You are on page 1of 488

Fuso de esferas

Catlogo Geral
A15-1

503BR
A15-2
Fuso de esferas
Catlogo Geral
A Descries de produtos
Tipos de fusos de esferas ..................... A15-6
Diagrama de seleo ........................... A15-8
Fluxograma para seleo de um fuso de esferas .. A15-8
Preciso do fuso de esferas .................. A15-11
Preciso do ngulo de avano ............... A15-11
Preciso da superfcie de montagem ...... A15-14
Folga axial .......................................... A15-19
Pr-carga ........................................... A15-20
Seleo de um eixo parafuso ................ A15-24
Comprimento mximo do eixo parafuso .. A15-24
Combinaes padro de dimetro de eixo e avano do fuso de esferas de preciso.. A15-26
Combinaes padro de dimetro de eixo e avano do fuso de esferas laminado . A15-27
Mtodo de montagem do eixo do fuso de esferas .. A15-28
Carga axial permitida............................. A15-30
Velocidade de rotao permitida ........... A15-32
Seleo de uma castanha ..................... A15-35
Tipos de castanhas .............................. A15-35
Seleo de um modelo .......................... A15-38
Clculo da carga axial .......................... A15-38
Fator de segurana esttica .................. A15-39
Estudo da vida til................................ A15-40
Estudo da rigidez ................................... A15-43
A rigidez axial do sistema de parafuso de alimentao .. A15-43
Estudo da preciso do posicionamento .. A15-47
Causas de erro na preciso do posicionamento .. A15-47
Estudo da preciso do ngulo de avano .. A15-47
Estudo da folga axial ............................ A15-47
Estudo da folga axial do sistema de parafusos de alimentao ... A15-49
Estudo do deslocamento trmico atravs da gerao de calor .. A15-51
Estudo da mudana de orientao durante o percurso .. A15-52
Estudo do torque de rotao ................. A15-53
Torque de atrito devido a uma carga externa .. A15-53
Torque devido a uma pr-carga sobre o fuso de esferas .. A15-54
Torque necessrio para a acelerao ..... A15-55
Vericao da resistncia terminal dos eixos do fuso de esferas .. A15-56
Estudo do motor propulsor .................... A15-58
Ao usar um servomotor......................... A15-58
Ao usar um motor de passo (motor de pulso) .. A15-60
Preciso de cada modelo ................... A15-61
Modelos SBN, SBK, SDA, HBN e SBKH .. A15-62
Estrutura e caractersticas ..................... A15-63
Efeito da gaiola de esferas .................... A15-63
Tipos e recursos .................................. A15-66
Exemplos de montagem dos modelos HBN e SBKH .. A15-68
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Modelo SBN .......................................... A15-70
Modelo SBK........................................... A15-74
Modelo SDA........................................... A15-78
Modelo HBN .......................................... A15-80
Modelo SBKH ........................................ A15-82
Modelos EBA, EBB, EBC, EPA, EPB e EPC... A15-84
Estrutura e caractersticas ..................... A15-85
Tipos e recursos .................................. A15-86
Padres de preciso ............................ A15-87
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Modelo EBA (Tabela de dimenses do modelo EBA tipo de pr-carga
de esferas maiores que o padro ou do tipo de no pr-carga) .. A15-88
Modelo EBB (Tabela de dimenses do modelo EBB tipo de pr-carga
de esferas maiores que o padro ou do tipo de no pr-carga) .. A15-90
Modelo EBC (Tabela de dimenses do modelo EBC tipo de pr-carga
de esferas maiores que o padro ou do tipo de no pr-carga) .. A15-92
Modelo EPA (tipo de pr-carga de deslocamento) .. A15-94
Modelo EPB (tipo de pr-carga de deslocamento) .. A15-96
Modelo EPC (tipo de pr-carga de deslocamento) .. A15-98
Modelos padro em estoque BIF, MDK, MBF e BNF ... A15-100
Estrutura e caractersticas ..................... A15-101
Tipos e recursos .................................. A15-102
Tipos de castanha e folga axial .............. A15-104
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Pontas de eixo sem acabamento .......... A15-106
Modelo BNK padro de estoque ........ A15-128
Caractersticas .................................... A15-129
Tipos e recursos .................................. A15-129
Tabela de tipos de fuso de esferas com pontas de eixo reticadas e as
unidades de apoio correspondentes e suportes de castanha .. A15-130
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
BNK0401-3 Dimetro do eixo: 4; avano: 1 .. A15-132
BNK0501-3 Dimetro do eixo: 5; avano: 1 .. A15-134
BNK0601-3 Dimetro do eixo: 6; avano: 1 .. A15-136
BNK0801-3 Dimetro do eixo: 8; avano: 1 .. A15-138
BNK0802-3 Dimetro do eixo: 8; avano: 2 .. A15-140
BNK0810-3 Dimetro do eixo: 8; avano: 10 .. A15-142
BNK1002-3 Dimetro do eixo: 10; avano: 2 .. A15-144
BNK1004-2,5 Dimetro do eixo: 10; avano: 4 .. A15-146
BNK1010-1,5 Dimetro do eixo: 10; avano: 10 .. A15-148
BNK1202-3 Dimetro do eixo: 12; avano: 2 .. A15-150
BNK1205-2,5 Dimetro do eixo: 12; avano: 5 .. A15-152
BNK1208-2,6 Dimetro do eixo: 12; avano: 8 .. A15-154
BNK1402-3 Dimetro do eixo: 14; avano: 2 .. A15-156
503BR
A15-3

BNK1404-3 Dimetro do eixo: 14; avano: 4 .. A15-158
BNK1408-2,5 Dimetro do eixo: 14; avano: 8 .. A15-160
BNK1510-5,6 Dimetro do eixo: 15; avano: 10 .. A15-162
BNK1520-3 Dimetro do eixo: 15; avano: 20 .. A15-164
BNK1616-3,6 Dimetro do eixo: 16; avano: 16 .. A15-166
BNK2010-2,5 Dimetro do eixo: 20; avano: 10 .. A15-168
BNK2020-3,6 Dimetro do eixo: 20; avano: 20 .. A15-170
BNK2520-3,6 Dimetro do eixo: 25; avano: 20 .. A15-172
Modelos BIF, DIK, BNFN, DKN, BLW, BNF, DK, MDK, WHF, BLK/WGF e BNT.. A15-174
Estrutura e caractersticas ..................... A15-175
Tipos e recursos .................................. A15-179
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Tipo de pr-carga para o fuso de esferas de preciso .. A15-182
Fuso de esferas de preciso do tipo sem pr-carga .. A15-216
Fuso de esferas de preciso do tipo sem pr-carga (castanha quadrada) .. A15-246
Codicao do nmero do modelo ......... A15-248
Modelos DIR e BLR ............................. A15-250
Estrutura e caractersticas ..................... A15-251
Tipo ................................................... A15-253
Padres de preciso ............................ A15-254
Exemplo de montagem ......................... A15-256
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Modelo DIR Fuso de esferas de avano padro com castanha giratria .. A15-258
Modelo BLR Fuso de esferas de avano amplo com castanha giratria .. A15-260
Velocidades de rotao permitidas para os fusos de esferas giratrios ... A15-262
Modelos BNS-A, BNS, NS-A e NS ...... A15-264
Estrutura e caractersticas ..................... A15-265
Tipo ................................................... A15-266
Padres de preciso ............................ A15-267
Padres de ao ................................. A15-268
Exemplo de montagem ......................... A15-271
Exemplo de uso de um apoio de molas ... A15-272
Precaues de uso .............................. A15-273
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Modelo BNS-A Tipo compacto: movimento retilneo-curvo .. A15-274
Modelo BNS Tipo carga pesada: movimento retilneo-curvo ... A15-276
Modelo NS-A Tipo compacto: movimento retilneo... A15-278
Modelo NS Tipo carga pesada: movimento retilneo .. A15-280
Modelos JPF, BTK, MTF, WHF, BLK/WTF, CNF e BNT .. A15-282
Estrutura e caractersticas ..................... A15-283
Tipos e recursos .................................. A15-284
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Tipo de pr-carga de fuso de esferas laminado .. A15-288
Tipo sem pr-carga de fuso de esferas laminado .. A15-290
Tipo sem pr-carga de fuso de esferas laminado (castanha quadrada) .. A15-296
Codicao do nmero do modelo ......... A15-298
Modelo MTF .......................................... A15-300
Estrutura e caractersticas ..................... A15-301
Tipos e recursos .................................. A15-301
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Pontas do eixo parafuso sem acabamento do fuso de esferas laminado modelo MTF .. A15-302
Modelo BLR .......................................... A15-304
Estrutura e caractersticas ..................... A15-305
Tipo ................................................... A15-305
Padres de preciso ............................ A15-306
Exemplo de montagem ......................... A15-307
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Modelo BLR Fuso de esferas laminado com castanha giratria de avano amplo .. A15-308
Comprimento mximo do eixo do fuso de esferas .. A15-310
Perifricos para fuso de esferas ........ A15-313
Modelos EK, BK, FK, EF, BF e FF ....... A15-314
Estrutura e caractersticas ..................... A15-314
Tipo ................................................... A15-316
Tipos de unidade de suporte e dimetros externos de eixo parafuso aplicveis ... A15-317
Modelos de mancais e valores caractersticos .. A15-318
Exemplo de instalao .......................... A15-319
Procedimento de montagem .................. A15-320
Tipos de formatos recomendados de pontas de eixo .. A15-322
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Modelo EK unidade de suporte no lado xo do tipo quadrado .. A15-324
Modelo BK unidade de suporte no lado xo do tipo quadrado .. A15-326
Modelo FK unidade de suporte no lado xo do tipo arredondado .. A15-328
Modelo EF unidade de suporte no lado apoiado do tipo quadrado ... A15-332
Modelo BF unidade de suporte no lado apoiado do tipo quadrado ... A15-334
Modelo FF unidade de suporte no lado apoiado do tipo arredondado .. A15-336
Formatos recomendados de pontas de eixo - Formato H (H1, H2 e H3)
(Para unidade de suporte modelos FK e EK) ............... A15-338
Formatos recomendados de pontas de eixo - Formato J (J1, J2 e J3)
(Para unidade de suporte modelo BK) ..................... A15-340
Formatos recomendados de pontas de eixo - Formato K
(Para unidade de suporte modelos FF, EF e BF) .. A15-342
Modelo MC ........................................... A15-344
Estrutura e caractersticas ..................... A15-344
503BR
A15-4
Tipo ................................................... A15-344
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Suporte da castanha ............................. A15-345
Modelo RN ............................................ A15-346
Estrutura e caractersticas ..................... A15-346
Tipo ................................................... A15-346
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Porca de travamento ............................. A15-347
Opcionais ............................................. A15-349
Proteo contra contaminao .............. A15-350
Lubricao ........................................... A15-351
Resistncia corroso (tratamento da superfcie etc.) .. A15-351
Vedao de proteo contra contaminao para fusos de esferas .. A15-352
Anel limpador W .................................... A15-353
Tampa contra poeira para fusos de esferas .. A15-355
Sistema de lubri cao QZ .................. A15-356
Dimenses de cada modelo com opcionais .. A15-358
Dimenses da castanha do eixo de esferas com anel
limpador e sistema de lubri cao QZ anexados ... A15-358
Especi caes dos foles ...................... A15-366
Codi cao ......................................... A15-367
Codi cao do nmero do modelo ........ A15-367
Notas sobre a encomenda .................... A15-371
Precaues de uso .............................. A15-372
503BR
A15-5

Exemplos de seleo de fuso de esferas .. B15-69
Equipamentos de transferncia de alta velocidade (uso horizontal) ... B15-69
Sistema transportador vertical ............... B15-83
Opcionais ............................................. B15-95
Proteo contra contaminao .............. B15-96
Lubri cao .......................................... B15-97
Resistncia corroso (tratamento da superfcie etc.) .. B15-97
Vedao de proteo contra contaminao para fusos de esferas .. B15-98
Anel limpador W .................................... B15-99
Tampa contra poeira para fusos de esferas .. B15-101
Sistema de lubri cao QZ .................. B15-102
Procedimento de montagem e manuteno .. B15-104
Procedimento de montagem ................. B15-104
Instalao da unidade de suporte ........... B15-104
Instalao na mesa e na base ............... B15-104
Teste da preciso e prendendo completamente a unidade de suporte .. B15-105
Conexo com o motor .......................... B15-105
Mtodo de manuteno ......................... B15-106
Quantidade de lubricante .................... B15-106
Codicao .......................................... B15-107
Codicao do nmero do modelo ......... B15-107
Notas sobre a encomenda .................... B15-111
Precaues de uso .............................. B15-112
Recursos e tipos.................................. B15-6
Caractersticas do fuso de esferas ........ B15-6
Torque de acionamento de um tero do parafuso deslizante .. B15-6
Garantia de alta preciso ...................... B15-9
Capacidade de microalimentao........... B15-10
Alta rigidez sem folga ........................... B15-11
Capacidade de alimentao rpida ......... B15-12
Tipos de fusos de esferas ..................... B15-14
Diagrama de seleo ........................... B15-16
Fluxograma para seleo de um fuso de esferas .. B15-16
Preciso do fuso de esferas .................. B15-19
Preciso do ngulo de avano ............... B15-19
Preciso da superfcie de montagem ...... B15-22
Folga axial .......................................... B15-27
Pr-carga ........................................... B15-28
Exemplo de clculo do torque de pr-carga .. B15-31
Seleo de um eixo parafuso ................ B15-32
Comprimento mximo do eixo parafuso .. B15-32
Combinaes padro de dimetro de eixo e avano do fuso de esferas de preciso . B15-34
Combinaes padro de dimetro de eixo e avano do fuso de esferas laminado . B15-35
Mtodo de montagem do eixo do fuso de esferas .. B15-36
Carga axial permitida............................. B15-38
Velocidade de rotao permitida ........... B15-40
Seleo de uma castanha ..................... B15-43
Tipos de castanhas .............................. B15-43
Seleo de um modelo .......................... B15-46
Clculo da carga axial .......................... B15-46
Fator de segurana esttica .................. B15-47
Estudo da vida til................................ B15-48
Estudo da rigidez ................................... B15-51
A rigidez axial do sistema de parafuso de alimentao .. B15-51
Estudo da preciso do posicionamento .. B15-55
Causas de erro na preciso do posicionamento .. B15-55
Estudo da preciso do ngulo de avano .. B15-55
Estudo da folga axial ............................ B15-55
Estudo da folga axial do sistema de parafusos de alimentao ... B15-57
Exemplo em que se considera a rigidez de um
sistema parafusos de alimentao ................ B15-57
Estudo do deslocamento trmico atravs da gerao de calor .. B15-59
Estudo da mudana de orientao durante o percurso .. B15-60
Estudo do torque de rotao ................. B15-61
Torque de atrito devido a uma carga externa .. B15-61
Torque devido a uma pr-carga sobre o fuso de esferas .. B15-62
Torque necessrio para a acelerao ..... B15-63
Vericao da resistncia terminal dos eixos do fuso de esferas .. B15-64
Estudo do motor propulsor .................... B15-66
Ao usar um servomotor......................... B15-66
Ao usar um motor de passo (motor de pulso) .. B15-68
B Livro de Apoio (Separata)
503BR
A15-6
Tipos de fusos de esferas

Modelo SBN
Pr-carga de deslocamento
Alta velocidade
Modelo SBK
Pr-carga de deslocamento
Avano amplo para alta velocidade
Pr-carga
Modelo HBN
Alta capacidade de carga
Sem pr-carga
Fuso de esferas
Classe de preciso
Gaiola de esferas Esferas completas
Castanha quadrada
Modelo BNT
Castanha de espessura fina
Modelo DK
Miniatura
Modelo MDK
Avano amplo
Modelo BLK
Superavano
Modelo WGF
Sem pr-carga
Modelo BNF
Castanha padro
Modelo BIF
Modelo DIK
Castanha de espessura fina
Modelo DKN
Castanha de espessura fina
Modelo BLW
Avano amplo
Pr-carga
Modelo BNFN
Com pontas de eixo sem acabamento
Com pontas de eixo sem acabamento
Modelo DIR
Castanha giratria
Pr-carga
Modelo BLR
Avano amplo
Castanha giratria
Sem pr-carga
Modelo BIF
Com pontas de eixo sem acabamento
Pr-carga
Modelo MDK
Com pontas de eixo sem acabamento
Modelo MBF
Com pontas de eixo sem acabamento
Modelo BNF
Com pontas de eixo sem acabamento
Sem pr-carga
Modelo BNK
Pontas de eixo retificadas
Pr-carga,
sem pr-carga
Sem pr-carga
Modelo NS
Castanha padro
Modelo BNS
Castanha padro
Padro de estoque Fuso de esferas de preciso / Estriado
Giratria de preciso
Modelo SBKH
Modelo SDA
Compacto
Alta velocidade
Alta capacidade de carga
Alta velocidade
Superavano
Modelo WHF
503BR
A15-7
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Miniatura
Modelo MTF
Castanha quadrada
Modelo BNT
Avano amplo
Modelo BLK
Superavano
Modelo CNF
Sem pr-carga
Modelo BTK
Castanha padro
Pr-carga
Modelo JPF
Pr-carga de presso constante
Castanha de espessura fina
Modelo BLR
Avano amplo
Castanha giratria
Sem pr-carga
Liso
Esferas completas
Giratria laminada
Perifricos para fuso de esferas
Suporte da
castanha
Unidade
de apoio
Modelo EF
Modelo BF
Modelo MC
Castanha de
travamento
Modelo RN
Modelo EK
Modelo BK
Modelo FK Modelo FF
Modelo MTF
Sem pr-carga
Pontas de eixo sem acabamento
Lateral de apoio Lado fixo
Pontas de eixo sem acabamento
Superavano
Modelo WTF
Superavano
Modelo WHF
Recursos e tipos
Tipos de fusos de esferas
503BR
A15-8
Incio da seleo
Seleo das condies
Estimativa do comprimento do eixo
Estudo da carga axial permitida
Seleo de velocidade de rotao permitida
Seleo de carga
Seleo de um dimetro de eixo
Seleo do mtodo de montagem do eixo
Clculo da carga axial permitida
Seleo de um modelo (tipo de castanha)
Preciso do ngulo de avano
Seleo de preciso do fuso de esferas
Seleo de folga axial
Folga axial do fuso
de esferas laminado
Folga axial do fuso de
esferas de preciso
Fuso de esf er as Di agr ama de sel e o
Fluxograma para seleo de um fuso de esferas
[Procedimento de seleo de fuso de esferas]
Ao selecionar um fuso de esferas, necessrio fazer uma seleo, considerando simultaneamente
vrios parmetros. A seguir, um uxograma para selecionar um fuso de esferas.
A15-10
A15-19 A15-19
A15-11
A15-24
A15-26
A15-26
A15-28
A15-35
A15-30
A15-32
A15-38
503BR
A15-9
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Estudo do torque de rotao
Clculo do torque da pr-carga sobre o fuso de esferas
Clculo do torque de atrito de uma carga externa
Clculo do torque necessrio para acelerao
Concluso da seleo
Estudo da vida til
Estudo da rigidez
Estudo da preciso do posicionamento
Estudo do torque de rotao
Estudo do motor propulsor
Estudo da rigidez
Clculo da rigidez da castanha
Clculo da rigidez axial do eixo
Clculo da rigidez do mancal de apoio
Estudo da lubrificao e proteo contra contaminao
Projeto de segurana
Diagrama de seleo
Fluxograma para seleo de um fuso de esferas
A15-40
A15-47
A15-43
A15-45
A15-46
A15-53
A15-54
A15-55
A15-58
A15-350
503BR
A15-10
[Condies do fuso de esferas]
As condies a seguir so necessrias ao selecionar um fuso de esferas.
Posio de transferncia (horizontal, vertical etc.)
Massa transferida m (kg)
Mtodo de guia da mesa (deslizamento, rolamento)
Coeciente de atrito da superfcie da guia ()
Resistncia da superfcie da guia f (N)
Carga externa na direo axial F (N)
Vida til desejada L h (h)

Comprimento do curso S (mm)
Velocidade da operao V max (m/s)
Tempo de acelerao t 1 (s)
Tempo de acelerao uniforme t 2 (s)
Tempo de desacelerao t 3 (s)

Acelerao
)
2
(m/s
=
Vmax
t1

Distncia da acelerao 1 =V max t 1 1000/2 (mm)
Distncia da velocidade uniforme 2 =V max t 2 1000 (mm)
Distncia da desacelerao 3 =V max t 3 1000/2 (mm)
Nmero de recprocas por minuto n (min
1
)

Preciso no posicionamento (mm)
Repetio e preciso no posicionamento (mm)
Folga (mm)
Quantidade mnima de alimentao s (mm/pulso)


Diagrama da velocidade
(mm)
(m/s)
(mm)
(s)
1 2 3
t1
Vmax
Vmax
t2 t3
1 2 3
t1 t2
S S
t3

Motor propulsor (servomotor CA, motor de passo etc.)
A velocidade de rotao nominal do motor N MO (min
-1
)
Momento de inrcia do motor J M (kgm
2
)
Resoluo do motor (pulso/rev)
Relao da reduo A ()
503BR
A15-11
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Preciso do fuso de esferas
Preciso do ngulo de avano
A preciso do fuso de esferas no ngulo de avano controlado de acordo com os padres JIS (JIS
B 1192-1997).
As classes de preciso C0 a C5 so denidas na linearidade e a propriedade direcional e C7 a C10
no erro da distncia de percurso em relao a 300 mm.

Comprimento efetivo da rosca
Distncia de percurso nominal
Distncia de percurso
de referncia
Distncia de percurso real
Distncia de percurso representativa
E
r
r
o

d
a

d
i
s
t

n
c
i
a

d
e

p
e
r
c
u
r
s
o

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
v
a
E
r
r
o

d
a

d
i
s
t

n
c
i
a

d
e

p
e
r
c
u
r
s
o
Valor fixado para a distncia
de percurso de referncia
Flutuao/2
Flutuao
Fig.1 Termos de preciso do ngulo de avano
[Distncia de percurso real]
Erro na distncia de percurso medida com um
fuso de esferas existente.
[Distncia de percurso de referncia]
Geralmente, a mesma distncia de percurso
nominal, mas pode ser um valor intencional-
mente corrigido da distncia de percurso nomi-
nal, de acordo com o uso pretendido.
[Valor xado para a distncia de percurso de referncia]
Voc pode fornecer alguma tenso para evitar
que o eixo parafuso se desalinhe ou para denir
com antecedncia a distncia de percurso de
referncia nos valores "negativo" ou "positivo",
dada a possvel expanso/contrao da carga
externa ou temperatura. Nesses casos, indicam
um valor xado para a distncia de percurso de
referncia.

[Distncia de percurso representativa]
uma linha reta que representa a tendncia da
distncia de percurso real e obtida atravs do
mtodo dos mnimos quadrados da curva que
indica a distncia de percurso real.
[Erro na distncia de percurso representativa (em )]
Diferena entre a distncia de percurso repre-
sentativa e a distncia de percurso de referncia.
[Flutuao]
A largura mxima da distncia de percurso real
entre duas linhas retas traadas em paralelo
distncia de percurso representativa.
[Flutuao/300]
Indica uma utuao em relao a um determi-
nado comprimento de rosca de 300 mm.
[Flutuao/2t]
A utuao de uma revoluo do eixo parafuso.
Diagrama de seleo
Preciso do fuso de esferas
503BR
A15-12
Tabela1 Preciso do ngulo de avano (valor permitido)
Unidade: m

Fuso de esferas de preciso
Fuso de esferas laminado
Classes de
preciso
C0 C1 C2 C3 C5 C7 C8 C10
Comprimento
efetivo da rosca
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
F
l
u
t
u
a

o

Erro da distn-
cia de percurso
representativa
F
l
u
t
u
a

o

Erro da distn-
cia de percurso
representativa
F
l
u
t
u
a

o

Erro da distn-
cia de percurso
representativa
F
l
u
t
u
a

o

Erro da distn-
cia de percurso
representativa
F
l
u
t
u
a

o

Erro da
distncia de
percurso
Erro da
distncia de
percurso
Erro da
distncia de
percurso
Acima
de
Ou
menos de
100 3 3 3,5 5 5 7 8 8 18 18
50/
300 mm
100/
300 mm
210/
300 mm
100 200 3,5 3 4,5 5 7 7 10 8 20 18
200 315 4 3,5 6 5 8 7 12 8 23 18
315 400 5 3,5 7 5 9 7 13 10 25 20
400 500 6 4 8 5 10 7 15 10 27 20
500 630 6 4 9 6 11 8 16 12 30 23
630 800 7 5 10 7 13 9 18 13 35 25
800 1000 8 6 11 8 15 10 21 15 40 27
1000 1250 9 6 13 9 18 11 24 16 46 30
1250 1600 11 7 15 10 21 13 29 18 54 35
1600 2000 18 11 25 15 35 21 65 40
2000 2500 22 13 30 18 41 24 77 46
2500 3150 26 15 36 21 50 29 93 54
3150 4000 30 18 44 25 60 35 115 65
4000 5000 52 30 72 41 140 77
5000 6300 65 36 90 50 170 93
6300 8000 110 60 210 115
8000 10000 260 140
Nota) Unidade do comprimento efetivo da rosca: mm

Tabela2 Flutuao no comprimento da rosca de 300 mm e em uma revoluo (valor permitido)
Unidade: m
Graus de preciso C0 C1 C2 C3 C5 C7 C8 C10
Flutuao/300 3,5 5 7 8 18
Flutuao/2t 3 4 5 6 8
Tabela3 Tipos e classes
Tipo Smbolo das sries Classe Comentrios
Para posicionamento Cp 1, 3, 5
Compatvel com a ISO
Para transporte Ct 1, 3, 5, 7, 10
Nota) As classes de preciso tambm se aplicam s sries Cp e Ct. Para obter detalhes, entre em contato com a THK.


503BR
A15-13
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Exemplo: quando o avano de um fuso de esferas fabricado medido com um valor xado para a
distncia de percurso de referncia de9 m/500 mm, obtm-se os seguintes dados.
Tabela4 Dados de medio do erro de distncia de percurso
Unidade: mm
Posio de curso (A) 0 50 100 150
Distncia de percurso (B) 0 49,998 100,001 149,996
Erro de distncia de percurso (AB) 0 0,002 +0,001 0,004
Posio de curso (A) 200 250 300 350
Distncia de percurso (B) 199,995 249,993 299,989 349,885
Erro de distncia de percurso (AB) 0,005 0,007 0,011 0,015
Posio de curso (A) 400 450 500
Distncia de percurso (B) 399,983 449,981 499,984
Erro de distncia de percurso (AB) 0,017 0,019 0,016

Os dados da medio so expressos em um grco, conforme mostrado na Fig.2 .
O erro de posicionamento (A-B) indicado como a distncia de percurso real, enquanto a linha reta
que representa a tendncia do grco (A-B) refere-se distncia de percurso representativa.
A diferena entre a distncia de percurso de referncia e a distncia de percurso representativa
aparece como o erro de distncia de percurso representativa.

Flutuao
Distncia de percurso real
Distncia de percurso representativa
Valor fixado para a distncia
de percurso de referncia
Erro da distncia de
percurso representativa
Ponto de medio da rosca (mm)
E
r
r
o

d
e

d
i
s
t

n
c
i
a

d
e

p
e
r
c
u
r
s
o

(

m
)
+10
0
100 200 300 400 500
8,8 m
(A B)
7 m
9 m/500 mm
10
20
30
Fig.2 Dados de medio do erro de distncia de percurso
[Medies]
Erro de distncia de percurso representativa: -7 m
Flutuao: 8,8 m
Diagrama de seleo
Preciso do fuso de esferas
503BR
A15-14
Preciso da superfcie de montagem
A preciso da superfcie de montagem do fuso de esferas est em conformidade com o padro JIS
(JIS B 1192-1997).

Tabela 9
Tabela 8
Tabela 7 Tabela 6
Tabela 6 Tabela 5 Nota
Tabela 5
Castanha quadrada
C
C
C
E
C
G
G F
EF
EF EF EF
EF

Nota) Para a excentricidade radial total do centro do eixo parafuso, consulte o JIS B 1192-1997.
Fig.3 Preciso da superfcie de montagem do fuso de esferas

503BR
A15-15
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
[Padres de preciso para a superfcie de montagem]
Tabela5 a Tabela9 mostram padres de preciso para as superfcies de montagem do fuso de esfe-
ras de preciso.
Tabela5 Excentricidade radial da circunferncia da raiz da
rosca em relao ao eixo da parte de apoio do eixo parafuso
Unidade: m
Dimetro externo do
eixo parafuso (mm)
Excentricidade (mximo)
Acima de Ou menos de C0 C1 C2 C3 C5 C7
8 3 5 7 8 10 14
8 12 4 5 7 8 11 14
12 20 4 6 8 9 12 14
20 32 5 7 9 10 13 20
32 50 6 8 10 12 15 20
50 80 7 9 11 13 17 20
80 100 10 12 15 20 30
















Nota) As medies desses itens incluem o efeito da excentricidade do dimetro do eixo parafuso. Portanto, necessrio ob-
ter o valor de correo da excentricidade total do centro do eixo parafuso, usando a relao entre a distncia do apoio
e o ponto de medio e o comprimento total do eixo parafuso e adicionar o valor obtido tabela acima.

Exemplo: modelo n DIK2005-6RRGO+500LC5

Bloco V
Mesa de superfcie
Ponto de medio
L = 500
L1 = 80
E1 E-F E2 E-F

E1 = e + e

e : valor padro em Tabela5 (0,012)
Ae : valor de correo

e = E2
L1
L

L : Comprimento total do eixo parafuso
L 1 : Distncia entre o apoio e o ponto de medio
E 2 : Excentricidade radial total do centro do eixo parafuso (0,06)



Nota) Para a excentricidade radial total do centro do eixo parafuso, consulte o JIS B 1192-1997.

80
500
= 0,06
= 0,01
= 0,022
E1 = 0,012 + 0,01
Diagrama de seleo
Preciso do fuso de esferas
503BR
A15-16
Tabela6 Perpendicularidade da extremidade da parte de apoio
do eixo parafuso at o eixo da parte de apoio
Unidade: m
Dimetro externo do
eixo parafuso (mm)
Perpendicularidade (mximo)
Acima de Ou menos de C0 C1 C2 C3 C5 C7
8 2 3 3 4 5 7
8 12 2 3 3 4 5 7
12 20 2 3 3 4 5 7
20 32 2 3 3 4 5 7
32 50 2 3 3 4 5 8
50 80 3 4 4 5 7 10
80 100 4 5 6 8 11
Tabela7 Perpendicularidade da superfcie de montagem do
ange do eixo parafuso at o centro do eixo parafuso
Unidade: m
Dimetro da
castanha (mm)
Perpendicularidade (mximo)
Acima de Ou menos de C0 C1 C2 C3 C5 C7
20 5 6 7 8 10 14
20 32 5 6 7 8 10 14
32 50 6 7 8 8 11 18
50 80 7 8 9 10 13 18
80 125 7 9 10 12 15 20
125 160 8 10 11 13 17 20
160 200 11 12 14 18 25

Tabela8 Excentricidade radial da circunferncia da castanha
em relao ao centro do eixo parafuso
Unidade: m
Dimetro da
castanha (mm)
Excentricidade (mximo)
Acima de Ou menos de C0 C1 C2 C3 C5 C7
20 5 6 7 9 12 20
20 32 6 7 8 10 12 20
32 50 7 8 10 12 15 30
50 80 8 10 12 15 19 30
80 125 9 12 16 20 27 40
125 160 10 13 17 22 30 40
160 200 16 20 25 34 50
Tabela9 Paralelismo da circunferncia da castanha (superf-
cie de montagem plana) at o centro do eixo parafuso
Unidade: m
Comprimento de refern-
cia de montagem (mm)
Paralelismo (mximo)
Acima de Ou menos de C0 C1 C2 C3 C5 C7
50 5 6 7 8 10 17
50 100 7 8 9 10 13 17
100 200 10 11 13 17 30

[Mtodo de medio de preciso da superfcie de montagem]
Excentricidade radial da circunferncia da extremidade do eixo de montagem do motor em
relao aos munhes de mancal do eixo parafuso (consulte a Tabela5 na A15-15 )
Apoie o munho externo do eixo parafuso em blocos V. Coloque uma sonda na circunferncia da
extremidade do eixo de montagem do motor e registre a maior diferena no calibre com mostrador
como a medio durante a rotao do eixo parafuso em uma revoluo completa.
Calibre com mostrador
Bloco V Bloco V
Mesa de superfcie
503BR
A15-17
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Excentricidade radial da circunferncia das roscas das pistas em relao aos mu-
nhes de mancal do eixo parafuso (consulte a Tabela5 na A15-15 )
Apoie o munho externo do eixo parafuso em blocos V. Coloque uma sonda na circunferncia da
extremidade do eixo de montagem do motor e registre a maior diferena no calibre com mostrador
como a medio durante a rotao do eixo parafuso em uma revoluo sem girar a castanha.

Calibre com mostrador
Bloco V
Bloco V
Mesa de superfcie
Perpendicularidade do munho externo do eixo parafuso at os moentes de mancal
(consulte a Tabela6 na A15-16 )
Apoie as partes do munh de mancal do eixo parafuso em blocos V. Coloque uma sonda na extre-
midade da parte de apoio do eixo parafuso e registre a maior diferena no calibre com mostrador
como a medio durante a rotao do eixo parafuso em uma revoluo completa.

Calibre com mostrador
Bloco V Bloco V
Mesa de superfcie
Perpendicularidade da superfcie de montagem do flange do eixo parafuso at os
munhes de mancal (consulte a Tabela7 na A15-16 )
Apoie rosca do eixo parafuso nos blocos V prximos castanha. Coloque uma sonda na extremi-
dade do ange e registre a maior diferena no calibre com mostrador como a medio durante a
rotao simultnea do eixo parafuso e da castanha em uma revoluo completa.
Calibre com mostrador
Bloco V Bloco V
Mesa de superfcie
Diagrama de seleo
Preciso do fuso de esferas
503BR
A15-18
Excentricidade radial da circunferncia da castanha em relao ao centro do eixo pa-
rafuso (consulte a Tabela8 na A15-16 )
Apoie a rosca do eixo parafuso nos blocos V prximos castanha. Coloque uma sonda na circunfe-
rncia da castanha e registre a maior diferena no calibre com mostrador como a medio durante
a rotao da castanha em uma revoluo sem girar o eixo parafuso.

Calibre com mostrador
Bloco V
Bloco V
Mesa de superfcie
Paralelismo da circunferncia da castanha (superfcie de montagem plana) at o cen-
tro do eixo parafuso (consulte a Tabela9 na A15-16 )
Apoie a rosca do eixo parafuso nos blocos V prximos castanha. Coloque uma sonda na circun-
ferncia da castanha (superfcie de montagem plana) e registre a maior diferena no calibre com
mostrador como a medio durante o movimento paralelo do calibre com mostrador em relao ao
eixo parafuso.

Calibre com mostrador
Bloco V Bloco V
Mesa de superfcie
Excentricidade radial total do centro do eixo parafuso
Apoie a parte de suporte do eixo parafuso em blocos V. Coloque uma sonda na circunferncia do
eixo parafuso e registre a maior diferena no calibre com mostrador em vrios pontos nas direes
axiais como a medio durante a rotao do eixo parafuso em uma revoluo completa.
Calibre com mostrador
Bloco V Bloco V
Mesa de superfcie

Nota) Para a excentricidade radial total do centro do eixo parafuso, consulte o JIS B 1192-1997.

503BR
A15-19
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Folga axial
[Folga axial do fuso de esferas de preciso]
A Tabela10 mostra a folga axial do fuso de esferas de preciso. Se o comprimento de fbrica exce-
der o valor da Tabela11 , a folga resultante pode ser parcialmente negativa (pr-carga aplicada).
Os limites dos comprimentos de fbrica dos fusos de esferas compatveis com o padro DIN so
fornecidos na Tabela12 .
Para a folga axial da gaiola do fuso de esferas de preciso, consulte a A15-70 a A15-83 .
Tabela10 Folga axial do fuso de esferas de preciso
Unidade: mm
Smbolo de folga G0 GT G1 G2 G3
Folga axial 0 ou menos 0 a 0,005 0 a 0,01 0 a 0,02 0 a 0,05
Tabela11 Comprimento mximo do fuso de esferas de preciso na folga axial
Unidade: mm
Dimetro externo
do eixo parafuso
Folga GT Folga G1 Folga G2
C0 C1 C2C3 C5 C0 C1 C2C3 C5 C0 C1 C2 C3 C5 C7
46 80 80 80 100 80 80 80 100 80 80 80 80 100 120
8 230 250 250 200 230 250 250 250 230 250 250 250 300 300
10 250 250 250 200 250 250 250 250 250 250 250 250 300 300
1213 440 500 500 400 440 500 500 500 440 500 630 680 600 500
14 500 500 500 400 500 500 500 500 530 620 700 700 600 500
15 500 500 500 400 500 500 500 500 570 670 700 700 600 500
16 500 500 500 400 500 500 500 500 620 700 700 700 600 500
18 720 800 800 700 720 800 800 700 720 840 1000 1000 1000 1000
20 800 800 800 700 800 800 800 700 820 950 1000 1000 1000 1000
25 800 800 800 700 800 800 800 700 1000 1000 1000 1000 1000 1000
28 900 900 900 800 1100 1100 1100 900 1300 1400 1400 1400 1200 1200
3032 900 900 900 800 1100 1100 1100 900 1400 1400 1400 1400 1200 1200
364045 1000 1000 1000 800 1300 1300 1300 1000 2000 2000 2000 2000 1500 1500
50556370 1200 1200 1200 1000 1600 1600 1600 1300 2000 2500 2500 2500 2000 2000
80100 1800 1800 1800 1500 2000 4000 4000 4000 3000 3000
Na fabricao do fuso de esferas de preciso de classe de preciso C7 com folga GT ou G1, a folga resultante parcial-
mente negativa.
Tabela12 Limites de comprimentos de fbrica dos fusos de esferas de preciso com folgas axiais (fusos de esferas compatveis com o padro DIN)
Unidade: mm
Dimetro
do eixo
Folga GT Folga G1 Folga G2
C3, Cp3 C5, Cp5, Ct5 C3, Cp3 C5, Cp5, Ct5 C3, Cp3 C5, Cp5, Ct5 C7, Cp7
16 500 400 500 500 700 600 500
20, 25 800 700 800 700 1000 1000 1000
32 900 800 1100 900 1400 1200 1200
40 1000 800 1300 1000 2000 1500 1500
50, 63 1200 1000 1600 1300 2500 2000 2000
Na fabricao do fuso de esferas de preciso de classe de preciso C7 (Ct7) com folga GT ou G1, a folga resultante par-
cialmente negativa.

[Folga axial do fuso de esferas de laminado]
A Tabela13 mostra a folga axial do fuso de es-
feras laminado.
Tabela13 Folga axial do fuso de esferas de laminado
Unidade: mm
Dimetro externo do eixo parafuso Folga axial (mximo)
6 a 12 0,05
14 a 28 0,1
30 a 32 0,14
36 a 45 0,17
50 0,2
Diagrama de seleo
Preciso do fuso de esferas
503BR
A15-20
Pr-carga
Uma pr-carga fornecida para eliminar a folga axial e minimizar o deslocamento sob uma carga
axial.
Ao realizar um posicionamento de alta preciso, geralmente a pr-carga fornecida.
[Rigidez do fuso de esferas sob uma pr-carga]
Quando uma pr-carga fornecida para o fuso de esferas, a rigidez da castanha aumenta.
A Fig.4 mostra as curvas de deslocamento elstico do fuso de esferas sob pr-carga e sem pr-
-carga.

Sem pr-carga
Com pr-carga
Paralelo
Carga axial
D
e
s
l
o
c
a
m
e
n
t
o

a
x
i
a
l
2ao
0
ao
Ft=3 Fao
Fig.4 Curva de deslocamento elstico do fuso de esferas


503BR
A15-21
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
A Fig.5 mostra um tipo de castanha nica do fuso de esferas.

Fase
Carga externa:
Lado B Lado A
Lado B Lado A
Fase
Carga externa: Fa
Fa0 Fa0
Fa
FA FB
Fig.5


Lado B Lado A
Deslocamento axial
D
e
s
l
o
c
a
m
e
n
t
o

d
o

l
a
d
o

B
D
e
s
l
o
c
a
m
e
n
t
o

d
o

l
a
d
o

A
C
a
r
g
a

a
x
i
a
l
A
a0
B
a0
a
Fa0
Fa
Ft
FB
FA
Fa'
FaFa'
Fig.6

Os lados A e B so fornecidos com a pr-carga Fa 0 , mudando o espaamento do chanfro no centro
da castanha para criar uma fase. Por causa da pr-carga, os lados A e B so elasticamente des-
locados em oa 0 cada um. Se uma carga axial (Fa) for aplicada a partir do exterior neste estado, o
deslocamento dos lados A e B calculado da seguinte forma.

B = a0 -- a A = a0 + a
Em outras palavras, as cargas sobre os lados A e B so expressos da seguinte forma:

FB = Fa0 -- Fa' FA = Fa0 + (Fa -- Fa')
Portanto, sob qualquer pr-carga, a carga que o lado A recebe igual a FaFa'. Isso signica que,
como a carga Fa, que aplicada quando o lado A no recebe nenhuma pr-carga, deduzida de
Fa, o deslocamento do lado A menor
Esse efeito se estende at o ponto onde o deslocamento (oa 0 ) causado pela pr-carga aplicada no
lado B chega a zero.
At que ponto o deslocamento elstico reduzido? A relao entre a carga axial sobre o fuso de
esferas sem nenhuma pr-carga e o deslocamento elstico pode ser expressa por oaFa
2/3
. Com
base na Fig.6 , as equaes a seguir so estabelecidas.

constante
2a0 = KFt
2/3
( )
Ft
Fa0
2
3
a0 = KFa0
2/3
(K : )
= 2 Ft = 2
3/2
Fa0 = 2,8Fa0 3Fa0
Assim, o fuso de esferas com uma pr-carga deslocado por oa 0 quando uma carga axial (F t ),
aproximadamente trs vezes maior do que a pr-carga, fornecida de fora. Como resultado, o des-
locamento do fuso de esferas sob uma pr-carga a metade do deslocamento (2oa 0 ) do fuso de
esferas sem uma pr-carga.
Conforme dito acima, j que a pr-carga ecaz at aproximadamente trs vezes a pr-carga apli-
cada, a pr-carga ideal um tero da carga axial mxima.
Note, no entanto, que uma pr-carga excessiva afeta negativamente a vida til e a gerao de ca-
lor. Como orientao, a pr-carga mxima deve ser xada em 10% da capacidade de carga dinmi-
ca (Ca), no mximo.
Diagrama de seleo
Preciso do fuso de esferas
503BR
A15-22
[Torque de pr-carga]
O torque de pr-carga do fuso de esferas no avano controlado de acordo com o padro JIS (JIS
B 1192-1997).


Torque de partida
existente
Torque de partida existente
Flutuao de torque
negativo existente
Flutuao de torque positivo existente
Torque existente
Torque existente
(mnimo)
Torque existente
Torque existente
(mximo)
Distncia de percurso efetiva da castanha
Distncia de percurso efetiva da castanha
(para frente)
(para trs)
Mdia do torque existente
Mdia torque
existente
Torque de referncia
Referncia
torque
Flutuao de torque
Flutuao de torque
T
o
r
q
u
e

d
e

a
t
r
i
t
o
0
()
(+)
()
(+)
Fig.7 Termos do torque de pr-carga
Torque de pr-carga dinmico
Um torque necessrio para girar continuamente
o eixo parafuso de um fuso de esferas sob uma
determinada pr-carga, sem carga externa apli-
cada.
Torque existente
Um torque de pr-carga dinmico medido com
um fuso de esferas existente.
Flutuao de torque
Variao em um torque de pr-carga dinmico
denida em um valor xado. Ela pode ser posi-
tiva ou negativa em relao ao torque de refe-
rncia.
Coe ciente de utuao de torque
Relao entre flutuao de torque e toque de
referncia.
Torque de referncia
Um torque de pr-carga dinmico definido
como xado.
Clculo do torque de referncia
O torque de referncia de um fuso de esferas
fornecido com uma pr-carga obtido pela se-
guinte equao (4).

4
Fa0Ph
2
Tp = 0,05 (tan)
0,5

T p : torque de referncia (N-mm)
| : ngulo de avano
Fa 0 : pr-carga aplicada (N)
Rh : avano (mm)
503BR
A15-23
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Exemplo: quando uma pr-carga de 3.000 N fornecida ao fuso de esferas modelo BIF4010-10G0
+ 1500LC3 com um comprimento de rosca de 1.300 mm (dimetro do eixo: 40 mm; di-
metro da esfera de centro a centro: 41,75 mm; avano: 10 mm), o torque de pr-carga do
fuso de esferas calculado nas etapas abaixo.
Clculo do torque de referncia
| : ngulo de avano

avano
dimetro da esfera de centro a centro
tan = = = 0,0762
10
41,75
Fa 0 : pr-carga aplicada = 3000 N
Ph : avano = 10 mm

3000 10
2
Fa0 Ph
2
Tp = 0,05 (tan)
0,5
= 0,05 (0,0762)
0,5
= 865N mm
Clculo da utuao de torque

comprimento da rosca
dimetro externo do eixo
1300
40
= = 32,5 40
Assim, com o torque de referncia da Tabela14 entre 600 e 1.000 N-mm, comprimento efetivo da
rosca de 4.000 mm ou menos e classe de preciso C3, o coeciente de utuao de torque obti-
do como 30%.
Como resultado, a utuao de torque calculada da seguinte forma.
865(10,3) = 606 Nmm a 1125 Nmm
Resultado
Torque de referncia : 865 N-mn
Flutuao de torque : 606 N-mm a 1125 N-mm
Tabela14 Faixa de tolerncia na utuao de torque
Torque de referncia
Nmm
Comprimento efetivo da rosca
4000 mm ou menos
Acima de 4.000 mm e
menos de 10.000 mm

comprimento da rosca
dimetro externo do eixo
40

comprimento da rosca
dimetro externo do eixo
40< <60


Graus de preciso Graus de preciso Graus de preciso
Acima Ou menos C0 C1 C2, C3 C5 C0 C1 C2, C3 C5 C2, C3 C5
200 400 35% 40% 45% 55% 45% 45% 55% 65%
400 600 25% 30% 35% 45% 38% 38% 45% 50%
600 1000 20% 25% 30% 35% 30% 30% 35% 40% 40% 45%
1000 2500 15% 20% 25% 30% 25% 25% 30% 35% 35% 40%
2500 6300 10% 15% 20% 25% 20% 20% 25% 30% 30% 35%
6300 10000 15% 20% 20% 25% 25% 30%
Diagrama de seleo
Preciso do fuso de esferas
503BR
A15-24
Seleo de um eixo parafuso
Comprimento mximo do eixo parafuso
A Tabela15 mostra os limites de comprimento de fbrica dos fusos de esferas de preciso por clas-
ses de preciso, a Tabela16 mostra os limites de comprimento de fbrica dos fusos de esferas de
preciso compatveis com o padro DIN por classes de preciso e a Tabela17 mostra os limites de
comprimento de fbrica dos fusos de esferas laminados por classes de preciso.
Se as dimenses do eixo excederem o limite de fbrica da Tabela15 , Tabela16 ou da Tabela17 , en-
tre em contato com a THK.
Tabela15 Comprimento mximo do fuso de esferas de preciso por classe de preciso
Unidade: mm
Dimetro externo
do eixo parafuso
Comprimento total do eixo parafuso
C0 C1 C2 C3 C5 C7
4 90 110 120 120 120 120
6 150 170 210 210 210 210
8 230 270 340 340 340 340
10 350 400 500 500 500 500
12 440 500 630 680 680 680
13 440 500 630 680 680 680
14 530 620 770 870 890 890
15 570 670 830 950 980 1100
16 620 730 900 1050 1100 1400
18 720 840 1050 1220 1350 1600
20 820 950 1200 1400 1600 1800
25 1100 1400 1600 1800 2000 2400
28 1300 1600 1900 2100 2350 2700
30 1450 1700 2050 2300 2570 2950
32 1600 1800 2200 2500 2800 3200
36
2000
2100 2550 2950 3250 3650
40 2400 2900 3400 3700 4300
45 2750 3350 3950 4350 5050
50 3100 3800 4500 5000 5800
55 3450 4150 5300 6050 6500
63
4000
5200 5800 6700 7700
70
6300
6450 7650 9000
80 7900 9000
10000
100 10000 10000
503BR
A15-25
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Tabela16 Limites de comprimentos de fbrica dos fusos de esferas de preciso (fusos de esferas compatveis com o padro DIN)
Unidade: mm
Dimetro do eixo
Eixo reticado Eixo CES
C3 C5 C7 Cp3 Cp5 Ct5 Ct7
16 1050 1100 1400 1050 1100 1100 1400
20 1400 1600 1800 1400 1600 1600 1800
25 1800 2000 2400 1800 2000 2000 2400
32 2500 2800 3200 2500 2800 2800 3200
40 3400 3700 4300 3400 3700 3700 4300
50 4500 5000 5800
63 5800 6700 7700
Tabela17 Comprimento mximo do fuso de esferas laminado por classe de preciso
Unidade: mm
Dimetro externo
do eixo parafuso
Comprimento total do eixo parafuso
C7 C8 C10
6 a 8 320 320
10 a 12 500 1000
14 a 15 1500 1500 1500
16 a 18 1500 1800 1800
20 2000 2200 2200
25 2000 3000 3000
28 3000 3000 3000
30 3000 3000 4000
32 a 36 3000 4000 4000
40 3000 5000 5000
45 3000 5500 5500
50 3000 6000 6000















Diagrama de seleo
Seleo de um eixo parafuso
503BR
A15-26
Combinaes padro de dimetro de eixo e avano do fuso de esferas de preciso
A Tabela18 mostra as combinaes padro de dimetros de eixo e avanos dos fusos de esferas
de preciso e a Tabela19 mostra as combinaes padro de dimetros de eixo e avanos dos fusos
de esferas de preciso compatveis com o padro DIN.
Para combinaes padro de dimetro de eixo e avano da gaiola do fuso de esferas de preciso,
consulte a A15-70 a A15-83 .
Se a tabela no incluir um fuso de esferas necessrio, entre em contato com a THK.
Tabela18 Combinaes padro de eixo parafuso e avano (fuso de esferas de preciso)
Unidade: mm
Dimetro externo
do eixo parafuso
Avano
1 2 4 5 6 8 10 12 15 16 20 24 25 30 32 36 40 50 60 80 90 100
4
5
6
8
10
12
13
14
15
16
18
20
25
28
30
32
36
40
45
50
55
63
70
80
100
120
: produtos padronizados [estoque de produtos padro equipados com eixos parafuso padronizados (com pontas de eixo reticadas/sem retca)]
: estoque semipadro
Tabela19 Combinaes padro de dimetro exterior e avanos dos eixos parafuso (fusos de esferas compatveis com o padro DIN)
Unidade: mm
Dimetro do eixo
Avano
5 10 20
16
20
25
32
40


50


63


: eixo reticado, eixo CES : somente eixo reticado : somente o modelo EB (sem pr-carga)
503BR
A15-27
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Combinaes padro de dimetro de eixo e avano do fuso de esferas laminado
A Tabela20 mostra as combinaes padro de dimetro de eixo e avano do fuso de esferas lami-
nado.
Tabela20 Combinaes padro de eixo parafuso e avano (fuso de esferas laminado)
Unidade: mm
Dimetro externo
do eixo parafuso
Avano
1 2 4 5 6 8 10 12 16 20 24 25 30 32 36 40 50 60 80 100
6
8
10
12
14
15
16
18
20
25
28
30
32
36
40
45
50
: estoque padro
: estoque semipadro

Diagrama de seleo
Seleo de um eixo parafuso
503BR
A15-28
Mtodo de montagem do eixo do fuso de esferas
Fig.8 a Fig.11 mostram os mtodos representativos de montagem do eixo parafuso.
A carga axial permitida e a velocidade de rotao permitida variam de acordo com os mtodos de
montagem do eixo parafuso. Portanto, necessrio selecionar um mtodo de montagem adequa-
do, de acordo com as condies.

Distncia entre duas superfcies de montagem (velocidade de rotao permitida)
Distncia entre duas superfcies de montagem (carga axial permitida)
Fixo
Fixo Livre
Fig.8 Mtodo de montagem do eixo parafuso: Fixo - Livre


Distncia entre duas superfcies de montagem (carga axial permitida)
Distncia entre duas superfcies de montagem (velocidade de rotao permitida)
Fixo Apoiados
Fixo
Fig.9 Mtodo de montagem do eixo parafuso: Fixo - Apoiado

503BR
A15-29
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

Distncia entre duas superfcies de montagem (carga axial permitida)
Distncia entre duas superfcies de montagem (velocidade de rotao permitida)
Fixo Fixo Fixo
Fig.10 Mtodo de montagem do eixo parafuso: Fixo - Fixo


Distncia entre duas superfcies de montagem (carga axial permitida)
Fixo
Fixo
Fixo
Fig.11 Mtodo de montagem do eixo parafuso para o fuso de esferas de castanha giratria: Fixo - Fixo
Diagrama de seleo
Mtodo de montagem do eixo do fuso de esferas
503BR
A15-30
Carga axial permitida
[Carga de ambagem sobre o eixo parafuso]
Com o fuso de esferas, necessrio selecionar um eixo parafuso para que ele no deforme quan-
do a carga mxima de compresso for aplicada na direo axial.
A Fig.12 na A15-31 mostra a relao entre o dimetro do eixo parafuso e uma carga de flam-
bagem.
Se determinar uma carga de ambagem por clculo, ela pode ser obtida a partir da equao (5)
abaixo. Note que nesta equao, um fator de segurana de 0,5 multiplicado ao resultado.

5 P1 = 0,5 = 2 10
4 1
2
E I
a
2
d1
4
a
2

P 1 : carga de ambagem (N)
a : distncia entre duas superfcies
de montagem (mm)
E : Mdulo de Young (2,0610
5
N/mm
2
)
I : Momento geomtrico mnimo de
inrcia do eixo (mm
4
)

d1: dimetro menor da rosca do eixo (mm) I = d1
4

64

q 1 , q 2 = Fator de acordo com o mtodo de montagem
Fixo - livre q 1 = 0,25 q 2 = 1,3
Fixo - apoiado q 1 = 2 q 2 = 10
Fixo - xo q 1 = 4 q 2 = 20
[Carga de compresso de tenso permitida sobre o eixo parafuso]
Se uma carga axial for aplicada ao fuso de esferas, necessrio levar em considerao no ape-
nas a carga de ambagem, mas tambm a carga de compresso de tenso permitida em relao
tenso de escoamento no eixo parafuso.
A carga de compresso de tenso permitida obtida a partir da equao (6).

6 P2 = d1
2
= 116d1
2

4

P 2 : carga de compresso de tenso
permitida (N)
o : tenso de trao e compresso
permitida (147 MPa)
d 1 : dimetro menor da rosca do eixo
parafuso (mm)
503BR
A15-31
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
fixo - livre
fixo - apoiado
fixo - fixo
Mtodo de montagem
Carga axial (kN)
D
i
s
t

n
c
i
a

e
n
t
r
e

d
u
a
s

s
u
p
e
r
f

c
i
e
s

d
e

m
o
n
t
a
g
e
m

(
m
m
)
2 2 2 1 0,8 0,6 0,4 10 8 6 4 8 6 4 10
2
2 2 2 10 8 6 4 2 8 6 4 8 6 4 10
2
4 2 2 4 2 10 8 6 4 8 6 4 8 6 10
2
10
3
10
3
200
400
600
800
1000
2000
4000
6000
8000
10000

45

80

70

63

55

50

100

40

36

32

30

28

25

20

18

16

15

14

12

10

6
Fig.12 Diagrama de carga de compresso de tenso permitida

Diagrama de seleo
Carga axial permitida
503BR
A15-32
Velocidade de rotao permitida
[Velocidade perigosa do eixo parafuso]
Quando a velocidade de rotao atinge uma magnitude elevada, o fuso de esferas pode vibrar e,
com o tempo, tornar-se incapaz de operar devido frequncia natural do eixo parafuso. Portanto,
necessrio selecionar um modelo para que ele seja utilizado abaixo do ponto de ressonncia (velo-
cidade perigosa).
A Fig.13 na A15-34 mostra a relao entre o dimetro do eixo parafuso e uma velocidade
perigosa.
Se determinar uma velocidade perigosa por clculo, ela pode ser obtida a partir da equao (7)
abaixo. Note que nesta equao, um fator de segurana de 0,8 multiplicado ao resultado.

d1
b
2
E 10
3
I
A
60 1
2
2 b
2
7
N1 = 0,8 = 2 10
7

N 1 : velocidade de rotao permitida determinada
pela velocidade perigosa (min
-1
)
b : distncia entre duas superfcies de
montagem (mm)
E : Mdulo de Young (2,0610
5
N/mm
2
)
I : Momento geomtrico mnimo de inrcia
do eixo (mm
4
)

d1: dimetro menor da rosca do eixo (mm) I = d1
4

64

: densidade (gravidade especca)
(7,8510
-6
kg/mm
3
)
A : rea transversal do eixo parafuso (mm
2
)

A = d1
2

4
1 , 2 : fator de acordo com o mtodo de montagem
Fixo - livre 1 = 1,875 2 = 3,4
Apoiado - apoiado 1 = 3,142 2 = 9,7
Fixo - apoiado 1 = 3,927 2 = 15,1
Fixo - xo 1 = 4,73 2 = 21,9

503BR
A15-33
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
[Valor DN]
A velocidade de rotao permitida do fuso de esferas deve ser obtida a partir da velocidade perigo-
sa do eixo parafuso e o valor DN.
A velocidade de rotao permitida determinada pelo valor DN obtida usando-se as equaes (8) a
(15) abaixo.
P
r
e
c
i
s

o

Gaiola de
esferas
Avano amplo
Modelo SBK
(SBK3636, SBK4040 e
SBK5050)

8-1 N2 =
210000
D
Modelo SBK (no caso de mode-
los com nmeros diferentes dos
acima e o modelo SBK pequeno
*
)

8-2 N2 =
160000
D
Avano padro Modelos SBN, HBN e SBKH

9 N2 =
130000
D
Esferas com-
plementares
Superavano
Modelo WHF

10 N2 =
120000
D
Modelo WGF

11 N2 =
70000
D

Avano amplo Modelos BLW, BLK, DIR e BLR
Avano padro
Modelos BIF, DIK, BNFN,
DKN, BNF, BNT, DK, MDK,
MBF, BNK, BNS e NS
Esferas complemen-
tares (compatveis
com o padro DIN)
Avano padro
Modelos EBA, EBB, EBC,
EPA, EPB e EPC

12 N2 =
100000
D
L
i
s
o

Esferas com-
plementares
Superavano
Modelo WHF

13 N2 =
100000
D
Modelos WTF e CNF

14 N2 =
70000
D
Avano amplo Modelos BLK e BLR
Avano padro Modelos JPF, BTK, BNT e MTF

15
50000
D
N2 =

N 2 : velocidade de rotao permitida determinada pelo valor DN (min
-1
(rpm))
D : dimetro da esfera de centro a centro
(Indicado nas tabelas de especicao do respectivo modelo)
Da velocidade de rotao permitida determinada pela velocidade perigosa (N 1 ) velocidade de rota-
o permitida determinada pelo valor DN (N 2 ), a menor velocidade de rotao considerada como
a velocidade de rotao permitida.
Para o modelo SBK pequeno* (SBK1520 a 3232) e SDA, a velocidade mxima de rotao admis-
svel (N 2 ) mostrada na tabela dimensional. (As tabelas dimensionais esto nas pginas A15-
74 a A15-75 e A15-78 a A15-79 )
Se a velocidade de rotao do trabalho exceder N 2 , entre em contato com a THK.

Diagrama de seleo
Velocidade de rotao permitida
503BR
A15-34
fixo - livre
fixo - apoiado
fixo - fixo
Mtodo de montagem
Velocidade de rotao (min
-1
)
D
i
s
t

n
c
i
a

e
n
t
r
e

d
u
a
s

s
u
p
e
r
f

c
i
e
s

d
e

m
o
n
t
a
g
e
m

(
m
m
)
4 4 6 8 2 2 10
2
6 8 10
3
2 4 6 8 2 10
3
4 6 8 10
4
4 2 2 6 8 10
4
4 6 8 10
3
200
400
600
800
1000
2000
4000
6000
8000
10000

100

80

70

63

55

50

45

40

32

30

28

25

18

16

15

14

12

36

20

10

6
Fig.13 Diagrama da velocidade de rotao permitida

503BR
A15-35
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Seleo de uma castanha
Tipos de castanhas
As castanhas dos fusos de esferas so classicadas pelo mtodo de circulao das esferas em tipo
tubo de retorno, tipo deetor e tipo bujo terminal. Estes trs tipos de castanha so descritos a se-
guir.
Alm dos mtodos de circulao, os fusos de esferas so classicados tambm pelo mtodo de
pr-carga.
[Tipos de mtodo de circulao das esferas]
Tipo tubo de retorno
(Modelos SBN, BNF, BNT, BNFN, BIF e
BTK)
Tipo pea de retorno (Modelo HBN)
Estes so os tipos mais comuns de castanhas
que usam um tubo de retorno para a circulao
da esfera. O tubo de retorno permite que as
esferas sejam acumuladas, passem atravs do
tubo e retornem s suas posies originais para
completar o movimento innito.

Tubo de presso
Retorno
Eixo
Esfera
Vedao labirinto
Castanha do
fuso de esferas
Castanha do
fuso de esferas
Exemplo de estrutura de castanha de tubo de retorno

Tipo de etor
(Modelos DK, DKN, DIK, JPF e DIR)
Essas so as castanhas de tipo mais compacto.
As esferas mudam a direo do percurso com
um deetor, passam por cima da circunferncia
do eixo parafuso e retornam s suas posies
originais para completar um movimento innito.

Defletor
Eixo
Esfera
Furo de lubrificao
Vedao labirinto
Castanha do
fuso de esferas
Exemplo de estrutura de castanha simples

Tipo bujo terminal: castanha de avan-
o amplo
(Modelos SBK, SDA SBKH, WHF, BLK,
WGF, BLW, WTF, CNF e BLR)
Essas castanhas so mais adequadas para
alimentao rpida. As esferas so acumuladas
atravs de um bujo terminal, passam pelo
orifcio de passagem da castanha e retornam
s suas posies originais para completar um
movimento innito.

Bujo terminal
Eixo
Esfera
Furo de
lubrificao
Bujo terminal
Castanha do fuso de esferas
Exemplo de estrutura de castanha de avano amplo


Diagrama de seleo
Seleo de uma castanha
503BR
A15-36
[Tipos por mtodo de pr-carga]
Pr-carga de ponto xo
Pr-carga de castanha dupla (Modelos BNFN, DKN e BLW)
Um espaador inserido entre as duas castanhas para fornecer uma pr-carga.

(3,5 a 4,5) passos + pr-carga
Espaador
Pr-carga aplicada Pr-carga aplicada
Modelo BLW Modelo DKN Modelo BNFN
Pr-carga de deslocamento (Modelos SBN, BIF, DIK, SBK e DIR)
Mais compacto do que o mtodo de castanha dupla, a pr-carga de deslocamento fornece uma
pr-carga, mudando o espaamento do chanfro da castanha sem usar o espaador.
0,5 passo + pr-carga
Pr-carga aplicada Pr-carga aplicada
Modelo SBK Modelo DIR
Modelo BIF Modelo DIK Modelo SBN
503BR
A15-37
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Pr-carga por presso constante (Modelo JPF)
Com este mtodo, uma estrutura de mola instalada quase no meio da castanha e fornece uma
pr-carga, mudando o espaamento do chanfro no meio da castanha.
4 passos - pr-carga
Pr-carga aplicada Pr-carga aplicada
Seo de molas
Modelo JPF
Diagrama de seleo
Seleo de uma castanha
503BR
A15-38
Seleo de um modelo
Clculo da carga axial
[Em montagens horizontais]
Com sistemas de transporte comuns, a carga axial (Fa n ) aplicada ao alternar o trabalho para a dire-
o horizontal obtida na equao abaixo.

21
20
19
18


17


16
Fa2= mg + f
Fa5= mg f
Fa6= mg f + m
Fa4= mg f m
Fa3= mg + f m
Fa1= mg + f + m

V max : Velocidade mxima (m/s)
t 1 : Tempo de acelerao (m/s)

: acelerao )
2
(m/s =
Vmax
t1
Fa 1 : Carga axial durante acelerao para a frente (N)
Fa 2 : Carga axial durante movimento uniforme para a frente (N)
Fa 3 : Carga axial durante desacelerao para a frente (N)
Fa 4 : Carga axial durante acelerao para trs (N)
Fa 5 : Carga axial durante movimento uniforme para trs (N)

Carga axial: Fan
Massa: m
Superfcie do guia
Coeficiente de atrito :
Resistncia sem carga : f
Acelerao gravitacional: g
Fa 6 : Carga axial durante desacelerao para trs (N)
m : Massa transferida (kg)
: Coeciente de atrito da superfcie da guia ()
f : Resistncia da superfcie da guia (sm carga) (N)
[Em montagens verticais]
Com sistemas de transporte comuns, a carga axial (Fa n ) aplicada ao alternar o trabalho para a dire-
o vertical obtida na equao abaixo.

27
26
25
24

23

22
Fa5= mg f
Fa6= mg f + m
Fa4= mg f m
Fa3= mg + f m
Fa1= mg + f + m
Fa2= mg + f

V max : Velocidade mxima (m/s)
t 1 : Tempo de acelerao (m/s)

: acelerao )
2
(m/s =
Vmax
t1
Fa 1 : Carga axial durante acelerao ascendente (N)
Fa 2 : Carga axial durante movimento uniforme ascendente (N)
Fa 3 : Carga axial durante desacelerao ascendente (N)
Fa 4 : Carga axial durante acelerao descendente (N)
Fa 5 : Carga axial durante movimento uniforme descendente (N)

Axial
carga: Fan
Massa: m
Superfcie do guia
Coeficiente de atrito :
Resistncia sem carga: f
D
e
s
c
e
n
d
e
n
t
e
A
s
c
e
n
d
e
n
t
e
Fa 6 : Carga axial durante desacelerao descendente (N)
m : Massa transferida (kg)
f : Resistncia da superfcie da guia (sm carga) (N)
503BR
A15-39
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fator de segurana esttica
A capacidade de carga esttica (C 0 a) geralmente igual carga axial permitida de um fuso de esfe-
ras. Dependendo das condies, necessrio levar em considerao o fator de segurana a seguir
esttica em relao carga calculada. Quando o fuso de esferas est parado ou em movimento,
uma fora externa inesperada pode ser aplicada atravs de uma inrcia causada pelo impacto ou
por iniciar e parar.

28 Famax =
C0a
fS

Fa max : Carga axial permitida (kN)
C 0 a : Capacidade de carga esttica nominal
*
(kN)
f S : Fator de segurana esttica (consulte a Tabela21 )
Tabela21 Fator de segurana esttica (f S )
Mquina que usa
o sistema linear
Condies de carga
Limite
inferior de f S
Mquinas in-
dustriais gerais
Sem vibrao ou impacto 1,0 a 3,5
Com vibrao ou impacto 2,0 a 5,0
Mquina-
-ferramenta
Sem vibrao ou impacto 1,0 a 4,0
Com vibrao ou impacto 2,5 a 7,0
*Capacidade de carga esttica nominal (C 0 a) uma carga esttica, com direo e magnitude constantes em que a soma da
deformao permanente do elemento de rolagem e a da pista na rea de contato sob tenso mxima de 0,0001 vezes o
dimetro dos elementos de rolagem. Com o fuso de esferas, ela denida como a carga axial. (Os valores especcos de
cada modelo de fuso de esferas so indicados nas tabelas de especicao do modelo correspondente.)
[Margem de segurana de carga permitida (Modelos HBN e SBKH)]
O fuso de esferas de alta capacidade de carga do modelo HBN e o fuso de esferas de alta
capacidade de carga de alta velocidade do modelo SBKH, em comparao com os fusos
de esferas anteriores, foram projetados para ter uma vida til mais longa sob condies de
alta capacidade de carga e para a carga axial necessrio considerar a carga permitida Fp.
A carga Fp permitida indica a carga axial mxima que o fuso de esferas de alta capacidade de car-
ga pode receber e essa faixa no deve ser excedida.

29 > 1
Fp
Fa

Fp : Carga axial permitida (kN)
Fa : Carga axial aplicada (kN)
Diagrama de seleo
Seleo de um modelo
503BR
A15-40
Estudo da vida til
[Clculo da vida til do fuso de esferas]
O fuso de esferas em movimento, sob carga externa, recebe tenso repetida em suas pistas e es-
feras. Quando a tenso atinge o limite, as pistas quebram de fadiga e as superfcies lascam como
escamas. Este fenmeno chamado de descamao. A vida til do fuso de esferas a quantidade
total de revolues at ocorrer a primeira descamao em qualquer uma das pistas ou esferas
como resultado da fadiga de rolagem do material.
A vida til do fuso de esferas varia de unidade para unidade, mesmo que sejam fabricados no mesmo
processo e utilizado em condies operacionais iguais. Por esta razo, ao determinar a vida til de
uma unidade de fuso de esferas, a vida nominal, conforme denido a seguir, usada como parme-
tro.
A vida nominal a quantidade total de revolues que 90% das unidades de fuso de esferas idn-
ticas em um grupo atingem sem desenvolver descamao (pedaos de uma superfcie de metal
parecidos com escamas), depois operarem de forma independente nas mesmas condies.
[Clculo da vida nominal]
A vida til do fuso de esferas calculado a partir da equao (30) abaixo, usando-se a capacidade
de carga dinmica (Ca) e a carga axial aplicada.
Vida nominal (quantidade total de revolues)

30
( )
L =
3
10
6
Ca
fWFa

L : vida nominal (quantidade total de revolues)
(rev)
Ca : capacidade de carga dinmica nominal
*

(N)
Fa : carga axial aplicada (N)
f w : fator de carga (consulte a Tabela22 )

Tabela22 Fator de carga (f W )
Vibraes/impacto Velocidade (V) f W
Leve
Muito baixo
V0,25m/s
1 a 1,2
Fraco
Lento
0,25<V1m/s
1,2 a 1,5
Mdio
Mdio
1<V2m/s
1,5 a 2
Forte
Alto
V>2m/s
2 a 3,5
*A capacidade de carga dinmica (Ca) usada no clculo da vida til quando um fuso de esferas opera sob uma carga. A
capacidade de carga dinmica uma carga com direo e magnitude interdependentes, em que a vida nominal (L) igual
a 10
6
rev. quando um grupo de unidades de fuso de esferas operam de forma independente. (As capacidades de carga din-
mica (Ca) especcas so indicadas nas tabelas de especicao dos modelos correspondentes.)
*A vida til nominal estimada atravs do clculo da carga sobre a premissa de que o produto esteja instalado em condies
ideais de montagem com garantia de uma boa lubricao. A vida til pode ser afetada pela preciso dos materiais de mon-
tagem usados e qualquer distoro.
503BR
A15-41
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Tempo de vida til
Se as revolues por minuto forem determinadas, o tempo de vida til pode ser calculado a partir
da equao (31) abaixo, usando-se a vida nominal (L).

31 Lh = =
L
60 N
L Ph
2 60 n S

L h : vida til (h)
N : revolues por minuto (min
1
)
n : nmero de movimentos alternados por
minuto (min
1
)
Ph : avano do fuso de esferas (mm)
S : comprimento do curso (mm)
Vida til em distncia percorrida
A vida til em distncia percorrida pode ser calculada a partir da equao (32) abaixo, usando-se a
vida nominal (L) e o avano do fuso de esferas.

32
LS =
L Ph
10
6

L S : vida til em distncia percorrida (km)
Ph : avano do fuso de esferas (mm)
Carga aplicada e vida til, levando-se em considerao uma pr-carga
Se o fuso de esferas for usado sob uma pr-carga (pr-carga mdia), necessrio considerar a
pr-carga aplicada no clculo da vida til, j que a castanha do fuso de esferas j recebe uma car-
ga interna. Para obter mais detalhes sobre a pr-carga aplicada em um modelo especco, entre
em contato com a THK.
Carga axial mdia
Se uma carga axial atuando sobre o fuso de esferas estiver presente, necessrio calcular a vida
til determinando a carga axial mdia.
Carga axial mdia (F m ) uma carga constante igual vida til em condies de utuao de carga.
Se a carga mudar em etapas, a carga axial mdia pode ser obtida a partir da equao abaixo.

33
3
Fm = (Fa1
3
1 + Fa2
3
2 + + Fan
3
n)
1


F m : carga axial mdia (N)
Fa n : carga varivel (N)
n : distncia do percurso sob carga (F n )
: distncia total do percurso





Diagrama de seleo
Seleo de um modelo
503BR
A15-42
Para determinar a carga mdia axial, usando uma velocidade de rotao e o tempo, em vez de uma
distncia, calcule a carga axial mdia, determinando a distncia na equao abaixo.
= 1 + 2 + n
1 = N 1 t 1
2 = N 2 t 2
n = N n t n
N: velocidade de rotao
t: tempo
Quando o sinal de carga aplicada muda
Se o sinal (positivo ou negativo) usado para a
carga varivel for sempre o mesmo, no h ne-
nhum problema com a frmula (33). No entanto,
se o sinal de carga varivel mudar, dependendo
do tipo de operao, calcule a carga axial m-
dia da carga positiva ou negativa, permitindo a
direo da carga. (Se a carga mdia da carga
axial positiva for calculada, a carga negativa
considerada zero.) Considera-se a maior das
duas cargas axiais mdias como a carga axial
mdia quando a vida til for calculada.
Exemplo: calcule a carga axial mdia com as
condies de carga a seguir.
N da operao
Carga varivel
Fa n (N)
Distncia de
percurso n (mm)
N 1 10 10
N 2 50 50
N 3 40 10
N 4 10 70

Carga de
sinal positivo
Carga de
sinal negativo
*Os ndices do smbolo de carga utuante e do smbolo de distncia de percurso indicam nmeros de operao.

Carga axial mdia de carga de sinal positivo
*Para calcular a carga mdia axial da carga de sinal positivo, suponha que Fa 3 e Fa 4 seja zero.

3
Fa1
3
1 + Fa2
3
2
1 + 2 + 3 + 4
Fm1 = = 35,5N
Carga axial mdia de carga de sinal negativo
*Para calcular a carga mdia axial da carga de sinal negativo, suponha que Fa 1 e Fa 2 seja zero.

3
Fa3

3
3 + Fa4
3
4
1 + 2 + 3 + 4
Fm2 = = 17,2N
Assim, a carga axial mdia da carga de sinal positivo (F m1 ) adotada como a carga axial mdia (F m )
para o clculo de vida til.
503BR
A15-43
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Estudo da rigidez
Para aumentar a preciso do posicionamento dos parafusos de alimentao em mquinas-ferra-
menta NC ou mquinas de preciso, ou para reduzir o deslocamento causado pela fora de corte,
necessrio projetar a rigidez dos componentes de uma forma bem equilibrada.
A rigidez axial do sistema de parafuso de alimentao
Quando a rigidez axial de um sistema de parafuso de alimentao K, o deslocamento elstico na
direo axial pode ser obtida atravs da equao (34) abaixo.

34
=
Fa
K

o : deslocamento elstico de um sistema de parafuso
de alimentao na direo axial (m)
Fa : carga axial aplicada (N)

A rigidez axial (K) do sistema de parafuso de alimentao obtida atravs da equao (35) abaixo.

35 = + + +
1
K
1
KS
1
KN
1
KB
1
KH

K : rigidez axial do sistema de parafuso de
alimentao (N/m)
K S : rigidez axial do eixo parafuso (N/m)
K N : rigidez axial da castanha (N/m)
K B : rigidez axial do mancal de apoio (N/m)
K H : rigidez do suporte da castanha e do
suporte do mancal de apoio (N/m)
[Rigidez axial do eixo parafuso]
A rigidez axial do eixo de um parafuso varia de acordo com o mtodo de montagem do eixo.
Para a con gurao xo-apoiado (ou -livre)

36
KS =
AE
1000L

A : rea transversal do eixo parafuso (mm
2
)

4
A = d1
2

d 1 : dimetro menor da rosca do eixo
parafuso (mm)
E : Mdulo de Young (2,0610
5
N/mm
2
)
L : distncia entre duas superfcies de
montagem (mm)
A Fi g. 14 na A15-44 most ra um di agra-
ma de rigidez axial para o eixo parafuso.

Fixo
Apoiados
(livre)
L
Diagrama de seleo
Estudo da rigidez
503BR
A15-44
Para a con gurao xo- xo

37
AEL
1000ab
KS =

KS torna-se menor e o deslocamento elstico na
direo axial maior na posio de .
KS =
4AE
1000L
a = b =
L
2

A Fig.15 na A15-45 mostra um diagrama
de rigidez axial do eixo parafuso nesta congu-
rao.

Fixo Fixo
L
a b

Distncia entre duas superfcies de montagem (mm)
R
i
g
i
d
e
z

d
o

e
i
x
o

(
k
N
/

m
)

100

80

70

63

55

50

45

40

36

32

30

28

25

20

18

16

15

14

12

10

4
10
8
6
4
2
1
8
6
4
8
8
6
6
4
4
2
2 10
2
8 6 10
3
4 2 8 6 10
4
10
1
Fig.14 Rigidez axial do eixo parafuso (xo-livre, xo-apoiado)

503BR
A15-45
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

Distncia entre duas superfcies de montagem (mm)
R
i
g
i
d
e
z

d
o

e
i
x
o

(
k
N
/

m
)

55

63

70

80

100

50

45

40

36

32

30

28

25

20

18

16

15

14

12

10

4
10
8
6
4
2
1
8
6
4
8
6
4
2
8 6 4 2 10
2
8 6 10
3
4 2 8 6 10
4
10
1
Fig.15 Rigidez axial do eixo parafuso (xo-xo)
[Rigidez axial da castanha]
A rigidez axial da castanha varia bastante com pr-cargas.
Tipo sem pr-carga
A rigidez lgica na direo axial, quando uma carga axial responsvel por 30% da capacidade de
carga dinmica (Ca) aplicada, indicada nas tabelas de especicao do modelo corresponden-
te. Este valor no inclui a rigidez dos componentes relacionados ao suporte de montagem da casta-
nha. Em geral, dene-se a rigidez em aproximadamente 80% do valor da tabela.
A rigidez, quando a carga axial aplicada no de 30% da capacidade de carga dinmica (Ca),
calculada atravs da equao (38) abaixo.

38
( )
Fa
0,3 Ca
1
3
KN = K 0,8

K N : rigidez axial da castanha (N/m)
K : valor de rigidez nas tabelas de especicao
(N/m)
Fa : carga axial aplicada (N)
Ca : capacidade de carga dinmica nominal (N)
Diagrama de seleo
Estudo da rigidez
503BR
A15-46
Tipo de pr-carga
A rigidez lgica na direo axial, quando uma carga axial responsvel por 10% da capacidade de
carga dinmica (Ca) aplicada, indicada na tabela dimensional do modelo correspondente. Este
valor no inclui a rigidez dos componentes relacionados ao suporte de montagem da castanha. Em
geral, dene-se a rigidez em aproximadamente 80% do valor da tabela.
A rigidez, quando a pr-carga aplicada no de 10% da capacidade de carga dinmica (Ca), cal-
culada atravs da equao (39) abaixo.

39
( )
Fa0
0,1Ca
1
3
KN = K 0,8

K N : rigidez axial da castanha (N/m)
K : valor de rigidez nas tabelas de especicao
(N/m)
Fa 0 : pr-carga aplicada (N)
Ca : capacidade de carga dinmica nominal (N)
[Rigidez axial do mancal de apoio]
A rigidez do mancal de apoio do fuso de esferas varia de acordo com o mancal de apoio utilizado.
O clculo da rigidez com um mancal de esferas de contato angular tpico mostrado na equao (40)
abaixo.

40
3Fa0
a0
KB

K B : rigidez axial do mancal de apoio (N/m)
Fa 0 : pr-carga aplicada do mancal de apoio
(N)
oa 0 : deslocamentos axiais (m)

Q =
( )
a0 =
Fa0
Zsin
1
3
Q
2
Da
0,45
sin

Q : carga axial (N)
Da : dimetro da esfera do mancal de apoio
(mm)
o : ngulo de contato inicial do mancal de
apoio ()
Z : nmero de esferas
Para obter detalhes de um mancal de apoio especco, entre em contato com o fabricante.
[Rigidez axial do suporte da castanha e do suporte do mancal de apoio]
Leve este fator em considerao ao projetar sua mquina. Dena a rigidez o mais alto possvel.

503BR
A15-47
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Estudo da preciso do posicionamento
Causas de erro na preciso do posicionamento
As causas de erros na preciso do posicionamento incluem a preciso do ngulo de avano, a
folga axial e a rigidez axial do sistema de parafusos de alimentao. Outros fatores importantes
incluem o deslocamento trmico do calor e a mudana de orientao do sistema de guias durante o
percurso.
Estudo da preciso do ngulo de avano
necessrio selecionar a classe de preciso correta do fuso de esferas que satisfaa a preciso do
posicionamento exigido para o fuso de esferas ( Tabela1 na A15-12 ). A Tabela23 na A15-
48 mostra exemplos de seleo de classes de preciso da aplicao.
Estudo da folga axial
A folga axial no um fator de preciso de posicionamento em uma alimentao unidirecional. No
entanto, ela causar uma reao adversa quando a direo da alimentao for invertida, ou a carga
axial for invertida. Selecione uma folga axial que satisfaa a reao adversa necessria na Tabe-
la10 e na Tabela13 na A15-19 .
Diagrama de seleo
Estudo da preciso do posicionamento
503BR
A15-48
Tabela23 Exemplos de seleo de classes de preciso por aplicao
Aplicaes Eixo
Graus de preciso
C0 C1 C2 C3 C5 C7 C8 C10
M

q
u
i
n
a
s
-
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a

N
C

Torno
X
Z
Centro de usinagem
XY
Z
Furadeira
XY
Z
Broca vertical
XY
Z
Esmerilhadora de
superfcie
X
Y
Z
Esmerilhadora cilndrica
X
Z
Mquina de descargas
eltricas
XY
Z
Mquina de eletroeroso
Mquinas para cortar arame
XY
Z
UV
Prensa perfuradora XY
Mquina de feixe de laser
X
Z
Mquina de carpintaria
Mquina para todas as nalidades; mquina dedicada
R
o
b


i
n
d
u
s
t
r
i
a
l

Coordenadas cartesianas
Conjunto
Outro
Tipo vertical articulada
Conjunto
Outro
Coordenadas cilndricas
M

q
u
i
n
a

d
e

f
a
b
r
i
c
a

o

d
e

s
e
m
i
c
o
n
d
u
t
o
r
e
s

Mquina de fotolitograa
Mquina de tratamento qumico
Mquina de colar arame
Sonda
Furadeira de placas de circuito impresso
Inseridor de componente eletrnico
Instrumento de medio 3D
Mquina para processamento de imagem
Mquina de moldagem injeo
Equipamento de escritrio
503BR
A15-49
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Estudo da folga axial do sistema de parafusos de alimentao
Das rigidezes axiais do sistema de parafusos de alimentao, a rigidez axial do eixo parafuso varia
de acordo com a posio do curso. Quando a rigidez axial grande, essa mudana na rigidez axial
do eixo parafuso afetar a preciso do posicionamento. Portanto, necessrio levar em considera-
o a rigidez do sistema de parafusos de alimentao ( A15-43 a A15-46 ).

Exemplo: erro de posicionamento devido rigidez axial do sistema de parafusos de alimentao
durante uma transferncia vertical

L
1.000N
500N
[Condies]
Peso transferido: 1.000 N; tabela de peso: 500 N
Fuso de esferas usado: modelo BNF25122,5 (menor dimetro da rosca do eixo parafuso d 1 = 21,9 mm)
Comprimento do curso: 600 mm (L = 100 mm a 700 mm)
Tipo de montagem do eixo parafuso: xo-apoiado
[Considerao]
A diferena da rigidez axial entre L = 100 mm e L = 700 mm aplicada somente na rigidez axial do
eixo parafuso.
Portanto, o erro de posicionamento devido rigidez axial do sistema de parafusos de alimentao
igual diferena no deslocamento axial do eixo parafuso entre L = 100 mm e L = 700 mm.

Diagrama de seleo
Estudo da preciso do posicionamento
503BR
A15-50
[Rigidez axial do eixo parafuso (consulte a A15-43 e a A15-44 )]

Ks = = =
4

L 1000L 1000L
AE
A = d1
2
= 21,9
2
= 376,5mm
2
E = 2,0610
5
N/mm
2
77,610
3
376,52,0610
5

(1) Se L = 100 mm

100
KS1 = = 776 N/m
77,610
3
(2) Se L = 700 mm
700
KS2 = = 111 N/m
77,610
3

[Deslocamento axial devido rigidez axial do eixo parafuso]
(1) Se L = 100 mm

KS1
Fa
776
1000+500
1 = = = 1,9m
(2) Se L = 700 mm

KS2
Fa
111
1000+500
2 = = = 13,5m

[Erro de posicionamento devido rigidez axial do sistema de parafusos de alimentao]
Preciso do posicionamento =o 1 o 2 =1,913,5
=11,6m
Portanto, o erro de posicionamento devido rigidez axial do sistema de parafusos de alimentao
de 11,6 m.
503BR
A15-51
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Estudo do deslocamento trmico atravs da gerao de calor
Se a temperatura do eixo parafuso aumentar durante a operao, o eixo parafuso alongado de-
vido ao calor para diminuir assim a preciso do posicionamento. A expanso e a contrao do eixo
parafuso so calculadas atravs da equao (41) abaixo.

41 = t

A : expanso/contrao axial do eixo parafuso (mm)
: coeciente de expanso trmica (1210
-6
/C)
At : mudana de temperatura no eixo parafuso (C)
: comprimento efetivo da rosca (mm)
Assim, se a temperatura do eixo parafuso aumentar em 1C, o eixo parafuso alongado em 12
m por metro. Portanto, como o fuso de esferas percorre mais rpido, mais calor gerado. Ento,
quando a temperatura aumenta, diminui a preciso do posicionamento. Consequentemente, se de-
sejar a preciso mxima, preciso tomar medidas para lidar com o aumento da temperatura.
[Medidas para lidar com o aumento de temperatura]
Minimize a gerao de calor
Minimize a pr-carga sobre o fuso de esferas e o mancal de apoio.
Aumente o avano do fuso de esferas e reduza a velocidade de rotao.
Selecione um lubricante correto. (consulte Acessrios para lubricao em A24-2 .)
Esfrie a circunferncia do eixo parafuso com um lubricante ou ar.
Evite o efeito do aumento de temperatura atravs da gerao de calor
Dena um valor xado negativo para a distncia de percurso de referncia do fuso de esferas.
Geralmente, dena um valor xado negativo para a distncia de percurso de referncia, supondo
um aumento de temperatura de 2C a 5C de calor.
(0,02 mm a 0,06 mm/m)
Pr-carregue o eixo do parafuso com tenso. (Consulte a Fig.10 da estrutura na A15-29 .)
Diagrama de seleo
Estudo da preciso do posicionamento
503BR
A15-52
Estudo da mudana de orientao durante o percurso
A preciso do ngulo de avano do fuso de esferas igual preciso do posicionamento do centro
do eixo do fuso de esferas. Normalmente, o ponto onde a preciso de posicionamento mais alta
necessrio muda de acordo com o centro do fuso de esferas e a direo vertical ou horizontal. Por-
tanto, a mudana de orientao durante o percurso afeta a preciso do posicionamento.
O maior fator de mudana de orientao que afeta a preciso do posicionamento a afastamento
(pitching), se a mudana ocorrer no centro do fuso de esferas e na direo vertical, e a guinada
(yawing), se a mudana ocorrer na direo horizontal.
Consequentemente, necessrio estudar a mudana de orientao (preciso no afastamento, na
guinada etc.) durante o percurso em funo da distncia do centro do fuso de esferas at o local
onde a preciso do posicionamento necessria.
O erro de posicionamento devido ao afastamento ou guinada obtido atravs da equao (42)
abaixo.

42 A = sin

A : preciso do posicionamento devido ao afastamento (ou guinada) (mm)
: distncia vertical (ou horizontal) do centro do fuso de esferas (mm) (consulte a Fig.16 )
u : afastamento (ou guinada) ()

A
A

Fig.16

503BR
A15-53
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Estudo do torque de rotao
O torque de rotao necessrio para converter o movimento de rotao do fuso de esferas em mo-
vimento em linha reta obtido atravs da equao (43) abaixo.
[Durante movimento uniforme]

43 Tt = T1 + T2 + T4

T t : torque de rotao desejado durante o movimento uniforme (N-mm)
T 1 : torque de atrito devido a uma carga externa (N-mm)
T 2 : torque de pr-carga do fuso de esferas (N-mm)
T 4 : outros torques (N-mm)
(torque de atrito do mancal de apoio e da vedao de leo)
[Durante a acelerao]

44 TK = Tt + T3

T K : torque de rotao desejado durante a acelerao (N-mm)
T 3 : torque necessrio para a acelerao (N-mm)
[Durante a desacelerao]

45 Tg = Tt - T3

T g : torque de rotao necessrio para a desacelerao (N-mm)

Torque de atrito devido a uma carga externa
Das foras de giro necessrias ao fuso de esferas, o torque de rotao necessrio para uma carga
externa (resistncia da superfcie da guia ou fora externa) obtido atravs da equao (46) abaixo.

