You are on page 1of 21
exsiees Posies Kogel Rama Gaonelr LOX mxscares’ ume- dak mo dae 0. Garda Cedeo LA CANCION DEL ORO DE LA CLASE EMERGENTE 1a fncocporacién de América Latina 2 ta economia ‘mundo, se ntensibcé a partir de 1870y aunque dejo mar ‘aprohinds en pricticamente todos los pases perlegio. {lasantiguaszonasmarpiaules del lmperi espa sobre ‘odo ef Rio de ia Pata, al ultino Viereinato, consiruigo 13 por los Borbones, en el VU. ‘Donde més sipida ers su acc6n,asoclando a usa peri- ‘erlaltinoamericana dependiente ls metSpolis indus. ‘Wales, ms yeloz resulta democrataacion aunque sta ‘uvo los entorpecizlentos ya vistos por parte de os sec- ‘ores conservadores yHbralesOligarguseas. Que el pro. ‘eso devivaba de is dindmica economics quedé demos. {Gado con ol caso de Cubs que, sun siendo una colonia ‘ipa se ascié al movinlent, Por debajo deta xm ‘stracién colonial, la emprendedora burguesia cilla lmpulsaa ef desarrollo de lor centales seater, que espondian ya a demands norieamerieara En este ca ‘esc siti el grit de Yara de 1868 ylaguera de indepen. dlencia de los ex aon" : En el Rio ce a Plata se produce tempranarnente el des- egue bajo la sceséeconjugada de Inlaters, Francia y ‘Alemania con ona intensidad sua mayor que aque ona. ‘iG ras, Toda 4 zona se separ nsudamente dela que Pere Chau abril designar com la Amerie at \nandvi 0 sea a andiha®, aunque 2 sta habia que lar 109 ta, conectamente, de movlidad menor. La decision con (Gucel Rio dea Plata asus lanueva orlentacion no t2v0 {ual en el fra hlepancamericana instaurando ese “des potsmo lstradot que Jose Luls Romero" ha visto como Brconfocmists apicacion del proyecto liberal romaatico {que habia wanda en Catezos (1852) por parte de wna Rigargia aamente capactaca que vo efcaces elec: CIE ins prestencias de Sarmiento (1962.68), Muze (1866-74), Avellaneda (187480) culminando con la del fener Julio Rocs (1880-86) que se inicia con la ede Bimcion de Buenos Aires (1880) quc la Ristorografia, {rpentina maneja como linea divisona. Lo s,s, poliiea- mente, sangue no econémica at culturalmente, pucs la ‘Cconoinia venia desarrolindose desde antes con fuertes CSavalsiones soctles (it was cereal and mest produc: {lon for European tuatkets tht molded the emerging ma UOn- a ccho Scobie, elacionsodola con et desarotlo, {trovaro defines de loesesenta yas inicales colonas (Se inmates ¢ pets de 1874*)y la culture de alana GG sgeneracion del 80" comienza por aleanzar una in ‘tueacin publica Klenidcable desde la incorporacion al perlovise dealgunasde sue Gefiitoras gurssLucio¥. fanea Eduardo Wilde, Miguel Cane. en ia década del Setent,particpando activamente en las columnas de La ‘Srbung! ET Nacional, la Nacion, en ese periodo en que Ios ctarosse tansforman en el vehiculo css nico de cr (Calacion de as ideas yi teratura" os locos que ya co e igo XX siguleron 2 esta gran polvareda, han sido puestos por los "revisionists" 313 Puents de los ealesfrjadores de Is modemizacién ‘Tallo Halperin Donal que baseguido cn dealcl deba {Te inelecual ue orig Ia adopetOn del nuevo sistema ‘Scomemico yi consttuein dela nacion politica asa ser Sleio demncsea qve hubo practicamente unanimidad y (gue ho able he eibido con aborezo sino ceclamado es iniecencia desde los bandos politicos enérentados* Por su parte James R Scobie ha demostrado persuasive michte que tain los wabaledores através de su prin ciples netepretesspoyaton el égimen ber el bee ea eae ee aataron contr el preteccsonisto i ST remade por teers ores evprenr Ca rok nelecinlesdestrados presencia see yar elae iqura que, aunque abiralament 1 aque ln aaporis no i,esabapetaindo ct atin 3 Sejecadp io coal recsivarents con" Brace desea deoropic de Sarmiento, Alber Mi avon of ouaron de instruments realists eBcaces, con we stom al dia yon dagante cscasez de aris tres igsobeor o socsologicos, como i 5 nme octal cesres hubleran 391200 6 CHIP TET as create [a mide ls tects hispanics NA ge que Ignacio Atamirano propasera co me iica de 1860 3a Argentina como model, bas cena Conhs que a cemienzos del 2X train de de a ur eno tempo se Uamaba el “ilo a Sen asin orc Eugenio Maria de Hosos ee Be cbeocts nreatadientes fos fctres dinimlces ae rete argenton, aunllegando out Caos Ma seesee Sion shes vente de este siglo que Wssalzaba eR og an desinobaantesemcjantea de BATBEM Tha de ingoven. eee ae aence para las cases spesiones, embita Jo tus arnmnloncs de inmigranes vendos de lascamp eee eipeas aa busquesa de condiciones de sda que ec een conocido en ws eras naaes, La mayeria Fee Sigmcion coropes enidaaAmercs Latina, clio SFEENerSGpuncnte po afnidadescuturaes pero mis Spore seguro nny rogeee mata Dio Sar 2 Rinependenci isan ala Argent como ee Shada, uns ube una eopigaableraa Todsbumsaé tog Bao erabundos y pars /que bajo nudescon Sevan on banca de! pocn trabajo™ Enis eF Un Femoia cos postlidaes ayores gue a Argentinas CE ia tps pes fe un nmigeate en Buse Je tSbaj que letoepurra ta subsistencia adem, leper m2 inter ela suobraydarsconocersu nombre. Como