru|do na
segunda metade da decada de 60,
comeou h o|to anos e term|nou este mes
com um acto s|mbo||co de destru|o das
|t|mas construoes abarracadas, a que
ass|st|r o pres|dente da Omara de L|sboa,
Joo Boares, e o vereador da Hab|tao,
vasco Franco.
Esta |t|ma ase de rea|o|amento comeou
em Outubro deste ano e abrangeu cerca
de 300 am|||as que oram sendo rea|o|adas
em ogos constru| dos no mb| to da
execuo do P|ano de rban|zao do A|to
do Lum|ar.
O PEP de L| sboa eng| oba no so o
rea|o|amento de am|||as a morar em
barracas, mas tambem em ed||c|os de
a|venar|a, razo pe|a qua| no estar
conc|u|do no |na| do actua| mandato de
Joo Boares, que term|na no |na| de 2001.
No |na| do prox|mo ano, o prob|ema das
barracas estar reso|v|do. J a demo||o
dos ed||c|os de a|venar|a dever pro|ongar-
se um pouco ma|s, acrescentou vasco
Franco.
Bo este ano, a autarqu|a ||sboeta o|
responsve| pe|o rea|o|amento de ma|s de
2500 am| | | as, num processo que |
rea|o|ou, no tota|, ma|s de dez m|| am|||as.
Monfljo
ll Encontro de gua
e Saneamento
Pea| | zou-se no passado d| a 14 de
Dezembro, no aud| tor| o da Ga| er| a
Mun| c| pa| , o ll Encontro de Agua e
Baneamento do Mun|c|p|o do Mont||o.
Em debate neste evento organ|zado pe|os
Berv|os Mun|c|pa||zados de Agua e
Baneamento da Omara Mun|c|pa| do
Mont||o (BMAB) est|veram tres pa|ne|s: A
gesto de uma rede de saneamento de
uma grande c| dade, B| stemas de
abastec|mento de gua e de re|e|o e
tratamento de e|uentes do conce|ho
ava| | ao da prospect| va e Novo
reservator|o de gua na c|dade do Mont||o.
Ovar
Aprovadas as opes
do PIano de Actividades
e Oramento
A Omara Mun|c|pa| de Ovar aprovou as
opoes do P| ano de Act| v| dades e
respect|vo Oramento no montante g|oba|
de 6.428.344 contos, tendo em v|sta a
quant|dade de obras em curso ou em ase
de arranque e os grandes pro|ectos em
ase de conc| uso e | anamento a
concurso, como e o caso da obra de
saneamento da pra|a de Oortegaa, a
conc|uso da rede de gua do conce|ho,
do pro|ecto da p|sta mun|c|pa| de at|et|smo,
o pro|ecto de reormu|ao da Av. da
Pegua, em Ovar, da Av. da Pra|a da
Oortegaa e das Praas da c|dade de Ovar,
no mb|to do Procom.
Cmara Ieva crianas ao circo
A Omara Mun|c|pa| de Ovar proporc|onou
no d|a 13 de Dezembro comun|dade
esco|ar do conce|ho (2900 cr|anas das
esco|as pre-pr|mr|as e do 1` c|c|o) um
espectcu|o de c|rco nas |nsta|aoes do
Europarque Banta Mar|a da Fe|ra.,
|ntegrado nos este|os da quadra nata||c|a.
Ponflnha
BoIetim informativo
A Junta de Fregues|a da Pont|nha ed|tou
ma|s um nmero do seu bo|et|m |normat|vo
Pont|nha e Not|c|a.
Bo 12 pg|nas, de exce|ente aspecto
gr|co, que pretendem dar a conhecer as
numerosas |n|c|at|vas |evadas a cabo pe|a
autarqu|a, que tem como pres|dente o
camarada Jose Guerre|ro.
Do amb|ente cu|tura, passando pe|a
aco soc|a| e desporto, o bo|et|m not|c|a
as ma|s emb|emt|cas rea||zaoes |evadas
a cabo pe|a Junta.
Sanfo Ilrso
Exposio de cermica
Esteve patente ao pb||co, de 15 a 20 de
Dezembro, no tr|o do ed||c|o da
Omara Mun|c|pa| de santo T|rso, uma
expos|o de cerm|ca.
A mostra o| const|tu|da pe|os traba|hos
desenvo|v|dos pe|os 12 ormandos
todos e|es procura do pr|me|ro emprego
ou | ovens desempregados que
requentaram no |t|mo ano a Esco|a-
O|c|na de Oerm|ca de santo T|rso.
De entre os traba|hos expostos destaque
para os pa|ne|s de azu|e|os, as |astras, os
bustos e outras be||ss|mas peas em
barro.
4 JANElPO 2001 ACO SOClALlSTA 15
A camarada lsabe| Oout|nho e a nova pres|dente da Oom|sso Po||t|ca do PB/Oabece|ras
de Basto.
A ||sta e|e|ta para a Oom|sso Po||t|ca, ||derada pe|a camarada lsabe| Oout|nho, |ntegra
um con|unto de |ovens, autarcas e outros m|||tantes soc|a||stas, reve|ando uma c|ara
tendenc|a de renovao gradua| e sustentada, num quadro de abertura soc|edade
c|v||.
A Federao da A|emanha do PB |anou uma campanha de reco|ha de ass|naturas para
apo|o da cand|datura pres|denc|a| de Jorge Bampa|o e para d|nam|zar a presena de
outros compatr|otas no acto e|e|tora|.
O Man|esto E|e|tora|, subscr|to pe|os mandatr|os desta cand|datura nas d|versas reas
consu|ares da A|emanha (Hamburgo, Osnabrueck, Dusse|dor|a, Frankurt e Estugarda)
conv|da todos os portugueses res|dentes neste pa|s a votar e |embra que e a pr|me|ra
vez que podem exercer este d|re|to em e|e|oes pres|denc|a|s.
Os m|||tantes soc|a||stas na em|grao ena|tecem a|nda a persona||dade de Jorge
Bampa|o, a|rmando que o actua| Ohee de Estado soube ser o deensor dos |nteresses
dos portugueses que v|vem no estrange|ro.
Esta Federao dec|d|u d|spon|b|||zar os me|os ao seu d|spor em pro| desta cand|datura,
merecedora da nossa con|ana pessoa| e po||t|ca, d|z a|nda o comun|cado da estrutura
do PB na A|emanha.
PS EM MOVMENTO
O PB/Aores acusou no d|a 29 de Dezembro os d|r|gentes do PBD da reg|o de tentat|va
de r|scar do ca|endr|o po||t|co as e|e|oes pres|denc|a|s de 14 de Jane|ro.
Numa dec|arao sobre as pres|denc|a|s, o pres|dente da Oom|sso Peg|ona| dos
soc|a||stas aor|anos, D|on|s|o Bousa, cons|derou que o comportamento do PBD reg|ona|
entronca na estrateg|a que este part|do tem adoptado de reduo a um |oca||smo
estre|to.
Ao apo|ar Ferre|ra do Amara|, o PBD conronta-se a|nda com a |ncomoda s|tuao de ter
de ace|tar aqu||o que no esco|heram e de ter de re|e|tar, prec|samente, aqu||o que os
aor|anos, desde 1996, vem repet|damente esco|hendo, sub||nhou.
Para o PB/Aores, o cand|dato do PBD, um ex-governante do cavaqu|smo, pre|ud|cou
a reg|o por om|ssoes de||beradas e condenve|s.
D|on|s|o Bousa destacou o pos|c|onamento |nverso do cand|dato apo|ado pe|os
soc|a||stas, Jorge Bampa|o, um adepto da autonom|a progress|va, uma opo com
grandes bene|c|os para as ||has.
PS quer vaIorizar ParIamento
Os deputados do PB propuseram Assemb|e|a Peg|ona| dos Aores a cr|ao de uma
com|sso eventua| para estudar med|das que va|or|zem o Par|amento, atraves da sua
aprox|mao aos e|e|tores.
Em conerenc|a de |mprensa, o ||der da bancada soc|a||sta sa||entou que a const|tu|o
da Oom|sso Eventua| para uma Nova Assemb|e|a num Novo Becu|o pretende responder
ao desa|o de encontrar med|das |med|atas para que o par|amento reassuma um |ugar
c|me|ro no quadro |nst|tuc|ona| da democrac|a representat|va.