46
FaPh
T1 = A
2

T 1 : torque de atrito devido a uma carga externa (N-mm)
Fa : carga aplicada (N)
Ph : avano do fuso de esferas (mm)
q : ecincia do fuso de esferas (0,9 a 0,95)
A : relao da reduo
Diagrama de seleo
Estudo do torque de rotao
503BR
A15-54
Torque devido a uma pr-carga sobre o fuso de esferas
Para uma pr-carga sobre o fuso de esferas, consulte "Torque de pr-carga" na A15-22 .

47 T2 = Td A

T 2 : torque de pr-carga do fuso de esferas (N-mm)
T d : torque de pr-carga do fuso de esferas (N-mm)
A : relao da reduo
503BR
A15-55
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Torque necessrio para a acelerao

48 T3 = J 10
3

T 3 : torque necessrio para a acelerao (N-mm)
J : momento de inrcia (kgm
2
)
e : acelerao angular (rad/s
2
)

2
Ph
( )
2
J = m A
2
10
-6
+ JS A
2
+ JA A
2
+ JB

m : massa transferida (kg)
Ph : avano do fuso de esferas (mm)
J S : momento de inrcia do eixo parafuso (kgm
2
)
(indicado nas tabelas de especicao do respectivo modelo)
A : relao da reduo
J A : momento de inrcia das engrenagens etc. acopladas lateral do eixo parafuso (kgm
2
)
J B : momento de inrcia das engrenagens etc. acopladas lateral do motor (kgm
2
)

60t
=
2Nm

Nm : revolues por minuto do motor (min
-1
)
t : tempo de acelerao (s)

[Ref.] Momento de inrcia de um objeto redondo

J =
810
6
mD
2

J : momento de inrcia (kgm
2
)
m : massa de um objeto redondo (kg)
D : dimetro externo do eixo parafuso (mm)
Diagrama de seleo
Estudo do torque de rotao
503BR
A15-56
Veri cao da resistncia terminal dos eixos do fuso de esferas
Quando o torque transmitido atravs do eixo parafuso em um fuso de esferas, a resistncia do
eixo parafuso deve ser levada em considerao, dado que ambas experimentaram carga de toro
e carga de exo.
[Eixo parafuso sob toro]
Quando a carga de toro aplicada extremidade de um eixo de fuso de esferas, use a equao
(49) para obter o dimetro terminal do eixo parafuso.

e 49 T = aZP ZP =
T
a

T : momento de toro mxima (N-mm)
a : esforo de toro permitida do eixo
parafuso (49 N/mm
2
)
Z P : Mdulo de resistncia (mm
3
)

16
ZP =
d
3


T: momento de toro
T

d


[Eixo parafuso sob exo]
Quando a carga de exo aplicada extremidade de um eixo de fuso de esferas, use a equao
(50) para obter o dimetro terminal do eixo parafuso.

e M = Z Z =
M
50

M : momento etor mximo (N-mm)


o : esforo de exo permitida do eixo
parafuso (98 N/mm
2
)
Z : Mdulo de resistncia (mm
3
)

32
Z =
d
3



M: momento fletor
M

d

503BR
A15-57
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
[Se o eixo experimentar a toro e a exo]
Quando a carga de toro e a carga de exo so aplicadas simultaneamente extremidade de um
eixo de fuso de esferas, calcule o dimetro do eixo parafuso de cada um, separadamente, levando
em considerao o momento etor (M e ) e o momento de toro (T e ) correspondentes. Depois calcu-
le a espessura do eixo parafuso e use o maior dos valores.
Momento de toro equivalente
Momento fletor equivalente
Me = = 1+ 1+
2

M+ M
2
+ T
2
2
Te = M
2
+ T
2
= M 1 +
2

T
M
T
M
M
2
Te = a ZP
Me = Z
Diagrama de seleo
Estudo do torque de rotao
503BR
A15-58
Estudo do motor propulsor
Ao selecionar um motor propulsor necessrio para girar o fuso de esferas, normalmente leva-se em
considerao a velocidade de rotao, o torque de rotao e a quantidade mnima de alimentao.
Ao usar um servomotor
[Velocidade de rotao]
A velocidade de rotao necessria para o motor obtida atravs da equao (51) com base na
velocidade de alimentao, avano do fuso de esferas e relao de reduo.

51
NM =
Ph
V 1000 60
A
1

N M : velocidade de rotao desejada do motor (min
1
)
V : velocidade de alimentao (m/s)
Ph : avano do fuso de esferas (mm)
A : relao da reduo
A velocidade de rotao nominal do motor deve ser igual ou superior ao valor calculado (N M ) acima.
N M N R
N R : velocidade de rotao nominal do motor (min
1
)
[Resoluo obrigatria]
As resolues necessrias ao codicador e ao acionador so obtidas atravs da equao (52) com
base na quantidade mnima de alimentao, avano do fuso de esferas e relao de reduo.

52 B =
S
PhA

B : Resoluo necessria ao codicador e ao acionador (p/rev)
Ph : avano do fuso de esferas (mm)
A : relao da reduo
S : quantidade mnima de alimentao (mm)

503BR
A15-59
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
[Torque do motor]
O torque necessrio para o motor difere entre movimento uniforme, acelerao e desacelerao.
Para calcular o torque de rotao, consulte "Estudo do torque de rotao" na A15-53 .

a. Torque mximo
O torque mximo necessrio para o motor deve ser igual ou abaixo do pico de torque mximo do
motor.
T max Tp max
T max : torque mximo atuando no motor
Tp max : pico do torque mximo do motor

b. Valor de torque efetivo
O valor efetivo do torque necessrio para o motor deve ser calculado. O valor efetivo do torque
obtido atravs da equao (53) abaixo.

53
Trms =
T1
2
t1 + T2
2
t2 + T3
2
t3
t

T rms : Valor de torque efetivo (N-mm)
T n : torque utuante (N-mm)
t n : Tempo durante o qual o torque T n aplicado (s)
t : tempo de ciclo (s)
(t=t 1 +t 2 +t 3 )
O valor efetivo do torque calculado deve ser igual ou inferior ao torque nominal do motor.
T rms T R
T R : torque nominal do motor (N-mm)
[Momento de inrcia]
O momento de inrcia necessrio para o motor obtido atravs da equao (54) abaixo.

54 JM =
C
J

J M : momento de inrcia do motor (kgm
2
)
C : fator determinado pelo motor e o acionador
(Normalmente, ele est entre 3 e 10. No entanto, ele varia, dependendo do motor e do acionador.
Conra o valor especco no catlogo do fabricante do motor.)
O momento de inrcia do motor deve ser igual ou superior ao valor calculado J M .
Diagrama de seleo
Estudo do motor propulsor
503BR
A15-60
Ao usar um motor de passo (motor de pulso)
[Quantidade mnima de alimentao (por passo)]
O ngulo do passo necessrio para o motor e o acionador obtido atravs da equao (55) abaixo,
com base na quantidade mnima de alimentao, avano do fuso de esferas e relao de reduo.

55 E =
360S
PhA

E : ngulo do passo necessrio para o motor e o acionador ()
S : quantidade mnima de alimentao (mm)
(por passo)
Ph : avano do fuso de esferas (mm)
A : relao da reduo
[Velocidade do pulso e torque do motor]
a. Velocidade do pulso
A velocidade do pulso obtida atravs da equao (56) abaixo, com base na velocidade de ali-
mentao e na quantidade mnima de alimentao.

56 f =
S
V 1000

f : velocidade do pulso (Hz)
V : velocidade de alimentao (m/s)
S : quantidade mnima de alimentao (mm)

b. Torque necessrio para o motor
O torque necessrio para o motor difere entre o movimento uniforme, a acelerao e a desacelera-
o. Para calcular o torque de rotao, consulte "Estudo do torque de rotao" na A15-53 .

Assim, a velocidade do pulso necessria para o motor e o torque desejado podem ser calculados
na forma descrita acima.
Embora o torque varie de acordo com os motores, normalmente o torque calculado deve ser dobra-
do para garantir a segurana. Verique se o torque pode ser utilizado na curva de torque da veloci-
dade do motor.
503BR
A15-61
Fuso de esferas
Preciso de cada modelo
503BR
A15-62

Gaiola de fuso de esferas de preciso
Modelos SBN, SBK, SDA, HBN e SBKH

Eixo parafuso
Tubo de presso
Retorno
Esfera
Gaiola de esferas
Castanha do fuso de esferas
Fig.1 Estrutura do fuso de esferas de alta velocidade com gaiola de esferas modelo SBN
Diagrama de seleo A15-8
Opcionais A15-350
Codi cao A15-367
Precaues de uso A15-372
Acessrios para lubri cao A24-1
Procedimento de montagem e manuteno B15-104
Preciso do ngulo de avano A15-11
Preciso da superfcie de montagem A15-14
Folga axial A15-19
Comprimento mximo do eixo parafuso A15-24
Valor DN A15-33
Unidade de sustentao A15-314
Formas recomendadas das pontas de eixo A15-322
Dimenses de cada modelo com opcionais A15-358
503BR
A15-63
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Gaiola de fuso de esferas de preciso
Estrutura e caractersticas
O uso de uma gaiola de esferas no fuso de esferas elimina a coliso e o atrito entre as esferas e
aumenta a reteno do lubricante, o que possibilita atingir um baixo nvel de emisso de rudo,
uma utuao mnima de torque e uma operao por longos perodos sem necessidade de manu-
teno.
Alm disso, esse fuso de esferas otimamente capaz de responder alta velocidade por causa de
uma estrutura ideal de recirculao de esferas, um caminho de circulao reforada e a adoo de
uma gaiola de esferas.
Efeito da gaiola de esferas
[Bai xa emi sso de rudo, rudo de operao
aceitvel]
O uso da gaiola de esferas elimina o rudo de
coliso entre as esferas. Alm disso, como as
esferas so arranjadas na direo tangencial, o
rudo de coliso da circulao das esferas tam-
bm foi eliminado.
[Operao por longo prazo sem manuteno]
O atrito entre as esferas foi eliminada e a reten-
o do lubrificante foi melhorada por meio do
fornecimento de bolses de lubricao. Como
resultado, a operao por longos perodos sem
manuteno (ou seja, no h necessidade de
lubricao por um longo perodo) atingida.
[Movimento suave]
O uso de uma gaiola de esferas elimina o atrito
entre as esferas e minimiza a utuao de tor-
que, obtendo-se um movimento suave.

Estrutura do fuso de esferas com gaiola de esferas
Contato com pelcula de leo
Bolso de lubrificao
Ponto de contato (metal)
Estrutura convencional

503BR
A15-64
[Baixa emisso de rudo]
Dados sobre nvel de rudo
Como as esferas da gaiola do fuso de esferas no colidem umas com as outras, elas no produ-
zem um som metlico e obtm-se um baixo nvel de emisso de rudo.
Medio de rudo
[Condies]
Item Descrio
Amostra
Gaiola do fuso de esferas com alta capacidade de carga
HBN3210-5
Tipo convencional: modelo
BNF3210-5
Curso 600mm
Lubricao
Graxa lubricante
(graxa a base de ltio contendo
agente para presso extrema)

Medidor de rudo
Material de
isolamento acstico
Analisador FFT
1,000mm
M
Instrumento de medio de rudo

Dimetro da esfera dimetro central da esfera velocidade de rotao
N

v
e
l

d
e

r
u

d
o

[
d
B
(
A
)
]
Tipo convencional
(BNF3210-5)
Modelo HBN
(HBN3210-5)
90
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
10000 100000 1000000 10000000
Fig.2 Nvel de rudo do fuso de esferas
503BR
A15-65
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Gaiola de fuso de esferas de preciso
[Operao por longo prazo sem manuteno]
Capacidade do mancal de carga em alta velocidade
Graas ao mtodo de circulao das esferas em alta velocidade e a tecnologia de gaiola de esfe-
ras, a gaiola do fuso de esferas destaca-se pela alta velocidade e capacidade do mancal de carga.
Teste de durabilidade em alta velocidade
[Condies de teste]
Item Descrio
Amostra
Fuso de esferas com gaiola de esferas de alta velocidade
SBN3210-7
Velocidade 3900 (min
1
)(valor DN

: 130.000)
Curso 400mm
Lubricante Graxa THK AFG
Quantidade 12 cm
3
(lubricado a cada 1000 km)
Carga aplicada 1,73 kN
Acelerao 1 G
Valor DN: dimetro da esfera de centro a centro x revolu-
es por minuto
Teste do mancal de carga
[Condies de teste]
Item Descrio
Amostra
Fuso de esferas com gaiola de esferas de alta velocidade
SBN3210-7
Velocidade 1500 (min
1
)(valor DN

: 50.000)
Curso 300mm
Lubricante Graxa THK AFG
Quantidade 12 cm
3

Carga aplicada 17,3 kN(0,5 Ca)
Acelerao 0,5 G

[Resultado do teste]
No mostra nenhum desvio aps percorrer
10.000 km.

[Resultado do teste]
No mostra nenhum desvio aps percorrer uma
distncia de 2,5 vezes a vida til calculada.

[Movimento suave]
Flutuao de torque baixo
A tecnologia de gaiola de esferas permite um movimento mais suave do que o tipo convencional,
reduzindo assim a utuao de torque.
[Condies]
Item Descrio
Avano/dimetro do eixo 32/10 mm
Velocidade de rotao do eixo 60 min
-1

Tempo (s)
T
o
r
q
u
e

(
N

m
)
Modelo SBN
Tipo convencional
1,0
0,5
0
0,5
1,0
0 20 40 60
Fig.3 Dados da utuao do torque
503BR
A15-66
Tipos e recursos
[Tipo de pr-carga]
Modelo SBN
Tabela de especicaesA15-70

O modelo SBN tem uma estrutura de circulao
na qual as esferas se acumulam na direo tan-
gencial, com um caminho de circulao refora-
do para alcanar um valor DN igual a 130.000.

Modelo SBK
Tabela de especicaesA15-74

O resultado do uso do mtodo de pr-carga
de deslocamento, que desloca duas carreiras
de ranhuras da castanha do fuso de esferas,
uma estrutura compacta.

[Tipo sem pr-carga]
Modelo SDA
Tabela de especicaesA15-78

O modelo SDA alcana uma estrutura ideal de
circulao de esferas e um corpo signicativa-
mente compacto, usando-se o bujo terminal
recm-desenvolvido e a pea R.
503BR
A15-67
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Gaiola de fuso de esferas de preciso
Modelo HBN
Tabela de especicaesA15-80

Com o design ideal para altas capacidades de
carga, este modelo de fuso de esferas propor-
ciona uma carga nominal quase duas vezes
maior do que o tipo convencional.

Modelo SBKH
Tabela de especicaesA15-82

O modelo SBKH um fuso de esferas que
atinge uma alta capacidade de carga e capaz
de operaes em alta velocidade (92 m/min no
mximo).
503BR
A15-68
Exemplos de montagem dos modelos HBN e SBKH
Se ao usar o modelo HBN ou SBKH sob uma carga de grande porte, disponha o ange da casta-
nha e a unidade de suporte com lado xo em relao direo da carga, como indicado na gura
abaixo, levando em considerao o equilbrio de carga das esferas. Alm disso, enquanto o modelo
HBN ou SBKH estiver operando, lembre-se de aplicar uma carga de trao aos parafusos. Se voc
pretende usar o modelo HBN ou SBKH em outras conguraes diferentes das mencionadas abai-
xo, entre em contato com a THK.
[Exemplos de conjuntos recomendados de modelos HBN e SBKH]

Bom exemplo (com a castanha em movimento)
Carga axial
Direo do percurso
da castanha
Carga axial
Bom exemplo (com o eixo em movimento)
Direo do
percurso do eixo

[Exemplos de conjuntos no recomendados de modelos HBN e SBKH]

Carga axial
Carga axial
Pssimo exemplo (com a castanha em movimento) Pssimo exemplo (com o eixo em movimento)
Direo do percurso da castanha
Direo do
percurso do eixo
503BR
A15-69
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Gaiola de fuso de esferas de preciso
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-70
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo SBN

(Furo de lubrificao)
P
C
D
A
6
0

Modelo
Dimetro
externo do
eixo parafuso
Avano Dimetro da
esfera de
centro a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca C 0 a K
d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
SBN 1604-5 16 4 16,5 13,8 12,5 5,3 8 281
SBN 1605-5 16 5 16,75 13,2 12,5 9,2 12,9 309
SBN 2004-5 20 4 20,5 17,8 12,5 5,9 10,1 335
SBN 2005-5 20 5 20,75 17,2 12,5 10,3 16,2 370
SBN 2504-5 25 4 25,5 22,8 12,5 6,4 12,7 400
SBN 2505-5 25 5 25,75 22,2 12,5 11,3 20,3 442
SBN 2506-5 25 6 26 21,4 12,5 15,4 25,4 457
SBN 2805-5 28 5 28,75 25,2 12,5 11,8 22,8 483
SBN 2806-5 28 6 29 24,4 12,5 16,2 28,5 499
SBN 3205-5 32 5 32,75 29,2 12,5 12,6 26,1 536
SBN 3206-5 32 6 33 28,4 12,5 17,2 32,7 555
Nota) No modelo SBN, a elevao de ambas as extremidades da ranhura da rosca no est disponvel. Ao projetar seu siste-
ma dessa forma, entre em contato com a THK.
Folga axial
Unidade: mm
Smbolo de folga G0
Folga axial 0 ou menos

Smbolo de vedao (*1)
Com Lubrificador QZ
(sem smbolo, se o modelo
no tiver o Lubrificador QZ)
Smbolo de preciso (*2)
Comprimento total do eixo parafuso (em mm)
Smbolo de folga na direo axial
(G0 para todas as variaes SBN)
Modelo
SBN1604-5 QZ RR G0 +1200L C5
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-12 .
503BR
A15-71
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Gaiola de fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

L1
B1 H
h

d2

D1

d1

dc

Dg6
Unidade: mm
Dimenses da castanha
Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa
da cas-
tanha
Massa
do eixo Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
Dg 6 D 1 L 1 H B 1 PCD d 1 d 2 h A kgcm
2
/mm kg kg/m
36 59 53 11 42 47 5,59,55,5 M61 5,0510
-4
0,42 1,35
40 60 56 10 46 50 4,584,5 M61 5,0510
-4
0,50 1,25
40 63 53 11 42 51 5,59,55,5 M61 1,2310
-3
0,48 2,18
44 67 56 11 45 55 5,59,55,5 M61 1,2310
-3
0,61 2,06
46 69 48 11 37 57 5,59,55,5 M61 3,0110
-3
0,55 3,50
50 73 55 11 44 61 5,59,55,5 M61 3,0110
-3
0,72 3,35
53 76 62 11 51 64 5,59,55,5 M61 3,0110
-3
0,90 3,19
55 85 59 12 47 69 6,6116,5 M61 4,7410
-3
0,98 4,27
59 89 63 12 51 73 6,6116,5 M61 4,7410
-3
1,19 4,33
58 85 56 12 44 71 6,6116,5 M61 8,0810
-3
0,96 5,67
62 89 63 12 51 75 6,6116,5 M61 8,0810
-3
1,22 6,31
Nota) Os valores de rigidez na tabela representam as constantes da mola obtidas a
partir da carga e da deformao elstica, ao fornecer 10% da capacidade de
carga dinmica (Ca) nominal da pr-carga e aplicar uma carga axial trs vezes
maior do que a pr-carga.
Estes valores no incluem a rigidez dos componentes relacionados montagem
da castanha do fuso de esferas. Portanto, conveniente considerar aproximada-
mente 80% do valor na tabela como o valor real.
Se a pr-carga aplicada (Fa 0 ) no 0,1 Ca, o valor de rigidez (K N ) obtido atra-
vs da equao a seguir.

K: Valor de rigidez na tabela
de dimenses.
1
3
Fa0
0,1 Ca
KNK


503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-72
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo SBN

Plugue
(Furo de lubrificao)
3
0

A Tm
3
0
3
0

P
C
D
Modelo
Dimetro
externo do
eixo parafuso
Avano Dimetro da
esfera de cen-
tro a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca C 0 a K
d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
SBN 3210-7 32 10 33,75 26,4 13,5 43 73,1 836,7
SBN 3212-5 32 12 34 26,1 12,5 37,4 58,7 612,2
SBN 3610-7 36 10 37,75 30,4 13,5 45,6 82,3 920,9
SBN 3612-7 36 12 38 30,1 13,5 53,2 92,6 934,5
SBN 3616-5 36 16 38 30,1 12,5 39,7 66,4 676
SBN 4012-5 40 12 42 34,1 12,5 42 73,6 735,4
SBN 4016-5 40 16 42 34,1 12,5 41,9 73,8 736,6
SBN 4512-5 45 12 47 39,2 12,5 44,4 82,9 809,1
SBN 4516-5 45 16 47 39,2 12,5 44,3 83,1 810,1
SBN 5012-5 50 12 52 44,1 12,5 46,6 92,2 880,9
SBN 5016-5 50 16 52 44,1 12,5 46,6 92,4 881,7
SBN 5020-5 50 20 52 44,1 12,5 46,5 92,6 882,8
Nota) No modelo SBN, a elevao de ambas as extremidades da ranhura da rosca no est disponvel. Ao projetar seu siste-
ma dessa forma, entre em contato com a THK.
Esses modelos marcados com podem ser conectados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador. Para obter as dimen-
ses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo anexado, consulte a A15-358 .
Folga axial
Unidade: mm
Smbolo de folga G0
Folga axial 0 ou menos

Smbolo de
vedao (*1)
Smbolo de preciso (*2)
Comprimento total do
eixo parafuso (em mm)
Smbolo de folga na direo axial
(G0 para todas as variaes SBN)
Modelo
SBN4012-5 RR G0 +1400L C5
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-12 .
503BR
A15-73
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Gaiola de fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

L1
H

d1

d2
h
B1

dp
D1

dc
d

Dg6
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa
da cas-
tanha
Massa
do eixo Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 PCD d 1 d 2 h Tm A kgcm
2
/mm kg kg/m
74 108 120 15 105 90 9148,5 38 M6 8,0810
-3
3,1 3,6
76 121 117 18 99 98 1117,511 39 M6 8,0810
-3
3,7 3,5
77 120 123 18 105 98 1117,511 40 M6 1,2910
-2
3,8 5,0
81 124 140 18 122 102 1117,511 42 M6 1,2910
-2
4,7 4,8
81 124 140 18 122 102 1117,511 42 M6 1,2910
-2
4,7 5,6
84 126 119 18 101 104 1117,511 43 M6 1,9710
-2
4,2 6,4
84 126 144 18 126 104 1117,511 43 M6 1,9710
-2
4,9 7,3
90 130 119 18 101 110 1117,511 46 PT 1/8 3,1610
-2
4,6 8,6
90 130 140 18 122 110 1117,511 46 PT 1/8 3,1610
-2
5,3 9,6
95 141 119 22 97 117 142013 48 PT 1/8 4,8210
-2
5,3 11,1
95 141 143 22 121 117 142013 48 PT 1/8 4,8210
-2
6,1 12,2
95 141 169 22 147 117 142013 48 PT 1/8 4,8210
-2
7,0 12,8
Nota) Os valores de rigidez na tabela representam as constantes da mola obtidas a
partir da carga e da deformao elstica, ao fornecer 10% da capacidade de
carga dinmica (Ca) nominal da pr-carga e aplicar uma carga axial trs vezes
maior do que a pr-carga.
Estes valores no incluem a rigidez dos componentes relacionados montagem
da castanha do fuso de esferas. Portanto, conveniente considerar aproximada-
mente 80% do valor na tabela como o valor real.
Se a pr-carga aplicada (Fa 0 ) no 0,1 Ca, o valor de rigidez (K N ) obtido atra-
vs da equao a seguir.

K: Valor de rigidez na tabela
de dimenses.
1
3
Fa0
0,1 Ca
KNK


503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-74
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo SBK

(Furo de lubrificao)
TW
3
0

3
0

P
C
D

A
4-

d1
Modelo
Dimetro
externo do
eixo parafuso
Avano Dimetro da
esfera de cen-
tro a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca C 0 a K
d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
SBK 1520-3,6 15 20 15,75 12,2 11,8 5,8 7,8 178
SBK 1616-3,6 16 16 16,65 13,5 11,8 4,6 6,4 182
SBK 2010-5,6 20 10 20,75 17,2 12,8 10,7 17,3 353
SBK 2020-3,6 20 20 20,75 17,2 11,8 7 10,5 229
SBK 2030-3,6 20 30 20,75 17,2 11,8 6,9 11,2 236
SBK 2520-3,6 25 20 26 21,5 11,8 11 16,9 292
SBK 2525-3,6 25 25 26 21,5 11,8 10,8 16,9 290
SBK 3220-5,6 32 20 33,25 27,9 12,8 23,6 41,1 565
SBK 3232-5,6 32 32 33,25 27,9 12,8 23,1 41,8 567
Folga axial
Unidade: mm
Smbolo de folga G0
Folga axial 0 ou menos

Com Lubrificador QZ
(sem smbolo, se o modelo no tiver o Lubrificador QZ)
Smbolo de preciso (*1)
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Smbolo de folga na direo axial
(G0 para todas as variaes SBK)
Modelo
SBK2525-3,6 QZ G0 +1200L C5
(*1) Consulte A15-12 .
503BR
A15-75
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Gaiola de fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

Dg6

dc

d
D1

D
H
L1
B1
Unidade: mm
Dimenses da castanha
Momento de inrcia
do eixo parafuso/mm
Massa
da cas-
tanha
Massa
do
eixo
Velocidade de
rotao mxi-
ma admissvel
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 PCD d 1 T W A kgcm
2
/mm kg kg/m min
-1

38 62 54 10 38,5 49 5,5 39 M6 3,910
-4
0,41 1,27
5000
33 54 45 10 29,5 43 4,5 38 M6 5,0510
-4
0,25 1,46
40 65 45 10 29,5 53 5,5 49 M6 1,2310
-3
0,37 2,18
40 65 54 10 38,5 53 5,5 49 M6 1,2310
-3
0,43 2,32
40 65 71 10 55,5 53 5,5 49 M6 1,2310
-3
0,55 2,36
47 74 57 12 38 60 6,6 56 M6 3,0110
-3
0,59 3,58
47 74 68 12 49 60 6,6 56 M6 3,0110
-3
0,69 3,63
58 92 82 15 58 74 9 68 M6 8,0810
-3
1,23 5,82
3900
58 92 118 15 94 74 9 68 M6 8,0810
-3
1,70 5,99
Nota) Os valores de rigidez na tabela representam as constantes da mola obtidas a
partir da carga e da deformao elstica, ao fornecer 10% da capacidade de
carga dinmica (Ca) nominal da pr-carga e aplicar uma carga axial trs vezes
maior do que a pr-carga.
Estes valores no incluem a rigidez dos componentes relacionados montagem
da castanha do fuso de esferas. Portanto, conveniente considerar aproximada-
mente 80% do valor na tabela como o valor real.
Se a pr-carga aplicada (Fa 0 ) no 0,1 Ca, o valor de rigidez (K N ) obtido atra-
vs da equao a seguir.

K: Valor de rigidez na tabela
de dimenses.
1
3
Fa0
0,1 Ca
KNK

503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-76
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo SBK

(Furo de lubrificao)
6-

d1
A
P
C
D
TW
4
5

4
5

22
Modelo
Dimetro
externo do
eixo parafuso
Avano Dimetro da
esfera de
centro a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca C 0 a K



d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
SBK 3620-7,6 36 20 37,75 30,4 13,8 48,5 85 870
SBK 3636-5,6 36 36 37,75 31,4 12,8 36,6 64,7 460
SBK 4020-7,6 40 20 42 34,1 13,8 59,7 112,7 970
SBK 4030-7,6 40 30 42 34,1 13,8 59,2 107,5 970
SBK 4040-5,6 40 40 42 34,9 12,8 44,8 80,3 520
SBK 5020-7,6 50 20 52 44,1 13,8 66,8 141,9 1170
SBK 5030-7,6 50 30 52 44,1 13,8 66,5 135 1170
SBK 5036-7,6 50 36 52 44,1 13,8 65,9 135 1170
SBK 5050-5,6 50 50 52 44,9 12,8 50,3 102,4 630
SBK 5520-7,6 55 20 57 49,1 13,8 69,8 156,4 1250
SBK 5530-7,6 55 30 57 49,1 13,8 69,2 147 1250
SBK 5536-7,6 55 36 57 49,1 13,8 69,1 148,7 1260
Nota) No modelo SBK, a elevao de ambas as extremidades da ranhura da rosca no est disponvel. Ao projetar seu siste-
ma dessa forma, entre em contato com a THK.
Esses modelos marcados com podem ser conectados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador. Para obter as dimen-
ses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo anexado, consulte a A15-358 .
Folga axial
Unidade: mm
Smbolo de folga G0
Folga axial 0 ou menos

Smbolo de
vedao (*1)
Smbolo de preciso (*2)
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Modelo
Smbolo de folga
na direo axial (G0 para todas as variaes SBK)
SBK3620-7,6 RR G0 +1500L C5
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-12 .
503BR
A15-77
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Gaiola de fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

B1
L1
H

D1

Dg6

dc

d
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa
da cas-
tanha
Massa
do eixo Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 PCD d 1 T W A kgcm
2
/mm kg kg/m
73 114 110 18 81 93 11 86 PT 1/8 1,2910
-2
3,4 5,0
73 114 134 18 105 93 11 86 PT 1/8 1,2910
-2
3,37 7,43
80 136 110 20 79 112 14 103 PT 1/8 1,9710
-2
4,5 5,7
80 136 148 20 117 112 14 103 PT 1/8 1,9710
-2
5,6 7,0
80 136 146 20 115 112 14 103 PT 1/8 1,9710
-2
4,74 9,16
90 146 110 22 77 122 14 110 PT 1/8 4,8210
-2
5,3 10,2
90 146 149 22 116 122 14 110 PT 1/8 4,8210
-2
6,6 11,9
90 146 172 22 139 122 14 110 PT 1/8 4,8210
-2
7,4 12,5
90 146 175 22 142 122 14 110 PT 1/8 4,8210
-2
6,46 14,72
96 152 110 22 77 128 14 114 PT 1/8 7,0510
-2
5,7 13,0
96 152 149 22 116 128 14 114 PT 1/8 7,0510
-2
7,2 14,8
96 152 172 22 139 128 14 114 PT 1/8 7,0510
-2
8,1 15,5
Nota) Os valores de rigidez na tabela representam as constantes da mola obtidas a
partir da carga e da deformao elstica, ao fornecer 10% da capacidade de
carga dinmica (Ca) nominal da pr-carga e aplicar uma carga axial trs vezes
maior do que a pr-carga.
Estes valores no incluem a rigidez dos componentes relacionados montagem
da castanha do fuso de esferas. Portanto, conveniente considerar aproximada-
mente 80% do valor na tabela como o valor real.
Se a pr-carga aplicada (Fa 0 ) no 0,1 Ca, o valor de rigidez (K N ) obtido atra-
vs da equao a seguir.

K: Valor de rigidez na tabela
de dimenses.
1
3
Fa0
0,1 Ca
KNK


503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-78
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo SDA

A
(Furo de lubrificao)
T
P
C
D
2
2
,5

4
5
4
5

d
1
Modelo
Dimetro
externo do
eixo parafuso
Avano Dimetro da
esfera de
centro a centro
Eixo parafuso
Dimetro da
rosca menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca C 0 a K
d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
SDA 1616-2,8 16 16 16,5 14,1
12,8
5,5 8,4 152
SDA 2020-2,8 20 20 20,75 17,1 10,9 17,6 207
SDA 2520-2,8 25 20 25,75 22,1 12,1 21,6 245
SDA 2525-2,8 25 25 25,75 22,1 12,0 22,0 246
Nota) Se desejar moldar ambas as extremidades do eixo parafuso para obter um dimetro maior que o dimetro externo do
eixo parafuso, entre em contato com a THK.
: A dimenso do dimetro externo compatvel com o avano: 5 ou menos do padro DIN 69051.
Folga axial
Unidade: mm
Smbolo de folga G0 GT G1 G2 G3
Folga axial 0 ou menos 0 a 0,005 0 a 0,01 0 a 0,02 0 a 0,05

Modelo
Com Lubrificador QZ (sem smbolo, se o modelo no tiver o Lubrificador QZ)
Comprimento total do eixo parafuso (em mm)
Smbolo de folga na direo axial
Smbolo de preciso (*2)
Smbolo de vedao (* 1) (RR: vedao labirinto em ambos os lados; WW: anel limpador em ambos os lados)
SDA2520-2,8 QZ RR G0 +830L C3
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-12 .
503BR
Nota1) Os valores de rigidez (K) na tabela representam constantes da mola, cada um
deles obtido a partir da carga e da deformao elstica sob carga axial, repre-
sentando 30% da capacidade de carga dinmica (Ca) nominal.
Estes valores no incluem a rigidez dos componentes relacionados monta-
gem da castanha do fuso de esferas. Portanto, conveniente considerar apro-
ximadamente 80% do valor de rigidez (K) na tabela como o valor real.
Se a carga axial aplicada (Fa) no 0,3 Ca, o valor de rigidez (K N ) obtido
atravs da equao a seguir.

K: Valor de rigidez na tabela
de dimenses.
1
3
Fa
0,3 Ca
KNK


A15-79
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Gaiola de fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

D1

D g6

dC

d
L1
H
B2
B1
-0,2
-0,3

D
-0,2
-0,3
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa
da cas-
tanha
Massa
do eixo
Velocidade de
rotao mxi-
ma admissvel
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 T A kgcm
2
/mm kg kg/m min
-1

28 48 51,9
10
33,4 10 38 5,5 40
M6
5,0510
-4
0,20 1,53
5000
36 58 65,8 45,3 12 47 6,6 44 1,2310
-3
0,35 2,39
40 62 66,4 45,9 16 51 6,6 48 3,0110
-3
0,39 3,75
40 62 80,2 59,7 16 51 6,6 48 3,0110
-3
0,46 3,76

503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-80
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo HBN

Furo de lubrificao A (da parte traseira)
Modelos HBN3210 a 3612
3
0

3
0

R
P
C
D
U
V
5

d1

D1
H T1 T2

D
L1
Modelo
Dimetro
externo do
eixo parafuso
Avano Dimetro da
esfera de cen-
tro a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal
Carga
permitida


Rigidez
Ca C 0 a F P K
d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN kN N/m
HBN 3210-5 32 10 34 26 22,5 102,9 191,3 31,9 1077
HBN 3610-5 36 10 38 30 22,5 108,2 220,4 33,5 1176
HBN 3612-5 36 12 38,4 29 22,5 141,1 267,7 43,7 1207
HBN 4010-7,5 40 10 42 34 32,5 162,6 336 50,4 1910
HBN 4012-7,5 40 12 42,4 33 32,5 212,4 441,6 65,8 1922
HBN 5010-7,5 50 10 52 44 32,5 179,1 462,7 55,5 2279
HBN 5012-7,5 50 12 52,4 43 32,5 235,7 572,2 73,1 2345
HBN 5016-7,5 50 16 53 39,6 32,5 379,6 820,9 117,7 2392
HBN 6316-7,5 63 16 66 52,6 32,5 427,1 1043,8 132,4 2898
HBN 6316-10,5 63 16 66 52,6 33,5 577,1 1461,3 178,9 4029
HBN 6320-7,5 63 20 66,5 49,6 32,5 578,8 1283,1 179,4 3030
Nota) A carga permitida F P

indica a carga axial mxima que o fuso de esferas pode receber.


Este modelo capaz de alcanar uma vida til mais longa sob carga elevada do que o fuso de esferas convencional.
Folga axial
Unidade: mm
Smbolo de folga G2
Folga axial 0 a 0,02

Modelo
Smbolo de folga na direo axial
(Para a folga axial, este modelo tem como padro uma folga G2.
Outras folgas tambm esto disponveis, ao fazer seu pedido.
Para obter detalhes, entre em contato com a THK.)
Comprimento total do eixo parafuso (em mm)
Smbolo de preciso (*2) Smbolo de
vedao (*1)
HBN3210-5 RR G2 +1200L C7
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-12 .
503BR
A15-81
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Gaiola de fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

Furo de lubrificao A (da parte traseira)
Modelos HBN4010 a 6320
L1
H T1 T2 T2

D1

D
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total
Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H PCD d 1 T1 T2 U MX V MX R MX A kgcm
2
/mm kg kg/m
58 85 98 15 71 6,6 22 30 43 46 43,5 M6 8,0810
-3
1,8 5,26
62 89 98 15 75 6,6 22 30 45 50 46 M6 1,2910
-2
1,9 6,79
66 100 116 18 82 9 26 36 49 52,5 50 M6 1,2910
-2
2,8 6,55
66 100 135 18 82 9 23,5 30 46,5 54 48 M6 1,9710
-2
2,9 8,52
70 104 152 18 86 9 26 36 51 56 52 M6 1,9710
-2
3,7 5,24
78 112 135 18 94 9 23,5 30 52 63,5 54,5 M6 4,8210
-2
3,7 13,7
80 114 152 18 96 9 26 36 56 66 58,5 M6 4,8210
-2
4,4 13,34
95 135 211 28 113 9 37,5 48 64,5 69,6 65,2 PT 1/8 4,8210
-2
10,0 12,1
105 139 211 28 122 9 37,5 48 70,5 82 72,5 PT 1/8 1,2110
-1
10,6 20,2
105 139 259 28 122 9 53,5 64 70,5 82 73 PT 1/8 1,2110
-1
17,4 20,2
117 157 252 32 137 11 44 60 79 86,5 80 PT 1/8 1,2110
-1
17,2 19,13
Nota) Os valores de rigidez na tabela representam constantes de mola, cada um deles
obtido a partir da carga e da deformao elstica ao fornecer uma carga axial,
representando 30% da capacidade de carga dinmica (Ca) nominal.
Estes valores no incluem a rigidez dos componentes relacionados montagem
da castanha do fuso de esferas. Portanto, conveniente considerar aproximada-
mente 80% do valor na tabela como o valor real.
Se a carga axial aplicada (Fa) no 0,3 Ca, o valor de rigidez (K N ) obtido atra-
vs da equao a seguir.

K: Valor de rigidez na tabela
de dimenses.
1
3
Fa
0,3 Ca
KNK


503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-82
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo SBKH

(Furo de lubrificao)
6
0

6
0

P
C
D
6-

d1
2-A
Modelo
Dimetro
externo do
eixo parafuso
Avano Dimetro da
esfera de
centro a centro
Eixo parafuso
Dimetro me-
nor da rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal
Carga
permitida


Rigidez
Ca C 0 a Fp K
d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN kN N/m
SBKH 6332-3,8 63 32 66,5 49,8 13,8 304 631 88 1435
SBKH 6340-7,6 63 40 66,0 52,6 23,8 413 967 135 2723
SBKH 8050-7,6 80 50 84,0 63,6 23,8 777 1788 250 3402
SBKH 8060-7,6 80 60 84,0 63,6 23,8 780 1824 255 3452
SBKH 10050-7,6 100 50 104,0 83,6 23,8 876 2401 336 4098
SBKH 10060-7,6 100 60 104,0 83,6 23,8 880 2294 321 4149
SBKH 12060-7,6 120 60 124,0 103,6 23,8 962 2941 411 4809
Nota) A carga permitida Fp

indica a carga axial mxima que o fuso de esferas pode receber.


Se desejar que ambas as extremidades do eixo parafuso sejam maior do que o dimetro do eixo parafuso, entre em
contato com a THK.
Folga axial
Unidade: mm
Smbolo de folga G1 G2 G3
Folga axial 0 a 0,01 0 a 0,02 0 a 0,05

Modelo
Smbolo de vedao (*1)
(RR: vedao labirinto em ambos lados)
Comprimento total do eixo parafuso (em mm)
Smbolo de preciso (*2)
Smbolo de folga axial
(a folga na direo axial deve ser: G1, G2 ou G3.
Folgas G0 e GT no so suportadas.)
SBKH8050-7,6 RR G2 +1200L C7
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-12 .
503BR
A15-83
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Gaiola de fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

H B1
L1

D1

dc

Dg6
B2

D2
N1
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do
eixo
1

Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Dimetro
do bujo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 D 2 L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
140 205 (140) 190 28 143 (19) 173 22 14 PT1/8 1,2110
-1
17,2 21,0
127 191 (127) 209 30 163 (16) 159 22 15 PT1/8 1,2110
-1
15,5 21,0
175 253 (175) 268 32 213 (23) 214 26 16 PT1/8 3,1610
-1
36,9 31,3
175 253 (175) 306 40 243 (23) 214 26 20 PT1/8 3,1610
-1
43,5 32,5
195 273 (195) 269 40 206 (23) 234 26 20 PT1/8 7,7110
-1
44,5 51,3
195 273 (195) 307 40 244 (23) 234 26 20 PT1/8 7,7110
-1
50,5 52,9
210 288 (210) 308 45 240 (23) 249 26 22,5 PT1/8 1,60 53,7 78,1
Nota1) No haver nenhuma alterao dimensional aps a vedao ser acoplada.
Nota2) Os valores de rigidez (K) na tabela representam constantes da mola, cada um
deles obtido a partir da carga e da deformao elstica sob carga axial, repre-
sentando 30% da capacidade de carga dinmica (Ca) nominal.
Estes valores no incluem a rigidez dos componentes relacionados monta-
gem da castanha do fuso de esferas. Portanto, conveniente considerar apro-
ximadamente 80% do valor de rigidez (K) na tabela como o valor real.
Se a carga axial aplicada (Fa) no 0,3 Ca, o valor de rigidez (K N ) obtido
atravs da equao a seguir.

K: Valor de rigidez na tabela
de dimenses.
1
3
Fa
0,3 Ca
KNK


503BR
A15-84
Fuso de esferas compatvel com o padro DIN (DIN69051)
Modelos EBA, EBB, EBC, EPA, EPB e EPC

Castanha
Eixo parafuso
Defletor
Fig.1 Fuso de esferas de preciso compatvel com o padro DIN (DIN69051)

Diagrama de seleo A15-8
Opcionais A15-350
Codi cao A15-367
Precaues de uso A15-372
Acessrios para lubri cao A24-1
Procedimento de montagem e manuteno B15-104
Preciso do ngulo de avano A15-11
Preciso da superfcie de montagem A15-14
Folga axial A15-19
Comprimento mximo do eixo parafuso A15-24
Valor DN A15-33
Unidade de sustentao A15-314
Formas recomendadas das pontas de eixo A15-322
Dimenses de cada modelo com opcionais A15-358
503BR
A15-85
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas compatvel com o padro DIN (DIN69051)
Estrutura e caractersticas
No fuso de esferas compatvel com o padro DIN, as esferas abaixo do cilindro de carga na pista
cortam entre o eixo parafuso e a castanha ao receber a carga axial, percorrem ao longo da ranhura
de um deetor embutido dentro da castanha at a pista ao lado e depois circulam de volta rea
carregada. Assim, as esferas executam um movimento de rolamento innito.
H dois tipos de castanhas disponveis: o modelo EB do tipo de pr-carga com esferas maiores que
o padro ou do tipo sem pr-carga e o modelo EP do tipo de pr-carga de deslocamento.
[Compacto]
Este fuso de esferas construdo de forma compacta. Por causa de um sistema de circulao inter-
na que usa deetores, o dimetro externo da castanha de 70 a 80% da castanha dupla conven-
cional e o comprimento total da castanha de apenas 60 a 80% da castanha de tubo de retorno.
[Compatvel com o padro DIN]
A forma do ange da castanha, os furos de montagem e a carga nominal so compatveis com o
DIN69051.
503BR
A15-86
Tipos e recursos
Modelos EPA/EBA
Tabela de especicaesA15-94/

A15-88

[Forma do ange: ange do tipo redondo]

Modelos EPB/EBB
Tabela de especicaesA15-96/

A15-90

[Forma do ange: tipo com duas faces de corte]

Modelos EPC/EBC
Tabela de especicaesA15-98/

A15-92

[Forma do ange: tipo com uma face de corte]
503BR
A15-87
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas compatvel com o padro DIN (DIN69051)
Padres de preciso
A preciso do fuso de esferas compatvel com o padro DIN controlada de acordo com o padro
ISO (ISO3408-3) e o padro J IS (J IS B1192-1997). As classes C, Cp e Ct so denidas para esta
srie de fuso de esferas.
Classe C (consulte a pgina A15-11 )
Classe Cp, Ct (consulte o ISO 3408-3)
Classe 0 1 2 3 5 7
C
Cp
Ct
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-88
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo EBA (Tabela de dimenses do modelo EBA tipo de pr-carga
de esferas maiores que o padro ou do tipo de no pr-carga)

A (furo de lubrificao) A (furo de lubrificao)
Tipo de furo 1
(Modelo EBA1605 a 3210)
Tipo de furo 2
(Modelo EBA4005 a 6320)
4
5

4
5

P
C
D

d
1
2
2
,
5

d
1
3
0

9
0

3
0

P
C
D
Modelo
Dimetro ex-
terno do eixo
parafuso
Avano Dimetro
da esfera
Dimetro da
esfera de cen-
tro a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca

C 0 a K
d Da dp d 3 Carreiras x giro kN kN N/m
EBA 1605-4 16 5 3,175 16,75 13,1 41 11,9 17,4 210
EBA 2005-3 20 5 3,175 20,75 17,1 31 10,6 17,3 200
EBA 2505-3 25 5 3,175 25,75 22,1 31 12,1 22,6 250
EBA 2510-3 25 10 3,969 26 21,6 31 15,9 27 250
EBA 2510-4 25 10 3,969 26 21,6 41 20,9 37,6 330
EBA 3205-3 32 5 3,175 32,75 29,2 31 13,9 30,2 300
EBA 3205-4 32 5 3,175 32,75 29,2 41 17,8 40,3 400
EBA 3205-6 32 5 3,175 32,75 29,2 61 25,1 60,4 600
EBA 3210-3 32 10 6,35 33,75 26,4 31 32,1 52,2 300
EBA 3210-4 32 10 6,35 33,75 26,4 41 41,3 69,7 390
EBA 4005-6 40 5 3,175 40,75 37,1 61 26,6 77,5 716
EBA 4010-3 40 10 6,35 41,75 34,4 31 37,3 69,3 380
EBA 4010-4 40 10 6,35 41,75 34,4 41 47,6 92,4 500
EBA 4020-3 40 20 6,35 41,75 34,7 31 36,8 69,3 750
EBA 5010-4 50 10 6,35 51,75 44,4 41 54,3 120,5 610
EBA 5020-3 50 20 7,938 52,25 43,6 31 55,3 108,8 470
EBA 6310-6 63 10 6,35 64,75 57,7 61 87,9 242,1 1140
EBA 6320-3 63 20 9,525 65,7 56,0 31 104,4 229,3 1470
Nota) A capacidade de carga dinmica (Ca) nominal da C7 e CT7 de preciso 0,9 Ca.


Dimetro
do eixo
Nmero
de voltas
Avano
Smbolo de folga Smbolo de preciso
Tipo de castanha: pr-carga com esfera maiores que o padro ou no pr-carga
Com Lubrificador QZ (sem smbolo: sem Lubrificador QZ)
Smbolo de vedao (RR: vedao labirinto, WW: anel limpador)
Comprimento do eixo parafuso da gaiola de esferas (mm)
Formato do flange: A: redondo; B: chanfro duplo; C: chanfro nico
EB A 20 05 -6 QZ RR G0 +650L C3

503BR
A15-89
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas compatvel com o padro DIN (DIN69051)
OpcionaisA15-349

L1
B1 H

D
g
6

D
-
0
,
2

d3

d
B2

D1

D-0,2
Unidade: mm
Dimenses da castanha
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 Tipo de furo PCD d 1 Tw A
28 48 55 10 40 12 1 38 5,5 20 M61
36 58 50 10 35 12 1 47 6,6 22 M61
40 62 50 10 35 12 1 51 6,6 24 M61
40 62 80 10 65 18 1 51 6,6 24 M61
40 62 85 10 70 18 1 51 6,6 24 M61
50 80 52 12 35 12 1 65 9 31 M61
50 80 57 12 40 12 1 65 9 31 M61
50 80 67 12 50 12 1 65 9 31 M61
50 80 82 12 65 18 1 65 9 31 M61
50 80 94 12 77 18 1 65 9 31 M61
63 93 70 14 51 12 2 78 9 35 M81
63 93 84 14 65 18 2 78 9 35 M81
63 93 94 14 75 18 2 78 9 35 M81
63 93 129 14 105 25 2 78 9 35 M81
75 110 96 16 75 18 2 93 11 42,5 M81
75 110 134 16 108 27 2 93 11 42,5 M81
90 125 119 18 96 18 2 108 11 47,5 M81
95 135 136 18 108 27 2 115 13,5 50 M81
Nota) Os valores de rigidez na tabela representam constantes de mola, cada um deles
obtido a partir da carga e do acabamento da deformao elstica ao fornecer
uma carga axial de 24% da capacidade de carga dinmica (Ca) nominal.
Estes valores no incluem a rigidez dos componentes relacionados montagem
da castanha. Portanto, conveniente considerar aproximadamente 80% do valor
na tabela como o valor real.
Se a carga axial aplicada (Fa) no 0,24 Ca, o valor de rigidez (K N ) obtido atra-
vs da equao a seguir.


K: Valor de rigidez na tabela
de dimenses.
1
3

Fa
0,24 Ca
KNK

503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-90
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo EBB (Tabela de dimenses do modelo EBB tipo de pr-carga
de esferas maiores que o padro ou do tipo de no pr-carga)

A (furo de lubrificao) A (furo de lubrificao)
Tipo de furo 1
(Modelo EBB1605 a 3210)
Tipo de furo 2
(Modelo EBB4005 a 6320)

d
1
P
C
D
2
2
,
5

4
5

4
5

T
w

d
1
P
C
D
3
0

9
0

3
0

T
w
Modelo
Dimetro ex-
terno do eixo
parafuso
Avano Dimetro
da esfera
Dimetro da
esfera de cen-
tro a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca

C 0 a K

d Da dp d 3 Carreiras x giros kN kN N/m
EBB 1605-4 16 5 3,175 16,75 13,1 41 11,9 17,4 210
EBB 2005-3 20 5 3,175 20,75 17,1 31 10,6 17,3 200
EBB 2505-3 25 5 3,175 25,75 22,1 31 12,1 22,6 250
EBB 2510-3 25 10 3,969 26 21,6 31 15,9 27 250
EBB 2510-4 25 10 3,969 26 21,6 41 20,9 37,6 330
EBB 3205-3 32 5 3,175 32,75 29,2 31 13,9 30,2 300
EBB 3205-4 32 5 3,175 32,75 29,2 41 17,8 40,3 400
EBB 3205-6 32 5 3,175 32,75 29,2 61 25,1 60,4 600
EBB 3210-3 32 10 6,35 33,75 26,4 31 32,1 52,2 300
EBB 3210-4 32 10 6,35 33,75 26,4 41 41,3 69,7 390
EBB 4005-6 40 5 3,175 40,75 37,1 61 26,6 77,5 716
EBB 4010-3 40 10 6,35 41,75 34,4 31 37,3 69,3 380
EBB 4010-4 40 10 6,35 41,75 34,4 41 47,6 92,4 500
EBB 4020-3 40 20 6,35 41,75 34,7 31 36,8 69,3 750
EBB 5010-4 50 10 6,35 51,75 44,4 41 54,3 120,5 610
EBB 5020-3 50 20 7,938 52,25 43,6 31 55,3 108,8 470
EBB 6310-6 63 10 6,35 64,75 57,7 61 87,9 242,1 1140
EBB 6320-3 63 20 9,525 65,7 56,0 31 104,4 229,3 1470
Nota) A capacidade de carga dinmica (Ca) nominal da C7 e CT7 de preciso 0,9 Ca.


Dimetro
do eixo
Nmero
de voltas
Avano
Smbolo de folga Smbolo de preciso
Tipo de castanha: pr-carga com esfera maior do que o padro ou no pr-carga
Com Lubrificador QZ (sem smbolo: sem Lubrificador QZ)
Smbolo de vedao (RR: vedao labirinto, WW: anel limpador)
Comprimento do eixo parafuso da gaiola de esferas (mm)
Formato do flange: A: redondo; B: chanfro duplo; C: chanfro nico
EB B 20 05 -6 QZ RR G0 +650L C3

503BR
A15-91
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas compatvel com o padro DIN (DIN69051)
OpcionaisA15-349

d3

D
-
0
,
2

D
g
6
L1
B1 H

D1

D-0,2
B2
Unidade: mm
Dimenses da castanha
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total
Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 Tipo de furo PCD d 1 Tw A
28 48 55 10 40 12 1 38 5,5 20 M61
36 58 50 10 35 12 1 47 6,6 22 M61
40 62 50 10 35 12 1 51 6,6 24 M61
40 62 80 10 65 18 1 51 6,6 24 M61
40 62 85 10 70 18 1 51 6,6 24 M61
50 80 52 12 35 12 1 65 9 31 M61
50 80 57 12 40 12 1 65 9 31 M61
50 80 67 12 50 12 1 65 9 31 M61
50 80 82 12 65 18 1 65 9 31 M61
50 80 94 12 77 18 1 65 9 31 M61
63 93 70 14 51 12 2 78 9 35 M81
63 93 84 14 65 18 2 78 9 35 M81
63 93 94 14 75 18 2 78 9 35 M81
63 93 129 14 105 25 2 78 9 35 M81
75 110 96 16 75 18 2 93 11 42,5 M81
75 110 134 16 108 27 2 93 11 42,5 M81
90 125 119 18 96 18 2 108 11 47,5 M81
95 135 136 18 108 27 2 115 13,5 50 M81
Nota) Os valores de rigidez na tabela representam constantes de mola, cada um deles
obtido a partir da carga e do acabamento da deformao elstica ao fornecer
uma carga axial de 24% da capacidade de carga dinmica (Ca) nominal.
Estes valores no incluem a rigidez dos componentes relacionados montagem
da castanha. Portanto, conveniente considerar aproximadamente 80% do valor
na tabela como o valor real.
Se a carga axial aplicada (Fa) no 0,24 Ca, o valor de rigidez (K N ) obtido atra-
vs da equao a seguir.


K: Valor de rigidez na tabela
de dimenses.
1
3

Fa
0,24 Ca
KNK

503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-92
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo EBC (Tabela de dimenses do modelo EBC tipo de pr-carga
de esferas maiores que o padro ou do tipo de no pr-carga)

A (furo de lubrificao) A (furo de lubrificao)
Tipo de furo 1
(Modelo EBC1605 a 3210)
Tipo de furo 2
(Modelo EBC4005 a 6320)
4
5

4
5

2
2
,
5

T
w
3
0

9
0

3
0

d
1
P
C
D

d
1
P
C
D
T
w
Modelo
Dimetro
externo do
eixo parafuso
Avano Dimetro
da esfera
Dimetro da
esfera de
centro a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca

C 0 a K
d Da dp d 3 Carreiras x giros kN kN N/m
EBC 1605-4 16 5 3,175 16,75 13,1 41 11,9 17,4 210
EBC 2005-3 20 5 3,175 20,75 17,1 31 10,6 17,3 200
EBC 2505-3 25 5 3,175 25,75 22,1 31 12,1 22,6 250
EBC 2510-3 25 10 3,969 26 21,6 31 15,9 27 250
EBC 2510-4 25 10 3,969 26 21,6 41 20,9 37,6 330
EBC 3205-3 32 5 3,175 32,75 29,2 31 13,9 30,2 300
EBC 3205-4 32 5 3,175 32,75 29,2 41 17,8 40,3 400
EBC 3205-6 32 5 3,175 32,75 29,2 61 25,1 60,4 600
EBC 3210-3 32 10 6,35 33,75 26,4 31 32,1 52,2 300
EBC 3210-4 32 10 6,35 33,75 26,4 41 41,3 69,7 390
EBC 4005-6 40 5 3,175 40,75 37,1 61 26,6 77,5 716
EBC 4010-3 40 10 6,35 41,75 34,4 31 37,3 69,3 380
EBC 4010-4 40 10 6,35 41,75 34,4 41 47,6 92,4 500
EBC 4020-3 40 20 6,35 41,75 34,7 31 36,8 69,3 750
EBC 5010-4 50 10 6,35 51,75 44,4 41 54,3 120,5 610
EBC 5020-3 50 20 7,938 52,25 43,6 31 55,3 108,8 470
EBC 6310-6 63 10 6,35 64,75 57,7 61 87,9 242,1 1140
EBC 6320-3 63 20 9,525 65,7 56,0 31 104,4 229,3 1470
Nota) A capacidade de carga dinmica (Ca) nominal da C7 e CT7 de preciso 0,9 Ca.


Dimetro
do eixo
Nmero
de voltas
Avano
Smbolo de folga Smbolo de preciso
Tipo de castanha: pr-carga com esfera maior do que o padro ou no pr-carga
Com Lubrificador QZ (sem smbolo: sem Lubrificador QZ)
Smbolo de vedao (RR: vedao labirinto, WW: anel limpador)
Comprimento do eixo parafuso da gaiola de esferas (mm)
Formato do flange: A: redondo; B: chanfro duplo; C: chanfro nico
EB C 20 05 -6 QZ RR G0 +650L C3

503BR
A15-93
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas compatvel com o padro DIN (DIN69051)
OpcionaisA15-349

d3

d
L1
B1 H

D
g
6

D
-
0
,
2
B2

D1

D-0,2
Unidade: mm
Dimenses da castanha
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 Tipo de furo PCD d 1 Tw A
28 48 55 10 40 12 1 38 5,5 20 M61
36 58 50 10 35 12 1 47 6,6 22 M61
40 62 50 10 35 12 1 51 6,6 24 M61
40 62 80 10 65 18 1 51 6,6 24 M61
40 62 85 10 70 18 1 51 6,6 24 M61
50 80 52 12 35 12 1 65 9 31 M61
50 80 57 12 40 12 1 65 9 31 M61
50 80 67 12 50 12 1 65 9 31 M61
50 80 82 12 65 18 1 65 9 31 M61
50 80 94 12 77 18 1 65 9 31 M61
63 93 70 14 51 12 2 78 9 35 M81
63 93 84 14 65 18 2 78 9 35 M81
63 93 94 14 75 18 2 78 9 35 M81
63 93 129 14 105 25 2 78 9 35 M81
75 110 96 16 75 18 2 93 11 42,5 M81
75 110 134 16 108 27 2 93 11 42,5 M81
90 125 119 18 96 18 2 108 11 47,5 M81
95 135 136 18 108 27 2 115 13,5 50 M81
Nota) Os valores de rigidez na tabela representam constantes de mola, cada um deles
obtido a partir da carga e do acabamento da deformao elstica ao fornecer
uma carga axial de 24% da capacidade de carga dinmica (Ca) nominal.
Estes valores no incluem a rigidez dos componentes relacionados montagem
da castanha. Portanto, conveniente considerar aproximadamente 80% do valor
na tabela como o valor real.
Se a carga axial aplicada (Fa) no 0,24 Ca, o valor de rigidez (K N ) obtido atra-
vs da equao a seguir.


K: Valor de rigidez na tabela
de dimenses.
1
3

Fa
0,24 Ca
KNK

503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-94
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo EPA (tipo de pr-carga de deslocamento)

A (furo de lubrificao) A (furo de lubrificao)
Tipo de furo 1
(Modelo EPA1605 a 3210)
Tipo de furo 2
(Modelo EPA4005 a 6310)
4
5

4
5

P
C
D

d
1
2
2
,
5

d
1
3
0

9
0

3
0

P
C
D
Modelo
Dimetro ex-
terno do eixo
parafuso
Avano Dimetro
da esfera
Dimetro da
esfera de cen-
tro a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca

C 0 a K
d Da dp d 3 Carreiras x giros kN kN N/m
EPA 1605-6 16 5 3,175 16,75 13,1 31 9,3 13,1 317
EPA 2005-6 20 5 3,175 20,75 17,1 31 10,6 17,3 310
EPA 2505-6 25 5 3,175 25,75 22,1 31 12,1 22,6 490
EPA 2510-4 25 10 3,969 26 21,6 21 11,3 18 330
EPA 3205-6 32 5 3,175 32,75 29,2 31 13,9 30,2 620
EPA 3205-8 32 5 3,175 32,75 29,2 41 17,8 40,3 810
EPA 3210-6 32 10 6,35 33,75 26,4 31 32,1 52,2 600
EPA 4005-6 40 5 3,175 40,75 37,1 31 15,4 38,8 298
EPA 4010-6 40 10 6,35 41,75 34,7 31 37,3 69,3 750
EPA 4010-8 40 10 6,35 41,75 34,7 41 47,6 92,4 1000
EPA 5010-8 50 10 6,35 51,75 44,4 41 54,3 120,5 1230
EPA 6310-8 63 10 6,35 64,75 57,7 41 61,9 160,7 1550
Nota) A capacidade de carga dinmica (Ca) nominal da C7 e CT7 de preciso 0,9 Ca.


Dimetro
do eixo
Nmero
de voltas
Avano
Smbolo de folga Smbolo de preciso
Tipo de castanha: pr-carga de deslocamento
Com Lubrificador QZ (sem smbolo: sem Lubrificador QZ)
Smbolo de vedao (RR: vedao labirinto, WW: anel limpador)
Comprimento do eixo parafuso da gaiola de esferas (mm)
Formato do flange: A: redondo; B: chanfro duplo; C: chanfro nico
EP A 20 05 -6 QZ RR G0 +650L C3

503BR
A15-95
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas compatvel com o padro DIN (DIN69051)
OpcionaisA15-349

L1
B1 H

D
g
6

D
-
0
,
2

d3

d
B2

D1

D-0,2
Unidade: mm
Dimenses da castanha
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 Tipo de furo PCD d 1 Tw A
28 48 65 10 50 12 1 38 5,5 20 M61
36 58 66 10 51 12 1 47 6,6 22 M61
40 62 66 10 51 12 1 51 6,6 24 M61
40 62 85 10 70 18 1 51 6,6 24 M61
50 80 67 12 50 12 1 65 9 31 M61
50 80 78 12 61 12 1 65 9 31 M61
50 80 112 12 95 18 1 65 9 31 M61
63 93 70 14 51 12 2 78 9 35 M81
63 93 114 14 95 18 2 78 9 35 M81
63 93 138 14 119 18 2 78 9 35 M81
75 110 140 16 119 18 2 93 11 42,5 M81
90 125 142 18 119 18 2 108 11 47,5 M81
Nota) Os valores de rigidez na tabela representam as constantes de mola obtidas a
partir da carga e da deformao elstica, ao fornecer 8% da capacidade de carga
dinmica (Ca) nominal da pr-carga e aplicar uma carga axial trs vezes maior do
que a pr-carga.
Estes valores no incluem a rigidez dos componentes relacionados montagem
da castanha. Portanto, conveniente considerar aproximadamente 80% do valor
na tabela como o valor real.
Se a pr-carga aplicada (Fa0) no 0,08 Ca, o valor de rigidez (K N ) obtido atra-
vs da equao a seguir.


K: Valor de rigidez na tabela
de dimenses.
1
3

Fa0
0,08 Ca
KNK

503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-96
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo EPB (tipo de pr-carga de deslocamento)

A (furo de lubrificao) A (furo de lubrificao)
Tipo de furo 1
(Modelo EPB1605 a 3210)
Tipo de furo 2
(Modelo EPB4005 a 6310)

d
1
P
C
D
2
2
,
5

4
5

4
5

T
w

d
1
P
C
D
3
0

9
0

3
0

T
w
Modelo
Dimetro ex-
terno do eixo
parafuso
Avano Dimetro
da esfera
Dimetro da
esfera de
centro a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca

C 0 a K
d Da dp d 3 Carreiras x giros kN kN N/m
EPB 1605-6 16 5 3,175 16,75 13,1 31 9,3 13,1 317
EPB 2005-6 20 5 3,175 20,75 17,1 31 10,6 17,3 310
EPB 2505-6 25 5 3,175 25,75 22,1 31 12,1 22,6 490
EPB 2510-4 25 10 3,969 26 21,6 21 11,3 18 330
EPB 3205-6 32 5 3,175 32,75 29,2 31 13,9 30,2 620
EPB 3205-8 32 5 3,175 32,75 29,2 41 17,8 40,3 810
EPB 3210-6 32 10 6,35 33,75 26,4 31 32,1 52,2 600
EPB 4005-6 40 5 3,175 40,75 37,1 31 15,4 38,8 298
EPB 4010-6 40 10 6,35 41,75 34,7 31 37,3 69,3 750
EPB 4010-8 40 10 6,35 41,75 34,7 41 47,6 92,4 1000
EPB 5010-8 50 10 6,35 51,75 44,4 41 54,3 120,5 1230
EPB 6310-8 63 10 6,35 64,75 57,7 41 61,9 160,7 1550
Nota) A capacidade de carga dinmica (Ca) nominal da C7 e CT7 de preciso 0,9 Ca.


Dimetro
do eixo
Nmero
de voltas
Avano
Smbolo de folga Smbolo de preciso
Tipo de castanha: pr-carga de deslocamento
Com Lubrificador QZ (sem smbolo: sem Lubrificador QZ)
Smbolo de vedao (RR: vedao labirinto, WW: anel limpador)
Comprimento do eixo parafuso da gaiola de esferas (mm)
Formato do flange: A: redondo; B: chanfro duplo; C: chanfro nico
EP B 20 05 -6 QZ RR G0 +650L C3

503BR
A15-97
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas compatvel com o padro DIN (DIN69051)
OpcionaisA15-349

d3

D
-
0
,
2

D
g
6
L1
B1 H

D1

D-0,2
B2
Unidade: mm
Dimenses da castanha
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 Tipo de furo PCD d 1 Tw A
28 48 65 10 50 12 1 38 5,5 20 M61
36 58 66 10 51 12 1 47 6,6 22 M61
40 62 66 10 51 12 1 51 6,6 24 M61
40 62 85 10 70 18 1 51 6,6 24 M61
50 80 67 12 50 12 1 65 9 31 M61
50 80 78 12 61 12 1 65 9 31 M61
50 80 112 12 95 18 1 65 9 31 M61
63 93 70 14 51 12 2 78 9 35 M81
63 93 114 14 95 18 2 78 9 35 M81
63 93 138 14 119 18 2 78 9 35 M81
75 110 140 16 119 18 2 93 11 42,5 M81
90 125 142 18 119 18 2 108 11 47,5 M81
Nota) Os valores de rigidez na tabela representam as constantes de mola obtidas a
partir da carga e da deformao elstica, ao fornecer 8% da capacidade de carga
dinmica (Ca) nominal da pr-carga e aplicar uma carga axial trs vezes maior do
que a pr-carga.
Estes valores no incluem a rigidez dos componentes relacionados montagem
da castanha. Portanto, conveniente considerar aproximadamente 80% do valor
na tabela como o valor real.
Se a pr-carga aplicada (Fa0) no 0,08 Ca, o valor de rigidez (K N ) obtido atra-
vs da equao a seguir.


K: Valor de rigidez na tabela
de dimenses.
1
3

Fa0
0,08 Ca
KNK

503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-98
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo EPC (tipo de pr-carga de deslocamento)

A (furo de lubrificao) A (furo de lubrificao)
Tipo de furo 1
(Modelo EPC1605 a 3210)
Tipo de furo 2
(Modelo EPC4005 a 6310)
4
5

4
5

2
2
,
5

T
w
3
0

9
0

3
0

d
1
P
C
D

d
1
P
C
D
T
w
Modelo
Dimetro ex-
terno do eixo
parafuso
Avano Dimetro
da esfera
Dimetro da
esfera de cen-
tro a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca

C 0 a K
d Da dp d 3 Carreiras x giros kN kN N/m
EPC 1605-6 16 5 3,175 16,75 13,1 31 9,3 13,1 317
EPC 2005-6 20 5 3,175 20,75 17,1 31 10,6 17,3 310
EPC 2505-6 25 5 3,175 25,75 22,1 31 12,1 22,6 490
EPC 2510-4 25 10 3,969 26 21,6 21 11,3 18 330
EPC 3205-6 32 5 3,175 32,75 29,2 31 13,9 30,2 620
EPC 3205-8 32 5 3,175 32,75 29,2 41 17,8 40,3 810
EPC 3210-6 32 10 6,35 33,75 26,4 31 32,1 52,2 600
EPC 4005-6 40 5 3,175 40,75 37,1 31 15,4 38,8 298
EPC 4010-6 40 10 6,35 41,75 34,7 31 37,3 69,3 750
EPC 4010-8 40 10 6,35 41,75 34,7 41 47,6 92,4 1000
EPC 5010-8 50 10 6,35 51,75 44,4 41 54,3 120,5 1230
EPC 6310-8 63 10 6,35 64,75 57,7 41 61,9 160,7 1550
Nota) A capacidade de carga dinmica (Ca) nominal da C7 e CT7 de preciso 0,9 Ca.



Dimetro
do eixo
Nmero
de voltas
Avano
Smbolo de folga Smbolo de preciso
Tipo de castanha: pr-carga de deslocamento
Com Lubrificador QZ (sem smbolo: sem Lubrificador QZ)
Smbolo de vedao (RR: vedao labirinto, WW: anel limpador)
Comprimento do eixo parafuso da gaiola de esferas (mm)
Formato do flange: A: redondo; B: chanfro duplo; C: chanfro nico
EP C 20 05 -6 QZ RR G0 +650L C3

503BR
A15-99
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas compatvel com o padro DIN (DIN69051)
OpcionaisA15-349

d3

d
L1
B1 H

D
g
6

D
-
0
,
2
B2

D1

D-0,2
Unidade: mm
Dimenses da castanha
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 Tipo de furo PCD d 1 Tw A
28 48 65 10 50 12 1 38 5,5 20 M61
36 58 66 10 51 12 1 47 6,6 22 M61
40 62 66 10 51 12 1 51 6,6 24 M61
40 62 85 10 70 18 1 51 6,6 24 M61
50 80 67 12 50 12 1 65 9 31 M61
50 80 78 12 61 12 1 65 9 31 M61
50 80 112 12 95 18 1 65 9 31 M61
63 93 70 14 51 12 2 78 9 35 M81
63 93 114 14 95 18 2 78 9 35 M81
63 93 138 14 119 18 2 78 9 35 M81
75 110 140 16 119 18 2 93 11 42,5 M81
90 125 142 18 119 18 2 108 11 47,5 M81
Nota) Os valores de rigidez na tabela representam as constantes de mola obtidas a
partir da carga e da deformao elstica, ao fornecer 8% da capacidade de carga
dinmica (Ca) nominal da pr-carga e aplicar uma carga axial trs vezes maior do
que a pr-carga.
Estes valores no incluem a rigidez dos componentes relacionados montagem
da castanha. Portanto, conveniente considerar aproximadamente 80% do valor
na tabela como o valor real.
Se a pr-carga aplicada (Fa0) no 0,08 Ca, o valor de rigidez (K N ) obtido atra-
vs da equao a seguir.


K: Valor de rigidez na tabela
de dimenses.
1
3

Fa0
0,08 Ca
KNK


503BR
A15-100

Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem ret ca
Modelos padro em estoque BIF, MDK, MBF e BNF

Diagrama de seleo A15-8
Opcionais A15-350
Codi cao A15-367
Precaues de uso A15-372
Acessrios para lubri cao A24-1
Procedimento de montagem e manuteno B15-104
Preciso do ngulo de avano A15-11
Preciso da superfcie de montagem A15-14
Folga axial A15-104
Valor DN A15-33
Unidade de sustentao A15-314
Formas recomendadas das pontas de eixo A15-322
503BR
A15-101
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem retfica
Estrutura e caractersticas
Este tipo de fuso de esferas fabricado em massa cortando-se os eixos parafusos padronizados
dos fusos de esferas de preciso em comprimentos normais. Usinagem adicional das pontas do
eixo pode ser realizada com facilidade.
Para atender a vrias nalidades pretendidas, a THK oferece vrios modelos de fusos de esferas
com diversos tipos de castanhas: o tipo castanha nica (modelo BNF), o tipo castanha pr-carga de
deslocamento (modelo BIF) e o fuso de esferas miniatura (modelos MDK e MBF).
[Proteo contra contaminao]
As castanhas dos seguintes nmeros de modelo so acopladas com vedao labirinto.
Todas as variaes dos modelos BNF e BIF
Modelo MDK0802/1002/1202/1402/1404/1405
Quando a poeira ou outros materiais estranhos possam entrar no fuso de esferas, necessrio
usar um dispositivo de proteo contra contaminao (por exemplo, foles) para proteger completa-
mente o eixo parafuso.
[Lubricao]
Nas remessas, as castanhas do fuso de esferas so fornecidas com graxa a base de sabo de ltio.
(Modelos MDK e MBF so aplicados somente com um leo anti-corroso.)
[Usinagens adicionais da ponta do eixo]
Como a rosca do eixo do parafuso a nica superfcie tratada com endurecimento por induo
(todas as variaes dos modelos BNF e BIF e o modelo MDK 1405) ou cimentao (todas as va-
riaes do modelo MBF e os modelos MDK0401 a 1404), as pontas do eixo podem tambm ser
usinadas com facilidade, quer por retca ou por fresagem.
Alm disso, como ambas as extremidades do eixo parafuso possuem um furo central elas podem
ser reticadas em forma de cilindro.

Dureza da superfcie da rosca de impacto : HRC58 a 64
Dureza das pontas do eixo parafuso
Todas as variaes dos modelos BNF e BIF; modelo MDK 1405 : HRC22 a 27
Todas as variaes do modelo MBF e do modelo MDK0401 a 1404 : HRC35 ou abaixo
A THK padronizou os formatos das pontas do eixo parafuso, para permitir uma estimativa e a fabri-
cao rpida dos fusos de esferas.
Os formatos das pontas dos eixos so divididos entre os que permitem o uso de unidades de su-
porte padro (smbolos H, K e J) e os que so compatveis com o JIS B 1192-1997 (smbolos A, B e
C). Para obter mais detalhes, consulte a A15-322 .
503BR
A15-102
Tipos e recursos
[Tipo de pr-carga]

Modelo BIF
Tabela de especicaesA15-116

Os parafusos direito e esquerdo so fornecidos
com uma fase no meio da castanha do fuso de
esferas, e a folga axial fixada em um valor
abaixo de zero (sob pr-carga). Este modelo
compacto capaz de um movimento suave.


503BR
A15-103
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem retfica

[Tipo sem pr-carga]

Modelos MDK e MBF

Tabela de especicaesA15-106

Um tipo miniatura cujo eixo parafuso tem di-
metro de 4 a 14 mm e avano de 1 a 5 mm.


Modelo BNF

Tabela de especicaesA15-116

O tipo mais simples com uma nica castanha
de fuso de esferas. Ele foi projetado para ser
montado usando os furos dos parafusos perfu-
rados no ange.
503BR
A15-104
Tipos de castanha e folga axial
Dimetro externo do
eixo parafuso (mm)
4 a 14
Tipo de castanha
Modelo MDK Modelo MBF

Tipo sem pr-carga Tipo sem pr-carga
Graus de preciso C3, C5 C7 C3, C5 C7
Folga axial (mm) 0,005 ou menos (GT) 0,02 ou menos (G2) 0,005 ou menos (GT) 0,02 ou menos (G2)
Pr-carga
Nota) Os smbolos entre parnteses indicam os smbolos de folga axial.
Dimetro externo do
eixo parafuso (mm)
16 a 50
Tipo de castanha
Modelo BIF Modelo BNF

Tipo de pr-carga Tipo sem pr-carga
Graus de preciso C5 C7 C5 C7
Folga axial (mm) 0 ou menos (G0) 0 ou menos (G0) 0,01 ou menos (G1) 0,02 ou menos (G2)
Pr-carga 0,05 Ca 0,05 Ca
Nota1) Os smbolos entre parnteses indicam os smbolos de folga axial.
Nota2) O smbolo Ca de pr-carga indica a capacidade de carga dinmica nominal.
503BR
A15-105
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem retfica
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-106
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Pontas de eixo sem acabamento

Modelo MDK
4-

d1 furo passante
Tw
3
0
3
0

PCD

d3
B1
L1
L

d4

Dg6

D1
H
K
(0)
3 2 1
Modelo
Especicaes do fuso de esferas Castanha
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Dimetro
externo

Dimetro
do ange

Comprimento
total


Ca C 0 a
d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN D D 1 L 1 H
MDK 0401-3 4 1 4,15 3,4 31 0,29 0,42 9 19 13 3



MBF 0401-3,7 4 1 4,15 3,2 13,7 0,59 0,93 11 24 18 4



MDK 0601-3 6 1 6,2 5,3 31 0,54 0,94 11 23 14,5 3,5



MBF 0601-3,7 6 1 6,15 5,2 13,7 0,74 1,5 13 30 21 5



Nota) Modelos MDK/MBF 0401 e 0601 no so fornecidos com vedao labirinto.

Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Modelo
Smbolo de folga
na direo axial (*1)
Smbolo de preciso (*2)
Smbolo de tipo de material padro
(A: com pontas de eixo sem acabamento)
MDK0401-3 GT +95L C5 A
(*1) Consulte A15-19 . (*2) Consulte A15-12 .
503BR
A15-107
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem retfica

Modelo MBF
2-

d1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h
Tw
PCD

d3
B1
L1
L

d4
d

Dg6

D1
H
K
(0)
3 2 1

Unidade: mm
Dimenses Dimenses do eixo parafuso
Massa da
castanha
Massa
do eixo

Smbolo
de estoque
padro
Comprimento
total



B 1 PCD d 1 d 2 h Tw L 0 1 2 3 d 3 d 4 K kg kg/m
10 14 2,9 13 A
95 47 10 35 50 6,2 3,2 3 0,01 0,07
115 67 10 35 70 6,2 3,2 3 0,01 0,07
145 97 10 35 100 6,2 3,2 3 0,01 0,07
14 17 3,4 6,5 2,5 13 A
90 48 10 30 50 4,3 3,2 2 0,02 0,07
110 68 10 30 70 4,3 3,2 2 0,02 0,07
130 88 10 30 90 4,3 3,2 2 0,02 0,07
11 17 3,4 15 A
120 67 10 40 70 8,2 5,3 3 0,02 0,14
150 97 10 40 100 8,2 5,3 3 0,02 0,14
180 127 10 40 130 8,2 5,3 3 0,02 0,14
16 21,5 3,4 6,5 3 17 A
131 58 20 50 61 6,3 5,2 3 0,04 0,14
161 88 20 50 91 6,3 5,2 3 0,04 0,14
201 128 20 50 131 6,3 5,2 3 0,04 0,14
OpcionaisA15-349
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-108
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Pontas de eixo sem acabamento

Modelo MDK
4-

d1 furo passante
Tw
3
0
3
0

PCD

d3
B1
L1
L

d4

Dg6

D1
H
K
(0)
3 2 1
Modelo
Especicaes do fuso de esferas Castanha
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Dimetro
externo

Dimetro
do ange

Comprimento
total


Ca C 0 a
d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN D D 1 L 1 H
MDK 0801-3 8 1 8,2 7,3 31 0,64 1,4 13 26 15 4




MDK 0802-3 8 2 8,3 7 31 1,4 2,3 15 28 22 5




MBF 0802-3,7 8 2 8,3 6,4 13,7 2,5 4,2 20 40 28 6



Nota) Modelo MDK 0801 no fornecido com vedao labirinto.