Se sk ere pests hipanoamernn aque sol os grandes dio srgentnos posta snope ‘31 ona eben a edaciones ("Ypres {8 ceca monet iP) igo in seaports pak nese eon cr condhencsprofepna, altace Dorae y bet en odo orb Gea npn pts ‘emp habla paso con Jose dese cca 1089 fies esigaaa por Mire corespontal te Lx Macon ca ‘Estados Unkdos Sunil destambraminte como ego 4 Bucnos Aires en 1893 como cil Ge Colombia yd lnmedat, pass coabort en La Ncion, teas posteriormente No solo reconocs, tas cplenarrese chad conmopot, a ciudad feicia donde aca inte leet sobreiia malamene nel cope de “gente dicen’ sto gue descbri Gus par obcenvs Seis deetar al recurso ya genealndo cate ek ese ui inetecra, gue consis en Iputempice cen, bia sctineamente en La Nain ea Tribus dom ese pcr, y ademas compli inciones burr ies f= Goran Tego donee tn compar Fe {lo Pietro Srondo y Leopold Lagones, aunque cous libertad que comers afer Ges tatindose dente deere Es bien sido que los intlecales seme se han ‘ehusado aque sens clique como inmigeanes, vata auctapalaraconnota nolo pobreza sino ambien de Sis de exe estado medlanteconqutsus acres cons ue suena mal ala punoplaiealta de xeitor aoe pot Io comin procede de ciaes medias que stempeprehe + pasar de un pals oto como un proce u ext dos uncombatente ela ber om scree dec {urs desu uers pana Aun ennpaca pos injarr SA ‘aro Armando Vasseur patric booted Raber Je las Careas lo lama “ef nmarante™ in embsrsy yen Is pea pareis extn eur categorise" ‘rate inctecan” que sepecsenas Dario con mis an (Gea quela qe se sé poteronmentetnmigrantee ! | sexciables dot gractn de a pblacion inmigrtorta 49 ‘i is ou bajo ives cavcatven ae otegraba ast ‘Sipens waporia(c195% de loshabiantes dela ciudad) Gu danomnabsingente de pueblo" aunque tmpo. 3 stables reducto grupo de anne ola Goin digene qucconlorsbuala gente decente. Enel Frees Ars de 1900 0 uai6 deur oeso equipo juve fl andamentimente compaesto por incecrales de {bs pases crcunvctnos (bands come Neto Ia thes Frere eraguayon com Florencio Sanchez, Horacio ‘Gaur Oto Migcl Clone, ju Herreray Resi et) {oe can ausidos por perlodos warebies (aunque Cons ice Viel fo sea por tam vd, gual que Jul Pt uct) part proba forona en in que ye In apt de Sto sary otcls mores oportinias de taje.en ‘Tpeocisan, ene texto, sum en la edueacon, que Sus poe pases navon Tune en Dueoos Ais fe Te cibicla min at pr encina de tnt en Madd 7 ola por debsjo de tnd en Pars, [a fereacia com los campesinos inrigrantes que a ci eecer lor Sriossbutbanos de Buenos Ares 00 impide reconacer que con elon conpartian eras Cx racers a pasa pats scape eo a Irente y fecuenerene oral, ek paraiso para ‘elsse en ins coyunrutas frorablessl alto rendien to de uabsj conel eval defender su pesto (en ress Dasio escibe dos Ubeos, Lor rars ¥ Pros Promnas, {je neo en prea ots Cor) desconesson det posado nacional y sr complementaris integeacion coer [os doctrines inermacionales del momento, de los x IG cron, principales, icroductores(prictcamente tou eh moderns gentoo et brains de on Solo esertr, Ruben Dario, que apoyandose en yvenes oro Ricardo James Freee aun en adolescents ‘ome Leopoldo Lagones Alberto Ghrlaoo Vasseur ‘Ste un medio itelcea rosario que era sorprenien ‘Cen sesico nlf no soo espectoalahoraet {ope sino tambien respects tataunoamereana fo que 03 resultaba cal incomprensible visto que se ratibs de Is urbe més pujante y desarrollads del continent hispsnos ‘menicana) su contibucion ala diversiseacion de lose [estos sociales meciante un arbismo que aprovecharis de ls fonciones que se ban creando en una sociedad di ne praia enone fro pseons le Qué lugar ocuparon ests atipicas inmigrantes en fa estrvcrura scil de Buenos Alres! Ante todo debe decir © que la wadiional divsign entre “gente de pueblo" y gente decente”perviviéfrreamente hasta I itima ce cada del XDy,stendo persusivos is argumentos de Sco bie acerea de que smal closely knit native bora upper Class dominated and controlled the socal stuctute” lo {que conurbuyé ala “coaunuity an stably doring ape ‘Hod of rapid urban growth” Dentro de ese pequeso see: ‘or de familias oligarquicasy patricia se encontraba todo el equipo ielectal tradicional, et que prepartban lt “universidades, ocupaba los cargos digentesy editorial 2abaen los darios el cual viva separado dels ciudad aly ‘ional donde"80 per centoftheunstlleslahorforceand ‘0 thirés ofthe bie coir and white-collar group we {oreign bom, y estaba consagrada una converscion lest entre ia mils bien ™. Esta a sido demas ‘Yeeesy demasiado simplisamente tachada de extranjers Zante, cuando un elemental recensamiento de Io que es rina la elas tstrada demesne stricto repanen bi polar de sus fuentes yasanton un polo estaba representa {do por ia produceioa extanjera que parse caso argent ho, fae ms vigorosamente francesa que ea otzts paises rscricanoe ye polo opuesta por uns pervivenci dele tradicion inter, de a historia ylos problemas nacions 4s, con una sostenida atencién por la leccion ce os ‘acsirs del pasado