Sistemas de rociadores para la lucha contra el fuego Ing.

Antonio Fernando Navarro[1] Introduccin: Diantre de la impotencia del hombre en contener las llamas de los incendios, pelas varias veces in que ocurren, con daos materiales mu importantes comen"aron a surgir pro ectos de equipos de detecci#n graves p!rdidas de vidas humanas, combate a incendios, que actuando

autom$ticamente o manualmente, podr%an prevenir estas p!rdidas, especialmente de la vida humana. &ntre los varios pro ectos surgi# el rociador autom$tico contra incendios, o simplemente aspersor. 'n sistema de rociadores o aspersores es un dispositivo que emplea agua sobe presi#n a trav!s de un agu(ero donde se espalda en el $rea donde surge el incendio debido a distribuir$ de agua sobe una placa de distribuci#n, como una ducha, esparcidos por la "ona a)ectada por el )uego para reducir la temperatura de lo local de )uego. * suministro dese agua se da a trav!s de bombas de agua. &s o intercambio de calor entre la atm#s)era la agua

que reduce el calor local, contribu endo para la e+tinci#n del )uego. &l )uego es el resultado de la asociaci#n de materiales o sustancias in)lamables, o+idantes ,siendo el aire atmos)!rico m$s comunesuna )uente de calor. .a reducci#n de temperatura a trav!s de intercambio de calor

all% es la reducci#n de la temperatura del )uego, contribu e para la e+tinci#n das llamas. Palabras clave / 0istemas de lucha contra incendios, rociadores, sistemas contra incendios )i(os. Introduo: Diante da impot1ncia do 2omem em conter a )or3a das chamas dos inc1ndios, patenteada diversas ve"es com grandes pre(u%"os materiais e muitas perdas de vidas humanas, come3aram a surgir diversos pro(etos de equipamentos de detec34o e combate a inc1ndios, os quais, atuando de )orma autom$tica ou manual, pudessem evitar essas perdas, principalmente de vidas humanas. &ntre os v$rios pro(etos surgiu o chuveiro autom$tico contra inc1ndios, ou simplesmente sprin5ler. 0prin5ler ! um dispositivo que emprega a $gua sob press4o, passando por um ori)%cio de onde se espalha devido a uma placa de distribui34o da $gua, tal qual um chuveiro, dispersada sobre a $rea a)etada pelo inc1ndio de modo a redu"ir a temperatura ambiente, com as trocas de calor entre o ambiente e a $gua pro(etada redu"indo assim o calor local e contribuindo para a e+tin34o do inc1ndio. * inc1ndio ! o resultado da associa34o de materiais ou subst6ncias combust%veis, com o comburente, sendo o ar atmos)!rico o mais comum, e uma )onte de calor. A redu34o da temperatura ambiente, atrav!s de trocas de calor )a" com que ha(a a redu34o da temperatura do inc1ndio, chegando a ponto de e+tingui7lo. Palavras-Chave/ 0istemas de 8ombate a Inc1ndios, 0prin5lers, 0istemas )i+os de combate a inc1ndios

(I) Presentacin 'na red de rociadores es un con(unto de tuber%as conectadas alimentadas por sistemas de bombeo de agua mantuvo !sta presuri"ada, en el cual los rociadores est$n taladrados a

intervalos regulares e insertan las boquillas de aspersi#n ,del )uego-. &n la traducci#n al portugu!s se aadi# la palabra 9autom$tica9 porque en la ma or%a de los sistemas la boquilla de apertura con la ruptura de una ampolla de vidrio, esta ocurre con a dilataci#n por medio del calor producido pelas llamas de los incendios. &stas boquillas pueden insertarse en tuber%as sub presi#n de agua, cuando el equipo est$ con la conciencia de bulbo del vidrio o elemento sensor de la regadera, que cuando rota libera un volumen especi)ico de agua, compatible con la carga t!rmica del incendio, por sobre a $rea a)ectada pelo )uego. Nesgas condiciones o bulbo de vidrio si rompe liberando a agua. :ambi!n puede considerarse un sistema cuando las tuber%as son rociadores sin sus elementos de detecci#n. &n este caso, en un punto espec%)ico del sitio protegido est$ instalado un elemento sensor, que al romper con el aumento de la temperatura la e+pansi#n del l%quido en

su interior, lan"a agua a un grupo de ;oquillas abiertos, al mismo tiempo. &l elemento sensor puede ser un detector de incendios que opera en con(unci#n con tele v$lvulas libera la apertura de los registros o las v$lvulas para lan"amiento de agua. .a distinci#n es que en un sistema con di)usores de boquillas con elementos de detecci#n, se libera el agua s#lo por el elemento sensor a)ectado por el calor. 0i el agua no es su)iciente para reducir el calor, causando la propagaci#n del )uego, otras boquillas de aspersi#n pueden sensibili"arse abran. <a en el

sistema con tuber%a seca, agua a presi#n o sin, con conciencia del elemento sensor es liberado agua ba(o presi#n a una red de aspersores. 8abe sealar que, contrariamente a sentido com=n, el aspersor m$s empleado tiene un bulbo de vidrio que contiene aceite mineral o el etanol con un colorante cu o color identi)ica la rotura del bulbo de temperatura. &sto ocurre con la e+pansi#n del l%quido dentro de la bombilla e(erciendo presi#n sobre el bulbo ,dentro del ampli)icador para el l%quido una burbu(a de aire

con la e+pansi#n volum!trica del aire por inducci#n de temperatura consigue pelli"c# el l%quido que est$ alrededor. .%quidos, para la )%sica, son incompresibles. >or lo tanto, ha una presi#n sobre el vidrio de la bombilla. 0uperando interior la ampolla se rompe.-. &l bulbo de vidrio, con la ruptura, libera un sello que impide la salida de agua. &n este punto, la red de agua a presi#n est$ diseada para que el agua sa a contra una placa di)usora, de)lectora, con ra os, produciendo la di)usi#n del agua en la super)icie. >or e(emplo, en actividades consideradas de riesgo leve, como una o)icina, o sistema est$ diseado con un caudal de ?,?@ mm de aguaAminutoAmetro?. .as )otos de aba(o muestran un completo sistema de aspersi#n, entonces los componentes que bloquean el )lu(o de agua , por =ltimo, el mismo sistema de

aspersi#n con po"o de agua. 8omo esto es presuri"ado, el (ato del agua se choca con una placa de)lectora , ah% est$ la )ormaci#n de surcos palas un cono de agua a una presi#n m$s ba(a en

la )orma de una nube. &l agua en )orma de nube reali"a el intercambio t!rmico con el ambiente donde ocurre el )uego produce reducci#n de la temperatura ambiente. &l )uego 9pierde calor9 la atm#s)era superior con una nube de vapor de agua.

Aspersor sin vidrio del bulbo, Aspersor con el bulbo de Aspersor ,0I0>B&- con el mostrando el agu(ero de agua vidrio, anillo de cierre de la bulbo de vidrio. pro ectado sobre la placa placa de ori)icio desconectada. de)lectora. Fotos del archivo personal de AFAN>, con riego obtenido por cortes%a de 0ispre ,)abricante'no de los primeros sistemas )i(os de lucha contra el )uego conocido surgi# en el ao 1CDE, diseado por el ingl!s Fohn Green, probablemente motivado por las consecuencias del gran incendio que destru # casi toda la ciudad de .ondres. &l siguiente paso en la evoluci#n del diseo de un rociador, como ho o conocemos, ocurri# alrededor del ao 1HIC, cuando el 0r. Fohn 8are desarroll# un rociador per)orado, conectado a un conducto de agua presuri"ada. &l sistema se activa cuando una cuerda que llev# a cabo que el gatillo )ue quemado, liberando el )lu(o de agua a las boquillas dos rociadores. &l primer dispositivo de e+tinci#n autom$tica de incendios )ue patentado en 1D?E por Ambrose God)re 72anc5uvit". Desde all% comen"aron a surgir me(oras del sistema, en)ati"ada la lograda por el 8oronel Jilliam 8ongreve ,1HIK-,

per)eccionando el sistema de Fohn 8are diseando dispositivos hidr$ulicos instalados en el :eatro Bo al Drur .ane, Jilliam Lc;a de JoolMich ,1H@?-, La(or 0tuart 2arrison ,1HCNque aaden como dispositivo de arranque, elemento )usible o de liga )usibles, 2enr s.

>armelee ,1HD@-O Frederic5 Grinnell ,1HHI-O 8harles e. ;uell ,1HK?-O Jilhelm Jalther ,1HKH-, entre otros.

Aspersor Grinnell )abricado en 1KEN.

Aspersor Grinnell )abricado en 1KNH.

.as )otos anteriores, del archivo de AFAN>, presenta la evoluci#n de las boquillas aspersores marca Grinnell, entre los aos 1KEN 1KNH. &l modelo de 1KEN sus predecesores ten%an una

base m$s amplia para el monta(e )$cil

o posibles sustituciones, rotos aspersi#n por calor o

daaron por el impacto con los materiales transportados. .os modelos posteriores se han vuelto m$s pequeos, pero manteniendo una base r%gida para ser$n instalados con las herramientas adecuadas. &l principio de )uncionamiento las dimensiones de los ;oquillas son similares.