Smbolo de preciso (*3)
Modelo
Smbolo de folga
na direo axial (*2)
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Smbolo de tipo de material padro
(A: com pontas de eixo sem acabamento)
Smbolo de
vedao (*1)
MBF0802-3,7 RR GT +218L C5 A
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-19 . (*3) Consulte A15-12 .
503BR
A15-109
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem retfica

Modelo MBF
2-

d1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h
Tw
PCD

d3
B1
L1
L

d4
d

Dg6

D1
H
K
(0)
3 2 1

Unidade: mm
Dimenses Dimenses do eixo parafuso
Massa da
castanha
Massa
do eixo

Smbolo
de estoque
padro
Comprimento
total


B 1 PCD d 1 d 2 h Tw L 0 1 2 3 d 3 d 4 K kg kg/m
11 20 3,4 17 A
130 67 15 45 70 10,2 7,3 3 0,02 0,29
160 97 15 45 100 10,2 7,3 3 0,02 0,29
190 127 15 45 130 10,2 7,3 3 0,02 0,29
240 177 15 45 180 10,2 7,3 3 0,02 0,29
17 22 3,4 19 A
140 76 15 45 80 10,2 7 4 0,04 0,27
170 106 15 45 110 10,2 7 4 0,04 0,27
200 136 15 45 140 10,2 7 4 0,04 0,27
250 186 15 45 190 10,2 7 4 0,04 0,27
22 30 4,5 8 4 24 A
168 85 25 55 88 8,3 6,2 3 0,1 0,19
193 110 25 55 113 8,3 6,2 3 0,1 0,19
218 135 25 55 138 8,3 6,2 3 0,1 0,19
OpcionaisA15-349
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-110
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Pontas de eixo sem acabamento

Modelo MDK
4-

d1 furo passante
Tw
3
0
3
0

PCD

d3
B1
L1
L

d4

Dg6

D1
H
K
(0)
3 2 1
Modelo
Especicaes do fuso de esferas Castanha
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Dimetro
externo

Dimetro
do ange

Comprimento
total


Ca C 0 a
d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN D D 1 L 1 H
MDK 1002-3 10 2 10,3 9 31 1,5 2,9 17 34 22 5




MBF 1002-3,7 10 2 10,3 8,6 13,7 2,8 5,3 23 43 28 6



MDK 1202-3 12 2 12,3 11 31 1,7 3,6 19 36 22 5





MBF 1202-3,7 12 2 12,3 10,6 13,7 3 6,5 25 47 30 8




Smbolo de
vedao (*1)
Smbolo de tipo de material padro
(A: com pontas de eixo sem acabamento)
Smbolo de preciso (*3)
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Smbolo de folga
na direo axial (*2)
Modelo
MDK1202-3 RR GT +165L C5 A
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-19 . (*3) Consulte A15-12 .
503BR
A15-111
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem retfica

Modelo MBF
2-

d1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h
Tw
PCD

d3
B1
L1
L

d4
d

Dg6

D1
H
K
(0)
3 2 1

Unidade: mm
Dimenses Dimenses do eixo parafuso
Massa da
castanha
Massa
do eixo

Smbolo
de estoque
padro
Comprimento
total


B 1 PCD d 1 d 2 h Tw L 0 1 2 3 d 3 d 4 K kg kg/m
17 26 4,5 21 A
160 86 15 55 90 12,2 9 4 0,05 0,47
210 136 15 55 140 12,2 9 4 0,05 0,47
260 186 15 55 190 12,2 9 4 0,05 0,47
310 236 15 55 240 12,2 9 4 0,05 0,47
22 33 4,5 8 4 27 A
183 95 25 60 98 10,3 8,2 3 0,11 0,36
223 135 25 60 138 10,3 8,2 3 0,11 0,36
273 185 25 60 188 10,3 8,2 3 0,11 0,36
17 28 4,5 23 A
165 86 15 60 90 14,2 11 4 0,05 0,71
215 136 15 60 140 14,2 11 4 0,05 0,71
265 186 15 60 190 14,2 11 4 0,05 0,71
315 236 15 60 240 14,2 11 4 0,05 0,71
365 286 15 60 290 14,2 11 4 0,05 0,71
22 36 5,5 9,5 5,5 29 A
210 117 30 60 120 12,3 10,2 3 0,15 0,58
235 142 30 60 145 12,3 10,2 3 0,15 0,58
285 192 30 60 195 12,3 10,2 3 0,15 0,58
OpcionaisA15-349
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-112
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Pontas de eixo sem acabamento

Modelo MDK
4-

d1 furo passante
Tw
3
0
3
0

PCD

d3
B1
L1
L

d4

D1
H
K
(0)
3 2 1

Dg6
Modelo
Especicaes do fuso de esferas Castanha
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Dimetro
externo

Dimetro
do ange

Comprimento
total


Ca C 0 a
d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN D D 1 L 1 H
MDK 1402-3 14 2 14,3 13 31 1,8 4,3 21 40 23 6





MBF 1402-3,7 14 2 14,3 12,5 13,7 3,3 7,5 26 48 30 8





Modelo
Smbolo de folga
na direo axial (*2)
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Smbolo de preciso (*3)
Smbolo de tipo de material padro
(A: com pontas de eixo sem acabamento)
Smbolo de
vedao (*1)
MBF1402-3,7 RR GT +245L C3 A
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-19 . (*3) Consulte A15-12 .
503BR
A15-113
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem retfica

Modelo MBF
2-

d1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h
Tw
PCD

d3
B1
L1
L

d4

D1
H
K
(0)
3 2 1

Dg6

Unidade: mm
Dimenses Dimenses do eixo parafuso
Massa da
castanha
Massa
do eixo

Smbolo
de estoque
padro
Comprimento
total


B 1 PCD d 1 d 2 h Tw L 0 1 2 3 d 3 d 4 K kg kg/m
17 31 5,5 26 A
175 86 25 60 90 15,2 13 4 0,07 1,0
225 136 25 60 140 15,2 13 4 0,07 1,0
275 186 25 60 190 15,2 13 4 0,07 1,0
325 236 25 60 240 15,2 13 4 0,07 1,0
425 336 25 60 340 15,2 13 4 0,07 1,0
22 37 5,5 9,5 5,5 32 A
205 102 40 60 105 14,3 12,2 3 0,16 0,85
245 142 40 60 145 14,3 12,2 3 0,16 0,85
295 192 40 60 195 14,3 12,2 3 0,16 0,85
345 242 40 60 245 14,3 12,2 3 0,16 0,85
OpcionaisA15-349
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-114
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Pontas de eixo sem acabamento
Modelo MDK
4-

d1 furo passante
Tw
3
0
3
0

PCD

d3
B1
L1
L

d4

D1
H
K
(0)
3 2 1

Dg6
Modelo
Especicaes do fuso de esferas Castanha
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Dimetro
externo

Dimetro
do ange

Comprimento
total


Ca C 0 a
d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN D D 1 L 1 H
MDK 1404-3 14 4 14,65 11,9 31 4,2 7,6 26 45 33 6





MBF 1404-3,7 14 4 14,3 11,8 13,7 5,7 11,1 30 54 38 8




MDK 1405-3 14 5 14,75 11,2 31 7 11,6 26 45 42 10






Smbolo de
vedao (*1)
Smbolo de tipo de material padro
(A: com pontas de eixo sem acabamento)
Smbolo de preciso (*3)
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Smbolo de folga
na direo axial (*2)
Modelo
MDK1404-3 RR G2 +240L C7 A
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-19 . (*3) Consulte A15-12 .
503BR
A15-115
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem retfica

Modelo MBF
2-

d1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h
Tw
PCD

d3
B1
L1
L

d4

D1
H
K
(0)
3 2 1

Dg6
Unidade: mm
Dimenses Dimenses do eixo parafuso
Massa da
castanha
Massa
do eixo

Smbolo
de estoque
padro
Comprimento
total



B 1 PCD d 1 d 2 h Tw L 0 1 2 3 d 3 d 4 K kg kg/m
27 36 5,5 28 A
240 150 25 60 155 15,2 11,9 5 0,14 0,8
290 200 25 60 205 15,2 11,9 5 0,14 0,8
340 250 25 60 255 15,2 11,9 5 0,14 0,8
440 350 25 60 355 15,2 11,9 5 0,14 0,8
540 450 25 60 455 15,2 11,9 5 0,14 0,8
30 42 5,5 9,5 5,5 34 A
233 129 40 60 133 14,3 11,2 4 0,25 1,2
293 189 40 60 193 14,3 11,2 4 0,25 1,2
353 249 40 60 253 14,3 11,2 4 0,25 1,2
413 309 40 60 313 14,3 11,2 4 0,25 1,2
32 36 5,5 28 A
250 160 25 60 165 14 11,2 5 0,19 1,2
300 210 25 60 215 14 11,2 5 0,19 1,2
350 260 25 60 265 14 11,2 5 0,19 1,2
450 360 25 60 365 14 11,2 5 0,19 1,2
550 460 25 60 465 14 11,2 5 0,19 1,2

Modelo MDK 1405
4-

d1 furo passante
(Furo de lubrificao)
Tw
3
0

3
0

PCD
B1
L1

D1
H
M6
5

Dg6
OpcionaisA15-349
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-116
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Pontas de eixo sem acabamento

D1
Modelo BIF
(Furo de
lubrificao)
PCD
C
0
.
5
C1
C
0
.
5
0
2 1
A
60

d3

d4

dp

Dg6
B1
L1
H
h

d1

d2
L
Modelo
Especicaes do fuso de esferas Castanha
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de
carga nominal
Pr-carga
aplicada
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

Comprimento
total
Massa
Ca C 0 a
d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N D D 1 L 1 kg
BNF 1605-2,5
BIF 1605-5
16 5 16,75 13,2 12,5 7,4 13,9

390
40 60
41
56
0,37
0,56




BNF 1810-2,5
BIF 1810-3
18 10 18,8 15,5
12,5
11,5
7,8
5,1
15,9
9,6

250
42 65
69
75
0,67
0,75





BNF 2005-5
BIF 2005-5
20 5 20,75 17,2
22,5
12,5
15,1
8,3
35
17,4

440
44 67
56
56
0,57
0,57









Smbolo de
vedao (*1)
Smbolo de tipo de material padro
(smbolo A ou B)
Smbolo de preciso (*3)
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Smbolo de folga
na direo axial (*2)
Modelo
BIF2005-5 RR G0 +610L C5 A
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-19 . (*3) Consulte A15-12 .
503BR
A15-117
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem retfica

D1
Modelo BNF
(Furo de
lubrificao)
PCD
C
0
.
5
C1
C
0
.
5
0
2 1
A
60

d3

d4

dp

Dg6
B1
L1
H
h

d1

d2
L

Unidade: mm
Dimenses Dimenses do eixo parafuso
Massa
do eixo

Furo de
lubricao
Smbolo
de estoque
padro
Comprimento
total


H B 1 PCD d 1 d 2 h A L 0 1 2 d 3 d 4 kg/m
10
31
46
50 4,5 8 4,5 M6 A
410 200 50 160 16 12,8 0,92
510 300 50 160 16 12,8 0,92
610 400 50 160 16 12,8 0,92
710 500 50 160 16 12,8 1,25
12
57
63
53 5,5 9,5 5,5 M6 A
410 200 50 160 18 15,3 1,62
510 300 50 160 18 15,3 1,62
610 400 50 160 18 15,3 1,62
710 500 50 160 18 15,3 1,62
810 600 50 160 18 15,3 1,62
11
45
45
55 5,5 9,5 5,5 M6
A
410 200 50 160 20 15,3 1,65
510 300 50 160 20 15,3 1,65
610 400 50 160 20 15,3 1,65
710 500 50 160 20 15,3 1,65
810 600 50 160 20 16,8 1,65
1010 800 50 160 20 16,8 1,65
B
610 300 50 260 20 16,8 1,65
710 400 50 260 20 16,8 1,65
OpcionaisA15-349
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-118
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Pontas de eixo sem acabamento

D1
Modelo BIF
(Furo de
lubrificao)
PCD
C
0
.
5
C1
C
0
.
5
0
2 1
A
60

d3

d4

dp

Dg6
B1
L1
H
h

d1

d2
L
Modelo
Especicaes do fuso de esferas Castanha
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de
carga nominal
Pr-carga
aplicada
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

Comprimento
total
Massa
Ca C 0 a
d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N D D 1 L 1 kg
BNF 2505-5
BIF 2505-5
25 5 25,75 22,2
22,5
12,5
16,7
9,2
44
22

440
50 73
55
55
0,75
0,75









BNF 2510A-2,5
BIF 2510A-5
25 10 26,3 21,4 12,5 15,8 33

780
58 85
70
100
1,43
1,87






Smbolo de
vedao (*1)
Smbolo de tipo de material padro
(smbolo A ou B)
Smbolo de preciso
(*3)
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Smbolo de folga
na direo axial (*2)
Modelo
BIF2505-5 RR G0 +720L C5 B
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-19 . (*3) Consulte A15-12 .
503BR
A15-119
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem retfica

D1
Modelo BNF
(Furo de
lubrificao)
PCD
C
0
.
5
C1
C
0
.
5
0
2 1
A
60

d3

d4

dp

Dg6
B1
L1
H
h

d1

d2
L

Unidade: mm
Dimenses Dimenses do eixo parafuso
Massa
do eixo

Furo de
lubricao
Smbolo
de estoque
padro
Comprimento
total


H B 1 PCD d 1 d 2 h A L 0 1 2 d 3 d 4 kg/m
11
44
44
61 5,5 9,5 5,5 M6
A
520 300 60 160 25 20,3 2,84
620 400 60 160 25 20,3 2,84
720 500 60 160 25 20,3 2,84
820 600 60 160 25 20,3 2,84
1020 800 60 160 25 21,8 2,84
1220 1000 60 160 25 21,8 2,84
1420 1200 60 160 25 21,8 2,84
B
720 400 60 260 25 21,8 2,84
820 500 60 260 25 21,8 2,84
18
52
82
71 6,6 11 6,5 M6 A
620 400 60 160 25 20,3 2,68
820 600 60 160 25 20,3 2,68
1020 800 60 160 25 20,3 2,68
1220 1000 60 160 25 20,3 2,68
1420 1200 60 160 25 20,3 2,68
OpcionaisA15-349
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-120
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Pontas de eixo sem acabamento

D1
Modelo BIF
(Furo de
lubrificao)
PCD
C
0
.
5
C1
C
0
.
5
0
2 1
A
60

d3

d4

dp

Dg6
B1
L1
H
h

d1

d2
L
Modelo
Especicaes do fuso de esferas Castanha
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de
carga nominal
Pr-carga
aplicada
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Comprimento
total
Massa
Ca C 0 a
d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N D D 1 L 1 kg
BNF 2806-5
BIF 2806-5
BIF 2806-10
28 6 28,75 25,2
22,5
12,5
22,5
17,5
9,6
17,5
49,4
24,6
49,4

490
880
55 85
68
68
104
1,13
1,0
1,57










BNF 3205-5
BIF 3205-5
BIF 3205-10
32 5 32,75 29,2
22,5
12,5
22,5
18,5
10,2
18,5
56,4
28,1
56,4

490
930
58 85
56
56
86
0,93
0,87
1,32







Smbolo de
vedao (*1)
Smbolo de tipo de material padro
(smbolo A ou B)
Smbolo de preciso (*3)
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Smbolo de folga
na direo axial (*2)
Modelo
BIF2806-10 RR G0 +1020L C5 A
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-19 . (*3) Consulte A15-12 .
503BR
A15-121
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem retfica

D1
Modelo BNF
(Furo de
lubrificao)
PCD
C
0
.
5
C1
C
0
.
5
0
2 1
A
60

d3

d4

dp

Dg6
B1
L1
H
h

d1

d2
L

Unidade: mm
Dimenses Dimenses do eixo parafuso
Massa
do eixo

Furo de
lubricao
Smbolo
de estoque
padro
Comprimento
total


H B 1 PCD d 1 d 2 h A L 0 1 2 d 3 d 4 kg/m
12
56
56
92
69 6,6 11 6,5 M6
A
520 300 60 160 28 20,3 3,89
620 400 60 160 28 20,3 3,89
720 500 60 160 28 20,3 3,89
920 700 60 160 28 20,3 3,89
1020 800 60 160 28 24,8 3,89
1220 1000 60 160 28 24,8 3,89
1420 1200 60 160 28 24,8 3,89
B
720 400 70 250 28 24,8 3,89
920 500 70 350 28 24,8 3,89
1100 700 70 330 28 24,8 3,89
12
44
44
74
71 6,6 11 6,5 M6 A
730 500 70 160 32 25,3 5,03
930 700 70 160 32 25,3 5,03
1230 1000 70 160 32 25,3 5,03
1430 1200 70 160 32 25,3 5,03
1630 1400 70 160 32 27,8 5,03
1830 1600 70 160 32 27,8 5,03
OpcionaisA15-349
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-122
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Pontas de eixo sem acabamento

D1
Modelo BIF
(Furo de
lubrificao)
PCD
C
0
.
5
C1
C
0
.
5
0
2 1
A
60

d3

d4

dp

Dg6
B1
L1
H
h

d1

d2
L
Modelo
Especicaes do fuso de esferas Castanha
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de
carga nominal
Pr-carga
aplicada
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Comprimento
total
Massa
Ca C 0 a
d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N D D 1 L 1 kg
BNF 3206-5
BIF 3206-5
BIF 3206-10
32 6 33 28,4
22,5
12,5
22,5
25,2
13,9
25,2
70,4
35,2
70,4

690
1270
62 89
63
63
99
1,2
1,2
1,76









BNF 3210A-5
BIF 3210A-5
32 10 33,75 26,4
22,5
12,5
47,2
26,1
112,7
56,2

1270
74 108
100
100
2,8
2,8





Smbolo de
vedao (*1)
Smbolo de tipo de material padro
(smbolo A ou B)
Smbolo de preciso (*3)
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Smbolo de folga
na direo axial (*2)
Modelo
BIF3206-10 RR G0 +1100L C5 B
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-19 . (*3) Consulte A15-12 .
503BR
A15-123
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem retfica

D1
Modelo BNF
(Furo de
lubrificao)
PCD
C
0
.
5
C1
C
0
.
5
0
2 1
A
60

d3

d4

dp

Dg6
B1
L1
H
h

d1

d2
L

Unidade: mm
Dimenses Dimenses do eixo parafuso
Massa
do eixo

Furo de
lubricao
Smbolo
de estoque
padro
Comprimento
total


H B 1 PCD d 1 d 2 h A L 0 1 2 d 3 d 4 kg/m
12
51
51
87
75 6,6 11 6,5 M6
A
730 500 70 160 32 25,3 4,63
930 700 70 160 32 25,3 4,63
1230 1000 70 160 32 25,3 4,63
1430 1200 70 160 32 25,3 4,63
1630 1400 70 160 32 27,8 4,63
1830 1600 70 160 32 27,8 4,63
B
930 500 70 360 32 27,8 4,63
1100 700 70 330 32 27,8 4,63
1430 1000 70 360 32 27,8 4,63
15
85
85
90 9 14 8,5 M6 A
730 500 70 160 32 25,3 3,66
930 700 70 160 32 25,3 3,66
1430 1200 70 160 32 25,3 3,66
1830 1600 70 160 32 25,3 3,66
OpcionaisA15-349
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-124
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Pontas de eixo sem acabamento

D1
Modelo BIF
(Furo de
lubrificao)
PCD
C
0
.
5
C1
C
0
.
5
0
2 1
A
60

d3

d4

dp

Dg6
B1
L1
H
h

d1

d2
L
Modelo
Especicaes do fuso de esferas Castanha
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de
carga nominal
Pr-carga
aplicada
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Comprimento
total
Massa
Ca C 0 a
d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N D D 1 L 1 kg
BNF 3610-5
BIF 3610-5
BIF 3610-10
36 10 37,75 30,5
22,5
12,5
22,5
50,1
27,6
50,1
126,4
63,3
126,4

1370
2500
75 120
111
111
171
3,4
3,4
4,8







BNF 4010-5
BIF 4010-5
BIF 4010-10
40 10 41,75 34,4
22,5
12,5
22,5
52,7
29
52,7
141,1
70,4
141,1

1470
2650
82 124
103
103
163
3,58
3,58
5,18





Smbolo de
vedao (*1)
Smbolo de tipo de material padro
(smbolo A ou B)
Smbolo de preciso
(*3)
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Smbolo de folga
na direo axial (*2)
Modelo
BIF3610-5 RR G0 +1830L C5 A
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-19 . (*3) Consulte A15-12 .
503BR
A15-125
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem retfica

D1
Modelo BNF
(Furo de
lubrificao)
PCD
C
0
.
5
C1
C
0
.
5
0
2 1
A
60

d3

d4

dp

Dg6
B1
L1
H
h

d1

d2
L

Unidade: mm
Dimenses Dimenses do eixo parafuso
Massa
do eixo

Furo de
lubricao
Smbolo
de estoque
padro
Comprimento
total


H B 1 PCD d 1 d 2 h A L 0 1 2 d 3 d 4 kg/m
18
93
93
153
98 11 17,5 11 M6
A
730 500 70 160 36 30,3 5,03
930 700 70 160 36 30,3 5,03
1430 1200 70 160 36 30,3 5,03
1830 1600 70 160 36 30,3 5,03
B
930 500 100 330 36 30,3 5,03
1100 700 100 300 36 30,3 5,03
1830 1200 100 530 36 30,3 5,03
18
85
85
145
102 11 17,5 11 M6 A
1230 1000 70 160 40 30,3 6,59
1730 1500 70 160 40 30,3 6,59
2030 1800 70 160 40 30,3 6,59
2230 2000 70 160 40 30,3 6,59
OpcionaisA15-349
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-126
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Pontas de eixo sem acabamento

D1
Modelo BIF
(Furo de
lubrificao)
PCD
C
0
.
5
C1
C
0
.
5
0
2 1
A
60

d3

d4

dp

Dg6
B1
L1
H
h

d1

d2
L
Modelo
Especicaes do fuso de esferas Castanha
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor
da rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de
carga nominal
Pr-carga
aplicada
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Comprimento
total
Massa
Ca C 0 a
d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N D D 1 L 1 kg
BNF 4012-5
BIF 4012-5
BIF 4012-10
40 12 42 34,1
22,5
12,5
22,5
61,6
33,9
61,6
158,8
79,2
158,8

1720
3090
84 126
119
119
191
4,2
4,2
6,24






BNF 5010-5
BIF 5010-5
BIF 5010-10
50 10 51,75 44,4
22,5
12,5
22,5
58,2
32
58,2
176,4
88,2
176,4

1620
2890
93 135
103
103
163
4,4
4,4
6,35


Smbolo de
vedao (*1)
Smbolo de tipo de material padro
(smbolo A ou B)
Smbolo de preciso (*3)
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Smbolo de folga
na direo axial (*2)
Modelo
BIF4012-10 RR G0 +1230L C5 A
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-19 . (*3) Consulte A15-12 .

503BR
A15-127
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo sem retfica

D1
Modelo BNF
(Furo de
lubrificao)
PCD
C
0
.
5
C1
C
0
.
5
0
2 1
A
60

d3

d4

dp

Dg6
B1
L1
H
h

d1

d2
L
Unidade: mm
Dimenses Dimenses do eixo parafuso
Massa
do eixo

Furo de
lubricao
Smbolo
de estoque
padro
Comprimento
total


H B 1 PCD d 1 d 2 h A L 0 1 2 d 3 d 4 kg/m
18
101
101
173
104 11 17,5 11 M6
A
1230 1000 70 160 40 30,3 6,39
1730 1500 70 160 40 30,3 6,39
2030 1800 70 160 40 30,3 6,39
2230 2000 70 160 40 30,3 6,39
B
1730 1200 100 430 40 33,8 6,39
2030 1200 100 730 40 33,8 6,39
18
85
85
145
113 11 17,5 11 PT 1/8 A
1300 1000 100 200 50 40,3 11,36
1800 1500 100 200 50 40,3 11,36
2300 2000 100 200 50 40,3 11,36
2800 2500 100 200 50 40,3 11,36
OpcionaisA15-349
503BR
A15-128

Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo reti cadas
Modelo BNK padro de estoque

Diagrama de seleo A15-8
Opcionais A15-350
Codi cao A15-367
Precaues de uso A15-372
Acessrios para lubri cao A24-1
Procedimento de montagem e manuteno B15-104
Preciso do ngulo de avano A15-11
Preciso da superfcie de montagem A15-14
Valor DN A15-33
Unidade de sustentao A15-314
Suporte da castanha A15-344
Dimenses de cada modelo com opcionais A15-358
503BR
A15-129
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
Caractersticas
Para satisfazer exigncia de economia de espao, este tipo de fuso de esferas tem um eixo para-
fuso padronizado e uma castanha de fuso de esferas. As pontas do eixo parafuso so padronizadas
para se encaixarem unidade de suporte correspondente. O mtodo de suporte de eixo dos mo-
delos BNK0401, 0501 e 0601 xo-livre, enquanto outros modelos usam o mtodo xo-apoiado
com o eixo acoplado diretamente ao motor.
Eixos de parafusos e castanhas so projetados de forma compacta. Quando uma unidade de apoio
e um suporte de castanha so somados a um fuso de esferas, o conjunto pode ser montado em
sua mquina exatamente como est. Assim, pode-se alcanar facilmente um mecanismo de ali-
mentao de alta preciso.
[Proteo contra contaminao e lubricao]
Cada castanha do fuso de esferas contm uma quantidade certa de lubricante. Alm disso, as
castanhas das esferas do modelo BNK0802 ou superior contm uma vedao labirinto (nos mode-
los BNK1510, BNK1520, BNK1616, BNK2020 e BNK2520, o bujo terminal tambm serve como
uma vedao labirinto).
Quando materiais estranhos entrarem na castanha, necessrio usar um dispositivo de preveno
de poeira (por exemplo, foles) para proteger completamente o eixo parafuso.
Tipos e recursos
Modelo BNK
Tabela de especicaesA15-132

Para este modelo, eixos parafusos com um di-
metro de 4 a 25 mm e um avano de 1 a 20
mm esto disponveis como padro.
503BR
A15-130
Tabela de tipos de fuso de esferas com pontas de eixo reticadas e as unidades de apoio correspondentes e suportes de castanha
Modelo
BNK
0401 0501 0601 0801 0802 0810 1002 1004 1010
Graus de preciso C3, C5, C7 C3, C5, C7 C3, C5, C7 C3, C5, C7 C3, C5, C7 C5, C7 C3, C5, C7 C3, C5, C7 C5, C7
Folga axial
Nota
G0 GT G2 G0 GT G2 G0 GT G2 G0 GT G2 G0 GT G2 GT G2 G0 GT G2 G0 GT G2 G0 GT G2
C
u
r
s
o

(
m
m
)

20
30
40
50
60
70
100
120
150
170
200
250
300
350
400
450
500
550
600
700
800
900
1000
1100
1200
1400
1600
Unidade de apoio: quadrada no lado xo EK4 EK4 EK5 EK6 EK6 EK6 EK8 EK10 EK10
Unidade de apoio: redonda no lado xo FK4 FK4 FK5 FK6 FK6 FK6 FK8 FK10 FK10
Unidade de apoio: quadrada no lado do apoio EF6 EF6 EF6 EF8 EF10 EF10
Unidade de apoio: redonda no lado do apoio FF6 FF6 FF6 FF6 FF10 FF10
Suporte da castanha MC1004 MC1004
Nota) Folga axial: G0: 0 ou menos
GT: 0,005 mm ou menos
G2: 0,02 mm ou menos
Para obter mais detalhes sobre a unidade de apoio e o suporte da castanha, consulte a A15-314 em diante e da
A15-344 em diante, respectivamente.



503BR
A15-131
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
BNK
1202 1205 1208 1402 1404 1408 1510 1520 1616 2010 2020 2520
C3, C5, C7 C3, C5, C7 C7 C3, C5, C7 C3, C5, C7 C5, C7 C5, C7 C5, C7 C5, C7 C5, C7 C5, C7 C5, C7
G0 GT G2 G0 GT G2 G2 G0 GT G2 G0 GT G2 G0 GT G2 G0 GT G2 G0 GT G2 G0 GT G2 G0 GT G2 G0 GT G2 G0 GT G2



























EK10 EK10 EK10 EK12 EK12 EK12 EK12 EK12 EK12 EK15 EK15 EK20
FK10 FK10 FK10 FK12 FK12 FK12 FK12 FK12 FK12 FK15 FK15 FK20
EF10 EF10 EF10 EF12 EF12 EF12 EF12 EF12 EF12 EF15 EF15 EF20
FF10 FF10 FF10 FF12 FF12 FF12 FF12 FF12 FF12 FF15 FF15 FF20
MC1205 MC1205 MC1408 MC1408 MC1408 MC1408 MC2010 MC2020
503BR
A15-132
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK0401-3 Dimetro do eixo: 4; avano: 1

R: 0,2 ou menos

3
h
6
23
5 18
3 10
13
X
X
C
0
,
3
C
0
,
3
5

1
9

9
g
6
-
0
,
0
0
1
-
0
,
0
0
6

4
3
0

6
M40,5
0,3
2,5 6,5
J E
H A
L3
L2
L1 6
D G
0,005 E
I G
0,0025
G
A E
E
0
-0,2
-
0
,
0
0
5
-
0
,
0
1
4

0
-
0
,
0
0
6
(3)
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 0401-3G0+77LC3Y
20 45 54 77

BNK 0401-3G0+77LC5Y
BNK 0401-3G2+77LC7Y
BNK 0401-3G0+97LC3Y
40 65 74 97

BNK 0401-3G0+97LC5Y
BNK 0401-3G2+97LC7Y
BNK 0401-3G0+127LC3Y
70 95 104 127

BNK 0401-3G0+127LC5Y
BNK 0401-3G2+127LC7Y
Nota) Um tipo em ao inoxidvel tambm est disponvel para o modelo BNK0401. Ao fazer uma encomenda, adicione o
smbolo M ao nal do nmero do modelo.

Smbolo de tipo de ao inoxidvel
(Exemplo) BNK0401-3G0+77LC3Y M
Para classes de preciso C3 e C5, a folga GT tambm est disponvel como padro.

503BR
A15-133
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas

X-X vista da seta
4-

2,9 furo passante


13
3
0

P
C
D
1
4
3
0



Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 1
BCD (mm) 4,15
Dimetro menor da
rosca (mm)
3,4
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 1 giro 3 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
0,29 0,29 0,29
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
0,42 0,42 0,42
Torque de pr-carga (N-m) a 9,810
-3

Esfera do espaador Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 35
Mtodo de circulao Deetor

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,015 0,009 0,008 0,008 0,008 0,008 0,01 0,07
0,025 0,012 0,01 0,01 0,018 0,018 0,01 0,07
0,035 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,01 0,07
0,02 0,009 0,008 0,008 0,008 0,008 0,01 0,07
0,025 0,012 0,01 0,01 0,018 0,018 0,01 0,07
0,035 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,01 0,07
0,025 0,009 0,008 0,008 0,008 0,008 0,01 0,07
0,035 0,012 0,01 0,01 0,018 0,018 0,01 0,07
0,05 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,01 0,07
OpcionaisA15-349
503BR
A15-134
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK0501-3 Dimetro do eixo: 5; avano: 1

R: 0,2 ou menos
L3
L2
L1
3
3
23
13
X
X
10
18 5
3
0

6,5
0,3
2,5
6
J E
0,005 E

H A
D G
G

1
0
g
6
5

3
h
6
-
0
,
0
0
1
-
0
,
0
0
6

4
C
0
,
3
C
0
,
3
C
0
,
5

2
0

5
A
E
I
M40,5
0,0025 E G
-
0
,
0
0
5
-
0
,
0
1
4
0
-0,2

0
-
0
,
0
0
6
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 0501-3G0+77LC3Y
20 45 54 77

BNK 0501-3G0+77LC5Y
BNK 0501-3G2+77LC7Y
BNK 0501-3G0+97LC3Y
40 65 74 97

BNK 0501-3G0+97LC5Y
BNK 0501-3G2+97LC7Y
BNK 0501-3G0+127LC3Y
70 95 104 127

BNK 0501-3G0+127LC5Y
BNK 0501-3G2+127LC7Y
Nota) Um tipo em ao inoxidvel tambm est disponvel para o modelo BNK0501. Ao fazer uma encomenda, adicione o
smbolo M ao nal do nmero do modelo.

Smbolo de tipo de ao inoxidvel
(Exemplo) BNK0501-3G0+77LC3Y M
Para classes de preciso C3 e C5, a folga GT tambm est disponvel como padro.

503BR
A15-135
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

X-X vista da seta
4-

2,9 furo passante


3
0

3
0

14
P
C
D
1
5

Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 1
BCD (mm) 5,15
Dimetro menor da
rosca (mm)
4,4
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 1 giro 3 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
0,32 0,32 0,32
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
0,55 0,55 0,55
Torque de pr-carga (N-m) a 9,810
-3

Esfera do espaador Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 47
Mtodo de circulao Deetor

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,015 0,009 0,008 0,008 0,008 0,008 0,012 0,11
0,025 0,012 0,01 0,01 0,018 0,018 0,012 0,11
0,035 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,012 0,11
0,02 0,009 0,008 0,008 0,008 0,008 0,012 0,11
0,025 0,012 0,01 0,01 0,018 0,018 0,012 0,11
0,035 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,012 0,11
0,025 0,009 0,008 0,008 0,008 0,008 0,012 0,11
0,035 0,012 0,01 0,01 0,018 0,018 0,012 0,11
0,05 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,012 0,11
503BR
A15-136
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK0601-3 Dimetro do eixo: 6; avano: 1

R: 0,2 ou menos

4
h
6
25
6 19
3,5 11
14,5
X
X
C
0
,
3
C
0
,
3
7

2
3

1
1
g
6
-
0
,
0
0
1
-
0
,
0
0
6

5
3
0

8
M50,5
0,5
3 6,5
J E
H A
L3
L2
L1
7 3
D G
0,005 E
I G
0,0025
G
A
E
E

0
-
0
,
0
0
8
0
-0,2
-
0
,
0
0
6
-
0
,
0
1
7
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 0601-3G0+100LC3Y
40 65 75 100

BNK 0601-3G0+100LC5Y
BNK 0601-3G2+100LC7Y
BNK 0601-3G0+130LC3Y
70 95 105 130

BNK 0601-3G0+130LC5Y
BNK 0601-3G2+130LC7Y
BNK 0601-3G0+160LC3Y
100 125 135 160

BNK 0601-3G0+160LC5Y
BNK 0601-3G2+160LC7Y
Nota) Um tipo em ao inoxidvel tambm est disponvel para o modelo BNK0601. Ao fazer uma encomenda, adicione o
smbolo M ao nal do nmero do modelo.

Smbolo de tipo de ao inoxidvel
(Exemplo) BNK0601-3G0+100LC3Y M
Para classes de preciso C3 e C5, a folga GT tambm est disponvel como padro.

503BR
A15-137
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

X-X vista da seta
4-

3,4 furo passante


15
3
0

P
C
D
1
7
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 1
BCD (mm) 6,2
Dimetro menor da
rosca (mm)
5,3
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 1 giro 3 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
0,54 0,54 0,54
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
0,94 0,94 0,94
Torque de pr-carga (N-m) at 1,310
-2

Esfera do espaador Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 60
Mtodo de circulao Deetor

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,015 0,009 0,008 0,008 0,008 0,008 0,017 0,14
0,025 0,012 0,01 0,01 0,018 0,018 0,017 0,14
0,035 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,017 0,14
0,02 0,009 0,008 0,008 0,008 0,008 0,017 0,14
0,035 0,012 0,01 0,01 0,018 0,018 0,017 0,14
0,05 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,017 0,14
0,025 0,009 0,008 0,008 0,01 0,008 0,017 0,14
0,035 0,012 0,01 0,01 0,02 0,018 0,017 0,14
0,05 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,017 0,14
503BR
A15-138
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK0801-3 Dimetro do eixo: 8; avano: 1

R: 0,2 ou menos R: 0,2 ou menos

6
-
0
,
0
6
C
0
,
2
C
0
,
5
+0,1
0
6,8

5
,
7
+0,1
0
0,8
30
7,5 22,5
4 11
15
X
X
C
0
,
3
C
0
,
3
8

2
6

1
3
g
6
-
0
,
0
0
1
-
0
,
0
0
6

4
,
5
h
6
3
0

9
,
5
M60,75
0,5
3
7
J E-F
H A
L3
L2
L1 7 3
D G
J E-F
I G
0,0025 E-F
0,0025
9
F G
A
E
E-F
0
-
0
,
0
0
2
-
0
,
0
1
0
0
-0,2
-
0
,
0
0
6
-
0
,
0
1
7

0
-
0
,
0
0
8
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 0801-3G0+115LC3Y
40 66 76 115

BNK 0801-3G0+115LC5Y
BNK 0801-3G2+115LC7Y
BNK 0801-3G0+145LC3Y
70 96 106 145

BNK 0801-3G0+145LC5Y
BNK 0801-3G2+145LC7Y
BNK 0801-3G0+175LC3Y
100 126 136 175

BNK 0801-3G0+175LC5Y
BNK 0801-3G2+175LC7Y
BNK 0801-3G0+225LC3Y
150 176 186 225

BNK 0801-3G0+225LC5Y
BNK 0801-3G2+225LC7Y
Nota) Um tipo em ao inoxidvel tambm est disponvel para o modelo BNK0801. Ao fazer uma encomenda, adicione o
smbolo M ao nal do nmero do modelo.

Smbolo de tipo de ao inoxidvel
(Exemplo) BNK0801-3G0+115LC3Y M
Para classes de preciso C3 e C5, a folga GT tambm est disponvel como padro.

503BR
A15-139
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

X-X vista da seta
4-

3,4 furo passante


17
3
0

P
C
D
2
0
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 1
BCD (mm) 8,2
Dimetro menor da
rosca (mm)
7,3
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 1 giro 3 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
0,64 0,64 0,64
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
1,4 1,4 1,4
Torque de pr-carga (N-m) a 1,810
-2

Esfera do espaador Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 80
Mtodo de circulao Deetor

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,025 0,009 0,008 0,008 0,008 0,008 0,024 0,29
0,025 0,012 0,01 0,01 0,018 0,018 0,024 0,29
0,035 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,024 0,29
0,03 0,009 0,008 0,008 0,008 0,008 0,024 0,29
0,035 0,012 0,01 0,01 0,018 0,018 0,024 0,29
0,05 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,024 0,29
0,03 0,009 0,008 0,008 0,01 0,008 0,024 0,29
0,035 0,012 0,01 0,01 0,02 0,018 0,024 0,29
0,05 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,024 0,29
0,035 0,009 0,008 0,008 0,01 0,008 0,024 0,29
0,05 0,012 0,01 0,01 0,02 0,018 0,024 0,29
0,065 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,024 0,29
503BR
A15-140
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK0802-3 Dimetro do eixo: 8; avano: 2

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos

4
,
5
h
6

5
,
7

6
C
0
,
2
C
0
,
5
+0,1
0
6,8
+0,1
0
0,8
30
7,5 22,5
5 17
22
X
X
C
0
,
3
C
0
,
3
8

2
8

1
5
g
6
-
0
,
0
0
1
-
0
,
0
0
6

6 3
0

9
,
5
M60,75
0,5
3
7
J E-F
H A
L3
L2
L1 7 4
D G
J E-F
I G
0,0025 E-F
0,0025
9
F G
A
E
E-F
-
0
,
0
0
2
-
0
,
0
1
0



0

-
0
,
0
6

0
-
0
,
0
0
8
0
-0,2
-
0
,
0
0
6
-
0
,
0
1
7
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 0802-3RRG0+125LC3Y
40 75 86 125

BNK 0802-3RRG0+125LC5Y
BNK 0802-3RRG2+125LC7Y
BNK 0802-3RRG0+155LC3Y
70 105 116 155

BNK 0802-3RRG0+155LC5Y
BNK 0802-3RRG2+155LC7Y
BNK 0802-3RRG0+185LC3Y
100 135 146 185

BNK 0802-3RRG0+185LC5Y
BNK 0802-3RRG2+185LC7Y
BNK 0802-3RRG0+235LC3Y
150 185 196 235

BNK 0802-3RRG0+235LC5Y
BNK 0802-3RRG2+235LC7Y
Nota) Um tipo em ao inoxidvel tambm est disponvel para o modelo BNK0802. Ao fazer uma encomenda, adicione o
smbolo M ao nal do nmero do modelo.

Smbolo de tipo de ao inoxidvel
(Exemplo) BNK0802-3RRG0+125LC3Y M
Para classes de preciso C3 e C5, a folga GT tambm est disponvel como padro.

503BR
A15-141
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

X-X vista da seta
4-

3,4 furo passante


19
3
0

P
C
D
2
2
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 2
BCD (mm) 8,3
Dimetro menor da
rosca (mm)
7
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 1 giro 3 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
1,4 1,4 1,4
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
2,3 2,3 2,3
Torque de pr-carga (N-m) at 210
-2

Esfera do espaador Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 100
Mtodo de circulao Deetor

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,025 0,009 0,008 0,008 0,008 0,008 0,034 0,27
0,025 0,012 0,01 0,01 0,018 0,018 0,034 0,27
0,035 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,034 0,27
0,03 0,009 0,008 0,008 0,01 0,008 0,034 0,27
0,035 0,012 0,01 0,01 0,02 0,018 0,034 0,27
0,05 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,034 0,27
0,03 0,009 0,008 0,008 0,01 0,008 0,034 0,27
0,035 0,012 0,01 0,01 0,02 0,018 0,034 0,27
0,05 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,034 0,27
0,035 0,009 0,008 0,008 0,01 0,008 0,034 0,27
0,05 0,012 0,01 0,01 0,02 0,018 0,034 0,27
0,065 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,034 0,27
503BR
A15-142
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK0810-3 Dimetro do eixo: 8; avano: 10

R: 0,2 ou menos
R: 0,2
ou menos
G
M60,75
I

9
,
5

3
1
C
0
,
5
C
0
,
3
C
0
,
5

6
-
0
,
0
0
1
-
0
,
0
0
6

6
-
0
,
0
0
2
-
0
,
0
1
0

4
,
5
h
6

5
,
7

0
-
0
,
0
6
8
6,8
0,8

1
8
g
6
G
F
A
E
G D A H
E-F J
E-F 0,0025
E-F 0,0025
E-F J
7
3
0,5
3
0

X
X
5
9
13
24
4 7
7 7,5 22,5
30
L1
L2
L3

0
-
0
,
0
0
8
0
-0,2
+0,1
0
+0,1
0
-
0
,
0
0
6
-
0
,
0
1
7
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 0810-3GT+205LC5Y
100 154 166 205

BNK 0810-3G2+205LC7Y
BNK 0810-3GT+255LC5Y
150 204 216 255

BNK 0810-3G2+255LC7Y
BNK 0810-3GT+305LC5Y
200 254 266 305

BNK 0810-3G2+305LC7Y
BNK 0810-3GT+355LC5Y
250 304 316 355

BNK 0810-3G2+355LC7Y
BNK 0810-3GT+405LC5Y
300 354 366 405

BNK 0810-3G2+405LC7Y

503BR
A15-143
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

4-

3,4 furo passante


X-X vista da seta
3
0

3
0

P
C
D
2
5
20

Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 10
BCD (mm) 8,4
Dimetro menor da
rosca (mm)
6,7
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 2
N de circuitos 1,5 giro 2 carreiras
Smbolo de folga GT G2
Folga axial (mm) 0,005 ou menos 0,02 ou menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
2,16 2,16
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
3,82 3,82
Torque de pr-carga (N-m)
Esfera do espaador Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 100
Mtodo de circulao Bujo terminal

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,05 0,012 0,01 0,01 0,02 0,018 0,049 0,30
0,065 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,049 0,30
0,05 0,012 0,01 0,01 0,023 0,018 0,049 0,30
0,065 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,049 0,30
0,05 0,012 0,01 0,01 0,023 0,018 0,049 0,30
0,065 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,049 0,30
0,06 0,012 0,01 0,01 0,023 0,018 0,049 0,30
0,075 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,049 0,30
0,07 0,012 0,01 0,01 0,025 0,018 0,049 0,30
0,09 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,049 0,30
503BR
A15-144
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK1002-3 Dimetro do eixo: 10; avano: 2

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos

6
h
6

5
,
7

6
C
0
,
2
C
0
,
5
+0,1
0
6,8
+0,1
0
0,8
37
10 27
5 17
22
X
X
C
0
,
5
C
0
,
5
10

3
4

1
7
g
6
-
0
,
0
0
2
-
0
,
0
0
8

8
3
0

1
0

1
1
,
5
M81
0,5
4
9
J E-F
H A
L3
L2
L1 8 4
D G
J E-F
I G
0,0025 E-F
0,0025
9
F G
A
E
E-F

0
-
0
,
0
0
8



0

-
0
,
0
6
-
0
,
0
0
2
-
0
,
0
1
0
0
-0,2
-
0
,
0
0
6
-
0
,
0
1
7
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 1002-3RRG0+143LC3Y
50 85 97 143

BNK 1002-3RRG0+143LC5Y
BNK 1002-3RRG2+143LC7Y
BNK 1002-3RRG0+193LC3Y
100 135 147 193

BNK 1002-3RRG0+193LC5Y
BNK 1002-3RRG2+193LC7Y
BNK 1002-3RRG0+243LC3Y
150 185 197 243

BNK 1002-3RRG0+243LC5Y
BNK 1002-3RRG2+243LC7Y
BNK 1002-3RRG0+293LC3Y
200 235 247 293

BNK 1002-3RRG0+293LC5Y
BNK 1002-3RRG2+293LC7Y
Nota) Um tipo em ao inoxidvel tambm est disponvel para o modelo BNK1002. Ao fazer uma encomenda, adicione o
smbolo M ao nal do nmero do modelo.

Smbolo de tipo de ao inoxidvel
(Exemplo) BNK1002-3RRG0+143LC3Y M
Para classes de preciso C3 e C5, a folga GT tambm est disponvel como padro.

503BR
A15-145
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

X-X vista da seta
4-

4,5 furo passante


21
3
0

P
C
D
2
6
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 2
BCD (mm) 10,3
Dimetro menor da
rosca (mm)
9
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 1 giro 3 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
1,5 1,5 1,5
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
2,9 2,9 2,9
Torque de pr-carga (N-m) at 2,510
-2

Esfera do espaador Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 100
Mtodo de circulao Deetor

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,02 0,009 0,008 0,007 0,008 0,008 0,045 0,47
0,035 0,012 0,01 0,011 0,018 0,018 0,045 0,47
0,04 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,045 0,47
0,03 0,009 0,008 0,007 0,01 0,008 0,045 0,47
0,035 0,012 0,01 0,011 0,02 0,018 0,045 0,47
0,04 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,045 0,47
0,03 0,009 0,008 0,007 0,01 0,008 0,045 0,47
0,04 0,012 0,01 0,011 0,02 0,018 0,045 0,47
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,045 0,47
0,03 0,009 0,008 0,007 0,012 0,008 0,045 0,47
0,04 0,012 0,01 0,011 0,023 0,018 0,045 0,47
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,045 0,47
503BR
A15-146
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK1004-2,5 Dimetro do eixo: 10; avano: 4

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos

8
h
6
2
6
g
6

7
,
6

8
45
5
5 30 15 10
10
M101
10 24
34
10
C
0
,
2
C
0
,
5
+0,1
0
7,9
+0,1
0
0,9
X
X
C
0
,
5
C
0
,
2
C
0
,
5
12

1
0

4
6
-
0
,
0
0
2
-
0
,
0
0
8

1
0

1
4
J E-F
H A
L3
L2
L1
D E-F
J E-F
I G
0,003 E-F
0,003
F
G
E
A
E-F
0
-
0
,
0
0
9
-
0
,
0
0
7

0
,
0
2
0



0

-
0
,
0
8
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2
0
-0,25
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 1004-2,5RRG0+180LC3Y
50 110 125 180

BNK 1004-2,5RRG0+180LC5Y
BNK 1004-2,5RRG2+180LC7Y
BNK 1004-2,5RRG0+230LC3Y
100 160 175 230

BNK 1004-2,5RRG0+230LC5Y
BNK 1004-2,5RRG2+230LC7Y
BNK 1004-2,5RRG0+280LC3Y
150 210 225 280

BNK 1004-2,5RRG0+280LC5Y
BNK 1004-2,5RRG2+280LC7Y
BNK 1004-2,5RRG0+330LC3Y
200 260 275 330

BNK 1004-2,5RRG0+330LC5Y
BNK 1004-2,5RRG2+330LC7Y
BNK 1004-2,5RRG0+380LC3Y
250 310 325 380

BNK 1004-2,5RRG0+380LC5Y
BNK 1004-2,5RRG2+380LC7Y
Nota) Para classes de preciso C3 e C5, a folga GT tambm est disponvel como padro.

503BR
A15-147
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

4-

4,5 furo passante,

8 profundidade de escareamento 4
(Furo de lubrificao)
X-X vista da seta
M6
P
C
D
3
6
42
28
14
3
0
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 4
BCD (mm) 10,5
Dimetro menor da
rosca (mm)
7,8
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 2,5 giros 1 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
2,1 3,4 3,4
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
2,7 5,4 5,4
Torque de pr-carga (N-m)
9,810
-3
a 4,910
-2


Esfera do espaador 1 : 1 Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 50 100
Mtodo de circulao Retorno

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,02 0,009 0,008 0,008 0,01 0,008 0,15 0,32
0,035 0,012 0,01 0,011 0,02 0,018 0,15 0,32
0,04 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,15 0,32
0,03 0,009 0,008 0,008 0,01 0,008 0,15 0,32
0,04 0,012 0,01 0,011 0,02 0,018 0,15 0,32
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,15 0,32
0,03 0,009 0,008 0,008 0,012 0,008 0,15 0,32
0,04 0,012 0,01 0,011 0,023 0,018 0,15 0,32
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,15 0,32
0,04 0,009 0,008 0,008 0,012 0,008 0,15 0,32
0,05 0,012 0,01 0,011 0,023 0,018 0,15 0,32
0,065 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,15 0,32
0,04 0,009 0,008 0,008 0,012 0,008 0,15 0,32
0,05 0,012 0,01 0,011 0,023 0,018 0,15 0,32
0,065 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,15 0,32
503BR
A15-148
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK1010-1,5 Dimetro do eixo: 10; avano: 10

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos

8
h
6

7
,
6

8
45
5
8 30 15 10
10
M101
10 29
39
10
C
0
,
2
C
0
,
5
+0,1
0
7,9
+0,1
0
0,9
X
X
C
0
,
5
C
0
,
2
C
0
,
5
12

1
0

4
6

2
6
g
6
-
0
,
0
0
2
-
0
,
0
0
8

1
0

1
4
J E-F
H A
L3
L2
L1
D E-F
J E-F
I G 0,003 E-F
0,003
F
G
E
A
E-F

0
-
0
,
0
0
9



0

-
0
,
0
8
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2
0
-0,25
-
0
,
0
0
7
-
0
,
0
2
0
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 1010-1,5RRG0+240LC5Y
100 167 185 240

BNK 1010-1,5RRG2+240LC7Y
BNK 1010-1,5RRG0+290LC5Y
150 217 235 290

BNK 1010-1,5RRG2+290LC7Y
BNK 1010-1,5RRG0+340LC5Y
200 267 285 340

BNK 1010-1,5RRG2+340LC7Y
BNK 1010-1,5RRG0+390LC5Y
250 317 335 390

BNK 1010-1,5RRG2+390LC7Y
BNK 1010-1,5RRG0+440LC5Y
300 367 385 440

BNK 1010-1,5RRG2+440LC7Y
Nota) Para a classe de preciso C5, a folga GT tambm padronizada.


503BR
A15-149
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

4-

4,5 furo passante,

8 profundidade de escareamento 4
(Furo de lubrificao)
X-X vista da seta
M6
P
C
D
3
6
28
42
14
3
0
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 10
BCD (mm) 10,5
Dimetro menor da
rosca (mm)
7,8
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 1,5 giros 1 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
1,3 2,1 2,1
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
1,6 3,1 3,1
Torque de pr-carga (N-m)
9,810
-3
a 4,910
-2


Esfera do espaador 1 : 1 Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 70 140
Mtodo de circulao Retorno

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,04 0,012 0,01 0,011 0,02 0,018 0,17 0,5
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,17 0,5
0,04 0,012 0,01 0,011 0,023 0,018 0,17 0,5
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,17 0,5
0,05 0,012 0,01 0,011 0,023 0,018 0,17 0,5
0,065 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,17 0,5
0,05 0,012 0,01 0,011 0,025 0,02 0,17 0,5
0,065 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,17 0,5
0,065 0,012 0,01 0,011 0,025 0,02 0,17 0,5
0,08 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,17 0,5
503BR
A15-150
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK1202-3 Dimetro do eixo: 12; avano: 2

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos

8
h
6

7
,
6

8
C
0
,
2
C
0
,
5
+0,1
0
7,9
+0,1
0
0,9
45
15 30
5 17
22
X
X
C
0
,
5
C
0
,
5
12

3
6

1
9
g
6
-
0
,
0
0
2
-
0
,
0
0
8

1
0 3
0

1
4

1
2
M101
0,5
5
10
J E-F
H A
L3
L2
L1 10 4
D G
J E-F
I G
0,003 E-F
0,003
10
F
A
G
E
E-F

0
-
0
,
0
0
9



0

-
0
,
0
8
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2
0
-0,25
-
0
,
0
0
7
-
0
,
0
2
0
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 1202-3RRG0+154LC3Y
50 85 99 154

BNK 1202-3RRG0+154LC5Y
BNK 1202-3RRG2+154LC7Y
BNK 1202-3RRG0+204LC3Y
100 135 149 204

BNK 1202-3RRG0+204LC5Y
BNK 1202-3RRG2+204LC7Y
BNK 1202-3RRG0+254LC3Y
150 185 199 254

BNK 1202-3RRG0+254LC5Y
BNK 1202-3RRG2+254LC7Y
BNK 1202-3RRG0+304LC3Y
200 235 249 304

BNK 1202-3RRG0+304LC5Y
BNK 1202-3RRG2+304LC7Y
BNK 1202-3RRG0+354LC3Y
250 285 299 354

BNK 1202-3RRG0+354LC5Y
BNK 1202-3RRG2+354LC7Y
Nota) Um tipo em ao inoxidvel tambm est disponvel para o modelo BNK1202. Ao fazer uma encomenda, adicione o
smbolo M ao nal do nmero do modelo.

Smbolo de tipo de ao inoxidvel
(Exemplo) BNK1202-3RRG0+154LC3Y M
Para classes de preciso C3 e C5, a folga GT tambm est disponvel como padro.

503BR
A15-151
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

X-X vista da seta
4-

4,5 furo passante


23
3
0

P
C
D
2
8
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 2
BCD (mm) 12,3
Dimetro menor da
rosca (mm)
11
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 1 giro 3 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
1,7 1,7 1,7
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
3,6 3,6 3,6
Torque de pr-carga (N-m)
9,810
-3
a 3,410
-2


Esfera do espaador Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 120
Mtodo de circulao Deetor

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,02 0,01 0,008 0,007 0,008 0,008 0,05 0,71
0,035 0,012 0,01 0,011 0,018 0,018 0,05 0,71
0,04 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,05 0,71
0,03 0,01 0,008 0,007 0,01 0,008 0,05 0,71
0,04 0,012 0,01 0,011 0,02 0,018 0,05 0,71
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,05 0,71
0,03 0,01 0,008 0,007 0,01 0,008 0,05 0,71
0,04 0,012 0,01 0,011 0,02 0,018 0,05 0,71
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,05 0,71
0,04 0,01 0,008 0,007 0,012 0,008 0,05 0,71
0,05 0,012 0,01 0,011 0,023 0,018 0,05 0,71
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,05 0,71
0,04 0,01 0,008 0,007 0,012 0,008 0,05 0,71
0,05 0,012 0,01 0,011 0,023 0,018 0,05 0,71
0,065 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,05 0,71
503BR
A15-152
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK1205-2,5 Dimetro do eixo: 12; avano: 5

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos

8
h
6

7
,
6

8
45
5
5 30 15 10
10
M101
10 30
40
10
C
0
,
2
C
0
,
5
+0,1
0
7,9
+0,1
0
0,9
X
X
C
0
,
5
C
0
,
2
C
0
,
5
12

1
2

5
0

3
0
g
6
-
0
,
0
0
2
-
0
,
0
0
8

1
0

1
4
J E-F
H A
L3
L2
L1
D E-F
J E-F
I G
0,003 E-F
0,003
F
G
E
A
E-F

0
-
0
,
0
0
9



0

-
0
,
0
8
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2
0
-0,25
-
0
,
0
0
7
-
0
,
0
2
0
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 1205-2,5RRG0+180LC3Y
50 110 125 180

BNK 1205-2,5RRG0+180LC5Y
BNK 1205-2,5RRG2+180LC7Y
BNK 1205-2,5RRG0+230LC3Y
100 160 175 230

BNK 1205-2,5RRG0+230LC5Y
BNK 1205-2,5RRG2+230LC7Y
BNK 1205-2,5RRG0+280LC3Y
150 210 225 280

BNK 1205-2,5RRG0+280LC5Y
BNK 1205-2,5RRG2+280LC7Y
BNK 1205-2,5RRG0+330LC3Y
200 260 275 330

BNK 1205-2,5RRG0+330LC5Y
BNK 1205-2,5RRG2+330LC7Y
BNK 1205-2,5RRG0+380LC3Y
250 310 325 380

BNK 1205-2,5RRG0+380LC5Y
BNK 1205-2,5RRG2+380LC7Y
Nota) Para classes de preciso C3 e C5, a folga GT tambm est disponvel como padro.

503BR
A15-153
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

4-

4,5 furo passante,

8 profundidade de escareamento 4
(Furo de lubrificao)
X-X vista da seta
M6
P
C
D
4
0
32
45
15
3
0
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 5
BCD (mm) 12,3
Dimetro menor da
rosca (mm)
9,6
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 2,5 giros 1 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
2,3 3,7 3,7
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
3,2 6,4 6,4
Torque de pr-carga (N-m)
9,810
-3
a 4,910
-2


Esfera do espaador 1 : 1 Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 60 120
Mtodo de circulao Retorno

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,02 0,009 0,008 0,008 0,01 0,008 0,22 0,61
0,035 0,012 0,01 0,011 0,02 0,018 0,22 0,61
0,04 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,61
0,03 0,009 0,008 0,008 0,01 0,008 0,22 0,61
0,04 0,012 0,01 0,011 0,02 0,018 0,22 0,61
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,61
0,03 0,009 0,008 0,008 0,012 0,008 0,22 0,61
0,04 0,012 0,01 0,011 0,023 0,018 0,22 0,61
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,61
0,04 0,009 0,008 0,008 0,012 0,008 0,22 0,61
0,05 0,012 0,01 0,011 0,023 0,018 0,22 0,61
0,065 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,61
0,04 0,009 0,008 0,008 0,012 0,008 0,22 0,61
0,05 0,012 0,01 0,011 0,023 0,018 0,22 0,61
0,065 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,61
503BR
A15-154
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK1208-2,6 Dimetro do eixo: 12; avano: 8

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos

7
,
6

8
8
h
6
X
X
45
L3
L2
L1 5 30 15 10
10
J E-F
M101
5
0,003 E-F
10
R0,5
I G
+0,1
0
7,9
+0,1
0
0,9
J E-F
0,003 E-F
H A D G

2
9
g
6
10 36
46
F
G
E
A
C
0
,
2
C
0
,
5
C
0
,
5
C
0
,
5
12
-
0
,
0
0
2
-
0
,
0
0
8

1
0

1
4

1
2

5
0



0

-
0
,
0
8
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2

0
-
0
,
0
0
9
-
0
,
0
0
7
-
0
,
0
2
0
0
-0,25
C
0
,
2
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 1208-2,6RRG2+180LC7Y 50 110 125 180
BNK 1208-2,6RRG2+230LC7Y 100 160 175 230
BNK 1208-2,6RRG2+280LC7Y 150 210 225 280
BNK 1208-2,6RRG2+330LC7Y 200 260 275 330
BNK 1208-2,6RRG2+380LC7Y 250 310 325 380

503BR
A15-155
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

4-

4,5 furo passante,

8 profundidade de escareamento 4,5


(Furo de lubrificao)
X-X vista da seta
M6
P
C
D
4
0
32
45
15
3
0

3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 8
BCD (mm) 12,65
Dimetro menor da
rosca (mm)
9,7
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 2,6 giros 1 carreiras
Smbolo de folga G2
Folga axial (mm) 0,02 ou menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
4,7
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
7,5
Torque de pr-carga (N-m)
Esfera do espaador Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 127
Mtodo de circulao Retorno

Unidade: mm
Excentricidade do centro
do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
D H I J kg kg/m
0,04 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,269 0,64
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,269 0,64
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,269 0,64
0,065 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,269 0,64
0,065 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,269 0,64
503BR
A15-156
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK1402-3 Dimetro do eixo: 14; avano: 2

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos

1
0
h
6

0

-
0
,
0
0
9

9
,
6

1
0
45
0,5
5
4 30 15 10
10
M121
6 17
23
22
C
0
,
2
C
0
,
5
+0,14
0
1,15
+0,1
0
9,15
X
X
C
0
,
5
C
0
,
5
12

1
4

4
0

2
1
g
6

1
2

1
5
J E-F
H A
L3
L2
L1
D G
J E-F
I
3
0

G
0,004 E-F
0,004
F
G
E
A
E-F



0

-
0
,
0
9
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2
0
-0,25
-
0
,
0
0
7
-
0
,
0
2
0
-
0
,
0
0
3
-
0
,
0
1
1
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 1402-3RRG0+166LC3Y
50 85 99 166

BNK 1402-3RRG0+166LC5Y
BNK 1402-3RRG2+166LC7Y
BNK 1402-3RRG0+216LC3Y
100 135 149 216

BNK 1402-3RRG0+216LC5Y
BNK 1402-3RRG2+216LC7Y
BNK 1402-3RRG0+266LC3Y
150 185 199 266

BNK 1402-3RRG0+266LC5Y
BNK 1402-3RRG2+266LC7Y
BNK 1402-3RRG0+316LC3Y
200 235 249 316

BNK 1402-3RRG0+316LC5Y
BNK 1402-3RRG2+316LC7Y
BNK 1402-3RRG0+416LC3Y
300 335 349 416

BNK 1402-3RRG0+416LC5Y
BNK 1402-3RRG2+416LC7Y
Nota) Um tipo em ao inoxidvel tambm est disponvel para o modelo BNK1402. Ao fazer uma encomenda, adicione o
smbolo M ao nal do nmero do modelo.

Smbolo de tipo de ao inoxidvel
(Exemplo) BNK1402-3RRG0+166LC3Y M
Para classes de preciso C3 e C5, a folga GT tambm est disponvel como padro.

503BR
A15-157
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

X-X vista da seta
4-

5,5 furo passante


26
3
0

P
C
D
3
1
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 2
BCD (mm) 14,3
Dimetro menor da
rosca (mm)
13
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 1 giro 3 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
1,8 1,8 1,8
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
4,3 4,3 4,3
Torque de pr-carga (N-m)
4,910
-3
a 4,910
-2


Esfera do espaador Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 140
Mtodo de circulao Deetor

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,02 0,01 0,008 0,009 0,008 0,008 0,15 1,0
0,025 0,012 0,01 0,012 0,018 0,018 0,15 1,0
0,04 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,15 1,0
0,025 0,01 0,008 0,009 0,01 0,008 0,15 1,0
0,03 0,012 0,01 0,012 0,02 0,018 0,15 1,0
0,045 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,15 1,0
0,025 0,01 0,008 0,009 0,01 0,008 0,15 1,0
0,03 0,012 0,01 0,012 0,02 0,018 0,15 1,0
0,045 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,15 1,0
0,03 0,01 0,008 0,009 0,012 0,008 0,15 1,0
0,04 0,012 0,01 0,012 0,023 0,018 0,15 1,0
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,15 1,0
0,04 0,01 0,008 0,009 0,013 0,01 0,15 1,0
0,05 0,012 0,01 0,012 0,025 0,02 0,15 1,0
0,06 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,15 1,0
503BR
A15-158
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK1404-3 Dimetro do eixo: 14; avano: 4

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos

1
0
h
6

0

-
0
,
0
0
9

9
,
6

1
0
45
0,5
5
5 30 15 10
10
M121
6 27
33
22
C
0
,
2
C
0
,
5
+0,14
0
1,15
+0,1
0 9,15
X
X
C
0
,
5
C
0
,
5
12

1
4

4
5

2
6
g
6

1
2

1
5
J E-F
H A
L3
L2
L1
D G
J E-F
I
3
0

G
0,004 E-F
0,004
F
G
E
A
E-F

0
-
0
,
0
9
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2
0
-0,25
-
0
,
0
0
7
-
0
,
0
2
0
-
0
,
0
0
3
-
0
,
0
1
1
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 1404-3RRG0+230LC3Y
100 148 163 230

BNK 1404-3RRG0+230LC5Y
BNK 1404-3RRG2+230LC7Y
BNK 1404-3RRG0+280LC3Y
150 198 213 280

BNK 1404-3RRG0+280LC5Y
BNK 1404-3RRG2+280LC7Y
BNK 1404-3RRG0+330LC3Y
200 248 263 330

BNK 1404-3RRG0+330LC5Y
BNK 1404-3RRG2+330LC7Y
BNK 1404-3RRG0+430LC3Y
300 348 363 430

BNK 1404-3RRG0+430LC5Y
BNK 1404-3RRG2+430LC7Y
BNK 1404-3RRG0+530LC3Y
400 448 463 530

BNK 1404-3RRG0+530LC5Y
BNK 1404-3RRG2+530LC7Y
Nota) Um tipo em ao inoxidvel tambm est disponvel para o modelo BNK1404. Ao fazer uma encomenda, adicione o
smbolo M ao nal do nmero do modelo.

Smbolo de tipo de ao inoxidvel
(Exemplo) BNK1404-3RRG0+230LC3Y M
Para classes de preciso C3 e C5, a folga GT tambm est disponvel como padro.

503BR
A15-159
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

X-X vista da seta
4-

5,5 furo passante


28
3
0

P
C
D
3
6
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 4
BCD (mm) 14,65
Dimetro menor da
rosca (mm)
12,2
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 1 giro 3 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
4,2 4,2 4,2
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
7,6 7,6 7,6
Torque de pr-carga (N-m)
9,810
-3
a 6,910
-2


Esfera do espaador Nenhuma Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 190
Mtodo de circulao Deetor

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,025 0,01 0,008 0,009 0,01 0,008 0,13 0,8
0,03 0,012 0,01 0,012 0,02 0,018 0,13 0,8
0,045 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,13 0,8
0,025 0,01 0,008 0,009 0,01 0,008 0,13 0,8
0,03 0,012 0,01 0,012 0,02 0,018 0,13 0,8
0,045 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,13 0,8
0,03 0,01 0,008 0,009 0,012 0,008 0,13 0,8
0,04 0,012 0,01 0,012 0,023 0,018 0,13 0,8
0,055 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,13 0,8
0,04 0,01 0,008 0,009 0,013 0,01 0,13 0,8
0,05 0,012 0,01 0,012 0,025 0,02 0,13 0,8
0,06 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,13 0,8
0,045 0,01 0,008 0,009 0,015 0,01 0,13 0,8
0,055 0,012 0,01 0,012 0,027 0,02 0,13 0,8
0,075 0,02 0,014 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,13 0,8
503BR
A15-160
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK1408-2,5 Dimetro do eixo: 14; avano: 8

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos

1
0
h
6

0

-
0
,
0
0
9

9
,
6

1
0
D E-F
45
5
5 30 15 10
10
M121
5
11 35
46
22
C
0
,
5
C
0
,
5
+0,14
0
1,15
+0,1
0
9,15
X
X
C
0
,
5
C
0
,
2
C
0
,
5
12

1
4

5
7

3
4
g
6

1
2

1
5
J E-F
H A
L3
L2
L1
J E-F
I G
0,004 E-F
0,004
F
G
E
A
E-F

0
-
0
,
0
9
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2
0
-0,25
-
0
,
0
0
9
-
0
,
0
2
5
-
0
,
0
0
3
-
0
,
0
1
1
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 1408-2,5RRG0+321LC5Y
150 239 254 321

BNK 1408-2,5RRG2+321LC7Y
BNK 1408-2,5RRG0+371LC5Y
200 289 304 371

BNK 1408-2,5RRG2+371LC7Y
BNK 1408-2,5RRG0+421LC5Y
250 339 354 421

BNK 1408-2,5RRG2+421LC7Y
BNK 1408-2,5RRG0+471LC5Y
300 389 404 471

BNK 1408-2,5RRG2+471LC7Y
BNK 1408-2,5RRG0+521LC5Y
350 439 454 521

BNK 1408-2,5RRG2+521LC7Y
BNK 1408-2,5RRG0+571LC5Y
400 489 504 571

BNK 1408-2,5RRG2+571LC7Y
BNK 1408-2,5RRG0+621LC5Y
450 539 554 621

BNK 1408-2,5RRG2+621LC7Y
BNK 1408-2,5RRG0+671LC5Y
500 589 604 671

BNK 1408-2,5RRG2+671LC7Y
BNK 1408-2,5RRG0+721LC5Y
550 639 654 721

BNK 1408-2,5RRG2+721LC7Y
BNK 1408-2,5RRG0+771LC5Y
600 689 704 771

BNK 1408-2,5RRG2+771LC7Y
BNK 1408-2,5RRG0+871LC5Y
700 789 804 871

BNK 1408-2,5RRG2+871LC7Y
Nota) Para classe de preciso C5, a folga GT tambm padronizada.
Antes de usar o produto, tape o furo do leo no utilizado.

503BR
A15-161
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

4-

5,5 furo passante,

9,5 profundidade de escareamento 5,5


(Furo de lubrificao)
X-X vista da seta
M6
P
C
D
4
5
34
50
17
3
0
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 8
BCD (mm) 14,75
Dimetro menor da
rosca (mm)
11,2
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 2,5 giros 1 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
4,3 6,9 6,9
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
5,8 11,5 11,5
Torque de pr-carga (N-m)
210
-2
a 7,810
-2


Esfera do espaador 1 : 1 Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 80 150
Mtodo de circulao Retorno

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,035 0,015 0,011 0,012 0,023 0,018 0,29 0,84
0,055 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,29 0,84
0,035 0,015 0,011 0,012 0,023 0,018 0,29 0,84
0,055 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,29 0,84
0,04 0,015 0,011 0,012 0,025 0,02 0,29 0,84
0,06 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,29 0,84
0,04 0,015 0,011 0,012 0,025 0,02 0,29 0,84
0,06 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,29 0,84
0,05 0,015 0,011 0,012 0,027 0,02 0,29 0,84
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,29 0,84
0,05 0,015 0,011 0,012 0,027 0,02 0,29 0,84
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,29 0,84
0,05 0,015 0,011 0,012 0,03 0,023 0,29 0,84
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,29 0,84
0,065 0,015 0,011 0,012 0,03 0,023 0,29 0,84
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,29 0,84
0,065 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,29 0,84
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,29 0,84
0,065 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,29 0,84
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,29 0,84
0,085 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,29 0,84
0,12 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,29 0,84
503BR
A15-162
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK1510-5,6 Dimetro do eixo: 15; avano: 10

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos

1
0
h
6

0

-
0
,
0
0
9

9
,
6

1
0
45
5
5 30 15 10
10
M121
10 10 24
44
22
C
0
,
5
+0,14
0
1,15
+0,1
0
9,15
X
X
C
0
,
5
C
0
,
2
C
0
,
5
12

1
5

3
4

5
7

3
4
g
6

1
2

1
5
J E-F
H A
L3
L2
L1
D
J
E-F
E-F
I G 0,004 E-F
0,004
G
E
F
A
E-F

0
-
0
,
0
9
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2
0
-0,25
-
0
,
0
0
9
-
0
,
0
2
5
-
0
,
0
0
3
-
0
,
0
1
1
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 1510-5,6G0+321LC5Y
150 239 254 321

BNK 1510-5,6G2+321LC7Y
BNK 1510-5,6G0+371LC5Y
200 289 304 371

BNK 1510-5,6G2+371LC7Y
BNK 1510-5,6G0+421LC5Y
250 339 354 421

BNK 1510-5,6G2+421LC7Y
BNK 1510-5,6G0+471LC5Y
300 389 404 471

BNK 1510-5,6G2+471LC7Y
BNK 1510-5,6G0+521LC5Y
350 439 454 521

BNK 1510-5,6G2+521LC7Y
BNK 1510-5,6G0+571LC5Y
400 489 504 571

BNK 1510-5,6G2+571LC7Y
BNK 1510-5,6G0+621LC5Y
450 539 554 621

BNK 1510-5,6G2+621LC7Y
BNK 1510-5,6G0+671LC5Y
500 589 604 671

BNK 1510-5,6G2+671LC7Y
BNK 1510-5,6G0+721LC5Y
550 639 654 721

BNK 1510-5,6G2+721LC7Y
BNK 1510-5,6G0+771LC5Y
600 689 704 771

BNK 1510-5,6G2+771LC7Y
BNK 1510-5,6G0+871LC5Y
700 789 804 871

BNK 1510-5,6G2+871LC7Y
BNK 1510-5,6G0+971LC5Y
800 889 904 971

BNK 1510-5,6G2+971LC7Y
Nota) Para a classe de preciso C5, a folga GT tambm padronizada.

503BR
A15-163
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

4-

5,5 furo passante,

9,5 profundidade de escareamento 5,5


(Furo de lubrificao)
X-X vista da seta
M60,75
P
C
D
4
5
34
50
12,5
3
0
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 10
BCD (mm) 15,75
Dimetro menor da
rosca (mm)
12,5
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 2
N de circuitos 2,8 giro 2 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
9 14,3 14,3
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
13,9 27,9 27,9
Torque de pr-carga (N-m)
210
-2
a 9,810
-2


Esfera do espaador 1 : 1 Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 190 350
Mtodo de circulao Bujo terminal

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,035 0,015 0,011 0,012 0,023 0,018 0,22 0,76
0,055 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,76
0,035 0,015 0,011 0,012 0,023 0,018 0,22 0,76
0,055 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,76
0,04 0,015 0,011 0,012 0,025 0,02 0,22 0,76
0,06 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,76
0,04 0,015 0,011 0,012 0,025 0,02 0,22 0,76
0,06 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,76
0,05 0,015 0,011 0,012 0,027 0,02 0,22 0,76
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,76
0,05 0,015 0,011 0,012 0,027 0,02 0,22 0,76
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,76
0,05 0,015 0,011 0,012 0,03 0,023 0,22 0,76
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,76
0,065 0,015 0,011 0,012 0,03 0,023 0,22 0,76
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,76
0,065 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,22 0,76
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,76
0,065 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,22 0,76
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,76
0,085 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,22 0,76
0,12 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,76
0,085 0,015 0,011 0,012 0,04 0,027 0,22 0,76
0,12 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,22 0,76
503BR
A15-164
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK1520-3 Dimetro do eixo: 15; avano: 20

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos
E-F
A F
E G
0,004
E-F 0,004
G I
E-F
E-F
J
D
L1
L2
L3
A H
E-F J

1
5

1
2

3
2
g
6

5
7

3
2

1
5
12
C
0
,
5
C
0
,
2
C
0
,
5
X
X
9,15
+0,1
0
1,15
+0,14
0
C
0
,
5
C
0
,
5
22
45
28 10 7
5
M121
10
10 15 30 8
5
45

1
0

9
,
6

0

-
0
,
0
0
9

1
0
h
6
-
0
,
0
0
3
-
0
,
0
1
1
0
-0,25
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2

0
-
0
,
0
9
-
0
,
0
0
9
-
0
,
0
2
5
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 1520-3G0+321LC5Y
150 236 254 321

BNK 1520-3G2+321LC7Y
BNK 1520-3G0+371LC5Y
200 286 304 371

BNK 1520-3G2+371LC7Y
BNK 1520-3G0+421LC5Y
250 336 354 421

BNK 1520-3G2+421LC7Y
BNK 1520-3G0+471LC5Y
300 386 404 471

BNK 1520-3G2+471LC7Y
BNK 1520-3G0+521LC5Y
350 436 454 521

BNK 1520-3G2+521LC7Y
BNK 1520-3G0+571LC5Y
400 486 504 571

BNK 1520-3G2+571LC7Y
BNK 1520-3G0+621LC5Y
450 536 554 621

BNK 1520-3G2+621LC7Y
BNK 1520-3G0+671LC5Y
500 586 604 671

BNK 1520-3G2+671LC7Y
BNK 1520-3G0+721LC5Y
550 636 654 721

BNK 1520-3G2+721LC7Y
BNK 1520-3G0+771LC5Y
600 686 704 771

BNK 1520-3G2+771LC7Y
BNK 1520-3G0+871LC5Y
700 786 804 871

BNK 1520-3G2+871LC7Y
BNK 1520-3G0+971LC5Y
800 886 904 971

BNK 1520-3G2+971LC7Y
Nota) Para a classe de preciso C5, a folga GT tambm padronizada.

503BR
A15-165
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

4-

5,5 furo passante,

9,5 profundidade de escareamento 5,5


(Furo de lubrificao)
X-X vista da seta
M6
P
C
D
4
5
34
50
3
0

3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 20
BCD (mm) 15,75
Dimetro menor da
rosca (mm)
12,5
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 2
N de circuitos 1,5 giro 2 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
5,1 8 8
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
7,9 15,8 15,8
Torque de pr-carga (N-m)
210
-2
a 8,810
-2


Esfera do espaador 1 : 1 Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 110 200
Mtodo de circulao Bujo terminal

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,035 0,015 0,011 0,012 0,023 0,018 0,32 1,05
0,055 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,32 1,05
0,035 0,015 0,011 0,012 0,023 0,018 0,32 1,05
0,055 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,32 1,05
0,04 0,015 0,011 0,012 0,025 0,02 0,32 1,05
0,06 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,32 1,05
0,04 0,015 0,011 0,012 0,025 0,02 0,32 1,05
0,06 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,32 1,05
0,05 0,015 0,011 0,012 0,027 0,02 0,32 1,05
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,32 1,05
0,05 0,015 0,011 0,012 0,027 0,02 0,32 1,05
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,32 1,05
0,05 0,015 0,011 0,012 0,03 0,023 0,32 1,05
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,32 1,05
0,065 0,015 0,011 0,012 0,03 0,023 0,32 1,05
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,32 1,05
0,065 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,32 1,05
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,32 1,05
0,065 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,32 1,05
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,32 1,05
0,085 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,32 1,05
0,12 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,32 1,05
0,085 0,015 0,011 0,012 0,04 0,027 0,32 1,05
0,12 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,32 1,05
503BR
A15-166
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK1616-3,6 Dimetro do eixo: 16; avano: 16

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos
E-F
A F
E
G
0,004
E-F 0,004
G I
E-F
E-F
J
D
L1
L2
L3
A H
E-F J

1
5

1
2

3
2
g
6

5
7

3
2

1
6
12
C
0
,
5
C
0
,
2
C
0
,
5
X
X
9,15
+0,1
0
1,15
+0,14
0
C
0
,
5
C
0
,
5
22
42
23 10 9
M121
10
10 15 30 10
5
45

1
0

9
,
6

0

-
0
,
0
0
9

1
0
h
6
-
0
,
0
0
3
-
0
,
0
1
1
-
0
,
0
0
9
-
0
,
0
2
5
0
-0,25
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2

0
-
0
,
0
9
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 1616-3,6G0+321LC5Y
150 234 254 321

BNK 1616-3,6G2+321LC7Y
BNK 1616-3,6G0+371LC5Y
200 284 304 371

BNK 1616-3,6G2+371LC7Y
BNK 1616-3,6G0+421LC5Y
250 334 354 421

BNK 1616-3,6G2+421LC7Y
BNK 1616-3,6G0+471LC5Y
300 384 404 471

BNK 1616-3,6G2+471LC7Y
BNK 1616-3,6G0+521LC5Y
350 434 454 521

BNK 1616-3,6G2+521LC7Y
BNK 1616-3,6G0+571LC5Y
400 484 504 571

BNK 1616-3,6G2+571LC7Y
BNK 1616-3,6G0+621LC5Y
450 534 554 621

BNK 1616-3,6G2+621LC7Y
BNK 1616-3,6G0+671LC5Y
500 584 604 671

BNK 1616-3,6G2+671LC7Y
BNK 1616-3,6G0+721LC5Y
550 634 654 721

BNK 1616-3,6G2+721LC7Y
BNK 1616-3,6G0+771LC5Y
600 684 704 771

BNK 1616-3,6G2+771LC7Y
BNK 1616-3,6G0+871LC5Y
700 784 804 871

BNK 1616-3,6G2+871LC7Y
BNK 1616-3,6G0+971LC5Y
800 884 904 971

BNK 1616-3,6G2+971LC7Y
Nota) Para a classe de preciso C5, a folga GT tambm padronizada.

503BR
A15-167
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas
OpcionaisA15-349

4-

5,5 furo passante,

9,5 profundidade de escareamento 5,5


(Furo de lubrificao)
X-X vista da seta
M60,75
P
C
D
4
5
34
50
12,5
3
0
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 16
BCD (mm) 16,65
Dimetro menor da
rosca (mm)
13,7
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 2
N de circuitos 1,8 giro 2 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
4,4 7,1 7,1
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
7,2 14,3 14,3
Torque de pr-carga (N-m)
210
-2
a 9,810
-2


Esfera do espaador 1 : 1 Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 120 230
Mtodo de circulao Bujo terminal

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,035 0,015 0,011 0,012 0,023 0,018 0,2 1,25
0,055 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,2 1,25
0,035 0,015 0,011 0,012 0,023 0,018 0,2 1,25
0,055 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,2 1,25
0,04 0,015 0,011 0,012 0,025 0,02 0,2 1,25
0,06 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,2 1,25
0,04 0,015 0,011 0,012 0,025 0,02 0,2 1,25
0,06 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,2 1,25
0,05 0,015 0,011 0,012 0,027 0,02 0,2 1,25
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,2 1,25
0,05 0,015 0,011 0,012 0,027 0,02 0,2 1,25
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,2 1,25
0,05 0,015 0,011 0,012 0,03 0,023 0,2 1,25
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,2 1,25
0,065 0,015 0,011 0,012 0,03 0,023 0,2 1,25
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,2 1,25
0,065 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,2 1,25
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,2 1,25
0,065 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,2 1,25
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,2 1,25
0,085 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,2 1,25
0,12 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,2 1,25
0,085 0,015 0,011 0,012 0,04 0,027 0,2 1,25
0,12 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,2 1,25
503BR
A15-168
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK2010-2,5 Dimetro do eixo: 20; avano: 10

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos

1
2
h
6

0

-
0
,
0
1
1

1
4
,
3

1
5

1
9
,
5

2
0

7
4
D E-F
60
5
15 40 20 10
15
M151
6
13 41
54
25
C
0
,
3
C
0
,
5
+0,14
0 1,15
+0,1
0
10,15
X
X
C
0
,
5
C
0
,
3
C
0
,
5
17

4
6
g
6

1
5
J E-F
H A
L3
L2
L1
J E-F
I G
0,004 E-F
0,004
F
G
E
A
E-F

0
-
0
,
1
1
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2
-
0
,
0
0
9
-
0
,
0
2
5
0
-0,25
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 2010-2,5RRG0+499LC5Y
300 389 414 499

BNK 2010-2,5RRG2+499LC7Y
BNK 2010-2,5RRG0+599LC5Y
400 489 514 599

BNK 2010-2,5RRG2+599LC7Y
BNK 2010-2,5RRG0+699LC5Y
500 589 614 699

BNK 2010-2,5RRG2+699LC7Y
BNK 2010-2,5RRG0+799LC5Y
600 689 714 799

BNK 2010-2,5RRG2+799LC7Y
BNK 2010-2,5RRG0+899LC5Y
700 789 814 899

BNK 2010-2,5RRG2+899LC7Y
BNK 2010-2,5RRG0+999LC5Y
800 889 914 999

BNK 2010-2,5RRG2+999LC7Y
BNK 2010-2,5RRG0+1099LC5Y
900 989 1014 1099

BNK 2010-2,5RRG2+1099LC7Y
BNK 2010-2,5RRG0+1199LC5Y
1000 1089 1114 1199

BNK 2010-2,5RRG2+1199LC7Y
BNK 2010-2,5RRG0+1299LC5Y
1100 1189 1214 1299

BNK 2010-2,5RRG2+1299LC7Y
Nota) Para classe de preciso C5, a folga GT tambm padronizada.
Antes de usar o produto, tape o furo do leo no utilizado.

503BR
A15-169
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas

4-

6,6 furo passante,

11 profundidade de escareamento 6,5


(Furo de lubrificao)
X-X vista da seta
M6
P
C
D
5
9
66
46
24
3
0
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 10
BCD (mm) 21
Dimetro menor da
rosca (mm)
16,4
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 1
N de circuitos 2,5 giros 1 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
7 11,1 11,1
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
11 22 22
Torque de pr-carga (N-m)
210
-2
a 9,810
-2


Esfera do espaador 1 : 1 Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 110 210
Mtodo de circulao Retorno

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,04 0,015 0,011 0,012 0,025 0,02 0,58 1,81
0,06 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,58 1,81
0,05 0,015 0,011 0,012 0,027 0,02 0,58 1,81
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,58 1,81
0,065 0,015 0,011 0,012 0,03 0,023 0,58 1,81
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,58 1,81
0,065 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,58 1,81
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,58 1,81
0,085 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,58 1,81
0,12 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,58 1,81
0,085 0,015 0,011 0,012 0,04 0,027 0,58 1,81
0,12 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,58 1,81
0,11 0,015 0,011 0,012 0,04 0,027 0,58 1,81
0,15 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,58 1,81
0,11 0,015 0,011 0,012 0,046 0,03 0,58 1,81
0,15 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,58 1,81
0,15 0,015 0,011 0,012 0,046 0,03 0,58 1,81
0,19 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,58 1,81
OpcionaisA15-349
503BR
A15-170
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK2020-3,6 Dimetro do eixo: 20; avano: 20

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos

1
2
h
6

0

-
0
,
0
1
1

1
4
,
3

1
5

1
9
,
5

2
0

7
4

3
9
D E-F
60
5
15 40 20 10
15
M151
11 10 31
52
25
C
0
,
3
C
0
,
5
+0,14
0 1,15
+0,1
0 10,15
X
X
C
0
,
5
C
0
,
3
C
0
,
5
17

3
9
g
6

1
5
J E-F
H A
L3
L2
L1
J E-F
I G
0,004 E-F
0,004
F
G
E
A
E-F

0
-
0
,
1
1
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2
0
-0,25
-
0
,
0
0
9
-
0
,
0
2
5
-
0
,
0
0
4
-
0
,
0
1
2
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 2020-3,6G0+520LC5Y
300 410 435 520

BNK 2020-3,6G2+520LC7Y
BNK 2020-3,6G0+620LC5Y
400 510 535 620

BNK 2020-3,6G2+620LC7Y
BNK 2020-3,6G0+720LC5Y
500 610 635 720

BNK 2020-3,6G2+720LC7Y
BNK 2020-3,6G0+820LC5Y
600 710 735 820

BNK 2020-3,6G2+820LC7Y
BNK 2020-3,6G0+920LC5Y
700 810 835 920

BNK 2020-3,6G2+920LC7Y
BNK 2020-3,6G0+1020LC5Y
800 910 935 1020

BNK 2020-3,6G2+1020LC7Y
BNK 2020-3,6G0+1120LC5Y
900 1010 1035 1120

BNK 2020-3,6G2+1120LC7Y
BNK 2020-3,6G0+1220LC5Y
1000 1110 1135 1220

BNK 2020-3,6G2+1220LC7Y
BNK 2020-3,6G0+1320LC5Y
1100 1210 1235 1320

BNK 2020-3,6G2+1320LC7Y
Nota) Para a classe de preciso C5, a folga GT tambm padronizada.

503BR
A15-171
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas

4-

6,6 furo passante,

11 profundidade de escareamento 6,5


(Furo de lubrificao)
X-X vista da seta
M60,75
P
C
D
5
9
46
66
15,5
3
0
3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 20
BCD (mm) 20,75
Dimetro menor da
rosca (mm)
17,5
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 2
N de circuitos 1,8 giro 2 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
7 11,1 11,1
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
12,3 24,7 24,7
Torque de pr-carga (N-m)
210
-2
a 9,810
-2


Esfera do espaador 1 : 1 Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 160 290
Mtodo de circulao Bujo terminal

Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,05 0,015 0,011 0,012 0,027 0,02 0,39 2,04
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,39 2,04
0,05 0,015 0,011 0,012 0,03 0,023 0,39 2,04
0,075 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,39 2,04
0,065 0,015 0,011 0,012 0,03 0,023 0,39 2,04
0,09 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,39 2,04
0,085 0,015 0,011 0,012 0,035 0,025 0,39 2,04
0,12 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,39 2,04
0,085 0,015 0,011 0,012 0,04 0,027 0,39 2,04
0,12 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,39 2,04
0,11 0,015 0,011 0,012 0,04 0,027 0,39 2,04
0,15 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,39 2,04
0,11 0,015 0,011 0,012 0,046 0,03 0,39 2,04
0,15 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,39 2,04
0,11 0,015 0,011 0,012 0,046 0,03 0,39 2,04
0,15 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,39 2,04
0,15 0,015 0,011 0,012 0,046 0,03 0,39 2,04
0,19 0,03 0,018 0,014 Distncia do percurso: 0,05/300 0,39 2,04
OpcionaisA15-349
503BR
A15-172
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
BNK2520-3,6 Dimetro do eixo: 25; avano: 20

R: 0,2 ou menos
R: 0,2 ou menos

1
5
h
6

0

-
0
,
0
1
1

1
9

2
0
E-F

2
5

2
5

7
4

4
7
D E-F
80
10
20 53 27 10
16
M201
11
6
12 30
53
31
C
0
,
3
C
0
,
5
+0,14
0
1,35
+0,1
0
15,35
X
X
C
0
,
5
C
0
,
3
C
0
,
5
22

4
7
g
6

2
0
J E-F
H A
L3
L2
L1
J E-F
I G
0,004 E-F
0,004
F
G
E
A

0
-
0
,
2
1
-
0
,
0
0
5
-
0
,
0
1
4
0
-0,35
-
0
,
0
0
9
-
0
,
0
2
5
-
0
,
0
0
5
-
0
,
0
1
4
Modelo Curso
Comprimento do eixo parafuso

L 1 L 2 L 3
BNK 2520-3,6G0+751LC5Y
500 610 640 751

BNK 2520-3,6G2+751LC7Y
BNK 2520-3,6G0+851LC5Y
600 710 740 851

BNK 2520-3,6G2+851LC7Y
BNK 2520-3,6G0+1051LC5Y
800 910 940 1051

BNK 2520-3,6G2+1051LC7Y
BNK 2520-3,6G0+1251LC5Y
1000 1110 1140 1251

BNK 2520-3,6G2+1251LC7Y
BNK 2520-3,6G0+1451LC5Y
1200 1310 1340 1451

BNK 2520-3,6G2+1451LC7Y
BNK 2520-3,6G0+1651LC5Y
1400 1510 1540 1651

BNK 2520-3,6G2+1651LC7Y
BNK 2520-3,6G0+1851LC5Y
1600 1710 1740 1851

BNK 2520-3,6G2+1851LC7Y
Nota) Para a classe de preciso C5, a folga GT tambm padronizada.

503BR
A15-173
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso com pontas de eixo retificadas

4-

6,6 furo passante,

11 profundidade de escareamento 6,5


(Furo de lubrificao)
X-X vista da seta
M6
P
C
D
6
0
49
66
3
0

3
0


Especicaes do fuso de esferas
Avano (mm) 20
BCD (mm) 26
Dimetro menor da
rosca (mm)
21,9
Direo da rosca,
N de ranhuras roscadas
direta, 2
N de circuitos 1,8 giro 2 carreiras
Smbolo de folga G0 GT G2
Folga axial (mm) 0
0,005 ou
menos
0,02 ou
menos
Capacidade da carga
dinmica nominal Ca (kN)
10,5 16,7 16,7
Capacidade da carga
esttica nominal C 0 a (kN)
19 38 38
Torque de pr-carga (N-m)
4,910
-2
a 2,210
-2


Esfera do espaador 1 : 1 Nenhuma Nenhuma
Valor de rigidez (N/m) 190 360
Mtodo de circulao Bujo terminal
Unidade: mm
Excentricidade do
centro do eixo parafuso
Excentricidade da circun-
ferncia da castanha
Perpendiculari-
dade do ange
Excentricidade da
ranhura da super-
fcie da rosca
Preciso do ngulo de avano
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
Flutuao
D H I J kg kg/m
0,055 0,015 0,011 0,013 0,03 0,023 0,53 3,03
0,07 0,03 0,018 0,02 Distncia do percurso: 0,05/300 0,53 3,03
0,065 0,015 0,011 0,013 0,035 0,025 0,53 3,03
0,085 0,03 0,018 0,02 Distncia do percurso: 0,05/300 0,53 3,03
0,085 0,015 0,011 0,013 0,04 0,027 0,53 3,03
0,1 0,03 0,018 0,02 Distncia do percurso: 0,05/300 0,53 3,03
0,11 0,015 0,011 0,013 0,046 0,03 0,53 3,03
0,13 0,03 0,018 0,02 Distncia do percurso: 0,05/300 0,53 3,03
0,11 0,015 0,011 0,013 0,054 0,035 0,53 3,03
0,13 0,03 0,018 0,02 Distncia do percurso: 0,05/300 0,53 3,03
0,14 0,015 0,011 0,013 0,054 0,035 0,53 3,03
0,17 0,03 0,018 0,02 Distncia do percurso: 0,05/300 0,53 3,03
0,14 0,015 0,011 0,013 0,065 0,04 0,53 3,03
0,17 0,03 0,018 0,02 Distncia do percurso: 0,05/300 0,53 3,03

OpcionaisA15-349
503BR
A15-174

Fuso de esferas de preciso
Modelos BIF, DIK, BNFN, DKN, BLW, BNF, DK, MDK, WHF, BLK/WGF e BNT

Diagrama de seleo A15-8
Opcionais A15-350
Codi cao A15-367
Precaues de uso A15-372
Acessrios para lubri cao A24-1
Procedimento de montagem e manuteno B15-104
Preciso do ngulo de avano A15-11
Preciso da superfcie de montagem A15-14
Folga axial A15-19
Comprimento mximo do eixo parafuso A15-24
Valor DN A15-33
Unidade de sustentao A15-314
Formas recomendadas das pontas de eixo A15-322
Dimenses de cada modelo com opcionais A15-358
503BR
A15-175
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
Para os fusos de esferas de preciso THK, uma grande variedade de eixos parafuso de preciso
reticados e castanhas de fuso de esferas esto disponveis como padro para atender a diversas
aplicaes.
Estrutura e caractersticas
[Combinaes de vrios dimetros de eixo e avanos]
Voc pode selecionar uma combinao de dimetro de eixo e avano que atenda ao uso preten-
dido, a partir de vrios tipos de castanha e avanos do eixo parafuso. Esses tipos incluem os de
castanha com tubo de retorno, que representam todas as variaes entre as sries, as castanhas
simples compactas e as castanhas de avano amplo do bujo terminal.
[Tipos de estoque padro (com as pontas de eixo reticadas/sem retca) esto disponveis]
Os tipos de ponta de eixo sem retca que so fabricados em massa, por meio de corte dos eixos
parafuso padronizados at o comprimento padro, e as reticadas, para as quais as pontas de eixo
so usinadas para coincidir com as unidades de apoio correspondentes, esto disponveis como
padro.
[Padres de preciso compatveis com o JIS (ISO)]
A preciso do fuso de esferas controlada de acordo com os padres J IS (J IS B1192-1997).

Fuso de esferas de preciso
Fuso de esferas laminado
Graus de preciso C0 C1 C2 C3 C5 C7 C8 C10

Tipo Smbolo das sries Classe Comentrios
Para posicionamento
C 0, 1, 3, 5 Srie J IS
Cp 1, 3, 5
Compatvel com a ISO
Para transporte Ct 1, 3, 5, 7, 10
[Opcionais que satisfazem o ambiente esto disponveis]
Os opcionais disponveis consistem em um lubricador (QZ), que permite que o intervalo de ma-
nuteno seja signicativamente ampliado, e um anel limpador (W), que melhora a capacidade de
remover materiais estranhos em ambientes adversos.
503BR
A15-176
[Estrutura e caractersticas do fuso de esferas com castanha nica do tipo pr-carga de deslocamento]
O fuso de esferas com castanha nica um tipo de pr-carga de deslocamento em que uma fase
fornecida no meio de uma castanha nica no fuso de esferas e uma folga axial xada a um valor
abaixo de zero (sob uma pr-carga).
O fuso de esfera com castanha nica possui uma estrutura mais compacta e permite movimentos
mais suaves do que o tipo convencional com castanha dupla (espaador inserido entre duas casta-
nhas).
[Comparao entre castanhas simples e castanhas duplas]
Fuso de esferas com castanha nica
Fuso de esferas convencional do tipo casta-
nha dupla

Castanha do fuso de esferas


Castanha do fuso de esferas Castanha do fuso de esferas
Espaador

Estrutura de pr-carga

Eixo parafuso
Passo Passo
Passo Passo Passo
(Passo + pr-carga)
Pr-carga aplicada Pr-carga aplicada
Castanha do fuso de esferas


Eixo parafuso
Passo Passo Passo Passo Passo
Passo Passo (4 a 5 passos + pr-carga)
Pr-carga aplicada Pr-carga aplicada
Espaador Castanha do fuso de esferas Castanha do fuso de esferas









503BR
A15-177
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
Fuso de esferas com castanha nica
Fuso de esferas convencional do tipo casta-
nha dupla
Desempenho da rotao
O ajuste de pr-carga do fuso de esferas com casta-
nha nica realizado de acordo com o dimetro da
esfera. Assim, elimina-se a inconsistncia no ngulo
de contato, que o fator mais importante para o de-
sempenho do fuso de esferas. Ele tambm garante
alta rigidez, movimento suave e alta preciso de ba-
lanceamento.