Begundo vasco Oorde|ro, para a|canar o ob|ect|vo proposto pe|os deputados do PB a
com|sso dever, nomeadamente, ana||sar as poss|b|||dades abertas pe|as novas
tecno|og|as da soc|edade de |normao.
A|em d|sso, o grupo par|amentar do PB propoe a transm|sso te|ev|s|va dos p|enr|os e
a a|terao do d|p|oma de apo|o aos orgos de comun|cao soc|a| para a cobertura
dos traba|hos da Assemb|e|a.
O novo grupo de traba|ho par|amentar dever estudar as cond|oes para a genera||zao
do uso das v|deoconerenc|as no traba|ho das d|versas com|ssoes, atraves da |nsta|ao
de equ|pamento apropr|ado na sede e nas de|egaoes da Assemb|e|a, deenderam os
soc|a||stas.
Na Assemb|e|a Peg|ona| e|e|ta em Outubro, o PB d|spoe de 30 deputados, contra 18 do
PBD, do|s do PP e outros tantos do POP.
AORE$ PS acusa PSD
ALEMANHA Federao elogla Samalo
ALMADA Mlllfanfe crlflca Concelhla
O camarada He|der Jose Ma|aco Bravo, m|||tante 100.852 do PB, numa nota env|ada
nossa redaco, tece duras cr|t|cas Oom|sso Po||t|ca Oonce|h|a do PB/A|mada, que
acusa de ort|ss|ma tendenc|a autor|tr|a.
Begundo reere, para a compos|o dos 53 |ugares da Oom|sso, o pres|dente e
novamente cand|dato ao cargo, v|tor va|e, contactou a Beco da Oosta de Oapar|ca
para |nd|car quatro camaradas eect|vos. O Becretar|ado desta Beco procedeu de
acordo com o so||c|tado, recebendo no d|a 17 de Novembro, uma semana antes do acto
e|e|tora|, uma ||sta onde constavam os camaradas |nd|cados.
No entanto, prossegue, na tera-e|ra segu|nte, a quatro d|as da e|e|o, o| o secretr|o-
coordenador convocado para a Oom|sso Po||t|ca Oonce|h|a, onde |he o| entregue para
sua enorme estupeaco, nova ||sta de cand|datos, de onde t|nham s|do saneados os
quatro camaradas propostos pe|o Becretar|ado da Beco e subst|tu|dos por outros
comp|eta reve||a deste orgo.
CABECE/RA$ DE BA$7O Nova Comlsso Polflca
$AN7A /R/A DE AZO/A Novos rgos dlrlgenfes
Tomaram posse recentemente os membros da Mesa da Assemb|e|a Gera| e do
Becretar|ado da Beco de Banta lr|a de Azo|a.
Anton|o vaz vare|a e o coordenador do Becretar|ado, que |ntegra os camaradas Oar|os
Manue| Pere|ra, A|varo Lande|ra, Fernando A|ves de Abreu, Joo Anton|o Pere|ra e v|tor
Manue| Te|xe|ra.
Quanto Mesa da Assemb|e|a Gera|, e composta pe|os camaradas Fernando Garc|a
Agante, Beatr|z Boares vare|a e Oes|d|o Tanganho Amaro.
NATAL
AImoo de confraternizao
O restaurante Papaga|o da Bera|na o| pa|co no passado d|a 18 do trad|c|ona| a|moo
de Nata| dos unc|onr|os e co|aboradores do PB, que contou com a presena dos
camaradas Anton|o Guterres, Jorge Ooe|ho e Anton|o.
m a|moo de conratern|zao da am|||a soc|a||sta em torno dos va|ores da ||berdade,
ratern|dade e |gua|dade.
A|nda no mb|to das comemoraoes da quadra nata||c|a, teve |ugar no d|a 16, na sede
nac|ona| do Largo do Pato, uma esta-|anche ded|cada aos ||hos dos unc|onr|os do PB
ACO SOClALlSTA 16 4 JANElPO 2001
LBERDADE DE EXPRESSO
GOVERNAR ESQUERDA
/DEOLOG/A Jos Barros Moura
st|mu|ado pe|o ape|o de E.
Prado Ooe| ho (Pb| | co,
28.12.00) de mob|||zar toda a
esquerda sem medo das
pa|avras, de preerenc|a ao tact|c|smo
caute|oso que preere no caracter|zar
|deo|og|camente as po||t|cas para no
assustar a d| re| ta, u| re| er o a| nda
|nteressante ||vro ed|tado pe|a JB de Berg|o
Bousa P|nto no |na| de 97 e, cur|osamente,
recordado h d|as por Mr|o Boares na
Antena 1, |nt|tu|ado O que e governar
esquerda?, para o qua| escrev| um art|go
cr|t|co mas con|ante no Governo da Nova
Ma|or|a.
Nas suas d| erentes or| entaoes e
amb|oes, os textos tem de comum e
encora|ador o assum|rem que cont|nua a
azer sent|do a d|erenc|ao esquerda-
d|re|ta, ao contrr|o do que era moda d|zer
depo|s do |m do comun|smo. O propr|o
con||to soc|a| e |deo|og|co em que a
d|erenc|ao assenta e |mpresc|nd|ve|
para que a soc|edade no estagne e se
transorme. A| em do ob| ect| vo de
transormar a rea||dade, transormar a v|da,
vencer a dependenc| a e a| | enao
|nd|v|dua| e co|ect|va, o |dea| da |gua|dade
e, |untamente com o da ||berdade e o da
paz, um cr|ter|o d|erenc|ador da esquerda
que ter|a a |gua|dade como a sua estre|a
po|ar (N. Bobb|o, Des||a e S| || s||a,
Donze|||, 2 ed. 95).
No entanto, em 1995 como agora, o d||c||
no era de|n|r o contedo e os metodos
de um programa de esquerda para
Portuga| : esumada a m| ragem da
construo revo| uc| onr| a de uma
soc|edade outra, tornou-se consensua|
con|gurar o programa de esquerda como
um con|unto de reormas, a executar
gradua|mente, no sent|do de combater as
des| gua| dades soc| a| s, superar os
| mped| mentos ob| ect| vos ao
desenvo| v| mento do pa| s e as
des|gua|dades entre reg|oes, garant|r a
|gua|dade de oportun|dades, |nc|u|ndo a
ru|o dos bens cu|tura|s, promover a
so| | dar| edade entre geraoes,
nomeadamente a preservao do
amb| ente. Tudo no quadro de uma
econom|a de mercado em que o pape| do
Estado e essenc|a|mente regu|ador e no
propr| etr| o de me| os de produo,
preservando a con|ana dos operadores
econom|cos e sem abaar, pe|o contrr|o
est| mu| ando a enorme cr| at| v| dade
potenc|a| de uma soc|edade ||vre.
Para esse ee|to, o Estado tem de exercer
o seu poder |eg|t|mo para vencer as
res|stenc|as dos sectores que tem de
perder poder e pr|v||eg|os, tem a||s de
repart|r poder por autarqu|as e reg|oes, tem
de orta|ecer os me|os de aco e |n|uenc|a
de s|nd|catos e ONG e susc|tar ma|or
part| c| pao da soc| edade. Tem de
mob|||zar as oras v|vas da soc|edade e a
op|n|o pb||ca para apo|ar as reormas.
Tudo |sso, com ma|s ou menos rad|ca||smo
verba|, est no programa dos Estados
Gera| s e nos programas dos outros
part|dos de esquerda. O prob|ema sempre
o| como rea||z-|os, |sto e, com que
suporte par|amentar. Oom quem, contra
quem?
