RICARDO GOLDBERGER

Microsoft
Windows xp

Argentina • Bolivia • Brasil • Colombia • Costa Rica • Chile •

Ecuador • El Salvador • España • Guatemala • Honduras • México •
Nicaragua • Panamá • Paraguay • Perú • Puerto Rico •
República Dominicana • Uruguay • Venezuela

Amsterdam • Harlow • Londres • Menlo Park • Miami • Munich • Nueva Delhi •

Nueva Jersey • Nueva York • Ontario • París • Sidney • Singapur •
Tokio • Toronto • Zurich
 Datos de catalogación bibliográfica

005.43 Goldberger, Ricardo

GOL WindowsXP - 1a ed.- Buenos Aires: Pearson
Education, 2001.
456 p. ; 23 x 17cm.

ISBN 987-9460-56-1

I. Título - 1. Sistemas Operativos-Windows

Editor: Damián Fernández

Diseño de interior: Diego Linares
Diseño de Tapa: Sinapsis
Corrección: María Julia Rivero Pérez
Producción: Laura G. Lago

Copyright © 2001 PEARSON EDUCATION S.A.

Av. Regimiento de Patricios 1959 (C1266AAF), Buenos Aires, Rep. Argentina
PRENTICE HALL PEARSON EDUCATION son marcas propiedad de PEARSON EDUCATION S.A.

ISBN: 987-9460-56-1
Primera Edición: Noviembre de 2001
Queda hecho el depósito que dispone la ley 11.723
Este libro no puede ser reproducido total ni parcialmente en ninguna forma, ni por
ningún medio o procedimiento, sea reprográfico, fotocopia, microfilmación,
mimeográfico o cualquier otro sistema mecánico, fotoquímico, electrónico, infor-
mático, magnético, electroóptico, etcétera. Cualquier reproducción sin el permiso
previo por escrito de la editorial viola derechos reservados, es ilegal y constituye un
delito.
Impreso en Brasil por RR Donnelley, en el mes de noviembre de 2001.
Rua Epiacaba 90 – Vila Arapuá-
04257.170 Sao Paulo SP
Tabla de contenidos
PRÓLOGO ................................................................................ 1
CÓMO UNTILIZAR ESTOS ÍCONOS ........................................ 4

INTRODUCCIÓN ...................................................................... 5
En qué se diferencia de Windows 98/Me ............................ 5
En qué se diferencia de Windows 2000 Professional .......... 8

Capítulo 1: COMO INSTALAR WINDOWS .............................. 13

Qué computadora se necesita para WindowsXP ............... 13
Qué procesador elegir......................................................... 14
Cuánta memoria se necesita............................................... 14
Cuánto espacio en disco hace falta..................................... 15
Qué placa de video hace falta............................................. 16
Otros componentes............................................................ 17
Cómo prepararse para instalar.......................................... 18
Cómo particionar el disco................................................... 21
Elegir el Sistema de archivos................................................ 22
Cómo elegir Instalación limpia o actualización..................... 25
Cómo hacer un sistema con multibooteo............................ 27
Hacer la instalación............................................................ 31

Capítulo 2: LA INTERFAZ....................................................... 41
Qué son el escritorio y las ventanas.................................. 43
Cómo se usan los menúes.................................................. 48
Cómo se trabaja en las cajas de diálogo........................... 51
Cuáles son los menúes comunes....................................... 60
Menúes contextuales.......................................................... 63
Cómo trabajar con el panel de inicio................................. 64
Cómo trabajar con Mi PC (My Computer)......................... 69

xp
VII
 Microsoft Windowsxp

Cómo modificar las opciones de carpeta ............................ 75

Cómo personalizar las barras de herramientas .................... 77
Cómo se usa la Barra de Tareas ........................................ 80
Cómo pesonalizar la Barra de Tareas y el Panel de Inicio ...... 83
Cómo se usa el Administrador de Tareas ............................. 90
Cómo se usa la ayuda de Windows .................................. 93
La ayuda de las aplicaciones ............................................... 98
Ayudas de versiones anteriores ........................................... 101
Otras maneras de pedir ayuda ............................................ 106

Capítulo 3: LOS ARCHIVOS ..................................................... 109

Cómo trabajar con archivos ............................................... 109
Qué son los Directorios y las Carpetas ............................. 110
Cuáles son las funciones básicas del trabajo con archivos 113
Cómo se copia o mueve un archivo o se cambia su nombre ..114
Cómo cambiar las propiedades de un archivo ..................... 116
Cómo se trabaja con los Accesos Directos ........................ 118
Menú Enviar a .................................................................... 121
La vista de Explorador de Windows ................................. 123
Cómo trabajar con el Panel de Tareas ................................. 129
Qué son los tipos de archivos ........................................... 131
Cómo se usa la Papelera de Reciclaje ............................... 136
Cómo se buscan y encuentran archivos ........................... 139
Visor de imágenes ............................................................. 145
Cómo trabajar con Carpetas comprimidas ....................... 149

Capítulo 4: CONFIGURAR WINDOWS .................................... 155

Cómo trabajar con el Panel de Control ............................ 155
Qué son los Asistentes ....................................................... 158

xp
VIII
 Tabla de contenidos

Cómo Agregar o quitar programas .................................. 160

Cómo Agregar nuevo hardware ....................................... 164
Cómo cambiar las Opciones Regionales, de idioma
y de fecha y hora ................................................................ 169
Configuración regional y de idioma .................................... 169
Cómo cambiar Fecha y hora ............................................... 172
Cómo configurar Impresoras y otro hardware ................ 173
Cómo configurar el Mouse ................................................ 174
Cómo configurar el Teclado ................................................ 178
Cómo configurar los Dispositivos de juego ......................... 179
Cómo configurar los Escáners y las cámaras ................... 180
Cómo configurar Impresoras e Impresión ........................ 181
Cómo Instalar una impresora ............................................. 182
Cómo Configurar una impresora ........................................ 186
Cómo se usa el Menú contextual ....................................... 193
Cómo se usa el Administrador de Impresión ....................... 194
Cómo se instalan las fuentes .............................................. 196
Cómo administrar la energía ............................................ 200

Capítulo 5: PERSONALIZAR WINDOWS ................................. 203

Cómo personalizar el Escritorio ........................................ 204
Cómo personalizar una Carpeta ....................................... 215
Cómo usar sonido y video ................................................ 218
Cómo configurar los dispositivos de sonido y video ............ 219
Cómo crear otros usuarios ................................................ 219

Capítulo 6: ADMINISTRACIÓN Y MANTENIMIENTO ............. 235

Cómo se usan las herramientas de Windows .................. 235
Cómo dar formato a discos ............................................... 236

xp
IX
 Microsoft Windowsxp

Cómo reparar errores en el disco ...................................... 239

Cómo defragmentar un disco ............................................ 241
Cómo tener más espacio en el disco ................................. 243
Cómo hacer copias de seguridad ...................................... 245
Cómo usar el modo avanzado ............................................ 252
Cómo programar las tareas a realizar .............................. 259
Qué es una Consola de Administración ........................... 261
Cómo se usa una consola de administración ...................... 263
Cómo crear consolas personalizadas .................................. 265
Cómo usar el Administrador de dispositivos ................... 269
Cómo usar los Solucionadores de problemas .................. 274

Capítulo 7: REDES Y CONECTIVIDAD ..................................... 277

Cómo se instala y configura el módem ............................ 277
Cómo conectarse a Internet .............................................. 285
Cómo hacer una conexión a Internet .................................. 286
Cómo configurar una conexión a Internet .......................... 290
Cómo configurar una conexión de red ............................ 294
Cómo se usa el Asistente para configuración de red .......... 296
Cómo configuar una conexión de red ................................. 299
Cómo explorar la red ......................................................... 305