O uso de um espaador nas castanhas duplas tende
a causar inconsistncia no ngulo de contato, devido
impreciso da planicidade da superfcie do espa-
ador e impreciso da perpendicularidade da cas-
tanha. Isso resulta em um contato no uniforme com
a esfera, um baixo desempenho de rotao e uma
baixa preciso do balanceamento.


Dimenses
Como fuso de esferas com castanha nica se baseia
em um mecanismo de pr-carga que no requer es-
paador, o comprimento total da castanha pode ser
mantido curto. Como resultado, a castanha inteira
pode ter uma geometria leve e compacta.

Castanha simples

63

20
53

63
20
69
Castanha dupla


503BR
A15-178
[A comparao entre o tipo pr-carga de deslocamento do fuso de esferas com castanha simples e do fuso de esferas com castanhas de pr-carga de esferas maiores que o padro]
Castanha simples para o fuso de Esferas
Modelo DIK
Castanha convencional de pr-carga de esferas maio-
res que o padro para o fuso de esferas Modelo BNF

Castanha do fuso de esferas


Castanha do fuso de esferas

Estrutura de pr-carga

Eixo parafuso
Passo Passo
Passo Passo Passo
Passo + pr-carga
Pr-carga Pr-carga
Castanha do fuso de esferas


Eixo parafuso
Passo
Passo Passo Passo
Passo Passo
Castanha do fuso de esferas

Vida til da preciso
A castanha simples para o fuso de esferas modelo
DIK possui uma estrutura de pr-carga semelhante
do tipo de castanha dupla, embora o primeiro s te-
nha um eixo no fuso de esferas. Como resultado, no
ocorre nenhum deslizamento diferencial ou giro para
minimizar o aumento do torque de rotao e a gera-
o de calor. Consequentemente, pode-se manter
um alto nvel de preciso durante um longo perodo.


Esfera
eixo de rotao
L
a
r
g
u
r
a

d
e

c
o
n
t
a
t
o
Deslizamento diferencial
Estrutura de contato de 2 pontos
d
2
d
1
A
B
d2
d1
B
A
d1
d2
B
A

Com a castanha de pr-carga de esferas maio-
res do que o padro para o fuso de esferas, es-
feras fornecem uma pr-carga cada uma delas
em contato com a pista em quatro pontos. Isso
faz com que o deslizamento diferencial e o giro
aumentem o torque de rotao, resultando no
desgaste acelerado e na gerao de calor. Portan-
to, a preciso se deteriora em um curto perodo.


Esfera
eixo de rotao
L
a
r
g
u
r
a

d
e

c
o
n
t
a
t
o
Deslizamento diferencial
Estrutura de contato de 4 pontos
A
B
d2
d1 d2
B
A
d1
d2
B
A

503BR
A15-179
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
Tipos e recursos
[Tipo de pr-carga]
Modelo BIF
Tabela de especicaesA15-182

Os parafusos direito e esquerdo so fornecidos
com uma fase no meio da castanha do fuso de
esferas, e a folga axial fixada em um valor
abaixo de zero (sob pr-carga). Este modelo
compacto capaz de um movimento suave.

Modelo DIK
Tabela de especicaesA15-182

Os parafusos direito e esquerdo so fornecidos
com uma fase no meio da castanha do fuso de
esferas, e a folga axial fixada em um valor
abaixo de zero (sob pr-carga). Este modelo
compacto capaz de um movimento suave.

Modelo BNFN
Tabela de especicaesA15-182

O tipo mais comum, com uma pr-carga for-
necida por meio de um espaador entre duas
castanhas do fuso de esferas combinadas para
eliminar a folga, pode ser montado usando-se
os furos dos parafusos perfurados no ange.

Modelo DKN
Tabela de especicaesA15-202

Uma pr-carga fornecida por meio de um es-
paador entre as duas castanhas combinadas
da gaiola de esferas para proporcionar uma
folga axial inferior a zero (sob pr-carga).
503BR
A15-180
Modelo BLW
Tabela de especicaesA15-182

Como a pr-carga fornecida por meio de um
espaador entre duas castanhas de avano
amplo, a alta velocidade da alimentao sem
folga garantida.

[Tipo sem pr-carga]
Modelo BNF
Tabela de especicaesA15-218

O tipo mais simples com uma nica castanha
de fuso de esferas. Ele foi projetado para ser
montado usando os furos dos parafusos perfu-
rados no ange.

Modelo DK
Tabela de especicaesA15-216

O tipo mais compacto, com uma castanha de
fuso de esferas de dimetro 70 a 80% do fuso
de esferas com castanha de tubo de retorno.

Modelo MDK
Tabela de especicaesA15-216

Um tipo miniatura cujo eixo parafuso tem di-
metro de 4 a 14 mm e avano de 1 a 5 mm.
503BR
A15-181
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
Modelo WHF
Tabela de especicaesA15-216

Este fuso de esferas de alta velocidade de
alimentao atinge um valor DN de 120.000,
usando-se uma nova estrutura de circulao.
Como o dimetro externo da castanha e
os furos de montagem deste modelo so
dimensionalmente intercambiveis com
o modelo WGF anterior, o modelo WGF
pode ser substitu do por este modelo.
(WHF1530, WHF2040 e WHF2550)


Modelos BLK/WGF
Tabela de especicaesA15-216

No modelo BLK, o dimetro do eixo igual
dimenso do avano. O modelo WGF possui
uma dimenso de avano 1,5 a 3 vezes maior
que o dimetro do eixo.

Castanha quadrada para fuso de esferas Modelo BNT
Tabela de especicaesA15-246

Como os furos dos parafusos de montagem
so perfurados na castanha quadrada do fuso
de esferas, este modelo pode ser montado na
mquina sem um alojamento.


503BR
A15-182
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o
fuso de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
14 a 18
Avano 4 a 16

(Furo de lubrificao)
DIK (1404 a 2510)
60
A
PCD
Tw

d2
B2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
B2 B3
N1
L1
H

D1

D2

Dg6

dc

dp
BLW
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1 D 2
14 4
DIK 1404-4 14,5 11,8 21 3 5,1 190 26 45
DIK 1404-6 14,5 11,8 31 4,2 7,7 280 26 45
15 10 BLW 1510-5,6 15,75 12,5 22,8 14,3 27,8 680 43 64 34
16
4 BIF 1604-6 16,5 13,8 21,5 5,1 10,5 350 36 59
5
BIF 1605-5 16,75 13,2 12,5 7,4 13,9 330 40 60
DIK 1605-6 16,75 13,2 31 7,4 13 310 30 49
BNFN 1605-3 16,75 13,2 21,5 8,7 16,8 390 40 60
BNFN 1605-5 16,75 13,2 22,5 13,5 27,8 640 40 60
6 BIF 1606-5 16,8 13,2 12,5 7,5 14 330 40 60
10 BIF 1610-3 16,8 13,2 11,5 4,8 8,5 210 40 63
16 BLW 1616-3,6 16,65 13,7 21,8 7,1 14,3 440 41 60 32
18 10
BIF 1810-3 18,8 15,5 11,5 5,1 9,6 230 42 65
BNFN 1810-2,5 18,8 15,5 12,5 7,8 15,9 360 42 65
BNFN 1810-3 18,8 15,5 21,5 9,2 19,1 430 42 65
Nota) Os nmeros de modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro.
Se desej-los, entre em contato com a THK.
O modelo BLW no pode ser acoplado com vedao.
503BR
A15-183
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

(Furo de
lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1

(Furo de
lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1
B2

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNFN
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento
total

Furo de
lubri-
cao
L 1 H B 1 B 2 B 3 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
48 10 38 10 35 4,5 8 4,5 29 M6 2,9610
-4
0,2 1,0
60 10 50 10 35 4,5 8 4,5 29 M6 2,9610
-4
0,23 1,0
89 10 69 18,7 28,6 52 5,5 46 5 M6 3,910
-4
0,81 1,07
65 11 54 47 5,5 9,5 5,5 M6 5,0510
-4
0,48 1,35
56 10 46 50 4,5 8 4,5 M6 5,0510
-4
0,56 1,25
60 10 50 10 39 4,5 8 4,5 31 M6 5,0510
-4
0,3 1,25
96 10 86 75 50 4,5 8 4,5 M6 5,0510
-4
0,81 1,25
106 10 96 85 50 4,5 8 4,5 M6 5,0510
-4
0,88 1,25
62 10 52 50 4,5 8 4,5 M6 5,0510
-4
0,56 1,25
62 11 51 51 5,5 9,5 5,5 M6 5,0510
-4
0,57 1,41
84,5 10 65,5 18,1 27,1 49 4,5 44 6 M6 5,0510
-4
0,67 1,42
75 12 63 53 5,5 9,5 5,5 M6 8,0910
-4
0,75 1,81
119 12 107 94 53 5,5 9,5 5,5 M6 8,0910
-4
1,09 1,81
135 12 123 110 53 5,5 9,5 5,5 M6 8,0910
-4
1,21 1,81
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
OpcionaisA15-349
503BR
A15-184
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o
fuso de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
20
Avano 4 a 5

(Furo de lubrificao)
DIK (1404 a 2510)
60
A
PCD
Tw

d2
B2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor

N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K


d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
20
4
BIF 2004-5 20,5 17,8 12,5 4,8 10,9 360
BIF 2004-10 20,5 17,8 22,5 8,6 21,8 700
DIK 2004-6 20,5 17,8 31 5,2 11,6 380
DIK 2004-8 20,5 17,8 41 6,6 15,5 510
5
BIF 2005-5 20,75 17,2 12,5 8,3 17,4 390
BIF 2005-6 20,75 17,2 21,5 9,7 21 470
BIF 2005-7 20,75 17,2 13,5 11,1 24,5 550
BIF 2005-10 20,75 17,2 22,5 15,1 35 760
DIK 2005-6 20,75 17,2 31 8,5 17,3 310
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro.
Se desej-los, entre em contato com a THK.
503BR
A15-185
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

(Furo de lubrificao)
BIF
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

d
L1
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw A kgcm
2
/mm kg kg/m
40 63 53 11 42 51 5,59,55,5 M6 1,2310
-3
0,49 2,18
40 63 76 11 65 51 5,59,55,5 M6 1,2310
-3
0,61 2,18
32 56 62 11 51 15 44 5,59,55,5 35 M6 1,2310
-3
0,34 2,18
32 56 70 11 59 15 44 5,59,55,5 35 M6 1,2310
-3
0,37 2,18
44 67 56 11 45 55 5,59,55,5 M6 1,2310
-3
0,57 2,06
44 67 77 11 66 74 55 5,59,55,5 M6 1,2310
-3
0,79 2,06
44 67 65 11 54 62 55 5,59,55,5 M6 1,2310
-3
0,69 2,06
44 67 86 11 75 83 55 5,59,55,5 M6 1,2310
-3
0,85 2,06
34 58 61 11 50 10 46 5,59,55,5 36 M6 1,2310
-3
0,38 2,06
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
OpcionaisA15-349
503BR
A15-186
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o
fuso de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
20
Avano 6 a 20

(Furo de lubrificao)
DIK (1404 a 2510)
60
A
PCD
Tw

d2
B2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
B2 B3
N1
L1
H

D1

D2

Dg6

dc

dp
BLW
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1 D 2
20
6
BIF 2006-3 20,75 17,2 11,5 5,4 10,5 250 48 71
BIF 2006-5 20,75 17,2 12,5 8,3 17,5 390 48 71
DIK 2006-6 21 16,4 31 11,4 21,5 410 35 58
BNFN 2006-3 20,75 17,2 21,5 9,7 21 470 48 71
BNFN 2006-3,5 20,75 17,2 13,5 11,1 24,5 550 48 71
BNFN 2006-5 20,75 17,2 22,5 15,1 35 760 48 71
8
BIF 2008-5 21 16,4 12,5 11,1 21,8 760 46 74
DIK 2008-4 21 16,4 21 8,1 14,4 280 35 58
10 BIF 2010A-3 21 16,4 11,5 7,2 13,2 250 46 74
12 BIF 2012-3 21 16,4 11,5 7,1 12,5 250 48 71
20 BLW 2020-3,6 20,75 17,5 21,8 11,1 24,7 570 48 69 39
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro.
Se desej-los, entre em contato com a THK.
O modelo BLW no pode ser acoplado com vedao.
503BR
A15-187
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
BIF
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1
B2

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNFN
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento
total

Furo de
lubri-
cao
L 1 H B 1 B 2 B 3 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
56 11 45 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,74 2,13
62 11 51 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,8 2,13
76 11 65 15 46 5,5 9,5 5,5 36 M6 1,2310
-3
0,48 1,93
110 11 99 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
1,3 2,13
98 11 87 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
1,17 2,13
122 11 111 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
1,42 2,13
84 15 69 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
1,02 2,06
69 11 58 15 46 5,5 9,5 5,5 36 M6 1,2310
-3
0,45 2,06
78 15 63 67 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,94 2,14
88 18 70 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
1,15 2,19
105 10 84 25 36 57 5,5 50 5 M6 1,2310
-3
0,54 2,25
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-188
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o
fuso de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
25
Avano 4 a 6

(Furo de lubrificao)
DIK (1404 a 2510)
60
A
PCD
Tw

d2
B2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez


Ca C 0 a K


d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
25
4
DIK 2504-6 25,5 22,8 31 5,7 15 470
DIK 2504-8 25,5 22,8 41 7,4 19,9 620
BIF 2504-5 25,5 22,8 12,5 5,2 13,7 420
BIF 2504-10 25,5 22,8 22,5 9,5 27,3 820
5
DIK 2505-6 25,75 22,2 31 9,7 22,6 490
BIF 2505-3 25,75 22,2 11,5 6 13,1 280
BIF 2505-5 25,75 22,2 12,5 9,2 22 470
BIF 2505-6 25,75 22,2 21,5 10,8 26,4 560
BIF 2505-7 25,75 22,2 13,5 12,3 30,7 650
BIF 2505-10 25,75 22,2 22,5 16,7 44 910
6
DIK 2506-4 26 21,4 21 9,1 18 330
DIK 2506-6 26 21,4 31 12,8 27 490
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos marcados com pode ser acoplados ao lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte
a A15-358 .
503BR
A15-189
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
BIF
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw A kgcm
2
/mm kg kg/m
38 63 63 11 52 15 51 5,59,55,5 39 M6 3,0110
-3
0,43 3,5
38 63 71 11 60 15 51 5,59,55,5 39 M6 3,0110
-3
0,47 3,5
46 69 48 11 37 57 5,59,55,5 M6 3,0110
-3
0,55 3,5
46 69 72 11 61 57 5,59,55,5 M6 3,0110
-3
0,74 3,5
40 63 61 11 50 10 51 5,59,55,5 41 M6 3,0110
-3
0,47 3,35
50 73 52 11 41 61 5,59,55,5 M6 3,0110
-3
0,7 3,35
50 73 55 11 44 61 5,59,55,5 M6 3,0110
-3
0,75 3,35
50 73 77 11 66 79 61 5,59,55,5 M6 3,0110
-3
0,95 3,35
50 73 65 11 54 62 61 5,59,55,5 M6 3,0110
-3
0,83 3,35
50 73 85 11 74 82 61 5,59,55,5 M6 3,0110
-3
1,02 3,35
40 63 60 11 49 10 51 5,59,55,5 41 M6 3,0110
-3
0,46 3,19
40 63 72 11 61 15 51 5,59,55,5 41 M6 3,0110
-3
0,54 3,19
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-190
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o
fuso de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
25
Avano 6 a 25

(Furo de lubrificao)
DIK (1404 a 2510)
60
A
PCD
Tw

d2
B2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
B2 B3
N1
L1
H

D1

D2

Dg6

dc

dp
BLW
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1 D 2
25
6
BIF 2506-5 26 21,4 12,5 12,5 27,3 490 53 76
BIF 2506-6 26 21,4 21,5 14,6 32,8 580 53 76
BIF 2506-7 26 21,4 13,5 15,1 35,9 670 53 76
BIF 2506-10 26 21,4 22,5 22,5 54,8 940 53 76
8
DIK 2508-4 26 21,4 21 9,2 18,8 340 40 63
DIK 2508-6 26 21,4 31 13,1 28,1 500 40 63
BIF 2508-5 26,25 20,5 12,5 15,8 32,8 500 58 85
BIF 2508-6 26,25 20,5 21,5 18,5 39,4 600 58 85
BIF 2508-7 26,25 20,5 13,5 21,2 46 690 58 85
BIF 2508-10 26,25 20,5 22,5 28,7 65,8 970 58 85
10
DIK 2510-4 26 21,6 21 9 18 330 40 63
BIF 2510A-5 26,3 21,4 12,5 15,8 33 500 58 85
12 BIF 2512-5 26 21,9 12,5 12,3 27,6 490 53 76
16 BIF 2516-3 26 21,4 11,5 7,9 16,7 300 53 76
25 BLW 2525-3,6 26 21,9 21,8 16,6 38,7 700 57 82 47
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos marcados com pode ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte
a A15-358 . O Modelo BLW no pode ser acoplado com vedao.
503BR
A15-191
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
BIF
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento
total

Furo de
lubri-
cao
L 1 H B 1 B 2 B 3 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
62 11 51 64 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
0,91 3,19
86 11 75 64 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
1,19 3,19
74 11 63 64 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
1,06 3,19
98 11 87 64 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
1,33 3,19
71 12 59 15 51 5,5 9,5 5,5 41 M6 3,0110
-3
0,54 3,35
94 12 82 25 51 5,5 9,5 5,5 41 M6 3,0110
-3
0,68 3,35
82 15 67 71 6,6 11 6,5 M6 3,0110
-3
1,52 3,13
111 15 96 71 6,6 11 6,5 M6 3,0110
-3
1,92 3,13
98 15 83 71 6,6 11 6,5 M6 3,0110
-3
1,74 3,13
130 15 115 71 6,6 11 6,5 M6 3,0110
-3
2,2 3,13
85 15 70 20 51 5,5 9,5 5,5 41 M6 3,0110
-3
0,65 3,45
100 18 82 71 6,6 11 6,5 M6 3,0110
-3
1,86 3,27
96 11 85 64 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
1,31 3,52
92 11 81 64 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
1,25 3,6
124,5 12 101,5 33 44 68 6,6 60 5 M6 3,0110
-3
0,94 3,52
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-192
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o
fuso de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
28
Avano 5 a 10

(Furo de lubrificao)
DIK (2805 a 6312)
A
Tw
PCD
90
2
2
,5

d2
B2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K


d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
28
5
BIF 2805-5 28,75 25,2 12,5 9,7 24,6 520
BIF 2805-6 28,75 25,2 21,5 11,3 29,5 620
BIF 2805-7 28,75 25,2 13,5 12,9 34,4 720
BIF 2805-10 28,75 25,2 22,5 17,4 49,4 1000
DIK 2805-6 28,75 25,2 31 10,5 26,4 560
DIK 2805-8 28,75 25,2 41 13,4 35,2 730
BNFN 2805-7,5 28,75 25,2 32,5 24,8 73,8 1470
6
BIF 2806-5 28,75 25,2 12,5 9,6 24,6 520
BIF 2806-7 28,75 25,2 13,5 12,9 34,5 710
BIF 2806-10 28,75 25,2 22,5 17,5 49,4 1000
DIK 2806-6 29 24,4 31 14 32 530
BNFN 2806-7,5 28,75 25,2 32,5 24,8 73,8 1470
8
BIF 2808-5 29,25 23,6 12,5 16,8 36,8 550
BIF 2808-6 29,25 23,6 21,5 19,6 44,2 660
BIF 2808-10 29,25 23,6 22,5 30,4 73,7 1060
10
BIF 2810-3 29,75 22,4 11,5 15,7 29,4 350
DIK 2810-4 29,25 23,6 21 12,3 25 380
BNFN 2810-2,5 29,75 22,4 12,5 24 48,2 560
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro,
Se desej-los, entre em contato com a THK,
503BR
A15-193
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
BIF
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1
B2

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNFN
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw A kgcm
2
/mm kg kg/m
55 85 59 12 47 69 6,6116,5 M6 4,7410
-3
0,98 4,27
55 85 79 12 67 69 69 6,6116,5 M6 4,7410
-3
1,27 4,27
55 85 69 12 57 59 69 6,6116,5 M6 4,7410
-3
1,14 4,27
55 85 89 12 77 69 6,6116,5 M6 4,7410
-3
1,34 4,27
43 71 69 12 57 15 57 6,6116,5 55 M6 4,7410
-3
0,61 4,27
43 71 79 12 67 20 57 6,6116,5 55 M6 4,7410
-3
0,68 4,27
55 85 134 12 122 109 69 6,6116,5 M6 4,7410
-3
1,88 4,27
55 85 68 12 56 69 6,6116,5 M6 4,7410
-3
1,09 4,36
55 85 80 12 68 73 69 6,6116,5 M6 4,7410
-3
1,27 4,36
55 85 104 12 92 69 6,6116,5 M6 4,7410
-3
1,52 4,36
43 71 73 12 61 15 57 6,6116,5 55 M6 4,7410
-3
0,64 4,36
55 85 158 12 146 133 69 6,6116,5 M6 4,7410
-3
2,16 4,36
60 104 92 18 74 82 1117,511 M6 4,7410
-3
2,11 4,02
60 104 120 18 102 82 1117,511 M6 4,7410
-3
2,45 4,02
60 104 140 18 122 82 1117,511 M6 4,7410
-3
2,74 4,02
65 106 88 18 70 85 1117,511 M6 4,7410
-3
2,33 3,66
45 71 84 15 69 20 57 6,6116,5 55 M6 4,7410
-3
0,82 4,18
65 106 146 18 128 85 1117,511 M6 4,7410
-3
3,41 3,66
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 ,
503BR
A15-194
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o
fuso de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
32
Avano 4 a 6

(Furo de lubrificao)
DIK (2805 a 6312)
A
Tw
PCD
90
2
2
,5

d2
B2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
32
4
BIF 3204-10 32,5 30,1 22,5 10,5 35,4 1010
DIK 3204-6 32,5 30,1 31 6,4 19,6 580
DIK 3204-8 32,5 30,1 41 8,2 26,1 760
DIK 3204-10 32,5 30,1 51 10 32,7 940
5
DIK 3205-6 32,75 29,2 31 11,1 30,2 620
DIK 3205-8 32,75 29,2 41 14,2 40,3 810
BIF 3205-5 32,75 29,2 12,5 10,2 28,1 570
BIF 3205-6 32,75 29,2 21,5 12 33,8 690
BIF 3205-9 32,75 29,2 31,5 17 50,7 1000
BIF 3205-10 32,75 29,2 22,5 18,5 56,4 1110
BNFN 3205-7,5 32,75 29,2 32,5 26,3 84,5 1640
6
DIK 3206-6 33 28,4 31 14,9 37,1 630
DIK 3206-8 33 28,4 41 19,1 49,5 820
BIF 3206-5 33 28,4 12,5 13,9 35,2 600
BIF 3206-6 33 28,4 21,5 16,3 42,2 710
BIF 3206-7 33 28,4 13,5 18,5 49,2 810
BIF 3206-10 33 28,4 22,5 25,2 70,4 1150
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro, Se deseja-los, entre em contato com a THK,
Esses modelos marcados com pode ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador,
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte
a A15-358 ,
503BR
A15-195
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
BIF
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1
B2

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNFN
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Comprimen-
to total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw A kgcm
2
/mm kg kg/m
54 81 76 11 65 67 6,6116,5 M6 8,0810
-3
0,97 5,86
45 76 64 11 53 15 63 6,6116,5 59 M6 8,0810
-3
0,57 5,86
45 76 72 11 61 15 63 6,6116,5 59 M6 8,0810
-3
0,62 5,86
45 76 80 11 69 20 63 6,6116,5 59 M6 8,0810
-3
0,66 5,86
46 76 62 12 50 10 63 6,6116,5 59 M6 8,0810
-3
0,60 5,67
46 76 73 12 61 15 63 6,6116,5 59 M6 8,0810
-3
0,67 5,67
58 85 56 12 44 71 6,6116,5 M6 8,0810
-3
0,94 5,67
58 85 78 12 66 78 71 6,6116,5 M6 8,0810
-3
1,21 5,67
58 85 98 12 86 98 71 6,6116,5 M6 8,0810
-3
1,46 5,67
58 85 86 12 74 71 6,6116,5 M6 8,0810
-3
1,31 5,67
58 85 136 12 124 111 71 6,6116,5 M6 8,0810
-3
1,93 5,67
48 76 73 12 61 15 63 6,6116,5 59 M6 8,0810
-3
0,74 6,31
48 76 87 12 75 20 63 6,6116,5 59 M6 8,0810
-3
0,85 6,31
62 89 63 12 51 75 6,6116,5 M6 8,0810
-3
1,21 6,31
62 89 87 12 75 86 75 6,6116,5 M6 8,0810
-3
1,57 6,31
62 89 75 12 63 75 6,6116,5 M6 8,0810
-3
1,39 6,31
62 89 99 12 87 75 6,6116,5 M6 8,0810
-3
1,75 6,31
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 ,
503BR
A15-196
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o
fuso de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
32
Avano 8 a 32

(Furo de lubrificao)
DIK (2805 a 6312)
A
Tw
PCD
90
2
2
,5

d2
B2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
B2 B3
N1
L1
H

D1

D2

Dg6

dc

dp
BLW
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1 D 2
32
8
BIF 3208A-5 33,25 27,5 12,5 17,8 42,2 610 66 100
BIF 3208A-6 33,25 27,5 21,5 20,9 50,7 730 66 100
BIF 3208A-7 33,25 27,5 13,5 23,8 59,1 840 66 100
BIF 3208A-9 33,25 27,5 31,5 29,5 76 1070 66 100
BIF 3208A-10 33,25 27,5 22,5 32,3 84,4 1180 66 100
10
DIK 3210-6 33,75 26,4 31 25,7 52,2 600 54 87
BIF 3210A-5 33,75 26,4 12,5 26,1 56,2 640 74 108
BIF 3210A-6 33,75 26,4 21,5 30,5 67,4 750 74 108
BIF 3210A-7 33,75 26,4 13,5 34,8 78,6 870 74 108
BIF 3210A-10 33,75 26,4 22,5 47,2 112,7 1230 74 108
12
DIK 3212-4 33,75 26,4 21 18,8 37 430 54 87
BIF 3212-7 34 26,1 13,5 40,4 88,5 890 76 121
32 BLW 3232-3,6 33,25 28,3 21,8 23,7 59,5 880 68 99 58
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos marcados com pode ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte
a A15-358 .
O modelo BLW no pode ser acoplado com vedao.
503BR
A15-197
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
BIF
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo

Com-
primen-
to total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 B 2 B 3 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
82 15 67 82 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
1,93 5,39
111 15 96 82 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
2,42 5,39
98 15 83 82 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
2,21 5,39
143 15 128 82 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
2,99 5,39
130 15 115 82 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
2,77 5,39
110 15 95 25 69 9 14 8,5 66 M6 8,0810
-3
1,57 4,98
100 15 85 90 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
2,92 4,98
137 15 122 136 90 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
3,73 4,98
120 15 105 119 90 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
3,35 4,98
160 15 145 159 90 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
4,27 4,98
98 15 83 25 69 9 14 8,5 66 M6 8,0810
-3
1,43 5,2
146 18 128 98 11 17,5 11 M6 8,0810
-3
4,5 4,9
155 15 127 42,4 55,4 81 9 70 6 M6 8,0810
-3
3,19 5,83
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-198
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o
fuso de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
36
Avano 6 a 36

(Furo de lubrificao)
DIK (2805 a 6312)
A
Tw
PCD
90
2
2
,5

d2
B2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
B2 B3
N1
L1
H

D1

D2

Dg6

dc

dp
BLW
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1 D 2
36
6
BIF 3606-5 36,75 33,2 12,5 10,7 31,8 630 65 100
BIF 3606-6 36,75 33,2 21,5 12,5 38 740 65 100
BIF 3606-10 36,75 33,2 22,5 19,4 63,4 1220 65 100
BNFN 3606-7,5 36,75 33,2 32,5 27,5 95,2 1790 65 100
8
BIF 3608-5 37,25 31,6 12,5 18,8 47,5 670 70 114
BIF 3608-10 37,25 31,6 22,5 34,1 95,1 1290 70 114
BNFN 3608-7,5 37,25 31,6 32,5 48,3 142,1 1910 70 114
10
DIK 3610-6 37,75 30,5 31 28,8 63,8 710 58 98
DIK 3610-8 37,75 30,5 41 36,8 85 940 58 98
DIK 3610-10 37,75 30,5 51 44,6 106,3 1160 58 98
BIF 3610-5 37,75 30,5 12,5 27,6 63,3 700 75 120
BIF 3610-10 37,75 30,5 22,5 50,1 126,4 1350 75 120
BNFN 3610-7,5 37,75 30,5 32,5 71,1 190,1 1990 75 120
12
BIF 3612-5 38 30,1 12,5 32,1 71,4 720 78 123
BIF 3612-10 38 30,1 22,5 58,4 142,1 1370 78 123
16
BIF 3616-5 38 30,1 12,5 32,1 71,4 720 78 123
BNFN 3616-5 38 30,1 22,5 58,3 143,1 1380 78 123
20 BIF 3620-3 37,75 30,5 11,5 17,6 38,3 430 70 103
36 BLW 3636-3,6 37,4 31,7 21,8 30,8 78 980 79 116 66
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos marcados com pode ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte a A15-358 . O Modelo BLW no pode ser acoplado com vedao.
503BR
A15-199
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
BIF
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1
B2

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNFN
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento
total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 B 2 B 3 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
71 15 56 58 82 9 14 8,5 M6 1,2910
-2
1,57 7,39
92 15 77 79 82 9 14 8,5 M6 1,2910
-2
1,93 7,39
107 15 92 94 82 9 14 8,5 M6 1,2910
-2
2,17 7,39
161 15 146 130 82 9 14 8,5 M6 1,2910
-2
2,96 7,39
92 18 74 92 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
2,57 6,96
140 18 122 92 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
2,57 6,96
212 18 194 92 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
4,87 6,96
122 18 104 30 77 11 17,5 11 75 M6 1,2910
-2
2,03 6,51
143 18 125 35 77 11 17,5 11 75 M6 1,2910
-2
2,3 6,51
164 18 146 45 77 11 17,5 11 75 M6 1,2910
-2
2,57 6,51
111 18 93 98 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
3,45 6,51
171 18 153 98 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
4,84 6,51
261 18 243 224 98 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
6,93 6,51
123 18 105 100 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
4,07 6,41
195 18 177 100 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
5,45 6,41
140 18 122 100 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
4,38 6,8
268 18 250 100 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
7,8 6,8
115 15 100 85 9 14 8,5 M6 1,2910
-2
2,75 7,24
181 17 147,9 49,4 65,4 95 11 82 7 M6 1,2910
-2
5,99 7,34
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-200
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o
fuso de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
40
Avano 5 a 10

(Furo de lubrificao)
DIK (2805 a 6312)
A
Tw
PCD
90
2
2
,5

d2
B2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
40
5
BIF 4005-6 40,75 37,2 21,5 13 42,3 810
BIF 4005-9 40,75 37,2 31,5 18,5 63,5 1200
BIF 4005-10 40,75 37,2 22,5 20,3 70,6 1320
BNFN 4005-6 40,75 37,2 41,5 23,7 84,7 1580
6
BIF 4006-5 41 36,4 12,5 15,3 44,1 710
BIF 4006-10 41 36,4 22,5 27,7 88,1 1360
BNFN 4006-7,5 41 36,4 32,5 39,2 132,3 2010
8
BIF 4008-5 41,25 35,5 12,5 19,6 52,8 730
BIF 4008-6 41,25 35,5 21,5 22,9 63,4 860
BIF 4008-10 41,25 35,5 22,5 35,7 105,8 1410
10
BIF 4010-5 41,75 34,4 12,5 29 70,4 750
BIF 4010-6 41,75 34,4 21,5 33,8 84,5 900
BIF 4010-7 41,75 34,4 13,5 38,8 99 1050
BIF 4010-10 41,75 34,4 22,5 52,7 141,1 1470
DIK 4010-6 41,75 34,7 31 29,8 69,3 750
DIK 4010-8 41,75 34,7 41 38,1 92,4 1000
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos podem ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte
a A15-358 .
503BR
A15-201
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
BIF
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1
B2

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNFN
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Comprimen-
to total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw A kgcm
2
/mm kg kg/m
67 101 81 15 66 83 9148,5 M6 1,9710
-2
1,69 9,06
67 101 101 15 86 83 9148,5 M6 1,9710
-2
2,11 9,06
67 101 89 15 74 83 9148,5 M6 1,9710
-2
1,85 9,06
67 101 156 15 141 83 9148,5 M6 1,9710
-2
2,82 9,06
70 104 66 15 51 86 9148,5 M6 1,9710
-2
1,63 8,82
70 104 102 15 87 86 9148,5 M6 1,9710
-2
2,29 8,82
70 104 162 15 147 86 9148,5 M6 1,9710
-2
3,29 8,82
74 108 82 15 67 90 9148,5 M6 1,9710
-2
2,19 8,72
74 108 111 15 96 90 9148,5 M6 1,9710
-2
2,74 8,72
74 108 130 15 115 90 9148,5 M6 1,9710
-2
3,17 8,72
82 124 103 18 85 102 1117,511 M6 1,9710
-2
3,69 8,22
82 124 140 18 122 133 102 1117,511 M6 1,9710
-2
4,56 8,22
82 124 123 18 105 116 102 1117,511 M6 1,9710
-2
4,18 8,22
82 124 163 18 145 102 1117,511 M6 1,9710
-2
5,33 8,22
62 104 113 18 95 25 82 1117,511 79 PT 1/8 1,9710
-2
2,09 8,22
62 104 137 18 119 35 82 1117,511 79 PT 1/8 1,9710
-2
2,42 8,22
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-202
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o
fuso de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
40
Avano 12 a 40

(Furo de lubrificao)
DIK (2805 a 6312)
A
Tw
PCD
90
2
2
,5

d2
B2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
B2 B3
N1
L1
H

D1

D2

Dg6

dc

dp
BLW
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/mm D D 1 D 2
40
12
BIF 4012-5 42 34,1 12,5 33,9 79,2 770 84 126
BIF 4012-7 42 34,1 13,5 45,4 110,7 1070 84 126
BIF 4012-10 42 34,1 22,5 61,6 158,8 1490 84 126
DIK 4012-6 41,75 34,4 31 30,6 72,3 790 62 104
DIK 4012-8 41,75 34,4 41 39,2 96,4 1030 62 104
16
DIK 4016-4 41,75 34,4 21 21,5 68,4 540 62 104
BNFN 4016-5 42 34,1 22,5 61,4 158,8 1500 84 126
20 DKN 4020-3 41,75 34,7 31 29,4 69,3 750 62 104
40 BLW 4040-3,6 41,75 35,2 21,8 38,7 99,2 1090 84 121 73
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos podem ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte
a A15-358 .
O modelo BLW no pode ser acoplado com vedao.
503BR
A15-203
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
(Furo de lubrificao)
(Furo de lubrificao)
A
Tw
PCD
90
2
2
,5

B2

D1

d2

d1

dc

Dg6

dp
h
B1 H
L1
DKN
BIF
PCD
A
60

d2
B1
B2

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNFN
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento
total

Furo de
lubri-
cao
L 1 H B 1 B 2 B 3 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
119 18 101 104 11 17,5 11 M6 1,9710
-2
4,36 8,12
143 18 125 142 104 11 17,5 11 M6 1,9710
-2
4,93 8,12
191 18 173 104 11 17,5 11 M6 1,9710
-2
6,47 8,12
138 18 120 35 82 11 17,5 11 79 PT 1/8 1,9710
-2
2,44 8,5
163 18 145 45 82 11 17,5 11 79 PT 1/8 1,9710
-2
2,78 8,5
120 18 102 30 82 11 17,5 11 79 PT 1/8 1,9710
-2
2,19 8,83
280 22 258 104 11 17,5 11 M6 1,9710
-2
9,27 8,55
223 18 205 25 82 11 17,5 11 79 PT 1/8 1,9710
-2
3,61 9,03
191 17 158 54,5 70,5 100 11 87 7 M6 1,9710
-2
6,16 9,01
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .

503BR
A15-204
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o fuso
de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
45
Avano 6 a 20

(Furo de
lubrificao)
BIF
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
45
6
BIF 4506A-5 46 41,4 12,5 16 49,6 770
BIF 4506A-10 46 41,4 22,5 29 99 1500
BNFN 4506A-7,5 46 41,4 32,5 41,2 150 2210
8
BIF 4508-5 46,25 40,6 12,5 20,7 59,5 790
BIF 4508-10 46,25 40,6 22,5 37,4 118,6 1540
BNFN 4508-7,5 46,25 40,6 32,5 53,1 178,4 2270
10
BIF 4510-5 46,75 39,5 12,5 30,7 79,3 830
BIF 4510-6 46,75 39,5 21,5 35,9 95,2 990
BIF 4510-10 46,75 39,5 22,5 55,6 158,8 1610
BNFN 4510-7,5 46,75 39,5 32,5 78,8 238,1 2370
12 BIF 4512-10 47 39,2 22,5 65,2 178,4 1640
20 BIF 4520-3 47,7 37,9 11,5 44,2 99 690
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro.
Se desej-los, entre em contato com a THK.
lo BNF Modelo DK Modelo MDK Modelos BLK/WGF Modelo BNT
503BR
A15-205
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

(Furo de
lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1
B2

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNFN
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h A kgcm
2
/mm kg kg/m
80 114 71 15 56 96 9148,5 PT 1/8 3,1610
-2
2,18 11,31
80 114 107 15 92 96 9148,5 PT 1/8 3,1610
-2
3,05 11,31
80 114 161 15 146 96 9148,5 PT 1/8 3,1610
-2
4,25 11,31
85 127 92 18 74 105 1117,511 PT 1/8 3,1610
-2
3,42 11,21
85 127 140 18 122 105 1117,511 PT 1/8 3,1610
-2
4,86 11,21
85 127 212 18 194 105 1117,511 PT 1/8 3,1610
-2
6,74 11,21
88 132 111 18 93 104 110 1117,511 PT 1/8 3,1610
-2
4,35 10,65
88 132 144 18 126 127 110 1117,511 PT 1/8 3,1610
-2
5,35 10,65
88 132 171 18 153 164 110 1117,511 PT 1/8 3,1610
-2
6,19 10,65
88 132 261 18 243 224 110 1117,511 PT 1/8 3,1610
-2
8,92 10,65
90 130 191 18 173 110 1117,511 PT 1/8 3,1610
-2
6,98 10,54
98 142 135 20 115 120 1117,511 PT 1/8 3,1610
-2
6,56 10,37
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
OpcionaisA15-349
503BR
A15-206
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o fuso
de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
50
Avano 5 a 10

(Furo de lubrificao)
DIK (2805 a 6312)
A
Tw
PCD
90
2
2
,5

d2
B2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
50
5
BIF 5005-6 50,75 47,2 21,5 14,2 53 970
BIF 5005-9 50,75 47,2 31,5 20,2 79,5 1420
8
BIF 5008-5 51,25 45,5 12,5 21,6 66,2 860
BIF 5008-10 51,25 45,5 22,5 39,1 132,3 1680
BNFN 5008-7,5 51,25 45,5 32,5 55,4 198,9 2470
10
DIK 5010-6 51,75 44,4 31 33,9 90,7 940
DIK 5010-8 51,75 44,4 41 43,4 120,5 1230
DIK 5010-10 51,75 44,4 51 52,5 150,9 1530
BIF 5010-5 51,75 44,4 12,5 32 88,2 900
BIF 5010-6 51,75 44,4 21,5 37,5 105,8 1080
BIF 5010-7 51,75 44,4 13,5 42,8 123,5 1240
BIF 5010-10 51,75 44,4 22,5 58,2 176,4 1750
BNFN 5010-7,5 51,75 44,4 32,5 82,5 264,6 2580
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos marcados com pode ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte
a A15-358 .
503BR
A15-207
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

(Furo de lubrificao)
BIF
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1
B2

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNFN
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw A kgcm
2
/mm kg kg/m
80 114 83 15 68 96 9148,5 PT 1/8 4,8210
-2
2,38 14,42
80 114 103 15 88 96 9148,5 PT 1/8 4,8210
-2
2,46 14,42
87 129 85 18 67 107 1117,511 PT 1/8 4,8210
-2
3,16 14,0
87 129 133 18 115 107 1117,511 PT 1/8 4,8210
-2
4,51 14,0
87 129 205 18 187 107 1117,511 PT 1/8 4,8210
-2
6,35 14,0
72 123 114 18 96 30 101 1117,511 92 PT 1/8 4,8210
-2
2,65 13,38
72 123 137 18 119 35 101 1117,511 92 PT 1/8 4,8210
-2
3,03 13,38
72 123 160 18 142 45 101 1117,511 92 PT 1/8 4,8210
-2
3,41 13,38
93 135 103 18 85 113 1117,511 PT 1/8 4,8210
-2
4,31 13,38
93 135 140 18 122 133 113 1117,511 PT 1/8 4,8210
-2
5,55 13,38
93 135 123 18 105 116 113 1117,511 PT 1/8 4,8210
-2
5,03 13,38
93 135 163 18 145 113 1117,511 PT 1/8 4,8210
-2
6,26 13,38
93 135 253 18 235 216 113 1117,511 PT 1/8 4,8210
-2
9,19 13,38
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
OpcionaisA15-349
503BR
A15-208
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o fuso
de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
50
Avano 12 a 50

(Furo de lubrificao)
DIK (2805 a 6312)
A
Tw
PCD
90
2
2
,5

d2
B2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
B2 B3
N1
L1
H

D1

D2

Dg6

dc

dp
BLW
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1 D 2
50
12
DIK 5012-6 52,25 43,3 31 45,8 113 970 75 129
DIK 5012-8 52,25 43,3 41 58,6 150,6 1270 75 129
BIF 5012-5 52,25 43,3 12,5 43,4 109,8 930 100 146
BIF 5012-7 52,25 43,3 13,5 58 153,9 1280 100 146
BIF 5012-10 52,25 43,3 22,5 78,8 220,5 1810 100 146
16
DIK 5016-4 52,25 43,3 21 32,3 75,5 660 75 129
DIK 5016-6 52,25 43,3 31 45,7 113,3 970 75 129
BIF 5016-5 52,7 42,9 12,5 72,6 183,3 1230 105 152
BIF 5016-10 52,7 42,9 22,5 132,3 366,5 2360 105 152
20
DKN 5020-3 52,25 43,6 31 44,2 108,8 930 75 129
BIF 5020-5 52,7 42,9 12,5 72,5 183,3 1230 105 152
50 BLW 5050-3,6 52,2 44,1 21,8 57,8 155 1340 106 149 90
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos marcados com pode ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte a A15-358 .
O modelo BLW no pode ser acoplado com vedao.
503BR
A15-209
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

(Furo de lubrificao)
A
Tw
PCD
90
2
2
,5

B2

D1

d2

d1

dc

Dg6

dp
h
B1 H
L1
DKN

(Furo de
lubrificao)
BIF
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento
total

Furo de
lubri-
cao
L 1 H B 1 B 2 B 3 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
145 22 123 35 105 14 20 13 98 PT 1/8 4,8210
-2
3,83 12,74
170 22 148 45 105 14 20 13 98 PT 1/8 4,8210
-2
4,31 12,74
123 22 101 114 122 14 20 13 PT 1/8 4,8210
-2
6,02 12,74
147 22 125 138 122 14 20 13 PT 1/8 4,8210
-2
7,2 12,74
195 22 173 186 122 14 20 13 PT 1/8 4,8210
-2
9,05 12,74
129 22 107 30 105 14 20 13 98 PT 1/8 4,8210
-2
3,52 13,41
175 22 153 45 105 14 20 13 98 PT 1/8 4,8210
-2
4,41 13,41
164 25 139 128 14 20 13 PT 1/8 4,8210
-2
9,18 12,5
260 25 235 128 14 20 13 PT 1/8 4,8210
-2
13,30 12,5
243 28 215 30 105 14 20 13 98 PT 1/8 4,8210
-2
6,0 13,8
201 28 173 128 14 20 13 PT 1/8 4,8210
-2
11,02 13,1
245 20 203,8 70,7 91,7 126 14 108 8 M6 4,8210
-2
9,06 14,08
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
OpcionaisA15-349
503BR
A15-210
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o fuso
de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
55
Avano 10 a 20

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60
BNFN
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
55
10
BNFN 5510-2,5 56,75 49,5 12,5 33,4 97 970
BNFN 5510-5 56,75 49,5 22,5 60,7 194 1890
BNFN 5510-7,5 56,75 49,5 32,5 85,9 291,1 2770
12
BNFN 5512-2,5 57 49,2 12,5 39,3 108,8 990
BNFN 5512-3 57 49,2 21,5 46 131,3 1180
BNFN 5512-3,5 57 49,2 13,5 52,4 152,9 1360
BNFN 5512-5 57 49,2 22,5 71,3 218,5 1920
BNFN 5512-7,5 57 49,2 32,5 100,9 327,3 2830
16
BNFN 5516-2,5 57,7 47,9 12,5 76,1 201,9 1310
BNFN 5516-5 57,7 47,9 22,5 138,2 402,8 2550
20
BNFN 5520-2,5 57,7 47,9 12,5 76 201,9 1320
BNFN 5520-5 57,7 47,9 22,5 138,2 403,8 2550
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro.
Se desej-los, entre em contato com a THK.
503BR
A15-211
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

d2
B1
B2

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNFN
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 PCD d 1 d 2 h A kgcm
2
/mm kg kg/m
102 144 141 18 123 122 1117,511 PT 1/8 7,0510
-2
6,54 16,43
102 144 201 18 183 122 1117,511 PT 1/8 7,0510
-2
8,88 16,43
102 144 261 18 243 122 1117,511 PT 1/8 7,0510
-2
11,23 16,43
105 147 165 18 147 125 1117,511 PT 1/8 7,0510
-2
8,07 16,29
105 147 191 18 173 125 1117,511 PT 1/8 7,0510
-2
9,17 16,29
105 147 189 18 171 125 1117,511 PT 1/8 7,0510
-2
9,09 16,29
105 147 237 18 219 125 1117,511 PT 1/8 7,0510
-2
11,13 16,29
105 147 309 18 291 125 1117,511 PT 1/8 7,0510
-2
14,19 16,29
110 158 196 25 171 133 142013 PT 1/8 7,0510
-2
11,28 15,46
110 158 292 25 267 133 142013 PT 1/8 7,0510
-2
15,94 15,46
112 158 227 28 199 134 142013 PT 1/8 7,0510
-2
13,49 16,1
112 158 347 28 319 134 142013 PT 1/8 7,0510
-2
19,61 16,1
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
OpcionaisA15-349
503BR
A15-212
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o fuso
de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
63
Avano 10 a 20

(Furo de lubrificao)
DIK (2805 a 6312)
A
Tw
PCD
90
2
2
,5

d2
B2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
63
10
DIK 6310-8 64,75 57,7 41 49,5 160,7 1550
BNFN 6310-2,5 64,75 57,7 12,5 35,4 111,7 1090
BNFN 6310-5 64,75 57,7 22,5 64,2 222,5 2100
BNFN 6310-7,5 64,75 57,7 32,5 90,9 334,2 3090
12
DIK 6312-6 65,25 56,3 31 51,9 147,4 1200
DIK 6312-8 65,25 56,3 41 66,4 196,6 1570
BNFN 6312A-2,5 65,25 56,3 12,5 48,1 139,2 1120
BNFN 6312A-5 65,25 56,3 22,5 87,4 278,3 2160
16
BNFN 6316-2,5 65,7 55,9 12,5 81,1 231,3 1470
BNFN 6316-5 65,7 55,9 22,5 147 462,6 2840
20
BNFN 6320-2,5 65,7 55,9 12,5 81 231,3 1470
BNFN 6320-5 65,7 55,9 22,5 147 463,5 2640
DKN 6320-3 65,7 55,9 31 83,5 229,3 1470
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro.
Se desej-los, entre em contato com a THK.
503BR
A15-213
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

(Furo de lubrificao)
A
Tw
PCD
90
2
2
,5

B2

D1

d2

d1

dc

Dg6

dp
h
B1 H
L1
DKN

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1
B2

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNFN
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw A kgcm
2
/mm kg kg/m
85 146 141 22 119 35 122 142013 110 PT 1/8 1,2110
-1
4,16 21,93
108 154 137 22 115 130 142013 PT 1/8 1,2110
-1
6,98 21,93
108 154 197 22 175 130 142013 PT 1/8 1,2110
-1
9,4 21,93
108 154 257 22 235 130 142013 PT 1/8 1,2110
-1
11,81 21,93
90 146 146 22 124 35 122 142013 110 PT 1/8 1,2110
-1
4,93 21,14
90 146 171 22 149 45 122 142013 110 PT 1/8 1,2110
-1
5,56 21,14
115 161 159 22 137 137 142013 PT 1/8 1,2110
-1
9,32 21,14
115 161 231 22 209 137 142013 PT 1/8 1,2110
-1
12,84 21,14
122 184 208 24 184 152 182617,5 PT 1/8 1,2110
-1
14,61 20,85
122 184 304 24 280 152 182617,5 PT 1/8 1,2110
-1
20,19 20,85
122 180 227 28 199 150 182617,5 PT 1/8 1,2110
-1
15,91 20,85
122 180 347 28 319 150 182617,5 PT 1/8 1,2110
-1
22,88 20,85
95 159 243 28 215 30 129 182617,5 121 PT 1/8 1,2110
-1
9,5 20,85
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
OpcionaisA15-349
503BR
A15-214
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga para o fuso
de esferas de preciso
Dimetro externo
do eixo parafuso
70 a 100
Avano 10 a 20

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60
BNFN
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
70
10
BNFN 7010-2,5 71,75 64,5 12,5 36,8 123,5 1180
BNFN 7010-5 71,75 64,5 22,5 66,9 247 2280
BNFN 7010-7,5 71,75 64,5 32,5 94,9 371,4 3350
12
BNFN 7012-2,5 72 64,2 12,5 43,5 139,2 1200
BNFN 7012-5 72 64,2 22,5 78,9 278,3 2320
BNFN 7012-7,5 72 64,2 32,5 111,7 417,5 3420
20 BNFN 7020-5 72,7 62,9 22,5 153,9 514,5 3090
80
10
BNFN 8010-2,5 81,75 75,2 12,5 38,9 141,1 1300
BNFN 8010-5 81,75 75,2 22,5 70,6 283,2 2530
BNFN 8010-7,5 81,75 75,2 32,5 100 424,3 3720
12 BNFN 8012-5 82,3 74,1 22,5 96,5 353,8 2620
20
BNFN 8020A-2,5 82,7 72,9 12,5 90,1 294 1770
BNFN 8020A-5 82,7 72,9 22,5 163,7 589 3430
100 20
BNFN 10020A-2,5 102,7 92,9 12,5 99 368,5 2110
BNFN 10020A-5 102,7 92,9 22,5 179,3 737 4080
BNFN 10020A-7,5 102,7 92,9 32,5 253,8 1105,4 6010
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro.
Se desej-los, entre em contato com a THK.
503BR
A15-215
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

d2
B1
B2

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNFN
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D D 1 L 1 H B 1 PCD d 1 d 2 h A kgcm
2
/mm kg kg/m
125 167 141 18 123 145 1117,511 PT 1/8 1,8510
-1
9,19 27,4
125 167 201 18 183 145 1117,511 PT 1/8 1,8510
-1
12,57 27,4
125 167 261 18 243 145 1117,511 PT 1/8 1,8510
-1
15,96 27,4
128 170 165 18 147 148 1117,511 PT 1/8 1,8510
-1
11,26 27,24
128 170 237 18 219 148 1117,511 PT 1/8 1,8510
-1
15,63 27,24
128 170 309 18 291 148 1117,511 PT 1/8 1,8510
-1
20,0 27,24
130 186 325 28 297 158 182617,5 PT 1/8 1,8510
-1
23,4 27,0
130 176 137 22 115 152 142013 PT 1/8 3,1610
-1
9,15 36,26
130 176 197 22 175 152 142013 PT 1/8 3,1610
-1
12,41 36,26
130 176 257 22 235 152 142013 PT 1/8 3,1610
-1
15,67 36,26
135 181 231 22 209 157 142013 PT 1/8 3,1610
-1
16,02 35,26
143 204 227 28 199 172 182617,5 PT 1/8 3,1610
-1
20,08 35,81
143 204 347 28 319 172 182617,5 PT 1/8 3,1610
-1
28,97 35,81
170 243 231 32 199 205 223221,5 PT 1/8 7,7110
-1
28,15 57,13
170 243 351 32 319 205 223221,5 PT 1/8 7,7110
-1
39,99 57,13
170 243 471 32 439 205 223221,5 PT 1/8 7,7110
-1
51,84 57,13
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
OpcionaisA15-349
503BR
A15-216
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
4 a 15
Avano 1 a 40

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
3
0
3
0

B1
N1
L1
H

D1

dc

d
dp
WHF/WGF

Dg6
A

(Furo de lubrificao)
60
PCD
Tw
A
L1

Dg6
H
h

dc

d1

dp
D1
B1
B2

d2
DK
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
4 1 MDK 0401-3 4,15 3,4 31 0,29 0,42 35 9 19
6 1 MDK 0601-3 6,2 5,3 31 0,54 0,94 60 11 23
8
1 MDK 0801-3 8,2 7,3 31 0,64 1,4 80 13 26
2 MDK 0802-3 8,3 7 31 1,4 2,3 80 15 28
12 WGF 0812-3 8,4 6,6 21,65 2,2 3,9 110 18 31
10
2 MDK 1002-3 10,3 9 31 1,5 2,9 100 17 34
15 WGF 1015-3 10,5 8,3 21,65 3,3 6,2 140 23 40
12 2 MDK 1202-3 12,3 11 31 1,7 3,6 120 19 36
13 20 WGF 1320-3 13,5 10,8 21,65 4,7 9,6 180 28 45
14
2 MDK 1402-3 14,3 13 31 1,8 4,3 190 21 40
4
MDK 1404-3 14,65 11,9 31 4,2 7,6 190 26 45
DK 1404-4 14,5 11,8 41 5,4 10,2 180 26 45
DK 1404-6 14,5 11,8 61 7,7 15,4 270 26 45
5 MDK 1405-3 14,75 11,2 31 7 11,6 140 26 45
15
10 BLK 1510-5,6 15,75 12,5 22,8 14,3 27,8 340 34 57
20
WGF 1520-1,5 15,75 12,5 11,5 4,4 7,9 100 32 53
WGF 1520-3 15,75 12,5 21,5 8,1 15,8 190 32 53
30
WGF 1530-1 15,75 12,5 20,6 3,5 5,4 90 32 53
WGF 1530-3 15,75 12,5 21,6 8,1 14,6 220 32 53
WHF 1530-3,4 15,75 12,5 21,7 8 14,4 195 32 53
40
WGF 1540-1,5 15,75 12,5 20,75 3,9 7,4 110 32 53
WHF 1540-3,4 15,75 12,5 21,7 7,7 16,3 209 34 57
Nota) Os modelos MDK0401, 0601 e 0801 no so fornecidos com vedao labirinto.
Modelos MDK0401, 0601, 0801, modelo WHF, modelo WGF e o fuso de esferas de preciso de avano amplo modelo
BLK no podem ser acoplados com vedao.
503BR
A15-217
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
N1
L1
H

D1

Dg6

dc

dp
BLK

(Furo de lubrificao)
60
A
PCD
Tw
4-

d1
B1

D1

dp

dc
H

d
L1

Dg6
MDK
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
13 3 10 14 2,9 13 1,9710
-6
0,01 0,07
14,5 3,5 11 17 3,4 15 9,9910
-6
0,017 0,14
15 4 11 20 3,4 17 3,1610
-5
0,024 0,29
22 5 17 22 3,4 19 3,1610
-5
0,034 0,27
27 4 17 25 3,4 20 3,1610
-5
0,054 0,35
22 5 17 26 4,5 21 7,7110
-5
0,045 0,47
33 5 22 32 4,5 25 7,7110
-5
0,11 0,55
22 5 17 28 4,5 23 1,610
-4
0,05 0,71
43 5 29 37 4,5 30 2,210
-4
0,18 0,96
23 6 17 31 5,5 26 2,9610
-4
0,15 1,0
33 6 27 36 5,5 28 2,9610
-4
0,13 0,8
48 10 38 10 35 4,5 8 4,5 29 M6 2,9610
-4
0,2 1
60 10 50 10 35 4,5 8 4,5 29 M6 2,9610
-4
0,23 1
42 10 32 36 5,5 28 M6 2,9610
-4
0,18 0,91
44 10 24 45 5,5 40 5 M6 3,910
-4
0,34 0,31
45 10 28 43 5,5 33 5 M6 3,910
-4
0,29 1,22
45 10 28 43 5,5 33 5 M6 3,910
-4
0,29 1,22
33 10 17 43 5,5 33 5 M6 3,910
-4
0,23 1,26
63 10 47 43 5,5 33 5 M6 3,910
-4
0,38 1,26
64,5 10 47,5 43 5,5 33 5 M6 3,910
-4
0,38 1,26
42 10 26,3 43 5,5 33 5 M6 3,910
-4
0,28 1,28
81,6 10 64,6 45 5,5 40 5 M6 3,910
-4
0,48 1,28
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
OpcionaisA15-349
503BR
A15-218
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
16 a 18
Avano 4 a 16

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNF
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
16
4 BNF 1604-3 16,5 13,8 21,5 5,1 10,5 180 36 59
5
BNF 1605-2,5 16,75 13,2 12,5 7,4 13,9 170 40 60
BNF 1605-3 16,75 13,2 21,5 8,7 16,8 200 40 60
BNF 1605-5 16,75 13,2 22,5 13,5 27,8 320 40 60
DK 1605-3 16,75 13,1 31 7,4 13 160 30 49
DK 1605-4 16,75 13,1 41 9,5 17,4 210 30 49
6
BNF 1606-2,5 16,8 13,2 12,5 7,5 14 170 40 60
BNF 1606-5 16,8 13,2 22,5 13,5 28 320 40 60
10 BNF 1610-1,5 16,8 13,5 11,5 4,8 8,5 100 40 63
16
BLK 1616-2,8 16,65 13,7 12,8 5,2 9,9 180 32 53
BLK 1616-3,6 16,65 13,7 21,8 7,1 14,3 220 32 53
18 10
BNF 1810-2,5 18,8 15,5 12,5 7,8 15,9 190 42 65
BNF 1810-3 18,8 15,5 21,5 9,2 19,1 220 42 65
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro.
Se desej-los, entre em contato com a THK.
O fuso de esferas de preciso de avano amplo modelo BLK no pode ser acoplado com vedao.
503BR
A15-219
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
N1
L1
H

D1

Dg6

dc

dp
BLK

(Furo de lubrificao)
60
PCD
Tw
A
L1

Dg6
H
h

dc

d1

dp
D1
B1
B2

d2
DK
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
45 11 34 47 5,5 9,5 5,5 M6 5,0510
-4
0,32 1,35
41 10 31 50 4,5 8 4,5 M6 5,0510
-4
0,37 1,24
51 10 41 50 4,5 8 4,5 M6 5,0510
-4
0,47 1,24
56 10 46 50 4,5 8 4,5 M6 5,0510
-4
0,49 1,24
45 10 35 10 39 4,5 8 4,5 31 M6 5,0510
-4
0,24 1,25
50 10 40 10 39 4,5 8 4,5 31 M6 5,0510
-4
0,26 1,25
44 10 34 50 4,5 8 4,5 M6 5,0510
-4
0,41 1,3
62 10 52 50 4,5 8 4,5 M6 5,0510
-4
0,49 1,3
42 11 31 51 5,5 9,5 5,5 M6 5,0510
-4
0,32 1,41
54 10 37,5 42 4,5 38 5 M6 5,0510
-4
0,32 1,41
38 10 21,5 42 4,5 38 5 M6 5,0510
-4
0,21 1,41
69 12 57 53 5,5 9,5 5,5 M6 8,0910
-4
0,67 1,81
75 12 63 53 5,5 9,5 5,5 M6 8,0910
-4
0,63 1,81
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
OpcionaisA15-349
503BR
A15-220
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
20
Avano 4 a 60

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1

D1
dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNF

(Furo de lubrificao)
60
PCD
Tw
A
L1

Dg6
H
h

dc

d1

dp
D1
B1
B2

d2
DK
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
20
4
BNF 2004-2,5 20,5 17,8 12,5 4,8 10,9 180 40 63
BNF 2004-5 20,5 17,8 22,5 8,6 21,8 350 40 63
DK 2004-3 20,5 17,8 31 5,2 11,6 190 32 56
DK 2004-4 20,5 17,8 41 6,6 15,5 250 32 56
5
BNF 2005-2,5 20,75 17,2 12,5 8,3 17,4 200 44 67
BNF 2005-3 20,75 17,2 21,5 9,7 21 240 44 67
BNF 2005-3,5 20,75 17,2 13,5 11,1 24,5 270 44 67
BNF 2005-5 20,75 17,2 22,5 15,1 35 380 44 67
DK 2005-3 20,75 17,1 31 8,5 17,3 200 34 58
DK 2005-4 20,75 17,1 41 11 23,1 260 34 58
6
BNF 2006-2,5 20,75 17,2 12,5 8,3 17,5 200 48 71
BNF 2006-3 20,75 17,2 21,5 9,7 21 240 48 71
BNF 2006-3,5 20,75 17,2 13,5 11,1 24,5 270 48 71
BNF 2006-5 20,75 17,2 22,5 15,1 35 380 48 71
DK 2006-3 21 16,4 31 11,4 21,5 410 35 58
DK 2006-4 21 16,4 41 14,6 28,6 540 35 58
8
BNF 2008-2,5 21 16,4 12,5 11,1 21,9 210 46 74
DK 2008-4 21 16,4 41 14,6 28,8 270 35 58
10 BNF 2010A-1,5 21 16,4 11,5 7,2 13,2 130 46 74
12 BNF 2012-1,5 21 16,4 11,5 7,1 12,5 130 48 71
20
BLK 2020-2,8 20,75 17,5 12,8 8,1 17,2 230 39 62
WHF 2020-3,4 20,75 17,5 21,7 9,6 21 225 42 64
BLK 2020-3,6 20,75 17,5 21,8 11,1 24,7 290 39 62
25 WHF 2025-3,4 20,75 17,6 21,7 9,8 22,3 236 39 62
30 WHF 2030-3,4 20,75 17,6 21,7 9,9 23,5 243 39 62
40
WGF 2040-1 20,75 17,5 20,65 4,3 8 110 37 57
WGF 2040-3 20,75 17,5 21,65 9,5 20,2 280 37 57
WHF 2040-3,4 20,75 17,5 21,7 9,6 20,3 256 37 57
60 WGF 2060-1,5 20,75 17,5 20,75 4,5 11 140 37 57
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
O modelo WHF, o modelo WGF e o fuso de esferas de preciso de avano amplo modelo BLK no podem ser acoplados com vedao.
503BR
A15-221
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
N1
L1
H

D1

Dg6

dc

d
dp
WHF2020/BLK

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
3
0
3
0

B1
N1
L1
H

D1

dc

d
dp
WHF/WGF

Dg6
A
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
37 11 26 51 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,3 2,18
49 11 38 51 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,49 2,18
42 11 31 10 44 5,5 9,5 5,5 35 M6 1,2310
-3
0,26 2,18
46 11 35 10 44 5,5 9,5 5,5 35 M6 1,2310
-3
0,27 2,18
41 11 30 55 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,46 2,05
52 11 41 55 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,53 2,05
45 11 34 55 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,53 2,05
56 11 45 55 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,6 2,05
46 11 35 10 46 5,5 9,5 5,5 36 M6 1,2310
-3
0,31 2,06
51 11 40 10 46 5,5 9,5 5,5 36 M6 1,2310
-3
0,34 2,06
44 11 33 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,51 2,12
56 11 45 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,68 2,12
50 11 39 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,62 2,12
62 11 51 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,8 2,12
52 11 41 10 46 5,5 9,5 5,5 36 M6 1,2310
-3
0,36 1,93
59 11 48 10 46 5,5 9,5 5,5 36 M6 1,2310
-3
0,39 1,93
60 15 45 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,69 2,06
69 11 58 15 46 5,5 9,5 5,5 36 M6 1,2310
-3
0,45 2,06
58 15 43 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,77 2,14
64 18 46 59 5,5 9,5 5,5 M6 1,2310
-3
0,9 2,19
65 10 47,5 50 5,5 46 5 M6 1,2310
-3
0,49 2,25
47,1 10 24,1 53 5,5 46 5 M6 1,2310
-3
0,49 2,25
45 10 27,5 50 5,5 46 5 M6 1,2310
-3
0,35 2,25
56,2 10 33,2 50 5,5 46 5 M6 1,2310
-3
0,51 2,26
65,3 10 43,3 50 5,5 46 5 M6 1,2310
-3
0,55 2,28
41 10 25 47 5,5 38 5,5 M6 1,2310
-3
0,24 2,34
81 10 65 47 5,5 38 5,5 M6 1,2310
-3
0,48 2,34
82,7 10 65,7 47 5,5 38 5 M6 1,2310
-3
0,58 2,34
60 10 40,1 47 5,5 38 5 M6 1,2310
-3
0,4 2,37
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
OpcionaisA15-349
503BR
A15-222
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
25
Avano 4 a 16

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNF
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
25
4
BNF 2504-2,5 25,5 22,8 12,5 5,2 13,7 210 46 69
BNF 2504-5 25,5 22,8 22,5 9,5 27,3 410 46 69
DK 2504-3 25,5 22,8 31 5,7 15 230 38 63
DK 2504-4 25,5 22,8 41 7,4 19,9 310 38 63
5
BNF 2505-2,5 25,75 22,2 12,5 9,2 22 240 50 73
BNF 2505-3 25,75 22,2 21,5 10,8 26,4 280 50 73
BNF 2505-3,5 25,75 22,2 13,5 12,3 30,7 320 50 73
BNF 2505-5 25,75 22,2 22,5 16,7 44 460 50 73
DK 2505-3 25,75 22,1 31 9,7 22,6 250 40 63
DK 2505-4 25,75 22,1 41 12,4 30,3 320 40 63
6
BNF 2506-2,5 26 21,4 12,5 12,5 27,3 250 53 76
BNF 2506-3 26 21,4 21,5 14,6 32,8 290 53 76
BNF 2506-3,5 26 21,4 13,5 15,1 35,9 330 53 76
BNF 2506-5 26 21,4 22,5 22,5 54,8 470 53 76
DK 2506-3 26 21,4 31 12,8 27 250 40 63
DK 2506-4 26 21,4 41 16,8 37,4 330 40 63
8
BNF 2508-2,5 26,25 20,5 12,5 15,8 32,8 250 58 85
BNF 2508-3 26,25 20,5 21,5 18,5 39,4 290 58 85
BNF 2508-3,5 26,25 20,5 13,5 21,2 46 340 58 85
BNF 2508-5 26,25 20,5 22,5 28,7 65,8 480 58 85
DK 2508-3 26 21,4 31 13,1 28,1 500 40 63
DK 2508-4 26 21,4 41 16,8 37,5 330 40 63
10
BNF 2510A-2,5 26,3 21,4 12,5 15,8 33 250 58 85
DK 2510-3 26 21,6 31 12,7 27 250 40 63
DK 2510-4 26 21,6 41 16,7 37,6 330 40 63
12 BNF 2512-2,5 26 21,9 12,5 12,3 27,6 250 53 76
16 BNF 2516-1,5 26 21,4 11,5 7,9 16,7 150 53 76
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos podem ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte
a A15-358 .
503BR
A15-223
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

(Furo de lubrificao)
60
PCD
Tw
A
L1

Dg6
H
h

dc

d1

dp
D1
B1
B2

d2
DK
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h T W A kgcm
2
/mm kg kg/m
36 11 25 57 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
0,21 3,5
48 11 37 57 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
0,55 3,5
43 11 32 10 51 5,5 9,5 5,5 39 M6 3,0110
-3
0,33 3,5
47 11 36 10 51 5,5 9,5 5,5 39 M6 3,0110
-3
0,35 3,5
40 11 29 61 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
0,52 3,34
52 11 41 61 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
0,66 3,34
45 11 34 61 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
0,6 3,34
55 11 44 61 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
0,68 3,34
46 11 35 10 51 5,5 9,5 5,5 41 M6 3,0110
-3
0,38 3,35
51 11 40 10 51 5,5 9,5 5,5 41 M6 3,0110
-3
0,41 3,35
44 11 33 64 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
0,61 3,19
56 11 45 64 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
0,85 3,19
50 11 39 64 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
0,79 3,19
62 11 51 64 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
0,91 3,19
52 11 41 10 51 5,5 9,5 5,5 41 M6 3,0110
-3
0,41 3,19
60 11 49 10 51 5,5 9,5 5,5 41 M6 3,0110
-3
0,46 3,19
58 15 43 71 6,6 11 6,5 M6 3,0110
-3
1,07 3,12
71 15 56 71 6,6 11 6,5 M6 3,0110
-3
1,27 3,12
66 15 51 71 6,6 11 6,5 M6 3,0110
-3
1,29 3,12
82 15 67 71 6,6 11 6,5 M6 3,0110
-3
1,44 3,12
62 12 50 10 51 5,5 9,5 5,5 41 M6 3,0110
-3
0,48 3,35
71 12 59 15 51 5,5 9,5 5,5 41 M6 3,0110
-3
0,54 3,35
70 18 52 71 6,6 11 6,5 M6 3,0110
-3
1,43 3,27
80 15 65 15 51 5,5 9,5 5,5 41 M6 3,0110
-3
0,62 3,45
85 15 70 20 51 5,5 9,5 5,5 41 M6 3,0110
-3
0,65 3,45
60 11 49 64 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
0,86 3,51
60 11 49 64 5,5 9,5 5,5 M6 3,0110
-3
0,96 3,6
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
OpcionaisA15-349
503BR
A15-224
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
25 a 30
Avano 5 a 90

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
3
0
3
0

B1
N1
L1
H

D1

dc

d
dp
WHF2550/WGF

Dg6
A

(Furo de lubrificao)
22,5
90
PCD
Tw
A
L1

Dg6
H
h

dc

d1

dp

D1
B1
B2

d2
DK
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
25
25
BLK 2525-2,8 26 21,9 12,8 12,2 26,9 270 47 74
WHF 2525-3,4 26 21,9 21,7 14,5 33,1 285 50 77
BLK 2525-3,6 26 21,9 21,8 16,6 38,7 350 47 74
50
WGF 2550-1 26 21,9 20,65 6,4 12,5 140 45 69
WGF 2550-3 26 21,9 21,65 14,3 31,7 340 45 69
WHF 2550-3,4 26 21,9 21,7 14,4 31,9 323 45 69
28
5
BNF 2805-2,5 28,75 25,2 12,5 9,7 24,6 250 55 85
BNF 2805-3 28,75 25,2 21,5 11,3 29,5 300 55 85
BNF 2805-3,5 28,75 25,2 13,5 12,9 34,4 350 55 85
BNF 2805-5 28,75 25,2 22,5 17,5 49,4 500 55 85
BNF 2805-7,5 28,75 25,2 32,5 24,8 73,8 740 55 85
DK 2805-3 28,75 25,2 31 10,5 26,4 270 43 71
DK 2805-4 28,75 25,2 41 13,4 35,2 360 43 71
6
BNF 2806-2,5 28,75 25,2 12,5 9,6 24,6 250 55 85
BNF 2806-3,5 28,75 25,2 13,5 12,9 34,5 350 55 85
BNF 2806-5 28,75 25,2 22,5 17,5 49,4 500 55 85
BNF 2806-7,5 28,75 25,2 32,5 24,8 73,8 740 55 85
DK 2806-3 29 24,4 31 14 32 280 43 71
DK 2806-4 29 24,4 41 18 42,5 370 43 71
8
BNF 2808-2,5 29,25 23,6 12,5 16,8 36,8 270 60 104
BNF 2808-3 29,25 23,6 21,5 19,6 44,2 320 60 104
BNF 2808-5 29,25 23,6 22,5 30,4 73,7 530 60 104
10
BNF 2810-2,5 29,75 22,4 12,5 24 48,2 280 65 106
DK 2810-4 29,25 23,6 41 22,4 50 370 45 71
30
60
WGF 3060-1 31,25 26,4 20,65 8,9 18 170 55 89
WGF 3060-3 31,25 26,4 21,65 19,9 45,7 410 55 89
90 WGF 3090-1,5 31,25 26,4 20,75 9,7 25,8 200 55 89
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
O modelo WHF, o modelo WGF e o fuso de esferas de preciso de avano amplo modelo BLK no podem ser acoplados com vedao.
503BR
A15-225
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1

D1
dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNF
(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
N1
L1
H

D1

Dg6

dc

d
dp
WHF2525/BLK
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
80 12 60 60 6,6 56 6 M6 3,0110
-3
0,89 3,52
58,8 12 31,3 63 6,6 56 6 M6 3,0110
-3
0,65 3,52
55 12 35 60 6,6 56 6 M6 3,0110
-3
0,64 3,52
52 12 31,5 57 6,6 46 7 M6 3,0110
-3
0,43 3,66
102 12 81,5 57 6,6 46 7 M6 3,0110
-3
0,85 3,66
103,3 12 79,3 57 6,6 46 6 M6 3,0110
-3
0,72 3,66
44 12 32 69 6,6 11 6,5 M6 4,7410
-3
1,02 4,27
54 12 42 69 6,6 11 6,5 M6 4,7410
-3
0,92 4,27
49 12 37 69 6,6 11 6,5 M6 4,7410
-3
0,86 4,27
59 12 47 69 6,6 11 6,5 M6 4,7410
-3
1,06 4,27
74 12 62 69 6,6 11 6,5 M6 4,7410
-3
1,16 4,27
49 12 37 10 57 6,6 11 6,5 55 M6 4,7410
-3
0,48 4,27
54 12 42 10 57 6,6 11 6,5 55 M6 4,7410
-3
0,51 4,27
50 12 38 69 6,6 11 6,5 M6 4,7410
-3
0,87 4,36
56 12 44 69 6,6 11 6,5 M6 4,7410
-3
0,94 4,36
68 12 56 69 6,6 11 6,5 M6 4,7410
-3
1,09 4,36
86 12 74 69 6,6 11 6,5 M6 4,7410
-3
1,3 4,36
53 12 41 10 57 6,6 11 6,5 55 M6 4,7410
-3
0,5 4,36
61 12 49 10 57 6,6 11 6,5 55 M6 4,7410
-3
0,56 4,36
68 18 50 82 11 17,5 11 M6 4,7410
-3
1,75 4,02
80 18 62 82 11 17,5 11 M6 4,7410
-3
1,93 4,02
92 18 74 82 11 17,5 11 M6 4,7410
-3
2,11 4,02
86 18 68 85 11 17,5 11 M6 4,7410
-3
2,3 3,66
84 15 69 20 57 6,6 11 6,5 55 M6 4,7410
-3
0,82 4,18
62 15 37 71 9 56 9 M6 6,2410
-3
1,11 5,28
122 15 97 71 9 56 9 M6 6,2410
-3
1,9 5,28
92 15 61,3 71 9 56 9 M6 6,2410
-3
1,51 5,34
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
OpcionaisA15-349
503BR
A15-226
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
lo BNF Modelo DK Modelo MDK Modelos BLK/WGF Modelo BNT
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
32
Avano 4 a 12

(Furo de lubrificao)
2
2
,5

90
PCD
Tw
A
L1

Dg6
H
h

dc

d1

dp

D1
B1
B2

d2
DK
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
32
4
BNF 3204-7,5 32,5 30 32,5 14,8 52,7 740 54 81
DK 3204-3 32,5 30,1 31 6,4 19,6 290 45 76
DK 3204-4 32,5 30,1 41 8,2 26,1 380 45 76
5
BNF 3205-2,5 32,75 29,2 12,5 10,2 28,1 280 58 85
BNF 3205-3 32,75 29,2 21,5 12 33,8 340 58 85
BNF 3205-4,5 32,75 29,2 31,5 17 50,7 500 58 85
BNF 3205-5 32,75 29,2 22,5 18,5 56,4 560 58 85
BNF 3205-7,5 32,75 29,2 32,5 26,3 84,5 810 58 85
DK 3205-3 32,75 29,2 31 11,1 30,2 300 46 76
DK 3205-4 32,75 29,2 41 14,2 40,3 400 46 76
DK 3205-6 32,75 29,2 61 20,1 60,4 600 46 76
6
BNF 3206-2,5 33 28,4 12,5 13,9 35,2 290 62 89
BNF 3206-3 33 28,4 21,5 16,3 42,2 350 62 89
BNF 3206-5 33 28,4 22,5 25,2 70,4 580 62 89
DK 3206-3 33 28,4 31 14,9 37,1 310 48 76
DK 3206-4 33 28,4 41 19,1 49,5 410 48 76
8
BNF 3208A-2,5 33,25 27,5 12,5 17,8 42,2 300 66 100
BNF 3208A-3 33,25 27,5 21,5 20,9 50,7 360 66 100
BNF 3208A-4,5 33,25 27,5 31,5 29,5 76 530 66 100
BNF 3208A-5 33,25 27,5 22,5 32,3 84,4 590 66 100
10
BNF 3210A-2,5 33,75 26,4 12,5 26,1 56,2 310 74 108
BNF 3210A-3 33,75 26,4 21,5 30,5 67,4 380 74 108
BNF 3210A-3,5 33,75 26,4 13,5 34,8 78,6 440 74 108
BNF 3210A-5 33,75 26,4 22,5 47,2 112,7 620 74 108
DK 3210-3 33,75 26,4 31 25,7 52,2 300 54 87
DK 3210-4 33,75 26,4 41 33 69,7 390 54 87
12
BNF 3212-3,5 34 26,1 13,5 40,4 88,5 440 76 121
DK 3212-4 33,75 26,4 41 34,2 73,9 420 54 87
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos marcados com pode ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte
a A15-358 .
503BR
A15-227
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNF
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw A kgcm
2
/mm kg kg/m
60 11 49 67 6,6 11 6,5 M6 8,0810
-3
0,81 5,86
44 11 33 10 63 6,6 11 6,5 59 M6 8,0810
-3
0,44 5,86
48 11 37 10 63 6,6 11 6,5 59 M6 8,0810
-3
0,47 5,86
41 12 29 71 6,6 11 6,5 M6 8,0810
-3
0,76 5,67
53 12 41 71 6,6 11 6,5 M6 8,0810
-3
0,91 5,67
63 12 51 71 6,6 11 6,5 M6 8,0810
-3
1,03 5,67
56 12 44 71 6,6 11 6,5 M6 8,0810
-3
0,94 5,67
71 12 59 71 6,6 11 6,5 M6 8,0810
-3
1,13 5,67
47 12 35 10 63 6,6 11 6,5 59 M6 8,0810
-3
0,5 5,67
52 12 40 10 63 6,6 11 6,5 59 M6 8,0810
-3
0,53 5,67
62 12 50 10 63 6,6 11 6,5 59 M6 8,0810
-3
0,6 5,67
45 12 33 75 6,6 11 6,5 M6 8,0810
-3
0,94 5,47
57 12 45 75 6,6 11 6,5 M6 8,0810
-3
1,12 5,47
63 12 51 75 6,6 11 6,5 M6 8,0810
-3
1,21 5,47
53 12 41 10 63 6,6 11 6,5 59 M6 8,0810
-3
0,58 6,31
61 12 49 10 63 6,6 11 6,5 59 M6 8,0810
-3
0,65 6,31
58 15 43 82 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
1,5 5,39
71 15 56 82 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
1,73 5,39
87 15 72 82 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
2,02 5,39
82 15 67 82 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
1,93 5,39
70 15 55 90 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
2,2 4,98
87 15 72 90 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
2,6 4,98
80 15 65 90 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
2,44 4,98
100 15 85 90 9 14 8,5 M6 8,0810
-3
2,92 4,98
80 15 65 15 69 9 14 8,5 66 M6 8,0810
-3
1,22 4,98
90 15 75 20 69 9 14 8,5 66 M6 8,0810
-3
1,34 4,98
98 18 80 98 11 17,5 11 M6 8,0810
-3
3,4 4,9
98 15 83 25 69 9 14 8,5 66 M6 8,0810
-3
1,43 5,2
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-228
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
32 a 36
Avano 6 a 36

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1

D1
dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNF
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
32 32
BLK 3232-2,8 33,25 28,3 12,8 17,3 41,4 340 58 92
BLK 3232-3,6 33,25 28,3 21,8 23,7 59,5 440 58 92
36
6
BNF 3606-2,5 36,75 33,2 12,5 10,7 31,8 310 65 100
BNF 3606-3 36,75 33,2 21,5 12,5 38 370 65 100
BNF 3606-5 36,75 33,2 22,5 19,4 63,4 610 65 100
BNF 3606-7,5 36,75 33,2 32,5 27,5 95,2 890 65 100
8
BNF 3608-2,5 37,25 31,6 12,5 18,8 47,5 330 70 114
BNF 3608-5 37,25 31,6 22,5 34,1 95,1 650 70 114
BNF 3608-7,5 37,25 31,6 32,5 48,3 142,1 950 70 114
10
BNF 3610-2,5 37,75 30,5 12,5 27,6 63,3 350 75 120
BNF 3610-5 37,75 30,5 22,5 50,1 126,4 680 75 120
BNF 3610-7,5 37,75 30,5 32,5 71,1 190,1 990 75 120
DK 3610-3 37,75 30,5 31 28,8 63,8 350 58 98
DK 3610-4 37,75 30,5 41 36,8 85 470 58 98
12
BNF 3612-2,5 38 30,1 12,5 32,1 71,4 350 78 123
BNF 3612-5 38 30,1 22,5 58,4 142,1 690 78 123
16 BNF 3616-2,5 38 30,1 12,5 32,1 71,4 350 78 123
20
BNF 3620-1,5 37,75 30,5 11,5 17,6 38,3 220 70 103
BLK 3620-5,6 37,75 31,2 22,8 54,9 134,3 760 70 110
24 BLK 3624-5,6 38 30,7 22,8 63,8 151,9 770 75 115
36
BLK 3636-2,8 37,4 31,7 12,8 22,4 54,1 390 66 106
BLK 3636-3,6 37,4 31,7 21,8 30,8 78 490 66 106
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos marcados com pode ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte a A15-358 .
O fuso de esferas de preciso de avano amplo modelo BLK no pode ser acoplado com vedao.
503BR
A15-229
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349
(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
N1
L1
H

D1

Dg6

dc

d
dp
BLK

(Furo de lubrificao)
22,5
90
PCD
Tw
A
L1

Dg6
H
h

dc

d1

dp

D1
B1
B2

d2
DK
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
102 15 77 74 9 68 7,5 M6 8,0810
-3
1,78 5,83
70 15 45 74 9 68 7,5 M6 8,0810
-3
1,32 5,83
53 15 38 82 9 14 8,5 M6 1,2910
-2
1,29 7,39
62 15 47 82 9 14 8,5 M6 1,2910
-2
1,43 7,39
71 15 56 82 9 14 8,5 M6 1,2910
-2
1,57 7,39
89 15 74 82 9 14 8,5 M6 1,2910
-2
1,85 7,39
68 18 50 92 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
2,11 6,96
92 18 74 92 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
2,57 6,96
116 18 98 92 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
3,03 6,96
81 18 63 98 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
2,75 6,51
111 18 93 98 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
3,45 6,51
141 18 123 98 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
4,15 6,51
82 18 64 15 77 11 17,5 11 75 M6 1,2910
-2
1,52 6,51
93 18 75 20 77 11 17,5 11 75 M6 1,2910
-2
1,66 6,51
87 18 69 100 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
3,14 6,41
123 18 105 100 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
4,07 6,41
92 18 74 100 11 17,5 11 M6 1,2910
-2
3,27 6,8
75 15 60 85 9 14 8,5 M6 1,2910
-2
1,91 7,24
78 17 45 90 11 80 8,5 M6 1,2910
-2
2,23 6,49
94 18 59 94 11 86 9 M6 1,2910
-2
3,05 6,39
113 17 86 85 11 76 8,5 M6 1,2910
-2
2,61 7,34
77 17 50 85 11 76 8,5 M6 1,2910
-2
1,93 7,34
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-230
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
40
Avano 5 a 10

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNF
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange


d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
40
5
BNF 4005-3 40,75 37,2 21,5 13 42,3 400 67 101
BNF 4005-4,5 40,75 37,2 31,5 18,5 63,5 600 67 101
BNF 4005-6 40,75 37,2 41,5 23,7 84,7 780 67 101
6
BNF 4006-2,5 41 36,4 12,5 15,3 44,1 350 70 104
BNF 4006-5 41 36,4 22,5 27,7 88,1 690 70 104
BNF 4006-7,5 41 36,4 32,5 39,2 132,3 1010 70 104
8
BNF 4008-2,5 41,25 35,5 12,5 19,6 52,8 360 74 108
BNF 4008-3 41,25 35,5 21,5 22,9 63,4 430 74 108
BNF 4008-5 41,25 35,5 22,5 35,7 105,8 710 74 108
10
BNF 4010-2,5 41,75 34,4 12,5 29 70,4 380 82 124
BNF 4010-3 41,75 34,4 21,5 33,8 84,5 450 82 124
BNF 4010-3,5 41,75 34,4 13,5 38,8 99 520 82 124
BNF 4010-5 41,75 34,4 22,5 52,7 141,1 740 82 124
DK 4010-3 41,75 34,4 31 29,8 69,3 380 62 104
DK 4010-4 41,75 34,4 41 38,1 92,4 500 62 104
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos podem ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte
a A15-358 .
503BR
A15-231
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
2
2
,5

90
PCD
Tw
A
L1

Dg6
H
h

dc

d1

dp

D1
B1
B2

d2
DK
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw A kgcm
2
/mm kg kg/m
56 15 41 83 9 14 8,5 M6 1,9710
-2
1,31 9,06
66 15 51 83 9 14 8,5 M6 1,9710
-2
1,46 9,06
81 15 66 83 9 14 8,5 M6 1,9710
-2
1,69 9,06
48 15 33 86 9 14 8,5 M6 1,9710
-2
1,32 8,82
66 15 51 86 9 14 8,5 M6 1,9710
-2
1,63 8,82
84 15 69 86 9 14 8,5 M6 1,9710
-2
1,94 8,82
58 15 43 90 9 14 8,5 M6 1,9710
-2
1,7 8,72
71 15 56 90 9 14 8,5 M6 1,9710
-2
1,97 8,72
82 15 67 90 9 14 8,5 M6 1,9710
-2
2,19 8,72
73 18 55 102 11 17,5 11 M6 1,9710
-2
2,86 8,22
90 18 72 102 11 17,5 11 M6 1,9710
-2
3,33 8,22
83 18 65 102 11 17,5 11 M6 1,9710
-2
3,14 8,22
103 18 85 102 11 17,5 11 M6 1,9710
-2
3,69 8,22
83 18 65 15 82 11 17,5 11 79 PT 1/8 1,9710
2
3,14 8,22
93 18 75 20 82 11 17,5 11 79 PT 1/8 1,9710
2
3,41 8,22
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-232
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
40
Avano 12 a 40

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNF
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
40
12
BNF 4012-2,5 42 34,1 12,5 33,9 79,2 390 84 126
BNF 4012-3,5 42 34,1 13,5 45,4 110,7 530 84 126
BNF 4012-5 42 34,1 22,5 61,6 158,3 750 84 126
DK 4012-3 41,75 34,4 31 30,6 72,3 390 62 104
DK 4012-4 41,75 34,4 41 39,2 96,4 520 62 104
16
BNF 4016-5 42 34,1 22,5 61,4 158,8 740 84 126
DK 4016-4 41,75 34,4 41 39,1 96,8 520 62 104
20 DK 4020-3 41,75 34,7 31 29,4 69,3 750 62 104
40
BLK 4040-2,8 41,75 35,2 12,8 28,2 68,9 430 73 114
BLK 4040-3,6 41,75 35,2 21,8 38,7 99,2 550 73 114
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos marcados com pode ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte
a A15-358 .
O fuso de esferas de preciso de avano amplo modelo BLK no pode ser acoplado com vedao.
503BR
A15-233
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
2
2
,5

90
PCD
Tw
A
L1

Dg6
H
h

dc

d1

dp

D1
B1
B2

d2
DK

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
N1
L1
H

D1

Dg6

dc

dp
BLK
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
83 18 65 104 11 17,5 11 M6 1,9710
-2
3,31 8,12
95 18 77 104 11 17,5 11 M6 1,9710
-2
3,66 8,12
119 18 101 104 11 17,5 11 M6 1,9710
-2
4,36 8,12
90 18 72 20 82 11 17,5 11 79 PT 1/8 1,9710
2
1,77 8,5
103 18 85 25 82 11 17,5 11 79 PT 1/8 1,9710
2
1,95 8,5
152 22 130 104 11 17,5 11 M6 1,9710
-2
5,52 8,55
120 18 102 30 82 11 17,5 11 79 PT 1/8 1,9710
2
2,19 8,83
123 18 105 30 82 11 17,5 11 79 PT 1/8 1,9710
2
2,23 9,03
125 17 96,5 93 11 84 8,5 M6 1,9710
-2
3,4 9,01
85 17 56,5 93 11 84 8,5 M6 1,9710
-2
2,48 9,01
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-234
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
40 a 45
Avano 6 a 80

