KMD (3-48)

kumudaqtc\;gany\'4 mt\l2014
ykrin\;kn\;Sy\
yaU\mOss\
ma;ma;
KRuic\;m^;ya;ma
AvaKMNiuc\pes tMSip\tMu;Atulup\p^;
sa-23 ka;sls\Tut\ymOet
ss\er;lOp\ra;ent.
rien Rura;kiuAemrikn\qtiep;
40 Aarqtc\;
Tuic\;maekac\;ka;nela\r^tuik\
ekac\;ka;yaU\emac\;Ps\qA
Kc\;Ps\pa;rakenTk\ep;qa;K.p^;
yaU\tuik\mOPs\rtAekac\;rc\;k
eta. s k\ K oi > y c \ ; mO e kac\ . l a;'e p.
ela. m O e kac\ . l a;Su i t am qi r eq;
B;luiSuipty\"
4c\;meta\tSmOPs\pa;K.tkU\;
emac\ ; t . l m\ ; haA moi ; qa;UyaU\
ts\KuAtc\;Pt\qn\;ePak\lup\Ta;
taPs\t.Atk\lm\;KTc\PiumPs\Nuic\
ekac\;Tuic\;Nuic\cMyaU\meta\tSmO
Suic\raquetqnsc\tamNtaepc\
kepapty\"
Tuic\;Nuic\cMmaPs\pa;ent.yaU\m
eta\tSmOetr>60raKuic\NOn\;Kn\ha
letr>ep.SmOekac\.Ps\rtaPs\
p^;lm\;mekac\;ta'yaU\Koi>yc\;ta
tuiekac\.piumuiANray\ma;entaPs\
ekac\;qkSk\epapty\"
yn\;sN^nn\;mn\ [ref; AFP, Feb 28 , 2014.]
miu;elwqKn\mn\;Kk\
mt\l4rk\mmt\l10rk\ATi
Bgla;pc\ly\eAa\n
etac\tRut\pc\ly\pc\AeKAen
Bgla;pc\eAa\etac\piuc\;matim\
Aqc\.Atc\.Ps\Tn\;Niuc\p^;Ts\Kon\;
my\.AeKAenetPs\epNiuc\pty\"
kn\ B g l a;pc\ l y\ e Aa\ n k p l ^
pc\ly\pc\tiumaAma;Aa;Pc\.qa
yap. m y\ " B g l a;pc\ l y\ e Aa\ n
etac\tRut\pc\ly\pc\tiumamun\tiuc\;
Ps\Niuc\eKmrip"Bgla;pc\ly\eAa\
Atc\;merec>pwc\t.eletmn\ma
Niuc\cMetac\piuc\;sn\;edqetkiutiu;wc\
lk\rienpty\"
mn\ma.pc\ly\pc\AeKAen
mn\ m a. p c\ l y\ pc\ k m\ ; Ri u ; tn\ ; n
km\;ln\pc\ly\pc\tiumalOic\;Anv\;
cy\riNiuc\p^;lOic\;Amc\.ts\epmNs\ep
Kn\riNiuc\pty\"
eqakaenkPils\piuc\Nuic\cMtc\;
enraeKak\Kumapwc\lk\mt\Tui;K.
kt.Alrc\etha&c\;tiuldn\;
luit.Asit\Apuic\;kuiAtiAkePa\p
Ta;t.kuiy\tc\;AgAlrc\kt\
pa;ts\Kus^rrimaPs\pty\"
qv\AsÂs\hakuiy\tc\;Ag
ldn\;mOnpt\qk\p^;Pils\puic\lmoi;
etka;ASui;mc\mOmriesPuinqtim
milaesPiurv\ry\lup\eSac\K.taPs\
pty\"
enApKin\ma;AeKAen
en A p K i n \ e t h am Ne l;ti u c \ ;
edqk^;nmek;tiuc\;edqk^;tiuma
31d^gr^sc\t^grit\m38d^gr^sc\t^
gri t \ K n\ ' ss\ k i u c \ ; ti u c \ ; edqk^ ;
eAak\ p i u c \ ; 'p K ; ti u c \ ; e dqk^ ; 'r n\
kun\tiuc\;edqk^;'Erawt^tiuc\;edq
k^ ; 't nq a r^ t u i c \ ; edqk^ ; 'k rc\
pv\ n y\ n m n \ pv\ n y\ t i u m a e n A
pKin\etha34d^gr^sc\t^grit\m37
d^gr^sc\t^grit\Kn\'ss\kiuc\;tiuc\;edq
k^;ATk\piuc\;'enpv\eta\'rKiuc\pv\
ny\'rm\;pv\ny\Aer>piuc\;tiuma30
d^gr^sc\t^grit\m34d^gr^sc\t^grit\
Kn\'kn\pv\ny\ntiuc\;tiuma25d^gr^
sc\t^grit\m31d^gr^sc\t^grit\Kn\ri
Dat\pMu-moi;Kiuc\(2/3/2014)
dn\;mOAtk\kma.sMKin\tc\Nuic\Puikio;
pm\;t.AennPils\puic\pv\q eTac\
epc\;ma;satiuha&c\;tuieqSMu;p^;t.
AKekak\kp\nAKa;kuiy\AgA
sit\Apuic\;etkuildn\;Ta;K.Piueqa
kaenmaktipoK.kpty\"
kn\;maer;wn\k^;@ank&c\;As^
As\npt\qk\p^;stc\ekvaluik\
p^;ts\nar^Kn\AKin\Atc\;map mn^la
tkquil\Atc\;kuiy\Agldn\;q
3548^;sMKin\tc\qa;K.pty\"
dhap^;K.t.Ns\sk\tc\Balk
gc\ ; ns\ k m a . s M K i n \ t c\ K . t . A i N i y r >
ts\nar^sMKin\2755^;kuiqaln\qa;K.
t . AerAt k \ Ps\ e kac\ ; lk\
eTak\kn\;maer;wn\k^;Ars\et
yk\kepapty\"
depm.Pils\puic\r>kio;pm\;mOhap^;
K.t.Ns\d^zc\BakAiNiyr>rs\nar^sM
Ki n \ 1 0,450 ^ ; ku i m eka\ l n \ N u i c \ K .
ekac\;etyk\kSuipty\"
1"rn\kun\pv\q>eS;RMuk^; 256112
2"m^;qt\U^;s^;@an(Aer;ep) 191
3"rsKn\;
199
4"Aer;eplnatc\yaU\ 500005
5"erWpv\hin\;kuqiul\Ps\eS;Kn\;
541493
6"eq;emtaeq;Aleta\AP>
09-73006131
7"naer;kv^mOAqc\;
709277'
728089
8"quKkuqiul\Ps\eS;Kn\; 583514
9"Amoi;qa;ASip\@an
251508
(ext: 137)
10"ewl\b^;rc\;(lkun\k;mOta;S^;
kaky\er;yns\)
525191'510148'
511265'510113(ext: 142)
11"ema\eta\yaU\lup\cn\;epc\;sMuTin\;
qim\;er;eka\mt^ 541905
12"rn\kun\-enpv\eta\-mNel;A
mn\lm\; ts\ elYak\ Aer;epSk\
qy\Niuc\qv\.rsKn\;Pun\;nMpt\tKoi>
sa-39
www.kumudrajournal.com
At3'Amt\48
tn\Piu;kp\420
4 mt\l2014'Agen
ekac\;tKoi>ma
4c\; yaU\tuik\m Oma47U^;d%\rarriK.ty\"
kuiy\Agldn\;mOsMKin\Koi;Nuic\PuiPils\puic\eTac\epc\;ma;sapwc\
ePePa\wr^28 -kuiy\AgAsit\Apuic\;l
sa-17
Pils\puic\mats\Kts\rMSc\;rNm\;
p;qetkldn\;mOAmv\tp\p^;&c\;
tuir>ekak\kp\nAKa;kuiy\Asit\
Apuic\;etkuilKm\;qaetSêrac\;
sa;el.ripty\"
Asiu;rkPils\puic\lmoi;etS^k
enNuic\cMKa;qa;etSêkak\kp\A
sa;Tui;ep;takui2008KuNs\mata;
ms\K.epm.lYoi>wk\lup\eSac\enkS
Ps\ekac\;ewPn\qe tkSuipty\"
yn\;sN^nn\;mn\[ref; AFP, Feb 28 , 2014.]
lkun\k;mOet
miuc\tiuc\Amt\Amn\rsKn\;Amv\ Pun\;nMpt\
40miuc\ eBank\k^; 09-8651673
Amn\rsKn\;
72miuc\ UqYs\kun\;rsKn\;09-49442453
83miuc\moi>eKac\; "09-6310402
115miuc\ P; "09-6307572
138miuc\ebaDikun\;"09-6301326
175miuc\qagralm\;SMu" 09-6301324
285miuc\q^;kun\;"09-43159160
202miuc\ enpv\eta\"067-8100087
Niuc\pty\"
miu;tim\etac\AeKAen
mn\mapv\ts\wn\;lMu;miu;tim\etac\
etPs\epNiuc\mOmrip"
miu;raqn\;Niuc\mOAeKAen
kKc\ pv\ n y\ ' r Ki u c \ pv\ n y\ n
tnqar^tiuc\;edqk^;tiumats\rk\m
qMu;rk\Kn\qMu;rk\Kn\tim\Anv\;cy\
Ps\Tn\;Niuc\p^;kn\ts\pv\lMu;maA
ma;Aa;Pc\.qayaNiuc\pty\"
mkerak\Niuc\mOAeKAenKn\mn\;Kk\
kKc\pv\ny\'Kc\;pv\ny\'rm\;
pv\ny\'rn\kun\tiuc\;edqk^;tiuma
Ns\rk\mqMu;rk\Kn\nMnk\piuc\;AKin\A
KetmamAnv\;cy\kSc\;Niuc\p
edk\taTn\;lc\
ty\"
rient.Atk\
qtiep;mOpolup\
rn\kun\moi>r>Anagt\Atk\
SMu;Pt\Kk\Krmy\.AKin\
sa- 3tc\RO
qyMzatrec
sa- 13tc\RO
ePa\pep;Piu
wn\k^;@antKoi>
p;epc\;pwc\mO
Aa;nv\;
sa- 2tc\RO
lamy\.2015ma
88

lWt\eta\Twc\mala;
sa- 2tc\RO
lWt\eta\Tkst.
KRiunÂqc\epac\;
n^yiuls\Bry\ls\zc\
pv\tc\;maqMu;la
sa- 18tc\RO
eq;'lt\sk\mO bhiuerWeZ;kk\
liuAp\en
lup\cn\;ts\Ku
qin\;c;eTac\ sa- 5tc\RO
gpn\eK;mv\
sa- 2tc\RO
Asiu;rkiu
Tin\;ekac\;
siss\er;em;Kn\;
lWt\eta\Tma
ma;ma;em;Piuliu
sa- 9tc\RO
ePePa\wr^28- Tu i c \ ; Nu i c \ c M A er > pi u c \ ; m a

eqakaenkpc\ly\km\;eKS^Kr^;
T k \ l at . e kac\ ; qa;et t c\
eSac\lat.Bt\s\ka;ts\s^;nela\
r^ka;ts\s^;tuituik\mikraekac\;
qa;13U^;ApAwc\15U^;Tk\mnv\;
eqSMu;K.ty\luiqirpty\"
praKc\Br^pv\ny\maPs\pa;K.t.
4c\;yaU\tuik\mOma47U^;d%\rarriK.
ty\luiqirpty\"
Aqk\ 1 0N s \ m 1 4N s \ A r y \
ekac\;qa;etliuk\plat.ASuip
Bt\s\ka;haAer>emak\piuc\;naKn\
rk\KaS^mapv\ny\kenApn\;eP
moi>eta\ptya;SÛ^;tv\emac\;Nc\
lataPs\pty\"
AqMu;wc\
Pun\;nMpt\ma;
pv\tc\;qtc\;
kma.qtc\; 39
qyMzatrecePa\pep;Piuwn\k^;@antKoi>p;epc\;pwc\mOAa;nv\; ykrin\;kn\;Sy\KRiuc\;m^;ya;mass\er;lOp\ra;ent.Rura;kiukn\qtiep;
eS;eN;ramaqk\erak\mOmriB;liu
qirty\"Asiu;rBk\ktk\erak\
lat . q e t m a lv\ ; k i u y \ s a;l y \
etqama;p^;SMu;Pt\ep;Niuc\t.Aen
ATa;mriliuqtc\;layt.qeBa
qarity\liuArp\Bk\AP>Asv\;
tKoi>kepapty\"
qyM z atn p t\ q k\ p^ ; A K n \
Bapc\.lc\;mc\qamOeSac\rk\ra
m a p TmSM u ; pnaAPs\ q Baw
Dat\ec>Tut\ymOlup\cn\;etmatc\
kin\;g%n\;etklNiuc\ty\liuArp\
Bk\ A P > Asv\ ; tKoi > kq M u ; qp\ p
ty\ " k u m % ^ t s\ K u k N i u c \ c M e ta\ k i u
piuk\SMetep;rty\Siurc\By\kiuep;
rtal'By\qetrentalSiuta
qiKc\.rmaPs\pty\"
Ni u c \ c M p i u c \ s ^ ; p a ;er;lu p \ c n\ ; et r >
AK n \ B aec p c \ . l c\ ; mc\ q amO n
pt\qk\p^;<Asiu;rpiuc\lup\cn\;etk
kum%Âennl rp\tv\ty\'ts\K
ts\rMAsiu;rAennl rp\tv\ty\'
ku m % ^ e q;eq;el;e t k i u A K n \
ekak\sa;talrity\'qtiukBy\
AenATa;marp\tv\ent.qlSiu
tamtv\cim\B;Ps\enty\'qtiur>
ecep;ecykisetBy\lm\;ekac\;
kqa;enl'dnpt\qk\p^;Bam
rc\;rc\;lc\;lc\;mqirB;liuA^;Aiuc\
t^ A i u c \ A P > m a pwc\ t . A rp\ B k\ A
P>Asv\;ts\KuPs\t.Spectrum mta
s\U^;kepapty\"
wn\riqt
qyMzatt;ePa\er;lup\cn\;Tk
tKoi>mat;ePa\rrit.qyMzatAep
lamy\.2015nAln\ma88lWt\eta\Twc\mala;
Sc\ e r;p ; epc\ ; lu p \ e Sac\ m O e t
ekac\.lamy\.2015er;ekak\pma
88moi;Sk\TkArv\AKc\;riqet
lWt\eta\Twc\erak\Niuc\PiuAla;A
lariqliu88moi;Sk\AKoi>Amoi;qa;
d^miukersÂP>Kop\pt^Twc\p^;mlWt\
eta\ T w c\ P i u koi ; pm\ ; mO e t r i laNi u c \
ty\ l i u N i u c \ c M e r;k m\ ; kc\ q e t k
qMu;qp\kpty\"
mn\ma.Niuc\cMer;km\;kc\qedk\
tarn\moi;qim\;k<d^Kop\n88p;epc\;
Alu p \ l u p \ t ae kac\ ; pty\ ' m w d'
lm\;sU\'Alup\epmaAeKpop;epc\;
Alup\lup\taekac\;pty\'2015
er;ekak\pma88moi;Sk\ktKoi>A
ennd^Kop\Siuc\;But\ner;ekak\pwc\
tamoi;Ps\laNiuc\pty\'88moi;Sk\
T k A rv\ A Kc\ ; r i t . q e t l W t \
eta\T'pt^Niuc\cMer;Terak\taA
eTak\ApM.ekac\;liumc\ty\liuP>
sv\;pMuAeKKMUpedpopc\er;p;epc\;
eSac\rk\mOetAepmaq>Amc\kiu
epapty\"
88moi;Sk\mlmOSk\SMer;ta
wn\KMkiugc\m^k88moi;Sk\etlWt\
eta\ T w c\ P i u koi ; pm\ ; mO e t m ri e q;
ekac\;kiu<Ac\n\Ay\l\d^nAs\kiutiu
p;tekvaKk\kADikkP>sv\;
pMuAeKKMpc\Sc\er;p'kn\t.Apiuc\;
etmpB;'P>sv\;pMuAeKKMpc\Sc\
er;klp^;2015kiumsU\;sa;eq;B;'
kn\eta\tiukiuy\tiuc\l2015kiumsU\;
sa;B;liuPun\;nepapty\"
Dat\pMu-moi;Kiuc\
rn\kun\'mt\2- P>sv\;pMuAeKKMUpedpc\
88m oi; Sk\nA moi;qa;d^m iuk ersÂP>Kop\p t^wc\ethatiuc\; pv\Atk\ts\Kin \ksn\lWt\Ans\naKMK .q etPs\kty\"
88moi;Sk\nAmoi;qa;d^miukers^
AP>Kop\pt^wc\ethatiuc\;pv\A
tk\ts\Kin\ksn\lWt\Ans\naKMK.q
etPs\K.qliumn\ma.Niuc\cMer;popc\
epac\;ler;maAer;pt.P>sv\;pMuA
eKKMUpedpopc\er;kiulv\;p;epc\;
eSac\ r k \ e nktami u 2015er ;
ekak\ p n 2 015A l n \ m a A P > A

sv\;ts\Kutv\;r>eAak\maerak\ri
qa;my\Siut.qMu;qp\mOetlv\;Tk\
epenpty\"
zmq^rimoi>ny\mSNny\mpv\q>
lWt\eta\kiuy\sa;ly\edsNamc\;
k<kn\mAenntky\kiuArv\A
Kc\;risn\lWt\ns\naKMK.t.qet'tiuc\;
pv\kiuts\ky\Ks\t.qethats\
Kin\maeta.2015nAln\maeta.A
ttkAP>Asv\;ts\Kutv\;map;
epc\ ; e Sac\ r k \ q a ;Ni u c \ l i m \ . N i u c \ T c\
ty\'dkkn\mr>ts\U^;tv\;emYa\
lc\.Kk\p'mwdet'rp\tv\Kk\et
eq;'lt\sk\mOlup\cn\;ts\Kukp\qin\;c;eTac\gpn\eK;mv\
mNel;'mt\2 -gpn\Asiu;rkpv\tc\;Aeq;
sa;'A lt\ s a;s k\ m O l u p \ c n\ ; et A t k \
lup\cn\;ts\KukiueK;eckp\qin\;5000ATi
pv\tc\;B%\c;KukenTut\eK;ep;Pius^sU\
enty\ l i u s ^ ; p a ;k ; qn\ w n\ k^ ; A kM e p;
edk\taemac\eAac\kepapty\"
B%\ c ;B%\ m a s ^ ; p a ;er;N c \ . k ; qn\ ;
erac\;wy\er;wn\k^;@ankmn\maNiuc\cMqa;
ma;B%\npuglikB%\el;B%\pwc\ty\
liuedk\taemac\eAac\kepapty\"
<pTmep;takc;B^lM'mNs\kep;K.
tak1 5B ^ l M ' d ^ N s \ k i u N s \ S ep;m y\ l i u

kti poTa;ty\ ' l u p \ c n\ ; ts\ K u k i u q i n \ ;
5000elak\Tietac\ep;Niuc\ty\'depm.
ts\KuritakAd^SME (Aeq;sa;'Alt\
sa;sk\mOlup\cn\;)kqtiuqt\mt\Ta;t.
sM N O n \ ; et T m a n amv\ e kac\ ; r i r my\ ' A d ^
SME k
A Ku m e platamoi ; m hu t \ r B ; '
ADikkAKn\By\elak\ATimn\l'By\
elak\ A Ti t ra;wc\ Ps\ l ' A d moi ; et
Aer;k^;ty\liuedk\taemac\eAac\k
epapty\"
gpn\keK;ecrrc\eK;ecliuKc\t.pv\
tc\;kAeq;sa;lup\cn\;etkiuelYak\lWa
eKyqa;maPs\p^;gpn\keK;ecetkiu
eK;ep;t . B %\ k t awn\ y r m a Ps\ t . A
tk\B%\r>qt\mt\Kk\Atiuc\;qaeK;y
liurmaPs\ty\liuSiupty\"
yKuNs\Atc\;mapv\tc\;Aeq;sa;A
lt\sa;PM>Poi;tiu;tk\er;B%\nNiuc\cMeta\
piuc\;klv\;eK;ecettiu;mHc\.eK;ep;maPs\
ty\ l i u e dk\ t ae mac\ e Aac\ k e pap
ty\"eSqk\mc\.
AKoi;kAKn\ekak\taetriqliu
raKiuc\NOn\;Aliuk\saKop\ArNiuc\cMpiuc\s^;
p a ;er;lu p \ c n\ ; et k i u e p;rtaet
lv\;ripty\"lup\cn\;rPiueSac\rk\mO
ASc\.Sc\.Atk\lv\;AqMu;srit\
etpqiqamc\qarmaPs\taekac\.
koitc\pc\Sc\mOmrit.Niuc\cMpiuc\s^;pa;
er;lup\cn\;etAennA^;Aiuc\tÂiuc\
r>sarc\;ss\tm\;masaem;pkNiuc\t.A
enATa;rity\liuqirty\"
Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOetnmPs\
menAkoi;tlup\cn\;APs\eSac\rk\
rt.ernMnqBawDat\ec>t;ePa\er;
lup\cn\;etmaNs\Pk\Kop\Siut.Akoi;
Amt\Kewer;saKop\etkiulv\;qi
laKc\.rmaPs\ty\liuqirpty\"
lmn\
tenmy\Siurc\'kpa;mOmriB;Siurc\
2015Aln\maAKoi>Koi>eqaqetn
Attkp;epc\;eSac\rk\qa;Niuc\
lim\.my\Tc\pty\liuSiupty\"
Amoi;qa;d^miukersÂP>Kop\Aen
nP>sv\;pMupc\PiulWt\eta\tc\;ken
eSac\rk\Piukoi;sa;enqliu88moi;
Sk\ p c \ . l c\ ; l > AP > Asv\ ; Aenn
lv\ ; lW t \ e ta\ pc\ p Aa;ekac\ ; mO
etnP>sv\;pMuAeKKMUpedpud\m436
kiupc\Sc\er;lOp\ra;enkpty\"
qv\pc\Sc\er;npt\qk\p^;pv\
eTac\sukM.Kiuc\er;Nc\.PM>Pio;er;pt^duti
yUkU^;e@;U^;k<pc\Kc\t.qlri
maep.'Amoi;qa;v^laKMmaqeBat
K.ktv\;kAa;lMu;qeBatK.tam
mhut\ta'lTuts\rp\lMu;r>SNnA
tv\poty\Siutal100raKiuc\NOn\;m
mhut\ta'92.48raKiuc\NOn\;Siueta.A
d^maKuns\raKiuc\NOn\;elak\kqeBa
mtB;elba'Kuns\raKiuc\NOn\;elak\
qeBamtt.qetketa.rienU^;
map'qtiulqtiunv\;lm\;moi;sMunkoi;
sa;my\liuTc\ty\liuepapty\"
P>sv\;pMupc\Sc\er;Aep88moi;
Sk\ n A c\ n \ A y\ l \ d ^ t i u p ; epc\ ; k
takiurKiuc\tiuc\;rc\;qa;ma;tiu;tk\
er;ptÛkedk\taeA;emac\k
Ni u c \ c M e r;Si u taAekac\ ; SM u ; lm\ ; ki u
er;rty\"rn\qnlv\;mit\eSPs\
eAac\ l u p \ r my\ ' m i t \ e S k i u l v\ ;
rn\qPs\eAac\lup\rc\lv\;lup\rta
p"ekac\;PiuAtk\kiu;"
Aqv\Ns\KukiuyU\Kp^;Aekac\;
SMu;Ps\eAac\qa;my\.lm\;ekac\;kiu
qip^Siurc\nv\;bhaklv\;qtiu
lk\Tmaprimy\liuq>Amc\kiuepa
pty\"
mt\1 -Rura;tp\P>wc\etliuqt\mt\
rt.lk\nk\kiuc\ss\qa;ethaKRiuc\;
m^;ya;kn\;Sy\r>ADikelSip\et
kiueqakaenmaTin\;Kop\Ta;kp^;
Rura;qy\ypiueSac\er;elyaU\et
lv\;qv\mhabhakt.edqT
ki upM qn\ ; wc\ e rak\K . kty\ li u y
krin\;Ararietkepaty\"Aemri
kn\qmtAiuBa;ma;ktky\liuRu
ra;Aennss\er;Arwc\erak\eNac\.
yk\my\Siurc\eta.qv\Atk\ep;
Sp\rlim\.my\luiRura;kiurc\;rc\;lc\;
lc\;qtiep;K.pty\"
ss\wt\ suM wt\Ta;t .ss\ qa;et
Ru t \ t rk\ e rak\ l ap^ ; A Di k A
eSak\AAuMe t mak c\; lv\ .e nk
taekac\.Rura;etss\er;Ark;
eka\qim\;piuk\Piupolup\enty\liuy
krin\;ksp\sK.pty\"
ktiuk\kRiuk\s^sU\liuk\rt.Aim\
Peta\r>Tut\pn\ Kk\ts\rp\m aAiu
Ba;ma;kRura;kiuykrin\;r>ny\em
piuc\nk\nlt\lp\er;kiuel;sa;Piun
Niuc\cMer;p!ipketPs\ent.Aim\n^;Kc\;
Niuc\cMAepAKc\.Aer;myPiuetac\;Siu
Ta;pty\"
<ykrin\;r>AKop\AKaAa%an
ny\e mpi u c\ nk\ e pc\; sv\; er;ki uKoi;
ePak\my\.By\lup\rp\moi;mSiuSiu;Siu;
ra;ra;mtv\cim\mOetPs\eslim\.my\
liuAiuBa;ma;k epaty\"
d.Apc\AiuBa;ma;k Rura;r>qv\
lu p \ r p\ h ay k ri n \ ; pv\ q e t r >
Akoi;'Rura;dmmhut\ Uerapr >A
koi; s^; p a;ki uAkoi ; mpoB; li u e pa

ty\"ykrin\;pv\qetklv\;A
k^;Aky\ka;wc\eNac\.yk\mOAPs\
SuM;Pt\klim\.my\liuSiupty\"
AiuBa;ma;kykrin\;Niuc\cMkiuss\
er;Arka;wc\eNac\.yk\mOtiuc\;ha
tn\Piu;k^;k^;ep;Sp\rmy\Siut.epa
ka;mOkiuKiuc\maesPiuNiuc\cMtkaAqiuk\
Awn\;nAt Aemrikn\rp\tv\qa;
my\liuepapty\"depm.Baetep;
Sp\rmlSiutakiue ta.qkmepa
ka;K.pB;"
y k ri n \ ; qM A mt\ y r ^ S ag^
yk\b\kRura;qy\ypiueSac\er;el
yaU\ 10sc\; n tiu k\ Kiu k\ er;rht\
yaU\11sc\;haKRiuc\;m^;ya;kiuerak\
rilap^;Rura;tp\P>wc\etkKRiuc\;m^;
ya;kelSip\Ns\KukiuTin\;Kop\K.ty\
liukulqmgmaepaka;K.pty\"
qkelSip\Ns\KuApc\matawn\
KTa;t.lk\nk\kiuc\ss\qa;etha
Ru r a;tp\ P >wc\ e t A Ps\ AtiA k
mePa\pTa;t.tp\P>wc\etPs\ty\
liuePa\pK.pty\"
d.Apc\ykrin\;ny\Ka;esac\.tp\
P>r>epaKc\.rpugiol\Sahiuc\Ak\tk\
eha.kKRiuc\;m^;ya;kn\;Sy\kiuA
moi;Amv\mqikun\psv\;etpt.Rura;
qy\ypiueSac\e r;elyaU\rs\sc\;
Sc\;qk\K.ty\liuepapty\"
depm.ts\Kin\tun\;kRura;r>APiu;
tn\ny\e mPs\K.t.qv\kn\;Sy\n
pt\qk\p^;Rura;Niuc\cMhaykrin\;n
Kop\SiuTa;t.qeBatsaKop\eBac\
AiuBa;ma;hay k rin\;Niuc\cMAtc\; Rur a;ss\er;lOp\ra ;mOn pt\qk\p^; siu;rim\ppn\e nty\"
Atc \; kqal up \e Sac\e ntaPs\

ty\liuRura;qMAmt\k^;kepaka;
K.pty\"
p^;K.t. ts\ pt\ kAiuBa;ma;n p
tc\tiuPu n\ ;nAKin\Aeta\ kaepa
SiumOetApAwc\Ns\Niuc\cMka;kAsiu;
rArarietepaSiueS;eN;mOetTma
Ai u Ba;ma;ky k rin \ ; Ni u c\ c M e Aac\
eAac\ mc\ mc\ t v\ ci m \ e A;Km\ ; mO r
eAac\Niuc\cMtkakwiuc\;wn\;koi;pm\;
k v^mOm aRu ra;Niuc\ cMlv\; ApAwc\
Ps\Niuc\ty\Suitakiurc\;rc\;lc\;lc\;
epaka;K.pty\"
depm.eqakaenmaeta.AiuBa;
ma;kykrin\ ;Niu c\cMAtc\; maRura;
pv\eTac\sur>ss\er;lOp\ra;mOnpt\
qk\t.qtc\;etekac\.Aln\A
mc\;siu;rim\ppn\enty\liuepapty\"
eqakaenAesapiuc\;klv\;Ru
ra;eTak\KMt.lk\nk\kiuc\etha
qM K p\ kaka;et n K Riu c \; m^ ; ya;k
lm\;etepkc\;lv\.K.kp^;elSip\
KRiuc\;m^;ya;eKc\;eSac\kRura;qmtkiuAkAvêtac\;
mt\1 -ykrin\;Niuc\cMetac\piuc\;edq
KRiuc\;m^;ya;kAqs\er;Ky\Kn\Ap\
Ta;t.0n\k^;Kop\kkiyy\b\mio>k
Aa%api u c \ A qs\ e t n l i p \ K t v\ ;
lv\;Ps\ensU\maRura;qmtblad^
maptc\kiupc\ly\nk\kn\;Sy\ma
tv\cim\eA;Km\;er;lup\eSac\rama
p0c\kvêp;Piusenenketac\;SiuK.
pty\"
pv\ q e t r > A qk\ A N r ay\
eB;kc\;sit\KPiukn\eta\.mata0n\ri
t.Atk\KRiuc\;m^;ya;kn\;Sy\ma
tv\cim\eA;Km\;mOrPiuAtk\Rura;qm
tptc\kiuAkAvêp;Piuetac\;Siu
pty\ l i u Sag^ A k\ s \ y i u e nar >
min\Kn\;epaka;Kk\edqtc\;m^d^ya
nRura;Rup\qMliuc\;etkkiu;ka;Tut\
lWc\.K.pty\"
Ak\s\yiuenakiuKRiuc\;m^;ya;edq
Amt\ e t k k n\ ; S y \ 0 n\ k^ ; Kop\
APs\er;Ky\K.pty\"depm.qv\
er;Ky\mOhaqmtyaNkiubs\K\kiu
Pot\Kp^;Aa%alWyK.t.mio>eta\
kiyk\b\kAa%apiuc\Aqs\etr>A
tv\poKk\mpBpolup\K.taPs\p
ty\"
depm.qmtptc\nRura;Niuc\cMS^
kB y\ l i u A k A v^ e t y r ml S i u
takiueta.qkePa\pK.Kc\;mripB;"
qkASiupmin\Kn\;Tmakiuy\piuc\
Aup\Kop\Kc\.redqPs\t.KRiuc\;m^;ya;
kluMKMoer;tp\P>etAa;luM;kiuAKu
Kin\maeta.qTv\.mtk\eta.B;liu
Siupty\"qkqv\liuKn\Ap\mOha
tra;m0c\BAkm\;Pk\mOetpPs\K.
ty\liuepapty\"
KRi u c \ ; m^ ; ya;r > ADi k mi o >eta\
Sc\ p Ri u p i u m a ke lSi p \ n A si u ; rA
eSak\AAuMetpt\lv\maNiuc\cMA
mt\Aqa;mpt.ss\0t\suM0t\lk\
nk\ k i u c \ t p\ P > 0c\ e t A ma;Apa;
erak\rilaKin\maqkAKuliuetac\;
Kioel;cy\
SiuK.taPs\pty\"
etkiuTin\;Kop\K.ktaekac\.Aemri
kn\Niuc\cMKa;er;wn\k^;gn\ky\r^k
Rura;r>qv\lup\rp\ekac\.enak\Tp\
tc\;mamOetPs\e sNiuc\ty\liuqti
ep;K.pty\"
Ru r a;Ni uc\ cM Ka;er;wn\ k^ ; keta.
&c\;tiuAeKsiuk\sKn\;luMKMoer;Atk\
ss\ka;etkiutp\KTa;taqaPs\p^;
qv\saKop\kiu Koi; ePak\ tamhut\
B;liuepapty\"
Koiel;cy\
[ref; AP, Mar 1, 2014.]
Aim\AkeAgc\s^
sv\;m\;Kiuc\maeAac\
lup\eSac\Piu
ehac\ekac\ktiep;
ePePa\wr^ 28-Niuc\cMts\lWa;maTit\
ln\edqPs\mOetkiuPs\epesK.t.
vH \ ; pn\ ; N i p \ s k\ m O e t Ps\ p a ;p^ ; t .
enak\Aim\AkAlup\Akiuc\eAgc\s^
etAepmapedArkp\mt\k^;
kp\ Kc\ ; ki u Ki u c \ m aAa;ekac\ ; la
[ref; AFP, Mar 1, 2014.]
eAac\ l u p \ e Sac\ P i u e qakaen k
ehac\ e kac\ A si u ; rkkti poK . p
ty\"
q t i u A enn m qmat . e Agc\ s ^
etAepesac\.kv\.mOetkiuArin\A
hun\mHc\.lup\eSac\maPs\p^;Aim\Ak
etAepmaAmt\Tut\t.qetA
AP>wc\etpPs\pty\"
ekac\ ; qa;U^ ; eSac\ t . N s \ p t\ epm a K m t \ T a;t . ps\ d %\ e t k i u
kaSNpmOetAtc\;l18U^;eq lv\;tiu;mHc\.PiuSn\;ss\qa;mapliuNiuc\cM
SMu;K.rp^Ps\pty\"eqakaenvma r>Aa%apiuc\etkepaka;K.ty\liu
eta.Akm\;Pk\mOetPs\eplap^; qirpty\"
Aim\Akts\eyak\AepNip\sk\
SNpqetk&c\;tiukium^;qt\piuk\'
era\Bakv\tiunps\Kt\ent.Amoi; vH\;pn\;mOPs\rp\Aqs\ts\Kukiupv\
qa;kak y \ e r;tp\ P > wc\ e t k i u tc\;m^d^yakePa\pK.p^;enak\qv\
ekak\tMu;et'Dat\S^pulc\;bMu;etn Tut\pn\ekvaKk\eteplaK.ta
Ps\pty\"
pn\lv\ps\epk\K.kpty\"
qepatakiuna;mlv\liuAlup\
kulqmgl>AKc\.Aer;Siuc\ra
Ak^;Akkby\n^zla;Asiu;rAen rc\kAqk\28Ns\Ary\Ac\diun^ra;
ncim\;Km\;er;eS;eN;petkiuel; Ai m \ A k A moi ; qm^ ; ts\ ^ ; r > lk\
sa;qc\.ekac\;epaka;K.p^;SNpq eKac\;kiuDa;nl^;K.t.Aekac\;eqa
et A epl n \ k s a A c\ A a;qM u ; e P kaen k RTHK pv\ t c \ ; Ru p \ q M k
rc\;enmOkiusiu;rim\ekac\;epaK.pty\" Tut\lWc\.qa;K.tap"eA;q^mn\
by\n^zla;maAsiu;rSn\kc\er;SNpmOetSk\lk\Ps\pa;
Koizc\mawc\.'eKasulOic\
mt\1- eqakaenkmoi>eta\kara
kp\s\An^;ts\wiuk\mahiuts\suqv\
ts\suAta;AS^;etpit\SiuK.kp^;
SNpqetnretp!ipk Ps\pa;K.k
ty\liuqirpty\"
ekac\;pit\rk\erak\PiuNs\rk\
qal i u e ta. e pm . e kac\ ; qa;et r >
SN pmO e t h a moi > eta\ t c \ ; m a tc\
mkBblc\s^ya'mar^dnSn\Krstiu
Bal\ApAwc\AKa;moi>k^;etmap
Sk\lk\rienSPs\pty\"
qv\ l i u A eKAenm a q m t n ^
kiu;lp\s\madRiukeqakaenkcim\;
Km\;er;eS;eN;pkiuenak\Tp\kc\;p
Niuc\Piuer>tiu;eSac\rk\enK.pty\"
&c\ ; k pv\ n y\ A a;lM u ; m a A la;t
eS ; eN ; p e t polu p \ P i u r v\ r y \ T a;
Dat\pMu- eAp^
moi;qkepapty\"
A^;Aiuc\tÂiuc\SiutaqBawqyM
zatArc\;Ams\ett;ePa\Tut\lup\
Kc\;krt.AKn\Baecetkiupc\.
lc\ ; mc\ q as a e Pa\ pep;t . A pv\
pv\Siuc\rasMNOn\;ts\KuPs\pty\"dkiu
ePa\eSac\ramapwc\t.Asiu;r'kum%^
(s^;pa;er;lup\cn\;)nArp\Bk\AP>A
sv\;qMu;pc\.Siuc\vn\epc\;AP>(MSG)
maAsiu;rpiuc\;kp;epc\;pwc\mOAa;
nv\;entaPs\pty\"
mn\maNiuc\cMmakc\.qMu;my\.A^;Aiuc\
tÂiuc\r>lup\TMu;lup\nv\;rv\vWn\;sa
etkiuer;SPiuAP>qMu;P>r>Amc\et
susv\;rama'vHiNOic\;eS;eN;ramaAsiu;
rBk\kBamtc\peS;eN;tamriq
li u t c\ T a;t . A Si u k lv\ ; t M u pn\
rn\kun\'mt\2 -qBawqyM z atA

rc\;Ams\ett;ePa\Tut\lup\rakr
t.AKn\BaetePa\pep;Piuqk\
Siuc\rawn\k^;@antKoi>siu;rim\mOetri
p^;p;epc\;pwc\mOAa;nv\;enty\liu
A^;Aiuc\tÂiuc\AP>wc\Arp\Bk\AP>
Asv\;tKoi>mqirpty\"
<Asiu;rApiuc\;kqmtk^;sit\wc\
sa;t.Atk\Niuc\cMer;KMyKk\SNA
ennrity\'qiueqa\l qtawn\yen
t.Asiu;rAP>kwn\k^;@anet'@an
Siuc\raetr>Aqc\.Ps\mOkiuSraqM
qyrity\'qtiukADiklup\rma'
enak\ts\Kuksiu;rim\mOetl ma;en
ty\Tc\ty\liuA^;Aiuc\tÂiuc\vn\
epc\;AP>(MSG) maArp\Bk\AP>
Asv\;APs\pwc\t.Eco Dev mU^;wc\;
ekac\;qa;^;eSac\t.S NpmOetA tc\;l1 8^; eqSMu;K.r pty\"
ekac\;ekvaK.pty\"eS;eN;pkiu
pk\kk\K.qetketa.Pm\;S^;Ta;
t.SNpqetkiumlWt\mKc\;et>SMu
eS;eN;Piucc\;Sn\Ta;t.Atiuk\AKM
yn\;sN^nn\;mn[\ ref; AP , Mar 1, 2014.]
[ref; AFP, Feb 28, 2014.]
38 Aarqtc\;
pv\tc\;qtc\;
Bn\ekak\pit\SuimO
ASMu;qt\ekac\;
Tuic\;SNpqma;ekva
ln\p^n^p n\;KMk s Kn\; ts\Kuma qaAeKKsusv\;eta.my\liuS NpeKc\; eSac\kekvapty\"
ka;et'lm\;elYak\q etkuiraeP
ss\eS;taekac\.mio>KMtKoi>sit\A
eNac\.Ayk\Ps\enkpty\"
tnlaenksp^;SNpqetha
ln\p^n^pn\;KMksKn\;ts\KumaqaA
eKKsusv\;eta.maPs\ekac\;SNp
eKc\;eSac\Sqk\eqac\SBn\k
eqakaenvpuic\;ksc\epmaek
vapty\"
Dat\pMu-eAp^(25/2/2014)
ePePa\wr^28- tRut\qmtr^gc\pc\;
tRut\q mtr^gc\pc\; "
tKa;Niuc\cMetAa;lMu;Tk\ma;pa;ep
m . e k;lk\ l U ^ ; erAma;su k eta.
Ac\tank\qMu;sNiuc\Kc\;mripB;"
<Ac\tank\lMuKMomOmritahapv\
tc\;lMuKMomOmrit.ADipay\ppliur^k
epap^;Ac\tank\qMu;sKc\.kiumtiu;mHc\.
Niuc\rc\eKt\m^tiu;tk\mOmriB;liuSk\
epapty\"
AKuliupolup\rtaksusv\;lOp\
ra;mOekac\.ya\pit\SuimOPs\rtakui
qk\qaesPuiPs\ekac\;qkSuip
ty\"
depm.Asui;rkuiPot\KPiuny\lp\
r > B ^ l M n ami q a;su N u i c \ c M e r;ny\ p y\
Atc\;k^;sui;mOkuipy\Pk\PuilOp\ra;
kio;pm\;mOkuieta.Sk\lk\lup\eSac\
qa;maPs\ekac\;qkepapty\"
mt\lAtc\;maAmn\SMu;pqim\;
Nu i c \ e Aac\ k n\ e ta\ A r i n \ mH c \ . l u p \
eSac\qa;mapluiSqk\kepap
ty\"
lTusuew;petnSk\NWy\t.A
km\ ; Pk\ m O e t e kac\ . l t\ t ela
q^tc\;pt\etAtc\;l 23^;eq
SMu;p^;ranK^d%\rarK.pty\" supv\.sMu
Aemrikn\sk\RMunss\Bk\ps\mt\
etkiutRut\ss\tp\ntRut\AeK
siuk\hk\kaetktiuk\Kiuk\p^;lYoi>
wk\Kk\et'a%psv\;etkiuKiu;y
ekac\ ; A emri k n\ k s p \ s p ty\ "
tRut\klv\;&c\;haAla;thk\
kaANray\etkiukMoenrekac\;
epaSiup^;Niuc\cMss\tp\haAemrikn\
Amoi;qa;lMuKMoer;eAgc\s^nAemri
kn\Siuk\BavWn\ka;mOAP>tiur>A
k^;SMu;ps\mt\etTmapwc\ty\liu
yMukv\pty\"
mNs\kzn\nwr^nqgut\lAtc\;
tRut\AeKsiuk\wk\B\Siuk\20,000
eka\ A hk\ K M r p^ ; S abar s \ q n\ ;
eka\kiupv\pkTin\;Kop\t.kn\p
tan pRi u g rm\ e t k eN a c\ . y k \ K .
ekac\;kk\Bink\r>qtc\;AKk\
Alk\RMu;eKc\;eSac\kuic\mc\koi;k
epapty\"
tRut\s^;pa;er;haSiuk\Batiuk\
Kiuk\mOetekac\.Ns\sU\edlaqn\;
ranK^p^;SMu;RMO;enty\liukiuc\mc\koi;
kKn\mn\;K.pty\"
A^lk\Trn\;ns\
s^;krk\Nc\.
r^rapiuk\ma;
kemad^;ya;pit\pc\
supv\.sMu
[ref; AP , Feb 28, 2014.]
laB\sa;mOk;ln\t.tRut\ArariSiuc\;cM.eqd%\Kmt\KMr
ePePa\wr^28- tRut\Niu\c\cMr>Akc\.pk\
Ksa;mOtiuk\Pk\er;lOp\ra;mOr>enak\
SMu;AmOts\KuAPs\edqSiuc\raASc\.
mc\.Ararits\U^;haeqakaenkA
kc\.pk\Ksa;mOAtk\Siuc\;cM.eqd%\
Km t \ K M K . r ty\ l i u t ra;RM u ; kT u t \
pn\ekvaK.pty\"
Niuc\cMetac\piuc\;gm\edc\;pv\ny\
kAlup\Akuic\@an(UFWD) r>A
k^;Akehac\;ts\U^;Ps\t.Aqk\
56Ns\Ary\KKn\ehac\ha2002
Ku N s \ k en2 011K u N s \ A ka;y m \

24.6qn\;(edlael;qn\;)eka\kiu
laB\ecAPs\ryK.ty\liutra;RMu;
ket>riK.pty\"tRut\Niuc\cMAly\
piuc\;rih^nn\tra;RMu;Kop\r>Tut\pn\Kk\
ts\KumapriK.pty\"
q h aN s \ N s \ e rW > Si u c \ ; eqd%\ K
mt\KMK.rpty\"eqd%\hapMumn\Aa;
Pc\.ts\qk\ts\kn\;ps\d%\kiuelYa.
ep.KMrel.ripty\"
Khaym\37qn\;eka\tn\Piu;ri
kel;etANray\kiukoitc\qti
ep;t.qeBanlup\Ps\tapliuA
Tk\tn\;pSramedekqy\miu;k
rc\;ppty\"
AKuenak\piuc\;ny\tKoi>malv\;
Sy\ e ka\ q k\ e kac\ ; q ekac\ ;
qa;kel;et Aepak\ m a;ta
ekac\.miBtKoi>siu;rim\enkpty\"
lkun\k;qtKoi>nkel;lim\eKq
et k lv\ ; e kac\ ; et k ene K
q a ;t . A Ps\ e t r i t aekac\ . S ra

Srametklv\;AKuliuqtiTa;
laktaPs\ty\liuqirpty\"
<Aim\nlm\;Tip\tc\ppot\wy\Kiuc\;
ta'm nk\ 6 ;00n ar^ e ka\ e npp^ '
lm\;Tip\kDat\tiuc\ts\tiuc\saA
k a elak\ p r i t aki u k el;ki u t i u
eS;neKqa;liuel'rp\kk\Tkl
et k qti T a;mi l i u li u k \ e Kli u
kel;pn\erak\ta'tiueS;qma;k
kiuy\lt\Run\;Tk\ep;qa;ta'enak\
piuc\;kel;etBy\metac\mlWt\r
eAac\pliuqGn\;kn\;moi>ny\mmiKc\
ts\U^;kepappty\"
ePePa\wr^l26rk\enmnk\piuc\;
makel;kiutiueS;neKyqa;p^;
na;kp\ts\rn\kiuKt\yqa;pty\"
kel;kiueKqa;sU\rp\kk\Tkl
etkmqkataekac\.kel;kiu
pn\eKlaNiuc\K.taPs\pty\"
<ekac\;Aepk\wgit\maeraA
pc\mapSrametesac\.enp^;eqKa
pn\Kiuc\;ta'ekac\;wc\;Tl By\qm
ep;mwc\ e ta. B ; 's ae m;p e Pp^ ; li u
lamkoieq;t.kel;etkiuApc\
kiumTk\Kiuc\;B;'Aim\keqKamTv\.
liuk\taliuATk(2)mapvaqc\
ka;ent . A l y\ t n\ ; ekac\ ; q
mqNaeA;kepappty\"
AiAieka\
ty\lênaklk\riAc\taenrc\ny\git\ew;mqMu;B kuiy\puic\qMu;mv\
tRut\qmtSiuk\BalMuKMoer;AP>kiuU^;eSac\
haS i u k \ B alM u KM o er;lu p \ c n\ ; ki u p ;
epc\;eSac\rk\my\.AP>qs\r>eKc\;
eSac\raT;kiuryliuk\pty\"d
haeBgc\;r>An\liuc\;tiuk\Kiuk\mOet
KMenrtakiusiu;rim\t.lk%aPs\qliu
Ac\tank\kiupiumiuTin\;Kop\PiuSNrien
ty\Siutakiulv\;ePa\penpty\"
Niuc\cMpiuc\m^d^yakeqakaenk
ePa\pramabhiuAc\tank\lMuKMoer;n
qtc\ ; AKk\ A lk\ U ^ ; s^ ; AP > ha
Niuc\cM.kaky\er;mHc\.tc\Piumkm\;et
er;SmaPs\qliuAc\tank\qMu;smO
mHc\.tc\er;ntiu;tk\er;kiulv\;lup\
eSac\maPs\ty\liuSiupty\"
qmtr^gc\pc\;kAc\tank\qMu;
smOnKit\Sk\NOn\;ekac\;mn\mn\Sn\
laeAac\lup\cn\;Tmapiumiut^Tc\kM
Sqc\.ekac\;etac\;SiuK.pty\"
lU^;er1.3B^lMrit.tRut\Niuc\cM
maAc\tank\qMu;sq618qn\;rip^;
rn\kun\'mt\2 -kel;etlkun\k;KM
rtanepak\SMu;taetAPs\ma;
entaekac\.ekac\;etmaqtiep;
taet polu p \ l akekac\ ; q i r p
ty\"
<ekac\ ; q A r y \ e l;et K %
K%epak\ekac\;Pt\rtaetlp
ty\'Ac\tank\epet'gany\et
mal kel;epak\et'lkun\k;KMr
taetet>enreta.kiuy\.ekac\;k
p^;Akoi;Aekac\;mePa\pNiuc\t.piuc\
Siuc\psv\;etkiulk\wy\Ta;rit.
ps\mOk;ln\ekac\;et>rirty\liu
lv\;tra;RMu;r>ePa\pKk\maprity\"
UFWD eAgc\s^ha
Aa%arkn\
mns\pt^nkn\mns\mhut\t.AP>A
sv\;etka;Sk\qy\ep;t.eAgc\
s^ts\KuPs\pty\"
KhaAlup\raT;tiu;mHc\.mOet'
s^;pa;er;saKop\etnNiuc\cMer;AkMep;
enraer;Ky\taetnpt\qk\p^;l
33U^;TMklaB\ecetryK.pty\
liulv\;ePa\pTa;pty\"
qhaqmtr^gc\pc\;lup\eSac\
ent.Akc\.pk\Ksa;mOPoiKc\;er;lMO>
eSa\mOAtc\;Aer;yKMK.rt.Arari
etTkts\U^;Ps\pty\"zliuc\l
klv\;ym\64.6qn\;kiulaB\ecA
Ps\ryK.t.m^;rTa;wn\k^;ehac\;l
r^kn\;kiuNs\Ns\erW>Siuc\;eqd%\Kmt\
K.pty\"
eA;q^mn\[ref; AFP , Feb 28, 2014.]
[ref; AFP, Mar 1, 2014.]
ePePa\w r^ 27- kem a d^ ; ya;Ni u c \ c M m a

A^ l k\ T r n \ ; ns\ s ^ ; krk\ (A^ ; -s ^ ;
krk\)nr^rapiuk\(eS;Rpiuk\)etkiu
pit\pc\liuk\p^;tPv\;Pv\;lkoik\
ma;lat.qv\psv\;etman^kiutc\;
Dat\ANray\ep;Niuc\t.ASc\.ATi
pwc\ekac\;nqv\psv\;ethal
cy\ e t e S;li p \ e qak\ e Aac\ ^ ;
eSac\ekac\;epaK.pty\"
Amoi;qa;m;ys\eS;w;tiuk\Pk\
er;Aa%apiuc\AP>(NACD) kNiuc\cM
ts\wn\;marit.r^raeS;et'piuk\etn
A^ ; - s ^ ; krk\ e t t c\ p i u m O ' q M u ; s m O n
erac\;KmOetkiuKk\Kc\;rp\Siuc\;Kiuc\;Piu
Aa%apiuc\etkiuAmin\ep;K.ekac\;
Tut\pn\vWn\ka;lWamaet>rpty\"
AKuta;ms\liuk\t.psv\;etkiu
m;ys\eS;liuAmv\mtp\epm.&c\;tiu
mas^;krk\Tk\piup^;kn\;maer;kiu
TiKiuk\est.n^kiutc\;Dat\mc\.ma;sap
wc\ekac\;NACD kSiupty\"
s^;krk\etkiukemad^;ya;ma
tc\tc\ky\ky\eqak\qMu;kepm.
lt\ t elaN s \ e t m a Km\ ; qat .
kemad^;ya;lcy\ethar^rapiuk\
etBk\kiu^;lv\.lakpty\"r^
raSiutaeS;lip\ArqaTv\.Ta;t.
eS;rk\k^;kiupiuk\nerAiu;ts\lMu;k
ts\Sc\.RRiok\ktap"
Bk\Tr^nqMu;rt.kiriyaPs\p^;
eS;lip\eqak\qliumoi;Pn\t^;ep;Niuc\
t.A^;-s^;krk\klv\;Niuc\cMAtc\;
maqMu;sqU^;ertPv\;Pv\;tiu;pa;
lapty\"supv\.sMu[ref; AFP, Feb 27, 2014.]
rn\kun\'mt\2 -ty\lênamn\maAenn
mn\ma.Sk\qy\er;lup\cn\;klk\ri
AqMu;poent.Ac\taenrc\ny\git\
ew;kiumqMu;B kuiy\puic\git\ew;qMu;qa;
maPs\liuAc\tank\luic\;mekac\;
makuisui;rim\sramriB;luisÂ^;AuiPetter
Furberg k
Suipty\"
mt\l2rk\enkpolup\t.ty\
lênaRMu;Kn\;Pc\.pmayKuliuepaka;K.
taPs\ p^ ; l k\ r i mn\ m aNu i c \ c M m a kM o
et>enrt.Ac\tank\luic\;Sui;ra;mO
AeKAenkuina;lv\ekac\;'qv\
liupMusMmoi;enak\Tp\mriB Ac\tank\
luic\;Aekac\;SMu;Suit.AenATa;
ts\Kuerak\PuipAamKMekac\;ty\
lênamn\masÂ^;AuikPv\.sk\epa
ka;K.pty\"
Nuic\cMtkagit\ew;npt\qk\p^;
AqMnAc\tank\Suip^;git\ew;Ns\moi;
ripty\"lk\ripv\tc\;magit\ew;
puic\Suic\qAPs\mn\ma.Sk\qy\er;
ts\ K u q ar i e np^ ; S EA-ME-WE-3
ApAwc\Sk\ekac\;el;Kupuic\Suic\
Ta;pty\"qk\tm\;kamc\.enp^;
mkaK%pt\etak\el.rit.SEAME-WE-3 Apc\ S EA-ME-WE-5
Sk\ekac\;kuiKit\Sk\Nuic\Puilv\;
mn\ m a. S k\ q y \ e r;lu p \ c n\ ; kl u p \
eSac\enpty\"
ty\lênaAennSk\qy\er;
pednp luic\sc\rriTa;p^;kuiy\puic\
Ac\taenrc\ny\git\ew;tv\eSak\
Kc\.lv\;rriTa;pty\"
ty\lênamn\maAennmlk
mn\ma.Sk\qy\er;r>git\ew;kuip ca;
qMu;my\luiepaka;P;epm.yKuts\
kim\maeta.kuiy\puic\git\ew;qMu;my\
luiepaK.taPs\pty\" rlc\;lc\;qn\;
rp^;Ps\pty\"
SNppetkuiRup\qim\;tahaA
Kk\AKka;vp\ent.wn\k^;Kop\A
tk\sit\qk\qasraPs\epm.ts\Kin\
tv\;mapwn\k^;Kop\hasp;Ameta\
ek;nSuic\t.tawn\ep.ela.mOsKk\
etnlv\;rc\Siuc\enpty\"
ps\mOTc\ra;K.rc\qharaT;k
Sc\;ep;rmaPs\p^;Nuic\cMer;ny\py\m
c;Ns\Apit\KMrmaPs\pty\"
SN pqma;et h ami o >eta\ r >
lm\;SMulm\;KAKk\AKaetkuits\
leka\ kaqi m \ ; pu i k \ K . kqlu i
etak\epac\Km\;na;t.era.pc\;emal\
et'huity\etts\elYak\malv\;
stv\;KK.kpty\"
qM K p\ k awt\ s M u w t\ S c\ T a;t .
Arp\qa;SNpq Aesac\.Akp\et
hat ayaet ' q A i t \ e t n l m\ ;
pit\Ta;t.enraetkuiPt\qn\;t.
ekac\;tKoi>lkun\k;mOetrient.Atk\liuk\lMqtiep;mOlup\lar
ty\lê naAennkiuy\piuc \A c\taenrc\ny\g it\ew;tv\eSak\Kc\.rriT a;pty\"
Am\p^t^kmep;K.t.Am\Am\Ak\s\wn\eSac\mOty\lênaep;mv\
rn\kun\'mt\2 -mn\ma.Sk\qy\er;lup\
cn\;(MPT) klk\rimaAqMu;poKc\.
pit\Ta;t.MMS wn\eSac\mOkuity\
lênaSc\;kt\r>AeKKMwn\eSac\
mOmaTv\.qc\;ep;my\luity\lêna
mn\mar>kkSuipty\"
pv\tc\;maSMS (Short Messaging Service) kuiqa
AqMu;poNuic\p^;
Ak\ s \ A m\ A k\ s \ s ns\ k t s\ K pu i r c\
160 bytes (Aglip\salMu;er
160)kui
qaep;puiNuic\pty\"
MMS (Multimedia Messaging
Service) keta. s alM u ; erA kn\
Aqt\m.n^;p;ep;piuNuic\p^;q^Kc\;'Dat\
puMnb^d^yuiPuic\etkuilv\;ep;puiNuic\p
ty\ " e r > pi u c \ ; kalet m a A m\ A m\
Ak\s\r>sm\;eSac\Nuic\mOk300 KB (k^
liuBuik\)ATirriK.p^;lk\riAKin\ma
eta.600 KB ATiNs\Stui;laK.ta
kuiet>rpty\"
Am\Am\Ak\s\kqr^;g^nk\wp\K\
m a e kac\ ; s a Alu p \ l u p \ q lu i t ; g^
sns\malv\;GPRS epmaAlup\lup\
pty\"sapuiramasalMu;pMusM'Aerac\
er;Ky\Nuic\qluiDat\pMukuilv\;JPEG, GIF er;Ky\ep;piuNuic\pty\"
pmakum%^ts\Kuklaerak\
lv\pt\my\.qTMRMu;Kn\;kuilaNuic\
my\.lm\;vWn\empMupuiep;tamoi;lv\;
Am\Am\Ak\s\kpM.puiep;Nuic\maPs\p
pv\tc\;edlaeZ;'piukun\eZ;sMKin\tc\kSc\;
rn\kun\'mt\2- pv\tc\;edlaeZ;npiu
ku n \ w c\ e c e Z;NO n \ ; et 2 014K u N s \ A
tc\;maAnim\.SMu;eZ;NOn\;APs\sMKin\
tc\kSc\;qa;ty\liupiukun\ned
laeZ;kk\km\;kc\qU^;sn\;wc\;k
epapty\"
<2014maeZ;ketak\elYak\
kp\980eka\rita'AKueZ;keta.
pi u k u n \ e rae dlaeraA ni m \ . S M u ; eZ;
ATikqa;ty\liuU^;sn\;wc\;kepa
pty\"
pv\tc\;piukun\wc\eceZ;nedla
eZ;NOn\;hazn\nwr^lmats\edla
kiukp\980eka\wn\;kc\marienepm.
yKu l k\ r i A Ki n \ m a eta. k p\ 9 70
eka\wn\;kc\ATisMKin\tc\kSc\;
qa;K.pty\"eZ;krt.ADikA
ekac\;rc\;ksc\kapAew;eZ;k
tan k m a . e rW e Z;n mn\ m a. e rW e Z;
tk\ t aekac\ . Ps\ t y\ l i u q i r p
ty\"
pMumn\Aa;Pc\.edlaeZ;kepm.
pi u k u n \ w c\ e c e Z;n t s\ k p\ ' N s \ k p\
qak a hmO r i p^ ; p i u k u n \ w c\ e c e Z;k
edlaeZ;ATk\mapAmrientt\
pty\"depm.lk\rimaeta.piukun\
wc\eceZ;nedlaeZ;k2014KuNs\
masMKin\tc\kSc\;qa;K.qliueZ;
kahmOlv\;Attelak\prien
ty\liuqirpty\"
<Arc\kedlaeZ;pktama;
ty\'piukun\wc\eceZ;kqip\kel.mri
B;'AKukeZ;kk\kahmOkc;m;
elak\ p r i e ta. A t t e lak\ Ps\
qa;ty\liuU^;sn\;wc\;kSk\lk\
epapty\"
lk\rieZ;NOn\;AreZ;Sk\lk\
kPiurienty\liuqirpty\"kNiuc\t.
eZ;NOn\;kkp\970wn\;kc\elak\
ATikSc\;Niuc\p^;budh;nkaqp
et;enelak\ATikSc\;Niuc\ty\
liuSiupty\"
edlaeZ;NOn\;erapiukun\eZ;NOn\;
Ns\KuslMu;kkp\970wn\;kc\ATik
Sc\;Niuc\epm.bhiuB%\kTin\;Ta;t.
Atk\Ama;k^;eta.mkSc\;Niuc\
B;liuedlaeZ;kk\qMu;qp\qet
TMkqirpty\" wc\.qema\
ty\"
ty\lênamn\mar>kSigve
Brekke k ty\ l ^ e naks sKc\ ;
voice era
data (Ac\tank\)pep;
my\'voice TmaAm\Am\Ak\s\era'
voice mail era
pmy\'Ac\tank\ep
maqMu;luirqmYSa;bs\etrmy\'p^;
rc\tPv\;Pv\;mobile banking tui
m-Health tui
prlamapluiepap
ty\"rlc\;lc\;qn\;
Dat\pMu-moi;Kiuc\
mt\1 -Tuic\;wn\k^;Kop\kuiraT;kPot\
KPuikio;pm\;ent.Atuik\AKMSNpq
etkmimituihamio>eta\tc\;ksuew;
SNpt.enraAma;sukuisn\Kap^;mimi
tuir>Bn\ekak\pit\SuimOkuiASMu;qt\
eta. m a Ps\ e kac\ ; e qakaen k
epaSuiK.pty\"
SNpt.enraetkuiAT;qPc\.
vBk\etmaeqnt\nps\Kt\mO'bMu;n
tiuk\Kuik\mOpuisip\lap^;enak\AKuliu
ekvaK.taPs\pty\"
lt\ t elaq ^ t c\ ; pt\ e t m a
SNppetS^laerak\suew;q qiqi
qaqaela.nv\;laqliuts\enlMu;
n^;p;lmriB eKak\kp\ent.enra
et m a;lap^ ; v pu i c \ ; erak\ m l
1000'2000Kn\suew;lakpty\"
wn\k^;Kop\y\lp\rc\nawp\Tra
haraT;kNut\Tk\ep;Puietac\;Siu
t.PiAa;etkuiel;lkarc\Suic\K.
ksalMu; erA kn\A qt\m .n^; p;e p;

piuNiuc\ty\"
MMS
erWeZ;NOn\;Nc\.Niuc\cMKa;eclly\NOn\;Ta;ma;
24-2-1425-2-1426-2-1427-2-1428-2-141-3-142-3-14
edla
979
979
979
980
981 981980
piukun\wc\ec 983982980981979 979
979
ym\
161 160160158 159 158 158
Bt\
30.35 30.3 30.1 30.130.1530.130.1
Rp^;
15. 8215. 8415. 8215. 8115.7915.815.8
mel;rc\;gs\ 298299299299
299
299
298
sc\kap
775 775775
778778774775
epc\
1636163716331635 1635 1638 1638
yRui
1345 13451342 13421342 1342 1342
qset;la; 881887 882876
878873873
erW
687,200686,200687,000684,800683,700618,800618,800
kma.erWeZ; 13321332133813311331 1327
1327
(edla)
plk\t^nm\ 48,000 48,000 48,000 48,00048,000 48,000 48,000
wn\;kc\
wn\;kc\
wn\;kc\
(ts\grm\) (million stars) wn\;kc\ wn\;kc\wn\;kc\
wn\;kc\
* eclly\NOn\;Ta;ma;qv\eZ;kk\Atc\;merac\;eZ;ma;Ps\pqv\"
pv\tc\;qtc\;
Aarqtc\;
tuik\Kuik\mOekac\.
enak\tn\mqa;ekac\;
ehac\ekac\gany\ls\etSui
lup\cn\;eSac\taetnpt\qk\t.
qtc\;AKk\Alk\etkiuNiuc\cMqa;
etAenntra;wc\etac\;Siupiuc\Kc\.'
tra;wc\qipiuc\Kc\.nAma;qieAac\
Tut\ePa\Niuc\Kc\.tiuPs\pty\"
qv\Upedr>T;Ka;Kk\kqiKc\
liuem;t.Niuc\cMqa;kBaekac\.qv\
qtc\;AKk\Alk\kiuqiKc\pty\
Siut.Sc\eKep;sramliupB;"Asiu;r
@anetkqaBaekac\.qv\qtc\;
ep;Kc\.mriekac\;qk\eqntkrc\;
pPiutawn\rity\liuqirpty\"
lk\ r i A eKAenm a @ anSi u c \ r a
tKoi > kq tc\ ; T u t \ pn\ e p;Pi u t a
wn\kiuerac\lWel.ritanpt\qk\p^;
Baekac\.d^liuPs\rlSiurc\wn\Tm\;
etkBy\qtc\;Tut\pn\liurty\'
mrB;SiutakiuAem;KMrt.qkmqi
B;'By\qtc\;AKk\Alk\eta.
public information liu
qt\mt\ml
Siuta@anSiuc\raAq^;q^;kq^;Ka;
l t \ l p\ t . e ka\ m r c \ n p ; epc\ ; p^ ;
Dat\pMu-moi;Kiuc\
Asiu;rAeppv\qet
yMukv\mOrieAac\
Niuc\cMqa;tiur>qipiuc\Kc\.
Upedpan\;ep;Piuliu
rn\kun\'mt\2 -mn\maNiuc\cMAepac\;A
lmaAsiu;rAeppv\qyMukv\mOpui
Aa;ekac\;laeAac\Niuc\cMqa;tiur>qi
piuc\Kc\.Siuc\raUped(Freedom of InforliuAp\ty\liu
mation Act) pan\;Piu
kun\qv\sk\mOAqc\;Kop\malsU\po
lup\t.Aepac\;Alnsin\eKmOma;A
tk\UpedpoKc\;'kc\.qMu;Kc\;Nc\.Niuc\cM
tkaAet>AkMoma;eS;eN;pmqi
rty\"
<mn\maNiuc\cMmadÛpedBaliuliul
Siueta.Asiu;rktawn\KMt.Asiu;r'
ekac\;mn\t.Aup\Kop\er;sns\Ps\esKc\
ty\Siut.KMyKk\Nc\.sns\etrien
ty\Siueta.Ad^rv\mn\;Kk\etkiu
AeTak\AkpoesPiuPs\pty\liu
mn\maNiuc\cMAepac\;AlAtk\Niuc\cM
qa;tiur>qipiuc\Kc\.Siuc\raUpedsatm\;
er;qa;K.t.edk\taqin\;qn\;wc\;k
epapty\"
Ni u c \ c M q a;ti u r > qi p i u c \ K c \ . S i u c \ r a
UpedSiutaAsiu;rwn\k^;@anetr>
wn\k^; @anetr>qtc\;AKk\Alk\etk iuNiuc\c Mqa;etAennt ra;wc\etac\; Siupiuc\Kc\.'Tut \e Pa\Niuc \K c\.tiuPs\pty\"
Am a;pv\ q S k\ q y \ e m;mn\ ; Ni u c \

my\.Pun\;'A^;em;l\Ta;ep;Piust.A
eq;sit\lm\;vWn\Kk\etTa;rma
Ps\pty\"
Niuc\cMqa;etAtk\etac\;SiuNiuc\
t.qtc\;AKk\Alk\'etac\;SiupMu'
AyKMwc\pMu'liuk\naPiusv\;km\;et'
AlqMu;sa;lup\rc\kKMrmy\.ps\d%\
staet k i u l v\ ; A eq;si t \ e Pa\ p
ep;rmaPs\pty\"
d.Apc\qv\pedkiukc\.qMu;ra
mak^;kp\mOep;Niuc\Piuqtc\;lt\lp\
Kc\.Siuc\raeka\mrc\liuAp\p^;Acc\;
pa;mOetepepk\larc\ePrc\;ep;
Niuc\Piuq^;Ka;lt\lp\p^;kiuy\piuc\SMu;
er;SPiuliuty\'Asiu;r@antiuc\;dÂ
tk\@ants\Kuq^;qn\Ta;p^;epaer;
SiuKc\.riqep;Ta;rmy\'ts\eyak\
Ns\eyak\nmrB;'AP>Asv\;department ts\ K u T a;p^ ;
e Sac\ r k \ r
my\liuedk\taqin\;qn\;wc\;krc\;
ppty\"
pedmaADikpwc\rmy\.AKk\
etTk@anSiuc\raetnpt\qk\p^;
qtc\;Tut\pn\er;npt\qk\t.ta
wn\wtra;et'liuk\narmy\.AKk\
Alk\et'qtc\;ekak\ypMu'Tin\;
qim\;pMu'Tut\pn\pMunv\;lm\;et'Tut\
pn\rmy\.qtc\;et'Kc\;Kk\APs\
Kc\.poep;t.qtc\;AKk\Alk\et'
AiNiy-mn\many\sp\kun\qy\er;rp\Ta;mOekac\.kun\qv\etAKk\et>
mMura'mt\2 -mn\ma-AiNiyNs\Niuc\cMny\
sp\kun\qy\er;kiuAiNiyNiuc\cMBk\m
ePePa\wr^l21rk\enkstc\ka
pit\Ta;t.Atk\Ns\Niuc\cMkun\qv\
etns\namO'SMu;ROM;mOetrienty\liu
tm;ny\sp\kun\qy\er;kun\qv\ma;
Aqc\;mqirpty\"
Ns\Niuc\cMkun\qy\er;kiuePePa\wr^
l21rk\enkenmt\l14rk\en
ATi22rk\kats\Pk\Niuc\cMAP>A
sv\;AKoi>kpit\Ta;maPs\ty\\"
git\pit\takd^Bk\kpit\ta
mhu t \ B ; 't s\ P k\ N i u c \ c M k p i t \ T a;
ty\Siueta.Ns\Niuc\cMkun\qv\etns\
namO'SMu;ROM;mOetrieneta.lm\;ekac\;
etpc\.eAac\lup\ep;PiukiuKRiuc\eka\m
t^kiulsatc\Ta;ty\liutm;ny\
sp\kun\qy\er;kun\qv\k^;ma;A
qc\;mAtc\;er;m;kepapty\"
qkpkun\qy\er;keta.rp\
Ta;ty\'BamkiumriB;'d^liuetPs\
entakerrv\malMu;wmekac\;B;'
detkiuqMtmn\nv\;lm\;nPs\Ps\'
pv\ny\Asiu;rAKc\;Kc\;ePrc\;tap
Ps\Ps\lup\qa;Piuliuty\liuSiuty\"
mn\maNiuc\cMAtc\;kiutra;wc\wc\
erak\ l at . A i N i y Ni u c \ c M q a;N s \ ^ ;
epak\SMu;K.tanpt\qk\p^;Amn\SMu;
ePrc\;ep;Piumiuer;Bk\kAP>c;P>r>
eKc\;eSac\etlk\mt\Tiu;p^;Ns\
eZ;NOn\;Aepac\;Almrieq;B;liu
qirpty\"
AKuliuNs\Niuc\cMny\sp\mtv\cim\
entakk u n \ q v\ k^ ; et k k u n \
psv\;ma;ma;wy\Ta;p^;qa;rieta.
qip\mTiKiuk\epm.kun\qv\Acy\et
keZ;Aerac\;Awy\maTiKiuk\mOet
rienty\liunn\;PalMueZ;meZ;Siuc\
piuc\rc\ts\^;kepapty\"
AKukiskkun\qy\er;nmSiuc\p
B;'rnSiuc\ty\'dÂtiuc\;qtiuBk\
kSk\lup\rc\d^Bk\klts\KuKutMu
pn\rmaep.liutm;ny\sp\kun\qy\
er;kun\qv\k^;ma;Aqc\;kk
eKm%^
epapty\"
Pk\Asiu;rkiuetac\;SiuTa;ty\"q
tiuetac\;SiuKk\etkiuePrc\;ep;Piu
esac\.kv\.enp^;kun\qy\er;kiumt\
l14rk\ATits\Pk\Niuc\cMkpit\
Ta;maPs\ty\liutm;mio>mkun\qv\
AKoi>TMkqirpty\"
Ns\Pk\AeKAentc\;malarc\
sa;er;eqak\er;lkp\tv\;qa;
Niuc\ty\'mliula;Ap\t.pnaet
Ps\laNiuc\eta.detkiuAmn\SMu;eP
rc\;ep;Piuliupty\liutm;edqKM
kun\qv\ts\^;kepapty\"
yenATieta.tm;eZ;kk\ma
AiNiypsv\;pt\lp\mOmrieq;qlui
yKc\lk\kn\etrit.Atk\lv\;
Akiuc\ppkiumt\l1rk\n2rk\en
et m a r n\ k u n \ moi > 'l O i c \ moi > ny\ ' A m\
Aiuc\s^t^p.K\makc\;pK.taPs\pty\"
pp k i u l U ^ ; er2 000n ^ ; p;l a
erak\kv\.ROel.lap^;wn\eSac\mO
kum%êpc\;50n^;p;laerak\pq
pty\"d.Apc\mel;ra;Niuc\cMqa;
erak\ m y\ . q e t A t k \ m el;r a ;
Niuc\cMquM;Pun\;Sc\;kt\etAKm.ewc
ep;entakiulv\;et>rpty\"
pv\ p Alu p \ A ki u c \ w n\ e Sac\ m O
kum%êtpqqa;t.Alup\etk
Ar^d;elYak\lWa
mstaPun\;nlk^;mc\;ma
tc\liurp^
eta.Aim\Ak'qeBakc\;lup\qa;'
eSak\lup\er;lup\qa;'qnapoAk
st.AeKKMAlup\etma;pty\"
eAac\Poi;mn\
eAac\'r
m a A i m \ A k Alu p \ A ki u c \ A t k \
elYak\lWa30,000eka\km\;lm\;
Niuc\K.ty\liuU^;s^;kc\;pt.AP>Kop\TM
mqirpty\"
<Ama;SuM;pqqa;t.Alup\A
kiuc\etTmaAim\AkkAma;SuM;p'
kum%êtAa;luM;n^;p;maelYak\lWa
Ama;SuM;rtakAim\AkelYak\lWa
etpliumn\maNiuc\cMpv\pAlup\A
kiuc\wn\eSac\mOlup\cn\;rc\AP>Kop\m
tawn\riqts\U^;kepapty\"
Ai m \ A k Alu p \ A ki u c \ A t k \
q a ;erak\ r my\ . N i u c \ c M e t k eta.
ehac\ekac\'Tiuc\;nsc\kapNiuc\cMet
kAma;SuM;Ps\ty\liuqirpty\"
mt\l1rk\enn2rk\enNs\rk\A
tc\;makum%Âa;luM;r>sarc\;Ar
Ai m \ A k elYak\ l W a epc\ ; 3 0,000
eka\rriK.ty\liuqirpty\"
Alup\qma;'Alup\Akiuc\Nc\.lmO
PluMer;wn\k^;@anr>k^;kp\mOnmn\ma
pv\pAlup\Akiuc\wn\eSac\mOlup\cn\;
rc\AP>Kop\mpv\tc\;pv\pAlup\
Pt\Kc\.rit.eka\mrc\P>sv\;PiuliuAp\
pty\"eka\mrc\r>lup\piuc\Kc\.tawn\'
ePrc\;pMunv\;lm\;nqtc\;piupMu'As^
rc\KMrn\nv\;lm\;'Ak^;AkkiuBy\
liuKn\Ta;my\SiutakAsePa\pprir
maPs\pty\"
ASiupNiuc\cMqa;etr>qipiuc\Kc\.Up
edkiu1766KuNs\kS^dc\Niuc\cMmapTm
U^;SMu;pan\;K.p^;Pc\ln\Niuc\cMk1951
KuNs\madutiy'Aemrikn\k1966Ku
Ns\mattiyAennpan\;K.ty\liu
qirty\"AarNiuc\cMetTmBgla;
ed.r\Niuc\cMklv\;pan\;Ta;K.p^;Niuc\cM
epc\;90eka\pan\;p^;Ps\t.Uped
lmn\
Ps\ty\liuqirty\"
rn\kun\'mt\l2 -mstaPun\;(Mr.Fone)
Pu n \ ; Ae rac\ ; Si u c \ (l v \ ; tn\ ; )n l
k^;mc\;Pun\;Siuc\etmaAr^d;Sc\;kt\
etAtk\kiotc\sarc\;ep;Niuc\p^liu
qirpty\"
Mr.Fone Center (1) m a e Pac\
Pv\.p^;sarc\;qc\;rmap'enak\piuc\;
m a A r ^ d ; kT u t \ e p;t . G old Sim
Card ts\ K u T u t \ e p;my\ '
depm.Pun\;
epaliurt.Sc\;kt\eta.mhut\eq;
B;liuMr.Fone Mobile mAeTeT
mn\engakiuTk\lc\;eka\kepap
ty\"
ms t aPu n \ ; A erac\ ; sc\ t a(1)
lv\;tn\;Siuc\nlk^;mc\;Pun\;Siuc\ma
elYak\lWatc\Ta;t.qkiuAr^d;k
Golden Sim Card ts\Kuep;maPs\p^;
A r ^ d ; kP u n \ ; erac\ ; Kt . A Ky c\ ;
Golden Sim Card kiu
pp^;0y\yNiuc\
ty\liuqirpty\"
lk^;mc\;Pun\;Siuc\mtawn\riqkiu
rn\Niuc\siu;mc\.k<Amn\eta.eAa\per
tael;Ku l M u ; r > haet e rac\ ; ep;Pi u
AsÂsU\ritap'elaelaSy\Ar^
d;klk\mn\liup'p^;eta.eAa\per
tats\Kuhaerac\;rc\kn\t.qMu;Ku
merac\ ; rm hu t \ p B ; 'k n\ e ta\ t i u
lk\ l ^ S i u c \ k enq t i u p s v \ ; et
Pn\ep;mapliuepapty\"
pv\pAlup\Akiuc\pp Aim\AkAma;SuM;eKy
rn\kun\'mt\2 -pv\pAlup\Akiuc\pp
37
rn\k un \moi> 'l Oic \ moi >ny\'A m\ Ai uc \s ^t ^p .K \m a

kc\;pK.taPs\pty\"
ePePa\wr^27 -ehac\ekac\gany\ls\
ts\eyak\kuipc\;pc\;Tn\Tn\tuik\
Ku i k \ m O e kac\ . m i m i t u i t u n \ l O p \ m q a ;
ekac\;ehac\ekac\gany\ls\et
kkaqpet;enkepaSuiK.p^;kn\
eta\tuiAa;lMu;kuiqtuimqt\Pt\Nuic\
pB;luiekvaK.pty\"
Asn\;merak\t.mc\epc\qtc\;
sar>Ay\d^taehac\; k^bc\elac\kui
l N s \ e yak\ k tRu t \ D a;mn wc\
erak\tuik\Kuik\t.Atk\eS;RMuma
sui;rim\rt.AeKAenrienpty\"tuik\
Kuik\mOkuiAemrikn\'erapqmgnsa
ny\zc\;lup\cn\;AP>etkROt\KK.k
pty\"
elac\hap^;K.t.lkqtc\;sa
r > A y\ d ^ t aAPs\ m P y\ r a ;KM r ta
ekac\ . w n\ T m\ ; et k S N pK . kp
ty\"q>enrakuiAsa;Tiu;Piumel;
ra;kerak\lat.Ay\d^tahaeB
gc\;luila;qPs\taekac\.qtc\;sa
r>sMusm\;eTak\lm\;qtc\;tc\pt.
mt\tm\;em;min\qa;makuisiu;rim\enk
taPs\pty\"
SNpqethasany\zc\;lt\
lp\Kc\.kuieTak\KMt.SNppts\Kukui
tngeNenkpolup\K.pty\"
kaqpet;enkgany\ls\et
halmOer;m^d^yaepkenelac\kui
eTak\KMekac\;pqK.p^;kuiy\.tawn\
kuiy\Tm\;ent.qtuikuita;S^;luirma
mhut\ekac\;epapty\"
kn\ e ta\ t u i A a;lM u ; ku i q t u i
mqt\Nuic\pB;luier;Ta;t.pMuts\Kukui
eP.s\But\epmamYewt.q AT;ma;
pa;K.pty\"pMuTmagany\ls\ts\
eyak\r>psv\;kiriyaetkuikuiy\
sa;pot.KtMts\eKac\;'smt\Pun\;ts\
lMu;nmiukRuiPun\;ts\lMu;kuilk\q^;Sup\
qM u ; Ku k t c\ ; tc\ ; kp\ k p\ S u p \ k u i c \
Ta;pMukuiet>rpty\"
gany\ l s\ z c\ p vaku i k^ b c\
gany\ls\e tkkn\eta\tuiA a;lMu;kuiqtuimqt\Pt\Nuic\pB; luiekvaK.pty\"
elac\ A Ki n \ p u i c \ ; qc\ ka;ep;ent .