que legs a scr anacronica en ls me: dida en que na incorporaba lx circunstanciascontempact easy mayorttaras dela pobacion. El equipo inlet Ilustrado compli la fancson extablizadoray contiouado- Fa.de su clase aunque con una apacidad para macern. asl discipligadamente que algunos casos podiap Fees uaa eouamodeenca pest iti lo ta piso Ado Pret en wna bea ects def 3 a ten one gu i ropa ide Sheilde ts pan alder cs nde demosta que el Buenos ‘Kees provincano ce 1860 pereve ea el Buenos Aes {eSccpou de 1880, que Is case socal que maneiaon Ss geunos ena epocade Pavon contnsaba canton ao tstulos de lapolitiy ce ns nanasy dando eto cla socablidad ena cpoes ce alumbeado 357 Ge los ‘Gaavias cabal" Tal et, sin xbargo, no speraba Sacha sobee posiclones yao acureo sa daca {Gaufornadors por parte del grapodustado, ecu a Sonurare, pares comohiercderoysuarlin des pro ostiones devs yore, lo que on buena parce puede Seratbuido alconisnes en su poder ofgirquico 310 ‘Steecho cel cicul intleenal ue sacenabs (ova Iteames cuts cel momento No obstnte, en tro extrem del pirdmide social se oda pero ors fente de produccion eras sade {be poplar aunque no menos anacrnica. que foe as sedaporla sone de fllesines de sangre aparecios ent Pree argentine (1879-1895) ent cus numerosos Eultores Xe dsinguio Eduardo Guuiérer. caro mono Juan Soria (187950) sora el camino, cuando $8 Sdapiacion cictica por juan José Poesia a exeoerio io yal tento scion, poniendo su raclencs melo Granta yar arcsma leolopico entre los aavos de sora, Pero no fue ening de estos niveles que se sivela ace de loses renovadores que habia inaugraco a is Argentina, quienes ecbleron prontamentelear20 dcalgunos cements peovinclano dsorbises por lc pial El Cesino de estos poets etuvo igo dene co Teno atm grupo soca intersici quese estaba arin opus emis death el nventay que ya se apreca Cooma fuer el quero sgl cal acosumbre Sioa desipna como case mela em cuyo sno et ns 6 ard a cultura pre-naconalise, Pero sungue forz0sos hembros deers case que se genera con el crecimiento (et aparato admiaistrativo,edsatvo, comercial el ru po intlecral enovador se drtingse por una cid ee- Fekde,mareadameate individuals aspoputia, que Io distancia erticamente de sa propia clave le permite tra comunicacin profesional pero no extiea oa el cctor lustrado que consul el nico equipo intelee tea soivente dela epoca ylo opone aia indus cultural popula con que se abasteci al pblico sem'alsbeto. ‘ruaeion comple en que se cruzan rasgos casas -sub- jacentes y practesmente lnconsclentes, problemas de rofesonaliacionrigurosa, fagrantecarencia de un pe Sco espaz de recibir plenamente su mensaje Eso da lz tinica de ese peculiar momento en que hacomenzado la ‘Semocrateacion 7 sun los poets vven como “ates entra dest reautido grupo de proguctores NE "genre - solutsta a creacion que formulars Daio en las “Pala fins liminares" de Proses Protas. Reclam que se escr- ide por exclave fucrealaeror, sin esperar nada de ficea porque efoctvamente aada habia fuera, yadeigiéa- sic und sca lina afin el Svanocapzz de oir encan ‘Sdorsdauta) ya para uno mismo ‘cuando € no ete para cicucharte™. Lo que debe completarse con ura ft Fed prologo a Cantos de vida y esperanza nueve aos espucs “yo no soy un poets para las muchedumbres. Pama que indelectiblemente tengo que a cls” Dado oc a Uacranura que hacian no tenia n destinacaro pe SEhee aperecto como un rime eercicio del vanguaris~ tho que s legen +i mismo y propone un receptor de wo para Conirmar est sutclegucoacn. De echo aeredlle la fant de! “objeto detenminado que debe {er consurio de una maners bien determinads pues, Spor ia misoa produccion” par usar bs palabras de Mabe quien eciubs mano de una comparacién con el ectacsexplcalainterdepeadencia dea producci6ay consumo" El objeto de arte, como cualguer producto, ‘Eexum publico sensible alse, un publico ue sabe go" ge tabelieca ta produccibn no ren pacs solamente {Ex objeto para el sujete sino tambien un sujeco pars ek objero" ‘haa comprender el complejo panorama clrra de 1a epoca y dedlndas el signi afereate de proposicio- Tes docarnales que parecen coinidentes, cs necestso. ‘aminar el problema que abard6 Jos E. Rodd en su ‘Benue aia joven americana el viel (1900 que fue recat con alborozos ens momento porque cect ‘Saneate cofeneaba el asunto central de vida conten ponsies-o uaitarismo y la demoerace el ual conven Fei consderarsin populism beato. El signo de a epoca fue el materalismo ques possio 1 dei sociedad, contaminando a fodos Ios sectores Componentes, aunque mosuando su evidencia estas ber 2urostro codicogo y vulgar, en las muchedumbres {bana de las cases baja que disputaan un puesto en ns os beneficins del progreso econdmico. Ese materials facadserpto sla democrats como ya ensefaran correc {mente os maestros Sanceses de Rods, ene Rio de la Plata al excanjeriemo delosnmigrantes io que ambien esuln correct, pues esas masse mayodtaias obede ‘ian alr mpaltosy valores del sierra de modemiza- ‘ion burguess sinatender a