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
3
0
3
0

B1
N1
L1
H

D1

dc

d
dp
WGF

Dg6
A
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
40 80
WGF 4080-1 41,75 35,2 20,65 15 32,1 220 73 114
WGF 4080-3 41,75 35,2 21,65 33,4 81,4 530 73 114
45
6
BNF 4506A-2,5 46 41,4 12,5 16 49,6 390 80 114
BNF 4506A-5 46 41,4 22,5 29 99 750 80 114
BNF 4506A-7,5 46 41,4 32,5 41,2 150 1100 80 114
8
BNF 4508-2,5 46,25 40,6 12,5 20,7 59,5 400 85 127
BNF 4508-5 46,25 40,6 22,5 37,4 118,6 770 85 127
BNF 4508-7,5 46,25 40,6 32,5 53,1 178,4 1140 85 127
10
BNF 4510-2,5 46,75 39,5 12,5 30,7 79,3 420 88 132
BNF 4510-3 46,75 39,5 21,5 35,9 95,2 500 88 132
BNF 4510-5 46,75 39,5 22,5 55,6 158,8 800 88 132
BNF 4510-7,5 46,75 39,5 32,5 78,8 238,1 1190 88 132
12 BNF 4512-5 47 39,2 22,5 65,2 178,4 820 90 130
20 BNF 4520-1,5 47,7 37,9 11,5 44,2 99 350 98 142
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro.
Se desej-los, entre em contato com a THK.
O modelo WGF no pode ser acoplado com vedao.
503BR
A15-235
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNF
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
79 17 50,5 93 11 74 8,5 M6 1,9710
-2
2,34 9,38
159 17 130,5 93 11 74 8,5 M6 1,9710
-2
4,18 9,38
53 15 38 96 9 14 8,5 PT 1/8 3,1610
-2
1,76 11,31
71 15 56 96 9 14 8,5 PT 1/8 3,1610
-2
2,18 11,31
89 15 74 96 9 14 8,5 PT 1/8 3,1610
-2
2,59 11,31
68 18 50 105 11 17,5 11 PT 1/8 3,1610
-2
2,76 11,21
92 18 74 105 11 17,5 11 PT 1/8 3,1610
-2
3,42 11,21
116 18 98 105 11 17,5 11 PT 1/8 3,1610
-2
4,09 11,21
81 18 63 110 11 17,5 11 PT 1/8 3,1610
-2
3,43 10,65
94 18 76 110 11 17,5 11 PT 1/8 3,1610
-2
3,83 10,65
111 18 93 110 11 17,5 11 PT 1/8 3,1610
-2
4,35 10,65
141 18 123 110 11 17,5 11 PT 1/8 3,1610
-2
5,26 10,65
119 18 101 110 11 17,5 11 PT 1/8 3,1610
-2
4,74 10,54
95 20 75 120 11 17,5 11 PT 1/8 3,1610
-2
5,04 10,37
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-236
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
50
Avano 5 a 10

(Furo de lubrificao)
2
2
,5

90
PCD
Tw
A
L1

Dg6
H
h

dc

d1

dp

D1
B1
B2

d2
DK
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
50
5 BNF 5005-4,5 50,75 47,2 31,5 20,2 79,5 710 80 114
8
BNF 5008-2,5 51,25 45,5 12,5 21,6 66,2 430 87 129
BNF 5008-5 51,25 45,5 22,5 39,1 132,3 840 87 129
BNF 5008-7,5 51,25 45,5 32,5 55,4 198,9 1230 87 129
10
BNF 5010-2,5 51,75 44,4 12,5 32 88,2 450 93 135
BNF 5010-3 51,75 44,4 21,5 37,5 105,8 540 93 135
BNF 5010-3,5 51,75 44,4 13,5 42,8 123,5 620 93 135
BNF 5010-5 51,75 44,4 22,5 58,2 176,4 880 93 135
BNF 5010-7,5 51,75 44,4 32,5 82,5 264,6 1290 93 135
DK 5010-3 51,75 44,4 31 33,9 90,7 470 72 123
DK 5010-4 51,75 44,4 41 43,4 120,5 610 72 123
DK 5010-6 51,75 44,4 61 62,7 186,8 930 72 123
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro.
Se desej-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos marcados com pode ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte
a A15-358 .
503BR
A15-237
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNF
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw A kgcm
2
/mm kg kg/m
68 15 53 96 9 14 8,5 PT 1/8 4,8210
-2
1,91 14,4
61 18 43 107 11 17,5 11 PT 1/8 4,8210
-2
2,52 14,0
85 18 67 107 11 17,5 11 PT 1/8 4,8210
-2
3,16 14,0
109 18 91 107 11 17,5 11 PT 1/8 4,8210
-2
3,8 14,0
73 18 55 113 11 17,5 11 PT 1/8 4,8210
-2
3,33 13,38
90 18 72 113 11 17,5 11 PT 1/8 4,8210
-2
3,88 13,38
83 18 65 113 11 17,5 11 PT 1/8 4,8210
-2
3,66 13,38
103 18 85 113 11 17,5 11 PT 1/8 4,8210
-2
4,31 13,38
133 18 115 113 11 17,5 11 PT 1/8 4,8210
-2
5,28 13,38
83 18 65 15 101 11 17,5 11 92 PT 1/8 4,8210
2
2,14 13,38
93 18 75 20 101 11 17,5 11 92 PT 1/8 4,8210
2
2,3 13,38
114 18 96 30 101 11 17,5 11 92 PT 1/8 4,8210
2
2,65 13,38
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-238
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
50
Avano 12 a 50

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNF
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange


d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
50
12
DK 5012-3 52,25 43,3 31 45,8 113 490 75 129
DK 5012-4 52,25 43,3 41 58,6 150,6 640 75 129
BNF 5012-2,5 52,25 43,3 12,5 43,4 109,8 470 100 146
BNF 5012-3,5 52,25 43,3 13,5 58 153,9 640 100 146
BNF 5012-5 52,25 43,3 22,5 78,8 220,5 910 100 146
16
DK 5016-3 52,25 43,3 31 45,7 113,3 490 75 129
DK 5016-4 52,25 43,3 41 58,5 151 640 75 129
BNF 5016-2,5 52,7 42,9 12,5 72,6 183,3 620 105 152
BNF 5016-5 52,7 42,9 22,5 132,3 366,5 1180 105 152
20
DK 5020-3 52,25 43,6 31 44,2 108,8 470 75 129
BNF 5020-2,5 52,7 42,9 12,5 72,5 183,3 620 105 152
50
BLK 5050-2,8 52,2 44,1 12,8 42,2 107,8 530 90 135
BLK 5050-3,6 52,2 44,1 21,8 57,8 155 670 90 135
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
Esses modelos marcados com pode ser acoplados ao Lubricador QZ ou ao anel limpador.
Para obter as dimenses da castanha do fuso de esferas com qualquer acessrio que esteja sendo acoplado, consulte
a A15-358 .
O fuso de esferas de preciso de avano amplo modelo BLK no pode ser acoplado com vedao.
503BR
A15-239
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
2
2
,5

90
PCD
Tw
A
L1

Dg6
H
h

dc

d1

dp

D1
B1
B2

d2
DK

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
N1
L1
H

D1

Dg6

dc

dp
BLK
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
97 22 75 20 105 14 20 13 98 PT 1/8 4,8210
2
2,91 12,74
110 22 88 25 105 14 20 13 98 PT 1/8 4,8210
2
3,16 12,74
87 22 65 122 14 20 13 PT 1/8 4,8210
-2
4,57 12,74
99 22 77 122 14 20 13 PT 1/8 4,8210
-2
5,05 12,74
123 22 101 122 14 20 13 PT 1/8 4,8210
-2
6,02 12,74
111 22 89 25 105 14 20 13 98 PT 1/8 4,8210
2
3,18 13,41
129 22 107 30 105 14 20 13 98 PT 1/8 4,8210
2
3,52 13,41
116 25 91 128 14 20 13 PT 1/8 4,8210
-2
6,98 12,5
164 25 139 128 14 20 13 PT 1/8 4,8210
-2
9,18 12,5
136 28 108 30 105 14 20 13 98 PT 1/8 4,8210
2
3,94 13,8
141 28 113 128 14 20 13 PT 1/8 4,8210
-2
8,32 13,08
156 20 122 112 14 104 10 M6 4,8210
-2
6,18 14,08
106 20 72 112 14 104 10 M6 4,8210
-2
4,45 14,08
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-240
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
50 a 55
Avano 10 a 100

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
3
0
3
0

B1
N1
L1
H

D1

dc

d
dp
WGF

Dg6
A
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
50 100
WGF 50100-1 52,2 44,1 20,65 22,4 50,1 270 90 135
WGF 50100-3 52,2 44,1 21,65 49,9 127,2 650 90 135
55
10
BNF 5510-2,5 56,75 49,5 12,5 33,4 97 490 102 144
BNF 5510-5 56,75 49,5 22,5 60,7 194 950 102 144
BNF 5510-7,5 56,75 49,5 32,5 85,9 291,1 1390 102 144
12
BNF 5512-2,5 57 49,2 12,5 39,3 108,8 500 105 147
BNF 5512-3 57 49,2 21,5 46 131,3 590 105 147
BNF 5512-3,5 57 49,2 13,5 52,4 152,9 680 105 147
BNF 5512-5 57 49,2 22,5 71,3 218,5 960 105 147
BNF 5512-7,5 57 49,2 32,5 100,9 327,3 1420 105 147
16
BNF 5516-2,5 57,7 47,9 12,5 76,1 201,9 650 110 158
BNF 5516-5 57,7 47,9 22,5 138,2 402,8 1280 110 158
20
BNF 5520-2,5 57,7 47,9 12,5 76 201,9 660 112 158
BNF 5520-5 57,7 47,9 22,5 138,2 403,8 1280 112 158
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro. Se deseja-los, entre em contato com a THK.
O modelo WGF no pode ser acoplado com vedao.
503BR
A15-241
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNF
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 PCD d 1 d 2 h Tw N 1 A kgcm
2
/mm kg kg/m
98 20 64 112 14 92 10 M6 4,8210
-2
4,18 14,66
198 20 164 112 14 92 10 M6 4,8210
-2
7,63 14,66
81 18 63 122 11 17,5 11 PT 1/8 7,0510
-2
4,19 16,43
111 18 93 122 11 17,5 11 PT 1/8 7,0510
-2
5,36 16,43
141 18 123 122 11 17,5 11 PT 1/8 7,0510
-2
6,54 16,43
93 18 75 125 11 17,5 11 PT 1/8 7,0510
-2
5,01 16,29
107 18 89 125 11 17,5 11 PT 1/8 7,0510
-2
5,6 16,29
105 18 87 125 11 17,5 11 PT 1/8 7,0510
-2
5,52 16,29
129 18 111 125 11 17,5 11 PT 1/8 7,0510
-2
6,54 16,29
165 18 147 125 11 17,5 11 PT 1/8 7,0510
-2
8,07 16,29
116 25 91 133 14 20 13 PT 1/8 7,0510
-2
7,4 15,46
164 25 139 133 14 20 13 PT 1/8 7,0510
-2
9,73 15,46
127 28 99 134 14 20 13 PT 1/8 7,0510
-2
8,4 16,1
187 28 159 134 14 20 13 PT 1/8 7,0510
-2
11,45 16,1
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-242
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
63
Avano 10 a 20

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60

d2
B1

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNF
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
63
10
BNF 6310-2,5 64,75 57,7 12,5 35,4 111,7 550 108 154
BNF 6310-5 64,75 57,7 22,5 64,2 222,5 1050 108 154
BNF 6310-7,5 64,75 57,7 32,5 90,9 334,2 1550 108 154
DK 6310-4 64,75 57,7 41 49,5 160,7 780 85 146
DK 6310-6 64,75 57,7 61 70,3 242,1 1140 85 146
12
BNF 6312A-2,5 65,25 56,3 12,5 48,1 139,2 560 115 161
BNF 6312A-5 65,25 56,3 22,5 87,4 278,3 1090 115 161
DK 6312-3 65,25 56,3 31 51,9 147,4 600 90 146
DK 6312-4 65,25 56,3 41 66,4 196,6 785 90 146
16 BNF 6316-5 65,7 55,9 22,5 147 462,6 1420 122 184
20
BNF 6320-2,5 65,7 55,9 12,5 81 231,3 740 122 180
BNF 6320-5 65,7 55,9 22,5 147 463,5 1420 122 180
DK 6320-3 65,7 55,9 31 83,5 229,3 1470 95 159
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro.
Se desej-los, entre em contato com a THK.
503BR
A15-243
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

(Furo de lubrificao)
2
2
,5

90
PCD
Tw
A
L1

Dg6
H
h

dc

d1

dp

D1
B1
B2

d2
DK
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h Tw A kgcm
2
/mm kg kg/m
77 22 55 130 14 20 13 PT 1/8 1,2110
1
4,57 21,93
107 22 85 130 14 20 13 PT 1/8 1,2110
1
5,77 21,93
137 22 115 130 14 20 13 PT 1/8 1,2110
1
6,98 21,93
97 22 75 20 122 14 20 13 110 PT 1/8 1,2110
1
3,28 21,93
118 22 96 30 122 14 20 13 110 PT 1/8 1,2110
1
3,7 21,93
87 22 65 137 14 20 13 PT 1/8 1,2110
1
5,8 21,14
123 22 101 137 14 20 13 PT 1/8 1,2110
1
7,56 21,14
98 22 76 20 122 14 20 13 110 PT 1/8 1,2110
1
3,71 21,14
111 22 89 25 122 14 20 13 110 PT 1/8 1,2110
1
4,04 21,14
160 24 136 152 18 26 17,5 PT 1/8 1,2110
1
11,82 20,85
127 28 99 150 18 26 17,5 PT 1/8 1,2110
1
10,1 21,57
187 28 159 150 18 26 17,5 PT 1/8 1,2110
1
13,58 21,57
136 28 108 30 129 18 26 17,5 121 PT 1/8 1,2110
1
6,17 21,57
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-244
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso
do tipo sem pr-carga
Dimetro externo
do eixo parafuso
70 a 100
Avano 10 a 20

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60
BNF
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc
Carreiras
x giros
kN kN N/m D D 1
70
10
BNF 7010-2,5 71,75 64,5 12,5 36,8 123,5 590 125 167
BNF 7010-5 71,75 64,5 22,5 66,9 247 1140 125 167
BNF 7010-7,5 71,75 64,5 32,5 94,9 371,4 1680 125 167
12
BNF 7012-2,5 72 64,2 12,5 43,5 139,2 600 128 170
BNF 7012-5 72 64,2 22,5 78,9 278,3 1160 128 170
BNF 7012-7,5 72 64,2 32,5 111,7 417,5 1710 128 170
20 BNF 7020-5 72,7 62,9 22,5 153,9 514,5 1550 130 186
80
10
BNF 8010-2,5 81,75 75,2 12,5 38,9 141,1 650 130 176
BNF 8010-5 81,75 75,2 22,5 70,6 283,2 1270 130 176
BNF 8010-7,5 81,75 75,2 32,5 100 424,3 1860 130 176
20
BNF 8020A-2,5 82,7 72,9 12,5 90,1 294 890 143 204
BNF 8020A-5 82,7 72,9 22,5 163,7 589 1720 143 204
BNF 8020A-7,5 82,7 72,9 32,5 231,6 883,2 2520 143 204
100 20
BNF 10020A-2,5 102,7 92,9 12,5 99 368,5 2110 170 243
BNF 10020A-5 102,7 92,9 22,5 179,3 737 4080 170 243
BNF 10020A-7,5 102,7 92,9 32,5 253,8 1105,4 6010 170 243
Nota) Os modelos que aparecem acinzentados indicam os tipos semipadro.
Se desej-los, entre em contato com a THK.
503BR
A15-245
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso
OpcionaisA15-349

d2
B1

D1
dp

d1

dc
h
H

Dg6

d
L1
BNF
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
L 1 H B 1 PCD d 1 d 2 h A kgcm
2
/mm kg kg/m
81 18 63 145 11 17,5 11 PT 1/8 1,8510
-1
5,8 27,4
111 18 93 145 11 17,5 11 PT 1/8 1,8510
-1
7,49 27,4
141 18 123 145 11 17,5 11 PT 1/8 1,8510
-1
9,19 27,4
93 18 75 148 11 17,5 11 PT 1/8 1,8510
-1
6,89 27,24
129 18 111 148 11 17,5 11 PT 1/8 1,8510
-1
9,08 27,24
165 18 147 148 11 17,5 11 PT 1/8 1,8510
-1
11,26 27,24
185 28 157 158 18 26 17,5 PT 1/8 1,8510
-1
14,5 27,0
77 22 55 152 14 20 13 PT 1/8 3,1610
-1
5,9 36,26
107 22 85 152 14 20 13 PT 1/8 3,1610
-1
7,53 36,26
137 22 115 152 14 20 13 PT 1/8 3,1610
-1
9,15 36,26
127 28 99 172 18 26 17,5 PT 1/8 3,1610
-1
12,68 35,81
187 28 159 172 18 26 17,5 PT 1/8 3,1610
-1
17,12 35,81
247 28 219 172 18 26 17,5 PT 1/8 3,1610
-1
21,56 35,81
131 32 99 205 22 32 21,5 PT 1/8 7,7110
-1
18,28 57,13
191 32 159 205 22 32 21,5 PT 1/8 7,7110
-1
24,2 57,13
251 32 219 205 22 32 21,5 PT 1/8 7,7110
-1
30,12 57,13
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
503BR
A15-246
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Fuso de esferas de preciso do tipo
sem pr-carga (castanha quadrada)
Dimetro externo
do eixo parafuso
14 a 45
Avano 4 a 12

(Furo de lubrificao)
W
W1
N2
B
T
F
M
(MX)
A
4-S
BNT
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
da rosca
menor
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez

Ca C 0 a K
d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m
14
4 BNT 1404-3,6 14,4 11,5 13,65 6,8 12,6 190
5 BNT 1405-2,6 14,5 11,2 12,65 7,2 12,6 150
16 5 BNT 1605-2,6 16,75 13,5 12,65 7,8 14,7 170
18 8 BNT 1808-3,6 19,3 14,4 13,65 18,2 34,4 270
20
5 BNT 2005-2,6 20,5 17,2 12,65 8,7 18,3 200
10 BNT 2010-2,6 21,25 16,4 12,65 14,7 27,8 220
25
5 BNT 2505-2,6 25,5 22,2 12,65 9,6 23 240
10 BNT 2510-5,3 26,8 20,2 22,65 43,4 92,8 520
28 6
BNT 2806-2,6 28,5 25,2 12,65 10,1 25,8 270
BNT 2806-5,3 28,5 25,2 22,65 18,3 51,6 510
32 10
BNT 3210-2,6 33,75 27,2 12,65 27,3 59,5 330
BNT 3210-5,3 33,75 27,2 22,65 49,6 118,9 640
36 10
BNT 3610-2,6 37 30,5 12,65 28,7 65,6 360
BNT 3610-5,3 37 30,5 22,65 52,1 131,2 700
45 12 BNT 4512-5,3 46,5 39,2 22,65 68,1 186,7 860


503BR
A15-247
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

dc

d
N1
L1
C

dp
BNT
Unidade: mm
Dimenses da castanha Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Largura
Altura
do
centro
Compri-
mento
total
Furo de montagem
Furo de
lubricao
W F L 1 B C S W 1 T M N 1 N 2 A kgcm
2
/mm kg kg/m
34 13 35 26 22 M47 17 6 30 6 2 M6 2,9610
-4
0,15 0,93
34 13 35 26 22 M47 17 6 31 6 2 M6 2,9610
-4
0,15 0,92
42 16 36 32 22 M58 21 21,5 32,5 6 2 M6 5,0510
-4
0,3 1,24
48 17 56 35 35 M610 24 10 44 8 3 M6 8,0910
-4
0,47 1,46
48 17 35 35 22 M610 24 9 39 5 3 M6 1,2310
-3
0,28 2,06
48 18 58 35 35 M610 24 9 46 10 2 M6 1,2310
-3
0,5 1,99
60 20 35 40 22 M812 30 9,5 45 7 5 M6 3,0110
-3
0,41 3,35
60 23 94 40 60 M812 30 10 55 10 M6 3,0110
-3
1,18 2,79
60 22 42 40 18 M812 30 10 50 8 M6 4,7410
-3
0,81 4,42
60 22 67 40 40 M812 30 10 50 8 M6 4,7410
-3
0,78 4,42
70 26 64 50 45 M812 35 12 62 10 M6 8,0810
-3
1,3 4,98
70 26 94 50 60 M812 35 12 62 10 M6 8,0810
-3
2,0 4,98
86 29 64 60 45 M1016 43 17 67 11 M6 1,2910
-2
1,8 6,54
86 29 96 60 60 M1016 43 17 67 11 M6 1,2910
-2
2,4 6,54
100 36 115 75 75 M1220 50 20,5 80 13 M6 3,1610
-2
4,1 10,56
Para obter os cdigos de modelos, consulte a A15-248 .
OpcionaisA15-349
503BR
A15-248
Codi cao do nmero do modelo


Smbolo de vedao
(vedao labirinto acoplada a ambas as extremidades)
Smbolo de folga na direo axial
N de circuitos (Carreiras giros)
Direo da rosca
Avano (em mm)
Dimetro externo do eixo parafuso (em mm)
Modelo
Smbolo de preciso
Comprimento total do eixo parafuso (em mm)
Sem smbolo: rosca direita L: rosca esquerda
RL: Rosca direita e esquerda
Conjunto do fuso de esferas padro
A,B: pontas de eixo sem retfica
Y: pontas de eixo retificadas
BIF 25 05 L -5 RR G0 +620L C5 A


Codificao do nmero do modelo
503BR
A15-249
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso

503BR
A15-250

Fuso de esferas giratrio de preciso
Modelos DIR e BLR

Eixo parafuso
Defletor
Castanha do fuso de esferas
Retentor
Anel externo
Seo A
Esfera
Eixo parafuso
Espaador
Bujo terminal
Bujo terminal
Colar
Vedao
Castanha do
fuso de esferas
Retentor
Anel externo
Anel externo
Esfera
Esfera
Estrutura da castanha giratria de avano padro para o fuso de esferas Modelo DIR
Estrutura da castanha giratria de avano amplo para o fuso de esferas Modelo BLR
Diagrama de seleo A15-8
Opcionais A15-350
Codi cao A15-367
Precaues de uso A15-372
Acessrios para lubri cao A24-1
Procedimento de montagem e manuteno B15-104
Padres de preciso A15-254
Exemplo de montagem A15-256
Folga axial A15-19
Comprimento mximo do eixo parafuso A15-24
Valor DN A15-33
503BR
A15-251
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas giratrio de preciso
Estrutura e caractersticas
[Modelo DIR]
O modelo DIR de fuso de esferas de avano
padro com castanha giratria um fuso que
possui uma estrutura na qual um fuso de esfe-
ras de castanha simples integrado a um man-
cal de apoio.
Sua castanha do fuso de esferas serve de es-
trutura de recirculao com o uso de deetores.
As esferas circulam pela ranhura do defletor,
que est montado na castanha da pista ad-
jacente e ento circulam de volta para a rea
carregada para completar um movimento de
rolamento innito.
Por ser uma castanha de pr-carga de deslo-
camento, a castanha nica do fuso de esferas
fornece diferentes fases s roscas esquerda
e direita, localizadas no meio da castanha,
definindo a folga axial em um valor abaixo de
zero (uma pr-carga fornecida). Isso permite
que se consiga um movimento mais compacto
e suave que o movimento do tipo de castanha
dupla (um espaador inserido entre duas cas-
tanhas).
O mancal de apoio formado por duas car-
reiras de mancais angulares do tipo DB, com
ngulo de contato de 45 para fornecer uma
pr-carga. O anel, previamente utilizado para
montar uma polia, integrado castanha do
fuso de esferas. (Consulte a seo A.)

4
5

4
5

Fig.1 Estrutura do mancal de apoio


Compacto
Devido ao mecanismo de circulao interna utilizando um deetor, o dimetro externo de apenas
70 a 80%, e o comprimento geral de 60 a 80%, daquele da castanha de retorno, reduzindo, por-
tanto, o peso e diminuindo a inrcia durante a acelerao.
Um design compacto e de alta preciso conseguido, visto que a castanha e o mancal de apoio
esto integrados.
Alm disso, a pequena inrcia resultante do peso leve da castanha do fuso de esferas garante alta
eccia na resposta.
Capaz de posicionamento preciso
Por ser um fuso de esferas de avano padro, ele capaz de ter um posicionamento preciso, inde-
pendente da rotao da castanha do fuso de esferas.
Preciso estabelecida facilmente
Como o mancal de apoio integrado ao anel externo, o mancal pode ser montado com o alojamen-
to da castanha na face da extremidade do ange do anel externo. Isso facilita a centralizao da
castanha do fuso de esferas e a preciso alcanada.
Bom equilbrio
Um equilbrio excelente garantido enquanto a castanha do fuso de esferas gira, j que o deetor
est colocado igualmente pela circunferncia.
503BR
A15-252
Estabilidade na faixa de velocidade baixa
Tradicionalmente, os motores costumam ter um torque desigual e uma faixa de velocidade baixa
devido causas externas. Com o modelo DIR, o motor pode ser conectado de maneira indepen-
dente ao eixo parafuso e castanha do fuso de esferas, permitindo uma micro-alimentao dentro
da faixa estvel de rotao.
[Modelo BLR]
O fuso de esferas giratrio uma unidade de castanha do fuso de esferas giratria com uma estru-
tura integrada que consiste de uma castanha do fuso de esferas e um mancal de apoio. O mancal
de apoio angular, com um ngulo de contato de 60, e contm um nmero maior de esferas e
consegue maior rigidez axial.
O modelo BLR est divido em dois tipos: fuso de esferas de preciso e fuso de esferas laminado.
Movimento suave
Ele consegue um movimento mais suave do que o movimento retilneo baseado em cremalheira e
pinho.
Baixa emisso de rudo mesmo em rotao de alta velocidade
O modelo BLR tem baixa emisso de rudo enquanto as esferas esto se movimentando pelo bujo
terminal. Alm disso, as esferas circulam passando pela castanha do fuso de esferas, permitindo
que esse modelo seja utilizado em alta velocidade.
Alta rigidez
O mancal de apoio desse modelo maior que o do tipo com eixo parafuso giratrio. Portanto, a rigi-
dez axial aumentada signicativamente.
Compacto
Um design compacto e de alta preciso conseguido, visto que a castanha e o mancal de apoio
esto integrados.
Instalao fcil
Ao montar esse modelo, de maneira simples, ao alojamento com parafusos, um mecanismo girat-
rio de castanha do fuso de esferas pode ser obtido. (Para a tolerncia do dimetro interno do aloja-
mento, o H7 recomendado.)
503BR
A15-253
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas giratrio de preciso
Tipo
[Tipo de pr-carga]
Modelo DIR
Tabela de especicaesA15-258



[Tipo sem pr-carga]
Modelo BLR
Tabela de especicaesA15-260


503BR
A15-254
Padres de preciso
[Modelo DIR]
A preciso do modelo DIR est em conformidade com o padro J IS (J IS B 1192-1997), com exce-
o da excentricidade radial da circunferncia da castanha do fuso de esferas a partir do centro do
eixo (D) e a perpendicularidade da superfcie de montagem do ange contra o centro do eixo (C).

A
B
C A
D B
Unidade: mm
Graus de preciso C3 C5 C7
Modelo C D C D C D
DIR 16 0,013 0,017 0,016 0,020 0,023 0,035
DIR 20 0,013 0,017 0,016 0,020 0,023 0,035
DIR 25 0,015 0,020 0,018 0,024 0,023 0,035
DIR 32 0,015 0,020 0,018 0,024 0,023 0,035
DIR 36 0,016 0,021 0,019 0,025 0,024 0,036
DIR 40 0,018 0,026 0,021 0,033 0,026 0,036

503BR
A15-255
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas giratrio de preciso
[Modelo BLR]
A preciso do modelo BLR est em conformidade com o padro J IS (J IS B 1192-1997), com exce-
o da excentricidade radial da circunferncia da castanha do fuso de esferas a partir do centro do
eixo (D) e a perpendicularidade da superfcie de montagem do ange contra o centro do eixo (C).

A
B
C A
D B
Unidade: mm
Preciso do ngulo de avano C3 C5 C7
Graus de preciso C3 C5 C7
Modelo C D C D C D
BLR 1616 0,013 0,017 0,016 0,020 0,023 0,035
BLR 2020 0,013 0,017 0,016 0,020 0,023 0,035
BLR 2525 0,015 0,020 0,018 0,024 0,023 0,035
BLR 3232 0,015 0,020 0,018 0,024 0,023 0,035
BLR 3636 0,016 0,021 0,019 0,025 0,024 0,036
BLR 4040 0,018 0,026 0,021 0,033 0,026 0,046
BLR 5050 0,018 0,026 0,021 0,033 0,026 0,046
503BR
A15-256
Exemplo de montagem
[Exemplo de montagem da castanha do fuso de esferas modelo DIR]

A instalao no alojamento pode ser realizada
com a face da extremidade do flange do anel externo.

[Exemplo de montagem da castanha do fuso de esferas modelo BLR]

Polia Polia
Mtodo de instalao padro Flange invertido

Nota) Se o ange deve ser invertido, indique K no nmero de modelo. (aplicvel apenas ao modelo BLR)

Smbolo de flange invertido (sem smbolo para flange com orientao padro)
Exemplo: BLR 2020-3,6 K UU


503BR
A15-257
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas giratrio de preciso
[Exemplo de montagem do modelo BLR na mesa]
(1) Eixo parafuso livre, castanha do fuso de esferas xa
(Adequado para a mesa longa)

Guia linear
Motor
Fuso de esferas
(Modelo BLR)
Mesa
Fig.2 Exemplo de instalao na mesa (castanha do fuso de esferas xa)
(2) Castanha do fuso de esferas livre, eixo parafuso xo
(Adequado para uma mesa curta e um curso longo)
Guia linear
Motor
Fuso de esferas
(Modelo BLR)
Mesa
Fig.3 Exemplo de instalao na mesa (eixo parafuso xo)

503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-258
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo DIR Fuso de esferas de avano padro com castanha giratria

(60 equidistante)
(60 equidistante)
6-

d1
6-St
P1
P2

Modelo
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Dimetro
menor da
rosca
Avano
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Capacidade de
carga nominal
Rigidez
K
Ca C 0 a
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total
D 3
d dc Ph dp kN kN N/m D D 1 L 1 h7
DIR 1605-6 16 13,2 5 16,75 7,4 13 310 48 64 79 36
DIR 2005-6 20 17,2 5 20,75 8,5 17,3 310 56 72 80 43,5
DIR 2505-6
25
22,2 5 25,75 9,7 22,6 490 66 86 88 52
DIR 2510-4 21,6 10 26 9 18 330 66 86 106 52
DIR 3205-6
32
29,2 5 32,75 11,1 30,2 620 78 103 86 63
DIR 3206-6 28,4 6 33 14,9 37,1 630 78 103 97 63
DIR 3210-6 26,4 10 33,75 25,7 52,2 600 78 103 131 63
DIR 3610-6 36 30,5 10 37,75 28,8 63,8 710 92 122 151 72
DIR 4010-6
40
34,7 10 41,75 29,8 69,3 750 100 130 142 79,5
DIR 4012-6 34,4 12 41,75 30,6 72,3 790 100 130 167 79,5

Smbolo de
vedao (*1)
Smbolo de preciso (*3)
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Smbolo de folga
na direo axial (*2)
Modelo
DIR2005-6 RR G0 +520L C1
(*1) Consulte A15-350 . (*2) Consulte A15-19 . (*3) Consulte A15-12 .
503BR
A15-259
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas giratrio de preciso
OpcionaisA15-349
B5
H

D3

D1

dc

D2

Dg6

d
dp
B3
L1
B1
B4
Unidade: mm
Dimenses do fuso de esferas Capacidade de
carga nominal do
mancal de apoio
Momento
de inrcia
da castanha
Massa da
castanha
Massa
do eixo

Ca C 0 a
D 2 B 5 B 4 B 3 P 1 P 2 H B 1 S t d 1 kN kN kgcm
2
kg kg/m
30 8 21 50 56 30 6 15 M4 6 4,5 8,7 10,5 0,61 0,49 1,24
34 9 21 50 64 36 6 15 M5 8 4,5 9,7 13,4 1,18 0,68 2,05
40 13 25 50 75 43 7 18 M6 10 5,5 12,7 18,2 2,65 1,07 3,34
40 11 25 70 75 43 7 18 M6 10 5,5 12,7 18,2 2,84 1,16 3,52
46 11 25 50 89 53 8 17 M6 10 6,6 13,6 22,3 5,1 1,39 5,67
48 11 25 61 89 53 8 17 M6 10 6,6 13,6 22,3 5,68 1,54 5,47
54 11 25 95 89 53 8 17 M6 10 6,6 13,6 22,3 8,13 2,16 4,98
58 14 33 104 105 61 10 23 M8 12 9 20,4 32,3 14,7 3,25 6,51
62 14 33 95 113 67 10 23 M8 12 9 21,5 36,8 20,6 3,55 8,22
62 14 33 120 113 67 10 23 M8 12 9 21,5 36,8 22,5 3,9 8,5
Nota) Os valores de rigidez na tabela representam as constantes da mola obtidas da
carga e da deformao elstica quando fornecida uma pr-carga de 10% da ca-
pacidade de carga dinmica nominal (Ca) e aplicando uma carga axial trs vezes
maior que a pr-carga.
Esses valores no incluem a rigidez dos componentes relacionados montagem
da castanha do fuso de esferas. Portanto, geralmente apropriado considerar
aproximadamente 80% do valor na tabela como valor real.
Se a pr-carga aplicada (Fa 0 ) no for 0,1 Ca, o valor de rigidez (K N ) ser obtido
com a seguinte equao.

K: Valor de rigidez na tabela
de dimenses.
1
3
Fa0
0,1 Ca
KNK


503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-260
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo BLR Fuso de esferas de avano amplo com castanha giratria

(60 equidistante)
6-

d1
P1
P2
4-S


Modelo
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Dimetro
menor da
rosca
Avano
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Capacidade de
carga nominal


Ca C 0 a
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

d dc Ph dp kN kN D D 1 L 1 D 3
BLR 1616-3,6 16 13,7 16 16,65 7,1 14,3 52
0
0,007
68 43,5 40
0
0,025
BLR 2020-3,6 20 17,5 20 20,75 11,1 24,7 62
0
0,007
78 54 50
0
0,025
BLR 2525-3,6 25 21,9 25 26 16,6 38,7 72
0
0,007
92 65 58
0
0,03
BLR 3232-3,6 32 28,3 32 33,25 23,7 59,5 80
0
0,007
105 80 66
0
0,03
BLR 3636-3,6 36 31,7 36 37,4 30,8 78 100
0
0,008
130 93 80
0
0,03
BLR 4040-3,6 40 35,2 40 41,75 38,7 99,2 110
0
0,008
140 98 90
0
0,035
BLR 5050-3,6 50 44,1 50 52,2 57,8 155 120
0
0,008
156 126 100
0
0,035

Smbolo da orientao
do flange(*1)
Smbolo de preciso (*4)
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Smbolo de folga
na direo axial (*3)
Smbolo de vedao do
mancal de apoio (*2)
Modelo
BLR2020-3,6 K UU G1 +1000L C5
(*1) Consulte A15-256 . (*2) UU: Vedao anexada s duas extremidades Sem smbolo: sem vedao.
(*3) Consulte A15-19 . (*4) Consulte A15-12 .
503BR
A15-261
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas giratrio de preciso
OpcionaisA15-349
B5
H

D4

D3

D1
D

dc

dp
B4
L1
t
Te

Unidade: mm
Dimenses do fuso de esferas Capacidade de
carga nominal do
mancal de apoio
Momento de
inrcia da
castanha
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Ca C 0 a
D 4 H B 4 B 5 Te P 1 P 2 S t d 1 kN kN kgcm
2
kg kg/m
32
+0,025
0
5 27,5 9 2 60 25 M4 12 4,5 40 19,4 19,2 0,48 0,38 1,41
39
+0,025
0
6 34 11 2 70 31 M5 16 4,5 40 26,8 29,3 1,44 0,68 2,25
47
+0,025
0
8 43 12,5 3 81 38 M6 19 5,5 40 28,2 33,3 3,23 1,1 3,52
58
+0,03
0
9 55 14 3 91 48 M6 19 6,6 40 30 39 6,74 1,74 5,83
66
+0,03
0
11 62 17 3 113 54 M8 22 9 40 56,4 65,2 16,8 3,2 7,34
73
+0,03

11 68 16,5 3 123 61 M8 22 9 50 59,3 74,1 27,9 3,95 9,01
90
+0,035
0
12 80 25 4 136 75 M10 28 11 50 62,2 83 58,2 6,22 14,08
503BR
A15-262
Velocidades de rotao permitidas para os fusos de esferas giratrios
As velocidades de rotao permitidas para os modelos DIR e BLR e fusos de esferas giratrios es-
to restritas ao menor valor entre a velocidade de rotao permitida do mancal de apoio, o valor DN
(70.000) e a velocidade crtica do eixo. Ao utilizar o produto, no exceda a velocidade de rotao
permitida.
Tabela1 Velocidade de rotao permitida do modelo DIR
Unit:min
-1

Modelo
Velocidade de rotao permitida
Unidade de fuso de esferas Mancal de apoio
Calculado utilizando o
comprimento do eixo
Calculado utilizando
o valor DN
Lubricao a graxa Lubricao a leo
DIR1605
consulte A15-32 .
4179 4200 5600
DIR2005 3373 3500 4700
DIR2505 2718 2900 3900
DIR2510 2692 2900 3900
DIR3205 2137 2400 3300
DIR3206 2121 2400 3300
DIR3210 2074 2400 3300
DIR3610 1854 2100 2800
DIR4010 1676 1900 2600
DIR4012 1676 1900 2600
Tabela2 Velocidade de rotao permitida do modelo BLR
Unit:min
-1

Modelo
Velocidade de rotao permitida
Unidade de fuso de esferas Mancal de apoio
Calculado utilizando o
comprimento do eixo
Calculado utilizando
o valor DN
Lubricao a graxa Lubricao a leo
BLR1616
consulte A15-32 .
4204 4000 5600
BLR2020 3373 3200 4300
BLR2525 2692 2800 3700
BLR3232 2105 2400 3300
BLR3636 1871 2000 2700
BLR4040 1676 1800 2400
BLR5050 1340 1600 2200
503BR
A15-263
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas giratrio de preciso

503BR
A15-264

Fuso de esferas de preciso/eixo estriado
Modelos BNS-A, BNS, NS-A e NS

Castanha do eixo estriado
Vedao
Vedao
Vedao
Vedao
Placa para calos
Placa para calos
Anel externo
Anel externo
Anel externo
Bujo terminal
Colar
Eixo
Anel externo
Castanha do fuso de esferas
Retentor
Retentor
Esfera
Esfera
Diagrama de seleo A15-8
Opcionais A15-350
Codi cao A15-367
Precaues de uso A15-372
Acessrios para lubri cao A24-1
Procedimento de montagem e manuteno B15-104
Valor DN A15-33
Padres de preciso A15-267
Padres de ao A15-268
Exemplo de montagem A15-271
Exemplo de uso de um apoio de molas A15-272
Precaues de uso A15-273
503BR
A15-265
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso/eixo estriado
Estrutura e caractersticas
O fuso de esferas/eixo estriado contm ranhuras para fuso de esferas e ranhuras para eixo estriado
que se cruzam. As castanhas do fuso de esferas e do eixo estriado possuem mancais de apoio de-
dicados inseridos diretamente na circunferncia das castanhas.
O fuso de esferas/eixo estriado capaz de realizar trs modos de movimentos (rotao, linear e
espiral) com um nico eixo, ao girar ou parar a castanha do eixo estriado.
Ele ideal para mquinas que utilizam uma combinao de movimentos giratrios e retilneos,
como o eixo Z do rob de ensino, rob de montagem, carregador automtico e equipamento ATC
de cento de usinagem.
[Folga axial zero]
O eixo estriado possui uma estrutura de contato angular que no causa folga na direo rotacional,
permitindo que se atinja um posicionamento de alta preciso.
[Leve e compacto]
Uma geometria compacta e de alta preciso obtida, visto que a castanha e o mancal de apoio
esto integrados.Alm disso, a pequena inrcia resultante do peso leve da castanha do fuso de es-
feras garante alta eccia na resposta.
[Instalao fcil]
O eixo estriado foi projetado para que as esferas no caiam, mesmo com a castanha do eixo es-
triado sendo removida do eixo, tornando a instalao fcil. O fuso de esferas/eixo estriado pode
ser facilmente montado ao prend-lo ao alojamento com parafusos. (Para a tolerncia do dimetro
interno do alojamento, o H7 recomendado.)
[Movimento suave com baixa emisso de rudo]
Como o fuso de esferas baseado em um mecanismo de bujo, um movimento suave com baixa
emisso de rudo alcanado.
[Mancal de apoio altamente rgido]
O mancal de apoio no fuso de esferas possui um ngulo de contato de 60 na direo axial, en-
quanto o eixo estriado possui um ngulo de contato de 30 na direo do momento, fornecendo,
portanto, um apoio ao eixo altamente rgido.
Alm disso, uma vedao dedicada de borracha est anexada por padro para impedir a entrada
de materiais estranhos.

4
5
4
5

Fig.1 Estrutura do mancal de apoio modelo BNS-A



Fuso de
esferas
Eixo estriado
(
3
0

)
6
0

(
3
0

)
6
0

Fig.2 Estrutura do mancal de apoio modelo BNS


503BR
A15-266
Tipo
[Tipo sem pr-carga]
Modelo BNS-A

Tabela de especicaesA15-274


(Tipo compacto: movimento retilneo-curvo)
Modelo BNS

Tabela de especicaesA15-276


(Tipo carga pesada: movimento retilneo-curvo)

Modelo NS-A

Tabela de especicaesA15-278


(Tipo compacto: movimento retilneo)

Modelo NS

Tabela de especicaesA15-280


(Tipo carga pesada: movimento retilneo)


503BR
A15-267
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso/eixo estriado
Padres de preciso
O fuso de esferas/eixo estriado fabricado com as seguintes especicaes.
[Fuso de esferas]
Folga axial : 0 ou menor
Preciso do ngulo de avano : C5
(Para obter especicaes detalhadas, consulte A15-12 , A15-19 .)
[Eixo estriado]
Folga na direo rotacional : 0 ou menor (CL: pr-carga leve)
(Para obter especicaes detalhadas, consulte A3-25 .)
Grau de preciso : classe H
(Para obter especicaes detalhadas, consulte A3-28 .)

Modelo NS Modelo BNS
Castanha do eixo estriado
Castanha do fuso de esferas
Castanha do eixo estriado
Castanha do fuso de esferas
A
B
H A
I B
A
B
C A E A
D B F B
Unidade: mm
Modelo C D E F H I
BNS 0812
NS 0812
0,014 0,017 0,014 0,016 0,010 0,013
BNS 1015
NS 1015
0,014 0,017 0,014 0,016 0,010 0,013
BNS 1616
NS 1616
0,018 0,021 0,016 0,020 0,013 0,016
BNS 2020
NS 2020
0,018 0,021 0,016 0,020 0,013 0,016
BNS 2525
NS 2525
0,021 0,021 0,018 0,024 0,016 0,016
BNS 3232
NS 3232
0,021 0,021 0,018 0,024 0,016 0,016
BNS 4040
NS 4040
0,025 0,025 0,021 0,033 0,019 0,019
BNS 5050
NS 5050
0,025 0,025 0,021 0,033 0,019 0,019
503BR
A15-268
Padres de ao
[Aes bsicas do modelo BNS]

: avano do fuso de esferas (mm)
N1: velocidade de rotao da castanha do fuso
de esferas estriado (min
-1
)
Castanha do fuso de esferas
Polia da castanha do fuso de esferas estriado: N1
Castanha do eixo estriado
Polia da castanha do eixo estriado: N2
N2: velocidade de rotao da castanha do eixo
estriado (min
-1
)
Eixo +
+
+
+
Movimento
Direo
da ao
Entrada Movimento do eixo
Polia do fuso
de esferas
Polia do eixo
estriado
Direo vertical
(velocidade)
Direo da rotao
(velocidade de rotao)

1. Vertical
1 2

(1)
Direo
verticalpara baixo
N 1
(Para frente)
0
V=N 1
(N 1 0)
0
Direo da
rotao0
(2)
Direo
verticalpara cima
N 1
(Inversa)
0
V=N 1
(N 1 0)
0
Direo da
rotao0

2. Rotao
1
2

(1)
Direo
vertical0
N 1
N 2
(Para frente)
0
N 2 (Para frente)
(N 1 =N 2 0)
Direo da
rotaopara frente
(2)
Direo
vertical0
N 1
N 2
(Inversa)
0
-N 2 (Inversa)
(N 1 =N 2 0)
Direo da
rotaoreversa

3. Espiral
1
2

(1)
Direo
verticalpara cima
0
N 2
(N 2 0)
V=N 2
N 2
(Para frente)
Direo da
rotaopara frente
(2)
Direo
verticalpara baixo
0
N 2
(-N 2 0)
V=N 2
N 2
(Inversa)
Direo da
rotaoreversa
503BR
A15-269
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso/eixo estriado
[Aes bsicas do modelo NS]

: avano do fuso de esferas (mm)
N1: velocidade de rotao da castanha do
fuso de esferas estriado (min
-1
)
Castanha do fuso de esferas
Polia da castanha do fuso de esferas estriado: N1
Castanha do eixo estriado
Eixo
+
+
Movimento Direo da ao
Entrada Movimento do eixo
Polia do fuso de esferas
Direo vertical
(velocidade)

1. Vertical
1
2



(1)


Direo vertical
para baixo
N 1
(Para frente)
V=N 1
(N 1 0)


(2)


Direo vertical
para cima
N 1
(Inversa)
V=N 1
(N 1 0)

503BR
A15-270
[Aes estendidas do modelo BNS]
Movimento
Direo
da ao
Entrada Movimento do eixo
Polia do fuso
de esferas
Polia do eixo
estriado
Direo vertical
(velocidade)
Direo da rotao
(velocidade de rotao)

para cimapara baixopara trs
1. Para cimapara baixopara frente
1
3
6
5
2 4

(1)
Direo
verticalpara cima
N 1
(Inversa)
0
V=N 1
(N 1 0)
0
(2)
Direo
verticalpara baixo
N 1
(Para frente)
0
V=N 1
(N 1 0)
0
(3)
Direo da
rotaopara frente
N 1
N 2
(Para frente)
0
N 2 (Para frente)
(N 1 =N 2 0)
(4)
Direo
verticalpara cima
N 1 0
V=N 1
(N 1 0)
0
(5)
Direo
verticalpara baixo
N 1 0
V=N 1
(N 1 0)
0
(6)
Direo da
rotaoreversa
N 1
N 2
(Inversa)
0
-N 2 (Inversa)
(N 1 =N 2 0)

para baixopara cimapara trs
2. Para baixopara cimapara frente
3
6
4 2
5 1

(1)
Direo
verticalpara baixo
N 1 0
V=N 1
(N 1 0)
0
(2)
Direo
verticalpara cima
N 1 0
V=N 1
(N 1 0)
0
(3)
Direo da
rotaopara frente
N 1 N 2 0
N 2
(N 1 =N 2 0)
(4)
Direo
verticalpara baixo
N 1 0
V=N 1
(N 1 0)
0
(5)
Direo
verticalpara cima
N 1 0
V=N 1
(N 1 0)
0
(6)
Direo da
rotaoreversa
N 1 N 2 0
N 2
(N 1 =N 2 0)

para cimapara trs
3. Para baixopara frente
1
3
2
4

(1)
Direo
verticalpara baixo
N 1 0
V=N 1
(N 1 0)
0
(2)
Direo da
rotaopara frente
N 1 N 2 0
N 2
(N 1 =N 2 0)
(3)
Direo
verticalpara cima
N 1 0
V=N 1
(N 1 0)
0
(4)
Direo da
rotaoreversa
N 1 N 2 0
N 2
(N 1 =N 2 0)

para trspara frente
4. Para baixopara cima
1
3
2
4

(1)
Direo
verticalpara baixo
N 1 0
V=N 1
(N 1 0)
0
(2)
Direo
verticalpara cima
N 1 0
V=N 1
(N 1 0)
0
(3)
Direo da
rotaoreversa
N 1 N 2 0
N 2
(N 1 =N 2 0)
(4)
Direo da
rotaopara frente
N 1 N 2 0
N 2
(N 1 =N 2 0)
503BR
A15-271
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso/eixo estriado
Exemplo de montagem

Vedao
Vedao
Mancal de apoio
Mancal de apoio
Castanha do
fuso de esferas
Eixo
Castanha do eixo estriado
Polia
Polia
Exemplo de instalao da polia da castanha do fuso de esferas
dentro do alojamento.
Exemplo de instalao da polia de entrada da castanha do fuso de esferas e
a polia de entrada da castanha do eixo estriado, ambas fora do alojamento.
O comprimento do alojamento diminudo.
Fig.3 Exemplo de montagem do modelo BNS

Vedao
Eixo
Castanha do eixo estriado
Polia
Mancal de apoio
Castanha do
fuso de esferas
Exemplo de instalao da polia da castanha
do fuso de esferas fora do alojamento.
O comprimento do alojamento diminudo.
Exemplo de instalao da polia da castanha
do fuso de esferas dentro do alojamento.
Fig.4 Exemplo de montagem do modelo NS
503BR
A15-272
Exemplo de uso de um apoio de molas

Motor de entrada do
fuso de esferas
Ranhura de entrada do motor
Castanha do eixo estriado
Mandril
C
u
r
s
o
C
u
r
s
o
Castanha do fuso
de esferas
Eixo
Polia
Polia
Mancal de apoio
Fig.5 Exemplo de utilizao do modelo BNS

503BR
A15-273
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso/eixo estriado
Precaues de uso
[Lubricao]
Ao lubricar o fuso de esferas/eixo estriado, anexe a placa de lubricao ao alojamento previa-
mente.
Placa de lubrificao
Niple de lubrificao
Alojamento
Fig.6 Mtodos de lubricao

503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-274
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo BNS-A Tipo compacto: movimento retilneo-curvo

Modelos BNS 0812A e 1015A
(60 equidistante)
(90 equidistante)
(90 equidistante)
(90 equidistante)
6-

d1
4-S
4-

d1
4-S
P1
P2
P1
P2

Unidade de fuso de esferas
Modelo
Dimetro
externo
do eixo
parafuso

Dimetro
interno
do eixo
parafuso

Avano Dimenses do fuso de esferas
Capacidade de carga nominal Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
Dimetro
externo

Ca C 0 a
Dimetro
do ange

Compri-
mento total
D 3 D 4 D
d db Ph kN kN dp dc g6 D 1 L 1 h7 H7
BNS 0812A 8 12 1,1 1,8 8,4 6,6 32 44 28,5 22 19
BNS 1015A 10 15 1,7 2,7 10,5 8,3 36 48 34,5 26 23
BNS 1616A 16 11 16 3,9 7,2 16,65 13,7 48 64 40 36 32
BNS 2020A 20 14 20 6,1 12,3 20,75 17,5 56 72 48 43,5 39
BNS 2525A 25 18 25 9,1 19,3 26 21,9 66 86 58 52 47
BNS 3232A 32 23 32 13 29,8 33,25 28,3 78 103 72 63 58
BNS 4040A 40 29 40 21,4 49,7 41,75 35,2 100 130 88 79,5 73
Eixo estriado
Modelo
Dimenses do eixo estriado
Capacidade de carga nominal Momento
esttico
permitido
Capacidade de torque nominal
Dimetro
externo

C C 0 C T C 0T D 7
Dimetro
do ange
Compri-
mento total
D 6

M A
N-m kN kN N-m N-m g6 D 5 L 2 h7 BE 1
BNS 0812A 1,5 2,6 5,9 2 2,9 32 44 25 24 16
BNS 1015A 2,7 4,9 15,7 3,9 7,8 36 48 33 28 21
BNS 1616A 7,1 12,6 67,6 31,4 34,3 48 64 50 36 31
BNS 2020A 10,2 17,8 118 56,8 55,8 56 72 63 43,5 35
BNS 2525A 15,2 25,8 210 105 103 66 86 71 52 42
BNS 3232A 20,5 34 290 180 157 78 103 80 63 52
BNS 4040A 37,8 60,5 687 418 377 100 130 100 79,5 64
Nota) Para o eixo oco K, consulte a dimenso db para o dimetro de profundidade interna do eixo. Caso necessrio, um eixo
slido tambm est disponvel. Consulte Eixo estriado A3-84 para mais detalhes.

Comprimento total do eixo (em mm) Modelo
BNS2020A +500L


503BR
A15-275
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso/eixo estriado
OpcionaisA15-349
Unidade: mm
Capacidade de
carga nominal do
mancal de apoio
Momento de
inrcia da
castanha
Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo



Ca C 0 a
BE H B 4 B 5 Te P 1 P 2 S t d 1 kN kN kgcm
2
J kgcm
2
/mm kg kg/m
19 3 10,5 7 1,5 38 14,5 M2,6 10 3,4 0,8 0,5 0,03 3,1610
5
0,08 0,35
23 3 10,5 8 1,5 42 18 M3 11,5 3,4 0,9 0,7 0,08 7,7110
5
0,15 0,52
32 6 21 10 2 56 25 M4 13,5 4,5 8,7 10,5 0,35 3,9210
4
0,31 0,8
39 6 21 11 2,5 64 31 M5 16,5 4,5 9,7 13,4 0,85 9,3710
4
0,54 1,21
47 7 25 13 3 75 38 M6 20 5,5 12,7 18,2 2,12 2,210
3
0,88 1,79
58 8 25 14 3 89 48 M6 21 6,6 13,6 22,3 5,42 5,9210
3
1,39 2,96
73 10 33 16,5 3 113 61 M8 24,5 9 21,5 36,8 17,2 1,4310
2
3,16 4,51
Unidade: mm
Capacidade de carga no-
minal do mancal de apoio
Momento de inr-
cia da castanha
Massa da
castanha


C C 0

H 1 B 6 B 7 H 2 P 3 P 4 S 1 t 1 d S1 kN kN kgcm
2
kg
3 10,5 6 3 38 19 M2,63 3,4 0,6 0,2 0,03 0,08
3 10,5 9 42 23 M34 3,4 0,8 0,3 0,08 0,13
6 21 10 56 30 M46 4,5 6,7 6,4 0,44 0,35
6 21 12 64 36 M58 4,5 7,4 7,8 0,99 0,51
7 25 13 75 44 M58 5,5 9,7 10,6 2,2 0,79
8 25 17 89 54 M610 6,6 10,5 12,5 5,17 1,25
10 33 20 113 68 M610 9 16,5 20,7 16,1 2,51

Modelos BNS 0812A e 1015A Modelo BNS 1015A Modelo BNS 0812A
(60 equidistante)
(60 equidistante)
(90 equidistante)
(90 equidistante)
6-S1t1
6-

dS1
4-

dS1
4-S1t1
P4
P3
L1
B5 B4
H
t
Te

D1

D3

D4

BE

D7

BE1

D5

D6

d
L2
B6 B7
H1

db
dp
L2
B6 B7
H1

D7

BE1
H2

D6

D5
L2
B6 B7

D6

D5
H1

D7

BE1
P4
P3
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-276
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo BNS Tipo carga pesada: movimento retilneo-curvo

(60 equidistante)
6-

d1
4-S
P1
P2


Unidade de fuso de esferas
Modelo
Dimetro
externo
do eixo
parafuso

Dimetro
interno
do eixo
parafuso

Avano Dimenses do fuso de esferas
Capacidade de
carga nominal
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca



Ca C 0 a
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total
D 3
d db Ph kN kN dp dc D D 1 L 1 h7
BNS 1616 16 11 16 3,9 7,2 16,65 13,7 52
0
0,007
68 43,5 40
BNS 2020 20 14 20 6,1 12,3 20,75 17,5 62
0
0,007
78 54 50
BNS 2525 25 18 25 9,1 19,3 26 21,9 72
0
0,007
92 65 58
BNS 3232 32 23 32 13 29,8 33,25 28,3 80
0
0,007
105 80 66
BNS 4040 40 29 40 21,4 49,7 41,75 35,2 110
0
0,008
140 98 90
BNS 5050 50 36 50 31,8 77,6 52,2 44,1 120
0
0,008
156 126 100
Eixo estriado
Modelo
Dimenses do eixo estriado
Capacidade de carga nominal Momento
esttico
permitido
Capacidade de torque nominal
C C 0 C T C 0T
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

kN kN
M A
N-m
N-m N-m D 7 D 5 L 2
BNS 1616 7,1 12,6 67,6 31,4 34,3 52
0
0,007
68 50
BNS 2020 10,2 17,8 118 56,8 55,8 56
0
0,007
72 63
BNS 2525 15,2 25,8 210 105 103 62
0
0,007
78 71
BNS 3232 20,5 34 290 180 157 80
0
0,007
105 80
BNS 4040 37,8 60,5 687 418 377 100
0
0,008
130 100
BNS 5050 60,9 94,5 1340 842 768 120
0
0,008
156 125
Nota) A dimenso U indica o comprimento desde a cabea do parafuso sextavado de cabea cilndrica at a extremidade da castanha do fuso de esferas.
Para o eixo oco K, consulte a dimenso db para o dimetro de profundidade interna do eixo. Caso necessrio, um eixo
slido tambm est disponvel. Consulte Eixo estriado A3-84 para mais detalhes.

Comprimento total do eixo (em mm) Modelo
BNS2525 +600L


503BR
A15-277
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso/eixo estriado
OpcionaisA15-349
(60 equidistante)
Nota) U
6-S1t1
6-

dS1
P4
P3
L1
B5 B4
H
t
Te

D1

D3

D4
D

D7
d

D6

D5
L2
B6
B7
H1

db

dp
Unidade: mm
Capacidade de
carga nominal do
mancal de apoio
Momento de
inrcia da
castanha
Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo

D 4 Ca C 0 a
H7 H B 4 B 5 Te P 1 P 2 S t d 1 kN kN kgcm
2
J kgcm
2
/mm kg kg/m
32 5 27,5 9 2 60 25 M4 12 4,5 40 19,4 19,2 0,48 3,9210
4
0,38 0,8
39 6 34 11 2 70 31 M5 16 4,5 40 26,8 29,3 1,44 9,3710
4
0,68 1,21
47 8 43 12,5 3 81 38 M6 19 5,5 40 28,2 33,3 3,23 2,210
3
1,1 1,79
58 9 55 14 3 91 48 M6 19 6,6 40 30 39 6,74 5,9210
3
1,74 2,96
73 11 68 16,5 3 123 61 M8 22 9 50 59,3 74,1 27,9 1,4310
2
3,95 4,51
90 12 80 25 4 136 75 M10 28 11 50 62,2 83 58,2 3,5210
2
6,22 7,16
Unidade: mm
Capacidade de carga no-
minal do mancal de apoio
Momento de
inrcia da castanha
Massa da
castanha

D 6 C C 0
h7 H 1 B 6 B 7 P 3 P 4 S 1 t 1 d S1 U kN kN kgcm
2
kg
39,5 5 37 10 60 32 M58 4,5 5 12,7 11,8 0,52 0,51
43,5 6 48 12 64 36 M58 4,5 7 16,2 15,5 0,87 0,7
53 6 55 13 70 45 M68 4,5 8 17,6 18 1,72 0,93
65,5 9 60 17 91 55 M610 6,6 10 20,1 24 5,61 1,8
79,5 11 74 23 113 68 M610 9 13 37,2 42,5 14,7 3,9
99,5 12 97 25 136 85 M1015 11 13 41,6 54,1 62,5 6,7

503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-278
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo NS-A Tipo compacto: movimento retilneo

Modelos NS 0812A e 1015A
(60 equidistante)
(90 equidistante)
(90 equidistante)
(90 equidistante)
6-

d1
4-S
4-

d1
4-S
P1
P2
P1
P2

Unidade de fuso de esferas
Modelo
Dimetro
externo
do eixo
parafuso

Dimetro
interno
do eixo
parafuso

Avano Dimenses do fuso de esferas
Capacidade de
carga nominal
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
Dimetro
externo



Ca C 0 a D
Dimetro
do ange
Compri-
mento total
D 3 D 4
d db Ph kN kN dp dc g6 D 1 L 1 h7 H7
NS 0812A 8 12 1,1 1,8 8,4 6,6 32 44 28,5 22 19
NS 1015A 10 15 1,7 2,7 10,5 8,3 36 48 34,5 26 23
NS 1616A 16 11 16 3,9 7,2 16,65 13,7 48 64 40 36 32
NS 2020A 20 14 20 6,1 12,3 20,75 17,5 56 72 48 43,5 39
NS 2525A 25 18 25 9,1 19,3 26 21,9 66 86 58 52 47
NS 3232A 32 23 32 13 29,8 33,25 28,3 78 103 72 63 58
NS 4040A 40 29 40 21,4 49,7 41,75 35,2 100 130 88 79,5 73
Eixo estriado
Modelo
Dimenses do eixo estriado
Capacidade de carga nominal Momento
esttico
permitido
Capacidade de torque nominal
C C 0 C T C 0T
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

kN kN
M A
N-m
N-m N-m D 7 D 5
0
0,2

NS 0812A 1,5 2,6 5,9 2 2,9 16
0
0,011 32
NS 1015A 2,8 4,9 15,7 3,9 7,8 21
0
0,013 42
NS 1616A 7,1 12,6 67,6 31,4 34,3 31
0
0,013 51
NS 2020A 10,2 17,8 118 56,8 55,8 35
0
0,016 58
NS 2525A 15,2 25,8 210 105 103 42
0
0,016 65
NS 3232A 20,5 34 290 180 157 49
0
0,016 77
NS 4040A 37,8 60,5 687 418 377 64
0
0,019 100
Nota) Para o eixo oco K, consulte a dimenso db para o dimetro de profundidade interna do eixo. Caso necessrio, um eixo
slido tambm est disponvel. Consulte Eixo estriado A3-84 para mais detalhes.

Comprimento total do eixo (em mm) Modelo
NS2020A +500L

503BR
A15-279
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso/eixo estriado
OpcionaisA15-349
Modelos NS 0812A e 1015A
4-

dS1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h
(90 equidistante)
4-

dS1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h
(90 equidistante)
4
5
4
5

P3
4
5
4
5

P3
L1
B5 B4
H
t
Te

D1

D3

D3

D4

D4

BE

D7

D5

d
L2
B6 H1

db

dp

dp

D1

D5
L2
B6 H1

D7
r
3-

d0
2-

d0
r

BE

d
Te
t
H
B5 B4
L1
Unidade: mm
Capacidade de
carga nominal do
mancal de apoio
Momento de
inrcia da
castanha
Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo

Ca C 0 a
BE H B 4 B 5 Te P 1 P 2 S t d 1 kN kN kgcm
2
J kgcm
2
/mm kg kg/m
19 3 10,5 7 1,5 38 14,5 M2,6 10 3,4 0,8 0,5 0,03 3,1610
5
0,08 0,35
23 3 10,5 8 1,5 42 18 M3 11,5 3,4 0,9 0,7 0,08 7,7110
5
0,15 0,52
32 6 21 10 2 56 25 M4 13,5 4,5 8,7 10,5 0,35 3,9210
4
0,31 0,8
39 6 21 11 2,5 64 31 M5 16,5 4,5 9,7 13,4 0,85 9,3710
4
0,54 1,21
47 7 25 13 3 75 38 M6 20 5,5 12,7 18,2 2,12 2,210
3
0,88 1,79
58 8 25 14 3 89 48 M6 21 6,6 13,6 22,3 5,42 5,9210
3
1,39 2,96
73 10 33 16,5 3 113 61 M8 24,5 9 21,5 36,8 17,2 1,4310
2
3,16 4,51
Unidade: mm
Massa da
castanha
Furo de montagem
Comprimento
total

Furo de
lubricao

L 2 H 1 B 6 r d 0 P 3 d S1 d 2 h kg
25

5 7,5 0,5 1,5 24 3,4 6,5 3,3 0,04
33

6 10,5 0,5 1,5 32 4,5 8 4,4 0,09
50
0
0,2 7 18 0,5 2 40 4,5 8 4,4 0,23
63
0
0,2 9 22,5 0,5 2 45 5,5 9,5 5,4 0,33
71
0
0,3 9 26,5 0,5 3 52 5,5 9,5 5,4 0,45
80
0
0,3 10 30 0,5 3 62 6,6 11 6,5 0,58
100
0
0,3 14 36 0,5 4 82 9 14 8,6 1,46

503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-280
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo NS Tipo carga pesada: movimento retilneo

(60 equidistante)
6-

d1
4-S
P1
P2


Unidade de fuso de esferas
Modelo
Dimetro
externo
do eixo
parafuso

Dimetro
interno
do eixo
parafuso

Avano Dimenses do fuso de esferas
Capacidade de
carga nominal
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca



Ca C 0 a
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total
D 3
d db Ph kN kN dp dc D D 1 L 1 h7
NS 1616 16 11 16 3,9 7,2 16,65 13,7 52
0
0,007
68 43,5 40
NS 2020 20 14 20 6,1 12,3 20,75 17,5 62
0
0,007
78 54 50
NS 2525 25 18 25 9,1 19,3 26 21,9 72
0
0,007
92 65 58
NS 3232 32 23 32 13 29,8 33,25 28,3 80
0
0,007
105 80 66
NS 4040 40 29 40 21,4 49,7 41,75 35,2 110
0
0,008
140 98 90
NS 5050 50 36 50 31,8 77,6 52,2 44,1 120
0
0,008
156 126 100
Eixo estriado
Modelo
Dimenses do eixo estriado
Capacidade de carga nominal Momento
esttico
permitido
Capacidade de torque nominal
C C 0 C T C 0T
Dimetro
externo


kN kN
M A
N-m
N-m N-m D 7
NS 1616 7,1 12,6 67,6 31,4 34,3 31
0
0,013

NS 2020 10,2 17,8 118 56,9 55,9 35
0
0,016

NS 2525 15,2 25,8 210 105 103 42
0
0,016

NS 3232 20,5 34 290 180 157 49
0
0,016

NS 4040 37,8 60,5 687 419 377 64
0
0,019

NS 5050 60,9 94,5 1340 842 769 80
0
0,019

Nota) Para o eixo oco K, consulte a dimenso db para o dimetro de profundidade interna do eixo. Caso necessrio, um eixo
slido tambm est disponvel. Consulte Eixo estriado A3-84 para mais detalhes.
Comprimento total do eixo (em mm) Modelo
NS2525 +600L


503BR
A15-281
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas de preciso/eixo estriado
OpcionaisA15-349
4-

dS1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h
(90 equidistante) L1
B5 B4
H
t
Te

D7
L2
B6 H1

db

dp

D4

D3

D1
4
5

4
5

P3
r

D5

d
3-

d0
Unidade: mm
Capacidade de
carga nominal do
mancal de apoio
Momento de
inrcia da
castanha
Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo

D 4 Ca C 0 a
H7 H B 4 B 5 Te P 1 P 2 S t d 1 kN kN kgcm
2
J kgcm
2
/mm kg kg/m
32 5 27,5 9 2 60 25 M4 12 4,5 40 19,4 19,2 0,48 3,9210
4
0,38 0,8
39 6 34 11 2 70 31 M5 16 4,5 40 26,8 29,3 1,44 9,3710
4
0,68 1,21
47 8 43 12,5 3 81 38 M6 19 5,5 40 28,2 33,3 3,23 2,210
3
1,1 1,79
58 9 55 14 3 91 48 M6 19 6,6 40 30 39 6,74 5,9210
3
1,74 2,96
73 11 68 16,5 3 123 61 M8 22 9 50 59,3 74,1 27,9 1,4310
2
3,95 4,51
90 12 80 25 4 136 75 M10 28 11 50 62,2 83 58,2 3,5210
2
6,22 7,16
Unidade: mm
Massa da
castanha
Furo de montagem
Dimetro
do ange
Comprimento
total

Furo de
lubricao

D 5 L 2 H 1 B 6 r d 0 P 3 d S1 d 2 h kg
51 50
0
0,2
7 18 0,5 2 40 4,5 8 4,4 0,23
58 63
0
0,2
9 22,5 0,5 2 45 5,5 9,5 5,4 0,33
65 71
0
0,3
9 26,5 0,5 3 52 5,5 9,5 5,4 0,45
77 80
0
0,3
10 30 0,5 3 62 6,6 11 6,5 0,58
100 100
0
0,3
14 36 0,5 4 82 9 14 8,6 1,46
124 125
0
0,3
16 46,5 1 4 102 11 17,5 11 2,76


503BR
A15-282
Fuso de esferas laminado
Modelos JPF, BTK, MTF, WHF, BLK/WTF, CNF e BNT

Diagrama de seleo A15-8
Opcionais A15-350
Codi cao A15-367
Precaues de uso A15-372
Acessrios para lubri cao A24-1
Procedimento de montagem e manuteno B15-104
Preciso do ngulo de avano A15-11
Preciso da superfcie de montagem A15-14
Folga axial A15-19
Comprimento mximo do eixo parafuso A15-24
Valor DN A15-33
Unidade de sustentao A15-314
Recomendao de formatos de ponta do eixo A15-322
Dimenses de cada modelo com opcionais A15-358
503BR
A15-283
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas laminado
Estrutura e caractersticas
O fusos de esferas laminados THK so parafusos de alimentao de baixo preo que utilizam um
eixo parafuso laminado de preciso e superfcie reticada especial, ao invs do eixo de rosca reti-
cada utilizado nos fusos de esferas de preciso.
As pistas de esferas da castanha do fuso de esferas so todas de rosca reticada, conseguindo
uma folga axial menor e um movimento mais suave que o fuso de esferas laminado convencional.
Alm disso, uma gama vasta de tipos oferecida como padro, permitindo que os produtos ideais
sejam selecionado, de acordo com a aplicao.
[Consegue preciso do ngulo de avano de classe C7]
Eixos parafuso com erro de distncia percorrida das classes C7 e C8 tambm so fabricados como
padro, em adio classe C10, para abranger uma gama maior de aplicaes.
Distncia percorrida C7 : 0,05/300 (mm)
C8 : 0,10/300 (mm)
C10: 0,21/300 (mm)
(Para comprimento mximo do eixo parafuso por grau de preciso, acesse A15-25 .)
[Consegue aspereza nas pistas de esferas do eixo parafuso de 0,20 a ou menos]
A superfcie das pistas de esferas do eixo parafuso reticada especialmente aps o eixo ser la-
minado para garantir uma aspereza de 0,20 a ou menor, o que igual rosca reticada do fuso de
esferas de preciso.
[As pistas de esferas da castanha do fuso de esferas tem acabamento por retca]
A THK faz o acabamento das pistas de esferas das castanhas dos fusos de esferas laminados por
retca, assim como os fusos de esferas de preciso, garantindo durabilidade e movimentao sua-
ve.
[Baixo preo]
O eixo parafuso temperado por induo ou cementado aps ser laminado, e sua superfcie en-
to reticada especialmente. Isso permite que o fuso de esferas laminado tenha um preo menor
que o fuso de esferas de preciso com rosca reticada.
[Efeitos dos altos nveis de resistncia poeira]
A castanha do fuso de esferas est incorporada com uma vedao labirinto compacta ou com uma
vedao com escova. Isso garante um atrito pequeno, um efeito de alta preveno poeira e uma
vida til maior do fuso de esferas.
503BR
A15-284
Tipos e recursos
[Tipo de pr-carga]
Modelo JPF
Tabela de especicaesA15-288

Este modelo proporciona folga zero por meio
de um mtodo de pr-carga constante elevando
a fase com a parte central de uma castanha
como estrutura da mola.
O mtodo de pr-carga constante permite que
o fuso de esferas absorva o erro de passo e
consiga um movimento suave.

Folga axial: 0 ou menor
Direo da carga aplicada
A direo da carga aplicada durante o uso deve ser a direo de carga recomendada na gura. Se
a carga for aplicada na direo oposta, isso pode causar fratura na estrutura. Portanto, a carga apli-
cada deve ser 0,1 Ca ou menos durante o uso.

Pr-carga
aplicada
Pr-carga
aplicada
Estrutura da mola
Direo recomendada
da carga

[Tipo sem pr-carga]
Modelo BTK
Tabela de especicaesA15-290

Um modelo do tipo compacto e com uma cas-
tanha circular incorporada com um retorno. A
circunferncia do ange recebe um corte chato
nas partes superior e inferior, permitindo que o
centro do eixo seja colocado em uma posio
mais baixa.
503BR
A15-285
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas laminado

Modelo MTF
Tabela de especicaesA15-290

Um tipo miniatura cujo eixo parafuso tem di-
metro de 6 a ;12 mm e avano de 1 a 2 mm.

Modelo WHF
Tabela de especicaesA15-290

O fuso de esferas para alimentao de alta
velocidade alcana um valor DN de 100.000
ao utilizar uma nova estrutura de circula-
o.
Como o dimetro externo da castanha e os
furos de montagem desse modelo so inter-
cambiveis dimensionalmente como o modelo
anterior WTF, o modelo WTF pode ser substitu-
do com esse modelo. (WHF1530, WHF2040 e
WHF2550)



Modelos BLK/WTF
Tabela de especicaesA15-290

Usando o mtodo da tampa terminal, estes
modelos proporcional movimento estvel em
rotao de alta velocidade.
503BR
A15-286
Modelo CNF
Tabela de especicaesA15-290

Com uma combinao de quatro carreiras de
ranhuras carregadas com avano amplo e uma
castanha longa, uma longa vida de til de servi-
o conseguida.

Castanha quadrada de fuso de esferas modelo BNT
Tabela de especicaesA15-296

Como os furos dos parafusos de montagem
so usinados na castanha quadrada do fuso de
esferas, este modelo pode ser montado na m-
quina sem um alojamento.


503BR
A15-287
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas laminado
503BR
A15-288
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo de pr-carga de
fuso de esferas laminado
Dimetro externo
do eixo parafuso
14 a 40
Avano 4 a 10

(Furo de lubrificao)
PCD
A
60
JPF
Dimetro
externo do
eixo parafuso
Avano
Modelo
Dimetro da
esfera de cen-
tro a centro
Dimetro
menor
da rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal
Ca C 0 a
Dimetro
externo

d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN D
14
4 J PF 1404-4 14,4 11,5 21 2,8 5,1 26
5 J PF 1405-4 14,5 11,2 21 3,9 8,6 26
16 5 J PF 1605-4 16,75 13,5 21 3,7 8,2 30
20 5 J PF 2005-6 20,5 17,2 31 6 16 34
25
5 J PF 2505-6 25,5 22,2 31 6,9 20,8 40
10 J PF 2510-4 26,8 20,2 21 11,4 24,5 47
28
5 J PF 2805-6 28,75 25,2 31 7,3 23,9 43
6 J PF 2806-6 28,5 25,2 31 7,3 23,9 43
32 10 J PF 3210-6 33,75 27,2 31 19,3 49,9 54
36 10 J PF 3610-6 37 30,5 31 20,6 56,2 58
40 10 J PF 4010-6 41,75 35,2 31 22,2 65,3 62
Nota) A castanha do fuso de esferas e o eixo parafuso do modelo J PF no so vendidos separadamente.
A capacidade de carga nominal corresponde direo recomendada de carga.
Se uma carga for aplicada na direo oposta, o valor deve ser 0,1 x Ca ou menor durante o uso (consulte A15-284 ).



503BR
A15-289
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas laminado
OpcionaisA15-349

d2
B1
(B2)

D1

dp

d1

dc
h
H

Dg6

D2

d
L1
JPF

Unidade: mm
Dimenses da castanha
Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Dimetro
do ange
Dimetro
externo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
D 1 D 2 L 1 H B 1 B 2 PCD d 1 d 2 h A kgcm
2
/mm kg kg/m
46 25,5 52 10 42 16,5 36 4,584,5 M6 2,9610
4
0,22 1,0
46 25 60 10 50 20 36 4,584,5 M6 2,9610
4
0,24 0,99
49 29,5 60 10 50 19,5 39 4,584,5 M6 5,0510
4
0,3 1,34
57 33,5 80 11 69 26,5 45 5,59,55,5 M6 1,2310
3
0,46 2,15
66 39,5 80 11 69 26 51 5,59,55,5 M6 3,0110
3
0,6 3,45
72 46,5 112 12 100 42 58 6,6116,5 M6 3,0110
3
1,2 3,26
69 42,5 80 12 68 25 55 6,6116,5 M6 4,7410
3
0,66 4,27
69 42,5 90 12 78 35 55 6,6116,5 M6 4,7410
3
0,72 4,44
88 53,5 135 15 120 53,5 70 9148,5 M6 8,0810
3
1,84 5,49
98 57,5 138 18 120 53,5 77 1117,511 M6 1,2910
2
2,22 6,91
104 61,5 138 18 120 53,5 82 1117,511 PT 1/8 1,9710
2
2,42 8,81
503BR
A15-290
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com

(Furo de lubrificao)
(Furo de lubrificao)
Tw
PCD
2-

d1
MTF
L1
H

D1
B1

dc

dp

D
3
0
3
0

Tw
PCD
4-

d1

dp

dc

Dg6

D1
H
M1 M1 L1
N1
B1
BLK
4-

d1
PCD
Tw
3
0
3
0

B1
N1
L1 M1 M1
H

D1

Dg6

dc

d
dp
WHF/WTF
A
A
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m D D 1
6 1 MTF 0601-3,7 6,15 5,3 13,7 0,7 1,2 70 13 30
8 2 MTF 0802-3,7 8,3 6,6 13,7 2,1 3,8 90 20 40
10
2 MTF 1002-3,7 10,3 8,6 13,7 2,3 4,8 110 23 43
6 BTK 1006-2,6 10,5 7,8 12,65 2,8 4,9 88 26 42
12
2 MTF 1202-3,7 12,3 10,6 13,7 2,5 5,8 130 25 47
8 BTK 1208-2,6 12,65 9,7 12,65 3,8 6,8 108 29 45
14
4 BTK 1404-3,6 14,4 11,5 13,65 5,5 11,5 150 31 50
5 BTK 1405-2,6 14,5 11,2 12,65 5 11,4 116 32 50
15
10 BLK 1510-5,6 15,75 12,5 22,8 9,8 25,2 260 34 57
20
WTF 1520-3 15,75 12,5 21,5 5,5 14,2 140 32 53
WTF 1520-6 15,75 12,5 41,5 10,1 28,5 280 32 53
30
WTF 1530-2 15,75 12,5 40,6 4,3 9,3 120 32 53
WTF 1530-3 15,75 12,5 21,6 5,6 12,4 160 32 53
WHF 1530-3,4 15,75 12,5 21,7 5,5 12,2 195 32 53
CNF 1530-6 15,75 12,5 41,6 10,1 24,7 310 32 53
16
5 BTK 1605-2,6 16,75 13,5 12,65 5,4 13,3 130 34 54
16
BLK 1616-3,6 16,65 13,7 21,8 5,8 12,9 170 32 53
BLK 1616-7,2 16,65 13,7 41,8 10,5 25,9 340 32 53
Nota) O modelo MTF no pode ser anexado com vedao.
O modelo MTF vendido apenas em conjuntos (castanha do fuso de esferas e eixo parafuso).
O modelo MTF aplicado apenas com leo anticorroso.
O WHF est disponvel mediante solicitao. Se voc planeja usar esse modelo, entre em contato com a THK.
Tipo sem pr-carga de
fuso de esferas laminado
Dimetro externo
do eixo parafuso
6 a 16
Avano 1 a 30
503BR
A15-291
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas laminado

(Furo de lubrificao)
Modelos BTK 1006 e 1208
A (Furo de lubrificao)
Modelos BTK 1404 a 5016
A (Furo de lubrificao)
6-

d1
PCD
A
3
0
3
0

B1
N1
L1 M1 M1
H

D1

Dg6

dc

dp
CNF
4-

d1
3
0
3
0

PCD
Tw

D1

dc

Dg6
B1

dp
L1
H

D1

dp

dc

Dg6
B1
L1
H
N1
4-

d1
3
0
3
0

PCD
Tw

Unidade: mm
Dimenses da castanha
Folga
axial
Comprimento
padro do
eixo
Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
Veda-
o
L 1 H B 1 PCD d 1 T W N 1 A M 1 kgcm
2
/mm kg kg/m
21 5 16 21,5 3,4 17 0,05
150, 250
9,9910
6
0,03 0,19
28 6 22 30 4,5 24 0,05 3,1610
5
0,08 0,31
28 6 22 33 4,5 27 0,05
200, 300
7,7110
5
0,1 0,52
36 8 28 34 4,5 29 3 0,05 7,7110
5
0,19 0,48
30 8 22 36 5,5 29 0,05 1,610
4
0,13 0,77
44 8 36 37 4,5 32 3 0,05 1,610
4
0,20 0,72
40 10 30 40 4,5 37 5 M6 0,1
500, 1000
2,9610
4
0,23 1,0
40 10 30 40 4,5 38 5 M6 0,1 2,9610
4
0,24 0,99
44 10 24 45 5,5 40 5 M6 3,5 0,1 3,910
4
0,26 1,16
45 10 28 43 5,5 33 5 M6 3,5 0,1 3,910
4
0,20 1,17
45 10 28 43 5,5 33 5 M6 3,5 0,1 3,910
4
0,20 1,17
33 10 17 43 5,5 33 5 M6 3,5 0,1 3,910
4
0,22 1,19
63 10 47 43 5,5 33 5 M6 3,5 0,1 3,910
4
0,4 1,19
64,5 10 47,5 43 5,5 33 5 M6 3,5 0,1 3,910
4
0,38 1,26
63 10 47 43 5,5 5 M6 3,5 0,1 3,910
4
0,42 1,19
40 10 30 44 4,5 40 5 M6 0,1 5,0510
4
0,27 1,34
38 10 21,5 42 4,5 38 5 M6 3,5 0,1 5,0510
4
0,21 1,35
38 10 21,5 42 4,5 38 5 M6 3,5 0,1 5,0510
4
0,25 1,35
OpcionaisA15-349
503BR
A15-292
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Dimetro externo
do eixo parafuso
18 a 30
Avano 5 a 60
Tipo sem pr-carga de
fuso de esferas laminado

(Furo de lubrificao)
3
0
3
0

A
Tw
PCD
4-

d1

dp

dc

Dg6

D1
H
M1 M1 L1
N1
B1
WHF2020,2525/BLK

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
N1
L1 M1 M1
H

D1

Dg6

dc

d
dp
WHF2040,2550/WTF
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange


d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m D D 1
18 8 BTK 1808-3,6 19,3 14,4 13,65 13,1 31 210 50 80
20
5 BTK 2005-2,6 20,5 17,2 12,65 6 16,5 150 40 60
10 BTK 2010-2,6 21,25 16,4 12,65 10,6 25,1 160 52 82
20
WHF 2020-3,4 20,75 17,5 21,7 6,6 18,9 225 42 64
BLK 2020-3,6 20,75 17,5 21,8 7,7 22,3 210 39 62
BLK 2020-7,2 20,75 17,5 41,8 13,9 44,6 410 39 62
40
WTF 2040-2 20,75 17,5 40,65 5,4 13,6 160 37 57
WTF 2040-3 20,75 17,5 21,65 6,6 17,2 200 37 57
WHF 2040-3,4 20,75 17,5 21,7 6,6 17,2 256 37 62
CNF 2040-6 20,75 17,5 41,65 12 34,4 400 37 57
25
5 BTK 2505-2,6 25,5 22,2 12,65 6,7 20,8 180 43 67
10 BTK 2510-5,3 26,8 20,2 22,65 31,2 83,7 400 60 96
25
WHF 2525-3,4 26 21,9 21,7 10,5 29,9 285 50 77
BLK 2525-3,6 26 21,9 21,8 12,1 35 270 47 74
BLK 2525-7,2 26 21,9 41,8 21,9 69,9 520 47 74
50
WTF 2550-2 26 21,9 40,65 8,5 21,2 200 45 69
WTF 2550-3 26 21,9 21,65 10,4 26,9 260 45 69
WHF 2550-3,4 26 21,9 21,7 10,4 27,1 323 45 69
CNF 2550-6 26 21,9 41,65 18,9 53,9 460 45 69
28 6
BTK 2806-2,6 28,5 25,2 12,65 7 23,4 200 50 80
BTK 2806-5,3 28,5 25,2 22,65 12,8 46,8 390 50 80
30 60
WTF 3060-2 31,25 26,4 40,65 11,8 30,6 240 55 89
WTF 3060-3 31,25 26,4 21,65 14,5 38,9 310 55 89
CNF 3060-6 31,25 26,4 41,65 26,2 77,7 600 55 89
Nota) O WHF est disponvel mediante solicitao. Se voc planeja usar esse modelo, entre em contato com a THK.
503BR
A15-293
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas laminado

(Furo de lubrificao)
6-

d1
PCD
A
3
0
3
0

B1
N1
L1 M1 M1
H

D1

Dg6

dc

dp
CNF

Modelos BTK 1404 a 5016
A (Furo de lubrificao)

D1

dp

dc

Dg6
B1
L1
H
N1
4-

d1
3
0
3
0

PCD
Tw

Unidade: mm
Dimenses da castanha
Folga
axial
Comprimento
padro do
eixo
Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
Veda-
o
L 1 H B 1 PCD d 1 T W N 1 A M 1 kgcm
2
/mm kg kg/m
61 12 49 65 6,6 60 5 M6 0,1 500, 1000 8,0910
4
0,98 1,71
40 10 30 50 4,5 46 5 M6 0,1
500, 1000,
1500
1,2310
3
0,35 2,15
61 12 49 67 6,6 64 5 M6 0,1 1,2310
3
1,08 2,16
47,1 10 24,1 53 5,5 46 5 M6 3,5 0,1 1,2310
3
0,49 2,25
45 10 27,5 50 5,5 46 5 M6 3,5 0,1 1,2310
3
0,35 2,18
45 10 27,5 50 5,5 46 5 M6 3,5 0,1 1,2310
3
0,35 2,18
41,5 10 25,5 47 5,5 38 5,5 M6 3,5 0,1 1,2310
3
0,25 2,12
81,5 10 65,5 47 5,5 38 5,5 M6 3,5 0,1 1,2310
3
0,5 2,12
82,7 10 65,7 50 5,5 46 5 M6 3,5 0,1 1,2310
3
0,58 2,34
81 10 65 47 5,5 5,5 M6 3,5 0,1 1,2310
3
0,5 2,12
40 10 30 55 5,5 50 5 M6 0,1 3,0110
3
0,37 3,45
98 15 83 78 9 72 5 M6 0,1 3,0110
3
2,06 3,26
58,8 12 31,3 63 6,6 56 6 M6 3,5 0,1
1000, 1500,
2000
3,0110
3
0,65 3,52
55 12 35 60 6,6 56 6 M6 3,5 0,1 3,0110
3
0,64 3,41
55 12 35 60 6,6 56 6 M6 3,5 0,1 3,0110
3
0,64 3,41
52 12 31,5 57 6,6 46 7 M6 3,5 0,1 3,0110
3
0,45 3,34
102 12 81,5 57 6,6 46 7 M6 3,5 0,1 3,0110
3
0,85 3,34
103,3 12 79,3 57 6,6 46 6 M6 3,5 0,1 3,0110
3
0,72 3,66
102 12 81,5 57 6,6 7 M6 3,5 0,1 3,0110
3
0,85 3,34
47 12 35 65 6,6 60 6 M6 0,1 500, 1000,
2000, 2500
4,7410
3
0,66 4,44
65 12 53 65 6,6 60 6 M6 0,1 4,7410
3
0,84 4,44
62,5 15 37,5 71 9 56 9 M6 3,8 0,14
1000, 2000,
3000, 4000
6,2410
3
0,8 4,84
122,5 15 97,5 71 9 56 9 M6 3,8 0,14 6,2410
3
1,7 4,84
122 15 97 71 9 9 M6 3,8 0,14 6,2410
3
1,7 4,84
OpcionaisA15-349
503BR
A15-294
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo sem pr-carga de
fuso de esferas laminado
Dimetro externo
do eixo parafuso
32 a 50
Avano 10 a 100

(Furo de lubrificao)
3
0
3
0

A
Tw
PCD
4-

d1

dp

dc

Dg6

D1
H
M1 M1 L1
N1
B1
BLK
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange


d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m D D 1
32
10
BTK 3210-2,6 33,75 27,2 12,65 19,8 53,8 250 67 103
BTK 3210-5,3 33,75 27,2 22,65 36 107,5 490 67 103
32
BLK 3232-3,6 33,25 28,3 21,8 17,3 53,9 330 58 92
BLK 3232-7,2 33,25 28,3 41,8 31,3 107,8 650 58 92
36
10
BTK 3610-2,6 37 30,5 12,65 20,8 59,8 270 70 110
BTK 3610-5,3 37 30,5 22,65 37,8 118,7 530 70 110
20 BLK 3620-5,6 37,75 31,2 22,8 39,8 121,7 570 70 110
24 BLK 3624-5,6 38 30,7 22,8 46,2 137,4 590 75 115
36
BLK 3636-3,6 37,4 31,7 21,8 22,4 70,5 370 66 106
BLK 3636-7,2 37,4 31,7 41,8 40,6 141,1 730 66 106
40
10 BTK 4010-5,3 41,75 35,2 22,65 40,3 134,9 590 76 116


40
BLK 4040-3,6 41,75 35,2 21,8 28,1 89,8 420 73 114
BLK 4040-7,2 41,75 35,2 41,8 51,1 179,6 810 73 114
80
WTF 4080-2 41,75 35,2 40,65 19,8 54,5 320 73 114
WTF 4080-3 41,75 35,2 21,65 24,3 69,2 400 73 114
45 12 BTK 4512-5,3 46,5 39,2 22,65 49,5 169 650 82 128
50
16 BTK 5016-5,3 52,7 42,9 22,65 93,8 315,2 930 102 162
50
BLK 5050-3,6 52,2 44,1 21,8 42,1 140,4 510 90 135
BLK 5050-7,2 52,2 44,1 41,8 76,3 280,7 1000 90 135
100
WTF 50100-2 52,2 44,1 40,65 29,6 85,2 390 90 135
WTF 50100-3 52,2 44,1 21,65 36,3 108,1 500 90 135
503BR
A15-295
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas laminado

(Furo de lubrificao)
4-

d1
PCD
Tw
A
3
0
3
0

B1
N1
L1 M1 M1
H

D1

Dg6

dc

d
dp
WTF
Modelos BTK 1404 a 5016
A (Furo de lubrificao)

D1

dp

dc

Dg6
B1
L1
H
N1
4-

d1
3
0
3
0

PCD
Tw

Unidade: mm
Dimenses da castanha
Folga
axial
Comprimento
padro do
eixo
Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Compri-
mento total

Furo de
lubricao
Veda-
o
L 1 H B 1 PCD d 1 T W N 1 A M 1 kgcm
2
/mm kg kg/m
68 15 53 85 9 78 5 M6 0,14 500, 1000,
2000, 2500
8,0810
3
1,77 5,49
98 15 83 85 9 78 5 M6 0,14 8,0810
3
2,35 5,49
70 15 45 74 9 68 7,5 M6 3,8 0,14 1000, 1500,
2000, 2500
8,0810
3
1,14 5,69
70 15 45 74 9 68 7,5 M6 3,8 0,14 8,0810
3
1,14 5,69
70 17 53 90 11 82 7 M6 0,17 500, 1000, 2000,
2500, 3000
1,2910
2
1,94 6,91
100 17 83 90 11 82 7 M6 0,17 1,2910
2
2,55 6,91
78 17 45 90 11 80 8,5 M6 5 0,17
1000, 1500,
2000, 3000
1,2910
2
1,74 7,09
94 18 59 94 11 86 9 M6 5 0,17 1,2910
2
2,42 7,02
77 17 50 85 11 76 8,5 M6 5 0,17 1,2910
2
1,74 7,12
77 17 50 85 11 76 8,5 M6 5 0,17 1,2910
2
1,74 7,12
100 17 83 96 11 88 7 M6 0,17
1000, 1500, 2000,
3000, 3500
1,9710
2
2,91 8,81
85 17 56,5 93 11 84 8,5 M6 5,4 0,17
1000, 1500,
2000, 3000
1,9710
2
2,16 8,76
85 17 56,5 93 11 84 8,5 M6 5,4 0,17 1,9710
2
2,16 8,76
79 17 50,5 93 11 74 8,5 M6 5,4 0,17 1,9710
2
2,1 8,66
159 17 130,5 93 11 74 8,5 M6 5,4 0,17 1,9710
2
3,67 8,66
118 20 98 104 14 94 8 M6 0,17 1000, 1500, 2000,
3000, 3500
3,1610
2
3,9 11,08
145 25 120 132 18 104 12,5 PT 1/8 0,2 4,8210
2
7,8 13,66
106 20 72 112 14 104 10 M6 5,4 0,2
1000, 1500,
2000, 3000
4,8210
2
3,89 13,79
106 20 72 112 14 104 10 M6 5,4 0,2 4,8210
2
3,86 13,79
98 20 64 112 14 92 10 M6 5,4 0,2 4,8210
2
3,5 13,86
198 20 164 112 14 92 10 M6 5,4 0,2 4,8210
2
6,4 13,86
OpcionaisA15-349
503BR
A15-296
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Tipo sem pr-carga de fuso de esfe-
ras laminado (castanha quadrada)
Dimetro externo
do eixo parafuso
14 a 45
Avano 4 a 12

(Furo de lubrificao)
W
W1
N2
B
T
F
M
(MX)
A
4-S
BNT
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano
Modelo
Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca C 0 a K Largura
Altura
central
Compri-
mento total

d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m W F L 1
14
4 BNT 1404-3,6 14,4 11,5 13,65 5,5 11,5 150 34 13 35
5 BNT 1405-2,6 14,5 11,2 12,65 5 11,4 110 34 13 35
16 5 BNT 1605-2,6 16,75 13,5 12,65 5,4 13,3 130 42 16 36
18 8 BNT 1808-3,6 19,3 14,4 13,65 13,1 31 210 48 17 56
20
5 BNT 2005-2,6 20,5 17,2 12,65 6 16,5 150 48 17 35
10 BNT 2010-2,6 21,25 16,4 12,65 10,6 25,1 160 48 18 58
25
5 BNT 2505-2,6 25,5 22,2 12,65 6,7 20,8 180 60 20 35
10 BNT 2510-5,3 26,8 20,2 22,65 31,2 83,7 400 60 23 94
28 6
BNT 2806-2,6 28,5 25,2 12,65 7 23,4 200 60 22 42
BNT 2806-5,3 28,5 25,2 22,65 12,8 46,8 390 60 22 67
32 10
BNT 3210-2,6 33,75 27,2 12,65 19,8 53,8 250 70 26 64
BNT 3210-5,3 33,75 27,2 22,65 36 107,5 490 70 26 94
36 10
BNT 3610-2,6 37 30,5 12,65 20,8 59,3 270 86 29 64
BNT 3610-5,3 37 30,5 22,65 37,8 118,7 530 86 29 96
45 12 BNT 4512-5,3 46,5 39,2 22,65 49,5 169 650 100 36 115



503BR
A15-297
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas laminado

dc

d
N1
L1
C

dp
BNT

Unidade: mm
Dimenses da castanha
Folga
axial
Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo Furo de montagem
B C S W 1 T M N 1 N 2 A kgcm
2
/mm kg kg/m
26 22 M47 17 6 30 6 2 M6 0,1 2,9610
4
0,15 1,0
26 22 M47 17 6 31 6 2 M6 0,1 2,9610
4
0,15 0,99
32 22 M58 21 21,5 32,5 6 2 M6 0,1 5,0510
4
0,3 1,34
35 35 M610 24 10 44 8 3 M6 0,1 8,0910
4
0,47 1,71
35 22 M610 24 9 39 5 3 M6 0,1 1,2310
3
0,28 2,15
35 35 M610 24 9 46 10 2 M6 0,1 1,2310
3
0,5 2,16
40 22 M812 30 9,5 45 7 5 M6 0,1 3,0110
3
0,41 3,45
40 60 M812 30 10 55 10 M6 0,1 3,0110
3
1,18 3,26
40 18 M812 30 10 50 8 M6 0,1 4,7410
3
0,81 4,44
40 40 M812 30 10 50 8 M6 0,1 4,7410
3
0,78 4,44
50 45 M812 35 12 62 10 M6 0,14 8,0810
3
1,3 5,49
50 60 M812 35 12 62 10 M6 0,14 8,0810
3
2,0 5,49
60 45 M1016 43 17 67 11 M6 0,17 1,2910
2
1,8 6,91
60 60 M1016 43 17 67 11 M6 0,17 1,2910
2
2,4 6,91
75 75 M1220 50 20,5 80 13 M6 0,2 3,1610
2
4,1 11,08
OpcionaisA15-349

503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-298
Codi cao do nmero do modelo


Modelo
Modelo
Castanha do fuso de esferas
Eixo parafuso
Combinao de castanha do fuso de esferas e eixo parafuso
Dimetro externo do eixo parafuso (em mm)
Avano (em mm)
Comprimento total do eixo parafuso (em mm)
Smbolo de preciso (consulte ) (no h nenhum smbolo para a classe C10)
Smbolo do eixo do fuso de esferas laminado
Comprimento total do eixo parafuso (em mm)
Smbolo de preciso (consulte ) (no h nenhum smbolo para a classe C10)
Smbolo de eixo laminado
Smbolo de vedao
sem smbolo: sem vedao
ZZ: vedao por escova acoplada a ambas as extremidades da castanha do fuso de esferas (consulte )
Smbolo de vedao
sem smbolo: sem vedao
ZZ: vedao por escova acoplada a ambas as extremidades da castanha do fuso de esferas (consulte )
BTK1405-2,6 ZZ
TS 14 05 +500L C7
BTK1405-2,6 ZZ +500L C7 T

A15-350
A15-350
A15-12
A15-12
503BR
A15-299
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas laminado

503BR
A15-300
Fuso de esferas laminado com ponta do eixo sem acabamento padro
Modelo MTF

Diagrama de seleo A15-8
Opcionais A15-350
Codi cao A15-367
Precaues de uso A15-372
Acessrios para lubri cao A24-1
Procedimento de montagem e manuteno B15-104
Preciso da superfcie de montagem A15-14
Valor DN A15-33
Unidade de sustentao A15-314
Recomendao de formatos de ponta do eixo A15-322
503BR
A15-301
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas laminado com ponta do eixo sem acabamento padro
Estrutura e caractersticas
O uso de um sistema de placa de guia fornece uma geometria compacta com um dimetro externo
arredondado para a castanha. O eixo parafuso moldado por rolagem com um alto grau de preci-
so para assegurar operao suave.
[Consegue preciso do ngulo de avano de classe C7]
A moldagem por rolagem de alta preciso fornece uma classe normal (0,1/300 mm) ou um erro de
classe C7 (0,05/300 mm) na quantidade de movimento. A folga axial tambm pequena, no valor
de 0,05 mm, permitindo que o produto seja usado um uma vasta gama de aplicaes.
[Entrega rpida, baixo custo]
Os eixos parafuso podem ser fornecidos em preos acessveis, j que so produzidos em massa
em comprimentos estabelecidos. Alm disso, como eles so armazenados em estoque como com-
binaes de eixo e castanha, podem ser entregues rapidamente.
[Usinagem simples da ponta do eixo]
Para facilitar a usinagem adicional das pontas do eixo parafuso, uma seo deixada no tempe-
rada. Utilize as faixas de curso da castanha dentro da rea temperada mostrada nas tabelas de
especicao.