.os cambios m$s grandes ocurrieron en la placa de)lectora. &l modelo 1KEN est$ diseado para que su aplicaci#n a 9correr el riesgo9 o 9grupo ordinario9, a conducir temperatura de DKP8 seg=n A;N: N;B 1I.HKD. &l modelo )abricado en 1KNH es para entornos con sensor de temperatura de elemento para temperaturas de accionamiento de CHP8 ,grados 8elsius-. II Principio de funcionamiento .os rociadores o aspersores son sistemas especiales, para la detecci#n de )uego atreves de las ampollas de vidrio que se quiebran autom$ticamente, que posee la reserva de agua e+clusiva para incendios, reguladores, v$lvulas, aspersores, surtidores de agua para la tuber%a de distribuci#n de agua en varios ambientes, as% como todos los dem$s componentes de una instalaci#n hidr$ulica. :an simpli)icadas, son redes hidr$ulicas e+tendidas sobre las $reas que deben ser protegidas contra el )uego. Qstos se insertan, a intervalos irregulares, con las distancias entre los aspersores boquillas aspersores7var%an seg=n el grado de riesgo de la "ona del incendio. .os tubos se mantienen presuri"ados con agua, mediante sistema de motobombas.

Bociador tradicional bulbo de cristal.

Bociador de liga )usible, donde con Bociador abierto para uso en la temperatura ambiente libera tuber%as secas. los tallos ho(as libres de la salida. Fotos del archivo personal de AFAN>

&l principio de )uncionamiento del sistema de rociadores es bastante simple, siendo una descripci#n de la misma como sigue/ mantener el con(unto de tubos dispuestos en )orma de l%nea o con anillo de agua, que ha llevado al con(unto por el sistema de descarga de las bombas de agua o tanques de agua elevados. &n algunas instalaciones son adicionadas bombas de presuri"aci#n de agua R jockey bombas ,bombas presuri"adas que in ectan pequeos vol=menes de agua en la red hidr$ulica, perdidas esas que pueden ser causadas por posibles )ugas en las cone+iones o otras partes das instalaciones-, que autom$ticamente entra en acci#n cuando ha una reducci#n en la presi#n interna de tuber%as.

8asa bomba

;omba de cebado, presuri"aci#n )lu(o Fotos del archivo de AFAN>

v$lvula de

.os aspersores est$n sensibili"ados por el calor del ambiente solos o con(untamente ,abierto los aspersores-, generado por el )uego )oco abierto o se rompa, dependiendo del tipo de

boquilla utili"ada, si ampolla vidrio o aleaci#n )usible, liberando el agua presuri"ada contenida dentro de las tuber%as. &sta agua, liberada en el medio ambiente en )orma de ducha, quitar el calor generado por el )uego, e+tinguir o controlarlo. &l rociado de agua en )orma de un cono de e+pansi#n con base circular, con el v!rtice del cono coincide con el de)lector de boquilla regadera.
bico de sprin5ler 77777T

cone de e+pans4o77777T raio de E,C metros

&l $rea )ormado por cada una de las bases del cono generado por agua diseada dos bicos es un c%rculo con un radio m$+imo de apro+imadamente E,C metros. &l sistema de Bociadores autom$ticos es seguramente uno de los medios m$s e)icaces de control lucha contra el )uego.

>ara evaluar esta e)iciencia presenta las estad%sticas de resumen obtenidas de los datos proporcionados por los )abricantes de Bociadores autom$ticos, a saber/ s#lo ! rociador individual era necesario para la debela34o del )uego alrededor del ECS de los incendiosO hasta " rociadores estaban obligados a debela34o las llamas alrededor del @CS de los incendiosO hasta # de rociadores )ueron empleados para obtener el debela34o el )uego en alrededor del D@S de los incendiosO con el m$+imo de $ rociadores operando el )uego )ue e+tinguido en H@S de los incendios.

In)ormaci#n autom$tica de sistemas de riego de )uego/ una gu%a de buenas pr$cticas, por 8orinne Jilliams, de su prensa ;B& ,I0;N KDH717HNHIC7IH?71-

III %e&uisitos b'sicos de instalacin

>ara que el sistema de ducha sea realmente e)ica", son necesarios ciertos requisitos, que cita/ 8orrecta clasi)icaci#n de riesgos ,actividades- para proteger, con la indicaci#n de los principales riesgos de incendio e+istentes en el sitio R con la clasi)icaci#n del riesgo si es capa" de elaborar el diseo de instalaciones m$s adecuadas )uegoO Determinaci#n de la densidad del agua ,volumen de agua liberado en un $rea determinada durante cierto tiempo- seg=n el ambiente a ser protegidos R debemos tener en cuenta las condiciones ambientales, la carga la velocidad de crecimiento del )uegoO compatible con la carga de

 De)inici#n de un $rea de operaci#n ,$rea donde se instalaran cierto n=mero de aspersorescompatible con la clase de riesgo R esta opci#n permite que la red posa seccionada en "onas ha a ma or e)icacia de la e+tinci#n de las llamasO Dimensionamiento de la capacidad de descarga de agua seg=n el riesgo a ser protegido, para que todo el sistema presuri"ado posa combatir o )uego de )orma correcta. &l calor liberado por la sustancia ardiente se intercambia con el agua liberada pelos rociadoresO &stabelecimiento de la distancia entre aspersores para que nunca e+ceden los est$ndares espec%)icos recomendados R la distancia est$ determinada por los riesgos evaluados. 8uanto ma or sea la carga del )uego la probabilidad de )uego temprano el menor la distancia entre

las boquillas de aspersi#n, es decir, all% ser$ ma or cantidad de aspersores para protecci#n del rasguoO &l correcto mantenimiento del sistema, con evaluaciones peri#dicas do con(unto de bombas de aguaO Distribuci#n de mercador%as metro entre estos equipos, as% como a e+istencia de una distancia m%nima de 1

los de)lectores dos aspersores.

&+isten instalaciones para la protecci#n de )$bricas, escritorios e residencias as% como pro ectos espec%)icos para grandes m$quinas, empleadas en actividades de la e+cavaci#n de tierra, donde los aspersores protegen las partes dos equipos que tendr$n ma or probabilidad de ocurrencia causada por incendios como los sistemas de )re%os, incluso las subestaciones el!ctricas.

Instalaci#n de rociadores en el $rea industrial.

Instalaci#n de rociadores en las "apatas del sistema de )re%os. Fotos del archivo personal de AFAN>

I( )so de est'ndares para el dise*o de redes de riego

0istemas de rociadores m$s pro ectados por las industrias, al principio para obtener descuentos en las tari)as de seguro, que alcan"# el CIS, seguido de los est$ndares del Comit+ las oficinas

de fuego7 F*8 7 ?Kla edici#n

posterior, mientras que otras empresas adoptaron la ,ational

-ire Protection .ssociation , ,-P., 1E ed. estas normas )ueran adoptadas debido a que no
;rasil anda no hab%a una regla espec%)ica. &n enero de 1KKI )ue publicado la norma ./,0

,/% !1 2$3 proteccin contra fuego por chuveiro autom'tico,

en abril de 1KK? ocurri# la

publicaci#n de la norma ./,0 ,/% 4 !5# %ociadores autom'ticos para sistemas de

e6tincin de incendios. A Asociaci#n ;rasilea de Normas :!cnicas cuando presenta la

clasi)icaci#n de los riesgos para estar protegido por rociadores proporciona/

4.1 Clasificacin de riesgos de las ocupaciones La clasificacin de las ocupaciones, los riesgos que esta norma slo se aplica a las instalaciones de Rociadores automticos y sus suministros de agua. 4.1.1 a 4.1.4 se definen y se enumeran en el ane!o a. 4.1.1 ocupaciones de riesgo le"e ntender las ocupaciones aisladas donde el "olumen o la combustibilidad del contenido #carga de fuego$ es baja. 4.1.% ocupaciones de riesgo ordinario ntender las ocupaciones aisladas donde el "olumen o la combustibilidad del contenido #carga de fuego$ es de mediano tama&o y se di"ide en tres grupos. 4.1.%.1 'rupo l( ocupaciones o parte de ocupaciones aisladas, comerciales o industriales, donde la combustibilidad del contenido es baja, la cantidad de combustible es moderado, la altura de acopio no e!ceda de %,4 m y, finalmente, en caso de incendio, se espera la liberacin de calor moderado. 4.1.%.% 'rupo ll( ocupaciones o parte de aislados, comercial o industriales ocupaciones, donde la cantidad y la combustibilidad de contenidos son moderados, la altura de acopio no e!ceda de ),* m y, finalmente, en caso de incendio, se espera la liberacin de calor moderado. 4.1.%.) 'rupo +++( ocupaciones o parte de aislado, comercial o industriales ocupaciones, donde la cantidad y la combustibilidad de contenidos son altas y, en caso de incendio, se espera el desarrollo de alta "elocidad de calor. 4.1.) ocupaciones de riesgo e!traordinario stas ocupaciones en