Em 1995 de| voz nos Estados Gera|s a uma
corrente que deend|a que o PB dever|a
assum|r sem amb|gu|dades a |dent|dade e
o programa a|ternat|vo da esquerda com
o ob|ect|vo de conqu|star nesse espao
uma hegemon| a geradora de
estab|||dade e con|ana, |nd|spensve|
para garant| r o apo| o das camadas
"centra|s" do e|e|torado sem as qua|s no
se ganha a ma|or|a. No o| essa a op|n|o
que preva|eceu, como se sabe, mas s|m a
| nversa: dar pr| or| dade ao d| scurso
moderado, para ganhar o centro,
de|xando aos part|dos esquerda do PB,
que no ganhou a ma|or|a abso|uta, um
espao super|or ao que ter|am se o
d|scurso e a prt|ca do PB ossem ma|s
esquerda.
O Oongresso do PB va| perm|t|r d|scut|r a
utura po||t|ca de a||anas num quadro,
d|erente de 1995, em que, apesar dos
seus propr|os prob|emas, tanto o POP
como o BE no podem ser |gnorados.
Deendo so|uoes esquerda.
Mas, entretanto, os termos do prob|ema
so os segu|ntes, caro Prado Ooe|ho: para
rea| | zar po| | t| cas de esquerda o PB
necess|ta de acordos pontua|s com o POP
e o BE, mas no pode a||enar o centro. lsto
e, no pode passar a comportar-se como
se o Governo no assentasse no
comprom|sso e|e|tora| conhec|do.
Poder|a a prt|ca po||t|ca ser a|terada sem
e|e|oes e sem dar o comando m|nor|a
de esquerda (POP/BE)? Ate poder|a, mas
com vontade po||t|ca de todos os
part|c|pantes no |ogo. que um programa
de esquerda no cons|ste so nos aspectos
ce|s e popu|ares da mx|ma t|rar aos r|cos
para dar aos pobres. Em Portuga| ex|ge
vencer enormes obstcu|os estrutura|s
modern|zao do pa|s, nomeadamente com
a reorma da Adm|n|strao Pb||ca que se
traduz em supr|m|r as s|necuras e unoes
|mprodut|vas e em d|erenc|ar remuneraoes
e rega||as pe|o mer|to, em |ex|b|||zar o
traba|ho sem ca|r na ||ega||dade, em
|nmeras ||bera||zaoes e pr|vat|zaoes
a|nda por azer, na reso|uo da questo
dos ||xos e co-|nc|nerao sem cedenc|a ao
popu||smo, em ex|g|r ma|s traba|ho e r|gor a
estudantes e proessores... Para |sso, as
res|stenc|as dos sectores soc|a|s envo|v|dos
so enormes, to ortes como a dos
sectores poss|dentes aectados pe|a
reorma |sca|. A questo e: estar|am os do|s
part|dos ma|s esquerda d|spostos a
v|ab|||zar as med|das reer|das, no quadro
de um acordo g|oba| (que deendesse e
mob|||zasse a sua base soc|a|) contendo
tambem as outras med|das
correspondentes ao seu propr|o programa,
como as recentes da reorma |sca| ou da
segurana soc|a| que se deram ao |uxo de
so v|ab|||zar pe|a absteno? Ou vo
cont|nuar no seu s|mpt|co pape| de Ze do
Te|hado?
vamos ento no ter medo das pa|avras.
|| D|r|o Econom|co, 3 de Jane|ro de 2001
E
PRESlDENClAlS
ELE/E$ Jos Plnfo da Sllva
uma conversa a propos|to de
nada, tendo-se descambado
para o tema da po||t|ca e, nesta
para e|e|oes de Pres|dente da
Pepb||ca, um ant|go em|grante por terras
rancesas durante bastantes anos contou
um ep|sod|o cur|oso e que pode ter agora
a|guma |e|tura comparat|va. Porque | estava
h anos e por |nteresse de ordem
pro|ss|ona| t|nha tomado a dec|so de obter
a nac|ona||dade do pa|s aco|hedor (dup|a
nac|ona||dade) e, como ass|m, ganhara
todos os d|re|tos c|v|cos do pa|s e, nesses,
o de voto.
Estava-se numa campanha e|e|tora| para a
e|e|o pres|denc|a| e, entre e|e|tores,
em|grantes e natura|s, surg|am sempre
d|scussoes sobre as me|hores ou p|ores
opoes de cada qua|. Esse em|grante, no
quente da d|scusso ter d|to que sab|a qua|
o cand|dato que no conv|nha Frana e
aos ranceses e quando se d|r|g|a para a
assemb|e|a e|e|tora| d|sse aos hab|tua|mente
ma|s aca|orados nas d|scusso: - vou
esco|her o vosso pres|dente. E, se or e|e|to
aque|e em que vou votar, eu dou a vo|ta ao
carro e vou para a m|nha terra e have|s vos
de |car aqu| atur-|o e a suportar o que e|e
entender.
Outro tanto poder v|r a acontecer a part|r de
quando v|gore a nova |e| e|e|tora|. m |uso
amer|cano (ou |uso outra co|sa qua|quer) que
no conhece Portuga| nem a sua ||ngua, nem
o seu contorno geogr|co e mu|to menos a
sua h|stor|a, pode mu|to bem d|zer: vou
esco|her (a|udar a) o Pres|dente da Pepb||ca
de Portuga|. Estou-me mar|mbando para se
e bom ou mau, se |nteressa ou no a
Portuga|. Eu meto o pape| na urna aqu| na
m|nha terra e e|es | que se avenham com
o que |hes ca|har em sorte.
Ao menos que um seme|hante e|e|tor ter
que |r, e|e propr|o, depos|tar o seu voto na
urna, em vez de poder um qua|quer reco|her
bo|et|ns e, por correspondenc|a, votar em
nome de dz|as. Do ma| o menos.
Faamos um pequeno exerc|c|o de
|mag|nao. Estamos em tempo e|e|tora|
para as pres|denc|a|s. H do|s cand|datos
de tendenc|as d|erentes, se ca|har opostas,
que passaram segunda vo|ta,
perspect|vando-se |uta mu|to renh|da
acontece o acto e|e|tora|, contam-se os
votos e, contados os terr|tor|os, ganha o
cand|dato A por uma d|erena de, por
exemp|o 2 000 m|| votos. Mas tem a esta
que |car suspensa porque no oram a|nda
apurados os votos do c|rcu|o X dos
Estados n|dos ou do c|rcu|o Y da Ar|ca
do Bu|. Apurados estes, conc|u|-se que o
resu|tado se |nverte para uma v|tor|a do
cand|dato B por uma d|erena m|n|ma de
votos. E apura-se depo|s que a
genera||dade dos e|e|tores daque|e(s)
c|rcu|o(s), de Portuga| tem mesmo e so a
nac|ona||dade, e o que os ||ga ao pa|s e so
o serem ||hos de pa|s portugueses, estes
s vezes tambem | nasc|dos no pa|s de
aco|h|mento. Ber|a |usto se ta| c|rcunstnc|a
ocorresse? E em teor|a pode ocorrer. O que
est acontecer nos Estados n|dos no ar
pensar quem gera e az sa|r as |e|s?
N
4 JANElPO 2001 ACO SOClALlSTA 17
A lMPORTNClA DAS PRESlDENClAlS
LBERDADE DE EXPRESSO
UM lNlMlGO CHAMADO ABSTENO
PRE$/DENC/A/$ Manuel Alegre
arrar e res|st|r, d|sse Gu|mares
Posa. Ta|vez por |sso me apete-
cesse ho|e narrar a campanha
de Humberto De|gado, essa
orm|dve| pedrada no charco que em 1958
|evantou o Pa|s de norte a su|, aba|ou o
reg|me e obr|gou Ba|azar, no so a a|s||car
os resu|tados, como a acabar com o
surg|o d|recto na e|e|o pres|denc|a|.
Todos os que v|veram essa campanha
sent|ram-se pessoa|mente roubados.
No o| so, como escreveu Fernando
Madr|nha, um trauma, o| um momento
dec|s|vo na ormao democrt|ca de
mu|tos portugueses.
Por |sso me apetece a|ar dessa bata|ha, no
apenas como orma de res|st|r ao
esquec|mento, mas como res|stenc|a act|va
contra o r|sco de absteno na e|e|o
pres|denc|a| que se aprox|ma.
Begundo uma sondagem recente, 92 por
cento dos portugueses so avorve|s
e|e|o d|recta do Pres|dente da Pepb||ca.
a|nda um tr|buto ao genera| que deu a v|da
para que os portugueses pudessem um d|a
e|eger o seu Pres|dente.
