MANUAL AIRLESS Manual de instalao e funcionamento Airless 1.Instrues de segurana para pintura com equipamentos Airless CE EC!

I AN As normas de segurana para uso de equipamentos de pintura Airless esto assim especificadas: Normas de preveno de acidentes conforme Tratamento com materiais para revestimento (VB !"# (conforme $ualit% Management &%stems 'in (n )&* +,,-. /oland#0 'iretri1es para 2atos l3quidos (pistolas# 45-67,8. conforme o recomendado pela liga profissional da categoria9 /ara um tra:al;o seguro com equipamentos de pintura Airless. o:servem<se as seguintes especifica=es: -9/ara evitar que a pistola movimente<se durante a operao de montagem ou desmontagem do :ico. esta dever> ser travada9 Nunca direcion><la a si ou a qualquer pessoa9 ?amais tocar o 2ato com os dedos ou com a mo pois. como a presso @ muito alta9 /odero ocorrer s@rios ferimentos9 Nunca usar a pistola sem a capa protetora9 Aaso ocorra algum acidente procurar auB3lio m@dico com urgCncia0 !9Duncionando atrav@s da velocidade da corrente. e so: alta presso. podero ocorrer descargas eletrost>sticas no equipamento. o que acarretar> em formao de fa3scas ou c;ama9 /ara evitar que isso ocorra. recomenda<se que o equipamento este2a aterrado9 (ntre a ligao original e o equipamento dever> ;aver um ca:o de compensao do potencial. devero estar fiBados no motor pneum>tico9 (ca:o de co:re 7mm!#0 "9A mangueira de ar comprimido entre o motor e a pistola dever> ser correspondente E presso alimentadora9 /ara que a mangueira ten;a vida Ftil satisfatGria. verificar sempre a identificao do fra:icante nela estampada. :em como no ultrapassar a presso recomendada e o:servar o pra1o de validade9 Al@m disso. verificar que a resistCncia el@trica entre as liga=es do equipamento se2a igual ou menor que - Megao;m0 79Himpe1a I Na limpe1a do equipamento com solvente. 2amais in2etar o res3duo num recipiente fec;ado9 (ste dever> ser ligado ao fio terra0 J9/roteo pessoal I /ara evitar a ocorrCncia de acidentes de tra:al;o durante a preparao do equipamento para pintura ou limpe1a. recomenda<se o:servar as instru=es do fa:ricante. :em como o uso de tintas e solventes por ele indicados9 K o:rigatGrio o uso de quipamentos de proteo para a pele e vias respiratGrias. tais como luvas e m>scaras0 89M>scaras protetoras I Apesar dos &istemas Airless A(T(A T)TAN possuirem :aiBa taBa de poluio do ar pelos 2atos de tinta. no se pode garantir um am:iente de tra:al;o que este2a totalmente isento de tinta pulveri1ada no ar9 /ortanto. o pintor deve usar sempre uma m>scara protetora do sistema respiratGrio. para protegC<lo de poss3veispart3culas de tinta que se encontrem no ar9 (ver normas da A)/A ou Manula de Associao dos pintores /rofissionais referente E proteo do sistema respiratGrio#9