ntender las ocupaciones aisladas, donde el "olumen y la combustibilidad de contenidos #carga de fuego$ son altos y permiten fuego de rpido desarrollo y liberacin de calor de alta "elocidad y subdi"idieron en dos grupos. n los casos de stock de material, "er 4.1.4. 4.1.).1 'rupo +( profesiones u ocupaciones aislaron parte, donde emplean ellos mismos l,quidos inflamables o combustibles en peque&as cantidades, o en ambientes con presencia de pol"o, astillas, "apores y otras sustancias combustibles en suspensin. 4.1.).% 'rupo ++( ocupaciones o profesiones aislaron parte, donde se emplean l,quidos inflamables y-o cantidad de combustible moderado al substancial. 4.1.4 ocupaciones de riesgo pesadas ntender las ocupaciones o parte de las ocupaciones aisladas, comerciales o industriales, donde almacenar l,quidos inflamables y combustibles productos de alta combustibilidad, como( cauc.o, papel y cartn, espumas celulares o materiales comunes en alturas superiores a las establecidas en 4.1.%. /ota( mientras no .ay estndar brasile&o para ocupaciones de riesgos pesados, deben seguirse las siguientes reglas( 0lmacenamiento general %)11 +ndoor /230 0lmacenamiento de /230 %)1 C1 Rack de materiales /230 %)1 41 almacenamiento de neumticos de goma /230 %)1 1 almacenamiento de algodn embalado /230 %)1 21 almacenamiento del rollo de papel /230 )5 cdigo de combustibles y l,quidos inflamables
.a NF>A 1E ,ed. ?II?-, al establecer la clasi)icaci#n de protegido $reas presenta/

6.1 7 Clasificacin de ocupaciones. 6.1.1 Clasificaciones ocupacin para esta norma informar al aspersor dise&o, instalacin y los requisitos de suministro de agua. 6.1.% Clasificaciones ocupacin no se pretende ser una clasificacin general de los peligros de la ocupacin. 6.% 7 ocupaciones de riesgo Le"e. 8cupaciones de riesgo ligero se definir como ocupaciones o porciones de otras ocupaciones donde la cantidad o la combustibilidad del contenido es baja y se esperan fuegos con tasas relati"amente bajas de liberacin de calor. 6.) 8cupaciones de riesgo ordinario. 6.).1 7 3eligro com9n #'rupo 1$. 8cupaciones de riesgo ordinario #'rupo :$ se define como ocupaciones o porciones de otras ocupaciones donde combustibilidad es baja, la cantidad de combustibles es moderada, las e!istencias de combustibles no e!ceda de ; pies #%,4 m$ y neumticos con tarifas moderadas de liberacin de calor se esperan.

6.).% 7 3eligro com9n #grupo %$. 8cupaciones de riesgo ordinario #grupo %$ se define como ocupaciones o porciones de otras ocupaciones donde la cantidad y la combustibilidad de contenidos son moderadas a altas, arsenales no e!ceda de 1% pies #),* m$, y se esperan fuegos con moderada a alta tasa de liberacin de calor. 6.4 Riesgos adicionales de ocupaciones. 6.4.1 7 Riesgos adicionales #'rupo 1$. Riesgos adicionales #grupo +$ ocupaciones se definir como ocupaciones o porciones de otras ocupaciones donde la cantidad y la combustibilidad de contenidos son muy altos y pol"o, pelusa, u otros materiales estn presentes, introduciendo la probabilidad de desarrollar rpidamente los fuegos con altas tasas de liberacin de calor pero con poco o ning9n l,quido combustible o inflamable. 6.4.% 7 Riesgos adicionales #grupo %$. 8cupaciones riesgos adicionales #grupo %$ se define como ocupaciones o porciones de otras ocupaciones con moderada a grandes cantidades de l,quidos inflamables o combustibles, u ocupaciones donde blindaje de combustibles es e!tensa.
&l F*8 al ocuparse de la de)inici#n de las actividades en el marco de riesgos de protecci#n prev!/

a) riesgo leve
0e enmarcan en esta categor%a )iguran las siguientes ocupaciones/ hogares de ancianosO &di)icios de la bolsa de valores mercanc%asO baos, saunas hogares de ancianosO clubes sociales recreativosO o)icinasO galer%as de arte, museos bibliotecasO 2oteles 2ostalesO hospitalesO las instituciones educativas, or)anatos )inancieraO c$rcelesO residenciasO templos religiososO otras actividades relacionadas. *cupaciones o actividades consideradas de riesgo leve son aquellos donde ha una ba(a, o incluso una pequea carga de )uego. 0i, sin embargo, una de las ocupaciones descritas arriba son dep#sitos de cualquier naturale"a, cocinas, restaurantes, carpinter%a talleres, es decir,

actividades que aumentar$n el )uego cargan de los sitios protegidos, estas ocupaciones deben ser reclasi)icadas en riesgo medio o riesgo pesado, de acuerdo a cada situaci#n eso si presentes.

b) riesgos medios

.as actividades clasi)icadas como de riesgo medio est$n distribuidas en cuatro grupos de actividades, seg=n las caracter%sticas de cada uno. .os siguientes grupos de actividades/

7rupo I

7rupo II

7rupo III

7rupo I(

abatidores, bares restaurantes, instalaciones de croma similares, varias )$bricas ,abrasivos, (o as gemas, cerve"a re)rescos, cemento cemento, eso eso, productos de asbesto7cemento-, leche plantas lecheras. gara(es, lavander%as, panader%as, )undici#n, mecani"ado de pie"as de metal, varias )$bricas ,cer$mica arte)actos de barro, conservas productos alimenticios, motores, bater%as, instrumentos de precisi#n, arte)actos de metal, veh%culos, galletas pastas-. curtiembres, impresi#n e impresoras, grandes almacenes, molinos de granos, teatros cines, ca)!, tostado, plantas re)iner%as de a"=car, varias )$bricas ,marroquiner%a, aeroplanos, pegamentos resinas, condimentos con pulido, cepillos escobas, los cables el!ctricos con encapacen, papel cart#n, productos de caucho e+cepto espumas, )ibras sint!ticas, arti)iciales naturales, con e+cepci#n de la e+istencia de bateadores abridores, vidrio productos de vidrio-. abridores 0couts de destiler%as de alcohol arti)iciales sint!ticas, )ibras naturales, )$bricas de bebidas alcoh#licas de )#s)oro, animal aceites vegetales grasas, estudios de cine televisi#n-.

.as ocupaciones clasi)icadas como de riesgo medio tienen materiales con medio grado de combustibilidad. .os cuatro grupos que son actividades distribuidas con medio grado de combustibilidad ter$n cada ve" ma or importancia en lo re)erente a la carga de )uego, como tambi!n aumenta su cali)icaci#n. &ntre las actividades anteriores, aquellos donde las e+istencias de materiales o productos con e+istencias no superior a los N,I metros de altura para o grupo I, E,I metros para o grupo II, ?,1 metros para o grupo III , )inalmente, 1,? metros para o grupo, pueden ser considerados como

riesgo medio. 0i cualquiera de estas alturas de almacenamiento sea e+cedida, el riesgo se

considerar$ como pesado.

c) riesgo pesado
0on considerados como de riesgo pesado as% como los entornos de los mismos, las actividades desarrolladas, o para su procesamiento, donde presente alto grado de peligro o riesgo de peligro e+tremo. >ara los prop#sitos de este pro ecto las actividades se dividen en categor%a de almacenamiento o procesamiento, como sigue/ Destiler%as de Alcatr4o, )$bricas de celulosa, pl$sticos a base de nitrocelulosa, )uegos arti)iciales, espuma pl$stica o caucho, caucho sint!tico, lin#leo, pinturas barnices, disolventes, resinas, productos petroqu%micos, hangares. .os dep#sitos de materiales combustibles o no, almacenados en embala(es de materiales combustibles, tales como/ bebidas embotelladas, electrodom!sticos, )rigor%)icos, vidrio o productos cer$micos, productos alimentarios, metales, productos, productos qu%micos )armac!uticos, productos para )umar, productos

Procesamiento

8edia

8ategor%a

8ategor%a II

8ategor%a III

8ategor%a IU

electr#nicos el!ctricos, pieles, ropa, (abones detergentes, al)ombras te(idos, sogas e hilados te+tiles. Dep#sitos/ pellets de madeira, )ibras naturales, sint!ticas o arti)iciales, embalan en )ardos presionados, papeles en bobina almacenada hori"ontalmente, pl$sticos o productos pl$sticos e+cepto espuma, productos de lin#leo. Alcohol, productos de goma caucho, con e+cepci#n de espumas, insecticidas, madera aserrada apilados para secado, los productos b$sicos en general stores, aceites grasas, papeles en bobinas almacenan verticalmente, celuloide productos de papel, pinturas barnices, productos envasados en recipientes de espuma pl$stica. Almacenamiento de espuma de pl$stico o caucho, as% como de sus productos.