Capítulo 8: INTERNET EN WINDOWS .....................................311

Cómo usar el Explorador de Internet (Internet Explorer) ...... 311
Cómo configurar Internet Explorer ..................................... 323
Cómo se trabaja con los Favoritos ...................................... 335
Cómo se hace la sincronización .......................................... 338
Outlook Express ................................................................. 343
Cómo crear cuentas de correo electrónico .......................... 346

xp
X
 Tabla de contenidos

Cómo se envía un mensaje de correo electrónico ............... 349

Cómo se configura Outlook Express ................................... 361
Cómo organizar los mensajes de correo ............................. 370
Cómo compartir Outlook Express ....................................... 372
Cómo se administran las direcciones de correo
electrónico ......................................................................... 375
Como comunicarse en línea con otros usuarios .................. 379

Capítulo 9: MULTIMEDIA ........................................................ 383

Control de Volumen ........................................................... 384
Cómo usar el Reproductor de Windows Media ............... 387
(Windows Media PLayer)
Cómo reproducir y grabar CDs de audio .............................. 391
Cómo organizar sus archivos en la Biblioteca Multimedia ... 394
Cómo escuchar Radio por Internet ..................................... 397
Cómo copiar música a un dispositivo portátil o un CD ......... 398
Cómo cambiar la máscara del Reproductor
de Windows Media .............................................................. 401
Cómo se configura Reproductor de Windows Media .......... 402
Cómo crear CDs de datos .................................................... 407
Windows Movie Maker ..................................................... 410
Cómo crear colecciones ...................................................... 412
Crear una película .............................................................. 414
Cómo configurar Windows Movie Maker ........................... 420

APÉNDICE ................................................................................ 423

Atajos de teclado ............................................................... 423
Atajos generales para Windows .......................................... 423
Atajos en cajas de diálogo .................................................. 424
Atajos para el escritorio, Mi PC y el Explorador
de Windows .......................................................................424

xp
XI
 Microsoft Windowsxp

Atajos sólo para Mi PC y el Explorador de Windows ........... 425

Atajos sólo para el Explorador de Windows ........................ 425
Atajos de teclado de Internet Explorer ................................ 426
Usar presentación preliminar .............................................. 427
Utilizar la barra de direcciones ............................................ 428
Trabajar con favoritos ........................................................ 428
Atajos con la tecla Windows .............................................. 429

xp
XII
Prólogo
Quien haya seguido de cerca la historia de Windows, sabe que
las fases por las que ha pasado han sido muchas y varias veces
contradictorias.

Primero fue un shell de comandos de MS-DOS, es decir, un pro-

grama más que se instala sobre el sistema operativo para que lle-
var a cabo las tareas propias del trabajo con una computadora,
se haga de manera más fácil y amigable. La apuesta por un en-
torno gráfico, en el que el área de trabajo son ventanas, los co-
mandos están representados por opciones de menúes, y su eje-
cución, por un clic del mouse, si no original, se reveló pronto
como la más acertada.

Detengámonos un minuto para asentar algunas premisas.

Un Sistema Operativo es un programa especial que sirve pa-

ra manejar la computadora, es el que determina cómo se van a
almacenar los archivos, cómo van a correr los programas, etc. El
Shell es la parte del sistema operativo que interpreta las órdenes
del usuario y las traduce a un lenguaje que la máquina puede en-

xp
1
 Microsoft Windowsxp

tender y viceversa Permite ejecutar comandos y realizar tareas

propias del sistema. La Interfaz es el medio de comunicación en-
tre el usuario y la computadora, es decir, es la “cara” que el sis-
tema operativo o el shell muestran al usuario.

La combinación de sistema operativo, shell e interfaz se llama

entorno de trabajo o entorno operativo.

Este modelo no sólo sobrevivió con los años, sino que generó
varias versiones de Windows, cada una de las cuales ha tenido
sus ventajas y sus desventajas. La principal ventaja fue la de fa-
cilitar el aprendizaje, quitar una buena parte del miedo que el
usuario común le tenía a “estos engendros llamados computado-
ras” y, sobre todo, aumentar la productividad.

La sustancial desventaja tenía que ver con los requerimientos

de hardware necesarios para que las sucesivas versiones de Win-
dows tuvieran un funcionamiento, por lo menos, decoroso. Afor-
tunadamente, el rápido adelanto de la investigación tecnológica
unida a la progresiva baja de precios hace que hoy en día, mien-
tras este libro se está escribiendo, nos encontremos frente a la
paradoja de que los equipos que se encuentran hoy a la venta son
mucho más potentes que lo necesario para Windows.

Durante mucho tiempo Microsoft se dedicó a crear y mante-

ner dos líneas de productos. Windows Me (Millenium Edition,
sucesor de Windows 95 y 98) fue el sistema operativo de elección
en el ambiente hogareño. Como está diseñado para proveer altas
prestaciones multimedia, y un muy completo soporte de hard-
ware, es el sistema operativo sobre el que se desarrollan juegos,
enciclopedias multimedia e, incluso, programas gráficos de me-
diana exigencia.

xp
2
 Prólogo

Windows 2000, por su parte, al heredar toda la solidez y los

sistemas de seguridad de Windows NT, sería el sistema operati-
vo de elección en aplicaciones de negocios, empresarias, corpo-
rativas, etc.

En ambos casos, fue cobrando cada vez mayor relevancia la

presencia de Internet Explorer, el browser de la web de Micro-
soft, el que poco a poco fue integrándose al shell, hasta el punto
de que en ocasiones, navegar por Internet y por el disco rígido
del equipo puede hacerse de manera semejante.

WindowsXP resulta ser uno de los estadios largamente espera-

dos del proyecto que dio origen a Windows, es decir, la unifica-
ción de ambas líneas en un solo sistema operativo que ofrece lo
mejor de ambos mundos: la solidez y seguridad de NT/2000 jun-
to a la facilidad de manejo, soporte de hardware y multimedia de
Windows 98/Me.

De esa manera, los dos primeros “sabores” de Windows que

se liberan al consumidor son WindowsXP Home Edition y Win-
dowsXP Professional Edition.

La versión Professional es exactamente igual a la Home más

el agregado de funciones y aplicaciones, así es que lo que el lec-
tor encuentre en este libro le va a servir para cualquiera de estas
versiones de Windows.

xp
3
 Microsoft Windowsxp

CÓMO UTILIZAR ESTOS ÍCONOS:

Sépalo:
¿Qué significa? ¿Cómo se hace? ¿Quiere saber algo más?
¿Algún dato un poco más técnico? Detalles, recordatorios,
comentarios, eso es lo que hay en este recuadro.

Nota
¡Atención! ¡Cuidado! Si va a hacer algo, si va a llevar a cabo
alguna de las tareas que le proponemos en este libro, no deje
de leer primero este recuadro.

Consejo
Ideas, trucos, técnicas... Propuestas para llevar a cabo con lo que
usted sabe hasta este momento.

Para expertos
Si cree que lo que está leyendo no es suficiente, si necesita infor-
mación más técnica, más detallada, más profunda, este recuadro
se la ofrecerá.

Mediante suplementos publicados en la Web, podrá obtener:

• Un capítulo adicional: "Los Programas de Windows"
• Una guía de "Sitios web Recomendados"
• Una guía de "Shareware Recomendado", ya testeado en WindowsXP.

xp
4
INTRODUCCIÓN
WindowsXP es el sucesor tanto de Windows Me como de Windows
2000.

Del primero, descendiente a su vez de la línea 9x (Windows 95

y 98, incluidas sus variantes menores), heredó su capacidad de
manejo de hardware, su soporte multimedia, su conectividad a
Internet y, sobre todo, la facilidad de manejo de su interfaz.

Del segundo, proveniente del ámbito corporativo como Win-

dows NT, su estabilidad y robustez, su capacidad de manejo de per-
files de usuario, su conectividad y, especialmente, su seguridad.

Y para que no sea sólo una unión de prestaciones ya existen-

tes, XP suma la capacidad de grabar CDs, de personalizar la inter-
faz en niveles nunca vistos hasta ahora, y de aprovechar ambas
herencias para llevar a cabo las mismas tareas de una manera
mucho más fácil, como la conectividad a redes y la asistencia re-
mota.