L9&istema de aspirao I Apesar de ser muito :aiBo o n3vel de tinta no ar. leve<se em considerao que o vapor do solvente @ muito perigoso e para elimin><lo. recomenda<se a instalao de um equipamento de aspirao do ar ou m>scaras apropriadas ao tipo de solvente9 ".Material para pintura -9Diltragem do material (quipamento com filtro de aspirao e pistola dotada de filtro . :em como filtro para alta presso . garantem a qualidade de filtragem da mat@ria prima9 &eguindo esse procedimento. no ;aver> necessidade de pr@<filtragem9 (A necessidade dos " sistemas de filtragem depender> da qualidade do material a ser pulveri1ado#9 !9Visicosidade da tinta * equipamento possui um :om sistema de suco por@m. para materias de alta viscosidade. @ recomendado que o tra:al;o se2a eBecutado com sistema de suco lenta (prato indutor#9 Torna<se necess>rio tam:@m que a presso se2a alta para um aca:amento perfeito9 "9Materiais pre2udiciais ao equipamentos *s materias granulados. com pigmentos a:rasivos ou ainda corrosivos9 * efeito dos mesmos no :om:a. v>lvulas. guarni=es. pistolas e :icos. @ altamente pre2udicial. diminuindo consideravelmente o tempo de vida Ftil do equipamento9 79*s seguintes materiais no podem ser usados no equipamentos 'iversos tipos de cola. colas dispesivas ou de contato. :orrac;as cloradas ou seus derivados. materiais de limpe1a que provoquem formao de camadas. tintas contendo gros com enc;imento d efi:ras e alguns tipos de tintas de efeito multicolor9 #.$iltros -9Diltro de suco )ndependentemente do tipo de material a ser usado. deve<se escol;er o filtro certo: Diltro de mal;a grossa tipo A Diltro de mal;a m@dia tipo B ".$iltro de alta press%o )ndicado como filtro fino. devem ser com:inados sempre com o tipo de :ico a ser usado. conforme ta:ela a:aiBo: /ara :icos de diMmetro: A:aiBo de ,9,,+6,9!!+mm )gual a ,9,--6,9!!+mm )gual a ,9,-"6,9"",mm )gual a ,9,-J6,9"N,mm Acima a ,9,-N6,97J,mm A:ertura da mal;a ,9,N,mm (,7# ,9-7,mm (,J# ,9-+,mm (,8# ,9!7,mm (,+# ,9"!,mm (-!#

Himpar o filtro de alta presso diariamente ou. o mais tardar. at@ J, ;oras apGs o seu uso9 (le @ facilmente retirado. girando o anel que une o copo a :ase9 #.$iltro em&utido na pistola (ste filtro tem uma mal;a muito fina. de maneira que sua limpe1a frequente @ indispens>vel9 'ependendo do tipo de tinta e do :ico a ser usado. indicamos: /ara :icos de diMmetro: A:aiBo de ,9,--6,9!L+mm Acima de ,9,--6,9!L+mm Acima de ,9,-N6,97J,mm A:ertura da mal;a ,9,J,mm (vermel;o# ,9-,,mm (amarelo# ,9-N,mm (:ranco#

'.$un%o do equipamento Bom:as de pisto por funo pneum>tica da lin;a Airless da A(T(A6T)TAN so acompan;adas de um motor pneum>tico e de um ;idr>ulico de alimentao de material9 * ar comprimido entra no Cm:olo de distri:uio. que segue para o cilindro. locali1ado a:aiBo do pisto. no motor pneum>tico9 * pisto no motor. movimenta<se com o pisto da :om:a alimentadora de material. sempre para cima9 A v>vula de entrada a:re<se e o material alimentador @ aspirado9 * invesor do ar comprimido li:era<se atrav@s da movimentao para cima do pisto no motor pneum>tico9 A cada curso ascendente ou descendente do Cm:olo na :om:a de pisto. o material @ transportado9 'esligando<se rapidamente o Cm:olo de distri:uio. o desempen;o do pisto no motor pneum>tico fica praticamente inalterado9 A perda de presso na :om:a alimentadora praticamente no eBiste9 (.Motor pneum)tico A presso m>Bima para funcionamento deve ser de no m>Bimo ,N Bar9 Ateno: Todo motor pneum>tico est> equipado com uma v>lvula de segurana. a2ustada E ,N :ar. devidamente lacrada pelo fa:ricante9 (sta a2uste no dever> ser alterado9 No compartimento para Gleo. adicionar o Gleo (que tem a funo de limpe1a. lu:rificao e anti<congelante#9 *:serva=es: *s elementos mecMnicos de comando dispensam manuteno9 Todas as peas tem uma vida Ftil :astante longa9 (desde que se2am seguidas todas as orienta=es dos nossos t@cnicos na instalao#9 *.+idr)ulico de material )ntegrada E :om:a de pisto. encontra<se a v>lvula de entrada e sa3da de material9 * sistema aspirador @ composto de mangueira. respectivamente condutor e filtro9 A :om:a de pisto funciona com duas gaBetas. proporcionando o aumento de sua vida Ftil9 /ara que o desgaste se2a o mais :aiBo poss3vel. o pisto @ revestido com uma camada de