&l est$ndar brasileo que aborda el tema, N; 11E@ R rociadores autom$ticos contra incendios presenta otra )orma de clasi)icaci#n, como sigue/

a) ocupaciones de riesgo leve

0on clasi)icados por lo tanto todas las actividades que est$n aisladas de los dem$s, donde la carga de )uego ba(a. la combustibilidad de sustancias productos almacenados all% o traba(ado es

b) ocupaciones de riesgo ordinario

.as ocupaciones de riesgo ordinario son aquellos cu o promedio de carga de )uego. 0e pueden clasi)icar en tres grupos a saber/

7rupo I 7*cupaciones o parte de las ocupaciones comerciales o industriales, donde la

combustibilidad del contenido de los edi)icios es ba(a, la cantidad de combustible es moderada, la altura de acopio no supere los "9:1 metros, por un incendio. ha una versi#n moderada del calor generado

7rupo II 70on las ocupaciones o actividades, aisladas de la otra, como parte de los comercios
o industrias, donde la cantidad la combustibilidad de los contenidos de los edi)icios es ha una versi#n moderada de calor

moderado, la altura de acopio no supere los 5931 metros, debido al incendio.

7rupo III 7&l grupo se compone de actividades aisladas, parte del comercial o comple(os
industriales, donde la cantidad la combustibilidad del contenido son altas en caso de

incendio puede prever una alta velocidad de desarrollo de calor.

c) ocupaciones de riesgo e6traordinario

&nmarcado en esta categor%a son las actividades aisladas o las ocupaciones con el )in de evitar la propagaci#n de los eventos a otras $reas de la empresa, donde el volumen la

combustibilidad de los contenidos de los edi)icios son altos, lo que permite la e+istencia de un )uego de r$pido desarrollo. >uede enmarcarse dentro de los grupos de esta categor%a/

7rupo I 7*cupaciones o partes del mismo, aisladas de los dem$s, donde se encuentran utili"an
l%quidos in)lamables o combustibles, en pequeas cantidades, o en ambientes con presencia de polvo o part%culas materiales, como/ astillas, vapores u otras sustancias combustibles en suspensi#n.

7rupo II 7Donde las actividades son empleados l%quidos in)lamables o combustibles l%quidos,
o considerable cantidad moderada.

d) riesgo pesada ocupaciones

0e pueden clasi)icar de esta manera todas las actividades que no han sido enmarcadas en cualquiera de las clases descritas anteriormente, a sea en cuanto a volumen de combustibles o in)lamable, como la altura de almacenamiento de productos o de c#mo carga del )uego.

( ;ensidad del agua necesaria

.a densidad m%nima de agua requerida para cada tipo de clasi)icaci#n de riesgo, tambi!n conocida como la aplicaci#n de un determinado volumen de agua a la ve", sobre un $rea )i(o, debe ser con)orme a la regulaci#n de F*8/ Biesgo leve/ ?,?@ mm 2?*Amin Biesgo medio o normal/ @,I mm 2?*Amin Biesgo e+tra pesado/ D.@ a EI,I mm 2?*Amin

(I 8<nimo 'reas de especiali=acin

&l $rea m%nima considerada en el c$lculo, seg=n el F*8, para el accionamiento simult$neo de un con(unto de boquillas ser$/ $rea m$+ima de rociador de ?1 m? utili"ando c$lculo hidr$ulico ? D? m para el grupo 1NN m? para el grupo II Biesgo medio ? ?1C m para el grupo III ECI m? para el grupo IU ? ?CI m para el procesamiento Biesgo pesado ?CIAN?I m? para el almacenamiento Nota/ cuando la instalaci#n est$ diseada mediante duchas abiertas las $reas antes Biesgo .eve mencionadas su)rir$n un aumento de m$s del ?@S. HN m?

(II 8<nimo de agua re&uerido para el sistema

&l m%nimo de la reserva de agua requerido para el sistema la presi#n requerida en la red son/

%iesgo

(olumen de agua
de K mE a 11 mE variando estos vol=menes seg=n la di)erencia de altura entre las duchas el m$s alto

Presin re&uerida

%iesgo >eve

%iesgo medio

%iesgo pesado

presi#n de ?,? bar. Debe agregarse que la barra de di)erencia de altura equivalente entre UGA la ducha m$s alta, cuando el )lu(o en el UGA es ??@ lpm E @@ HI m para el grupo I 1,I bar V eqWival. )lu(o pAED@ lpm 1I@ a 1NI mE para el grupo II 1,N bar V eqWival. pAD?@ )lu(o lpm 1E@ a 1H@ mE para el grupo III 1,D bar V eqWival. pA1.1II )lu(o lpm E 1CI a 1H@ m para el grupo IU ?,I bar V eqWival. )lu(o pA1.HII lpm E de los HD@ ??@ m var%an en de I,D a H.E@ bar, variando en )unci#n de la densidad del agua )unci#n de la densidad del agua necesaria para la protecci#n del necesaria, el )lu(o el $rea protegida rasguo por ducha, medido a nivel de la ducha m$s alto.

(III ;ise*o geom+trico

Diversas )ormas de arreglo geom!trico en lugar de las boquillas de aspersi#n, en cada sitio protegido, que van desde un espacio geom!trico regular, hasta un espacio alternativo, entre las boquillas dispuestas en e+tensiones contiguas. .o que sea la )orma de distribuci#n elegido deber%a tener en cuenta las limitaciones m$+imas m%nimas impusieron por las normas. &n la

distribuci#n de las boquillas, el )actor limitante es la separaci#n m$+ima entre las duchas. .as siguientes )iguras muestran algunos de los tipos de empleados de distribuci#n geom!trica.

?spaciado escalonada

.@ustar el espaciado
.os c#digos de edi)icio australiano (unta. &l documento ha sido preparado teniendo en cuenta el contenido de la ?11H.1 ,?IIC- X sistemas de Bociadores autom$ticos de )uego

a) ?spacio entre rociadores

.a regulaci#n de la ,ational -ire Protection .ssociation 7 NF>A, cree que debe adoptarse el espaciado indicadas a continuaci#n, dependiendo de la clasi)icaci#n de cada clase de riesgo, a saber/ .a separaci#n m$+ima entre las boquillas dispuestas en el mismo conducto, o entre los conductos contiguos no debe sobrepasar una distancia de :94 metros. &ste espacio estar$ condicionado a una super)icie m$+ima de $rea de "19$ m", si se utili"an en c$lculos hidr$ulicos, o !294 m", si son empleadas las tablas apropiadas para el dimensionamiento de la instalaci#nO .a separaci#n m$+ima entre las boquillas es de : 4 metros, desde condicional a una super)icie m$+ima de $rea de !"9! m". &n las $reas de dep#sito se convierte en esta distancia m$+ima de 593 metros, siendo el m$+imo $rea de protecci#n de rociadores de $95 m" O &l espaciado entre las boquillas es de 593 metros, condicionado a una super)icie m$+ima de protecci#n de 29: m" puede esto ser e+tendido a K 5 m", si son adoptados c$lculos hidr$ulicos en lugar de tablas, de dimensionamiento de la red.

%iesgo leve

%iesgo ordinario

%iesgo pesado

0i los aspersores son de tipo lateral, es decir, colocado a lo largo de las paredes cerca del techo, en lugar de colocar ba(o los te(ados, en la posici#n superior o pendientes, las $reas de espaciamiento Biesgo leve/ m$+imas descritas en los p$rra)os anteriores debe modi)icarse a/ $rea m$+ima de 1D m?O separaci#n m$+ima de N,C metros.

Biesgo medio/

$rea m$+ima de K m?O

separaci#n m$+ima/ E,N metros de techos combustibles E.D metros para techos incombustibles.

&l BA08* Automatic 0prin5ler 8o., Inc.,

b) Salidas de descarga
Aberturas de la descarga de Bociadores autom$ticos pueden clasi)icarse por su di$metro nominal, como aba(o, incluida la 9Y9 )actor de las boquillas para ser consideradas en el pro ecto/

;i'metro
1I mm 1@ mm ?I mm

tipo de orificio
reducido normal gran

-actor A
Y Z @D [ @S Y Z HI [ @S Y Z 11@ [ @S

c) Identificacin de rociadores
.os )actores de la identi)icaci#n de un aspersor, para e)ectos de las especi)icaciones de diseo equipamiento, son/ nombre del )abricante o nombre comercialO modeloO temperatura de impulsi#nO ao de )abricaci#nO tipo posici#n de monta(e. &l equipo deber$ tener estos datos impresos en el cuerpo de la boquilla, o en el de)lector tambi!n debe tener la marca de con)ormidad o de las licencias del producto. >uede utili"arse para la impresi#n de marcado en ba(o o alto relieve.

d) C'lculo de la p+rdida de carga

&l c$lculo de la p!rdida de carga generalmente empleada en el dimensionamiento de redes hidr$ulicas utili"a la )#rmula de Ba=en-Cilliams ,Allen 2a"en e Garden Jilliams-, de la siguiente manera/
F !92# @ E 41# 6 C !92# 6 d :923 6 !1#

>odem ser empregadas outras )#rmulas, como/

D E !194:5 C-1,H@? ;-N,HD. F1,H@?