O surg|o d|recto no e um trauma do
passado, e um e|emento estruturante do
s|stema democrt|co.
Mas se Ba|azar teve de recorrer raude
para subverter o resu|tado e|e|tora|, a d|re|ta
a|nda no o| capaz de reso|ver o seu
prob|ema com a e|e|o pres|denc|a|.
Esse e que e o trauma. Houve a ce|ebre
ormu|a de B Oarne|ro: ma ma|or|a, um
governo, um Pres|dente.
Era boa para a d|re|ta, mas como o|
h|stor|camente rea||zada com outra cor
passou a ser d|abo||zada.
Boares Oarne|ro era uma bata|ha
prev|amente perd|da.
Tentaram depo|s com Fre|tas do Amara|,
esteve quase, mas hav|a uma d||cu|dade
|ntranspon|ve| chamada Mr|o Boares.
Pecorreu-se a Oavaco B||va, mas surg|u
outro obstcu|o que d pe|o nome de Jorge
Bampa|o.
Desta vez a d|re|ta parece ter des|st|do.
No tem cand|dato, porque so o e verdade|-
ramente quem concorre para ganhar.
Ora, sa|vo o dev|do respe|to, no e o caso
de Ferre|ra do Amara|.
Oom a agravante de, ao apresentar-se como
representante dos no-soc|a||stas, ter
re|ntroduz|do na v|da po||t|ca uma |og|ca de
aco e de ractura.
A d|re|ta mudou de tct|ca: como no
consegue ganhar, procura desva|or|zar a
propr|a e|e|o pres|denc|a|. A|guns oram
ao ponto de por em causa o propr|o metodo
de e|e|o. A |t|ma sondagem deu-|hes a
resposta.
A ausenc|a de um cand|dato orte e uma
orma encapotada de bana||zar a campanha
e omentar a absteno.
Os soc|a||stas no prec|sam de se |nventar
como |n|m|gos |nternos.
Tem um |n|m|go externo chamado
absteno. Os soc|a||stas e todos aque|es
que ac|ma da c|ub|te part|dr|a co|ocam o
pa|s e a democrac|a.
A e|e|o do Pres|dente da Pepb||ca e um
acto so|ene e undamenta| para o
unc|onamento do s|stema po||t|co.
A|em dos poderes que a Oonst|tu|o |he
conere, e|e tem o ma|s |mportante de todos
os poderes, aque|e que |he vem
d|rectamente do povo.
O Pres|dente da Pepb||ca e o n|co orgo
de soberan|a un|pessoa|, no part||ha com
n|nguem esse supremo poder de
representao que tem a ora de ser um
poder-s|mbo|o.
a e|e que compete assegurar o regu|ar
unc|onamento das |nst|tu|oes
democrt|cas, prece|to que, em |t|ma
an||se, a e|e e so a e|e cabe |nterpretar.
por |sso que desva|or|zar a e|e|o
pres|denc|a| e d|m|nu|r o propr|o reg|me
democrt|co const|tuc|ona|. Pes|stenc|a e
Democrac|a, ass|m se auto-retratou Jorge
Bampa|o em Trs-os-Montes.
Na ||nha de Humberto De|gado e Mr|o
Boares. Na ||nha da sua propr|a v|da.
Pe|a cu|tura e pe|a aco, Bampa|o pertence
que|a ||nhagem que desde um verney, um
Garrett, um Antero, um Anton|o Berg|o, um
Ja|me Oorteso, um Bento Oaraa ate Mr|o
Boares, sempre deendeu para Portuga| o
esp|r|to cr|t|co e ||vre, a reestruturao
metropo||tana, a reorma da menta||dade, os
va|ores human|stas.
Merece que todos os democratas se
mob|||zem contra a absteno, pe|a
d|gn||cao do acto e|e|tora|.
Dar ora ao Pres|dente e dar ora
democrac|a e a Portuga|.
|| Expresso
N
POL/7/CA Jos Medelros Ferrelra
screv|a eu nesta co|una a 20 de
Junho:
H s|na|s avu|sos de que se
prepara uma cr|se po||t|ca outo-
na|, mesmo nas vesperas da campanha
e|e|tora| para a Pres|denc|a da Pepb||ca.
Oomo a|nda n|nguem a|ava no assunto,
|nt|tu|e| o art|go de Or|se dos s|na|s... c|aro
que no |mag|nava qua| ser|a o ormato
exacto dessa cr|se que ag|tar|a o nosso
mundo da op|n|o, mas parec|a-me que
a|guma surg|r|a a tempo de embaraar a
prev|s|ve| robusta v|tor|a de Jorge Bampa|o.
Essa prev|s|ve| v|tor|a dev|a-se sobretudo
persona||dade do actua| Pres|dente da
Pepb||ca e no a qua|quer ata||dade
automt|ca der|vada da a|sa regra sobre
a ree|e|o assegurada por quem ganhar
um pr|me|ro mandato...
Essa regra so tem serv|do de ||b| para as
sucess| vas derrotas da d| re| ta nas
pres|denc|a|s. Em 1980 a|nda tentaram
d|sputar o mandato a Pama|ho Eanes
|ogando com o genera| Boares Oarne|ro.
Mas | em 1991 ev|taram med|r oras com
Mr| o Boares, | | m| tando-se a uma
campanha de desgaste protagon|zada
ento por Bas|||o Horta e cop|ada agora por
Ferre|ra do Amara|. Ass|m ma|s va||a ter
de|xado o propr|o Bas|||o Horta no terreno.
A verdade|ra regra das pres|denc|a|s no
e a da automat|c|dade da ree|e|o mas a
a|ta de ma|or|a e|e|tora| da d|re|ta desde
que o reg|me const|tuc|ona|-democrt|co
v| gora. Oonsc| ente dessa rea| | dade
pers|stente, esta tenta agora desva|or|zar
as e|e|oes pres|denc|a|s, embora | tenha
consum|do ne|as persona||dades como
Boares Oarne|ro, Fre|tas do Amara| e
Oavaco B||va. Ate parece que no h ma|s...
lmpotente no campo aberto da d|sputa
e|e|tora|, e a|nda |ncapaz de orma||zar o
seu dese|o tct|co de rever a Oonst|tu|o
para e||m|nar a e|e|o d|recta do PP, a
d|re|ta po||t|ca e soc|o|og|ca entretem-se
com cenr| os | nant| s como o de
contab|||zar as abstenoes para antas|ar
sobre uma qua| quer quebra de
|eg|t|m|dade daque|e orgo de soberan|a.
Oomo no chega a ser per|gosa, esta
at|tude e s|mp|esmente |ns|gn||cante.
Acontece que todas as sondagens e
estudos de op| n| o apontam um
pers|stente prest|g|o do orgo de soberan|a
Pres| dente da Pepb| | ca, o ma| s
prest|g|ado entre todos. Oomo compag|nar
ento essa |dent||cao dos portugueses
com a |nst|tu|o pres|denc|a| e a vontade
de a|guns em m|nar-|he a substnc|a? E os
que tanto se preocupam com as ||oes a
t|rar da exper|enc|a da l Pepb||ca a|nda
se no deram conta que um dos este|os
do actua| reg|me res|de na e|e|o d|recta
do PP, que ass|m se ||berta do |ogo das
comb|naoes part|dr|as? Os part|dos tem
o seu |ugar na Assemb|e|a da Pepb||ca,
no Governo, nas autarqu| as. O PP
representa d|rectamente o soberano.
No posso ass|m estar de acordo com
todos aque|es que pretendem reduz|r a
| mportnc| a das prox| mas e| e| oes,
sobretudo num momento em que e prec|so
emprestar ma|s energ|a s |nst|tu|oes
democrt|cas deb|||tadas no mar revo|to do
mundo da op| n| o. Oomo a| ertava
Bernard| no Machado em 1922:
Modernamente, cr| ou-se esta ora
|ne|utve|, a op|n|o. N|nguem |he res|ste.
Todos tem de se |nc||nar d|ante de|a. (...)