tRu t \ t k q u i l \ m a lv\ ; ASu i p
eSac\ p u d \ e r;Tu i ; T a;t . t M K n \ e t '
lk\km\;saesac\etkuiKit\Spq
Ta;pty\"
ASuiptkquil\magany\ls\
zc\piuKqts\^;Ps\t.Kn\ym\mn\ksa
ny\ z c\ ; l t \ l p\ K c \ . h aP i A a;et '
mmc\rt.lk\etkuiARMO;ep;mamhut\
pB;luieAAk\P\p^kuiepapty\"
mc\epc\qtc\;sar>pMumn\Anêrac\
luiguikuikaqpet;enkAnk\erac\
net>mc\rpty\"
d^Ps\rp\ekac\.kn\eta\tuilup\
ePa\ k u i c \ P k\ e t e kak\ r M > q a ;m a
mhut\pB;'kn\eta\tuiAlup\kui
kn\eta\tuiSk\lup\mapluiqtc\;
sar>yayÂy\d^taKop\eKac\kc\piu;
ker;qa;K.pty\"
Ank\erac\Sc\twt\Sc\Ta;q
200w n\ ; kc\ h aP eyac\ ; tu i c \ e t
T n \ ; vH i p^ ; s any\ z c\ ; l t \ l p\ K c \ .
epak\SMu;mOkuiqRup\ePa\K.pty\"
q>r>AelYa.mep;t.Nuic\cMer;Suic\
rasMusm\;eTak\lm\;mOetekac\.l
qi m a;t . e lac\ h aq a;l ^ ; Da;n
eKak\Kk\AKut\KMK.rtaPs\pty\"
lM u KM o er;kc\ m raet k R u i k \ k ;
Ta;t.pMumaqMqyriqethaema\
eta\ S u i c \ k y\ t s\ s ^ ; ku i s ^ ; nc\ ; la
ekac\;et>rpty\"KuTk\Tieta.
Pm\;S^;mOts\sMuts\ramrieq;pB;"
supv\.s[Mu ref; AFP, Feb 27, 2014.]
pkstn\r>pTmSMu;Akm\;Pk\mOtn\pn\ss\Sc\er;mwdTut\pn\ekva
ePePa\wr^26- pkstn\Asiu;rhapv\
tc\;kAslams\Asn\;erak\qpun\
et n 1 0N s \ e ka\ t i u k \ K i u k \ p^ ; t .
enak\maNiuc\cMr>pTmSMu;Akm\;Pk\
mOtn\pn\ss\Sc\er;mwdkiubudh;en
kTut\pn\ekavaK.pty\"ss\eq;
ketr>Akm\;Pk\mOtiuc\;Atk\q
tiur>AeKsiuk\sKn\;etkiulk\tMupn\
tiuk\Kiuk\qa;my\liuekvaKk\ma
pripty\"
pv\Ter;wn\k^;eKac\dr^ns\Sa
Al^Kn\;kASuipAmoi;qa;lMuKMoer;
mwdkiuAsiu;rAP>ktra;wc\Atv\
pop^;enak\ts\enmalWt\eta\kiu
tc\ q c \ ; li u k \ p^ l i u e kvaK . t . A
tk\Akm\;Pk\mOetkiutiuk\Kiuk\Piu
Atk\sv\;mU\;sv\;km\;etsusv\;
Ta;t.mwdts\KurriPiuAer;esac\.
Siuc\;rtaetASMu;qt\qa;p^Ps\p
ty\"
qv\lAesapiuc\;kstc\K.t.A
siu;rntal^Bn\tiuAka;eS;eN;mO
ethass\eq;ketekac\.ss\qa;
23eyak\eqSMu;K.rp^;enak\rp\tn\
Ta;Kin\maAsiu;rkAKuliulup\eSac\
K.taPs\pty\"
Niuc\cMAenak\emak\piuc\;maAsiu;r
kpc\;Tn\t.elekac\;tiuk\Kiuk\mO
etnpn\lv\tMupn\K.taekac\.ss\
eq;k100eka\eqSMu;K.pty\"
Kn\;kqv\liubMu;ktiuk\Kiuk\ta
haAsiu;rr>mwdAqs\nv^p^;tal^
Bn\ n e S ; eN ; mO koi ; pm\ ; ent . t s\
elYak\malv\;qv\liutiuk\Kiuk\mO
etSk\lup\qa;my\liuepapty\"
<kn\eta\tiumwdmaqiqaTc\
ra;t.Aepac\;Alts\Kulup\Ta;p
ty\ ' A Ku S i u r c\ k n\ e ta\ t i u h aA
km\;Pk\mOtiuc\;Atk\AaPgn\ny\
sp\marit.ss\eq;ketr>sKn\;et
kiupn\lv\tMupn\qa;eta.mapliu
epapty\"
qv\mwdmasamk\Na100prip^;
Apiuc\;qMu;piuc\;KTa;kaApiuc\;ts\piuc\;
kiueta.lYoi>wk\Kk\APs\Ta;rimy\
liuASiupwn\k^;kSiupty\"
ASiupmwdkAmoi;qa;Akm\;
Pk\tn\pn\ss\Sc\er;AP>kiuNiu\c\cMANM
eTak\ l m \ ; er;ki s e t l u p \ e Sac\
er;AP>APs\Kn\Ap\Ta;pty\"
<kn\eta\tiuhaAkm\;Pk\tn\
pn\ss\Sc\er;etlup\eSac\PiuAtk\
enak\SMu;epnv\;pvaetnrht\
yaU\etpt.tMupn\mOmn\tp\P>kiuP>
sv\;Ta;pty\liuKn\;kepaty\"
lMuKMoer;Siuc\rakm\;kc\qetk
lsv\ka;ramoi>ppt\wn\;kc\kA
km\;Pk\mOetnss\eq;ketkiuNim\
nc\;PiuAtk\qv\liutp\P>kiuP>sv\;
ep;Pi u e tac\ ; Si u K . t aA Ki n \ A eta\
ss\eq; ke tr>AeKsiuk\sKn\; etk iulk\t Mupn\t iuk\Kiuk\qa;my\"
kaK.p^Ps\pty\"
Amoi;qa;lMuKMoer;mwdts\rp\Pn\
t^;PiuArc\.Arc\Asiu;retr>koi;pm\;
Kk\ethaeyBuyqeBatv^mO
mritaet'Niuc\cMer;qeBaSNmrita
etekac\.eNac\.eN;K.rpty\"
Koiel;cy\
[ref; AFP , Feb 26, 2014.]
tiukoimaPk\S^;KMrt.An\;Prn\saAup\ma;Aser;ldn\;mv\
ePePa\wr^26 -tiukoisakv\.tiuk\et
m a r i t . A n\ ; Prn\ r > m i n \ ; mcy\ t s\
eyak\ r > d i u c \ y ar^ S i u t . s aAu p \ r a
epc\;ma;saPk\S^;KMrp^;enak\gpn\
Niuc\cMriAser;qMRuM;kASiupsaAup\
300kiuldn\;maPs\ekac\;budh;
enkepapty\"
Asuliuk\ApMoliuk\qt\Pt\mOkiu
kMoet>K.rt.g;min\;kel;cy\ts\
eyak\r>Bwkiuepapt.saAup\et
Pk\S^;KMrt.qtc\;ekac\.ts\kma
luM;tun\lOp\qa;p^;gpn\Niuc\cMer;ny\
py\ma lk\yayim\;t.Aepac\;Al
epepk\Kin\Ps\t.Atk\AKk\ep;
NOi;eSa\mOetPs\eplapty\"
qMRuM;ngpn\erak\g;lmoi;et
hasaAup\etkiumoi>eta\r>Sg^nam^
rp\kk\kiukaqpet;enmaep;Ap\
maPs\pty\"qv\rp\kk\marit.sa
kv\.tiuk\ethaPk\S^;mOkiuADik
KM K . r ekac\ ; q M R u M ; tawn\ r i q e t k
epapty\"
<q > di u c \ y ar^ h aA su l i u k \ A pM o
liuk\qt\Pt\mOAekac\;nSk\sp\
Ps\rp\etAekac\;lqa;Kc\;sana
t.ROeTac\.kkv\.p^;piumiuna;lv\Niuc\Piu
AeTak\Ak popty\liuqMRuM;k
Tut\pn\pty\"
pv\tc\;m^d^yar>ASiuArAn\;
Prn\r>Atopti'g;etkiunazêt
qut\qc\t.Aekac\;nSk\sp\t.A
ekac\;Arapsark\etSut\PKMr
ty\liuqirpty\"
S g ^ n am^ k pv\ q p i u c \ s akv\ .
tiuk\13KuAnk\11KumsaAup\epc\;
121A u p \ p k\ s ^ ; K . t y\ l i u s akv\ .
tiuk\tawn\riqt
s\U^;kepapty\"
<saAup\etsut\PKMrtakiumc\r
tasit\mekac\;srappliuSg^nam^
edqbhiusakv\.tiuk\lk\eTak\
Aup\Kop\er;m;tiur^h^RiuAiuBayar^k
epapty\"
<depm.kn\eta\tiukiuAa;ep;t.
eN;eT;t.km\;lm\;mOekac\.wm\;qar
pty\liuqkepapty\"
Asuliuk\ApMoliuk\qt\Pt\KMr
Kin\kAm\stadm\maenTiuc\K.t.g;
mi n \ ; kel;e r;qa;K . t . d i u c \ y ar^ k i u
kulqmgpvaer;'qipMNc\.yU\ek;mO
AP>Asv\;r>kma.Amt\trsarc\;ma
2009KuNs\kTv\.qc\;K.pty\"
supv\.s[uM ref; AFP, Feb 26, 2014.]
g;min\;kel;er;qa;K.t.diuc\yar^kiukma.
Amt\trsarc\; maTv\.qc\;K.pty\"
kumudaqtc\;gany\'4mt\l2014
36
pv\tc\;qtc\;
Aarqtc\;
Ay\l\kiuc\;d;etAaPgn\mapn\lOp\ra;Pius^sU\enhuSiu
ePePa\ w r^ 2 8 -AaPgn\ n s t n\ k
Ay\l\kiuc\;d;eKc\;eSac\haNiuc\cM
tc\;kAemrikn\nNiuc\cMtkatp\P>
etRup\qim\;qa;tants\poic\nk\ss\
ekac\.poikent.q>AP>kiupn\lv\
TeTac\Pius^sU\enty\liuAemrikn\
Ararietkepapty\"
Paera.Ay\l\Ktn\nÂy\l\ka
tar^haedqtc\;kASk\Aqy\
etkiuKiuc\maeAac\lup\eSac\enp^;
moi;Sk\qs\tiuk\Kiuk\er;qma;etkiu
el.kc\.qc\ka;ep;PiuAet>AkMori
ss\eq;kAnv\;cy\kiueKeSac\
laqliuAemrikn\ss\tp\neTak\
lm\;er;Ararietklv\;etac\T
Tp\t.Aer>piuc\;knapv\ny\ndrs\
stn\pv\ny\maent.qnq>enak\
liuk\etepkiuemac\;qm.elyaU\
et'gk\dMu;kv\etnArin\Ahun\mHc\.
tiuk\Kiuk\enpty\"dr>ADikrv\
ry\Kk\keta.AaPgn\Niuc\cMkiuAem
rikn\U^;eSac\t.ss\pmsKc\kenak\
liuk\ma;sakiuem;Tut\ep;t.k^;ma;
t . e l. k c\ . e r;sKn\ ; et m lu p \ N i u c \
eAac\ta;S^;Piup Ps\ty\liuArari
etkSiupty\"
Aim\Peta\eTak\lm\;er;eka\
mt^ U k m i u k \ e ra\ g akA aPgn\ n s
tn\maAy\l\kiuc\;d;AP>wc\ettiu;
pa;laepm.hiuArc\kAemrikn\mt\
qa;Ta;t . r an K ^ t . A erAt k \
Tk\eta.mpiuB;liuepaty\"
<eta\ e ta\ m a;ma;k2 014m a
Aemri k n\ t p\ e t A a;lu M ; R u p \ q i m \ ;
qa;my\.AKin\kiuesac\.enktaPs\
my\liulv\;miuk\era\gakSiupty\"
Aemrikn\ss\tp\neTak\lm\;
er;AP>kAmv\ePa\pKc\.mrit.Ara
r i e t k Anv\ ; Su M ; eta. AaPgn\
emak\piuc\;Bagrm\eltp\sKn\;kp
Ps\Ps\'Aer>piuc\;galalaBt\el
tp\ s Kn\ ; kp Ps\ Ps\ e mac\ ; q m . e l
emak\kuir^;ya;
dMu;kv\ps\lWt\mO
kulSMu;Pt\Kk\
Koi;ePak\K.
mt\ l1 -emak\ k u i r ^ ; ya;r > s kt\
yaU\et'gk\elyaU\etkiuSk\p^;
mpMqn\;Kiuc\;B;Siurc\Ay\l\kiuc\;d;
r>ANray\AriSuM;eKc\;eSac\ts\
eyak\ l i u k m\ ; kc\ q e t T v\ . m
tk\t.Ay\l\Ktn\n^nenak\liuk\
et h aAemri k n\ p s\ m t \ e t k i u
tPv\;Pv\;Kc\;tiuk\Kiuk\mOAqs\et
lup\laNiuc\ty\liuepapty\"
Asi u ; rArar i e t keta. Aemri
kn\Asiu;rhaAy\l\kiuc\;d;kn\rk\
kiuelYa.Kep;p^;kn\Anv\;cy\kiu
Ti n \ ; Kop\ P i u A aPgn\ n p ks t n\ m a
edqKM t p\ P > et T a;ep;p^ ; m q a
emac\;qm.elyaU\tiuk\Kiuk\mOliumoi;
tn\pn\Akm\;Pk\ss\Sc\er;etkiu
tPv\;Pv\;elYa.Krp\tn\qa;PiuemYa\
lc\.Ta;kpty\"
depm.Ay\l\kiuc\;d;AP>wc\et
haT c\ q elak\ e ta. e la. n v\ ;
mqa;eq;qliuAaPgn\tp\P>wc\et
halv\;AKa;tp\P>etAkAv^
mpBnqv\tawn\kiulk\lWmyNiuc\
eq;B;liuAemrikn\ArarietkA
Kiuc\Amaepaka;kpty\"
Arar i t Koi > keta. A aPgn\ k
Ay\l\kiuc\;d;etr>Kim\;eKak\mOha
ss\psPs\Kin\kTk\nv\;p;qa;p^;
dhaAP>wc\eta\eta\ma;ma;tiuc\;
pv\ r > e w;k a t . e dqet m a q a ;
erak\KiulOMenkliuPs\ty\liuKn\mn\;
epaSiukpty\"
Ay\l\Ktn\nênak\kiueKraKM
ent.qetkAy\l\Ktn\n^haAiu
smaBc\ladc\r>Ns\ma;sakaAPm\;
mKMreAac\erac\tim\;Niuc\t.tKoi>nv\;
lm\ ; Ati u c \ ; k c\ . q u M ; K . t y\ l i u e pa
ty\"q haqlYoigioh\tuetPm\;liu
mreAac\ S l \ P u n \ ; et ' e rd^ y i u e t
Asa;qtc\;ep;etkiuAquM;pota
moi;'mk\NaKc\;Siuc\eS;eN;tamoi;et
kiupolup\p^;Amtm\;epac\;erW>lOp\
ra;enty\liuepapty\"
d.Apc\lsv\ka;t.Arp\etkiu
q a ;t . A KA emri k n\ e t k A moi ;
qm^;etnkel;etkiumtiuk\mn\;qi
taekac\.qtiuetka;map enel.ri
pty\"dekac\.ArarietAemri
kn\AT;ss\Sc\er;etAa;luM;ha
Ay\l\Ktn\n^kiumPm\;S^;Niuc\kB;liu
epapty\"Koiel;cy\
(Scud) dM u ; kv\ p s\ l W t \ m O h a
p.Tin\;
sns\pdMu;kv\ps\lWt\takuita;ms\
Ta;t.kulqmgr>SMu;Pt\Kk\kuiKoi;
ePak\K.pty\luieqakaenmapc\
tgn\kepaka;K.pty\"
Aesapiuc\;kAemrikn\kaky\
er;wn\k^;@ankkaqpet;endMu;
kv\ps\lWt\mOhatra;wc\ty\liu
epaka;K.epm.AKuAKmaeta.ma;
yc\;epaka;miK.ty\luiepaka;K.p
ty\"
<kulqmgr>SMu;Pt\Kk\etma
emak\kuir^;ya;kuitatuips\skt\dMu;
kv\etps\Kc\.ep;Ta;ty\luikn\
eta\menkma;yc\;samt\Kk\K.p
ty\"tky\eta.d^luimhut\pB;
luipc\tgn\r>epaKc\.rpugoil\kany\
st^bc\wrn\kepaka;K.pty\"
kulqmglMuKMoer;ekac\s^kK
mt\K.t.SMu;Pt\Kk\Amt\(1718)n
(1874)e t m a e mak\ k u i r ^ ; ya;ku i
skt\dMu;kv\ApAwc\p.Tin\;sns\p
dMu;kv\etps\lWt\mOkuita;ms\Ta;
pty\luilv\;4c\;kSuipty\"
pMoym\;kNkl^;ya;sm\;qp\mO
et polu p \ p^ ; enak\ 2 006K u N s \ n
2009KuNs\etmakulqmglMuKMoer;
ekac\ s ^ k q v\ S M u ; Pt\ K k\ e t k u i
Kmt\K.taPs\pty\"
etac\kuir^;ya;nAemrikn\p;t
ss\ e r;el. k c\ . K i n \ n t u i k \ t u i k \ S u i c \
Suic\p emak\kuir^;ya;Aer>Bk\km\;
Rui;tn\;Aln\maemak\kuir^;ya;Asui;r
ktatuips\dMu;kv\el;Kukuips\lWt\
sm\;qp\KtaPs\pty\" eA;q^mn\
[ref; AP, Feb 28, 2014.]
[ref; AFP, Mar 1, 2014.]
kel;lkun\k;mOPioKc\;
qv\ m v^ m YmO h ae yak\ a ;el;

etkiupn\ep;Stanwy\ytaet
Ps\ e sqli u m i n \ ; kel;cy\ e t k i u
lv\;lenkt.edqetmaKn\;wc\
ecAemak\Ama;rNiuc\t.zn^;qv\
etAPs\esKiuc\;KMrtaetPs\esp
ty\"
tra;mwc\kel;em;sa;t.kis
ki u b n\ ; pp^ ; k el;ku n \ k ; mO e t k i u
lu p \ e Sac\ l app^ ' q t i u h aA pu n \ ;
ekac\;p^;mk\silemak\espty\
liurArarits\^;kSiupty\"
ku n \ k ; q e t h aC hina's Orphan Network n
Dream Adoption
Home Siut.
Amv\etnwk\B\Siuk\
etkiuAqMu;pop^;An\liuc\;qeBat
saKop\etkiuAqMu;polarc\razwt\
qa;etkiuliuk\Pm\;PiupiuKk\laNiuc\p
lv\;piuma;laplim\.my\luibRuikA
kMpopty\"
smt\Pun\;piuc\Suic\mOethamoi>eta\
t c \ ; enTu i c \ q r > 8 7r aKu i c \ N O n \ ; r i
ekac\ ; 2 013s k\ t c\ B akA su i ; r
Tut\pn\Kk\etmaet>rpty\"
rTa;tetkui1980n1990Ns\
ma;Atc\;d^zuic\;Tut\K.p^;Aky\A
wn\;ts\sturn\;m^takiuleKak\U^;A
ma;SMu;s^;nc\;Nuic\pty\"bRuikAqv\
lU^;erkuiel;U^;ATielYa.KPiuASui
Ay\l\Ktn\n ^nenak\liuk\ethaAemrikn\p s\mt\etk iutiuk\Kiuk\mOA qs\etlup\laNiuc\ty\"
ePePa\ w r^ 28 -A n \ l i u c \ ; m t s\ S c\ .

kel;cy\ e t k i u l k u n \ k ; ent .
giu%\;el;KukiutRut\rtp\P>kNiuc\cM
ANMPioKc\;mOts\Kulup\ramal1094
eyak\ k i u Pm\ ; S^ ; Ti n \ ; qi m \ ; K . p^ ;
kel;cy\382eyak\kiuky\Sy\
Niuc\K.pty\"dhatc\;kp\t.l^;
erTin\;Kop\mOkiuerac\lWliut.pv\q
et Aepr azwt\ qa;et kANi u c \
kc\.Amt\Tut\ens\Atc\;Ps\epK.
taPs\pty\liueqakaenkNiuc\cM
piuc\m^d^yakePa\pK.pty\"
qk\ k^ ; r y \ A i u m i B et k i u A

eTak\ApM.ep;Niuc\p^;moi;Riu;namv\kiu
Sk\KMNiuc\t.qa;eyak\a;el;etA
epDel.TMu;sMArBk\liuk\p^;qm^;
min\;kel;etkiukiuy\wn\eSac\Ta;
s\ktv\;kPk\Kta'qt\ps\ta
nsn\ps\taetkiuAa;ep;t.l^;er
Tin\;Kop\er;nv\;pedetkiukc\.qMu;
t.tRut\Niuc\cMmakel;qcy\kun\k;
mOhaky\ky\pn\pn\Ps\pa;enp
ty\"
kma.l^;erATTp\SMu;Niuc\cMma
min\;kel;Aeyak\100em;Pa;tiuc\;
eyak\a;el;118eyak\em;Pa;en
pty\"kmats\lWa;maeta.pm\;mY
Aa;Pc\.min\;kel;Aeyak\100ma
eyak\a;el;103eyak\ken107
eyak\elak\qaem;Pa;pty\"
smt\Pun\;qMu;Piu
ehac\ekac\rTa;
Tuic\KMuma;
Pot\ps\Py\ri
ePePa\wr^26 -ehac\ e kac\ m a s mt\

Pun\;slm\;enqetPun\;kuilt\lt\
lp\lp\qMu;PiuAtk\lpv\.kp\ent.
rTa;etepkTuic\KMutKoi>kuiPot\
qc\.mPot\qc\.sU\;sa;lk\ripty\"
Kr^ ; q a ;n Au i ; Ai m \ b Ru i k em
eAak\ r Ta;sns\ k u i l u p \ k u i c \ e nt .
MRT eka\piuer;rc\;AennRMu;qa;RMu;
pn\AKin\Atc\;lpv\.kp\mOqk\qa
esPiuAtk\ATk\pnv\;kuisU\;sa;
qc\.ekac\;AkMpoK.pty\"
<rTa;s^ ; enKi n \ m a t k\ B lk\

et'smt\Pun\;qMu;t.let'qtc\;sa
Pt\ t . q e t p i u m a;lat . A t k \
rTa;epmats\kuiy\saenraky\
ky\luiAp\laty\luieka\piuer;
rc\;kuiep;piut.saTmaer;qa;Ta;p
ty\"
rTa;tKoi>r>Tuic\KMuetkuiPy\ra;
luik\Kc\;Pc\.qy\eSac\Nuic\sm\;tui;
tk\ l at . A pc\ R M u ; tk\ R M u ; Sc\ ; Ki n \
pc\ p m a q a ;laKc\ t . K r^ ; qv\ e t
l1000eka\tRut\Asiu;r
Pm\;S^;Tin\;qim\;K.huSiu
erWeZ;kk\p^pc\PiubhiuerWeZ;kk\liuAp\eneq;
rn\kun\'ePePa\wr^28 -pv\tc\;erWeZ;
kk\p^p^pc\pc\Aekac\ATv\ep
epk\laPiuSiurc\bhiuerWeZ;kk\k^;
epepk\laPiuADikliuAp\enty\
li u pv\ t c \ ; erW l u p \ c n\ ; l u p \ k i u c \ q
tKoi>TMkqirpty\"
<pv\tc\;erWeZ;kk\p^p^pc\pc\n
Aekac\ATv\ePa\epepk\laPiuSiu
rc\bhiuerWeZ;kk\k^;d^Tk\mkpiu
p^pc\mOrPiukl Ama;k^;AeTak\A
kpoenty\liuekac\;sMerWSiuc\mU^;
moi;eka\eka\kSiupty\"
bhiuerWeZ;kk\epepk\laPiu
bhi u e rW e Z;k k \ p ^ p ^ pc\ pc\ e p
epk\laPiupTmSuM;erWkum%^k^;et
liuAp\qliuseta.ry\yaeZ;kk\
riPuilv\;liuAp\ty\liuqirpty\"
Niuc\cMtkamaerWerac\;t.kum%^k^;
et k e rac\ ; k'w y\ klu p \ kp^ ;
seta.ma;kk\piuc\;kiueta.Ama;piuc\
erW k u m % ^ e t k r y \ y aet T u t \
erac\;ktaetlup\kty\liuqir
pty\"
<d^maeta.Ad^liukum%^k^;et
mr i e q;pB ; 'e laelaSy\ e ta.
rn\kun\tiuc\;erWlup\cn\;rc\ma;Aqc\;
kp bhiuerWeZ;kk\liuPs\enty\'A
d^kenp erWerac\;ktaet'wy\k
taet l u p \ kty\ li u t i t \ s i n \ e rW
Siuc\mU^;eza\eAac\kSiupty\"
seta.ma;kk\lv\;qk\Siuc\
pv\tc\;erWeZ;kk\p^pc\saep
epk\laPiubhiuerWeZ;kk\k^;liuAp\
qliuerWseta.ma;kk\k^;ts\KuPs\
eplaPiuhalv\;ADikkt.Ara
ts\Kuliuqirpty\"
<bhiuerWeZ;kk\Ps\PiuSiut.AKma
mn\;tiuc\;Atc\;
Aeq;sa;lup\cn\;et
qin\;6000eka\
Tut\eK;mv\
poTa;pty\"
Kr^ ; qv\ e t h as ^ ; nc\ ; li u r eq;
epm.lpv\.kp\enhn\epk\t.rTa;
epkuimtk\Kc\ekac\;bRuikSuip
ty\ " e nak\ r Ta;laeAac\ e sac\ .
Kc\kty\liulv\;epapty\"
ka;rk\ e t m a 2 18k ^ l u i m ^ t a
(135muic\)rv\la;t.rTa;lm\;kn\
rk\epmats\enkuiKr^;qv\s^;nc\;mO
5.2qn\;ripty\"supv\.sMu
mNel;'mt\2- mN
el;tiuc\;edqk^;A
tc\;kAeq;sa;lup\cn\;rc\etkiu
qmwymU^ ; s^ ; @anke c k p\ q i n \ ;
epc\;6000eka\Ep^lAtc\;Tut\
eK;ep;Piukoi;sa;s^sU\enty\liutiuc\;
edqk^;Asiu;rAP>s^mMkin\;Nc\.s^;pa;
er;wn\k^;U^;eAac\zMkepapty\"
<kc\;Sc\;p^;eta.tky\Arc\;
AN^;liut.lup\cn\;rc\etnvHiNOic\;Ta;
ty\ ' q i n \ ; 6 000e ka\ e lak\ m n \ ;
Ta;ty\'Adkiueta.kun\Tut\qm
Aqc\;el;etP>p^;eK;ep;qa;ma'
ti u c \ ; edqk^ ; Bt\ g k\ m hu t \ e ta.
B ; 'e nak\ l elak\ Ps\ N i u c \ e Aac\
koi;sa;Ta;pty\liuU^;eAac\zMk
epapty\"
ts\Niuc\ts\piuc\Aeq;sa;lup\cn\;
etPM>Poi;tiu;tk\Piurv\ry\Tut\eK;
taPs\t.Atk\Atiu;NOn\;kiulv\;
kp\100kiuArc\kNs\kp\Kqt\
mt\K.rakenyKuAKts\kp\KNOn\;
TielYa.Kep;Ta;ty\liuSuipty\"
[ref; AFP, Feb 26, 2014.]
miu;mc\.Tn\;
kel;em ; sa;t . k i s k i u bn\ ; pp^; kel;

kun\k;mOetkiul up \eSac\lakty\"
ty\liuSc\haqtc\;@ankSiup
ty\"eA;q^mn\
[ref;Reuters,Feb 28, 2014.]
pv\tc\; Ac\tank\mn\N On \;eN; t.Atk\e Z;NOn\; npt\qk\p^; epac\; lmOetkMoet>rNiuc\t y\"
seta.ma;kk\kl ADikkt.Ara
ts\KuPs\ty\'An\liuc\;kenerac\;
liurty\'wy\liurty\'AdÂtk\
ekac\ ; koi ; l r i q li u S i u ; koi ; l r i
ty\liuekac\;sMerWSiuc\mU^;moi;eka\
eka\kSiupty\"
ekac\;koi;etketa.An\liuc\;
keneZ;ksa;liurt.Atk\kiuy\
koik\t.AKin\maeZ;ksa;liurNiuc\p^;
Arc\;AN^;klv\;Apc\maksa;ta
elak\mma;taekac\.ry\yaksa;
t.AKma;ma;ksa;liurNiuc\ty\liu
Siupty\"
Arc\;AN^;nv\;taekac\.AROM;A
mt\rld\k^;Niuc\qliueZ;Anim\.Amc\.
n A tk\ A kki u l v\ ; q ti T a;r
my\liuSiupty\"
Siu;koi;Aennketa.pv\tc\;
Ac\ tank\ mn\ N O n \ ; ke N ; t . At k\
eZ;NOn\;npt\qk\p^;epac\;lmOet
ki u kM o et > rNi u c \ t y\ l i u S i u p ty\ "
Upmakiuy\ksa;Kc\t.eZ;kiuAn\liuc\;
maer;liuk\epm.tky\tm\;er;Ky\
p^ ; t . A Kk n \ n k\ r c \ A tk\ A k
ekac\.eZ;ts\moi;nkMortamoi;Ps\p
ty\"
Asiu;reTak\pM.Piuliu
pv\tc\;erWeZ;kk\maerWseta.
ma;kk\ l i u m oi ; b hi u e rW e Z;k k \ k^ ;
Aekac\ATv\ePa\Niuc\p^Siurc\Asiu;r
Bk\ k lv\ ; y Ku l i u m oi ; e Z;NO n \ ; A
tk\Akkiuenak\kmqirtamoi;
mPs\releAac\qtc\;Tut\pn\Kk\
et k i u N i u c \ c M t kam a li u A Ki n \ n t s\
ep;v^Tut\pn\mOetep;PiuliuAp\ty\
liupv\tc\;erWeZ;kk\quM;qp\qet
TMmqirpty\"
dekac\.Asiu;rAenneZ;NOn\;A
tk\Akkiuenak\kmqirtamoi;m
Ps\releAac\pv\tc\;marit.erW
kun\qv\etnepc\;p^;Niuc\cMtkak
erWeZ;AeKAenkiupmpt\el.la
rmaPs\pty\"dmqapv\tc\;k
erWseta.eZ;kk\ksa;qetAenn
AROM;nv\;eAac\Pn\t^;mOetep;Niuc\ma
Ps\ty\liuqirpty\"
miu;qigeza\'wc\.qema\
pugMmahiuty\
liuAp\enliu
Tp\Pc\.mv\
mNel;'mt\2 -pugMmaTip\q^;Asv\;A
ew;petkc\;prmaPs\t.Atk\hiu
ty\etpiuliuAp\enp^;hiuty\zun\(5)
APs\hiuty\zun\Aqs\ts\KuAekac\
ATv\ePa\PiuNiuc\cMeta\qmtkepa
ka;qa;K.ty\liuhiuty\lup\cn\;rc\
ts\U^;kepapty\"
lk\riAKin\ATihiuty\zun\(1)m
(4)A Ti A ekac\ A Tv\ e Pa\ T a;
ty\"hiuty\zun\(4)maeta.hiuty\
tv\eSak\mOApiuc\;etmp^;SuM;eq;
B;liuSiupty\"
<AtiAketa.Bammepaeq;
B;'evac\U^;Aer>Bk\pKuktMta;
qa;t.lm\;Bk\liuepaty\'zun\(4)
p^;rc\zun\(5)Sk\ePa\qa;my\liuepa
ty\liupugMhiuty\zun\lup\cn\;rc\U^;
eza\wit\kepapty\"
Niuc\cMeta\qmtkmn\maNiuc\cMma
hiuty\lup\cn\;PM>Poi;PiuAtk\AeKKM
AeSak\AAuMetPs\t.er'm^;'el
Sip\'lm\;'Sk\qy\er;sns\etkiu
eSac\rk\ep;maPs\ekac\;'lk\ri
AKin\maNiuc\cMtkaAsv\;Aew;et
kc\;pPiuhiuty\Kn\;mmluMelak\eq;
ekac\;'hiuty\eteSak\lup\t.A
Ke r ; ehac\ ; est^ p u T i u ; et n l t \
kc\;PiuAtk\moi>ps^mMkin\;er;STa;
p^;Ps\ekac\;'yKuNs\Atc\;kc\;p
my\.Bc\;m\stk\'AaS^yM'Aer>Aa
r T i p \ q ^ ; A sv\ ; Aew;et l k\ K M
kc\;prmaPs\t.Atk\Kr^;qa;et
piuma;lamaPs\p^;hiuty\etpiuliuAp\
enty\liuepaka;qa;K.ekac\;qir
pty\"eSqk\mc\.
wedqApAwc\qa;laKk\Kedqetkiuqn\;eKc\sarc\;ts\lkoiekak\mv\
enpv\eta\'mt\2- qa;larKk\Kt.
edqetmaqn\;eKc\sarc\;ekak\
ymOkiuts\lkoitc\ekak\yqa;
my\liuqirpty\"
pv\q>Ac\Aa;Nc\.lwc\mOk^;kp\
er;wn\k^;@ank<esaekak\my\Siu
tak< w t c\ m hu t \ p B ; 'B aqa
ska;kn\qt\Kk\ekac\.p'em;Kn\;
ts\Kukiunar^wk\elak\kamy\'q>
edqnqekak\map'edqKMetk
etac\;Siutats\lesaekak\ep;Piu'
Upedmalpty\'ts\lAtc\;ma
ekak\liurty\Suitarity\liuSiup
ty\"
qn\ ; eKc\ s arc\ ; ekak\ y r am a
tiuc\;rc\;qa;Baqaska;Kk\KmOet
rientaekac\.edqKMetr>p;epc\;
eSac\rk\mOkAer;k^;pty\"d.A
pc\lk\nk\kiuc\AP>Asv\;etrira
edqnlm\;pn\;Sk\qy\er;Kk\Kt.
enraedqetmatikmn\kn\eAac\
ekak\KMNiuc\PiuraqÛtunedqAeK
Aenepm t v\ p^ ; koi t c\ e kak\ K M
my\ . e nraedqet k i u q t\ m t \ t a
Ps\ty\liuqirpty\"
<wkiuy\piuc\Aup\Kop\Kc\.redqAp
Awc\AT;-2'AT;edq-4nlm\;
pn\;Sk\qy\er;Kk\t.enraetPs\
t.ptaAiutiukkoitc\ekak\KMmy\.
enraetPs\ty\liupv\eTac\suwn\
k^;U^;Kc\r^kepapty\"
<wpv\eq;sv\;v^vt\er;pt^
mepaer;SiuKc\.riqU^;eAac\mc\.k<w
edqmaAKuTk\Timekak\P;B;'
Niuc\cMeta\keta.ttiyAkim\qn\;
eKc\sarc\;ekak\ymy\liuepata
Ps\pty\'kn\eta\tiuwedqkNs\
epc\;30mad^ts\kim\msp^;eta.qn\;
eKc\sarc\;ekak\rmaPs\pty\'d
ekac\.miukn\eta\tiukNiuc\cMeta\r>
qn\;eKc\sarc\;ekak\ymOkiulMu;lMu;
eTak\KMpty\liuepapty\"
<qn\ ; eKc\ s arc\ ; e kak\ p^ ; rc\
edqmacim\;Km\;sanPM>Poi;tiu;tk\mO'
s^;pa;er;tv\eSak\Niuc\mOenTiuc\mO
pv\qetAa;lMu;r>BwmHc\.tc\Niuc\Piu
emYa\mn\;pty\liuU^;eAac\mc\.kepa
pty\"
wedqmatiuc\;rc\;qa;17'18
moi;Kn\enTiuc\p^;Kn\mn\;eKlU^;erel;
qin\;KKn\enTiuc\enkty\liuqirp
ty\"Koizc\mawc\.'emsukv\
mn\;tuic\;Atc\;tp\meta\qim\;Sv\;emEkel;eTac\eka\pn\ep;mv\
mNel;'mt\2 -mNel;tuic\;edqk^;
Atc\;riss\tp\kqim\;Sv\;K.t.em
etTkemEk4000eka\kuiml
empiuc\rc\etTMstc\pn\lv\ep;Ap\
maPs\ty\luituic\;edqk^;Asui;rTM
kqirpty\"
ss\tp\kqim\;Sv\;emetTk
ts\ s i t \ t s\ e dqpn\ e p;my\ . e m
3980. 90Ek'AqMu;mpoPs\liuAa;
lMu;pn\ep;my\.em89.72Ekkuipn\lW
epac\;ep;maPs\pty\"
<pn\e p;my\ .T ku iy\ e mprc\ A

qim\;Sv\;KMrqetAennpn\elYak\
luirpp^'Kuic\mat.AeTak\ATa;n
tc\Piueta.luipty\luimNel;tuic\;
edqk^;emAqMu;KmOs^mMKn\Ker;AP>
AP>wc\ts\U^;kepapty\"
tuic\ ;edqk^ ;At c\;ktui c\;'K
Ruic\'moi>ny\AeTeTAup\Kop\er;U^;s^;
@anRMu;etmapMusM(1)nstc\e lYak\
Ta;rmaPs\ty\luiSuipty\"pv\
eTac\su lWt\e ta\ly\ yaemnA
Ka;emma;qim\;Sv\;KMrmOekac\.pv\
qma;ns\namOmrieser;Atk\sMusm\;
er;eka\mrc\r>As^rc\KMsa1'2'3p
tu i c\ ka;Ta;t. e met ku i m N e l;
tuic\;edqk^; Asu i;rAP>AennyKu
AKs s\ e S;p^ ; Ps\ p^ ; pv\ e Tac\ s u
Asui;rkuitc\pp^;Ps\ty\luiqirp
ty\"
mNel;tuic\;edqk^;Atc\;masMu
sm\;er;eka\mrc\r>As^rc\KMsa(1)n
(3)kuip ePrc\;ep;rmaPs\p^;As^rc\
KMsa(3)maePa\pTa;t.tuic\ka;Ta;
t.e mAmOrs\mOpwc\ty\liu mN el;
tuic\;edqk^;emAqMu;KmOs^mMKn\Ker;
AP>AP>wc\ts\U^;kepapty\"
<Apiuc\;(3)pAmOrs\mOslMu;ss\eS;
p^ ; pp^' pv\ e Tac\s uA su i; rkui lv\;
tc\p^;p^'sn\>lWt\Piuenak\SMu;Amin\p
kn\eta.ty\'tMta;U^;el;Sip\s^mM
kin\ ;q im\ ;Sv\ ;emet lpn\ pla
my\liuemAqMu; KmOs^mMKn\Ke r;AP>
AP>wc\ts\U^;kepapty\"sn\;yu
Aarqtc\;
6 pv\tc\;qtc\;
Aup\Kop\er;m;r>eTak\KMKk\nly\yaemeperWt;ePa\
rn\kun \' m t\2 -ss\ k i u c \ ; ti u c \ ; edqk^ ;
hu m l c\ ; moi > ny\ A t c \ ; kl y\ y a
emet e pm a e rW l u p \ k k \ t ; ePa\
K c \ . r Pi u q k\ S i u c \ r a moi > ny\ A u p \ K op\
er;m;keTak\KMKk\etTut\ep;
enliuemyaetpk\s^;kun\p^liuqir
ty\"
erW t ; t . l i u c \ s c\ e t r eAac\
edqSiuc\raAa%apiuc\etnqk\Siuc\
ra@anc;Kuepc\;p^;ly\yaemmn\;qi
r>nemlt\emRiuc\;Siut.empMukm\;
Tu t \ ' e Tak\ K M K k\ e t l u p \ e p;en
ty\ l i u A Tk\ t n\ ; er > enU ped
Atiuc\pc\KMU^;rn\Niuc\eAac\kepap
ty\"
ss\kiuc\;tiuc\;edqk^;humlc\;moi>
ny\'rala;t^;ek;raApAwc\ran^;
Kop\sp\krm\;tiuc\;rc\;qa;etac\q
et r > l y\ y aemet e pm a q k\
Siuc\raAup\Kop\er;m;nemsarc\;@an
tiukerWt;ePa\Kc\.elYak\Ta;kt.
ku m % ^ e t k i u l u p \ k i u c \ K c \ . e Tak\ K M
Kk\etep;entaPs\pty\"
rala;t^;ek;raBk\kek;ra
epc\;20eka\kly\qma;epc\;
eqac\;K^piuc\Siuc\t.ly\Eketep
maerWlup\kk\lup\cn\;etlup\enta
ekac\.ly\eta\eta\ma;ma;pk\s^;
enp^ ; q k\ S i u c \ r ae msarc\ ; @ank
ly\ e mm n \ ; qi r > n e ml t \ e mRi u c \ ;
Si u p^ ; e mpM u T u t \ e p;entali u q i r

ty\"
Aqv\kts\Sc\.Aup\Kop\er;m;
keTak\KMKk\saTut\ep;p^;enak\
tiuc\;edqk^;wn\k^;Kop\S^kiulup\kiuc\
Kc\.tc\ty\liuqirty\"
eTak\KMsa'pms\
moi>ny\kerWt;Kc\.eTak\KMKk\
ep;tanpt\qk\p^;ATk\tn\;er>
U^;rn\Niuc\eAac\kqtotc\;UpedAr
Siurc\enpv\eta\marit.pv\eTac\su
wn\k^;@ankliuc\sc\lup\ep;rmap'A
d^ l i u l i u c \ s c\ m r i B n q t i u k moi > ny\
eT/Aup\ASc\.elak\kerWt;Kc\.kiu
eTak\KMep;ty\Siut.eTak\KMsa
el;kiuc\p^;pms\APs\AqMu;poenk
taliuepapty\"
ly\ y aemet e pm a e rW t ; Pi u
Aup\Kop\er;m;eTak\KMKk\sakiuKc\.
poKk\liuc\sc\APs\AqMu;poent.kum
%êtAenntra;UpedArAer;
yKMrNiuc\ty\liuqirty\"
erWlup\kk\
etaT m a e rW l u p \ k k \ e t k
kun\qa;eta.ly\yaemetna;kiu
kp\lakty\'siuk\poi;Ta;t.emep
kiuBk\Piu;k^;nkc\;t;p^;emac\;et
ePa\liuk\eta.ly\yaemetpk\s^;
kun\p^liurala;t^;ek;ramly\em
18Ekpiuc\t.etac\qU^;eka\U^;k
epapty\"
erWlup\kk\etkTk\rit.erW
emam^ ; ma;'s n \ p s\ e msaet e kac\ .
lv\ ; l y\ y aet p k\ s ^ ; enepm .
ly\qma;etmans\naek;ts\sMuts\
ramrkB;liulv\;qirty\"
SNpmOetta;ms\Ta;takiukemad^;ya;pn\Rup\qim\;
ePePa\0 r^26 -SN pqma;et k i u A
pc\ ; ATn\ Pi o K c \ ; mO t s\ K u Ps\ p a ;p^ ;
enak\p^;K.t.lkKmt\K.t.Ama;
pv\qkn\kk\SNpmOAa;ta;ms\
t.Amin\ts\Kukiukemad^;ya;Asiu;r
kRup\qim\;K.ty\liuArarits\U^;k
bu d h ; en k e papty\ " q v\ k i s
haAtiuk\AKMBk\klTusv\;e0;p
Aqs\etpolup\PiuSuM;Pt\p^;t.AKin\
maTk\eplaK.taPs\pty\"
Anim\.SuM;lup\Klsakiuts\led
la160qt\mt\ep;PiuATv\sk\RuM
lup\qa;etr>etac\;Siukn\kk\SN
pmOkiur0n\Tm\;etkeqnt\nps\
Kt\ K . t aekac\ . A rp\ q a;e l;U^ ;
eqSuM;K.pty\"
qv\ps\Kt\mOPs\pa;p^;ts\rk\A
kamakemad^;ya;Asiu;rkmio>eta\
Atc\;riAtiuk\AKMetr>kn\kk\
SN pmO e t k i u t a;ms\ K . p ty\ " A
tiuk\AKMetklv\;0n\k^;Kop\hn\
Sc\kiup^;K.t.lker;ekak\pet
mamlim\mOetpolup\K.ty\liusp\s
epaSiuTa;kpty\"
tky\liuma;sk\RuMlup\qa;et
qakn\kk\SNpqAtiuk\AKMAc\
Aa;suetnp;epc\;miqa;rc\qtiuha
hn\Sc\r>Sy\suNs\quM;KukaAup\Kop\
mOkiupc\;Tn\t.Kim\;eKak\mOts\rp\Ps\
epesNiuc\ty\liuel.laSn\;ss\q
etkyuMkv\enpty\"
yKuAKta;ms\pit\pc\Ta;ta
ki u P y\ r a ;ep;li u k \ p^ Ps\ e pm . l v\ ;
SN pp s ^ s U\ q e t A enn k n\ k k \
SNpmOetpolup\PiuedqKMAa%apiuc\
etTMmaKc\.pomin\etac\;KMrU^;maPs\
ty\liupv\Ter;0n\k^;@anr>epa
Uped
qtotc\;Upedpud\m14nnv\;
Upedpud\m69masiuk\poi;emeptc\
lup\piuc\Kc\.'lk\wy\Ta;riKc\.'AqMu;po
K c \ . ' A koi ; KM s a;K c . \ ' S k\ S M K c \ . q i u m
hut\lWepac\;Kc\.rit.pugoil\nvHiNOic\;
qeBatmOrrip^;Ns\Pk\qeBatv^
t.ela\ek;ec'ns\naek;eckiuep;
eSac\mqaqtot;ePa\Kc\;lup\cn\;
lup\kiuc\rmy\liupan\;Ta;epm.kum
%êtkmliuk\nakB;liuqirty\"
kiuerWzc\
ts\Nuic\cMlMu;Aps\rp\AkioeS;eN;ptp\meta\Tip\tn\;ArariKuns\^;pwc\mv\
ATirn\kun\mio>mn\macim\;Km\;er;sc\
tamaAkioeS;eN;mOetpolup\ma
Ps\pty\"
ts\Nuic\cMlMu;Aps\AKt\rp\ser;
mkm\;er;SAP>mtuic\;rc\;qa;eKc\;
eSac\12^;tk\erak\eS;eN;ma
Ps\p^;lk\rimatuic\;rc\;qa;eKc\;
eSac\ t Koi > r n\ k u n \ mi o >ku i ki o tc\
erak\rienp^Ps\ty\luiSuity\"
pv\ e Tac\ s u ci m \ ; Km\ ; er;ePa\
eSac\er;lup\cn\;eka\mt^kpv\
eTac\suwn\k^;^;eAac\mc\;r>Pit\ka;
Kk\Arkn\rient.tuic\;rc\;qa;AP>
Asv\;tKoi>meKc\;eSac\tKoi>lv\;
mt\l8rk\enmaAa;lMu;erak\rila
maPs\ty\luibuil\m;k^;Kn\kak
epapty\"
Ba;AMmio>mapolup\my\.ts\Nuic\cM
lMu;Aps\Kt\rp\ser;eS;eN;pk^;Ps\
eplamlaSuitaketa.AKuAkio
eS;eN;pk^;p^;mepaluirmy\luibiul\
m;k^;Kn\kakSuity\"
zc\eqa\
Dat\pMu- eAp^
rn\kun\'mt\2 -ts\Nuic\cMlMu;Aps\rp\ser;
AkioeS;eN;pmatp\meta\Bk\m
Tip\tn\;ArariKuns\^;pwc\eS;eN;
my\luimt\l2rk\enmarn\kun\A
pv\pv\Suic\raelSip\kuierak\rila
t.pAuiw\;Amoi;qa;lt\emak\er;A
P>Kop\mbuil\m;k^;Kn\kakepap
ty\"
er>Apt\AkioeS;eN;pmamn\
macim\;Km\;er;sc\taklettc\
mkB tp\meta\Bk\kdutiybiul\
Kop\k^;ATk\ArariKuNs\^;rs\^;
elak\pwc\eS;eN;Puirity\'buil\Kop\
k^ ; et n A ki o eS ; eN ; rm a Ps\ l u i
mrc\;lc\;taetAa;lMu;eplv\qa;
my\luiySTa;ty\luibiul\m;k^;
Kn\kak Sk\epapty\"
ts\Nuic\cMlMu;Aps\rp\ser;Suic\ra
Ba;AMeS;eN;pk^;mpolup\m^tuic\;
rc\;qa;lk\nk\kuic\AP>Asv\;et
Bk\kkuiy\sa;ly\AP>nAsiu;rcim\;
Km\;er;ePa\eSac\er;lup\cn\;eka\m
t^tuimt\l9rk\enken10rk\en
tp\m eta\B k\kd ut iybiul\Kop\k^; ATk\ArariKuns\^;pwc\eS;eN; Piurity\"
pv\tc\;Tut\kun\etAtk\pv\peZ;kk\raep;enp^
mNel;'mt\2 -pv\tc\;kAeq;sa;'
Alt\ s a;s ^ ; p a ;er;lu p \ c n\ ; et k
Tut\lup\Ta;t.Arv\Aeq;m^Tut\
kun\etkiupv\peZ;kk\raePep;Piu
Atk\stc\eSac\rk\enp^Ps\ty\
lius^;pa;er;Nc\.k;qn\;erac\;wy\er;
wn\k^;AkMep;edk\taemac\eAac\
kepapty\"
<Market kiukn\eta\tiuMinistry
of Commerce k
AkAvêp;my\'
AKu S i u r c\ Commercial Council k
etkmn\maNiuc\cMkiuGSP (Generalized System of Preferences) AKc\.A
ADikkun\qy\t.10Niuc\cMnmarket
At k \ r a my\ l i u e dk\ t ae mac\
eAac\kepapty\"
pv\tc\;Tut\kun\etkiupv\pkiu
tc\ p i u N u i c \ P i u T u t \ l u p \ q e t A enn
kiuy\Tut\lup\t.Tut\kun\etkiupiup^;
Arv\Aeq;mêAac\polup\rmaPs\
ty\"miRiu;PlaTut\lup\mOkenNiuc\cM
tkaeZ;kk\kiuTiu;ePak\Niuc\eAac\
sMKin\sMvWn\;Atiuc\;Tut\lup\rmaPs\
ty\liuSiupty\"
lk\riAKin\mapv\tc\;lup\cn\;
rc\etAennkiuy\Tut\lup\t.Tut\
kun\kiuNiuc\cMtkamaBy\liuArv\A
eq;nTut\lup\enty\'By\liueZ;n
erac\;enty\Siutakiuel.larmy\"
lup\cn\;Aeq;etsuepc\;p^;Tut\kun\
etkiueZ;qk\qasanma;ma;Tut\
lup\Niuc\eAac\nv\;pvaAeKpoTut\
lup\mOmoi;kiuepac\;lqc\.ty\liuSiup
ty\"
lk\riAKin\magpn\'A^;yNiuc\cM
er;ep;Ta;p^ ; e na\ e w'k end' q

set;la;Niuc\cMetkGSP AKc\.A
er;rPiulv\;eSac\rk\enty\liuSiu
pty\"
pv\tc\;kkun\sv\etkiupv\p
ki u t c\ p i u r c\ A Sc\ . S c\ . polu p \ r my\ .
lup\TuM;lup\nv\;etkius^;pa;er;Nc\.
k ; qn\ ; erac\ ; wy\ e r;wn\ k^ ; @an
wk\B\Siuk\matc\Ta;qliukun\qv\
k^;ma;Nc\.sk\mOlk\mOlup\cn\;rc\ma;
Aqc\;np;epc\;p^;kun\qy\mOSiuc\ra
qc\tn\;etlv\;ep;enty\liuq
kSiupty\"eSqk\mc\.
mNel;'mt\2 -tMta;^;mio>ny\huity\
raAup\suke tac\qe tke p;Ta;

t.ns\naek;pma%Tk\puirKc\ta
ekac\.s^mMkin\;Atc\;pt.Ek5500
maEk200eka\qalaerak\ns\
naek;ykty\luiqirpty\"
tMta;^; mio>ny\Atc\ ;hui ty\
zun\s^mMkin\;Aekac\Tv\ePa\maPs\
taekac\.Aqv\An^;wn\;kc\kya
emetArc\kTk\Aerac\;Awy\
Ps\K.pty\"yKuAKwy\luiAa;ma;
epm . rc\; N^ ; mH o p\ N M q e t lk\T ku i
erak\e np^ Ps\taekac\. e tac\q

etlk\Tmaerac\;srayaemet
mkn\eta.B;luiedqKMetkepap
ty\"
s^m Mki n\ ;ekac\. e kak\t lMu ; '
cn\; z n\ATiAerac\ ;wy\e tPs\ K.
ty\'AKuAkun\lMu;rc\;N^;mHop\NMqet
lk\Terak\qa;p^'wy\Kc\t.qet
klaenepm.erac\;my\.qkmriB;
luik;tuiSip\ramkuiTn\;Nuic\kepap
ty\"
AimuimuiKiuc\'nn\;ehmaeT;
e tac\qe tn
tMta;^;huity\zun\ zus^mnMk\s^minMk\;luinp\;m\Kac\.redqKM
kum%^tuiAka;ns\
naek;ecpma%meplv\ mOt Koi>
.vHiNiOc\;enp^;ns\naek;ep;ta
s^mMkin\; ekac\
etkuie Ktrp\Suic\;Ta;ty\luihui
zun\s^mMkin\;tawn\riqts\^;k
emns\naek;ep;mOty\
epapty\"
kuip^; K.t.
rp\na;Ta;r ts\pns\t\neaek;ep;taet
lak\krp\Ta;K.taPs\p
ty\"huity\zun\Atc\;mapt.ek;
rm\;n
kKc\edqtKoi>
pTmpt\ma
qn\;eKc\sarc\;
ekak\mv\
rn\kun\'mt\2- bhiuqn\;eKc\sarc\;eka\
mt^r>qtc\;Tut\pn\Kk\ArkKc\
pv\ny\nrm\;pv\ny\Atc\;kedq
tKoi>kiumt\lpTmpt\ksp^;qn\;
eKc\sarc\;ekak\yqa;my\liuqir
ty\"
kKc\pv\ny\ptaAiuKRiuc\'rm\;
pv\ny\emak\piuc\;AT;edq(2)n
rm\;pv\ny\Aer>piuc\;AT;edq(4)
tiumaraqÛtuAeKAen'lm\;pn\;
Sk\qy\er;nBaqaska;AKk\A
K e t r i t aekac\ . A Ka;pv\ n y\ n
tiuc\;edqk^;etTk\AKin\piuyPiuliu
Ap\ekac\;edqKMtiuc\;rc\;qa;et
ketac\;SiuK.ty\liuASiupTut\pn\
Kk\maePa\pTa;pty\"lmn\
35
kk\ter;r>mmmn\
ApoAmekac\.
pehLiSn\t.
lqt\mOkiu
ePa\Tut\Niuc\K.
Sk\ l u p \ m y\ S i u r c\ m i m i k i u e Tak\ K M

q e t r > s u R u M ; K^ t k\ m O e t n e t >
kM o rm a pli u q ti e p;e paka;K . p
ty\"
kn\eta\.AepeTak\KMqet
kiuSNpmOetpolup\kPiukn\eta\
mtiuk\tn\;pB;'d.Apc\ta;ms\ma
l mhut\pB;'Atiuk\AKMneTak\
KMqAup\suNs\KusluM;makn\kk\SNp
Niuc\t.AKc\.Aer;etripty\liuRup\
qMmin\Kn\;ts\Kumahn\Sc\kepaka;
eA;q^mn\
K.pty\"
Aim\em;kk\
ePePa\wr^ 27-AiNiyk
t e r ; el;ts\ e kac\ h aqKc\ k i u
qt\K.t.lqt\qma;kiukv^Pm\;S^;
ep;t . Atk \K ^ ; k;gu % \ poKMK .r p
ty\"
ASiupkk\ter; el;r>55Ns\
Ary\qKc\mhaemak\piuc\;Ak\gra
moi>kenAim\maePePa\wr^20rk\en
kDa;nAeqTiu; qt\KMK. rp^; lk\
wt\rtnaetlv\;AKiu;KMK.rpty\"
depm.Aqt\KMrt.Amoi;qm^;r>
tAk\r\heta.giu>s\wmÂim\marie n
Kin\dmmhut\q>namv\kiueKt.A
Kin\tiuc\;elac\Aim\TkASiupkk\
t e r ; el;hag namci m \ Ps\ e nta
ekac\.eqSMu;qAmoi;qm^;r>eSmoi;
etkqMqywc\laktap"
Ak\r\heta.r>namv\ka;tiuc\;
d^ck\el;klOp\lOp\ra;ra;Ps\lap^;
AmArakl pMumn\mhut\eta.dha
kn\eta\tiutlqt\mOTmapty\
SiutakiuvWn\pentaPs\my\'dnrkiu
dÂekac\;qtc\;piuliuk\ty\liura
makepapty\"
Ak\r\heta.(35Ns\)nkMrap
ts\^;tiukiuqk\eqKMpsv\;etnA
tA genm aP m\; S^; p^; s Kk\tc\K.
ty\liuedqKMrArarits\^;kepa
pty\"Koiel;cy\
[ref; AFP, Feb 26 , 2014.]
[ref; AFP, Feb 27, 2014.]
AiNiyss\qa;ts\U^;klup\ePa\kiuc\Pk\c;U^;kiups\qt\
ty\"
mkaeq;m^Ns\etkss\tp\ha
sit\Pis^;mOnpt\qk\p^;ss\qa;etkiu
kvêp;PiuAkAvêp;er;Pun\;liuc\;
etTa;riep;ta'eyagqc\tn\;et
Ta;riep;tansaesac\etPn\e0ep;
mO k ents\ S c\ . s i t \ P i s ^ ; mO l k % a
rp\etAekac\;pvaep;mOetpo
lup\ep;Piukio;pm\;lup\eSac\K.pty\"
2011KuNs\klv\;Ann\nk\KRiuc\
ritp\sKn\;maAiNiyss\qa;ts\U^;k
edqtk^;nq>r>lup\ePa\kiuc\Pk\
el;U^;kiups\qt\K.t.Ps\rp\ts\KuPs\
pa;K.P;pty\"
mt\lmakc\;pmy\.Niuc\cMr>AeT
eTer;eka\pmtiuc\m^kk\r\m^;ya;ed
qmaqpun\etr>lOp\ra;mOettiu;la
m a ki u s i u ; ri m \ t y\ l i u m kaeq;Kc\ k
Ai N i y Asi u ; rn l u M KM o er;AP > Asv\ ;
etk&c\;tiur>qeBaTa;kiuePa\pK.
eA;q^mn\
pty\"
ePePa\ 0 r^ 27 -kaqpet;en k

kk\r\m^;ya;edqkAiNiyss\sKn\;
ts\ K u m a s s\ q a;ts\ U ^ ; kq > r > l u p \
ePa\ k i u c \ P k\ c ;U^ ; ki u e qnt\ n p s\
qt\p^;kiuy\.kiuy\kiuqt\eqK.ty\
liuss\tp\epaKc\.rqts\U^;kSiup
ty\"
yc\ ; edqr > A Di k mi o >r ^ n agr >
emak\piuc\;k^lium^ta20AkakSa
Papiurarariss\sKn\;ts\Kumaqpun\Nim\
nc\;er;ta0n\Tm\;eSac\ent.&c\;ss\
qa;ham nk\ l c\ ; Aa;k^ ; AKi n \ m a
q>r>lup\ePa\kiuc\Pk\etkiustc\ps\
Kt\K.taPs\pty\"
d^ss\qa;hatp\sKn\;maedq
tk^;elYak\rm\;p^;q>r>lup\ePa\kiuc\
Pk\c;U^;kiups\qt\kaq>kiuy\q
sk\RMulup\q a;etqaAtiuk\AKMA c\Aa;suetn p;epc\;miqa;rc\A up \Kop\mOkiupc\;Tn\t.Kim\;eKak\mOt s\rp\Ps\epesNiuc\ty\"
Kc\.rpugiol\kepappty\"
hn\Sc\r>ADikpioc\Bk\Atiuk\
AKMeKc\;eSac\Sm\rin\S^klv\;Aa
%ar c \ e Kc\ ; eSac\ k i u S n\ k c\ t .
lTusue0;p ma;sakiupolup\qa;my\
liuepaka;K.pty\"
kn\kk\SNpmOmap0c\PiuAqc\.
pc\Ta;kpvênac\tiu'SNpqU^;
erNs\qn\;elak\Ps\lat.AKd^ma
l ykrin\;liuPs\laplim\.my\'pv\
qetAa;luM;qalk\Kc\;tTa;my\
Siurc\lk\nk\kiuc\tp\P>ethapv\
qetkiups\Kt\qt\Pt\rmamhut\
l qt\eqqa;tapliudutiybiul\
m;k^;nahagoir^kepapty\"
qv\ss\qa;hatp\P>ettc\;
tc\ ; kp\ k p\ K Ta;t . A Si u p h i m
0Naedqmata0n\KTa;KMrt.rk\r\
Pr^yaRiuc\Py\tp\P>Amv\rqpun\
Tk m O e KmO n \ ; er;tp\ P > 0c\ t s\ U ^ ;
Ps\pty\"qhass\eq;kliuqMq
yriqetkiuraePPiulv\;ta0n\ep;
Ap\KMTa;rpty\"
ss\qa;hasit\Pis^;mOKMsa;enrq
la;SiutaApA0c\qv\Ps\rp\By\
ksPs\lSiutakiuSuM;Pt\PiusuMsm\;ss\
eS;mOetSk\lk\lup\eSac\enp
ty\"yKuAKc\;Ps\pa;rapv\ny\A
tc\;ta0n\KTa;KMK.rt.AiNiyss\
qa;etnr0n\Tm\;ethaArc\k
B;liukn\eta\yuMkv\pty\liu
Sm\rin\s^kepaK.pty\"
SNpqetAepAc\Aa;Aln\
AkMquM;sp^;lsuKty\Siut.sp\sKk\
etnAt&c\;r>l>AKc\.Aer;Siuc\ra
mt\tm\;etnpt\qt\p^;lv\;hn\
Sc\hae0Pn\KMrmOma;sankMoet>en
rpty\ " A qk\ 6 1N s \ A r y \ h n \
Sc\haNiuc\cMkiu28Ns\kaAup\Kop\K.p^;
q>Aqk\74Ns\ATiNiuc\cMkiuSk\
lk\Aup\Kop\PiuSuM;Pt\Ta;pty\"
Agenmahn\Sc\kAtiuk\AKMet
AennAsiu;rSn\kc\SNpmOetkiu
ss\qa;hasit\Pis^; mOKMsa;enrqla;Siut asMus m\;ss\eS;enty\"
lv\;qv\liuPs\rp\etekac\.eq
SuM;K.mOetriK.pty\"
km\;tm\;t.qpun\eKmOn\;er;ss\
Sc\er;etAetaAtc\;luMKMoer;
tp\P>0c\ethakalrv\Ana;y
Kc\.etkiumkaK%cc\;py\KMK.rp
Nc\Tut\KMrt.tRut\pemakkAemrikn\tkqiul\etkiuqtiep;
ePePa\ w r^28 -p^ k c\ ; tk q i u l \ m
mkaeq;m^ kN c \ Tu t\ K M r t . p c \ . p c \ .
lc\;lc\;epaSiutt\qtRut\s^;pa;
er;pvarc\kAemrikn\tkqiul\
ethatRut\np;epc\;eSac\rk\t.
At k \ & c\ ; ti u r > p vaer;sv\ ; m\ ;
sv\;km\;etkiuANray\nkMoeAac\
polup\enkty\liukaqpet;en
kepaSiuK.pty\"
d^miukers^sns\kiueTak\KMt.ra;
r^lMkAemrikn\tkqiul\etha
tRut\Aa%apiuc\etkiupvaqc\ep;
Kc\ ; Pc\ . t Ru t \ r > A a%ar c \ s ns\ k i u
mrv\ry\Bkv^qliuPs\lim\.my\liu
lv\;epaSiupty\"
ra;haqv\ska;etkiuyKul
maqlk\KMliuk\t.wrc\tn\AkMep;
AP>ts\P>Ps\t.katiuAP>maepa
ka;K.taPs\pty\"qhaq13Ns\
tasaqc\ka;K.t.namv\k^;tRut\
tkqiul\ts\KukeneAak\tiuBal
kNc\Tut\KMK.rpty\"
kn\eta\ktkqiul\etkiuq
tiunp;epc\;eSac\rk\mOlMu;wPk\qim\;
rmy\'ASk\Aqy\lMu;wPt\rmy\
liuSiuliutamhut\pB;'depm.d^sv\;
m\ ; et k i u e ta. s i t \ T T v\ . T a;es
Kc\ty\liuqkepapty\"
ra;halt\telaNs\etmad^miu
kersÂtk\pc\.pc\.lc\;lc\;epaSiu
p^;tRut\Asiu;rkiu ewPn\qts\^;Ps\
pty\"
[ref; AFP, Feb 27 , 2014.]
Ti p \ t n\ ; t Ru t \ t awn\ r i q e t
haqtiuqa;qm^;etkiupv\ppiup^;
pvaqc\estakNiuc\cM.pvaer;sns\
kiuAyMuAkv\mritaekac\.Ps\p^;
enak\moi;Sk\etkiuAenak\Niuc\cMr>
ASc\.tetntn\;tpvaer;ries
Kc\ l i u Ps\ e kac\ ; r a ;kA Ki u c \ A ma
epapty\"
tRut\qmtr^gc\pc\;r>qm^;ha
lv\ ; h a;bt\ t k q i u l \ m a t k\
supv\.sMu
erak\enpty\"
[ref; AP, Feb 28, 2014.]
pv\tc\;qtc\;
kma.qtc\;
Ait\K\Aiuc\bêpak\ty\Siut.kiriyaA^gs\ss\tp\t^Tc\
Alup\elYak\Pit\sa
AerAtk\ma;piuliu
pnatk\
ePePa\wr^26- S^dc\Niuc\cMseta.hum\;moi>
eta\maAlup\Akiuc\AKc\.Alm\;pp
ts\KuAtk\Pit\eKsaA^;em;l\ep;piu
ramaAlup\raePq1000TMpiurmy\.
Asa;61,000S^ma;yc\;ep;piumit.A
tk\laerak\kqlAup\k^;kiur
et k A eKAenw c\ T i n \ ; ep;K . r
ekac\;qirpty\"
ASi u p p h aA lu p \ m rr i e q;q
etAtk\Alup\rc\Ps\laNuic\qet
net>SMuKc\.rNiuc\esmy\.AKc\.Aer;rri
esPiurv\ry\polup\K.taPs\pty\"
&c\ ; Ps\ r p\ e kac\ . l A ma;km ek
mnp\Ps\K.kepm.Pm\;S^;KMrqeta.mri
K.ekac\;lc\grn\;kSiupty\"
Pit\ka;saep;piuramatawn\rit.
Alup\raePer;@anmyay^vWn\ka;
er;m ;Kop\ e Aa\ S n\ k eta. A Ku l i u
meta\ t Sm a ;y c \ ; mO A t k \ A T ;
sit\mekac\;Ps\rpekac\;nns\naK.
qetAepetac\;pn\liuekac\;epa
ka;K.pty\"
&c\;A^;em;l\haseta.hum\;moi>ri
sarc\;ep;qc\;p^;qa;Alup\raePq
etAa;lMu;S^kiuerak\riqa;K.ta
Ps\pty\"S^dc\r>Alup\lk\m.NOn\;
hazn\nwr^lma8.6raKiuc\NOn\;riK.
ty\liuqirpty\" yn\;sN^nn\;mn\
[ref; BBC , Feb 26, 2014.]
ePePa\wr^27 -Tuic\wm\maAqk\18
Ns\
yn\;sN^nn\;mn\
eAak\Ary\etr.eS;pvaArm
liuAp\t.AlApSuic\raKsit\mOetkui
ta;ms\luik\p^liukaqpet;enma
ekvaK.pty\"dha4c\;Ksit\mOet
ekac\.Ps\laNuic\t.kn\;maer;AN
ray\etkuilcy\etqtimmkma
kuikaky\luit.Atk\Ps\ty\lui
Aa%apiuc\etkSuipty\"
Asui;rr>ta;ms\Kk\kKk\Kc\;
qk\erak\mOrip^;Srawn\etkuilv\;
NaeKc\;nrc\qa;Ksit\mOtuiluiAeq;
APel;etAtk\Ksit\Kc\.poeta.
mamhut\pB;"AS^Tut\Ksit\Kc\;n
mk\rs\ePa\t.Ksit\Kc\;moi;kuilv\;
ta;ms\ T a;ekac\ ; k n\ ; maer;N c \ .
esac\.erak\er;wn\k^;@ankepap
ty\"
Srawn\ e t A enn s v\ ; mU\ ; A
qs\kuiKoi;ePak\K.rc\ts\Ns\tawn\
Suic\;cM.mOnTuic\wm\edla500,000(ed
la16,600)ATips\d%\rc\Suic\rNuic\
p^;AKn\mqc\.rc\4c\;tuir>luic\sc\plMu;
wSMu;RMO;Nuic\pty\"
ASuipsv\;mU\;mKmt\Kc\k18
Ns\eAak\lcy\etha4c\;tuir>miB
dmmhut\tra;wc\Aup\Tin\;qetr>
Kc\.poKk\rirc\Ksit\popc\Kc\.ripty\"
depmy\.AKoi>keta.Aqk\lim\ka
Ksit\popc\mOKMyK.kekac\;kn\;ma
er;Aa%apiuc\etkepapty\"
[ref; France, Feb 26, 2014.]
yn\;sN^nn\;mn[\ ref; AFP, Feb 27, 2014.]
&c\;haA^g s\ss\t p\kpt^Tc\Ta;t.b Mu; raePer;nv\; pvakenepac\;lSn\;qs\Ta;taPs\ty\"
enak\mlYp\ss\qMliuk\liOc\;etnbuic\;
rp\s\kuituik\Pk\kaAmuic\NuiAk\ss\A
Ps\epac\;lqa;esNuic\ty\liuSuip
ty\"
depm.qv\psv\;kuiA^gs\Nuic\cM
pc\pmarriNuic\mamhut\pB;"ss\tp\
r>s^mMAup\Kop\er;Aa%apuic\Ak^;Ak
buil\Kop\k^;Abdlatahak&c\;
ki r i y aet k u i e S;w;Tu t \ l u p \ e r;
lup\cn\;Kop\kuic\Ta;t.Nuic\cMetneS;
kum%^k^;etlk\Tmerak\riqa;
esPi u N u i c \ c M Ka;t c\ p u i Pn\ K i m a m hu t \