En síntesis, WindowsXP, tanto en su versión Home, como Pro-

fessional, resultan ser un nuevo eslabón en una cadena cuyo
principal objetivo es hacer que el manejo de una computadora
sea cada vez más fácil, más seguro y más divertido.

En qué se diferencia de Windows 98/Me

Es necesario, especialmente para los usuarios que ya han estado

usando sistemas operativos Windows, establecer cuáles son las
principales diferencias entre las versiones anteriores y Win-
dowsXP.

xp
5
 Microsoft Windowsxp

En el caso de comparar WindowsXP Home Edition con Win-

dows Me/98, según la documentación de Microsoft, las particu-
laridades substanciales son:

• Desarrollado sobre el núcleo de Windows 2000. Microsoft

ha fusionado las funciones de sus sistemas operativos de ne-
gocios con las del hogar, para incluir el poder, la seguridad y
la confiabilidad de Windows 2000, para crear un sistema ope-
rativo más fácil de usar y más confiable.
• Protección de archivos de Windows. Evita que usted o sus
aplicaciones cambien accidentalmente los archivos básicos del
sistema operativo. Esto le ayuda a proteger su sistema.
• Administrador de tareas. Le permite verificar el rendimien-
to de su PC y cerrar programas inactivos.
• Firewall de conexión a Internet. Protege su computadora
contra intrusos cuando está conectado a Internet.
• Pantalla de bienvenida personalizada. La pantalla de bien-
venida se puede personalizar para permitirle compartir la mis-
ma computadora con sus amigos y familiares. Cada persona
puede crear su propia cuenta única. Estas cuentas se crean fá-
cilmente durante la instalación o desde el Panel de Control.
Por omisión, las cuentas no están protegidas por una clave de
acceso, pero tiene la opción de establecer una contraseña en
una cuenta específica si así lo desea.
• Panel de Inicio. WindowsXP ofrece un Menú de Inicio mejo-
rado. El acceso a tareas y aplicaciones importantes y utiliza-
das con frecuencia es ahora más fácil con la lista de Progra-
mas utilizados con frecuencia y un posicionamiento
prominente de sus carpetas más importantes.
• Agrupación de la barra de tareas. Los distintos archivos que
ha abierto se agrupan de acuerdo con el tipo de aplicación al que
pertenecen, manteniendo la barra de tareas limpia y organizada.

xp
6
 Introducción

• Asistente de búsqueda. Un asistente de búsqueda identifica

el tipo de ayuda que necesita y obtiene de inmediato la infor-
mación de búsqueda relevante para su tarea.
• Sistema indexado de archivos. Le proporciona la capacidad
de indexar los contenidos del sistema de archivos. Esto le per-
mite ubicar archivos fácil y rápidamente con base en el nom-
bre de archivo o en un comando de búsqueda.
• Modalidad de compatibilidad. Puede habilitar una aplicación
para ejecutarse dentro de una modalidad de compatibilidad
que ayuda a imitar las versiones más antiguas de Windows.
• ClearType. Es una tecnología de presentación de texto que le
ofrece una resolución optimizada que facilita la lectura de tex-
to en pantalla.
• Asistencia remota. Le ofrece la posibilidad de invitar a un
amigo o profesional de soporte de confianza, que también uti-
liza WindowsXP, para que sea su asistente remoto. A través de
una conexión a Internet, su asistente puede interactuar con us-
ted, observar su pantalla de trabajo, y con su autorización,
controlar de manera remota su computadora.
• Regresar a la versión anterior del driver de dispositivos.
Ofrece la capacidad de reemplazar un driver de dispositivo
inestable con una versión previamente instalada que funcio-
naba. Esto le ayuda a concentrarse en un dispositivo en parti-
cular que le está ocasionando problemas, en lugar de tener que
revisar todo su sistema.
• Envío de reportes de incidentes a Microsoft. Automática-
mente puede enviar un reporte por Internet sobre un proble-
ma que detectó, para que Microsoft pueda trabajar en desa-
rrollar una corrección de software. Cuando esté listo, un
ingeniero de soporte de Microsoft lo contactará.

xp
7
 Microsoft Windowsxp

Otras prestaciones nuevas o mejoradas tienen que ver con al-

gunos accesorios que ya aparecieron en versiones anteriores. Win-
dows Media Placer, por ejemplo, ahora puede reproducir DVDs y
grabar CDs. Windows Messenger viene incorporado con Windows.

La nueva versión de Internet Explorer, la 6, ya es parte de Win-

dowsXP. Algunos de los juegos ahora se pueden compartir por In-
ternet. La personalización de las carpetas es más amplia, Win-
dows reconoce automáticamente el tipo de CD insertado y ofrece
diversas opciones de reproducción, se pueden grabar CDs simple-
mente arrastrando archivos y carpetas, etcétera.

Para expertos
Otras características de WindowsXP que lo diferencian de 98/Me:
Arquitectura protegida por Kernel. Sus aplicaciones no tie-
nen acceso al kernel del código de software sobre el cual se ba-
sa su sistema operativo. Esto mejora de manera importante la
confiabilidad de su sistema.
Separación de procesos. Las aplicaciones con problemas no
harán que su computadora falle. Cada aplicación está en un es-
pacio de memoria completamente separado y protegido.
DLLs paralelas. Estas bibliotecas le proporcionan un mecanismo
para que varias versiones de componentes individuales de Win-
dows se ejecuten paralelamente. Ahora no tendrá que preocu-
parse porque sus aplicaciones entren en conflicto entre sí y cau-
sen inestabilidad en las aplicaciones.

En qué se diferencia de Windows 2000 Professional

Aunque es sucesor directo de Windows 2000 Professional, Win-

dowsXP Professional tiene muchas de las funciones que ya venían,
mejoradas y ampliadas. A todo lo que WindowsXP Home Edition
ya trae, WindowsXP Professional Edition le agrega:

xp
8
 Introducción

Verificador optimizado de drivers de dispositivos. Desa-

rrollado con base en el verificador de drivers de dispositivos de
Windows 2000, la versión de WindowsXP Professional proporcio-
nará pruebas más fuertes para drivers de dispositivos.

Políticas mejoradas de restricción de software. WindowsXP

Professional cuenta con políticas mejoradas para la restricción
de software, que le proporcionan a los administradores un me-
canismo basado en políticas para identificar software. Este re-
curso se puede usar para evitar virus y caballos de Troya, así co-
mo las interrupciones de software.

Sistema encriptador de archivos (EFS) con soporte para

multiusuarios. Encripta cada archivo con una clave generada
aleatoriamente. Los procesos de encriptación y desencriptación
son transparentes para el usuario. Con WindowsXP Professional,
EFS ahora soporta la capacidad de que varios usuarios tengan ac-
ceso a un documento encriptado.

Menúes de tareas sensibles al contexto. Cuando se selec-

ciona un archivo en Explorer, aparece un menú dinámico. Este
menú enumera las tareas que son apropiadas para el tipo de ar-
chivo seleccionado.

Publique información fácilmente en la Web. Los archivos

y carpetas pueden publicarse fácilmente en cualquier servicio
web que utilice el protocolo webDAV.

DualView. DualView permite que dos monitores alojen el es-

critorio de Windows, mientras los controla un adaptador único
de pantalla. En el caso de las computadoras portátiles, éste po-
dría ser la pantalla LCD interna y un monitor externo. Para las

xp
9
 Microsoft Windowsxp

PCs de escritorio existe una variedad de adaptadores de pantalla

de alto nivel que soportarán esta funcionalidad.

Compatibilidad de aplicaciones. WindowsXP Professional

cuenta con un mecanismo que permite al usuario final o al ad-
ministrador de redes especificar si una aplicación necesita eje-
cutarse en una modalidad de compatibilidad con Windows NT
4.0, Windows 95/98 o Windows Me. En esta modalidad, las DLL
del sistema WindowsXP Professional proporcionan respuestas
adecuadas a la aplicación que se está ejecutando, permitiéndole
ejecutarse adecuadamente sin afectar el rendimiento.