Mas se, contra e|a e sem e|a, no se
governa, e|a tambem, d|spersa, avu|sa, no
governa. A rase e bem actua|, por |sso
c|to o |t|mo Pres|dente da l Pepb||ca... O
Pres| dente da Pepb| | ca tem a
responsab|||dade de reun|r e organ|zar as
d|erentes correntes de op|n|o no sent|do
da mx|ma un|dade poss|ve|.
Esse pape| | norma| tem s| do
desempenhado, a contento gera|, pe|os
pres|dentes e|e|tos Pama|ho Eanes, Mr|o
Boares, Jorge Bampa|o. Pes|de a||s
nesses desempenhos uma das
exp| | caoes para a estab| | | dade do
presente quadro po||t|co-|nst|tuc|ona| e
ma|s uma das d|erenas pos|t|vas em
re|ao monarqu|a const|tuc|ona| e l
Pepb| | ca. De todos os reg| mes
democrt|cos de que Portuga| se dotou, o
actua| e o me|hor, embora |he desa|ea
requentemente a capac|dade reormadora
e a tentao do usuruto pacato este|a
presente.
verdade que o actua| reg|me democrt|co
se encontra numa ase de trans|o entre
os seus undadores e os seus
cont|nuadores. verdade que, como
escreveu neste DN de 27 de Dezembro p.p.
Mr|o Boares, nessa mesma passagem se
perdeu a repb||ca de ep|gonos que
engendrou a d|tadura. verdade, a|nda
que esta e uma ||o a no esquecer.
Por ser verdade tudo |sto e que a prox|ma
e|e|o pres|denc|a| e ma|s |mportante do
que se quer azer crer. Por ne|a assentar o
orgo de soberan|a ma|s prest|g|ado do
Estado democrt|co portugues e por
atraves de| a se poder cont| nuar o
mag|ster|o po||t|co de Jorge Bampa|o, que
to bem desempenha o seu pape| de
| ntermed| r| o entre undadores e
cont|nuadores do reg|me democrt|co
sa|do do derrube da d|tadura.
A estab|||dade das |nst|tu|oes democr-
t|cas depende da cred|b|||dade po||t|ca do
Pres|dente da Pepb||ca no exerc|c|o das
suas unoes. Jorge Bampa|o ganhou esse
cred|b|||dade no exerc|c|o do seu pr|me|ro
mandato. No necess|tou nem de padr|-
nhos nem de apan|guados. Bo necess|tou
de derrotar em e|e|oes o me|hor gover-
nante que a d|re|ta | teve: Oavaco B||va. Que
cu|pa tem e|e que ma|s n|nguem no Pa|s se
apresente a|tura das c|rcunstnc|as? Ou
ser que so daqu| a c|nco anos se
descobr|r a |mportnc|a das pres|denc|a|s?
|| D|r|o de Not|c|as
E
ACO SOClALlSTA 18 4 JANElPO 2001
LBERDADE DE EXPRESSO
O NOVO MlLNlO
PRESTlGlAR A VlDA POLlTlCA
REFLEXO Mrlo Soares
m vr|os art|gos anter|ores
tenho |ns|st|do sobre a rad|ca|
|mprev|s|b|||dade da H|stor|a.
N|nguem prev|u, ser|amente, o
co|apso do comun|smo em 1989 (queda
do muro de Ber||m). Nem a guerra do Go|o,
em 1991, que de a| gum modo o| o
contraponto euor|a que se segu|u ao |m
do comun|smo e ao sonho de um mundo
de paz perpetua e de democrac| a
un|versa|... Que ver o novo secu|o?
A |t|ma decada do secu|o XX representou
o tr|uno do hegemon|smo amer|cano -
m| | | tar, econom| co, tecno| og| co e
| normt| co. Oom a tentat| va de
|nstrumenta||zao da NATO, qua| se
procurou atr|bu|r competenc|a oens|va,
para | da zona euro-at|nt|ca - o chamado
novo conce|to estrateg|co (|anado
durante a guerra do Kosovo, que cons|dere|
ento um per|goso precedente) - e de
uma eect|va marg|na||zao da ON e da
OBOE. Em contraponto ordem
neo||bera| amer|cana que no consegu|u
|mpor-se com a ac|||dade esperada, em
tempo de g|oba||zao |normt|ca, com a
lnternet, como me|o de organ|zao de
redes de c|dados |ndependentes - a
n|o Europe|a procurou deender a paz
soc|a|, baseada na boa v|z|nhana e na
so||dar|edade, no respe|to das |dent|dades
cu|tura|s e ||ngu|st|cas, tentando corr|g|r as
des|gua|dades atraves de po||t|cas de
red|str|bu|o de r|queza - o que resta
agora, na Europa soc| a| -democrata,
conservadora e soc|a|-cr|st dos nossos
d|as, do ve|ho sonho soc|a||sta herdado do
secu|o passado... Bem grande sucesso,
como se v|u em N|ce.
O secu|o XXl anunc|a-se agora, entre
sombras e | ncertezas. O | mper| o
amer|cano - h|perpotenc|a que pretende
conduz|r o mundo - orneceu-nos um
espectcu|o tota|mente |nesperado e nada
ed||cante, ao prec|sar de 36 |ongos d|as
de comp|eto |mbrog||o |ur|d|co-po||t|co para
e|eger o seu 43` Pres|dente da Pepb||ca.
George W. Bush o| |na|mente dec|arado
Pres|dente dos Estados n|dos por um
voto de ma|or|a do Bupremo Tr|buna|
Federa|, sem contar com a ma|or|a dos
e|e|tores amer|canos (que votaram por A|
Gore) e com o Oongresso recem-e|e|to
d|v|d|do prat|camente ao me|o (na Omara
dos Pepresentantes teve o|to votos de
vantagem sobre os democratas, num tota|
de 453 |ugares, no Benado, 50 contra 50...).
Jama|s, d|zem os comentadores de todos
os bordos, um pres|dente dos Estados
n|dos chegou ao poder to rag|||zado,
pe|a bata|ha |ur|d|ca que precedeu a
dec|arao de v|tor|a, pe|a man|esta a|ta
de entus|asmo dos seus conc|dados em
re|ao a e|e, pe|as d|v|soes expressas no
seu propr|o part|do e a|nda por um c||ma
ameaador de recesso econom|ca que
se teme possa por |m aos o|to anos
tr| una| s de expanso econom| ca
oerec|dos por B||| O||nton...
Oontudo, George W. Bush, a|uno med|ocre,
que os |orna||stas amer|canos descrevem
como pouco dotado, cowboy assum|do,
conservador com compa|xo, como e|e
propr|o se de|ne, pragmt|co e |ntu|t|vo,
como demonstrou ser enquanto
governador do Texas e, para os que o
conhecem, um ser um humano
determ|nado, sereno, seguro de s| propr|o,
que tem t| do, reconhec| damente, a
coragem de se mostrar ta| como e, sem
d|sarces. m pres|dente no prec|sa de
saber tudo ter d|to -, basta ter bom senso
e capac|dade de dec|d|r em tempo t||.
Tambem mostrou ser, no Texas, como e|e
propr|o a|rmou, um homem de un|o e
no um d|v|sor.
Oom ee| to, a equ| pa que acaba de
esco|her e, nos postos ma|s s|gn||cat|vos,
const|tu|da por homens e mu|heres de
exper|enc|a, todos ||gados a Bush-pa|, que
o| um grande Pres|dente dos Estados
n|dos, |n|ustamente aprec|ado na sua ase
|na|. O v|ce-pres|dente D|ck Oheney, ant|go
secretr|o da Deesa de Bush, e um
conservador da a|a d|re|ta do Part|do
Pepub||cano. Oo|||n Powe|, uturo secretr|o
de Estado, e um genera| de |nvu|gar
prest|g|o nos Estados n|dos, o homem da
guerra do Go| o, aro-amer| cano,
moderado, provave| mente menos
|nterventor em po||t|ca externa do que o|
Made|e|ne A|br|ght. Begundo assegura
G|scard d'Esta|ng, que d|z conhece-|o bem
e aprec|-|o, no e contra o p||ar europeu
da NATO, desde que no ponha em causa
o unc| onamento da organ| zao.