ekac\;epaka;K.pty\"
&c\;kiriyaekac\.Ait\K\Auic\b^n
Aqv\ ;erac\ erags^ tu i ku i ku qNu i c\
ty\ S u i t aku i q k\ e qpNu i c \ t . A
eTak\ATa;met>rekac\;epala
kt.A^gs\pv\qma;pwc\t.lmOer;
m^d^yaAqMu;poqetkss\tp\r>ek
vaKk\kuiAyMuAkv\mrikpB;"
d. A pc\ qv\ e kvaKk\ h a
eS;pvaAtk\SuitaTk\ss\tp\r>
Nuic\cMer;AqarluimOts\KuPs\ekac\;
AKoi>kewPn\kpty\"
&c\;sm\;qp\eAac\mc\mOr>ADik
ep;Kc\t.mk\eS.K\kpv\qetha
A^gs\ss\tp\kuiqa m^KuiNuic\'emYa\lc\.Niuc\
p^;ss\tp\kqa luiAp\Kk\etAa;
lMu;kui Pv\. Sv\;ep;Nuic\my\.Asm\;riq
etPs\ekac\;ePa\vWn\;liutapluiew
Pn\qetkSuipty\"
ePePa\wr^27 -kmaemr>ky\tara
AsuAew;(ng;ec>tn\;)hapiup^;pv\.
kp\lapMurp^;qaqayayarilapMur
pty\"naSakkNu\p\tiuenAP>A
sv\;Apc\Bk\magoih\Aqs\715
lMu;et>riekac\;budh;enkAtv\
poep;K.taekac\.Ps\pty\"
<dhatKa;kmagoih\etraeP
er;Atk\qamkpB;'AKa;enra
maqk\rietriNiuc\eKAtk\pk^;
ma;t.eKlm\;ts\rp\pPs\pty\liu
r a eP e r;AP > m a m pt . h a;bt\ n
mk\s\Ac\st^kmnktebdpva
r c \ l ^ S akal\ t n\ n k\ g ake pa
ty\"
Aqs\et>rirt.goih\ethaen
kiugoih\etlv\.pt\ent.kN\up\tiu
enAP > Asv\ ; sns\ n t v ^ p ty\ "
qv\goih\715lMu;kiuky\305lMu;
kiukv\.ROsU\maet>riK.taPs\p^;q
tiuetr>Ary\Asa;kkmagoih\A
ry\Asa;elak\ripty\"
gio h\715l Mu; kiuky\305lMu; kiukv\.ROs \mae t>riK.taPs\pty\"
Aqk\rc\qn\ramaAer;pt.er
etqiuelac\Niuc\Piumpln\;meA;ln\;
t.enTiuc\Piuqc\.ela\t.zun\etTma
eta.ASiupgoih\Aqs\etTkgoih\
el;lMu;hakiuy\piuc\ky\etkiulv\.
pt\enkpty\"qv\goih\el;lMu;
hakmaemTk\Ns\Sn^;p;k^;ma;p^;
kmaemliumoi;ekak\eSac\ekak\
tMu;Tt.goih\moi;mhut\B Dat\ec>
lWm\;KMogoih\moi;etp Ps\pty\"
Koiel;cy\
rn\k un \'mt\1- pv\ p Alu p \ A ki u c \ w n\

eSac\mOliuc\sc\reAgc\sêtliuk\
narmy\.sv\;km\;Kk\etnpt\qk\
p^;Apn\Aln\vWn\ka;Kk\etmt\
lAtc\;Tk\riPiulaTa;ty\liuqi
rpty\"
mn\ m a pv\ p A lu p \ A ki u c \ w n\
eSac\mOlup\cn\;rc\ma;AP>Kop\k
^;mc\;liOc\ksv\;km\;Kk\etkiuvHi
NOic\;Ta;p^;p^'qtiukApn\Aln\vWn\
ka;Kk\Tut\pmy\'er>Apt\Tma
T k \ m y\ l i u y S pty\ ' s v\ ; km\ ;
Kk\etketa.Ama;k^;p'AKk\
31Kk\elak\rity\'AtiAkk
eta.mTk\eq;pB;'Tp\p^;vHiNOic\;
rmaetrity\liuepapty\"
Alup\qma;'Alup\Akiuc\Nc\.lmO
PlMuer;wn\k^;@ankASiupsv\;km\;
Kk\etkiuer;StaPs\pty\"A
Siupsv\;km\;Kk\etnpt\qk\p^;
mn\mapv\pAlup\Akiuc\wn\eSac\mO
lup\cn\;rc\ma;AP>Kop\kliuAp\t.A
Kk\Alk\etkiuPv\.sk\vHiNiOc\;eS;
rn\kun\'ePePa\wr^28 -Aemrikn\Niuc\cMkiu
mn\ m a. p i u k u n \ t c\ p i u r c\ A emri k n\ r >
pedAtiuc\;eSac\rk\PiuliuAp\ty\
liuAemrikn\Sandler Trade LLC r>
sÂ^;AiunNiuc\cMtkakun\qy\er;AkM
ep;Ms.Marideth J.Sandler kqv\
enpolup\t.eS;eN;pmaepapty\"
mn\maNiuc\cMr>piukun\tc\piuqet
AennAekak\Kn\r>kun\piulWamaliu
Ap\t.AKk\Alk\etAa;lMu;pwc\
rm a Ps\ p^ ; k u n \ p s v \ ; ti u c \ ; k i u k u n \ p i u
lW a n k i u k \ v ^ e Aac\ n M p t\ A m t \ A
qa;eqKapolup\rmap"kun\piulWama
pwc\ t . e Pa\ pKk\ A eq;si t \ t i u c \ ;
kiulv\;kun\psv\;tiuc\;maePa\pTa;
rpmy\"tc\piut.mrc\;Niuc\cMnliuAp\t.
goih\Aqs\715lMu;raePet>riK.ekac\;naSaekva
eN;qa;maPs\pty\"
ASiupvHiNiOc\;eS;eN;mOetken
sv\;km\;Kk\ettra;wc\Tk\ep
lapktra;wc\Tut\pn\ep;qa;ma
Ps\p^;Atv\pop^;pk&c\;sv\;km\;
Kk\etAtiuc\;eAgc\sêtkpv\p
Niuc\cMetkiuAlup\qma;eslWt\rma
Ps\ty\liuqirpty\"
&c\;sv\;km\;Kk\etnAv^qk\
Si u c \ r aN i u c \ c M A q^ ; q^ ; m A lu p \ q ma;
qMArarinqk\Siuc\raNiuc\cMrimn\maqM
RMu;tiukenAlup\eKsaetkiuAP>Kop\
r>eTak\KMKk\nwn\k^;@ankiutc\p
q a ;m a Ps\ p ty\ " A Si u p sv\ ; km\ ;
Kk\etqt\mt\Kc\;Aa;Pc\.pv\p
Niuc\cMAq^;q^;kiuqa;erak\Alup\lup\
kiuc\my\.mn\malup\qa;etAennkMo
et > rmy\ . AKk\ A K pnaet
ela.p;qa;Niuc\t.Apc\eAgc\sêt
Aenn l v\ ; A lu p \ q ma;eslW t \ m O
kisetkiutitikkmn\mn\kn\kn\
eSac\rk\laNiuc\maPs\ty\liuqir
pty\"
Am t \ A qa;ti u c \ ; ki u k u n \ p s v \ ; ep
marc\;lc\;p^qsaePa\prpmy\"A
sa;Aeqak\tc\piuqPs\pk Aemri
kn\Niuc\cMr>Asa;Aeqak\lMuKMomOSiuc\
ralup\TMu;lup\nv\;Aqs\Atiuc\;pc\
Sc\ r pmy\ " A sa;Aeqak\ A pc\
eS;w;nAlkun\psv\;Tut\kun\et
kiulv\;Aemrikn\Niuc\cMr>pedA
tiuc\;pc\Sc\tc\piuqc\.ty\liuSiup
ty\"
peder;ra pc\Sc\mOApc\Aem
rikn\Niuc\cMmqMu;sqetr>liuAp\Kk\
Atiuc\;kun\piulWa'Tup\piu;mO'Amt\A
qa;pomO ' t M S i p \ k p\ m O s taet k i u
lv\;Pv\.sk\pc\Sc\rpmy\"piukun\
kun\psv\;kiuerekac\;nqy\eSac\
pv\tc\;Ac\n\gÂiuAKoi>
Niuc\cMtkaAP>Asv\;APs\
epac\;lmv\huSiu
rn\kun\'mt\1 -yKuNs\TmaNiuc\cMtka
rn\pMuecAeTak\ApM.rriTa;t.pv\
tc\;Ac\n\gÂiutKoi>Niuc\cMtkaAc\n\
gÂiuAP>Asv\;etAPs\epac\;lPiu
rity\liupv\tc\;Ac\n\gÂiuAKoi>TMm
qirty\"
pv\ t c \ ; A c\ n \ g ^ A i u t s\ K u Ps\ t .
mn\ma.PM>Poi;tiu;tk\er;AP>mUkU^;
eka\eka\Niuc\k<qeBaketa.Niuc\cM
Ka;AeTak\ A pM . fund rlat .
Atk\pv\tc\;Ac\n\gÂiukenNiuc\cM
tkaAP > Asv\ ; APs\ e pac\ ; q a ;
tapp'RMu;lup\cn\;piuc\;Siuc\raeteta.
rn\ p M u e c e Tak\ p M . e p;Ta;t . A P > A
-lamy\.mt\lk
qeBaqa;et sp^;qeBaqa;et
qeBatk\t.
AKmaluiAp\t.lk\mt\etkiutiu

sns\ n T u t \ y N i u c \ p^ l i u
tiukc\sns\nkc\
qeBaqa;Siuc\ralk\mt\ma;Tut\
tawn\riqts\U^;kepa
liuAp\t. ep;er;@anm
pty\"
qeBatk\PiuliuAp\t.lk\mt\
lk\mt\Tut\Niuc\ laerak\
Tut\yt.lU^;erkts\
rn\kun\'ePePa\wr^28
APot\KKMykrin\;qmtkuiPm\;wrm\;Tut\
ePePa\w r^ 24-raT ; kP y\ r a ;KM
luik\rt.ykrin\;qmtbs\taya
N b s\ K \ k u i P m\ ; wrm\ ; Tu t \ l i u k \ p^ Ps\
ekac\;ka;Pt\Asui;rAP>r>pv\T
er;wn\ k^ ; AaSn\ A baeka. b \ k
tnlaenkekvapty\"
yaNkuibs\K\ntKa;Ararietkui
cim\;Km\;saSNpkt.Arp\qa;pv\
qetkuiqt\Pt\mOnAmOPc\.Ta;p
ty\"Uerapqmgnepc\;sv\;er;kui
mluila;tykrin\;qmtr>lup\rp\
etekac\.lAtn\kaPs\eplaK.
t.SNpmOethap^;K.t.rk\Anv\;
cy\Atc\;pc\;Tn\laK.p^;lMuKMoer;
tp\P>etnTip\tuik\rc\Suic\mOetA
ASiupAKk\etTmapv\pNiuc\cM
etmaqa;erak\Alup\lup\kiuc\ent.
mn\ m al u p \ q a;et A enn pna
ts\sMuts\rakMoet>lapkqk\Siuc\
ramn\maqMRMu;mAlup\qma;qMArari'
eAgc\s^'AP>Kop\nAt p;epc\;eP
r c \ ; ep;Pi u ' pnaePr c \ ; ep;ensU\
kalAt c \ ; m a l i u A p\ p kA lu p \
qma;eslWt\tanpt\qk\t.lup\
cn\ ; sU\ e t k i u r p\ S i u c \ ; Ta;Pi u n A
ekac\;Arats\KuKuekac\.pv\pkiu
Alup\qma;eslWt\Niuc\mOmriKc\;Ps\
es'saKop\qk\tm\;pv\.jPs\es'sa
Kop\qk\tm\;mpv\.mÂekac\;ts\
sMuts\raekac\.Ps\esmn\maNiuc\cMkiu
Alup\qma;pn\lv\erak\rilapk
ts\pt\Atc\;Alup\qma;'Alup\A
kiuc\Nc\.lmOPlMuer;wn\k^;@ankiupv\
pA lu p \ A ki u c \ q k\ e qKM k t\ pa;
pn\ l v\ A p\ N M P i u s t . A Kk\ A lk\
etApc\AKa;eqaAKk\Alk\
etlv\;pwc\ty\liuqirpty\"
sv\; km\;Kk\etAtiuc\; eAgc\sêtkpv\pNiuc\cMetkiuAlup\qma;eslWt\rmaPs\ty\"
qUalOic\'KtaP
my\ S i u r c\ A emri k n\ N i u c \ c M r > A utomated Manifest System ma

pwc\t.
qeBakiuqaer;Ky\qc\.pty\"piu
kun\lup\cn\;rc\etAennmimitiur>A
erac\;Awy\Atk\Aekak\Kn\Siuc\
raka;KMeSac\rk\ep;t.liuc\sc\r
AP>Asv\;kiuAqMu;pomy\Siurc\lv\;
Aemri k n\ r > A utomated Broker
Interface (ABI) m a
pwc\t.AP>A
sv\;kiuer;Ky\qc\.pty\"gÂk\s\p^
liumoi;AKn\kc\;lt\Kc\.AsÂs\et
kiulv\;AqMu;poqc\.ty\liuqirp
ty\"
piukun\tc\piumOAeTeTAT;A
Kc\.Aer;(GSP) rrirc\AKa;gÂk\s\
p^KMsa;Kc\.rTa;t.AaS^yMNiuc\cMetn
kuimui;Tk\
[ref;AFP,BBC, Feb 24, 2014.]
( token)
pt\ k i u 1 000w n\ ; kc\ r i t . A t k \
15Ns\qm^;kiu
tRut\nlk\Tp\Piu
lim\lv\eKlas\
ta;S^;Niuc\K.
rn\kun\'mt\1 -rn\k un \t iu c\;edqk^;
Aekak\K n \r > k u n \ pi u l W a ma l i uA p\ t . A

Kk\Alk\e tAa;lMu;pwc\rmaPs\ty\"
lv\;Tut\lup\mOetp;epc\;lup\qc\.
ty\liuepapty\" em^;kc\naNiuc\
sv\;etnvHiNOic\;p^;eSac\rk\rmamoi;
eteta.ripty\liuSiupty\"
qBawpt\wn\;kc\nl>AKc\.A
er;Siuc\raAc\n\gÂiuAma;sukiuNiuc\cM
tkaAP>Asv\;etkts\Sc\.rn\pMu
ecq^;qn\eTak\pM.tamoi;rilaqliu
AP>Asv\;Kc\;p;epc\;Piukm\;lm\;ta
etlv\;rity\liuqirty\"
<Niuc\cMtkarn\pMuecnrp\tv\my\
Siurc\AP>Asv\;r>lOp\ra;pMunU^;tv\
Kk\'p^;eta.peragk\eSac\rk\ta
et k i u N i u c \ c M t kaAP > Asv\ ; et r >
lm\;vWn\Kk\Atiuc\;lup\rNiuc\ty\'A
rc\klt\lt\lp\lp\eSac\rk\liu
rtamoi;lup\liumreta.B;ep.'Arc\
kperagk\kiukiuy\tiuc\lup\rty\'
AKuSiurc\eta.tKa;pv\tc\;AP>A
sv\;etkiupn\Kep;reta.maep.liu
erqyM z atn q BawArc\ ; Ams\
Ti n \ ; qi m \ ; esac\ . e r a k\ e r;Aqc\ ;
(MERN) m
U ^ ; ezyeAac\ k S i u p
ty\"
pv\tc\;Ac\n\gÂiuetAennNiuc\
cMtkaAP>Asv\;etkenrn\pMuecn
AkAv^ryPiuNiuc\cMKa;er;wn\k^;@an
kiuAqiep;Aekac\;ka;PiuliuAp\p^;
Aqc\ ; AP > m t \ p M u t c\ Kc\ ; U pedAr
Niuc\cMtkaAc\n\gÂiuAPs\pn\lv\
mt\pMutc\PiuliuAp\ty\liuqirpty\"
lk\mt\etkiusns\tklaerak\
Tut\yNiuc\eAac\tiukc\sns\kiuepac\;
lAqMu;potaPs\ty\liuqirpty\"
qeBaqa;Siuc\ralk\mt\ma;
Tut\ep;er;@anmtawn\riqts\U^;k
d^tiukc\sns\kiuqMu;rc\ekac\;koi;et
Ama;k^;rilamy\'tiukc\nMpt\A
liuk\lk\mt\Tut\rc\tiukc\nMpt\
enak\SMu;erak\t.qetkAKin\kun\
KMp^;Tiuc\esac\.ensramliuB;'tKa;
Alup\kiuqa;erak\lup\kiuc\Niuc\my\'
erak\ t . n M p t\ e t k i u l A y\ l \
A^;d^But\etnpqa;mapliuSiup
ty\"
lk\riAqMu;poent.sns\ktn\;s^
t.sns\Ps\epm.lk\mt\Tut\yrmy\.
AKin\kiumqiBTiuc\esac\.enrtaet
riqliuts\entv\;mp^;Benak\en
ATi e sac\ . e nrtamoi ; et l v\ ; r i
Kc\moi;'AiSu
ty\liuqirpty\"
Nc\;rtnaeza\
[ref;AP, Feb 27, 2014.]
tc\;lepc\;80Tk\mnv\;eqSMu;K.
pty\"
yc\;enak\qmtyaNkuibs\K\kui
Py\ra;Nuic\K.taPs\p^;yKulk\rima
lW t \ e ta\ U k t aK^ e na. b \ k ka;
Pt\qmtenraryp^;Ak;Aepac\;
kalkuiU^;eSac\enpty\"
pv\pAlup\Akiuc\eAgc\sêtliuk\narmy\.sv\;km\;Kk\etTk\rilaeta.mv\
Aemrikn\Niuc\cMkiupiukun\tc\piurc\Aemrikn\pedAtiuc\;eSac\rk\PiuliuAp\
Dat\pMu- eAp^(27/2/2014)
ePePa\wr^26 -qipMpvarc\etnA^gs\
pv\ q e t ka;m yM u kv\ m O e t Ps\
epenepm . A i t \ K \ A u i c \ b ^ n A qv\ ;
erac\erags^pui;tuikuism\;qp\et>riNuic\'
kuqNuic\t.kiriyats\moi;kuiA^gs\ss\
tp\kt^Tc\Nuic\K.ty\luiAsui;rk
ekvaK.pty\"
tngeNenkTut\pn\K.t.Asui;r
ekvaKk\ A rl n aS^ k ene q ;
nmnayss\eS;PuimluiAp\B Aqv\;
erac\erags^pui;nAit\K\Aiuc\b^buic\;rp\s\
tuikuism\;qp\et>riNuic\my\.nv\;sns\
et k u i s s\ B k\ S u i c \ r aq i p M p var c \
etkt^Tc\Nuic\K.p^Ps\ekac\;ePa\p
Ta;pty\"
eragAr c \ ; epak\ k c\ ; esmy\ .
kiriya(Complete Cure Device) lui
Amv\ep;Ta;t.&c\;psv\;kASuip
eraget k u i e S;w;Ak A v^ d m
mhut\Ksit\kuqmOpolup\PuimluiAp\
B rk\puic\;Atc\;kuqepak\kc\;es
Nuic\ty\luiA^gs\m^d^yaetkSuip
ty\"
lYp\ss\qMluik\liOc\;kuiqMu;p^;ASui
peragpui;rimrikuiraePss\eS;ep;
Nuic\t.&c\;kiriyahaAc\tc\natuic\
tp\ S c\ T a;t . l k\ k u i c \ p B ; cy\
qXan\Ps\pty\"&c\;haA^gs\ss\
tp\kp t^Tc\Ta;t.bMu;raePer;nv\;
pvakenepac\;lSn\;qs\Ta;ta
Ps\ty\luiqirpty\"
A^gs\Rup\qM@ankpqt.b^d^yui
Ark i r i y ar > Ac\ t c\ n ahal e t
lm\ ; elYak\ q a ;t . B k\ k u i l v \ .
epac\;Kin\ry\entaet>rp^;Aqv\
18Ns\eAak\et
Alpopc\Ksit\Kc\.
Tuic\wm\pit\pc\
Dat\pMu- moi;Kiuc\
34
tMet;mio>ny\mAqk\15Ns\Ary\
Amoi ; qm^ ; cy\ ts\ ^; ki ula;RO i; mio >ri
Tmc\;Siuc\ts\Siuc\maAlup\rmy\liu
lim\lv\sv\;RMu;p^;tRut\Amoi;qa;n
lk\Tp\ep;PiueKeSac\las\ta;
S^;Niuc\K.ty\liuqirpty\"
lkun\k;mOta;S^;Nim\nc\;er;tp\
P>su (rn\ kun\)r >Aekac\;ka;mOA r
mqkaPy\Amoi;qm^;Ns\^;kiumSy\
105miuc\git\mesac\.Siuc\;p^;mSy\tp\
P>suRMu;kiueKyem;mn\;ramyKulkun\
k;mOepepk\K.taPs\pty\"
ss\eS;em;mn\;Kk\etArASiu
p15Ns\Ary\Amoi;qm^;cy\kiuema\
lmioc\kn\;mio>ny\mAmoi;qm^;kla;
ROi;moi>kTmc\;Siuc\masrit\cim\;ts\l
kp\60,000rmy\'ts\Ns\Kn\lup\pk
kp\el;qin\;m10qin\;ATirmv\hu
sv\;RMu;p^;tRut\Amoi;qa;TMpiueSac\
erac\ ; sa;Pi u e KeSac\ l ataPs\
ekac\;Tut\pn\Kk\maePa\pTa;p
ty\"
ss\ e S;epepk\ K k\ A rl i m \
lv\ sv\;RMu; e KeSac\ lat.Amoi;
qm^;(ema\lmio c\kn\;mio >ny\enTiuc\
q ) ki um Sy\ mi o >mr sKn\ ; m (p)24/
2014'lkun \k; mOta;S^; kaky\
er;pedpud\m24'32nAmOPc\.Aer;
yTa;ty\liuqirpty\"
rlc\;lc\;qn\;
kumudagany\ma
eka\caTv\.Kc\rc\
Pun\;-0973158485
pv\pAa;ksa;
pv\tc\;qtc\;
33
pv\qe tAquM;srit\Aeq;sit\siss\Niuc\Piuka;KMAP>Asv\;ts\rp\liuAp\
Ev\.qv\Aqc\;Ama;sueAac\pKMK.kt.Kn\p^yMlig\pAp^;ska;qMma;
rn\kun\'mt\2 -d^miukers^Niuc\cMetnv\;
t pv\ q > Baec k i u A eq;si t \
siss\Niuc\PiuAquM;srit\tc\pt.lup\cn\;
Aepenak\KMqmiuc\;ekac\;el.la
p^;empc\kc\;Sc\;ss\eS;tc\pep;
my\.ka;KMAP>Asv\;ts\rp\liuAp\
enty\liueka\mt^wc\tKoi>TMmqir
pty\"
<kn\eta\tiup^;K.t.lktv\;k
lWt\eta\erak\ty\'wn\k^;@anet
kNs\etac\elak\rit.sark\puMk^;
kiuep;p^;eta.kn\eta\tiukdÂep
masarc\;zya;etkv\.p^;eta.epa
rta'Asiu;rtc\t.pv\q>ecsarc\;
ki u s s\ r eqa\ ca;l lk\ e t > kk
mss\eS;Niuc\B sark\epmapkv\.p^;
ekac\ ; Ni u ; rarae part . A Sc\ . p r i
ty\liuAmoi;qa;lWt\eta\kiuy\sa;
ly\pv\q>ecsarc\;eka\mt^wc\U^;
Bun\;;mc\.eAac\kepapty\"
qkp <Niuc\cMtkamad^miukers^
Niuc\cMetlup\qliuAeq;sit\enak\KM
qmiuc\;era'empc\mass\taeralk\
et > m a m lu p \ N i u c \ e q;pB ; 'd l W t \
eta\kiuy\sa;ly\etlup\Piumhut\
B;'lWt\eta\kiuy\sa;ly\etlup\
Niuc\kiuc\Niuc\eAac\enak\KMAP>etk
ss\eS;p^;tc\pta'dmoi;kn\eta\
tiuS^mamrieq;pB;liuSuipty\"
Niuc\cMtkamalWt\eta\kiuy\sa;
mt\1 -Kn\p^yMlig\16qc\;ROM;Tk\
ASc\ . r > p TmAeka. p e t k eta.
p^;SMu;K.pp^"prld\etketa.AM.q
sraekac\;elak\eAac\Aew;kc\;
malaksa;t.Ev\.qv\Aqc\;et
Aa;lMu;n^;p;eAac\pKMNiuc\K.kpty\"
rs\pmaeKak\pkEv\.qv\Aqc\;
etANiuc\rK.p^;ts\pkqerkka
ts\pqaAim\rc\kANiuc\rK.pty\"
ra;ra;p;p;kMSiu;qPs\K.t.Ev\.qv\
Aqc\;knamv\eka\mn\yAqc\;
Ps\pty\"qv\ts\pt\maKn\p^yM
lig\pmriBlamy\.enak\ts\pt\k
mROM;Tk\ps\dutiyAeka.kiupn\
lv\ksa;kmap"qv\ts\pt\ma
eta.p^;K.t.pTmAeka.petAp^;
Aqc\ ; tawn\ r i q A q^ ; q^ ; r > t M u pn\
m t \ K k\ e t k i u s u s v\ ; ePa\ pli u k \ p
ty\"
Ps\taep.'Asiu;rAennd^lup\cn\;n
pt\ q k\ p^ ; e nak\ K M q mi u c \ ; ekac\ ; '
lt\telaAKk\AK'dlup\rc\A
koi;rimy\Siutamoi;etlk\et>Aa;
Pc\.kn\eta\tiukiumepaNiuc\B;liu
U^;Bun\;mc\.eAac\kepapty\"
yKuAsiu;rlk\Tk\mas^mMKk\
et n s ^ m M k i n \ ; et k i u t n \ ; lu p \ t a
Niuc\cMKa;Ps\Ark\mkaKc\tc\qc\;Kc\.poqa;Pius^sU\en
mNel;'mt\2- Niuc\cMKa;Ps\Ark\'B^
ya'wiuc\etkiumn\mapv\tc\;kiutc\
q c \ ; K c \ . poPi u m A a;Pc\ . q eBat v ^
Ta;p^ ; Ps\ t aekac\ . 2 014- 2015
Bt\ g k\ N s \ A t c \ ; t c\ q c \ ; K c \ . po
qa;Pius^sU\enty\lius^;pa;er;Nc\.k;
qn\ ; erac\ ; wy\ e r;w n\ k^ ; @an pv\
eTac\ s u w n\ k^ ; U ^ ; wc\ ; mc\ . k e pap
ty\"
Ni u c \ c M Ka;Ps\ A rk\ B ^ y aet
pv\tc\;kiutra;mwc\wc\erak\enp^;
miuBiuc\;tc\;nPm\;S^;ramaNiuc\cMKa;Ps\
Ark\pulc\;epc\;c;qin\;eka\Pm\;
S^;rmiK.taekac\.AKn\AKtra;wc\
rrier;Atk\yKulius^sU\rtaPs\p
ty\liumNel;moi>KMs^;pa;er;lup\cn\;
rc\etn pv\eTac\suwn\k^;tiueP
ePa\ w r^ l 2 8r k\ k m Ne l;moi > m a
et>SMusU\epaka;K.taPs\pty\"
<qmtk^;tk\epapty\'tc\
qc\;Kc\.ep;pep.'Kukn\eta\tiukA
rk\kiumAa;Pc\.tc\qc\;Kc\.ep;my\'
Ark\ ' B ^ y a'w u i c \ e p. ' pv\ T e r;p
ty\'kastn\pty\'hiuty\Nc\.Kr^;
pty\'eS;eN;p^;qa;p^'qeBat
p^;qa;p^liupv\eTac\suwn\k^;U^;wc\;
mc\.kepapty\"
Ark\'B^yatc\qc\;Kc\.Atk\
kun\psv\;Amoi;Asa;5000Kn\
Aemrikn\kun\qy\AT;AKc\.Aer;rNiuc\
rn\kun\'mt\l1 -mn\ma.erTk\psv\;n
p A pA0c\ k u n \ p s v \ ; Amoi ; Asa;
5000Kn\Aemrikn\g^pÂk\s\p^(kun\
qy\mOAeTeTAT;AKc\.Aer;)r
Niuc\ty\liuUMFCCI r>dutiyUk
edk\ t ae mac\ e mac\ e l;ke pap
ty\"
edk\ t aemac\ e mac\ e l;k
erTk\psv\;'p'ekak\mk\neKc\;
AuM;sp\'kn\ln\katiuliulk\mOpsv\;
etAKc\.Aer;rNiuc\ty\'mn\maNiuc\cM
kPM>Pio;mOAnv\;SuM;Niuc\cM(LDC) Ps\liu
Amy\5000KMsa;Kc\.rty\'d^lkun\
elak\malAemrikmalup\my\.c;
ppkiumn\malup\cn\;rc\eteZ;kk\r
Piuqa;kmy\liuepapty\"
mn\maNiuc\cMmAemrikn\Niuc\cMkiutc\
piumy\.kun\psv\;etAenntKa;Niuc\cM
np;epc\;Tut\lup\t.psv\;Ps\epm.
kun\psv\;tn\Piu;r>35raKiuc\NOn\;kiumn\
maNiuc\cMmaTut\lup\rc\gÂk\s\p^rriPiu
AKc\.Alm\;ma;pty\"
mn\maNiuc\cMkAemrikn\Niuc\cMr>g^
Ak\s\p^kiuqv\Ns\Ep^dmmhut\em
lmarriNiuc\PiuKn\mn\;Ta;ty\liuqir
pty\"
gÂk\s\p^rripkmn\mapiukun\et
ki u 0 y\ y m y\ . A emri k n\ k u n \ q v\
etAennlv\;AKn\kc\;lt\eP
elYa.mOetrrimaPs\liumn\maNiuc\cMr>
tc\piuqetAenneZ;kk\piumiurrila
emU^;kc\naNiuc\
maPs\pty\"
puglikpvarc\et'Aqc\;AP>et
TM k A kM a%\ e t e tac\ ; Ta;p^ ;
By\liumntc\qc\;Kc\.ep;my\'By\
li u k i u y \ s a;l y \ e p;my\ ' A K n \ A K
By\liuekak\my\SiutakiueS;eN;
enty\liuSiupty\"
<Aim\n^;Kc\;Niuc\cMetma
eta.150ken300ATi
ekak\ty\'d^maeta.qi
t . A ti u c \ ; p A K n \
ma;rc\ l e m a c\ K i u
Ps\lamy\'Ark\
etAKn\ela.rc\
l m a;ma;q c \ ;
lamy\'ANray\ma;pty\liuU^;wc\;
mc\.kepapty\"
AKn\AKrer;ts\Kutv\;kiuqa
kv\.p^;enak\Sk\tlmOer;'kn\;
maer;Siu;koi;etkiumkv\.BNuic\cM
Ka;kenA rk\ ' s ^ ; krk\ t c\ q c \ ;
Kc\.potanArk\'s^;krk\sk\RMuet
tv\ e Sak\ r c\ ; N ^ ;
mHop\NMKc\.poPius^sU\en
taet Aep
lv\;ewPn\mOt
Koi>rienpty\"
miu;mc\.Tn\;'
sn\;yu
Ac\;sin\m^;rTa;piuc\k;eka\et
qmtSÂqna;KMsatc\
rn\kun\'mt\l1 -m^;rTa;piuc\Ps\t.Ac\;
sin\mio>ny\eZ;kun\;Aer>rp\kk\'sM
eka\sumaenTiuc\t.Aim\eK2000n\;
kc\klk\rienTiuc\ent.enraken
mPy\ra;rPiuqmtS^kiuAqna;KMsa
tc\Ta;ty\liuAqv\rp\kk\maen
Tiuc\qtKoi>TMkqirpty\"
ePePa\0r^16rk\enmatc\Ta;
t.Aqna;KMsaTmalk\rienTiuc\en
t.enrakenPy\ra;ep;rrc\lv\;
AKa;enrats\KuAsa;Tiu;ep;PiuAKk\
lv\;p0c\ty\liuqirty\"
d^maenTiuc\taNs\epc\;20n^;p;
riqa;p^;Aim\eK2000n\;kc\rit.A
tk\enTiuc\t.lU^;erk10000n\;
kc\elak\rienp^'Ad^Tmaekac\;
enry\kel;etklAma;k^;p'
lk\rienent.qetklqa;sra
mriB;'Py\ra;KMrt.Aim\eK100k
miqa;suetklemsiuk\tel;et
Tiu;pn\enkrtapliusMeka\sumU^;
eqac\;Niuc\kepapty\"
sMeka\sumaenTiuc\q10000n\;
kc\kmn\ma.m^;rTa;piuc\emmio>pt\d^
zy\tiu;K>sk\RuMtv\eSak\Piuemen
ram a 0 c\ e rak\ e nTi u c \ e nt . A t k \
ta0n\riqetr>Py\ra;KMK.rtaPs\
pty\ " t a0n\ r i q e t k q v\ N s \
zn\n0r^mePePa\0r^lAtc\;Apt\
sU\eqakaentiuc\;rc\;lc\;K.ta15
kim\riqa;pÂim\eK1000n\;kc\Py\
ra;KMrp^;p^liuqirty\" AiSu'Kc\moi;
sit\tiuc\;kksa;my\Siup^;Tk\
laepm.giu;Ns\giu;Sk\tiuk\ep;liuk\r
takpkiuATinaesK.pty\"kn\
eta\tiumma;qc\.t.Ama;etma;K.liu
KM l i u k \ r tap"q v\ l i u A Sc\ . m oi ; m a
ed.mn\liuAqc\;moi;kiuqv\liuksa;liu
mrpB ; "A m a ;lu p \ m i t an q t i u k
Tiuk\tn\t.ps\d%\ep;taKMrmapp"
mn\s^;t^;0-2Bas^liuna
pv\q >ecsarc\; eka\m t^kiuAmoi; qa;lWt\eta\npv\q >lWt\eta\maP>sv\; Ta;pty\"
ekac\;ema\dn\gany\Amt\(398)
maet>SuMem;mn\;mOkiuePka;Ta;ta
et>rpty\"
<eka\mtêtmal empc\AeK
Aen kv\ . R O s s\ e S;Ni u c \ t am r i B ; '
lWt\eta\maAsiu;rkBt\gk\tc\
takiukn\eta\tiuksiss\p^;Kc\.pota
Siueta.kn\eta\tiumatawn\riqlui
zc\;ns\2-4ed.mn\
Dat\pMu- eAp^(20/2/2014)
ly\etpwc\t.ecsarc\;eka\mtÂ
tk\Asiu;rtc\t.lup\cn\;s^mMKk\n
pt\ q k\ l i u A eq;si t \ s i s s\ e p;t .
ka;KMAP>Asv\;etripty\"Upma
lm\;ts\KuePak\Piuwn\k^;@anktc\p
larc\ q v\ l m\ ; haA Ku m A qs\
ePak\ t ala;'e Pak\ T a;p^ ; qa;
(By\NKuNs\k)lm\;kiuAqs\ePak\Piu
tc\ ptala;Si u p^ ; e nak\ K M q mi u c \ ;
ekac\ ; ki u l v\ ; s i s s\ P i u l i u A p\ q li u
qv\lm\;ePak\K.rc\By\liuAkoi;A
mt\etriml' By\edqetAtk\
ekac\ ; koi ; r i m l ' l T u k i u By\
elak\Akoi;rimy\'kun\Tut\lup\cn\;
etAtk\By\elak\Akoi;pomy\
st.Aeq;sit\Akoi;qk\erak\mO
et n ku n \ ksri t\ et ki u t k\ K k\
tc\pep;my\.ka;KMpvarc\AP>A
sv\;etlv\;liuAp\pty\"
pv\q>ecsarc\;eka\mt^kiulk\
r i m a A moi ; qa;lW t \ e ta\ n pv\ q >
lWt\eta\maP>sv\;Ta;pty\"lup\
piuc\Kc\.npt\qk\p^;pv\q>ecsarc\;
eka\mt^r>dutiyUkU^;qrin\eza\k
eka\mt^RuM;lup\piuc\Kc\.kBammrieq;
ekac\;'AkMep;liuprekac\;'Niuc\cM
Ka;maeta.piuAer;pekac\;'Aer;p
t . e ka\ m t^ Ps\ e pm . q v\ m a eta.
qv\elak\ATimhut\eq;ekac\;'
lup\Kc\.rt.Atiuc\;Atamv^mYeq;
ekac\.ecluM;ecrc\;AquM;srit\ma;en
pty\"dekac\.qv\s^mMKk\etr>
qk\erak\mOekac\;mekac\;haNiuc\cM
Atk\Aer;k^;pty\"qk\erak\
mOekac\;mrit.s^mMKk\etAtk\ec
ek;quM;smOma;enrc\qv\quM;echa
Ni u c \ c M A epm a w n\ T u p \ w n\ p i u ; Ps\ e sp
ty\" lmn\
qeBaqa;B>lk\mt\
ts\^;Kc\;Tut\ep;Pui
2016mastc\mv\
rn\kun\'mt\1 -l amy\ . 2 016K u N s \ m a
qeBaqa;etlup\cn\;Kc\Atk\lui
Ap\t.B>lk\mt\etkuits\^;Kc\;A
luik\saAup\nTut\ep;Puikn\ptaT
maAKk\Alk\mt\t.sns\kuistc\
lup\eSac\enp^luiqeBaqa;Suic\ra
lk\mt\ma;Tut\ep;er;@anmqir
ty\"
lup\cn\;Kc\wc\t.qeBaqa;et
AennB>lk\mt\10esac\wn\;kc\
kuic\eSac\Ta;rt.Atk\qk\tm\;
tui;my\Suirc\ts\esac\Kc\;tui;enr
ty\luiSuipty\"
B>lk\mt\etAa;lMu;kiusaAup\
nTut\ep;rc\qk\tm\;tui;t.AKma
ts\ ki m \ t v\ ; l u p \ e Sac\ N u i c \ t . A
t k \ q v\ A s^ A s\ k u i A ekac\ A
Tv\ePa\taPs\ty\liuqeBaqa;
Suic\ralk\mt\ma;Tut\ep;er;@anm
tawn\riqt
s\^;kSuipty\"
q k p lk\ m t \ e t A ma;k^ ;
ku i c \ e Sac\ r t . A Km a e pak\ r t a
etPs\ty\'qeBaqa;etkqtiu
lk\mt\epak\mn\;etac\mqikB;'
enak\ts\eKk\pn\lup\rt.AKma
Alup\ROp\taep.luiepapty\"
Nuic\cMtkaqeBakum%êtk
qeBaqa;etr>AKk\Alk\et
kuilaerak\ss\eS;t.AKmalv\;
Aly\tk raePNuic\maPs\ty\lui
qeBaqa;Suic\ralk\mt\ma;Tut\
ep;er;@anmtawn\riq ts\^;kepa
Kc\moi;'AiSu
pty\"
kn\ e ta\ t i u ksa;taArm\ ;

ekac\;K.pty\"qerkeAac\lv\;
kio;sa;ksa;K.pty\"depm.dutiy
giu;kiupp^;Kn^;mAqc\;KMliuk\rtap"
Bas^liunahapc\ny\t^mrKc\ATigiu;
qc\;Kc\.rK.tamhut\pB;"qv\liu
ksa;pMumoi;er>elYak\Sk\ksa;pNiuc\
PiuAer;k^;pty\"ts\eyak\ela.
qa;eta.ksa;rtaArm\;Kk\qa;
epm.kn\eta\tiuAKc\.Aer;Ns\kim\
qMu;kim\elak\rK.peq;ty\"
-py\l^gr^n^
(mn\s^;t^;mn\enga)
-Bln\
(PSG nv\;p)
kn\eta\tiuketa.ANiuc\ksa;
my\ S i u p^ ; e rak\ l atap"d epm .
pTmpiuc\;10mins\elak\mamTin\;Kop\
Niuc\K.pB;"dutiypiuc\;malv\;qv\liu
pp"qtiuketa.AKc\.Aer;ekac\;
Ns\KurK.pty\"qtiukiuAKc\.Aer;
ep;mi t . A ki m \ t i u c \ ; k n\ e ta\ t i u A
t k \ A Nr ay\ A l n \ m a;K . p ty\ "
qv\liurld\Tk\my\liumyMukv\K.
epm.Aew;kc\;pekac\;ts\peta.
ksa;Niuc\K.pty\"qv\liueKsm\;moi;
kiuAim\kc\;malv\;Tp\pr^;map"
kn\eta\tiuAma;Ak^;sa;et
lup\miK.ty\"depm.Aqc\;sit\Dat\
klMu;wApMsa;p"pc\ny\t^lqa;ta
keta.Aqc\;kiuqt\ps\liuk\tap"
10eyak\Ps\qa;Kin\makn\eta\tiu
Aqc\;r>Rup\piuc\;kM.Kiuc\mOkTiKiuk\en
p^"Arv\Aeq;tKoi>Tut\pNiuc\K.t.
vts\ v li u S i u N i u c \ e pm . e nak\ S M u ; m a
eta.AROM;nrc\Siuc\K.rtapp"
-mat^Niu
(Bas^liunanv\;p)
-AaSc\wc\;g;
(AaSc\ny\mn\enga)
elbakSc\0-4PSG
AraAa;lMu;ma;yc\;K.t.pliuepa
liumPs\Niuc\pB;"kn\eta\tiurc\Siuc\K.
rt.Aqc\;kBy\liuAqc\;moi;Siuta
lv\;kv\.^;el"prs\haTip\tn\;
ASc\ . A qc\ ; k^ ; ts\ q c\ ; Ps\ p^ ;
ksa;talv\;Aekac\;SMu;ksa;Niuc\
K . t ap"q M u ; mi n s\ e lak\ n e nak\ k
liuk\ksa;rmy\Siurc\eta.pn\ln\Piu
Kk\qa;tt\taqBawpp"pTm
piuc\;makn\eta\tiur>pMumn\eKsm\;kiu
lMu;wramet>Niuc\Ps\K.eta.piupiup^;Kk\K
laK.pty\"dutiypiuc\;mats\eyak\
ATut\KMliuk\rpty\"kn\eta\k
eta.10eyak\k11eyak\Tk\
etac\ p i u e kac\ ; K . t y\ l i u K M s a;rp
ty\"
-hs\p^ya
(elbakSc\nv\;p)
qv\ l i u p M u s M m oi ; n e Aac\ p e t r Pi u

kio;sa;map"kn\eta\tiuAqc\;ha
pkiueta\eta\el;kiusit\Ns\ksa;
Niuc\K.taet>rpty\"ltiuc\;qv\liu
pmoi;kiukv\.PiuAKin\Akak^;esac\.
Si u c \ ; lakrtap"k i u y \ . s i t \ T m a
lv\ ; A raraA Sc\ e Kaenty\ "
AaSc\ny\0-2Biuc\yn\m;ns\
ekac\;ekac\;ksa;Niuc\PiueBalMu;
kiuc\Ta;Piuliupty\"kiuy\keBalMu;
mkiuc\Ta;Niuc\rc\Run\;kn\rmapp"pTm
15m i n s\ e lak\ q v\ l i u Ps\ K . t ap"
Ai u e z;l\ p c\ n y\ t ^ l q a ;p^ ; eta. m
eBalMu;piuc\Siuc\mOkiukn\eta\tiuTin\;
Kop\Niuc\K.taPs\pty\"ts\eyak\
Aqarqa;eta.AaSc\ny\Atk\
AraraKk\Kqa;pp^"kn\eta\tiu
sit\rv\rv\nksa;K.p^;kn\pKin\et
kiuekac\;ekac\;Asm\;pNiuc\K.pty\"
-gad^yiula
(Biuc\yn\m;ns\nv\;p)
eAs^m^ln\0-1Ak\qlk\t^kiu
kn\eta\.ksa;qma;etBaet
lup\pNiuc\K.qlAa;lMu;mc\map"kn\
eta\gu%\ypty\"enak\SMu;mins\
20Atc\;maeta.kn\eta\tiupc\pn\;
enpp^"kMklv\;nv\;nv\;Siu;p^;giu;
ep;liuk\rpty\"dutiyAeka.ma
eta. K k\ K e ta. m a p"d epm . q t i u
kc\;k^;Tmaepa\rWc\sraAtit\et
riK.P;takn\eta\Amt\renpty\"
-S^;ed.b\
(eAs^m^ln\nv\;p)
p k A sekac\ ; K . p ty\ " p Tm
piuc\;10mins\maekac\;ekac\;ksa;Niuc\
K.epm.eBalMu;SMu;ROM;qa;p^;t.enak\
pkiumTin\;Kop\Niuc\eta.pB;"m^ln\k
grit\Aqc\;k^;ts\qc\;Siueta.kn\
eta\tiukiutPv\;Pv\;PiAa;ep;la
pty\"dutiypiuc\;pn\seta.kn\eta\
tiuAepac\;Allup\p^;pkiupiup^;tn\;
tn\;tiuk\tiuk\ksa;K.pty\"rld\
klv\;epac\;lqa;pty\"pTm
piuc\;maADikkK.takkn\eta\tiu
giu;qma;r>sm\;eSac\rv\pp"dutiy
piuc\;maeta.dêygiueka\stakASMu;
APt\giu;kiuArAmiqc\;yK.pty\"
kn\eta\tiuKiuc\mat.eKlm\;ts\Kukiu
eta.lm\;Niuc\K.pp^"depm.bc\;Sc\.
ky\drn\kc\;maAma;k^;kio;sa;
ksa;Piurienpeq;ty\"
-dêygiuS^mn\n^
(Ak\qlk\t^kiunv\;p)
-miuyk\s\
(mn\ymn\enga)
-spy\lk\t^
(zc\;ns\nv\;p)
glatasaer;1-1Ky\l\S^;
Aekac\;mc\sraeKsm\;moi;nn^;
sp\K.pty\"eBalMu;Aep;Apiuqip\
ekac\;K.p^;tn\pn\tiuk\ss\klv\;
AM.mKn\;pp"ts\Pk\Aqc\;klv\;
Arv\Aeq;rit.Aqc\;p"kn\eta\
tiuAqc\;keta.ASc\.Atn\;mc\.mc\.
ksa;pK.pty\"senenkhm\;Bt\
ki u R O M ; K . e ta. k n\ e ta\ . e kac\ e t k i u
sit\Dat\lOM>eSa\ep;rtaArm\;ly\
qa;tap"dutiyAeka.maTp\mMeK
sm\;pPiuliuenpeq;ty\"
pAp^;maeta.rld\ekac\;ts\Ku
Tk\lapty\"kn\eta\tiuAesa
piuc\;maAma;qMu;el;Kuk;ln\K.epm.
dutiypiuc\;maeta\eta\ekac\;ekac\;
ksa;Niuc\K.pty\"dutiypiuc\;ksa;pMu
kiukn\eta\eknp\pty\"qv\Tk\
etac\giu;piurK.qc\.tap"Agln\ma
Kk\Kt.pts\pPs\laPiuemYa\lc\.Ta;
pty\"depm.kn\eta\.ksa;qma;
etksm\;eSac\rv\etTut\pK.p^;
pp^"kn\eta\tiuenak\ts\Sc\.tk\
PiuAKc\.Aer;40raKiuc\NOn\;wn\;kc\ri
ty\liuSiuKc\pty\"
-gagc\kela.
(ed.mn\nv\;p)
AaSc\ny\Aqc\;nBiuc \y n\m;ns\Aqc\;tiuy \pio c\ens\"
qv\liuAKin\mapTmqMu;mins\mapgiu;
qc\;Niuc\K.ty\Siueta.AraAa;lMu;piu
p^;ly\kqa;K.pty\"elbakSc\
r>epa.kk\kiueTak\pliueta.rta
ep."depm.kn\eta\tiuksa;pMukA
rm\ ; ki u e kac\ ; l n \ ; enK . t y\ m hu t \
la;"
pty\ " q v\ T k\ p i u e kac\ ; eAac\

ksa;K.rmap"ksa;qma;etlv\;
TiKiuk\nakc\enrpty\"AiulMp^ya
eka.s\haAim\kc\;rld\ekac\;rit.
Aqc\;SiutaqiTa;epm.AKuliurld\
kiumemYa\lc\.K.pB;"dutiyAeka.ma
eta.pTmAeka.ROM;pkiupn\ln\Niuc\Piu
Asm\;kun\kio;sa;rmap"
AiulMp^yaeka.s\2-0mn\y
yNiuk\tk\liugrit\Aqc\;k^;kiu
ANiuc\yNiuc\K.taketa.spy\ry\miuk\
pty\"kn\eta\By\elak\epa\
enlSiutakiueAac\.mTa;Kc\pB;"
ksa;qma;et A t k \ l v\ ; g u % \
tk\ m i p ty\ " k n\ e ta\ t i u A t k \
grit\AKiuk\Atn\ts\Kupp"depm.
dutiyAeka.kiukiotc\pc\Sc\rma
p"Aiu;l\Trk\Piud\maAqc\epac\;l
lat.yNiuk\tk\kiuet>mc\rmy\liu
emYa\lc\.Ta;pty\"
-m^Ky\
(AiulMp^yaeka.s\nv\;p)
erapmaksa;K.P;qmYpetT
ASiu;SMu;ppp"qv\pkenBamemYa\
lc\.PiumTiuk\tn\pB;"kn\eta\AM.
Aa;qc\.rpty\"qv\liueKsm\;moi;
met;miK.pB;"kn\eta\.matawn\ri
Niuc\cMtkaeKsm\;pma;
mt\5'budh;en
v5;10 gpn\Vs
v8;30 Rura;Vs
v11;30 etac\AaPrikVs
" griVs
" hn\egr^Vs
" mn\t^n^gRiu;Vs
v12;00 Kk\Vs
" Aser;Vs
" eBa.sn^;ya;Vs
ny;z^ln\
Aaem;n^;ya;
Braz^;
etac\kiur^;ya;
Pc\ln\
gna
ena\ew
Sliubk\k^;ya;
A^gs\
mt\6'kaqpet;en
mnk\00;30 kiulMB^yaVs tn^;ra;
mnk\1;00 trk^Vs S^dc\
mnk\1;30 Riuem;n^;ya;Vs Aagc\t^;na;
" ykrin\;Vs Aemrikn\
mnk\2;00 qst^;ya;Vs Rueg;
" Ss\zaln\Vs KRiueA;ra;
mnk\2;15 gamn^Vs K^l^
" By\l\g^yMVs Aiuc\br^kius\
mnk\2;30 pc\qs\Vs ny\qaln\
" Agln\Vs din\;mt\
mnk\3;15 eptg^Vs kc\mrn\;
mnk\3;30 spin\Vs A^tl^
-mn\K^n^
(glatasaer;nv\;p)
dtrk^'AstBl\kglata
saer;p"t r k^ e BalM u ; elakk
Arm\;sit\lOp\ra;sraekac\;pty\"
grit\pelyaetrit.Aqc\;k^;ts\
qc\;nrc\Siuc\ksa;K.rtap"mly\p
B;"pTmpiuc\;kkn\eta\tiuAtk\
Ps\K.p^;pqim\;Niuc\t.AKc\.Aer;et
rK.pty\"depm.ts\plMu;KMokv\.rc\
eta.tn\pn\tiuk\ss\kiuqa;rc\enak\
SMu;ASMu;qt\piuc\;kepak\enK.ty\"
dutiygiu;qc\;PiuAKc\.Aer;etrK.p
ty\"qc\;Niuc\K.rc\pkiulMu;wepac\;l
Niuc\K.map"ts\giu;s^qerkgiu;mriqer
Tk\eta.qapty\"
-ema\rc\hiu
(Ky\l\S^;mn\enga)
era\ka1-6r^;yl\mk\drs\
AeKKMAma;etAma;k^;lup\K.
pty\"pAsekac\;K.epm.APc\.giu;
ep;li u k \ r ty\ " A m a ;ts\ K u e kac\ .
ep;liuk\rtaPs\epm.Kk\Kc\;AKc\.
Aer;ts\Kupn\rK.ty\"r^;yl\liuA
qc\;moi;nksa;rc\qv\liuAKc\.Aer;
moi ; et K %K%mrtt\ p B ; "k n\
eta\ t i u q ag i u ; sq c \ ; Ni u c \ K . r c\ p k
epac\ ; l q a ;K . m a p"p ri q t\ e t
lv\;kn\eta\tiuenak\marienty\
el"qtiuetketa.Kn\p^yMlig\n
Tiuk\tn\t.priqt\etPs\K.p^;pqim\;
t . A Ti kn\ e ta\ t i u k i u etak\
elYak\Aa;ep;K.kty\"
-gn\ky\la
(era\kanv\;p)
Araratiuc\;kiueknp\mipty\"
tky\.kiup^;pv\.sMut.pmiuliup"kn\
eta\.ksa;qma;etAtv^v^ksa;
K . kty\ " A rarakk n\ e ta\ t i u
Bk\ m a Kv\ ; pp " er > tn\ ; l qM u ;
eyak\ s lM u ; g i u ; q c \ ; K . kp^ ; A rm\ ;
ekac\;K.kpty\"depm.Aqc\;ePa\
et S ^ k enq t i u A k A v^ e t r K .
ktap"k n\ e ta\ t i u A qc\ ; r > q M u ;
eyak\ttiuk\ss\kArm\;kiuAN
ray\k^;ma;lpty\"
-An\Sy\ela.t^
(r^;yl\nv\;p)
URiu
32 Aa;ksa;
pv\tc\;qtc\;
spn\Sakum%^DHL ms^s\taPs\pty\"
ty\"
mn\yAqc\;r>pr^;m^;ya;lig\Su
Pla;liuk\lMpmy\.Niuc\cMetTmaAa
S^yMedqAtc\;mmn\ma'mel;ra;'
Tiuc\;'sc\kap'b^yk\nm\nAc\diun^;ra;
Niuc\cMtiupwc\p^;lk\riAKin\magpn\Niuc\
cMmarienty\liuqirpty\"
mc\.hin\;
eAAk\P\s^Pla;poic\pmaeka\kiukiuhk\Trs\qc\;
rn\kun\'ePePa\wr^28 -2014eAAk\P\s^
Pla;poic\pkiuwc\erak\y\poic\ent.
rn\kun\yNiuk\tk\Aqc\;mtiuk\ss\
m;eka\kiukiuhaAPc\.psU\mahk\
Trs\qc\;yNiuc\K.taekac\.pTmSuM;
hk\Trs\qc\;yt.mn\maNiuc\cMqa;
APs\mt\tm\;wc\qa;ty\liuqirp
ty\"
eka\kiukiuharn\kun\yNiuk\A
qc\;kk^ln\tn\Aqc\;kiuc;giu;quM;
giu;nANiuc\rriK.t.2014eAAk\P\s^
Pla;Aup\suAPc\.psU\mahk\Trs\
qc\;yNiuc\K.taPs\pty\"
<d^ p h ak n\ e ta\ . r > e AAk\ s ^

Pla;p TmSu M ; Ni u c \ p p 'k sa;qma;
etr>sm\;eSac\rv\etkiueknp\mi
epm.giu;tKoi>pn\ep;K.rtasit\pk\
srapliurn\kun\yNiuk\tk\Aqc\;
nv\;pKop\Ars\w^lMkepapty\"
eka\kiukiuhap^;K.t.raq^kez
yaerWemAqc\;mrn\kun\yNiuk\tk\
Aqc\;kiuepac\;erW>laqPs\p^;d%\
rapnaetnRun\;kn\enK.rqPs\
ka2014raq^meKsm\;pn\lv\pq
laNiuc\taPs\pty\"
rn\kun\yNiuk\tk\Aqc\;nv\;p
Kop\Ars\w^lMhaAqc\;tiuk\ss\piuc\;
maeka\kiukiu'S^zanA^baSc\tuik\
ss\Atk
iuAquM;poK.taPs\pty\"
mc\.hin\;
Biuc\yn\lcy\Pit\eKeBalMu;poic\pler;pmt\l10rk\kc\;pmv\
rn\kun\'ePePa\wr^28- Biuc\yn\m;ns\l
cy\Pit\eKeBalMu;poic\pwc\erak\
poic\my\.mn\ma-Tiuc\;eBalMu;Aqc\;
Atk\ler;pkiumt\l10rk\en
mapolup\my\liuqirpty\"
<m^ta50 70Aky\Awn\;rit.
eBalMu;kc\;mats\Pk\Kuns\eyak\
NOn\;nmins\20Ns\piuc\;yU\poic\ksa;r
maPs\p^;er;Ky\er;AeKKMsMNOn\;et
Ps\t.eBalMu;AeKKMnv\;sns\'Pt\
Ti u ; a%\ ' k u i y \ r v\ k u i y \ e q ; n K N a
kiuy\kn\;maer;ekac\;mn\mOetkiu
ADikTa;er;Ky\mapliumn\maNiuc\cM
eBalMu;AP>Kop\tawn\riqts\U^;k
epapty\"
ASiupler;Ky\mOetkiurn\kun\
moi>riquw'eAac\Sn\;npdumakc\;
ts\KuKumapolup\maPs\p^;ler;Ky\
er;AP > m a U ^ ; wc\ ; q m i u ; ( mn\ m aNi u c \ c M
eBalMu;AP>Kop\nv\;sns\dRiuk\ta)'
U^;tc\mc\.eAac\(lk\er;sc\Aqc\;
ma;nv\;sns\dRiuk\ta)'U^;kv\lc\
(mek;Ak\P\s^)'U^;moi;Ks\(ezyaerW
em)'U^;v^v^lt\(mn\may-19nv\;
p)tiupwc\my\liuqirpty\"
Arv\ A Kc\ ; r i t . l c y\ k sa;
qma;etNiuc\cMtkapoic\pAet>A
kM o resPi u n A nagt\ mn\ m al c y\
lk\er;sc\Aqc\;Atk\Aa;Ta;r
t.lcy\ksa;qma;etepTk\la
esPiu2014KuNs\Biuc\yn\m;ns\lcy\
Pi t \ e KeBalM u ; poi c \ p k i u w c\ e rak\
yU\poic\taliuqirpty\"
<poic\pAtk\mn\ma-Tiuc\;ksa;
qma;etr>susuepc\;el.kc\.mOAsÂ
sU\kiu2014KuNs\eml12rk\enm16
rk\enATiTiuc\;Niuc\cMmapolup\mPs\
p^;eml17rk\enmagamn^kiuqa;
mapliumn\maNiuc\cMeBalMu;AP>Kop\
tawn\riqkSuipty\"
2014KuNs\Biuc\yn\m;ns\lcy\
Pit\eKeBalMu;poic\pkiueml18rk\
enm22rk\enATiBuic\yn\m;ns\
kc\;makc\;pmaPs\p^;Aim\rc\gamn^n
AtA^tl^'Aemrikn\'qst^;ya;'
gpn\'tRut\'AiNiy'mn\ma-Tiuc\;susu
epc\ ; r s \ q c\ ; wc\ poi c \ m y\ l i u q i r p
ty\" mc\.hin\;
kma.Pla;2014mamn\maKc\;lMu;qRup\peta.mv\mhut\
rn\kun\'ePePa\wr^26 -2014kma.Pla;
mamn\maNiuc\cMKc\;lMu;AP>Kop\Aenn
kun\ksrit\mc\.ma;mOekac\.qRup\p
mamhut\eta.B;liuqirpty\"
mn\maNiuc\cMKc\;lMu;AP>Kop\Aenn
2014kma.Pla;maqa;erak\pqPiu
s^s\Ta;K.epm.kun\ksrit\kAemri
kn\edlars\qin\;ritaekac\.AKu
liumqa;Ps\eta.taliuqirpty\"
kn\eta\tiuAennAa;/kawn\
k^;@ankiutc\pK.epm.AP>Kop\ts\Ku
tv\ ; kk KM r my\ S i u l i u m q a ;Ps\
eta.ta'depm.Ay\l\A^;d^neta.
pqmapliumn\maNiuc\cMKc\;lMu;AP>
Kop\mtawn\riqts\^;kepapty\"
2014kma.Pla;kiueBalMu;Biu;
eANiuc\cMliutc\sa;eKewkt.Bra
z^;Niuc\cMmakc\;pmaPs\p^;Pc\.pmakma
ts\wn\;mariraAa;ksa;nv\;tKoi>kiu
pqmy\liuqirpty\"
mn\maKc\;lMu;kiu(27)kim\emak\
Aer>etac\AarAa;ksa;pioc\pma
pTmSMu;Akim\Tv\.qc\;kc\;pK.p^;
AarKc\;lMu;AP>Kop\kiulv\;S^;gim\;
kalAtc\;maP>sv\;K.ty\liuqir
pty\"
mc\.hin\;
rn\kun\'ePePa\wr^19- AKuenak\piuc\;A
rn\kun\'mt\1 -2014eAAk\P\s^Klc\.kp\wc\pioc\my\.mn\ma.lk\er;sc\Aqc\;
halamy\.Ep^l23rk\enmastc\el.kc\.my\liuqirpty\"
nv\;pKop\ABramiubs\K\keta.AaS^yMedqtc\;keKsm\;Kc\;qip\mka
t.Aqc\;kiuper;Ky\eKsm\;Kc\enpty\'qkS^;gim\;ROM;nim\.mOekac\.ksa;
qma;etsit\Dat\pn\lv\mc\.tk\laPiueSac\rk\qa;mapliumn\maNiuc\cM
eBalMu;AP>Kop\mtawn\riqts\^;kepapty\"
lk\rimamn\maNiuc\cMeBalMu;AP>Kop\Aennnv\;pqs\ABramiubs\K\
Atk\lk\eTak\nv\;pel;^;Kn\Ap\Ta;p^;Niuc\cMKa;qa;Ns\^;nmn\maNiuc\cM
qa;Ns\^;Ps\pty\"
2014eAAk\P\s^Klc\.kp\pioc\pkiuema\ldiuk\Niuc\cMmaeml19rk\enm30
rk\enATikc\;pqa;maPs\p^;Aup\su(k)maAim\rc\ema\ldiuk\'tags\kstn\'
plk\stiuc\;tiunts\Aup\sutv\;kerak\enpty\"
mn\ma.lk\er;sc\Aqc\;nv\;pKop\ABramiubs\K\Aennel.kc\.pc\Sc\Kin\
rk\20Kn\ryTa;p^;pioc\pmaeAac\mc\mOrriPiups\mt\Ta;enty\liuqirp
mc\.hin\;
ty\"
mn\may _ 19Aqc\;Ep^lmastc\P>sv\;mv\
rn\kun\'ePePa\wr^27 -Aary-19
Amoi;qa;eBalMu;poic\pkiuwc\poic\my\.mn\may19Amoi;qa;eBalMu;Aqc\;kuiEp^lmastc\P>sv\;my\liuqirpty\"
lk\riMNL-2 mawc\poic\ent.mn\may-19Aqc\;kArn\ksa;qma;
etp'ADikksa;qma;etkmn\maenrc\ny\lig\klp\etmapwc\enliu
Ep^lkmqastc\P>sv\;Niuc\mapliumn\maNiuc\cMeBalMu;AP>Kop\tawn\riq
ts\U^;kepapty\"
lk\rimn\may-19Amoi;qa;eBalMu;Aqc\;kiunv\;pgt\PRiuc\;drs\k
kiuc\ty\enp^;Aary-19poic\pwc\my\.Aqc\;kiulv\;Sk\lk\kiuc\ty\
qa;my\liuqirpty\"
dApc\mn\may-19Amoi;qa;eBalMu;Aqc\;kiuAc\diun^;ra;Niuc\cMeBalMu;
AP>Kop\mNiuc\cMtkaPit\eKeBalMu;poic\pyU\poic\PiuPit\ka;Ta;p^;wc\poic\Piukiu
m S M u ; P t \ r e q ; B ; l i u q i r p t y \ "
mn\ma.lk\er;sc\Amoi;qm^;eBalMu;Aqc\;kiu
gpn\Pg^nk\Sukum%^medla55,000pM.piu;
rn\kun\'ePePa\wr^ 27-gpn\Niuc\cMPg^nk\
Sukum%^limitk\mmn\ma.lk\er;sc\Amoi;
qm^;eBalMu;Aqc\;kiuAemrikn\edla55,000pM.piu;kv^mOpolup\qa;my\liu
qirpty\"
Pg^nk\Sukum%Âennspn\SaecetApc\Anagt\mn\maAmoi;qm^;
eBalMu;elakPM>Poi;tiu;tk\PiuAtk\Sk\lk\kvêp;qa;mapliumn\ma
Niuc\cMeBalMu;AP>Kop\tawn\riqts\^;kepapty\"
mn\ma.lk\er;sc\Amoi;qm^;eBalMu;Aqc\;ha2014KuNs\Atc\;maAar
Amoi;qm^;Kn\p^yMrs\poic\p'AaS^yMAmoi;qm^;Kn\p^yMrs\poic\petkiuwc\poic\Piuri
enp^;gpn\nv\;pkmadnAtSk\lk\el.kc\.enty\liuqirpty\"
mc\.hin\;
lup\Akiuc\eKyt.AKpvatt\B>
rKc\;tepm.Amoi;qm^;etTk\Amoi;
qa;etkAlup\Akiuc\rrimOAKc\.A
lm\;nv\;p;lataekac\.B>rAmoi;
qa;Ama;sukiuy\piuc\ts\Niuc\ts\piuc\A
lup\etkiuqaAa;Ta;lup\kiuc\la
krty\liuqirpty\"
pv\ t c \ ; Alu p \ A ki u c \ r a eP e r;
lup\kiuc\ent.U^;qn\;e@;Niuc\k<Alup\
eKt.AKB>rpvatt\epm.qamn\
B>rSiurc\min\;kel;etAtk\A
lup\Akiuc\Arm\;epty\'eyak\a;
el;keta.Tp\piu;mm\;mMqc\tn\;et
mTp\mtk\rc\ASc\mepB;'tKa;
k^;k^;ma;ma;qc\tn\;etmtk\Niuc\
rc\etac\ka;emac\;el;tt\myaU\
emac\;Alup\rtaliuepapty\"
mn\maNiu\c\cMr>lup\cn\;Kc\Ama;suma
kayAc\Aa;AqMu;pop^;eSac\rk\
rt.Alup\etklp^;AKa;eqaA
moi;qm^;Amoi;qa;Aa;luM;eSac\rk\
Niuc\t.Alup\etmaAmoi;qm^;etkiu
U^;sa;ep;Kn\Ap\lapty\"dekac\.
enak\piuc\;maqamn\B>rAmoi;qa;et
Alup\Akuic\AKc\.Alm\;ts\sTk\
ts\snv\;p;laty\luiqirpty\"
mn\maNiuc\cMAlup\qma;qmgma;
AP>Kop\UkU^;eAac\lc\;k<sk\RMu
etmaSiurc\Alup\swc\t.AKin\marri
t . A eKKM l sakA rm\ ; nv\ ; ty\ '
eyak\a;el;etr>qeBaqBaw
Arkiuy\.T;kiuy\Kn\Kc\t.sit\rik
tam a;ty\ ' q m a;lk\ e Aak\ m a
qip\mlup\liukB;'qma;lk\eAak\
malup\Klsanv\;nv\;p;p;Tk\sa
rc\ts\Nuic\ts\piuc\lup\Niuc\t.lup\cn\;A
eKAenmoi;kiuAKuenak\piuc\;piuer;
Ky\lakty\liuSiupty\"
Amoi;qa;etAlup\Akiuc\AKc\.
Alm\;nv\;p;laqliu&c\;tiur>kiuy\
piuc\er;Ky\mOetekac\.lv\;ts\Nuic\
ts\piuc\Alup\etkiuepac\;llup\kiuc\
lakrty\luiqirpty\"
ma;eqaAa;Pc\.kum%êtneZ;
wy\sc\taetmaeyak\a;el;Tk\
min\;kel;kiuAlup\Kn\Ap\mOpiuma;ta
hak pa;Ka;na;t . q Bawekac\ .
Ps\pty\"min\;kel;etkma;eqa
Aa;Pc\.N;vM.qim\em>p^;complain nv\;
t.Atk\Alup\rc\etAtk\kiuc\
ty\Piuly\kesqluiAmoi;qa;et
keta.complain ma;p^;Tin\;qim\;Piu
Kk\Ktaekac\.Ps\ty\liuU^;eAac\
lc\;kpSk\epapty\"
mn\maNiuc\cMr>lk\riAlup\Akiuc\
Dat\pMu-eAp^
mn\ma.lk\er;sc\Amoi;qa;eBalMu;
Ep^l23rk\enstc\el.kc\.mv\
rn\kun\' mt\1-pr^;m^;ya;lig\Kn\p^yM
mn\yAqc\;r>Akim\ 20emak\pr^;
m^;ya;lig\SuPla;mt\4rk\enma
mn\maNiuc\cMkiuerak\rimy\liuqirp
ty\"
ASiupSuPla;qy\eSac\er;A
sÂs\kiuspn\Sakum%^Ps\t.DHL
ms^s\taPs\p^;mn\yAqc\;r>gNwc\
ksa;qma;A c\ d ^ k i u ; l\ k ^ ; eSac\
lamy\liuqirpty\"
mn\ y A qc\ ; r > t ra;wc\ w k\ B \
Siuk\Ps\t.www. manutd.com mePa\
pTa;Kk\Armt\4rk\enmaerak\
maPs\p^;mn\maNiuc\cMr>ATc\krenra
Ps\t.erWtigMuBura;kiuqa;erak\ma
Ps\kaS^diu;na;hiuty\malv\;AKm\;
Ana;polup\Pius^s\Ta;ty\liuqirp
B>rAmoi;qa;etAlup\rrimOnv\;p;Kc\;ekac\.pvatt\NOn\;ela.k
Aa;ksa;qtc\;tuima;
Alup\Akuic\rrimOnv\;p;larc\pvatt\Amoi; qa;nv\;p;laNuic\ty\"
Koi;Asa;KKa;Ta;PiuliuAp\qliuAmoi;
qm^;Amoi;qa;Atk\lv\;Alup\
ewsuAKoi;KKa;qt\mt\Ta;PiuliuAp\
enty\liupvarc\AKoi>kqMu;qp\p
ty\"
koitc\pc\Sc\mOmriB;Siurc\eta.
eZ;kk\maAlup\rrimOAKoi;r>pm\;mY
ArAmoi;qa;30raKiuc\NOn\;nAmoi;
qm^;70raKiuc\NOn\;Ps\enpty\"A
qv\Atk\Asiu;rAlup\Akiuc\eZ;
kk\maNiuc\cMKa;qa;npv\tc\;lup\
qa;npt\qk\t.Alup\Kn\Ap\mOA
rn\kun\'ePePa\wr^28 -pv\eTac\sulWt\
eta\ntiuc\;edqk^;lWt\eta\Ns\rp\
lMu;mamSNrc\etkiukiuy\sa;pot.
em;K n \ ; et A pc\ A si u ; rki u A pn\ A
ln\Tin\;ekac\;siss\er;em;Kn\;et
ma;ma;em;PiunePSiumOAepeklv\
mO m r i p kK k\ K c\ ; pn\ l v\ e sadk
tk\t.Ael.ATts\rp\kiuPn\t^;Piu
liuAp\eneq;ty\liuqirpty\"
Niuc\cMer;quetqêdk\tarn\moi;
qim\;klWt\eta\kiuy\sa;ly\et
AennmSNrc\etkiukiuy\sa;pot.
em;Kn\;era'Asiu;rkiuTin\;ekac\;siss\
t.em;Kn\;eraem;Piuliupty\'lWt\
eta\kiuy\sa;ly\etAennem;Kn\;
em;t . e nram a pv\ q l T u B k\ k
pt\pt\qa;qa;rp\tv\Niuc\PiupiuAer;
k^;pty\'Ad^liuem;Kn\;etem;Niuc\Piu
eAak\ e Kpv\ q l T u n s\ S k\
mpt\Tiet>enPiuliupty\liuepap
ty\"
lWt\eta\kiuy\sa;ly\etem;
mn\;t.ky\pc\.pem;Kn\;etAnk\
em;Kn\;tKoi>halWt\eta\kiuy\sa;
ly\dmmhut\&c\;r>mSNny\kpv\
qts\rp\lMu;Ps\es'ts\sit\ts\edq
Ps\eskiuy\sa;pot.(mSNrc\etkiu
kiuy\sa;pot.)em;Kn\;etkiuAma;A
pa;em;mn\;enkepm.Asiu;rr>rp\tv\
mO'mwd'lup\cn\;eSac\rk\Kk\et
ApAwc\Aup\Kop\er;yNra;ntiuk\
Ri u k \ q k\ S i u c \ e nt . A ekac\ ; Ara
et'Asiu;rkiuTin\;ekac\;siss\t.em;
K n \ ; et e m;mn\ ; mO p i u c \ ; m a eta. l W t \
eta\ N s \ r p\ l M u ; m a A a;nv\ ; eneq;
ty\liuqirpty\"
rm\;tiuc\;rc\;qa;ma;d^miukrk\ts\
pt^mqêpmio>ny\pv\q>lWt\eta\
kiuy\sa;ly\^;rTn\;kma;eqa
Aa;Pc\.Ac\n\Ay\l\d^klem;ty\'
ti u c \ ; rc\ ; qa;pt^ e t k l e m;k
ty\'em;t.AKmalAsiu;rkiupc\;
Tn\t.AqMu;ANOn\;etqMu;tt\ty\'
Bt\gk\kiuss\eS;t.AKmalmvHa
mtaem;Kn\;etem;kpty\liuepa
pty\"
qkptiuc\;edqk^;lWt\eta\
et m a eta. ngi u mind-set et k
mepak\eq;B;'wn\k^;Kop\kiuekak\
rtaet l r i e q;ty\ ' l W t \ e ta\
etmakpv\eTac\sukM.Kiuc\er;Nc\.PM>
Pio;er;ptêtkAma;suSiueta.lup\
liumrB;Ps\enty\liuqirpty\"
Asiu;rkiuTin\;ekac\;siss\t.em;
Kn\;etAem;ma;lamy\Siurc\Asiu;r
r>rp\tv\mO'mwdetkenlup\cn\;
eSac\ r k \ m O e t l e Ka\ q a ;tamoi ;
Tiuc\;mapv\.tn\SaAPs\pit\elac\KMrqNs\^;
mn\maAmoi;qa;AkAv^Pc\.lt\emak\
rn\kun\'mt\ 1-Tiuc\;Niuc\cMmy\Siuc\moi>ma
pv\.tn\SaAPs\pit\elac\KMK.rt.
Amoi; qm^ ;cy\Ns\ ^;mn\maAmoi ;qa;
etr>AkAv^nlt\emak\K.ty\
liulkun\k;mOta;S^;Nim\nc\;er;tp\P>
mqtc\;Tut\pn\pty\"
ln\K.t.ts\Ns\krn\kun\tiuc\;ed
qk^;mASiupAmoi;qm^;cy\Ns\^;kiu
psa;ts\^; kTiuc\;Niuc\cMmy\Siuc\moi>'
eka.Siuc\;rp\kk\marit.karaAiuek
Siuc\kiupiueSac\K.taPs\pty\"
Siuc\rc\r>zn^;Pqêka\(eK)A^
mn\ ;k&c\ ;tiu Ns\ ^;kui e l;Tp\ti uk\
AepSMu; mapit\ elac\Ta;p^; pv\.
tn\SaAPs\ADmKiuc\; esK. ekac\ ;'
cc\;Sn\t.AKRiuk\Nk\ta'k\sk\n
tiutaetpolup\K.ekac\;qirpty\"
Amoi;qa;ts\^;nSk\SMKBt\
1500rrip^;ts\wk\rrimaPs\epm.mrri
K.ekac\;'ts\enkiuAmoi;qa;el;^;m
c;^;ATiSk\SMrekac\;'ePePa\wr^
26rk\maeta.karaAiuekSiuc\maqi
km\;K.qmn\maAmoi;qa;Ns\^;Ak
Av^nTk\ep;K.p^;taK^lit\lkun\
k;mOta;S^;Nim\nc\;er;rtp\P>kiuqa;
erak\ ti uc\ tn\ ;K . kty\lu i qi rp
ty\"
enak\ p i u c \ ; m a A moi ; qa;et A enn

