#evista $ecnolgica E%P&', =ol) 00, N) 00, pp(pp, (>es, .

770)

Gua del Autor para Preparar el Artculo a Publicarse en la Revista Tecnolgica de la ESPOL (Ttulo)
Nombre de Autor(es) Departamento o Centro de la Universidad Nombre de la Universidad Direccin Detallada, Cdigo Postal, Ciudad, Pas Email(s)

Resumen
Use la palabra Resumen como ttulo, en tamao 12 Times, tipo negrillas centrado y la primera letra en mayscula, deje 2 lneas de separacin de la in ormacin de los autores a tamao 1!" #l contenido del resumen debe estar completamente en it$licas y justi icado, en una sola columna, en tamao 1!, a espaciado%simple, deje una lnea de espacio a tamao 1! antes de comen&ar a escribir" #l resumen debe contener de 1'! a 2!! palabras, no debe incluir ecuaciones o re erencias" #ste debe resumir el contenido del artculo dando una clara indicacin del objeti(o, alcance y los resultados para )ue los lectores puedan determinar si el te*to completo ser$ de su particular inter+s" ,eje una lnea de espacio en blanco a tamao 1! despu+s del resumen, luego colo)ue las palabras cla(es como se indica abajo" - continuacin deje una lnea a tamao 1! y colo)ue la palabra abstract, en tamao 12 Times, tipo negrillas centrado y la primera letra en mayscula" #scriba el contenido del abstract despu+s de dejar una lnea a tamao 1!" #mpiece el te*to principal dejando 2 lneas de espacio a tamao 1!" .a primera lnea de cada p$rra o debe estar identada a 1 pica /!"01 cm" o !"12%pulgadas3" 4nicamente el contenido del resumen debe ser redactado en castellano e ingl+s, el resto de apartados del artculo deben estar en castellano" Palabras laves! 5ncluya a)u las palabras cla(es )ue tienen relacin con el contenido o en o)ue de su artculo"

Abstract
Redactar a)u el resumen en ingles utili&ando las mismas especi icaciones del ormato descrito arriba en resumen"

"# $ntroduccin
Esta gua incluye la descripcin completa de las uentes, espaciado e in ormacin relacionada para generar la versin inal de los artculos !ue aparecer"n en la #evista $ecnolgica de la E%P&' ( #$E) Por avor siga cuidadosamente estas indicaciones y si tiene alguna pregunta, escriba a* revista)tecnologica+espol)edu)ec)

$odo el te0to debe estar en ormato de dos columnas) 'as columnas deben ser de 2)6 cm de anc4o, con 7)6 cm de separacin entre ellas) El te0to debe estar 8usti icado totalmente) 'a presente gua sirve adem"s como plantilla con los m"rgenes !ue a!u se describen)

&# Ttulo principal

El ttulo principal (en la primera p"gina) debe empe9ar a 5)-1 cm) del borde superior de la p"gina, centrado y a tama,o /- $imes, tipo negrilla) En may:sculas la primera letra de nombres, pronombres, verbos, ad8etivos y adverbios; en min:sculas artculos, con8unciones o preposiciones (a menos !ue el ttulo empie9a con esa palabra)) De8e una lnea de espacio en blanco despu<s del ttulo en tama,o /7)

%# Preparando su artculo
El contenido del artculo debe ser redactado en un tama,o de papel A- (./ 0 .1)2 cm)) El material impreso de todas las p"ginas del artculo, incluyendo te0to, ilustraciones y tablas, debe incluirse dentro de un "rea de impresin de /3)- cm de anc4o por .-)5 cm de alto (e0cepto para la primera p"gina)) No escriba o imprima uera de esta "rea de impresin)

'# (ombres del autor ) a*iliacin(es)

'os nombres y a iliacin del autor(es) deben estar centrados aba8o del ttulo y se imprimir"n en $imes tama,o /7, sin negrilla, de8ando una lnea de espacio a tama,o /7 despu<s del ttulo, tal como se indica arriba)

Por e8emplo, @/) DntroduccinA, debe estar en negrillas a $imes tama,o /., la primera letra en may:scula, alineado a la i9!uierda, con una lnea de espacio en blanco antes y una lnea de espacio en blanco despu<s a tama,o /7) Use un punto (E)E) despu<s del n:mero del ttulo, no un coma)

