Professional Documents
Culture Documents
II. Pronncia
II.1. Pronncias em uso: tradicional, eclesistica (ou romana), reconstituda. II.2. Pronncia reconstituda
Consoantes
Notao fontica
[b] [k] [kw] [d] [f] [g] [] l pinguis [l] l exlis [m] [n] [] [p] [r] [s] [t] [ks] [dz], [zd], [z], [sd], [s]
Letras
b c, k qu d f g l m n p r s t x z
Valores particulares
l final ou nos encontros de consoante + l na mesma slaba: exul: [ekssu], clrus [ka:rus] l inicial de palavra ou slaba, especialmente diante da vogal anterior /i/: ltus: [la:tus], Sicilia: [sikilia]
dfono
Observaes 1. A letra h representa uma leve aspirao em posio inicial; entre duas vogais, em geral no aspirada, marcando apenas o hiato: hic, mih hi. 2. No encontro gu, os dois sons so pronunciados; mas o encontro ngu geraria os sons [gw]: lingua [ligwa]. 3. Algumas consoantes sofrem assimilao de acorco com a posio na palavra e assim podem sofrer modificaes fonticas. O fonema /b/ pode se tornar desvozeado em ambiente surdo, em geral antes de p, t e s: urbis [urbis], mas urbs [urps]. O fonema /d/ pode se tornar desvozeado em ambiente surdo, passando a [t], e frequentemente assimilado ao pertencer a um prefixo: adtine > attine [attino:]; obpno > oppn [ppo:no:]; adsum > assum [assum].
[a] [a:]
[] [e:]
[i] [i:]
[] [o:]
[u] [u:]
Observaes 1. A quantidade indica a durao de pronncia. A durao de uma quantidade longa corresponde a mais ou menos dois tempos de uma quantidade breve. Em latim, a ideia de quantidade recai sobre vogais e slabas. A quantidade longa marcada pelo sinal (); a breve, pelo sinal (). 2. Uma vogal longa por natureza em geral sofre abreviao em duas circuntncias: diante de outra vogal: aud s > audi i; em slaba final, diante de uma consoante diferente de s: aud s > audi it. 3. Em princpio o latim clssico no teria vogais nasais. 4. Para as vogais /e/ e /o/, admite-se uma diferena na pronncia em funo da quantidade: as breves com pronncia aberta ([] e []), as longas com pronncia fechada ([e:] e [o:]). 5. Os fonemas /i/ e /u/ desenvolvem valores consonantais quando abrem uma slaba apoiando-se em uma vogal: iam [jam], uerbum [wrbum], especialmente em posio inicial. O fonema /u/ tambm desenvolve esse valor consonantal quando se encontra entre vogais: au uis [awis]. Tais valores mais tarde geram as consoantes j e v, cujos smbolos grficos so introduzidos no alfabeto pelo humanista francs Petrus Ramus no sculo XVI. 6. O fonema /y/ aparece essencialmente em palavras gregas e corresponde pronncia original [y] (ou at mesmo [u]). Ditongos
III. Acentuao Em regra geral, o latim no possui palavras oxtonas. Uma palavra com duas slabas , portanto, paraxtona.
Para sabermos qual slaba acentuada nas palavras compostas de trs ou mais slabas, observamos a quantidade da penltima slaba. Se a penltima slaba for longa, o acento recai sobre ela, a palavra ento paroxtona: r rtor r [o:ra:tr]. Se for breve; o acento recai sobre a anterior, e a palavra ento proparoxtona: rt tria [o:ra:to:ria]. H trs condies para a penltima slaba ser longa:
1. possuir uma vogal longa por natureza: r rtor r [o:ra:tr]. 2. possuir um ditongo: incau autus [ikawtus], prpr raetor au ae [pro:pajtr]. 3. possuir uma vogal breve seguida de duas ou mais consoantes, desde que uma das consoantes feche a slaba: puel ella renter el [pula], irreveren ren [irrwrntr]. Ateno: falamos aqui de slaba longa, no de vogal longa.
Fontes ALLEN, Sidney W. Vox Latina. Cambridge: Cambridge University Press, 19782. FARIA, Ernesto. Gramtica da Lngua Latina. Braslia: MED-FAE, 1995. TOURATIER, Christian. Grammaire Latine. Paris: Armand Colin, 2008.