Herramienta de migración del status de usuarios. Win-

dowsXP Professional proporciona la herramienta de migración del
status de usuarios que permite a los administradores de sistemas
migrar los datos y las configuraciones de las aplicaciones/opera-
ciones de usuarios desde su computadora antigua a su nuevo es-
critorio WindowsXP Professional. Estas configuraciones pueden
incluir componentes como las páginas favoritas de Internet Ex-
plorer o los diccionarios personalizados de Office, mientras que
los datos pueden ser cualquier tipo de archivos especificados por
el administrador.

Instalación con actualización dinámica. Antes de que los

archivos se instalen, WindowsXP Professional revisa el web para
ver si hay actualizaciones críticas y las descarga para que se in-
cluyan durante el proceso de instalación.

Políticas de grupo (“Group Policy”). Las configuraciones de

las políticas de grupo simplifican la administración de los usua-
rios y objetos, permitiendo que los administradores de informá-
tica se organicen en unidades lógicas, como departamentos o

xp
10
 Introducción

ubicaciones, y luego asignen las mismas configuraciones, inclu-

yendo seguridad, apariencia y opciones de gestión a todos los
empleados en ese grupo. Este enfoque también garantiza que las
configuraciones sean consistentes para todos los miembros de
un grupo. Existen más de 300 nuevas políticas disponibles para
WindowsXP Professional, además de aquellas que ya están dispo-
nibles para Windows 2000 Professional.

Actualizaciones automáticas. WindowsXP Professional pue-

de bajar automáticamente actualizaciones críticas del sistema
mientras el usuario está conectado a Internet. Estas descargas
están reguladas para minimizar el impacto de la capacidad de
respuesta de la red y se retoman automáticamente si el sistema
se desconecta antes de que la actualización haya sido totalmen-
te descargada. Una vez que la actualización ha sido descargada
en la PC, el usuario podrá entonces elegir su instalación.

Escritorio Remoto (“Remote Desktop”). El Escritorio Re-

moto permite a un usuario crear una sesión virtual en su com-
putadora de escritorio utilizando el Protocolo de escritorio re-
moto (RDP) de Microsoft.

Muchas de estas características aparecerán en este libro, por

sí mismas o como parte del desarrollo de una técnica o aplica-
ción. Dicho con otras palabras, todo lo que veremos en este libro
apunta a mostrar la mejor manera de aprovechar los recursos
nuevos y mejorados de Windows.

Siga adelante y sumérjase en el nuevo mundo de WindowsXP.

xp
11
 Microsoft Windowsxp

ALGUNOS AGRADECIMIENTOS
Dicen que los autores no deben escribir en primera persona, pe-
ro me voy a tomar el atrevimiento de hacerlo en esta sección.
Primero que nada quiero agradecer a Damián Fernández, de
Pearson Educación, porque fue la persona que confió en mí pa-
ra llevar a cabo el proyecto.

Luego a Víctor Aimi, gerente de producto de Microsoft, quien

proveyó todo el material, tanto software como documentación, en
el que se basó este libro.

También un agradecimiento a la gente de MP Ediciones. Con

ellos tuve la oportunidad de hacer varios libros, así que podría
decirse que gracias a ellos, he recibido el “entrenamiento” y la
práctica necesaria para seguir adelante. Sin embargo, tengo que
destacar que ellos fueron los primeros que confiaron en mí para
hacer libros y eso merece mi reconocimiento.

No puedo dejar de mencionar a mi esposa Elena, quién sopor-

tó todos mis malos humores y tensiones propios de llegar a tiem-
po con un libro tan importante.

xp
12
 Capítulo

1
Cómo instalar Windows
Usted tiene Windowsxp por una de las dos razones siguientes:

Lo compró con su computadora. O sea, su equipo nuevo vino

con Windowsxp instalado (se dice preinstalado). En este caso no
le hace falta saber qué requisitos necesita porque si funciona, es
porque ya los cumple.

Lo compró en una casa de computación. Usted tiene una com-

putadora con Windows 98, Me o 2000 y quiere actualizar a Win-
dowsxp. Lo primero que tiene que saber es si en el equipo que tie-
ne, puede “caber” Windowsxp.

Si usted encuadra en el primer caso, puede saltear este capí-

tulo. Si le corresponde el segundo, le vamos a dar algunas pau-
tas de las necesidades de Windowsxp para que usted sepa cómo
actuar.

QUÉ COMPUTADORA SE NECESITA PARA WINDOWSXP

Primero hablaremos sobre lo que en lenguaje técnico se llaman
“Requerimientos mínimos”, es decir, lo que los fabricantes (Mi-
crosoft) dicen que es lo mínimo necesario para que Windows
pueda funcionar. Pero luego, listaremos los requerimientos ver-

xp
13
 Microsoft Windowsxp

daderos, es decir, los que según nuestra experiencia son necesa-

rios para que Windows funcione aceptablemente bien.

Qué procesador elegir

Usted sabe que el microprocesador es el chip principal que va a

llevar a cabo la mayor parte del procesamiento de los datos. Las
computadoras que utilizan Windows –las llamadas clones o IBM
compatibles– se fabrican alrededor de los chips Intel Pentium y
equivalentes.
La documentación de Microsoft pide una PC con procesador de
300 MHZ o superior. Sin embargo, para un rendimiento óptimo, po-
dríamos hablar de un procesador Pentium II de 400 o más MHZ, pre-
feriblemente un Pentium III, o eventualmente AMD K6 III o Athlon.

Cuánta memoria se necesita

Imagine que está trabajando en un pupitre de escuela. Si es chi-

co, usted no podrá usar carpetas muy grandes o, en todo caso, ten-
drá que perder tiempo acomodando en un lugar y volviendo a sa-
car y a poner los útiles que va utilizando. Si, en cambio, su pupitre
es grande, podrá tener las carpetas, útiles, libros, todo el material
de trabajo a mano y obtendrá resultados más rápidamente.

Ahora imagine que la memoria RAM de su máquina es ese pu-

pitre: cuanta más tenga, más rápido podrá trabajar y la informa-
ción se procesará más aceleradamente.

Windows es muy sensible a la cantidad de memoria RAM y a

veces agregando más memoria mejora mucho más el rendimien-
to que aumentando la velocidad del procesador.

xp
14
 Cómo instalar Windows

Aunque la documentación “oficial” dice que 64 MB de memo-

ria RAM es la cantidad mínima con la que podemos empezar a ha-
blar, 128 a 256 megas de memoria RAM es la deseable.

Como con el procesador, cuanta más memoria RAM haya ins-

talada, más rápidamente correrá Windows.

Cuánto espacio en disco hace falta

La respuesta adecuada es según el modelo de Windows elegido,

la cantidad de aplicaciones instaladas, el sistema de archivos ele-
gido, etc. Para Windows en sí, se necesitan por lo menos de 1 a
1,5 gigas de espacio en disco.

Sin embargo, en la actualidad, los discos que vienen con los

equipos nuevos superan largamente esa cifra. Por eso recomen-
damos dividir el disco en particiones de no más de 8 gigas de ta-
maño. En la principal instalamos el sistema operativo y el resto
las usamos para instalar programas y almacenar documentos.

Para expertos
El sistema de archivos FAT almacena la información en sectores
de tamaño fijo. Cuanto más grande es el espacio en disco, más
grande es el sector. El límite máximo de FAT son 2 gigas y el sec-
tor, para ese tamaño, mide 32 KB. FAT 32 resuelve parte de ese
problema, ya que es capaz de manejar hasta 2 terabytes y man-
tener el tamaño del sector en 4 KB en particiones de hasta 8 MB.
NTFS soporta hasta 16 exabytes y se puede variar el tamaño de
los sectores.

xp
15
 Microsoft Windowsxp

Qué placa de video hace falta

Figura 1.1: Lo ideal es poder contar con una placa de video acelerada y con
memoria propia, ya que de esa manera, la presentación de la imagen no
conspira contra el tiempo de ejecución de Windows.