Tipos e recursos
Modelo MTF
Tabela de especicaesA15-302

Um tipo miniatura cujo eixo parafuso tem di-
metro de 6 a ;12 mm e avano de 1 a 2 mm.
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-302
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Pontas do eixo parafuso sem acabamento
do fuso de esferas laminado modelo MTF
Dimetro externo
do eixo parafuso
6, 8, 10, 12
Avano 1, 2

Tw
PCD
2-

d1
Modelo
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Avano Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Dimetro
menor da
rosca
N de
circuitos
carregados
Capacidade de carga nominal Rigidez
Ca C 0 a K
Dimetro
externo
Dimetro
do ange

d Ph dp dc Carreiras x giros kN kN N/m D D 1
MTF 0601-3,7 6 1 6,15 5,3 13,7 0,7 1,2 70 13 30


MTF 0802-3,7 8 2 8,3 6,6 13,7 2,1 3,8 90 20 40


MTF 1002-3,7 10 2 10,3 8,6 13,7 2,3 4,8 110 23 43


MTF 1202-3,7 12 2 12,3 10,6 13,7 2,5 5,8 130 25 47




Comprimento total
do eixo (em mm)
Avano (em mm) Dimetro externo
do eixo parafuso
(em mm)
Modelo Smbolo do eixo do fuso de esferas
Smbolo de preciso
(sem smbolo para a classe normal)
MTF 08 02 -3,7 +250L C7 T

Nota) O modelo MTF vendido apenas em conjuntos (castanha do fuso de esferas e eixo parafuso).
O modelo MTF aplicado apenas com leo anticorroso.

503BR
A15-303
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas laminado com ponta do eixo sem acabamento padro

rea endurecida : 1 (intervalo de recozimento)
L1
L0
H

D1

dp

dc

d
B1
-0,05
-0,10

D
Unidade: mm
Dimenses da castanha
Folga
axial
Comprimento
padro do
eixo

Momento de
inrcia do eixo
parafuso/mm
Massa da
castanha
Massa
do eixo Compri-
mento total

L 1 H B 1 PCD d 1 T W 1 kgcm
2
/mm kg kg/m
21 5 16 21,5 3,4 17 0,05
150 100
9,9910
6
0,03 0,19
250 200
28 6 22 30 4,5 24 0,05
150 95
3,1610
5
0,08 0,31
250 195
28 6 22 33 4,5 27 0,05
200 140
7,7110
5
0,1 0,52
300 240
30 8 22 36 5,5 29 0,05
200 140
1,610
4
0,13 0,77
300 240
OpcionaisA15-349
503BR
A15-304
Fuso de esferas laminado giratrio
Modelo BLR

Esfera
Esfera
Anel externo
Anel externo
Retentor
Castanha do fuso de esferas
Vedao
Colar
Bujo terminal
Bujo terminal
Espaador
Eixo parafuso
Fig.1 Estrutura do fuso de esferas com castanha rotatria de avano amplo modelo BLR
Diagrama de seleo A15-8
Opcionais A15-350
Codi cao A15-367
Precaues de uso A15-372
Acessrios para lubri cao A24-1
Procedimento de montagem e manuteno B15-104
Padres de preciso A15-306
Exemplo de montagem A15-307
Folga axial A15-19
Comprimento mximo do eixo parafuso A15-24
Valor DN A15-33
503BR
A15-305
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas laminado giratrio
Estrutura e caractersticas
O fuso de esferas rotatrio uma unidade de castanha do fuso de esferas giratria com uma estru-
tura integrada que consiste de uma castanha do fuso de esferas e um mancal de apoio. O mancal
de apoio angular, com um ngulo de contato de 60, e contm um nmero maior de esferas e
consegue maior rigidez axial.
O modelo BLR est divido em dois tipos: fuso de esferas de preciso e fuso de esferas laminado.
[Movimento suave]
Ele consegue um movimento mais suave do que o movimento retilneo baseado em cremalheira e
pinho.
[Baixa emisso de rudo mesmo em rotao de alta velocidade]
O modelo BLR tem baixa emisso de rudo enquanto as esferas esto se movimentando pelo bujo
terminal. Alm disso, as esferas circulam passando pela castanha do fuso de esferas, permitindo
que esse modelo seja utilizado em alta velocidade.
[Alta rigidez]
O mancal de apoio desse modelo maior que o do tipo com eixo parafuso giratrio. Portanto, a rigi-
dez axial aumentada signicativamente.
[Compacto]
Um design compacto e de alta preciso conseguido, visto que a castanha e o mancal de apoio
esto integrados.
[Instalao fcil]
Ao montar esse modelo, de maneira simples, ao alojamento com parafusos, um mecanismo girat-
rio de castanha de fuso de esferas pode ser obtido. (Para a tolerncia do dimetro interno do aloja-
mento, o H7 recomendado.)
Tipo
[Tipo sem pr-carga]
Modelo BLR
Tabela de especicaesA15-308


503BR
A15-306
Padres de preciso
A preciso do modelo BLR est em conformidade com o padro J IS (J IS B 1192-1997), com exce-
o da excentricidade radial da circunferncia da castanha do fuso de esferas a partir do centro do
eixo (D) e a perpendicularidade da superfcie de montagem do ange contra o centro do eixo (C).

A
B
C A
D B
Unidade: mm
Preciso do ngulo de avano C7, C8, C10
Graus de preciso C10
Modelo C D
BLR 1616 0,035 0,065
BLR 2020 0,035 0,065
BLR 2525 0,035 0,065
BLR 3232 0,035 0,065
BLR 3636 0,036 0,066
BLR 4040 0,046 0,086
BLR 5050 0,046 0,086

503BR
A15-307
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas laminado giratrio
Exemplo de montagem
[Exemplo de montagem da castanha do fuso de esferas modelo BLR]

Polia Polia
Mtodo de instalao padro Flange invertido

Nota) Se o ange deve ser invertido, indique K no nmero de modelo. (aplicvel apenas ao modelo BLR)

Exemplo: BLR 2020-3,6 K UU
Smbolo de flange invertido
(Sem smbolo para orientao padro do ange)
[Exemplo de montagem do modelo BLR na mesa]
(1) Eixo parafuso livre, castanha do fuso de esferas xa
(Adequado para a mesa longa)

Guia linear
Motor
Fuso de esferas
(Modelo BLR)
Mesa
Fig.2 Exemplo de instalao na mesa (castanha do fuso de esferas xa)
(2) Castanha do fuso de esferas livre, eixo parafuso xo
(Adequado para uma mesa curta e um curso longo)
Guia linear
Motor
Fuso de esferas
(Modelo BLR)
Mesa
Fig.3 Exemplo de instalao na mesa (eixo parafuso xo)
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-308
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo BLR Fuso de esferas laminado com castanha giratria de avano amplo

(60 equidistante)
6-

d1
P1
P2
4-S

Modelo
Dimetro
externo
do eixo
parafuso
Dimetro
menor da
rosca

Avano

Dimetro
da esfera
de centro
a centro
Capacidade de carga nominal
Dimetro
externo
Dimetro
do ange
Compri-
mento total

Ca C 0 a

d dc Ph dp kN kN D D 1 L 1 D 3
BLR 1616-3,6 16 13,7 16 16,65 5,8 12,9 52
0
0,007
68 43,5 40
0
0,025

BLR 2020-3,6 20 17,5 20 20,75 7,7 22,3 62
0
0,007
78 54 50
0
0,025

BLR 2525-3,6 25 21,9 25 26 12,1 35 72
0
0,007
92 65 58
0
0,03

BLR 3232-3,6 32 28,3 32 33,25 17,3 53,9 80
0
0,007
105 80 66
0
0,03

BLR 3636-3,6 36 31,7 36 37,4 22,4 70,5 100
0
0,008
130 93 80
0
0,03

BLR 4040-3,6 40 35,2 40 41,75 28,1 89,8 110
0
0,008
140 98 90
0
0,035

BLR 5050-3,6 50 44,1 50 52,2 42,1 140,4 120
0
0,008
156 126 100
0
0,035



Smbolo da orientao
do flange(*1)
Smbolo de
preciso (*3)
Comprimento total do
eixo parafuso (em mm)
Smbolo do fuso de
esferas laminado
Smbolo de vedao do
mancal de apoio (*2)
Modelo
BLR2020-3,6 K UU +1000L C7 T
(*1) Consulte A15-307 . (*2) UU: vedao anexada s duas extremidades; Sem smbolo: sem vedao. (*3) Consulte A15-12 .
Nota) Para folga na direo axial, consulte A15-19 .

503BR
A15-309
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Fuso de esferas laminado giratrio
OpcionaisA15-349

B5
H

D4

D3

D1
D

dc

dp
B4
L1
t
Te
Unidade: mm
Dimenses do fuso de esferas
Capacidade de
carga nominal do
mancal de apoio
Momento de
inrcia da
castanha
Massa da
castanha
Massa
do eixo
Ca C 0 a
D 4 H B 4 B 5 Te P 1 P 2 S t d 1 kN kN kgcm
2
kg kg/m
32
+0,025
0
5 27,5 9 2 60 25 M4 12 4,5 40 19,4 19,2 0,48 0,38 1,35
39
+0,025
0
6 34 11 2 70 31 M5 16 4,5 40 26,8 29,3 1,44 0,68 2,17
47
+0,025
0
8 43 12,5 3 81 38 M6 19 5,5 40 28,2 33,3 3,23 1,1 3,41
58
+0,03
0
9 55 14 3 91 48 M6 19 6,6 40 30 39 6,74 1,74 5,69
66
+0,03
0
11 62 17 3 113 54 M8 22 9 40 56,4 65,2 16,8 3,2 7,12
73
+0,03

11 68 16,5 3 123 61 M8 22 9 50 59,3 74,1 27,9 3,95 8,76
90
+0,035
0
12 80 25 4 136 75 M10 28 11 50 62,2 83 58,2 6,22 13,79
503BR
A15-310
Comprimento mximo do eixo do fuso de esferas
A Tabela 1 mostra os comprimentos limite de fabricao dos fusos de esferas de preciso por grau
de preciso, a Tabela 2 mostra os comprimentos limite de fabricao dos fusos de esferas de preci-
so em conformidade com o padro DIN por grau de preciso e a Tabela 3 mostra os comprimentos
limite de fabricao dos fusos de esferas laminados por grau de preciso.
Se as dimenses do eixo excederem o limite de fabricao nas Tabela 1 , Tabela 2 ou Tabela 3 , en-
tre em contato com a THK.
Tabela 1 Comprimento mximo do fuso de esferas de preciso por grau de preciso
Unidade: mm
Dimetro externo
do eixo parafuso
Comprimento total do eixo parafuso
C0 C1 C2 C3 C5 C7
4 90 110 120 120 120 120
6 150 170 210 210 210 210
8 230 270 340 340 340 340
10 350 400 500 500 500 500
12 440 500 630 680 680 680
13 440 500 630 680 680 680
14 530 620 770 870 890 890
15 570 670 830 950 980 1100
16 620 730 900 1050 1100 1400
18 720 840 1050 1220 1350 1600
20 820 950 1200 1400 1600 1800
25 1100 1400 1600 1800 2000 2400
28 1300 1600 1900 2100 2350 2700
30 1450 1700 2050 2300 2570 2950
32 1600 1800 2200 2500 2800 3200
36
2000
2100 2550 2950 3250 3650
40 2400 2900 3400 3700 4300
45 2750 3350 3950 4350 5050
50 3100 3800 4500 5000 5800
55 3450 4150 5300 6050 6500
63
4000
5200 5800 6700 7700
70
6300
6450 7650 9000
80 7900 9000
10000
100 10000 10000
503BR
A15-311
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Tabela 2 Comprimento limite de fabricao dos fuso de esferas de preciso (fusos de esferas em conformidade com o padro DIN)
Unidade: mm
Dimetro do
eixo
Eixo reticado Eixo CES
C3 C5 C7 Cp3 Cp5 Ct5 Ct7
16 1050 1100 1400 1050 1100 1100 1400
20 1400 1600 1800 1400 1600 1600 1800
25 1800 2000 2400 1800 2000 2000 2400
32 2500 2800 3200 2500 2800 2800 3200
40 3400 3700 4300 3400 3700 3700 4300
50 4500 5000 5800
63 5800 6700 7700
Tabela 3 Comprimento mximo do fuso de esferas laminado por grau de preciso
Unidade: mm
Dimetro externo
do eixo parafuso
Comprimento total do eixo parafuso
C7 C8 C10
6 a 8 320 320
10 a 12 500 1000
14 a 15 1500 1500 1500
16 a 18 1500 1800 1800
20 2000 2200 2200
25 2000 3000 3000
28 3000 3000 3000
30 3000 3000 4000
32 a 36 3000 4000 4000
40 3000 5000 5000
45 3000 5500 5500
50 3000 6000 6000

503BR
A15-312
503BR
A15-313
Fuso de esferas
Perifricos para fuso de esferas
503BR
A15-314

Unidade de sustentao
Modelos EK, BK, FK, EF, BF e FF

Lado fixo Lateral de apoio
Mancal
Mancal
Alojamento
Alojamento
Castanha de
travamento
Pea de aperto
Parafuso de aperto sextavado
de cabea cilndrica
Anel de presso
Tampa de conteno
Vedao
Colar
Fig.1 Estrutura da unidade de suporte
Estrutura e caractersticas
So oferecidos seis tipos de unidade de suporte: os modelos EK, FK, EF e FF, que so padroniza-
dos para o conjunto do fuso de esferas padro fornecido com pontas de eixo reticadas, e os mo-
delos BK e BF, que so padronizados para fusos de esferas em geral.
A unidade de suporte no lado xo contm um mancal angular compatvel com Classe 5 da norma
JIS, com uma pr-carga ajustada j fornecida. Os modelos EK/FK 4, 5 e 6 de unidade de suporte
em miniatura incorporam, em particular, um mancal em miniatura com um ngulo de contato de 45
desenvolvido exclusivamente para fusos de esferas em miniatura. Isso oferece um desempenho de
rotao estvel com alta rigidez e preciso.
A unidade de suporte no lado apoiado utiliza um mancal de esferas de sulco profundo.
Os mancais internos dos modelos EK, FK e BK da unidade de suporte possuem uma quantidade
apropriada de lubricante do grupo de sabo de ltio com uma vedao especial. Como consequn-
cia, esses modelos possuem uma longa vida til de operao.
503BR
A15-315
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao
[Utiliza o mancal ideal]
Para assegurar o equilbrio da rigidez com o fuso de esferas, a unidade de suporte utiliza um man-
cal angular (ngulo de contato: 30; congurao DF) com alta rigidez e baixo torque. Os modelos
de unidade de suporte em miniatura EK/FK 4, 5 e 6 so incorporados com um mancal angular em
miniatura com ngulo de contato de 45 desenvolvido exclusivamente para fusos de esfera em mi-
niatura. Este mancal possui um ngulo de contato maior, de 45 e um nmero maior de esferas de
dimetro menor. A alta rigidez e preciso do mancal angular em miniatura fornece um desempenho
de rotao estvel.
[Formatos de unidade de suporte]
As unidades de suporte esto disponveis nos formatos quadrado e arredondado para permitir a
seleo de acordo com o uso pretendido.
[Instalao compacta e fcil]
A unidade de suporte projetada de forma compacta para acomodar o espao no local da insta-
lao. Como o mancal fornecido com uma pr-carga adequadamente ajustada, a unidade de
suporte pode ser montada com uma unidade de fuso de esferas sem usinagem adicional. Conse-
quentemente, o nmero de horas de trabalho gastas na montagem pode ser reduzido e a preciso
da montagem pode ser aumentada.
503BR
A15-316
Tipo
[Para o lado xo]
Modelo EK tipo quadrado

Tabela de especicaesA15-324


(Dimetro interno: 4 a 20)
Modelo FK tipo arredondado

Tabela de especicaesA15-328


(Dimetro interno: 4 a 30)
Modelo BK tipo quadrado

Tabela de especicaesA15-326


(Dimetro interno: 10 a 40)









[Para o lado apoiado]
Modelo EF tipo quadrado

Tabela de especicaesA15-332


(Dimetro interno: 6 a 20)
Modelo FF tipo arredondado

Tabela de especicaesA15-336


(Dimetro interno: 6 a 30)
Modelo BF tipo quadrado

Tabela de especicaesA15-334


(Dimetro interno: 8 a 40)









503BR
A15-317
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao
Tipos de unidade de suporte e dimetros externos de eixo parafuso aplicveis
Dimetro inter-
no da unidade
de suporte do
lado xo
(mm)
Dimetro inter-
no da unidade
de suporte do
lado apoiado
(mm)
Modelo
aplicvel
da unidade
de suporte
do lado xo
Modelo
aplicvel da
unidade de
suporte do
lado apoiado
Tipo BNK com
pontas de eixo
sem acabamento
(Modelo aplicvel)
Formatos recomendados de pontas de eixo
(Dimetro externo aplicvel do eixo D)
Ponta do eixo H
(mm)
Ponta do eixo J
(mm)
4
EK 4
FK 4

BNK0401
BNK0501
6
5
EK 5
FK 5
BNK0601 8
6 6
EK 6
FK 6
EF 6
FF 6
BNK0801
BNK0802
BNK0810
8
8 6
EK 8
FK 8
EF 8
FF 6
BNK1002 12
10 8
EK 10
FK 10
BK 10
EF 10
FF 10
BF 10
BNK1004
BNK1010
BNK1202
BNK1205
BNK1208
14
15
14
15
12 10
EK 12
FK 12
BK 12
EF 12
FF 12
BF 12
BNK1402
BNK1404
BNK1408
BNK1510
BNK1520
BNK1616
16
18
16
18
15 15
EK 15
FK 15
EF 15
FF 15
BNK2010
BNK2020
20
25

BK 15 BF 15 20
17 17 BK 17 BF 17 25
20 20
EK 20
FK 20
EF 20
FF 20
BNK2520
28
30
32

BK 20 BF 20
28
30
32
25 25
FK 25 FF 25 36
BK 25 BF 25 36
30 30
FK 30 FF 30
40 40
BK 30 BF 30
35 35 BK 35 BF 35 45
40 40 BK 40 BF 40
50
55
Nota1) As unidades de suporte nessa tabela se aplicam apenas aos modelos de fuso de esferas com formatos recomenda-
dos de pontas de eixo H, J e K, indicados em A15-322 .
Nota2) Para formatos recomendados de pontas de eixo H, J, e K; consulte as pginas de A15-338 a A15-343 .
503BR
A15-318
Modelos de mancais e valores caractersticos
Mancal de esferas angular no lado xo Mancal de esferas de sulco profundo no lado apoiado
Modelo da
unidade
de suporte
Mancal
Direo axial
Modelo da
unidade
de suporte
Modelo do
mancal
Direo radial
Capacidade
de carga din-
mica nominal
Ca (kN)
Nota)
Carga
permitida
(kN)
Rigidez


(N/m)
Capacidade
de carga din-
mica nominal
C(kN)
Capacidade
de carga est-
tica nominal
C 0 (kN)
EK 4
FK 4
AC4-12
(DF P5)
0,93 1,1 27
EK 5
FK 5
AC5-14
(DF P5)
1 1,24 29
EK 6
FK 6
AC6-16
(DF P5)
1,38 1,76 35
EF 6
FF 6
606ZZ 2,19 0,87
EK 8
FK 8
79M8A
(DF P5)
2,93 2,15 49 EF 8 606ZZ 2,19 0,87
EK 10
FK 10
BK 10
7000 equi-
valente
(DF P5)
6,08 3,1 65
EF 10
FF 10
BF 10
608ZZ 3,35 1,4
EK 12
FK 12
BK 12
7001 equi-
valente
(DF P5)
6,66 3,25 88
EF 12
FF 12
BF 12
6000ZZ 4,55 1,96
EK 15
FK 15
BK 15
7002 equi-
valente
(DF P5)
7,6 4 100
EF 15
FF 15
BF 15
6002ZZ 5,6 2,84
BK 17
7203 equi-
valente
(DF P5)
13,7 5,85 125 BF 17 6203ZZ 9,6 4,6
EK 20
FK 20
7204 equi-
valente
(DF P5)
17,9 9,5 170
EF 20
FF 20
6204ZZ 12,8 6,65
BK 20
7004 equi-
valente
(DF P5)
12,7 7,55 140 BF 20 6004ZZ 9,4 5,05
FK 25
BK 25
7205 equi-
valente
(DF P5)
20,2 11,5 190
FF 25
BF 25
6205ZZ 14 7,85
FK 30
BK 30
7206 equi-
valente
(DF P5)
28 16,3 195
FF 30
BF 30
6206ZZ 19,5 11,3
BK 35
7207 equi-
valente
(DF P5)
37,2 21,9 255 BF 35 6207ZZ 25,7 15,3
BK 40
7208 equi-
valente
(DF P5)
44,1 27,1 270 BF 40 6208ZZ 29,1 17,8
Nota) Carga permitida indica a carga esttica permitida.
503BR
A15-319
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao
Exemplo de instalao
[Unidade de suporte do tipo quadrado]

Fig.2 Exemplo de instalao de uma unidade de suporte do tipo quadrado
[Unidade de suporte do tipo arredondado]

Fig.3 Exemplo de instalao de uma unidade de suporte do tipo arredondado

503BR
A15-320
Procedimento de montagem
[Instalao da unidade de suporte]
(1) Instale a unidade de suporte do lado xo com o eixo parafuso.
(2) Aps inserir a unidade de suporte de lado xo, prenda a porca de travamento utilizando a pea
de xao e os parafusos de aperto sextavados de cabea cilndrica.
(3) Anexe o mancal de lado apoiado ao eixo parafuso e prenda o mancal utilizando o anel de pres-
so. Em seguida, instale o conjunto no alojamento no lado apoiado.
Nota1) No desmonte a unidade de suporte.
Nota2) Ao inserir o eixo na unidade de suporte, tome cuidado para no permitir que a vedao do lubricante vire para fora.
Nota3) Ao xar a pea de xao ao parafuso de aperto sextavado de cabea cilndrica, aplique um adesivo no parafuso de
aperto sextavado de cabea cilndrica antes de apert-lo, para evitar que o parafuso afrouxe. Se voc pretende utili-
zar o produto em um ambiente adverso, ser necessrio adotar medidas para evitar que outros componentes/peas
afrouxem. Entre em contato com a THK para obter detalhes.

Lateral de apoio
Mancal
Anel de presso
Lado fixo
Espaador
Pea de aperto
Parafuso de aperto sextavado de cabea cilndrica
Castanha de travamento

[Instalao na mesa e na base]
(1) Se estiver usando um suporte para montar a castanha do fuso de esferas mesa, insira a cas-
tanha no suporte e aperte-a temporariamente.
(2) Prenda temporariamente a unidade de suporte de lado xo base.
Ao faz-lo, pressione a mesa em direo a unidade de suporte de lado xo para alinhar o centro
axial e ajuste a mesa para que ela possa se movimentar livremente.
Se estiver usando a unidade de suporte de lado xo como ponto de referncia, proporcione uma
folga entre a castanha do fuso de esferas e a mesa ou o interior do suporte ao fazer ajustes.
Se estiver usando a mesa como ponto de referncia, faa o ajuste utilizando o calo (para a
unidade de suporte de tipo quadrado), ou proporcione uma folga entre a superfcie externa da
castanha e a superfcie interna da seo de montagem (para unidade de suporte de tipo arre-
dondado).
(3) Pressione a mesa em direo unidade de suporte de lado xo para alinhar o centro axial.
Fao o ajuste movimentando a mesa diversas vezes para que a castanha deslize sem proble-
mas por todo o curso, e prenda temporariamente a unidade de suporte base.

Base
Unidade de suporte do lado fixo
Suporte Mesa
Unidade de suporte da lateral de apoio

503BR
A15-321
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao
[Teste de preciso e prendendo completamente a unidade de suporte]
Ao checar a excentricidade da ponta do eixo do fuso de esferas e a folga axial utilizando um calibre
com mostrador, aperte totalmente a castanha do fuso de esferas, o suporte da castanha, a unidade
de suporte de lado xo e a unidade de suporte de lado apoiado, nesta ordem.

Ajuste a castanha movendo a mesa, de modo que ela
faa o percurso sem problemas durante todo o curso.
Medida da excentricidade Medida da folga axial

[Conexo com o motor]
(1) Monte o suporte de motor na base.
(2) Conecte o motor e o fuso de esferas utilizando um acoplamento.
Nota) Certique-se de que a preciso da montagem ser mantida.

(3) Execute a interrupo do sistema meticulosamente.

Motor
Acoplamento
503BR
A15-322
Tipos de formatos recomendados de pontas de eixo
Para garantir estimativas e a fabricao rpida de fuso de esferas, a THK padronizou os formatos
das pontas do eixo de eixos parafuso. Os formatos recomendados de pontas do eixo so os forma-
tos H, K e J, que permitem que as unidades de suporte padro sejam utilizadas.
Mtodo
de mon-
tagem
Smbolo para
o formato de
ponta do eixo
Formato
Unidades de suporte
suportadas
Fixo H J


H1



FK
EK


J1


BK


H2



FK
EK


J2


BK


H3



FK
EK


J3


BK
Supor-
tados
K

FF
EF
BF
503BR
A15-323
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao
503BR
A15-324
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo EK unidade de suporte no lado xo do tipo quadrado

2-

d1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h
2-

d1 furo passante
Modelos EK 4 e 5 Modelos EK 6 e 8
b
H1
h1
H
M
P
B1
B

d
L
L3 (L2)
L1
3
5 2 4

T
1
7
6

Modelo
Dimetro
do eixo

d L L 1 L 2 L 3 B H
b
0,02

EK 4 4 15 5,5 17,5 3 34 19 17
EK 5 5 16,5 5,5 18,5 3,5 36 21 18
EK 6 6 20 5,5 22 3,5 42 25 21
EK 8 8 23 7 26 4 52 32 26
EK 10 10 24 6 29,5 6 70 43 35
EK 12 12 24 6 29,5 6 70 43 35
EK 15 15 25 6 36 5 80 49 40
EK 20 20 42 10 50 10 95 58 47,5
Modelos EK 4 a 8
N da
pea
Nome da pea
N de
unidades
1 Alojamento 1
2 Mancal 1 conjunto
3 Castanha de xao 1
4 Anel 2
5 Vedao 1
6 Porca de travamento 1
7
Parafuso de aperto sextavado
de cabea cilndrica
(com pea de xao)
1


503BR
A15-325
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao
2-

d1 furo passante
Modelos EK 10 a 20
(L2) L3

d
L1 L

T
b
H1 h1
H
M
P
B1
B
5 2 4
3 6
7
1
Unidade: mm

Mancal utilizado
Massa
h 1
0,02
B 1 H 1 P d 1 d 2 h M T kg
10 18 7 26 4,5 M2,6 10 AC4-12 (DF P5) 0,06
11 20 8 28 4,5 M2,6 11 AC5-14 (DF P5) 0,08
13 18 20 30 5,5 9,5 11 M3 12 AC6-16 (DF P5) 0,14
17 25 26 38 6,6 11 12 M3 14 79M8A (DF P5) 0,24
25 36 24 52 9 M3 16 7000 equivalente (DF P5) 0,46
25 36 24 52 9 M3 19 7001 equivalente (DF P5) 0,44
30 41 25 60 11 M3 22 7002 equivalente (DF P5) 0,55
30 56 25 75 11 M4 30 7204 equivalente (DF P5) 1,35
Modelos EK 10 a 20
N da
pea
Nome da pea
N de
unidades
1 Alojamento 1
2 Mancal 1 conjunto
3 Aba de xao 1
4 Anel 2
5 Vedao 2
6 Porca de travamento 1
7
Parafuso de aperto sextavado
de cabea cilndrica
(com pea de xao)
1
503BR
A15-326
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo BK unidade de suporte no lado xo do tipo quadrado

4-

d1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h

T
b
4-

d3
H1
E
h1
H
M
P
B1
B
1

Modelo
Dimetro
do eixo

d L L 1 L 2 L 3 B H
b
0,02
h 1
0,02
B 1 H 1
BK 10 10 25 5 29 5 60 39 30 22 34 32,5
BK 12 12 25 5 29 5 60 43 30 25 35 32,5
BK 15 15 27 6 32 6 70 48 35 28 40 38
BK 17 17 35 9 44 7 86 64 43 39 50 55
BK 20 20 35 8 43 8 88 60 44 34 52 50
BK 25 25 42 12 54 9 106 80 53 48 64 70
BK 30 30 45 14 61 9 128 89 64 51 76 78
BK 35 35 50 14 67 12 140 96 70 52 88 79
BK 40 40 61 18 76 15 160 110 80 60 100 90



503BR
A15-327
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao
L3 (L2)
C2

d
C1
L1 L
5 2
4
3 6
7
Unidade: mm
Massa
E P C 1 C 2 d 3 d 1 d 2 h M T Mancal utilizado kg
15 46 13 6 5,5 6,6 10,8 5 M3 16 7000 equivalente (DF P5) 0,39
18 46 13 6 5,5 6,6 10,8 1,5 M3 19 7001 equivalente (DF P5) 0,41
18 54 15 6 5,5 6,6 11 6,5 M3 22 7002 equivalente (DF P5) 0,57
28 68 19 8 6,6 9 14 8,5 M4 24 7203 equivalente (DF P5) 1,27
22 70 19 8 6,6 9 14 8,5 M4 30 7004 equivalente (DF P5) 1,19
33 85 22 10 9 11 17,5 11 M5 35 7205 equivalente (DF P5) 2,3
33 102 23 11 11 14 20 13 M6 40 7206 equivalente (DF P5) 3,32
35 114 26 12 11 14 20 13 M8 50 7207 equivalente (DF P5) 4,33
37 130 33 14 14 18 26 17,5 M8 50 7208 equivalente (DF P5) 6,5
N da
pea
Nome da pea
N de
unidades
1 Alojamento 1
2 Mancal 1 conjunto
3 Aba de xao 1
4 Anel 2
5 Vedao 2
6 Porca de travamento 1
7
Parafuso de aperto sextavado
de cabea cilndrica
(com pea de xao)
1
503BR
A15-328
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo FK unidade de suporte no lado xo do tipo arredondado

Mtodo de montagem A Modelos FK 4 a 8
(90 equidistante)
4-

d1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h
L
F H

A PCD
E
R0,6MAX

d
Dg6
T1
(L1)
M

T
1
5
2 4 6 3 7

Modelo
Dimetro
do eixo

d L H F E D A PCD B
FK 4 4 15 6 9 17,5 18
0,006
0,017
32 24 25
FK 5 5 16,5 6 10,5 18,5 20
0,007
0,02
34 26 26
FK 6 6 20 7 13 22 22
0,007
0,02
36 28 28
FK 8 8 23 9 14 26 28
0,007
0,02
43 35 35


503BR
A15-329
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao
Mtodo de montagem B

d
L
F H
E T2
(L2)
Unidade: mm
Procedimento
de instalao A
Procedimento
de instalao B

Mancal utilizado
Massa
L 1 T 1 L 2 T 2 d 1 d 2 h M T kg
5,5 3 6,5 4 3,4 6,5 4 M2,6 10 AC4-12 (DF P5) 0,05
5,5 3,5 7 5 3,4 6,5 4 M2,6 11 AC5-14 (DF P5) 0,06
5,5 3,5 8,5 6,5 3,4 6,5 4 M3 12 AC6-16 (DF P5) 0,08
7 4 10 7 3,4 6,5 4 M3 14 79M8A (DF P5) 0,15



N da
pea
Nome da pea
N de
unidades
1 Alojamento 1
2 Mancal 1 conjunto
3 Castanha de xao 1
4 Anel 2
5 Vedao 1
6 Porca de travamento 1
7
Parafuso de aperto sextavado
de cabea cilndrica
(com pea de xao)
1
503BR
A15-330
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo FK unidade de suporte no lado xo do tipo arredondado

Mtodo de montagem A
(90 equidistante)
Modelos FK 10 a 30
4-

d1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h
L
F H
(L1)
5
2 4
6 3 7

A PCD

d
Dg6
E
R0,6MAX
T1
1

T
M

Modelo
Dimetro
do eixo

d L H F E D A PCD B
FK 10 10 27 10 17 29,5 34
0,009
0,025
52 42 42
FK 12 12 27 10 17 29,5 36
0,009
0,025
54 44 44
FK 15 15 32 15 17 36 40
0,009
0,025
63 50 52
FK 20 20 52 22 30 50 57
0,01
0,029
85 70 68
FK 25 25 57 27 30 60 63
0,01
0,029
98 80 79
FK 30 30 62 30 32 61 75
0,01
0,029
117 95 93

503BR
A15-331
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao


N da
pea
Nome da pea
N de
unidades
1 Alojamento 1
2 Mancal 1 conjunto
3 Aba de xao 1
4 Anel 2
5 Vedao 2
6 Porca de travamento 1
7
Parafuso de aperto sextavado
de cabea cilndrica
(com pea de xao)
1
Mtodo de montagem B

d
L
F H
E T2
(L2)
Unidade: mm
Procedimento
de instalao A
Procedimento
de instalao B

Mancal utilizado
Massa
L 1 T 1 L 2 T 2 d 1 d 2 h M T kg
7,5 5 8,5 6 4,5 8 4 M3 16 7000 equivalente (DF P5) 0,21
7,5 5 8,5 6 4,5 8 4 M3 19 7001 equivalente (DF P5) 0,22
10 6 12 8 5,5 9,5 6 M3 22 7002 equivalente (DF P5) 0,39
8 10 12 14 6,6 11 10 M4 30 7204 equivalente (DF P5) 1,09
13 10 20 17 9 15 13 M5 35 7205 equivalente (DF P5) 1,49
11 12 17 18 11 17,5 15 M6 40 7206 equivalente (DF P5) 2,32
503BR
A15-332
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo EF unidade de suporte no lado apoiado do tipo quadrado

2-

d1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h
Modelos EF 6 a 8

d
b
P
B1
h1
H1
H
B
L
2
3
1
THK EF*

Modelo
Dimetro
do eixo

d L B H
b
0,02
h 1
0,02
B 1
EF 6 6 12 42 25 21 13 18
EF 8 6 14 52 32 26 17 25
EF 10 8 20 70 43 35 25 36
EF 12 10 20 70 43 35 25 36
EF 15 15 20 80 49 40 30 41
EF 20 20 26 95 58 47,5 30 56
Nota) A rea assinalada com * possui um ou mais caracteres numricos impressos como parte do nmero do modelo.



503BR
A15-333
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao
N da
pea
Nome da pea
N de
unidades
1 Alojamento 1
2 Mancal 1
3 Anel de presso 1
2-

d1 furo passante
Modelos EF 10 a 20
b
P
H1 h1
H
B1
B
L
2

d
3
1
THK EF*
Unidade: mm

Mancal
utilizado
Anel de pres-
so utilizado
Massa
H 1 P d 1 d 2 h kg
20 30 5,5 9,5 11 606ZZ C6 0,07
26 38 6,6 11 12 606ZZ C6 0,13
24 52 9 608ZZ C8 0,33
24 52 9 6000ZZ C10 0,32
25 60 9 6002ZZ C15 0,38
25 75 11 6204ZZ C20 0,63

503BR
A15-334
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo BF unidade de suporte no lado apoiado do tipo quadrado

2-

d1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h
b
4-

d3
H1
E
h1
H
P
B1
B
THK BF*

Modelo
Dimetro
do eixo

d L B H
b
0,02
h 1
0,02
B 1 H 1
BF 10 8 20 60 39 30 22 34 32,5
BF 12 10 20 60 43 30 25 35 32,5
BF 15 15 20 70 48 35 28 40 38
BF 17 17 23 86 64 43 39 50 55
BF 20 20 26 88 60 44 34 52 50
BF 25 25 30 106 80 53 48 64 70
BF 30 30 32 128 89 64 51 76 78
BF 35 35 32 140 96 70 52 88 79
BF 40 40 37 160 110 80 60 100 90
Nota) A rea assinalada com * possui um ou mais caracteres numricos impressos como parte do nmero do modelo.



503BR
A15-335
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao
N da
pea
Nome da pea
N de
unidades
1 Alojamento 1
2 Mancal 1
3 Anel de presso 1
L
3

d
2 1
Unidade: mm

Mancal
utilizado
Anel de pres-
so utilizado
Massa
E P d 3 d 1 d 2 h kg
15 46 5,5 6,6 10,8 5 608ZZ C8 0,29
18 46 5,5 6,6 10,8 1,5 6000ZZ C10 0,3
18 54 5,5 6,6 11 6,5 6002ZZ C15 0,38
28 68 6,6 9 14 8,5 6203ZZ C17 0,74
22 70 6,6 9 14 8,5 6004ZZ C20 0,76
33 85 9 11 17,5 11 6205ZZ C25 1,42
33 102 11 14 20 13 6206ZZ C30 1,97
35 114 11 14 20 13 6207ZZ C35 2,22
37 130 14 18 26 17,5 6208ZZ C40 3,27
503BR
A15-336
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Modelo FF unidade de suporte no lado apoiado do tipo arredondado

(90 equidistante)
4-

d1 furo passante,

d2 profundidade de escareamento h

B

Modelo
Dimetro
do eixo

d L H F D A
FF 6 6 10 6 4 22
0,007
0,02
36
FF 10 8 12 7 5 28
0,007
0,02
43
FF 12 10 15 7 8 34
0,009
0,025
52
FF 15 15 17 9 8 40
0,009
0,025
63
FF 20 20 20 11 9 57
0,01
0,029
85
FF 25 25 24 14 10 63
0,01
0,029
98
FF 30 30 27 18 9 75
0,01
0,029
117



503BR
A15-337
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao
N da
pea
Nome da pea
N de
unidades
1 Alojamento 1
2 Mancal 1
3 Anel de presso 1

A PCD

d
Dg6
H F
L
1
2 3
R0,6MAX
Unidade: mm

Mancal
utilizado
Anel de pres-
so utilizado
Massa
PCD B d 1 d 2 h kg
28 28 3,4 6,5 4 606ZZ C6 0,04
35 35 3,4 6,5 4 608ZZ C8 0,07
42 42 4,5 8 4 6000ZZ C10 0,11
50 52 5,5 9,5 5,5 6002ZZ C15 0,2
70 68 6,6 11 6,5 6204ZZ C20 0,27
80 79 9 14 8,5 6205ZZ C25 0,67
95 93 11 17,5 11 6206ZZ C30 1,07
503BR
A15-338
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Formatos recomendados de pontas de eixo - Formato H
(H1, H2 e H3) (Para unidade de suporte modelos FK e EK)

Modelo EK Modelo FK Modelo FK
K1
K2
K3

Modelo da unidade de suporte
Dimetro exter-
no do eixo do
fuso de esferas
Dimetro ex-
terno do eixo
do mancal

Rosca mtrica


Modelo FK Modelo EK d A B E F M S



FK4 EK4 6 4 3 23 5 M40,5 7
FK5 EK5
8
5 4 25 6 M50,5 7
FK6 EK6 6 4 30 8 M60,75 8
FK8 EK8 12 8 6 35 9 M81 10
FK10 EK10 14 10 8 36 15 M101 11
FK10 EK10 15 10 8 36 15 M101 11
FK12 EK12 16 12 10 36 15 M121 11
FK12 EK12 18 12 10 36 15 M121 11
FK15 EK15 20 15 12 49 20 M151 13
FK15 EK15 25 15 12 49 20 M151 13
FK20 EK20 28 20 17 64 25 M201 17
FK20 EK20 30 20 17 64 25 M201 17
FK20 EK20 32 20 17 64 25 M201 17
FK25 36 25 20 76 30 M251,5 20
FK30 40 30 25 72 38 M301,5 25
Nota) As unidades de suporte so projetadas em dimenses que permitem que as combinaes entre os modelos FK e FF,
modelos EK e EF ou modelos BK e BF possam ser utilizadas no mesmo eixo.
Se voc deseja que a ponta do eixo seja usinada na THK, adicione o smbolo do formato no nal do nmero do modelo do fuso de esferas.
(Exemplo) TS2505+500L-H2K
(Formato H2 no lado xo; formato K no lado apoiado)
Para perpendicularidade da face terminal do mancal, consulte JIS B 1192-1997.
503BR
A15-339
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao

Formato H1
Formato H2
Formato H3
Largura G, profundidade T
(Rosca mtrica)
S
P R
J
P
F E
N H
M

B h7

A h7

d
Unidade: mm
Largura da face plana
Formato H2 Formato H3 Posio da unidade de suporte
Rasgo de chaveta Corte horizontal nas laterais Modelo FK Modelo EK
J N H
G
N9
T
+0,1
0
P R P K 1 K 2 K 3
4 4 4 2,7 4 1,5 0,5 1,5
5 4 4 3,7 5 2 0,5 2
5 4 4 3,7 6 3,5 0,5 3,5
8 5 5 5,6 7 3,5 0,5 3,5
10 5 7 2 1,2 11 7,5 11 0,5 0,5 0,5
10 5 7 2 1,2 11 7,5 11 0,5 0,5 0,5
13 6 8 3 1,8 12 9,5 12 0,5 0,5 0,5
13 6 8 3 1,8 12 9,5 12 0,5 0,5 0,5
16 6 9 4 2,5 16 11,3 16 4 2 5
18 7 10 4 2,5 16 11,3 16 4 2 5
21 8 11 5 3 21 16 21 1 3 1
24 8 12 5 3 21 16 21 1 3 1
27 9 13 5 3 21 16 21 1 3 1
27 10 13 6 3,5 25 19 25 5 2
32 10 15 8 4 32 23,5 32 3 9
Nota) O ange da castanha esfrica est voltado para o lado xo, caso no seja especicado o contrrio.
Se voc deseja que o ange esteja voltado para o lado apoiado, adicione o smbolo G no nal do nmero do modelo
do fuso de esferas ao fazer seu pedido.
(Exemplo) BNFN2505-5RRGO+420LC5-H2KG
503BR
A15-340
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Formatos recomendados de pontas de eixo - Formato J
(J1, J2 e J3) (Para unidade de suporte modelo BK)

Modelo BK

Modelo da unidade
de suporte
Dimetro exter-
no do eixo do
fuso de esferas
Dimetro ex-
terno do eixo
do mancal

Rosca mtrica


Modelo BK d A B E F M



BK10 14 10 8 39 15 M101
BK10 15 10 8 39 15 M101
BK12 16 12 10 39 15 M121
BK12 18 12 10 39 15 M121
BK15 20 15 12 40 20 M151
BK17 25 17 15 53 23 M171
BK20 28 20 17 53 25 M201
BK20 30 20 17 53 25 M201
BK20 32 20 17 53 25 M201
BK25 36 25 20 65 30 M251,5
BK30 40 30 25 72 38 M301,5
BK35 45 35 30 83 45 M351,5
BK40 50 40 35 98 50 M401,5
BK40 55 40 35 98 50 M401,5
Nota) As unidades de suporte so projetadas em dimenses que permitem que as combinaes entre os modelos FK e FF,
modelos EK e EF ou modelos BK e BF possam ser utilizadas no mesmo eixo.
Se voc deseja que a ponta do eixo seja usinada na THK, adicione o smbolo do formato no nal do nmero do modelo
do fuso de esferas.
(Exemplo) TS2505+500L-J2K
(Formato J2 no lado xo; formato K no lado apoiado)
Para perpendicularidade da face terminal do mancal, consulte JIS B 1192-1997.
503BR
A15-341
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao
Formato J1
Formato J2
Formato J3
(Rosca mtrica)
Largura G, profundidade T
F
S
P R
J
E
N H

d
M
P

B h7

A h7
Unidade: mm

Largura da face plana
Formato J2 Formato J3
Rasgo de chaveta Corte horizontal nas laterais
S J N H
G
N9
T
+0,1
0
P R P
16 10 5 7 2 1,2 11 7,5 11
16 10 5 7 2 1,2 11 7,5 11
14 13 6 8 3 1,8 12 9,5 12
14 13 6 8 3 1,8 12 9,5 12
12 16 6 9 4 2,5 16 11,3 16
17 18 7 10 5 3 21 14,3 21
15 21 8 11 5 3 21 16 21
15 24 8 12 5 3 21 16 21
15 27 9 13 5 3 21 16 21
18 27 10 13 6 3,5 25 19 25
25 32 10 15 8 4 32 23,5 32
28 36 12 15 8 4 40 28,5 40
35 41 14 19 10 5 45 33 45
35 46 14 20 10 5 45 33 45
Nota) O ange da castanha esfrica est voltado para o lado xo, caso no seja especicado o contrrio.
Se voc deseja que o ange esteja voltado para o lado apoiado, adicione o smbolo G no nal do nmero do modelo
do fuso de esferas ao fazer seu pedido.
(Exemplo) BNFN2505-5RRGO+420LC5-J2KG
503BR
A15-342
Para baixar os dados desejados, procure
o nmero do modelo correspondente no site tcnico.
https://tech.thk.com
Formatos recomendados de pontas de eixo - Formato K
(Para unidade de suporte modelos FF, EF e BF)

Modelo EF
Modelo BF
Modelo FF Modelo FF

Modelo da unidade de suporte
Dimetro externo do
eixo do fuso de esferas
Dimetro externo do
eixo do mancal


Modelo FF Modelo EF Modelo BF d A
FF10 EF10 BF10 14 8
FF10 EF10 BF10 15 8
FF12 EF12 BF12 16 10
FF12 EF12 BF12 18 10
FF15 EF15 BF15 20 15
FF15 EF15 BF15
25
15
BF17 * 17
FF20 EF20 BF20 ** 28 20
FF20 EF20 BF20 ** 30 20
FF20 EF20 BF20 ** 32 20
FF25 BF25 36 25
FF30 BF30 40 30
BF35 45 35
BF40 50 40
BF40 55 40
Nota) As unidades de suporte so projetadas em dimenses que permitem que as combinaes entre os modelos FK e FF,
modelos EK e EF ou modelos BK e BF possam ser utilizadas no mesmo eixo.
Se voc deseja que a ponta do eixo seja usinada na THK, adicione o smbolo do formato no nal do nmero do modelo
do fuso de esferas.
(Exemplo) TS2505+500L-H2K
(Formato H2 no lado xo; formato K no lado apoiado)
Para perpendicularidade da face terminal do mancal, consulte JIS B 1192-1997.
503BR
A15-343
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Unidade de sustentao
Modelo K
G
+0.14
0
F
E

A h7

B
+0.2
0
0
-0.2
Unidade: mm

Ranhura do anel de presso

E B F G
10 7,6 7,9 0,9
10 7,6 7,9 0,9
11 9,6 9,15 1,15
11 9,6 9,15 1,15
13 14,3 10,15 1,15
13 14,3 10,15 1,15
16 16,2 13,15 1,15
19 (16) 19 15,35 (13,35) 1,35
19 (16) 19 15,35 (13,35) 1,35
19 (16) 19 15,35 (13,35) 1,35
20 23,9 16,35 1,35
21 28,6 17,75 1,75
22 33 18,75 1,75
23 38 19,95 1,95
23 38 19,95 1,95
Nota) *Quando o modelo BK17 (formato da ponta do eixo: J) utilizado no lado xo para o fuso de esferas com dimetro
externo do eixo de 25 mm, o formato da ponta do eixo no lado apoiado o formato do modelo BF17.
**As dimenses entre parnteses na tabela acima so as dos modelo BF20. Elas so diferentes das dimenses dos
modelos FF20 e EF20. Ao fazer seu pedido, especique o nmero do modelo da unidade de suporte a ser utilizada.
503BR
A15-344

Suporte da castanha
Modelo MC

Suporte da castanha
Fig.1 Estrutura do suporte da castanha
Estrutura e caractersticas
O suporte da castanha padro para o conjunto do fuso de esferas padro fornecido com pontas
de eixo reticadas. Ele foi projetado para ser xado diretamente na mesa com o uso de parafusos.
Como a altura baixa, ele pode ser montado na mesa usando apenas parafusos.
Tipo
Suporte da castanha modelo MC
Tabela de especicaesA15-345


503BR
A15-345
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Suporte da castanha
Suporte da castanha

4-S
4-S11
W
B
30
30
T
K
F
P
C
D
B1
W1

D
0,1
+ 0,1
0
C
L
C1
Unidade: mm
Modelo
Largura
Compri-
mento total

W W 1 B B 1 L C C 1 F K
MC 1004 48 24 40 4 32 16 10 20 32,5
MC 1205 60 30 47 6,5 36 24 6 21 37
MC 1408 60 30 50 5 36 20 10 21,5 37
MC 2010 86 43 70 8 50 30 10 31 54
MC 2020 86 43 70 8 40 24 8 28 51
Modelo
Massa
T D PCD S S 1 1 kg
MC 1004 9 26,4 36 M510 M47 0,24
MC 1205 9 30,4 40 M612 M47 0,38
MC 1408 9 34,4 45 M612 M57 0,34
MC 2010 16 46,4 59 M1020 M610 1,04
MC 2020 16 39,4 59 M1020 M610 0,83
Modelo
Modelos de fusos de esfera indicados
para equipamento de automao industrial
MC 1004 BNK1004,BNK1010
MC 1205 BNK1205
MC 1408 BNK1408,BNK1510,BNK1520,BNK1616
MC 2010 BNK2010
MC 2020 BNK2020
503BR
A15-346

Porca de travamento
Modelo RN

Castanha de travamento
Pea de aperto
Parafuso de aperto sextavado de cabea cilndrica
Fig.1 Estrutura da porca de travamento
Estrutura e caractersticas
A porca de travamento para o fuso de esferas capaz de xar o eixo parafuso e o mancal com alta
preciso.
O parafuso de aperto sextavado de cabea cilndrica fornecido e a pea de fixao impedem o
afrouxamento da porca de travamento e garantem a xao. A porca de travamento oferecida em
vrios tipos, desde o modelo M4 ao modelo M40.
Tipo
Porca de travamento modelo RN
Tabela de especicaesA15-347


503BR
A15-347
P
e
r
i
f

r
i
c
o
s

p
a
r
a

f
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Porca de travamento
Porca de travamento

Castanha de travamento
Parafuso de aperto sextavado
de cabea cilndrica
Pea de aperto
L
m

D
M
t

T
Unidade: mm
Modelo
Massa
M m D d L t T kg
RN 4 M40,5 M2,6 11,5 8 5 2,7 10 0,003
RN 5 M50,5 M2,6 13,5 9 5 2,7 11 0,004
RN 6 M60,75 M3 14,5 10 5 2,7 12 0,005
RN 8 M81 M3 17 13 6,5 4 14 0,008
RN 10 M101 M3 20 15 8 5,5 16 0,013
RN 12 M121 M3 22 17 8 5,5 19 0,014
RN 15 M151 M3 25 21 8 4,5 22 0,017
RN 17 M171 M4 30 25 13 9 24 0,042
RN 20 M201 M4 35 26 11 7 30 0,048
RN 25 M251,5 M5 43 33 15 10 35 0,096
RN 30 M301,5 M6 48 39 20 14 40 0,145
RN 35 M351,5 M8 60 46 21 14 50 0,261
RN 40 M401,5 M8 63 51 25 18 50 0,304

503BR
A15-348
503BR
A15-349
Fuso de esferas
Opcionais
503BR
A15-350
Proteo contra contaminao
A entrada de poeira e materiais estranhos no fuso de esferas pode causar desgaste acelerado e ruptura, assim como nos
mancais de rolamento. Portanto, quando houver a possibilidade de contaminao por poeira ou materiais estranhos (como
aparas de corte), os eixos dos parafusos devem ser completamente cobertos com uma vedao de proteo contra contami-
nao, acessrios de proteo contra contaminao (como foles, tampa de parafuso, anel limpador) ou medidas semelhantes.

Vedao labirinto
(para fusos de esferas
de preciso)
Smbolo: RR

Eixo da gaiola de esferas
Vedao labirinto
Castanha do fuso de esferas

Vedao com escova
(para fusos de esferas laminados)
Smbolo: ZZ

Vedao comescova
Castanha do fuso de esferas
Eixo da gaiola de esferas

Anel limpador Smbolo: WW

Anel de presso para vedao
Anel de presso para vedao
Eixo da gaiola
de esferas
Castanha do fuso
de esferas
Anel limpador
Anel limpador

Tampa contra poeira Foles Tampa
de parafuso

Tampa de rosca Fole

A15-353
A15-355
A15-352
A15-352
503BR
A15-351
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

(
O
p
c
i
o
n
a
i
s
)
Opcionais
Lubricador QZ
Lubri cao
Para maximizar o desempenho do fuso de esferas, necessrio selecionar um lubricante e um
mtodo de lubricao de acordo com as condies.
Para tipos e caractersticas de lubricantes e mtodos de lubricao, consulte a seo Acessrios
para lubricao na pgina A24-2 .
Alm disso, o sistema de lubricao QZ est disponvel como um acessrio opcional que aumenta
signicativamente o intervalo de manuteno.
Eixo da gaiola de esferas
Parafuso de fixao QZ
Lubrificador QZ
Lubrificador QZ
Ventilao de ar
Esfera
Castanha do
fuso de esferas
Lubricador QZ

Resistncia corroso (tratamento da superfcie etc.)
Dependendo do ambiente de operao, o fuso de esferas necessitar de um tratamento de resis-
tncia corroso ou de um material diferente. Para detalhes sobre tratamento de resistncia cor-
roso e troca de material, entre em contato com a THK. (consulte B0-18 )
A15-356
503BR
A15-352
Vedao de proteo contra contaminao para fusos de esferas

Se o fuso de esferas for utilizado em um ambiente livre de materiais estranhos, mas com a presen-
a de poeira suspensa, uma vedao labirinto (para fusos de esferas de preciso) com o smbolo
RR e uma vedao com escova (para fusos de esfera laminados) com o smbolo ZZ podem ser
utilizados como acessrios de proteo contra contaminao.
A vedao labirinto projetada para manter uma pequena folga entre a vedao e a pista do eixo
parafuso, para que no haja gerao de torque ou calor, ainda que seu efeito de proteo contra
contaminao seja limitado.
Nos fusos de esferas, com exceo dos tipos de avano amplo e superavano, no h diferena
nas dimenses da castanha entre os modelos com e sem vedao.
Vedao labirinto Smbolo: RR
(para fusos de esferas de preciso)

Eixo da gaiola de esferas
Vedao labirinto
Castanha do fuso de esferas
vedao labirinto
Vedao com escova Smbolo: ZZ
(para fusos de esferas laminados)

Vedao comescova
Castanha do fuso de esferas
Eixo da gaiola de esferas

Vedao com escova
503BR
A15-353
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

(
O
p
c
i
o
n
a
i
s
)

Anel limpador W
Para os modelos indicados e a dimenso da castanha do fuso de esferas com Anel limpador W anexado, consulte A15-358 at A15-365 .
No anel limpador h uma resina especial com alta resistncia ao desgaste e baixa gerao de poeira, e impede que materiais estra-
nhos adentrem a castanha do fuso de esferas, enquanto tocam elasticamente a circunferncia do eixo do fuso de esferas e a rosca.

Anel de presso para vedao
Anel de presso para vedao
Eixo da gaiola
de esferas
Castanha do fuso
de esferas
Anel limpador
Anel limpador
Desenho da aparncia

Mola Vrias fendas
Vrias
fendas
Material estranho
Eixo da gaiola de esferas
Direo da rotao
Vista detalhada da seo A
A
Desenho estrutural
[Caractersticas]
Um total de oito fendas na circunferncia remove os materiais estranhos em sucesso e impede a entrada de materiais estranhos.
Contato com o eixo do fuso de esferas para reduzir o uxo do lubricante.
Contato com o eixo do fuso de esferas em um nvel constante de presso por uso de uma mola, minimizando portanto a gerao de calor.
O desempenho no facilmente diminudo, ainda que usado por um longo perodo de tempo, j que o material altamente resiste ao desgaste e materiais qumicos.
Podem ser acoplados ao lubricador QZ.
Para os modelos aplicveis e as dimenses da castanha do fuso de esferas com anel limpador W
anexado, consulte A15-358 .

Anel de presso para vedao
Lubrificador QZ
Anel limpador
Anel de presso para vedao
Anel limpador
Lubrificador QZ
Lubricador QZ + anel limpador

Com Lubrificador QZ Com anel limpador W
BIF2505-5 QZ WW G0 +1000L C5
(*) Consulte A15-358 .
Opcionais
Anel limpador W
Codificao do nmero do modelo
503BR
A15-354
Teste em um ambiente exposto um ambiente contaminado
[Condies de teste]
Item Descrio
N do modelo BIF32105G0+1500LC5
Velocidade mxima
de rotao
1000min
-1

Velocidade mxima 10m/min
Velocidade mxima
de circunferncia
1,8 m/s
Constante de tempo 60 ms
Dowel 1 s
Curso 900mm
Carga
(atravs da carga interna)
1,31 kN
Graxa
Graxa THK AFG 8cm
3

(Lubricao inicial apenas na castanha do fuso de esferas.)
Poeira de fundio Dimetro mdio da partcula FCD400: 250m
Volume de material
estranho por eixo
5 g/h












[Resultado do teste]

Tipo com
anel
limpador
Tipo com
vedao
labirinto
Distncia percorrida (km)
Ocorre descamao na pista do eixo do fuso de esferas Sem problema Ocorre descamao na esfera
0 400 800 1200 1600 2000 200 600 1000 1400 1800
Tipo com anel limpador
Escamao leve no eixo do fuso de esferas
na marca de 1.000 km de distncia percorri-
da.
Tipo com vedao labirinto
Escamao ao longo da circunferncia da
pista do eixo na marca de 200 km de distn-
cia percorrida.
Escamao nas esferas aps 1.500 km percor-
ridos.

Mudana na esfera aps 2000 km percorridos
(1) Tipo com anel limpador (2) Tipo com vedao labirinto

Esfera aps o percurso Esfera no utilizada

Esfera aps o percurso Esfera no utilizada
Descolorao, mas sem quebra Ocorre escamao

Distncia percorrida (km)
D
e
s
g
a
s
t
e

d
a

e
s
f
e
r
a

(

m
)
Tipo com vedao labirinto
Tipo com anel limpador
0
0
2
4
6
8
10
12
500 1000 1500 2000
Tipo com anel limpador
Desgaste das esferas aps percorridos 2.000
km: 1,4 m.
Tipo com vedao labirinto
Comea a desgastar rapidamente aps 500
km, e quantidade de desgaste das esferas aps
percorridos 2.000 km: 11 m.
503BR
A15-355
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

(
O
p
c
i
o
n
a
i
s
)
Teste de gerao de calor
[Condies de teste]
Item Descrio
N do modelo BLK32323,6G0+1426LC5
Velocidade mxima
de rotao
1000min
-1

Velocidade mxima 32m/min
Velocidade mxima
de circunferncia
1,7 m/s
Constante de tempo 100 ms
Curso 1000mm
Carga
(atravs da carga interna)
0,98 kN
Graxa
Graxa THK AFG 5cm
3

(contida na castanha do eixo de esferas)
[Resultado do teste]

Durao do percurso (min)
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a

n
a

r
e
a

c
e
n
t
r
a
l

d
o

e
i
x
o

(

C
)
Com anel limpador
Sem vedao
0
0
10
20
30
40
50
60
15 30 45 60 75 90
Unidade: C
Item Com anel limpador Sem vedao
Temperatura da
gerao de calor
37,1 34,5
Aumento de
temperatura
12,2 8,9
Tampa contra poeira para fusos de esferas

Foles/tampa de parafuso

No caso de ambientes com muita poeira e materiais estranhos, use foles, tampas de parafusos ou
semelhantes para impedir e entrada de material estranho. possvel aumentar a proteo contra
contaminao usando-se tambm uma vedao de proteo contra contaminao. Para obter de-
talhes, entre em contato com a THK. Ao nos consultar, use as especificaes dos foles ( A15-
366 ).
Tampa de rosca Fole
Tampa contra poeira
Opcionais
Tampa contra poeira para fusos de esferas
503BR
A15-356
Sistema de lubri cao QZ
Para os modelos com suporte e a dimenso da castanha do fuso de esferas com QZ anexado, consulte de A15-358 at A15-365 .
O sistema de lubricao QZ fornece a quantidade certa de lubricante para a pista do eixo do fuso
de esferas. Isso permite que uma pelcula de leo seja formada continuamente entre as esferas e a
pista, aumentando drasticamente o intervalo de manuteno de lubricao.
A estrutura do sistema de lubricao QZ consiste em trs componentes principais: (1) uma rede
de bra altamente impregnada em leo (armazena o lubricante), (2) uma rede de bra de alta den-
sidade (aplica o lubricante na pista) e (3) uma placa de controle de leo (ajusta o uxo de leo). O
lubricante contido no sistema de lubricao QZ alimentado por meio do fenmeno da capilari-
dade, que tambm usado em canetas hidrogrcas e muitos outros produtos.

Eixo da gaiola de esferas
Parafuso de fixao QZ
Lubrificador QZ
Lubrificador QZ
Ventilao de ar
Esfera
Castanha do
fuso de esferas
Desenho da aparncia

Fluxo do
lubrificante
Placa de controle de leo
Rede de fibra de alta densidade
Rede de fibra fortemente impregnada de leo
Aplicada diretamente pista
Eixo da gaiola
de esferas
Caixa vedada
Castanha do fuso de esferas
Desenho estrutural
[Caractersticas]
O intervalo de lubricao pode ser signicativamente estendido, j que ele complementa a per-
da de leo.
Um sistema de lubricao ecolgico, que no contamina o ambiente, conseguido, j que a
quantidade correta de lubricante aplicada pista de esferas.
Nota) O sistema de lubricao QZ possui ventilao. No bloqueie a ventilao com graxa ou similares.

Com Lubrificador QZ Com anel limpador W
BIF2505-5 QZ WW G0 +1000L C5
(*) Consulte A15-358 .
Codificao do nmero do modelo
503BR
A15-357
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

(
O
p
c
i
o
n
a
i
s
)
Opcionais
Sistema de lubricao QZ
Intervalo de manuteno signi cativamente ampliado
Como o sistema de lubricao QZ fornece uma alimentao contnua de lubricante, o intervalo de
manuteno pode ser signicativamente ampliado.

Nenhuma anomalia observada aps percurso de 10.000 km
Somente Lubrificador QZ
Distncia percorrida distncia de percurso linear(km)
0 2000 4000 6000 8000 10000
[Condies de teste]
Item Descrio
Fuso de esferas BIF2510
Velocidade mxima
de rotao
2500min
-1

Velocidade mxima 25m/min
Curso 500mm
Carga Apenas pr-carga interna
Sistema de lubri cao ecolgico
O sistema de lubricao QZ pode ser utilizado de maneira efetiva e sem desperdcio, j que forne-
ce a quantidade certa de lubricante diretamente pista.
N do modelo: BIF3610-5G0+1500LC5
Velocidade do percurso: 20 km/d
Distncia do percurso: 2.500 km
Lubrificador QZ
Lubrificao forada
Quantidade de leo (cm
3
)
Lubrificao forada
(Lubrificador QZ acoplado a ambas as extremidades
da castanha do fuso de esferas)
Lubrificador QZ + Graxa THK AFA
Reduzido a aprox.
Comparada
15000
32
0 5000 10000 15000
32cm
3
1
470
0,25cm
3
/3min24h125d
15.000cm
3
503BR
A15-358
Dimenses de cada modelo com opcionais
Dimenses da castanha do eixo de esferas com anel limpador e sistema de lubricao QZ anexados

Com WW (sem QZ) Com QZ e WW
QWL QWL
QWD
L AL


Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
EBA
EBB
EBC
Padro
DIN
1605-4 50 25 27 110
2005-3 45 26,5 33 98
2505-3 45 28 39 101
2510-3 75 32 39 139
2510-4 80 32 39 144
3205-3 47 35 45 117
3205-4 52 35 45 122
3205-6 62 35 45 132
3210-3 77 40 49 157
3210-4 89 40 49 169
4005-6 65 28,5 61 122
4010-3 79 44 61 167
4010-4 89 44 61 177
4020-3 119 47 61 213
5010-4 91 37 71 165
5020-3 124 40 71 204
6310-6 114 39 84 192
6320-3 126 30,5 94 187
EPA
EPB
EPC
Padro
DIN
1605-6 60 25 27 115
2005-6 61 26,5 33 114
2505-6 61 28 39 117
2510-4 80 32 39 144
3205-6 62 35 45 132
3205-8 73 35 45 143
3210-6 107 40 49 187
4005-6 65 28,5 61 122
4010-6 109 44 61 197
4010-8 133 44 61 221
5010-8 135 37 71 209
6310-8 137 39 84 215

Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
Retentor
SBN
1604-5 53 29 31 111
1605-5 56 29 31 114
2004-5 53 27,5 39 108
2005-5 56 27,5 43 111
2504-5 48 32,5 45 113
2505-5 55 32,5 45 120
2506-5 62 33 45 128
2805-5 59 22 54 103
2806-5 63 22 54 97
3205-5 56 32 57 120
3206-5 63 32 57 127
3210-7 120 31 73 182
3212-5 117 33 73 183
3610-7 123 33 64 189
3612-7 140 35 64 210
3616-5 140 32 64 204
4012-5 119 38 66 195
4016-5 144 42 66 228
4512-5 119 35,5 79 190
4516-5 140 35,5 79 211
5012-5 119 38,5 79 196
5016-5 143 38,5 79 220
5020-5 169 40,5 79 250
Retentor
SBK
1520-3,6 22 31 98
1616-3,6
2010-5,6 27 36 99
2020-3,6 54 27 36 108
2030-3,6 27 36 125
2520-3,6 57 35,5 44 128
2525-3,6 68 35,5 44 139
3220-5,6 82 34,5 53 151
3232-5,6 34,5 53 187
: disponvel : disponvel mediante solicitao : no disponvel
Nota) A dimenso L indica o comprimento da castanha com o WW.
Para os modelos BLW, BLK (de preciso e laminado), WGF, BNK1510 ou maior (com exceo do BNK2010), WTF e
CNF, encaixe um anel limpador do lado de fora da castanha.
503BR
A15-359
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

(
O
p
c
i
o
n
a
i
s
)
Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
Retentor
SBK
3620-7,6 110 28 69 166
3636-5,6 134 38 69 210
4020-7,6 110 30,5 79 171
4030-7,6 148 30,4 79 208,8
4040-5,6 146 40,4 79 226,8
5020-7,6 110 35 89 180
5030-7,6 149 35 89 219
5036-7,6 172 35 89 242
5050-5,6 175 45 89 265
5520-7,6 110 32 95 174
5530-7,6 149 32 95 213
5536-7,6 172 32 95 236
Retentor
SDA
1616-2,8 59,9 28,5 27 108,9
2020-2,8 76,8 33 35 131,8
2520-2,8 77,4 33 39 132,4
2525-2,8 91,2 33 39 146,2
Retentor
HBN
3210-5
3610-5
3612-5
4010-7,5
4012-7,5
5010-7,5
5012-7,5
5016-7,5
6316-7,5
6316-10,5
6320-7,5
Retentor
SBKH
6332-3,8
6340-7,6
8050-7,6
8060-7,6
10050-7,6
10060-7,6
12060-7,6
BNF
1604-3 45 29 31 103
1605-2,5 41 29 31 99
1605-3 51 29 31 109
1605-5 56 29 31 114
1606-2,5 44 29 31 102
1606-5 62 29 31 120
1610-1,5 42 29 31 100
1810-2,5 69
1810-3 75
2004-2,5 37 27,5 39 92
2004-5 49 27,5 39 104
2005-2,5 41 27,5 43 96
2005-3 52 27,5 43 107
2005-3,5 45 27,5 43 100
2005-5 56 27,5 43 111
2006-2,5 44
Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
BNF
2006-3 56
2006-3,5 50
2006-5 62
2008-2,5
2010A-1,5 58
2012-1,5
2504-2,5 36 32,5 45 101
2504-5 48 32,5 45 113
2505-2,5 40 32,5 45 105
2505-3 52 32,5 45 117
2505-3,5 45 32,5 45 110
2505-5 55 32,5 45 120
2506-2,5 44 33 45 110
2506-3 56 33 45 122
2506-3,5 50 33 45 116
2506-5 62 33 45 128
2508-2,5 58 34 45 126
2508-3 71 34 45 139
2508-3,5 66 34 45 134
2508-5 82 34 45 150
2510A-2,5 70 37 45 144
2512-2,5 60 33 45 126
2516-1,5 60 35 45 130
2805-2,5 44
2805-3 54
2805-3,5 49
2805-5 59
2805-7,5 74
2806-2,5 50
2806-3,5 56
2806-5 68
2806-7,5 86
2808-2,5 68
2808-3 80
2808-5 92
2810-2,5 86
3204-7,5
3205-2,5 41 32 57 105
3205-3 53 32 57 117
3205-4,5 63 32 57 127
3205-5 56 32 57 120
3205-7,5 71 32 57 135
3206-2,5 45 32 57 109
3206-3 57 32 57 121
3206-5 63 32 57 127
3208A-2,5 58 34 57 126
3208A-3 71 34 57 139
3208A-4,5 87 34 57 155
3208A-5 82 34 57 150
3210A-2,5 70 31 73 132
: disponvel : disponvel mediante solicitao : no disponvel
Opcionais
Dimenses de cada modelo com opcionais
503BR
A15-360
Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
BNF
3210A-3 87 31 73 149
3210A-3,5 80 31 73 142
3210A-5 100 31 73 162
3212-3,5 98 33 73 164
3606-2,5 53 30 64 113
3606-3 62 30 64 122
3606-5 71 30 64 131
3606-7,5 89 30 64 149
3608-2,5 68 31 64 130
3608-5 92 31 64 154
3608-7,5 116 31 64 178
3610-2,5 81 33 64 147
3610-5 111 33 64 177
3610-7,5 141 33 64 207
3612-2,5 87 35 64 157
3612-5 123 35 64 193
3616-2,5 92 32 64 156
3620-1,5 75 32 64 139
4005-3 56 33 66 122
4005-4,5 66 33 66 132
4005-6 81 33 66 147
4006-2,5 48 35 66 118
4006-5 66 35 66 136
4006-7,5 84 35 66 154
4008-2,5 58 35 66 128
4008-3 71 35 66 141
4008-5 82 35 66 152
4010-2,5 73 37 66 147
4010-3 90 37 66 164
4010-3,5 83 37 66 157
4010-5 103 37 66 177
4012-2,5 83 38 66 159
4012-3,5 95 38 66 171
4012-5 119 38 66 195
4016-5 152 42 66 236
4506A-2,5 53
4506A-5 71
4506A-7,5 89
4508-2,5 68
4508-5 92
4508-7,5 116
4510-2,5 81
4510-3 94
4510-5 111
4510-7,5 141
4512-5 119
4520-1,5 95
5005-4,5 68 35,5 79 139
5008-2,5 61 36,5 79 134
5008-5 85 36,5 79 158
Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
BNF
5008-7,5 109 36,5 79 182
5010-2,5 73 37,5 79 148
5010-3 90 37,5 79 165
5010-3,5 83 37,5 79 158
5010-5 103 37,5 79 178
5010-7,5 133 37,5 79 208
5012-2,5 87 38,5 79 164
5012-3,5 99 38,5 79 176
5012-5 123 38,5 79 200
5016-2,5 116 38,5 79 193
5016-5 164 38,5 79 241
5020-2,5 141 40,5 79 222
5510-2,5 81
5510-5 111
5510-7,5 141
5512-2,5 93
5512-3 107
5512-3,5 105
5512-5 129
5512-7,5 165
5516-2,5 116
5516-5 164
5520-2,5 127
5520-5 187
6310-2,5 77
6310-5 107
6310-7,5 137
6312A-2,5
6312A-5
6316-5
6320-2,5 127
6320-5 187
7010-2,5
7010-5
7010-7,5
7012-2,5
7012-5
7012-7,5
7020-5
8010-2,5
8010-5
8010-7,5
8020A-2,5
8020A-5
8020A-7,5
10020A-2,5 131
10020A-5 191
10020A-7,5 251
BNFN
1605-3 96 29 31 154
1605-5 106 29 31 164
: disponvel : disponvel mediante solicitao : no disponvel
503BR
A15-361
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

(
O
p
c
i
o
n
a
i
s
)
Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
BNFN
1810-2,5 119
1810-3 135
2006-3 110
2006-3,5 98
2006-5 122
2805-7,5 134
2806-7,5 158
2810-2,5 146
3205-7,5 136 32 57 200
3606-7,5 161 30 64 221
3608-7,5 212 31 64 274
3610-7,5 261 33 64 327
3616-5 268 32 64 332
4005-6 156 33 66 222
4006-7,5 162 35 66 232
4016-5 280 42 66 364
4506A-7,5 161
4508-7,5 212
4510-7,5 261
5008-7,5 205 36,5 79 278
5010-7,5 253 37,5 79 328
5510-2,5 141
5510-5 201
5510-7,5 261
5512-2,5 165
5512-3 191
5512-3,5 189
5512-5 237
5512-7,5 309
5516-2,5 196
5516-5 292
5520-2,5 227
5520-5 347
6310-2,5 137
6310-5 197
6310-7,5 257
6312A-2,5
6312A-5
6316-2,5
6316-5
6320-2,5 227
6320-5 347
7010-2,5
7010-5
7010-7,5
7012-2,5
7012-5
7012-7,5
7020-5
8010-2,5
Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
BNFN
8010-5
8010-7,5
8012-5
8020A-2,5
8020A-5
10020A-2,5 231
10020A-5 351
10020A-7,5 471
BIF
1604-6 65 29 31 123
1605-5 56 29 31 114
1606-5 62 29 31 120
1610-3 62 29 31 120
1810-3 75
2004-5 53
2004-10 76
2005-5 56
2005-6 77
2005-7 65
2005-10 86
2006-3 56
2006-5 62
2008-5
2010A-3 78
2012-3
2504-5 48 32,5 45 113
2504-10 72 32,5 45 137
2505-3 52 32,5 45 117
2505-5 55 32,5 45 120
2505-6 77 32,5 45 142
2505-7 65 32,5 45 130
2505-10 85 32,5 45 150
2506-5 62 33 45 128
2506-6 86 33 45 152
2506-7 74 33 45 140
2506-10 98 33 45 164
2508-5 82 34 45 150
2508-6 111 34 45 179
2508-7 98 34 45 166
2508-10 130 34 45 198
2510A-5 100 37 45 174
2512-5 96 33 45 162
2516-3 92 35 45 162
2805-5 59
2805-6 79
2805-7 69
2805-10 89
2806-5 68
2806-7 80
2806-10 104
2808-5 92
: disponvel : disponvel mediante solicitao : no disponvel
Opcionais
Dimenses de cada modelo com opcionais
503BR
A15-362
Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
BIF
2808-6 120
2808-10 140
2810-3 88
3204-10
3205-5 56 32 57 120
3205-6 78 32 57 142
3205-9 98 32 57 162
3205-10 86 32 57 150
3206-5 63 32 57 127
3206-6 87 32 57 151
3206-7 75 32 57 139
3206-10 99 32 57 163
3208A-5 82 34 57 150
3208A-6 111 34 57 179
3208A-7 98 34 57 166
3208A-9 143 34 57 211
3208A-10 130 34 57 198
3210A-5 100 31 73 162
3210A-6 137 31 73 199
3210A-7 120 31 73 182
3210A-10 160 31 73 222
3212-7 146 33 73 212
3606-5 71 30 64 131
3606-6 92 30 64 152
3606-10 107 30 64 167
3608-5 92 31 64 154
3608-10 140 31 64 202
3610-5 111 33 64 177
3610-10 171 33 64 237
3612-5 123 35 64 193
3612-10 195 35 64 265
3616-5 140 32 64 204
3620-3 115 32 64 179
4005-6 81 33 66 147
4005-9 101 33 66 167
4005-10 89 33 66 155
4006-5 66 35 66 136
4006-10 102 35 66 172
4008-5 82 35 66 152
4008-6 111 35 66 181
4008-10 130 35 66 200
4010-5 103 37 66 177
4010-6 140 37 66 214
4010-7 123 37 66 197
4010-10 163 37 66 237
4012-5 119 38 66 195
4012-7 143 38 66 219
4012-10 191 38 66 267
4506A-5 71
4506A-10 107
Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
BIF
4508-5 92
4508-10 140
4510-5 111
4510-6 144
4510-10 171
4512-10 191
4520-3 135
5005-6 83 35,5 79 154
5005-9 103 35,5 79 174
5008-5 85 36,5 79 158
5008-10 133 36,5 79 206
5010-5 103 37,5 79 178
5010-6 140 37,5 79 215
5010-7 123 37,5 79 198
5010-10 163 37,5 79 238
5012-5 123 38,5 79 200
5012-7 147 38,5 79 224
5012-10 195 38,5 79 272
5016-5 164 38,5 79 241
5016-10 260 38,5 79 337
5020-5 201 40,5 79 282
DIK
1404-4
1404-6
1605-6 60
2004-6 62
2004-8 70
2005-6 61
2006-6
2008-4
2504-6 63
2504-8 71
2505-6 61
2506-4 60
2506-6 72
2508-4 71
2508-6 94
2510-4 85
2805-6 69
2805-8 79
2806-6 73
2810-4 84
3204-6 64
3204-8 72
3204-10 80
3205-6 62
3205-8 73
3206-6 73
3206-8 87
3210-6 110
3212-4 98
: disponvel : disponvel mediante solicitao : no disponvel
503BR
A15-363
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

(
O
p
c
i
o
n
a
i
s
)
Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
DIK
3610-6 122
3610-8 143
3610-10 164
4010-6 113 44 61 201
4010-8 137 44 61 225
4012-6 138 44 61 226
4012-8 163 44 61 251
4016-4 120 44 61 208
5010-6 114
5010-8 137
5010-10 160
5012-6 145
5012-8 170
5016-4 129
5016-6 175
6310-8
6312-6
6312-8
DK
1404-4
1404-6
1605-3 45
1605-4 50
2004-3 42
2004-4 46
2005-3 46
2005-4 51
2006-3
2006-4
2008-4
2504-3 43
2504-4 47
2505-3 46
2505-4 51
2506-3 52
2506-4 60
2508-3 62
2508-4 71
2510-3 80
2510-4 85
2805-3 49
2805-4 54
2806-3 53
2806-4 61
2810-4 84
3204-3 44
3204-4 48
3205-3 47
3205-4 52
3205-6 62
3206-3 53
Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
DK
3206-4 61
3210-3 80
3210-4 90
3212-4 98
3610-3 82
3610-4 93
4010-3 83 44 61 171
4010-4 93 44 61 181
4012-3 90 44 61 178
4012-4 103 44 61 191
4016-4 120 44 61 208
4020-3 123 44 61 211
5010-3 83
5010-4 93
5010-6 114
5012-3 97
5012-4 110
5016-3 111
5016-4 129
5020-3 136
6310-4
6310-6
6312-3
6312-4
6320-3
DKN
4020-3 223 47 61 317
5020-3 243
6320-3
BLW
1510-5,6 96 25,5 31 140
1616-3,6 29 31 (142,5)
2020-3,6 112
2525-3,6 131,5
3232-3,6 162,6 37,5 53 230
3636-3,6 191
4040-3,6 201,8
5050-3,6 255,8
WHF
(Preci-
so)
1530-3,4 25,5 31 115,5
1540-3,4 25,5 31 132,6
2020-3,4
2025-3,4
2030-3,4
2040-3,4
2525-3,4
2550-3,4
BLK
(Preci-
so)
1510-5,6 51 25,5 31 95
1616-2,8 29 31 (112)
1616-3,6 29 31 (96)
2020-2,8 72
2020-3,6 52
2525-2,8 87
: disponvel : disponvel mediante solicitao : no disponvel ( ) indica as dimenses com o QZ mas sem o WW.
Opcionais
Dimenses de cada modelo com opcionais
503BR
A15-364
Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
BLK
(Preci-
so)
2525-3,6 62
3232-2,8 109,6 37,5 53 177
3232-3,6 77,6 37,5 53 145
3620-5,6 88
3624-5,6
3636-2,8 123
3636-3,6 87
4040-2,8 135,8
4040-3,6 95,8
5050-2,8 166,8
5050-3,6 116,8
WGF
0812-3
1015-3
1320-3
1520-1,5 52 25,5 31 96
1520-3 52 25,5 31 96
1530-1 25,5 31 (84)
1530-3 25,5 31 (114)
1540-1,5 25,5 31 (93)
2040-1
2040-3
2060-1,5
2550-1
2550-3
3060-1 37,5 53 (137)
3060-3 37,5 53 (197)
3090-1,5 37,5 53 (167)
4080-1
4080-3
50100-1
50100-3
BNK
0401-3
0501-3
0601-3
0801-3
0802-3
0810-3
1002-3
1004-2,5
1010-1,5
1205-2,5
1402-3
1404-3
1408-2,5
1510-5,6 51 25,5 31 95
1520-3 25,5 31 (96)
1616-3,6 25,5 31 (93)
2010-2,5 54
2020-3,6 59
2520-3,6
Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
BNT
(tanto
de pre-
ciso
quanto
lami-
nado)
1404-3,6
1405-2,6 35
1605-2,6 36 29 31 94
1808-3,6
2005-2,6 35
2010-2,6 58
2505-2,6 35
2510-5,3 94
2806-2,6 42
2806-5,3 67
3210-2,6 64
3210-5,3 94
3610-2,6 64
3610-5,3 96
4512-5,3 115
WHF
(
Lami-
nado
)
1530-3,4 25,5 31 115,5
2020-3,4
2040-3,4
2525-3,4
2550-3,4
BLK
(
Lami-
nado
)
1510-5,6 51 25,5 31 95
1616-3,6 29 31 (96)
1616-7,2 29 31 (96)
2020-3,6 52
2020-7,2 52
2525-3,6 62
2525-7,2 62
3232-3,6 77,6 37,5 53 145
3232-7,2 77,6 37,5 53 145
3620-5,6 88
3624-5,6 104
3636-3,6
3636-7,2
4040-3,6
4040-7,2
5050-3,6
5050-7,2
WTF
1520-3 52 25,5 31 96
1520-6 52 25,5 31 96
1530-2 25,5 31 (84)
1530-3 25,5 31 (114)
2040-2
2040-3
2550-2
2550-3
3060-2 37,5 53 (137,5)
3060-3 37,5 53 (197,5)
4080-2
4080-3
50100-2
: disponvel : disponvel mediante solicitao : sem suporte ( ) indica as dimenses com o QZ mas sem o WW.
503BR
Codificao do nmero do modelo
A15-365
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

(
O
p
c
i
o
n
a
i
s
)
Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
WTF 50100-3
CNF
1530-6 25,5 31 (114)
2040-6
2550-6
3060-6 37,5 53 (197)
MBF
0401-3,7
0601-3,7
0802-3,7
1002-3,7
1202-3,7
1402-3,7
1404-3,7
BTK
1006-2,6
1208-2,6
1404-3,6
1405-2,6 40
1605-2,6 40
1808-3,6
2005-2,6 40
2010-2,6 61
2505-2,6 40
Unidade: mm
Modelo
Disponi-
bilidade
do WW
Disponi-
bilidade
do QZ
Dimenses
incluindo o
WW
Comprimento
da salincia
com o QZ
anexado
Dimetro exter-
no da salin-
cia com o QZ
anexado
Dimenses
incluindo o
QZ e WW
L QWL QWD AL
BTK
2510-5,3 98 32,5 45 163
2806-2,6 47
2806-5,3 65
3210-2,6 68 32 57 132
3210-5,3 98 32 57 162
3610-2,6 70 31 64 132
3610-5,3 100 31 64 162
4010-5,3 100 34 66 168
4512-5,3
5016-5,3 145 35 79 215
JPF
1404-4
1405-4
1605-4 60
2005-6 80
2505-6 80
2510-4 112
2805-6 80
2806-6 90
3210-6 135
3610-6 138
4010-6 138
: disponvel : disponvel mediante solicitao : sem suporte ( ) indica as dimenses com o QZ mas sem o WW.