5#"# Ttulos de segundo.orden

Estos ttulos deben estar en negrillas a $imes en tama,o //, la primera letra en may:scula, alineado a la i9!uierda, con una lnea de espacio en blanco antes y una despu<s a tama,o /7) 5#"#"# Ttulos de tercer.orden# 'os ttulos de tercer( orden, como en este p"rra o, no son muy usados) %in embargo, si usted debe usarlos, use tama,o /7 $imes, negrilla, la primera letra en may:scula, alineado a la i9!uierda, precedido por una lnea de espacio en blanco a tama,o /7, seguido por un punto y su te0to en la misma lnea)

+# Segunda ) siguientes p,ginas

'a segunda y siguientes p"ginas deben empe9ar a .)?- cm del borde superior) En todas las p"ginas, el margen in erior debe estar a .)63 cm, mientras !ue, los m"rgenes i9!uierdo y derec4o deben ser a .)5 cm)

-# Estilo.tipo ) /*uentes0
En cual!uier parte !ue se especi i!ue @$imesA, usted tambi<n puede usar @$imes #omanA o @NeB $imes #oman)

1# Te2to principal
Escriba su te0to principal en tama,o /7 $imes, espaciado(simple) (o use doble(espacio) $odos los p"rra os deben tener la primera lnea identada a / pica (7)-5 cm) o 7)/2 pulgadas)) Aseg:rese !ue su te0to est" totalmente 8usti icado) Por avor no adicione ninguna lnea en blanco entre los p"rra os) Los ttulos de *iguras ) tablas deben ser a tama,o 1 Celv<tica (o alguna uente similar), negrilla) Dnicie con may:scula slo la primera palabra de cada subttulo de igura y tabla) 'as iguras y tablas deben enumerarse separadamente) Por e8emplo* EFigura /) Figura e8emploE, E$abla /) $abla e8emploE) 'os nombres de las iguras deben estar debajo de ellas) 'os ttulos de la tabla deben estar centrados y encima de las tablas) Un e8emplo de una igura y tabla es mostrado aba8o*

6# $mprimiendo su artculo
Dmprima su te0to preparado apropiadamente en alta(calidad y en papel de impresora blanco tama,o A-) %i la :ltima p"gina de su artculo slo se llena parcialmente, colo!ue las columnas para !ue ellas est<n uni ormemente balanceadas si es posible, en lugar de tener una columna larga)

"7# $lustraciones8 gr,*icos ) *otogra*as

$odos los gr" icos deben estar centrados) %u contenido debe estar en el lugar !ue le corresponde dentro del artculo) Proporcione las ilustraciones de me8or calidad como sea posible) #ecuerde, la calidad del libro no puede ser me8or !ue los originales proporcionados)

"7#"# $m,genes a color en la revista

El uso de color sobre las p"ginas interiores (es decir, otra p"gina !ue no sea la cubierta de la revista) es demasiado costoso) Nosotros no publicamos im"genes a color, solo utili9amos im"genes a escala de grises)

"7#%# (otas a pie de p,gina (/9ootnotes0)

Figura 1. Figura ejemplo. Tabla 1. Tabla ejemplo E2perimento / . 5 A .)2 5)/ 5)7 Par,metros E3emplos 4 -)/ 3)6 5)2 ?)1 -)5 2).

Use pocas notas a pie de p"gina (o nadaG) y ub!uelas al inal de la p"gina) Use una uente a tama,o 1 tipo $imes cursiva, espaciado(simple) Para ayudar a sus lectores, evite usar en el te0to notas a pie de p"gina 8untas y observaciones contiguas (use par<ntesis, si usted pre iere, como en esta rase))

""# Agradecimientos
'os agradecimientos pueden ser 4ec4os a instituciones o individuos, los cuales no 4an sido

5# Ttulos de primer.orden

re erenciados en el artculo, y !ue 4an 4ec4o una importante contribucin en el desarrollo del traba8o) %e recomienda !ue este apartado sea incluido 8usto antes de la seccin de re erencias)