Oondo|eezza P|ce, nova d|rectora do
Oonse|ho Nac|ona| de Begurana, e uma
reputada un|vers|tr|a, tambem ant|ga
co|aboradora de Bush, a pr|me|ra mu|her
a ocupar cargo de ta| |mportnc|a. Bob
esse aspecto, George W. Bush qu|s dar um
s|na| c|aro de abertura: um aceno de
s|mpat|a s m|nor|as negra e h|spn|ca,
com a nomeao do |u|z do Tr|buna|
Bupremo do Texas, A| Gonza|es (de or|gem
espana ou espano-portuguesa como o
sno |na| do nome parece s|gn||car).
lremos ass|st|r apetec|da revo|uo
conservadora, como dese|am os ma|s
rad|ca|s repub||canos? Ou a uma po||t|ca
ma|s prudente, de abertura e moderao,
para no agravar as d|v|soes ev|denc|adas
na e|e|o e conso||dar o prest|g|o do chee
da Oasa Branca? Prest|g|o e determ|nao
to necessr|os, nos tempos |ncertos que
se av|z|nham, para a Amer|ca, para a
Europa e, sobretudo, para o resto do
mundo...
De qua|quer modo, quanto a m|m, a v|tor|a
de George W. Bush representou uma
c|ar||cao. O||nton (e A| Gore na sua
este|ra) o| o br||hante |ong|eur capaz de
reun|r e para||sar os contrr|os, ev|tando as
opoes de undo. O| to anos desse
v|rtuos|smo bastaram. Temos pe|a rente
agora anos ma|s ser|os, em que a d|v|so
das guas se torna |nev|tve|. Podero
const|tu|r uma grande oportun|dade para
a Europa, se t|ver governantes a|tura. Para
o mundo, em gera|. E um bem, |gua|mente,
para os Estados n|dos (aos qua|s Bush
promete poupar 1.500 m||hares de m||hoes
de do|ares que no sero pagos em
|mpostos), se a Amer|ca consegu|r ||bertar-
se da pretenso |nsensata de governar
soz|nha o mundo e t|ver capac|dade para
aastar a recesso que se anunc|a...
|| Expresso
PER$PEC7/vA Gullherme d'Ollvelra Marflns
omo devemos responder aos
actua|s desa|os da v|da po||t|ca
portuguesa? Antes de ma|s
devemos recusar a mera gesto
da con|untura. O conorm|smo so poder
conduz| r-nos ao arrastamento dos
prob|emas, pe|a ||uso de que haver uma
qua| quer so| uo m| t| ca ao v| rar da
esqu|na. A v|da democrt|ca no pode
acomodar-se a uma sucesso de so|uoes
m|t|cas. Temos de assum|r a audc|a de
mob|||zar a op|n|o pb||ca para as tareas
prt|cas que a soc|edade tem de derontar,
devendo o Estado assum|r, cada vez ma|s,
a uno de cata||sador de |n|c|at|vas, de
regu|ador de con||tos e de d|erenas e de
mob|||zador das energ|as d|spon|ve|s, em
|ugar da tentao de tudo d|r|g|r ou de se
||m|tar uno de espectador. Mu|tos dos
d|scursos popu||stas que cont|nuam a
ouv|r-se, com preocupante |ns|stenc|a,
assentam na |og|ca do Estado mess|as, a
quem tudo se pede e de quem tudo se
dese|a, como se osse poss|ve| sat|sazer
tudo e todos ao mesmo tempo e
|||m|tadamente. O Estado Boc|a| est em
transormao. A abertura de ronte|ras, a
mund|a||zao, a mob|||dade, a |novao
c|ent||ca e tecn|ca, a emergenc|a da
econom|a do saber e da soc|edade da
|normao obr|gam a compreender que
mu|ta da |nsat|sao sent|da pe|os nossos
c|dados deve-se ao esgotamento das
bases do contrato soc|a| do pos-guerra. Be
o mode|o do Pe|ator|o Bever|dge unc|onou
bem depo|s de 1945 na Europa sa|da da
guerra, a verdade e que ta| ex|to se deveu
|nex|stenc|a anter|or de mecan|smos
e|cazes de proteco e de garant|as soc|a|s
para os c|dados e necess|dade de abr|r
cam|nho a uma segurana soc|a| un|versa|.
Ho|e, a re|ao entre os act|vos e os no
act|vos e a |ne|c|enc|a das Adm|n|straoes
pb||cas centra||zadas obr|gam a preparar
o uturo, no numa |og|ca neo||bera| e
desresponsab|||zadora do Estado, mas
numa nova perspect|va de so||dar|edade
c|v|ca. Em |ugar do |gua||tar|smo cego e
|n|usto, e |nd|spensve| por na ordem do d|a
pr|nc|p|os novos: como o combate
exc|uso pe|a d|erenc|ao pos|t|va, a
procura de parcer|as com |n|c|at|vas da
soc|edade, a compreenso das d|erenas
entre grupos e geraoes, a descentra||zao
eect|va das dec|soes ou a prox|m|dade na
adm|n|strao e na prestao de contas. Bo
um mode|o aberto de so||dar|edade c|v|ca,
que actua||ze as so|uoes da soc|a|-
democrac|a - ||gando so||dar|edade e
emanc|pao, c|dadan|a act|va e
responsab|||dade part||hada - poder
preencher o espao das actua|s dv|das e
das perp|ex|dades. Os d|scursos popu||stas,
do tudo para todos e do espontane|smo dos
mercados, so podero conduz|r
ragmentao soc|a|, ao agravamento dos
con||tos e ao enraquec|mento da coeso
soc|a|. E|s porque devemos re|e|tar do|s
cam|nhos ce|s: o do ata||smo de um
atraso atv|co e |nexorve| e o do
sebast|an|smo das so|uoes popu||stas. Do
ata||smo so a||ados o conorm|smo e a
gesto de curt|ss|mo prazo. O
sebast|an|smo e postu|ado pe|as ||usoes
das mudanas sb|tas, que conundem
po||t|ca e mag|a. Advoguemos, s|m, o
gradua||smo audac|oso e determ|nado.
Percebamos que a Pepb||ca moderna
prec|sa de |ntegrar as d|erenas e os
con||tos, assum|ndo a coeso e a
con|ana, entre grupos e geraoes, como
actores de so||dar|edade c|v|ca. Por outro
|ado, a convergenc|a rea| com os nossos
parce|ros europeus so ex|st|r, de modo
cons|stente, se apostarmos numa ||gao
|nt|ma entre a |gua|dade de oportun|dades
(na educao, na ormao, no emprego,
na |sca||dade, na soc|edade e na econom|a)
e a a|rmao de uma |n|c|at|va |novadora e
d|nm|ca. Be nos esquecermos d|sso,
arr|scamo-nos a ca|r no b|nom|o ata||smo/
sebast|an|smo e na pers|stenc|a do atraso,
com uma estranha a||ana entre o
protecc|on|smo e a omn|presena do
subs|d|o. Faamos, ass|m, o c|dado sent|r
o serv|o pb||co e a v|da po||t|ca como
espaos seus de autonom|a e de
responsab|||dade, em vez de ex|g|r m||agres
governao. Prest|g|ar a v|da po||t|ca
passa por ma|s con|ana entre os c|dados
e o Estado. E a governab|||dade moderna
ex|ge vontade, r|gor, prestao de contas,
|ust|a e qua||dade.
|| Expresso
C
E
4 JANElPO 2001 ACO SOClALlSTA 19
CULTURA & DESPORTO
SUGESTO
POEMA DA SEMANA
Seleco de Carlos Carranca
QUE SE PASSA Mary Rodrigues
ROSTO
DE MULHER
As a|ec|das actr|zes Mar|ene D|etr|cht e
Greta Garbo so duas das
protagon| stas que vo ser
homenageadas em Oo|mbra, a part|r do
d|a 8, no mb|to dum c|c|o de c|nema
|nt|tu|ado Quando as estre|as t|nham
rosto de mu|her.
Produz|dos nas pr|me|ras decadas do
secu|o XX, entre 1919 e 1935, todos os
||mes so apresentados no Teatro
Academ|co de G|| v|cente (TAGv).