Podríamos decir que el tercer elemento fundamental que incide

en el rendimiento y la velocidad de funcionamiento de Windows
es la plaqueta de video.

A diferencia de otras versiones de Windows, XP utiliza una

cantidad máxima de colores que es capaz de dar la placa de vi-
deo. La plaqueta mínima que se le pide es la que a usted le per-
mita una resolución de 640 x 480 píxeles en 256 colores.

Sin embargo, para hacer frente a la demanda que hace Win-

dows, las plaquetas de video tienen, además, que ser veloces y lo

xp
16
 Cómo instalar Windows

ideal, en la actualidad, es que usen un tipo de comunicación con

la computadora (el bus) más rápido que el PCI. Hoy en día se han
extendido las plaquetas AGP, que pueden tener tanto memoria
propia, como utilizar, si necesitan adicional, memoria de la RAM
instalada.

Sépalo
Se llama resolución a la cantidad de píxeles –unidades de ima-
gen– por lado que es capaz de mostrar la pantalla en un mo-
mento dado. Cuanto menor sea el tamaño de cada píxel, ma-
yor es la nitidez de las imágenes. La resolución VGA estándar es
de 640 x 480 píxeles mientras que la SuperVGA es de 800 x 600
ó 1024 x 768. La profundidad de colores es la cantidad de co-
lores que se pueden mostrar en la pantalla simultáneamente. La
cantidad estándar es 256, pero las plaquetas de video más nue-
vas o con más memoria pueden mostrar 65535 (el llamado Hi
color o color de 16 bits) y 16 millones (conocido como True co-
lor o color de 24 bits).

Otros componentes

Hay algunos elementos o servicios adicionales que se requieren

para utilizar ciertas funciones de Windowsxp.

• Para acceso a Internet: módem de 14.4 KBPS o de velocidad su-

perior (recomendado por lo menos 56 K). El pago de una cuota
a un proveedor de servicio; pueden aplicar recargos por llama-
das telefónicas locales o de larga distancia. Mejor, conexiones
de banda ancha tipo XDSL o cablemódem.
• Para la operación en red: Adaptador de red adecuado para el
tipo de área local, área amplia, inalámbrica o red para el ho-
gar a la que desee conectarlo y acceso a una infraestructura de

xp
17
 Microsoft Windowsxp

red adecuada. El acceso a redes de otros proveedores tal vez

requiera recargos adicionales.
• Para sonido, placa de sonido y parlantes o auriculares.
• Para conferencias de voz y video, ambos usuarios también ne-
cesitan módem de 33.6 KBPS o de velocidad superior o una co-
nexión de red. Micrófono y tarjeta de sonido con parlantes o
audífonos
• Para conferencias de video, ambos usuarios también necesi-
tan: cámara de video conferencia.
• Para mensajes instantáneos y para compartir aplicaciones, am-
bos usuarios necesitan, además, una cuenta de Microsoft .NET
Passport y acceso a Internet.
• Para asistencia remota, ambos usuarios deben ejecutar Win-
dowsxp y estar conectados a través de una red.
• Para reproducción de video DVD: unidad DVD y tarjeta de deco-
dificación para DVD o software decodificador para DVD y 8 MB
de memoria para video.
• La función de captación de video (Windows Movie Maker) re-
quiere de un dispositivo de captación de video digital o analó-
gico apropiado y procesador de 400 MHz o superior para la
captación de cámaras de video digital.

Para hacer una síntesis de los requerimientos, pensemos en

dos o más gigas de espacio en disco (sin contar el espacio reque-
rido para las aplicaciones), placa de video acelerada con por lo
menos 8 megas de memoria de video propia, en lo posible AGP,
módem de 56 K norma V.90, placa de red tipo Ethernet 10/100
MB para conexión a red doméstica o Internet de banda ancha, y
una placa de sonido de 16 bits, preferentemente optimizada pa-
ra música digital.

xp
18
 Cómo instalar Windows

Para expertos
Para detectar los dispositivos conectados a una computadora,
Windows utiliza una tecnología llamada Plug & Play . Es el pro-
pio dispositivo el que, mediante un chip especial llamado BIOS
local, le envía a Windows información de su configuración.
Cuando usted agrega una plaqueta y arranca la máquina, pue-
den suceder varias cosas:
Si el dispositivo es PNP, Windows detecta su información y se
autoconfigura para poner en funcionamiento el dispositivo. Ha-
bitualmente le pedirá que inserte un medio (CD, disquete, etc.)
con controladores.
Si no es PNP y Windows la detecta, tratará de reconocerla. Si
lo hace, podrá o no pedirle medios de instalación.
Si identifica la marca pero no el modelo o dice que es una
plaqueta “genérica”, usted tendrá que usar forzosamente los
controladores provistos por el fabricante, ya sean por medio de
un disquete o CD o bajados de Internet.
Si Windows no reconoce el dispositivo, pero el fabricante tie-
ne controladores, instálelos y su periférico tendría que andar.
Si no existen controladores de su dispositivo que funcionen ba-
jo WindowsXP, es posible que sirvan algunos controladores gené-
ricos, pero la mejor opción es actualizarlo por uno más nuevo.
WindowsXP viene con una mejora llamada Plug and Play uni-
versal (UPNP) que incluye toda la red, habilitando el descubrimien-
to y control de dispositivos y servicios en red, tales como impre-
soras en red, conexiones de Internet y equipo electrónico del
consumidor.

CÓMO PREPARARSE PARA INSTALAR

Como dijimos al comienzo, si usted compró una máquina y ésta vi-
no con Windows preinstalado, no es mucho lo que necesita hacer.

El vendedor debe de haberle entregado, junto con el equipo,

el manual, la tarjeta de registración y un CD-ROM que contiene
Windowsxp para ser instalado. Lo que a usted le queda por hacer

xp
19
 Microsoft Windowsxp

es instalar las aplicaciones o accesorios que desee agregar o de-

sinstalar aquéllos que no necesite.

En cualquier caso, cuando a usted le entregan un equipo con

Windows preinstalado, todo lo que debe hacer es configurarlo a
su gusto y empezar a trabajar.

Sépalo
Los vendedores o distribuidores de equipos deben entregar un
CD-ROM que puede contener distintos elementos. En algunos ca-
sos sólo ofrece Windows; en otros, el CD-ROM puede contener,
además, accesorios para resolver problemas, otras aplicaciones
que formen parte del paquete (bundle) ofrecido con la máqui-
na. Algunos CDs vienen preparados de tal manera que arrancar-
los hace volver a tener la máquina en el mismo estado en el que
se la compró.

Durante la instalación de Windows el usuario tiene que respon-

der sobre el tipo de instalación que va a llevar a cabo, qué com-
ponentes son necesarios y qué destino le va a dar al equipo.

Para satisfacer todos los requerimientos y, sobre todo, plani-

ficar adecuadamente el funcionamiento de la red, especialmen-
te si se trata de Windowsxp Professional, es necesario tener en
cuenta algunas cosas antes de instalar el sistema operativo.

Ya vimos los datos que necesita para identificar los requeri-

mientos para instalar Windowsxp, tanto Home como Professio-
nal. Asegúrese de que tiene el hardware adecuado. Puede deter-
minar si sus dispositivos figuran en HCL (Hardware Compatibility
list, Lista de Compatibilidad de Hardware) consultando en
http://www.microsoft.com/hcl/default.asp. También debe pregun-

xp
20
 Cómo instalar Windows

tar a los fabricantes de software si sus programas funcionan ade-

cuadamente en Windowsxp. Eventualmente puede ser necesario
algún parche o actualización para que el software funcione co-
mo corresponde.

También vimos que debe determinar la mejor manera de par-

ticionar el disco en el que se va a instalar Windowsxp. Asimismo
debe elegir un sistema de archivos para cada partición. Si tiene
otro sistema operativo ya instalado, debe elegir si actualiza o crea
un doble booteo.