B>repm.lv\;Alup\ewsurrimOnv\;p;
t.Atk\pvaer;SMu;Kn\;tiuc\eAac\
qc\ka;mOela.nv\;lap^;pvatt\
Amoi;qa;U^;erela.klaNuic\ty\liu
qirpty\"qUalOic\'emzn\eqa\eqa\
mn\ma- AiNiy
ny\sp\Pt\qn\;Kc\.
tra;0c\rKc\
Asiu;rkiuTin\;ekac\;siss\er;em;Kn\;
lWt\eta\Ns\rp\mama;ma;em;Piuliu
Dat\pMu-eAp^
mn\yr>pr^;m^;ya;lig\SuPla;mt\4rk\mn\maNiuc\cMerak\mv\
muMra'ePePa\0r^24 -mn\maNiuc\cMny\sp\
tm;mio>maenTiuc\kt.qetts\Pk\
AiNiyNiuc\cMTkiuwc\erak\kt.AK
matra;wc\0c\erak\rtamhut\t.
Atk\tra;0c\0c\erak\Kc\.rPiuNiuc\cM
eta\Asiu;rAenneSac\rk\ep;es
Asi u; rku iT i n \; ekac\ ; sis s\ t . e m;K n \; et Kc\ t y\ l i u e dqKM A Koi > ke pap
lWt\eta\Ns\rp\lMu; maAa;nv\;enty\"
ty\"
kiuy\.Bk\kpqa;qa;d^Bk\kiu
etela.nv\;qa;maPs\qliutiuc\; plalapv\qetsit\luMKMomOriPiukiu
pv\r>PM>Pio;tiu;tk\mOkiupAeTak\ Ns\Niuc\cMAsiu;rAenneSac\rk\ep;es
Kc\ty\'AKuBy\liuPs\lSiueta.d^
AkpolaNiuc\maPs\pty\"
d.Apc\em;Kn\;ePSiumOetAep Bk\khiuBk\kiuqa;my\Siurc\kn\
eklv\mOmripkKk\Kc\;pn\lv\ mn\diuAketac\0t\mqa;rB;'Ad^
esadktk\ t aekac\ . l W t \ e ta\ liu0t\qa;rc\Riuk\KMrtatiu'pna
kiuy\sa;ly\etr>em;Kn\;em;p^;Tin\; ratatiulup\KMreta.qa;my\Siurc\
ekac\ ; mO Aepe r a c\ r a ;eSac\ r k\ Aketac\lqa;rty\liutm;mio>
tamoi;etela.p;laNiuc\ty\liuqir maenTiuc\t.kiueAac\eza\lc\;kepa
qalOic\'eKasulOic\ pty\"
pty\"
qkpAsiu;rAennpv\qetr>
AqMkiuna;sc\.p^;eta.Ns\Pk\vHiNOic\;
tra;KMmPqêka\(K)A^mn\;kiu ep;esKc\ty\luiSiupty\"
Amt\(1)lkun\k;mOta;S^;Nim\nc\;
yKul21rk\enmats\Pk\Niuc\cM
er;tp\P >si t\(taK^ lit \)n taK^ kArp\Bk\AP>Asv\;AKoi>kTut\
lit\mio>mrtp\P>sKn\;'Tiuc\;Niuc\cMmy\ pn\Ta;t.AKk\etTmamn\maNiuc\cM
Siuc\mio>mrsKn\;mtp\P>wc\etp;epc\; qa;et A enn m i u e r;K Ri u c \ k i u l a
p^;laerak\tiuc\tn\;t.enmapPm\; erak\t.AKmn\maNiuc\cMlwc\mOk^;
S^;Niuc\K.ty\liuqirpty\"
kp\er;kentra;wc\Pt\qn\;Kc\.
rn\kun\tiuc\;edqk^;mAmoi;qm^; lk\ m t \ T u t \ e p;Pu i e tac\ ; Si u T a;
cy\Ns\^;kiulic\piuc\;Siuc\raeKc\;pMuPt\ ty\liutm;lcy\kn\rk\mqirp
esKiuc\;K.t.mPqêka\(K)A^mn\;(24 ty\"
Ns\)rm\;pv\ny\miuc\;Pt\moi>enTiuc\q
AKuAeKAenkts\Pk\kl
kiutaK^lit\rsKn\;m(p)45/2014' mn\maNiuc\cMBk\kiulaepm.nn\;PaluM
lkun\k;mOta;S^;kaky\er;ped eZ;kiuqaeZ;0y\laketa.ty\'
pud\m24nAmOPc\.Aer;yTa;ty\lui tm;Bk\Timlaketa.Bliunn\;
qirpty\"
Palu M e Z;m e Z;Si u c \ p i u c \ r c \ t s\ U ^ ; k
rlc\;lc\;qn\; epapty\"
eKm%^
10 pv\tc\;qtc\;
ANupva
rn\kun\'mt\2 -rn\kun\moi>eta\sv\pc\
qayaer;eka\mt^kAeSak\AAMu
ehac\;etkiuPoiPk\taetrienta
ekac\ . c a ;enmy\ . q e t k e Sak\
lup\Ta;tamkaeq;t.tiuk\Aqs\
etkiuqaem;mn\;ca;rm\;lakty\
liuqirpty\"
<ca;p^;eta.mPy\ep;rmy\Siurc\
c a ;Ta;t . p i u k \ S M l pn\ m rB ; 'P y\
mep;Benrc\l mrB;el'dêta.ca;
my\Siurc\tiuk\etkiueqKael.la
p^;mca;Ps\eta.ty\liurn\kc\;moi>
ny\maenTiuc\q edm^mêka\kepa
pty\"
AKuenak\piuc\;enTiuc\Kc\.mkeq;
t.AeSak\AAMuet'Kc\.poKk\m.A
eSak\AAMuetkiusv\pc\kpn\lv\
PoiPk\Kiuc\;taekac\.ca;rm\;enTiuc\t.
qtKoi>AKk\AKetkMoet>enrp
ty\"saem;pePSiurmy\.ekac\;qa;
et A t k \ l v\ ; e rW > repac\ ; ret
ekac\.dukerak\rtaetrity\liu
qirpty\"
<moi>lv\ekac\tiuk\etkqk\
tm\;kun\eta.mama;ty\'Pk\rmal
ma;ty\'Ad^matKoi>kca;Ta;ta
lrity\'wy\Ta;talrity\'d^ha
kiuPk\eta.my\Siutaqitanca;
my\.qkrit.enraetmamca;eta.
B ti u k \ q s\ e t m a pn\ c a ;kty\ '
AKuSiutiuk\qs\etkeZ;lmc\.qa;
ty\liuekac\;ekac\;(2)Aim\KMem
Akoi ; eSac\ m U ^ ; eAac\ m i u ; eka\ k
zun\etmarit.lk\riAeKKMA
eSak\AAMuetkiumHc\.tc\PiuAtk\
sk\mOzun\s^mMKn\Ker;eka\mt^r>lup\
cn\ ; ASc\ . S c\ . n A si u ; rm w dAa;Pc\ .
lup\eSac\qc\.pty\"mn\maNiuc\cMma
sk\mOzun\epc\;30eka\rip^;s^;pa;er;
At k \ A eKKM A eSak\ A AM u e t
pv\.sMuPiunpln\et's^mMKn\KmOetpv\.
sMumsk\mOzun\eteAac\mc\maPs\p
ty\"
lk\rimask\mOPM>Pio;tiu;tk\mOA
tk\heavy industry (Ak^;sa;sk\mO
lup\cn\;)kiumqa;Niuc\Kin\maNiuc\cMtka
Atk\'pv\tc\;eZ;kk\Atk\A
pc\Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOptPk\lup\
kiuc\Niuc\t.Ak\s\Am\A^;sk\mOzun\et
Ps\PiuliuAp\pty\"
s^;pa;er;pedpvarc\^;tc\qn\;
^ ; kp s k\ m O z u n \ e t A Sc\ . mH c \ . l u p \
eSac\Piunpt\qk\p^;By\liulup\cn\;
Amoi;Asa;etlup\t.zun\etl'Ad^
zun\etkTk\t.psv\;Amoi;Asa;A
tk\eZ;kk\etekarila;'ts\K
ts\Kwy\yqMu;staTk\Tut\lup\
qMu;smOsrit\pma%kk^;enty\Siu
rc\ekad^sk\mOzun\etkiulup\qc\.la;'
Adêlak\ATis\;sa;rmy\.AeKA
enp'dekac\.infrastructure etA
pc\Tut\lup\mOAtk\liuAp\Kk\et
nlqa;Arc\;Ams\etkiuplup\Piuliu
pty\liuepapty\"
pv\eTac\suwn\k^;^;siu;qin\;k
eta.lk\risk\mOzun\etkiuupgrade
lu p \ P i u s ^ m M e nty\ ' B aekac\ . l S i u
eta. z u n \ e t k A erAt k \ m a;p^ ;
eta\ e ta\ A eKAeny i m \ ; yi u c \ e n
ty\'detkiuupgrade lup\Piutiu;mHc\.
eSac\rk\Piuripty\'Ak\s\Am\A^;'
Ak\ s \ A m\ A i u c \ e t t i u ; tk\ P i u N i u c \ c M
tkakl ap^ ; eta. n v\ ; pvaet
AkAvêp;my\'AT;qPc\.gamn^
kAma;k^;ep;Piukm\;lm\;latari
ty\'sc\kapkeSac\rk\ep;enta
ripty\'kiur^;ya;klqipMnnv\;
pvan epc\ ; p^ ; eta. Vocational
Training School lup\ta
rity\'Ad^
li u e Sac\ r k \ e ntar i t aekac\ .
Ak\ s \ A m\ A ^ ; et A t k \ P M > Pi o ;ti u ;
tk\lalim\.my\ySpty\liueP
ePa\ w r^ 2 2r k\ e n k r n\ k u n \ t i u c \ ;
edqk^ ; A si u ; rAP > t i u c \ ; edqk^ ;
lWt\eta\RMu;maepaK.pty\"
rn\kun\'mt\1 -88moi;Sk\cim\;Km\;er;
Nc\.pc\.lc\;l>AP>Asv\;r>moi>ny\'moi>
ny\KSk\SMer;RuM;etAtk\sv\;
km\;Kk\rs\Kk\kiuTut\pn\K.pty\"
sv\;km\;Kk\rs\Kk\Tma88moi;
Sk\cim\;Km\;er;Nc\.pc\.lc\;l>AP>A
sv\;r>AlMkiuc;AKoi;quM;(5;3)rit.
sturn\;puMAwerac\pit\sepmask\
wn\;pAsim\;erac\kedc\;puMAlMkui
qaAquM;pomv\"kedc\;puMsMmasatn\;
mpt.Amt\tMSip\Atiuc\;Ps\pty\"
Asv\;RuM;ma;P>sv\;ramamoi>ny\'
moi>ny\K Sk\SMer;RuM;ma;APs\qaP>
sv\;Kc\.rip^;pv\ny\'tiuc\;'KRiuc\'rp\/
ek;ASc\.Sk\SMer;RuM;Kma;mries
r'moi>ny\'moi>ny\KSk\SMer;RuM;ta
wn\KMAP>kiuAnv\;SuM;lquM;U^;nP>
sv\;rpmy\"moi>ny\'moi>ny\KSk\SM
er;RuM;ma;r>lup\piuc\Kc\.ma;maq^;Ka;
ekvaKk\ma;Tut\pn\Kc\.mpo'Tut\
pn\liupkRuM;Kop\r>qeBatv^Kk\
kiuryp^;eSac\rk\rmaPs\pty\"
Baer;Si u c \ r as v\ ; mU\ ; sv\ ;
km\;ma;mamv\qv\.sarc\;ss\mSiuss\
eS;Niuc\t.ecsarc\;posuTa;rirmv\
st.AKk\etpwc\pty\"
piupuimc\.mn\
emzn\eqa\eqa\
Dat\pMu-moi;Kuic\
eqKasiss\Piuliu
rn\kun \'m t\2 -K rs\ y an\ q aqnapo
eKc\;s\npv\tc\;maerak\rient.
kuir^;ya;Nuic\cMqa;ts\^;kqaqna
poecek;etnemkk\etwy\y
p^;kuiy\koi;Atk\Amt\Tut\ka
qc\ ; Au p \ S raet k u i n s\ n aesmO m a
tu i c \ ; rc\ ; qa;epc\ ; sM u K rs\ y an\ q a
qnapoAP>kqaqnapoecetpn\r
PuiAsm\;kun\kio;sa;qa;my\luiTut\
pn\epaSuimOpoluik\pty\"
qaqnaAtk\Nuic\cMKa;kwy\
ep;t.qc\;Aup\Sraetr>Aim\'Nuic\cM
Ka;kqaqnaAtk\ldn\;ep;t.
ecetAa;lMu;kuiAp\ep;Pui'AKuAd^
ecetnq>s^;pa;kuiy\koi;Atk\ra
p^;wy\Ta;t.haetAa;lMu;Ap\p^;
kn\eta\tuimn\maNuic\cMqa;tuic\;rc\;
qa;etkp mn\maNuic\cMAtc\;Krs\
yan\ qaqnaAt k \ e qa\ l v\ ;
ekac\;'mn\maNuic\cMtc\;marit.mv\
qv\.Baqawc\pPs\Ps\dukSc\;r
erak\ent.qma;Atk\eqa\lv\;
ekac\;dÂP>Asv\;kp s^mMkp\k
eSac\rk\my\luituic\;rc\;qa;epc\;sMu
Krs\yan\qaqnapoAP>mqc\;Aup\
Sra^;AKuic\kepapty\"
kuir^;ya;ms\rc\nrêtha1995
wn\;kc\elak\ksp^;mn\maNuic\cMma
Krs\ y an\ q aqnapoPu i P u i A t k \ w c\
erak\latahaAKuSuirc\Aeyak\
40wn\;kc\rip^Ps\pty\"&c\;tuiha
qaqnaer;eKc\;s\eAak\kenwc\
laepm.kuir^;ya;y\ek;mOkuiqt\
q c\ ;ta's^ ;p a;er;lu p\ ku i c\ taet
r i t y\ l u i A emri k n\ N u i c \ c M m P h.D
ekac\;qa;ts\^;polup\t.research
maePa\pTa;pty\"
mn\maNuic\cMmakuir^;ya;qaqna
poq Amv\KMp^;wy\Ta;t.emkk\
ethadgMu'etac\dgMu'erWpv\qa'
emak\dgMu'qMdc\;'tMet;'liOc\qaya
st.enrasMumarienp^;stc\wy\ys\
keta.qc\;Aup\SraetenTuic\Pui
qaqnapoecmwy\yep;taPs\ka
enak\puic\;maemeZ;ettk\lalui
qc\;Aup\Sraetkuiny\pn\esta'
Nc\Ktamoi;etpolup\p^;emeZ;A
tk\maerac\;Kty\luiKMsa;K.rq
qc\;Aup\SraAKoi>krc\;ppty\"
lk\rienTuic\ent.qc\;Aup\Sra
etkuiAqimep;B emetkuierac\;
Kp^;Rut\trk\epac\;erW>rtaet
At k \ qc\ ; Au p \ S raet A enn
qaqna.psv\;kuipn\reAac\eSac\
rk\qa;Pui'kuir^;ya;Nuic\cMqa;kc\goM
km\(K)^;erWlwc\;'mstaAc\;st.
q etkuitra;rc\Suic\p^;ePrc\;ep;
qa;Puiqk\Suic\raAsui;rkuituic\ka;
Ta;ty\luilv\;qirpty\"
qv\luiPs\s\etekac\.epac\;
erW>rt.qc\;Aup\Sraet10^;Kn\ri
enp^;kuir^;ya;Nuic\cMqa;k&c\;r>ska;
kuimluik\narc\kuiy\Tilk\erak\
pomtamoi;etlv\;rity\luiqirp
ty\"
sk\mOzun\etr>AeKKMAeSak\AAMuetASc\.mHc\.Piuliup^
rn\kun\'mt\2 -mn\maNiuc\cMmarit.sk\mO
zun\etmaAeKKMAeSak\AAMuet
yiuyc\;pk\s^;mOetrienqliuzun\et
P M > Pi o ;ti u ; tk\ e Aac\ A Sc\ . mH c \ . l u p \
eSac\mOetpolup\PiuliuAp\enp^liuzun\
Aq^;q^;mlup\cn\;rc\AKoi>kqMu;qp\
pty\"
Arc\sk\mOzun\etseTac\K.tun\;
kl u p \ K . t . i nfrastructure (AeKKM
AeSak\AAMu)etkiukv\.rc\ts\
eKt\ts\KmaASc\.Sc\.ekac\;mn\
laK.epm.AKuKin\maInfrastructure
etyiuyc\;pk\s^;laK.eta.Asken
pn\p^;popc\rmy\.pMuPs\enty\'pma
lm\;etSiurc\empn\t;p^;Aqs\pn\
ePak\mASc\epeta.maelliuqa
ektsk\mOzun\kedk\taeAac\
qin\;kepapty\"
qaqnapoecet
pn\rPuiAsm\;kun\
kio;sa;qa;my\lui
tuic\;rc\;qa;epc\;sMu
Krs\yan\qaqnapo
AP>Sui
emyaeteptaekac\.sk\mO
Ni u c \ c M t s\ K u Ps\ r my\ S i u t . A m t m\ ;
ek;eka\Kk\nsk\mOwn\k^;@anNs\Ku
ks k\ m O z u n \ e t k i u A ekac\ A Tv\
ePa\K.epm.yenATitiuc\;pv\Atk\
PM>Pio;tiu;tk\mOAPs\pqNiuc\t.sk\mO
zun\mrieq;B;liulv\;s^;pa;er;pva
rc\AKoi>kqMu;qp\kpty\"
s^ ; p a ;er; pedpvar c \ ^ ; tc\
qn\;^;ksk\mOzun\etnpt\qk\p^;
lk\risk\mOzun\etSiup^;epaenrta
et k B y\ l i u s k\ m O l u p \ c n\ ; A moi ;
Asa;etkiulup\mal'Ad^sk\mOlup\
cn\;etkNiuc\cMeta\kiuBy\liuAkoi;
pop^;eta.By\liuPM>Pio;tiu;tk\mOmoi;
et k i u P n\ t ^ ; Ni u c \ m a l S i u t al e q
eqKaKasiss\Piuliulapty\'sk\mO
zun\ts\KukiuAa;lMu;eSac\rk\Niuc\Piu
ePa\ e Sac\ e p;taTk\ k n^ ; ePa\
eSac\p^;eSac\rk\t.qetASc\
epPiuAtk\plup\enqla;Siutakiu
lAsiu;rAennpn\kv\.Piuliuty\liu
epapty\"
Niuc\cMtkamaAeKKMAeSak\
AAM u k i u A rc\ pv\ . s M u e Aac\ l u p \ p^ ; m
enak\ A Sc\ . k i u t k\ e pm . q v\ m a
sk\mOlup\cn\;etkBy\liuAkoi;pop^;Pn\t^;Nuic\malSuitalv\;eqeqKaKasiss\Puiliulapty\"
88moi;Sk\
moi>ny\Sk\SMer;RuM;ma;
sv\;km\;rs\Kk\
Tut\pn\
eta.AeKKMAeSak\AAMumpv\.sMu
eq;B s k\ m O z u n \ e t e Pa\ e Sac\ t a
ekac\.zun\Atc\;ksk\mOlup\cn\;et
ASc\ e pmO n v\ ; p;ty\ l i u q i r p
ty\"
erkiuetac\kiuy\.Aw^sitc\;kiuy\
t ; enreta. s k\ m O l u p \ c n\ ; et m a
AqMu;poPiulMuelak\t.eretac\mr
eta.detkiulupgrade lup\Piuliu
ty\ l i u q aekts k\ m O z u n \ k
edk\taeAac\qin\;kepapty\"
zun\Aq^;q^;ksk\mOlup\cn\;et
malYp\ss\m^;mriliumPs\taekac\.Niuc\
cMeta\kqagk\s\pM.piu;ep;my\Siurc\
liuAp\t.lYp\ss\reAac\lup\cn\;rc\
etAennrc\;N^;mHop\NMPiuAqc\.rity\
liulv\;qirpty\"
ASc\.mHc\.my\Siurc\
eKasulOic\'qalOic\
mspioc\pwc\60raKiuc\NOn\;ANupvalup\Kc\jy\pioc\
rn\kun\'mt\1 -mspioc\pwc\etr>60
raKi u c \ N O n \ ; n^ ; p;haA Nu p valu p \ c n\ ;
lup\Kc\taekac\.mspioc\petkuiwc\
erak\y\pioc\ktaliumsyn^ba.s\
mn\mar>tawn\riqkSiupty\"
msyn^ba.s\mn\mar>enrc\ny\d
Riuk\tamsiu;yuewkpioc\ppTmNs\r>
Aet>AkMoAr60raKiuc\NOn\;kANu
pvalup\Kc\tama;ty\'20raKiuc\
NOn\;elak\keta.ANupvamlup\Kc\
B;'kn\t.20raKiuc\NOn\;keta.A
et>AkMorKc\liupioc\taliuePk
ty\liuSiupty\"
eta. prhi t ^ ; sa;ep;As^ A s\

ts\KuAPs\stc\K.taPs\pty\"
mspioc\pmaSurqetAennrri
t.ANupvaek;r>By\NraKiuc\NOn\;kiu
ldn\;my\Siut.pMusMmoi;ATiepaSiu
lap^;enak\maeta.Rup\rc\Riuk\k;mO
piuc\;kiu^;tv\lakpty\"
pv\tc\;kleta\eta\ma;ma;
Ns\qk\kt.msts\^;r>enrc\ny\
dRiuk\takAsktv\;ksaKop\ma
prhitkiuAKin\ep;rmy\liupty\'
depm.AKuketa.qtiur>Rup\rc\Riuk\
rk\etekac\.prhitAKin\mrPs\
enty\'enak\Ns\er;my\.msetk
rc\eta.eqKasaKop\Kop\mPs\my\
liuAKk\AKkiurc\;ppty\"
Niuc\cMtkamalv\;Rup\rc\mc\;qm^;
lup\liut.msetriqliuAit\K\Aiuc\b^'
pvaer;'Amoi;qm^;ma;Akm\;Pk\KM
rmOmkaky\er;Asrit.ePac\ed;rc\;
etkiueAac\mc\saTeTac\Niuc\t.ms
etkiulv\;et>rpty\"
rlc\;lc\;qn\;
kv\N;
Surrc\mc\;qm^;lup\my\
mspioc\pwc\etAennTop 5 T
wc\rc\dmmhut\Title Suts\KuKurrc\
etac\Rup\rc\mc\;qm^;lup\PiuAKc\.A
er;rty\ l i u y S Ta;kp^ ; S n\ K
tc\sarc\;Tprc\lv\;lqima;t.
Akoi ; Amt\ r ty\ l i u q t\ m t \ k
ty\luilv\;Suity\"
pioc\petma;lataekac\.spn\SaetAennpioc\pr>Akoi;qk\erak\mOepmtv\er;Ky\lakpty\"
Miss 27th Seagames Myanmar
mawc\erak\y\pioc\my\.mKs\qmtc\
zakwc\pioc\Ps\takANupvalup\
cn\ ; l u p \ K c\ t al p ty\ ' S u m rrc\
etac\d^liupioc\pmoi;etmawc\pioc\rc\
Aet>AkMormamiupliuePpty\"
lk\rimamspioc\petAeta\ma;
ma;kiuNational Director APs\ry
qetepepk\lakp^;s^;pa;er;
eZ;kk\ts\KuAennpolup\lakp
ty\"
pioc\pkc\;per;Atk\spn\Sa
Apioc\ASiuc\rakramapioc\petma;
lataekac\ . s p n \ S aet A enn
pioc\pr>qeBaqBawnAkoi;qk\
erak\ m O e pm t v\ e r ; Ky\ l akp
ty\"
tKoi>spn\Sakum%êtkpioc\p
kiupM.piu;taTk\pioc\pmaSurt.msep
mtv\p^;Brand Ambassador Kn\Ap\
mOetlv\;rilapty\"
msmaBaAROM;mmri
msyn^ba.s\mn\mar>enrc\ny\d
Riuk\tamsiu;yuewkSn\Ktc\mwc\
rc\ e ta. A esak^ ; ktv\ ; k p^ ; p^ '
Sn\Ktc\wc\rc\llm\;srit\klrc\
kn\taAkun\tawn\yeta.msk
BaAROM;mmriB;'Sn\Ktc\Tpp^;Ba
Title m
mrrc\lANupvalup\enp^;
qa;etSiulpiuqip^;AeTak\Ak
Ps\ty\liuepapty\"
pioc\pkc\;pt.qnmsnketa.
Apn\Aln\pp'qtiuy\pioc\Kc\;Aa;
Pc\.pPs\ty\'As\mtiupmlup\rc\l
qtiuAtk\AKc\.Alm\;nv\;ty\'
spn\Saetlpty\'qtiupM.piu;liup
Ps\ e ta. pi o c\ p w c\ e t k i u T u t \ k u n \
psv\;kum%êtkp;epc\;laPiusit\
wc\sa;lakty\liumsiu;yuewkrc\;
ppty\"
spn\Saetlv\;Akoi;ri
mspioc\petkiuspn\Saep;t.kum
%êtAennlv\;ma;kk\tc\;@an
r>qeBatv^Kk\nep;ktaPs\p
ty\"
pr^ m ^ y aeka\ P ^ m s\ m t awn\ r i q

ts\^;kmspioc\petr>proposal et
Am a;SM u ; lakty\ ' d epm . t Koi >
mspioc\petkAlApkiu^;sa;ep;
ta'msptiuc\;kiusit\mwc\sa;B;'lTu
kAa;ep;t.ptiu'Niuc\cMeta\ptiukiupiu
p^;Aa;siuk\Kc\ty\liuepapty\"
sa;eqak\kun\makApioc\ASiuc\
Arm\;ma;ty\'lTunAmTiet>en
Piunv\;lm\;ts\KuAennmspioc\pkiu
sp n \ S aep;Ps\ t apl i u p r^ m ^ y a
eka\P^ms\r>tawn\riqkSiupty\"
mspioc\pmaspn\Saep;t.Awt\
Asa;d ^ z i u c \ n aet A enn l v\ ; N i u c \ c M
eta\pdmmhut\rv\ry\Kk\ekac\;
t.petkuipiumiupM.piu;liukp^;ecek;A
koi;Amt\Tk\lmOer;ny\py\mapiu
p^;Akoi;Amt\rty\liuqirpty\"
mseZ;kk\maprhitkka;KM
mn\maNiuc\cMmamspioc\peteKt\
msa;Kc\kema\dy\ROi;petkenray
K.p^;mseZ;kk\epepk\laKin\ma
siuc\;siuc\;Km\;lOic\ dskiuBurc\m
e
na\
l
z
^
a

pn\
l
ap^
em;enePa\ePpkiu
(ena\ l ^ z a)ha pvaepmalv\;Amqn\rc\;eAac\ moi;SiutamripB;"kn\m
rn\kun\mapolup\mv\ dskiueKt\ma-mena\
dskiuBurc\mts\^;APs\ Ta;K.pty\"kn\myMukv\t.Bura; mmiuk\P;t.kislv\;mri
rn\kun \'mt\1
pri q t\ k A qi A m t \ poKM T a;rq

ts\^;p"qkg^telaknANs\20
Ns\em;eng^tePa\ePpkiurn\kun\moi>ma n^;p;elak\kc\;kaK.p^;AKuAKin\ma
p kc\;ppolup\my\liusiuc\;siuc\;Km\;lOic\ q>r>ts\kiuy\eta\ROi;pkc\;pPiupc\
Sc\enp^Ps\pty\"Ns\etAma;k^;
kepapty\"
<kn\eta\krn\kun\priqt\era' priqt\nkc\;kap^;mts\kiuy\eta\
mNel;priqt\eraePa\ePep;Kc\p ROi;pBaekac\.kc\;pPs\tal'Ba
ty\'depm.d^lTmap mNel;maA ekac\.g^telaknASk\pt\qa;
rc\Siumy\'Ep^kn\eta\.em;enmaSuiPiu tal ' q > r > A Nu p vaAepTa;t .
rn\kun\mas^sU\sraritaets^sU\my\' KM y K k\ k B al S i u t aq > r > t s\
mNel;pera'rn\kun\perakn\eta\ kiuy\eta\ePa\ePpAtk\sany\zc\;
ePa\ePenkpuMsMAtiuc\;kn\eta\n rc\;lc\;pmaet>SMuem;mn\;K.taet
kn\eta\.qcy\Kc\;etePa\ePmap' TktKoi>kiuePa\pliuk\pty\"
d^Ns\maT;T;Ka;Ka;AkAlet kumuda""priqt\etnNs\etAma;
mc\ r eAac\ l s^ s U\ e npty\ ' A Ku k^;kc\;kaenp^;mAKuliuePa\ePp
lk\rieta.rn\kun\ROi;Atk\penra pn\p^;kc\;pPs\K.pMukiuepapep;p"
er;entun\;p'sU\;sa;Ta;taquM;el; ena\l^za""1988KuNs\enak\piuc\;ma
enraelak\ripty\liusiuc\;siuc\;Km\; ep."kn\mq^Kc\;SiutaettPv\;
Pv\;ela.laK.pty\"kn\mq^Kc\;
lOic\kepapty\"
kv\N; Si u t aki u A rm\ ; N s \ q k\ t y\ " A Nu
rn\kun\'mt\2 -siuc\;siuc\;Km\;lOic\r>qv\
qKc\ r >ki s et ki u el. laPi u At k\

Kr^;Tk\qa;ta15Ns\eka\kaK.
taep."Adkiuel.lata88KuNs\
elak\ktv\;ktPv\;Pv\;el.
lata'AKueta.saem;peAac\qa;
pp^"saem;peAac\p^;eta.2011KuNs\
kiuqin\;tn\(mn\mapv\)pn\laeta.
qnpn\Siuep;pSiueta.qv\enak\
piuc\;makAqv\masSiuPs\taep."
pri q t\ n N s \ e t e ta\ e ta\ m a;ma;
kc\;kaK.tahakn\myMukv\Kk\'
yMukv\t.ArakiuraePPiuAtk\p"
Arc\tun\;kSiup^;eta.priqt\nkc\;
kaK.epm.kn\mr>ANupvanpriqt\
AepTa;t.emtaketa.Arc\tun\;
kliupqn\rc\;Sp"
kumuda""By\liukismoi;etekac\.
mena\g^telaknkc\;kaK.tal"
ena\l^za""kisepc\;sMukAekac\;
tiuk\Siuc\K.tap"kn\mmkMoP;t.kis
Amoi;qm^;
sm\;eSac\rv\mc\.
q^Kc\;er;sp\mOpoic\p
kc\;pmv\
rn\kun\'mt\2 -Amoi;qm^;AKc\.Aer;
ma;nU^;eSac\mOsm\;rv\mc\.ma;eser;
kiurv\ry\p^;Amoi;qm^;ma;U^;eSac\
er;'AKc\.Alm\;ma;Pn\t^;ep;Siut.
eKc\;sU\net;q^Kc\;er;sp\mOpoic\p
kc\;prtaPs\ty\liupoic\pAtk\
pwc\kvêp;t.et;er;Sramc\.miu;
eAac\kepapty\"
<d^poic\pr>rv\ry\Kk\kAmoi;
qm^ ; et r > AKn\ ; kmc\ . m a;la
eAac\kc\;pty\Siueta.ADikA
moi;qm^;etlmOBwluMKMomOnpt\qk\
t.Amoi;qm^;AKc\.Aer;et'enak\
p^;tky\Arv\AKc\;rip^;Amoi;qa;
etnetac\rc\epc\tn\;Niuc\t.Amoi;
qm^;et'eKc\;eSac\mOpiuc\;'Aup\Kop\
er;piuc\;'Niuc\cMer;piuc\;etmarrwM.wM.er>
erak\ l aPi u k i u g ^ t ANu p van m k\
eS.K\ep;rmaep.'eKc\;sU\nkiuk\v^p^;
tky\Akoi;poNiuc\t.q^Kc\;kiuer;
Ky\ q a ;m a pli u e t;er;k i u mc\ . m i u ;
eAac\kepapty\"
ASiuppoic\pkiubitin\Niuc\cMmOx
fam l m O A P > Asv\ ; n mn\ m apv\
tc\;rimn\maAmoi;qm^;AP>Asv\;ma;
kn\rk\tiump;epc\;kc\;ptaPs\p^;
Amoi;qa;Amoi;qm^;mv\qmSiuwc\
erak\yU\pioc\Niuc\ty\liuqirpty\"
poic\pwc\et;q^Kc\;saqa;etk
eta.mn\masaqa;Ps\p^;q^Kc\;As
ASuM;quM;mins\mc;mins\Atc\;Ps\ka
kiuy\piuc\qMsU\Ps\rpmy\"
poi c \ p w c\ e t A enn e t;q^ K c\ ;
etr>demo (qRup\p)s^dêKnsaqa;
etkiuAmv\'enrp\lip\sa'Sk\qy\
rn\Pun\;nMpt\etnAt mt\l31rk\
enenak\SuM;Ta;p^;Oxfam in Myanmar kuiep;piuyU\poic\Niuc\ty\liu
qirp
ty\"
Dat\pMu-moi;Kuic\(3/10/13)
sit\KreAac\tiuk\qs\etp ca;enmy\
epapty\"
AKulk\ritiuk\Kn\;Aca;eZ;k
emv^Tp\Siurc\kp\c;qin\;neKak\
qin\;ka;marip^;AepTp\Siurc\kp\
Ns\qin\;nqMu;qin\;ka;maripty\"
eZ;Ani m \ . S M u ; keta. t s\ l ki u k p\
Ns\qin\;nNs\qin\;Kelak\rity\liu
qirpty\"
<AKuca;my\.tiuk\Kn\;etetac\
ra;enty\'ca;my\.AKn\;etksrn\
etac\ts\Ktv\;Riuk\tama;ty\'
ca;my\.lma;p^;tiuk\Kn\;knv\;en
ty\ ' A Ku e laelaSy\ A k ; A
epac\;kalPs\enty\liudgMumoi>qs\
emak\ p i u c \ ; m A i m \ KM e mAkoi ; eSac\
l.miu'Poi;sNa
ts\U^;kepapty\"
31
pB;"Aet>AkMo
etAma;k^;kiu
Bu r a;qKc\ r >
ek;z ; eta\
ekac\ . et >
kMoKMsa;K.rp
ty\"Aqv\
li u A et > A
kM o et e kac\ . l v \ ; B u r a;qKc\ r >
tra;eta\etkiuel.laPs\K.pty\"
kn\mq^Kc\;SiuK.t.Aqk\20Ary\
tun\;kep."qv\Ary\min\;kel;
ts\eyak\kmiBkAa;mep;K.epm.
kn\mkiuy\Ns\qk\t.q^Kc\;Siutakiu
Ps\ e Aac\ S i u K . t y\ " k n\ m p ri q t\
Aepmatawn\ekK.pty\"eAac\
mc\ m O e t l v\ ; A ma;k^ ; r i K . q li u
tiuk\Kiuk\KMrmOet'Ary\nmmYt.kis
etekac\.liueta.eparmaep."
ku muda""A Ku One Lady Show p
lup\Ps\t.Aekac\;epapp^;"
ena\l^za""kiuqin\;tn\(mn\ma
pv\)Aemrikkpn\lap^;
ktv\ ; kS i u P i u p " k i u q i n \ ;
tn\r>ROi;pmalv\;SiuPs\K.
ty\el"kiuqin\;tn\mn\
mapv\ pn\ e rak\ e ta.
kn\mkiuAc\;sin\malarap^;
eta.q^Kc\;SiuPiuepaeta.
Aqv\mapn\SiuPs\ta
ep. " A q v\ l i u S i u p^ ;
enak\piuc\;maAKups^s\
t . mekn ki u N i u c \ e za\
(Lazy Club) ken
kn\m
kiukvêp;p^;eta.sc\ep
ki u pn\ t n \ ; tc\ K . t aep. " q t i u k
q^ K c\ ; et k Ask n\ m n t i u c \ p c\ p^ ;
er;ep;ty\ep."qtiuek;z;ekac\.
pn\SiuPs\K.ty\Siulv\;mma;pB;"
kumuda""qv\pmaq^Kc\;By\Npud\
elak\SiuPs\ml"Rup\qMliuc\;etk
ekalWc\.Piurila;"
ena\l^za""q^Kc\;Apud\30wn\;kc\
elak\eta.SiuPs\my\"Rup\qMlWc\.Piu
AKuTk\Tieta.mqieq;pB;"
kumu da""A Ku l i u e Pka;ep;t . A
kv\N;
tk\ek;z;tc\pty\"
30 pvaer;
pv\tc\;qtc\;
bitin\'Aemrikn\nqset;la;Tip\tn\;tkqiul\etr>sekala;rs\ma;
Krm\;ln\erac\Kv\AvWn\;kin\;ln\kASc\.erak\rila
rn\kun\'ePePa\wr^27 -bitin\'Aemrikn\
nqset;la;Niuc\cMetmarit.Tip\
tn\ ; tk q i u l \ e t r > e kac\ ; wc\ K c \ .
Siuc\raliuAp\Kk\etnsekala;rs\
As^ A s\ e t A ekac\ ; ki u R egent
Consultancy Services Co.,Ltd. ma
eS;eN;my\liuqirpty\"
ASi u p eS ; eN ; p h a bi t i n \ m a
GCSE tk\erak\liuqet'
IGCSE
eAac\mc\p^;qet'mn\maNiuc\cMtk
qi u l \ w c\ t n\ ; e Aac\ mc\ p^ ; q e t '
rn\kun\'mt\2 -mn\maNiuc\cMetac\piuc\;m
Aly\piuc\;ATiKrm\;ln\erac\Kv\
AvWn\;kin\;pc\;Aa;tPv\;Pv\;mc\.
lap^;ln\kASc\.(extreme level)
ATi e rak\ l aty\ l i u k m a . m i u ; el
wqAP>Kop\(WMO) kqtiep;Kk\
Tut\pn\Ta;pty\"
28-2-2014rk\enksp^;3-32014r k\ k alAt c \ ; K rm\ ; l n \
erac\Kv\AvWn\;kin\;tn\Piu;etha
mn\maNiuc\cMetac\piuc\;ksp^;rn\kun\'
Erawt^ms\wkn\;ep'pK;tiuc\;'mek;
ti u c \ ; 'm Ne l;ti u c \ ; e Aak\ p i u c \ ; et
American High School Diploma
eAac\ mc\ p^ ; q e t ' B > rp^ ; B > l n \

pvarp\ e t k i u S v\ ; p ; li u q e t A
t k \ Aekac\ ; SM u ; pvaer;lm\ ;
ekac\;etkiuqiriNiuc\my\.pvaer;
eS;eN;pPs\pty\"
bitin\tkqiul\etmaePac\ed;
rc\;pRiugrm\kiutk\erak\my\.ekac\;
qekac\;qa;etAtk\sekala;
rs\stalc\epc\3000K^;mHc\.my\.A
sÂs\rip^;&c\;sekala;rs\kuiA
eta\SMu;ekac\;qa;Kuns\eyak\kiu
K^;mHc\.maPs\pty\"
B>rp^;Pre-Master Program kiu
tk\erak\my\.ekac\;qekac\;
qa;etlv\;sekala;rs\stalc\
epc\1500kiuelYak\Ta;Niuc\ty\liu
qirpty\"
d.Apc\Bellerbys College Cambridge, Bellerbys College Oxford,
Bellerbys College London, Bellerbys College Brighton st.
ekalip\
etmalv\;GCSE, GCE A-level,
Foundation, Extended Foundation,

Diploma, Pre-Master st.
Pathway
Program et k i u
qc\ ka;pi u K ep;p^ ;
tk\ e rak\ m y\ . e kac\ ; q e kac\ ;

qa;etAtk\lv\;sekala;rs\
AsÂs\etrity\liuqirpty\"
Aemrikn\Niuc\cMmaeta.ba;emac\.
tk q i u l \ k s ekala;r s \ A emri
kn\edla10,000K^;mHc\.my\.As^
As\rity\liuqirpty\"
sekala;r s \ A ekac\ ; A eq;
sit\qiliuqetAennmimir>pvaer;
Siuc\rasark\satm\;et(mrc\;+mit)
ntklaerak\eS;eN;Niuc\PuiRegent
Consultancy Services Co.,Ltd. A
mt\B^(13+23)'erWkiN~rÂSc\.mc\.
Aim\ra'nant\etalm\;(erWekac\;
Singapore Institute of Engineering

Technologists (SIET)r> Fellowship
eha.ep.er>)'kmart\mio>ny\'rn\kun\
mio>'Pun\;01-500054'09-5019870'
Diploma kiulv\;ekac\;'
Nanyang
Institute r>
DCE Diploma kiulv\;
ekac\;'sc\kapNiuc\cMNanyang Institute ekac\ ; m a
t k\ e rak\ p^ ; qs
et;la;Niuc\cMFederation University
Australia k
ep;Ap\t.Bachelor of
Applied Management (Construction Engineering) B>kiurs\lAtc\;
Intensive , Standard , Extended Prog

ram Si u p^ ;
qMu;moi;KKa;Ta;pty\"
Engineering Technologists (SIET)
kAqiAmt\poTa;p^;qamn\quM;Ns\
d^pliumaAsa;Ns\Ns\nqc\yNiuc\maPs\
pty\"
d^pliumap^;SuM;pkSIET Fellowship d^pluimakiu
rrimaPs\p^;lup\cn\;
Aet>AkMoriqetAennSIET k
ents\Sc\.yekr>km\;kc\Ac\gc\
n^yats\U^;APs\mt\puMtc\Kc\.rrima
Ps\pty\"
Aeq;sit\kuiCrown Education,
Pun\;01-527838'09-5085185ma
suMsm\;Niuc\pty\"
Niuc\p^liuqirpty\"
ASiupdp\Blc\mAqiAmt\po
B>d^gr^nsc\kapNiuc\cMrikk\pln\ma
18ltk\erak\rmaPs\p^;Bachelor
of Science (Hons:) ma
ADikBaqa
rp\etAennBanking and Wealth
rn\kun\'ePePa\wr^27 -Ag
ln\tkqiul\
Amoi;moi;kiu
Agln\n siettm\koiaAkT\er;poBaqarp\
;Ky\tk\erak\Niuc\my\.
; ' qs
qset;la; et;la;Niuc\cMnamv\Aekac\
k^;tkqiul\kiu
tkqiul\etkiutk\erak\Niuc\my\n.
Aekac\;etkiuA
eq;si
t
\
e
S
;
eN
ep;my\ .
tk\erak\Kc\rc\ r>ts\U^;Kc\;;pvaer;
eS;eN;
Bellerbys College
University Foundation Program Taylors College to

Taylors Unilink
Study
Group
pkiu2014KuNs\'mt\l7rk\enA
Ss\dn^tkqiul\ma
ekac\;tk\Kc\rc\
Tip\tn\;tkqiul\Ps\t.The University of Sydney mapvaqc\ka;liut.
ekac\;qekac\;qa;etAtk\wc\
Kc\.Siuc\raliuAp\Kk\etnpt\qk\
p^;AKk\Alk\tKoi>ePa\pep;liuk\
pty\"
Ss\dn^tkqiul\matk\erak\
Kc\t.ekac\;qekac\;qa;etAen
nAglip\sakm\;kc\mOepmtv\p^;
Nanyang Institute of Management r>ekac\;tawn\riqetklaerak\rc\;lc\;map"
dp\Blc\kB>d^gr^kiusc\kapkk\pln\kenryliurc\
rn\kun\'ePePa\wr^27 -Aiuc\yaln\Niuc\cMri
namv\ e ka\ t k q i u l \ t s\ K u Ps\ t .
University College Dublin k
e p;
Ap\t.B>d^gr^ryliuqetAennsc\
kapNuic\cMmarit.kk\pln\maEp^l
ekac\;Pc\.Kin\Amêkac\;elYak\Ta;
09-73205333kiukiotc\sarc\;ep;
wc\.qema\
qc\;Niuc\pty\"
rn\k un \' e PePa\w r^ 27- qset;la;
rriNiuc\pty\"
ASiupDiploma in Engineering
Baqarp\ k i u s c\ k ap A c\ g c\ n ^ y a
Aqc\;Ps\t.Singapore Institute of
wc\.qema\
Management, Finance, Human Resource Management, Logistice,Management,Marketing st . B aqarp\
etkiuer;Ky\tk\erak\Niuc\pty\"
B>ln\Baqarp\etketa.Master
of Science m a
F inance n
M anage
mt\(140)'pTmTp\'sU\.Aiu;tn\;lm\;
(ATk\)'lqamoi>ny\riAT&S RMu;Kma
polup\my\liuqirpty\"
Study Group ken
ts\Sc\.s^;pa;
er;'epc\;sp\qipMnnv\;pvaBaqa
rp\et'Ac\gc\n^yaBaqarp\et'
Aiuc\t^Baqarp\et'Niuc\cMer;qipMBa
qarp\'Aqk\em;wm\;ekac\;Baqa
rp\etApAwc\AT;poBaqarp\
epc\;100eka\kiumimier;Ky\Ta;t.
tkqiul\etmaSk\lk\el.la
Niuc\ty\liuKn\mn\;Ta;pty\"
Krm\;ln\erac\Kv\AvWn\;kin\;
tn\Piu;ln\kASc\.kiuerak\rienKin\
maenpTmaAKin\kalkamc\.sa
Akaky\m.enTiuc\pkkn\;maer;
ANray\rimOAln\mc\.ma;Niuc\pty\"
dekac\ . kak y \ m O A enn nM n k\
11;00nar^menly\1;00narÂtc\;
Ari p \ e Aak\ m a e nTi u c \ P i u l i u A p\ p
ty\"
enerac\ Kv\ e Aak\ m a Aka
Aky\m.AKin\kamc\.samenqc\.B
mPs\ m ene nerac\ Kv\ e Aak\ T k \
rrc\etac\AkaAky\APs\enka
mk\mn\'lMuKMot.Awt\ATv\nAna;
ky\t.U^;Tup\staetkiuwt\Sc\p^;
AkaAky\poqc\.pty\liukma.miu;
elwqAP>Kop\(WMO) nkma.kn\;
maer;AP > Kop\ (WHO) kq ti e p;
Tut\pn\Ta;pty\"
Krm\ ; l n \ e rac\ Kv\ l n \ k m O A
tiuc\;AtaSiu;ra;mOklmoi;'enTiuc\ra
edq'A qa;erac\ ' e mmk\ N a pc\
Anim\.Amc\.etepmtv\p^;kpa;Ka;
na;mOriNiuc\pty\"
Ps\eAac\lup\my\'dkn\eta\.rv\mn\;
Kk\p"kn\eta\tiuker>k^;eSac\
qa;Niuc\menak\kletkoi;sa;la
ma"tKoi>kmk\simaASMu;'na;maARMO;
Siup^;eta.epaenkty\"kn\eta\.
lk\Tk\krc\dkiuePak\Piukim\;
Ta;ty\ " m k\ s i m mc\ n a;mka;rc\
BwkBaliuSuM;rmal"AP>Asv\;
el;ts\KuP>Kc\ty\'Aa;lMu;wiuc\;wn\;
p^;AP>Asv\;ts\Kulup\p^;piuk\SMet
su'q^tgSraeta\k^;liumk\sieS;RMu
eteSak\p^;lNiuc\ty\"kiuy\.Amoi;
kiuesac\.erak\liurty\"kn\eta\tiu
BwmRMO;B;"Sy\tn\;eAac\rc\det
lup\Kc\ty\"
kumuda""KuliuePka;ep;liuek;z;
tc\pty\"
eA;mc\;P
miu;sk\
Atk\AtiAketa.mqireq;B;'
emlelak\m alu p\ m aSi ue ta.koi
tc\ pc\Sc\ Ta;liu reAac\e kva
ep;taliuepapty\"
ePSiuliuqetAennAqk\18
Ns\n39Ns\Atc\;riqPs\p^;Niuc\cMk;
lk\mt\lk\wy\rrimOqk\tm\;ts\
Ns\rirmaPs\pty\"
kiur^;ya;qmtNiuc\cMAlup\Akiuc\
N c \ . A lu p \ q ma;wn\ k^ ; @anH RD
Korea m @aenkiu y \ s a;ly \

C hoi
<kiur^;ya;Asiu;rkAlup\
Yong-il k
erak\lup\kiuc\PiueKymy\.Alup\et
keta.kun\Tut\lup\cn\;etAtk\
Ps\pty\"kiur^;ya;Niuc\cMnmn\maNiuc\cM
lup\qa;piu eSac\mOn pt\qk\p^; Ns\
Niuc\cMqeBatv^mOsaKop\(MoU) kiu
2007KuNs\maKop\SiuK.p^;2008KuNs\m
ska2014KuN s\e mlATiSi uKuns\
ki m\e mak\APs\saem;p polup\ e s
lWt\taPs\pty\"
eAac\Poi;mn\'miu;mc\.eza\
ki u N s \ q k\ r ae r ; Ky\ t k\
erak\Niuc\p^;ts\Ns\tk\erak\rma
Ps\pty\"
Aeq;sit\kuiStudy Abroad Informantion Centre, tiuk\(A) '
11lWa'
AKn\ ; Am t \ (1103)'d i u c \ ; m n \ ; k n \ d i u
(emt a U^ ; eS;Kn\ ; An^ ; )'pv\ l m\ ; '
kmart\moi>ny\"Pun\;09-5151008n
09-732342404kiusMusm\;Niuc\pty\"
ment
wc\.qema\
qc\yNiuc\ty\liuqirpty\"
Study Group ken
Agln\Niuc\cMr>
namv\k^;tkqiul\etPs\t.Liverpool John Moore University ,
Lancaster University, Uinversity of
Lincoln, University of Surrey, Kingston University London, Uinversity
of Leicester, University of Stiriling
st.tkqiul\etkiutk\erak\Niuc\
my\.Bellerbys College pvaer;lm\;
ekac\ ; n qset;la;Ni u c \ c M r i The
tkqiul\wc\tn\;eAac\mc\p^;qet
keta. ePac\ e d;r c \ ; pRu i g rm\ k i u
elYak\Ta;Niuc\p^;IELTS 5. 5 riPiuliu
Ap\pty\"
tkqiul\wc\tn\;eAac\nIGCSE
eAac\mc\p^;qetAennSs\dn^tk
qiul\r>ePac\ed;rc\;pRiugrm\kiuet;
la;s\ekalip\r>Ss\dnêkac\;Kma
^;satk\erak\rmaPs\pty\"ASiu
pePac\ed;rc\;pRiugrm\maAcademic
English & Study Skill etApc\er;
Ky\yt.AT;poBaqarp\AKoi>kiu
lv\;qc\yrmaPs\pty\"
ePac\ed;rc\;pRiugrm\p^;SMu;eAac\
mc\qetAennSs\dn^tkqiul\m
Architecture, Civil / Electrical
Engineering, Medical Science, Law,
Commerce n
Visual Arts st .
mimi
kiok\Ns\qk\raBaqarp\etkiuer;
Ky\Niuc\pty\"
Crown Education, Amt\(
270)'
pTmT p\ ' e mn^ k u n \ ; ' pv\ l m\ ; 'd gM u
sc\ t a-2n D nli O c \ t awka;'P u n \ ;
01-527838'09-5085185kiuSk\
qy\Niuc\pty\" wc\.qema\
University of Sydney n
The University of Western Australia kiutiuk\Riuk\
tk\erak\liuqekac\;qa;etA
tk\University Foundation Programa et'Taylors College to Taylors
Unilink pvaer;lm\ ; ekac\ ; ken
ts\Sc\.Charles Sturt University ,
Deakin university n
U niversity of
Wollgong st.
tkqiul\etkiutk\
erak\Niuc\Piulv\;Kit\Sk\eSac\rk\
wc\.qema\
ep;pty\"
koi;sa;rc\BamSiuPs\ty\Siut.KMyKk\nkoi;sa;ty\
ss\kiuc\;mk\mmc\ekac\;k
tkqiul\wc\tn\;ekac\;qa;
emac\rn\moi;eka\Nc\.et>SMuKc\;
mNel;'mt\ 2-lamy\.mt\l12rk\
Siurc\tkqiul\wc\tn\;etePSiur
eta.maPs\pty\"ss\kiuc\;mk\mmc\
ekac\;mekac\;qekac\;qa;c;^;
halv\;lamy\.saem;pkiuwc\erak\
ePSiumap"Aqv\ATkmekac\;
qa;emac\rn\moi;eka\lv\;pwc\eP
Si u m a Ps\ p^ ; e mac\ r n\ m oi ; eka\ t k
qiul\wc\tn\;saem;pePPiupc\Sc\Ta;
taet ' r v\ m n \ ; Ta;taet k i u s s\
kiuc\;mk\mmc\ekac\;maqa;erak\
et>SMuem;mn\;Ps\K.pty\"
kumuda""tkqiul\wc\tn\;saem;p
k^;kiuBy\Baqatnwc\erak\eP
Siumal"
emac\rn\moi;eka\"" kn\eta\wiza
Baqatnwc\ePmap"
kumuda""qv\Ns\kpTmSMu;wc\eP
tala;"
emac\rn\moi;eka\""hut\pty\"
kumuda""saem;pk^;n^;enp^Siueta.
Baetpc\Sc\Ta;l"
emac\rn\moi;eka\"" Ns\sktv\;k
eqKalu p \ T a;pty\ " t s\ B aqa
Kc\;sÂliuk\Srametqc\ep;ta
eqKalup\Ta;ty\"
kumuda""ts\BaqaKc\;s^kk\mt\
pMuel;epaep;p^;"
emac\rn\moi;eka\"" mn\masaska;
epetkiuSrametkK%K%Pt\
pty\"qtiukqMu;Kelak\Pt\pp^;
rc\ k n\ e ta\ t i u k i u pn\ e paKi u c \ ; ta
tky\lv\;rty\"kbaSiurc\Aa;
lMu;mkk\B;'saqa;etreAac\A
rc\kk\ty\'Aekac\;Arael;qiRMu
kk\ty\"Aglip\sakADikText
Book saAup\Pt\rty\"Close type
kiuAa;kiu;ta"Close type AlMu;20
Pv\.Niuc\rc\Amt\kreta.AdkADi
kp"qKalv\;ts\Sc\.p^;ts\Sc\.
eqKat k \ t y\ " q mi u c \ ; n p Tw^ k
kk\ s aSi u e ta. eqKakk\ T a;
ty\"Srametrc\;pt.AKeqKa
na;eTac\ty\"eBagketa.defination ki
u Aa;kiu;rty\'AKn\;1'3'5
Apt\kk\ty\'p^;rc\pusak^;et
kk\ty\"
kumuda""By\BaqaetAa;qa
l"
emac\rn\moi;eka\"" qmiuc\;npTw^
Aa;qaty\"
kumuda""gu%\T;mn\;Ta;t.Baqari
la;"
emac\rn\moi;eka\"" qmiuc\;npTw^mn\;
Ta;ty\"d^zc\Balktv\;ksa
etpt\qa;ta'zn\nwr^lnePePa\
wr^Ns\llMu;revision pn\liuk\ty\"
Aqv\Ns\Kurmy\Tc\ty\"
kumuda""By\BaqaetAa;nv\;
l"
emac\rn\moi;eka\"" qKaAa;nv\;
ty\"qKakASc\.Sc\.ettk\r
eta. k n\ e ta\ . A t k \ A Kk\ A K r i
ty\"ts\Sc\.tk\p^;rc\enak\ts\
Sc\.k;reta.kiuy\kmmc\reta.em.
q a ;rc\ pn\ kv\ . l i u m rB ; "q K a
ekak\ty\'eqKalup\enrty\"
kumuda""rv\mn\;Kk\kBal"
emac\rn\moi;eka\"" mk\mmc\v^cy\'
v^ m cy\ e t A a;kAtu y r t . l
uc\cMma
kiur^;ya;kiuqa;erak\Alup\l-kiup\kuriuc^;ya;Ni
\liut.mn\ma
\qa;etAtk\mt\lmaelYak\
kun\Tut\lup\qa; lulWpaeKy
p^;emlmasaem;pkc\;p
qa;my\liuqirpty\"
elYak\lWa Alup\qma;'Alup\Akiuc\Nc\.lmO
PlMuer;wn\k^;@an'Asiu;rpv\pAlup\
uc\eAgc\s^mmn\en;gc\;dRiuk\ta
mt\lmaAki
U^;wc\;mc\.k<tra;wc\sakiuesac\.ty\'
eKmv\ vHiNOic\;liurTa;taeta.rity\'Aer
rn\kun\'ePePa\wr^28
qm^;kel;
raqa;tKoi>
kn\;maer;AKk\AK
rc\Siuc\enkr
rn\kun\'mt\l2 -pK;mio>eAac\qidiBun\;
k^;ekac\;TmaenTiuc\ent.Py\ra;
KMqm^;kel;raqraqa;tKoi>qmM
tlc\;maAip\miliueS;RuMtk\kuqmOKM
yentaetrienty\liueAac\qidi
Bu n \ ; k^ ; ekac\ ; m e kac\ ; Ti u c \ S ra
eta\Arc\AgDmTMkqirpty\"
raqÛtukl platy\el'p
laeta.dukqv\sKn\;maenTiuc\t.
qetka;mam;e0eAa.An\tamoi;'
Pa;natamoi;etkPs\enSp'd^ka;
TqmMtlc\;maAip\mit.Aqk\50
eka\ A r y \ r i t . A moi ; qa;ts\ U ^ ; k
eta.Aqv\;erac\liueS;RuMpiuliuk\r
ty\liuPy\ra;KMqm^;kel;raqra
qa;etKiulOMenTiuc\ent.eAac\qidi
Bun\;k^;ekac\;r>Sraeta\Arc\Ag
Dmkmin\pty\"
qm^;kel;rakiutp\piuc\emAPs\
Py\ra;KMrp^;enak\pK;mio>ny\Tk
eAac\ q i d i Bu n \ ; k^ ; ekac\ ; T k i u
epac\;erW>enTiuc\K.tahayenSiurc\
26rk\kaK.pp^"
qm^;kel;rakiuArc\rk\etk
lv\;dêkBêAmbiul\m;k^;esa
Sn\;eAac\'biul\m;k^;esaeAac\kiu
kiutiulaerak\p^;krc\pv\ny\Bk\
maenraep;my\'Alup\ep;my\Siup^;
eKK.taetriK.pty\"
Py\ r a ;KM q m^ ; kel;r a kA i m \
eTac\suetkiurn\kun\tiuc\;edqk^;
Asiu;rAP>kmc\;kun\;ek;raAup\su'
0ya;kun\;ek;raAn^;maemkk\K
Ta;ep;maPs\ty\liuSraeta\Arc\
AgDmkmin\pty\"
Bu n \ ; k^ ; ti u k i u m c\ ; ku n \ ; ek;r a
Au p \ K op\ e r;m ;l aepataketa.
0ya;kun\;ek;raAn^;kly\kc\;
emenrakiusrn\KTa;ep;p^;p^'dk
rn\ k u n \ t i u c \ ; edqk^ ; A si u ; rAP > k
0y\ep;ty\liuepatap'By\eta.
epac\ ; erW > enTi u c \ r ml S i u t aeta.
Tp\lamepaeq;B;liuSraeta\
Arc\AgDmkmin\pty\"
qm^;kel;rakraqraqa;et
hatp\piuc\emAPs\Pk\qim\;KMrp^;
enak\eAac\qidiBun\;k^;ekac\;T
kiuepac\;erW>enTiuc\K.sU\kAim\eTac\
su157supriK.pty\"
yKu0ya;kun\;ek;raAn^;maem
kk\etKTa;ep;my\Siutaekac\.
Py\ r a ;KM r sU\ k t Ka;enraki u e rW >
epac\;K.t.qm^;kel;raqraqa;
tKoi>keAac\qidiBun\;k^;ekac\;T
kiuepac\;erW>laK.taekac\.AKuSiu
rc\Aim\eTac\su200ATiPs\lap^liu
qirpty\"
qset;la;Tip\tn\;tkquil\etr>wc\Kc\.luiAp\Kk\etkuieS;eN;ep;map"
lup\cn\;Kc\quM;lpwc\t.d^pliumaAc\gc\n^yar>Alup\Akiuc\AKc\.Alm\;
rn\kun\'ePePa\wr^27 -tkqiul\wc\tn\;
eAac\mc\p^;qet'City & Guilds,
HND , AGTI, BTech n
BE (Civil) p^;
SuM;Ta;t.ekac\;q ekac\;qa;et
Atk\sc\kapNiuc\cMNanyang Institute of Management r>
ekac\;ta
wn\ r i q k l k\ e t > eSak\ l u p \ e r;
lup\cn\;Kc\quM;lpwc\t.Diploma in
Construction Engineering n
Alup\
Akiuc\AKc\.Alm\;etAekac\;kiu
mt\l1rk\enCrown Education ma
rc\;lc\;epaka;my\liuqirpty\"
mn\maNiuc\cMkHND (Civil), AGTI, BTech nBE (Civil) p^;SuM;Ta;q
etBaqarp\kc\;lt\Kc\.elYak\
Ta;Niuc\p^;AGTI rs\Baqa'B.,Tech
kui;BaqanBE 12BaqaATirri
Niuc\p^;ekac\;lKkun\ksrit\qk\
qaNiuc\pty\"City & Guilds d^pliu
mal k\ m t \ k i u c \ e Sac\ T a;q e t
AennquM;BaqakenKuns\Baqa
ATikc\;lt\Kc\.rriNiuc\pty\"
sc\kapNiuc\cMmaDiploma in Construction Engineering qc\yp^;pk
ATipM>NMmc\.tk\laK.pty\"
mt\l2rk\entiuc\;TaKn\mn\;
Kk\ArKrm\;ln\erac\Kv\;AvWn\;
ki n \ ; kT a;wy\ moi > m a l n \ k A Sc\ .
ema\lmoic\moi>ma11.7 , rn\kun\moi>
12.0 ,
ma11.6 tiukiuAmc\.SMu;tn\Piu;etA
Ps\tiuc\;Tarrity\liumiu;elwqn
zlebdpvar c \ e dk\ t aT n \ ; l c \
TMmqirpty\"
Krm\;ln\erac\Kv\AvWn\;kin\;
Amc\.SMu;AKin\maensU\nMnk\11;00
nar^menly\1;00narÂtc\;AvWn\;
kin\;tn\Piu;ln\kASc\.kiuerak\ri
11
tkquil\wc\tn\;ePSuimy\.emac\rn\moi;eka\"
lalup\t.Niuc\cMetAtk\ts\Ns\sa
kiutakiuKKa;qt\mt\ty\'AKa;
Ni u c \ c M k k i u t aet e la. q a ;epm .
mn\maNiuc\cMkTp\tiu;laty\'Adk
mn\malup\qa;etr>Riu;qa;koi;sa;mO
ekac\.kiutatk\lataPs\ty\liu
epapty\"
emlAtc\;makiur^;ya;kiuqa;
qUalOic\'KtaP
12 pv\tc\;qtc\;
kn\;maer; 29
Aer;ep
kuqnv\;ma;
qn\;eKc\sarc\;ekak\rama
mmn\mkn\ePPiu
Kim\;eKak\KMenrt.
tiuc\;rc\;qa;etrien
Niuc\Piulk\et>kt.qn\;eKc\sarc\;
ekak\ytaPs\ty\liuSiupty\"
ts\nv\;Aa;Pc\.Arc\ss\Asiu;rlk\
Tk\ k e kak\ y r am a Si u r c\ e rW >
epac\;Alup\qa;erak\lup\kiuc\t.q
ma;s arc\ ; ki u A qi A m t \ m popB ; "
AKuketa.erW>epac\;qa;erak\lup\
kiuc\enkt.vÂs\kiuemac\NmAa;lMu;
ki u s ar c\ ; zya;ekak\ y p^ ; eta.
qv\AKk\Alk\kiuAqiAmt\po
lup\eSac\my\Siurc\kn\eta\tiuA
tk\ekac\;koi;ts\KuPs\map"
pv\eTac\suwn\k^;U^;Kc\r^" " Kunk
epaSiut.etac\;SiuKk\kiueSac\rk\
ep;pmy\"AeKrrc\ep;liurpp^"
mhu t \ r c\ l v\ ; e rak\ e Aac\ k n\
eta\tiupiuep;liuk\p.my\"erW>epac\;
lu p \ q a;et k i s k i u l v\ ; k n\ e ta\
esaesakepaqliupAqiAmt\po
p^;eta.sarc\;zya;etnkn\eta\tiu
lup\eSac\ep;qa;pmy\"
kKc\pv\ny\kU^;eyaTn\" " kn\
eta\tiukkKc\pv\ny\mav^laKM
etrieta.laerak\t.qetrity\"
Aqv\letkiuAsiu;rAennBy\liu
s^sU\qeBaTa;l mqiB;"
duwn\k^;U^;wc\;mc\." "Kunkwn\k^;
lv\;rc\;pp^;pp^"kn\eta\tiuen
Tiuc\t.enrakAim\eTac\suetkiuS
lim\Aim\eTac\suliueKpty\"en
Tiuc\t.qetkAdkiuAeKKMp^;eta.
mslup\taPs\ty\"lk\riekak\
my\.enramaenTiuc\my\.qetkiuU^;
tv\p^;eta.ekak\yqa;maPs\p
ty\"depm.enrp\kmhut\Byay^
laerak\ e nTi u c \ t . q e t k i u k n\
eta\tiuem;mn\;mamhut\pB;'Tv\.
q c \ ; m a lv\ ; m hu t \ p B ; "l k\ r i
ekak\yt.enAim\maAlv\APs\
laerak\enTiuc\t.qetkiulv\;
laenkt.qetmakn\;maer;Siuc\
rapnael;etritt\taekac\.
kak y \ n v\ ; el;et k i u e Pa\ pep;
liuk\pty\"
Aip\raTeKPenac\.naenrc\
Dat\pMu-moi;Kuic\(10/2/14)
rn\kun\'mt\2 -pv\lMu;kt\qn\;eKc\
sarc\ ; ekak\ y r am a t i u c \ ; rc\ ; qa;
etAennsiu;rim\mO'kn\kk\mOetri
enK.pty\"qn\;eKc\sarc\;ekak\
yKin\mammn\mkn\ePSiuPiuKim\;eKak\
KM e nrtaet r i t aekac\ . m n \ k n\
eAac\ekak\KMNiuc\p.mla;Siut.siu;rim\
mO'v^laKMliupmoi;etlatk\qet
Atk\By\sarc\;mapwc\malSiut.
ppn\mOetnAtNuic\cMrp\Ka;ma(tra;
mwc\)qa;erak\Alup\lup\kiuc\ent.
qetAtk\ANray\Ps\makiusiu;rim\
taekac\.Amn\meparktaetri
enpty\"
qv\pnaetkiusarc\;ekak\
my\.qetAennBy\liuePrc\;ml
Siut.kisetnpt\qk\p^;pv\q>
Ac\Aa;Nc\.lwc\mOk^;kp\er;U^;s^;
@anm pv\ e Tac\ s u w n\ k^ ; U ^ ; Kc\ r ^ k
tiuc\;rc\;qa;AP>Asv\;etnet>SMu
p^;eS;eN;rc\;pK.pty\"qv\eS;
eN;Kk\etTktKoi>kiuekak\Nut\
ePa\pliuk\pty\"
pAiu w \; Amoi ; qa;AP > Kop\ m Uk U^ ;
Kn\mc\.Tn\;" " qn\;eKc\sarc\;npt\
qk\t.mt\tm\;b^d^yiueKkiukn\eta\
tiukiupn\lv\mYewep;Piup"enak\ts\
KukAkMpoKc\takpAiuw\;miqa;su
ma;et>SMueS;eN;t.enramamiqa;su
ma;kqn\;eKc\sarc\;ekak\ymOA
epsiu;rim\ppn\mOma;rikpty\"dha
BalSiurc\miB'qa;qm^;'vÂs\kiu
emac\NmettKa;maqa;erak\A
lup\lup\kiuc\ent.AepmaANray\
rimriSuitakiusiu;rim\enkpty\"d
ekac\.qv\kiskiuAel;Ank\Ta;
p^ ; eta. r c \ ; lc\ ; epaka;ep;prn\
AkMpopty\"
qn\;eKc\sarc\;ekak\ytak
lk\et>kt.s^mMkin\;etePa\eSac\
rn\kun\'ePePa\wr^27 -ensU\lOp\ra;qa;
pv\eTac\suwn\k^; ^;Kc\r^ktuic\;rc\; qa;AP>Asv\;etnet>SMueS;eN;K.pty\"
kn\ e ta\ t i u T v\ . q c \ ; ep;q a ;m a