Donde/ \ Z ba"o ,mEAsD Z di$metro interno do tubo ,m( Z pierda de carga unitaria ,mAm-

C Z coe)iciente que depende da natura ,material e estado- das paredes dos tubos C E F G (19"322 ;"945 (hfG>)19#:
0iendo/ 8 R 8oe)iciente da F#rmula de 2a"en e Jillians \ R ;a"o medio no trecho en an$lisis ,m]AsD R Di$metro nominal da .ina ,mh) R pierda de carga total en metros ,m. R .%nea del trecho anali"ado ,mF Z h)A. pierda de carga unitaria ,mAm-

e) Sistema de diluvio
Generalmente se utili"ar$n sistemas de riego en el interior, corrientes no a)ectar$ la distribuci#n de agua rociada por in ectores de aire. 0u uso en ambientes abiertos s#lo deber%a ser recomendada si el equipo es adecuado a la situaci#n. &n estas situaciones, una de las varias soluciones posibles, se pueden emplear los sistemas de diluvio, con pro ectores de alta velocidad del agua. .a e)iciencia de la instalaci#n es debido al hecho de que emplea grandes vol=menes de agua rociada, por unidad de $rea protegida, altas presiones hidrost$ticas. .os inundaci#n7como los sistemas tienen m=ltiples aplicaciones en la e+tinci#n de un incendio que involucra/

equipos el!ctricos traba(ando con aceite diel!ctrico, como por e(emplo, los trans)ormadores, interruptores llaves el!ctricas/

sistemas de lubricaci#nO calderas de )uel7oilO dep#sitos de combustibles l%quidosO aceite de procesamientoO )$bricas de pinturas barnices,

otros tipos de instalaciones industriales.

Archivo AFAN> Arriba vemos los modelos pendientes hacia arriba, el aspersor guarnici#n quart"oid bombilla

tipo m. este tipo de boquilla se recomienda para sitios que tienen un grado medio de carga del )uego, como por e(emplo/ naves industriales, gara(es, edi)icios comerciales con $reas libres por encima de 1?C m?, restaurantes, teatros, cines otros.

Archivo de AFAN> .os modelos presentados por encima son rociadores abiertos, empleados en sistemas de e+tinci#n de incendios/ )$bricas, )$bricas de pinturas trans)ormadores, balastos barnices, tanques, galer%as de cables, otros equipos de aceite7plateado. el modelo in)erior para

accesorios, los aceites vegetales

&l modelo superior es para sistemas de agua de la media velocidad altas velocidades ,cortes%a Jormald Besmat .:DA.-.

Archivo AFAN> U$lvula de retenci#n alarma, utili"ados normalmente en una instalaci#n de rociadores. .a

apertura de cualquier aspersor provocar$ la elevaci#n de su unidad interna, dando paso al agua levantando el dispositivo de alarma ,Gong- hidr$ulico, a trav!s de un agu(ero en su contra7 sede ,cortes%a Besmat .:DA.-.

Alarma motor una instalaci#n hidr$ulica de aspersores. &l agua de la contra7sede 8ompruebe la v$lvula )lu e a trav!s de la ranura anular, dirigiendo al motor de alarma. &ste )lu(o ba(o presi#n desencadena la rueda >elton, que a su ve" mueve el martillo, que caus# el Gong ,cortes%a Besmat .:DA.-. f) Principio de e6tincin de incendios

&l principio de e+tinci#n de incendios a trav!s de los sistemas hidr$ulicos que emplee rociadores tipo de inundaci#n es similar al sistema de duchas convencionales cerrados. &sta es una instalaci#n id!ntica a la de la ducha cerrada, di)erenciando este =ltimo, adem$s de los tipos de di)usores, agua por el hecho de tener parte de la red de conductos. A trav!s de un sistema de v$lvulas de control, controlado por una boquilla de riego convencional ,bulbo de cuar"o-, el agua llena las tuber%as, para romper esta boquilla convencional, distribuida por e+tensiones sub7ramas. .a e+tinci#n de incendios da el en)riamiento proporcionada por el agua, as% como por me"cla emulsi#n con el agua, la sustancia ardiente. Agua se roc%a del rociador en )orma de un di)usor de cono en e+pansi#n, en pequeas gotas de media o alta velocidad distribuido equitativamente en toda el $rea protegida. &l impacto de estas diminutas gotitas en la super)icie de los l%quidos en combusti#n causa la emulsi)icaci#n con la misma, resultando en el en)riamiento el )uego. 8es# el Arqueol#gico cesa la emulsi#n. &l sistema puede tambi!n utili"arse en sistemas de e+tinci#n de incendios en equipos el!ctricos energi"ados, desde la )orma de liberaci#n de agua a trav!s de diminutas gotas de moverse a gran velocidad. 8omo no ha ninguna continuidad )%sica entre ellos no ha ninguna e+tinguir

transmisi#n de electricidad, lo que signi)ica no ha conducci#n el!ctrica. A trav!s de las pruebas reali"adas en dispositivos montados para la protecci#n de instalaciones el!ctricas, trans)ormadores o interruptores, autobuses con aislante bu(es e+puestos, )ue encontrado que incluso cuando el sistema alcan"a la descarga de la inundaci#n directamente un aislador, a poca distancia del arco volta(e comprobado no caiga por deba(o del valor considerado como de)ecto, en la prueba est'ndar de la lluvia. 0igni)ica el e)ecto se aseme(a a la inundaci#n de la lluvia, con respecto a la transmisi#n de electricidad. &stos aparatos el!ctricos est$n diseados para operar en ambientes e+puestos a la intemperie, sin, sin embargo transmitir corriente el!ctrica en d%as de lluvia o humedad alta, tambi!n no transmiten electricidad deba(o de boquillas de aspersi#n de agua diseado por el sistema de diluvio. .as boquillas de diluvio se utili"an tambi!n para protecci#n incendios en dep#sitos de l%quidos gases in)lamables sistema de e+tinci#n de

combustibles l%quidos. 'na de las

caracter%sticas de los incendios en estos tipos de dep#sitos es la posibilidad de e+plosiones ocurren en tanques, debido a la subida repentina de la presi#n interna del tanque causado por el incremento de la temperatura e+terior. >or este motivo, la e)icacia de la protecci#n o)recida por el sistema est$ vinculada directamente a la capacidad de en)riamiento, lo que resulta en la liberaci#n de grandes cantidades de agua en la super)icie del tanque. Gases industriales m$s com=nmente empleados son/ propano, butano, na)ta todas las me"clas e+istentes de estos

gases. A modo de e(emplo resulta que el propano, almacenado en )orma l%quida, con una

temperatura de 1CP8 ,grados 8elsius-, tiene una presi#n interna de la orden de almacenamiento de D 5gAcm?. >ara elevar la temperatura interna de la presi#n interna del envase tambi!n es alto casi en la misma proporci#n, con arreglo a la >eH de los 7ases. >or lo menos de )ugas del tanque el gas escapa a la atm#s)era, cambiando su condici#n )%sica, la del l%quido se convierte en gas, me"cl$ndose con los gases de la atm#s)era. >ara los valores porcentuales de gas disuelto en la atm#s)era, entre ?,N a K,@ partes, tiene una me"cla e+plosiva. .a instalaci#n de un sistema contra incendios debe provocar en)riamiento del lado del tanque ba(o la acci#n de las llamas, no un aumento en la presi#n interna del gas. 'na de las muchas t!cnicas que se utili"a en casos de )ugas de gas almacenados en recipientes ba(o presi#n es la combusti#n controlada, como una manera de evitar la aparici#n de las e+plosiones la

propagaci#n del )uego a otras $reas. 0i esta t!cnica se emplear$, debe res)riar las paredes de los tanques que se encuentran en las pro+imidades del tanque que est$ ba(o la acci#n de las llamas para evitar que el aumento de la presi#n interne que va a generar una e+plosi#n, que a)ectar$ a los tanques restantes. 8uando el agua pasa de )orma l%quida para el volumen de vapor se incrementa r$pidamente alrededor de 1HII veces, que puede causar enorme presi#n interna, si el agua tiene contacto con sustancias en combusti#n contenidos en recipientes con poco espacio para la liberaci#n

de la presi#n interna. &ste cambio de estado )%sico hace la absorci#n de energ%a radiante, emitida por el )uego. >or cada gal#n de agua utili"ado en la e+tinci#n de un incendio, ha una )ormaci#n de EII pies c=bicos de vapor, con la absorci#n de ?.@II calor%as. .os rociadores distribu en agua directamente sobre el punto donde empie"a el )uego. >or lo tanto, es ma or la probabilidad de una r$pida e+tinci#n de las llamas. &l !+ito, sin embargo, viene con el mantenimiento e)iciente, la hamaca de presuri"aci#n continua di)usores de

;oquillas de buena calidad. A menudo las ampollas de vidrio est$n quebradas por ob(etos de impacto transportados. Incluso por este motivo, en entornos industriales no son los aspersores del colgante tipo, es decir, hacia aba(o, pero arriba, o a derecho. .as ilustraciones que se presentan a continuaci#n representan los tipos modelos de equipos

empleados para controlar el )lu(o de agua de una instalaci#n de tipo de inundaci#n, como m=ltiples v$lvulas de control la v$lvula de mariposa ,cortes%a Jormald Besmat .:DA.-.