latadicional prédica deli {ae origen roal que tenia 2s cargo i Iglesia con ci Spove de i oligarguia hacendariay que amas coaunos on ensefund, por natural conservaismo Y, mis ai porun redoblada externa para mpedis ia subyersion del Erdem social establecido, La misma coatradicezbn que Spontamos pasa elcazode Colombia sedi ene Rloce a Pata, stlva que en és, I mas profunds moderizacion burguess condos und lactzacion de ls olgarqui, para sparse sacra suacion materialist que, aungie s manulestaa ens gorantes nasasimigrantes, era con ‘Gueida por ia avers bariesia, fundamentalmente ex ttanjera aunque tambien. promamente nacional, que Drosperaba en el nero régimen econdmico, “Enrguecerse fu una obigacion soci” a dicho con cxactinad Romero que pone ea smbicion ala events det Sector fordaeo la preion de los exteanjeros,racados todos en el pais en persecucioa dela iqueza, contamina bios naivosy los inckabaa enearamarse en el proce: So", Por su pare Scobie subray Is novedad de este era ‘ulead que ingress a Argentina contradiciendo as tr ‘Siciones huspancas "The atenineteenth-century €cono- nie grown and the massive inex of European nmi {rants and foreign capita sumulated the development of She cuitual teat materaism. that owed litle to the ountry’s Hispanic herage™ Las nuevas potarizaciones (gue se produjeron ideaismo Waters, acta: ‘ho os extanjerism, eis vs populism, protections: fo Ws Ubrerambiomo- ee hubrean de dstrbuir ire LEtmente entre los dtintos grupos sociales y quzas slo pues encontrarse coberencia doctrinal ens dos exe ros uno represemtaca por el conservatism eatbico ns > sonata y oo porlos obreosalemanes. sndicalsasy con earn ch Vorwars en 81 Pero 20 Cone aobos excenos, combirando de dlversa maters fas dicoroafasenunelas. ‘Sh esqoemaintepretatvo se I cultura argentina que aa ro nado los prepuce ee a acs say ta Fondo aunque sea forzso articularo sntroduciéndole SERER Sionesclastas que puedan dar cuenta es iv eeeT nese producen denzo de cadauna meas Sandee qe cesenbe, las que llevan 2 enrentamientos es Eines yuo por oseotionsoc- sea crroplecon, a mental cio Y eee iparicion que pudiea dar cuenta deal en0 i am er gente ceonsmico poten, tes SESE y tacos propos intelecoales anes cca ae Pete, pues ia conjuneion de ellos dentro deat tae nats no impice a ormulacion de is a niondor aon de oU0s ee de l8 ma ment, Fae eao tama “mentidad alow” correspon ee esa port nmigracion yas lass Bas Seas dota pce concepeton urbana cw pede sere ats argue veo coma estat infrit ¥ YON" ‘Shon te ss rspos euleurales pueden reencontasse et EReaurguesiameceanilsta ambien ent los xa | eos poets del modernsmo. Romero peribe esa ments Tia tana en fos productos culeurales onpnaes (el geet sine, onan y pasmosainveach Fisgos de It cosmorision, “pe gue bela que agregar ain mAs i ia lingustica) como en los tiaya persuasva descepoion puede sintearse ens siguientes: ieologia dl vance ‘Seioecontmico, arbeniien, emoctonalsmo, mate Fast sensualam,caricterhirig,lntececs uae. ‘ales yprofindoformalama. Como seve, iganes de es tes rages pueden encontrar sa odiicaton eg ode poetas modemitaso ca neoburguesa (era ie, nero, formalomo, rbaiacn enna gueftarin cron apuntand as discrepant lon {Steson dona misma conornacion.oanbien habe ‘nes ormlncons see to oo del ee iiss enunchdas que 208 habrin deep ua stencion mayor, poesclrentado "idealsmno vs. ateraliomo” 72 eldse vs. poplismo’ es poets renovadores cl Bieon tinea ls con pnts proposes ye rocmaron ea ss eseros saague ca read reali Fon ns egunaas en sus produclones ates, conta leeion que acim 3 pocst ssid que ecpaco fis emergence de Ince media que cou deren lendose de gente de publ’, uc slo turcameste ‘he capaz de recupere cao aelntdosenunpeiodo dd Siglo Xx enquedesdels°novensentimna” dels rev {3 femenins basta cl ango se ceron modems {open elisa pertnesic alos sectores gests tan {o.de la menalad ssodericada cons del wadcoas ‘en cambio la opcon deals tno ss plea expe. sim denuo deta queens esque Romer fa Dando "enalidadenola"y ex ete uno de low anges qe elk {op iafltrar orl visdeta eligion eden eee. tonaisme, ena sociedad moderada aquest puso {am enbaige no pudo faze 1a mentadad coli he ensrbladsdoctnalmen te por los patrcon,consemscores y saconaliss, ara ponerse st materials y a1 extrajeramo, a else {tbe el ereo maori cveauvo que se possiond Scion pens decoleiosyhecosealaargenas com que no sex de gua moso al Unvguay donde inode rion fe empranaroenc victors yprvdoy a Poller aden B equipo ntecctal de oque preicrs Pee PT amar la menidad endcisalis, jug’ 3 fondo la.carta fet macsonalismo ciolay de extlicismo y ena Argent ng on bulla graces 9 as rps erwctra Jed (Guise a sociedad ya que loligarqua Uberal dela“: ercién del 89" scepte primerampente ef nacsonlismo ‘omo balvarte queda preserva de los asaltbs democrat: once nga ego vo que cepts guo Clestolciamo, Pars ust un vertigo cjempo eval. 1s nena dela nacion argentina siguen ncisyendo unt Sten semara sta, nets qo aguas gun ‘tenidosimperésrtamente a una “semana de trisi0 ‘De les muchos tntlectales que fortaron el cleo pensate de ln menttiad raciconalisa en Argetina [Cttaro Oyuets, Miguel Navaro Viola Santiago Estrada, Elio Lamarea, stn Achival Rodrigues, Pedro Goye- fav cte ingen mas visible miltante quc Jose Mal ‘ena, quien desempendenf Argentina unafancién ‘ilar lade Miguel Antonio Caroen Colombia, ea 9 call Tad ct orlentator del parudo exsuco enlaepocacr que tn plea se rea por el Syllabus. Sa dlscurso de exalt ioe Ge a nachonlidad, del prncipismo catlic, Je la conservacion de a familia teaciclona, del sistem jee Gquico dela sociedad, ene una facia coherent (sn pe haya Sido de un Sberalsmo que bubiera ceprobado Erte) que obligadarente le leva a rechaar las apete ‘Sts materials que ve foreces em las clases bans Sia ‘Smburo, tambien puede ealzar en los entonces lamados ‘SSrugglefor highrise" de a neoburgucsia qe cxaspe romain massleabe los patricios, aunque muchos 6 Beroa acepartos por imperiossrazones ecosSmicas, puede ajutase aun ms sos exquisites poets que Bis Bin au seal en rosa Profan: er x dooroso observa ino exchsvo que ier en is misinas ts bis Sra del materia SSSnamicn 1 conderar tao ion ees ¥ prepare ase iesavcnny conven: as et vida sei priv adc ape preven eam alana SE cuenvaee'y ecrsenarmiaa teat yer cee natn ios Sy oor pac p enema eens ‘Caeie ce Eee lnc ‘ese cae a ae seein Geen see te Beste cnnitiselaieaet Soap ee a re ean macnn arpa as toe i gee cre eae Sid pence galtarsmoapaece bio 52 Una arma erin arena de fs es POT canner ke caesar inn ce nom a risa yeeros ae arse cet so bast det a or conse PSOE mamas si jones oo ie nace de ag ch “bros Aa no eaponde aston eat ‘ee ence Ppl de a jent, 6 WPE OT eran 9 ee cea CPO A sen Spculador de eas 0 TOS sone cnt aurado, soca a45 ahs e810 Fence aneos” ents uno tenia una consecuencia sin SE enero que ena crencia de pce Se materialise de la muchedumbre democritica fue serrata por tos poets renarors, colocéndole él pra gue materi del rey burgvés” Se me Pe les provocab todavia mis 020002, PUSS space, cat js nas era sizaple cociia¢ ignorancia mien cocindcncia el be de 2s cL de15C cor Pir pes exe Durgues se rodeabs de tes a5 0 ietes que el dinero poiallegare v que Fos pace fovcicodcata ano wens B Sabian apeecia, por roo coe icieom uno obscrvar que los uevoe cos ast fo cual no eo ada mas" que a pasar del amoble actus rertur, can en Hermosiay el oul mien Mi ncapaces ambien ellos e aceptarY C3r 10 Saat, jovenss potas, ta como tos ambicionay aco joe ambien aciamentereeuperaon 2 3 ban, 72s Qc raciones del Centenario de in indepen ture Irom cmpo que las clases medias 73 s0bUSS en lafecha ars los poctas moxtemisa el materialiomo se traducia cee ee rolesionales precsos sigifcaba ft de te os maniestos ae icion de la revisaslterarias dea epocs sha Ge pissenttio de waa larga ixbentacion contrac Sate Te ea go ia Revists de América en 1894, Dasioy Fee ce aus dgectoces, se proponen “Luchar Por zante coe ctambiente posing {desc sta oe erence BS ecto learguat, tas epoea de cbOeaclen Y aT sepa pas enuelos nom PERI clon enon que precede 88 ran 3 SY welsh mina. Yaa FeV CEES es ech Be A uo Mara" Para 18 POSS POT ca acon gue eC ag ot coca Ge 7 sore re perenne os Fae ra enon de Ruben Das, SENIO IN AY eee pana, ene aiclo de exatacion SH ‘Feajea als obra de Amature: ei ence eee eee ee epee means pian oe ac) Sass or nantes Bebe Oe Ste Groce Me 6 ee ee ae repre docts duciten Kees etcosy ‘Ane gue cl igporate a decaet od ‘eeno cade yoshi ratoceao deme Sabina ale vertu en ete Sapo. enfin que {odo d mundo se ee con derecho tens tas St Iden qo todo se tabi nocd es on ues cone en ns ms Hay ens mas sb. vm lugar conti det pensumiento lainoxericano, st tnido como diseurso explicauvo ¥ defensivo cuando la [rupeion imperialists en Cento Ameria e Candee in que por el iberlsmo progresisa pore aristocrats. tho mondrquico (Eduardo Prado, ne! Bras), un pale {o despreca exists en Ameries Lina para el materi tno argentino, ave fe aim por fos inteleensales de ‘nae promaciand, cl exucraplncecl con Seas reas a de los Estados Unidos, preciacion bastante letmodo lento de oe sprtnen de i ese, Coorecta visto que se refera a cofunturss econemico-s 4 apalhesde las errs con slab los co ‘ines similares del proceso de modernlzcion democe fegases on que lo mismo pus cf Soda ano pe ‘Senses por el susiona gues mone rests poris race cvoivene eacisinacen del peda {Gia deloslcinariosenciopsdicn Uses a ‘bes exe Bon March ca Cad eons sees ‘sspelesonque con poco aso sc cpngrosn {exdomingsn ¥ copra su guineas yb ac, fos pavs rales de a alos maine de tae” {tea Bn sus memoria, el peruano Jose Stntos Chocano se B face ecode esje lugar comin cotndo m visita de 1905 Buenos Ares donde se sorprende de lz buena acopia que sc leprestns un buesped de pocos das ydesconii por 10 FE tanto dels scwsacion generlizda enol continente rs S pecto al piblica de Buenos Ales: hc mi bia ead ve por propaga espe E {Ge dal ererer erent y snare oe (7 Bselvcambalache"intclecna deasociedatmercanti: Eco onaerene. qe epiitsFivois o al inte Cobsiemnmcemumcemtocenn lg iaon tema ane if 2 Aa E ‘comparindolo- con el también calumadado publico oan eects Dado ur ellis demos i ‘bro de Rodé porque, mas objetivo y # tradicionalis- 1 ‘ma que 66 las respuestas por parte de los grupos minori- ean uroguayo, observabs los mismos efee: tarios intelectuales y establecié la uniformidad entre casi (os deletéreos dela modernizacion ens sociedad th oamericans, no acepabs el comodo aristcraisme his Dinico que via los defectos de oe otros pero 0 los pro. psi quenesteniansangredel CidydeCanila'yso. | todos, aungue por muy diversas razoner que se evden: Shron, 2 veces discordantemente con los priacipios harbolados, en sis peoducciones Esto screitala cohe Fencia del equipo intelectual de ls mentlded tradicions liseaque prociam lo mismoqve hino,enunapreduccion [Htalmente pastist, ye atara dela orientation supe For dzigente, ya de au bss populae ce ongen rural que Uvivirel proceso deurbaniascin y de allbetacion, onus solucion sinerevea peco sin domineds pot tos salores eaccionales, en los folletines gaschos de Lt Preis Argentina bre todo, porque reconocis as enormes creaciones que ‘0s Esados Unidos uulitares ya hablan proporcionado “Somos mis vijos que el yankee; pero nuestro Emesson 10 se por ninguna pact: y lo que es nuerizo Poe & Tueswo Whitman. dice en mismo sticulo ios de. Gieado a Almatverte Sel eandoroso desprecio del utero yangui fue Ey so acreditaen cambio, la incoherencia det équipo ouside liberal que produjo la novela naturalist de la epoca (Eugenio Cambacees Julian Marte, Carlos Maris Seamed) y constnayé ccs eteros sobre la conceal: ‘Sed contemporines condenando el raterialsmo elex: (anno mediante una excetursY na teoria tera Gucldescendian direcumente de ese materalismo y de Sef Scares extonjerss Lastoacion parece pariente dela ‘Cos moderisias, que hicieron suyo e idealism elt 1 Ghango estban Compenetraos con la sociedad alt “iene ia cual vivian y dela que procedian a veces a [unos de cuyos poneipios rectores de dagrante proce peta materials (coma et sensualismo) los abastecie: on inctus arrstendo notae wlgares props Gel mo- Faokto, tanoparentadas en ss astocraismo quiniaesen- ido Salvo que, como sehadicho,lncarenciade palico Jes levea operas coa a propuest futurist del vanguar- (isto, Fueta misma snacion de les grupos inteleeuales (Que snimaron a movimiento obcero, socialists 0 anar- fasts que tuveron conciencia de su extremada minor Bea y 8d que ta posta de amplla sus fuerza yobte fer Un spayo tasivo pasaba por ls aceplacion Gel econo ‘nics dominanteente ls ease tabsjadora 56 3spr3 ion meramente reformist @ conquistar mcjoras mate Fale sin atendera la exboracson ala revolucion social (gue Iormulsban los intelecruaes Se feprodujo entce «= So galpor mtetecunles eldebate earopeo que condujo {a clouscidn dela Segunda Internacional yas poste ‘ores taraciones sobre [a accion politica dentro del Inatco de ls sociedad barguésn Sabian que eran minoris, {Que también ello fariesban un objeto que debia cons Shir su sueto consvmior, lo que de acuerdo a una me: (Ginics-que puede leparal abeolutsmo- los Uevaba ana Spotadorsdacusin sobre la pureza de ese objeto doct- fal al que apleaban la mayoria de sus energias como el ‘Shara Gril que era Elatemperado Roberto Payr6losen tis cuando le deciaa Leopoldo Lugones, at incorporarse teste en 1896 al Centr Socalista de Estudios: capensis pserons so {Guccxceros nosotros mises: In raz nics Buia Oo Fee ee nt nor amar 2 ove SEE i ts aa gecomuta deo que = lO ine Comin deta bua oe eee lnconcincia nail, 1s sta 1 0 aaa de ios nentaores dela moderizaion deo de ego Hea Tien que, Pr “at anism un star, un eit 20" co aan ge Ncusche tambien ineay en le Daria de Eo sci o “aac sedensor ec es igo del pocblo, cuYo provagonst POE: Se on pus civeaetor pace cont Sante cheaumbre Su eo nose cuca =TE ena ee coronas nunqve su Can 90 Sede sone onus los engeos scien conir lo contasos SS tasacos de incon ben: con Snare pineal eprecaant sr como Per Pits ios bles scerdocios contac sr neds, tae rome 01 RH Bc, eran ang nin oN sts rags dee nono anit eet eeprom, ea sr eis PD emer Sempe ypalocdelossenoycontaelco 136 fee ens poli Gagan yo pean 1a bipoaridad dos dos teminas (que mayo) 108 «qeeseopone,explics iba queen la censton nt: Tessie de oe els de Beene Airs taverns co. rents Heologess heterodox provenienes Ge Euro pumas. aarqusmo indviealsa que el socio. pues caaba mejor en atambien cadicionalasocrica letra nunoameneana,y expla ls temporary con Iunciones de esrtores anargusa y patos en dec Ancin desvacs de que onoeyotron Sunawe por dist tis azone, se oponian alos lores merengue tos depojaban des plea ode su guess respects imentey2qve ws Yolo, tambien por ditinasr>9. ss defendin el oro dla beliesay de ini, ‘lobe dei exedad yt sutenicidad de dn cons a ‘is codictoan que aera com todo, cys vulardad ce Scnsblidad dele tanto screen os mares cos ue ocipaban is posiiones de punta come nutgéa cle ‘semecia que cori