mhut\pB;"
pv\e Tac\suwn\k^ ;U^; Kc\r^" "kn\
eta\tiukArc\koitc\p^;eta.lv\;
epaTa;pty\"qv\Aim\maBy\q
etrity\'et>t.enramaekak\t.
AKketa. qv\ l i u pM k eta.
ekak\liumrB;"mlsarc\;etAeK
KM p^ ; eta. e kak\ krm a Ps\ t y\ "
K%tPot\lat.qetkkiuy\.tiuc\;
rc\;qa;mhut\t.qetknamv\tRMu
nqv\sarc\;maPv\.liumrNiuc\B;"A
pc\mats\Ku'er>mats\KudkiueTak\
Ta;t.haetrity\"qv\pna
et A t k \ k n\ e ta\ t i u A rc\ k
tv\;kkoipc\Ta;pty\"
l^S;Amoi;qa;PM>Poi;tiu;tk\er;pt^
mtawn\riqts\U^;""qn\;eKc\sarc\;
UpedmaAKn\;5'Apud\16ma(g)qn\;
eKc\sarc\;ekak\yqv\.AKmmn\
mkn\ePSiuesPiuem;Kn\;ePSiumv\.q
kiutiuk\tn\;Kc\;'Kim\;eKak\Kc\;(qiu
mhut\)eq;eSac\Pa;eyac\;Kc\;'mpo
rSiut.kisetepaKc\pty\"AKu
kn\eta\tiukKc\pv\ny\maAa;lMu;
kKc\maTv\.pSiup^;eta.tiuk\tn\;
taeteraKim\;eKak\taeterari
enpty\"AdetkiuBy\liueSac\
rk\ep;pml"
pv\e Tac\ su wn\ k^ ; U^; Kc\ r ^" "m n \ p
ty\"Aqv\Usaklv\;Aer;k^;
t.kisrp\pp"Aqv\Tk\Aer;k^;
ta16(K)Siutaripeq;ty\"Ad
kAmn\kiuqilk\nAmn\kiumePrc\
dklv\ ; t a;ms\ K k\ e p. ' A q v\
eta.dkta;ms\Kk\etep."qv\
liumlup\pnliuta;ms\takiuqv\liu
lup\ty\Siueta.ps\mOps\d%\mapwc\
pty\"qv\enramaeparrc\Kim\;
eKak\ t y\ S i u t apenm a si u ; ta
ekac\.mlup\nliuUpedArta;ms\
taki u m lu p \ P i u l i u p ty\ " l u p \ t y\
Siurc\eta.dkUpedekac\;Arps\
mOemak\enpty\"dSiuna;lv\my\
Tc\pty\"
rKiuc\pv\ny\tiu;tk\er;pt^mbhiuA
lup\AmOeSac\eka\mt^wc\Sramesa
mrazalc\;""kn\mtiuArc\ekak\K.
t.qn\;eKc\sarc\;marKiuc\pv\ny\k
lmoi;etmanamv\ts\Kulma;enp
ty\"km^Siup^;eta.Ps\enty\"A
qv\km^SiutamriB;"Km^nma;ma;
qla;liukn\mAennkv\.eta.Km^
Si u t alv\ ; p eneta. A nagt\ m a
kn\mtiurKiuc\pv\ny\marient.lmoi;su
etkiuTv\.t.AKmanamv\ma;et
kiumTv\.miPuiepaKc\pty\"enak\
ts\ K u k k n\ m ti u r Ki u c \ l m oi ; et k
kKc\Bk\malv\;Ama;k^;rien
ty\'Tiuc\;malv\;rity\'Bgla;
ed.r\malv\;rity\"Aqv\liuet
r i e neta. q t i u k i u q n\ ; eKc\ s arc\ ;
ekak\t.AKmaBy\liuekak\y
mlSuitaqiKc\pty\"
dutiywn\k^;U^;wc\;mc\.""lmoi;suem;
t . e nram a eta. K u n kw n\ k^ ; tc\ p
qa;qliupp'pTmketa.mn\mn\Sn\
Sn\ e Pa\ T u t \ l i u r eAac\ l i u e pat .
Atiuc\;pmt\Ta;p^;eta.q>eB;na;
malv\;epat.qr>epat.Atiuc\;
er;PiuAtk\kk\lp\el;pp^;qa;
Ps\pty\"Km^;liueparc\Km^;luier;ma
p"Km;liueparc\Km;liuer;map"AKu
elaelaSy\Km;liuer;pmy\"Aa;
lMu;ePSiup^;t.AKin\kmAa;lMu;wiu\c\;
wn\;eS;eN;p^;eta.mBy\moi;Ny\suk
By\Amoi;TTv\.my\'By\lmoi;k
By\ T e rak\ q a ;my\ S i u t aet k i u
Aeq;sit\salMu;qt\pMunpt\qk\p^;
eta. m pn\ l v\ A tv\ pom a Ps\ p
ty\"
pv\eTac\suwn\k^;U^;Kc\r^""et>t.
lkiuet>t.enramaekak\tak
eta.kiuy\kkKc\Terak\enepm.
lv\ ; k i u y \ k r Ki u c \ l i u e parc\ r Ki u c \
Aennpqa;maPs\pty\"
tiuc\;rc\;qa;ptêtnApn\A
ln\em;mn\;mOetkiumins\40wn\;kc\
polup\K.p^;eS;eN;rc\;pmOetkiueta.
qMu;narêka\polup\K.kpty\"
qv\ e S ; eN ; mO e t k i u e npv\
eta\mapolup\K.taPs\p^;tiuc\;rc\;
qa;edqetkl^;er300eka\
tk\erak\kpty\"qv\ATma
Niuc\cMer;pt^nAP>Asv\;epc\;30
n^;p;tk\erak\kp^;Aps\AKt\rp\
ser;lk\mt\er;Tiu;Ta;t.AP>A
sv\;10P>tk\erak\K.kty\liuqi
Koizc\mawc\.'emsukv\
rpty\"
mk\rv\pklarc\
AKu l i u r aq^ p pc\ ; lat . A Km a
ts\Kts\rMmk\rv\petktt\p
ty\"qv\liuPs\rc\gRutsiuk\nkuq
PiuliuAp\pty\"
l mk\rv\petklarc\
lk\kiuc\pw
kiuereA;eA;St\mk\lMu;epAup\
Ta;ep;p"
l raqÛtuppc\;
Kin\Apc\Tk\t.AK
mk\rv\pktariqliumk\lMu;Aa;
nv\;taekac\.lv\;Ps\tt\pty\"
l mk\ l M u ; Aa;nv\ ; li u S i u r c\
mk\lMu;kiu
nar^wk\Ana;ep;rpmy\"mk\sierag
ekac\.Siurc\eta.Amtm\;mk\rv\p
kNiuc\pty\"
l mk\ r v\
ASk\mpt\kmy\Siurc\
ertim\Ps\Niuc\taekac\.mk\siSrawn\
npqqc\.pty\"
kel;eteq;sa;naPs\rc\
Aqa;AerNu n y\ t . k el;cy\
etS^;qa;ma;t.AKeq;sa;naPs\
tt\pty\"
l qv\ li u Ps\ r c\
kel;eq;N^;kiuKk\
Kc\;lep;tamoi;lup\ep;rpty\"
l rk\qa;'
lqa;qarieq;t.kel;
etSiurc\epc\dmqMu;B eq;sa;qk\
qaeAac\lim\;t.vHs\etac\.el;et
kiuSrawn\ntiuc\pc\p^;qMu;ep;rpmy\"
l kel;S^ ; q a ;p^ ; t . A Kti u c \ ;
epc\
ka;etpmkn\qn\rc\;er;lup\ep;r
pmy\"
l g m \ ; ki u
ereN;eN;nSt\p^;qn\sc\
ep;tamoi;lv\;lup\ep;Niuc\pty\"
miu;sk\'AiAieka\'Poi;sNa
17Ns\Atc\;pTmSMu;Akim\Bc\;m\stk\AP>wc\Niuc\cMma;r>Atc\;er;m;Kop\RMu;kiuTeTac\mv\
eteSac\rk\t.enramaAma;k^;
mn\Sn\qk\lk\qa;lim\.my\liuU^;
Tc\lc\;kepapty\"
Bc\;m\stk\Niuc\cMma;r>Atc\;er;
m;Kop\APs\q^rilkaNiuc\cMqa;ms
taSms\nagn\tlakiuKn\Ap\K.p^;
At c \ ; er;m ;Kop\ R M u ; T e Tac\ t .
qeBatv^mOsaKn\lWakiulv\;lk\
mt\er;Tiu;Piuripty\"
tti y Aki m \ Bc\ ; m\ s tk\
(BIMSTEC- The Bay of Bengal Initiative for Multi- Sectoral Technical
and Economic Cooperation) kiu
en
pv\eta\mamt\l1rk\enken4
rk\enATikc\;pmaPs\p^;Bc\;m\s
tk\ r aq^ U tu S i u c \ r ab hi u @ anT
eTac\t.saKn\lWa'Bc\;m\stk\yU\
ek;mOSiuc\raeka\mrc\'Bc\;m\stk\
el.laer;@anetkiuTeTac\PiueS;
eN;mOetpolup\maPs\pty\"Bc\;m\s
tk\AP>wc\Niuc\cMetketa.Bgla;
ed.r\'AiNiy'mn\ma'q^rilka'Btn\
nnêpNiuc\cMetPs\p^;rv\ry\Kk\k
eta.edqtc\;kun\qy\er;'rc\;N^;
mHop\NMer;nsm\;Ac\kmaAttk
p;epc\;eSac\rk\PiuPs\pty\"
lk\riAKin\maBgla;ed.r\Niuc\cM
kkun\qy\er;nrc\;N^;mHop\NMmO'Ai\Niy
Niuc\cMklm\;pn\;Sk\qy\er;nKr^;
qa;laer;'mn\maNiuc\cMksm\;Ac\n
si u k \ p oi ; er;k'q ^ r i l k a Ni u c \ c M k
nv\;pvak'Tiuc\;Niuc\cMkc;k'
nêpNiuc\cMkSc\;rmetmOtiuk\Pk\
er;nBtn\Niuc\cMkyU\ek;mOSiuc\ra
ketmaU^;eSac\enpty\"
mt\ l 4 r k\ e n m a eta. B c\ ; m\
stk\Tip\q^;eKc\;eSac\etkp;t
ekvaKk\etkiuTut\pn\maPs\p^;
Bc\;m\stk\stc\epepk\laKin\k
enyenATieAac\mc\eAac\eSac\
rk\Niuc\t.AenATa;nBaetlup\Piu
kn\eneq;ty\Siutaetkiulv\;
roadmap APs\Kmt\qa;maPs\ty\
liuqirpty\"
pTmSMu;Akim\Bc\;m\stk\Tip\
q^;Asv\;Aew;kiuBn\ekak\moi>ma
2004KuNs\kkc\;pK.p^;dutiyAkim\
kiuny;edl^moi>ma2008KuNs\kkc\;
rn\kun\'ePePa\wr^28- eS;RMueS;Kn\;et
mariqc\.riTiuk\t.Agrp\etmpv\.sMu
eq;taekac\.eragpn\pa;mOetn
k;sk\mOetma;enty\liuAqv\;
eragAT;kupemak edk\taKc\
emac\wc\;kepapty\"
<rn\kun\moi>r>eS;RMuk^;etmalup\
cn\;Kc\quetqnpolup\Ta;t.satm\;
Arpv\qmaAqv\;erac\Aqa;w
B^piu;qy\eSac\q10raKiuc\NOn\;qari
p^;kn\;maer;wn\Tm\;etma35raKiuc\
NOn\;k;sk\qy\eSac\enty\liuA
qv\ ; eragAT ; ku p emak edk\

taKc\emac\wc\;keTak\ppty\"
eS;RMueS;Kn\;etr>km\;Kc\;ma
eka\ezaKc\;Ta;ta'ekak\pa;Kc\;
Ta;ta'nMrMetmakNut\pn\;etmri
qc\.B;liulv\;qirpty\"ekak\
pa;ts\Kunts\Kuka;neka\eza\epri
eq;'wm\;tuikts\Sc\.eragpui;k;
sk\Nuic\taekac\.Ps\pty\"ekak\
pa;ka;etTAqv\;erac\Aqa;w
B^piu;rit.eq;wc\qa;rc\piu;keKak\
lmts\Ns\ATienNiuc\taekac\.nMrM'
km\ ; Kc\ ; et k i u p i u ; qt\ e S;n A m

p t \ t i u k \ e nrm a Ps\ t y\ l i u q i r p
ty\"
kn\ ; maer;wn\ T m\ ; et A enn
lv\;lnaetkiuTiet>ramalk\
Ait\tiuliuAkaAky\psv\;etqMu;
rmaPs\ty\liuSiupty\"
kn\diu'tuik\Kn\;st.AeSak\A
AM u e t k i u e S;RM u e S;Kn\ ; APs\ m qM u ;
qc\.B;luilv\;qirpty\"
eS;RM u e S;Kn\ ; At k \ q ^ ; qn\
rv\ry\Ta;t.AeSak\AAMuqaPs\
Anak^;eraglnaqs\ts\Ns\3000wn\;kc\rien
rn\kun\'mt\1 -mn\maNiuc\cMAtc\;Ana
k^ ; eragPs\ p a ;NO n \ ; k Sc\ ; q a ;mO
mriBlnaAqs\ts\Ns\kiu3000wn\;
kc\marienty\liuqirpty\"
ts\ N s \ k i u l n aAqs\ e t > r i m O
3000pt\wn\;kc\maptv\menta
kiuet>rpty\'Ad^ka;maplv\
enta'kmqa;B;'ts\Nuic\cMlMu;Ana
k^;eragkc\;ew;p^luiekvaK.ta
Sy\suNs\ts\Kueka\laK.epm.Ana
k^ ; erag Ps\ p a ;NO n \ ; keta. S k\
lk\kqa;tamriB;liurn\kun\pv\
q > eS;RM u k^ ; m Aerpa;AT ; ku
Srawn\edk\talc\;Tk\kepap
ty\"
Anak^;eragPs\pa;NOn\;kSc\;
mOmritakiukuqmOts\Kutv\;nePrc\;
liumrNiuc\taekac\.Anak^;erag
pepak\ P i u S i u r c\ p M > N M m O k c \ ; Sk\ k i u
ePak\Pk\Piuliumy\liuqirpty\"d.
Apc\eragkiukuqramalv\;Ana
k^;eragPs\pa;ent.qkiuraet>p^;
mqakuqrtaPs\luikuqmOmyKc\
AKin\Atc\;mapM>NMqa;K.t.lnaqs\
et e kac\ . A nak^ ; eragqs\ e t
Sk\lk\et>rienrtaPs\ty\liu
qirpty\"
tv\;saenTiuc\rta'erkiulMuelak\
samqMu;srtaAsrit.Aa;nv\;Kk\
epc\;emak\ma;sanAtPs\pa;mONOn\;
nk;sk\NOn\;etma;Niuc\ty\liuqirp
ty\"
sit\wc\sa;mOnv\;liukvêTak\pM.mOnv\;
k;sk\rt.Aekac\;rc\;
dekac\ . m i u t s\ e yak\ n t s\
eyak\ k ; sk\ m O A ekac\ ; ki u Pt\
etak\Niuc\eAac\kio;sa;Piuliupty\'
Anak^;eragrit.qnmkaK%Ti
et>Atenmy\Siuk;sk\Niuc\ty\
li u A erpa;AT ; ku S rawn\ e dk\
talc\;Tk\kepapty\"
Anak^;eragk;sk\mONOn\;mc\.
tk\latahatiuc\;pv\r>s^;pa;er;
pv\qlTur>enTuic\mOpMusMsns\etkeragk;sk\mOkuiAa;ep;Nuic\pty\"
AeKAenepm t v\ p^ ; k ; sk\ N O n \ ;

kaKa;Niuc\ty\liulv\;qirpty\"
s^ ; p a ;er;kSc\ ; lat . AKi n \ m a
pv\qlTur>enTiuc\mOpMusMsns\etk
eragk;sk\mOkiuAa;ep;qliuPs\Niuc\
pty\"pmats\kiuy\erqn\rc\;mO
Aa;nv\;ta's^;pa;er;Koi>t.t.Atk\
ts\eyak\nts\eyak\psv\;At
t q M u ; s kta'A t t e nTi u c \ t a'
mlMuelak\t.AKn\;Atc\;makp\
kuqmOmakiuy\.S^Ps\liulapt.
haki u ku q enRM u n m p^ ; pt\ p B ; '
pv\qTmarient.lnaAqs\etkui
kc\;Sc\;raePePa\Tut\Puiluipty\'
raePePa\Tut\PuiAtk\ABk\Bk\
kenecAc\Aa;lAc\Aa;nraeP
ePa\Tut\Puiluipty\'lt\telama
eta. N i u c \ c M t kakl t Ka;e rag
tKoi>ny\rc\dÂnak^;eragkiusit\
wc\ s a;mO m r i q elak\ Ps\ e ntaki u
et>rty\'Ad^liusit\wc\sa;mOnv\;
laluikv^pM.piu;mOetnv\;latakiu
let>rty\liuedk\talc\;Tk\
kpepapty\"
yKc\kAnak^;eragAtk\A
eTak\ApM.Aemak\Ama;AlMu;A
rc\;npv\qlTuAtc\;maraePer;
etlup\Niuc\K.pty\"AKueta.Niuc\cMt
kam a lv\ ; A q v\ l i u Ps\ l aqli u
Niuc\cMAtc\;malv\;wn\Tm\;Ac\Aa;
etnv\;lataekac\.mlup\Niuc\BPs\
enrty\liuqirpty\"
2003KuNs\ePePa\wr^6rk\enk
mn\maNiuc\cMmaAnak^;erag10,000
mats\eyak\eAak\erak\rienlui
Anak^;eraghapv\qlTur>AN
ray\ts\rp\APs\kc\;ew;K.p^liuek
vaK.epm.Anak^;eragPs\pa;NOn\;k
eta.Sk\lk\kSc\;Kc\;mriBts\
Ns\kiu3000rienSpliuqirpty\"
Pio;sNa'miu;sk\
tarv\KMAsa;Aeqak\eteZ;kk\enraylatahakc\SakiuPit\eKen
Dat\pMu-nn\;lc\
enpv\eta\'mt\2 -mn\maNiuc\cMmakc\;p
t.ttiyAkim\Bc\;m\stk\Tip\q^;
Asv\;Aew;r>rld\Aenn17KuNs\
Atc\;mapTmSMu;Bc\;m\stk\AP>
wc\Niuc\cMma;r>Atc\;er;m;Kop\RMu;kiuT
eTac\qa;maPs\ty\liuApv\pv\
Siuc\raAP>Asv\;ma;Nc\.s^;pa;er;U^;
s^;@an'Niuc\cMKa;er;wn\k^;@anmeKt
vWn\ka;er;m;Kop\U^;Tc\lc\;kepa
pty\"
Atc\;er;m;Kop\RMu;riKc\;Aa;Pc\.
lup\cn\;eSac\taetkiuvHiNOic\;t.en
ramapMumn\lup\cn\;riqa;taep."Ac\s
t^k;rc\;riqa;t.Atk\AP>wc\Niuc\
cMetr>p;epc\;eSac\rk\mOetvHiNOic\;
t.enramaliuAp\t.Aup\Kop\mOpiuc\;kis
Aip\raTKin\etmaeKPenac\.na
entamoi;Ps\tt\pty\"tKoi>et
Siurc\kakaTiuc\p^;mmt\tt\rp\Niuc\
tamoi;n eKPenac\.nap^;lm\;elYak\
mekac\ ; taet Ps\ t t\ p ty\ "
qv\liumoi;kMoet>larrc\...
l eKeTak\ k i u
Ana;ep;p^ ; lm\ ;
elYak\takiuelYa.rpmy\"
l Aki u k \ A K e pak\ e S;
d m m hu t \
lim\;eS;ts\moi;moi;kiueqak\plim\;
p"
l ki u y \ K N a k
w enty\ S i u r c\ w i t \
elYa.p"
eS;RMueS;Kn\;etkeneragpiu;k;sk\enqla;
qc\ . p^ ; e S;RM u r > e lwc\ e lT k \ n

elYak\lm\;tv\.tv\.mam^;Sc\Ta;
taetkiuTv\.sU\;sa;Ta;rmaPs\p
ty\"eragpiu;k;sk\pn\pa;mOkiuta;
S^;Niuc\my\.AliuAelak\AqMu;poliu
rmy\.psv\;etriqc\.ty\liulv\;
qirpty\"
<Asi u ; reS;RM u ' eS;Kn\ ; et k i u
kv\ . l i u k \ r c\ e hal\ K n\ ; et m a;
ty\'ts\eyak\elak\keKac\;Siu;
rc\ 1 0e yak\ e lak\ k ; Ni u c \ t y\ '
eKt\mm^B;SiutaTk\eragpn\pa;Piu
AeKAenep;enqliu Ps\enty\'
puglikmaeta.tt\Nuic\qluiAKn\;r
eta.eta\eq;ty\liumn\maNiuc\cM
Srawn\Aqc\;medk\tatc\eA;
kepapty\"siu;mc\.Niuc\
ttiyAkim \B c\ ; m\s tk\T ip\ q^; Asv\;

Aew;kuienpv\eta\mapolup\K.tap"
pK.pty\"Bc\;m\stk\AP>wc\Niuc\cM
etha2018KuNs\mtiuc\Kc\malt\
lp\sakun\qy\Kc\.edqkiuTeTac\
nn\;lc\
qa;Piuripty\"
rn\kun\'mt\1 -kn\;maer;TiKiuk\esNiuc\
t.karv\KMsa;eqak\kun\eteZ;
kk\enraylatahakc\Saera
gkiuPit\eKqliuPs\enty\liuSra
wn\tKoi>TMmqirpty\"
AKin\qip\mep;Niuc\taekac\.A
ly\tktarv\KMtaetkiusc\ta
et k w y\ y l akty\ ' q t i u k
rk\ln\dit\kiukv\.ty\Siuepm.ts\
lelak\KMty\Siutaetkkarv\
KM e Aac\ D atu q M u ; Ta;ty\ S i u t aki u
qtimTa;mikB;'detkeragkiu
Pi t\ e Kenqli u Ps\ ta'ASi u ; SM u ; k

kc\SaAPs\ma;latapliupv\
q>kn\;makuqer;mSrawn\ts\^;k
epappty\"
sa;eqak\kun\tKoi>matarv\KM
eAac\DatueS;w;tKoi>Tv\.p^;Tut\
lu p \ ktaekac\ . m ^ ; etak\ e Aac\
m^;ROi>kv\.liurekac\;Ac\tank\eP.s\
Bu t \ s amk\ N a epm a p M > N M e nta
ekac\.ry\d^mit\sa;eqak\kun\etn
pt\qk\p^;sa;qMu;qtKoi>siu;rim\enk
ty\liuqirpty\"
tra;wc\mt\pMutc\nMpt\nTut\
lup\erac\;Kty\qaepataSiu;eS;
etntarv\KMtaetekac\.dukep;
Niuc\t.sa;eqak\kun\etklk\vHio;
Tiu;mlelak\eAac\et>enrta'd
etkASiu;SMu;eragPs\t.kc\Sa
kiuAa;ep;enqliuPs\esty\liuA
eTeTeragkuSrawn\edk\tar
lc\klv\;epapty\"
eS;RMu'eS;Kn\;tKoi>malv\;kc\
Sa'Alm\;ekac\;Siuc\raeragetn
Akit\ekac\.Ps\t.eragPs\qet
laerak\ pqktam a;laenp^ ;

det h asa;eqak\
ku n \ e t e kac\ . Ps\ N i u c \
ty\liuqirpty\"
eS;w;nv\ ; pva
Aqs\ e t n ku q ta
ekac\;epm.kiotc\ka
ky\takqaTierak\
mOAriSMu;Ps\pty\'d^liu
ku q mO n v\ ; pvaet ' e S;w;et
By\elak\tiu;tk\pesDatueS;
w;sa;eqak\kun\etekac\.eragk
By\eta.mepak\qa;mamhut\B;
li u pv\ q > kn\ ; maku q
er;Srawn\ts\^;kepa
pty\"
tarv\KMDatueS;w;
etpwc\t.sa;eqak\kun\
sv\ e t k i u A Di k A qa;
ep;p^;ss\eS;mOetlup\
kiuc\mqaAqk\ANray\
ATidukerak\Niuc\t.eragk^;etkiu
kaky\Niuc\maPs\ty\liuqirpty\"
AiAieka\
Aim\KMem 13
28 Amc\
rn\kun\moi>r>Anagt\kiuqc\By\liumc\Kc\pql
Bk^;keta.eqqa;p^
pv\lMu;kt\qn\;eKc\sarc\;
ekak\ramawc\ecem;lYc\ePrn\Nc\.
AKn\kisNc\.mv\qiumYmpt\qk\
ekac\;kiuet;mitap"qa;cy\A
epaNc\.eparlYc\eta.mSiuc\rc\em;kiu
menn"sark\kun\ty\'mc\Kn\;ty\"
enak\ts\Kk\kAsiu;rAP>ehac\;
etkAP>wc\etr>piuc\Siuc\mO'lk\ri
Asiu;rAP>wc\tiur>piuc\Siuc\mOetkiuTut\
mepaKc\B pv\qetr>wc\eckiuqi
Kc\enkqv\"AKn\BafAlup\
tiukiulwkmeBac\eka\lup\qliu
Ps\enqv\"qiueqa\kn\kk\mv\.wn\
k^;mri"wn\k^;@anNs\Kuepc\;eSac\
rk\mOSiulYc\lv\;AKn\kispkiupr
mv\"AKn\kisketa.lv\;lwk
UpedPc\.Apv\.Awkaky\ep;Ta;
qv\"mn\kn\saePka;lYc\pv\q
tiuBwtiu;tk\mc\.ma;esmv\.A
ekac\;Rup\qM@antiummv\qiupc\et>
SMuem;mn\;Kn\;ma;Tut\lWc\.enpes
na;Teqakiumiu;klWt\eta\tc\tc\
qc\;eneqaAKn\UpedAekac\;
et;milYc\na;mwc\Kc\pn\"miqa;sus^;
pa;er;tiu;tk\eAac\huepaepaen
p^;BamPs\mlaeqakiumiu;fBk^;
lv\;qv\liup eparc\;eqetac\
qa;pp^"dekac\.kiumiu;lv\;lt\
lp\saTc\mc\Kc\.rif"ySKc\.rif"
qmtk^;fAel;Ta;mO
25-2-2014enTut\kumudar>
mk\NaPMu;maAmn\lm\;'rk\epc\;52'
yaU\tiuk\mO52'Arin\Tin\;sk\20Siu
takiuet>tankiumiu;SMpc\eteTac\
qa;t.ATisit\wc\sa;qa;ty\"
hut\ty\dkn\eta\.Kc\"mn\maNiuc\cM
kiukma.Ac\Aa;k^;Niuc\cMAemrikn\
qmtAiuBa;ma;halaetac\.laK
lalv\qa;K.sU\kp"qmtU^;qin\;
sin\kAmn\lm\;mk^;ASc\.mHc\.Piukiu
Aer;tk^;kists\KuAennqeBa
Ta;pMurpty\"qmtKc\;eAak\k
KMp^;tt\Niuc\rc\kv^PiuepaK.pty\"
bÂiuc\p^pugoil\etAqMu;ma;t.lm\;Ps\
luipPs\es'pv\qetAtk\p rv\s;
s;AkAvêtac\;ty\Suiktv\;
keAak\kKMrtapB"(myMurc\qc\.
eB;Aim\maects\qin\;qa;eK;kv\.
p")qmtk^;kAqv\elak\
etac\Amn\lm\;mAepAel;Ta;
K.tap"rm;k^;ASc\.riqkuietac\
qv\lm\;mSuic\rarlup\cn\;etkp\
kPuitawn\ep;K.talv\;et>rp
ty\"rm;k^;klv\;4c\;r>tawn\
Tm\;eSac\mOnpt\qk\p^;t^b^ken
Aky\twc\.rc\;pel.ripty\"Pm\;
S^;er;AP>ma;lv\;lk\et>Pm\;
S^;enekac\;'Pm\;S^;mOAP>tuikuic\
eSac\eqaArin\tuic\;sk\fAer;p
pMu'eckun\ek;kma;pMu'Tuisk\tuikui
mv\qv\.Nuic\cMmwy\yrqv\.A
ekac\;sqv\Pc\.Aa;rsratc\pmO
ma;kv\.ROK.P;pqv\"mn\matuif
TMu;sMAtuic\; quieqa\Suitaripf"
tawn\riqfqMu;qp\Kk\
kumudagany\(25-2-2014)ma
yaU\meta\tSmOetkensU\ts\mOn
Ns\mOka;maPs\entaet>rty\"ADi
kAekac\;klekac\.nyaU\
ekac\.Ps\ty\"97raKuic\NOn\;rity\"
Aip\cuik\p^;emac\;ta'Ark\eqak\
emac\;ta'lm\;epac\;pn\emac\;ta'
lm\;Pt\k;luituik\mita'tayak
ta'sk\Koi>yc\;ta'sls\Ps\ta
Asriqv\tiuklekac\.Ps\talui
ePka;K.pty\'qMu;qp\pTa;p
ty\"lup\cn\;eSac\rk\mOAenPc\.
lv\;ts\pt\kuic;rk\Arin\Tin\;
Pm\;S^;talup\eSac\enpty\"Amn\
lm\;epmamv\qv\.yaU\mSuits\na
r^kuik^lui100Tk\piuemac\;Nc\luimr
pB;"(Suiluitapiuemac\;luimreAac\
kuisv\;km\;ettc\;kp\Ta;pMup")
ka;r>kM.Kuic\er;etlv\;ss\eS;en
ekac\;ePka;Ta;taPt\rpty\"
yKc\kTk\piumuieqaAup\Kop\mOet
ma;lalk\Nc\.yaU\tuik\mOtuipn\ma;
laKc\;haATk\ePa\ppAtuic\;qMu;
qp\et>rirpty\luiSuitap"
kuimui;flk\et>qMu;qp\Kk\
Krs\Ns\2013Ep^leNac\;piuc\;ks
p^;yaU\Tin\;AP>tuiArin\Tin\;sk\ma;
AqMu;pop^;Amn\lm\;maPm\;S^;mOet
polatakuiet>rpty\"yaU\tuik\
mO'meta\tSmOetqiqiqaqak
Sc\;qa;taekvaKk\etPt\p^;
qiK.pty\"hut\plim\.my\'Aqv\
AKin\kka;Aa;lMu;n^;p;ts\nar^k^
lui100Tk\eka\memac\;talk\
et>p"ln\K.t.qMu;leka\kp"A
mn\lm\;r>lm\;eB;etmam^;pioc\.n
qXan\tt.Arin\Tin\;t.kiriya
el;ettp\Sc\Ta;taet>rp
ty\"Aqv\kiriyael;etkuiSiu
lapa;el;etnlup\cn\;lup\eSac\
estaet>rpty\"qv\kiriya
el;ethamimiemac\;Nc\t.NOn\;Tk\
c;k^luielYa.p^;ePa\pep;Ta;ka
yaU\emac\;etmeta\tSk^lui100
ATk\ts\k^lui'Ns\k^luisn\;mimOmoi;
kuikaky\ep;Ta;talv\;et>rp
ty\"105k^luieka\qa;lYc\Tuikiri
yamm^;n^ppeta.qv\"k^lui100
emac\;lYc\95k^luipep;qv\"A
qv\liuk^liu100eka\emac\;t.ka;
kiulv\;Kr^;SMu;merak\Kc\ecekak\
KMer;git\marit.kn\ptanKit\Sk\
p^;d%\ecRiuk\ty\liuepakpty\"
lk\et>Pm\;mPm\;mqiepm.ekala
hlpc\Ps\pesya\emac\;etAa;
lMu;ekak\ln\p^;k^liu100eka\
memac\;rketa.talk\et>pp"
qv\kiriyael;r>tn\Kiu;Tk\la
tantkk^liuPm\;sk\etkiuc\eSac\
p^;Pm\;S^;t.lv\.kc\;etmriq
elak\nv\;latalv\;et>rp
ty\"
ln\K.t.Ns\lelak\klm\;
eB;mapMueqtp\Sc\Ta;t.Arin\
Tin\;kiriyael;etAlup\qip\mlup\
eta.Bpk\lataet>rpty\"(en
pv\eta\nmit^laka;matc\qv\
kiriyael;KuTk\mnv\;ripty\")
kn\eta\.ATc\eta.Na;ekac\;qa;
etlk\eSa.kty\Tc\pty\"
ln\K.t.ts\leka\elak\keta.
pk\ent.kiriyael;etet>
etac\met>reta.pB;"Pot\qim\;
qa;pMurpty\"Amn\lm\;mit^laA
qa;Bk\Km\;maSiurc\Alup\lup\t.
kiriyael;ts\Kupet>rp^;mit^lan
mNel;Bk\lm\;piuc\;maSiurc\Arin\
Tin\;kiriyats\Kummet>rpB;"
qcy\Kc\;ts\eyak\ k
Arin\Tin\;kiriyael;er>mapc\k^
liu120nPt\emac\;qa;pty\"kn\
eta\kAPm\;KMrmamekak\B;la;
huem;eta.ctMu;'Adkiuy\emac\;t.
Arin\kiupt.sk\'Bamc.liuc\sc\kiula
mTiKiuk\B;t."dethaer>la;Pm\;
S^;mOAP>nv\;p;lat.Aekac\;
ekac\.pp"k^liu100Tk\piuemac\;
el.mrit.kn\eta\.ka;kiuyenSiurc\
ka;tiuc\;n^;p;eka\tk\entaet>
enrpp^"k^liu100pemac\;el.rit.
kn\eta\halPt\k;talv\;kMo
P;ty\'er>tayaktalv\;Ps\P;
ty\"yenAqMu;poent.sns\Ar
ka;Aehac\;etPk\qim\;liuk\eta.
kn\t.ka;etkka;ekac\;etma;
pty\"dekac\.BapkMokMok^liu
100nemac\;t.kiumiu;hasit\cim\cim\
Ta;p^;Brit\el;Pm\;liuk\Kc\;Pc\.
ANray\kc\;ew;K.pty\"k^liu100
ATk\eka\emac\;rc\eta.kiumiu;
lv\;AamKMrmamhut\pB;"ADik
ktaketa.k^liu100pp"
enak\ts\Kk\kpiuk\SMep;p^;
Aim\tiuc\raerak\piuKiuc\;Ta;t.Arv\
AKc\;mrit.liuc\sc\kiukiuc\p^;lk\ts\
Pk\kekac\mel;pKMu;kiuPk\emac\;
taet'Pun\;epaentaet'ska;
etePac\ePac\keAac\epaenta
ethaka;emac\;Nc\mOAepraNOn\;
pv\.AaRMusiuk\mOela.qa;esp^;AN
ray\Ps\espty\"
enak\AKk\kk^liuPm\;sk\
kiuc\p^;lkiuy\tiuc\Pm\;t.AP>etha
Amn\lm\;mBk\maAP>AerAtk\
nPm\;t.Akim\AerAtk\nv\;qa;
taet>rp^;Riu;Riu;Aew;ep;lm\;mr>en
pv\eta\mqawtimoi>ATk\ATi
lv\;ekac\;'enpv\eta\mtp\kun\;
Bk\ATk\qiuk\eKac\;ATilv\;
ekac\;AP>cy\epc\;ma;saP>p^;kun\
ka;qma;etnlk\SNOt\Sk\liuc\
sc\ss\entapiuet>rpty\"Aer;y
mOela.p;lat.AKin\maArin\ln\
emac\;Nc\meO tpiumiuma;lataTMu;sMp"
enac\tp\Sc\mv\.sk\Aqs\tiukiu
By\lius^mMKk\ma;Ps\peslup\eSac\mOAa;nv\;ekac\;
lk\et>Ps\qv\"TiuqiuAa;nv\;eqaAKs^mMKk\tiu
meAac\mc\js^mMkin\;tiupk\f"
lm\;ek>mtiuc\m^matp\mek>maArin\
elYa.p^;emac\;map"ek>etmaArin\
melYa.kliuek>ma;t.qv\lm\;ma
ANray\ma;latap"Arin\piuqa;Niuc\
t.kun\;Sc\;lm\;AePac\.matp\Sc\
Kc\;haPm\;S^;rmimOpiuma;Niuc\p^;d%\ec
raePqliuqaPs\Niuc\pty\"AN
ray\Ps\Niuc\mOnv\;pty\"lm\;A
ePac\.Ps\liup"qv\sk\ethapMueq
tp\Sc\mOPs\liuqa;enkyaU\emac\;
ethaqv\enraeka\tan(enra
mt\p^;)Arin\mHc\.emac\;kpty\"d
ekac\.lnPm\;t.er>la;AP>haep.
liumrpB;"AmPm\;mPs\pmy\"
qMu;qp\mOmn\kn\mAekac\A
Tv\ePa\rn\SMu;Pt\Kk\Amn\kiuKNiuc\
mv\"l>Aqk\tiuNc\.qk\Siuc\eqa
lup\cn\;Ps\jAup\Kop\mOela.qa;Kc\;'
qMu;qp\mOmmn\Kc\;tiumPs\esliujtc\
prKc\;qaPs\qv\"ts\p;qAa;A
tiuk\AKMpormv\kiuwqnamp'Acc\;
AKuMpc\mpott\"APs\mn\kiumeplc\
eslYc\Amn\lm\;mkiuAel;Ta;
eqaqmtk^;frv\ry\Kk\Al
hPs\eta.mv\"
Ark\eqsam;ys\emac\;Nc\Kc\;
Nc\.pt\qk\jepasrats\Kupriqv\"
Ark\eqak\Ta;mTa;sm\;qp\kiri
yaPc\.kiumiu;ts\KmAss\eS;mKMrP;
ekac\;Nc\.namv\eka\sk\qMu;S^
Aerac\;Siuc\k^;ts\KuSiulYc\B^ya
ma;tPk\erac\;Kep;enqv\"Tiu
B^yatiukiueqak\jemac\;Nc\eqa
ekac\.yaU\meta\tSmOPs\eprKc\;
tiuPs\Niuc\epqv\"pc\;Tn\saAer;
yqc\.qv\"By\q>kiul(kn\eta\
mepaliu)"
em;pres
(qn\;eKc\sarc\;s^mMKk\moi;mkMo
esrn\)By\lius^mMKk\ma;Ps\pesmn\
mapv\tc\tarv\Tin\;qim\;lup\
eSac\mOAa;nv\;ekac\;lk\et>
ePa\pKc\;Ps\qv\"TiuqiuAa;nv\;
eqaAKs^mMKk\tiumeAac\mc\js^mM
kin\;tiupk\f'TuiAKAsiu;rqv\A
epats\moi;Alup\ts\moi;hupv\qtiu
Siulaqv\"qiumPs\esBAsU\t
siuk\Aekac\ATv\ePa\enNiuc\rn\liu
qliuAer;yep;rmv\"er>qius^mMkin\;
ma;ts\Kup^;ts\Kutiu;qa;p^;enak\m
Sk\tiuk\Aekac\ATv\mePa\Niuc\
lYc\Alm\;ky\p^;Aly\lp\kun\
kepmv\"s^mMkin\;msKc\mapc\Ps\Niuc\
fmPs\Niuc\fsU\;sa;rn\malv\;Aln\
Aer;k^;f"lWt\eta\kiuy\sa;ly\
tiurilk\Nc\.vWn\Kop\ehac\;'qMAmt\
ehac\;'vWn\m;ehac\;Ama;sutiuPc\.
laB\ep;laB\ytiuk\Pk\er;AP>
P>Ta;lYc\lk\riraT;ri'Aa%ari
wn\k^;Nc\.ATk\ASc\.laB\ep;
laB\ymOpolYc\ePa\Tut\rp.mla;
hulv\;et;qc\.f"qiumhut\lYc\
eAak\eKwn\Tm\;tiuAa;TueKmv\.
eAak\Tueka\mrc\Ps\qa;eplim\.
mv\"enac\tc\s^mMkin\;ts\KueSac\
rk\lYc\pv\qtiukem;Kn\;Ns\Kuem;
laeplim\.mv\"tky\Ps\Niuc\la;'
By\elak\kakalup\malhj
pc\"pv\qtiuAtk\tky\Ps\Niuc\
eqaerrv\lup\eSac\mOs^mMkin\;ma
laB\ep;laB\ypc\Ps\fhuAma;
keTak\mpNiuc\eAac\pv\q>Akoi;
er;ROjer;qa;liuk\rpqv\"
kiumiu;(27-2-2014)
rn\kun\moi>Atk\SMu;Pt\Kk\Krmy\.AKin\
rn\kun\'mt\1-rn\kun\moi>kiu
Ks\t.moi>KMss\ss\ts\^;Ps\
pklamy\.10Ns\Atc\;
m a moi > ki u B y\ l i u p u M s M m oi ; n
mc\ K c\ q l S i u t aki u s \ ;
sa;reta.map"
rn\kun\moi>ts\moi>tv\;
matc\siu;rim\Py\AemANs\
ma;e pak\ S M u ; lu n ^ ; p;A
eSak\AAMu189lMu;rien
p^ ; N s \ e pc\ ; 2 600e ka\
qk\ t m\ ; r i t . e rW t i g u M B u
ra;'kiuliunêKt\eNac\;piuc\;'
19r asu e N a c\ ; pi u c \ ; kal
qk\tm\;Arv\SMu;mn\ma.
m^ ; rTa;A eSak\ A AM u n
1862KuNs\keSak\lup\K.
t.Aaem;n^;yn\;Bura;riKiu;
ekac\;tiurienpty\"rn\
kun\moi>hakiu;l\kta;p^;
rc\kmaepmakiuliunêKt\
lk\raetAma;SMu;kn\
K.t.moi>Ps\pty\"
rn\kun\moi>kletk
lqtiumoi>kiueS;erac\A
qs\ e t ' AeSak\ A AM u rn\kun\moi>hakiu;l\k ta;p^;rc\kiuliun ê Kt\lk\r aetAma;SMu;kn\K .t .moi>Ps\pty\"
qs\ e t n mc\ K c\ t al
qBawkpty\liuAiNiyqe@;ts\ P>Asv\;AKoi>'Ac\n\gÂiuAP>AKoi>tiu Tin\;qim\;esac\.erak\er;AP>mdRiuk\
^;kpuglikB%\ts\Kukiuedla6. ker;ehac\;AemANs\AeSak\A taedmiu;miu;lc\kepapty\"
rn\kun\moi>pAemANs\Tin\;qim\;
5qn\;eka\nerac\;KK.t.rn\kun\moi> AMuetkiuhiuty\'s^;pa;er;lup\cn\;
ly\riAeSak\AAuMts\Kukiulk\ etAPs\Aqc\epac\;taetkiukn\ esac\.erak\er;AP>klv\;mkaKc\
vHio;Tiu;prc\;nkiuliunÂeSak\AAMu kk\mOetpolup\enkp^;Tin\;qim\; m a ekac\ ; qa;l c y\ e t n er ;
etAekac\;kiuliuk\lMrc\;pt.Lae- esac\.erak\liuqetkts\Pk\'s^; ehac\;AeSak\AAMuetmaenTiuc\
titia Millois k
epapty\"
p a ;er;ArA koi ; Amt\ y r li u q qetkiuADikTa;p^;AeSak\AMu
etr>qmiuc\;ArAer;pmOetkiupq
qMu;Ns\eka\Atc\;d^miukers^Siu etkts\Pk\Ps\enpty\"
eqaska;lMu;nAtNiuc\cMtkakrc\;
er>manmnaSiu;etrienrc\Baliu kaliuk\lMrc\;pPiuAsÂs\ripty\"
rn\kun\moi>r>qmiuc\;wc\moi>ly\ha
N^;mop\NMqet's^;pa;er;lup\cn\;rc\ kiuy\kAd^liulup\rmalliuAim\n^;
etr>mk\sikKc\;KMrt.rn\kun\moi>r> Kc\;Niuc\cMetmaPM>Poi;mOkiuADikTa;K. Niuc\cMr>B^lMK^tn\t.piuc\Siuc\mOetTk
moi>ly\ekac\AeSak\AAMuetha taekac\.er;ehac\;AemANs\et' ts\Kup"qv\tn\Piu;kiumn\mn\kn\kn\
ATp\mc\.qTk\mc\.Piupioc\Siuc\enk y\ e k;mO e t e pak\ S M u ; q a ;tan s^mMKn\KNiuc\Kc\;harn\kun\kiuAarr>moi>
qliuts\Pk\klv\;lTuAeKpoA pt\ q k\ p^ ; r n\ k u n \ moi > pA em A N s \ k^;ts\moi>APs\Aqc\epac\;esma
Aim\ranka;pkc\s^mMkin\;elYak\Ta;q 100Kn\ri
rn\kun\'mt\1 -2014
KuNs\mt\l31rk\
enenak\SMu;Ta;tc\deKyTa;t.
tn\Pui;mYtAim\ras^mMkin\;'mio>pAim\ra
s^mMkin\;nya\rp\na;sKn\;'ASc\.mc\.
ya\ r p\ n a;A eSak\ A AM u s ^ m M k i n \ ;
et t v\ e Sak\ P u i e lYak\ T a;q
100wn\;kc\Kn\rienp^luiqirpty\"
&c\;s^mMkin\;etkuiemak\kla
pmio>ny\'erWepkM'pugMlm\;nhMqa
wt^ l m\ ; eTac\ . r i e mEri y a1 0.93
EkKn\mamio>pAim\ras^mMkin\;eSac\
rk\Puilup\eSac\enpty\"d.Apc\
dgMumio>qs\(emak\puic\;)mio>ny\'razaDi
raz\lm\;'emEriya11 EkKn\maeta.
tn\ P i u ; mYtAi m \ r as^ m M k i n \ ; 'kv\ .
mc\tuic\mio>ny\'eZ;k^;lm\;emEriya
0.364EkKn\maeta.mio>pAim\ras^mM
kin\;eteSac\rk\Puilup\eSac\enp
ty\"
qv\.Apc\buil\teTac\mio>ny\
bhabNollm\;nqim\Plm\;eTac\.ri
emEriya3.068EkKn\mamio>pAim\
ras^mMkin\;nya\rp\na;sKn\;'buil\t
eTac\ mi o >ny\ 4 5l m\ ; e mEri y a
2.561EkKn\mamio>pAim\ras^mMkin\;n
ya\ r p\ n a;sKn\ ; 'k mar t \ mi o >ny\
l v \ ; tn\ ; lm\ ; n T n\ ; tpc\ l m\ ;
eTac\.riemEriyats\Ekr>ts\sit\
ts\edq0.103EkKn\kuiPAE sns\n
ASc\.mc\.ya\na;s^mMkin\;etAtk\
tc\deKyentaluiqirpty\"
&c\;s^mMkin\;Atk\tc\deKymO
kuiePePa\wr^l25rk\enkstc\
eKyK.taPs\p^;sv\pc\Ac\gc\n^ya
@an(AeSak\AAMu)matc\delYak\
lWaerac\;Kenty\liuqirpty\"
Ns\Sc\.msns\nerac\;Kmy\.biul\bT;Aim\ra
rn\kun \'ePePa\wr^28 -biul\bT;tn\Piu;
mYtAim\ras^mMkin\;tiuk\Kn\;erac\;KmO
kiuNs\Sc\.msns\nler;Ky\erac\;K
qa;maPs\ty\liuqirpty\"
laelYak\t.lkeqac\;eka\
enty\'erac\;my\.tiuk\Kn\;k400
eka\Siueta.Arc\lAa;lMu;kiumNOik\
ep;my\'p^;rc\mepk\t.letkiuTp\
p^;By\AKn\;By\elak\ATp\r
my\Siutamsns\nTp\SMu;Pt\ep;qa;
maliurn\kun\moi>eta\sv\pc\qaya
er;eka\ m t^ A c\ g c\ n ^ y a@an(A
eSak\ A AM u ) m t awn\ r i q t s\ U ^ ; k

epapty\"
emak\dgMumoi>ny\matv\eSak\
ent.biul\bT;Aim\ramaAKn\;epc\;
448K n\ ; e rac\ ; Kep;q a ;m a Ps\ p^ ;
eZ;NO n \ ; et k eta. q i n \ ; 3 50w n\ ;
k^;Kop\ehac\;l^km\yuk
wn\KMK.P;pty\"
mn\ m aNi u c \ c M m a l k\ r i
AKin\ATiy\ek;mOAem
AN s \ T i n \ ; qi m \ ; er; ped
etmritahaAemANs\
etkiuTin\;qim\;liut.AP>
Atk\k^;ma;t.sin\eKmO
ts\KuPs\enpty\"moi>p
AemANs\Ps\t.AeSak\
AAMuetkiuPoiKeta.ty\'
hiuty\ts\KuAPs\epac\;
l e ta. m y\ ' e S;Aqs\
etqut\eta.my\Siurc\A
emANs\Tin\;qim\;er;AP>m
tawn\riqAa%apiuc\etn
AekAlv\eS;eN;vHi
NiOc\;mqapolup\Niuc\pty\"
rn\ k u n \ moi > ly\ k er ;
ehac\;AeSak\AAMuet
ki u e r ; ehac\ ; Aem A N s \
mpk\ e sB N i u c \ c M q a;et
Atk\el.laNiuc\my\.en
ramoi;'pv\qetwiuc\;wn\;
Ti n \ ; qi m \ ; Ni u c \ m y\ . public
space liumoi;
Aqc\epac\;Piu
liuAp\ty\liubiqukapva
rc\etkepapty\"
rn\ k u n \ moi > m a r i t . q mi u c \ ; wc\ A
eSak\AAMu200n^;p;harasuNs\qMu;
sukiuPt\qn\;kats\Kin\krn\kun\moi>
r>AenATa;'s^;pa;er;etac\.tc\;K.
pMu'qmiuc\;ekac\;etkiupn\epaNiuc\PiuA
tk\ss\eB;d%\raq^tud%\etkiu
kM.kM.KMrc\Siuc\katv\rienSPs\p
ty\"PM>Poi;tiu;tk\mOkiumSn\kc\B
ki u l i u n ^ l k\ T k\ k A eSak\ A AM u
etkiuTin\;qim\;my\.qetAtk\A
kaAky\pedkc\;m.Kc\;halv\;
sin\eKenSPs\pty\"
Dat\pMu- moi;Kuic\
kiumiu;maKs\lsaeqaqa;Ns\
eyak\ritakiumiu;fsaPt\ROq pri
qt\tiuqip^;Ps\plim\.mv\"ts\enma
qa;k^;kqa;cy\kiuem;f"vêl;
mc\;suTa;tapiuk\SMBy\elak\riq
l"qa;cy\kpn\epaty\"Balup\
mliul"qa;k^;kBammlup\B;'qi
Kc\liut.pn\epaty\"qa;cy\kBa
mmlup\rc\Bamlaem;ensramliuB;'
clv\;pn\em;my\'mc\;maekasuTa;
taBy\elak\rip^l"qa;k^;k
pn\epaty\'c.maecBy\elak\ril
mc\;qisramliuB;'mc\;kAcy\'ck
Ak^;'dekac\.cem;tap mc\;eP
rmy\AKuepasm\;t."na;eTac\ent.
kn\eta\cim\menNiuc\eta.ep"qa;k^;
kiueKp^;eparqv\"Ak^;Siup^;
mtra;mporn\'Aekac\;kismriB q
ts\p;Aekac\;msp\surn\tiukiuqa;
k^;na;wc\eAac\rc\;prty\"Ala;
tkists\Kukiulv\;qa;et;mity\"
Ps\ t y\ l i u r n\ k u n \ moi > pAem A N s \