cromo duro9 * assento das v>lvulas de entrada e saida @ constru3do em car:eto de cromo9 Aonforme a opo. eBistem diversos tipos de guarni=es e gaBetas. que podero ser usadas (teflon puro. teflon com fi:ra. couro#9 ,.Instrues para o -uncionamento -9/reparar o equipamento. colocando primeiramente o Gleo no seu reservatGrio0 !9Higar a mangueira de tinta em um dos lados da pistola Airless. e do outro ao filtro de Alta presso 0 "9/reparar a alimentao de ar comprimido 0 79Mergul;ar o sistema de suco no solvente9 Oegular a presso do ar girando a v>lvula de reduo para -<! :ar9 A :om:a comear> a funcionar e a aspirar0 J9A:rir a v>lvula de descarga do equipamento9 To logo penetre o solvente. fec;><la9 Acionar o gatil;o da pistola e deiB><lo nesta posio at@ que o solvente se2a completamente do equipamento9 /ara pistolas Airless que no ten;am v>lvula de esfera. acionar o gatil;o. mantC<lo assim at@ que se2a :em ventilado e o solvente saia l3mpido da pistola0 89Dec;ar a pistola e coloc><la em segurana9 (A pistola possui um sistema de trava de segurana que fica prGBimo do gatil;o0 L9Oetirar o sistema de suco do solvente e mergul;><lo na tinta 2> preparada0 N9Oegular a presso dese2ada 2unta E v>lvula redutora de presso e o equipamento est> pronto para operar9 /ara poder determinar qual a presso ideal para a tinta. multiplica<se a presso do ar relativamente E compresso da :om:a. como no eBemplo da :om:a ",:J8 a:aiBo: Rela%o de compress%o. /resso do ar: /resso m>Bima: /.0rientaes gerais so&re as t1cnicas de opera%o 'urante a operao de pintura. a pistola deve ser guiada dentro da maior regularidade poss3vel9 *:servar que a distncia entre a pistola e o o:2eto a ser pontado se2a mantida em ",cm. aproBimadamente9 A demarcao dos 2atos laterais no deve ser muito forte e portanto. a distMncia entre a pistola e a >rea a ser tra:al;ada deve ser mantida9 *correndo 1onas com cantos muito marcados pelos 2atos. aumentar a presso ou adicionar solvente E tinta9 A mangueira do ar comprimido deve tra1er marcada a presso para a qual foi fa:ricada9 Tam:@m dados como o nome do fa:ricante e a data de produo 6 validade. so necess>rios9 -J:,-

,N :ar !7, :ar (valor teGrico#

(vite que a mangueira se2a do:rada9 2.3ausa do -uncionamento /rocedimento: -9'esligar o ar comprimido 0 !9Da1er voltar a tinta da pistola para o reservatGrio. tirando assim toda a presso do equipamento0 "9Oecircular solvente a partir do con2unto de suco at@ a sa3da da pistola. devolvendo no mesmo recipiente de suco0 79Aolocar a pistola em segurana0 J9Aaso os filtros precisarem de su:stituio. consultar procedimento9 14.3arada e limpe5a dos equipamentos 'iariamente deve ser feita a limpe1a do equipamento para que este este2a pronto para funcionamento no dia seguinte9 No deiBar secar restos de tinta em seu interior9 * solvente a ser usado nesta operao. dever> ser o mais compat3vel com o tipo de tinta que est> sendo utili1ada9 -9'esligar o ar comprimido0 !9a:rir a v>lvula de descarga 6 esfera e somente apGs isso. a:rir tam:@m a pistola9 A tinta deve voltar ao seu reservatGrio e. com isso. o equipamento estar> completamente sem presso0 "9Himpar a parte eBterna do sistema de suco0 79Aoloc><lo no solvente0 J9/istola com sistema de segurana acionado0 89Aom a pistola em segurana e sem :ico. acionar o gatil;o para que o resto de tinta em seu interior. volte ao :alde captador9 'eiBar a pistola a:erta9 L9A:rir o condutor de ar comprimido. a fim de que o resto de tinta ali contido possa ser removido ocm solvente0 N9Oecircular por alguns minutos com o solvente. at@ que fique complemente limpo0 (No verter em recipiente fec;ado# +9'esligar o ar comprimido e manter a pistola em segurana0