inutlmente ts esos modees Era ls iocas czculantes en a reniones de caf, que asian noiv a puntos y terrors discastoes vor bales pero que, como en ods os ejemplos de importa ions europea hor dlconteste bo pueden comprencese als lide Goctrnas ‘as sino desis modulacionesowdspnconesrexionals {is cules enran en fotea oman lis ualones Srl temas os isereses Iovedatesyconcscss gue fron ene periodo muchas mis veces personales Rect Bagi enon depose Sportuniiaeindvidualse uehace queen close acs mo secodee conc socio, ques ones del war quis tno se aspire ais omnipotenca del poser, que ls Wess Spostors Sean simples medio del scent soil po. nels imsgendeuntiempocn qu claovimscate derero. duce dentro de una te (o vanguard) reducida que cx eee fem prop soil spo enzo del cual cabot ‘Seein oncnadorsponendoa apr de ap 52s pica quese rolonpnta operaciones dl pertodo Be reales senda aunque en una tacia sialon, Sorque yr tin scrnndo dvs Sues scien Pou os evadores ein ftalmenteLgsdos de as Saas procter rou de eos wren comparten. Suspect ened poser ectorio deo dela sociedad erreccen oo prcmente) gue sos tress {ea tepreventdoe por exo enoracares. Titi qu las aucts coenres WeolScs puedan agnparse ch una gencrazada concinca posts rex Reta superior esubiecenta politico cigtrqico y Roshi respect slosscctores ys cdueades que ses buyen cscs sraelncpabols os Opens de Don et in blr el rug ue prcferia el Ja Moreira For indiacion del saueguies Rowena Snchex Los Presence ctanarquismo,cisocaismooctasosmo, 2 teorttamen que hsran dei 0 peda Toe wus Recnenes ylaabrorein de una consider ie parte dc sus elerives por ef poster ingoyens mis Bisse, cn anos pases Gal Pia, spunian 210 ‘pe rementeCondoian czar ologin, in abla ds SE go de los mvclectaies que fueron cooprades por la SSigarguin ain msn consesvadora que la ber cma cei en que eos actniaba su posicon dominance tmecianc pacts y concciones. sen representative ei creo de Rubén Dati, ca sens le de renown, Sua amigos iets ean, Secu como Rovero} Pays acd eines Fey 1 oanarustas com Leopoldo Ligones,alvare Arman 5 Vaccaro alberto Guido, senda el snidvalsmo Steno de eos! queries mens com0 ie etebi ent models que sempre aprecielpoet, fchcts Laurene Taba » quien zo uno Ge Sis sos Pepe dons cables (que rman # 2s agnostics ‘ten Vln Nuino Blanco Forona 0 Leopoldo Lugo 37 nes) y tds que nada la categoria de “convencido ina owabid arto" que volvo proclamar sigifeatiramen te en si saluicin entusars a Lagones Ubercario de 1896, dsenan Ios limites desu accion dentro de ia cule a demoerauzada que impulsan as Gites dels eats lite Fass y aie que ex, ls acendeada concepcion vanguar ise que se propone consteus Sa propia piblico,con Io ual las orienaciones artistes ¢ ideologieasvaelven 3 four sobre este hucco, tera cental en la meditacion le ‘insta de los misoos aos. Es sabido que al generarse esas coyunturs, lejos de afirmarse que a ob dela misoria sera In que produca El piblico, se procede 2 unz Kealnaiéa det presinto Gestinstano'y 2 una paralcia descripetén de los obstiea fosque. contrasu supuesta deseo, le impedivianrecibite adecusdamente, Fala epoca, esta operacion consstl6 en ineoducir una excision entze et publico y ol pueblo. El primero sera el producto de a nefasta democracia que Re tabria dotaco de algunce recursos y de vulgares ape tos todo dentro de ia exferacerragn del matealiseno; sSgundo habris quedado fers, incontrminado,¥ as Dortaria en a similares valores y pancipios que Tos que Estaban produciendo los renovadores. En varios textos Sel period Dario esbozs vapemente esta teariayesenel que dediea aa presemtacion de Leopoldo Lagones en el fteneo (1896) que la Gesarrlia propésto de una bien 2a percepcion de as natras fuentes Ge 1 obs Ingo tana que le penniten un razonad escepuicismo sob feu persistencia en los deals revolucionarios que entonces Dracticabs, cosa que dies afos despues fue evidente para {odos, Ea suarticulo “Un poeta soealista”, Dario observa “See antojaque su socialso9 0 su anarguism, a tn 1&9 por principio el amor ix poesia naiva desterrada Sniguilaa por I vaso del mereantlismo Burges ya tintin europea que ha dada origen 3 una especie de Sranstocracia, enemiga, or no ser de onges wadicional {Velvino, toda mandestacion del intlecto™ Se ata de tin llda previson, apart de Ia eval analiza a division de pibico y pueblo, que en Lugones habia nacido de Se Padi ingenito porta extupides entonizada on decode que cl pueblo “ents det Bia y de SSGese Nic ake chaces monic, oplene suns Seis mncamacion dela besa pues ace TRE eden cn odoclenundo na denpareio, (Bis puso almpero de a Medan, pueso que 20a Rcenats ynkes cpa ods esos noche Seti acl reves por a fore dea te eee prece qe lens ez teapetono Port ‘sem nuy fos enn 2 eee sexta percep Ia. que le permits «Dao wna 90 oa eerste de rogitn par deecar wera EERITer tera acon olga paren cals Un ao el a eeside con i poesia Aimafverte Mer rene cals pecereals de cite IY c5 Seer donde inerea aya recordada Gateiba conta SITET nga ea pace aa que se refs