POTSDAM POLICE DEPARTMENT

MEDIA RELEASE
Authorized By: Officer Gates-Shult Date: 03/06/14

Name: City/Town/Villag e Charge:

Stepha ie !" #olz %otsda& State '"(

Age: Date:

$3 03/06/$014

Disorderly )o duct * O+sce e !a ,ua,e/Gestures Disorderly )o duct * - reaso a+le oise Disorderly )o duct * #iole t +eha.ior O+struct Go.er &e tal Ad&i istratio $ d )ri&i al %ossessio of a )o trolled su+sta ce /th Time: 0:11 %2

Location: Relea e/Ret!rn: Narrati"e

%otsda& %olice Depart&e t 3etur a+le i %otsda& #illa,e )ourt o 03/0//$014 at 04:30a&" A+o.e su+5ect 6as issued a cri&i al su&&o s for the a+o.e char,es follo6i , the i .esti,atio i to a i cide t that occurred o Dece&+er $47 $013 at 1$:$1 A2 i 6hich the a+o.e su+5ect 6as +ei , disorderly7 a d 6as fou d to +e i possessio of a co trolled su+sta ce" 8osue A" 9he 'e6 (or: Speed i ;o e * 44 i a 30 2ar:et Street 3etur a+le i %otsda& #illa,e )ourt o 03/$1/$014 at 00:30a& Officer o+ser.ed a .ehicle tra.eli , at a hi,h rate of speed< the a+o.e su+5ect 6as ide tified as the operator a d 6as issued a tic:et for the a+o.e char,e" State '"( Age: Date: Time: $1 03/06/$014 4:10 %2

Name: City/Town/Villag e Charge: Location: Relea e/Ret!rn: Narrati"e

0$1$ 0341 0111 001$ 1010

9raffic stop o 2ar:et Street * #er+al 6ar i , issued" %atrols respo ded to a &edical alar& at 2idto6 Apart&e ts7 =alse alar&" =ou d property tur ed i to the %olice Depart&e t" %otsda& 3escue dispatched to a call" %otsda& 3escue dispatched to a call"

POTSDAM POLICE DEPARTMENT
MEDIA RELEASE
1111 1316 14$3 1430 1633 1401 $100 $10$ $110 9ra sported a priso er to the St" !a6re ce )ou ty )orrectio al =acility fro& %otsda& 9o6 )ourt" %otsda& 3escue dispatched to a call" %roperty da&a,e accide t i the %rice )hopper par:i , lot" Disa+led .ehicle o Sa dsto e Dri.e" Sile t hold-up alar& at Ste6art>s o 2ar:et Street7 patrol respo ded a d deter&i ed it 6as a false alar&" %otsda& 3escue dispatched to a call" 9raffic stop o ?a.erly Street * #er+al 6ar i , issued Dispatched %otsda& 3escue to a call 9raffic stop o 2ar:et Street * 9ic:et issued