"%# Re*erencias
'iste y enumere todas las re erencias bibliogr" icas a tama,o /7 $imes, espaciado(simple, al inal de su artculo) Cuando cite una re erencia en el te0to, encierre el n:mero de la cita en corc4etes, por e8emplo H/I) Donde sea apropiado, incluya el nombre(s) de las citas re erenciadas) E8emplos de re erencia a libros, reportes t<cnicos, proceedings de con erencias, artculos de 8ournal, tesis y sitios de Dnternet son dados aba8o) H/I Canada, J), %ullivan K), and K4ite J), 6apital 5n(estment -nalysis or #ngineering and 7anagement , Upper %addle #iver, NJ* Prentice Call, Dnc), /113, pp) /-7(/6/) H.I LBon, &) L), and Pletc4er, #) C), @Prediction o t4e Dncompressible FloB &ver a #earBard(Facing %tep,A $ec4nical #eport C$'(.3, CFD(-, DoBa %tate University, Ames, DA, /16/) H5I Curless, M) and 'evoy, >), @A =olumetric >et4od or Muilding Comple0 >odels rom #ange Dmages,A 8599R-:; <=> :roceedings , July /113, pp) 575(5/.) H-I Mierman, C) and Causman K), @$4e #esolution o Dnvestment Uncertainty $4roug4 $ime,A 7anagement 8cience /6, no) /., /12., pp) M*3?N M*33.) H?I KorOman, J), @#acing to >arOet* An Et4nograp4y o NeB Product Development in t4e Computer Dndustry,A P4)D) $4esis, >assac4usetts Dnstitute o $ec4nology, %loan %c4ool o >anagement, /11/) H3I #evista $ecnolgica de la E%P&') Fec4a de la :ltima actuali9acin) Disponible en 4ttp*PPBBB)revista)tecnolgica)espol)edu)ecP)

Meritorio, significativo y originalidad * el artculo reporta una contribucin signi icativa y original Q) Claridad y conciso* el artculo est" claramente escritoQ) El lector interesado entender" sobre lo !ue el autor est" 4ablandoQ) 'as asunciones est"n claramente declaradas y los procedimientos adecuadamente per iladosQ) E0iste material de introduccin, 4istrico o no(t<cnico innecesarioQ) %e detallan derivaciones matem"ticas innecesariamenteQ) Forma de presentacin * el traba8o e0puesto est" en el conte0to apropiado, y adecuadamente re erenciadoQ) El autor es claro al mani estar lo nuevo, estimulante, yPo signi icativo de este traba8oQ) El ttulo identi ica claramente la tem"tica del traba8oQ) %on todas las iguras necesariasQ) Podra reempla9arse las tablas por igurasQ) El resumen del artculo es verdaderamente in ormativoQ) Es conciso y claro el artculoQ)

#ecuerde !ue e0iste un lmite de 6 p"ginas por cada artculo publicado en la #evista) 'a versin inal de los artculos aceptados debe ser enviado en ormato electrnico y en papel, antes de la ec4a !ue se indica en la Beb* BBB)rte)espol)edu)ec) 'a direccin postal para el envo de ormularios a la #$E es*
Re(ista Tecnolgica % RT# #8:@. % 6ampus 9" 9alindo, :rosperina, Am 1!"' (a :erimetral 6entro de 5n(estigacin 6ient ica y Tecnolgica % 656BT Ccleo de Tecnologas, #di icio D 12 !=%!1%'E>1 9uaya)uil, #cuador" #mailF re(ista"tecnologicaGespol"edu"ec UR.F HHH"rte"espol"edu"ec

"&# 9ormularios de cop)rig:t

%i su artculo 4a sido aceptado para ser publicado en la #evista $ecnolgica no se olvide de incluir con su artculo inal el ormulario de Trans erencia de ,erec?os de -utor completamente lleno y irmado) Nosotros debemos tener este ormulario antes de !ue su artculo pueda publicarse en la revista) El ormulario de copyrig4t est" disponible en arc4ivo* Kord, puede descargarlo desde* BBB)rte)espol)edu)ec, y debe ser enviado a la direccin postal !ue aparece al inal de este documento)

"'# $n*ormacin adicional

Cada artculo recibido en la #$E ser" sometido a un proceso de evaluacin por cali icados revisores) 'os revisores en ocar"n su evaluacin de acuerdo a los siguientes aspectos)