Copyrig.t < %51% =iking >.0.. ?odos los derec.os reser"ados.

g) ?mpleo de proHecto - paradas (rompiendo el viento) .os vientos se emplean si )uera necesario se presentan para e+tender una instalaci#n de rociadores,7tipo convencional, en lugares abiertos, donde normalmente que se producen los vientos de ma or intensidad en el mismo nivel de los ;oquillas de duchas, con deterioro de la e)iciencia de distribuci#n de agua. >uede estar compuesta por materiales incombustibles, espaciados de tal manera que no daa el )uncionamiento de la ducha, sino que s#lo sirven como las corrientes de aire del tabique herm!tico. .a dimensi#n de los cortavientos debe ser tal que la parte superior hacia la parte interior de la losa o cubierta, la parte in)erior es por lo menos ?I cent%metros aba(o ba)le boquilla el sentido

regadera. &l ma or prop#sito es evitar que la )uer"a del viento cambia la direcci#n

de las gotitas de agua liberada por los in ectores Bociadores autom$ticos. &n la )igura siguiente para ver si algunos de cortavientos, esquem$ticamente.

Diseo de AFAN> h) ?valuacin de la p+rdida de carga 'na de las maneras de evaluar la presi#n m%nima e+istente en una red de Bociadores autom$ticos es mediante el uso de )#rmulas matem$ticas, como los siguientes, cu os par$metros deben tomarse por la instalaci#n de la v$lvula ,UGA- gobierno FEA(p donde/ \ Z caudal medido en UGA ,dmEAminY Z )actor inherente en el sistema de v$lvulas tuber%as alarma/

p Z presi#n en bar, observado en el man#metro colocado inmediatamente por encima de la UGA, con la v$lvula totalmente abierto alcantarilla. :ambi!n se emplea la )#rmula descrita para las boquillas de c'lculo del flu@o de agua. &n este caso, los componentes de la )#rmula se sustituir$n por el te+to siguiente/ donde/ \ Z caudal en dmEAmin Y Z constante dependiendo del agu(ero en la ducha p Z presi#n antes de la ducha, en el bar i) /o&uillas de aspersin romper las temperaturas Bomper las temperaturas de bulbo o aleaci#n el accionar de Bociadores autom$ticos,

encontrados a la venta en el mercado, de tipo cuar"o bulbo o )usible de aleaci#n, son los obtenidos por los aspersores durante la ocurrencia de incendios. &stas temperaturas no son m$+imo !+ito durante un incendio no el m%nimo. Arbitr#7 a sea un nivel de temperatura,

seg=n el tipo de actividad que se desarrolla en el sitio, as% que, cuando llegue a golpear ese

valor para el disparo inmediato del aspersor, permitiendo la e+tinci#n de incendio en su casa, por lo tanto, la e)icacia del empleo de ese sistema. &n los aspersores de bulbo de vidrio, e+isten dentro del aceite mineral ampolla o etanol, que contiene un controlador de temperatura tinte roto bombilla una burbu(a de aire como los

l%quidos son incompresible, compresible aire , con el aumento de la temperatura ambiente, se calienta todo el con(unto. &l l%quido a calentar gradualmente voluntad tomando el espacio de la burbu(a de aire cuando el espacio de la burbu(a est! completamente llena, comien"a a ser una presi#n contra la pared de la ampolla de vidrio l%quida. A una presi#n dada, correspondiente a una temperatura espec%)ica, alrededor del pico, la ampolla se rompe, liberando todo el con(unto que establecida, permitiendo el paso de agua. &n los aspersores de aleacin fusible o aleaci#n eut!ctica, aumento de la temperatura derrite la soldadura que sostiene los dos peda"os de metal, que, a su ve", como se colocan ba(o tensi#n a liberarse liberan la boquilla, dando paso al agua. 2a riego donde las cuchillas son

reempla"adas por ho(as arqueadas, que se derrumbaron con la dilataci#n producida por el incendio de la cale)acci#n. .a siguiente imagen muestra uno de estos modelos/

Ficha personal de AFAN> Algunas personas, incluso por la ignorancia sobre el tema, dicen los aspersores con color ro(o contiene mercurio. *tros a)irman que ha s#lo una temperatura de interrupci#n. .o importante es que sabemos que ha varias temperaturas que desencadenar una boquilla regadera, que

debe emplear lan"as con temperaturas de hasta EI^8 por encima de la temperatura normal. >or lo tanto, si la temperatura en una habitaci#n es de ?@^8, debe elegir un aspersor que tiene una temperatura de @@P8 drive, es decir, m$s EIP8 por encima de la temperatura promedio local. Interrupci#n de in ectores temperatura indicativa colores son como sigue/ :emperatura de impulsi#n @D^8 :emperatura ambiente m$+ima EHP8 8olor de la bombilla o ducha bra"os Naran(a

CHP8 DNP8 DKP8 KEP8 1IIP8 1?1P8 1N1P8 1H?P8 ??DP8 ?CIP8

NKP8 @@P8 CIP8 DNP8 H1P8 K1^8 111P8 1@?P8 1K1P8 ?EHP8

Bo(o lat#n amarillo Amarillo Uerde ;lanco Gra A"ul Lalva Negro Negro

&l regadera modelo a seguir es de aleaci#n met$lica, con la temperatura de impulsi#n de 1N1P8, como el color de los bra"os del aparato.

Foto de archivo personal AFAN> &n cualquiera de los modelos, se nota que ha dos 9bra"os9 que se unen la base del pico a la placa de)lectora. &stos bra"os, doblado o recto est$ destinado a la rigide" del dispositivo,

sirve como un bulbo de cristal elemento protector o l$minas, principalmente contra posibles impactos causados durante el movimiento del equipo o el transporte de materiales. A menudo durante las actividades de mantenimiento las boquillas son movidas las 9armas9 no la base. aseguradas a trav!s de

@) %eglamentos adoptados .a instalaci#n de rociadores, adem$s de tener que reali"arse seg=n ciertos requisitos m%nimos, si tienen una instalaci#n e)iciente, tambi!n debe seguir una serie de otros requisitos, no discutido en este cap%tulo, debido a los )ines de in)ormaci#n de impresi#n que buscan darle a su contenido ni siquiera porque el libro Industrial gesti#n del riesgo no pretende llegar a

ocupar el espacio de una t!cnica est$ndar, puesto que !stos tratan al tema de una manera

e+clusivamente t!cnica

no en un prisma did$ctico, como hacemos aqu%. >or esta ra"#n, es

importante que ellos se obede"can las normas especi)icadas en su totalidad. &n ;rasil, adem$s de la A;N: est$ aceptado algunas normas internacionales, tales como/ Fire *))ices_ 8ommittee ,F*8-O Factor Lutual Besearch ,FL-O Uerband der 0achversicherer ,U0-O National Fire >rotection Association ,NF>A-O Installations d_&+tincteurs Automatiques a &auO N;711E@ 7 >rote34o contra inc1ndio por chuveiro autom$tico 7 A;N:O I) %e&uisitos para el buen funcionamiento de la red A )in de que el sistema reali"ar$ adecuadamente las )unciones para las cuales )ue diseado, as% como proporcionar una protecci#n adecuada contra el riesgo de incendio, cabe sealar las siguientes/ 1- debe estar protegido por autom$tico rociadores los edi)icios en su totalidad, es decir, sus suelos compartimientos e+ternos, entre los cuales podemos mencionar/ escaleras, s#tanos,

altillos, marquesinas, entrepisos, (iraus, as% como la parte in)erior de todas las posibles obstrucciones para per)eccionar distribuci#n de duchas de agua tales como/ estantes bienes, escaleras, pasarelas, bancos, m$quinas, equipos, bandas transportadoras conductos de aire acondicionado, o el transporte de materiales, etc..O ?- no debe duchas instaladas en lugares donde pueden e+istir productos o procesos, en el cual el contacto con agua desencadenar$ una reacci#n )%sico7qu%micos violenta o contundente, poniendo en peligro las vidas de personas que son cercanas o contribuir$n en ma or medida de los daos. 8omo e(emplos de estas situaciones se pueden mencionar/

dep#sitos de calcio carburoO hornos de alta temperaturaO dep#sitos de minerales )undidosO producci#n o manipulaci#n de carbonatos, per#+idos, sodio met$lico, butadieno, butano, propano, magnesio, circonio, titanio, acetona, acetato de metilo, etc.