O pr|me|ro rosto a ser recordado e a
norte-amer|cana L||||an G|sh (1896-
1993), protagon|sta da obra O L|r|o
Quebrado, de 1919, a ex| b| r na
segunda-e|ra. G|or|a Bwanson (1899-
1983), tambem nasc|da nos Estados
n|dos, tem o seu d|a a 9 de Jane|ro,
como pr|nc|pa| |nterprete em A Fora
de um Querer, de 1920.
A estre|a de A Boceta de Pandora, de
1926, e a amer|cana Lou|se Brooks
(1906-1985), que o TAGv evoca no d|a
15.
O d| a 16 e reservado a A Fera
Amansada, de 1929, e actr|z Mary
P|ckord (1892-1979), do Oanad.
No d|a segu|nte, surge na te|a O D|abo
e uma Mu|her, protagon|zado pe|a
a|em Mar|ene D|etr|ch (1901-1992) em
1935.
A sueca Greta Garbo (1905-1990)
encerra o c|c|o de c|nema ded|cado
mu|her, no d|a 18, no pr|nc|pa| pape| de
A Lenda de Gosta Ber||ngs, de 1924.
Todos os ||mes so ex|b|dos s 18 horas
e s 21 e 45.
AguareIas em AIbufeira
A mostra de p|ntura Aguare|as, de Peter
We|s|e|d, encontra-se aberta ao pb||co,
ate ao |m do mes, na Ga|er|a de Arte
P|ntor Bamora Barros, d|ar|amente
excepto dom|ngos e er|ados entre as
10 e 30 e as 17 horas.
Encontro em Fafe
O Xvl Encontro de Oantores de Pe|s do
conce|ho rea||za-se na no|te do prox|mo
sbado, d|a 6, a part|r das 21 e 30, no
Pav||ho Mun|c|pa|, naque|e que e o
arranque do programa de an|mao da
autarqu|a aense.
Part| c| pam no evento 17 grupos de
cantadores ||gados a co|ect|v|dades de
cu|tura, desporto e recre|o.
Ext raconcurso e enquant o no e
conhec|do o vencedor, actuar o Grupo
Oora| lnant|| e Juven|| de Pegadas.
Vdeo em Guimares
Amanh, pe| as 10 e 30, na sa| a
po||va|ente da B|b||oteca Mun|c|pa| Pa|
Brando, os ma|s pequenos podero ver
o v| deo Te| et ub| es Br| nquedos
Preer|dos.
As Pe|sadas decorrem este dom|ngo, d|a
6, a part|r das 14 horas, em lnst|tu|oes
Part|cu|ares de Bo||dar|edade Boc|a| e no
Estabe|ec|mento Pr|s|ona| de Gu|mares.
lmag| nary Home| and e o t| tu| o da
expos| o de p| nt ura de Pout h
Posengarten, patente, ate ao d|a 26, no
espao cu|tura| JM Gomes A|ves.
Ate ao d|a 11 poder ver Anatom|a, uma
rea||zao de Btean Pozow|tzky, em
ex|b|o no O|nema Bo Mamede.
Na tera-e|ra, d|a 9, pe|as 21 e 30, ser
ex|b|do o ||me ass|nado por Leonard
Go|dberg, Os An|os de Ohar||e, no
Aud|tor|o da n|vers|dade do M|nho.
m d|a depo|s (quarta, 10 de Jane|ro),
s 22 horas, ass|sta a uma Oonversa
com Poes|a, com a Pedra Formosa, no
Bar da Assoc|ao Oonv|v|o.
Msica em Lisboa
A Academ|a B|zant|na, sob a d|reco de
Ottav|o Dantone, apresenta-se ho|e, no
pa|co do Grande Aud|tor|o do Oentro
Ou| t ura| de Be| em (OOB) para um
espectcu|o mus|ca|, prev|sto para as 21
e 30, onde part|c|pam como so||stas a
me|o-soprano Bon|a Pr|na e o v|o||n|sta
Bteano Montanar|.
Amanh, nas sa|as de c|nema ||sboetas
poder ass|st|r estre|a de Possu|dos,
ln|de||dades, Nora e Anatom|a.
No mesmo |oca| e horr|o actua, no d|a
6, aque| a que | o| chamada a
emba|xadora da cano rancesa e/ou
musa do ex|stenc|a||smo: Ju||ette Greco.
m rec|ta| |nt|tu|ado Os O|ss|cos do
Quarteto de Oordas e preench|do com
obras de Haydn, Mozart e Bethoven,
rea| | za-se este sbado, no Pequeno
Aud|tor|o do OOB, a part|r das 18 e 30.
O espect cu| o, acompanhado de
comentr|os de A|exandre De|gado, um
dos membros do Quarteto Lacerda, ser
o pr|me|ro de uma ser|e que o OOB |r
propor ao pb||co durante a temporada
deste ano.
Postais em Lous
Gravuras e Post a| s de Nat a| e a
des|gnao da mostra que se encontra
patente ao pb||co, no tr|o da B|b||oteca
Mun|c|pa|, ate ao d|a 14.
Cinema em Paredes de Coura
Bnatch Porcos e D| amantes e a
pe||cu|a de Guy P|tch|e, com Ben|c|o De|
Toro, Bard P|tt e Denn|s Far|na, que
poder ver no c|nema |oca| nos d|as 6
(21 e 30) e 7 (15 horas e 21 e 30).
EspectcuIo no Porto
Este dom|ngo, d|a 6, no|te, o ms|co dos
m|t|cos The Doors Pay Manzarek actuar
no Oo||seu portuense.
Cantares em Santo Tirso
Numa |n|c|at|va organ|zada pe|a autarqu|a
|oca| e que | az parte do rote|ro o|c|or|co
conce|h|o h vr|os anos, decorre, no d|a 6
(sbado), s 21 e 30, na Omara Mun|c|pa|,
o Oantar os Pe|s.
Ass|m, o tr|o dos Paos do Oonce|ho va|
receber cerca de 300 part|c|pantes em
representao de 11 grupos o|c|or|cos.
Concerto em Sesimbra
No sbado, d|a 6, s 21 e 30, a lgre|a Matr|z
de Bo T|ago ser pa|co de um concerto de
Ano Novo, a cargo do Grupo Oora| de
Bes|mbra, acompanhado pe|a Orquestra de
Omara Lus|tn|a.
Artes em Sintra
Os traba|hos do p|ntor Joo Ayres encontram-
se ex|b|dos, ate d|a 14, no pr|me|ro p|so da
Ga|er|a Mun|c|pa| de F|tares.
No segundo andar do mesmo espao
cu|tura| e ate meados deste mes poder
v|s|tar uma mostra dos a|unos |na||stas do
Ourso de ln|c|ao Escu|tura do Oentro
lnternac|ona| de Escu|tura, const|tu|da por
obras de Anton|o Dom|ngues, Anabe|a do
amara|, Franc|sco Guerre|ro, Jean|ne For|az,
Joo Penato, Mag|na, M||a e Paque| Proena.
Prespios
em ViIa ReaI de Santo Antnio
Ate ao prox|mo sbado, d|a 6, poder v|s|tar
e aprec|ar a expos|o de presep|os, patente
no Oentro Ou|tura| Anton|o A|e|xo.
FOTOGPAFlA
Marce|o Bua|na|n
ndia,
quantos olhos
tem uma alma
Ate 7 de Jane|ro
Ba|a Laman
Oentro Ou|tura| de Be|em
Entrada Gratu|ta
Habitante sensveI
v|a|o em t|,
Pua a rua.
Em cada reg|sto
Te recordo e |ogo esqueo.
Be te penso
sempre um amanh,
ma pg|na
Que se ad|a.
Ohamo por t|
E a espera e sempre |gua|.
Bo quando te sonho
Te encontro rea|.