Finalmente, debe identificar si la computadora se va a unir a

una red y, en ese caso, si pertenece a un dominio o a un grupo de
trabajo (workgroup).

Vamos a ver a continuación, a grandes rasgos, una serie de ta-

reas a cumplir durante la instalación. Le recordamos que lo que
viene es técnico y necesita cierto grado de experiencia para lle-
varlo a cabo.

Cómo Particionar el disco

Dependiendo del estado del disco rígido, usted puede crear par-
ticiones nuevas o utilizar las ya existentes, siempre que se ade-
cuen a lo que vimos que sucede con los distintos sistemas de ar-
chivos.

El programa de instalación de Windowsxp examina el disco rí-

gido para determinar su configuración. Luego ofrece la opción
de instalar Windows en una partición existente o crear una nue-
va para hacerlo.

xp
21
 Microsoft Windowsxp

Usted puede usar el programa de instalación para crear otras

particiones. Sin embargo, lo ideal es crear sólo aquélla que Win-
dows va a utilizar y luego emplear la herramienta Administra-
ción de discos (véase el capítulo Mantenimiento) para particio-
nar cualquier espacio que todavía quedase en el disco.
Si va a instalar Windows desde cero, también puede forma-
tear la partición elegida, especialmente si piensa cambiar el sis-
tema de archivos.

Elegir el Sistema de archivos

Después de crear la partición, si se necesita hacerlo, la instala-

ción le permite elegir el sistema de archivos que usará para for-
matearla. Los tres sistemas de archivos que soporta Windowsxp
son NTFS, FAT 16 (o simplemente, FAT) y FAT 32.

Sería preferible elegir NTFS, ya que permite, entre otras cosas,

control de acceso de seguridad a archivos y carpetas, compresión
de archivos en tiempo real, cuotas de disco y encriptación.

Si va a crear un equipo de doble booteo, con Windows 2000,

no hay problema en usar NTFS, pero si va a arrancar en XP y Win-
dows 98/Me, debe formatear en FAT o FAT 32. De hecho, la única
partición que obligatoriamente debe tener FAT es la de booteo, ya
que si, por ejemplo, tiene Windows Me en C:, puede mantener
FAT en esa unidad y poner NTFS en D:, pero no tendrá acceso a ella
desde Windows Me.

xp
22
 Cómo instalar Windows

Figura 1.2: Las unidades (volúmenes) formateadas con NTFS tienen más
opciones que las formateadas con FAT.

Usted puede decidir dejar la partición como está –es decir, no for-
matear– si ya está en FAT 32 y convertirla después, ya que Win-
dows viene con un accesorio que lo hace. Se llama convert.exe,
es una aplicación de línea de comandos y permite convertir par-
ticiones FAT y FAT 32 a NTFS.

Si usted está actualizando Windowsxp, el programa de instala-

ción le dará la opción de elegir entre convertir y formatear. Con-
vertir mantendrá todos los datos y la configuración del sistema
que usted está actualizando (Windows 98/Me o NT 4/2000), mien-
tras que Formatear creará una partición vacía que usted tendrá
que llenar.

xp
23
 Microsoft Windowsxp

Convertir le permite ahorrar tiempo, pero puede dejar el dis-

co más fragmentado y almacenar algo de “basura”, es decir, ar-
chivos antiguos que ya no se usen pero que ocupan espacio. For-
matear aumenta el rendimiento del sistema y permite una
instalación limpia, pero después deberá reinstalar todas las apli-
caciones y los datos.

Aun así, salvo que medien razones de peso, el procedimiento

recomendado es hacer un backup de la información más impor-
tante, instalar desde cero y restaurar luego la información.

Esta tabla sintetiza las principales limitantes:

NTFS FAT FAT 32

El tamaño de volumen
mínimo recomendado es
de aproximadamente 10
MB. Aunque son posibles,
no se recomiendan tama-
ños mayores a 2 teraby-
tes. No se puede usar en
disquetes.
Tamaño de volumen má- Volúmenes entre 512 MB y
ximo de 4 GB. 2 TB. En WindowsXP sólo
se pueden formatear en
FAT 32 volúmenes de has-
ta 32 GB.

El tamaño de archivo sólo Tamaño de archivo máxi- Tamaño de archivo máxi-

está limitado por el tama- mo: 2 GB. mo: 4 GB.
ño del volumen.

Soportado por WindowsNT Soportado por todas las Soportado por todas las
(Service pack 4 y posterio- versiones de Windows, versiones de Windows
res), 2000 y XP. MS-DOS, OS/2 y Linux. desde 95 OSR 2.

Finalmente, digamos que si Windows se va a instalar solo, ya sea

como equipo autónomo o conectado a la red, es altamente reco-
mendable elegir NTFS, ya que para la mayor parte de las aplicacio-
nes –excepto algunas de mantenimiento que penetran profunda-

xp
24
 Cómo instalar Windows

mente– el sistema de archivos es indiferente y, en el caso de una

red, el resto de los equipos pueden leer la información de NTFS a
través de ella, aun cuando posean sistemas operativos distintos.

Cómo elegir Instalación limpia o actualización

Se llama instalación limpia cuando Windows se instala en su

propia carpeta.

Esto significa que es limpia tanto una instalación en una má-

quina vacía como en una que ya posee un sistema operativo.

En cambio, la actualización se lleva a cabo cuando se insta-

la Windowsxp en la misma carpeta que el sistema operativo ante-
rior, reemplazándolo.

Elegir una instalación limpia o una actualización tiene venta-

jas y desventajas en ambos casos.

Figura 1.3: Lo primero que le va a solicitar Windows es que elija si va a

actualizar o hacer una nueva instalación.

xp
25
 Microsoft Windowsxp

Una instalación limpia garantiza una instalación no fragmenta-

da, sin archivos antiguos e innecesarios. Por otra parte, es la úni-
ca manera de crear un doble booteo con un sistema operativo an-
terior. La instalación limpia hace que Windows detecte todos los
dispositivos instalados en el equipo.

Sin embargo el usuario debe reinstalar una por una todas las
aplicaciones que necesita para trabajar, amén de las configura-
ciones personalizadas tales como escritorio, menú del botón Ini-
cio, etcétera.

La actualización no sólo conserva las configuraciones perso-

nalizadas sino que también migra gran parte de las configuracio-
nes de dispositivos. El sistema de instalación de Windowsxp sue-
le hacer un buen trabajo en la eliminación de archivos no
correspondientes.

En términos prácticos, cuando tiene que ganar tiempo, es de-

cir, cuando no se puede interrumpir por períodos prolongados
una tarea o una conexión, elija la actualización. La instalación
limpia, en cambio, es la elección de equipos nuevos o cuando no
hay problemas en reinstalar y reconfigurar.

Consejo
Una manera de no emplear tanto tiempo en la instalación lim-
pia es hacer previamente un backup de todos los archivos que,
eventualmente, tengan que ver con configuraciones de aplica-
ciones, como las plantillas personalizadas.

xp
26
 Cómo instalar Windows

Nota
Hay sólo dos casos en los que la instalación limpia es obligato-
ria: si quiere hacer doble booteo con un sistema operativo an-
terior o si ha estado usando alguna versión preliminar de Win-
dowsXP. En este último caso, siempre se debe desinstalar la
versión preliminar antes de instalar la versión final.

La siguiente tabla le indica con qué sistemas operativos puede

actualizar Windowsxp, Home y Professional:

Versión anterior WindowsXP Home WindowsXP

Professional
Windows 3.1 NO NO
Windows 95 NO NO
Windows 98/SE SÍ SÍ
Windows Me SÍ SÍ
NT 3.51 NO NO
NT 4.0 NO SÍ
Windows 2000 Pro NO SÍ
Windows Home
XP
SÍ SÍ
WindowsXP Pro NO SÍ

En ningún caso podrá actualizar versiones preliminares de Windowsxp o de

otros sistemas operativos ni, tampoco, versiones Server de WindowsNT o 2000.