en oe cree genes Atox expos, examiaandoa pobre we ecoels nace. arpart que Bévardo Gute Fe Manel prune nvelsiaargenun™yfecovocer Se party folletin epetumnante™ on “producto m4 Sas bgomo® de alese Seen”. Mas agodament Shae csantemente el ae excense, reece dene corcion enc usa vara de Barve 10s Soe en see amido Frank Bown ace SBOP Bash regio cel Panao,Frobibiemeste Aya eae ate supeemamentpopla l eTe aye vi castecar testi asgo que carsctenza as see pops el cal canes es Vist 2105 weet thoqaatsde exe equ ecaemtement Heme vcn aconmoviion delaburgusia media als inlnmetn gids cones progranaices) que es Le eee amalwo, consid en super mets des He tmoy po enim dels mersajes COCs EpeTSiddardcato cna apeobatorimenelacondeaals 1 140 sci nn ito use bec pa aa inoricearats Seng ay ain Peuenes aeee yee cnet er eo erect eet eects teeeanrar eh cteiec ean poorer acter See erent aibees facies ptt eee cutee oka Sheena Se pope beeen esti tee phan a Sosmakcaag ere are pete tearm em ies peaecce et mec es ree aera Eset nsneeeace ceteeccns Smee eet selecpariahee pena ese imaginable cass ess mayors tsi ‘ici cn wiento eum goo mereanl sass [Snprandes vents anglesporsendaspoerases ‘louis eubetse con seace Suge de ered, Some pare acon se ‘creo que no hay imagen que mejor defina el profundo cambio que stoda velocidad regi as cludades latino ‘Sarlcanss, que a susieacon dea rej ventana erejada Sc ongen espaol por ei buleancito de origen faxes, (peda queue wrassdora desde ios aos novent. Mis que ‘Gon lnfvencia arquitecténica extaajer, fue un honda tmotacion del epircy social Las cases medias, mucho mis que asata sbandonaban atradicion reco int= Ts dela casacspatola,ceradaal exterior, guardada se “esamente or is seas avert 2 sus patios interiores onde wanscuris ia vida de la famaila¥ de fos ints, ‘modelo que tambien compuso Ia srquitetura de las co- ‘nidadesilas y baciendo gar ciento ochenta grades ‘Tous eaow, ls abrian al vida publica de las calles, 250- [nindolas 2 est multyd bulleios que estaba endndo- {is Elbalcdn fieun paleo friar sobre lamuchedumbre emocriten Sa exetabllaaderdticaimpregraailtipes ‘Spray de ela fe buen observaoe Gregorio de aferrere Snel periodo (Lae de Barranco). La privacidad familie Cowichan 2 ses mera prolongaion de Ia via pablica, 10 (he ema com a desaparcion del zaguén due solo se roein décadas despues, pero en todo caso la vida pt es dels cases baja (el compartido paso de convent a) tiene una transposcion mediatizaa en los sectores tmeios a uaves de blcon sue pasa ser bisigra de o- ‘municaciin y punto neuro de bacase Ta Venezuela de Cipriano Castro, la cual perenecis Manuel Diaz Rodriguer 0 conoei6e! torrente alavial nb Su peculias menue, pero sn embargo vivio la moder inanelon y presencig el creciente poderio de los que e 4 192 novelisa Uama: despectivament, los mexcaderes: “Vi vian en su pals como extranjeros. Ea ellos alentaba un lima nuera de hebreos cosmopalits. Para ellos no exis tia redencion fuers del abajo ylamaban ash al trabajo el jadiorel interés & tanto poe cient, la usura"™ El ter. {o, en que resvena la misma tails nots antsemita que sparecié en La Bolsa de Martel punts a estrto de co- ‘merciamtes cosrpopotitas que la modernizacion pve. aba, en quienes Diaz Rodriguez veel sosten dela diets thre con el agregado de lo que lama la hez de aplebe formando asia tinidad del poder despotic yaninacio al Quienes eles oponea soa ante todo fx cise patria, {Que fevindia fos valores heroicomilitars nativos,y un pueblo monbundo de tristeza y Ge hambre” en el que puede reconocesse el campesinudo de ls hacienda pi (iis. Sia cada una de las dos grandes tendencia tes agregamos los correspondientes grupos intelectuses, fendremes i trparticion de ls mentaldades, modems" {2a yeadicionalits, que hemes dseiado Pero sere St observamos el esentimiento cet propio inteleenal Diaz Rodriguea respecto a su clase paeia, xi que re: roche Raquezsy pasivs seeptacin del nuevo orden, v- Sualzaremes iasmsmas diferencias que se perciben en {ve el catoliismo mlitante de Juan Manvel Esraea y «1 Secior conservador tadicoaal ingente al cal quiere star ligado, posiciones de acercamienta ¥ de rechazo ‘que parecen equivales alas que los poctas enovadores modernistas dela Argentina de 90, tenea con lay 2onss Sominantes donde se encuentra ei “rey bungues” dela ‘modernizacion situacion que sl escolocada dentro dela Secular insereion Ge los Intelectualesamericanos en as coyunras del poder, nos permute apeeciar una sensible fuptura, aunque haya sido parz muchos simplemente rowsora,enze el poder y ios leteados. Coie con Ia [erminacibn de un pensamientocrtio, marcasimente Universalis yan francamenteforineo, que habe dete: ner imporante descendenciaen cl siglo 3 ‘Siig tmagen de ia ventana chucjaca transforma en j | baleon define ta metamorosis urbana con su eins al ‘Semocentsmo burgues, otra insistente define fos verte ‘eros ideas de la modernizaci6a, el oro. Atestigua tr ‘ques mucbiey sive de canon valorativo a velozsistema

You might also like