Eduardo Aroso
|| Hab|tante Bens|ve|
ACO SOClALlSTA 20 4 JANElPO 2001
OPNO DlXlT
Ficha Tcnica
Aco Socia|ista
rgo O|c|a| do Part|do Boc|a||sta
Propr|edade do Part|do Boc|a||sta
D|rector
Fernando de Sousa
Pedaco
J.C. Caste|o Branco
Mary Rodrigues
Oo|aborao
Rui Perdigo
Becretar|ado
Sandra An[os
Pag|nao e|ectron|ca
Francisco Sandova|
Ed|o e|ectron|ca
Joaquim Soares
Jos Raimundo
Francisco Sandova|
Redaco
Aven|da das Descobertas 17
Peste|o
1400 L|sboa
Te|eone 3021243 Fax 3021240
Administrao e Expedio
Aven|da das Descobertas 17
Peste|o
1400 L|sboa
Te|eone 3021243 Fax 3021240
Toda a co|aborao deve ser enviada para o
endereo referido
Depos|to |ega| N` 21339/88, lBBN: 0871-102X
mpresso M|rande|a, Artes Gr|cas BA
Pua Podr|gues Far|a 103, 1300-501 L|sboa
Distribuio vasp, Boc|edade de Transportes e
D|str|bu|oes, Lda., Oomp|exo OPEL, Be|a v|sta,
Pua Tscoa 4`, Massam, 2745 Que|uz
6 F/LA Manuel dos Sanfos
Nome
Morada
Loca||dade
Ood|go Posta|
Oont|nente
Peg|oes Autonomas
Macau
Europa
Pesto do Mundo
1.650$
2.400$
4.600$
5.500$
8.500$
3.250$
4.600$
9.100$
10.800$
16.600$
6 MEBEB 26 NMEROS 12 MEBEB 52 NMEROS ASSNATURAS
O va|or das assinaturas de apoio |ivremente fixado pe|os
assinantes a partir dos va|ores indicados
Nome
Morada
Loca||dade
Ood|go Posta|
Oont|nente
Peg|oes Autonomas
Macau
Europa
Pesto do Mundo
500$
700$
1.300$
1.500$
2.300$
800$
1.200$
2.400$
2.900$
4.400$
6 MEBEB 2 NMEROS 12 MEBEB 4 NMEROS ASSNATURAS
O va|or das assinaturas de apoio |ivremente fixado pe|os
assinantes a partir dos va|ores indicados.
Por avor remeter
este cupo para:
Portuga| Boc|a||sta
Aven|da das Descobertas 17
Peste|o
1400 L|sboa
Por avor remeter
este cupo para:
Aco Boc|a||sta
Aven|da das Descobertas 17
Peste|o
1400 L|sboa
Quero ser ass|nante do Portuga|
Boc|a||sta na moda||dade que |nd|co.
Env|o |unto o va|or da ass|natura.
Quero renovar a ass|natura
Oheque va|e de corre|o
6 meses 12 meses
va|or $
Quero ser ass|nante do Aco
Boc|a||sta na moda||dade que |nd|co.
Env|o |unto o va|or da ass|natura.
Quero renovar a ass|natura
Oheque va|e de corre|o
6 meses 12 meses
va|or $
Peorma |sca| tem de avanar
Jorge Samalo
C||ema oe Fa|c, o|a 2 oe Ja|e||c
No ha|a conuso, no d|a 14 no
se est a |u|gar o Governo
ldem, lbldem
Queremos um Estado orte,
|eg|t|mado pe|o voto e que dec|da
os cam|nhos a avor do utentes,
se|a na |ust|a ou na sade. m
Estado que no se|a orte contra
os racos e raco contra os ortes.
ldem, lbldem
O Estado carece de ser
deend|do e reormado mas no
desmante|ado
Mrlo Soares
D|a||c oe |c||c|as, 27 oe
Dezemo|c
Boremos 48 anos de |nterm|nve|
d|tadura, obso|eta e obscurant|sta,
que nos de|xaram marcas
d||c||mente apagve|s
ldem, lbldem
No desconheo as manchas de
pobreza, de |||terac|a, de
subdesenvo|v|mento que a|nda
tanto nos a||gem
ldem, lbldem
Desva|or|zar a e|e|o
pres|denc|a| e d|m|nu|r o propr|o
reg|me democrt|co
const|tuc|ona|
ldem, lbldem
PROLAS
o o| c|| para m|m esco|her o
assunto a tratar esta semana.
No por ausenc|a de mater|a,
apesar da epoca est|va que se
atravessa, mas exactamente pe|a
mu|t|p||c|dade de actos que va|er|a a pena
comentar.
Pod|a escrever sobre a verdade|ra
ressurre|o do euro, ocorr|da na
sequenc|a de uma O|me|ra m|n|ma||sta e por
todos ||da como de escasso sucesso, o que
torna o enomeno ma|s re|evante mas,
sobretudo, rea|a a a|terao em curso na
re|ao entre a econom|a amer|cana e a
econom|a europe|a.
A|nda bem que ass|m e po|s o euro (e um
euro orte) e uma cond|o |nd|spensve|
para uma orte |ntegrao da econom|a
europe|a e sobretudo e um s|na| de ora
que tem de ser va|or|zado.
Pense| tambem em abordar o tema do
reerendo sobre po||t|ca europe|a que
a|gumas oras part|dr|as se preparam
para co|ocar na agenda po||t|ca.
Oom uma nova Oonerenc|a
lntergovernamenta| marcada para 2004, na
qua| se pretende desenhar e conso||dar uma
nova arqu|tectura para a Europa este tema
comea a ser |ncontornve| na soc|edade
portuguesa.
H apenas que o a|ustar aos comandos
const|tuc|ona|s v|gentes e sobretudo ao
|nteresse do Pa|s.
Tambem pod|a a|ar sobre a evo|uo da
rece|ta e despesa pb||ca em 2000, que no
o| c|| nem ca|ma mas que, apesar das
d||cu|dades que se esto a sent|r nos
|t|mos do|s meses do ano, parece capaz
de comprovar a execuo do de|ce que ora
prev|sta e contratua||zada com a n|o
Europe|a.
Pod|a a|nda a|ar sobre a Peorma F|sca|,
|na|mente aprovada e que se no houver
|nc|dentes de percurso (a comear na
promu|gao do Pres|dente da Pepb||ca)
|n|c|ar |rrevers|ve|mente um processo de
correco e |ust|a soc|a| mu|to cons|derve|
e respe|tve|.
Pod|a a|ar d|sto tudo mas acabe| por |car
asc|nado com as pero|as cont|das,
exactamente a propos|to da reorma |sca|,
num comun|cado do B|nd|cato Nac|ona| dos
Quadros e Tecn|cos Bancr|os.
Para este representat|vo B|nd|cato a
|e/c|ma /|sca| e 0ma se||e|a oe mc||e oa|a
c sec|c| /||a|ce||c, a v|o|ao do s|g||o
bancr|o, agora |ega||zada, conduz|r
quebra de con|ana dos portugueses e
uga de cap|ta|s, se|a a S0|a e cs oa|a|scs
/|sca|s a oe|e/|c|a| oc o|||e||c oc||00es-,
|moe-se 0m m||0|c oe s||e|c|c (?; oc| a|ma
oa oc|sa e me|caoc oe cao||a|s oc||00eses
q0e /c|am eec0|aocs s0ma||ame||e-, etc.,
etc., etc. e es|a |e/c|ma /|sca| e 0ma c/e||a
acs oe|oeoc|es oc 25 oe |c.emo|c-.
No e br|ncade|ra de Oarnava|, estamos em
Dezembro, ma|s concretamente no ano da
graa de 2000.
Oomun|cado ass|m so me |embra de um
outro da responsab|||dade dos bancr|os do
PBD, que apareceu nos |na|s do ano de
1975, onde se rec|amava a pr|vat|zao tota|
de econom|a portuguesa e a passagem
rp|da para a autogesto do sector
|nance|ro, de orma a q0eo|a| a eso|||a-
aos cap|ta||stas e |nance|ros do pa|s.
Bero os actua|s d|r|gentes do B|nd|cato
Nac|ona| dos Quadros e Tecn|cos Bancr|os
os |eg|t|mos herde|ros, ao n|ve| do verbo,
dos revo|uc|onr|os de 1975?.
uma exp||cao poss|ve|!
Agora que e d||c|| ger|r uma paroqu|a que
produz d|r|gentes to esc|a|ec|ocs- quanto
estes, | |sso e.
N