Cómo hacer un sistema con multibooteo

Decimos multibooteo cuando dos o más sistemas operativos es-

tán instalados en el mismo equipo. Cuando arranca, usted pue-
de elegir qué sistema operativo va a utilizar. Windowsxp se puede

xp
27
 Microsoft Windowsxp

instalar con una variedad de sistemas operativos que incluyen

Windows 95, 98, NT, 2000 y MS-DOS. Si necesita asegurarse de que
las aplicaciones que utiliza en 2000, funcionan adecuadamente,
puede incluso combinar Windowsxp Professional con Windows
2000 Professional.

Instalar Windowsxp en otra carpeta distinta del sistema opera-

tivo previo asegura automáticamente el multibooteo. Windows
es lo suficientemente inteligente para habilitar el Gestor de
arranque, también conocido como Menú de Inicio. No se reco-
mienda instalar Windows en la misma partición que el sistema
operativo anterior, ya que si se instala en otra, uno se asegura de
que no hay archivos clave que puedan sobrescribirse.

Para crear combinaciones de multibooteo, hay que tener cier-

tos cuidados y a continuación vamos a ver los más importantes:

• El orden en el que se instalen Windowsxp y Windows Me no es

importante, ya que cada uno está preparado para reconocer la
presencia del otro y añadirse al Gestor de arranque. La única
advertencia es que deberá elegir FAT 32 como el sistema de ar-
chivos.
• En una combinación Windows 95/98, Windowsxp y MS-DOS, pri-
mero hay que instalar MS-DOS, luego 95 o 98 y finalmente XP.
En este caso, el sistema de archivos debe ser FAT.
• Para combinar Windowsxp con Windows 95 o 98, deberá insta-
lar primero este último. Si se trata de Windows 95 original o
Windows 95 + SP 1 (950 a), el sistema de archivos debe ser FAT;
si es Windows 95 OSR 2 (950 B) o 98, puede elegir FAT 32.
• Si desea instalar juntos Windowsxp y NT 4, debe tener en cuen-
ta que necesitará una cuenta de computadora única para ca-
da sistema operativo. Asimismo, NT 4 no podrá acceder a vo-

xp
28
 Cómo instalar Windows

lúmenes NTFS de XP –son de una versión más actualizada– a

menos que tenga el SP 4 o mayor instalado. Tampoco se po-
drán utilizar Chkdsk, Defrag y el disco de Reparación de
Emergencia de NT luego de instalar XP. Tampoco tendrá acce-
so desde NT a los archivos que encripte usando XP.

Figura 1.4: Usted puede combinar particiones con varios sistemas de

archivos, siempre que los sistemas operativos que instale los soporte.

Hay otras cosas para tener en cuenta. Tanto Windowsxp como 95,
98 y 2000 son sistemas operativos Plug & Play, pero en distintos
estadíos de desarrollo, lo que puede producir algunos conflictos
de hardware entre uno y otro ya que pueden, cada uno por su la-
do, configurar los recursos a utilizarse de manera distinta.

xp
29
 Microsoft Windowsxp

No se puede combinar Windowsxp con NT 3.51. Windowsxp no

soporta DriveSpace ni DoubleSpace, por lo que no se podrá ins-
talar en particiones comprimidas con estos productos, presentes
en MS-DOS, Windows 95 y 98. En caso de ser instalado en una par-
tición no comprimida, tampoco tendrá acceso a los volúmenes
sin montar.

Windowsxp no soporta OS/2 (ya Windows 2000 no lo hacía), sin

embargo, se lo puede instalar en un sistema con doble booteo
con OS/2. En este caso, Windowsxp se alternará con el sistema
operativo utilizado último. En otras palabras, si se arranca la ins-
talación desde PC-DOS, Windows 2000 ofrecerá bootear entre él y
PC-DOS.

Sépalo
Hay programas de otros fabricantes como System Commander
(V Communications, Inc.) y Partition Magic (PowerQuest Corpo-
ration), con los cuales usted puede instalar más de dos sistemas
operativos, incluyendo dos versiones del mismo en distintos idio-
mas, y disponer de un menú de inicio que le permite elegir en
cuál va a bootear. Sin embargo, si va a usarlos, asegúrese de que
soportan todas las versiones de los sistemas operativos que quie-
re compartir, en especial WindowsXP.

Nota
Si va a instalar dos sistemas operativos en el mismo equipo, de-
berá instalar en ambos las aplicaciones que se van a compartir. La
mejor manera de hacerlo, si la aplicación lo permite, es instalarla
en la misma carpeta original, de modo de que sólo se dupliquen
los archivos que van dentro de las carpetas de Windows. Dos ob-
servaciones: 1. si luego desinstala uno de los sistemas operativos,
no será necesario hacerlo con las aplicaciones, pero 2. tenga en
cuenta que desinstalar un programa desde uno de los sistemas
operativos hace que sus archivos también desaparezcan en el otro.

xp
30
 Cómo instalar Windows

HACER LA INSTALACIÓN
Windowsxp puede ser instalado desde el CD-ROM o a través de una
red. En este segundo caso es el Administrador de la red el que de-
be instalarle y configurarle el sistema operativo, así que usted no
tiene que preocuparse de eso, por ahora.

Para ser instalado en una máquina autónoma, Windows pue-

de instalarse como sistema operativo principal o como parte de
un multibooteo, como vimos más arriba.

No podemos describir los pasos exactos para la instalación ya

que dependen de varios factores, tales como la configuración del
equipo, si se instala desde la red o desde el CD-ROM, si se hace una
instalación limpia o una actualización, etcétera.

La manera más simple de instalar Windowsxp es insertar el CD-

ROM de instalación en la lectora. Si ya hay algún sistema operati-
vo Windows instalado, lo más probable es que el programa de ins-
talación arranque automáticamente en cuanto se insertó el CD.

Si no lo hizo –probablemente el autoplay está desactivado–,

abra una ventana de carpeta y busque la unidad en la que está el
CD de instalación. Haga doble clic en el archivo setup.exe.

Si el equipo no posee ningún sistema operativo instalado, pue-

de arrancar directamente del CD-ROM. La mayoría de las compu-
tadoras lo permite actualmente, pero puede suceder que no esté
habilitado. Ejecute el programa de Setup de la computadora
(consulte el manual de instrucciones o la pantalla de arranque
para saber qué combinación de teclas lo invoca) y defina como
disco de arranque la lectora de CD.

xp
31
 Microsoft Windowsxp

Nota
A diferencia de las versiones anteriores de Windows, XP no tie-
ne accesorios para crear disquetes de instalación. Usted puede
utilizar un disquete de arranque de Windows 98 o Me para boo-
tear el equipo –o los disquetes de Reparación de emergencia de
NT o 2000, si el disco rígido está formateado en NTFS– asegu-
rándose de que estén los controladores de la lectora de CDs. Una
vez arrancado el sistema, cambie a la lectora de CDS y ejecute el
programa de instalación.

Figura 1.5: Bienvenido a Windowsxp es la pantalla que le permite co-

menzar el proceso de instalación de Windows si usted lo arranca desde
un sistema operativo Windows ya existente.

xp
32
 Cómo instalar Windows

En cuanto se ejecuta el programa de instalación, aparecerá la

pantalla de Bienvenido a Windowsxp. Usted tiene varias opciones
para elegir, algunas de las cuales puede hacer antes de comenzar
la instalación propiamente dicha.

Con Ejecute tareas adicionales, se abre una segunda caja de

diálogo. En ella tendrá la posibilidad de ejecutar el Asistente pa-
ra transferencia de archivos y configuraciones. Éste le permi-
te crear copias de archivos de configuración o plantillas u otros
elementos tales como los Favoritos de Internet Explorer, carpe-
tas de Outlook Express, configuración de conexiones, etcétera.