Ti n \ ; qi m \ ; esac\ . e r a k\ e r;AP > t v\
eTac\qkedk\taqn\mc\.^;k
epapty\"
mn\maNiuc\cMr>Aim\n^;Kc\;Niuc\cMet
Ps\t.ehac\ekac\'sc\kap'mel;
ra;Niuc\cMethaqmiuc\;wc\moi>eta\et
kiuAlMu;sMun^;p;Pk\S^;K.qliuema\dn\
AeSak\AAMuetAsa;Tiu;mOekac\.
moi > pr > A Pi u ; tn\ A rv\ A eq ; et
epak\ S M u ; enp^ Ps\ p ty\ " s c\ k ap
Ni u c \ c M m a lv\ ; k i u l i u n ^ e Kt\ b i q u k a
lk\raetkiuPk\S^;tahaAk^;
ma;SMu;Ama;Ps\ty\liusc\kapwn\
mio>pAim\ras^mMkin\;makn\duituik\
Kn\;ettv\eSak\maPs\p^;emak\
klapmio>ny\'dgMumio>qs\(emak\
puic\;)'dgMumio>qs\(Aer>puic\;)Atk\
tc\ d sar k \ s atm\ ; ku i (Aemri k n\
edla300)mn\maeckp\300,000
nwy\yrmaPs\pty\"
buil\teTac\mio>ny\'kmart\mio>
ny\nkv\.mc\tuic\mio>ny\tuiAtk\
tc\dsark\etkuieta.(Aemrikn\
edla500)mn\makp\ec500,000
nwy\yrmaPs\ty\liuqirpty\"
qv\s^mMkin\;r>tKoi>s^mMkin\;et
kuiNuic\cMKa;kum%^tKoi>klaerak\
km\;lm\;tamoi;etlv\;rienty\
luiqirpty\"
pv\.pv\.'qc\;qNa
kc\kenqin\;250wn\;kc\ATiPs\
pty\"biul\bT;Aim\ratv\eSak\mO
AeKAenmaePac\ed;rc\;p^;s^;enp^;
koitc\pMuelac\;Ta;t.kn\krs\(precast) nM r M e t
s tc\ t p\ S c\ e np^ l i u
qirpty\"
biul\bT;Aim\ratiuk\Kn\;wy\yKc\.
rt . l s arc\ ; ki u y Ku m t\ l At c \ ;
ePa\pep;qa;maPs\pty\"
pv\.Poi;'qc\;qNa
nn\;lc\
la;RiO;ma
moi>pAim\ras^mMkin\;
Aekac\ATv\ePa\Piu
s^s\
rn\kun\'ePePa\wr^ 24-la;RiO;moi>Amt\
(1)rp\kk\maeKt\m^moi>pAim\ras^mM
ki n \ ; ki u l amy\ . E p^ l m a A ekac\
Tv\ePa\Niuc\Puis^s\enty\liuKRiuc\moi>
psns\ s ^ m M k i n \ ; A ekac\ A Tv\ e Pa\
er;AP>(la;RiO;moi>)mqirpty\"
eKt\m^moi>pAim\ras^mMkin\;haem
Eriya113Ekeka\ky\wn\;p^;A
si u ; r@ anRM u ; 'e S;RM u ' A a;ksa;k c \ ; '
ka;git\'eZ;'ekac\;tiupwc\pty\"
la;RiO;mal^;erTTp\laty\'
eKt\m^t.mio>pPs\esPiu'sns\kt.moi>
kk\qs\Ps\PiuATk\klk^;etr>
lm\;vWn\mOArs^s\taPs\ty\liu
s^mM kin\;Aekac\ATv\ePa\er;AP>
(la;ROi;moi>)mtawn\riqts\^;kepa
pty\"yKulksp^;tc\deteK
enp^Ps\pty\" AimiumiuKiuc\
14
Amc\ 27
pv\tc\;qtc\;
2015Asui;rqs\Atk\
piuAa;ekac\;t.AkMep;pvarc\AP>
Ps\PiuSuirc\...
rn\kun\'mt\1-ny\py\Aq^;q^;k
A
cim\;sa;yTa;t.pvarc\etnNuic\cM
Ka;erak\pvarc\etkuisusv\;Nuic\
my\Suirc\enac\lamy\.2015Asui;r
qs\mapiumuiAa;ekac\;t.Nuic\cMer;'s^;
pa;er;'PM>Poi;tui;tk\mOAkMep;pva
rc\(think tanks) AP>Ps\laNuic\ty\
luiNuic\cMer;km\;kc\qAKoi>kqMu;
qp\pty\"
Nuic\cMer;quetqêdk\tarn\moi;
qim\;k<By\Asui;rpPs\Ps\pvarc\
et'AkMep;etkuisusv\;rtap'p
varc\etr>Aka%\et'Tc\mc\
Kk\etkAsui;rkuiAeTak\ApM.Ps\
espty\'lk\ril mn\maNuic\cMTma
ny\ p y\ A q^ ; q^ ; kenA ci m \ ; sa;y
Ta;t.pvarc\etAma;k^;ripty\'
qMu;tt\Piuluipty\luiepapty\"
ss\mn\t.d^muikersÂsui;rhapv\
qlTur>SNkuikuiy\sa;poel.rip
ty\"pv\qlTuAennlv\;Asui;r
r>mwdetkmiminmimimiqa;suetA
epmaqk\erak\mOkuilv\; qiNuic\sm\;
r i P i u A er;k^ ; pty\ " T hink tanks
(AkMep;AP>)Aennpv\qlTuet
qv\AKk\etna;lv\esNuic\PiuPs\
sU\ts\elYak\lMu;maKKm\;sit\Pata'
tuic\;tata'Asui;rmwdetkuiApo
qeBaewPn\taetkuipolup\ep;t.
Aer;pt.enrakenpwc\rel.rip
ty\"
AkMep;AP>AennADikkt.
pnaetkuiquetqnpota'd^muik
ers^k;epac\;kalmalmoi;er;A
qc\eSac\t.pnaetAtk\A
ePrNuic\Piunv\;lm\;epc\;sMukvÂa;
ep;kqliuquetqnqma;et'qipM
pvarc\et's^;pa;er;pvarc\etn
AKa;pvarc\etka;p;epc\;eSac\
r k \ m O e t polu p \ N u i c \ e Aac\ l v\ ;
eSac\rk\ep;pty\"qv\AkMep;
AP>maAcim\;sa;pvarc\etApc\
l c y\ p var c \ e t l v\ ; p wc\ q c\ .
ty\liuny\py\Aq^;q^;kpugoil\et
ss\mn\t.d^muikersÂsui;rhapv\qlTur>SNkuikuiy\sa;poel.ripty\"
mqMu;qp\kpty\"
Crown Education, American
College Program mn\ e n;gc\ ; dRu i k \
taU^;eAac\eka\Sn\;k<mn\maNuic\cM
kpvarc\ettktpa;s^Ps\enk
tun\;p'Adkuisusv\;Nuic\rc\piup^;Aa;
ekac\ ; t . A P > ts\ K u Ps\ l aNu i c \ m y\ '
enak\Aqs\nAehac\;etkuil A
Koi;v^vêpc\;Piuluity\'lcy\pva
tt\etkuil enraep;Piuluity\liu
q>Amc\kuiepapty\"
pv\ q > lW t \ e ta\ k u i y \ s a;l y \
edsNamc\;k<tuic\;pv\kuitui;tk\
laesKc\ty\Suirc\2015maAKurien
t.lehac\;etr>experience et
AkMa%\etkuiyqc\.pty\'kn\
mtuipps\py\qc\.B;luilv\;epap
ty\"
d.Apc\<pvarc\klMuelak\mO
mriB;'depm.Nuic\cMKa;kuierak\ent.
kn\mtuibmaetAma;k^;rity\'q
tuiettt\t.pvaetnAkAv^
ep;Kc\taetAma;k^;rity\'k
tuic\;marity\'qtuir>AkAv^kui
l tky\.kuiss\mn\t.AkAv^Suiy
qc\.ty\'AKuKin\mabmapv\mapn\
p^;rp\tv\mla;'Nuic\cMKa;map pva
tt\liurp\tv\mla;er;qc\.t.A
Kin\'er;Nuic\t.AKin\erak\enpp^lui
edsNamc\;kSk\epapty\"
errv\maNuic\cMAtk\'Asui;rqs\
Atk\Nuic\cMer;'s^;pa;er;PM>Poi;tui;
tk\ e r;pvar c \ e t r a ;p;mO m r i r
eAac\ N u i c \ c M r p\ Ka;ki u p vaqc\ S u n
lW t \ t . p vaeta\ q c\ e t l v\ ; A
ma;Apa;r i P i u l u i A p\ t y\ l i u q i r p
ty\"
Nu i c \ c M e r;k m\ ; kc\ q e dk\ t a
rn\ m oi ; qi m \ ; kp pvar c \ r a ;p;ta
Tk\pvarc\etkuiAqiAmt\mpo
ta'enramep;ta'kuiy\.kuilk\viHo;
eTac\eKc\;vit\my\.pvarc\etkui
p enraep;tamoi;mPs\qc\.pB;lui
AkMpopty\"
eKasuliOc\'Koizc\mawc\.
Niuc\cMpiuc\psv\;et ms\cy\maNs\lAtc\;
eK;R;pn\eragnkel;cy\qMu;U^;eqSMu;
puglikpomO
kel;eteK;kiuk\KMrp^Siurc\eK;R;
c\;Amr lm\;qa;rc\;Aim\em;eK;kiuk\KMrta eta.SMu;qa;ty\liuepapty\"
pc\.lc\;mc\qaPiuliu prmoi>ny\ms\p^;cKy\.t.Nmiso>m\laAt
kel;cy\ Ps\pty\"
<eK;kiuk\KMrp^;AmOm.Amt\m.en eragkaky\eS;Amn\SMu;Tiu;qc\.
rn\kun\'mt\2-
rn\kun\'mt\1 -Niuc\cMpiuc\etpuglikpomO
kiupc\.lc\;mc\qamOriqc\.ty\liuqm
ts^;pa;er;AkMep;AP>eKc\;eSac\
edk\taU^;mc\.kyenpolup\t.pug
li k pi u c \ popc\ e r;'e mYa\ l c\ . K k\ N c \ .
ANray\ma;eS;eN;pmaepaka;K.
pty\"
edk\taU^;mc\.k<Niuc\cMeta\piuc\
etpuglikporamaBy\elak\SMu;
RM O ; enty\ S i u t aet q i r Pi u k B y\
elak\piuc\Siuc\ty\SiutaqimPs\ma
p'mn\maNiuc\cMmapuglikpomOetA
ma;k^;lup\K.ty\'Ad^haetr>liuc\
sc\'kn\TRiuk\saKop\rrit.pugoil\'AP>
Asv\ ; et r > A Kk\ A lk\ e t k i u
lv\;sueSac\;qMu;qp\siss\p^;lk\ri
By\ l i u Ps\ e nty\ S i u t aT k \ l a
eAac\lup\Kc\pty\liuepapty\"
qv\liuqMu;qp\siss\mOetkiulup\Piu
Ac\n\gÂiuetmlcy\etkiususv\;
nv\;pp^;eAgc\s^ts\KuAPs\lup\qc\.
ty\liueTak\ppty\"
mn\maNiuc\cMmapuglikpolup\K.t.
elSi p \ ' S i p \ k m\ ; 'A eSak\ A AM u '
em'B%\'Dat\ec>Aerac\;Siuc\'sk\
RMu'Asiu;rlup\cn\;'qy\ypuieSac\er;
staet k u i p u g l i k polu p \ r t . A
ekac\;rc\;ndetr>qtc\;AKk\
Alk\etkiupn\lv\el.laposup^;
puglikpomOnpt\qk\t.mwdetkiu
Tut\pn\Niuc\PiuliuSiupty\"
puglikpomOUpedriPuilv\;liuAp\
taekac\.qv\Upedepepk\la
PiulWt\eta\kiutiuk\tn\;qa;my\liu
Siupty\"emU^;kc\naNiuc\
qMu;U^;eK;R;pn\eragPs\p^;eqSMu;K.
ty\liuqirty\"
ms\cy\moi>ny\riqzc\rp\kk\ma
kiu;Ns\Ary\ts\U^;'eAac\mglarp\
kk\ma11Ns\Ary\ts\U^;neqa\k
rp\kk\ma12Ns\Ary\ts\U^;tiuha
zn\nwr^nePePa\wr^Ns\lAtc\;eK;
R;pn\eragekac\.qMu;U^;eqSMu;K.k
pty\"
eK ; ki u k \ K M r t . kel;et h a
eK;R;pn\eragekac\.eqSMu;q
kiu;Ns\Ary\ttiyekac\;qa;r>U^;
el;Ps\qU^;siu;qk\mc\.k<kel;kiu
eK ; ki u k \ K M r p^ ; c ;lelak\ A ka
mSMu;Kc\qMu;rk\elak\mael'ernA
lc\;erac\etTiet>liumrB;eAa\
ty\ ' R u n \ ; ty\ ' q a ;rv\ e t k p^ ;
eK;R;pn\eraglk%aplamqita
nqiqiKc\;mnk\eS;RMukiuqa;pp^;
eS;Ti u ; ep;li u k \ t y\ ' v enpi u c \ ; k
ATk\mn\mapv\Atk\
emAqMu;Ker;Dat\KKn\;ts\KuPc\.mv\
mNel;'mt\2 - ATk\ mn\ m apv\ A
t k \ e tac\ q e t e mS^ l W a n p t\
qk\t.pnaetePrc\;ep;Niuc\Piu
emAqMu;Ker;Dat\KKn\;ts\Kukiula
my\.Baer;Ns\(2014-2015)maPc\.
ls\maPs\ty\liumNel;tiuc\;edq
k^;siuk\poi;er;U^;s^;@anmqirpty\"
<emAqM u ; Ker;Dat\ K K n\ ; k
eSak\ p^ ; p^ ' w n\ T m\ ; et k i u l q c\
tn\;ep;enty\'lamy\.BaNs\ma
liuAp\t.psv\;kiriyaetTv\.p^;rc\
Dat\KKn\;masm\;qp\liurp^liumNel;
tiuc\;edqk^;siuk\poi;er;U^;s^;@anmU^;
s^;m;U^;lmc.\eAac\kepapty\"
emAqMu;Ker;Dat\KKn\;maem
S^lWaAmoi;Asa;ss\eS;ta'emS^
lW a At c \ ; m a pwc\ t . A aharDat\
etqiNiuc\ta'Dat\emqzaetma
liuk\ta'tKoi>keta.leK;R;pn\
kaky\eS;keqac\;Kêp;reta.
mtt\Niuc\talpty\'eK;R;pn\ka
ky\er;npt\qk\p^;letqila
eAac\ky\ky\pn\pn\Aqipva
ep;tamoi;etlup\ep;esKc\ty\liu
U^;siu;qk\mc\.kSiupty\"
kel;cy\ e t eK ; ki u k \ K M r rc\
U^;eNak\kiueK;R;pn\eragpiu;erak\ri
NOn\;klk^;etTk\piumn\taekac\.
ty\liuAeTeTeragkueS;RMuk^;
(mNe l;)m A eT e T e ragA T ;
kuqma;eta\edk\taPsc\eA;k
epapty\"
eK;R;pn\eragPs\rc\kuqliumr
B e qSM u ; Ni u c \ t aekac\ . e K ; R ; pn\
eragpiu;keK;kts\Sc\.ADikk;
sk\Niuc\p^;eK;nTiet>qAa;lMu;koi
tc\kaky\eS;Tiu;qc\.ty\liuqir
pty\"nn\;ehmaeT;
S^;gim\;lp\k^;kt\
epk\mTut\yrk\
mt\lkun\erW>Suic\;
qt\mt\t.AKoi;Asa;Atiuc\;pwc\mO
rimritiuc\;taNiuc\tamoi;etpolup\liur
ty\liuqirpty\"
mNe l;ti u c \ ; edqk^ ; A t c \ ; r i rn\kun\'mt\1-S^;gim\;lp\k^;kt\epk\
KRiuc\etmaDat\Keqta(Fertilizer m Tut\yrk\kuimt\lkun\ATitiu;
Kit) etnqa
lk\riAKin\maDat\em K>esac\.Suic\;ep;qa;my\luitawn\riq
qzasMKin\sMvWn\;pv\.m^mOrimrikiupsm\; etkSuipty\"
qp\ss\eS;Niuc\pty\"
epk\msarc\;kuid^zc\Ba27rk\
<Dat\ K e qt a ( Fertilizer Kit) kPc\.ls\K.p^;ts\lkaesac\.ep;K.
etkAmoi;Asa;c;moi;elak\kiup taPs\epm.SumAk^;et(ka;'Suic\
ss\liurta'detac\AtiAkss\ep; ky\ ) ku i l aerak\ T u t \ y Kc\ ; mr i
liumrB;'emAqMu;Ker;Dat\KKn\;ma eq;qluiSum 60n^;p;kn\rieneq;
kAtiAkBy\hakBy\elak\ ty\liuqirpty\"
pty\Siutass\eS;Niuc\ty\'q^;NMpc\
S^;gim\;lp\k^;kt\AsÂs\kui
marit.AaharDat\16moi;rirc\16 Hello Madam nTuic\;Nuic\cMCMO Aup\su
moi;luM;Dat\Kss\eS;luirty\liuU^; kp;epc\;lup\eSac\taPs\p^;epk\
s^;m;U^;lmc\.eAac\kepapty\"
mnMpt\etkuiqtc\;sangany\et
AimiumiuKiuc\ m a e kvaep;K . q lu i e P. s \ B u t \ m a
lv\;ekvaep;K.pty\"
Su m tu i k \ l u i q e t A enn 2 7 th
SEA Games Lucky Card Campaign
eP.s\But\samk\Namatuik\Nuic\qlui
Pun\;01-393102'392099kuilv\;
Sk\qy\sMusm\;Nuic\ty\luiqirpty\"
Hello Madam m
msui;yuewkSum
etkn\enpty\'S^;gim\;Amt\tr
lup\taSuieta.lk\Tmamkn\Kc\
luimtiuk\kpluiepapty\"
pTmAkim\tun\;klv\;ka;n
Suic\ky\epk\metlaerak\Tut\
yKc\;mriqluiyKudutiyAkim\ma
lv\;ka;Ns\s^;nSuic\ky\Ns\s^;kn\
rlc\;lc\;qn\;
rieneq;pty\"
eKt\kalketa.mk\sier>ma
tc\Aeta\k^;kuiepac\;llatap"
letmalv\;enTuic\mO'sRuik\qBaw
etAma;k^;epac\;llakpty\"
hui;Arc\ln\K.t.ANs\20eka\
elak\kSuiAim\tuic\;mat^bêtac\
mrikeq;pB;"t^b^kv\.Kc\rc\pn\/
Sk\RMu;maqa;kv\.K.rtamoi;'rp\
kk\Tkra;ra;p;p;t^b^rit.Aim\ma
qa;kv\.rtamoi;etep."AKueKt\
liukn\ptatui'Ac\tank\tiuSuita
eta.ewlaew;pp"AKueKt\keta.
lry\luiPs\laktv\;kAa;lMu;
Apv\.AsMurip^;qa;"mKm\;qarc\
etac\eta\RMutn\RMutt\Nuic\t.miqa;su
Suirc\qv\elak\eta.rikty\"
kn\mmatm el;ts\eyak\ri
ty\"el;c;eKak\lqm^;el;"
miBklrc\By\q>mc\mc\cuieneta.
tap"depm.q>kuiPun\;qaep;luik\'
ts\Ktv\;cuilv\;mcuieta.B;'Ana;
kp\luilv\;rqa;ty\"kel;pisi
el;kAsPun\;tuiAuic\pk\tuikiok\
ta"
Aekac\;ASui;dn\tenty\Sui
t.ska;klv\;tky\mn\ty\"
Baekac\.lSiueta.AKueKt\kal
makv\.'Sk\qy\er;etly\k
lc\mn\ty\"kmaArp\rp\maPs\en
t.APs\Apk\etkuiKk\Kc\;qir
ty\"eta\eta\ma;ma;ASc\epq
luieta\eta\ma;ma;lv\;ASc\mep
Ps\rpty\"Aqv\ASc\mepmOet
keta.letr>sRuik\'enTuic\mOsit\
Dat\etekac\.pp"
kn\mtuilcy\BwnAKueKt\l
cy\etr>BwkAeta\.kuienTuic\mO
kaKa;qa;p^"kn\mtuitun\;keta.
qv\luieSac\;tc\;Bk\SuinMnk\esa
esaT(4;00narêlak\ktv\;k)
Sm\;elac\;PuiKk\pot\'p^;rc\kuiy\
lk\el.kc\.Kn\;lup\'lm\;elYak\"
lm\;Tkqcy\Kc\;etAa;lMu;
qv\Atuic\;p"
AKueKt\lcy\etketa.en
mc\.mAip\raT'lk\TmaPun\;el;k
kiuc\lk\"ts\ents\ensaetAlup\
etqip\sit\mwc\sa;keta.B;"Pun\;
el;etnpAlup\ROp\enktama;
ty\"kiuy\.miqa;suTmaprity\"pt\
wn\;kc\malv\;Ama;k^;"miu;lc\;k
miu;Kop\Pun\;ts\lMu;ngim\;eSa.my\'eP.s\
But\qMu;my\'dp"Aqv\liuAaRMusiuk\
rpma;eta.tKa;BaepaepaBa
ka;ka;sit\mwc\sa;Niuc\B;"sit\k
Aqv\ATmapADiptitk\en
ty\"kaeta.Alup\Akiuc\malv\;
vM.lamy\'kn\;maer;malv\;vM.la
my\"AaRMusiuk\rpma;eta.mk\siet'
AaRuMekaetAa;nv\;lamy\"l
lv\;Kv\.lamy\"myMumrin'kn\m
qa;r>qcy\Kc\;SiuAqk\k20
eka\elak\prieq;ty\'gim\;eSa.
ln\;liut.elPt\Ta;ty\"
pvaer;'kn\;maer;'s^;pa;er;
ettc\Sut\yut\lamamhut\B;'
yU\ek;mOpTiKiuk\laesty\"Ac\
tank\TkDat\pMuetkv\.'Rup\rc\
etkv\.'p^;eta.liuk\AtuKiu;"kiuy\.
yU\ek;mOmhut\t.AKa;qRup\pk\
pMusMetlWm\;miu;takiuKMlakrty\"
eparrc\eta.yU\ek;mOpk\lata
p"tKoi>Siueka\ka;liumOts\KunmePa\
qc\.t.AraetkiuePa\pp^;lic\Aqa;
ep;pMusMetneP.s\But\epmatc\la
kty\"rk\rmn\;'ekak\rmn\;mqi
keta.B;"Bwmanamv\ts\lMu;k
Aer;k^;SMu;"lmeqKc\namv\Arc\
eqkrtaekak\Piuekac\;pty\"
enak\p^;miuk\R;rlup\rp\et'Up
edm.lup\rp\et'mc\;m.sRiuk\etPs\
laktakiulv\;et>rka;rty\"
pnats\KuSiutt\Niuc\qelak\
eplv\eAac\ePrc\;my\.Asa;Aup\su
nwiuc\;Riuk\ktatiu'lmSn\t.ANiuc\
kc\.rk\sk\mOtiukiulup\lakty\"
detkArc\kkn\mtiumn\malmoi;
etr>Akc\.sRiuk\etmhut\B;"A
enak\Nuic\cMetkgs\psêt'lm\;
qret'm;ys\gu%\;etlup\kta
etkuiAtuKui;laktap"dkuiqv\
klcy\etkATc\k^;p^;Atu
Kui;ma;kta"tky\AtuKui;qc\.ta'
koi;sa;ktaetkuieta.AtumKui;
B;"tky\SuitKa;Nuic\cMkqipMpva
ettui;tk\ty\'By\luinv\;pva
etqMu;ty\'By\liuel.laty\Sui
taAtuKui;rma"qma;t^Tc\Ta;t.
AraetkuiTuic\p^;ksa;enrta'qMu;
enrtanBwmans\emaenktam
hut\eq;B;"
tKoi>Suiepakeq;ty\"qma;
Nuic\cMetkArm\;tui;tk\enty\"mn\
maNuic\cMmalPs\rtakMmekac\;B;
t."hut\ty\"tKa;Nuic\cMk1969Ku
Ns\elak\ktv\;klepkuieKK
Nuic\kp^"mn\maNuic\cMkAKumAssA
raramc\P;RMu'ka;P;RMurieq;ty\"d
etkuiepaenmy\.Asa;lcy\et
tt\Nuic\qelak\kio;sa;kesKc\
ty\"Arc\eKt\kqv\luinv\;pva
qMu;psv\;etmrieta.AKin\mPon\;Nuic\
taetac\qma;enak\makn\K.eq;
ta'AKuluilcy\etts\Kin\lMu;Ac\
tank\Suic\'gim\;Suic\'Pun\;el;etnp
Alup\ROp\enkrc\eta.er>er;krc\
el;srapp"AKueKt\kel;etgim\;
eSa.Kc\kln\;eta.miBpiuk\SMKui;ta
tui'rraqma;Kuic\;taelYak\lup\ta
tuilv\;et>enrty\"
lcy\lry\r>sit\Dat\etn
pt\qk\liulv\;epaKc\eq;ty\"
lm\;Kr^;qa;rc\;nkMoK.t.APs\el;
ts\Ku"lm\;epmasit\mNMt.Amoi;qa;
ts\eyak\kuiy\lMu;t^;nelYak\qa;
enta"min\;kel;etkrk\liuera
ekak\luieraerac\qa;kty\"A
qv\malry\ts\eyak\kTk\la
p^;Bamepavamepatut\nRuik\eta.
tap"tut\klv\;tut\Kuic\p^;Aa;
Tv\.Ruik\eta.sit\mNMqmaBy\qk\
qaml"AvioAmv\;etac\Tc\
ty\"Bamlv\;pn\mlup\Niuc\t.qkiu
lim\.Riuk\eneta.mc\rt.kn\mtiuAPiu
malv\;sit\mKm\;qaB;ep."
Aqv\AKin\maenak\lry\ts\
eyak\Tk\laty\"qklv\;
Kr^;qa;p"depm.qkAqv\na;k
km\;yaSiuc\kiuqa;p^;puSiu;ts\Tv\
elak\raep;p"kn\eta\piuk\SMep;
Siuep;p.my\'kv^pliuepaty\"
km\;yaerac\;t.lk^;klv\;AKup
Aim\pn\p^;puSiu;yKiuc\;liuk\pp^t."
puSiu;erak\laeta.sit\mNMqkiu
Aqv\lry\kppuSiu;wt\ep;liuk\
taet>rty\"
tky\SiuAmc\meta\Ps\enrc\
Riuk\rmamhut\B;'AKuliumoi;ASc\
epeAac\lup\ep;liuk\rma"pTmlr>
lup\rp\k^;eNak\mrit.lup\rp\pliu
kn\mketa.mc\ty\"ts\KuKuSiu
lk\RMu;rv\nePrc\;Kc\taNlMu;rv\
mrit.AvM.sa;sit\Dat\p"
Ac\tank\TkDat\pMuetkv\.'
Rup\rc\etkv\.'p^;eta.
liuk\AtuKiu;"rk\rmn\;'
ekak\rmn\;mqiketa.B;"
tiu;tk\mOnSut\yut\mOketa.
mk\sier>matc\p^p^pc\pc\pp"kn\m
tiuNiuc\cMmatiuk\taAeSak\AAMu
et'tMta;ettiu;tk\latakiu
mc\rqliuensramriliult\t.enra
etmaliuk\p^;tTiu;enrt.k;eka\
etkiulv\;Ama;k^;et>enrty\"
enak\Siupiuma;lamaAeqAKap"
AdetkiuePrc\;Niuc\PiuNiuc\cMeta\k
s^s\ep;my\Siut.qtc\;Pt\rty\"
ka;rtantc\ek;z;tc\mipty\"
lk\riePa\eSac\ent.tn\Piu;qc\.tiu'
tn\Piu;mYtiuSiut.Aim\raetketa.
Sc\;rqa;etnAlm\;kaln\;p
ty\"piuk\SMtt\Niuc\t.qetAtk\
pPs\tapp"
kn\mtiuNiuc\cMkqBawqyMzat
etAma;SMu;Tk\p^;AqMu;mKNiuc\t.
Niuc\cM'laB\ep;laB\ymOAma;SuM;
Nuic\cM'Ksa;mOAma;SuM;Nuic\cMSiut.namv\
etketa.Tip\SuM;kp"mn\maNiuc\cMr>
TuM;sMkBy\enramamSiuBakiskiup
lup\lup\eKaeKaemaemaSiutamri
B;"wc\liurt.nv\;lv\;rity\"er
elac\;liuk\rc\rty\tiu'vHiliurty\
tiudetketa.hiu;Arc\ktv\;k
AKuKin\Timepak\Niuc\eq;t.Del.Siu;
pp"
ASc\eptael;etlv\;epa
rU^;my\"Niuc\cMmaASc\eplatak
eta.naer;pp"naer;Atk\keta.
Arc\eKt\kliuAquBKPiusrit\mp
reta.B;"naer;kv^mOAqc\;etk
moi>ny\tiuc\;maAma;k^;ri ty\"
Arc\kSiuener;lv\;Kk\'eqer;
lv\;Kk\t."AKueKt\k
eta.AKk\ts\Kuela.qa;
ty\eparmy\"
enak\p^;kn\;ma
er;k"Arc\kSiu
eS;kuqsrit\et
Arm\;kiukun\keta.
mtt\Niuc\qet
Atk\k
mkn\;marc\
eS;mkuB
qv\Atiuc\;
enkrty\"kn\m
kiuy\tiuc\lv\;kn\;maer;vM.
t.qS
iueta.Bwts\elYak\luM;
eS;kuqenrt.qp"kaeta.
lv\;eS;kuqsrit\kmtt\Niuc\
eta.pB;"Arc\keS;RuM(na;'Na
eKc\;'lv\eKac\;)ts\Kqa;rc\eS;
wy\rtak10,000eka\20,000A
mkty\"ects\qin\;elak\Siurc\
Baeragmn\;mqireq;Kc\el;c;
eKk\qa;tankun\pn\era"dkAsiu;
reS;RuMmiuliu"Apc\AT;kuetSiu
piuSiu;ty\"AKuts\eKk\eta.eta\
eta\el;kiuhn\kqa;pty\"eS;
etAKm.ep;ty\"qtiumaep;sra
mrit.eS;mApc\mawy\rtaSiueta.
eta\eta.\kiuASc\epqk\qaqa;
ty\liueparmy\"qv\liuPs\la
eAac\eTak\pM.ldn\;ep;kt.kma.
B%\tiu'Jica (goik\ka)tiuAKa;
Alrc\etkiulv\;ek;z;tc\mip
ty\"eS;mkuNiuc\Beqqa;rta
Tk\sarc\kuenrc\;eqqa;rtak
nv\;nv\;sit\Sc\;rmOqk\qaqa;ma
ep."
ADikepaKc\taketa.nv\;
pvaettiu;tk\lamOepmalcy\
etmn\kn\t.Aqipvakiuykp"
sit\Aliuliuk\p^;Akoi;mritaetnp
AKin\kun\mKMkpn"BwSiutarlam
eta.tiu;tk\eAac\koi;sa;krmy\"
tiuc\;pv\Atk\'lqa;TuAtk\Siu
taetenak\Ta;liuk\U^;'Arc\SMu;
mimiBwtiu;tk\Kc\sit\rirmy\'k^;pa;
tiu;tk\Kc\t.SNel;etac\mmrik
rc\koi;sa;mOw^riyketa.By\liuPs\
laml"Aqv\eta.Bwmaersun\
emaep."eKt\k^;ktiu;tk\ty\
tiu;tk\ty\ntky\tiu;tk\ta
la;'Baettiu;tk\tal"
ts\enklv\;qtc\;ts\pud\ma
ka;liuk\ty\'eq;tiu;eragAPs\
Ama;SMu;Niuc\cMmamn\maNiuc\cMkTip\SMu;
kt.'35raKiuc\NOn\;etac\Siup"t^B^
eragSiulv\;qv\Atiuc\;p"det
kTip\SMu;merak\qc\.t.kisetp"
AdetAtk\keta.Asa;A
eqak\'AenATiuc\gRusiuk\krc\A
Sc\epqa;map"liurc\;AKk\keta.
mimiBwkiumimiAkoi;risaenTiuc\tt\
kPiuppliuepaKc\pty\"
pp(dnik)
(28-2-2014)
26 eSac\;p;
eS;lip\eqak\Kc\;qv\kn\;ma
er;kiuSiu;ra;saTiKiuk\esNiuc\ekac\;
Aqiep;eka\cats\Kut^b^tc\laen
qv\"AKn\;Triqcy\Kc\;ts\
eyak\kqtiuepaqelak\lv\;
eS;lip\kmSiu;pB;'c.ABiu;Siuts\
enkiueS;lip\qMu;B;eqak\taA
qk\100eka\enqa;rtaphuSiu
f"Tiuenak\ska;sp\mip^;ny\moi>ts\
moi>Aekac\;erak\qa;qv\"TiuAK
Tiumoi>kiuerak\P;qkmoi>ktky\
eA;Km\;ty\'Aqv\maent.c.mit\
eSSiurc\Apc\Tk\t.AKAim\tMK;
kiuBy\eta.meqa.mKt\B;'psv\;
Aepak\ArmriP;B;elhuSiuqv\"
kNu\p\tiuqv\mimiepaSiuliuk\qv\.
ska;ts\Kn\;mn\kn\ekac\;qk\eq
pPiuAtk\qv\liumoi;qk\eqqka
yetTut\pel.rikqv\"qiueqa\
tky\tm\;tc\m kN\up\tiukliuraS
epamiKc\;Ps\entt\qv\"titik
keparlYc\lk\qc\.rapKc\;Ps\
qv\"
mn\maska;pMuTtc\mNc\.sqv\.
ska;pMuBy\elak\riql"mriKiu;Niu;
mlsun\;Riu;'mqiqe ka\qa;qiqe Pa\
sa;'mriliumlmlliumrisqv\.ska;
pMuma;sakiusaPt\q qtirmilim\.mv\"
qv\ts\KmkiuTv\.qMu;Ta;qv\.
ska;pMuma;kiuet;kv\.pU^;"moi;es.
mmn\pc\mqn\'tMKn\mlWa;rTa;mtc\.
sqv\.ska;pMuma;Tk\laeAac\
Kk\Kk\KKsU\;sa;rplim\.mv\"
tky\eta.mNc\.stc\qv\.ska;pMu
k70eka\qarip^;m,kiuTv\.qMu;Ta;
qv\.ska;pMukm raNc\.K^p^;ripqv\"
qiueqa\lAma;sufU^;eNak\Ttc\
m,Nc\.stc\qv\.ska;pMukiusU\;sa;r
tapiuly\qPc\.yc\;kpiuma;qliu
Ps\enplim\.mv\"
lk\qc\.rapKc\;Siuqv\maqv\
liuPs\qv\"ltiuqv\ts\KuKukiupMu
ePa\liuqv\.AKsit\Ttc\Aly\
tkeplaeqanmnama;Pc\.pMuePa\
tv\eSak\el.rikqv\"qiueqa\
sit\Ttc\Aly\tkeplatiuc\;
Amn\tra;huySqc\.pqla;"Tiu
qiuSiulYc\Pc\.lMu;wma;yc\;qa;plim\.
mv\"
lk\qc\.rapKc\;ekac\.kNu\p\tiu
qv\Bwkiuma;yc\;qv\.lm\;pempMu
ma;Pc\.K^tk\miqv\"qv\eta.ts\
eneqrmaKc\;Att elyaU\pk\
kmOTpqa;ma'ka;Ak\S^;dc\.Ps\
ma'lqt\KMrmakiuln\ln\k;k;
Pun\; 15
ty\lênamn\maknMpt\ts\miuBiuc\;eAa\pertaPs\Kc\
tawn\KM Ay\d^ta
ewlYM
qtc\;Ay\d^ta
qc\;qc\;eT;
eka\pÂy\d^ta
viomc\;U^;
qtc\;eTak\ma;
nn\;lc\' AiAieka\' KtaP' kuierWzc\'
l.muimui qc\;' mc\.hin\;' muimui mc\.mn'\
qalOic'\ ewzc\^;' eAac\Pio;mn'\ wc\.qema\'
eKasulOic\' Nc;\ rtnaeza\' mui;qigeza\'
emzn\eqa\eqa\' Pio;sNa' rlc\;lc\;qn\;'
qc\;qN aeza\' miu;mc\.eza\' pv\.Poi;mc\.mn \
ekak\ln\mikqv\"qv\APs\et
kkNu\p\tiuAaRMuetTmamt\mt\Tc\
Tc\rieneqaekac\.pc\"qiueqa\
tky\tm\;Ps\Niuc\eqaS^;Koierag'
AsaAim\eragPs\makiueta.et;
ekak\el.mrik"kNu\p\tiusit\AaRMu
qv\p;p;ppAPs\ma;kiupiup^;A
el;Ta;qv\"tit\tSit\Ps\tt\
eqa'cim\qk\eqaAPs\ma;kium A
er;mk^;huqt\mt\qv\"TiuqeBa
kiuAglip\ska;pMuts\Kutc\no news
is good news , Baqtc\;mmka;r
tahaAeKAenekac\;liuph
uqMu;
NOn\;Ta;qv\"
Srawn\ma;qv\mrv\ry\pB
lk\qc\.raBk\liuk\mikqv\"
Srawn\tiutc\Akoik\SMu;kuTMu;pMusMri
p^;qv\nv\;kiutt\Niuc\qmYqMu;el.ri
kqv\"piup^;qc\.ela\eqakuTMu;ri
qv\.tiuc\eAac\Srawn\fsit\Ttc\
TiukuTMu;ma;kiuqtirel.mri"
yKc\kmet>P;
eqaerag
ts\moi;
et>rp^
SiulYc\
Srawn\
AenPc\.
Bammlup\tt\
eta.phulk\elYa.lim\.mv\mhut\
eK"mn\qv\Ps\esma;qv\Ps\esq
km\;kc\eqanv\;ts\moi;kiuqMu;p^;Tiu
eragkiukiuc\ty\lim\.mv\"
ts\KuKukui et>rPn\ma;lap^Sui
lYc\kn\eta\tuifsit\Ttc\TuiAra
kuimt\qa;qim\;Sv\;miqv\"TuiAra
kma;enqv\.tuic\eAac\mt\mien
tt\qv\"kaeqaAKma;qv\Sui
takuiem.qa;p^;AKk\Alk\kuiqa
qtirketa.qv\"
lk\qc\.rapKc\;qv\s^;pa;er;
lup\cn\;ma;fpMumn\Asv\;Aew;ma;
tc\lv\;wc\erak\enrayenqv\"
Asv\;Aew;tc\tc\pqv\.A
ekac\;ArakqMu;lpt\rld\k.qiu
eqaAer;mk^;qv\.AraPs\qv\.
tuic\But\AP>wc\ma;qv\qv\A
ekac\;Arakuiqalk\KMeS;eN;
ltiuqv\ts\KuKukiu
pMuePa\liuqv\.AKsit\Ttc\
Aly\tkeplaeqa
nmnama;Pc\.
pMuePa\
tv\eSak\
el.rikqv\"
}
kumudagany\kui
qtc\;ep;Kc\rc\
Pun\;-09-73086386
qv\"piuAer;k^;qv\.tKa;Arama;
kuieS;eN;rn\qtimrk"TuiApc\
ltuiqv\na;lv\ly\eqaArama;
kuiqapiukoik\qv\"piumt\miqv\"SMu;
Pt\Kk\Kqv\.AKtc\lv\;TuiAra
ma;kuiqaAeKpop^;SMu;Pt\qv\"
puip^;na;lv\rKk\eqa\lv\;puiqc\.
ela\eqaAKk\ma;kuimeB;Py\
Ta;tt\kqv\"
s^;pa;er;ny\py\tc\black scholes ePa\mlaqv\Sc\.pa;ecek;
kun\sv\ma;kuies;qt\mt\rn\Atk\
ASc\mepekac\;qiqv\makamc\.
lp^Ps\qv\"quieqa\tKa;ePa\m
lalv\;mriqPc\.ma;yc\;eneqa
yc\;ePa\mlakuipc\qMu;enrqv\"
BaNc\.tqnv\;huSiupmNuic\cMKa;tuic\;
pv\ts\Kukuierak\qa;Kin\tc\TuiNuic\
cMfempMuramet>qPc\.mimiNuic\cMfem
pMukuiTut\kv\.kaelYak\qa;qNc\.
tplim\.mv\"kN\up\tuiqv\Baq
tc\;AKk\Alk\mYmritaTk\q
tc\;AKk\Alk\Ama;kuipiuluila;
tt\kqv\"
lk\qc\.rapmiKc\;kuikaky\
ta;S^;PiuAtk\saPt\qNc\.Aet;
AeKmtv^qma;kuiem;mn\;p"A
et>AkMoAmoi;moi;'AeKAenAmoi;
mio;kuiel.lap"lk\qc\.rampmiPiu
AKa;qma;fAkAv^luiAp\p
qv\"
menasc\
kumudamaeka\caTv\.Kc\rc\
Pun\;-09-73158485
edk\taytaeld^
Ph.D (Tantra) (Kol- India)
er>Ps\et'enak\Ps\etlup\menn"
BaPs\enl"BaPs\Kc\l"Balup\ep;rml"
lk\rikMoet>ent.AKk\AKetePrc\;Piu
Atk\TiTimimiDat\Riuk\Dat\Sc\yta
eSac\rk\liulYc\... koitc\rk\Kin\;yp"
0973207174, 0950-10735
lmOer;piuc\;'gu%\qikapiuc\;Nc\.pt\qk\j
kiuy\er;lMuKMomOkiuAamKMpqv\"
edqATimiuBiuc\;Sk\qy\er;qMu;s
Niuc\Piu'ty\lênawn\Tm\;APs\mn\ma
Niuc\cMqa;etkiuAlup\Kn\Ap\Piu'tawn\
qilup\cn\;ts\KuAPs\rp\tv\qa;Piu
st.ktikwt\etlup\eSac\qa;Piu
tiuPs\pty\"
lk\rimaty\lênamn\maRMu;Kop\
kiuAmt\40'sk\mO(1)lm\;'rn\kun\moi>
maPc\.ls\liuk\p^Ps\pty\"yc\;RMu;
Kop\maty\lênar>kun\psv\;nwn\
eSac\ m O e t A t k \ A eTak\ A k
ep;Niuc\t.ty\lênaSiuc\ts\Kunwn\
Tm\;etkiuqc\tn\;piuKep;my\.ty\
l^ e namn\ m aA ky\ d m^ t s\ K u l v\ ;
Ta;riqa;maPs\pty\"
emU^;kc\naNiuc\
ty\lênaAmOeSac\ArariKop\Mr. Petter Furberg "
Baqapn\
kiumiu;Tk\' supv\.sMu'
eA;q^mn\' yn\;sN^nn\;mn\'
Koiel;cy\' Su Mon
Dat\pMu
moi;Kiuc\
d^zuic\;
sin\ktMu;
sapc\
qk\Niuc\
kn\ptaAP>
moi;qaqn\;' cim\;cim;\ eA;' yU\mt\Niu;qy\'
l.wc\;q' Kc\lMuemqc'\
yU\qN a' Epry\qkn\
pMuNip\q
U^;wc\;eAac\ (m`05130)'
qn\;Tiuk\rtnapMuNip\tiuk\
ty\lênaSc\;kt\serac\;t.moi>ettc\mkBts\Niuc\cMlMu;yeSac\Niuc\
rn\kun\'mt\ 2-ty\lênamn\maAen
nSc\;kt\stc\erac\;KKin\mats\Niuc\
cMlMu;erac\;ep;mamhut\epm.serac\;
ep;t.moi>etApc\ts\Niuc\cMlMu;n^;p;
yeSac\Niuc\Piulup\eSac\qa;my\liu
sÂ^;AiuPetter Furberg kSiupty\"
stc\erac\;KNiuc\my\.moi>AerA
tk\kiuty\lênakTut\ePa\epa
SiuKc\;mrieq;BelSip\etrip^;s^;
pa;er;ekac\;'l^;erTTp\t.moi>
k^;etmaSc\;kt\serac\;ep;my\liu
epapty\"
Sc\ ; kt\ e rac\ ; Kep;t . moi > ny\
etApc\ts\Niuc\cMlMu;n^;p;yeSac\
AqMu;poNiuc\Piutawtiuc\nPiuc\Baliuc\;
etkiulv\;p;epc\;lup\eSac\qet
r>AkAv^rymaPs\pty\"
tawtiuc\tv\eSak\my\.ptna
Ns\^;'Piuc\Baliuc\;Smy\.kum%^ts\Ku
tiunlv\;lk\mt\er;Tiu;Ta;ty\liu
qirpty\"
ApiuliutawnErawt^grc\;taw
kum%êtktawtiuc\tv\eSak\
maPs\epm.&c\;tiueAak\mapv\tc\;
ptna1 0K u k en2 0A Ti p wc\ e n
ty\liuqirpty\"
k n \ r k\ K i t \ S k\ m O A t k \ k i u
eta.A^rs\Sc\'haew;'AiNiyAiuc\t^
ku m % ^ Wipro ti u n p ; epc\ ; Ta;p
ty\"
Sk\qy\er;Nc\.qtc\;AKk\A
lk\ n v\ ; pvawn\ k^ ; @and u ti ywn\
k^;^;eqac\;tc\keAa\pertaet
wn\ e Sac\ m O s ep;Ki n \ m a l ^ ; ert s\
qn\;nATk\moi>k^;qMu;mio>lWm\;KMoPiu
epaTa;epm . t y\ l ^ e na mn\ m ak
eta.moi>AerAtk\ma;ma;ep;Niuc\Piu
lup\eSac\enty\liuqirpty\"
rlc\;lc\;qn\;
Amt\ 84 /86 ' lm\; 50'

puzn\etac\moi>ny\' rn\kun\moi>"
Tut\ewq
U^;emac\emac\sin\(04762) Amt\ 113' 52 lm\;'
puzn\etac\moi>ny\' rn\kun\moi>"
Pun\;epaliurtanPun\;epaliumrtaNs\moi;rNiuc\t.glk\z^Tab 3 Lite
gany\tuik\ tv\rira
Amt\ 25 ' AKn\; 305' yuzn Bsnk\taw'
Dmest^lm\;' sm\;eKac\;moi>ny\' rn\kun\moi>"
Pun\; 516538' 510239
eka\ca@an- Pun;\ 0973158485
email:
news.kumudrajournal @gmail.com.
ATk\mn\mapv\ RMu;K
tawn\KM
rn\kun\'mt\2 -Sm\eSac\;glk\z^Tab 3
Lite kiuSc\;kt\Tv\.p^;Pun\;epaliur
tanPun\;epaliumrBwiuc\Piuc\q^;qn\
AquM;poNiuc\taSiup^;Ns\moi;Tut\lup\
Ta;ty\liuqirpty\"
Sm\eSac\;Siuc\Kmtawn\riqts\
U^;Ps\t.kiueka\eka\k<AKuenak\
SuM;Tk\t.Tab 7.0 Lite kNs\moi;la
ty\'Pun\;epaliurt.qr^;g^ry\'wiuc\
Piuc\only ry\'Arc\Tab etnsarc\

kc\mrapiuc\;nmm\miur^piuc\;Aa;nv\;tak
l r c\ k n\ t aASc\ e ppty\ li u
epapty\"
Pun\;epaliurt.Tab 3 Lite kkp\
199,900Ps\p^;Pun\;epaliumrt.wiuc\
Piuc\Tab3 Lite keta.149,900kp\
liuqirpty\"
Tab 3 Lite maKuns\lk\mmk\Na
pc\rip^;RAM 1 GB, Ac\tany\mm\miur^

8 GB nmiukRiuAk\s\d^kt\k
32 BG
ATitiu;K>AqMu;poNiuc\pty\"
kc\mraNs\mgps\zy\rip^;s^p^y
k1.2 GHz Dual - Core AqMu;poTa;
pty\"An\;dRoik\ba;rc\;keta.4.2
(gy\ l ^ B c\ ; )Ps\ p^ ; S mile Shot n
Shoot & Share sns\etpwc\pty\"
rlc\;lc\;qn\;
enpv\eta\'ePePa\wr^28 -yKuNs\maNuic\cM
tc\;kuiwc\erak\lat.Nuic\cMKa;rc\;N^;
mHop\NMmOedla3.5B^lMmaty\l^
Pun\;kk^;eSac\karc\;N^;mHop\NMmO
edlac;B^lMATirilaNuic\ty\liu
qirpty\"
d^Ns\r>investment (rc\;N^;mHop\NMmO)
kuipn\kv\.luik\rc\susuepc\;wc\t.
raKuic\NOn\;20elak\k
investment r>
ty\ l ^ P u n \ ; Sk\ t akwc\ t aPs\
ty\'ty\l^kn\npt\qk\luisupporting infrastructure npt\qk\p^;
Sk\qy\eS;eN;taAenak\Nuic\cM
Aemrikn\kum%^kAma;suPs\ka
sc\kapNuic\cM'gpn\Nuic\cMtiukl eS;
eN;tarity\liurc\;N^;mHop\NMmONc\.kum
%^ma;vWn\ka;mO^;s^;@anmvWn\ka;
er;m ;Kop\ ^ ; eAac\ N u i c \ ^ ; ke pap
ty\"
2013KuNs\Nuic\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOk
edla1.4B^lMriK.kaqv\Ns\ma
edla3.5B^lMwc\erak\rama1.7
B^lMklup\qa;Ac\Aa;Ama;Apa;
qMu;rt.manufacturing rc\;N^;mHop\NMmO
et'ATv\Kop\'sa;eqak\kun\'lYp\
ss\psv\;tp\Sc\er;lup\cn\;etPs\
ty\liuqirpty\"
enpv\eta\riAm\Auic\s^s^Kn\;mma
mn\maNuic\cMrc\;N^;mHop\NMmOeka\mrc\n
Oxford Business Group tuip;epc\;
kaTut\ewt.2014KuNs\mn\maNuic\cM
Suic\raAs^rc\KMsa(The Report Myapt\qk\t.q
nmar 2014) saAup\n
tc\;sarc\;lc\;pma^;eAac\Nuic\^;k
Nuic\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOkuiPit\eKt.en
ramaADikAKk\AKklk\riNuic\cM
r>rc\;N^;mHop\NMmOAeKAen'laerak\
rc\;N^;mHop\NMKc\t.qetkuitikt.
mk\eS.K\etep;Nuic\PiuliuAp\ekac\;'
rc\ ; N ^ ; mH o p\ N M m O S u i t akk u n \ q y \ m O n
mtv^B sn\sa;lup\eSac\rtaPs\
t . A t k \ m a ;y c \ ; mO Ps\ r c\ S M u ; RM O ; mO
ma;Nuic\ty\luiSipu ty\"
emsukv\
eka\rc\mc\.
Ay\d^ta
sn\;yueka\
RMu;lup\cn\;
qNurc\
qtc\;eTak\ma;
kumudagany\
Pun\;-516538'510239
rn\kun\'mt\2 -ty\lênamn\makmn\
maNiuc\cMr>nMpt\(1)miuBiuc\;eAa\per
taPs\Kc\ty\liuty\lênar>AmO
eSac\ArariKop\Mr.Petter Furberg
kyenpolup\t.ty\lênamn\maRMu;
Kop\Pc\.pmaepapty\"
c;Ns\A
Mr.Petter Furberg k
tc\;mn\maNiuc\cMmamiuBiuc\;Sk\qy\
er;k n \ r k\ k i u Pn\ kk\ q a ;m a p'
mn\maNiuc\cMkAKa;Niuc\cMetliumiuBiuc\;
Sk\ q y \ e r;m r i e q;li u A ma;k^ ;
emYa\mn\;Ta;ty\liuepapty\"
ty\ l ^ e namn\ m aAenn mn\ m a
Ni u c \ c M r > m i u B i u c \ ; Sk\ q y \ e r;At k \
ktiqMu;rp\neSac\rk\qa;maPs\ka
c;Ns\Atc\;mn\maNiuc\cMr>ek;lk\
lamy\.Ns\
rc\;N^;mHop\NMmO
ty\l^kn\k
^;eSac\ka
c;B^lMemYa\mn\;
qk\seu Aac\' eSqk\mc\.'eKm%^wc\;'

miu;mc\.Tn\;' AimiumiuKuci '\ eA;mc\;P' nn\;ehmaeT;
RMu;Klip\sa
Amt\ 40 (K)' 29 lm\;Nc\. 72 lm\;eTac\.'
Km\;eA;qasMmoi>ny\' mN el;moi>"
Pun\; 02 ` 74480' 09 91040989
enpv\eta\RMu;K
Ay\d^ta
Koizc\mawc\.
qtc\;eTak\
emsukv\
Amt\ 69' cuwlm\;' ny\em (2)'
qepkun\;' enpv\eta\"
Pun\; 067 414905
kiuy\piuc\Aup\Kop\Kc\.redqetma
edqSk\SMer;Ararima;
ty\lênaKn\Ap\mv\
rn\k un\' mt\2 -ty\ l ^ e namn\ m ak
edqSk\ S M e r;Arar i e t K n\ A p\
qa;my\liuAmOeSac\ArariKop\Mr.
Petter Furberg k
epaka;pty\"
qkty\lênakmn\maAsiu;r
nktiriTa;ty\'mn\maNiuc\cMr>enra
edqAa;lMu;miuBiuc\;Sk\qy\er;rri
Niuc\Piup'kiuy\piuc\Aup\Kop\Kc\.redqliu
enraetkiuqa;my\.wn\Tm\;r>lMuKMomO
lrit.Atk\edqSk\SMer;Ara
rietKn\Ap\qa;mapliuepapty\"
ty\lênar>edqSk\SMer;A
rarietkiu tiuc\;edqk^;npv\ny\
ts\Kus^ma ts\eyak\s^Ta;riqa;ma
p"rm\;pv\ny\liupv\ny\k^;etma
qMu;eyak\ATiTa;riqa;maPs\p^;
edqSk\ S M e r;Arar i e t A enn
qk\Siuc\raedqmaRMu;Tiuc\p^;ny\em
edqAk^;Am;'Asiu;rSiuc\raetn
ty\lênar>lup\eSac\Kk\etA
ekac\;eS;eN;qa;map"dutiyA
Sc\.Aenncommunity outreach program APs\
edqKMletnty\l^
enar>lup\eSac\Kk\etnpt\qk\
p^;eS;eN;petpolup\qa;map"
em^;kc\naNiuc\
ty\lênaRMu;Kop\ma
ty\lênar>kun\psv\;nwn\eSac\mOma;ryNiuc\mv\
rn\kun\'mt\2 -ty\lênamn\mamA
Tp\13Tp\rity\lênaehak\s\kiu
RMu;Kop\APs\Pc\.ls\K.p^;ty\lênar>
kun\psv\;nwn\eSac\mOetryNiuc\my\.
Siuc\ts\Kukiulv\;emv^Tp\maTa;ri
my\liuqtc\;Tut\pn\pty\"
d.Apc\ty\lênamn\maRMu;Kop\
mawn\Tm\;Aa;lMu;Atk\qc\tn\;piu
Kra@anPs\t.ty\lênamn\maA
ky\dm^kiulv\;Ta;riqa;my\liuqi
rpty\"
lk\rimawn\Tm\;250wn\;kc\Kn\
Ta;t . t y\ l ^ e namn\ m aha2 014
Ns\kun\mawn\Tm\;1000ATitiu;K>
Kn\Ta;qa;maPs\ty\liuqirpty\"
ty\lênaehak\s\kAmt\40
sk\mO(1)lm\;'rn\kun\mio>matv\rip^;
2013Niuwc\BalAtc\;keKyK.t.
Aerac\;kiuy\sa;ly\etTkqc\.
eta\qetkiulv\;er;Ky\enty\
liuqirpty\"
ty\ l ^ e naku m % ^ A enn t aw
tiuc\tv\eSak\tanPn\KiKc\;lup\
cn\;etkiuptnaetnlup\eSac\en
pty\"
ty\lênamn\mar>sÂ^;AiuPetter
Furberg k
lAa;lMu;S^wn\eSac\mO
erak\Piu'Arv\Aeq;mc\.mc\.ep;Niuc\Piu'
ltiuc\;tt\Niuc\t.eZ;NOn\;Ps\Piukkn\
eta\tiukMoet>rmy\.sin\eKmOetpp'
ek;raetmarient.letAtk\
eZ;mc\.entamoi;mPs\eAac\lup\qa;
mapliuepapty\"
ty\lênakKn\Ap\t.wn\Tm\;
etkedqSiuc\raRMu;etnmPM>Pio;eq;
t.edqetmaplup\kiuc\rmaPs\p^;
wn\Tm\;etr>lMuKMoer;Atk\kiueta.
Asiu;rntiuc\pc\eS;eN;qa;my\liuqi
rlc\;lc\;qn\;
rpty\"
16 ka;
lmOBwROKc\; 25
pv\tc\;ka;eZ;kk\Tkzun\Tut\ka;ntks^gyk\
rn\kun\'mt\2 -pv\tc\;ka;eZ;kk\
Atc\;tksêZ;NOn\;etliuc\sc\A
liuk\eZ;NOn\;kaKa;p^;zun\Tut\gs\
ka;etlv\;mwdmpt\qa;eq;liu
eZ;mkB maenty\liuqirpty\"
<eZ;kk\Tmamwdkpt\pt\
qa;qa;mTk\eq;eta.94, 95 ema\
dy\pliuk\wy\rmliu'<1ketp liuk\
wy\rmliuPs\enty\'d^ka;T (sk\mO
zun\)zun\gs\ka;etkl ts\moi;'pt\
pt\qa;qa;eta.Ps\Piuliup^liuka;
wy\erac\;psa;ts\U^;Ps\t.kiuwc\;k
epapty\"
rn\kun\' mt\2- rn\ k u n \ t i u c \ ; e dqk^ ;
pt\qa;Piuliu
zun\Tut\ka;
d.Apc\sk\mOzun\Tut\gs\ka;et
kiuAp\NMKc\.pomy\Siut.qtc\;et
ekac\.zun\Tut\gs\ka;etkp\qin\;
30w n\ ; kc\ k enk p\ q i n \ ; 7 0'8 0
elak\ A Ti e Z;mc\ . t k\ q a ;K . p
ty\"AKuenak\piuc\;maeta.Ap\NMKc\.
pTmSuM;puglik
Siuc\ky\emac\;
qc\tn\;Pc\.ls\
mNel;'mt\l2 -mNel;mio>mapTmU^;
SuM ;puglikSiuc\ky\emac\;qc\tn\;
kiuTn\;etak\ema\eta\yaU\emac\;
qc\tn\;ekac\;kyKul8rk\enma
stc\Pc\.ls\maPs\ty\liuqc\tn\;
ekac\;Aup\k^;U^;eAac\mt\T!\k
epapty\"
rk\qtNs\pt\kiuts\kim\Pc\.
ls\my\.Aqv\qc\tn\;kiusen'tng
eNNs\rk\qc\ka;ep;maPs\p^;lk\
et>ss\eS;kc\;mael.kc\.qc\ka;
ep;my\.Apc\yaU\sv\;km\;lm\;sv\;
km\;etkiupkm\;kc\t.nv\;petn
qc\ka;ep;qa;my\liulv\;qirp
ty\"
Aqv\qc\tn\;kiuAqk\16Ns\
pv\.t.qetptk\erak\Niuc\p^;k1liuc\sc\'kliuc\sc\rrieAac\kv^
eSac\ r k \ e p;m a Ps\ k aq c\ t n\ ;
ek;kp\3000ep;qc\;rmaPs\p
ty\"
miu;mc\.Tn\;
Ap\NMKc\.pomy\.ka;sarc\; maz un\gs\e tmpB; liulv\;qtc\;Tk\enpty\"
pomy\.ka;sarc\;mask\mOzun\gs\et
ka;etmpB;Siut.qtc\;etTk\
eplapn\taekac\.sk\mOzun\gs\ka;
etAerac\;Awy\cim\qa;epm.eZ;
keta.kp\qin\;50eka\60ka;ma
cim\enpty\"
ka;ehac\;Ap\NMKc\.mwdAepac\;
Alnpt\qk\p^;mwdAqs\ekca
tanAp\NMKc\.rka;ehac\;ekva
taetkmt\lkun\piuc\;nEp^lpiuc\;
et m a T k \ e plaNi u c \ p ty\ " A Ku
elaelaSy\ m a eta. k a;ehac\ ;
mwdnpt\qk\p^;qk\Siuc\raAsiu;r
@anetAsv\;Aew;Tiuc\eS;eN;en
SPs\ty\liukun\;lm\;piueSac\er;
vW n \ ka;mO U ^ ; s^ ; @an( enpv\ e ta\ ) m
tks^
tksêtketa.rn\kun\liuc\sc\
tks^Siurc\ka;Amoi;Asa;Aliuk\
kp\qin\;200n150ka;epk\eZ;
etnAwy\liuk\enpty\"ny\liuc\
sc\ t k s ^ S i u r c\ e ta. k p\ q i n \ ; 1 00
eAak\epk\eZ;qarip^;Awy\mri
qelak\Ps\enty\liuqirpty\"
ny\luic\sc\tksêtkiurn\kun\
moi>tc\;maep;SKc\.mpoB;liuqk\
Siuc\rakekvap^;enak\piuc\;ny\
li u c \ s c\ t k s ^ e Z;et T i u ; kq a ;p
ty\ " r n\ k u n \ l i u c \ s c\ t k s ^ e Z;et
lv\;kp\qin\;20Kn\mc\.tk\qa;p^;
Awy\pn\liuk\lapty\"
rn\ ku n \ moi >t c \ ; e p;S e nt . n y\
liuc\sc\tksÂma;suhaqk\Siuc\ra
ti u c \ ; edqk^ ; A si u ; rk& c\ ; ti u t i u c \ ;
edqAtc\;ep;SNiuc\PiuAtk\tk
s^ k u m % ^ e t k i u t c\ q c \ ; K c \ . poK . t a
Ps\pty\"depm.kum%êtkka;
et k i u A c a ;lu p \ c n\ ; n m lu p \ k i u c \ B
ts\ U ^ ; Kc\ ; ki u A p^ ; Apt\ pn\ l v\
erac\ ; KK . t aet e kac\ . A Ku l i u r n\
kun\tksêtkiusiss\kn\qt\t.AK
ny\liuc\sc\tksêtny\Nc\KMrmy\.
AeKAenkMoet>laK.tap"
ny\liuc\sc\tksêZ;NOn\;etk
rn\kun\liuc\sc\tksêZ;NOn\;nTk\
wk\ n ^ ; p;k a q a ;pty\ " k a;eZ;
kk\Tmaeta.ka;ehac\;mwdpt\
pt\ q a;qa;m Ps\ e q;taekac\ .
ekalahlAmoi ; moi ; n A t ka;
ehac\;eZ;kk\esac\.kv\.AenA
Ta;marienpty\"
tk s ^ e t k eta. k a;ehac\ ;
Ap\qc\;tks^nrn\kun\liuc\sc\tks^
et e lak\ q aA wy\ l i u k \ p^ ; n y\
liuc\sc\tksêtketa.Awy\lMu;w
rp\tn\qa;Niuc\ty\liueZ;kk\km\;
kc\qetkqMu;qp\kpty\"ka;
ehac\;mwdqs\keta.Ep^lelak\
mTk\eplaNiuc\ty\liuKn\mn\;enk
taetlv\;ripty\"
eAac\Poi;mn\'miu;mc\.eza\
Atc\;Ps\pa;K.t.yaU\tiuk\mOPs\sU\
tKoi>maqt\mt\yaU\emac\;liuc\sc\
kiuc\eSac\mTa;BNiuc\cMKa;liuc\sc\
kiuc\eSac\emac\;Nc\tamoi;etrien
ty\liuqirpty\"
<Kr^ ; qv\ B t\ s \ k a;emac\ ; q
tKoi>Siurc\qt\mt\liuc\sc\nmemac\;
B;'(c)liuc\sc\kiuc\eSac\rmy\.ha(K)
li u c \ s c\ n e mac\ ; N c \ e nkty\ ' A d
ekac\.lmkm\;kc\ByaU\meta\
tSmO e t Ps\ r tali u A m t \ ( 2)
yaU\Tin\;rtp\P>Km;RMu;dutiyrm;
k^;lc\;T!\kepapty\"
tKoi > u y aU\ t i u k \ m O e t m a Su i r c\
yaU\emac\;qetmaliuc\sc\mrita'sc\
kapliuc\sc\(Niuc\cMKa;liuc\sc\)etkiuc\
eSac\Ta;takiulv\;ss\eS;et>ri
rty\ l i u q i r t y\ " K r^ ; qv\ t c\
yaU\liuc\;etmqt\mt\liuc\sc\mkiuc\
eSac\Ta;t.yaU\emac\;Kuns\eyak\
kenrs\eyak\ATiPm\;miTa;ty\
liulv\;qirty\"
li u c \ s c\ n ^ e t k i u c \ e Sac\ t u n \ ; k
sv\;km\;m.emac\;Nc\K.liuliuc\sc\pit\
qim\;taKMrliuAly\tkrNiuc\t.(K)
liuc\sc\etlup\p^;emac\;Nc\enkta
Ps\pty\"
vBk\yaU\ss\pit\SiumOetnpt\
qk\p^;dutiyrm;k^;lc\;T!\k<28
rk\enmnk\esaesapiuc\;kekak\
tiuc\mt\tiuc\na;mapit\Siuss\eS;mO
lup\enKin\Sip\km\;moi>ny\rtp\P>RMu;
kka;kiuwc\tiuk\qa;ty\'ka;ep
kr t p\ P > wc\ t Koi > l d %\ r rty\ '
tiuk\t.ka;qma;kiuss\eS;eta.q>
liuc\sc\ksc\kapluic\sc\Ps\enty\'
T;Sn\;enty\'tKoi>k(qc\)emac\;
li u c \ s c\ n e mac\ ; N c \ t aet l e t > r
ty\liuepapty\" kiuerWzc\
qtika;m^;s;Kc\;ANray\
rn\kun\'ePePa\wr^26 -yaU\ANray\Ps\
TiKiuk\mOpiuc\;Atk\ADikAer;k^;A
epest.Aekac\;rc\;etTkADi sit\Apiuc\;etPs\t.Ac\gc\'st^ya
kAekac\;rc\;ts\KuPs\t.ka;m^;s; rc\'mn\'ka;tMK;'kiuy\Tv\'ka;
Kc\;ANray\kqtipormy\.AKk\ eAak\piuc\;Siuc\;Tin\;sns\etkiuAl
ts\KuPs\pty\"
Sc\popc\ramayaU\ANray\TiKiuk\mO
yaU\ANray\TiKiuk\mOetTma kiuk^;ma;mTiKiuk\esNiuc\epm.ka;m^;
ka;m^;s;Kc\;ekac\.Ps\rta50raKiuc\ q^;piuc\;kiuAlc\;sm\;Aa;mc\.AlSc\
NOn\;eka\ripty\"ka;etkiumrc\; m^ ; q^ ; et e pac\ ; l t p\ S c\ t aet
Tu t \ l u p \ t . k u m % ^ e t k y aU\ A N hamimikiuy\tiuc\erats\p;qAtk\
ray\ T i K i u k \ m O m Ps\ e sPi u A lc\ ; Aa; p k^ ; ma;t . y aU\ A Nr ay\ T i K i u k \ m O
nv\;Kin\vAKin\etmamc\kc\;rc\; etPs\eplaesNiuc\pty\"
lc\;pt\qa;saemac\;Nc\Niuc\PiuAtk\
AqMu;pokt.ka;AlSc\m^;q^;
Ni u c \ c M t kasM N O n \ ; n A v^ k a;r > e r > etr>Aerac\etkAsim\;erac\'A
enak\ m ^ ; q^ ; et k i u q c\ . e ta\ t . w p\ paerac\'Anêrac\etak\etak\n
(watt) Aa;'
qc\.eta\t.Alc\;s;Aa; PaTk\ent.APerac\m^;q^;etkiu
etnKin\vHiTut\lup\Ta;taPs\p tp\Sc\AqMu;pokpty\"Niuc\cMtka
ty\"
sM N O n \ ; Arq t\ m t \ T a;t . k a;m^ ; A
depm.AKuenak\piuc\;maka;m^;q^; erac\keta.Awerac\Ps\p^;Alc\;
etkiuAlc\;s;Aa;mc\.m^;k^;et'A Aa;nv\;Kin\mamc\kc\;kiuTiuk\qc\.t.
l S c\ m ^ ; q^ ; Amoi ; moi ; ki u yaU\ p i u c \ r c \ ; lc\ ; mO n mc\ e t > rp^ ; t s\ P k\ k
r c \ e t k t p\ S c\ A qM u ; polakp^ ; yaU\emac\;kiulv\;eNac\.yk\mOnv\;
ka;m^;q^;r>Alc\;s;Aa;AeNac\.A p;espty\"
yk\ekac\.AKuenak\piuc\;yaU\AN
depm.AKuenak\piuc\;Tut\t.ka;
ray\TiKiuk\mONOn\;piuma;lataPs\p AlSc\m^;q^;etkmk\siAmc\AaRMu
ty\"
kiuAeNac\.Ayk\Ps\est.Alc\;
ka;emac\ ; N c \ m O n y aU\ A Nr ay\ Aa;s;APerac\'PaTk\Alc\;A
Dat\pMu- ema\dn\gany\
pv\tc\;ka;eZ;kk\Atc\;ma
ka;ehac\;mwdnpt\qk\p^;eka
lahlAKoi>nqtc\;Amoi;moi;Tk\
eplk\ripty\"2013KuNs\Ns\kun\
piuc\;maekvaK.t.Tut\lup\mOqk\
tm\;Ns\20rika;etkiuyaU\ehac\;
APs\Ap\NMKc\.pomy\Siut.mwdqs\kiu
mkc\ . q M u ; eta. B yKc\ k a;ehac\ ;
mwdAtiuc\;liuc\sc\qk\tm\;Ns\20ri
yaU\ e t k i u q aAAp\ K M m y\ S i u t .
qtc\;etlv\;ka;eZ;kk\Atc\;
maTk\epenpty\"
Adekac\.ka;ehac\;mwdA
ehac\;ArAp\NMKc\.Alv\.kmy\.<1
kAkraka;etkiuliuk\lMwy\y
ktariqliu95 ema\dy\eAak\et
kiuwy\yPiusU\;sa;ent.qetlv\;
rity\liuka;eZ;kk\Atc\;mqir
pty\"
yaU\tiuk\mOPs|sU\etma
Niuc\cMKa;liuc\sc\et
ss\eS;et>ri
Alc\; s; Aa;AeNa c\.Ayk\ekac\.yaU\A Nray\T iKiuk\mONOn\; piuma;laty\"
paerac\'Amc\AaRMueww;ma;yc\;es
t.Asim\;erac\'Anêrac\st.m^;q^;
etkiutp\Sc\AqMu;pokpty\"A
dekac\.vBk\nAlc\;erac\Aa;
nv\;Kin\etmaAmc\AaRMuAeNac\.A
yk\Ps\est.Alc\;Aa;s;m^;q^;et
ekac\.yaU\ANray\TiKiuk\mOetPs\
eplataliuqirpty\"
ka;AlSc\m^;q^;etAqMu;pok
takiuTut\lup\t.mrc\;kum%êtk
AqiAmt\polk\KMTa;Kc\;mrikp
B;"d.Apc\ka;AqMu;pomOma;t.Niuc\cM
k^ ; et m a lv\ ; qt\ m t\ K k\ Tk\
eka\ln\t.ts\Pk\yaU\emac\;kiuTi
Kiuk\esmy\.AlSc\m^;q^;AqMu;pomOkiu
K c \ . poTa;Kc\ ; m r i q li u T i T i e rak\
erak\Aer;ytaetlv\;rity\
liuqirpty\" eAac\Poi;mn\'miu;mc\.eza\
qtiuNs\eyak\hayenmnk\piuc\;kmAmrprmoi>moi;Ks\mglaKn\;mmaTim\;ma;mglaeSac\Nc\;K.kt.kiueka\sn\;wc\;nmmiu;miu;qp"
mglaeSac\qma;
(mNel;moi>)
naer;Siueta.lv\;qk\Siuc\qmiqa;su
wc\etkpeS;eqakerak\enkty\"
en1;00nar^maAelac\;kiuqgioh\
my\"liuk\ppiueSac\my\.qetkky\ln\
qenTiuc\K.t.enAim\er>masuRMu;erak\rien
kpp^"mNel;moi>r>naer;Del.klt
s\
eyak\kiuy\.Aim\mapky\ln\rc\Rup\
klap\kiuAim\Tmap pc\Sc\Ta;ty\"
qKoic\;kAeA;Kn\;kiupiups\liuk\tamoi;
mlup\B;"Aim\kmqKoic\;kiuqy\yK
eSac\qgioh\ty\"
Aim\qa;kAim\r>pc\pkeS;RMueS;
Kn\;dmmhut\AKa;ts\enramaeqSMu;p^;
Aelac\;kiuAim\pn\yl
arc\eta.Aim\A
pc\klm\;mepmaRup\klap\kiuTa;el.ri
ty\"eqqkiuenAim\Tpn\qc\;tamoi;kiu
nimit\mekac\;B;"TiKiuk\tt\ty\Siut.
AyAsmoi;rity\"kaykMrc\kkiuy\.Aim\
Tmap ASc\epepTa;Kc\epm.rp\rakiu
mln\Niuc\takma;ty\"
naer;npt\qk\t.AyAsetk
eta.Ama;k^;p"kk\mqa'Na;mqa'wk\
mqa(kk\qa;'Amqa;'wk\qa;et
lt\lt\St\St\eZ;kwy\lap^;)Aim\
Tqc\;epm.kiuy\.Aim\qa;kiuBaekac\.
mqc\;rmalliuesadktk\qe tlv\;ri
ty\"AyAsetkiurrtn\;ln\qet
lv\;ripty\"
naer;KeSac\Kin\n^;latanAmYliuk\
ppiueSac\my\.priqt\etma;lap^"ky\
ln\q edq^qênTiuc\K.raenAim\er>29
lm\;epmapiueSac\my\.mit\eSetr>ka;
etpv\.pit\enpp^"Aqa;AlamKk\r
eAac\yaU\ekarc\;ep;qetr>w^s^qM
tt^t^klv\;mna;tm\;ka;enrpp^"
nar^lk\tMetkPt\Kn Pt\Kn er>
qa;ty\"naer;KKin\n^;lap^"ky\ln\q
edq^q^Kmaqe nTiuc\K.ratiuk\Aim\kA
p^;tiuc\sn\Kareta.my\"
naer;kiuKm\;mquKlmOkvêr;Aqc\;
ks^sU\eSac\rk\ep;tap"rp\AkAP'
puSiu;nk\paerac\kk\sip\'AkP'TB^
nk\paerac\ebac\Sc\twt\lat.Km\;m
quKlcy\etkliuAp\taetkiuAa;
tk\qerakv^lup\eSac\enty\"
naer;Kmy\.AKin\n^;kp\lap^"naer;
Aim\er>kiuU^;tv\liuKm\;mquKAmv\er;
Ta;t.kk\d^;lk\niban\yaU\ka;k^;
qtiuNs\eyak\ha
yen
mnk\piuc\;km
Amrprmoi>
moi;Ks\mglaKn\;mma
Tim\;ma;mgla
eSac\Nc\;K.kta"
qtiumgla
eSac\t.enma
Amt\tr
lmOAkoi;polup\cn\;
lup\Kc\liu
naer;ka;
emac\;piutap"
emac\;wc\laty\"ka;k^;kAnk\erac\
KM.KM."Rup\klap\tc\t.eBa\dÂim\kerW
erac\wc\;lk\liup"
Aim\er>manaer;ka;Tiu;Siuk\ty\"
ka;er>Kn\;klN s\eyak\Sc\;laty\"
Amoi;qa;ts\eyak\Amoi;qm^;ts\
eyak\"Ns\eyak\lMu;rc\Bt\maqs\KKk\
etkiuy\s^Tiu;liu"qtiuAwt\Asa;kpn\;Nu
erac\"
AKin\kp^miuka;epmaASc\qc\.tc\
lat.eKc\;kiuky\ln\qr>Aim\T y
eSac\qa;p^"eKc\;tla;T Rup\klap\
Tv\.p^;Aim\TkAim\Apc\kiuqy\eSac\
lakty\"Awt\nk\etwt\Ta;t.eS
moi;AKoi>kciuek;enkp^"
Rup\klap\Tv\.Ta;t.eKc\;kium,qy\
laqetTmaBy\Bk\Tip\SMu;kNs\
eyak\kT;Ka;ty\"qtiukKunkna
er;ka;epkSc\;laqetp"min\;kel;
kpn\;Nuerac\Kit\TB^'pn\;Nuerac\Akn"
mk\Naklv\;mit\kp\AeKaqa;n"eKc\;
maqs\Kpn\;etpn\Ta;liuk\talv\;ew
liu"qKMolat.pn\;Nuerac\pwkelma
tlc\.lc\."
qtiuNs\eyak\hayenmnk\piuc\;km
Amrprmoi>moi;Ks\mglaKn\;mmaTim\;ma;
mglaeSac\Nc\;K.kt.kiueka\sn\;wc\;n
mmiu;miu;qp"mglaKn\;mkennaer;Aim\kiu
tiuk\Riuk\laK.kta"qtiuNs\eyak\k
ky\ln\qneSmoi;n^;sp\eta\kta
mhut\B;"qtiuqa;kiueka\sn\;wc\;kKm\;
mquKlmOkvêr;Aqc\;kAqc\;qa;"
qtiumglaeSac\t.enmaAmt\trlm O
Akoi;polup\cn\;lup\Kc\liunaer;ka;
emac\;piutap"
mglaemac\NMknaer;ka;emac\;ep;
taT;Ka;t.AsU\Alats\Kup"kn\eta\
kKm\;mquKlmOkvêr;Aqc\;Atc\;
er;m;U^;leAac\kiulmOer;sit\Dat\A
ekac\;em;pty\"
U^;leAac\""qtiuemac\NMkAc\mtn\A
yq^;ent.AskiuPot\tapp"mglaSiu
taBal"mglaSiutamekac\;mOpy\
ePak\taliukn\eta\na;lv\lk\KMTa;
pty\"naer;A,mglaSiutamoi;etkiu
letAyq^;entaetrity\"dkiupy\
Pk\PiuqtiueSac\rk\my\liulup\tap"
eka\rc\mc\.""Arc\kekaqtiuliulup\t.
q riP;la;"
U^;leAac\""mglaeSac\t.enmalcy\
etkekac\;mOlup\Kc\ty\"lk^;etk
Kc\.mpoB;"A,mglaBavaSiup^;ts\Pk\
Pk\kta;kliumPs\K.B;"AKuAqc\;
qk\tm\;rs\Ns\maqv\lc y\zn^;emac\NMn
Ns\Pk\miBerasit\tkiuy\t eSac\rk\
kta"mglaeSac\p^;tannaer;ka;
emac\;presliuKc\.etac\;p^;emac\;kta"
(Atc\;er;m;U^;leAac\keknp\mOn
pMo;ty\")
eka\rc\mc\.""Ns\eyak\lMu;kAqc\;
qa;etla;"
U^;leAac\""qtiuqa;kAqc\;qa;"
qtiuqm^;kAqc\;qmhut\B;"
(dSiurc\qtiuqa;keta\eta\sv\;RMu;
Niuc\taep.liukn\eta\mt\Kk\Kmipty\"
qtiumglaemac\NMkiuet>Kc\epm.qtiu
qm^;krm\;Amoi;qm^;el;Ps\tamiuDel.
AreSmoi;etkiukn\eta.Piurp\ew;kiuKr^;
qa;kliuKk\Kc\;met>rpB;"ts\pt\
10rk\enmqtiuemac\NMnska;epaKc\.kMo
pty\")
eka\rc\mc\.""kiueka\sn\;wc\;kKm\;mquK
lmOkvêr;Aqc\;kiuBy\tun\;kwc\ta
l"
kiueka\sn\;wc\;""kn\eta\kwp\era.ma
Alup\lup\ta"naer;ka;etkiuwp\era.
etklk\mKMepm.kn\eta\tiuwp\era.k
lk\KMp^;pc\ep;enta"dnkn\eta\lv\;
Aqc\;wc\liuk\ty\"lnatc\ka;tiuA
ew;moi>etkiuemac\;piuramakn\eta\liuk\
ty\"
eka\rc\mc\.""ka;lv\;pc\tt\eta.A
Sc\eptaep.ena\"mglaeSac\t.enma
naer;ka;emac\;Piusit\k;By\liurtal"
kiueka\sn\;wc\;""le tknv\;nv\;Ay
q^;kty\b"mglanAmglamepc\;sp\
rB;epaenty\"enac\lamy\.moi;Sk\
qs\lcy\etlv\;naer;Akoi;eSac\mO
kiusit\wc\sa;laeAac\mglaenmanaer;
ka;emac\;tap"
eka\rc\mc\.""pnakqtiuqm^;mmiu;miu;
qklk\KMPiuliuty\"mmiu;kiuy\tiuc\klk\
KMty\Ta;U^;'mmiu;r>miBnAqiuk\Awn\;k
lk\KMNiuc\Piulv\;liueq;ty\"vHiNOic\;rmap"
kiueka\sn\;wc\;""kn\eta\nkn\eta\.A
moi;qm^;kqip\mvHirpB;"kn\eta\k
emac\;Kc\ty\epaeta.qkemac\;ep.t."
(Ana;maTiuc\ent.mmiu;miu;qkpMo;liuk\p
ty\")AePtiuAemtiuepaeta.lv\;c.
qa;tiuSNrirc\emac\;pliuKc\.poty\"dn
Atc\;er;m;k^;kiuKc\.etac\;ty\"A
tc\;er;m;klv\;naer;rc\kiukoitc\
qa;Kc\.etac\;eta.Kc\.poliuemac\;Ps\qa;
tap"
eka\rc\mc\.""mmiu;miBetkekaAly\
tk qeBatr>la;"
mmiu;miu;q""AePtiuAemtiukc.qm^;tiu
c.qa;tiuemac\;Kc\rc\emac\;kpt."eSmoi;
etklv\;lk\KMty\"
(kn\eta\.sit\TmaqtiuAqiuk\Awn\;
kiuel;sa;K^;k;mity\")
eka\rc\mc\.""Aqv\enkmglaeSac\
AKin\nnaer;piurmy\.AKin\kn^;ty\"
mmiu;miu;q""mglaeSac\ketac\moi>(Am
rprmoi>)mamnk\8;00nar^k11;00nar^"
naer;piurmak1;00nar^"12;30nar^
elak\Aerak\qa;rma"mglaeSac\
Kn\;mmaqim\;tapotan12;00narêlak\
erak\enp^"miqa;sumt\tm\;Dat\pMuetRiuk\
menNiuc\eta.B Kn\;mkenKm\;mquKkiu
tn\;qa;ty\"Aim\mpn\eta.B;"mit\kp\
etPk\Kin\lv\;mreta.B;"
kiueka\sn\;wc\;""b^d^yiukKn\;wc\etBa
etRiuk\PiuraRiuk\meneta.B Pt\Kps\K.r
ta"
eka\rc\mc\.""Aqc\;kiuerak\tannaer;
ka;emac\;Tk\lakta"mmiu;naer;ka;
s^;liuk\lareta.sit\T By\liuKMsa;r
ql"
mmiu;miu;q""naer;ka;kiuts\Kmms^;P;B;"
Aqv\enknaer;ka;epliuk\larc\;n
qm^;tiur>mglaU^;maekac\;mOlup\rty\liu
eknp\ty\"p^tilv\;Ps\ty\"
eka\rc\mc\.""pMumn\TMu;sMketa.eKc\;
tla;kiuKm\;mquKAqc\;wc\etkqy\m
yeSac\p^;ka;eptc\ta"mmiu;kiuy\tiuc\
wc\m,taet>rty\"
mmiu;miu;q""Aqv\enksit\TmaBy\liu
l mqiB;"sit\Aa;Tk\qn\p^;kv
^m,Ps\
tap"
(kn\eta\lv\;naer;kiuliuk\piup
ty\"eA;rip\cim\qKoic\;maRup\klap\kium^;
qgioh\sk\T Tv\.liuk\ty\"Aqv\A
Kin\manaer;ka;nMeB;mamTc\mt\t.lup\
rp\ts\Kukiumc\et>liuk\rty\"Km\;mquK
Aqc\;qa;etkmglaemac\NMkiulk\P>
t.esac\kiuep;Ap\t.mc\kc\;p"Aqv\A
ekac\;pn\epaeta.qtiuemac\NMkry\
ty\")
eka\rc\mc\.""AKuSiurc\mglanAmgla
tlup\ty\liuletepat.kislup\K.ta
rk\nv\;nv\;kalap^"ASc\meptaKiuk\
tamoi;Ps\qla;"
mmiu;miu;q""(nv\;nv\;sU\;sa;liuk\p^;)A
Sc\meptaBammPs\pB;"Akun\lMu;A
Sc\eppty\"
eka\rc\mc\.""dkpTmU^;SMu;Ps\ty\"
qv\liulup\eSac\rt.Aepmakiuy\.sit\
KMsa;mOeka"
kiueka\sn\;wc\;""sit\sNiu;senac\.Ps\tamoi;
etac\mPs\K.pB;"qma;r>naer;miuwm\;qa
ty\liumepaqc\.pB;"eknp\mOp^tieta.
Ps\pty\"mglaeSac\p^;Ns\rk\eneta.
ekak\mBk\kiuSrawn\k^;etny\lv\.
eS;kuTk\taka;liuk\emac\;ep;pty\"
eka\rc\mc\.""kiueka\sn\;wc\;prhitlup\
taBy\elak\kap^l"
kiueka\sn\;wc\;""kn\eta\klekac\
k^;kTa;enliuqa'Aqk\k20eka\p
rieq;ty\"Km\;mquKkiuka;pc\ep;"A
qc\;wc\lup\ta14Ns\qa;ktv\;k"
(qtiuzn^;emac\NMkiumc\rtaer>qa;
enak\liuk\v^lpty\"qtiuemac\NMkiuy\
sit\Km\;qap^;SNpv\.wkpesliukn\
eta\emtapiuenmipty\")
eka\rc\mc\.
24 eSac\;p;
Bk^;miu;tiumn\mapv\haSc\;r
qt."kma.ASc\;rSMu;Niuc\cMetac\
Ps\P;eq;tapelSc\;rtaep."
Arc\.Arc\Asiu;retlk\Tk\et
lk\Tk\ettun\;kSc\;rtakiu
wn\mKMB;"PM>Poi;tiu;tk\enekac\;
etKv\;pwdPn\epaepaenK.kta"
yKuAsiu;rketa.Arc\.Arc\
Asiu;rma;liuAa%arc\Asiu;r'ts\p
tÂa%arc\Asiu;rmhut\eta.B;"
pTmSMu;el;pMuqMu;pMulWt\eta\Asiu;r
Ps\laty\"enak\lWt\eta\Tkiu
Atiuk\AKMlWt\eta\kiuy\sa;ly\
Ps\t.edeAac\Sn\;sukv\nlWt\
eta\kiuy\sa;ly\Anv\;AkU\;
erak\lapty\"
lWt\eta\Asiu;rr>qmtk^;U^;
qin\;sin\hatiuc\;rc\;qa;lmoi;sulk\
nk\kiuc\AP>Asv\;etnAps\A
Kt\rp\ser;lup\p^;eS;eN;vHiNOic\;t.
cim\;Km\;er;ettv\eSak\my\ Siu
p^;ekvaty\"mPs\eq;tariep
m.lup\eta.lup\entaAmn\pp"
ts\Kin\tv\;matiuc\;pv\ha
Sc\;renty\liuwn\KMty\"Sc\;rmO
pepak\er;kiulup\eSac\my\lius^mM
kin\;etSp^;ekvaty\"stc\lup\
eSac\taetlv\;rilapty\"
ADikAa;Pc\.eta.Sc\;rKc\;lt\
kc\;eAac\ep.Kc\b"Sc\;rqetkiu
ecTut\eK;t.s^mMKk\etBaet
lup\pty\"Sc\;rtc\;kAnk\
k^;'lup\ep;Niuc\takNm\;ts\es.Siu
eta.eAac\mc\mOeta.mriB;ep.el"
meAac\mc\t.Apc\qiqaTc\ra;
ela.p;lataetac\met>rB;"
yKuAKmaNiuc\cMtkakpit\Siu
mOetePelYa.lap^;ek;mêt
lv\;elYa\ps\'Aqs\Aqs\Tp\mM
eK;mOklv\;lup\lak'ADB tiu
kma.B%\tiuklv\;kv^kmy\
Siup^;Sc\;rKc\;lt\kc\;eAac\kv^
kPiulup\lakpty\"
peragk\s^mMkin\;etmaPs\el.
Ps\TriK.t.AsU\Alaetketa.
s^mMkin\;Aekac\ATv\ePa\t
.pugoil\
etkpsa;liuliuc90'mc\;10ewKm\;
Pn\P;er;etlup\laketa.A
qv\pugoil\etpmkMosP;Tp\Tp\Km\;
qaqa;kp^;tky\liuAp\t.pv\q
ka; 17
ns\Sn\;wc\;Rut\d\wy\my\Siurc\
rn\kun\'mt\1 -ns\Sn\;kTut\lup\t.
ka;etTkns\Sn\;wc\;Rud\(Wingroad) wy\ m y\ S i u r c\ q i T a;qc\ . t .
grit\klKk\etripty\"
ns\Sn\;wc\;Rut\d\kiu1996KuNs\ma
stc\Tut\lup\p^;wk\gn\kiuy\Tv\A
moi;Asa;Ps\pty\"eAa\tiug^yaera
mn\Nry\g^yaper;Ky\Niuc\p^;grit\
etnpMuepac\;etkiueta.Amoi;moi;K
Ka;Tut\lup\K.pty\"
99pMuepac\;
1999KuNs\5lpiuc\;ksp^;Tut\
lup\taPs\pty\"grit\etketa.
LE, G, G Aero, X, Rider, X Aero, G
Aero Limited, ZV-S, ZX, Kids Version, G Extra tiukiu
Tut\lup\pty\"
Limited nAero grit\etketa.
Atc\;lv\qapt\lv\Ps\p^;kn\
grit\etketa.rmoic\;Tiuc\KMuetPs\p
ty\"enak\mn\spoic\la'enak\m^;
Kk\Pn^ts\wk\'er>m^;Kk\Pwts\
wk\Ps\pty\"Aloic\;eKdlk\c;
eKac\;Ps\p^;Limited nAero grit\
etmamn\Aerac\wc\p^;kn\grit\et
lTuketa.dMurc\;dMurc\;BwpSiuk\
erak\enK.ktaep.Kc\ba"
AKulv\;ADB tiukma.B%\tiu
kSc\;rKc\;lt\kc\;eAac\ts\Niuc\
ts\piuc\enraqt\mt\p^;lup\eSac\
kmy\liuqtc\;gany\maet>liuk\
rpty\"Arc\.Arc\kTMu;NlMu;mp^;
lup\kiuc\qetkpKm\;qap^;pv\q
etSc\;renkU^;makiusiu;rim\lp
ty\"Bk^;miu;r>ewKm\;er;dnliu
c90'mc\;10qaPs\U^;my\Siurc\eta.
By\Sc\;rqa;mmrBewKm\;er;
Srak^;etPs\t.qtiuqtiuts\et
pSk\lk\k^;pa;qa;kU^;map"
qtiumalv\;qtiuSra.Srak^;
etr>eSac\pud\rity\el"erB;
epk\tasit\mwc\sa;B;mqiB;'
erpPiukAer;k^;ty\Siutael"
2014KuNs\mt\4rk\enmsjts\pt\takalAtc\;...
2014mt\l4rk\entc\nMpt\8'4'9k%n\;ma;peqa
yaU\ka;ma;qtiNc\.emac\;Nc\p"mt\l5rk\entc\laB\pc\.
esrn\etac\Arp\'sn\;pc\.esrn\Aer>Arp\kiumk\NamjeKc\;
elYa\p"eKc\;elYa\p^;kS^l;eqa\kk\qermglarimv\"mt\
l6rk\entc\qma;P'qma;voi'wrmitok^;Nc\.tiuk\Siuc\ra
stc\eSac\rk\eqakisma;ts\piuc\;ts\sPs\tt\qv\"mt\l7
rk\entc\rk\pup\'qma;P'qma;voi'wrmitocy\heqaAvM.A
Siu;el;moi;ts\poic\nk\tv\;kerak\epramglayeSac\rk\
reqakisma;erac\kU\rmv\"
tngeNenem;eqaqma;
mt\7'8'9rk\enma;qv\wieqqeAac\rk\ma;Ps\jmimiA
tk\Aer;peqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"mt\l4'5
rk\enma;qv\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\Ps\qv\"mt\4
rk\entc\mc\.mt\eqaBaqaer;Siuc\rakisma;Atk\AKep;
Kc\;mpor"AKa;eqamglakisAPaPaAtk\AKep;rn\mqc\."
Aer;k^;eqakisma;eSac\rk\ratc\nk\paerac\'m^;Kiu;erac\'
Asim\;erac\tiukiuwt\Sc\qc\.pqv\"
tnlaenem;eqaqma;
mt\7'8rk\enma;qv\wieqqeAac\rk\ma;Ps\jmimiA
tk\Aer;peqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"mt\4'6rk\
enma;qv\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\Ps\qv\"mt\6rk\
entc\ASiu;AvM.ma;PuM;lWm\;enqv\"eSac\rk\qmYAtiuk\AKM
ma;Nc\.Tip\tiuk\et>rtt\qv\"Aer;k^;eqakisma;eSac\
rk\ratc\qk\qt\lt\mun\hc\;K;Kk\p^;Bura;kp\ljqMGa
eta\Aa;Sm\;elac\;p"
Agenem;eqaqma;
mt\ 6'7rk\enma;qv\wieqqeAac\rk\ma;Ps\jmimiA
erB;kepk\enmeta.erkBy\
peta.mlena\"ermpeta.ermr
eta.B;ep."
Bk^;miu;tiumn\mapv\mapera
gk\ewKm\;er;pugoil\etmkMosP;
Km\;qaenktakiuet>enrpty\"
peragk\rqetkperagk\kiuts\
Sc\.ts\Sc\.Kewerac\;Ktaet
lv\;ri'peragk\psa;etlv\;ri
kun\taep.Kc\ba"
Bk^;miu;tiutiuc\;pv\maka;P;
kmaep.'pms\Siutael"lup\piuc\Kc\.
pms\rt.qkeTatap"pms\kiu
erac\;sa;lv\;eTatap"Aqv\liu
Aqv\liupms\eKt\k^;ts\eKt\Ps\
K.P;ty\'riK.P;ty\mhut\la;"
AKueta.Niuc\cMtkaperagk\eKt\
k^;erak\U^;eta.mala;Siup^;Bk^;
miu;ts\eyak\rc\tmmnsiu;rim\ppn\en
rekac\;p"
Sc\;rty\Siutapiuk\SMmriliu"
piuk\SMmrirt.ATmakun\eZ;NOn\;k
trip\rip\dêrtk\qliutk\enta"
Bk^;miu;tiuAim\maBk^;miu;zn^;ri
sU\kAim\kletkiueKtakeK
takliuepael.epaTripty\"
qv\Tk\eKtarrc\hiupugoil\k^;
epaqliuTmc\;ts\np\psa;rmy\.
kin\;epk\enpêl"kn\sn\;rk\
Kv\;psa;enrliuAqa;c;mmc\rta
kalp^liuepat.qetkepaep.
Kc\b"
mdm\r>eKtaer;s^mMkin\;ha
eAac\mc\pMumrB;Kc\b"qv\eta.
Bk^;miu;kePa\nv\;ka;meqpan\;
Kk\'vWn\ka;Kk\'s^mMKk\k^;kiu
Kmt\K.P;pty\"Adketa.eKta
menkneta.'piuk\SMma;ma;reAac\
rakepeta.Siut.ePa\mlap"
Aqv\ePa\mlakiuAekac\;po
p^;qa;qm^;em;ms\ethapiuk\SMra
er;tiuAer;'piuk\SMkisBy\liurr
Siut.sit\etepepk\latakiuet>
rpty\"
AKulv\;Sc\;rKc\;lt\kc\;
eAac\lm\;peSac\pmv\Siut.q^Kc\;
krip^;qa;pel"
Biu;Biu;eAac\Nc\.rc\Azeg%m,
my\.kin\;Siuk\p^Siup^;ADB tiukma.
B%\tiuTk\qat.Biu;Biu;eAac\tiu'
rc\Azeg%tiuemYa\kesac\.kRMuep.
Kc\b"
Sc\;rKc\;lt\kc\;eAac\Nc\.
Bk^;miu;
Bk^;miu;p"
ts\U^;Nc.\ts\U^;na;lv\mOlma;Kc\;ma;Ps\tt\qv\"erac\;ma;
wy\ma;Ps\tt\qv\"Aer;k^;eqakisma;eSac\rk\ratc\
mieKac\;Rup\pMupeqapiuk\SMAit\wy\yAqMu;pop"
kaqpet;enem;eqaqma;
mt\10rk\enqv\wieqqeAac\rk\ma;Ps\jmimiAtk\
Aer;peqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"mt\4'8rk\enma;
qv\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\ma;Ps\qv\"mt\8rk\en
tc\Aenak\Arp\qiuKr^;qa;Kc\;mpor"tt\Aa;qmYerac\p"
mt\8rk\entc\qs\pc\siuk\Kc\;mpor"Aer;k^;eqakisma;
eSac\rk\ratc\nk\paerac\'Aparc\.erac\'m^;Kiu;erac\tiukiuwt\
Sc\qc\.pqv\"
eqakaenem;eqaqma;
enma;qv\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\ma;Ps\qv\"mt\8 entc\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\Ps\qv\"mt\4rk\en
rk\enqv\Aiu;Aim\tv\eSak\Kc\;mpor"Tv\wqiuk\moik\sa tc\Aenak\emak\Arp\mrn\eptt\qv\"Aer>emak\Arp\
wt\Sc\Kc\;mpor"lk\wt\rtnatiukiuwt\Sc\Kc\;mpor"AN qiuAekac\;m.Alv\Apt\mqa;r"Aer;k^;eqakisma;
eSac\rk\ratc\enAim\fAenak\emak\Arp\tc\riBun\;k^;
ray\ritt\qv\"
ekac\;Aa;Sn\'S^'eS;lp"
budh;enem;eqaqma;
mt\10rk\enqv\wieqqeAac\rk\Ps\jmimiAtk\Aer; senenem;eqaqma;
peqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"mt\4'5rk\enma;qv\
ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\ma;Ps\qv\"mt\5rk\entc\ tk\Aer;peqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"mt\5'6rk\
Aqa;AlaAenATiuc\gRusiuk\p"meta\tSANray\Ps\tt\ entc\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\ma;Ps\qv\"mt\5rk\
qv\"Aer;k^;eqakisma;eSac\rk\ratc\kaen;rc\;erac\sMu en t c \ y aU\ k a;N c \ . p t\ q k\ e qaA Nr ay\ q amke rt c \
Aepa\ksa;Kc\;kiupqtirirmv\"mglayp^;eSac\rk\reqa
mkaK%Tiu;ep;p"
kisma;erac\p"Aer;k^;eqakisma;eSac\rk\ratc\ekak\
rahu(budh;mn\;l)em;eqaqma;
mt\10rk\enqv\wieqqeAac\rk\Ps\jmimiAtk\Aer; srs\KeKak\KkiuerWerac\qut\p^;Amc\.tc\tc\Ta;p"
Km\;em.emtatMupn\pqv\"
peqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"mt\6'7rk\enma;qv\
sM-za%^Bui(Pun\;-641639'09-73170799)
ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\ma;Ps\qv\"mt\6rk\enqv\
kumudaebdc\
4-3-2014m10-3-2014
sM- za%^Bui
keta.mn\kv\pty\"
qa;pty\"
2002pMuepac\;
2006pMuepac\;
2002KuNs\pMuepac\;grit\etk
eta.Rider Stage 1, Rider Stage 2,
2006pMuepac\;kiueta.grit\ela.
p^;Atc\;Kn\;nApc\piuc\;Apc\ASc\
et A Sc\ . mc\ . l ataet > rpty\ "
enak\mn\kpiuKMu;lap^;enak\PMu;eBac\
epak\ m n \ n w i u k \ B a's p o i c \ l aet
pwc\p^;enak\m^;Kk\ner>m^;Kk\et
kmk\p;m^;etPs\lapty\"
Atc\;Kn\;t^bÂTiuc\pwc\lap^;
grit\mc\.rc\eta.t^b^nd^b^d^ppwc\p
ty\ " g ri t \ A mc\ . e t k eta. R S
Four, Aero, Rider tiuPs\pty\"
Rider Plus Stage 2, 8 Aero Limited
Siut.grit\etPs\pty\"
dk\r\But\klv\qann^ky\
Ns\erac\sp\Ps\p^;rmoic\;AeKaTiuc\KMu
ettp\Sc\Ta;pty\"grit\Amc\.
etPs\t.Aero Limited, Rider grit\
etketa.er>Tiuc\KMupwnpwst^
yarc\enak\m^;Kk\An^ts\moi;tv\;
Ps\p^;ka;eB;liuc\na'enak\mn\KMu;p^;
wiuk\Bapwc\qliuer>eBank\pMuepac\;
eAac\Poi;mn\
ka;eZ;cim\cim\ka;ehac\;pk\pk\ka;eZ;kk\
rn\kun\'mt\2 -pv\tc\;ka;eZ;kk\
At c \ ; A erac\ ; Awy\ p M u m n \ r i e np^ ;