E- los lugares ocupados por los trans)ormadores, interruptores, interruptores, paneles, dimensionamiento otros equipos el!ctricos, pueden ser e+entos de protecci#n por duchas,

siempre que se adopta cualquier otro tipo de protecci#n m$s compatible con la ubicaci#n, sin la cual no ha ning=n per(uicio a las otras $reas protegidas. &stos lugares deben ser aislados de

otros a trav!s de paredes de hormig#n o mamposter%a, )or(ados con dispositivos de )uegoO

)orro

cierre las aberturas

N- .as carpas pueden ser e+entas de protecci#n mediante duchas a que tienen no m$s de 1,@I metros de ancho no sirve, incluso si e+cepcionalmente, para la guarda o almacenamiento de

materiales o equipos. :endr$n id!ntico tratamiento para la remisi#n, los re)ugios de personas o de las bicicletas, que no tienen pro)undidad m$s de N,@I metros. 8uando se trata de cualquier tipo de veh%culo de motor de combusti#n interna, independientemente de la pro)undidad de la misma, se recomienda la instalaci#n de duchas. &stos lugares tambi!n pueden recibir la denominaci#n de muelle. @- .os espacios e+istentes entre los tra"adores de l%neas losas con m$s de HI cm de

pro)undidad, que contenga cualquier tipo de material combustible, utili"an en la construcci#n o suspensi#n de la guarnici#n, el revestimiento de los conductos, etc. rociadores, anteriormente. C- debe ser protegido internamente, por Bociadores autom$ticos, invernaderos secadoras, o similar, por encima de C mE de capacidad, usado en el secado o el procesamiento de materiales combustibles o pie"as, o que pueden contener gases in)lamables o vapores en su interior. :ambi!n debe estar protegida por cabinas de duchas o pinturas similares, as% como los conductos )orman parte de sistemas neum$ticos producto o materiales combustibles, cuando m$s de CI cm de di$metroO D- estar$n protegidos, espec%)icamente para rociadores, e+tractores de aceite por solventes in)lamables, amortiguamiento de tanques de petr#leo, instalaciones de tanques, bombas pulveri"adores de gas licuado de petr#leo, tanques pintura me"cladores, reactores todos los debe estar protegido por

el sistema est$ diseado para el %iesgo ordinario, tal como se de)ine

otros equipos con )unciones similares, que se encuentran en $reas protegidas por aspersoresO H- el descuento para )inalmente obtener las tasas de seguro tienden a ser completo cuando el suministro de agua en el sistema es dual, es decir, consiste en una caer%a una )uente

considerada como au+iliar, ambos del mismo volumen de agua, con el )in de abastecer a toda la red, individualmente, aspirar agua desde di)erentes puntos. &sta )uente doble puede lograrse mediante una de las siguientes maneras/ a- bombeo de $gua V tanque altoO b- bombeo de agua V bombeo de $guaO c- tanque elevado V tanque elevadoO d- bombeo de agua V tanque de presi#nO e- tanque elevado V tanque de presi#n.

.a )uente dual, empleando dos bombeos de agua puede lograrse con las bombas de impulsi#n el!ctricas, o una a Di!sel otro con(unto. &n el primer escenario el con(unto de reglas el au+iliar por

principal puede ser accionado el!ctricamente por un abastecimiento p=blico

un generador de emergencia con arranque autom$tico. \ue clase de preocupaci#n para hacer que las )uentes de abastecimiento de agua independiente m$s con)iable debido al hecho de

ser uno de los sistemas de duchas que o)rece una ma or e)icacia en la lucha, a que s#lo un pequeo n=mero de boquillas, cuando se dispara, provoca la inmediata e+tinci#n de la ma or%a de los incendios. >or lo tanto, es necesario considerar la operaci#n continua del sistema, en cualquier momento, por lo que la lucha contra el riesgo es continua. >or esta ra"#n, ha una preocupaci#n por el n=mero de )uentes de abastecimiento de agua a la red. 0i las bombas de impulsi#n son impulsadas por electricidad, debe considerarse que, al menos en la bomba recientemente, no ha ninguna )uente de alimentaci#n mediante el generador de emergencia. *tro punto importante es que la )uente dual se caracteri"a por dos )uentes alternativas de suministro, sin una voluntad completan la otra. 8ada uno, de s% mismo, usted debe ser capa" de mantener el sistema operando a plena carga, sin ning=n tipo de pre(uicio. .a instalaci#n debe activarse en cualquier momento, sin tener que reali"ar a cualquier trans)erencia de impulsi#nO K- e+enci#n permite la instalaci#n de duchas dentro de inodoros, lavabos retretesO ane+# a

sitios locales protegidos, cubiertos con material no combustible, permitiendo a red el!ctrica, combustible, sirviendo como un re)ugio para las bicicletas, los ciclomotores, compresores, agua bombas similares, siempre que ha a en la comunicaci#n con las restantes localidades

aberturas protegidas, una ducha de )uego, por cada metro lineal de apertura. l) Superficies m'6imas controladas por una v'lvula de comando e alarme &l $rea m$+ima de cada bande(a para ser comandada por un gobierno ,UGA- es como sigue/ %iesgo de ocupacin .eve *rdinario &+traordinario >esado Jrea m'6ima en m" @.III @.III E.III N.III una v$lvula de alarma

&l comando limitado n=mero de boquillas de aspersi#n para una v$lvula de gobierno ,controlalarma, o s#lo UGA, permite poder operar la red para la limpie"a, cambio de componentes o boquillas de sustituci#n sin necesidad de interrumpir el suministro de agua por lo tanto tomar

el sistema de la operaci#n, de toda la instalaci#n. As%, podemos de(ar s#lo una parte de la red

en lugar de toda la red. &n edi)icios de pisos grandes tiene normalmente una UGA para cada plata)orma. &n grandes galpones industriales idealmente tener al menos dos v$lvulas del gobierno. 8omo equipo que proporciona una protecci#n total a los entornos corporativos ha/

rociadores autom$ticos de )uegoO sistemas de diluvioO sistemas de detecci#n autom$tica de incendios.

&valuar la e)icacia de estas instalaciones debe ser revisado algunos aspectos, entre los cuales podemos mencionar los siguientes/

adecuaci#n del agente e+tintor al representar la actividad desarrollada en el $reaO protecci#n o)recida por el sistema, que impide la propagaci#n del )uego a otras partes de la empresaO

$reas que necesitan ser protegidos.

8omo un e(emplo de la adecuaci#n de los sistemas, puede tomar el caso de una biblioteca , inicialmente protegidos por sistemas de rociadores contra incendios bocas de incendio. :ras

el an$lisis de la compatibilidad de los sistemas de protecci#n llega al siguiente resultado/ An$lisis de riesgos/ biblioteca >rotecci#n e+istente/ e+tintores e hidrantes Acontecimiento cr%tico/ )uego :eniendo en cuenta este an$lisis preliminar orientado s#lo al riesgo dominante, que es el )uego, a la actividad principal, que es una biblioteca e+tintores para dispositivos de protecci#n, que consta de

bocas de incendio, se puede concluir/

o o o o o

protecci#n e+istente consiste en equipo accionado manualmenteO los sistemas e+istentes o)recen s#lo una protecci#n parcialO los sistemas no detectan principios de incendioO 2a un riesgo de dao directo e indirecto a los librosO los agentes e+tintores son adecuados a los materiales e+istentes.

>ara e+aminar los sistemas satis)acer los ob@etivos m<nimos, sin embargo, o)recen m'6ima proteccin, a que, al activarse, que requieren la presencia de operadores. >or esta ra"#n, se requiere la presencia permanente de personas en el sitio, con el )in de detectar principios de incendio, luchar contra !l en un principio, evitando su di)usi#n a todo el entorno de la biblioteca. Dando como e(emplo la biblioteca, supongo que ahora que ha sido instalado un sistema de rociadores7Bociadores autom$ticos, tales como equipo de seguridad contra el riesgo de incendio. 'n an$lisis que reali"# anteriormente muestra el resultado siguiente/ An$lisis de riesgos/ la bibliotecaO

>rotecci#n e+istente/ del )uegoO Acontecimiento cr%tico/ )uego. &l nuevo an$lisis preliminar, con otro tipo de protecci#n contra el )uego llega a las siguientes conclusiones/

o o o

es autom$tica disparando equipoO el equipo o)rece una protecci#n totalO el sistema es alimentado por detectar cuando una boquilla regadera rompe el incremento de temperatura anterior dado valorO

o o

&+iste la posibilidad de daos

contenidos indirecta Director de la bibliotecaO el material a ser protegidos.

agente e+tintor adecuado para el riesgo

8on este an$lisis, el sistema podr%a considerarse per)ecto, si no ha un solo problema. Despu!s de la ruptura del bulbo de riego, agua chorros sin cesar los conductos hasta que la bomba de presuri"aci#n se apaga manualmente, o se agota el agua en el tanque. 8omo si eso no )uera su)iciente, los libros (unto al )uego, cuando destruido por el )uego, sin duda ser$ inservible por el agua de e+tinci#n de incendios, a sea a trav!s de la liberaci#n directa, sobre los brotes de )uego, a sea por el vapor )ormado con el contacto con el )uego. 8uando di(imos antes que muchos equipos se eligen e instalados comprobando los costos versus bene)icios, )ueron llegando nosotros a esta conclusi#n. 0i el contenido de la biblioteca tiene un alto valor no est$ preocupado =nicamente

e+clusivamente a evitar la propagaci#n del )uego, pero para salvar el contenido del mismo, uno no debe admitir el traba(o de un agente que puso al )uego al mismo tiempo destruir el resto

del contenido. &n vista de esto, usted puede elegir un sistema )i(o de protecci#n total, con agente e+tintor de incendios basado en gas inodoro e inerte al papel. >ara que esta opci#n puede entre el di#+ido de carbono o sustituto de hal#n. &l di#+ido de carbono es signi)icativamente m$s barato, sin embargo, emplea m$s altos tubos de presi#n porcenta(e de e+tinci#n es del orden del @IS del gas disuelto en el medio ambiente. >ara la e+tinci#n completa del gas tiene que ser totalmente disuelto en la atm#s)era del lugar, que lleva tiempo, especialmente si estamos hablando de grandes vol=menes de aire para evitar las molestias de las p!rdidas sensibles antes de que el gas alcan"a la concentraci#n necesaria para la e+tinci#n completa, puede cambiar la endecha de la biblioteca, as% como reducir el volumen de libros en los estantes, o disminuir la altura de estos mismos estantes. 8omo se ha visto anteriormente, numerosos son los equipos de detecci#n lucha contra el el

