You are on page 1of 1

Page 1 of 1

Imprimir Cerrar ventana

EEUU no detendrá redadas para motivar participación en censo
Por HOPE YEN | 2009-10-01 | La Opinión

WASHINGTON (AP) ” A seis meses de que comience el censo del 2010, el Departamento de Comercio
negó el jueves que vaya a buscar un alto en las redadas de inmigración, como lo hizo en el conteo
poblacional anterior con la esperanza de alentar la participación entre varios grupos, incluidos los hispanos.
En un comunicado, el Departamento informó que está comprometido con un conteo preciso de los
habitantes de Estados Unidos, incluidos los inmigrantes legales y los indocumentados. El vocero Nick
Kimball dijo que las autoridades no pedirán sin embargo que el Departamento de Seguridad Nacional
detenga las redadas de inmigración durante el censo que comienza el 1 de abril.
Se trata de una postura distinta a la observada en el 2000, cuando las autoridades de inmigración, a
petición de la Oficina del Censo, accedieron a no realizar redadas. Hace dos años, la Oficina pidió al
Departamento de Seguridad Nacional que volviera a suspender las redadas en el 2010 pero la solicitud fue
rechazada por el gobierno del entonces presidente George W. Bush, quien dijo que continuaría vigilando el
cumplimiento de las leyes federales.
El jueves, el Departamento de Comercio ratificó esa postura y señaló que no se replanteará el asunto.
"Nuestro trabajo es contar una vez a cada residente en el lugar correcto y eso es lo que haremos", dijo
Kimball. "Toda la información que el censo recopila está protegida por la ley y no será compartida con
ninguna otra agencia. Ni el Departamento de Comercio ni la Oficina del Censo pedirán que el
Departamento de Seguridad Nacional se abstengan de ejercer su autoridad".
La declaración surgió mientras la Oficina del Censo entra a la recta final de preparativos para el conteo de
esta década, que se utiliza para asignar los escaños en la Cámara de Representantes y para distribuir casi
450.000 millones de dólares en asistencia federal.
Dado que en algún momento del año próximo se realizaría un esfuerzo para reformar las leyes federales de
inmigración, el director del censo, Robert Groves, dijo que está particularmente preocupado por la
posibilidad de que las tensiones sobre el tema disuadan a la gente de participar.
___
En la internet:
Oficina del Censo: www.census.gov
Departamento de Comercio: www.commerce.gov

Imprimir Cerrar ventana

CANALES Autos Clasificados Deportes Diversión Educación Entretenimiento Negocios-Finanzas Inmigración Móvil Noticias Recetas
Salud Teleguía Vida y Estilo Voto Latino

PUBLICACIONES La Opinión El Diario Hoy NY La Raza El Mensajero La Prensa Vista La Vibra Contigo Rumbo

Advertise Contáctanos Privacidad Términos de uso Indice del sitio

® Copyright 2009, Digital, LLC All rights reserved

http://www.impre.com/printpage/mainprintpage.html?publication=opinion 02/10/2009