tks^nka;ehac\;eZ;kk\keta.
lOp\Kt\mOtKoi>rientaet>rpty\"
<ka;ehac\;etk1kliuliu'95
eAak\ l i u l i u Ps\ e neta. B y\ k a;
wy\ r ml ' e rac\ ; rml Ps\ e nty\ '
tksêtkny\tks^nrn\kun\tk
sêZ;Ns\Selak\katy\'Awy\k
l rn\kun\tksênak\p liuk\enk
ty\liumc\;reka\saka;psa;wc\;A
tc\;mwy\erac\;psa;U^;kv\kepa
pty\"
pv\tc\;ka;eZ;kk\Atc\;ma
eta.ka;Aerac\;Awy\etkpMumn\
Atiuc\;Aerac\;Awy\Ps\enpty\"
Ac\gc\pwnim\.ka;el;etnlup\cn\;
qMu;liuk\Trp\etlv\;Aerac\;A
wy\APs\ma;taet>rpty\"
ka;ehac\ ; et k eta. A l v \ .
kAp\ka;Ps\lamy\.<1kAkra
ka;et k i u w y\ y e nktar i q li u
tKoi>klv\;95 ema\dy\eAak\ka;
et k i u w y\ y ktalv\ ; r i p ty\ "
tKoi>klv\;sk\mOzun\Tut\gs\ka;
etkiuwy\Ta;ktarity\liuka;
wy\erac\;psa;tKoi>kepapty\"
ka;ehac\ ; eZ;k k \ k Am n \
tky\eA;sk\enp^;Ama;sukmwd
Aepac\ ; Al k i u e sac\ . kv\ . e nk
ty\liuka;psa;etkepapty\"
tksêZ;kk\keta.ny\liuc\
sc\tksêtkiurn\kun\moi>tc\;ep;S
Kc\.mpoeta.t.Atk\rn\kun\tks^
kkp\qin\;200n^;p;epk\eZ;rip^;
ny\ l i u c \ s c\ t k s ^ e t k eta. k p\
25-2-2014m2-3-2014 rk\Atc\;ka;eZ;NOn\;ma;
s\
1"
2"
3"
4"
5"
6"
7"
8"
9"
ka;Amoi;Asa;
d^\m^yiu
pRiueBak\s\
By\l\ta
eAd^bc\
As\p\Sn\
kerac\;
Ps\
liuk\Trp\
ky\d^;na;
ema\dy\'Akra
Sport
DX (nMpt\An^)
2007
Taxi
UG (2001)
Royal Saloon
GF (2008)
pusU\;eKc\;(d^zy\)
ZT (2.0)
eZ;NOn\;
85
85
120
89
95
200
115
175
157
mt\Kk\
rn\kun \'mt\1 -kun \; lm\;piue Sac\er;
AKin\nenraAreZ;NOn\;epac\;lNiuc\pty\"
qin\;100eAak\epk\eZ;qarien
taet>rpty\"
Awy\liuk\t.enramalv\;rn\
kun\liuc\sc\tksêtqaAwy\liuk\
p^;ny\liuc\sc\Siurc\lMu;wAerac\;A
wy\mPs\B;liuka;wy\erac\;etk
epapty\"
eAac\Poi;mn\
lm\;mepka;epak\SuM;mOPs\pkkrin\;ka;S@ankiuArc\SuM;suMsm\;qc\.
rn\kun\'mt\1 -rn\kun\tiuc\;edqk^;A
tc\;vpiuc\;AKin\etmaka;epak\mO
etrienp^;ka;epak\SMu;mOetTma
krin\;ka;nASKMrliuka;epak\t.
AmO e t l v\ ; p wc\ e nty\ l i u q i r
ty\"
<ka;epak\mOlatiuc\takc;mO
elak\rity\'Ad^ny\emKMrksuMsm\;
eta.c;mOmaquM;mOkkrin\;nASKMr
t.AmOetl penty\liuAmt\(2)
yaU\Tin\;rtp\P>Km;RuM;dutiyrm;
k^;lc\;T!\k epapty\"
AKuliukrin\;SKMrtanpt\qk\
p^;dutiyrm;k^;lc\;T!\k<Ad^S
qa;t.enramarp\kp\Aup\Kop\er;m;
et k i u l eqKaepaTa;K . p ty\ '
ka;rp\t.qetkl Ad^na;maent.
q mhut\kB;'rsKn\;qa;p^;AmOPc\.
liuk\kty\'Amn\Siurc\ka;ts\s^;
krin\;ka;S@anPun\;09-5011210kiuSk\qy\em;mn\;sMusm\;Niuc\pty\"
epak\rc\Ad^na;krp\kk\Aup\Kop\
er;m;S^malsuMsm\;Niuc\ty\'enak\
krin\;ka;nSqa;la;Siutakiul
yaU\sv\;km\;k^;kp\mOeka\mt^kiu
Pu n \ ; n S k\ q y \ s u M s m\ ; Pi u l i u t y\ l i u
epapty\"
ya\mOss\tMSip\tMu;
Atulup\p^;
ka;sls\Tut\ymOri
AmO P c \ . t . A Km a q k\ S i u c \ r ar

tp\P>AennAmOpn\pit\rt.AKk\
AKetritaekac\.ka;piuc\rc\et
Aennmimika;epak\SuM;enty\Siu
rc\Arc\SuM;AmOqa;erak\Pc\.tamoi;
Tk\krin\;ka;S@ankiulm\;Sk\
qy\em;mn\;suMsm\;Piuliuty\liuqir
ty\"krin\;ka;S@ankiuSk\qy\
Kc\rc\Pun\;09-5011210'09-512
2521kiuSk\qy\em;mn\;suMsm\;Niuc\p
ty\"
yaU\mrp\rt.enramasv\;km\;m.
rp\ n a;t . k a;et k i u k ri n \ ; ka;S
Aer;yPm\;S^;ramaNs\moi;ripty\"
qt\mt\Kin\Atc\;ka;piuc\rc\erak\
lapkka;kiumSeta.Bsv\pc\qa
yaKln\Pt\mOnkrin\;SmOSiup^;Ns\
moi;rity\liuqirty\"
kiuerWzc\
vWn\ka;mO^; s^;@an(kvn)maya\
qk\tm\;tiu;Piuya\mOss\@anr>tMSip\
tMu;AtuAqMu;pop^;ka;sls\Tut\y
mOetrienty\liuqirty\"
kvnmaka;qk\tm\;qa;tiu;
my\Siurc\ps\mOkc\;rc\;ekac\;kn\
eta\tiuS^malap^;ss\rty\'Ad^ma
kn\eta\tiuS^kdurm ;ts\U^;r>tM
Sip\tMu;kiuAtulup\p^;ka;Ap\sls\
Tut\qa;taetrity\liuAmt\(6)
ya\Tin\;rdutiytp\P>Km;RMu;rAup\
wc\;lc\kepapty\"
kvnya\Aiuya\ehac\;Ap\NM
@anmya\Tin\;tp\P>tawn\riqts\
^;r>tMSip\tMu;kiuAtupolup\p^;ka;
Ap\sls\Tut\qa;taPs\pty\"
sark\satm\;'tMSip\tMu;Atuet
polup\p^;ka;Ap\sls\Tut\yenq
eth aka;p sa;etPs\ ty\ li u
lv\;qirty\"kvnmya\Aiuya\
ehac\;'ka;qk\tm\;tiu;Piu51lm\;
ya\Tin\;rtp\P>Km;RMu;r>AmOss\@an
m a ps\ mO k c\ ; rc \ ; ekac\ ; e Tak\ KM
Kk\ryrpty\"tky\liups\mOrirc\
qt\ m t \ d %\ e k;e p;eSac\ r m a
Ps\tae kac\. d%\ek;ep;eSac\K.
qeyac\kvnmasark\satm\;'tM
Sip\tMu; Atue tpolup\p^; ka;Ap\
sls\Tut\yenktaliuqirty\"
ka;piuc\rc\etkkvnmamimitiu
ka;qk\tm\;tiu;taetlup\my\Siu
rc\piuc\rc\kiuy\tiuc\ya\mOss\@anma
eqKal aerak\sMu sm\; em;mn\; qc\.
ty\liuqirty\"
AKuliutMSip\tMu;Atupolup\mOet
kiulv\;qk\Siuc\raya\Tin\;rtp\P>
ksMusm\;ss\eS;mOetpolup\qa;my\
liuqirty\"
kiuerWzc\
18 pv\tc\;qtc\;
Amc\ 23
lWt\eta\Tkst.KRiunÂqc\epac\;n^yiuls\Bry\ls\zc\pv\tc\;maqMu;la
rn\kun\'ePePa\wr^27 -KRiunÂqc\epac\;
n^yiuls\Bry\ls\zc\(lWt\eta\tc\;
kqetr>miqa;suetks^;pa;er;
lup\cn\;etrykt.sns\)kiumn\ma
Niuc\cMmalk\KMAqMu;polaenty\liu
Focus on the Global South mMs.
Dorothy k
epapty\"
raq^tu'qBawpt\wn\;kc\n
n^yiuls\Bry\ls\zc\ Siuc\raAT;po
AP>Ps\t.Focus on the Global South r>Ms. Dorothy Grace Guerr-ero
kAsiu;rAenns^;pa;er;lup\cn\;et
m a p u g l i k kl u p \ t ap i u p^ ; Akoi ; r
ty\Siut.Aiuc\d^yakiulWt\eta\k
staet>rty\'lWt\eta\malup\en
t.qetr>miqa;suetkApc\mas^;
pa;er;lup\cn\;etlup\enkta'mn\
mamald^pMusMp'Asiu;rKop\kiuc\Ta;ta
etpuglikkiuep;lup\eta.lADik
kt.lup\cn\;etkiupiuc\Siuc\ent.l
etkd^letpelliuepapty\"
n^yiuls\Bry\ls\zc\(Neoliberalism) ha
ls\Bry\ls\zc\pMusMA
qs\ts\moi;Ps\p^;1980eNac\;piuc\;ma
AaS^ y M A pAwc\ k m a AN M m a t c \
ky\saAqMu;polakpty\"
pv\qlTur>lmOer;Siuc\raA
qMu;srit\etelYa.KNiuc\er;'Asiu;rr>
ped'nv\;pedetkiuelYa.ep.pc\
Sc\er;'Sk\qy\er;'piueSac\er;
st.wn\eSac\mOlup\cn\;etmaAsiu;rr>
ke lYa. K er;Si u t . r v\ r y \ K k\
ekac\;etnepepk\lat.n^yiuls\
Bry\ l s\ z c\ k S c\ ; r q e t k i u p i u
Sc\;resp^;Km\;qaqetkiupiuKm\;
qaesty\ l i u A si u ; ret n A c\ n \ g ^
Aiuetr>epls^r>Aa;qaKk\Aa;
nv\;Kk\etkiuAs^rc\KMsaTut\ep;t.
Corpwatch r>
As^rc\KMsamaePa\pTa;
pty\"
Aemri k n A enak\ N i u c \ c M e t k
ts\ S c\ . S c\ . p a ;laK . t . n ^ y i u l s\ B
ry\ls\zc\hakma.B%\'AarPM>Pio;
er;B%\Asrit.AkAvêp;er;A
P>Asv\;etkts\Sc\.AaS^yMNiuc\cM
etSêrak\rilaK.taPs\ty\liuqi
rpty\"
Ms.Dorothy kp
Asiu;rklup\
sraetma;p^;mlup\Niuc\t.AKmalup\
Dat\pMu-eAp^
lWt\eta\ksla
lup\cn\;etlup\PiulWt\eta\kts\Sc\.lup\Kc\.ep;Piutc\kty\'Ad n^yiuls\Bry\ls\zc\p "
cn\;etkiupugliklup\piuc\Kc\.ep;qc\.
ty\liuySlaty\'qtiur>miqa;su
etd^lup\cn\;etmalup\PiuASc\qc\.
Ps\enKin\keta.lWt\eta\kts\
Sc\.lup\Kc\.ep;Piutc\kty\'Ad
n^yiuls\Bry\ls\zc\pliurc\;pp
ty\"
1980eNac\;piuc\;AaS^yMNiuc\cMet
maAsiu;rKop\kiuc\lat.lup\cn\;et
Aa;lMu;kiupugliklWepac\;lup\Kc\.
ep;laqliuAsiu;rr>lup\cn\;piuc\;kiu
lv\;eka\piuer;rc\;pMusMmoi;epac\;l
laK.kpty\"Aqv\kmts\Sc\.
lu p \ c n\ ; Aa;l M u ; n^ ; p;public Ps\ l a
p^;enak\maeZ;Arm\;k^;lap^;lTu
kTiet>Niuc\mOmritamoi;Ps\laty\
liun^yiuls\Bry\ls\zc\kc\.qMu;t.
Ni u c \ c M e t A epe l. l aqM u ; qp\ K k\
etArqirpty\"
Asi u ; ret A enn N i u c \ c M k i u popc\
epac\;lPiukma.B%\r>eK;ecliuAp\
laKin\mamPs\menykrp^;Aek;
ekac\.kma.B%\r>Tin\;Kop\mOnn^yiu
ls\Bry\ls\zc\kiuepac\;llup\k
rtaPs\ty\liuqirpty\"
Asiu;rKop\kiuc\mOela.la
lk\rimn\maNiuc\cMr>AeKAenk
Asiu;rKop\kiuc\mOsns\kenpugliklup\
kiuc\Kc\.ep;qliuped'nv\;pedet
kiulv\;eKt\nela\v^sapc\Sc\
pan\;ent.AeKAenPs\pty\"
pu g l i k l u p \ k i u c \ K c \ . e p;ram a lv\ ;
Arc\liun^;sp\ralup\kiuc\Kc\.ep;t.pMusM
kenpc\.lc\;mc\qasatc\deKp^;
lup\kiuc\Kc\.ep;laqliupv\tc\;lup\
cn\;etmlup\Niuc\t.lup\cn\;tKoi>kiu
Niuc\cMKa;qa;rc\;N^;mHop\NMmOraNOn\;pv\.
lup\Kc\.ep;lapty\"
mn\maNiuc\cMkn\ptaAqc\;Kop\
At c \ ; er;m ; ^ ; eza\ m c\ ; ^ ; k fair
competition , hut\p^'pioc\liurty\'d
epm.Ama;SMu;ep;Niuc\t.qNiuc\mapSiu
t.mntc\dkiuPc\.rc\lk\rimaAa;
k^;ent.qkpqamap'ngiupiuk\SMri
p^;qa;qetpTp\rmy\Siut.pMusMmoi;
Ps\lamy\'qtiukrip^;qa;Siueta.
wc\lup\Niuc\taep.liuSiupty\"
piuk\SMri'Arc\;rit.lkArc\;ri
liuAlup\lup\ty\'Alup\lup\eta.
Arc\;piurity\'Arc\;piurilaeta.A
lup\piulup\'Arc\;etpiuma;lap^;A
rc\;rc\piuk^;laeta.Alup\Akiuc\A
Kc\.Alm\;etAma;k^;rlamy\'d
epm.Alup\qma;etma;p^;lup\cn\;
ts\KuTeTac\Piuketa.eta\eta\
Kk\lalim\.my\liu^;eza\mc\;^;kq>
Amc\kiuepapty\"
l n \ K . t . N s \ e t A Ti A er;pt .
wn\eSac\mOlup\cn\;etkiuAsiu;rkKop\
kiuc\Ta;p^;lup\cn\;npt\qk\t.pera
gk\etmalv\;Asiu;rnn^;sp\t.KRiun^
etklup\kiuc\Kc\.rK.pty\"ecek;
tt\Niuc\qetAennlup\cn\;lup\kiuc\
Kc\.rriPiuASiupKRiunêtnrc\;N^;Piukio;
sa;K.rp^;KRiunêtketa.Asiu;rpiuc\;
Siuc\ratawn\riqetkiuKop\kiuc\Niuc\
t.pMusMeKt\sa;K.pty\"sns\ehac\;
maecek;tt\Niuc\qetnKRiunêt
k^;pa;Km\;qaK.qliuepac\;lliuk\
t.n^yiuls\Bry\ls\zc\klv\;ec
ek;tt\Niuc\qetnKRiunêtkiup
Sk\lk\k^;Ta;estaPs\pty\"
peragk\k^;etmaKRiunêtplup\
eAg^d^B%\r>Am\p^ykt\ken
AmiOk\msm\;Ac\Tut\lup\Piu
Pun\;ecPv\.kt\wy\rc\qMu;raKiuc\NOn\;elYa.ep;mv\ kuir^;ya;kum%^nsv\pc\qayaqeBat
rn\kun\'mt\1 -Aarsim\;ln\;mOPM>Pio;er;
B%\ ( AGD) r > A m\ p ^ y k t\ e t n
eAg^d^B%\r>eAtÂm\sk\Aa;lMu;
m a 2 4n ar^ p i t \ r k\ m r i P u n \ ; ec Pv\ .
kt\wy\yNiuc\p^;qMu;raKiuc\NOn\;elYa.
ep;my\liuqirpty\"
eAg^ d ^ B %\ m d u t i y AeT e T
mn\engakiuenTn\;eka\ksk\ken
sls\pTk\lama'Ad^sark\kiummOn\
eAac\kaBn\kiutc\ep;rc\rpty\'
Ad^sls\sark\mapt.nMpt\kiuPun\;
maRiuk\Tv\.rma'mwc\rc\hotline kiu
Pun\;Sk\liurty\'ecpn\ep;ta'Pun\;
kt\Tp\ep;talup\ep;mapliuepa
pty\"
Pu n \ ; ec Pv\ . k t\ w n\ e Sac\ m O A

tk\q^;Ka;wn\eSac\mOKlut\kiuNip\
p^;ASc\.Sc\.eSac\rk\qa;rmaPs\
pty\"sk\kTut\ep;t.epsasa
rk\maecPv\.kt\nMpt\pwc\maPs\
p^;enac\maeta.eAtÂm\sk\mPun\;
Tkiutiuk\Riuk\ecPv\.Kc\;wn\eSac\mO
ep;Piulv\;eSac\rk\enty\liuqir
pty\"
ASiupecPv\.kt\wn\eSac\mOA
t k \ e c k p\ 1 0,000t n\ k i u k p\
9700pkqc\.maPs\p^;ASiupwn\
eSac\mOkiuecPv\.kt\AqMu;pot.Pun\;
tiuc\;AqMu;poNiuc\pty\"
rlc\;lc\;qn\;
rn\kun\'mt\l1 -etac\k uir^; ya;Nuic\cM
kum%^nsv\
pc\qayaer;eka\mt^tuiliOc\qaya
moi>ny\Tin\pc\AmiOk\pMuAtc\;lYp\ss\
Dat\Aa;Tut\ymy\.s^mMkin\;Atk\
lup\cn\;qeBatsaKop\lk\mt\er;
Tu i; p k ui moi >eta\Kn\; mm apolup\ K p
ty\"
<liOc\qayamoi>ny\marit.Tin\pc\
AmiOk\pMukAmiOk\etnDat\Aa;ep;
sk\RMueSak\p^;lYp\ss\Tut\ymaPs\
ty\'d^s^mMkin\;qeBatv^Kk\\Ar
Kc\.pomin\kPiueSac\
MIC matc\pp^;
rk\maPs\ty\'rn\kun\moi>r>ts\en
AmiOk\tn\Kin\1600mTin\pc\kts\
Chasson International
entn\Kin\800AqMu;poqa;maliurn\
kun\tuic\;edqk^;moi>eta\wn\U^;lmc\.
kepapty\"
4c\; lYp\ss\ Dt\ Aa;sk\RM uken
pTmNs\ma10mgwp\Tut\ymaPs\p^;
dutiyNs\ma22mgwp\n ttiyNs\ma
30mg wp\ ATiT ut \y Nu ic \m a Ps\ p
ty\"
lk\ r i A Ki n \ k u i r ^ ; ya;ku m % ^
Bk\ me mpc\ Akoie l.l amOe t kui
polup\enp^;rc\;N^;mHp\NMmOeka\mrc\m
Kc\.poKk\kpkNuic\cMKa;msk\psv\;
nSk\sp\psv\;etstc\erak\rila
maPs\pty\"
pv\.Poi;'qc\;qNa
pv\q>lWt\eta\peder;raNc\.
AT;kisrp\ma;el.laSn\;ss\qMu;
qp\er;eka\mrc\AP>wc\^;qn\;emac\
ktKoi>ecek;Ama;k^;kun\kmy\.
peragk\etmaKRiun^liuepat.qet
plup\entamn\pty\'puglikkiuep;
lu p \ e pm . e p;ka;ep;fm rSi u t ali u
ep.'hiuhakv\.ld^l'd^hakv\.l
d^l'depm.qtiukiulApt\rc\;liuk\
my\.Asa;pv\qnTiet>p^;sit\Ta;
epac\;laPiulup\ep;rmapliuepap
ty\"
n^ y i u l s\ B ry\ l s\ z c\ p M u s M A Ku
Ps\entamn\ty\'ts\Pk\klA
epac\;Alk^;ts\Kur>Aepac\;Al
el;ts\KuSiueta.Ad^ts\KuKc\;s^k
ma;talrity\'mn\talrity\'KRiu
n^keta.rientap'lWt\eta\Amt\
ettc\mkBwn\k^;etlpty\'
qtieta.Ta;rmy\'By\sns\mamSiu
lup\t.qr>Riu;qa;mOepmtv\tap
liu^;qn\;emac\kSiupty\"
n^yiuls\Bry\ls\zc\epls^kiu
Washington Consensus li u l v\ ;
eKkp^;wrc\tn\d^sÂeKsiuk\Aiuc\
Am\Ak\P\'kma.B%\nUS Tresury
@antiukenAeKtv\lat.popc\
epac\;lmOPs\s\ts\Kuliuqirpty\"
KRiunÂqc\epac\;etenrarla
s^;pa;er;Nc\.pedlm\;vWn\^;tc\
qn\ ; ^ ; k er > pi u c \ ; lk\ T k\ e t m a
KRiun^kAup\siu;p^;AKupv\eTac\suAsiu;
rlk\Tk\maeta.KRiunÂqc\epac\;
etAup\siu;enty\Siutatky\siss\
rc\et>rmap'dênAKin\ktky\
Alup\lup\my\.qliuentapliuepa
pty\"
pv\q>lWt\eta\peder;raNc\.
AT;kisrp\ma;el.laSn\;ss\qMu;
qp\er;eka\mrc\AP>wc\^;qn\;emac\
kpSc\;rKm\;qatAa;katy\Siu
t.enramakahKk\etkiuK>enmy\.
Asa;Sêla\mYtt.kaKa;mOmoi;Ps\
eAac\Tin\;vHirmaep.'AeKKMliuAp\
Kk\etelak\kiueta.Niuc\cMqa;Aa;
lMu;lk\lm\;m^Niuc\rmap'KRiunêt'n^;
sp\qetplup\Kc\.rentaetkiul
ts\sts\selYa.qa;rmapliuSiup
ty\"
rlc\;lc\;qn\;
mn\ma.ernMn
qBawDat\ec>
wn\eSac\mOAqc\;P>sv\;
rn\kun\'ePePa\wr^28- ernMnqBawDat\
ec>kmapiumiuTierak\saeSac\rk\
Niuc\Piupv\tc\;lup\cn\;suetsusv\;
p^;mn\ma.ernMNc\.qBawDat\ec>wn\
eSac\mOAqc\;(MOGSS) kiuP>sv\;
liuk\p^liuqirty\"
MOGSS r > U k U ^ ; eka\ e ka\
lOic\k<elaelaSy\ATipv\tc\;
lup\cn\;su20nNiuc\cMKa;kum%^ts\Kun
P>sv\\;liuk\tap'Niuc\cMtkalup\cn\;su
c;KulAP>wc\APs\Tp\p^;Kc\.poKk\
etac\;KMTa;p^;siss\enSPs\pty\
Nc\;rtnaeza\
liuSiupty\"
Ay\d^ta.AaeBa\
d^miukers^kiuqaADik
U^;sa;ep;rmy\.AKin\AK
mn\maNiuc\cMkd^miukers^sns\S^stc\U^;tv\enKin\
Ps\pty\"yKuAKin\moi;maNiuc\cMqa;tiuc\;haAKa;kis
etkiueB;maK%Ta;p^;d^miukersÂer;kiuqaU^;sa;
ep;rmaPs\pty\"
d^miukers^sns\kiuePa\eSac\PiuAtk\lWt\eta\A
Sc\.Sc\.nNiuc\cMeta\qmtU^;eSac\t.Asiu;rAP>tiuk
lv\;tawn\ylup\eSac\enkp^Ps\ty\"lWt\eta\n
Asiu;rmalup\eSac\srakisma;sarity\"eSac\rk\
Py\ma;saTmaADiknqip\ADikmkeq;taetkiu
KKa;p^;ADikPs\t.mn\maNiuc\cMmad^miukers^qeNtv\
er;kiuU^;sa;ep;lup\eSac\PiuliuAp\pty\"
Ns\epc\;60Kn\ss\Aa%aAup\Kop\er;eAak\maen
Tiuc\K.rtaPs\liumn\maethad^miukers^sns\kiukc\.
qMu;P;Kc\;mrikeq;B;"d^miukersêPa\eSac\enqet
kiuy\tiuc\lMuelak\t.Arv\AKc\;pv\.wmOrieAac\koi;
pm\;kPiuluiAp\enpty\"
yKuApt\pv\q>lWt\eta\Asv\;Aew;maem;
mn\;eS;eN;Kk\ts\Kukiukv\.rc\Bun\;eta\k^;ekac\;
ts\ekac\;popc\mm\;mMKc\;Atk\Niuc\cMeta\Asiu;rk
By\ l i u k v ^ e Sac\ r k \ e p;m a l e m;taPs\ p ty\ "
enak\em;Kn\;ts\Kuketa.lmpv\.t.lpv\.vet
kiuAmn\lpv.\vPs\eAac\Dmsk\nAa%ask\p;
epc\;p^;pc\Sc\ep;Niuc\Kc\;rimriem;pty\"
pv\q>lWt\eta\maem;mn\;Kk\AKoi>had^miuker
s^sns\kiuqaAT;U^;sa;ep;tv\eSak\krmy\.AKin\
maAKin\yem;mn\;eS;eN;Aekac\ATv\ePa\Piuliu
Ap\enqla;Siutaem;Kn\;Tut\sraPs\pty\"AKoi>
lWt\eta\kiuy\sa;ly\ma;r>em;mn\;Kk\etmakiuy\.
mSNny\Tkeremac\;kiupopc\rn\kis'lm\;pc\rn\
kis'mltn\;ekac\;kiuAly\tn\;ekac\;tiu;mHc\.Piu
AsÂsU\rimriqiliut.kismoi;etlv\;pwc\pty\"
AKoi>kisethamliuBAeKKMmapvHiNOic\;Aekac\
ATv\ePa\eSac\Niuc\tamoi;etPs\pty\"
pv\q>lWt\eta\Asv\;Aew;ts\Kukc\;prtak
kun\ksrit\k^;ma;pty\"lWt\eta\kiuy\sa;ly\et
kiuK^;mHc\.rt.ec'AqMu;srit\etepc\;rc\ts\mins\sakiu
kp\ecqin\;K^kun\kmaPs\pty\"tiuc\;pv\r>Ba
ecetkiuAelAlc\.Anv\;p;SMu;nATierak\SMu;
Ps\eAac\lup\eSac\krmaPs\ty\"
yKurk\piuc\;Atc\;mapNiuc\cMeta\qmtkpv\
eTac\sulWt\eta\kiuUpedma;pan\;ep;rn\kisAPs\
Amoi;Baqa'aqnaesac\.erak\er;AP>bhiuUk
Sraeta\ktc\pTa;t.kiu;ky\raBaqak;epac\;
Kc\;Siuc\raUped'lk\Tp\Tim\;ma;Kc\;Siuc\raUped'
ts\lc\ts\mya;sns\kc\.qMu;Kc\;Siuc\raUped'lU^;er
tui;pa;NOn\;Tin\;vHiKc\;Siuc\raUpedkm\;etkiuep;piuK.ra
pv\eTac\sulWt\eta\naykkNiuc\cMeta\qmtep;piu
t.Upedkm\;el;Kukiuqk\Siuc\rawn\k^;@anetk
Upedkm\;ts\rp\sêr;Sp^;mpv\eTac\sulWt\eta\
kiupn\lv\tc\prn\qw%\lWapn\lv\ep;piutaet>r
pty\"
d^miukers^kiuKk\Kk\KKePa\eSac\enkrt.AKin\
mad^miukers^pk\yc\;liuepepk\K.t.kisepc\;sMukiu
qkts\moi;kiuy\kts\PMuer>tn\;tc\p^;ePrc\;Piukoi;
pm\;kmy\Siurc\d^miukers^Kr^;eNac\.eN;Niuc\pty\"
Amoi;BaqaqaqnaANray\kerak\Niuc\mO'Niuc\cM
qa;ma;l>AKc\.Aer;SMu;RMO;krmOAa;lMu;r>lk\qv\
had^miukers^mritaekac\.Ps\pty\"enac\Arv\
ANray\Siu;et'Arip\mv\;etkkc\;lt\PiuAtk\
mn\maNiuc\cMmad^miukers^sns\Ams\Kiuc\Kiuc\mamasmeAac\
qaqna.wn\Tm\;et'Niuc\cMqa;et'pv\q>kiuy\sa;
ly\et'Asiu;ryNra;matawn\ep;KMrqetAa;lMu;
kAmc\ky\ky\nePa\eSac\krmaPs\pty\"
d^ m i u kers^ K i u c \ m atv\ tM . P i u At k\ U^ ; sa;ep;lu p \
eSac\rmy\.kisetTmaADikPs\t.Niuc\cMeta\P>sv\;
pMuUpedkiud^miukers^nkiuk\vêAac\Kc\;Kk\mTa;'
eZ;mSs\BAmn\SMu;pc\Sc\er;SkrmaPs\pty\"
lk\riAKin\maADikAer;Ak^;SMu;hamn\maNiuc\cM
mad^miukers^sns\Kiuc\meAac\wiuc\;wn\;eSac\rk\kPiuPs\
pty\"d^miukers^p^pc\larc\Niuc\cMqa;etliula;t.
kisepc\;sMuhap^;s^;eAac\mc\maPs\pty\"
kumudaqtc\;gany\
mn\ma.eptc\.p
mn\mapv\macMparv\(c;cMpa
rv\)mss\taqiqla;t."eraKk\p^"
dABa;Alup\p"qv\ABui;tuiAim\ma
Sa;elYa.Sa;elYa.Suieta.el;ta
etelYa.rc\;elYa.rc\;ncMparv\
lv\;elYa.ty\"qv\eta.cMparv\
kuiAel;mTa;mipB;(Kk\tak
sa;pepmaSa;pulc\;rientapp)"
kpcMparv\(c;cMparv\)Suit.
Aekac\;sepakv\.reAac\"Aer>
etac\Aarmac;piSuitakuiNuic\cMtuic\;
luiluikAeta\Aepama;epm.pusn\
(mYc\)'c;cMparv\keta.qv\ABui;
tuimn\makeptc.\(patent) tc\ta
hui;pewq%^kluiSuimy\"Aaenta
etkenak\mepk\t...."
c;'pusn\(mYc\)r>Aqa;Suitak
Ac\mtn\mN;vM.takla;"qv\em'
qv\el'qv\er'qv\ennc;'pusn\
(mYc\)kuierkSy\'mkaB;pup\eta.
tapp"qv\matc\erlup\qa;k
Sa;nqip\Ta;'ATa;KMtakuiet>
ty\"enak\eta.Aui;Tqip\Ta;'cMpa
rv\el;rty\"(qip\km\;km\;k^;
epatapena\")
cMparv\Aekac\;eparrc\mn\ma
c;cMparv\kuits\eKt\epac\;est.
BBSrak^;^;pc\.ekac\;kuiTv\.
eparmy\"c;pikuisk\nkit\rc\cMpa
rv\qa;ekac\;ty\'cMparv\k
(ATk\)lv\;ekac\;ty\"cMparv\
rc\.rc\.rty\"
ts\Kma^;el;^;pc\.ekac\;n
qv\ABui;ska;epaPs\ty\"kn\
eta\(^;el;^;pc\.ekac\;kq>kuiy\
qkn\eta\kn\eta\luiepaty\"
qv\ABui;^;el;pc\.ekac\;er>ma
By\luiTuic\rmn\;etac\mqipB;)tui
cMparv\k(c;'pusn\mYc\cMparv\k)
cMparv\Ass\t."hut\ty\'Aqv\
tun\;kmn\ma.cMparv\kss\ty\(A
qv\ktv\;kAim\n^;Kc\;kmss\
tss\cMparv\Tut\enp^)"
c;cMparv\Suita
qipMnv\;kPs\s\kuiekak\
kv\.reAac\"erTkSy\t.c;'
pusn\(mYc\)maBk\t^;r^;ya;pty\"
Sa;nmNp\rc\pup\era"Sa;nNp\rc\
Bk\t^;r^;ya;pui;99. 9raKuic\NOn\;kui
py\Nuic\ty\"Sa;nNp\rc\ts\Kupui
ekac\;takSa;Tmarc\Nuic\t.Bk\
t^;r^;ya;pui;(lk\ts\-Lactic bacteria) k
c;'mYc\qa;sa;rc\lk\ts\
Ak\ss\Tut\ty\"cMparv\Tk\lui
Suity\"(qv\luiPs\s\kuiPamc\et;
rc\;-fermentation luieKty\")
enak\pvarc\etepatak
Sa;nNp\Ta;tun\;c;'pusn\(mYc\)k
ekp^;rc\;ekp^;c;picMparv\Ps\ta
t.(qv\luiPs\s\kuiautolysis luieK
ty\)"kTa;p"menNuic\qetq>
qk\eqqrap^;Tpes"cMparv\rp^
phaeta\peta."
cMparv\Suitakc;et'pusn\
(mYc\)etpoikp^;enak\SuM;rt.A
qa;Arv\(cMparv\Tmapk\tuM;peptone, pk\tuik\
-peptide nAmiuc\Niu
Ak\ss\-amino acid) kuiSa;kp^;
mpk\eAac\Tin\;Ta;t.c;Koirv\p"
cMparv\Baluicn\'haSa;plui
cn\taep."depm.cMparv\Balui
(hc\;etkui)Koiestal"Aly\rc\;
pPuinv\;nv\;Kk\ty\"koi;sa;p^;
rc\;pmy\ena\"
Suipsui'hc\;rk\kel;kuikoi'ep.
rWt\rWt\prmy\"hc\;rk\r>Arqa
mepB;"Sa;el;Kt\luik\'Sa;k
hc\;rk\r>ArqakuiePa\ep;ty\"
qv\eta.Sa;kuiArqaKluiqipMk
Suity\"Ac;cMparv\Tpt.pk\
tuik\'pk\tuM;'Amuic\NuiAk\ss\kqv\
Tk\etac\sm\;ty\"hc\;Tpt.
psv\;etr>mrc\;ArqakuiStui;ep;
pqt."AStui;tamAma;k^;luiSui
ty\"hc\;TmaAqa;lv\;pmy\'
kaBuihuik\drit\lv\;pmy\'S^lv\;
pmy\'hc\;q^;hc\;rk\lv\;pmy\"
Kk\p^;eta.cMparv\el;qaKt\
(cMparv\maSa;ptakuiqiTa;p)'
hc\;laTpt.psv\;etr>Arqa
AlWaluik\AlWaluik\tk\lapera
t."(mn\mak^;ma;ty\eta\ena\")
tky\eta.gpn\etepaent.
ymamÂrqa(Umami-taste) kuiep;
t.AKoimOn\(MSG) SuitacMparv\
enak\kBit\eK;p"
qv\eta.(c;)cMparv\kiuBalui
koik\rty\Suitaqip^hut\"
qv\eta.AKoimOn\mp'cMparv\n
el;es'KoiesNuic\taqip^hut\"
qv\eta.Aqa;mOn\mp'cMparv\
nemac\emac\koik\eAac\Kk\nv\;
qip^hut\(hui;t^b^Tkeka\cakui
Ahut\mTc\pn'mn\macMparv\kuim^Pui
SuitaAew;k^;p)"
erera'
AKoimOn\Tv\.'
qka;p
Pm\;luirmla;
qv\eta.(c;)cMparv\kuituty\ c;cMparv\
(vamy\)'eZ;Tk\wk\qk\qa
(Bura;s;)
eAac\erTk\wk\eramy\(Tk\wk\ Ps\pekac\;'
eta.lv\;eraelak\B;Tc\p
yc\;tc\
ty\"hut\ty\'eraty\)"Aerac\
Tv\.my\"Aqa;Arv\ela.qa;ta quM;Ta;eqa
mqieAac\AKoimOn\(MSG) ePa\Tv\.
Sui;eS;ma
my\"Aqv\matc\lYaepmanv\;
Asa;
nv\;Koity\luiqireAac\qka;
Aeqak\quM;
(hut\pB;'qkarv\)Tv\.my\"
Sui;eS;Ps\p
pulc\;stuic\kkmatMSip\llkp\
p^;Tut\my\"my\eA;tui'edeA;tui
ekac\;..."
tup\p^;Kv\p^;mipêp."
Balui
FDA kui
Ass\la;Atula;ss\
Kuic\;my\"ss\luirpty\"pk\tuik\et' qv\ken
qv\luiPs\r
pk\tuM;et'Amuic\NuiAk\ss\ettuic\;
luirtapha'lup\menpn'Aem.lYa
tal"
FDA sk\Tk\etac\qieq;"
srit\
mn\mask\mOk
skkrikTnv\;mnv\;ha"
Arm\;kui
cMparv\mss\kuierac\;rc\Pm\;lui
rqla;'mrB;la;qv\ABui;mqip NuMqa;ty\"
B;(dkrAlup\pha)"Asa;A
mn\maet
eqak\pedr>ASuikuiepamy\"
sk\mOn
kuiy\erac\;t.psv\;kss\mn\r
lup\msa;Kc\
my\"c;la;'pusn\(mYc\)la;'kc\;mn\
eta.B;"
la;'mn\takuiTut\lup\p"
kuiy\erac\;t.psv\;mn\mn\kn\kn\ vap
(tMSip\epma)ePa\pTa;rmy\"mk\Na sa;Kc\ty\"
Kc\;Suic\epaqluikuirc\;enrmy\"
Aqv\eta.qv\keneZ;k
cMparv\(c;cMparv\)kuiqv\luiePa\p
my\Suirc\eta.(pedAr)Ps\Nuic\my\
(detac\cc\;KuMr^;map)"
erera'AKoimOn\Tv\.'qka;pc;
cMparv\(Bura;s;)Ps\pekac\;'yc\;
tc\quM;Ta;eqaSui;eS;maAsa;
Aeqak\quM;Sui;eS;Ps\pekac\;..."
Baluiqv\kenqv\luiPs\r
tal"mn\mask\mOkArm\;kuiNuMqa;
ty\"mn\maetsk\mOnlup\msa;Kc\
eta.B;"vapsa;Kc\ty\"eB;k
wuic\;vatakuilv\;hut\Nui;Nui;Tc\
ty\"detkmn\ma.c;cMparv\
AtuPs\rrc\;Aekac\;rc\;lui
qv\ABui;keta.mc\pty\"
mn\maetma;ma;AvaKMNuic\pes"
edk\tawc\;qin\;
22 Amc\
Arc\kelekac\;
dutiykmass\k^;mPs\m^ktv\;
kmn\maNuic\cMhaNuic\cMKa;elekac\;
Kr^;Sk\qy\mOriK.pty\"
Ac\p^r^ry\elekac\;
@ankkra
Ki'rn\kun\'Bn\ekak\'sc\kap'qs
et;la;kuipMqn\;pty\"
dt\K\sapiuelekac\;k
rn\kun\'
eha\ln\'gaba;pMqn\;pty\"rn\
kun\mavAip\rp\na;pty\"
pc\qs\elekac\;klv\;
prs\'rn\
kun\'Suic\gMu'ehac\ekac\pMqn\;p
ty\"
Koic\;na;enrc\ny\eAbêA;rc\;
el
ekac\;keta.rn\kun\'ehac\ekac\'
kmc\;'la;RiO;pMqn\;pty\"la;RiO;
mavAip\rp\na;pty\"
pv\tc\;elekac\;Kr^;malv\;
mgladMuelyaU\kc\;kenss\et'
An^;sKn\;'puqim\'bn\;ema\'hhui;'hqa
t'ekak\Tu'ekak\P'koic\;tMu'
kel;'la;RiO;'lioc\eka\'lm\;ra'm
ek;'mit^la'ema\lmoic\'mMura'emac\;
m'ms\k^;na;'epk\'pKuk'ptaAui'
erWBui'qMt'Ta;wy\'etac\c'qTMu'
gn\egmoi>etkiupMqn\;piueSac\er;
lup\ep;K.pty\"
Aqv\moi>etTmaAn^;sKn\;
19
Aim\By\mal... ctiuAim\pn\ep;p
elSip\kTc\ra;K.pty\"An^;
sKn\;elSip\kenmnk\esaesadkiu
taelya\ts\sc\;ens\pMqn\;p
ty\"emmoi>pn\;ln\;ln\;Sn\;Sn\;kiu
rn\kun\kBura;ekac\;eSac\ma
ens\pn\;Aqs\lkp\Niuc\ty\liuSiup
ty\"
mNel;Km\;mqasv\elya\
kc\;mtv\eSak\m^kmNel;kiu
elekac\;Kr^;nlarc\An^;sKn\;el
Sip\perak\pty\"An^;sKn\;km
ema\eta\ka;nmNel;kiuSc\;rta
Ps\pty\"mNel;Km\;mqasv\el
ya\kc\;tv\eSak\p^;eta.m
mNel;elekac\;Kr^;hamNel;kiu
tiuk\Riuk\erak\taPs\pty\"
mNel;Km\;mqasv\elya\
kc\;r>Arv\haep6500rip^;A
ky\kep100ripty\"dkiuta
elya\'tc\eAa\ta'ePa\kaPrc\;
rs\'ePa\kaF- 28 gk\elya\et
Sc\;K.tk\K.t.kc\;Ps\pty\"qv\
kenep;lm\;tiukc\;etmaSc\;Niuc\
eAac\tv\eSak\Ta;t. elya\
Amoi;Asa;etnSiurc\Km\;mqasv\
elya\kc\;haAln\eKt\mÂqMu;
wc\ent.elya\kc\;Ps\enty\liu
eparmaPs\pty\"
Ps\er;mamio>pqy\ypiueSac\er;
halv\;Aer;k^;pty\"kun\;
ekac\;'erekac\;Kr^;etPM>Pio;mOn
Atkp\tv\;mOetpts\pioc\tv\;
plaK.pty\"Anagt\emYa\mn\;Kk\
APs\elekac\;Kr^;PM>Pio;eAac\
lup\Piulv\;liuAp\lap^Ps\pty\"
kiuy\piuc\elya\'kiuy\piuc\hy\l^
eka\ptaetwy\yAqMu;poKc\.
ep;enp^Ps\pty\"mNel;matMta;
^;elSip\rity\Siuepm.rn\kun\-tM
ta;^;elya\Kr^;kaKin\ntMta;
^;-mNel;mio>tc\;Kr^;kaKin\ha
qip\mkaqliuPs\enty\"
An^;Ana;Niuc\cMnpv\tc\;mio>et
kenmNlaq^riNiuc\cMtkaASc\.m^
Aa;ksa;kc\;kiulaKc\ty\Siurc\
Km\;mqasv\elya\kc\;haASc\
AepSMu;pp"Km\;mqasv\elya\
kc\;kiubhiupop^;pv\tc\;kmio>Aq^;
q^;nSk\qy\pMqn\;piueSac\Niuc\Piukiu
ADikTa;rmy\.elya\kc\;Ps\p
ty\"
kiuy\piuc\elyaU\0y\Niuc\t.
mNel;kqe@;etAtk\Aln\A
Sc\ept.Km\;mqasv\elyaU\kc\;
Ps\pty\"AT;qtiTa;krmak
eta.Km\;mqasv\elyaU\kc\;k^;
kiuts\U^;tv\;piuc\kc\;k^;Ps\mqa;Piu
pp"
qKoic\;riK.pty\"Aqv\qKoic\;kiu
Pk\qim\;p^;emSiu;emkm\;qKoic\;
emkenemyU\emqn\Ps\eAac\
Ama;pv\qr>Aa;npn\;pp'
lv\;pioc\p'sk\mOpp'pv\eTac\su p
st.lTupetAma;k^;lup\K.p
ty\"Sc\Pkn\qKoic\;Siutaepak\
p^;Sc\Pkn\kc\;ry\liuAtv\Ps\K.
pty\"qv\kenmaeta.erac\;liuk\
p^la;'ca;Ta;tala;SiutaAeq
AKamqiNiuc\t.Apiuc\;piuc\;Asit\sit\
Akk\kk\el;etPs\entakiu
et>krmap"Sc\Pkn\kc\;liuepa
mreta.pB;'kc\;epak\enpp^"
AKulv\;Km\;mqasv\elyaU\
kc\;k^;kiuPk\qim\;my\Siurc\Aeq
AKasU\;sa;krmaPs\pty\"el
yaU\kc\;ts\kc\;r>tv\eSak\kun\
ksrit\'elyaU\ASc\;Atk\lup\
liurNiuc\t.kc\;ky\moi;'rasuNs\ts\
wk\eka\p^Ps\t.er;ehac\;sarc\;wc\
qk\tm\;rikc\;moi;'lk\riAquM;wc\
eneq;t.AeKAen'er>lamy\.A
nagt\r>AquM;wc\mOetst.st.
Km\;mqasv\elyaU\kc\;Aepma
Ael;Ta;rmy\.Aekac\;AKk\et
kiusU\;sa;et;etap^;tn\Piu;Ta;
krmaPs\pty\"
kc\;ky\mepak\Piu
mNel;Km\;mqasv\elyaU\
kc\;r>emak\Bk\maSc\Pkn\
tMta;U^;Apv\pv\Siuc\ra
elSip\Pc\.liuk\t.AKin\ksp^;
13Ns\eka\kaAqMu;mpoK.t.
Km\;mqasv\elyaU\kc\;kiu
2013KuNs\d^zc\Ba8rk\enk
pn\Pc\.K.ty\"
mio>pqy\ypiueSac\er;
erWa%\eza\
(28-2-2014)
mNel;mio>k^;Asim\;erac\mio>eta\
budM
epac\;lPt\ROprn\
kumudagany\At 3'Amt\47'samk\Na(7)rit;ePa\er;lup\cn\;etpoic\Siuc\mO
pc\;Tn\laqtc\;msiu;rim\mOetrienty\eKc\;sU\KeAak\riAeTeTmn\enga Ms.
Namita SHAH r>epaska;kiu<2013KuNs\Ep^lmakm\;ln\lup\kk\Aqs\30kiu
tc\deKyramatiuty\mn\maAennlup\kk\Ns\KuelYak\Ta;K.pty\'lup\kk\
Aqs\mrK.rc\eta.qBawDat\ec>Aqs\ma;Sk\lk\t;ePa\raePNiuc\mamhut\p
B;'AdÂKmawn\Tm\;Ac\Aa;ma;sarit.tiuty\mn\makum%ÂennKk\Kt.AeK
Aents\Kukiuerak\qa;Niuc\pty\huepac\;lPt\ROep;p" kumuda
Pv\.sk\Pt\ROprn\
kumudagany\At 3'Amt\47'samk\Na(30)pmn\maAeq;sa;Alt\sa;
lup\cn\;etkiur^;ya;knv\;pvakv^mv\qtc\;tc\Gunjong International
Co.,Ltd Asa;Gunhong International Co.,Ltd huepac\;lPt\ROrn\Nc\.&c\;kum
%^fPun\;nMpt\Amn\ ma01-241208'09-450022988Ps\pty\"
kumuda
DmM
pn\;ts\ra
qMGM
Mobile Sales and Service
Pun\;Amoi;moi;popc\erac\;wy\er;
lk^;mc\;tiuf
Pun\;ma;kiusit\KyMukv\saAp\NMluik\p
i Phone 3G,4,4S,5S , SAMSUNG GALAXY, HUAWEI , HTC, NOKIA, SONY Pun\;Amoi;moi;
tuifLCD, Touch mn\Amoi;moi;tuikuiesac\.ysns\Pc\.popc\ep;pqv\"
pwmpc\.Kc\;'erwc\Kc\;'Pun\;laeqaAqMmka;rKc\;'epaeqaAqMmka;rKc\;'na;eTac\eqa
AqMmka;rKc\;Nc\.sk\Koi>yc\;mOAmoi;moi;kuiAT;eZ;NOn\;qk\qasaPc\.popc\ep;pqv\"
Hardware Nc\.Software Amoi;moi;kuieZ;NOn\;qk\qasaPc\.popc\ep;pqv\"
Pun\;ma;kuipn\wy\ep;Kc\;'Aliuk\ep;lly\Kc\;'Ac\tank\luic\;Amn\elYak\ep;Kc\;ma;kui
polup\ep;pqv\"
GSM, WCDMA, CDMA, Sim Card ma;kuiArs\kerac\;ep;pqv\"
rhn\;qMGaeta\ma;Aa;sk\piuc\;Suic\rapopc\Kc\;ma;kuilk\K(AKm.)
kuquil\Ps\popc\ep;pqv\"
Amt\63/B^'Eraw%\lm\;'(7)rp\kk\'(8)Tip\mt\tuic\'qaektmio>ny\"
Pun\;- 095024988'0973129797'0973203188'09254213078"
kNu\p\tuiNc\.mit\qhaAepc\;tuiqv\q^taerpmaeA;Km\;qayajetac\.tArarapv\.wkpes
rn\kun\'ePePa\wr^25 -mnk\miu;lc\;tan
qpiuc\Awt\etTup\piu;Ta;t.Awt\
mv\;Tup\k^;kiueKc\;mark\kalm\;
q a ;lm\ ; laet k i u t t t \ t t \
eAa\hs\SSiuent.Aqk\50eka\
Ary\Amoi;qm^;k^;ts\U^;lOic\moi>ny\
TmaelYak\qa;enpty\"
q S S i u e nt . A T m a h . e kac\
et'c.Aim\pn\ep;Siut.ska;kiueta.
lm\;qa;lm\;latiuc\;p^p^qqka;r
pty\"
<q>Aim\kk;eka\Pk\t.AT
pqa;taliuvsU\vtiuc\;Amoi;qm^;
k^;kiuTmc\;ek;p^;ensraep;Ta;t.
mqc\;n^lakepapty\"
sit\mNMt.Amoi;qm^;k^;hamnk\
Bk\maelYak\qa;epm.vBk\ma
eta.mqc\;n^laep;Ta;t.Aim\er>k
mun\Siuc\tmalalaAip\pty\"ts\K
telmaeta.ska;epaliurp^;qtiu
miqa;suent.k;eka\tPk\KMrpMu'
q>qa;nem;Ns\eyak\nBy\qa;
rmn\;mqiBlm\;epmaAip\K.rpMu'ts\
lelak\ A kam a q t s\ e yak\
tv\ ; q v\ r p\ k k \ T k i u v Bk\
erak\lap^;q>qa;nem;kiumet>
rt . A ekac\ ; et k i u q m t \ m i q
elak\ciup^;epaptt\pty\"
qm t U^ ; qi n \ ; si n \ U^ ; eSac\ t .
Asiu;rqs\krn\kun\moi>nrn\kun\moi>
An^ ; ts\ w i u k \ m a r i t . moi > ny\ e t m a
k;eka\enTiuc\qetkiurk\piuc\;A
tc\;AKin\tiuAtc\;Nim\nc\;Piutawn\
ep;K.qliuk;eka\qetrp\kk\T
mama;pa;latahaqk\Siuc\rarp\
kk\Aup\Kop\er;m;et'wn\Tm\;etr>
tawn\KMmOtawn\ymOAa;nv\;taet
ekac\.liulv\;epaSiuK.pty\"eP
ePa\wr^lSn\;piuc\;maKmt\K.t.ts\
Aim\k;ts\Aim\Pk\Siut.mwdhaA
mn\tky\KiulMOsramrit.pv\qet
ki u d u k p c\ l y\ e wesK . p ty\ " e n
sram.qa;raksit\mNMR;qp\ent.A
moi;qm^;k^;halv\;duk pc\ly\ew
ent.pv\qetTkts\U^;mYqaPs\
pty\"
s^;pa;er;PM>Poi;laNiuc\ty\liuNiuc\cM
tkakqt\mt\kt.AKk\AKa
moi>k^;ts\moi>Ps\t.rn\kun\moi>kiurc\;N^;
mHop\NMmOetpMoSc\;kaAKc\.Alm\;ra
ePlaKin\maeta.ts\Ns\taAtc\;
mc\.tk\lat.Aim\KMemeZ;NOn\;et'
ca;rm\;KeZ;NOn\;ethats\rk\wc\ec
kp\ 3 000K n\ r i t . l t s\ U ^ ; At k \
ekats\Kc\;sats\enrarNuic\PiuAip\
mk\qPy\Ps\enpty\"
liOc\qayamoi>ny\Amt\(6)rp\
mNel;mio>eta\k^;kuisim\;ln\;mio>
eta\(green city) ts\KuPs\laPuiA
tk\mNel;mio>eta\sv\pc\qaya
er;eka\mt^nADB pvarc\ma;AP>
tui2014zn\nwr^29rk\enket>
SMuK.kpty\"mhabhamio>ps^mM
Kk\Ak Pt\el.lamOetlup\K.k
taPs\pty\"
Aui;Aim\'mio>pqy\yp iueSac\er;'
erep;ewer;'emAqMu;KmO'erSui;sn\
Tut\er;'mila'ers^;erlaekac\;mn\
er;nAmiOk\st.st.Aekac\;Ara
etkuieS;eN;K.ktaPs\pty\"
emAqMu;KmO(land use) npt\
qk\luimNel;mio>Aer>Bk\Km\;
puqim\k^;Bk\kuimio>qs\K>qc\.t.A
ekac\;'mNel;Km\;mqasv\el
ya\kc\;halv\;mio>EriyaAtc\;
erak\ent.Aekac\;epaqa;K.p
ty\"
Aqv\Aekac\;AraetAep
AeKKMp^;mio>KMetr>AqMkuier;K.t.
qtc\;ts\pud\kuiet>rpty\"mN
el;Km\;mqasv\elya\kc\;ha
lk\riPM>Pio;tui;tk\mOAeKAenAr
mio>tc\;mamriqc\.eta.B;luimio>KMet
k epapt.Aekac\;'elSip\kAKu
Siumoi>ly\maerak\enqliumoi;Ps\en
p^'dekac\.ANray\riNiuc\t.elSip\
APs\Tp\mlup\B pv\q>rc\pc\APs\'
eS;RMu'tkqiul\APs\epac\;lPiu
ekac\;pty\liuKm\;mqasv\moi>ny\
pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\U^;tc\
emac\kepat.Aekac\;tiukiu2014
ePePa\wr^25enTut\kumudagany\
At(3)Amt\(47)maet>rpty\"
kumudagany\mc\et>er;qa;K.
t.Atiuc\;moi>haetac\Bk\kiuK>en
ty\"lenTTp\laty\"Km\;mqa
sv\elyaU\kc\;r>Aer>Bk\mamg
lamNel;Aim\ras^mMkin\;rienty\"
Niuc\cMtkaASc\.mêBalMu;kc\;'mN
laq^riAa;ksa;kc\;k^;rienp^Ps\
ty\SiutaAmn\pp"p^;eta.tMta;
U^;Apv\pv\Siuc\raelSip\Pc\.liuk\
t.AKin\ksp^;13Ns\eka\kaAqMu;
mpoK.t.Km\;mqasv\elyaU\kc\;kiu
2013KuNs\d^zc\Ba8rk\enkpn\Pc\.
K.ty\"mNel;Km\;mqasv\el
yaU\kc\;kiubhiupop^;pv\tc\;Kr^;sU\
etpMqn\;piueSac\ep;entalv\;
Amn\p Ps\pty\"
pv\tc\;qtc\;
nags\m un\tiuc\;KMK.rqpv\qqin\; g%n\;Kn\k iuAq v\mal k\vHoi; Tiu;mlraePe t>riNiuc\p ty\"
kk\maenTuic\t.edeA;matuimiqa;
suvAip\rawc\Kn^;tuic\;etac\;t.Su
keta.ts\Kutv\;pPs\pty\"vsU\
vtuic\;KMpiuc\rc\kn\;mapes'Aqk\
rv\pesluiSuetac\;ep;rc\;qv\KM
wc\ ; At c \ ; k1 0e ppt\ l v\ k y\
t.Kp\Aup\Aup\tAuiel;Tmamiqa;su
rs\U^;enTuic\latac;Ns\n^;p;etac\
ripp^"
rn\kun\moi>r>sk\mOmoi>eta\Aly\
ekac\kkAmt\(6)rp\kk\marit.
ep30 ep50Aky\Awn\;haEra
wt^tuic\;edqk^;kkMoepa\moi>qs\
el;ts\mio>qPy\eKak\Ns\taA
t c \ ; A qk\ w c\ l O p \ r a ;enp^ Ps\ p
ty\"
<ts\enraken ts\enra
elak\epac\;enenrta'dênramap
Atv\tkenP;eq;ty\luied
eA;makepapty\"
2008KuNs\emlSn\;ktiuk\Kt\
K.t.nags\mun\tiuc\;qc\.pv\qetA
tk\Nuic\cMtkar>AkAvêtha
Ksa;mObRuikers^yNra;etekac\.
pv\qetS^kui erak\qc\.qelak\
merak\K.qlui pv\qetr>Bwpn\
lv\ r p\ t v\ e r;At k \ l v\ ; A
eTak\AkmpoK.taekac\.BwSk\
lk\rc\qn\rp\tv\er;Atk\Era
wt^ms\wkn\;epedqetkqin\;n
K^t.pv\qethaerkv\ramk\Nu
rakuiNuic\qmYATup\SkaerW>epac\;K.
krpty\"
rn\kun\moi>r>Ak^;ma;SMu;sk\mOmoi>
eta\liOc\qayamoi>ny\haqMu;Ns\
taAtc\;malU^;erqMu;SKun\tk\K.
p^;Erawt^tuic\;edqk^;mnags\mun\
tuic\;KMK.rqpv\qqin\;g%n\;Kn\kui
Aqv\malk\viHo;Tui;mlraePet>
riNuic\pty\"
rn\kun\moi>r>sk\mmoi>eta\liOc\qa
yamas^;pa;er;ekac\;luiekac\;ca;
AeKKPiulk\wt\lk\sa;el;et'
ny\makn\K.t.KMel;et'ly\ya
el;eterac\;'Aim\el;nenKc\kt.
erW>epac\;pv\qethapsa;etr>
ly\ e met k u i l i m \ e rac\ ; taKM kr
p^;Py\ra;rt.sarc\;Tpqa;kaAim\
eKram . B wku i r c\ S u i c \ krpeta.
ty\"
ener;Tiuc\er;AKk\AKriqet
m aAm n\ tky\ k;eka\ enTu i c\ q
etriqluis^;pa;er;ArenTuic\sra
ts\enrarPiu>Upedmk;eka\enTuic\
q A moi ; Asa;enak\ t s\ m oi ; T p\ m M
epepk\ l aK . t ahak ;eka\ e n
Tuic\qetAa;lMu;kuiqna;vHatamO
risramluiB tc\;kp\saAkm\;nv\;n
Py\ra;t.Bk\kuiU^;tv\qa;esK.p
ty\"
ensrapn\rPiuSNpetac\;Siut.
pv\qetTmaly\yaemkiuerac\;
m a ;w y\ m a ;Ps\ l i u A i m \ e Sak\ p^ ; Km
Py\ra;ep;rt.qetriqliupiuc\rc\ri
t.enraetmawc\erak\k;eka\en
Tiuc\liuPy\ra;ep;rt.qet's^mMkin\;
et'sk\RMuetmkaKc\stc\eta.my\
Siut.qtc\;etekac\.Asuliuk\ApMo
liuk\erW>epac\;enTiuc\p^;ela\ek;
etac\;liut.lup\sa;AkMqma;etn
eraeT;enpty\"
k;eka\enTiuc\qetkiuAkim\
kim\qa;erak\Py\ra;P;t.AKulk\
riqtawn\yTa;rt.liOc\qayaA
m t \ (20)r p\ k k \ A t c \ ; m a p k ;
eka\Aim\600eka\rient.rp\kk\
Au p \ K op\ e r;m ; ^ ; wc\ ; e@;k 2013
elak\mapeta\k^;ts\Kuliuwc\la
ta'Aup\liuk\k^;laty\'w;etqs\
etka;k^;etnliuk\p^;enrayk
taep.'Adketa.AkMAPn\qma;
etliuepapty\"
liOc\qayarp\kk\Aup\Kop\er;m;
et A enn r p\ k k \ T m a r p\ k k \
Aup\Kop\mOpedpud\m13'Apiud\K(p)ma
Ni u c \ c M p i u c \ e m' moi > ply\ y aeme mNu
kn\;'Tc\;siuk\Kc\;'qKoic\;emeten
ramaAim\suqs\eteSak\lup\tan
ts\pioc\nk\moi>ny\RMu;kiuqtc\;piurp
ty\ " t a;ms\ l i u m rrc\ A er;y N i u c \
eAac\tc\pep;rp^;Aekac\;ka;sa
piukaenak\SMu;maAc\Aa;qMu;Py\ra;
krty\ l i u q i r pty\ " k ;eka\
Aim\kiuliuk\lMPk\t.AKmapwc\q
etketa.rtp\P>'tawn\Siut.lk\
pt\wt\Ta;t.qk\Siuc\raraAim\m;'
Sy\ A i m \ m ;'s v\ p c\ q ayaAP > wc\
etPs\pty\"
^ ; wc\ ; e@;k kn\ e ta\ t i u q a ;
Pk\rc\qtiukiuKiukiu;ram.eAac\A
quik\AmMokiuPk\S^;tamhut\B;'
kn\ e ta\ t i u d ^ t awn\ y T a;t . k a
lmaep;Ap\t.tawn\kiupedlup\
TMu;lup\nv\;nAvêSac\rk\taPs\
ty\liuepapty\"
k;eka\ A i m \ e t k i u P y\ r a ;Pi u
qa;t.tawn\riqetmalv\;tut\
etDa;etnliuk\lMRiuk\Nk\taKMr
p^;Tk\ep;rt.APs\moi;etlv\;ri
ty\liuqirpty\"
k;eka\enTiuc\qethaBy\
liuptut\etnKMKKMKenak\SMu;ma
eta.tawn\riqetr>Ac\Aa;kiumm^
BriraATup\etkiuSp^;Tk\ep;K.
krpty\ " e kac\ ; enr y \ k el;
cy\ethalv\;saSk\lk\mqc\
rBerW>epac\;enrt.miBetenak\
kiuluik\krpty\"
lO i c \ q ayamoi > ny\ h aq M u ; el;
Ns\Atc\;lU^;erNs\SKn\mc\.tk\
lap^;AKuSiurc\c;qin\;eka\n^;p;rip^
liusarc\;zya;etmaePa\pTa;ty\"
lOic\moi>ny\rp\kk\TmaATup\
mv\;k^;rk\Ta;t.Amoi;qm^;k^;k
eta. m nk\ m i u ; lc\ ; tan l m\ ; epm a
elYak\qa;rc\;lm\;qa;laetkiu
SSiuenS'q>Aim\kiu pn\etac\;en
Spp"
nn\;lc\
Pn\t^;Aim\lmOAP>Asv\;m
dRiuk\taederWerWsin\lt\net>SuMKc\;
20
21
rn\kun\'mt\2 -mn\maNiuc\cMkAmoi;qm^;
et r > A er;pmO A Kn\ ; k'2 015
er;ekak\pmaAmoi;qm^;etSNm
ep;KMrPiunlWt\eta\tc\;wc\erak\Niuc\
Piupc\Sc\Ta;qc\.ta'Amoi;qm^;etr>
wt\sa;Sc\yc\mOnADmpokc\.KMrmO
sp\Siuc\puM'mn\maAmoi;qm^;etr>Ama;
SuM;kMoenrt.l>AKc\.Aer;Koi;ePak\
KM r mO e t n pan\ ; qc\ . t . U pedet '
BaqaKa;nlk\Tp\taAepAmc\
n2008P>sv\;puMAeKKMUpedpc\Sc\
ramaAmoi;qm^;TuAtk\Akoi;rit.
UpedetTv\.qc\;pc\Sc\er;Sqc\.
taetnpt\qk\p^;Pn\t^;Aim\lmO
AP>Asv\;mdRiuk\taederWerWsin\
lt\net>SuMem;mn\;K.pty\"
kumuda" " Amoi;qm^;etkU^;eSac\mO
AKn\;kmaBy\elak\ATienra
renp^liuyS
Ta;pql"
ederWerWsin\lt\" "yU\kv\.my\Siu
rc\eta.Amoi;qm^;ets^;pa;er;lup\
cn\;etr>U^;eSac\mOkmaAly\
Alt\ep."Ac\st^k;rc\;ly\by\
Siurc\eta.nv\;taep."qiueqa\lv\;
s^;pa;er;lup\cn\;rc\Aennnamv\k^;
t.qetSiurc\eta.Amoi;qm^;kri
eta.rity\"Amoi;qa;nyU\rc\Arm\;
nv\;taep."depm.Nuic\cMer;piuc\;nyU\
rc\eta.s^;pa;er;piuc\;knv\;nv\;piu
ma;ty\ " N i u c \ c M e r;ny\ p y\ m a eta.
Amoi ; qm^ ; eKc\ ; eSac\ p i u n v\ ; ty\ "
UpmaTmc\;Siuc\k^;k^;etmaSiurc\'
ny\keS;lip\KuMetma'Tiu;mun\'piu;
Tv\'lk\Pk\lup\cn\;etmaAmoi;
qm^ ; et p i u m a;ty\ " q m a Aaz^ w n
lup\sa;t.lup\cn\;etmaAmoi;qm^;
etpiuma;ty\"Riu;Riu;qa;qa;lup\cn\;
etmakm\;kc\t.U^;eSac\t.qet
maAmoi;qm^;kpiuma;ty\"
Amoi;qa;ets^;pa;er;eAac\mc\
latan A moi ; qm^ ; et s ^ ; p a ;er;
eAac\mc\lataknv\;nv\;kaKa;
mOrity\"quM;smOenraetep.'Amoi;
qm^;etkeSmoi;eteTak\pM.ta'
l taep. " A moi ; qa;et k eta.
Apc\ q a ;ta'K r^ ; T k \ t ati u e p. "
qBawlv\;mtB;el"
Amoi ; qa;ts\ e yak\ s ^ ; p a ;er;
lup\cn\;rc\Ps\p^Siurc\q>r>min\;mkA
kun\pM.piu;eta.tap"BamAim\kiupn\
lv\.kv\.sramliuB;"Amoi;qm^;ts\
eyak\s^;pa;er;lup\cn\;lup\p^Siurc\
Aim\kiupn\kv\.rmy\"s^sU\rty\"A
moi ; qa;ts\ e yak\ s ^ ; p a ;er;e Kc\ ;
eSac\ Ps\ r c\ l t \ l p\ t y\ " A moi ;
qm^ ; s ^ ; p a ;er;lu p \ c n\ ; lu p \ p^ S i u r c\
Upmakun\k;ty\Siurc\q>maluMKMomO
Aa;nv\;ty\"As\mtiuNiuc\cMmanv\;t.
ma;t . A ekac\ ; q u M ; qp\ kv\ . e ta.
Amoi;qm^;ts\eyak\kiuluMKMomOmep;
Niuc\B;"s^;pa;er;lup\cn\;rc\Ps\Piueqa\
lv\;ekac\;'eKc\;eSac\Ps\Piueqa\
lv\ ; ekac\ ; 'r p\ / ek;Uk APs\
eqa\lv\;ekac\;Arm\;nv\;ty\"
kumuda" " 2015malWt\eta\Tma
Amoi;qm^;etpwc\PiuAKuktv\;k
Baetpc\Sc\qc\.p^l"Amoi;qm^;A
P>Asv\;etAennBy\liutiuk\tn\;
qc\.enp^l"
ederWerWsin\lt\""As\mtiulup\enp^"
Niuc\cMer;pt^kAmoi;qm^;etera'A
Equal Siurc\
v^mYKc\;kiumc\liuk\tap"qlup\Niuc\t.Atiuc\;taATiAKc\.Aer;rqc\.ty\
Aim\eTac\poenrc\;nAma;Akoi;lup\
liurty\"s^;pa;lup\enrc\;nAma;A
koi;lup\liurty\"kiuy\.Atk\kiuy\
lu p \ e nrc\ ; n A ma;Akoi ; l u p \ l i u r
ty\"dAKin\mer;lup\liurty\ep."
depm.Amoi;qm^;nAmoi;qa;kata
kAmoi;qm^;kts\eyak\tv\;qip\
lup\liumrB;"As\mtiulv\;Amoi;qm^;
AP>etsup^;lup\eta.piup^;eta.AqM
Tk\ty\"piup^;eta.lv\;Aa;rity\"
qBawArA moi ; qa;kp i u p^ ; Aa;r i
ty\"dphysically ep."sit\piuc\;Siuc\
Pn\t^;Aim\lmOAP>Asv\;m ram a eta. A moi ; qm^ ; et k q ap
dRiuk\taederWerWsin\lt\" ty\"pc\.pc\.lc\;lc\;eparrc\qk
sit\rv\tatiu'qv\;KMtatiuep."
Amoi;qa;klv\;Amoi;qm^;mri
pc\ksit\wc\sa;t.Amoi;qm^;etera
lsU\ska;wiuc\;lup\p^;et>SuMty\"rn\ li u m rB ; "A q v\ l i u p A moi ; qm^ ; k
kun\maep."Admoi;kiurm\;pv\ny\'mn\ lv\ ; A moi ; qa;mr i l i u m rB ; "l > A
pv\ny\'pK;tiuc\;'Erawt^tiuc\;et qiuk\Awn\;maAmoi;qa;nAmoi;qm^;
y \ t e nT i u c \ t ael"q a;qm^ ; Si u
malv\;Pn\kk\p^;eta.lup\my\"
Amoi;qm^;etAlup\Kc\kpn\ taklv\ ; q v\ A moi ; qa;n A moi ;
larc\ p t\ w n\ ; kc\ n T i s p\ m O n v\ ; qm^;epc\;mPs\tael"qv\y\t
ty\"miqa;sunp AKin\kun\kty\" entakiuAs\mtiukAtttn\;t
Aqv\AKketa.Amoi;qm^;etA ep."tn\;tSiutaAs\mk50-50kiu
Kc\;Kc\;et>tatc\mkB;'Amoi;qa; epatamhut\B;ena\"letktn\;
etnlv\;et>qc\.ty\"Niuc\cMer;Siu tSiurc\50-50kiutn\;mc\ktap"
taqtc\;AKk\Alk\p"qtc\; Equal Siurc\v^mYKc\;kiumc\liuk\ta
AKk\Alk\ekac\;ekac\;rt.q p"tky\ktn\;tSiutaAmoi;qm^;
etkNiuc\cMer;mapwritap"eKc\; ts\eyak\qlup\Niuc\rc\qlup\Niuc\t.
eSac\ Ps\ l atap " A q v\ A Kk Atiuc\;AtaATiAKc\.Aer;rqc\.
eta.qtc\;AKk\Alk\etrriPiu ty\"pmaAmoi;qa;ts\eyak\k
sc\tael;etPc\.p^;ls\et>SMumO q70Piu;lup\Niuc\rc\70Piu;rmy\"depm.
etlup\p^;Adkenqtc\;AKk\A Amoi;qm^;k30Piu;rlv\;Adtn\;t
p"qlup\Niuc\t.AKc\.Aer;'AKc\.A
lk\etPn\Kiep;ty\"
lm\;riqelak\qApv\.Awrtakiu
International Women Day kiu14
mi o >m a t s\ pi o c\ t v\ ; lu p \ m y\ " A moi ; tn\;tliueKty\"
pmaAmoi;qm^;kAim\mas^mMKn\K
qm^ ; e t > SM u p e t K %K%lu p \ p^ ;
Voice of Women Siut.
saAup\Tut\ Niuc\rc\tp\meta\malv\;Amoi;qm^;k
ty\"AlWaepc\;sMukAmoi;qm^;et enak\ t n\ ; kens ^ m M K n\ K m O B ali u
pwc\p^;s^;pa;er;'Niuc\cMer;'lmOer;n mep;Nuic\rml"tp\meta\mas^mMKn\Kt.
m^d^yapptaep."Arc\krn\kun\map tawn\yluirty\"ss\Tk\tuik\sra
ADiklup\ty\"AKuny\etpSc\; mluiB;"depm.Amoi;qm^;etkNuic\cMr>
ty\ " e nak\ N i u c \ c M e r;pt^ k A moi ; lMuKMoer;Atk\AeKKMss\pvatt\
qm^;etkiueKc\;eSac\mOqc\tn\;et qc\.ty\"kiuy\.kiuy\kiulv\;kaky\
ep;ty\ " s ka;rv\ l u p t i u ' k pn\ ; Niuc\ty\"tn\;tSiutakAmoi;qm^;
ska;epapioc\ptiukiupublic speak- ts\eyak\kqss\tuik\Kc\ty\Sui
ing ekac\;eAac\
As\mtiuslup\ep; rc\ t p\ m eta\ m a t awn\ T m\ ; eSac\
enty\"SraPs\qc\tn\;etlv\; Kc\.rirmy\"qlup\Kc\ty\Suirc\"A
As\mtiuPc\.^;my\"Apn\Aln\el.la dkuiepata"
er;Kr^;s\etlv\;lup\ty\"pv\q kumuda" "Amoi;qm^;etkuimep;Piu
etkiulv\;Amoi;qm^;AKc\.Aer;et km\ p i n \ ; lu p \ m y\ l u i A s\ m epaty\ "
qieAac\Amoi;qm^;etkiumep;PiuSiut. pv\qlTukAmoi;qm^;etkuiNuic\cM
er;ramamep;PiuBy\elak\yMukv\
km\pin\;etAs\mtiulup\my\"
Amoi;qm^;etkiuer;Ky\Kc\;Pc\. mOrity\liuAs\mAennySpql"
By\liuAkoi;ek;z;etriml"Amoi; ederWerWsin\lt\" "AKulv\;rien
qm^;Atk\tc\mhut\B;'Amoi;qa; tap"lup\Nuic\t.Amoi;qm^;etAma;
era'kel;eraq>r>society ts\Ku k^;p" lup\Kc\t.qetlv\;ritap"
lMu;eraep."qlv\;Amoi;qa;etliu qtuikmqilui"sit\lv\;wc\sa;ty\"
moi;pNiuc\cM.tawn\Tm\;eSac\Niuc\ty\" As\mtuikenramrieta.enramrB;"
kiuy\.tiuc \;pv\Atk\tky\kuipsm\;sm\;tmMlmoi;kiuAKc\.Aer;ep;qc\.taep."
enramreta.Arv\AKc\;pqKc\.mr
B;"As\mketa.100raKuic\NOn\;yMu
kv\mOrity\"As\mts\eyak\tv\;
Aet>AkMoArlup\Nuic\ty\"An\t^su
ts\eyak\tv\; lup\Nuic\rc\kn\t.
Ami o ;qm^ ; lu p \ N u i c \ t ap e l"U pma
Amoi;qm^;wn\k^;edmt\mt\Aun\;Kc\
ep."Amoi;qm^;ts\eyak\kwn\k^;
Ps\ l aty\ S u i r c\ k n\ t A moi ; qm^ ;
etlv\;wn\k^;Ps\Nuic\ty\Suitap
tapel"Amoi;qm^;ts\eyak\lup\
Nuic\rc\kn\t.Amoi;qm^;etlv\;lup\
Nuic\taep."q>maArv\AKc\;rimy\'
AKc\.Alm\;rimy\Suirc\ep."
Amoi ; qm^ ; ts\ e yak\ A enn
By\liupPs\enpesq>r>sit\wc\sa;
ta'sm\;eSac\rv\ritakiulup\Niuc\rc\
ti u c \ ; pv\ A t k \ A rm\ ; Akoi ; r i t a
ep."AKueta.As\mtiumaAma;k^;l>
Arc\;Ams\etSMu;RMO;enty\"lqa;
Ar c\ ; Ams\ e t k i u m Tu t \ q M u ; B n '
mmHc\.tc\BnqBawrc\;ms\etTut\
qMu;t.Atk\ekac\.As\mtiuerrv\
manext generation Atk\Ama;k^;
letktn\;tSiurc\50_50kiutn\;mc\ktap"
Equal Siurc\v^mYKc\;kiumc\liuk\tap"
tky\ktn\;tSiutaAmoi;qm^;ts\eyak\
qlup\Niuc\rc\qlup\Niuc\t.Atiuc\;AtaATi
AKc\.Aer;rqc\.takiuSiuliutap"
AKk\AKrity\"lk\et>rient.l>
Arc\;ms\etkiuPM>Poi;eAac\mlup\Niuc\
B;'l>Arc\;ms\etkiuAqMu;mKNiuc\
B;'Amoi;qm^;etkm^;PiueKac\map
AKin\kun\enty\"kel;ekac\;koi
rc\;elps\enmy\.Asa;miBm.kel;
marit.kel;etkiuep>piuk\p^;p
emtael;ep;pU^;"As\mSiuliuKc\
taN i u c \ c M e r;m a lu p \ e nm m hu t \ B ; "
kiuy\.r>mn\maNiuc\cMmarit.liuAp\ent.
ts\eyak\Atk\ts\U^;Kc\;ts\U^;
Kc\;pM.piu;liurty\el"dkiuAmoi;qm^;
etAkun\lup\Niuc\my\Siurc\Tk\wk\
mkt.lU^;erhakn\t.10raKiuc\
NOn\;elak\rit.lU^;erel;kiupkv^
Niuc\ty\Ta;U^;'Niuc\cMAtk\Bt\gk\
lv\;ela.ty\'Ama;k^;lv\;tiu;
tk\ty\"
kumuda" "Amoi;qm^;etAepADm
pomOetAma;k^;tk\laty\liumc\
ty\"ts\Pk\malv\;Amoi;qm^;et
r>wt\sa;Sc\yc\mOnpt\qk\p^;pn\
eTak\t.AyASetlv\;rity\"
AdkiuAs\mAennlk\KMpqla;"
By\liulup\rc\qv\AmOetela.k
qa;my\ySql"
ederWerWsin\lt\" " As\mketa.A
dkiu100raKiuc\NOn\;lk\mKMB;eta.
mhut\B;"depm.AdkAekac\;
Kk\Alk\ts\KuqaPs\ty\"qv\
wt\sa;Sc\yc\mOSuitaBaekac\.mui
luiKumrape case eteplqMu;qp\
kv\.rc\As\mtuicy\cy\kqtc\;
AKk\Alk\kAemac\KTa;ta
el"l e t klv\ ; mepar B ; "
tra;RMu;etklv\;pc\.lc\;mc\qamO
mriB;"eKt\ASk\Sk\k"enak\
p^;mudim\;mOk;ln\t.qetkArk\
eqak\ r m\ ; ka;p^ ; l u p \ t an v\ ; p
ty\ " S c\ ; r q a;n v\ ; ty\ " p wr i
ty\"piuk\SMritaetep."
huits\elakKuns\Ns\Ary\qm^;
el;Aim\ca;enta"Aim\rc\10tn\;
ekac\;qa;kpokc\.eta.As\mtui
ktra;ekac\;Arluik\eta.rk
eta.Tin\;Kop\Ta;pty\"depm.miB
Aqiuk\Awn\;kmPs\Nuic\B;'Aps\ra
ta'puik\SMvHs\taSuip^;qm^;el;r>
Aemkuirp\kk\T menNuic\eAac\Nip\
sk\ t aep. " A d n e pac\ ; ep;rta
ep."Aqv\maSuikel;kAqk\
kcy\eq;ty\"wt\sa;taklv\;
Bamsit\wc\sa;sramriB;"
As\mepaKc\takkm\;eKetk
B^k^n^p wt\Ta;ta'Ps\peta.la;'
rape case et ' w t\ s a;Sc\ y c\ m O
ekac\.Ps\ty\Suirc\"As\mSuiluita
kAekac\;Arats\Kueta.pty\"
kv\ . e qaq mc\ f ep. " A moi ; qa;
etr>sit\KMsa;mOnSuic\ty\el"A
qv\luimc\tuic\;lv\;Amoi;qa;tuic\;
rape lu p \ l a;"h u t \ m m hu t \ t a"
pmaqkArk\eqsaeqak\Ta;
my\ ' m ; ys\ e S;w;'s i t \ t k\ k e s
my\.eS;w;eteqak\qMu;Ta;my\'
p^ ; eta. q h ak nowledge mr i B ; '
pedkiumqiB;"pmarape lup\rc\
eTac\By\NNs\kmy\Siutakuimqi
ta"A q v\ e ta. w t\ s a;Sc\ y c\ m O
ekac\.Ps\ty\Suitaqip\lk\mKM
B;"
vs\ v m\ ; ka;ekac. \ S u i r c\ l v\ ;
Aenak\Nuic\cMetmavs\vm\;ka;et
qv\ e lak\ T k \ e nta Ps\ p eta.
la;"Aqv\eta.enak\SMu;kuiqa;
rc\pedmsiu;mui;tap"AqipvaeKc\;
p;tary\'lcy\etAtk\ss\mn\
t.ePa\ePer;AsÂs\etmrita"
pmakemad^;ya;maSuirc\Aa;ksa;
lu p \ m y\ . e nraet r i t y\ " l t \ l p\
ty\"As\mtuiS^makAa;ksa;kc\;
etetac\mhuieSak\qv\eSak\'
huiqim\;qv\qim\;n"letmass\mn\
t.Asa;Tui;sraePePa\mOetmrieta.
sex kui
p entertainment ts\KuAenn
dprieta.el"Ark\Suic\etepla
ta'sit\keS;eteplata'vs\
eta.laB\ep;p^;erac\;pn\p^"As\m
Tc\ t aeta. l aB\ s a;mO A Sc\ . S c\ .
Aa;nv\ ; mO e t e p. " T i p \ p u i c \ ; m s p^ ;
eAak\eKATiASc\.Sc\.ep."enak\
As\mtuisociety kp;epc\;p^;dkui
Tin\;qim\;rmy\Suit.AqipvaAa;
nv\;ta"mritaluieta.mepaKc\B;"
Aqi p var i e Aac\ l u i A si u ; rpu i c \ ; k
eqa\ l v\ ; ekac\ ; 'm ^ d ^ y akeqa\
lv\;ekac\;detkuiAqipvaep;
Kc\;Aa;nv\;ty\"
kumuda" " Amoi;qm^;kiseteSac\
rk\ep;t.AKmn\maNuic\cMkAmoi;qm^;
etAma;SMu;kMort.AKc\.Aer;Koi;
ePak\KMrmOkBaetl"
dkArc\kTk\sarc\Aa;nv\;la
ty\"Arc\kKr^;qa;rc\ts\eyak\
tv\ ; q a ;li u r ty\ " K u m reta. B ; "
ANray\nv\;nv\;rity\"ekak\
enrt y\ " e nak\ A moi ; qm^ ; et k u i
enramep;ta'PiNip\ta"Adetk
Aqiuk\Awn\;tuic\;maripty\"Alup\
ku i c \ m a l v\ ; K Ka;Sk\ S M m O e t r i
ty\"Amoi;qm^;etkuiePa\ePer;
ts\KuliuqMu;t.enraetmaeta.Amoi;
qm^;etklsaekac\;eta.rty\"
Amoi;qm^;etmaAma;k^;challenge
et'Ata;AS^;etAlup\Kc\Tma
rity\"As\mSuiluiKc\takAmoi;
qm^;etAtk\AKc\.Alm\;nv\;p;
taep."
kumuda""Amoi;qm^;etnpt\qk\t.
AK c \ . A er;k ak y \ e p;t . B y\ l i u
pedet mn\ m aNi u c \ c M m a r i q c\ . p l "
As\mqaSiurc\By\liupedetliu
Kc\lqiKc\pty\"
ederWerWsin\lt\""Akm\;Pk\mOka
k y \ e r; pedm km\ ; eta. l u p \ e n
ty\"Adeta.riqc\.ty\"Amoi;qm^;
Alup\qma;etAtk\lMuKMomOnpt\
qk\taetkiuAlup\qma;pedma
Tv\.qc\;er;Sqc\.ty\"Amoi;qm^;
etAtk\sit\KlMuKMot.enrawomen shelter et
r i qc\ . ty\ " pma
eyak\a;kNip\sk\liuAmoi;qm^;k
miBAim\qa;rc\mk\Nacy\ty\"A
qv\eta.Amoi;qm^;etK%Kiukiu;ra
erak\ e Aac\ ' l t \ l t \ l p\ l p\ n
si t \ K M s a;mO e t e PePak\ N i u c \ e Aac\
ep."K%ts\Pot\enliureAac\ep."
Asi u ; rAenn A moi ; qm^ ; et A
t k \ space ki u l u p \ e p;rmy\ " A Koi >
pedet r i e pm . A rm\ ; Aa;nv\ ; en
eq;ty\'liueneq;ty\"Aim\tc\;
Akm\ ; Pk\ m O t i u ' r ape case et A
t k \ A T ; kak y \ e sac\ . e r a k\ t .
pedetpan\;qc\.ty\"pan\;RMu
tc\ m kB ; Aekac\ A Tv\ e Pa\ r
my\"Bt\gk\pTa;ep;rmy\"pma
Amoi;qm^;remetma;ma;Ta;ep;r
my\"Tiuc\;maSiurity\"rp\kk\'r'
tra;RMu;ry\suTa;t.AP>etrity\"
Arm\;ekac\;tap"
kumuda""Amoi;qm^;etBaqaKa;n
lk\ T p\ t aki u k n\ q t\ t an p t\
Amoi;qa;ts\eyak\kq70Piu;lup\Niuc\rc\
70Piu;rmy\"depm.Amoi;qm^;k30Piu;rlv\;
Adtn\;tp"qlup\Niuc\t.AKc\.Aer;'
AKc\.Alm\;riqelak\qApv\.Awrtakiu
tn\;tliueKty\"
vm\;ka;etkuiTin\;Tin\;qim\;qim\;mri
ta"Tuic\;maetac\qv\ka;etk
Aly\tk wy\luimrB;"qv\mak
Aly\tk wy\luirty\"Sc\Sa
sns\mri'eka\p^rights mriB;"Ama;
k^;pel"
Adetkuilup\rc\lv\;letk
laB\sa;my\"qim\;luik\pn\p^"ped
meqKaekac\;ekac\;mrieta.erac\;
ederWerWsin\lt\" " lkun\k;KMrta