Com Lubrificador QZ
Com anel
limpador W
Smbolo de preciso (*2)
Comprimento total do
eixo parafuso (em mm)
Smbolo de folga
na direo axial (*1)
Modelo
BIF2505-5 QZ WW G0 +1000L C5
(*1) Consulte A15-19 . (*2) Consulte A15-12 .
Nota) O sistema de lubricao QZ e o anel limpador W no so vendidos separadamente.
Opcionais
Dimenses de cada modelo com opcionais
503BR
A15-366
Especi caes dos foles
Os foles esto disponveis como acessrio de proteo contra contaminao. Use esta folha de es-
pecicao.

(Tipo com faixa) (Tipo com flange)
Nmero de unidades a serem fabricadas:
Comentrios:
Localizao: (interna, externa)
Velocidade: ( ) mm/sec. mm/min.
Movimento:
Posio de instalao:
Como us-lo
Dimetro externo permitido:
Modelos de fuso de esferas suportados:
Resistncia gua e leo: (necessrio, desnecessrio)
Condies
Nome do leo
Nome Resistncia qumica:
Dimenses dos foles
Curso: MIN:
(horizontal, vertical, inclinao)
(movimentos alternados, vibrao)
Dimetro interno desejado:
Especificaes dos foles

MAX
MIN
4-

MAX
MIN
L

ID

OD

mm MAX: mm mm

OD

ID
%

503BR
A15-367
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Codi cao do nmero do modelo
A congurao do nmero de modelo para fusos de esferas varia de acordo com o tipo ( Tabela 1 ).
Consulte o exemplo de congurao correspondente mostrado na Tabela 3 .
A THK tambm pode fornecer formatos de ponta do eixo correspondentes s unidades de suporte.
Eles podem ser representados em smbolos, que devem ser utilizados para esse propsito.
[Tipos de fuso de esferas de preciso e conguraes de nmero de modelo de exemplo]
Tabela 1
Modelo
Formato da ponta
do eixo
Codicao do
nmero do modelo
Preciso
SBN, SBK, SDA, HBN, SBKH, BIF, BNFN, MDK, MBF,
BNF, DIK, DKN, BLW, DK, MDK, WHF, BLK, WGF, BNT
Lado xo : H, J
Lado apoiado : K
[1]
Pontas de eixo sem acaba-
mento A padro de estoque
MBF, MDK, BNF, BIF
[2]
Pontas de eixo sem acaba-
mento B padro de estoque
BNF, BIF
Pontas de eixo reticadas
padro de estoque
BNK Y [3]
Fuso de esferas giratrio BLR, DIR
Lado xo : H, J
Lado apoiado : K
[4]
Fuso de esferas/Estriado BNS-A, BNS, NS-A, NS [5]
[Tipos de fuso de esferas laminados e conguraes de nmero de modelo de exemplo]
Tabela 2
Modelo
Formato da ponta
do eixo
Codicao do
nmero do modelo
Liso
Pontas de eixo sem acaba-
mento padro de estoque
MTF
Lado xo : H, J
Lado apoiado : K
[6]
Produtos de combinao
de castanha do fuso de
esferas e eixo parafuso
JPF, BTK, MTF, WHF, BLK,
WTF, CNF, BNT
[7]
Fuso de esferas giratrio BLR [8]
Eixos parafuso individuais TS
[9]
Castanhas de fuso de es-
feras individuais
BTK, BLK, WTF, CNF, BNT,
BLR

[Tipos de unidade de suporte, suporte da castanha e porca de travamento e conguraes de nmero de modelo de exemplo]
Tabela 3
Modelo
Formato da ponta
do eixo
Codicao do
nmero do modelo
Unidade de sustentao EK, BK, FK, EF, BF, FF
[10] Suportes de castanha para BNK MC
Porca de travamento RN

Fuso de esf er as Codi c a o
503BR
A15-368
[1 Fuso de esferas de preciso]
Modelos SBN, SBK, SDA, HBN, SBKH, BIF, BNFN, MDK, MBF, BNF, DIK, DKN, BLW,
DK, MDK, WHF, BLK, WGF e BNT

Smbolo de vedao
Sem smbolo: sem vedao
RR: vedao labirinto em ambas as extremidades (*2)
Smbolo de folga na direo axial
N de circuitos (Carreiras giros)
Avano (em mm)
Dimetro externo do eixo (em mm)
Modelo
Smbolo de preciso
Comprimento total do eixo parafuso (em mm)
Direo da rosca
Sem smbolo: rosca direita L: rosca esquerda
RL: Rosca direita e esquerda
Recomendao de formatos
de ponta do eixo (*1)
H, J: smbolo de lado fixo
K: smbolo de lado compatvel
Direo da orientao
do flange da castanha
Sem smbolos: voltado para o lado fixo
G: voltado para o lado compatvel (Nota)
BIF 25 05 L -5 RR G0 + 620L C5 - H1K - G
(*1) Consulte A15-338 at A15-343 .
(*2) Consulte A15-350 .
Nota) O ange da castanha esfrica est voltado para o lado xo, caso no seja especicado o contrrio.
Se voc deseja que o ange esteja voltado para o lado apoiado, adicione o smbolo G no nal do nmero do modelo
do fuso de esferas ao fazer seu pedido.
[2 Fuso de esferas de preciso padro de estoque com Pontas de eixo sem acabamento]
Modelos BIF, MDK, MBF e BNF

Conjunto do fuso de esferas padro
(A, B : pontas de eixo sem retfica)
BIF2505-5RRG0+720LC5A
Consulte A15-106 para o nmero de modelo correspondente.
503BR
A15-369
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
[3 Fuso de esferas de preciso padro de estoque com Pontas de eixo reticadas]
Modelo BNK

Conjunto do fuso de esferas padro
(Y: pontas de eixo retificadas)
BNK2020-5+620LC5Y
Consulte A15-132 para o nmero de modelo correspondente.
[4 Fuso de esferas giratrio]
Modelos BLR e DIR

Smbolo da
orientao do
flange
Smbolo de preciso
Comprimento total do eixo
parafuso (em mm)
Smbolo de folga
na direo axial
Smbolo de vedao
do mancal de apoio
Modelo
BLR2020-3,6 K UU G1 +1000L C5

[5 Fuso de esferas/eixo estriado]
Modelos BNS-A, BNS, NS-A e NS

Comprimento total do eixo (em mm) Modelo
BNS2525 +600L

[6 Fuso de esferas laminado padro de estoque com pontas do eixo sem acabamento]
Modelo MTF

Comprimento total
do eixo (em mm)
Avano (em mm) Dimetro externo
do eixo parafuso
(em mm)
Modelo
Smbolo do eixo do fuso de esferas
Smbolo de preciso (sem smbolo para a classe normal)
Recomendao de formatos de ponta do eixo
(Consulte em diante)
MTF 08 02 +250L C7 T - H1

Codi cao

A15-338
503BR
A15-338
A15-12
A15-350
A15-370
[7 Fuso de esferas giratrio]
Modelos JPF, BTK, MTF, WHF, BLK, WTF, CNF e BNT (laminado)

Modelo
Combinao de castanha do fuso de esferas e eixo
Comprimento total do eixo (em mm)
Smbolo de preciso (consulte ) (no h nenhum smbolo para a classe C10)
Smbolo de eixo laminado
Smbolo de vedao
sem smbolo: sem vedao
ZZ: vedao por escova acoplada a ambas as extremidades da castanha do fuso de esferas (consulte )
Recomendao de formatos de ponta
do eixo (Consulte em diante)

BTK1405-2,6 ZZ +500L C7 T - H1K



[8 Fuso de esferas laminado giratrio]
Modelo BLR (laminado)

Smbolo da orientao
do flange
Smbolo
de preciso
Comprimento
total do eixo
(em mm)
Smbolo do fuso de esferas laminado Smbolo para vedao
do mancal de apoio
Modelo
BLR2020-3,6 K UU +1000L C7 T

Nota) Para folga na direo axial, consulte A15-19 .
[9 Eixos/castanhas laminadas individuais]
Modelos BTK, BLK/WTF, CNF, BNT(laminado), BLR(laminado) e TS

Dimetro externo
do eixo (em mm)
Avano
(em mm)
Comprimento total do
eixo (em mm)
Smbolo de preciso
(consulte a pgina )
(nenhum smbolo para a classe C10)
Smbolo do eixo do fuso de esferas laminado
Modelo Smbolo de vedao
sem smbolo: sem vedao
ZZ: vedao por escova acoplada a
ambas as extremidades da castanha do
fuso de esferas (consulte )

Somente a castanha Somente o eixo laminado
TS 14 05 +500L C7 BTK1405-2,6 ZZ

A15-12
A15-350
503BR
A15-371
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
[10 Unidades de suporte, suportes da castanha e castanhas de travamento]
Modelos EK, BK, FK, EF, BF, FF, MC e RN

Modelo
EK12

[11 Opcionais de fuso de esferas, anis limpadores W e sistemas de lubricao QZ]

Com Lubrificador QZ Com anel limpador W
BIF2505-5 QZ WW G0 +1000L C5

(*) Consulte A15-358 .

Notas sobre a encomenda
[Opcionais]
Os detalhes dos opcionais de produto variam de acordo com o nmero de modelo. Verique antes
de fazer o pedido.
Consulte A15-349 .
[Outras notas sobre especicaes]
Entre em contanto com a THK separadamente para obter informaes sobre as especificaes
abaixo.
Formato da ponta do eixo (para formatos de ponta de eixo recomendadas, indique o smbolo).
Tratamento da superfcie (consulte B0-20 )
Lubricante usado
Montagem do niple
Codi cao

503BR
A15-372
[Manuseio]
(1) No desmonte as peas. Isso far com que a poeira entre no produto, resultando em perda da
funcionalidade.
(2) Inclinar o eixo parafuso e a castanha do fuso de esferas pode causar a queda destes devido ao
seu prprio peso.
(3) Tome cuidado para no deixar cair ou bater com o fuso de esferas. Isso pode causar ferimentos
ou danos ao produto. Colises tambm podem causar danos ao funcionamento do produto,
mesmo que ele parea intacto.
(4) No remova o castanha do eixo de esferas do eixo do fuso de esferas. Isso pode causar a que-
da das esferas ou da castanha.
(5) Impea que materiais estranhos, como poeira ou aparas de corte, entrem no sistema. Isso pode
causar danos aos componentes de circulao das esferas e perda da funcionalidade.
(6) Alguns tipos de lquido refrigerante podem danicar a funcionalidade do produto. Se o uso pla-
nejado para um ambiente no qual o lquido refrigerante peneta na castanha do fuso de esferas,
podem haver problemas nas funes do produto, dependendo do tipo de lquido refrigerante. En-
tre em contato com a THK para obter mais detalhes.
(7) No use o produto em temperatura de 80C ou superior. Entre em contato com a THK caso
queira usar o produto a uma temperatura de 80C ou superior.
(8) Se um material estranho, como poeira ou aparas de corte, aderir ao produto, reabastea o lubri-
cante aps limpar o produto com querosene branco puro. Para os tipos disponveis de deter-
gente, entre em contato com a THK.
(9) Ao utilizar o produto na posio vertical, tome medidas preventivas, como adicionar um meca-
nismo de segurana, para impedir a queda. O peso morto da castanha do fuso de esferas pode
causar queda.
(10) No utilize esse produto em uma velocidade de rotao acima da permitida. Isso pode causar
acidentes ou danicar aos componentes. Use o produto dentro da faixa especicada pela THK.
(11) No use de fora indevida ao encaixar peas no eixo do fuso de esferas e na castanha do fuso
de esferas. Tome cuidado ao instalar as peas, pois isso pode resultar em amassados na pista.
(12) Em caso de deslocamento ou desvio do suporte do eixo do fuso de esferas e da castanha do
fuso de esferas, a vida til pode ser substancialmente reduzida. Preste ateno aos componen-
tes a serem montados e preciso na montagem.
(13) Em locais expostos a constantes vibraes ou em ambientes especiais, como salas limpas,
vcuo e temperatura baixa/alta, pode no ser possvel utilizar produtos padro. Para obter deta-
lhes, entre em contato com a THK.
(14) No faa com que a castanha do fuso de esferas exceda sua capacidade. Isso causar proble-
mas como deslocamento das esferas e danos aos componentes de circulao das esferas.
[Lubricao]
(1) Remova completamente o leo anticorroso e abastea o produto com lubricante antes de us-lo.
(2) No misture lubricantes com propriedades fsicas diferentes.
(3) Em locais expostos a constantes vibraes ou em ambientes especiais, como salas limpas,
vcuo e temperatura baixa/alta, os lubricantes normais no podem ser usados. Para obter de-
talhes, entre em contato com a THK.
(4) O uso de lubricantes especiais pode causar danos ao produto. Entre em contato com THK an-
tes de utilizar tais produtos.
(5) O intervalo de lubricao varia de acordo com as condies. Entre em contato com a THK para
obter mais detalhes.
Fuso de esf er as Pr ec au es de uso
503BR
A15-373
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
[Armazenamento]
Ao armazenar o fuso de esferas, coloque-o em um pacote designado pela THK e armazene-o no
sentido horizontal, evitando temperaturas altas ou baixas e nveis altos de umidade.


Precaues de uso

503BR
A15-374
503BR
Fuso de esferas
Catlogo Geral
B15-1

503BR
B15-2
Fuso de esferas
Catlogo Geral
Recursos e tipos.................................. B15-6
Caractersticas do fuso de esferas ........ B15-6
Torque de acionamento de um tero do parafuso deslizante .. B15-6
Garantia de alta preciso ...................... B15-9
Capacidade de microalimentao........... B15-10
Alta rigidez sem folga ........................... B15-11
Capacidade de alimentao rpida ......... B15-12
Tipos de fusos de esferas ..................... B15-14
Diagrama de seleo ........................... B15-16
Fluxograma para seleo de um fuso de esferas .. B15-16
Preciso do fuso de esferas .................. B15-19
Preciso do ngulo de avano ............... B15-19
Preciso da superfcie de montagem ...... B15-22
Folga axial .......................................... B15-27
Pr-carga ........................................... B15-28
Exemplo de clculo do torque de pr-carga .. B15-31
Seleo de um eixo parafuso ................ B15-32
Comprimento mximo do eixo parafuso .. B15-32
Combinaes padro de dimetro de eixo e avano do fuso de esferas de preciso . B15-34
Combinaes padro de dimetro de eixo e avano do fuso de esferas laminado . B15-35
Mtodo de montagem do eixo do fuso de esferas .. B15-36
Carga axial permitida............................. B15-38
Velocidade de rotao permitida ........... B15-40
Seleo de uma castanha ..................... B15-43
Tipos de castanhas .............................. B15-43
Seleo de um modelo .......................... B15-46
Clculo da carga axial .......................... B15-46
Fator de segurana esttica .................. B15-47
Estudo da vida til................................ B15-48
Estudo da rigidez ................................... B15-51
A rigidez axial do sistema de parafuso de alimentao .. B15-51
Estudo da preciso do posicionamento .. B15-55
Causas de erro na preciso do posicionamento .. B15-55
Estudo da preciso do ngulo de avano .. B15-55
Estudo da folga axial ............................ B15-55
Estudo da folga axial do sistema de parafusos de alimentao ... B15-57
Exemplo em que se considera a rigidez de um
sistema parafusos de alimentao ................ B15-57
Estudo do deslocamento trmico atravs da gerao de calor .. B15-59
Estudo da mudana de orientao durante o percurso .. B15-60
Estudo do torque de rotao ................. B15-61
Torque de atrito devido a uma carga externa .. B15-61
Torque devido a uma pr-carga sobre o fuso de esferas .. B15-62
Torque necessrio para a acelerao ..... B15-63
Vericao da resistncia terminal dos eixos do fuso de esferas .. B15-64
Estudo do motor propulsor .................... B15-66
Ao usar um servomotor......................... B15-66
Ao usar um motor de passo (motor de pulso) .. B15-68
B Livro de Apoio
Exemplos de seleo de fuso de esferas .. B15-69
Equipamentos de transferncia de alta velocidade (uso horizontal) ... B15-69
Sistema transportador vertical ............... B15-83
Opcionais ............................................. B15-95
Proteo contra contaminao .............. B15-96
Lubri cao .......................................... B15-97
Resistncia corroso (tratamento da superfcie etc.) .. B15-97
Vedao de proteo contra contaminao para fusos de esferas .. B15-98
Anel limpador W .................................... B15-99
Tampa contra poeira para fusos de esferas .. B15-101
Sistema de lubri cao QZ .................. B15-102
Procedimento de montagem e manuteno .. B15-104
Procedimento de montagem ................. B15-104
Instalao da unidade de suporte ........... B15-104
Instalao na mesa e na base ............... B15-104
Teste da preciso e prendendo completamente a unidade de suporte .. B15-105
Conexo com o motor .......................... B15-105
Mtodo de manuteno ......................... B15-106
Quantidade de lubricante .................... B15-106
Codicao .......................................... B15-107
Codicao do nmero do modelo ......... B15-107
Notas sobre a encomenda .................... B15-111
Precaues de uso .............................. B15-112
503BR
Tipos de fusos de esferas ..................... A15-6
Diagrama de seleo ........................... A15-8
Fluxograma para seleo de um fuso de esferas .. A15-8
Preciso do fuso de esferas .................. A15-11
Preciso do ngulo de avano ............... A15-11
Preciso da superfcie de montagem ...... A15-14
Folga axial .......................................... A15-19
Pr-carga ........................................... A15-20
Seleo de um eixo parafuso ................ A15-24
Comprimento mximo do eixo parafuso .. A15-24
Combinaes padro de dimetro de eixo e avano do fuso de esferas de preciso.. A15-26
Combinaes padro de dimetro de eixo e avano do fuso de esferas laminado . A15-27
Mtodo de montagem do eixo do fuso de esferas .. A15-28
Carga axial permitida............................. A15-30
Velocidade de rotao permitida ........... A15-32
Seleo de uma castanha ..................... A15-35
Tipos de castanhas .............................. A15-35
Seleo de um modelo .......................... A15-38
Clculo da carga axial .......................... A15-38
Fator de segurana esttica .................. A15-39
Estudo da vida til................................ A15-40
Estudo da rigidez ................................... A15-43
A rigidez axial do sistema de parafuso de alimentao .. A15-43
Estudo da preciso do posicionamento .. A15-47
Causas de erro na preciso do posicionamento .. A15-47
Estudo da preciso do ngulo de avano .. A15-47
Estudo da folga axial ............................ A15-47
Estudo da folga axial do sistema de parafusos de alimentao ... A15-49
Estudo do deslocamento trmico atravs da gerao de calor .. A15-51
Estudo da mudana de orientao durante o percurso .. A15-52
Estudo do torque de rotao ................. A15-53
Torque de atrito devido a uma carga externa .. A15-53
Torque devido a uma pr-carga sobre o fuso de esferas .. A15-54
Torque necessrio para a acelerao ..... A15-55
Vericao da resistncia terminal dos eixos do fuso de esferas .. A15-56
Estudo do motor propulsor .................... A15-58
Ao usar um servomotor......................... A15-58
Ao usar um motor de passo (motor de pulso) .. A15-60
Preciso de cada modelo ................... A15-61
Modelos SBN, SBK, SDA, HBN e SBKH .. A15-62
Estrutura e caractersticas ..................... A15-63
Efeito da gaiola de esferas .................... A15-63
Tipos e recursos .................................. A15-66
Exemplos de montagem dos modelos HBN e SBKH .. A15-68
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Modelo SBN .......................................... A15-70
Modelo SBK........................................... A15-74
Modelo SDA........................................... A15-78
Modelo HBN .......................................... A15-80
Modelo SBKH ........................................ A15-82
Modelos EBA, EBB, EBC, EPA, EPB e EPC... A15-84
Estrutura e caractersticas ..................... A15-85
Tipos e recursos .................................. A15-86
Padres de preciso ............................ A15-87
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Modelo EBA (Tabela de dimenses do modelo EBA tipo de pr-carga
de esferas maiores que o padro ou do tipo de no pr-carga) .. A15-88
Modelo EBB (Tabela de dimenses do modelo EBB tipo de pr-carga
de esferas maiores que o padro ou do tipo de no pr-carga) .. A15-90
Modelo EBC (Tabela de dimenses do modelo EBC tipo de pr-carga
de esferas maiores que o padro ou do tipo de no pr-carga) .. A15-92
Modelo EPA (tipo de pr-carga de deslocamento) .. A15-94
Modelo EPB (tipo de pr-carga de deslocamento) .. A15-96
Modelo EPC (tipo de pr-carga de deslocamento) .. A15-98
Modelos padro em estoque BIF, MDK, MBF e BNF ... A15-100
Estrutura e caractersticas ..................... A15-101
Tipos e recursos .................................. A15-102
Tipos de castanha e folga axial .............. A15-104
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Pontas de eixo sem acabamento .......... A15-106
Modelo BNK padro de estoque ........ A15-128
Caractersticas .................................... A15-129
Tipos e recursos .................................. A15-129
Tabela de tipos de fuso de esferas com pontas de eixo reticadas e as
unidades de apoio correspondentes e suportes de castanha .. A15-130
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
BNK0401-3 Dimetro do eixo: 4; avano: 1 .. A15-132
BNK0501-3 Dimetro do eixo: 5; avano: 1 .. A15-134
BNK0601-3 Dimetro do eixo: 6; avano: 1 .. A15-136
BNK0801-3 Dimetro do eixo: 8; avano: 1 .. A15-138
BNK0802-3 Dimetro do eixo: 8; avano: 2 .. A15-140
BNK0810-3 Dimetro do eixo: 8; avano: 10 .. A15-142
BNK1002-3 Dimetro do eixo: 10; avano: 2 .. A15-144
BNK1004-2,5 Dimetro do eixo: 10; avano: 4 .. A15-146
BNK1010-1,5 Dimetro do eixo: 10; avano: 10 .. A15-148
BNK1202-3 Dimetro do eixo: 12; avano: 2 .. A15-150
BNK1205-2,5 Dimetro do eixo: 12; avano: 5 .. A15-152
BNK1208-2,6 Dimetro do eixo: 12; avano: 8 .. A15-154
BNK1402-3 Dimetro do eixo: 14; avano: 2 .. A15-156
B15-3

A Descries de produtos (Separata)
503BR
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Tipo de pr-carga de fuso de esferas laminado .. A15-288
Tipo sem pr-carga de fuso de esferas laminado .. A15-290
Tipo sem pr-carga de fuso de esferas laminado (castanha quadrada) .. A15-296
Codicao do nmero do modelo ......... A15-298
Modelo MTF .......................................... A15-300
Estrutura e caractersticas ..................... A15-301
Tipos e recursos .................................. A15-301
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Pontas do eixo parafuso semacabamento do fuso de esferas laminado modelo MTF .. A15-302
Modelo BLR .......................................... A15-304
Estrutura e caractersticas ..................... A15-305
Tipo ................................................... A15-305
Padres de preciso ............................ A15-306
Exemplo de montagem ......................... A15-307
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Modelo BLR Fuso de esferas laminado comcastanha giratria de avano amplo .. A15-308
Comprimento mximo do eixo do fuso de esferas .. A15-310
Perifricos para fuso de esferas ........ A15-313
Modelos EK, BK, FK, EF, BF e FF ....... A15-314
Estrutura e caractersticas ..................... A15-314
Tipo ................................................... A15-316
Tipos de unidade de suporte e dimetros externos de eixo parafuso aplicveis ... A15-317
Modelos de mancais e valores caractersticos .. A15-318
Exemplo de instalao .......................... A15-319
Procedimento de montagem .................. A15-320
Tipos de formatos recomendados de pontas de eixo .. A15-322
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Modelo EK unidade de suporte no lado xo do tipo quadrado .. A15-324
Modelo BK unidade de suporte no lado xo do tipo quadrado .. A15-326
Modelo FK unidade de suporte no lado xo do tipo arredondado .. A15-328
Modelo EF unidade de suporte no lado apoiado do tipo quadrado ... A15-332
Modelo BF unidade de suporte no lado apoiado do tipo quadrado ... A15-334
Modelo FF unidade de suporte no lado apoiado do tipo arredondado .. A15-336
Formatos recomendados de pontas de eixo - Formato H (H1, H2 e H3)
(Para unidade de suporte modelos FK e EK) ............... A15-338
Formatos recomendados de pontas de eixo - Formato J (J 1, J 2 e J 3)
(Para unidade de suporte modelo BK) ..................... A15-340
Formatos recomendados de pontas de eixo - Formato K
(Para unidade de suporte modelos FF, EF e BF) .. A15-342
Modelo MC ........................................... A15-344
Estrutura e caractersticas ..................... A15-344
BNK1404-3 Dimetro do eixo: 14; avano: 4 .. A15-158
BNK1408-2,5 Dimetro do eixo: 14; avano: 8 .. A15-160
BNK1510-5,6 Dimetro do eixo: 15; avano: 10 .. A15-162
BNK1520-3 Dimetro do eixo: 15; avano: 20 .. A15-164
BNK1616-3,6 Dimetro do eixo: 16; avano: 16 .. A15-166
BNK2010-2,5 Dimetro do eixo: 20; avano: 10 .. A15-168
BNK2020-3,6 Dimetro do eixo: 20; avano: 20 .. A15-170
BNK2520-3,6 Dimetro do eixo: 25; avano: 20 .. A15-172
Modelos BIF, DIK, BNFN, DKN, BLW, BNF, DK, MDK, WHF, BLK/WGF e BNT.. A15-174
Estrutura e caractersticas ..................... A15-175
Tipos e recursos .................................. A15-179
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Tipo de pr-carga para o fuso de esferas de preciso .. A15-182
Fuso de esferas de preciso do tipo sem pr-carga .. A15-216
Fuso de esferas de preciso do tipo sem pr-carga (castanha quadrada) .. A15-246
Codicao do nmero do modelo ......... A15-248
Modelos DIR e BLR ............................. A15-250
Estrutura e caractersticas ..................... A15-251
Tipo ................................................... A15-253
Padres de preciso ............................ A15-254
Exemplo de montagem ......................... A15-256
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Modelo DIR Fuso de esferas de avano padro com castanha giratria .. A15-258
Modelo BLR Fuso de esferas de avano amplo com castanha giratria .. A15-260
Velocidades de rotao permitidas para os fusos de esferas giratrios ... A15-262
Modelos BNS-A, BNS, NS-A e NS ...... A15-264
Estrutura e caractersticas ..................... A15-265
Tipo ................................................... A15-266
Padres de preciso ............................ A15-267
Padres de ao ................................. A15-268
Exemplo de montagem ......................... A15-271
Exemplo de uso de um apoio de molas ... A15-272
Precaues de uso .............................. A15-273
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Modelo BNS-A Tipo compacto: movimento retilneo-curvo .. A15-274
Modelo BNS Tipo carga pesada: movimento retilneo-curvo ... A15-276
Modelo NS-A Tipo compacto: movimento retilneo... A15-278
Modelo NS Tipo carga pesada: movimento retilneo .. A15-280
Modelos JPF, BTK, MTF, WHF, BLK/WTF, CNF e BNT .. A15-282
Estrutura e caractersticas ..................... A15-283
Tipos e recursos .................................. A15-284
B15-4
503BR
Tipo ................................................... A15-344
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Suporte da castanha ............................. A15-345
Modelo RN ............................................ A15-346
Estrutura e caractersticas ..................... A15-346
Tipo ................................................... A15-346
Desenhos com as dimenses, tabela de dimenses
Porca de travamento ............................. A15-347
Opcionais ............................................. A15-349
Proteo contra contaminao .............. A15-350
Lubricao ........................................... A15-351
Resistncia corroso (tratamento da superfcie etc.) .. A15-351
Vedao de proteo contra contaminao para fusos de esferas .. A15-352
Anel limpador W .................................... A15-353
Tampa contra poeira para fusos de esferas .. A15-355
Sistema de lubri cao QZ .................. A15-356
Dimenses de cada modelo com opcionais .. A15-358
Dimenses da castanha do eixo de esferas com anel
limpador e sistema de lubri cao QZ anexados ... A15-358
Especi caes dos foles ...................... A15-366
Codi cao ......................................... A15-367
Codi cao do nmero do modelo ........ A15-367
Notas sobre a encomenda .................... A15-371
Precaues de uso .............................. A15-372
B15-5

503BR
Caractersticas do fuso de esferas
Torque de acionamento de um tero do parafuso deslizante
Com o fuso de esferas, esferas rolam entre o eixo parafuso e a castanha para alcanar uma alta
ecincia. O torque de acionamento necessrio de apenas um tero do parafuso deslizante con-
vencional. (Consulte Fig.1 e Fig.2 .) Consequentemente, o fuso capaz de no somente converter
o movimento giratrio em movimento retilneo, mas tambm capaz de converter o retilneo em
giratrio.

Fuso de esferas
Parafuso deslizante
ngulo de avano (graus)
R
e
n
d
i
m
e
n
t
o

p
o
s
i
t
i
v
o

1

(
%
)

=
0
,0
0
3
=0,01

=
0
,
2

=
0
,
1

=
0
,
0
0
5
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Fig.1 Ecincia positiva (giratrio para retilneo)

Fuso de esferas
Parafuso deslizante
ngulo de avano (graus)
R
e
n
d
i
m
e
n
t
o

i
n
v
e
r
s
o

2

(
%
)

=
0
,
1

=
0
,0
0
3

=0,01

=
0
,
0
0
5
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Fig.2 Ecincia inversa (retilneo para giratrio)
[Clculo do ngulo de avano]

Ph
dP
tan =

: ngulo de avano ()
d P : Dimetro da esfera de centro a centro (mm)
Ph : Avano do parafuso de alimentao (mm)

B15-6
Rec ur sos e t i pos Fuso de esf er as
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
[Relao entre impulso e torque]
O torque ou impulso gerado quando o torque ou impulso aplicado obtido com as equaes (1) a (3).
Torque de acionamento necessrio para obter impulso

1
T =
Fa Ph
2 1

T : Torque de acionamento (N-mm)
Fa : Resistncia ao atrito na superfcie do guia (N)
Fa=mg
: Coeciente de atrito da superfcie do guia
g : Acelerao gravitacional (9,8 m/s
2
)
m: Massa do objeto transferido (kg)
Ph : Avano do parafuso de alimentao (mm)
1 : Ecincia positiva do parafuso de alimentao
(consulte Fig.1 na pgina B15-6 )

Fa: Resistncia frico
T: Torque de acionamento Parafuso de
alimentao
m: Massa
Superfcie do guia
Impulso gerado quando torque aplicado

2
Fa =
2 1 T
Ph

Fa : Impulso gerado (N)
T : Torque de acionamento (N-mm)
Ph : Avano do parafuso de alimentao (mm)
1 : Ecincia positiva do parafuso de alimentao
(consulte Fig.1 na pgina B15-6 )
Torque gerado quando torque aplicado

3 T =
Ph 2 Fa
2

T : Torque gerado (N-m)
Fa : Impulso gerado (N)
Ph : Avano do parafuso de alimentao (mm)
2 : Ecincia inversa do parafuso de alimentao
(consulte Fig.2 na pgina B15-6 )
Recursos e tipos
Caractersticas do fuso de esferas
B15-7
503BR
[Exemplos de clculo do torque de acionamento]
Ao mover um objeto com 500 kg de massa utilizando um parafuso de dimetro efetivo de 33 mm e compri-
mento de avano de 10 mm (ngulo de avano: 530), o torque necessrio obtido da seguinte maneira.
Guia de rolagem (= 0,003)
Fuso de esferas (de = 0,003, = 0,96)

Fa: Resistncia ao atrito
T: Torque de acionamento
m: Massa
Parafuso de alimentao
Superfcie do guia
(Coeficiente de atrito de rolamento = 0,003)
(Rendimento do fuso de esferas
= 96%)
(14,7N)
(500 kg)
(24Nmm)

Resistncia ao atrito na superfcie do guia Torque de acionamento
Fa=0,0035009,8=14,7N

T = = 24 N mm
14,7 10
2 0,96

Guia de rolagem (= 0,003)
Fuso de esferas (de = 0,2, = 0,32)

Fa: Resistncia ao atrito
T: Torque de acionamento Parafuso de alimentao
Superfcie do guia
(Coeficiente de atrito de rolamento = 0,003)
m: Massa
(Rendimento do parafuso deslizante
= 32%)
(14,7N)
(500 kg)
(73Nmm)

Resistncia do atrito na superfcie do guia Torque de acionamento
Fa=0,0035009,8=14,7N

T = = 73 N mm
14,7 10
2 0,32

B15-8
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Garantia de alta preciso
O fuso de esferas reticado em instalaes de alto nvel com equipamento em uma fbrica com
temperatura rigorosamente controlada. Sua preciso garantida por um sistema de controle de
qualidade que vai desde a montagem at a inspeo.

Mquina de medio automtica de avano por raio laser

D
e
s
v
i
o

d
o

a
v
a
n

o

(

m
)
Comprimento (mm)
AVANO ACUMULADO
20
10
0
+MX a = 0,9
0 100 200 300 400 500
10
20
MX a = 0,8
Fig.3 Medio de preciso do avano
[Condies]
N do modelo: BIF3205-10RRG0+903LC2
Tabela1 Medio de preciso do avano
Unidade: mm
Item Valor padro
Medio
real
Ponto alvo
direcional
0
Erro de distncia per-
corrida representativa
0,011 0,0012
Flutuao 0,008 0,0017
Recursos e tipos
Caractersticas do fuso de esferas
B15-9
503BR
Capacidade de microalimentao
O fuso de esferas necessita de um torque inicial mnimo devido ao seu movimento de rolamento, e
no causa deslizamento, algo que inevitvel com um movimento de rolagem. Portanto, ele ca-
paz de conseguir uma micro-alimentao precisa.
Fig.4 mostra a distncia percorrida do fuso de esferas em um pulso, 0,1-m de alimentao. (A guia
linear utilizada para a superfcie do guia.)
Tempo (s)
D
i
s
t

n
c
i
a

d
e

p
e
r
c
u
r
s
o

(

m
)
0.2m
Fig.4 Dados sobre viagem em 0,1-m de alimentao

B15-10
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Alta rigidez sem folga
Como o fuso de esferas capaz de receber uma pr-carga, a folga axial pode ser reduzida para
um valor abaixo de zero, e se consegue uma alta rigidez por causa da pr-carga. Na Fig.5 , quando
a carga axial apicada na direo positiva (+), a mesa deslocada na mesma direo (+). Quando
a carga axial fornecida na direo (-) inversa, a mesa deslocada na mesma direo (-). A Fig.6
mostra a relao entre a carga axial e a folga axial. Conforme indicado na Fig.6 , como ocorre mu-
dana na direo das cargas axiais, a folga axial ocorre como deslocamento. Alm disso, quando
uma pr-carga fornecida ao fuso de esferas, ele ganha maior rigidez e um deslocamento axial
menor que uma folga de valor zero na direo axial.

Deslocamento axial
Carga axial
(+)
(+)
( )
( )
Fig.5

D
e
s
l
o
c
a
m
e
n
t
o

a
x
i
a
l
F
o
lg
a
a
x
ia
l: 0 F
o
lg
a
a
x
ia
l: 0
,0
2
P
r
-c
a
rg
a
a
p
lic
a
d
a
(0
,1

C
a
)
Carga axial
( )
(+)
( )
(+)

Fig.6 Deslocamento axial em relao carga axial



Recursos e tipos
Caractersticas do fuso de esferas
B15-11
503BR
Capacidade de alimentao rpida
O fuso de esferas capaz de executar uma alimentao rpida, j que ele altamente eciente e
gera pouco calor.
[Exemplo de alta velocidade]
A Fig.7 mostra o diagrama de velocidade para o fuso de esferas laminado de avano amplo, ope-
rando a 2 m/s.

[Condies]
Item Descrio
Amostra
Fuso de esferas laminado com avano amplo
WTF3060
(Dimetro do eixo: 30 mm; avano: 60 mm)
Velocidade mxima
2m/s
(Velocidade de rotao do fuso de esferas: 2.000 min
-1
)
Superfcie do guia Guia linear modelo SR25W

Durao (ms)
V
e
l
o
c
i
d
a
d
e

(
m
/
s
)
2.000 ms
0
2
Fig.7 Diagrama da velocidade

B15-12
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
[Exemplo de gerao de calor]
A Fig.8 mostra os dados de gerao de calor do eixo parafuso quando um fuso de esferas utiliza-
do em um padro de operao indicado na Fig.9

[Condies]
Item Descrio
Amostra
Fuso de esferas de preciso com castanha dupla
BIF4010-5
(Dimetro do eixo: 40 mm; avano: 10 mm; pr-carga aplicada: 2.700 N)
Velocidade mxima
0,217 m/s (13 m/min)
(Velocidade de rotao do fuso de esferas: 1300 min
-1
)
Baixa velocidade
0,0042 m/s (0,25 m/min)
(Velocidade de rotao do fuso de esferas: 25 min
-1
)
Superfcie do guia Guia linear modelo HSR35CA
Lubricante Graxa a base de ltio (J IS n 2)

Durao
V
e
l
o
c
i
d
a
d
e

(
m
/
s
)
t = 19,6 3 ciclos
(s)
t1 = 0,2
t3 = 0,2
(2) (1) (1)
t2 = 1,3 t2 = 1,4 t1 t3 t3 t1
0,217m/s
0,0042m/s
0,1
1,9
15,9
t2 = 1,4, 1,3
Fig.8 Padro de operao

Tempo (min)
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a

(

C
)
30
25
20
0 30 60 90 120 150 180
Fig.9 Dados de gerao de calor do fuso de esferas


Recursos e tipos
Caractersticas do fuso de esferas
B15-13
503BR
Tipos de fusos de esferas

Modelo SBN
Pr-carga de deslocamento
Alta velocidade
Modelo SBK
Pr-carga de deslocamento
Avano amplo para alta velocidade
Pr-carga
Modelo HBN
Alta capacidade de carga
Sem pr-carga
Fuso de esferas
Classe de preciso
Gaiola de esferas Esferas completas
Castanha quadrada
Modelo BNT
Castanha de espessura fina
Modelo DK
Miniatura
Modelo MDK
Avano amplo
Modelo BLK
Superavano
Modelo WGF
Sem pr-carga
Modelo BNF
Castanha padro
Modelo BIF
Modelo DIK
Castanha de espessura fina
Modelo DKN
Castanha de espessura fina
Modelo BLW
Avano amplo
Pr-carga
Modelo BNFN
Com pontas de eixo sem acabamento
Com pontas de eixo sem acabamento
Modelo DIR
Castanha giratria
Pr-carga
Modelo BLR
Avano amplo
Castanha giratria
Sem pr-carga
Modelo BIF
Com pontas de eixo sem acabamento
Pr-carga
Modelo MDK
Com pontas de eixo sem acabamento
Modelo MBF
Com pontas de eixo sem acabamento
Modelo BNF
Com pontas de eixo sem acabamento
Sem pr-carga
Modelo BNK
Pontas de eixo retificadas
Pr-carga,
sem pr-carga
Sem pr-carga
Modelo NS
Castanha padro
Modelo BNS
Castanha padro
Padro de estoque Fuso de esferas de preciso / Estriado
Giratria de preciso
Modelo SBKH
Modelo SDA
Compacto
Alta velocidade
Alta capacidade de carga
Alta velocidade
Superavano
Modelo WHF
B15-14
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Miniatura
Modelo MTF
Castanha quadrada
Modelo BNT
Avano amplo
Modelo BLK
Superavano
Modelo CNF
Sem pr-carga
Modelo BTK
Castanha padro
Pr-carga
Modelo JPF
Pr-carga de presso constante
Castanha de espessura fina
Modelo BLR
Avano amplo
Castanha giratria
Sem pr-carga
Liso
Esferas completas
Giratria laminada
Perifricos para fuso de esferas
Suporte da
castanha
Unidade
de apoio
Modelo EF
Modelo BF
Modelo MC
Castanha de
travamento
Modelo RN
Modelo EK
Modelo BK
Modelo FK Modelo FF
Modelo MTF
Sem pr-carga
Pontas de eixo sem acabamento
Lateral de apoio Lado fixo
Pontas de eixo sem acabamento
Superavano
Modelo WTF
Superavano
Modelo WHF
Recursos e tipos
Tipos de fusos de esferas
B15-15
503BR
Incio da seleo
Seleo das condies
Estimativa do comprimento do eixo
Estudo da carga axial permitida
Seleo de velocidade de rotao permitida
Seleo de carga
Seleo de um dimetro de eixo
Seleo do mtodo de montagem do eixo
Clculo da carga axial permitida
Seleo de um modelo (tipo de castanha)
Preciso do ngulo de avano
Seleo de preciso do fuso de esferas
Seleo de folga axial
Folga axial do fuso
de esferas laminado
Folga axial do fuso de
esferas de preciso
Fluxograma para seleo de um fuso de esferas
[Procedimento de seleo de fuso de esferas]
Ao selecionar um fuso de esferas, necessrio fazer uma seleo, considerando simultaneamente
vrios parmetros. A seguir, um uxograma para selecionar um fuso de esferas.
B15-18
B15-27 B15-27
B15-19
B15-32
B15-34
B15-34
B15-36
B15-43
B15-38
B15-40
B15-46
B15-16
Di agr ama de sel e o Fuso de esf er as
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Estudo do torque de rotao
Clculo do torque da pr-carga sobre o fuso de esferas
Clculo do torque de atrito de uma carga externa
Clculo do torque necessrio para acelerao
Concluso da seleo
Estudo da vida til
Estudo da rigidez
Estudo da preciso do posicionamento
Estudo do torque de rotao
Estudo do motor propulsor
Estudo da rigidez
Clculo da rigidez da castanha
Clculo da rigidez axial do eixo
Clculo da rigidez do mancal de apoio
Estudo da lubrificao e proteo contra contaminao
Projeto de segurana
Diagrama de seleo
Fluxograma para seleo de um fuso de esferas
B15-48
B15-55
B15-51
B15-53
B15-54
B15-61
B15-62
B15-63
B15-66
A15-350
B15-17
503BR
[Condies do fuso de esferas]
As condies a seguir so necessrias ao selecionar um fuso de esferas.
Posio de transferncia (horizontal, vertical etc.)
Massa transferida m (kg)
Mtodo de guia da mesa (deslizamento, rolamento)
Coeciente de atrito da superfcie da guia ()
Resistncia da superfcie da guia f (N)
Carga externa na direo axial F (N)
Vida til desejada L h (h)

Comprimento do curso S (mm)
Velocidade da operao V max (m/s)
Tempo de acelerao t 1 (s)
Tempo de acelerao uniforme t 2 (s)
Tempo de desacelerao t 3 (s)

Acelerao
)
2
(m/s
=
Vmax
t1

Distncia da acelerao 1 =V max t 1 1000/2 (mm)
Distncia da velocidade uniforme 2 =V max t 2 1000 (mm)
Distncia da desacelerao 3 =V max t 3 1000/2 (mm)
Nmero de recprocas por minuto n (min
1
)

Preciso no posicionamento (mm)
Repetio e preciso no posicionamento (mm)
Folga (mm)
Quantidade mnima de alimentao s (mm/pulso)

Diagrama da velocidade
(mm)
(m/s)
(mm)
(s)
1 2 3
t1
Vmax
Vmax
t2 t3
1 2 3
t1 t2
S S
t3

Motor propulsor (servomotor CA, motor de passo etc.)
A velocidade de rotao nominal do motor N MO (min
-1
)
Momento de inrcia do motor J M (kgm
2
)
Resoluo do motor (pulso/rev)
Relao da reduo A ()
B15-18
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Preciso do fuso de esferas
Preciso do ngulo de avano
A preciso do fuso de esferas no ngulo de avano controlado de acordo com os padres JIS (JIS
B 1192-1997).
As classes de preciso C0 a C5 so denidas na linearidade e a propriedade direcional e C7 a C10
no erro da distncia de percurso em relao a 300 mm.

Comprimento efetivo da rosca
Distncia de percurso nominal
Distncia de percurso
de referncia
Distncia de percurso real
Distncia de percurso representativa
E
r
r
o

d
a

d
i
s
t

n
c
i
a

d
e

p
e
r
c
u
r
s
o

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
v
a
E
r
r
o

d
a

d
i
s
t

n
c
i
a

d
e

p
e
r
c
u
r
s
o
Valor fixado para a distncia
de percurso de referncia
Flutuao/2
Flutuao
Fig.1 Termos de preciso do ngulo de avano
[Distncia de percurso real]
Erro na distncia de percurso medida com um
fuso de esferas existente.
[Distncia de percurso de referncia]
Geralmente, a mesma distncia de percurso
nominal, mas pode ser um valor intencional-
mente corrigido da distncia de percurso nomi-
nal, de acordo com o uso pretendido.
[Valor xado para a distncia de percurso de referncia]
Voc pode fornecer alguma tenso para evitar
que o eixo parafuso se desalinhe ou para denir
com antecedncia a distncia de percurso de
referncia nos valores "negativo" ou "positivo",
dada a possvel expanso/contrao da carga
externa ou temperatura. Nesses casos, indicam
um valor xado para a distncia de percurso de
referncia.

[Distncia de percurso representativa]
uma linha reta que representa a tendncia da
distncia de percurso real e obtida atravs do
mtodo dos mnimos quadrados da curva que
indica a distncia de percurso real.
[Erro na distncia de percurso representativa (em )]
Diferena entre a distncia de percurso repre-
sentativa e a distncia de percurso de referncia.
[Flutuao]
A largura mxima da distncia de percurso real
entre duas linhas retas traadas em paralelo
distncia de percurso representativa.
[Flutuao/300]
Indica uma utuao em relao a um determi-
nado comprimento de rosca de 300 mm.
[Flutuao/2t]
A utuao de uma revoluo do eixo parafuso.
Diagrama de seleo
Preciso do fuso de esferas
B15-19
503BR
Tabela1 Preciso do ngulo de avano (valor permitido)
Unidade: m

Fuso de esferas de preciso
Fuso de esferas laminado
Classes de
preciso
C0 C1 C2 C3 C5 C7 C8 C10
Comprimento
efetivo da rosca
Erro da distn-
cia de percurso
representativa
F
l
u
t
u
a

o

Erro da distn-
cia de percurso
representativa
F
l
u
t
u
a

o

Erro da distn-
cia de percurso
representativa
F
l
u
t
u
a

o

Erro da distn-
cia de percurso
representativa
F
l
u
t
u
a

o

Erro da distn-
cia de percurso
representativa
F
l
u
t
u
a

o

Erro da
distncia de
percurso
Erro da
distncia de
percurso
Erro da
distncia de
percurso
Acima
de
Ou
menos de
100 3 3 3,5 5 5 7 8 8 18 18
50/
300 mm
100/
300 mm
210/
300 mm
100 200 3,5 3 4,5 5 7 7 10 8 20 18
200 315 4 3,5 6 5 8 7 12 8 23 18
315 400 5 3,5 7 5 9 7 13 10 25 20
400 500 6 4 8 5 10 7 15 10 27 20
500 630 6 4 9 6 11 8 16 12 30 23
630 800 7 5 10 7 13 9 18 13 35 25
800 1000 8 6 11 8 15 10 21 15 40 27
1000 1250 9 6 13 9 18 11 24 16 46 30
1250 1600 11 7 15 10 21 13 29 18 54 35
1600 2000 18 11 25 15 35 21 65 40
2000 2500 22 13 30 18 41 24 77 46
2500 3150 26 15 36 21 50 29 93 54
3150 4000 30 18 44 25 60 35 115 65
4000 5000 52 30 72 41 140 77
5000 6300 65 36 90 50 170 93
6300 8000 110 60 210 115
8000 10000 260 140
Nota) Unidade do comprimento efetivo da rosca: mm

Tabela2 Flutuao no comprimento da rosca de 300 mm e em uma revoluo (valor permitido)
Unidade: m
Graus de preciso C0 C1 C2 C3 C5 C7 C8 C10
Flutuao/300 3,5 5 7 8 18
Flutuao/2t 3 4 5 6 8
Tabela3 Tipos e classes
Tipo Smbolo das sries Classe Comentrios
Para posicionamento Cp 1, 3, 5
Compatvel com a ISO
Para transporte Ct 1, 3, 5, 7, 10
Nota) As classes de preciso tambm se aplicam s sries Cp e Ct. Para obter detalhes, entre em contato com a THK.


B15-20
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Exemplo: quando o avano de um fuso de esferas fabricado medido com um valor xado para a
distncia de percurso de referncia de9 m/500 mm, obtm-se os seguintes dados.
Tabela4 Dados de medio do erro de distncia de percurso
Unidade: mm
Posio de curso (A) 0 50 100 150
Distncia de percurso (B) 0 49,998 100,001 149,996
Erro de distncia de percurso (AB) 0 0,002 +0,001 0,004
Posio de curso (A) 200 250 300 350
Distncia de percurso (B) 199,995 249,993 299,989 349,885
Erro de distncia de percurso (AB) 0,005 0,007 0,011 0,015
Posio de curso (A) 400 450 500
Distncia de percurso (B) 399,983 449,981 499,984
Erro de distncia de percurso (AB) 0,017 0,019 0,016

Os dados da medio so expressos em um grco, conforme mostrado na Fig.2 .
O erro de posicionamento (A-B) indicado como a distncia de percurso real, enquanto a linha reta
que representa a tendncia do grco (A-B) refere-se distncia de percurso representativa.
A diferena entre a distncia de percurso de referncia e a distncia de percurso representativa
aparece como o erro de distncia de percurso representativa.

Flutuao
Distncia de percurso real
Distncia de percurso representativa
Valor fixado para a distncia
de percurso de referncia
Erro da distncia de
percurso representativa
Ponto de medio da rosca (mm)
E
r
r
o

d
e

d
i
s
t

n
c
i
a

d
e

p
e
r
c
u
r
s
o

(

m
)
+10
0
100 200 300 400 500
8,8 m
(A B)
7 m
9 m/500 mm
10
20
30
Fig.2 Dados de medio do erro de distncia de percurso
[Medies]
Erro de distncia de percurso representativa: -7 m
Flutuao: 8,8 m
Diagrama de seleo
Preciso do fuso de esferas
B15-21
503BR
Preciso da superfcie de montagem
A preciso da superfcie de montagem do fuso de esferas est em conformidade com o padro JIS
(JIS B 1192-1997).

Tabela 9
Tabela 8
Tabela 7 Tabela 6
Tabela 6 Tabela 5 Nota
Tabela 5
Castanha quadrada
C
C
C
E
C
G
G F
EF
EF EF EF
EF

Nota) Para a excentricidade radial total do centro do eixo parafuso, consulte o JIS B 1192-1997.
Fig.3 Preciso da superfcie de montagem do fuso de esferas

B15-22
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
[Padres de preciso para a superfcie de montagem]
Tabela5 a Tabela9 mostram padres de preciso para as superfcies de montagem do fuso de esfe-
ras de preciso.
Tabela5 Excentricidade radial da circunferncia da raiz da
rosca em relao ao eixo da parte de apoio do eixo parafuso
Unidade: m
Dimetro externo do
eixo parafuso (mm)
Excentricidade (mximo)
Acima de Ou menos de C0 C1 C2 C3 C5 C7
8 3 5 7 8 10 14
8 12 4 5 7 8 11 14
12 20 4 6 8 9 12 14
20 32 5 7 9 10 13 20
32 50 6 8 10 12 15 20
50 80 7 9 11 13 17 20
80 100 10 12 15 20 30
















Nota) As medies desses itens incluem o efeito da excentricidade do dimetro do eixo parafuso. Portanto, necessrio ob-
ter o valor de correo da excentricidade total do centro do eixo parafuso, usando a relao entre a distncia do apoio
e o ponto de medio e o comprimento total do eixo parafuso e adicionar o valor obtido tabela acima.

Exemplo: modelo n DIK2005-6RRGO+500LC5

Bloco V
Mesa de superfcie
Ponto de medio
L = 500
L1 = 80
E1 E-F E2 E-F

E1 = e + e

e : valor padro em Tabela5 (0,012)
Ae : valor de correo

e = E2
L1
L

L : Comprimento total do eixo parafuso
L 1 : Distncia entre o apoio e o ponto de medio
E 2 : Excentricidade radial total do centro do eixo parafuso (0,06)



Nota) Para a excentricidade radial total do centro do eixo parafuso, consulte o JIS B 1192-1997.

80
500
= 0,06
= 0,01
= 0,022
E1 = 0,012 + 0,01
Diagrama de seleo
Preciso do fuso de esferas
B15-23
503BR
Tabela6 Perpendicularidade da extremidade da parte de apoio
do eixo parafuso at o eixo da parte de apoio
Unidade: m
Dimetro externo do
eixo parafuso (mm)
Perpendicularidade (mximo)
Acima de Ou menos de C0 C1 C2 C3 C5 C7
8 2 3 3 4 5 7
8 12 2 3 3 4 5 7
12 20 2 3 3 4 5 7
20 32 2 3 3 4 5 7
32 50 2 3 3 4 5 8
50 80 3 4 4 5 7 10
80 100 4 5 6 8 11
Tabela7 Perpendicularidade da superfcie de montagem do
ange do eixo parafuso at o centro do eixo parafuso
Unidade: m
Dimetro da
castanha (mm)
Perpendicularidade (mximo)
Acima de Ou menos de C0 C1 C2 C3 C5 C7
20 5 6 7 8 10 14
20 32 5 6 7 8 10 14
32 50 6 7 8 8 11 18
50 80 7 8 9 10 13 18
80 125 7 9 10 12 15 20
125 160 8 10 11 13 17 20
160 200 11 12 14 18 25

Tabela8 Excentricidade radial da circunferncia da castanha
em relao ao centro do eixo parafuso
Unidade: m
Dimetro da
castanha (mm)
Excentricidade (mximo)
Acima de Ou menos de C0 C1 C2 C3 C5 C7
20 5 6 7 9 12 20
20 32 6 7 8 10 12 20
32 50 7 8 10 12 15 30
50 80 8 10 12 15 19 30
80 125 9 12 16 20 27 40
125 160 10 13 17 22 30 40
160 200 16 20 25 34 50
Tabela9 Paralelismo da circunferncia da castanha (superf-
cie de montagem plana) at o centro do eixo parafuso
Unidade: m
Comprimento de refern-
cia de montagem (mm)
Paralelismo (mximo)
Acima de Ou menos de C0 C1 C2 C3 C5 C7
50 5 6 7 8 10 17
50 100 7 8 9 10 13 17
100 200 10 11 13 17 30

[Mtodo de medio de preciso da superfcie de montagem]
Excentricidade radial da circunferncia da extremidade do eixo de montagem do motor em
relao aos munhes de mancal do eixo parafuso (consulte a Tabela5 na B15-23 )
Apoie o munho externo do eixo parafuso em blocos V. Coloque uma sonda na circunferncia da
extremidade do eixo de montagem do motor e registre a maior diferena no calibre com mostrador
como a medio durante a rotao do eixo parafuso em uma revoluo completa.
Calibre com mostrador
Bloco V Bloco V
Mesa de superfcie
B15-24
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Excentricidade radial da circunferncia das roscas das pistas em relao aos mu-
nhes de mancal do eixo parafuso (consulte a Tabela5 na B15-23 )
Apoie o munho externo do eixo parafuso em blocos V. Coloque uma sonda na circunferncia da
extremidade do eixo de montagem do motor e registre a maior diferena no calibre com mostrador
como a medio durante a rotao do eixo parafuso em uma revoluo sem girar a castanha.

Calibre com mostrador
Bloco V
Bloco V
Mesa de superfcie
Perpendicularidade do munho externo do eixo parafuso at os moentes de mancal
(consulte a Tabela6 na B15-24 )
Apoie as partes do munh de mancal do eixo parafuso em blocos V. Coloque uma sonda na extre-
midade da parte de apoio do eixo parafuso e registre a maior diferena no calibre com mostrador
como a medio durante a rotao do eixo parafuso em uma revoluo completa.

Calibre com mostrador
Bloco V Bloco V
Mesa de superfcie
Perpendicularidade da superfcie de montagem do flange do eixo parafuso at os
munhes de mancal (consulte a Tabela7 na B15-24 )
Apoie rosca do eixo parafuso nos blocos V prximos castanha. Coloque uma sonda na extremi-
dade do ange e registre a maior diferena no calibre com mostrador como a medio durante a
rotao simultnea do eixo parafuso e da castanha em uma revoluo completa.
Calibre com mostrador
Bloco V Bloco V
Mesa de superfcie
Diagrama de seleo
Preciso do fuso de esferas
B15-25
503BR
Excentricidade radial da circunferncia da castanha em relao ao centro do eixo pa-
rafuso (consulte a Tabela8 na B15-24 )
Apoie a rosca do eixo parafuso nos blocos V prximos castanha. Coloque uma sonda na circunfe-
rncia da castanha e registre a maior diferena no calibre com mostrador como a medio durante
a rotao da castanha em uma revoluo sem girar o eixo parafuso.

Calibre com mostrador
Bloco V
Bloco V
Mesa de superfcie
Paralelismo da circunferncia da castanha (superfcie de montagem plana) at o cen-
tro do eixo parafuso (consulte a Tabela9 na B15-24 )
Apoie a rosca do eixo parafuso nos blocos V prximos castanha. Coloque uma sonda na circun-
ferncia da castanha (superfcie de montagem plana) e registre a maior diferena no calibre com
mostrador como a medio durante o movimento paralelo do calibre com mostrador em relao ao
eixo parafuso.

Calibre com mostrador
Bloco V Bloco V
Mesa de superfcie
Excentricidade radial total do centro do eixo parafuso
Apoie a parte de suporte do eixo parafuso em blocos V. Coloque uma sonda na circunferncia do
eixo parafuso e registre a maior diferena no calibre com mostrador em vrios pontos nas direes
axiais como a medio durante a rotao do eixo parafuso em uma revoluo completa.
Calibre com mostrador
Bloco V Bloco V
Mesa de superfcie

Nota) Para a excentricidade radial total do centro do eixo parafuso, consulte o JIS B 1192-1997.

B15-26
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Folga axial
[Folga axial do fuso de esferas de preciso]
A Tabela10 mostra a folga axial do fuso de esferas de preciso. Se o comprimento de fbrica exce-
der o valor da Tabela11 , a folga resultante pode ser parcialmente negativa (pr-carga aplicada).
Os limites dos comprimentos de fbrica dos fusos de esferas compatveis com o padro DIN so
fornecidos na Tabela12 .
Para a folga axial da gaiola do fuso de esferas de preciso, consulte a A15-70 a A15-83 .
Tabela10 Folga axial do fuso de esferas de preciso
Unidade: mm
Smbolo de folga G0 GT G1 G2 G3
Folga axial 0 ou menos 0 a 0,005 0 a 0,01 0 a 0,02 0 a 0,05
Tabela11 Comprimento mximo do fuso de esferas de preciso na folga axial
Unidade: mm
Dimetro externo
do eixo parafuso
Folga GT Folga G1 Folga G2
C0 C1 C2C3 C5 C0 C1 C2C3 C5 C0 C1 C2 C3 C5 C7
46 80 80 80 100 80 80 80 100 80 80 80 80 100 120
8 230 250 250 200 230 250 250 250 230 250 250 250 300 300
10 250 250 250 200 250 250 250 250 250 250 250 250 300 300
1213 440 500 500 400 440 500 500 500 440 500 630 680 600 500
14 500 500 500 400 500 500 500 500 530 620 700 700 600 500
15 500 500 500 400 500 500 500 500 570 670 700 700 600 500
16 500 500 500 400 500 500 500 500 620 700 700 700 600 500
18 720 800 800 700 720 800 800 700 720 840 1000 1000 1000 1000
20 800 800 800 700 800 800 800 700 820 950 1000 1000 1000 1000
25 800 800 800 700 800 800 800 700 1000 1000 1000 1000 1000 1000
28 900 900 900 800 1100 1100 1100 900 1300 1400 1400 1400 1200 1200
3032 900 900 900 800 1100 1100 1100 900 1400 1400 1400 1400 1200 1200
364045 1000 1000 1000 800 1300 1300 1300 1000 2000 2000 2000 2000 1500 1500
50556370 1200 1200 1200 1000 1600 1600 1600 1300 2000 2500 2500 2500 2000 2000
80100 1800 1800 1800 1500 2000 4000 4000 4000 3000 3000
Na fabricao do fuso de esferas de preciso de classe de preciso C7 com folga GT ou G1, a folga resultante parcial-
mente negativa.
Tabela12 Limites de comprimentos de fbrica dos fusos de esferas de preciso com folgas axiais (fusos de esferas compatveis com o padro DIN)
Unidade: mm
Dimetro
do eixo
Folga GT Folga G1 Folga G2
C3, Cp3 C5, Cp5, Ct5 C3, Cp3 C5, Cp5, Ct5 C3, Cp3 C5, Cp5, Ct5 C7, Cp7
16 500 400 500 500 700 600 500
20, 25 800 700 800 700 1000 1000 1000
32 900 800 1100 900 1400 1200 1200
40 1000 800 1300 1000 2000 1500 1500
50, 63 1200 1000 1600 1300 2500 2000 2000
Na fabricao do fuso de esferas de preciso de classe de preciso C7 (Ct7) com folga GT ou G1, a folga resultante par-
cialmente negativa.

[Folga axial do fuso de esferas de laminado]
A Tabela13 mostra a folga axial do fuso de esfe-
ras laminado.
Tabela13 Folga axial do fuso de esferas de laminado
Unidade: mm
Dimetro externo do eixo parafuso Folga axial (mximo)
6 a 12 0,05
14 a 28 0,1
30 a 32 0,14
36 a 45 0,17
50 0,2
Diagrama de seleo
Preciso do fuso de esferas
B15-27
503BR
Pr-carga
Uma pr-carga fornecida para eliminar a folga axial e minimizar o deslocamento sob uma carga
axial.
Ao realizar um posicionamento de alta preciso, geralmente a pr-carga fornecida.
[Rigidez do fuso de esferas sob uma pr-carga]
Quando uma pr-carga fornecida para o fuso de esferas, a rigidez da castanha aumenta.
A Fig.4 mostra as curvas de deslocamento elstico do fuso de esferas sob pr-carga e sem pr-
-carga.

Sem pr-carga
Com pr-carga
Paralelo
Carga axial
D
e
s
l
o
c
a
m
e
n
t
o

a
x
i
a
l
2ao
0
ao
Ft=3 Fao
Fig.4 Curva de deslocamento elstico do fuso de esferas


B15-28
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
A Fig.5 mostra um tipo de castanha nica do fuso de esferas.

Fase
Carga externa:
Lado B Lado A
Lado B Lado A
Fase
Carga externa: Fa
Fa0 Fa0
Fa
FA FB
Fig.5


Lado B Lado A
Deslocamento axial
D
e
s
l
o
c
a
m
e
n
t
o

d
o

l
a
d
o

B
D
e
s
l
o
c
a
m
e
n
t
o

d
o

l
a
d
o

A
C
a
r
g
a

a
x
i
a
l
A
a0
B
a0
a
Fa0
Fa
Ft
FB
FA
Fa'
FaFa'
Fig.6

Os lados A e B so fornecidos com a pr-carga Fa 0 , mudando o espaamento do chanfro no centro
da castanha para criar uma fase. Por causa da pr-carga, os lados A e B so elasticamente des-
locados em oa 0 cada um. Se uma carga axial (Fa) for aplicada a partir do exterior neste estado, o
deslocamento dos lados A e B calculado da seguinte forma.

B = a0 -- a A = a0 + a
Em outras palavras, as cargas sobre os lados A e B so expressos da seguinte forma:

FB = Fa0 -- Fa' FA = Fa0 + (Fa -- Fa')
Portanto, sob qualquer pr-carga, a carga que o lado A recebe igual a FaFa'. Isso signica que,
como a carga Fa, que aplicada quando o lado A no recebe nenhuma pr-carga, deduzida de
Fa, o deslocamento do lado A menor
Esse efeito se estende at o ponto onde o deslocamento (oa 0 ) causado pela pr-carga aplicada no
lado B chega a zero.
At que ponto o deslocamento elstico reduzido? A relao entre a carga axial sobre o fuso de
esferas sem nenhuma pr-carga e o deslocamento elstico pode ser expressa por oaFa
2/3
. Com
base na Fig.6 , as equaes a seguir so estabelecidas.

constante
2a0 = KFt
2/3
( )
Ft
Fa0
2
3
a0 = KFa0
2/3
(K : )
= 2 Ft = 2
3/2
Fa0 = 2,8Fa0 3Fa0
Assim, o fuso de esferas com uma pr-carga deslocado por oa 0 quando uma carga axial (F t ), aproximada-
mente trs vezes maior do que a pr-carga, fornecida de fora. Como resultado, o deslocamento do fuso
de esferas sob uma pr-carga a metade do deslocamento (2oa 0 ) do fuso de esferas sem uma pr-carga.
Conforme dito acima, j que a pr-carga ecaz at aproximadamente trs vezes a pr-carga apli-
cada, a pr-carga ideal um tero da carga axial mxima.
Note, no entanto, que uma pr-carga excessiva afeta negativamente a vida til e a gerao de calor. Como
orientao, a pr-carga mxima deve ser xada em 10% da capacidade de carga dinmica (Ca), no mximo.
Diagrama de seleo
Preciso do fuso de esferas
B15-29
503BR
[Torque de pr-carga]
O torque de pr-carga do fuso de esferas no avano controlado de acordo com o padro JIS (JIS
B 1192-1997).


Torque de partida
existente
Torque de partida existente
Flutuao de torque
negativo existente
Flutuao de torque positivo existente
Torque existente
Torque existente
(mnimo)
Torque existente
Torque existente
(mximo)
Distncia de percurso efetiva da castanha
Distncia de percurso efetiva da castanha
(para frente)
(para trs)
Mdia do torque existente
Mdia torque
existente
Torque de referncia
Referncia
torque
Flutuao de torque
Flutuao de torque
T
o
r
q
u
e

d
e

a
t
r
i
t
o
0
()
(+)
()
(+)
Fig.7 Termos do torque de pr-carga
Torque de pr-carga dinmico
Um torque necessrio para girar continuamente
o eixo parafuso de um fuso de esferas sob uma
determinada pr-carga, sem carga externa apli-
cada.
Torque existente
Um torque de pr-carga dinmico medido com
um fuso de esferas existente.
Flutuao de torque
Variao em um torque de pr-carga dinmico
denida em um valor xado. Ela pode ser posi-
tiva ou negativa em relao ao torque de refe-
rncia.
Coe ciente de utuao de torque
Relao entre flutuao de torque e toque de
referncia.
Torque de referncia
Um torque de pr-carga dinmico definido
como xado.
Clculo do torque de referncia
O torque de referncia de um fuso de esferas
fornecido com uma pr-carga obtido pela se-
guinte equao (4).

4
Fa0Ph
2
Tp = 0,05 (tan)
0,5

T p : torque de referncia (N-mm)
| : ngulo de avano
Fa 0 : pr-carga aplicada (N)
Rh : avano (mm)
B15-30
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Exemplo de clculo do torque de pr-carga
Quando uma pr-carga de 3.000 N fornecida ao fuso de esferas modelo BIF4010-10G0 + 1500LC3 com
um comprimento de rosca de 1.300 mm (dimetro do eixo: 40 mm; dimetro da esfera de centro a centro:
41,75 mm; avano: 10 mm), o torque de pr-carga do fuso de esferas calculado nas etapas abaixo.
Clculo do torque de referncia
| : ngulo de avano

avano
dimetro da esfera de centro a centro
tan = = = 0,0762
10
41,75
Fa 0 : pr-carga aplicada = 3000 N
Ph : avano = 10 mm

3000 10
2
Fa0 Ph
2
Tp = 0,05 (tan)
0,5
= 0,05 (0,0762)
0,5
= 865N mm
Clculo da utuao de torque

comprimento da rosca
dimetro externo do eixo
1300
40
= = 32,5 40
Assim, com o torque de referncia da Tabela14 entre 600 e 1.000 N-mm, comprimento efetivo da
rosca de 4.000 mm ou menos e classe de preciso C3, o coeciente de utuao de torque obti-
do como 30%.
Como resultado, a utuao de torque calculada da seguinte forma.
865(10,3) = 606 Nmm a 1125 Nmm
Resultado
Torque de referncia : 865 N-mn
Flutuao de torque : 606 N-mm a 1125 N-mm
Tabela14 Faixa de tolerncia na utuao de torque
Torque de referncia
Nmm
Comprimento efetivo da rosca
4000 mm ou menos
Acima de 4.000 mm e
menos de 10.000 mm

comprimento da rosca
dimetro externo do eixo
40

comprimento da rosca
dimetro externo do eixo
40< <60


Graus de preciso Graus de preciso Graus de preciso
Acima Ou menos C0 C1 C2, C3 C5 C0 C1 C2, C3 C5 C2, C3 C5
200 400 35% 40% 45% 55% 45% 45% 55% 65%
400 600 25% 30% 35% 45% 38% 38% 45% 50%
600 1000 20% 25% 30% 35% 30% 30% 35% 40% 40% 45%
1000 2500 15% 20% 25% 30% 25% 25% 30% 35% 35% 40%
2500 6300 10% 15% 20% 25% 20% 20% 25% 30% 30% 35%
6300 10000 15% 20% 20% 25% 25% 30%

Diagrama de seleo
Preciso do fuso de esferas
B15-31
503BR
Seleo de um eixo parafuso
Comprimento mximo do eixo parafuso
A Tabela15 mostra os limites de comprimento de fbrica dos fusos de esferas de preciso por clas-
ses de preciso, a Tabela16 mostra os limites de comprimento de fbrica dos fusos de esferas de
preciso compatveis com o padro DIN por classes de preciso e a Tabela17 mostra os limites de
comprimento de fbrica dos fusos de esferas laminados por classes de preciso.
Se as dimenses do eixo excederem o limite de fbrica da Tabela15 , Tabela16 ou da Tabela17 , en-
tre em contato com a THK.
Tabela15 Comprimento mximo do fuso de esferas de preciso por classe de preciso
Unidade: mm
Dimetro externo
do eixo parafuso
Comprimento total do eixo parafuso
C0 C1 C2 C3 C5 C7
4 90 110 120 120 120 120
6 150 170 210 210 210 210
8 230 270 340 340 340 340
10 350 400 500 500 500 500
12 440 500 630 680 680 680
13 440 500 630 680 680 680
14 530 620 770 870 890 890
15 570 670 830 950 980 1100
16 620 730 900 1050 1100 1400
18 720 840 1050 1220 1350 1600
20 820 950 1200 1400 1600 1800
25 1100 1400 1600 1800 2000 2400
28 1300 1600 1900 2100 2350 2700
30 1450 1700 2050 2300 2570 2950
32 1600 1800 2200 2500 2800 3200
36
2000
2100 2550 2950 3250 3650
40 2400 2900 3400 3700 4300
45 2750 3350 3950 4350 5050
50 3100 3800 4500 5000 5800
55 3450 4150 5300 6050 6500
63
4000
5200 5800 6700 7700
70
6300
6450 7650 9000
80 7900 9000
10000
100 10000 10000
B15-32
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Seleo de um eixo parafuso
Tabela16 Limites de comprimentos de fbrica dos fusos de esferas de preciso (fusos de esferas compatveis com o padro DIN)
Unidade: mm
Dimetro do eixo
Eixo reticado Eixo CES
C3 C5 C7 Cp3 Cp5 Ct5 Ct7
16 1050 1100 1400 1050 1100 1100 1400
20 1400 1600 1800 1400 1600 1600 1800
25 1800 2000 2400 1800 2000 2000 2400
32 2500 2800 3200 2500 2800 2800 3200
40 3400 3700 4300 3400 3700 3700 4300
50 4500 5000 5800
63 5800 6700 7700
Tabela17 Comprimento mximo do fuso de esferas laminado por classe de preciso
Unidade: mm
Dimetro externo
do eixo parafuso
Comprimento total do eixo parafuso
C7 C8 C10
6 a 8 320 320
10 a 12 500 1000
14 a 15 1500 1500 1500
16 a 18 1500 1800 1800
20 2000 2200 2200
25 2000 3000 3000
28 3000 3000 3000
30 3000 3000 4000
32 a 36 3000 4000 4000
40 3000 5000 5000
45 3000 5500 5500
50 3000 6000 6000















B15-33
503BR
Combinaes padro de dimetro de eixo e avano do fuso de esferas de preciso
A Tabela18 mostra as combinaes padro de dimetros de eixo e avanos dos fusos de esferas
de preciso e a Tabela19 mostra as combinaes padro de dimetros de eixo e avanos dos fusos
de esferas de preciso compatveis com o padro DIN.
Para combinaes padro de dimetro de eixo e avano da gaiola do fuso de esferas de preciso,
consulte a A15-70 a A15-83 .
Se a tabela no incluir um fuso de esferas necessrio, entre em contato com a THK.
Tabela18 Combinaes padro de eixo parafuso e avano (fuso de esferas de preciso)
Unidade: mm
Dimetro externo
do eixo parafuso
Avano
1 2 4 5 6 8 10 12 15 16 20 24 25 30 32 36 40 50 60 80 90 100
4
5
6
8
10
12
13
14
15
16
18
20
25
28
30
32
36
40
45
50
55
63
70
80
100
120
: produtos padronizados [estoque de produtos padro equipados com eixos parafuso padronizados (com pontas de eixo reticadas/sem retca)]
: estoque semipadro
Tabela19 Combinaes padro de dimetro exterior e avanos dos eixos parafuso (fusos de esferas compatveis com o padro DIN)
Unidade: mm
Dimetro do eixo
Avano
5 10 20
16
20
25
32
40


50


63


: eixo reticado, eixo CES : somente eixo reticado : somente o modelo EB (sem pr-carga)
B15-34
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Seleo de um eixo parafuso
Combinaes padro de dimetro de eixo e avano do fuso de esferas laminado
A Tabela20 mostra as combinaes padro de dimetro de eixo e avano do fuso de esferas lami-
nado.
Tabela20 Combinaes padro de eixo parafuso e avano (fuso de esferas laminado)
Unidade: mm
Dimetro externo
do eixo parafuso
Avano
1 2 4 5 6 8 10 12 16 20 24 25 30 32 36 40 50 60 80 100
6
8
10
12
14
15
16
18
20
25
28
30
32
36
40
45
50
: estoque padro
: estoque semipadro

B15-35
503BR
B15-36
Mtodo de montagem do eixo do fuso de esferas
Fig.1 a Fig.4 mostram os mtodos representativos de montagem do eixo parafuso.
A carga axial permitida e a velocidade de rotao permitida variam de acordo com os mtodos de
montagem do eixo parafuso. Portanto, necessrio selecionar um mtodo de montagem adequa-
do, de acordo com as condies.

Distncia entre duas superfcies de montagem (velocidade de rotao permitida)
Distncia entre duas superfcies de montagem (carga axial permitida)
Fixo
Fixo Livre
Fig.1 Mtodo de montagem do eixo parafuso: Fixo - Livre


Distncia entre duas superfcies de montagem (carga axial permitida)
Distncia entre duas superfcies de montagem (velocidade de rotao permitida)
Fixo Apoiados
Fixo
Fig.2 Mtodo de montagem do eixo parafuso: Fixo - Apoiado

503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

Distncia entre duas superfcies de montagem (carga axial permitida)
Distncia entre duas superfcies de montagem (velocidade de rotao permitida)
Fixo Fixo Fixo
Fig.3 Mtodo de montagem do eixo parafuso: Fixo - Fixo


Distncia entre duas superfcies de montagem (carga axial permitida)
Fixo
Fixo
Fixo
Fig.4 Mtodo de montagem do eixo parafuso para o fuso de esferas de castanha giratria: Fixo - Fixo
Diagrama de seleo
Mtodo de montagem do eixo do fuso de esferas
B15-37
503BR
Carga axial permitida
[Carga de ambagem sobre o eixo parafuso]
Com o fuso de esferas, necessrio selecionar um eixo parafuso para que ele no deforme quan-
do a carga mxima de compresso for aplicada na direo axial.
A Fig.5 na B15-39 mostra a relao entre o dimetro do eixo parafuso e uma carga de flamba-
gem.
Se determinar uma carga de ambagem por clculo, ela pode ser obtida a partir da equao (5)
abaixo. Note que nesta equao, um fator de segurana de 0,5 multiplicado ao resultado.

5 P1 = 0,5 = 2 10
4 1
2
E I
a
2
d1
4
a
2

P 1 : carga de ambagem (N)
a : distncia entre duas superfcies
de montagem (mm)
E : Mdulo de Young (2,0610
5
N/mm
2
)
I : Momento geomtrico mnimo de
inrcia do eixo (mm
4
)

d1: dimetro menor da rosca do eixo (mm) I = d1
4

64

q 1 , q 2 = Fator de acordo com o mtodo de montagem
Fixo - livre q 1 = 0,25 q 2 = 1,3
Fixo - apoiado q 1 = 2 q 2 = 10
Fixo - xo q 1 = 4 q 2 = 20
[Carga de compresso de tenso permitida sobre o eixo parafuso]
Se uma carga axial for aplicada ao fuso de esferas, necessrio levar em considerao no ape-
nas a carga de ambagem, mas tambm a carga de compresso de tenso permitida em relao
tenso de escoamento no eixo parafuso.
A carga de compresso de tenso permitida obtida a partir da equao (6).

6 P2 = d1
2
= 116d1
2

4

P 2 : carga de compresso de tenso
permitida (N)
o : tenso de trao e compresso
permitida (147 MPa)
d 1 : dimetro menor da rosca do eixo
parafuso (mm)
B15-38
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Carga axial permitida
fixo - livre
fixo - apoiado
fixo - fixo
Mtodo de montagem
Carga axial (kN)
D
i
s
t

n
c
i
a

e
n
t
r
e

d
u
a
s

s
u
p
e
r
f

c
i
e
s

d
e

m
o
n
t
a
g
e
m

(
m
m
)
2 2 2 1 0,8 0,6 0,4 10 8 6 4 8 6 4 10
2
2 2 2 10 8 6 4 2 8 6 4 8 6 4 10
2
4 2 2 4 2 10 8 6 4 8 6 4 8 6 10
2
10
3
10
3
200
400
600
800
1000
2000
4000
6000
8000
10000

45

80

70

63

55

50

100

40

36

32

30

28

25

20

18

16

15

14

12

10

6
Fig.5 Diagrama de carga de compresso de tenso permitida
B15-39
503BR
Velocidade de rotao permitida
[Velocidade perigosa do eixo parafuso]
Quando a velocidade de rotao atinge uma magnitude elevada, o fuso de esferas pode vibrar e,
com o tempo, tornar-se incapaz de operar devido frequncia natural do eixo parafuso. Portanto,
necessrio selecionar um modelo para que ele seja utilizado abaixo do ponto de ressonncia (velo-
cidade perigosa).
A Fig.6 na B15-42 mostra a relao entre o dimetro do eixo parafuso e uma velocidade pe-
rigosa.
Se determinar uma velocidade perigosa por clculo, ela pode ser obtida a partir da equao (7)
abaixo. Note que nesta equao, um fator de segurana de 0,8 multiplicado ao resultado.

d1
b
2
E 10
3
I
A
60 1
2
2 b
2
7
N1 = 0,8 = 2 10
7

N 1 : velocidade de rotao permitida determinada
pela velocidade perigosa (min
-1
)
b : distncia entre duas superfcies de
montagem (mm)
E : Mdulo de Young (2,0610
5
N/mm
2
)
I : Momento geomtrico mnimo de inrcia
do eixo (mm
4
)

d1: dimetro menor da rosca do eixo (mm) I = d1
4

64

: densidade (gravidade especca)
(7,8510
-6
kg/mm
3
)
A : rea transversal do eixo parafuso (mm
2
)

A = d1
2

4
1 , 2 : fator de acordo com o mtodo de montagem
Fixo - livre 1 = 1,875 2 = 3,4
Apoiado - apoiado 1 = 3,142 2 = 9,7
Fixo - apoiado 1 = 3,927 2 = 15,1
Fixo - xo 1 = 4,73 2 = 21,9
B15-40
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Velocidade de rotao permitida
[Valor DN]
A velocidade de rotao permitida do fuso de esferas deve ser obtida a partir da velocidade perigo-
sa do eixo parafuso e o valor DN.
A velocidade de rotao permitida determinada pelo valor DN obtida usando-se as equaes (8) a
(15) abaixo.
P
r
e
c
i
s

o

Gaiola de
esferas
Avano amplo
Modelo SBK
(SBK3636, SBK4040 e
SBK5050)

8-1 N2 =
210000
D
Modelo SBK (no caso de mode-
los com nmeros diferentes dos
acima e o modelo SBK pequeno
*
)

8-2 N2 =
160000
D
Avano padro Modelos SBN, HBN e SBKH

9 N2 =
130000
D
Esferas com-
plementares
Superavano
Modelo WHF

10 N2 =
120000
D
Modelo WGF

11 N2 =
70000
D

Avano amplo Modelos BLW, BLK, DIR e BLR
Avano padro
Modelos BIF, DIK, BNFN,
DKN, BNF, BNT, DK, MDK,
MBF, BNK, BNS e NS
Esferas complemen-
tares (compatveis
com o padro DIN)
Avano padro
Modelos EBA, EBB, EBC,
EPA, EPB e EPC

12 N2 =
100000
D
L
i
s
o

Esferas com-
plementares
Superavano
Modelo WHF

13 N2 =
100000
D
Modelos WTF e CNF

14 N2 =
70000
D Avano amplo Modelos BLK e BLR
Avano padro Modelos JPF, BTK, BNT e MTF

15
50000
D
N2 =

N 2 : velocidade de rotao permitida determinada pelo valor DN (min
-1
(rpm))
D : dimetro da esfera de centro a centro
(Indicado nas tabelas de especicao do respectivo modelo)
Da velocidade de rotao permitida determinada pela velocidade perigosa (N 1 ) velocidade de rota-
o permitida determinada pelo valor DN (N 2 ), a menor velocidade de rotao considerada como
a velocidade de rotao permitida.
Para o modelo SBK pequeno* (SBK1520 a 3232) e SDA, a velocidade mxima de rotao admis-
svel (N 2 ) mostrada na tabela dimensional. (As tabelas dimensionais esto nas pginas A15-
74 a A15-75 e A15-78 a A15-79 )
Se a velocidade de rotao do trabalho exceder N 2 , entre em contato com a THK.

B15-41
503BR
fixo - livre
fixo - apoiado
fixo - fixo
Mtodo de montagem
Velocidade de rotao (min
-1
)
D
i
s
t

n
c
i
a

e
n
t
r
e

d
u
a
s

s
u
p
e
r
f

c
i
e
s

d
e

m
o
n
t
a
g
e
m

(
m
m
)
4 4 6 8 2 2 10
2
6 8 10
3
2 4 6 8 2 10
3
4 6 8 10
4
4 2 2 6 8 10
4
4 6 8 10
3
200
400
600
800
1000
2000
4000
6000
8000
10000

100

80

70

63

55

50

45

40

32

30

28

25

18

16

15

14

12

36

20

10

6
Fig.6 Diagrama da velocidade de rotao permitida

B15-42
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Seleo de uma castanha
Seleo de uma castanha
Tipos de castanhas
As castanhas dos fusos de esferas so classicadas pelo mtodo de circulao das esferas em tipo
tubo de retorno, tipo deetor e tipo bujo terminal. Estes trs tipos de castanha so descritos a se-
guir.
Alm dos mtodos de circulao, os fusos de esferas so classicados tambm pelo mtodo de
pr-carga.
[Tipos de mtodo de circulao das esferas]
Tipo tubo de retorno
(Modelos SBN, BNF, BNT, BNFN, BIF e
BTK)
Tipo pea de retorno (Modelo HBN)
Estes so os tipos mais comuns de castanhas
que usam um tubo de retorno para a circulao
da esfera. O tubo de retorno permite que as
esferas sejam acumuladas, passem atravs do
tubo e retornem s suas posies originais para
completar o movimento innito.