)uego. 8ada una de ellas es m$s e)iciente que el otro, menos dadas las condiciones. .a e)icacia de los sistemas est$ vinculada no s#lo a su opci#n correcta, sino tambi!n que, cuando as% lo

solicite, la instalaci#n es en t!rminos inmediatos de uso. &stos s#lo si las condiciones que pueden con las inspecciones de seguridad )recuentes. m) Inspecciones de mantenimiento de sistemas contra incendios Inspecciones llevadas a cabo en instalaciones industriales pueden tomar varias caracter%sticas, seg=n los ob(etivos propuestos. De esa manera, se puede inspeccionar una instalaci#n con el )in de/

2a

evaluaci#n de los bienesO evaluaci#n del riesgoO certi)icaci#n de equiposO mantenimiento preventivo de equipos e instalacionesO mantenimiento correctivo de equipos e instalacionesO otras causas o ra"ones. varios procedimientos que pueden ser adoptados para las inspecciones, entre los que )ormularios, bastante e+tendidas. Algunos de estos procedimientos que ser$ el mismo. *tros son

citamos el uso de scripts

de inspecci#n est$n estandari"ados seg=n el uso )inal

preparados por los inspectores, seg=n su rendimiento o conocimientos espec%)icos, es hora de ser gastado en inspecci#n, grado de calidad requerida para el traba(o, los ob(etivos espec%)icos a alcan"arse, etc... n) .n'lisis de la inspeccin orientada a la eficiencia de rociadores &l sistema de riego es mu e)ica" en la lucha contra los incendios, entre todos los otros

sistemas hidr$ulicos. &n orden para que esto )uncione correctamente es necesario inspecci#n peri#dica el control de las instalaciones. As%, propone una lista de requerimientos que debe

comprobarse/ 1- 8omprobar las caracter%sticas de los suministros de agua usados, as% como de su capacidad de almacenamiento de agua, espec%)ico para el sistema, as% como las condiciones de mantenimientoO ?- Bepetir las pruebas hidr$ulicas de los in)ormes de inspecci#n trimestralO E- Describen los tipos de pruebas de mantenimiento semanal en las instalacionesO N- Detalle de la condici#n general de la instalaci#n, con cr%ticas de la e)iciencia del sistemaO @- 8ompruebe la distancia m$+ima entre las boquillas de duchas de. C- Ueri)icar la cantidad v$lvulas de gobierno ,controlcon la ducha autom$tica superior alarma ,UGA-, su altura en relaci#n sugerencias para la me(ora

en lo re)erente a la parte in)erior del tanque de agua, o al

e(e del sistema de la bomba, con la descripci#n individuali"ada para UGAO

D- 8ompruebe qu! tipo de aspersi#n instalado, cu$ntos quemadores para UGA repuesto cu$ntoO

boquillas de

H- Describe las pruebas reali"adas en las gamas, con los resultados obtenidos. >ara la prueba de presi#n est$tica los valores de presi#n por encima Gong por deba(o de la UGA, antes de sonar el

despu!s de sonar el Gong hidr$ulico, con la v$lvula de 1A? 9cerraron. >ara obtener la por deba(o de la UGA,

presi#n din$mica en la red, anotar los valores obtenidos por encima con el )uncionamiento de la bomba

la v$lvula de drena(e ,alcantarillado- de ? 9abierto. &ste

tipo de prueba puede simpli)icarse por mencionar solamente la presi#n de la red con el )uncionamiento de la bomba Foc5e , mencionando la puesta en marcha las presiones de la bomba principal bomba m$s pequea el secundario, con parar las presiones,

sin )lu(o ,la bomba (oc5e es una

capacidad de la bomba principal de la red, instalada en paralelo a la

bomba principal que se activa autom$ticamente, a trav!s de las v$lvulas de presi#n, cada ve" que ha una reducci#n de la presi#n de la red-O K- 8ompruebe el tipo de operaci#n de la bomba, si ahog$ndose o con sistema de cebado autom$tico. 0i el oscurecimiento es autom$tico, mencion# la capacidad de agua del tanqueO 1I- >roporcionan las caracter%sticas del tanque de presi#nO 11- Lencionar la condici#n general de tuber%as, accesorios, v$lvulas, soportes precisando, inclu endo aspectos tales como/ pintura, soldaduras 1?- Lencionar la e+istencia de $reas sin garant%a la instalaci#nO 1E- Lenciona las obstrucciones de las boquillas, a sea para las particiones, de productos o equiposO 1N- Ueri)icar que el agua en los tanques se utili"a para )ines que no sean de la red el!ctrica` 1@- Ueri)ique que la cantidad de UGAs por ;oquillas obedecer que determina la norma adoptada en pro ecto` 1C- Ueri)icar que la red estaba en pleno )uncionamiento` 1D-a >ara evaluar el estado general de la instalaci#n` ,enviar in)orme por separado con las cr%ticas sugerencias para la me(ora de la e)iciencia del sistema-O ;oquillas` ;oquillas,

di$metros de los tubosO

se comunican con las $reas protegidas por

1H- &valuar la condici#n general de tuber%as, accesorios, v$lvulas, soportes

1K- &valuar los tipos de pruebas de mantenimiento semanal celebradas en las instalaciones de` ?I- Describir aspectos tales como/ pintura, soldaduras di$metros de los tubosO

?1- Describe las pruebas reali"adas en las gamas, con los resultados obtenidos. ??-a Asesorar si no hab%a controlado las $reas que se comunican con las $reas protegidas

mediante la instalaci#n de` a8u$les son las actividades reali"adas en estas $reas` a8u$l es la distancia )%sica entre ellos`

?E- Asesorar si ha $reas donde )ueron quitadas las boquillas ?N- Asesorar si ha

los ori)icios conectados`

obstrucciones de las boquillas de los rociadores. a8u$les son estos

obst$culos` ,particiones, bienes, equipos, instalaciones, iluminaci#n, aire acondicionado de escape, etc.-O ?@- Asesorar si ha puntos de la red de drena(e para situaciones de emergencia o para

reempla"ar a ;oquillas rotos` ?C- Identi)icar si ha )ugas en la red` ?D- &valuar si ha con)iabilidad del suministro de agua para el sistema de` ?H- &valuar si no ha control de reempla"os reparaciones reali"adas en la red`

?K- &valuar si no ha control de los accidentes en la red` EI-a &valuar si ha posibilidad de que el )uego e+tendi!ndose a "onas no protegidas por

sistema de riego si )uese a ser controlada por esto` &+iste la posibilidad de )uego que se separa de estas $reas alcance las "onas protegidas por aspersores`

E1-a Identi)icar si el sistema de operaci#n de la bomba )unciona con el sistema de cebado autom$tico o ahogado` 0i el oscurecimiento autom$tico que es la capacidad del tanque de agua` E?- a8u$les son las capacidades de almacenamiento de agua espec%)icos para el sistema de` EE- a8u$les son las caracter%sticas del tanque de presi#n` EN- a8u$les son las caracter%sticas de los suministros de agua utili"ados` E@- 8u$les son las condiciones para el mantenimiento de los tanques` EC- a8u$l es la periodicidad de la limpie"a de tanques` ED- .os tanques )ueron encontrados limpios` EH- .os tanques )ueron encontrados llenos de agua` EK- a8u$l es la cantidad de boquillas de repuesto` NI- \u! )orma de embala(e de boquillas de repuesto` N1- a8u$l es la cantidad de v$lvulas gobierno alarma ,UGA-` en lo N?- a8u$les son las alturas de la UGAs en relaci#n con el aspersor colocado m$s alto

re)erente a la parte in)erior del dep#sito de agua, o al e(e del sistema de la bomba` ,Describe el posicionamiento individuali"ado para UGA-O NE- a8u$l es la distancia m$+ima entre las boquillas de duchas en la misma rama NN- \u! tipo de aspersi#n instalado` N@- a8u$l es la cantidad de boquillas para UGA` NC- Bepetir las pruebas hidr$ulicas de los in)ormes de inspecci#n trimestralO Ingeniero 8ivil
[1]

ramas`

la seguridad laboral, actuando durante apro+imadamente NI aos en

an$lisis

actividades de gesti#n de riesgos

pro ectos de instalaciones especiales para la

lucha contra el )uego.