Sépalo
Una vez instalado WindowsXP, usted puede volver a usar Bienve-
nido a WindowsXP para ejecutar tareas adicionales como insta-
lar nuevos componentes, crear una conexión remota o crear una
red hogareña. Muchas de estas opciones recién aparecen en las
cajas de diálogo si Windows está instalado.

Chequear la compatibilidad del sistema le va a permitir buscar

actualizaciones en Internet, tanto de hardware como de software.

Pero lo que usted tiene que hacer es clic en Instalar WindowsXP.

Lo primero que el programa de instalación le va a pedir es que

elija si va a hacer una actualización de su sistema operativo ac-
tual o una instalación nueva.

Ya vimos más arriba qué sistemas operativos se pueden actua-

lizar y cuáles no.

Lo siguiente es la actualización dinámica. Windows le pregun-

ta si desea verificar si hay drivers o componentes actualizados

xp
33
 Microsoft Windowsxp

para Windowsxp entre el hardware y el software que ya tiene ins-

talados; asimismo, si apareció una actualización entre la salida
de Windows y la fecha de instalación, es conveniente aprovechar-
la. De todos modos, toda actualización puede llevarse a cabo pos-
teriormente.

Figura 1.6: Ingresar la clave del producto es el primer paso para insta-
lar Windows. Luego deberá ejecutar la Activación.

A continuación, debe ingresar los números de serie que figuran

en la parte de atrás de la caja que contiene el CD de instalación o
en la tarjeta de licenciamiento.

Si está haciendo una instalación limpia, aparecerá la caja de

diálogo de opciones especiales, la que le permitirá configurar el te-
clado, el idioma y el país –importante para la configuración regio-

xp
34
 Cómo instalar Windows

nal: hora, numeración, moneda, etc.– y, si oprime el botón Avan-

zadas, podrá también cambiar la ubicación predeterminada de los
archivos de instalación, en qué carpeta se guardan los archivos de
sistema, en qué partición va a instalar Windowsxp, etcétera.

Luego el sistema rearranca y entra en modo texto. Hay un mo-

mento de copia de archivos y luego la pantalla le comenzará a
preguntar en qué partición instalará Windows y si cambia o no
el sistema de archivos. Ya vimos antes las distintas característi-
cas de FAT, FAT 32 y NTFS, así que en este momento usted debe ya
tener decidido si deja el sistema de archivos como está o lo cam-
bia a NTFS.

Nota
La conversión al sistema de archivos NTFS es unidireccional. Esto
quiere decir que una vez que ha convertido a NTFS, después no
puede volver a FAT o FAT 32. Por el contrario, siempre puede con-
vertir a NTFS, más adelante, con Windows ya instalado.

Una vez terminada la tarea en modo texto, con el sistema de ar-

chivos elegido y con el formato y la copia de archivos termina-
da, el sistema rearranca en modo gráfico para continuar con el
procedimiento de instalación.

Sépalo
Salvo que la instalación se lo solicite expresamente, una vez que
los archivos de instalación han sido copiados al disco rígido, pue-
de quitar el CD-ROM de la lectora. Si está habilitado el arranque
desde el CD y usted no lo extrae, la máquina booteará desde él
y el programa de instalación volverá a correr desde el principio.
Si le sucede esto, cancele y vuelva a reiniciar el equipo sacando
previamente el CD-ROM.

xp
35
 Microsoft Windowsxp

Figura 1.7: Una vez finalizado el formateo del disco y la copia de archi-
vos en modo texto, el resto de la instalación sigue en modo gráfico

Lo que sigue es la detección de dispositivos, es decir, la etapa en

la que Windows trata de determinar qué componentes instalados
tiene el equipo y de elegir los controladores más adecuados. En
este caso es posible que la instalación parezca detenerse por pe-
ríodos, el monitor parpadee y, eventualmente, se oigan ruidos, si
la placa de sonido está colocada.

Es posible que vuelva a aparecer la caja de diálogo que le so-

licita configurar las opciones regionales y el teclado.

A continuación, viene la etapa de creación de la cuenta de usua-

rio. Cada uno de los usuarios de una computadora tendrá una cuen-
ta personal, que le permitirá tener sus propias configuraciones de

xp
36
 Cómo instalar Windows

escritorio, carpeta, conexiones, menú Inicio, etc. Esa cuenta tendrá

un nombre y una contraseña. Este último dato es opcional si el que
va a utilizar el equipo es una sola persona y no está conectado a
ninguna red. Sin embargo, es preferible siempre tener una cuenta
personal y su propio nivel de seguridad, ya que aun la más peque-
ña conexión a Internet puede proporcionar acceso a intrusos.

Lo primero que solicita el programa de instalación, es el nom-

bre de usuario y la compañía –este último dato es opcional– y la
que sigue es la pantalla que le solicita el nombre del equipo y la
contraseña del Administrador.

Sépalo
Se llama Cuenta de usuario a un grupo de características (“po-
líticas”) de configuración y seguridad asociadas con un nombre
de usuario y una contraseña.
WindowsXP Professional viene con varios tipos de cuentas: Ad-
ministrador, Duplicador, Operador de configuración y copia,
Usuario avanzado, Usuario e Invitado, todos con permisos decre-
cientes, desde el acceso total, hasta el más restringido, respecti-
vamente. XP Home sólo trae Administrador, Usuario e Invitado.

Luego viene información de marcado, útil para conexión a Inter-

net o fax y luego la configuración de la fecha, hora y huso horario.

Si se detecta una placa de red, aparecerá la pantalla de confi-

guración de una red, pidiendo elegir entre una configuración tí-
pica (Cliente para redes MS, Compartir archivos e impresoras,
Programador de paquetes QOS y TCP/IP) y una personalizada.

Para terminar con esta etapa, si la computadora está conecta-

da, le pedirá que ingrese el nombre del grupo de trabajo o domi-
nio, información que le dará su Administrador de redes.

xp
37
 Microsoft Windowsxp

Lo que viene es la Activación. Éste es un sistema que toma en

cuenta la configuración de la máquina y el número de serie pa-
ra crear un código único que se envía a Microsoft como resguar-
do de que el sistema operativo que se acaba de instalar es origi-
nal, no una copia pirata.

El programa de instalación le pregunta si desea activar Windows

en ese momento o más tarde. Si elige hacerlo luego, tiene 30 días
para hacerlo. Puede activar Windows por Internet o por teléfono.

Si decide activar Windows por Internet en el momento de la

instalación, el primer paso será verificar la conexión a Internet.
Si es telefónica, le pedirá el nombre de usuario, la contraseña y
el teléfono de su proveedor de servicios de Internet, y efectuará
la llamada. Si su conexión es de otro tipo –cablemódem o DSL–,
verificará que esté activa.

Opcionalmente, le preguntará si desea registrarse. La registra-

ción solicita nombre, domicilio, e-mail, etc. y le pregunta si quie-
re recibir ofertas de Microsoft o de otros fabricantes asociados.
Como dijimos, es opcional y son los únicos datos personales que
usted envía. De todos modos, Windows funcionará igual si usted
no se registra en ese momento.

Al continuar, puede crear más cuentas de usuario al terminar,

pero eso es preferible que lo haga una vez que ya tiene a Windows
instalado y funcionando, así que éste es el último paso. La creación
de nuevos usuarios la veremos en la Configuración del equipo.

En ocasiones, cerca del final de la instalación, si hubo algún

error, aparecerá la ventana System Setup Log. Préstele mucha
atención porque no volverá a verla en otra oportunidad.

xp
38
 Cómo instalar Windows

Figura 1.8: La primera vez que arranca, esta pantalla le dará la bienve-
nida permitiendo ingresar por primera vez al equipo.

El equipo volverá a iniciar y usted se encontrará con la pantalla

vacía, excepto por el ícono de la Papelera de Reciclaje y el Panel
de Inicio abierto.

A veces, si la detección de hardware no finalizó, es posible que

aparezca, luego del primer log on, la caja de diálogo Nuevo hard-
ware encontrado anunciando que se están instalando los dri-
vers restantes.

Usted ya puede empezar a trabajar en Windows.

xp
39