Tubo de presso
Retorno
Eixo
Esfera
Vedao labirinto
Castanha do
fuso de esferas
Castanha do
fuso de esferas
Exemplo de estrutura de castanha de tubo de retorno

Tipo de etor
(Modelos DK, DKN, DIK, JPF e DIR)
Essas so as castanhas de tipo mais compacto.
As esferas mudam a direo do percurso com
um deetor, passam por cima da circunferncia
do eixo parafuso e retornam s suas posies
originais para completar um movimento innito.

Defletor
Eixo
Esfera
Furo de lubrificao
Vedao labirinto
Castanha do
fuso de esferas
Exemplo de estrutura de castanha simples

Tipo bujo terminal: castanha de avan-
o amplo
(Modelos SBK, SDA SBKH, WHF, BLK,
WGF, BLW, WTF, CNF e BLR)
Essas castanhas so mais adequadas para
alimentao rpida. As esferas so acumuladas
atravs de um bujo terminal, passam pelo
orifcio de passagem da castanha e retornam
s suas posies originais para completar um
movimento innito.

Bujo terminal
Eixo
Esfera
Furo de
lubrificao
Bujo terminal
Castanha do fuso de esferas
Exemplo de estrutura de castanha de avano amplo


B15-43
503BR
[Tipos por mtodo de pr-carga]
Pr-carga de ponto xo
Pr-carga de castanha dupla (Modelos BNFN, DKN e BLW)
Um espaador inserido entre as duas castanhas para fornecer uma pr-carga.

(3,5 a 4,5) passos + pr-carga
Espaador
Pr-carga aplicada Pr-carga aplicada
Modelo BLW Modelo DKN Modelo BNFN
Pr-carga de deslocamento (Modelos SBN, BIF, DIK, SBK e DIR)
Mais compacto do que o mtodo de castanha dupla, a pr-carga de deslocamento fornece uma
pr-carga, mudando o espaamento do chanfro da castanha sem usar o espaador.
0,5 passo + pr-carga
Pr-carga aplicada Pr-carga aplicada
Modelo SBK Modelo DIR
Modelo BIF Modelo DIK Modelo SBN
B15-44
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Seleo de uma castanha
Pr-carga por presso constante (Modelo JPF)
Com este mtodo, uma estrutura de mola instalada quase no meio da castanha e fornece uma
pr-carga, mudando o espaamento do chanfro no meio da castanha.
4 passos - pr-carga
Pr-carga aplicada Pr-carga aplicada
Seo de molas
Modelo JPF
B15-45
503BR
Seleo de um modelo
Clculo da carga axial
[Em montagens horizontais]
Com sistemas de transporte comuns, a carga axial (Fa n ) aplicada ao alternar o trabalho para a dire-
o horizontal obtida na equao abaixo.

21
20
19
18


17


16
Fa2= mg + f
Fa5= mg f
Fa6= mg f + m
Fa4= mg f m
Fa3= mg + f m
Fa1= mg + f + m

V max : Velocidade mxima (m/s)
t 1 : Tempo de acelerao (m/s)

: acelerao )
2
(m/s =
Vmax
t1
Fa 1 : Carga axial durante acelerao para a frente (N)
Fa 2 : Carga axial durante movimento uniforme para a frente (N)
Fa 3 : Carga axial durante desacelerao para a frente (N)
Fa 4 : Carga axial durante acelerao para trs (N)
Fa 5 : Carga axial durante movimento uniforme para trs (N)

Carga axial: Fan
Massa: m
Superfcie do guia
Coeficiente de atrito :
Resistncia sem carga : f
Acelerao gravitacional: g
Fa 6 : Carga axial durante desacelerao para trs (N)
m : Massa transferida (kg)
: Coeciente de atrito da superfcie da guia ()
f : Resistncia da superfcie da guia (sm carga) (N)
[Em montagens verticais]
Com sistemas de transporte comuns, a carga axial (Fa n ) aplicada ao alternar o trabalho para a dire-
o vertical obtida na equao abaixo.

27
26
25
24

23

22
Fa5= mg f
Fa6= mg f + m
Fa4= mg f m
Fa3= mg + f m
Fa1= mg + f + m
Fa2= mg + f

V max : Velocidade mxima (m/s)
t 1 : Tempo de acelerao (m/s)

: acelerao )
2
(m/s =
Vmax
t1
Fa 1 : Carga axial durante acelerao ascendente (N)
Fa 2 : Carga axial durante movimento uniforme ascendente (N)
Fa 3 : Carga axial durante desacelerao ascendente (N)
Fa 4 : Carga axial durante acelerao descendente (N)
Fa 5 : Carga axial durante movimento uniforme descendente (N)

Axial
carga: Fan
Massa: m
Superfcie do guia
Coeficiente de atrito :
Resistncia sem carga: f
D
e
s
c
e
n
d
e
n
t
e
A
s
c
e
n
d
e
n
t
e
Fa 6 : Carga axial durante desacelerao descendente (N)
m : Massa transferida (kg)
f : Resistncia da superfcie da guia (sm carga) (N)
B15-46
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Seleo de um modelo
Fator de segurana esttica
A capacidade de carga esttica (C 0 a) geralmente igual carga axial permitida de um fuso de esfe-
ras. Dependendo das condies, necessrio levar em considerao o fator de segurana a seguir
esttica em relao carga calculada. Quando o fuso de esferas est parado ou em movimento,
uma fora externa inesperada pode ser aplicada atravs de uma inrcia causada pelo impacto ou
por iniciar e parar.

28 Famax =
C0a
fS

Fa max : Carga axial permitida (kN)
C 0 a : Capacidade de carga esttica nominal
*
(kN)
f S : Fator de segurana esttica (consulte a Tabela1 )
Tabela1 Fator de segurana esttica (f S )
Mquina que usa
o sistema linear
Condies de carga
Limite
inferior de f S
Mquinas in-
dustriais gerais
Sem vibrao ou impacto 1,0 a 3,5
Com vibrao ou impacto 2,0 a 5,0
Mquina-
-ferramenta
Sem vibrao ou impacto 1,0 a 4,0
Com vibrao ou impacto 2,5 a 7,0
*Capacidade de carga esttica nominal (C 0 a) uma carga esttica, com direo e magnitude constantes em que a soma da
deformao permanente do elemento de rolagem e a da pista na rea de contato sob tenso mxima de 0,0001 vezes o
dimetro dos elementos de rolagem. Com o fuso de esferas, ela denida como a carga axial. (Os valores especcos de
cada modelo de fuso de esferas so indicados nas tabelas de especicao do modelo correspondente.)
[Margem de segurana de carga permitida (Modelos HBN e SBKH)]
O fuso de esferas de alta capacidade de carga do modelo HBN e o fuso de esferas de alta
capacidade de carga de alta velocidade do modelo SBKH, em comparao com os fusos
de esferas anteriores, foram projetados para ter uma vida til mais longa sob condies de
alta capacidade de carga e para a carga axial necessrio considerar a carga permitida Fp.
A carga Fp permitida indica a carga axial mxima que o fuso de esferas de alta capacidade de car-
ga pode receber e essa faixa no deve ser excedida.

29 > 1
Fp
Fa

Fp : Carga axial permitida (kN)
Fa : Carga axial aplicada (kN)
B15-47
503BR
Estudo da vida til
[Clculo da vida til do fuso de esferas]
O fuso de esferas em movimento, sob carga externa, recebe tenso repetida em suas pistas e es-
feras. Quando a tenso atinge o limite, as pistas quebram de fadiga e as superfcies lascam como
escamas. Este fenmeno chamado de descamao. A vida til do fuso de esferas a quantidade
total de revolues at ocorrer a primeira descamao em qualquer uma das pistas ou esferas
como resultado da fadiga de rolagem do material.
A vida til do fuso de esferas varia de unidade para unidade, mesmo que sejam fabricados no mesmo
processo e utilizado em condies operacionais iguais. Por esta razo, ao determinar a vida til de
uma unidade de fuso de esferas, a vida nominal, conforme denido a seguir, usada como parme-
tro.
A vida nominal a quantidade total de revolues que 90% das unidades de fuso de esferas idn-
ticas em um grupo atingem sem desenvolver descamao (pedaos de uma superfcie de metal
parecidos com escamas), depois operarem de forma independente nas mesmas condies.
[Clculo da vida nominal]
A vida til do fuso de esferas calculado a partir da equao (30) abaixo, usando-se a capacidade
de carga dinmica (Ca) e a carga axial aplicada.
Vida nominal (quantidade total de revolues)

30
( )
L =
3
10
6
Ca
fWFa

L : vida nominal (quantidade total de revolues)
(rev)
Ca : capacidade de carga dinmica nominal
*

(N)
Fa : carga axial aplicada (N)
f w : fator de carga (consulte a Tabela2 )



Tabela2 Fator de carga (f W )
Vibraes/impacto Velocidade (V) f W
Leve
Muito baixo
V0,25m/s
1 a 1,2
Fraco
Lento
0,25<V1m/s
1,2 a 1,5
Mdio
Mdio
1<V2m/s
1,5 a 2
Forte
Alto
V>2m/s
2 a 3,5
*A capacidade de carga dinmica (Ca) usada no clculo da vida til quando um fuso de esferas opera sob uma carga. A
capacidade de carga dinmica uma carga com direo e magnitude interdependentes, em que a vida nominal (L) igual
a 10
6
rev. quando um grupo de unidades de fuso de esferas operam de forma independente. (As capacidades de carga din-
mica (Ca) especcas so indicadas nas tabelas de especicao dos modelos correspondentes.)
*A vida til nominal estimada atravs do clculo da carga sobre a premissa de que o produto esteja instalado em condies
ideais de montagem com garantia de uma boa lubricao. A vida til pode ser afetada pela preciso dos materiais de mon-
tagem usados e qualquer distoro.
B15-48
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Seleo de um modelo
Tempo de vida til
Se as revolues por minuto forem determinadas, o tempo de vida til pode ser calculado a partir
da equao (31) abaixo, usando-se a vida nominal (L).

31 Lh = =
L
60 N
L Ph
2 60 n S

L h : vida til (h)
N : revolues por minuto (min
1
)
n : nmero de movimentos alternados por
minuto (min
1
)
Ph : avano do fuso de esferas (mm)
S : comprimento do curso (mm)
Vida til em distncia percorrida
A vida til em distncia percorrida pode ser calculada a partir da equao (32) abaixo, usando-se a
vida nominal (L) e o avano do fuso de esferas.

32
LS =
L Ph
10
6

L S : vida til em distncia percorrida (km)
Ph : avano do fuso de esferas (mm)
Carga aplicada e vida til, levando-se em considerao uma pr-carga
Se o fuso de esferas for usado sob uma pr-carga (pr-carga mdia), necessrio considerar a
pr-carga aplicada no clculo da vida til, j que a castanha do fuso de esferas j recebe uma car-
ga interna. Para obter mais detalhes sobre a pr-carga aplicada em um modelo especco, entre
em contato com a THK.
Carga axial mdia
Se uma carga axial atuando sobre o fuso de esferas estiver presente, necessrio calcular a vida
til determinando a carga axial mdia.
Carga axial mdia (F m ) uma carga constante igual vida til em condies de utuao de carga.
Se a carga mudar em etapas, a carga axial mdia pode ser obtida a partir da equao abaixo.

33
3
Fm = (Fa1
3
1 + Fa2
3
2 + + Fan
3
n)
1


F m : carga axial mdia (N)
Fa n : carga varivel (N)
n : distncia do percurso sob carga (F n )
: distncia total do percurso






B15-49
503BR
Para determinar a carga mdia axial, usando uma velocidade de rotao e o tempo, em vez de uma
distncia, calcule a carga axial mdia, determinando a distncia na equao abaixo.
= 1 + 2 + n
1 = N 1 t 1
2 = N 2 t 2
n = N n t n
N: velocidade de rotao
t: tempo
Quando o sinal de carga aplicada muda
Se o sinal (positivo ou negativo) usado para a
carga varivel for sempre o mesmo, no h ne-
nhum problema com a frmula (33). No entanto,
se o sinal de carga varivel mudar, dependendo
do tipo de operao, calcule a carga axial m-
dia da carga positiva ou negativa, permitindo a
direo da carga. (Se a carga mdia da carga
axial positiva for calculada, a carga negativa
considerada zero.) Considera-se a maior das
duas cargas axiais mdias como a carga axial
mdia quando a vida til for calculada.
Exemplo: calcule a carga axial mdia com as
condies de carga a seguir.
N da operao
Carga varivel
Fa n (N)
Distncia de
percurso n (mm)
N 1 10 10
N 2 50 50
N 3 40 10
N 4 10 70

Carga de
sinal positivo
Carga de
sinal negativo
*Os ndices do smbolo de carga utuante e do smbolo de distncia de percurso indicam nmeros de operao.

Carga axial mdia de carga de sinal positivo
*Para calcular a carga mdia axial da carga de sinal positivo, suponha que Fa 3 e Fa 4 seja zero.

3
Fa1
3
1 + Fa2
3
2
1 + 2 + 3 + 4
Fm1 = = 35,5N
Carga axial mdia de carga de sinal negativo
*Para calcular a carga mdia axial da carga de sinal negativo, suponha que Fa 1 e Fa 2 seja zero.

3
Fa3

3
3 + Fa4
3
4
1 + 2 + 3 + 4
Fm2 = = 17,2N
Assim, a carga axial mdia da carga de sinal positivo (F m1 ) adotada como a carga axial mdia (F m )
para o clculo de vida til.
B15-50
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Estudo da rigidez
Estudo da rigidez
Para aumentar a preciso do posicionamento dos parafusos de alimentao em mquinas-ferra-
menta NC ou mquinas de preciso, ou para reduzir o deslocamento causado pela fora de corte,
necessrio projetar a rigidez dos componentes de uma forma bem equilibrada.
A rigidez axial do sistema de parafuso de alimentao
Quando a rigidez axial de um sistema de parafuso de alimentao K, o deslocamento elstico na
direo axial pode ser obtida atravs da equao (34) abaixo.

34
=
Fa
K

o : deslocamento elstico de um sistema de parafuso
de alimentao na direo axial (m)
Fa : carga axial aplicada (N)

A rigidez axial (K) do sistema de parafuso de alimentao obtida atravs da equao (35) abaixo.

35 = + + +
1
K
1
KS
1
KN
1
KB
1
KH

K : rigidez axial do sistema de parafuso de
alimentao (N/m)
K S : rigidez axial do eixo parafuso (N/m)
K N : rigidez axial da castanha (N/m)
K B : rigidez axial do mancal de apoio (N/m)
K H : rigidez do suporte da castanha e do
suporte do mancal de apoio (N/m)
[Rigidez axial do eixo parafuso]
A rigidez axial do eixo de um parafuso varia de acordo com o mtodo de montagem do eixo.
Para a con gurao xo-apoiado (ou -livre)

36
KS =
AE
1000L

A : rea transversal do eixo parafuso (mm
2
)

4
A = d1
2

d 1 : dimetro menor da rosca do eixo
parafuso (mm)
E : Mdulo de Young (2,0610
5
N/mm
2
)
L : distncia entre duas superfcies de
montagem (mm)
A Fig.7 na B15-52 mostra um diagrama de
rigidez axial para o eixo parafuso.

Fixo
Apoiados
(livre)
L
B15-51
503BR
Para a con gurao xo- xo

37
AEL
1000ab
KS =

KS torna-se menor e o deslocamento elstico na
direo axial maior na posio de .
KS =
4AE
1000L
a = b =
L
2

A Fig.8 na B15-53 mostra um diagrama de
rigidez axial do eixo parafuso nesta congura-
o.

Fixo Fixo
L
a b

Distncia entre duas superfcies de montagem (mm)
R
i
g
i
d
e
z

d
o

e
i
x
o

(
k
N
/

m
)

100

80

70

63

55

50

45

40

36

32

30

28

25

20

18

16

15

14

12

10

4
10
8
6
4
2
1
8
6
4
8
8
6
6
4
4
2
2 10
2
8 6 10
3
4 2 8 6 10
4
10
1
Fig.7 Rigidez axial do eixo parafuso (xo-livre, xo-apoiado)

B15-52
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Estudo da rigidez

Distncia entre duas superfcies de montagem (mm)
R
i
g
i
d
e
z

d
o

e
i
x
o

(
k
N
/

m
)

55

63

70

80

100

50

45

40

36

32

30

28

25

20

18

16

15

14

12

10

4
10
8
6
4
2
1
8
6
4
8
6
4
2
8 6 4 2 10
2
8 6 10
3
4 2 8 6 10
4
10
1
Fig.8 Rigidez axial do eixo parafuso (xo-xo)
[Rigidez axial da castanha]
A rigidez axial da castanha varia bastante com pr-cargas.
Tipo sem pr-carga
A rigidez lgica na direo axial, quando uma carga axial responsvel por 30% da capacidade de
carga dinmica (Ca) aplicada, indicada nas tabelas de especicao do modelo corresponden-
te. Este valor no inclui a rigidez dos componentes relacionados ao suporte de montagem da casta-
nha. Em geral, dene-se a rigidez em aproximadamente 80% do valor da tabela.
A rigidez, quando a carga axial aplicada no de 30% da capacidade de carga dinmica (Ca),
calculada atravs da equao (38) abaixo.

38
( )
Fa
0,3 Ca
1
3
KN = K 0,8

K N : rigidez axial da castanha (N/m)
K : valor de rigidez nas tabelas de especicao
(N/m)
Fa : carga axial aplicada (N)
Ca : capacidade de carga dinmica nominal (N)
B15-53
503BR
Tipo de pr-carga
A rigidez lgica na direo axial, quando uma carga axial responsvel por 10% da capacidade de
carga dinmica (Ca) aplicada, indicada na tabela dimensional do modelo correspondente. Este
valor no inclui a rigidez dos componentes relacionados ao suporte de montagem da castanha. Em
geral, dene-se a rigidez em aproximadamente 80% do valor da tabela.
A rigidez, quando a pr-carga aplicada no de 10% da capacidade de carga dinmica (Ca), cal-
culada atravs da equao (39) abaixo.

39
( )
Fa0
0,1Ca
1
3
KN = K 0,8

K N : rigidez axial da castanha (N/m)
K : valor de rigidez nas tabelas de especicao
(N/m)
Fa 0 : pr-carga aplicada (N)
Ca : capacidade de carga dinmica nominal (N)
[Rigidez axial do mancal de apoio]
A rigidez do mancal de apoio do fuso de esferas varia de acordo com o mancal de apoio utilizado.
O clculo da rigidez com um mancal de esferas de contato angular tpico mostrado na equao (40)
abaixo.

40
3Fa0
a0
KB

K B : rigidez axial do mancal de apoio (N/m)
Fa 0 : pr-carga aplicada do mancal de apoio
(N)
oa 0 : deslocamentos axiais (m)

Q =
( )
a0 =
Fa0
Zsin
1
3
Q
2
Da
0,45
sin

Q : carga axial (N)
Da : dimetro da esfera do mancal de apoio
(mm)
o : ngulo de contato inicial do mancal de
apoio ()
Z : nmero de esferas
Para obter detalhes de um mancal de apoio especco, entre em contato com o fabricante.
[Rigidez axial do suporte da castanha e do suporte do mancal de apoio]
Leve este fator em considerao ao projetar sua mquina. Dena a rigidez o mais alto possvel.

B15-54
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Estudo da preciso do posicionamento
Estudo da preciso do posicionamento
Causas de erro na preciso do posicionamento
As causas de erros na preciso do posicionamento incluem a preciso do ngulo de avano, a
folga axial e a rigidez axial do sistema de parafusos de alimentao. Outros fatores importantes
incluem o deslocamento trmico do calor e a mudana de orientao do sistema de guias durante o
percurso.
Estudo da preciso do ngulo de avano
necessrio selecionar a classe de preciso correta do fuso de esferas que satisfaa a preciso do
posicionamento exigido para o fuso de esferas ( Tabela1 na B15-20 ). A Tabela3 na B15-
56 mostra exemplos de seleo de classes de preciso da aplicao.
Estudo da folga axial
A folga axial no um fator de preciso de posicionamento em uma alimentao unidirecional. No
entanto, ela causar uma reao adversa quando a direo da alimentao for invertida, ou a carga
axial for invertida. Selecione uma folga axial que satisfaa a reao adversa necessria na Tabe-
la10 e na Tabela13 na B15-27 .
B15-55
503BR
Tabela3 Exemplos de seleo de classes de preciso por aplicao
Aplicaes Eixo
Graus de preciso
C0 C1 C2 C3 C5 C7 C8 C10
M

q
u
i
n
a
s
-
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a

N
C

Torno
X
Z
Centro de usinagem
XY
Z
Furadeira
XY
Z
Broca vertical
XY
Z
Esmerilhadora de
superfcie
X
Y
Z
Esmerilhadora cilndrica
X
Z
Mquina de descargas
eltricas
XY
Z
Mquina de eletroeroso
Mquinas para cortar arame
XY
Z
UV
Prensa perfuradora XY
Mquina de feixe de laser
X
Z
Mquina de carpintaria
Mquina para todas as nalidades; mquina dedicada
R
o
b


i
n
d
u
s
t
r
i
a
l

Coordenadas cartesianas
Conjunto
Outro
Tipo vertical articulada
Conjunto
Outro
Coordenadas cilndricas
M

q
u
i
n
a

d
e

f
a
b
r
i
c
a

o

d
e

s
e
m
i
c
o
n
d
u
t
o
r
e
s

Mquina de fotolitograa
Mquina de tratamento qumico
Mquina de colar arame
Sonda
Furadeira de placas de circuito impresso
Inseridor de componente eletrnico
Instrumento de medio 3D
Mquina para processamento de imagem
Mquina de moldagem injeo
Equipamento de escritrio
B15-56
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Estudo da preciso do posicionamento
Estudo da folga axial do sistema de parafusos de alimentao
Das rigidezes axiais do sistema de parafusos de alimentao, a rigidez axial do eixo parafuso varia
de acordo com a posio do curso. Quando a rigidez axial grande, essa mudana na rigidez axial
do eixo parafuso afetar a preciso do posicionamento. Portanto, necessrio levar em considera-
o a rigidez do sistema de parafusos de alimentao ( B15-51 a B15-54 ).
Exemplo em que se considera a rigidez de um sistema parafusos de alimentao
Exemplo: erro de posicionamento devido rigidez axial do sistema de parafusos de alimentao
durante uma transferncia vertical

L
1.000N
500N
[Condies]
Peso transferido: 1.000 N; tabela de peso: 500 N
Fuso de esferas usado: modelo BNF25122,5 (menor dimetro da rosca do eixo parafuso d 1 = 21,9 mm)
Comprimento do curso: 600 mm (L = 100 mm a 700 mm)
Tipo de montagem do eixo parafuso: xo-apoiado
[Considerao]
A diferena da rigidez axial entre L = 100 mm e L = 700 mm aplicada somente na rigidez axial do
eixo parafuso.
Portanto, o erro de posicionamento devido rigidez axial do sistema de parafusos de alimentao
igual diferena no deslocamento axial do eixo parafuso entre L = 100 mm e L = 700 mm.

B15-57
503BR
[Rigidez axial do eixo parafuso (consulte a B15-51 e a B15-52 )]

Ks = = =
4

L 1000L 1000L
AE
A = d1
2
= 21,9
2
= 376,5mm
2
E = 2,0610
5
N/mm
2
77,610
3
376,52,0610
5

(1) Se L = 100 mm

100
KS1 = = 776 N/m
77,610
3
(2) Se L = 700 mm

700
KS2 = = 111 N/m
77,610
3

[Deslocamento axial devido rigidez axial do eixo parafuso]
(1) Se L = 100 mm

KS1
Fa
776
1000+500
1 = = = 1,9m
(2) Se L = 700 mm

KS2
Fa
111
1000+500
2 = = = 13,5m

[Erro de posicionamento devido rigidez axial do sistema de parafusos de alimentao]
Preciso do posicionamento =o 1 o 2 =1,913,5
=11,6m
Portanto, o erro de posicionamento devido rigidez axial do sistema de parafusos de alimentao
de 11,6 m.
B15-58
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Estudo da preciso do posicionamento
Estudo do deslocamento trmico atravs da gerao de calor
Se a temperatura do eixo parafuso aumentar durante a operao, o eixo parafuso alongado de-
vido ao calor para diminuir assim a preciso do posicionamento. A expanso e a contrao do eixo
parafuso so calculadas atravs da equao (41) abaixo.

41 = t

A : expanso/contrao axial do eixo parafuso (mm)
: coeciente de expanso trmica (1210
-6
/C)
At : mudana de temperatura no eixo parafuso (C)
: comprimento efetivo da rosca (mm)
Assim, se a temperatura do eixo parafuso aumentar em 1C, o eixo parafuso alongado em 12
m por metro. Portanto, como o fuso de esferas percorre mais rpido, mais calor gerado. Ento,
quando a temperatura aumenta, diminui a preciso do posicionamento. Consequentemente, se de-
sejar a preciso mxima, preciso tomar medidas para lidar com o aumento da temperatura.
[Medidas para lidar com o aumento de temperatura]
Minimize a gerao de calor
Minimize a pr-carga sobre o fuso de esferas e o mancal de apoio.
Aumente o avano do fuso de esferas e reduza a velocidade de rotao.
Selecione um lubricante correto. (consulte Acessrios para lubricao em A24-2 .)
Esfrie a circunferncia do eixo parafuso com um lubricante ou ar.
Evite o efeito do aumento de temperatura atravs da gerao de calor
Dena um valor xado negativo para a distncia de percurso de referncia do fuso de esferas.
Geralmente, dena um valor xado negativo para a distncia de percurso de referncia, supondo
um aumento de temperatura de 2C a 5C de calor.
(0,02 mm a 0,06 mm/m)
Pr-carregue o eixo do parafuso com tenso. (Consulte a Fig.3 da estrutura na B15-37 .)
B15-59
503BR
Estudo da mudana de orientao durante o percurso
A preciso do ngulo de avano do fuso de esferas igual preciso do posicionamento do centro
do eixo do fuso de esferas. Normalmente, o ponto onde a preciso de posicionamento mais alta
necessrio muda de acordo com o centro do fuso de esferas e a direo vertical ou horizontal. Por-
tanto, a mudana de orientao durante o percurso afeta a preciso do posicionamento.
O maior fator de mudana de orientao que afeta a preciso do posicionamento a afastamento
(pitching), se a mudana ocorrer no centro do fuso de esferas e na direo vertical, e a guinada
(yawing), se a mudana ocorrer na direo horizontal.
Consequentemente, necessrio estudar a mudana de orientao (preciso no afastamento, na
guinada etc.) durante o percurso em funo da distncia do centro do fuso de esferas at o local
onde a preciso do posicionamento necessria.
O erro de posicionamento devido ao afastamento ou guinada obtido atravs da equao (42)
abaixo.

42 A = sin

A : preciso do posicionamento devido ao afastamento (ou guinada) (mm)
: distncia vertical (ou horizontal) do centro do fuso de esferas (mm) (consulte a Fig.9 )
u : afastamento (ou guinada) ()

A
A

Fig.9

B15-60
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Estudo do torque de rotao
Estudo do torque de rotao
O torque de rotao necessrio para converter o movimento de rotao do fuso de esferas em mo-
vimento em linha reta obtido atravs da equao (43) abaixo.
[Durante movimento uniforme]

43 Tt = T1 + T2 + T4

T t : torque de rotao desejado durante o movimento uniforme (N-mm)
T 1 : torque de atrito devido a uma carga externa (N-mm)
T 2 : torque de pr-carga do fuso de esferas (N-mm)
T 4 : outros torques (N-mm)
(torque de atrito do mancal de apoio e da vedao de leo)
[Durante a acelerao]

44 TK = Tt + T3

T K : torque de rotao desejado durante a acelerao (N-mm)
T 3 : torque necessrio para a acelerao (N-mm)
[Durante a desacelerao]

45 Tg = Tt - T3

T g : torque de rotao necessrio para a desacelerao (N-mm)

Torque de atrito devido a uma carga externa
Das foras de giro necessrias ao fuso de esferas, o torque de rotao necessrio para uma carga
externa (resistncia da superfcie da guia ou fora externa) obtido atravs da equao (46) abaixo.

46
FaPh
T1 = A
2

T 1 : torque de atrito devido a uma carga externa (N-mm)
Fa : carga aplicada (N)
Ph : avano do fuso de esferas (mm)
q : ecincia do fuso de esferas (0,9 a 0,95)
A : relao da reduo
B15-61
503BR
Torque devido a uma pr-carga sobre o fuso de esferas
Para uma pr-carga sobre o fuso de esferas, consulte "Torque de pr-carga" na B15-30 .

47 T2 = Td A

T 2 : torque de pr-carga do fuso de esferas (N-mm)
T d : torque de pr-carga do fuso de esferas (N-mm)
A : relao da reduo
B15-62
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Estudo do torque de rotao
Torque necessrio para a acelerao

48 T3 = J 10
3

T 3 : torque necessrio para a acelerao (N-mm)
J : momento de inrcia (kgm
2
)
e : acelerao angular (rad/s
2
)

2
Ph
( )
2
J = m A
2
10
-6
+ JS A
2
+ JA A
2
+ JB

m : massa transferida (kg)
Ph : avano do fuso de esferas (mm)
J S : momento de inrcia do eixo parafuso (kgm
2
)
(indicado nas tabelas de especicao do respectivo modelo)
A : relao da reduo
J A : momento de inrcia das engrenagens etc. acopladas lateral do eixo parafuso (kgm
2
)
J B : momento de inrcia das engrenagens etc. acopladas lateral do motor (kgm
2
)

60t
=
2Nm

Nm : revolues por minuto do motor (min
-1
)
t : tempo de acelerao (s)

[Ref.] Momento de inrcia de um objeto redondo

J =
810
6
mD
2

J : momento de inrcia (kgm
2
)
m : massa de um objeto redondo (kg)
D : dimetro externo do eixo parafuso (mm)
B15-63
503BR
Veri cao da resistncia terminal dos eixos do fuso de esferas
Quando o torque transmitido atravs do eixo parafuso em um fuso de esferas, a resistncia do
eixo parafuso deve ser levada em considerao, dado que ambas experimentaram carga de toro
e carga de exo.
[Eixo parafuso sob toro]
Quando a carga de toro aplicada extremidade de um eixo de fuso de esferas, use a equao
(49) para obter o dimetro terminal do eixo parafuso.

e 49 T = aZP ZP =
T
a

T : momento de toro mxima (N-mm)
a : esforo de toro permitida do eixo
parafuso (49 N/mm
2
)
Z P : Mdulo de resistncia (mm
3
)

16
ZP =
d
3


T: momento de toro
T

d


[Eixo parafuso sob exo]
Quando a carga de exo aplicada extremidade de um eixo de fuso de esferas, use a equao
(50) para obter o dimetro terminal do eixo parafuso.

e M = Z Z =
M
50


M : momento etor mximo (N-mm)
o : esforo de exo permitida do eixo
parafuso (98 N/mm
2
)
Z : Mdulo de resistncia (mm
3
)

32
Z =
d
3



M: momento fletor
M

d

B15-64
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Estudo do torque de rotao
[Se o eixo experimentar a toro e a exo]
Quando a carga de toro e a carga de exo so aplicadas simultaneamente extremidade de um
eixo de fuso de esferas, calcule o dimetro do eixo parafuso de cada um, separadamente, levando
em considerao o momento etor (M e ) e o momento de toro (T e ) correspondentes. Depois calcu-
le a espessura do eixo parafuso e use o maior dos valores.
Momento de toro equivalente
Momento fletor equivalente
Me = = 1+ 1+
2

M+ M
2
+ T
2
2
Te = M
2
+ T
2
= M 1 +
2

T
M
T
M
M
2
Te = a ZP
Me = Z
B15-65
503BR
Estudo do motor propulsor
Ao selecionar um motor propulsor necessrio para girar o fuso de esferas, normalmente leva-se em
considerao a velocidade de rotao, o torque de rotao e a quantidade mnima de alimentao.
Ao usar um servomotor
[Velocidade de rotao]
A velocidade de rotao necessria para o motor obtida atravs da equao (51) com base na
velocidade de alimentao, avano do fuso de esferas e relao de reduo.

51
NM =
Ph
V 1000 60
A
1

N M : velocidade de rotao desejada do motor (min
1
)
V : velocidade de alimentao (m/s)
Ph : avano do fuso de esferas (mm)
A : relao da reduo
A velocidade de rotao nominal do motor deve ser igual ou superior ao valor calculado (N M ) acima.
N M N R
N R : velocidade de rotao nominal do motor (min
1
)
[Resoluo obrigatria]
As resolues necessrias ao codicador e ao acionador so obtidas atravs da equao (52) com
base na quantidade mnima de alimentao, avano do fuso de esferas e relao de reduo.

52 B =
S
PhA

B : Resoluo necessria ao codicador e ao acionador (p/rev)
Ph : avano do fuso de esferas (mm)
A : relao da reduo
S : quantidade mnima de alimentao (mm)

B15-66
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Diagrama de seleo
Estudo do motor propulsor
[Torque do motor]
O torque necessrio para o motor difere entre movimento uniforme, acelerao e desacelerao.
Para calcular o torque de rotao, consulte "Estudo do torque de rotao" na B15-61 .

a. Torque mximo
O torque mximo necessrio para o motor deve ser igual ou abaixo do pico de torque mximo do
motor.
T max Tp max
T max : torque mximo atuando no motor
Tp max : pico do torque mximo do motor

b. Valor de torque efetivo
O valor efetivo do torque necessrio para o motor deve ser calculado. O valor efetivo do torque
obtido atravs da equao (53) abaixo.

53
Trms =
T1
2
t1 + T2
2
t2 + T3
2
t3
t

T rms : Valor de torque efetivo (N-mm)
T n : torque utuante (N-mm)
t n : Tempo durante o qual o torque T n aplicado (s)
t : tempo de ciclo (s)
(t=t 1 +t 2 +t 3 )
O valor efetivo do torque calculado deve ser igual ou inferior ao torque nominal do motor.
T rms T R
T R : torque nominal do motor (N-mm)
[Momento de inrcia]
O momento de inrcia necessrio para o motor obtido atravs da equao (54) abaixo.

54 JM =
C
J

J M : momento de inrcia do motor (kgm
2
)
C : fator determinado pelo motor e o acionador
(Normalmente, ele est entre 3 e 10. No entanto, ele varia, dependendo do motor e do acionador.
Conra o valor especco no catlogo do fabricante do motor.)
O momento de inrcia do motor deve ser igual ou superior ao valor calculado J M .
B15-67
503BR
Ao usar um motor de passo (motor de pulso)
[Quantidade mnima de alimentao (por passo)]
O ngulo do passo necessrio para o motor e o acionador obtido atravs da equao (55) abaixo,
com base na quantidade mnima de alimentao, avano do fuso de esferas e relao de reduo.

55 E =
360S
PhA

E : ngulo do passo necessrio para o motor e o acionador ()
S : quantidade mnima de alimentao (mm)
(por passo)
Ph : avano do fuso de esferas (mm)
A : relao da reduo
[Velocidade do pulso e torque do motor]
a. Velocidade do pulso
A velocidade do pulso obtida atravs da equao (56) abaixo, com base na velocidade de ali-
mentao e na quantidade mnima de alimentao.

56 f =
S
V 1000

f : velocidade do pulso (Hz)
V : velocidade de alimentao (m/s)
S : quantidade mnima de alimentao (mm)

b. Torque necessrio para o motor
O torque necessrio para o motor difere entre o movimento uniforme, a acelerao e a desacelera-
o. Para calcular o torque de rotao, consulte "Estudo do torque de rotao" na B15-61 .

Assim, a velocidade do pulso necessria para o motor e o torque desejado podem ser calculados
na forma descrita acima.
Embora o torque varie de acordo com os motores, normalmente o torque calculado deve ser dobra-
do para garantir a segurana. Verique se o torque pode ser utilizado na curva de torque da veloci-
dade do motor.
B15-68
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Exemplos de seleo de fuso de esferas
Equipamentos de transferncia de alta velocidade (uso horizontal)
[Condies de seleo]
Massa da mesa m 1 = 60 kg
Massa de trabalho m 2 = 20 kg
Comprimento do curso S = 1000 mm
Velocidade mxima V max = 1 m/s
Tempo de acelerao t 1 = 0,15 s
Tempo de desacelerao t 3 = 0,15 s
Nmero de recprocas por minuto n = 8 min
-1

Folga 0,15 mm
Preciso no posicionamento 0,3 mm/1000 mm
(Faa o posicionamento
pela direo negativa)
Repetio de preciso no posicionamento 0,1 mm
Quantidade mnima de alimentao s = 0,02 mm/pulso
Vida til de servio desejada 30000 h
Motor propulsor servomotor CA
Velocidade nominal de rotao:
3.000 min
-1

Momento de inrcia do motor J m = 110
3
kgm
2

Engrenagem de reduo Nenhuma (acoplamento direto)A= 1
Coeciente de atrito da superfcie do guia = 0,003 (rolamento)
Resistncia da superfcie do guia f = 15 N (sem carga)

Massa da pea
Massa da mesa
Castanha do
fuso de esferas
Eixo da gaiola
de esferas Motor
+
+
m2
m1

[Itens de seleo]
Dimetro do eixo
Avano
Modelo da castanha
Preciso
Folga axial
Mtodo de suporte do eixo
Motor propulsor
Diagrama de seleo
Exemplos de seleo de fuso de esferas
B15-69
503BR
[Seleo de preciso do ngulo de avano e folga axial]
Seleo de preciso do ngulo de avano
Para obter preciso no posicionamento de 0,3 mm/1.000 mm:

1000 300
=
0,3 0,09
A preciso do ngulo de avano deve ser 0,09 mm/300 mm ou maior.
Logo, selecione o grau de preciso a seguir para o fuso de esferas (consultar a Tabela1 na pgina
B15-20 ).
C7 (erro de distncia percorrida: 0,05 mm/300 mm)
O grau de preciso C7 est disponvel para ambos os fusos de esfera laminados e os de preciso.
Suponha que um fuso de esferas laminado foi selecionado para essa situao devido ao seu menor
custo.
Seleo da folga axial
Para satisfazer a folga de 0,15 mm, necessrio selecionar um fuso de esferas com folga axial de
0,15 mm ou menor.
Portanto, um modelo de fuso de esferas laminado com eixo de 32 mm de dimetro ou menor atende
ao requisito de folga axial de 0,15 mm ou menor (consulte a Tabela13 na pgina B15-27 ).
Portanto, um modelo de fuso de esferas laminado com eixo de 32 mm de dimetro ou menor e grau
C7 de preciso selecionado.
[Seleo de um eixo]
Suposio do comprimento do eixo
Suponha que o comprimento total da castanha seja 100 mm e o comprimento da ponta do eixo seja
100 mm.
Portanto, o comprimento total determinado pelo modelo a seguir, baseado no comprimento de
curso de 1.000 mm.
1000 + 200 = 1200 mm
Portanto, o comprimento do eixo ser de 1.200 mm.
Seleo de um avano
Com a velocidade nominal de rotao do motor propulsor sendo 3.000 min
-1
e a velocidade mxima
sendo 1 m/s, o avano do fuso de esferas obtido da maneira a seguir:

1100060
3000
= 20 mm
Portanto, necessrio selecionar um tipo com avano de 20 mm ou maior.
Alm disso, o fuso de esferas e o motor podem ser montados em acoplamento direito, utilizando
uma engrenagem de reduo. A resoluo mnima por rotao de um servomotor CA obtida base-
ada na revoluo do codicador (1.000 p/rev; 1.500 p/rev) fornecido como acessrio padro para o
servomotor CA, conforme indicado abaixo.
1000 p/rev (sem multiplicao)
1500 p/rev (sem multiplicao)
2000 p/rev (dobrado)
3000 p/rev (dobrado)
4000 p/rev (quadruplicado)
6000 p/rev (quadruplicado)

B15-70
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Para cumprir a quantidade mnima de alimentao de 0,02 mm/pulso, que o requisito de seleo,
os dados abaixo devem ser aplicados.
Avano 20 mm 1000 p/rev
30 mm 1500 p/rev
40 mm 2000 p/rev
60 mm 3000 p/rev
80 mm 4000 p/rev
Seleo do dimetro do eixo
Os modelos de fuso de esferas que atendem aos requisitos denidos na seo [Seleo de preci-
so do ngulo de avano e folga axial] na pgina B15-70 : um fuso de esferas laminado com
eixo de 32 mm de dimetro ou menor; e o requisito denido na seo [Seleo de um eixo] na pgi-
na B15-70 : um avano de 20, 30, 40, 60 ou 80 mm (consulte a Tabela20 na pgina B15-
35 ) so os determinados a seguir.
Dimetro do eixo Avano
15 mm 20 mm
15 mm 30 mm
20 mm 20 mm
20 mm 40 mm
30 mm 60 mm
Como o comprimento do eixo deve ser 1.200 mm, como indicado na seo [Seleo de um eixo]
na pgina B15-70 , o dimetro de 15 mm do eixo insuficiente. Portanto, o fuso de esferas
deve possuir um eixo com dimetro de 20 mm ou maior.
Consequentemente, existem trs combinaes de dimetros de eixo e avanos que atendem aos
requisitos: eixo com dimetro de 20 mm/avano de 20 mm; 20 mm/40 mm; e 30 mm/60 mm.
Seleo de um mtodo de suporte de eixo
Como o tipo pressuposto possui um comprimento de curso longo de 1.000 mm e opera na alta ve-
locidade de 1 m/s, selecione a congurao xo-apoiado ou xo-xo para o suporte do eixo.
No entanto, a congurao xo-xo requer uma estrutura complicada, e necessita de alta preciso
na instalao.
Consequentemente, a congurao xo-apoiada selecionada com mtodo de apoio do eixo.
Diagrama de seleo
Exemplos de seleo de fuso de esferas
B15-71
503BR
Estudo da carga axial permitida
Clculo da carga axial mxima
Resistncia da superfcie do guia f = 15 N (sem carga)
Massa da mesa m 1 = 60 kg
Massa de trabalho m 2 = 20 kg
Coeciente de atrito da superfcie do guia = 0,003
Velocidade mxima V max = 1 m/s
Acelerao gravitacional g = 9,807 m/s
2

Tempo de acelerao t 1 = 0,15 s
Consequentemente, os valores requisitados so obtidos da maneira a seguir.
Acelerao:

t1
= = 6,67 m/s
2
Vmax
Durante a acelerao de avano:
Fa 1 = (m 1 + m 2 ) g + f + (m 1 + m 2 ) o = 550 N
Durante movimento uniforme de avano:
Fa 2 = (m 1 + m 2 ) g + f = 17 N
Durante a desacelerao de avano:
Fa 3 = (m 1 + m 2 ) g + f (m 1 + m 2 ) o = 516 N
Durante a acelerao regressiva:
Fa 4 = (m 1 + m 2 ) g f (m 1 + m 2 ) o = 550 N
Durante movimento regressivo uniforme:
Fa 5 = (m 1 + m 2 ) g f = 17 N
Durante a desacelerao regressiva:
Fa 6 = (m 1 + m 2 ) g f + (m 1 + m 2 ) o = 516 N

Portanto, a carga axial mxima aplicada no fuso de esferas a seguinte:
Fa max = Fa 1 = 550 N
Portanto, se no h problema com o dimetro de 20 mm do eixo e um avano de 20 mm (menor
dimetro menor da rosca de 17,5 mm), ento o dimetro de 30 mm do eixo atende aos requisitos.
Consequentemente, os clculos a seguir para a carga de ambagem e a carga de compresso e
tenso permitidas do eixo so executados ao supormos que o dimetro do eixo seja 20 mm e o
avano, 20 mm.
B15-72
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Carga de ambagem no eixo
Fator de acordo com o mtodo de montagem q 2 =20 (consulte B15-38 )
Supondo que o mtodo de montagem da seo entre a castanha e o mancal, onde a amba-
gem deve ser considerada, xo-xo:
Distncia entre as duas superfcies de montagem a =1100 mm (estimativa)
Dimetro menor da rosca do eixo d 1 =17,5 mm

d1
4
a
2
1100
2
17,5
4
P1 = 2 10
4
= 20 10
4
= 15500 N
Carga de compresso e tenso permitidas do eixo
P 2 = 116 d 1
2
= 116 17,5
2
= 35500 N
Portanto, a carga de flambagem e a carga de compresso e tenso permitidas do eixo so, ao
menos, iguais carga axial mxima. Consequentemente, um fuso de esferas que atenda a esses
requisitos pode ser utilizado sem problemas.
Estudo da velocidade de rotao permitida
Velocidade mxima de rotao
Dimetro do eixo: 20 mm; avano: 20 mm
Velocidade mxima V max = 1 m/s
Avano Ph= 20 mm

Ph
Nmax = = 3000 min
1
Vmax6010
3
Dimetro do eixo: 20 mm; avano: 40mm
Velocidade mxima V max = 1 m/s
Avano Ph= 40 mm

Ph
Vmax6010
3
Nmax = = 1500 min
1
Dimetro do eixo: 30 mm; avano: 60 mm
Velocidade mxima V max = 1 m/s
Avano Ph= 60 mm
Ph
Nmax = = 1000 min
1
Vmax6010
3
Diagrama de seleo
Exemplos de seleo de fuso de esferas
B15-73
503BR
Velocidade de rotao permitida determinada pela velocidade perigosa do eixo
Fator de acordo com o mtodo de montagem 2 =15,1 (consulte B15-40 )
Supondo que o mtodo de montagem para a seo entre a castanha e o mancal, onde a velo-
cidade perigosa deve ser considerada, xo-xo:
Distncia entre duas superfcies de montagem b =1100 mm (estimativa)
Dimetro do eixo: 20 mm; avano: 20 mm e 40 mm
Dimetro menor da rosca do eixo d 1 =17,5mm

b
2
d1
1100
2
17,5
N1 = 2 10
7
= 15,1 10
7
= 2180 min
1
Dimetro do eixo: 30 mm; avano: 60 mm
Dimetro menor da rosca do eixo d 1 = 26,4mm

b
2
d1
1100
2
26,4
N1 = 2 10
7
= 15,1 10
7
= 3294 min
1
Velocidade de rotao permitida determinada pelo Valor DN
Dimetro do eixo: 20 mm; avano: 20 mm e 40 mm (fuso de esferas de avano amplo)
Dimetro da esfera de centro a centro D= 20,75 mm

D
70000
20,75
70000
N2 = = = 3370 min
1

Dimetro do eixo: 30 mm; avano: 60 mm (fuso de esferas de avano amplo)
Dimetro da esfera de centro a centro D= 31,25 mm

D
70000
31,25
70000
N2 = = = 2240 min
1

Portanto, com um fuso de esferas que possua um eixo com dimetro de 20 mm e avano de
20 mm, a velocidade de rotao mxima excede a velocidade perigosa.
No entanto, uma combinao de eixo de 20 mm de dimetro e avano de 40 mm, ou uma de eixo
de 30 mm de dimetro e avano de 60 mm, cumpre o requisito de velocidade perigosa e o valor
DN.
Consequentemente, um fuso de esferas com eixo de 20 mm de dimetro e avano de 40 mm, ou
um eixo com 30 mm de dimetro e avano de 60 mm, selecionado.
[Seleo de castanha]
Seleo de um modelo de castanha
Modelos de fuso de esferas laminado com eixo com dimetro de 20 mm e avano de 40 mm, ou
um eixo com dimetro de 30 mm e avano de 60 mm, so variaes de modelos WTF de fuso de
esferas laminado de avano amplo.
WTF2040-2
(Ca=5,4 kN, C 0 a= 13,6 kN)
WTF2040-3
(Ca=6,6 kN, C 0 a= 17,2 kN)
WTF3060-2
(Ca=11,8 kN, C 0 a= 30,6 kN)
WTF3060-3
(Ca=14,5 kN, C 0 a= 38,9 kN)
B15-74
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Estudo da carga axial permitida
Estudo da carga axial permitida do modelo WTF2040-2 (C 0 a = 13,6 kN).
Supondo que o modelo utilizado em equipamentos de transferncia de alta velocidade e que
uma carga de impacto aplicada durante a desacelerao, dena o fator de segurana esttica (f S )
como 2,5 (consulte Tabela1 na pgina B15-47 ).

C0a
fS
13,6
2,5
= = 5,44 kN = 5440 N
A carga axial permitida obtida maior que a carga axial mxima de 550 N. Portanto, no ocorrero
problemas com esse modelo.
Clculo da distncia percorrida
Velocidade mxima V max = 1 m/s
Tempo de acelerao t 1 = 0,15 s
Tempo de desacelerao t 3 = 0,15 s
Distncia percorrida durante a acelerao

2 2
1, 4 = 10
3
= 10
3
= 75 mm
10,15 Vmax t1
Distncia percorrida durante o movimento uniforme

2 2
10,15 + 10,15
2, 5 = S 10
3
= 1000 10
3
= 850 mm
Vmax t1 + Vmax t3
Distncia percorrida durante a desacelerao

2 2
3, 6 = 10
3
= 10
3
= 75 mm
10,15 Vmax t3

Com base nas condies acima, a relao entre a carga axial aplicada e a distncia percorrida
mostrada na tabela abaixo.
Movimento
Carga axial aplicada
Fa N (N)
Distncia percorrida
N (mm)
N 1: durante a acelerao
de avano
550 75
N 2: durante o movimento
uniforme de avano
17 850
N 3: durante a desacelera-
o de avano
516 75
N 4: durante a acelerao
regressiva
550 75
N 5: durante o movimento
regressivo uniforme
17 850
N 6: durante a desacelera-
o regressiva
516 75
O subscrito (N) indica um nmero de movimentos.

Como a direo da carga (expressa com um sinal de positivo ou negativo) revertida com Fa 3 , Fa 4
e Fa 5 , calcule a carga axial mdia em ambas as direes.
Diagrama de seleo
Exemplos de seleo de fuso de esferas
B15-75
503BR
Carga axial mdia
Carga axial mdia na direo positiva
Como ocorre variao na direo da carga, calcule a carga axial mdia supondo que Fa 3, 4, 5 = 0N.

Fm1 = = 225 N
3
Fa1
3
1 + Fa2
3
2 + Fa6
3
6
1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6
Carga axial mdia na direo negativa
Como ocorre variao na direo da carga, calcule a carga axial mdia supondo que Fa 1, 2, 6 = 0N.

Fm2 = = 225 N
3
Fa3

3
3 + Fa4
3
4 + Fa5
3
5
1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6
Como F m1 = F m2 , suponha que a carga axial mdia seja F m = F m1 = F m2 = 225 N.
Vida nominal
Fator de carga f W = 1,5 (consulte Tabela2 na pgina B15-48 )
Carga mdia F m = 225 N
Vida nominal L (rev)

L = 10
6
Ca
( )
3
fw Fm
Nmero pressuposto do
modelo
Capacidade de carga
nominal
Ca(N)
Vida nominal
L(rev)
WTF 2040-2 5400 4,110
9

WTF 2040-3 6600 7,4710
9

WTF 3060-2 11800 4,2710
10

WTF 3060-3 14500 7,9310
10





B15-76
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Mdia de revolues por minuto
Nmero de recprocas por minuto n = 8 min
-1

Curso S = 1000 mm
Avano: Ph= 40 mm

Nm = = = 400 min
1
Ph
2ns
40
281000
Avano: Ph= 60 mm

Ph
2ns
60
281000
Nm = = = 267 min
1
Calculando a vida til de servio com base na vida nominal
WTF2040-2
Vida nominal L=4,110
9
rev
Mdia de revolues por minuto Nm = 400 min
-1


60Nm
L
60400
4,110
9
Lh = = = 171000 h
WTF2040-3
Vida nominal L=7,4710
9
rev
Mdia de revolues por minuto Nm = 400 min
-1


60Nm
L
60400
7,4710
9
Lh = = = 311000 h
WTF3060-2
Vida nominal L=4,2710
10
rev
Mdia de revolues por minuto Nm = 267 min
-1


60Nm
L
60267
4,2710
10
Lh = = = 2670000 h
WTF3060-3
Vida nominal L=7,9310
10
rev
Mdia de revolues por minuto Nm = 267 min
-1

60Nm
L
60267
7,9310
10
Lh = = = 4950000 h
Diagrama de seleo
Exemplos de seleo de fuso de esferas
B15-77
503BR
Calculando a vida til de servio na distncia percorrida com base na vida nominal
WTF2040-2
Vida nominal L=4,110
9
rev
Avano Ph= 40 mm
L S = L Ph 10
-6
= 164000 km
WTF2040-3
Vida nominal L=7,4710
9
rev
Avano Ph= 40 mm
L S = L Ph 10
-6
= 298800 km
WTF3060-2
Vida nominal L=4,2710
10
rev
Avano Ph= 60 mm
L S = L Ph 10
-6
= 2562000 km
WTF3060-3
Vida nominal L=7,9310
10
rev
Avano Ph= 60 mm
L S = L Ph 10
-6
= 4758000 km

De acordo com todas as condies descritas acima, os modelos a seguir satisfazem o tempo de
vida til desejado de 30.000 horas e so selecionados.
WTF 2040-2
WTF 2040-3
WTF 3060-2
WTF 3060-3

B15-78
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
[Estudo da rigidez]
Como as condies para seleo no incluem rigidez e esse elemento no particularmente ne-
cessrio, ele no ser descrito aqui.
[Estudo da preciso no posicionamento]
Estudo da preciso do ngulo de avano
O grau de preciso C7 foi selecionado na seo [Seleo de preciso do ngulo de avano e folga
axial] na pgina B15-70 .
C7 (erro de distncia percorrida: 0,05mm/300mm)
Estudo da folga axial
Como o posicionamento feito apenas na direo dada, a folga axial no includa na preciso no po-
sicionamento. Consequentemente, no necessrio estudar a folga axial.
WTF2040: folga axial: 0,1 mm
WTF3060: folga axial: 0,14 mm
Estudo da rigidez axial
Como a direo da carga no muda, no necessrio estudar a preciso no posicionamento base-
ado na rigidez axial.
Estudo da transferncia trmica pela gerao de calor
Suponha que o aumento na temperatura durante o funcionamento seja de 5C.
A preciso no posicionamento com base no aumento de temperatura obtida da seguinte maneira:
A = At
= 12 10
6
5 1000
= 0,06 mm
Estudo da mudana de orientao durante o percurso
Como o centro do fuso de esferas est a 150 mm de distncia do ponto onde a maior preciso
necessria, preciso fazer estudar a mudana de orientao durante o percurso.
Suponha que o passo possa ser feito em 10 segundos devido estrutura. O erro no posiciona-
mento devido ao passo obtido da seguinte maneira:
Aa = sinu
= 150 sin (10)
= 0,007 mm
Portanto, a preciso no posicionamento (Ap) obtida da seguinte maneira:

300
p = 0,007 + 0,06 = 0,234 mm
0,051000
Uma vez que os modelos WTF2040-2, WTF2040-3, WTF3060-2 e WTF3060-3 atendem aos requi-
sitos de seleo pelo processo de estudo da seo [Seleo de preciso do ngulo de avano e
folga axial] na pgina B15-70 at a seo [Estudo da preciso no posicionamento] na pgi-
na B15-79 , o WTF2040-2, modelo mais compacto, selecionado.

Diagrama de seleo
Exemplos de seleo de fuso de esferas
B15-79
503BR
[Estudo do torque de rotao]
Torque de atrito devido carga externa
O torque de atrito obtido da seguinte maneira:

1740
2
FaPh
T1 = A = 1 = 120 Nmm
20,9
Torque devido pr-carga no fuso de esferas
O fuso de esferas no fornecido com uma pr-carga.
Torque necessrio para acelerao
Momento de inrcia
Como o momento de inrcia por comprimento da unidade do eixo 1,23 10
-3
kgcm
2
/mm (consulte
a tabela de especicaes), o momento de inrcia do eixo com comprimento total de 1200 mm
obtido da maneira a seguir.
J s

= 1,23 10
3
1200 = 1,48 kg cm
2

= 1,48 10
4
kg m
2


( )
2
40
2 ( )
2
Ph
2
J = (m1+m2) A
2
10
6
+JsA
2
= (60+20) 1
2
10
6
+1,4810
4
1
2
= 3,3910
3
kgm
2
Acelerao angular:

21500
60t1
2Nm
600,15
= = = 1050 rad/s
2
Com base nos dados acima, o torque necessrio para acelerao obtido da seguinte maneira.
T 2 = (J + J m ) e = (3,39 10
3
+ 1 10
3
) 1050 = 4,61N m
= 4,61 10
3
N mm
Portanto, o torque necessrio especicado da seguinte maneira.
Durante a acelerao
T k = T 1 + T 2 = 120 + 4,6110
3
= 4730 N mm
Durante movimento uniforme
T t = T 1 = 120 N mm
Durante desacelerao
T g = T 1 T 2 = 120 4,6110
3
= 4490 N mm

B15-80
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
[Estudo do motor propulsor]
Velocidade de rotao
Como o avano do fuso de esferas selecionado com base na velocidade nominal de rotao do
motor, no necessrio estudar a velocidade do motor.
Velocidade mxima de funcionamento de rotao: 1500 min
1

Velocidade nominal de rotao do motor : 3000 min
1

Quantidade mnima de alimentao
Assim como a velocidade de rotao, o avano do fuso de esferas selecionado com base no codi-
cador normalmente utilizado para o servomotor CA. Portanto, no necessrio estudar esse fator.
Resoluo do codicador: 1000 p/rev.
Dobrado: 2000 p/rev
Torque do motor
O torque durante a acelerao calculado na seo [Estudo do torque de rotao] na pgina
B15-80 o torque mximo necessrio.
T max = 4730 N mm
Portanto, o torque instantneo mximo do servomotor CA precisa ser, no mnimo, 4.730 N-mm.
Valor efetivo do torque
Os requisitos de seleo e o torque calculado na seo [Estudo do torque de rotao] na pgina
B15-80 podem ser descritos da seguinte maneira.
Durante a acelerao:
T k = 4730 N mm
t 1 = 0,15 s
Durante movimento uniforme:
T t = 120 N mm
t 2 = 0,85 s
Durante desacelerao:
T g = 4490 N mm
t 3 = 0,15 s
Quando parado:
T S = 0
t 4 = 2,6 s
O torque efetivo obtido da seguinte maneira, e o torque nominal do motor deve ser 1305 Nmm
ou maior.
2 2 2 2
t4 t3 t2 4490
2
0 0,15 0,85
2,6 0,85 0,15 0,15
0,15 120
2
4730
2
Ts Tg Tt Tk t1
t4 t3 t2 t1
Trms
1305 N mm
Diagrama de seleo
Exemplos de seleo de fuso de esferas
B15-81
503BR
Momento de inrcia
O momento de inrcia aplicado ao motor igual ao momento de inrcia calculado na seo [Estudo
do torque de rotao] na pgina B15-80 .
J = 3,39 10
3
kg m
2

Normalmente, o motor necessita de um momento de inrcia de, no mnimo, um dcimo do momen-
to de inrcia aplicado ele, embora o valor especco varie de acordo com o fabricante do motor.
Portanto, o momento de inrcia do servomotor CA deve ser 3,39 10
4
kg-m
2
ou maior.

A seleo est completa.
B15-82
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Sistema transportador vertical
[Condies de seleo]
Massa da mesa m 1 = 40 kg
Massa de trabalho m 2 = 10 kg
Comprimento do curso s = 600 mm
Velocidade mxima V max = 0,3 m/s
Tempo de acelerao t 1 = 0,2 s
Tempo de desacelerao t 3 = 0,2 s
Nmero de recprocas por minuto
n = 5 min
-1

Folga 0,1 mm
Preciso no posicionamento 0,7 mm/600 mm
Repetio de preciso no posicionamento
0,05 mm
Quantidade mnima de alimentao s = 0,01 mm/pulso
Vida til 20000 h
Motor propulsor servomotor CA
Velocidade nominal de rotao: 3.000 min
-1

Momento de inrcia do motor
J m

= 510
5
kgm
2

Engrenagem de reduo Nenhuma (acoplamento direto)
Coeciente de atrito da superfcie do guia
= 0,003 (rolamento)
Resistncia da superfcie do guia
f = 20 N (sem carga)


600
m1
m2

[Itens de seleo]
Dimetro do eixo
Avano
N do modelo da castanha
Preciso
Folga axial
Mtodo de suporte do eixo
Motor propulsor

Diagrama de seleo
Exemplos de seleo de fuso de esferas
B15-83
503BR
[Seleo de preciso do ngulo de avano e folga axial]
Seleo de preciso do ngulo de avano
Para obter preciso no posicionamento de 0,7 mm/600 mm:

600 300
=
0,7 0,35
A preciso do ngulo de avano deve ser 0,35 mm/300 mm ou maior.
Logo, o grau de preciso do fuso de esferas (consulte a Tabela1 na pgina B15-20 ) precisa
ser C10 (erro de distncia percorrida: 0,21 mm/300 mm).
O grau de preciso C10 est disponvel para fusos de esferas laminados de baixo custo. Suponha
que um fuso de esferas laminado foi selecionado.
Seleo da folga axial
A folga necessria de 0,1 mm ou menor. No entanto, como uma carga axial constantemente
aplicada em uma nica direo com a montagem vertical, a carga axial no serve como folga, inde-
pendente de seu tamanho.
Portanto, um fuso de esferas laminado de baixo custo selecionado, uma vez que no haver pro-
blema com a folga axial.
[Seleo de um eixo]
Suposio do comprimento do eixo
Suponha que o comprimento total da castanha seja 100 mm e o comprimento da ponta do eixo seja
100 mm.
Portanto, o comprimento total determinado pelo modelo a seguir, baseado no comprimento de
curso de 600 mm.
600 + 200 = 800 mm
Portanto, o comprimento do eixo ser de 800 mm.
Seleo do avano
Com a velocidade nominal de rotao do motor propulsor sendo 3.000 min
1
e a velocidade mxima
sendo 0,3 m/s, o avano do fuso de esferas obtido da maneira a seguir:

0,3601000
3000
= 6 mm
Portanto, necessrio selecionar um tipo com avano de 6 mm ou maior.
Alm disso, o fuso de esferas e o motor podem ser montados em acoplamento direito, utilizando
uma engrenagem de reduo. A resoluo mnima por rotao de um servomotor CA obtida base-
ada na revoluo do codicador (1.000 p/rev; 1.500 p/rev) fornecido como acessrio padro para o
servomotor CA, conforme indicado abaixo.
1000 p/rev (sem multiplicao)
1500 p/rev (sem multiplicao)
2000 p/rev (dobrado)
3000 p/rev (dobrado)
4000 p/rev (quadruplicado)
6000 p/rev (quadruplicado)




B15-84
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Para cumprir a quantidade mnima de alimentao de 0,010 mm/pulso, que o requisito de sele-
o, os dados abaixo devem ser aplicados.
Avano 6 mm 3000 p/rev
8 mm 4000 p/rev
10 mm 1000 p/rev
20 mm 2000 p/rev
40 mm 2000 p/rev
No entanto, com o avano de 6 mm ou 8 mm, a distncia de alimentao de 0,002 mm/pulso, e o pulso
inicial do centro de controle que emite os comandos para o controlador do motor precisa ser, no mnimo,
150 kpps, e o custo do centro de controle pode ser mais alto.
Alm disso, se o avano do fuso de esferas for maior, o torque necessrio para o motor tambm ser
maior, resultando em um custo tambm maior.
Portanto, selecione 10 mm para o avano do fuso de esferas.
Seleo do dimetro do eixo
Os modelos de fusos de esferas que atendem ao requisito de avano de 10 mm, conforme descrito
na seo [Seleo de preciso do ngulo de avano e folga axial] na pgina B15-84 e na
seo [Seleo de um eixo] na pgina B15-84 (consulte a Tabela20 na pgina B15-
35 ) so os seguintes.
Dimetro do eixo Avano
15 mm 10 mm
20 mm 10 mm
25 mm 10 mm
Consequentemente, a combinao de eixo de 15 mm de dimetro e avano de 10 mm seleciona-
da.
Seleo de um mtodo de suporte de eixo
Como o fuso de esferas pressuposto possui um comprimento de curso de 600 mm e opera na ve-
locidade mxima de 0,3 m/s (velocidade de rotao do fuso de esferas: 1.800 min
-1
), selecione a
congurao xo-apoiado para o apoio do eixo.
Diagrama de seleo
Exemplos de seleo de fuso de esferas
B15-85
503BR
Estudo da carga axial permitida
Clculo da carga axial mxima
Resistncia da superfcie do guia f = 20 N (sem carga)
Massa da mesa m 1 = 40 kg
Massa de trabalho m 2 = 10 kg
Velocidade mxima V max = 0,3 m/s
Tempo de acelerao t 1 = 0,2 s
Consequentemente, os valores requisitados so obtidos da maneira a seguir.
Acelerao

t1
= = 1,5 m/s
2
Vmax
Durante a acelerao para cima:
Fa 1 = (m 1 + m 2 ) g + f + (m 1 + m 2 ) o = 585 N
Durante movimento uniforme para cima:
Fa 2 = (m 1 + m 2 ) g + f = 510 N
Durante a desacelerao para cima:
Fa 3 = (m 1 + m 2 ) g + f (m 1 + m 2 ) o = 435 N
Durante a acelerao para baixo:
Fa 4 = (m 1 + m 2 ) g f (m 1 + m 2 ) o = 395 N
Durante movimento uniforme para baixo:
Fa 5 = (m 1 + m 2 ) g f = 470 N
Durante a desacelerao para baixo:
Fa 6 = (m 1 + m 2 ) g f + (m 1 + m 2 ) o = 545 N
Portanto, a carga axial mxima aplicada no fuso de esferas a seguinte:
Fa max = Fa 1 = 585 N
Carga de ambagem do eixo
Fator de acordo com o mtodo de montagem q 2 =20 (consulte B15-38 )
Supondo que o mtodo de montagem da seo entre a castanha e o mancal, onde a amba-
gem deve ser considerada, xo-xo:
Distncia entre as duas superfcies de montagem a =700 mm (estimativa)
Dimetro menor da rosca do eixo d 1 =12,5 mm

d1
4
a
2
P1 = 2 10
4
= 20 10
4
= 9960 N
12.5
4
700
2
Carga de compresso e tenso permitidas do eixo
P 2 = 116d 1
2
= 116 12,5
2
= 18100 N
Portanto, a carga de flambagem e a carga de compresso e tenso permitidas do eixo so, ao
menos, iguais carga axial mxima. Consequentemente, um fuso de esferas que atenda a esses
requisitos pode ser utilizado sem problemas.
B15-86
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Estudo da velocidade de rotao permitida
Velocidade mxima de rotao
Dimetro do eixo: 15 mm; avano: 10 mm
Velocidade mxima V max = 0,3 m/s
Avano Ph= 10 mm

Ph
Vmax6010
3
Nmax = = 1800 min
1
Velocidade de rotao permitida determinada pela velocidade perigosa do eixo
Fator de acordo com o mtodo de montagem 2 =15,1 (consulte B15-40 )
Supondo que o mtodo de montagem para a seo entre a castanha e o mancal, onde a veloci-
dade perigosa deve ser considerada, xo-xo:
Distncia entre duas superfcies de montagem b =700 mm (estimativa)
Dimetro do eixo: 15 mm; avano: 10 mm
Dimetro menor da rosca do eixo d 1 =12,5 mm

b
2
d1
700
2
12,5
N1 = 2 10
7
= 15,1 10
7
= 3852 min
1
Velocidade de rotao permitida determinada pelo Valor DN
Dimetro do eixo: 15 mm; avano: 10 mm (fuso de esferas de avano amplo)
Dimetro da esfera de centro a centro D=15,75 mm

D
70000
15,75
70000
N2 = = = 4444 min
1

Portanto, os requisitos de velocidade perigosa e valor DN do eixo so atendidos.

Diagrama de seleo
Exemplos de seleo de fuso de esferas
B15-87
503BR
[Seleo de castanha]
Seleo de um nmero de modelo de castanha
O fuso de esferas laminado com eixo de 15 mm de dimetro e avano de 10 mm o modelo de
fuso de esferas laminado de avano amplo a seguir.
BLK1510-5,6
(Ca=9,8 kN, C 0 a=25,2 kN)
Estudo da carga axial permitida
Supondo que a carga de impacto aplicada durante a acelerao e desacelerao, dena o fator
de segurana esttica (f S ) como 2 (consulte Tabela1 na pgina B15-47 ).

C0a
fS
25,2
2
Famax = = = 12,6 kN = 12600 N
A carga axial permitida obtida maior que a carga axial mxima de 585 N. Portanto, no ocorrero
problemas com esse modelo.
Estudo da vida til de servio
Clculo da distncia percorrida
Velocidade mxima V max = 0,3 m/s
Tempo de acelerao t 1 = 0,2 s
Tempo de desacelerao t 3 = 0,2 s
Distncia percorrida durante a acelerao

2 2
1,30,2
1, 4 = 10
3
= 10
3
= 30 mm
Vmax t1
Distncia percorrida durante o movimento uniforme

2 2
0,30,2 + 0,30,2
2, 5 = S 10
3
= 600 10
3
= 540 mm
Vmax t1 + Vmax t3
Distncia percorrida durante a desacelerao

2 2
0,30,2
3, 6 = 10
3
= 10
3
= 30 mm
Vmax t3
Com base nas condies acima, a relao entre a carga axial aplicada e a distncia percorrida
mostrada na tabela abaixo.
Movimento
Carga axial aplicada
Fa N (N)
Distncia percorrida
N (mm)
N 1: Durante a acelerao para cima 585 30
N 2: Durante movimento uniforme para cima 510 540
N 3: Durante a desacelerao para cima 435 30
N 4: Durante a acelerao para baixo 395 30
N 5: Durante movimento uniforme para baixo 470 540
N 6: Durante a desacelerao para baixo 545 30
O subscrito (N) indica um nmero de movimentos.
B15-88
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Carga axial mdia

3
Fm = (Fa1
3
1 + Fa2
3
2 + Fa3
3
3 + Fa4
3
4 + Fa5
3
5 + Fa6
3
6) = 492 N
1
2S
Vida nominal
Capacidade de carga nominal Ca= 9800 N
Fator de carga f W = 1,5 (consulte a Tabela2 na pgina B15-48 )
Carga mdia F m = 492 N
Vida nominal L (rev)

Ca
( )
3
1,5492
9800
( )
3
fw Fm
L = 10
6
= 10
6
= 2,34 10
9
rev
Mdia de revolues por minuto
Nmero de recprocas por minuto n = 5 min
-1

Curso S = 600 mm
Avano Ph= 10 mm

Ph
2ns
10
25600
Nm = = = 600 min
1
Calculando a vida til de servio com base na vida nominal
Vida nominal L=2,3410
9
rev
Mdia de revolues por minuto N m

= 600 min
-1


L
60600
2,3410
9
Lh = = = 65000 h
60Nm
Calculando a vida til de servio na distncia percorrida com base na vida nominal
Vida nominal L=2,3410
9
rev
Avano Ph= 10 mm
L S = L Ph 10
-6
= 23400 km

De acordo com todas as condies descritas acima, o modelo BLK1510-5,6 satisfaz o tempo de
vida til desejado de 20.000 horas.
Diagrama de seleo
Exemplos de seleo de fuso de esferas
B15-89
503BR
[Estudo da rigidez]
Como as condies para seleo no incluem rigidez e esse elemento no particularmente ne-
cessrio, ele no ser descrito aqui.
[Estudo da preciso no posicionamento]
Estudo da preciso do ngulo de avano
A classe C10 de preciso foi selecionada na seo [Seleo de preciso do ngulo de avano e
folga axial] na pgina B15-84 .
C10 (erro de distncia percorrida: 0,21 mm/300 mm)
Estudo da folga axial
Como a carga axial est sempre presente em uma direo dada somente por causa da montagem
vertical, no necessrio estudar a folga axial.
Estudo da rigidez axial
Como a preciso do ngulo de avano obtida aps a preciso no posicionamento requisitada, no
necessrio estudar a preciso no posicionamento determinada pela rigidez axial.
Estudo da transferncia trmica pela gerao de calor
Como a preciso do ngulo de avano obtida aps a preciso no posicionamento requisitada, no
necessrio estudar a preciso no posicionamento determinada pela gerao de calor.
Estudo da mudana de orientao durante o percurso
Como a preciso do ngulo de avano obtida em um nvel bem mais avanado que a preciso no
posicionamento requisitada, no necessrio estudar a preciso no posicionamento.
[Estudo do torque de rotao]
Torque de atrito devido carga externa
Durante movimento uniforme para cima:

51010
T1 = = = 900 Nmm
Fa2Ph
2 20,9
Durante movimento uniforme para baixo:

47010
T2 = = = 830 Nmm
Fa5Ph
2 20,9
Torque devido pr-carga no fuso de esferas
O fuso de esferas no fornecido com uma pr-carga.
B15-90
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
Torque necessrio para acelerao
Momento de inrcia:
Como o momento de inrcia por comprimento da unidade do eixo 3,9 10
-4
kgcm
2
/mm (consulte
a tabela de especicaes), o momento de inrcia do eixo com comprimento total de 800 mm ob-
tido da seguinte maneira.
J S

= 3,9 10
4
800 = 0,31 kg cm
2

= 0,31 10
4
kg m
2


( )
2
10
2 ( )
2
Ph
2
J = (m1+m2) A
2
10
6
+JsA
2
= (40+10) 1
2
10
6
+0,3110
4
1
2
= 1,5810
4
kgm
2
Acelerao angular:

21800
60t
2Nm
600,2
= = = 942 rad/s
2
Com base nos dados acima, o torque necessrio para acelerao obtido da seguinte maneira.
T 3 = (J + J m ) e = (1,58 10
4
+ 5 10
5
) 942 = 0,2 Nm = 200 Nmm
Portanto, o torque necessrio especicado da seguinte maneira.
Durante a acelerao para cima:
T k1 = T 1 + T 3 = 900 + 200 = 1100 Nmm
Durante movimento uniforme para cima:
T t1 = T 1 = 900 Nmm
Durante a desacelerao para cima:
T g1 = T 1 T 3 = 900 200 = 700 Nmm
Durante a acelerao para baixo:
T k2 = 630 Nmm
Durante movimento uniforme para baixo:
T t2 = 830 Nmm
Durante a desacelerao para baixo:
T g2 = 1030 Nmm

Diagrama de seleo
Exemplos de seleo de fuso de esferas
B15-91
503BR
[Estudo do motor propulsor]
Velocidade de rotao
Como o avano do fuso de esferas selecionado com base na velocidade nominal de rotao do
motor, no necessrio estudar a velocidade do motor.
Velocidade mxima de funcionamento de rotao: 1800 min
1

Velocidade nominal de rotao do motor : 3000 min
1

Quantidade mnima de alimentao
Assim como a velocidade de rotao, o avano do fuso de esferas selecionado com base no codi-
cador normalmente utilizado para o servomotor CA. Portanto, no necessrio estudar esse fator.
Resoluo do codicador: 1000 p/rev.
Torque do motor
O torque durante a acelerao calculado na seo [Estudo do torque de rotao] na pgina
B15-90 o torque mximo necessrio.
T max = T k1 = 1100 Nmm
Portanto, o torque de pico mximo do servomotor CA precisa ser, no mnimo, 1100 N-mm.
Valor efetivo do torque
Os requisitos de seleo e o torque calculado na seo [Estudo do torque de rotao] na pgina
B15-90 podem ser descritos da seguinte maneira.
Durante a acelerao para cima:
T k1 = 1100 Nmm
t 1 = 0,2 s
Durante movimento uniforme para cima:
T t1 = 900 Nmm
t 2 = 1,8 s
Durante a desacelerao para cima:
T g 1 = 700 Nmm
t 3 = 0,2 s
Durante a acelerao para baixo:
T k2 = 630 Nmm
t 1 = 0,2 s
Durante movimento uniforme para baixo:
T t2 = 830 Nmm
t 2 = 1,8 s
Durante a desacelerao para baixo:
T g2 = 1030 Nmm
t 3 = 0,2 s
Quando parado(m 2 =0):
T S = 658 Nmm
t 4 = 7,6 s

B15-92
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s
O torque efetivo obtido da seguinte maneira, e o torque nominal do motor deve ser 743 Nmm ou
maior.

Trms =
=
= 743 Nmm
Tk1
2
t1Tt1
2
t2Tg1
2
t3Tk2
2
t1Tt2
2
t2Tg2
2
t3Ts
2
t4
1100
2
0,2900
2
1,8700
2
0,2630
2
0,2830
2
1,81030
2
0,2658
2
7,6
t1t2t3t1t2t3t4
0,21,80,20,21,80,27,6
Momento de inrcia
O momento de inrcia aplicado ao motor igual ao momento de inrcia calculado na seo [Estudo
do torque de rotao] na pgina B15-90 .
J = 1,58 10
4
kg m
2

Normalmente, o motor necessita de um momento de inrcia de, no mnimo, um dcimo do momen-
to de inrcia aplicado ele, embora o valor especco varie de acordo com o fabricante do motor.
Portanto, o momento de inrcia do servomotor CA deve ser 1,58 10
5
kg-m
2
ou maior.

A seleo est completa.

Diagrama de seleo
Exemplos de seleo de fuso de esferas
B15-93
503BR
B15-94
503BR
B15-95
Fuso de esferas
Opcionais
503BR
Proteo contra contaminao
A entrada de poeira e materiais estranhos no fuso de esferas pode causar desgaste acelerado e ruptura, assim como nos
mancais de rolamento. Portanto, quando houver a possibilidade de contaminao por poeira ou materiais estranhos (como
aparas de corte), os eixos dos parafusos devem ser completamente cobertos com uma vedao de proteo contra contami-
nao, acessrios de proteo contra contaminao (como foles, tampa de parafuso, anel limpador) ou medidas semelhantes.
Vedao labirinto
(para fusos de esferas
de preciso)
Smbolo: RR

Eixo da gaiola de esferas
Vedao labirinto
Castanha do fuso de esferas

Vedao com escova
(para fusos de esferas laminados)
Smbolo: ZZ

Vedao comescova
Castanha do fuso de esferas
Eixo da gaiola de esferas

Anel limpador Smbolo: WW

Anel de presso para vedao
Anel de presso para vedao
Eixo da gaiola
de esferas
Castanha do fuso
de esferas
Anel limpador
Anel limpador

Tampa contra poeira
Foles Tampa de parafuso

Tampa de rosca Fole

A15-353
A15-355
A15-352
A15-352
B15-96
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

(
O
p
c
i
o
n
a
i
s
)
Opcionais
Lubricao
Lubri cao

Para maximizar o desempenho do fuso de esferas, necessrio selecionar um lubricante e um
mtodo de lubricao de acordo com as condies.
Para tipos e caractersticas de lubricantes e mtodos de lubricao, consulte a seo Acessrios
para lubricao na pgina A24-2 .
Alm disso, o sistema de lubricao QZ est disponvel como um acessrio opcional que aumenta
signicativamente o intervalo de manuteno.

Eixo da gaiola de esferas
Parafuso de fixao QZ
Lubrificador QZ
Lubrificador QZ
Ventilao de ar
Esfera
Castanha do
fuso de esferas
Lubricador QZ

Resistncia corroso (tratamento da superfcie etc.)

Dependendo do ambiente de operao, o fuso de esferas necessitar de um tratamento de resis-
tncia corroso ou de um material diferente. Para detalhes sobre tratamento de resistncia cor-
roso e troca de material, entre em contato com a THK. (consulte B0-18 )

A15-356
B15-97
503BR
Vedao de proteo contra contaminao para fusos de esferas

Se o fuso de esferas for utilizado em um ambiente livre de materiais estranhos, mas com a presen-
a de poeira suspensa, uma vedao labirinto (para fusos de esferas de preciso) com o smbolo
RR e uma vedao com escova (para fusos de esfera laminados) com o smbolo ZZ podem ser
utilizados como acessrios de proteo contra contaminao.
A vedao labirinto projetada para manter uma pequena folga entre a vedao e a pista do eixo
parafuso, para que no haja gerao de torque ou calor, ainda que seu efeito de proteo contra
contaminao seja limitado.
Nos fusos de esferas, com exceo dos tipos de avano amplo e superavano, no h diferena
nas dimenses da castanha entre os modelos com e sem vedao.
Vedao labirinto Smbolo: RR
(para fusos de esferas de preciso)

Eixo da gaiola de esferas
Vedao labirinto
Castanha do fuso de esferas
Vedao labirinto
Vedao com escova Smbolo: ZZ
(para fusos de esferas laminados)

Vedao comescova
Castanha do fuso de esferas
Eixo da gaiola de esferas

Vedao com escova
B15-98
503BR
Codificao do nmero do modelo
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

(
O
p
c
i
o
n
a
i
s
)

Anel limpador W
Para os modelos indicados e a dimenso da castanha do fuso de esferas com anel limpador W anexado, consulte A15-358 at A15-365 .
No anel limpador h uma resina especial com alta resistncia ao desgaste e baixa gerao de poeira, e impede que materiais estra-
nhos adentrem a castanha do fuso de esferas, enquanto tocam elasticamente a circunferncia do eixo do fuso de esferas e a rosca.

Anel de presso para vedao
Anel de presso para vedao
Eixo da gaiola
de esferas
Castanha do fuso
de esferas
Anel limpador
Anel limpador
Desenho da aparncia

Mola Vrias fendas
Vrias
fendas
Material estranho
Eixo da gaiola de esferas
Direo da rotao
Vista detalhada da seo A
A
Desenho estrutural
[Caractersticas]
Um total de oito fendas na circunferncia remove os materiais estranhos em sucesso e impede a entrada de materiais estranhos.
Contato com o eixo do fuso de esferas para reduzir o uxo do lubricante.
Contato com o eixo do fuso de esferas em um nvel constante de presso por uso de uma mola, minimizando portanto a gerao de calor.
O desempenho no facilmente diminudo, ainda que usado por um longo perodo de tempo, j que o material altamente resiste ao desgaste e materiais qumicos.
Podem ser acoplados ao lubricador QZ.
Para os modelos aplicveis e as dimenses da castanha do fuso de esferas com anel limpador W
anexado, consulte A15-358.

Anel de presso para vedao
Lubrificador QZ
Anel limpador
Anel de presso para vedao
Anel limpador
Lubrificador QZ
Lubricador QZ + anel limpador

Com Lubrificador QZ Com anel limpador W
BIF2505-5 QZ WW G0 +1000L C5
(*) Consulte A15-358.
Opcionais
Anel limpador W
B15-99
503BR
Teste em um ambiente exposto um ambiente contaminado
[Condies de teste]
Item Descrio
N do modelo BIF32105G0+1500LC5
Velocidade mxima
de rotao
1000min
-1

Velocidade mxima 10m/min
Velocidade mxima
de circunferncia
1,8 m/s
Constante de tempo 60 ms
Dowel 1 s
Curso 900mm
Carga
(atravs da carga interna)
1,31 kN
Graxa
Graxa THK AFG 8cm
3

(Lubricao inicial apenas na castanha do fuso de esferas.)
Poeira de fundio Dimetro mdio da partcula FCD400: 250m
Volume de material
estranho por eixo
5 g/h












[Resultado do teste]

Tipo com
anel
limpador
Tipo com
vedao
labirinto
Distncia percorrida (km)
Ocorre descamao na pista do eixo do fuso de esferas Sem problema Ocorre descamao na esfera
0 400 800 1200 1600 2000 200 600 1000 1400 1800
Tipo com anel limpador
Escamao leve no eixo do fuso de esferas
na marca de 1.000 km de distncia percorri-
da.
Tipo com vedao labirinto
Escamao ao longo da circunferncia da
pista do eixo na marca de 200 km de distn-
cia percorrida.
Escamao nas esferas aps 1.500 km percor-
ridos.

Mudana na esfera aps 2000 km percorridos
(1) Tipo com anel limpador (2) Tipo com vedao labirinto

Esfera aps o percurso Esfera no utilizada

Esfera aps o percurso Esfera no utilizada
Descolorao, mas sem quebra Ocorre escamao

Distncia percorrida (km)
D
e
s
g
a
s
t
e

d
a

e
s
f
e
r
a

(

m
)
Tipo com vedao labirinto
Tipo com anel limpador
0
0
2
4
6
8
10
12
500 1000 1500 2000
Tipo com anel limpador
Desgaste das esferas aps percorridos 2.000
km: 1,4 m.
Tipo com vedao labirinto
Comea a desgastar rapidamente aps 500 km,
e o desgaste das esferas depois de percorridos
2.000 km: 11 m
B15-100
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

(
O
p
c
i
o
n
a
i
s
)
Teste de gerao de calor
[Condies de teste]
Item Descrio
N do modelo BLK32323,6G0+1426LC5
Velocidade mxima
de rotao
1000min
-1

Velocidade mxima 32m/min
Velocidade mxima
de circunferncia
1,7 m/s
Constante de tempo 100 ms
Curso 1000mm
Carga
(atravs da carga interna)
0,98 kN
Graxa
Graxa THK AFG 5cm
3

(contida na castanha do eixo de esferas)
[Resultado do teste]

Durao do percurso (min)
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a

n
a

r
e
a

c
e
n
t
r
a
l

d
o

e
i
x
o

(

C
)
Com anel limpador
Sem vedao
0
0
10
20
30
40
50
60
15 30 45 60 75 90
Unidade: C
Item Com anel limpador Sem vedao
Temperatura da
gerao de calor
37,1 34,5
Aumento de
temperatura
12,2 8,9
Tampa contra poeira para fusos de esferas

Foles/tampa de parafuso

No caso de ambientes com muita poeira e materiais estranhos, use foles, tampas de parafusos ou
semelhantes para impedir e entrada de material estranho. possvel aumentar a proteo contra
contaminao usando-se tambm uma vedao de proteo contra contaminao. Para obter de-
talhes, entre em contato com a THK. Ao nos consultar, use as especificaes dos foles (A15-
366).

Tampa de rosca Fole
Tampa contra poeira

Opcionais
Tampa contra poeira para fusos de esferas
B15-101
503BR
Codificao do nmero do modelo
Sistema de lubri cao QZ
Para os modelos indicados e a dimenso da castanha do fuso de esferas com QZ anexado, consulte A15-358 at A15-365 .
O sistema de lubricao QZ fornece a quantidade certa de lubricante para a pista do eixo do fuso
de esferas. Isso permite que uma pelcula de leo seja formada continuamente entre as esferas e a
pista, aumentando drasticamente o intervalo de manuteno de lubricao.
A estrutura do sistema de lubricao QZ consiste em trs componentes principais: (1) uma rede
de bra altamente impregnada em leo (armazena o lubricante), (2) uma rede de bra de alta den-
sidade (aplica o lubricante na pista) e (3) uma placa de controle de leo (ajusta o uxo de leo). O
lubricante contido no sistema de lubricao QZ alimentado por meio do fenmeno da capilari-
dade, que tambm usado em canetas hidrogrcas e muitos outros produtos.

Eixo da gaiola de esferas
Parafuso de fixao QZ
Lubrificador QZ
Lubrificador QZ
Ventilao de ar
Esfera
Castanha do
fuso de esferas
Desenho da aparncia

Fluxo do
lubrificante
Placa de controle de leo
Rede de fibra de alta densidade
Rede de fibra fortemente impregnada de leo
Aplicada diretamente pista
Eixo da gaiola
de esferas
Caixa vedada
Castanha do fuso de esferas
Desenho estrutural
[Caractersticas]
O intervalo de lubricao pode ser signicativamente estendido, j que ele complementa a perda
de leo.
Um sistema de lubricao ecolgico, que no contamina o ambiente, conseguido, j que a
quantidade correta de lubricante aplicada pista de esferas.
Nota) O sistema de lubricao QZ possui ventilao. No bloqueie a ventilao com graxa ou similares.

Com Lubrificador QZ Com anel limpador W
BIF2505-5 QZ WW G0 +1000L C5
(*) Consulte A15-358 .
B15-102
503BR
F
u
s
o

d
e

e
s
f
e
r
a
s

(
O
p
c
i
o
n
a
i
s
)
Intervalo de manuteno signi cativamente ampliado
Como o sistema de lubricao QZ fornece uma alimentao contnua de lubricante, o intervalo de
manuteno pode ser signicativamente ampliado.

Nenhuma anomalia observada aps percurso de 10.000 km
Somente Lubrificador QZ
Distncia percorrida distncia de percurso linear(km)
0 2000 4000 6000 8000 10000
[Condies de teste]
Item Descrio
Fuso de esferas BIF2510
Velocidade mxima
de rotao
2500min
-1

Velocidade mxima 25m/min
Curso 500mm
Carga Apenas pr-carga interna
Sistema de lubri cao ecolgico
O sistema de lubricao QZ pode ser utilizado de maneira efetiva e sem desperdcio, j que fornece a
quantidade certa de lubricante diretamente pista.
N do modelo: BIF3610-5G0+1500LC5
Velocidade do percurso: 20 km/d
Distncia do percurso: 2.500 km
Lubrificador QZ
Lubrificao forada
Quantidade de leo (cm
3
)
Lubrificao forada
(Lubrificador QZ acoplad