-,9Himpar eBternamente mangueira e pistola0 --9Diltro de alta presso. a:ri<lo e limp><lo cuidadosamente0 -!9Himpar a peneira do filtro da pistola (caso essa possuir e se necess>rio#9 11.3rocedimento em caso de 6e-eito 7om&a parou de -uncionar. 3ro8)8eis causas &em presso na entrada de ar0 (ntupimento do :ico e2etor0 (ntupimento do filtro em:utido na pistola. na mangueira e no filtro de alta presso. (ntupimentona )mpure1as na v>lvula de suco0 (ntupimento do filtro da pistola0 aBetas eto gastas0 Viscosidade muito alta0 Bicos muito grandes ou gastos0 (sferas gaBetas ou pisto gastos0 (sferas esto colando9 3ro8id9ncias Aumentar a presso do ar0 Himpar :ico conforme instru=es0 Psar material pr@ filtrado0 'esmont><la e limp>< la0 Avisar assistCncia t@cnica. 'esmontar a carcaa da v>lvula de suco. limp><la. controlar o encaiBe da v>lvula e limpar o filtro0 'esmontar e limpar o filtro0 Trocar gaBetas0 Misturar diluentes > tinta0 Aumentar a presso. su:stituir por :icos novos ou menores0 &u:stitu3<los por peas novas0 Himpar a :om:a alimentadora e eventualmente. deiBar por algum tempo no solvente9 Himpar com solvente e eventualmente tirar o ar do equipamento0 A2ust><la Himp><lo

$ueda de presso durante a pintura9

Bom:a funcionando regularmente. por@m no aspira tinta9

(sfera colou na v>lvula de suco0 A porca do sistema de suco est> solta e a :om:a puBa ar0 Diltro de suco est> su2o (saturado#9

Bom:a funciona. apesar da pistola estar fec;ada9

aBetas. v>lvulas. esferas e pisto esto gastos9

&u:stituir por peas novas9

1".Escol:a do tipo de &ico /ara se alcanar um tra:al;o racional e perfeito. torna<se imprescind3vel que a escol;a do tipo de :ico se2a correta9 (m muito casos. o tipo certo de :ico somente poder> ser definido apGs v>rios testes de pintura. ou se2a na instalao9 A:aiBo algumas o:serva=es: *s 2atos de tinta devem ser muito irregulares0 Aparecendo listas na >rea que est> sendo pintada. @ certo que. ou a presso est> muito :aiBa ou a viscosidade da tinta muito alta9 Neste caso. aumentar a presso ou adicionar diluente E tinta9 Hem:rar que cada tipo de :om:a precisa de quantidade diferente de presso. em relao ao taman;o do :ico 9 Normalmente so v>lidas as rela=es: /ara :icos grandes: presso :aiBa /ara :icos pequenos: presso alta (Biste um sortimento de :icos A(T(A6T)TAN. Airless . com diversos Mngulos e para press=es diferentes9 Verificar ta:ela de :icos em ;ttp:66QQQ9cetecindustrial9com9:r6site6ta:elas9;tml

1#.6eterminaes para manuten%o e limpe5a de &icos de metal duro para ;atos :ori5ontais. *s :icos de metal duro so produ1idos dentro da mel;or qualidade e seus ourif3cios so tra:al;ados com a maior preciso9 /ara que ten;a uma vida Ftil longa. @ necess>rio que se2am manuseados com o maior cuidado9 Hem:rem<se que o metal duro @ fr>gil e. por isso. 2amais devem ser tocados por metais mais cortantes9 (utili1ar somente agul;as especiais de limpe1a# /ara manter os :icos sempre limpos e prontos para uso. proceder assim: -9ApGs sua utili1ao. coloc><lo no solvente at@ que toda a tinta se solte9 &e poss3vel. pass><lo por um 2ato de ar0 !9(Baminar o :ico com a a2uda de uma lente de aumento9 &e necess>rio. repetir as opera=es do ponto -. acima descrito0 "9/ermanecendo o entupimento utili1ar agul;a de limpe1a9

AA(&&RO)*& '( &PAST*