ep. " m oi ; Sk\ p a ;kn\ ; maer;n p t\
qk\ p^ ; n s\ n ataet r i t y\ " pma
kel;yt.kis'kel;myt.kis'
ku i y \ w n\ r i l at . k i s ' P k\ K t . k i s '
Aim\eTac\karc\;mkis"Admoi;et
maAmoi;qm^;etktra;mYtmOqip\
mrB;"
enak\Amoi;qm^;etr>lMuKMomOkis"
qk\ p^ ; A s\ m Amc\ k B y\ l i u r i p

ql"
ederWerWsin\lt\""lMu;wqeBamt
B;"pc\;pc\;Tn\Tn\p"As\mSiuliuKc\
takmin\;mts\eyak\Aenns\;sa;
tamhut\Blqa;ts\eyak\Aen
n s \ ; sa;ta"A s\ m keta. B aqa
Aa;lMu;qv\mc\.mt\fp"q>Baqa
kiumc\.mt\ty\liuqeBaTa;mkiuy\.
Baqaki u mc\ . mt\ t y\ l i u q eBa

Ta;ma"As\mtiukBaqakiuepc\;
tamhut\B;'lkiuepc\;taPs\ty\"
qi u e qa\ l v\ ; A s\ m ki u B aqaKa;n
lk\Tp\pSiurc\lMu;wlk\mTp\B;"
Baekac\.lSiueta.As\mtiucy\cy\
ktv\;kAs\mtiur>yMukv\mO'Ba
qar>ASMu;Amkiuekac\;ekac\;el;
ep;Ta;t.Atk\ekac\.lk\mTp\
B;"
A d ekac\ . m i u k i u y \ k q v\ l i u
yM u kv\ l i u q m a;qv\ l i u S i u I ts a
wrong. Totally wrong. mt\saBura;
ehaTa;ty\'Rup\nm\Ns\p;qarif"
c'qts\p;'eyak\a;'min\;mmriSiu
eta.Bura;ketac\mRup\nm\prity\"
Baqalv\;mri"epaTa;t.Baqa
kl at . q e t h at Ka;Baqa
By\liuPs\ty\epasraska;mriB;"
Adts\KupepaKc\ty\"As\mtiuk
Rup\nnm\npepc\;mael"Baqaet
epc\;mammhut\ta"tra;kiutky\
na;lv\ r c\ B y\ q m k n\ k k \ m a
mhut\B;"
Rup\nnm\kSup\kiuc\liumrB;'mm
B;"Admtv\mtap"Aqv\liumoi;
Su p \ k i u c \ e lp i u p^ ; mtv\ m e lp " A
qv\eta.kiuy\.Baqakpiup^;kROM;
elp"As\msit\pty\"
kumuda""P>sv\;pMunpt\qk\p^;pc\
Sc\my\Siurc\Amoi;qm^;etAtk\
Baetpc\Sc\rml"
ederWerWsin\lt\""(1)k59(s)ma
qmtPs\Kc\.maBapc\rmlSiueta.
ss\er;Amc\'BaqaKa;nlk\Tp\
taBaetep."kiuy\.tiuc\;pv\Atk\
tky\kiupsm\;sm\;tmMnqkBy\
BaqapPs\Ps\Aqv\liulmoi;kiuA
K c \ . A er;ep;qc\ . t aep. " e deAac\
Sn\;sukv\kiuepatamhut\B;ena\"
Anyone " Adetk
Bamkn\qt\
Ta;sramli u B ; "q l v\ ; A rv\ A
Kc\ ; r i r my\ " A ma;At k \ k i u l v\ ;
lu p \ N i u c \ r my\ " s s\ e r;Amc\ k eta.
As\ m kA kn\ A qt\ t s\ K u A enn
lk\KMepm.elaelaSy\AeKAen
maAmoi;qm^;tc\mkB;'Amoi;qa;
AT;qPc\.tiuc\;rc\;qa;etmalv\;
mriNiuc\B;la;"
enak\ p^ ; A moi ; qa;ma;N c \ . q a
qc\.eta\eqaSiut.ska;rp\ker>ma
keta.tn\;tliuepaTa;eta.Amoi;
qm^;ma;Nc\.qc\.eta\eqaSiutalv\;
Tv\.rmy\"lMuKMoer;ekac\s^marit.
pius\etkiulv\;kv\.liuk\^;'Amoi;
qa;etKv\;p"Adkiulv\;pc\rmy\"
Amoi;qa;ma;Nc\.qaSiuc\eqaSiu
takiuAmoi;qm^;ma;Nc\.Siuc\eqaSiu
taTp\Tv\.'Aqv\liummhut\rc\
Pot\ps\ep."KKa;taPs\ty\"Aqv\
maAmoi;qa;nAmoi;qm^;tn\;tAKc\.
Aer;ep;t.clause etpc\rmy\"p^;
rc\ A moi ; qm^ ; et k i u A T ; kak y \
ep;t.haetPs\esKc\ty\"Alup\
Akiuc\nPs\esep."tiuc\;pv\r>moi;Sk\
etkiuem;Tut\ep;ent.qetkiuq>
makiuy\wn\riliuSiup^;Alup\mPs\rKc\;
SiutamPs\r'py\Pk\Kc\;SiutamPs\
r"pvaer;'Alup\Akiuc\etmaKKa;
tamoi;mriesKc\B;"lup\Klsatn\;
nn\;lc\'eKasulOic\
tresKc\ty\"
kumudaqtc\;gany\
AKp\piu
ekac\;maerac\;t.tRut\mun\ANray\
mNel;'mt\3 -AeKKMpvaekac\;et
maerac\;Kent.tRut\pv\kwc\la
t.mun\Ama;suhaSiu;eS;'Aerac\'
AnMetquM;sTa;t.Atk\sa;quM;Pium
qc\.B;lius^;pa;er;Nc\.k;qn\;erac\;
wy\ e r;wn\ k^ ; A kM e p;e dk\ t a
emac\eAac\kepapty\"
tRut\pv\kwc\lat.mun\Ama;su
hatra;mwc\wc\erak\lataPs\p^;
Asa;Aeqak\Nc\.eS;w;kp\kmOU^;
s^;@anklv\;ss\eS;Ta;tamriB;
liuSiupty\"
AeKKMpvaekac\;etmaerac\;
Kent.mun\etkiuss\eS;mOetpolup\
enp^;kel;etsa;quM;Piumqc\.t.mun\
eterac\;KtaetkiuAer;yeSac\
r k \ P i u s ^ s U\ e nty\ l i u m Ne l;ti u c \ ;
edqk^;k;qn\;erac\;wy\er;Nc\.sa;
quM;qer;raU^;s^;@antiuc\;U^;s^;m;U^;
eStc\.kkepapty\"
<kn\ e ta\ t i u wn\ T m\ ; et k i u

ekac\ ; et m a e l. l aKi u c \ ; pty\ '
eta\ e ta\ s i u ; ri m \ s rae kac\ ; pty\ '
ekac\;etmarit.mun\etnpt\qk\
p^;awareness ep;my\'enak\ts\Ku
kdetmerac\;KPiu'enak\ts\Sc\.
qim\;Sv\;Pk\S^;tamoi;lup\qa;Piuri
pty\liutiuc\;U^;s^;m;U^;eStc\.k
kepapty\"
pvaep;sv\ ; Ru M ; mO e t k i u y Ku N s \
At c \ ; A ekac\ A Tv\ e Pa\ q a ;m a
Ps\p^;sa;quM;qkaky\er;Upedkiu
qmtkAtv\polk\mt\Tiu;p^;liu
nv\;UpedepTk\larc\Aqv\Up
rn\kun\Atk\pc\sc\Sc\;kt\mt\10rk\enak\piuc\;ep;mv\
rn\kun\'mt\3 -rn\kun\tiuc\;edqk^;mpc\
sc\ s a;et A t k \ t n\ P i u ; nv\ ; Sc\ ;
kt\etkiumt\l10rk\enenak\
piuc\;masep;qa;my\liuqirpty\"
mn\ma.Sk\qy\er;lup\cn\;mta
wn\ r i q t s\ U ^ ; k< mt\ 1 0r k\ e ka\
elak\ s ep;my\ ' q k\ pv\ . q k\ r i
pc\sc\etkiuep;map'ekvaep;t.
AKin\malatc\t.elYak\lWaety
Ta;p^;U^;ralsns\nep;qa;mapliu
epapty\"
qk\pv\.qk\ripc\sc\sa;etkiu
U^;saKTa;ep;maPs\p^;pc\sc\saAup\m
rc\ ; 'm i t n e lYak\ T a;rm a Ps\ p
ty\"
moi>tc\;moi>ny\etAtk\qk\
Siuc\ramoi>ny\satiuk\etmaelYak\
Ta;rmaPs\p^;rn\kun\pc\pqn\lc\'
tMet;'Krm\;Asrit.moi>ny\etk
eta.moi>ny\eAa\tiuAit\Kin\;etma
elYak\lWatc\rmy\liumn\ma.Sk\
qy\er;lup\cn\;tawn\riqTMmqirp
ty\"
rn\kun\tiuc\;edqk^;maU^;s^;@an
pc\sc\sa;U^;erts\qin\;eka\nlup\cn\;
(Niuc\cMpiuc\eka\piuer;rc\)etr>pc\sc\sa;
U^;erts\qin\;eka\ripty\"
rn\kun\tiuc\;edqk^;pc\sc\U^;s^;m
tawn\ r i q t s\ U ^ ; k< U^ ; s^ ; @anet r >
qk\ pv\ . p c\ s c\ s a;U^ ; er31,053
eyak\rity\'tKa;lup\cn\;Bk\k
pc\sc\etl rieq;ty\'qk\pv\.A
pc\lup\qk\pv\.pc\sc\ntKa;pc\sc\
m^;ta;empn\lv\rrier;dutiyAkim\SNTut\ePa\
rn\kun\'mt\3 -emak\klapmoi>ny\
(v)rp\kk\mam^;ta;empn\lv\rri
er;npt\qk\p^;rp\kk\enpv\q
lTukmt\l3rk\ennMnk\9;00na
r^kenenly\12;00narÂTiduti
yAkim\SNePa\Tut\K.pty\"
ASi u p S N e Pa\ T u t \ m O m a e Kc\ ;
eSac\pwc\t.kiuTc\eka\kdutiy
Akim\SNTut\ePa\mOkiutra;wc\Kc\.
poTa;taPs\pty\'tra;wc\Kc\.po
ty\SiutakmiBpv\qetr>Amn\
tra;kiumoi>ny\rtp\P>m;nAup\Kop\
er;AP>Aq^;q^;kenkvêTak\KM
ep;Ta;tap'ss\Aa%arc\lk\Tk\
ktv\;knv\;epc\;sMunADmANiuc\
kc\.mtra;ryTa;taetkiupn\
lv\rrier;Atk\eSac\rk\qa;ma
pliuepapty\"
&c\;m^;ta;emhaemak\klap
moi>ny\(v)rp\kk\m^;eB;lMuKMoer;A
tk\Bumalm\;nEralm\;eTac\.ritim\
ekaent.erkn\k^;epmasv\pc\n
Ai u ; Ai m \ ^ ; s^ ; @anti u ke menraKep;
Ta;mOkiuPy\ra;ep;Piu2014KuNs\zn\n
lk\kn\Niuc\cMer;qma;etlWt\ep;Piurm\;pv\ny\ken
rn\kun\ATiAsact\KMlm\;elYak\etac\;Siumv\
rn\k un\' mt\ 3- lk\ k n\ N i u c \ c M e r;
A
k\;qa;etAmn\SMu;lWt\ep;PiuS
raeta\^;rkwMqkrm\;pv\ny\pc\
lMuekak\tiuc\er>kenp^;rn\kun\moi>
moi>eta\Kn\;mer>ATiAsact\KMlm\;
elYak\etac\;Siumy\liuqirpty\"
dênNiuc\cMer;Ak\;qa;qMu;^;
lt\ty\ka;ty\'dSiueTac\Tma
Niuc\cMer;Ak\;qa;k30^;elak\
kn\rieneq;ty\'kn\rieneq;t.
Niuc\cMer;Ak\;qa;etAmn\SMu;lWt\
ep;PiuAsact\KMlm\;elYak\etac\;
Siumap'dêtac\;SiumOkiuAKuqtc\;sa
rc\;lc\;pp^;tanetac\k^;kiuqa;Piu
ka;lk\mt\Pt\map'hiukiuerak\
tanselYak\map'd^ts\pt\Atc\;
psv\;etkc\;Tps\KKc\;sit\pk\mity\liuSiu
rn\kun\'mt\3 -bT;kc\;martnapuMA
qc\;nyU\poic\ksa;K.t.psU\mapri
qt\etkkc\;Tpsv\;ps\KKc\;kiu
sit\pk\miekac\;rn\kun\yNiuk\tk\
nv\ ; pKop\ A r s\ w ^ l M k e paka;
liuk\pty\"
<pri q t\ e t k A rawt o et n
ps\ e ntaekac\ . k sa;qma;et r >
AaRu M s ; si u k \ m O k i u k Sc\ ; espty\ '
mt\tm\;diuc\kiuepapty\'d^liuSk\
ps\enmy\Siurc\pkiurp\p^;rtnapuMkiu
ANiuc\ep;liuk\p'kn\eta\.ksa;qma;
etkiuATiKiuk\mKMNiuc\pB;'dksit\
pk\srapliurn\kun\yNiuk\tk\A
qc\ ; nv\ ; pKop\ A r s\ w ^ lM k p Ap^ ;
qtc\;sarc\;lc\;pmaSiupty\"
rtnapu M A qc\ ; n r n\ k u n \ y N i u k \
tk\Aqc\;tiupsU\kiupv\tc\;Rup\qM
liuc\;ts\KuPs\t.Kn\ny\Sbc\;mtiuk\
Riuk\pqK.p^;dutiypiuc\;stc\Kin\marn\
kun\yNiuk\tk\giu;qma;eAac\ewPoi;
enak\kiupriqt\etkkm\;eq;Tup\
etps\KK.pty\"
<2009KuNs\tv\;ksK.t.enrc\
selYak\mapliuSraeta\^;rkwM
qkmn\magany\ls\kn\rk\RMu;ma
yenpolup\t.qtc\;sarc\;lc\;pma
epapty\"
Sraeta\halk\kn\Niuc\cMer;
Ak\;qa;etlt\emak\PiuAsa
ct\KMlm\;elYak\etac\;SiuK.tadn
SiustutAkim\rip^Ps\pty\"miu;sk\
ny\lig\maAKuKin\TiBaekac\.Sk\
ps\ e nkeq;l S i u r c\ e Balu M ; AP >
Kop\kTierak\t.Aer;ymOetmpo
lup\eq;liup'Ueraplig\etmaAra
wtots\Kukc\;TklatanAer;
yqliukc\;pit\ps\d%\ATiKmt\
kpty\'d^liupc\;Tn\t.Aer;ymO
etmlup\rc\Sk\ps\enkU^;mapp
liurn\kun\yNiuk\tk\Aqc\;nv\;p
Kop\Ars\w^lMkepapty\"
kma.eBaluM;AP>Kop\nAareBa
luM;AP>Kop\tiumkc\;pt.poic\petma
erqn\B;ts\B;kc\;Tkiupot\kp
kd%\ecAemrikn\edla5000
ATiep;eSac\rpty\"
mc\.hin\;
4mt\l2014
edAtiuc\;Aer;yeSac\rk\maPs\
ty\liuSiupty\"
<pv\tc\;kmun\lup\cn\;rc\ma;k
l kel;etsa;Kc\sPy\Ps\t.AN
ray\kc\;rc\;t.mun\etpiuTut\lup\ep;
takiul lup\esKc\pty\'dmls\
lp\qa;t.haetAtk\Pv\.Niuc\ma
pliutiuc\;U^;s^;m;U^;eStc\.kk
epapty\"
ss\eS;Aer;ymOetkiuekac\;
kn\;maer;AP>'sv\pc\qaya'FDA
(Asa;Aeqak\Nc\.eS;w;kp\kmOU^;
s^;@an)tiunp;epc\;eSac\rk\qa;ma
Ps\ty\liuSiupty\" eSqk\mc\.
etpSiurc\rn\kun\maNs\qin\;eka\ri
ty\liuSiupty\"
kp\1500tn\tn\Piu;nv\;Sc\;
kt\sarc\;mazn\nwr^lksp^;qk\
pv\.pc\sc\etkiuKTa;ep;Piumn\ma.
Sk\qy\er;lup\cn\;kekvaK.ep
m.mt\lAtc\;mqazn\nwr^nePePa\
wr^Ns\lsakiuepc\;p^;ep;my\liuqir
pty\"
lk\rimapc\sc\sa;Atk\Sc\;
kt\AerAtk\Ns\lepc\;30,000
rienp^;qk\pv\.qk\ripc\sc\sa;et
Ap^;matKa;pc\sc\sa;etkiulsU\K
tm\;kenKTa;ep;qa;Piumn\ma.Sk\
qy\er;lup\cn\;ks^sU\Ta;pty\"
buil\mc\;erac\Aim\ra
yKuts\pt\Atc\;
elYak\Ta;Kc\.pomv\\
rn\kun\'mt\3-dgMumoi>qs\emak\piuc\;moi>
ny\ribuil\mc\;erac\Aim\rawy\yKc\.
elYak\lWaetkuiyKuts\pt\Atc\;
elYak\Ta;Kc\.pomy\liuqirpty\"
<erac\;Kmy\.es;NOn\;etkbuil\
bT;Aim\raluip qin\;250kenqin\;
300wn\;kc\nerac\;ma'ATp\kl
el;Kn\;trs\Tp\pMusMetpluirn\kun\
moi > eta\ s v\ p c\ q ayaer;eka\ m t^
Ac\ g c\ n ^ y a@an( AeSak\ A AM u ) m
buil\mc\;erac\tn\Piu;mYtAim\ra
maAKn\;epc\;800erac\;Kep;qa;
maPs\p^;tuik\Kn\;wy\yKc\.npt\qk\
t.pMusMetkuisv\pc\qayaer;eka\m
tÂc\gc\n^ya@an'10Tp\RMu;er>ma
tra;wc\ePa\pep;qa;maPs\pty\"
d.Apc\buil\bT;Aim\raelYak\
Ta;qetkuieta.Tp\mMelYak\Ta;
Kc\.pomamhut\B buil\bT;Aim\rawy\
yKc\.mrrit. qetkuibuil\mc\;erac\
Aim\rakuiTp\mMmNOik\SMu;Pt\ep;qa;
maPs\ty\luiqirpty\"
rlc\;lc\;qn\;
pv\.Poi;'qc\;qNa
wr^lmalTuSNePa\Tut\pts\Kukiu
polup\K.pty\"
ASiupSNTut\ePa\pnpt\qk\
p^;rp\kk\enpv\qetkeknp\mO
mritaekac\.pTmAkim\AenneP
ePa\ w r^ l 1 1r k\ e n m a r p\ k k \ e n
pv\qlTukSNTut\ePa\K.p^;yKu
AKdutiyAkim\AennlAc\Aa;
500Kc\.pomin\etac\;KMkaTp\mMSN
ePa\Tut\taPs\ty\liuqirpty\"
SNePa\Tut\pmapwc\qkiuTn\;
Tn\;Niuc\krn\kun\tiuc\;edqk^;Asiu;
rAP>kpv\qlTuSMu;ROM;qa;t.em
etkiupv\qAtk\SNKMyplup\
ep;qa;my\Siurc\kn\eta\tiukkoi
Siupty\liuepapty\"
pv\qlTuAennlk\riSiuc\rc\
Siuqedn^lalc\k&c\;emkiuKKm\;
sit\PakaKewep;mv\Ps\ekac\;vHi
NiOc\;K.epmy\.eknp\mOmrit.Atk\ta
wn\riqAP>Asv\;etktitikk
mn\mn\kn\kn\wc\erak\ePrc\;ep;Piu
liula;enkty\liuqirpty\"
1"
2"
3"
4"
5"
6"
7"
Aekac\;SuM;Rup\rc\
Aekac\;SuM;dRiuk\ta
Aekac\;SuM;mc\;qa;
Aekac\;SuM;mc\;qm^;
Aekac\;SuM;em;sa;zat\vWn\;
Aekac\;SuM;mrc\;zat\vWn\;
Aekac\;SuM;An\nêm;rc\;
zat\lm\;rv\
8"Aekac\;SuM;An\nêm;rc\;
zat\lm\;tiu
9" Aekac\;SuM;Rup\rc\Dat\puM
10" Aekac\;SuM;Awt\Asa;d^ziuc\;
11" Aekac\;SuM;mt\tm\;Rup\rc\
(Arv\)
12" Aekac\;SuM;mt\tm\;Rup\rc\
(Atiu)
13" Aekac\;SuM;Rup\rc\tv\;Pt\
14" Aekac\;SuM;Niuc\cMKa;Rup\rc\
15" Aekac\;SuM;liuk\P\Ak\rc\
zat\lm\;tiu
16" Aekac\;SuM;mit\kp\
17" Aekac\;SuM;enak\KMet;g^t
18" Aekac\;SuM;zat\wc\q^Kc\;
19" Aekac\;SuM;Rup\rc\Tut\lup\er;
20" Aekac\;SuM;AqMtv\;Pt\
21" Aekac\;SuM;AqMms\zc\(mixing)
22" Aekac\;SuM;AT;polup\Kk\
sa;qMu;rn\qc\.t.S^hut\mhut\ss\eS;mv\
mNel;'mt\3-mN e l;moi > k
lk\Pk\
rv\Suic\'sa;eqak\Suic\etmaqMu;s
ent.Sêtkuisa;qMu;rn\qc\.t.Sêt
hut\mhut\ss\eS;qa;maPs\p^;sa;
qM u ; rn\ q c\ . t . S ^ e t k u i p qM u ; s e sPu i
eSac\rk\qa;maPs\ty\luimNel;
tuic\;edqk^;'k;qn\;erac\;wy\er;
Nc\.sa;qMu;qer;raU^;s^;@antuic\;U^;s^;
m;U^;eStc\.kkepapty\"
12 Year a Slave
Ay\Pn\Siukarn\(Gravity)
mk\qy;mk\kn\ena\eh;(Dallas Buyers Club)
kit\Bln\;Kk\(Blue Jasmine)
gn\Riuk\del(12 Years a Slave)
spiuk\gn\ez;(Her)
Frozen
Mr.Hublot
Gravity
lk\Pk\rv\Suic\'sa;eqak\Suic\
etmaqMu;smy\.S^hapv\pNuic\cMet
ktc\qc\;lat.S^Suirc\lv\;By\
Amoi;Asa;'By\Nuic\cMkqc\;ty\Sui
tamoi;kuiSuic\maekvaep;rmaPs\q
luipv\tc\;kTut\t.SêtqMu;rc\
lv\;By\tMSip\'Pn\P;t.qBy\q
Suitamoi;kuiekvaep;rmaPs\ty\
luituic\;U^;s^;m;U^;eStc\.kkepa
pty\"
mNel;moi>kS^lup\cn\;rc\Aqc\;
np;epc\;p^;sv\;RMu;eSac\rk\mOetkiu
stc\lup\eSac\qa;maPs\kaenak\
piuc\;maUpedArAer;yeSac\rk\
qa;my\luiSuipty\"
mNel;Sês;kk\Atc\;maPn\
P;ent.Sêtkuilv\;sa;qMu;rn\qc\.
mqc\.ss\eS;qa;maPs\p^;ss\eS;mO
AKp\piu
etkuiqk\Suic\ra@anet'S^lup\cn\;
rc\ma;Aqc\;np;epc\;eSac\rk\qa;
maPs\ty\luiSuipty\"
<Sêtmekac\;taetqc\;la
ty\'eraeNaenty\qirc\titik
ktuic\ka;Nuic\pty\'kn\eta\tui
TiTierak\erak\Aer;yp.my\lui
tuic\;U^;s^;m;U^;tc\.eSkkepap
ty\"
erac\;Krmalv\;sit\KlMuKMot.
Tup\piu;mO'qk\tm\;kun\SMu;my\.rk\'
ku n \ A m t \ t M S i p \ ' q M u ; t . k u n \ km\ ;
psv\;Amoi;Asa;etkuiTv\.qc\;p^;
mqaes;kk\maerac\;KNuic\PiueSac\
rk\enty\liuSuipty\"eSqk\mc\.
ekak\PAT;s^;pa;er;zun\rc\;N^;mHop\NMqe r;PiuAkMep;kum%êr;liuk\p^
rn\kun\'mt\3 -ekak\PAT;s^;pa;
er;zun\s^mMKn\Ker;eka\mtÂkMep;
kum%ÂPs\sc\kapNiuc\cMAeKsiuk\
mli u k \ B mYtmO k enA ekac\ ; SM u ;

developer etkiu
er;Tut\Niuc\mapliu
epapty\"
ASiupAkMep;AP>kiuer;Ky\Piu
2013KuNs\sk\tc\Bal8rk\enk
stc\kaNiuc\cMtkaAkMep;kum%^
etkiuPit\eKK.raAkMep;kum%^31
Aup\suTkenBEAC AP>wc\etr>A
Sc\.Sc\.siss\mOetkts\Sc\.AT;s^;
pa;er;zun\bhiuAP>r>Kc\.poKk\nsc\
kapNiuc\cMAeKsiuk\CPG AkMep;
ku m % ^ A u p \ s u k i u er ; Ky\ l i u k \ p^ ;
ekak\PAT;s^;pa;er;zun\Aekac\
ATv\ePa\eSac\rk\Piurc\;N^;mHop\NMq
er;Ky\mOlup\cn\;Atk\
Kn\Ap\liuk\taPs\pty\"
&c\ ; ku m % ^ n A ekac\ ; ekac\ ;
ekac\.leKa\mOetPs\t.AKSk\
lk\eSac\rk\Niuc\PiuArn\AkMep;
kum%ÂPs\KPMG sc\kapkum%^
l^mitk\kiulv\;er;Ky\Ta;ty\liu
qirpty\"
ekak\PAT;s^;pa;er;zun\tc\
deKyer;Nc\.siss\er;Ky\er;eka\
mt^BEAC mtPk\Atc\;er;m;U^;
eAac\eka\qn\;k<tkns\ky\piuc\;
kiukiuy\sa;pop^;Arc\er;ty\'p^;
eta.mecek;piuc\;kiueS;eN;ty\'
enak\piuc\;Niuc\cMeta\ksiuk\Tut\t.ec
ek;pma%nv\;Niuc\qmYnv\;eAac\
SiutakiuAeKKMp^;Tp\eS;eN;p^;m
er;Ky\Ta;tapliuSiupty\"
ASiupAkMep;kum%^ca;rm\;K
Aennedla2.4qn\;APs\qt\
mt\Ta;pty\"&c\;NOn\;Ta;haNiuc\cM
tkar > lu p \ T M u ; lu p \ n v\ ; Are Sac\
rk\my\.s^mMkin\;kun\ksrit\r>c;ra
Kiuc\NOn\;kiutk\Kk\kaqt\mt\Ta;
taPs\pty\"ASiupkun\ksrit\kiu
eta.Niuc\cMeta\Asiu;rksiuk\Tut\ep;
Ta;my\liulv\;qirpty\"
q^lwAma;piuc\ry\yaASiupolWatc\rta
ASc\meptamoi;Ps\en
nAsury\ya2.145qn\;kiuqv\en
stc\erac\;Kp^liumn\maq^lwAma;
piuc\kum%^kekvaTa;pty\"
B%\etmts\Sc\.qv\enstc\
wy\yNiuc\p^Siuepm.B%\AKoi>kstc\
eSac\rk\Niuc\mOmrieq;pB;"
Erawt^B%\r>tawn\riqts\U^;
k< Erawt^ B %\ k d ^ l 5 r k\ e n
erak\rc\B%\KAa;luM;maekac\ta
q^;qn\Pc\.p^;eSac\rk\Pius^sU\Ta;p
ty\liuepapty\"
kem a zB%\ A enn r y \ y a
erac\ ; KmO s tc\ m y\ . r k\ n m v\ q v\ .
B%\KetmaeSac\rk\rmy\Siuta
kiueS;eN;enkS Ps\ty\liu&c\;
B%\r>Ak^;tn\;mn\en;gc\;dRiuk\
taU^;qn\;Koir>epaka;Kk\Arqir
pty\"
ry\yawy\PiuASiupolWatc\liur
t.B%\K 182Kur>namv\etnlip\
saetkiuqv\l5rk\enTut\Niuc\cM
piuc\qtc\;saetmaePa\pep;qa;my\
Siupty\"
ry\yawy\PiuASiupolWatc\Kc\
t.qetAennEp^l4rk\enATi
elYak\lWatc\liurp^;Ep^l9rk\en
mastc\erac\;Kep;qa;my\liuqir
ty\"ASiupolWatc\t.AKry\ya
n p t\ q k\ t . A Kk\ A lk\ e t n
erac\;Kmy\.AsÂsU\etpt.lm\;
vW n \ s aAu p \ ki u e qKaPt\ p^ ; ASi u po
lW a tc\ q c\ . p ty\ " A Si u polW a tc\
my\.qAennnamv\'mt\puMtc\nMpt\
nenrp\lip\saetPv\.p^;piuk\SMqc\;
rmap"ASiupolWatc\Ta;t.elYak\
lWanecqc\;t.AKB%\kTut\ep;
t.Kk\lk\mt\kiumitk;Ta;Piuliu
ty\liuqirty\"
ASiupolWaettc\t.AKtKoi>
B%\ e t m a A Sc\ m ept . A t k \
UMFCCI r>
11Tp\marit.q^lwA
T;s^;pa;er;zun\Ama;piuc\kum%^r>RuM;
Kn\;malaerak\elYak\lWatc\ta
moi;etrity\liuU^;Sk\eAac\kepa
pty\"q^lwAT;s^;pa;er;zun\en
ramalv\;q^lwedqKMetelYak\
lW a tc\ l i u r eAac\ s ^ s U\ e p;Ta;p^ ;
qv\enmaASiupolWaepc\;raeka\
elak\latc\ktarity\liuqir
ty\" erWel;'emU^;
CPG (Creative Professional Groups) AkMep;kum%Âup\sukiu

er;Ky\
liuk\ekac\;mt\l3rk\enmaTut\
pn\ekvaK.pty\"
Baer;wn\ k^ ; @and u t i y wn\
k^;edk\taemac\emac\qim\;k<A
kMep;kum%^kiuKn\t.qeBakdeveloper er ; t . A Km a
N i u c \ c M t kasM
etnAvÂkMep;Piuep.ena\'ADik
keta. B k\ m li u k \ B mYmYttPs\
eAac\er;liuk\t.qeBap'd^Bk\
qaliOc\'KtaP
rn\kun\'mt\3 -q^lwAT;s^;pa;er;zun\
2014eAa\skaSusarc\;
kumudaqtc\;gany\
4mt\l2014
Ama;piuc\ry\yaerac\;KPiuASiupolWa
stc\liurt.qv\enmatKoi>B%\et
maelYak\lWatc\rtaASc\mep
tamoi;rienty\liuq^lwAT;s^;pa;
er;zun\s^mMKn\KmOeka\mt^r>UkU^;
Sk\eAac\TMmqirty\"
ASiupolWatc\t.AKmn\mats\
Niuc\cMluM;marit.moi>48moi>r>Erawt^
B%\'mn\ma.er>eSac\B%\'qmwy
mB%\'Riu;mB%\'kemazB%\st.
B%\ c ;B%\ r > B %\ K 182K u m a p
tc\liurmap"ASiupolWatc\Kc\t.q
kA q v\ B %\ K 182K u m hu t \ t .
tKa;B%\Ketmaqa;suMsm\;t.AK
ASc\mepNiuc\tamoi;Ps\ty\liuqir
ty\"
q^lwAT;s^;pa;er;zun\s^mMKn\KmO
eka\ m t^ r > U k U ^ ; Sk\ e Aac\ k
<B%\etkB%\Ketkiuqtc\;A
Kk\pn\piut.AKAKin\kkp\enliu
B%\ K e t A a;lu M ; ki u A Ki n \ m ^ m epa
liuk\Niuc\tamoi;ripty\'B%\ken
B%\KetkiuBy\elak\AKin\mn\
mn\ l u p \ e p;Ni u c \ m l A epm t v\ p
ty\'B%\tiuc\;eta.mPs\pB;'qa;
em;t.B%\kASiupolWatc\Piuqt\
mt\mTa;t.B%\Ps\enrc\By\ma
erac\;my\Siutaeta.epaep;rmap'
d^ l i u A Kk\ A K e t k d ^ t s\ r k\ N s \
rk\eta.ASc\epqa;mapliuty\
l^Pun\;nePka;pty\"
mn\maq^lwAT;s^;pa;er;zun\
ry\yaetkiuts\Kukp\10,000NOn\;
developer
qUalOic\'KtaP
The Great Gatsby

20 Feet from Stardom
The Lady in Number 6: Music Saved
tiuk\petTp\mPs\Piuts\Niuc\cMlMu;Aps\rp\saKop\mass\qv\eta\kc\.wt\Tv\.qc\;Pius^sU\
My Life
Gravity
The Great Beauty (A^tl^)
Helium
Dallas Buyers Club
Gravity (st^bc\pRiuk\)
Let It Go (Frozen)
The Great Gatsby
Gravity
Gravity
Gravity
rn\kun\'mt\2 -tiuc\;rc\;qa;lk\nk\
kiuc\AP>etAps\rp\lk\mt\er;Tiu;
p^;enak\piuc\;tiuk\petSk\Ps\en
tahat s\ P > Kc\ ; l k\ m t \ e r;Ti u ;
tun\;kNs\Pk\tp\etliuk\narmy\.
ss\ q v\ e ta\ k c\ . w t\ k i u T v\ . q c \ ;
mTa;Niuc\K.liuPs\ty\liuyenpolup\
t.Arp\Bk\AP>Asv\;ma;Nc\.cim\;
Km\;er;Piurm\mqirty\"
<kn\ e ta\ t i u N s \ P k\ l i u k \ n ar
my\.ss\Bk\Siuc\rakc\.wt\etmp
eq;B;'dÂtk\Bakiuliuk\narml
Siut.Aekac\;'detpt.ts\Niuc\cM
lMu;Aps\rp\saKop\Kop\SiuPiuliuty\'Ns\
Pk\ l M u ; kd ^ t i u c \ ; pv\ B y\ e nram a
mSiuliuk\narmy\.ss\qv\eta\kc\.
wt\SiutariPiuliuty\'kc\.wt\Atiuc\;
Ns\Pk\lMu;kliuk\naKc\;rimriesac\.
kv\ . P i u A t k \ p ; t e sac\ . kv\ . e r;
eka\ m t^ e t l P > Pi u l i u A p\ t y\ li u
NCCT AP > wc\
Kc\;Amoi;qa;tp\U^;
ADiptiekac\sÂP>wc\edk\talYn\
mOn\;seKc\;kSiupty\"
lk\ritiuk\pPs\pa;entanpt\
qk\p^;liuk\narmy\.sv\;km\;qt\
m t \ m Ta;req;Kc\ k i u y \ . n v\ ; k i u y \ .
hn\ n q a ;laenrtaekac\ . t p\ m
eta\ A si u ; rki u A ps\ t c\ l i u m rqli u
lk\nk\kiuc\AP>etkiulv\;Aps\
tc\ l i u m rB ; li u S i u p ty\ " q v\ A
tk\ts\Niuc\cMlMu;Aps\rp\lk\mt\
er;Tiu;ramatp\enraKTa;er;nNs\
Pk\ t p\ e t l i u k \ n army\ . s s\ q v\
eta\kc\.wt\nkc\.wt\kiuliuk\na
Kc\;rimriss\eS;esac\.kv\.ep;my\.
Ns\Pk\tawn\riqetpt.AP>P>Piu
eSac\rk\entaPs\pty\"
lk\rits\Niuc\cMlMu;Aps\rp\saKop\
eS;eN;mOnpt\qk\p^;yAc\n\Ak\P\
s^tPk\AeTeTAtc\;er;m;(2)
lv\;Ps\'NCCT AP>wc\lv\;Ps\t.
biul\m;k^;Kn\UkakAKukts\pv\
lMu;Atiuc\;AtaAps\rp\ser;saKop\
mkm\;vHit.ASc\.marity\'Ala;A
lal ekac\;my\liuySty\'AT;
qPc\.tp\piuc\;Siuc\raetkd^ts\pt\
maepeplv\lv\Ps\my\liuyS
kiuerWzc\'lmn\
ty\liuSiupty\"
qin\;qMu;raeka\tn\
ekak\sim\;tMu;
lim\lv\KMr
mNel;'mt\ 3-puqim\k^;moi>ny\eg>k^;
kun\;ek;rakn\lv\Bun\;k^;ekac\;
An^;marit.qn\zc\lc\;ekak\mk\
erac\ ; wy\ e r;ku m % ^ p i u c \ q i n \ ; 3 00
eka\tn\Piu;riekak\sim\;tMu;etlim\
lv\KMrty\liumNel;tiuc\;edqk^;
rtp\P>m;RMu;mqirpty\"
mSy\moi>hiumn\rp\kk\mekak\
kun\qv\ts\^;kp^;K.t.Ns\zn\lk
kum%^piuc\ekak\sim\;ARiuc\;tMu;etkiu
eZ;ekac\;ekac\;nmSy\kiuqy\y
erac\;Kep;my\liuyMukv\eAac\epa
p^;kp\330qin\;Kn\tn\Piu;rit.Arv\
Aeq;ekac\;ekak\tMu;qMu;tMu;kiu
qy\eSac\qa;tayenATiSk\
qy\Kc\;mriBerac\tim\;enty\liu
qirpty\"
lim\lv\lv\.Pa;yeSac\qa;
qkiuAer;yep;Piumt\l2rk\enk
tra;liuAPs\kum%^piuc\rc\edsn\;
sn\;wc\;ktiuc\ka;taekac\.nms
(Aun\;eKa)m(p)50/2014'ps\mOpud\m
420ArAmOPc\.ss\eS;lk\rity\
liutiuc\;edqk^;rtp\P>m;RMu;mqir
pty\" eA;mc\;P
tmPs\qk
lm\;eB;Pun\;n
vaeKp^;
ec10qin\;Kiu;qa;
rn\kun\'mt\3 -taemmoi>ny\Atc\;m
lc\mya;Ns\eyak\kiutmeta\sp\q
Amoi;qm^;klm\;eB;koi;Pun\;nva
eKp^;Aim\pn\erak\laKin\mab^RiuT
kec10qin\;epak\SMu;qa;liuAmO
Pc\.Ta;ty\liurmOKc\;Arqirty\"
p^;K.t.ePePa\wr^28rk\entun\;
ktaemmaent.Srawn\S^kiutm
eta\ s p\ q Amoi ; qm^ ; klu p \ c n\ ; r c \
etAsv\;Aew;riliumn\;l2;00nar^
m a l aerak\ P i u S k\ q y \ e paka;
ty\liuPs\sU\maePa\pTa;ty\"
Aqv\enly\12;30nar^Kn\ma
Asv\;Aew;kiumqa;Kc\Aim\kiuK%
pn\ l apty\ " q > zn^ ; Ps\ q k i u t m
eta\ s p\ q A moi ; qm^ ; kA ek ; Sp\
my\Siup^;sa;eqak\Siuc\kiulaPiulm\;
eB;Pun\;nSk\qy\liuzn^;Ps\qk
Aim\kenTk\qa;ty\liurmOKc\;Ar
qirty\"
m n \ ; l 1 ;30n ar^ K n\ m a A q v\
Srawn\kAsv\;Aew;polup\t.en
rakiuqa;pty\"Asv\;Aew;mrit.
At k \ A i m \ k i u 2 ;15n ar^ K n\ m a pn\
erak\pty\"Aim\Tkb^Riueqa.ma
pk\s^;enp^;b^RiuTkec10qin\;kp\
epak\SMu;enliuKiu;yqkiuAer;y
ep;Pi u A rawn\ Ps\ q k t i u c \ t n\ ; p
ty\"
Aqv\AmOkiutaemmoi>mrsKn\;
k( p)1 14/14' ps\ m O p u d \ m 3 80n
AmOPc\.p^;tmeta\sp\qAmoi;qm^;kiu
Pm\;S^;ss\eS;p^;qk\eqKMpsv\;et
qim\;Sv\;PiueSac\rk\enpty\"
eA;miu;q

KMD (3-48)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

KMD (3-48)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

kumudaqtc\;gany\'4 mt\l2014

4c\; yaU\tuik\m Oma47U^;d%\rarriK.ty\"

ePePa\wr^28- Tu i c \ ; Nu i c \ c M A er > pi u c \ ; m a

ekak\ p n 2 015A l n \ m a A P > A

tak1 5B ^ l M ' d ^ N s \ k i u N s \ S ep;m y\ l i u

koi; s^; p a;ki uAkoi ; mpoB; li u e pa

AiuBa;ma;hay k rin\;Niuc\cMAtc\; Rur a;ss\er;lOp\ra ;mOn pt\qk\p^; siu;rim\ppn\e nty\"

Atc \; kqal up \e Sac\e ntaPs\

rn\kun\'mt\2 -qBawqyM z atA

ekac\;qa;^;eSac\t.S NpmOetA tc\;l1 8^; eqSMu;K.r pty\"

yn\;sN^nn\;mn[\ ref; AP , Mar 1, 2014.]

[ref; AFP, Feb 28, 2014.]

ln\p^n^p n\;KMk s Kn\; ts\Kuma qaAeKKsusv\;eta.my\liuS NpeKc\; eSac\kekvapty\"

tRut\q mtr^gc\pc\; "

Ku N s \ k en2 011K u N s \ A ka;y m \

q a ;t . A Ps\ e t r i t aekac\ . S ra

[ref; AFP, Mar 1, 2014.]

ePePa\w r^ 27- kem a d^ ; ya;Ni u c \ c M m a

ty\l^e naAennkiuy\piuc \A c\taenrc\ny\g it\ew;tv\eSak\Kc\.rriT a;pty\" 

ksalMu; erA kn\A qt\m .n^; p;e p;

wn\k^; @anetr>qtc\;AKk\Alk\etk iuNiuc\c Mqa;etAennt ra;wc\etac\; Siupiuc\Kc\.'Tut \e Pa\Niuc \K c\.tiuPs\pty\"

Am a;pv\ q S k\ q y \ e m;mn\ ; Ni u c \

rn\k un \moi> 'l Oic \ moi >ny\'A m\ Ai uc \s ^t ^p .K \m a

gany\ls\e tkkn\eta\tuiA a;lMu;kuiqtuimqt\Pt\Nuic\pB; luiekvaK.pty\"

elac\ A Ki n \ p u i c \ ; qc\ ka;ep;ent .

ss\eq; ke tr>AeKsiuk\sKn\; etk iulk\t Mupn\t iuk\Kiuk\qa;my\" 

[ref; AP, Feb 28, 2014.]

[ref; AFP, Mar 1, 2014.]

qv\ m v^ m YmO h ae yak\ a ;el;

Ay\l\Ktn\n ^nenak\liuk\ethaAemrikn\p s\mt\etk iutiuk\Kiuk\mOA qs\etlup\laNiuc\ty\"

ePePa\ w r^ 28 -A n \ l i u c \ ; m t s\ S c\ .

qk\ k^ ; r y \ A i u m i B et k i u A

ePePa\wr^26 -ehac\ e kac\ m a s mt\

<rTa;s^ ; enKi n \ m a t k\ B lk\

[ref; AFP, Feb 26, 2014.]

kel;em ; sa;t . k i s k i u bn\ ; pp^; kel;

pv\tc\; Ac\tank\mn\N On \;eN; t.Atk\e Z;NOn\; npt\qk\p^; epac\; lmOetkMoet>rNiuc\t y\"

<pn\e p;my\ .T ku iy\ e mprc\ A

Si u p^ ; e mpM u T u t \ e p;entali u q i r

tp\m eta\B k\kd ut iybiul\Kop\k^; ATk\ArariKuns\^;pwc\eS;eN; Piurity\"

etkmn\maNiuc\cMkiuGSP (Generalized System of Preferences) AKc\.A

er;ep;Ta;p^ ; e na\ e w'k end' q

raAup\suke tac\qe tke p;Ta;

erak\e np^ Ps\taekac\. e tac\q

Sk\ l u p \ m y\ S i u r c\ m i m i k i u e Tak\ K M

[ref; AFP, Feb 26 , 2014.]

[ref; AFP, Feb 27, 2014.]

ePePa\ 0 r^ 27 -kaqpet;en k

sk\RMulup\q a;etqaAtiuk\AKMA c\Aa;suetn p;epc\;miqa;rc\A up \Kop\mOkiupc\;Tn\t.Kim\;eKak\mOt s\rp\Ps\epesNiuc\ty\"

ss\qa;hasit\Pis^; mOKMsa;enrqla;Siut asMus m\;ss\eS;enty\"

[ref; AFP, Feb 27 , 2014.]

[ref; France, Feb 26, 2014.]

yn\;sN^nn\;mn[\ ref; AFP, Feb 27, 2014.]

&c\;haA^g s\ss\t p\kpt^Tc\Ta;t.b Mu; raePer;nv\; pvakenepac\;lSn\;qs\Ta;taPs\ty\"

esPi u N u i c \ c M Ka;t c\ p u i Pn\ K i m a m hu t \

gio h\715l Mu; kiuky\305lMu; kiukv\.ROs \mae t>riK.taPs\pty\"

rn\k un \'mt\1- pv\ p Alu p \ A ki u c \ w n\

my\ S i u r c\ A emri k n\ N i u c \ c M r > A utomated Manifest System ma

pt\ k i u 1 000w n\ ; kc\ r i t . A t k \

Aekak\K n \r > k u n \ pi u l W a ma l i uA p\ t . A

[ref;AP, Feb 27, 2014.]

pv\q >ecsarc\; eka\m t^kiuAmoi; qa;lWt\eta\npv\q >lWt\eta\maP>sv\; Ta;pty\"

kn\ e ta\ t i u ksa;taArm\ ;

qv\ l i u p M u s M m oi ; n e Aac\ p e t r Pi u

kumudaqtc\;gany\'4 mt\l2014

4c\; yaU\tuik\m Oma47U^;d%\rarriK.ty\"

ePePa\wr^28- Tu i c \ ; Nu i c \ c M A er > pi u c \ ; m a

ekak\ p n 2 015A l n \ m a A P > A

tak1 5B ^ l M ' d ^ N s \ k i u N s \ S ep;m y\ l i u

koi; s^; p a;ki uAkoi ; mpoB; li u e pa

AiuBa;ma;hay k rin\;Niuc\cMAtc\; Rur a;ss\er;lOp\ra ;mOn pt\qk\p^; siu;rim\ppn\e nty\"

Atc \; kqal up \e Sac\e ntaPs\

rn\kun\'mt\2 -qBawqyM z atA

ekac\;qa;^;eSac\t.S NpmOetA tc\;l1 8^; eqSMu;K.r pty\"

ln\p^n^p n\;KMk s Kn\; ts\Kuma qaAeKKsusv\;eta.my\liuS NpeKc\; eSac\kekvapty\"

tRut\q mtr^gc\pc\; "

Ku N s \ k en2 011K u N s \ A ka;y m \

q a ;t . A Ps\ e t r i t aekac\ . S ra

ePePa\w r^ 27- kem a d^ ; ya;Ni u c \ c M m a

ty\l^e naAennkiuy\piuc \A c\taenrc\ny\g it\ew;tv\eSak\Kc\.rriT a;pty\"

ksalMu; erA kn\A qt\m .n^; p;e p;

wn\k^; @anetr>qtc\;AKk\Alk\etk iuNiuc\c Mqa;etAennt ra;wc\etac\; Siupiuc\Kc\.'Tut \e Pa\Niuc \K c\.tiuPs\pty\"

Am a;pv\ q S k\ q y \ e m;mn\ ; Ni u c \

rn\k un \moi> 'l Oic \ moi >ny\'A m\ Ai uc \s ^t ^p .K \m a

gany\ls\e tkkn\eta\tuiA a;lMu;kuiqtuimqt\Pt\Nuic\pB; luiekvaK.pty\"

elac\ A Ki n \ p u i c \ ; qc\ ka;ep;ent .

ss\eq; ke tr>AeKsiuk\sKn\; etk iulk\t Mupn\t iuk\Kiuk\qa;my\"

qv\ m v^ m YmO h ae yak\ a ;el;

Ay\l\Ktn\n ^nenak\liuk\ethaAemrikn\p s\mt\etk iutiuk\Kiuk\mOA qs\etlup\laNiuc\ty\"

ePePa\ w r^ 28 -A n \ l i u c \ ; m t s\ S c\ .

qk\ k^ ; r y \ A i u m i B et k i u A

ePePa\wr^26 -ehac\ e kac\ m a s mt\

<rTa;s^ ; enKi n \ m a t k\ B lk\

kel;em ; sa;t . k i s k i u bn\ ; pp^; kel;

pv\tc\; Ac\tank\mn\N On \;eN; t.Atk\e Z;NOn\; npt\qk\p^; epac\; lmOetkMoet>rNiuc\t y\"

<pn\e p;my\ .T ku iy\ e mprc\ A

Si u p^ ; e mpM u T u t \ e p;entali u q i r

tp\m eta\B k\kd ut iybiul\Kop\k^; ATk\ArariKuns\^;pwc\eS;eN; Piurity\"

etkmn\maNiuc\cMkiuGSP (Generalized System of Preferences) AKc\.A

er;ep;Ta;p^ ; e na\ e w'k end' q

raAup\suke tac\qe tke p;Ta;

erak\e np^ Ps\taekac\. e tac\q

Sk\ l u p \ m y\ S i u r c\ m i m i k i u e Tak\ K M

ePePa\ 0 r^ 27 -kaqpet;en k

sk\RMulup\q a;etqaAtiuk\AKMA c\Aa;suetn p;epc\;miqa;rc\A up \Kop\mOkiupc\;Tn\t.Kim\;eKak\mOt s\rp\Ps\epesNiuc\ty\"

ss\qa;hasit\Pis^; mOKMsa;enrqla;Siut asMus m\;ss\eS;enty\"

&c\;haA^g s\ss\t p\kpt^Tc\Ta;t.b Mu; raePer;nv\; pvakenepac\;lSn\;qs\Ta;taPs\ty\"

esPi u N u i c \ c M Ka;t c\ p u i Pn\ K i m a m hu t \

gio h\715l Mu; kiuky\305lMu; kiukv\.ROs \mae t>riK.taPs\pty\"

rn\k un \'mt\1- pv\ p Alu p \ A ki u c \ w n\

my\ S i u r c\ A emri k n\ N i u c \ c M r > A utomated Manifest System ma

pt\ k i u 1 000w n\ ; kc\ r i t . A t k \

Aekak\K n \r > k u n \ pi u l W a ma l i uA p\ t . A

pv\q >ecsarc\; eka\m t^kiuAmoi; qa;lWt\eta\npv\q >lWt\eta\maP>sv\; Ta;pty\"

kn\ e ta\ t i u ksa;taArm\ ;

qv\ l i u p M u s M m oi ; n e Aac\ p e t r Pi u

p k A sekac\ ; K . p ty\ " p Tm

AaSc\ny\Aqc\;nBiuc \y n\m;ns\Aqc\;tiuy \pio c\ens\"

pty\ " q v\ T k\ p i u e kac\ ; eAac\

<d^ p h ak n\ e ta\ . r > e AAk\ s ^

enak\ p i u c \ ; m a A moi ; qa;et A enn

rn\kun \'m t\2 -K rs\ y an\ q aqnapo

eta. prhi t ^ ; sa;ep;As^ A s\

pr^ m ^ y aeka\ P ^ m s\ m t awn\ r i q

pri q t\ k A qi A m t \ poKM T a;rq

qKc\ r >ki s et ki u el. laPi u At k\

eAac\ mc\ p^ ; q e t ' B > rp^ ; B > l n \

tk\ e rak\ m y\ . e kac\ ; q e kac\ ;

Nanyang Institute of Management r>ekac\;tawn\riqetklaerak\rc\;lc\;map"

rn\k un \' e PePa\w r^ 27- qset;la;

Management, Finance, Human Resource Management, Logistice,Management,Marketing st . B aqarp\

Korea m @aenkiu y \ s a;ly \

pv\eTac\suwn\k^; ^;Kc\r^ktuic\;rc\; qa;AP>Asv\;etnet>SMueS;eN;K.pty\"

kn\ e ta\ t i u T v\ . q c \ ; ep;q a ;m a

qv\ ; eragAT ; ku p emak edk\

km\ ; Kc\ ; et k i u p i u ; qt\ e S;n A m

AeKAenepm t v\ p^ ; k ; sk\ N O n \ ;

qc\ . p^ ; e S;RM u r > e lwc\ e lT k \ n

ttiyAkim \B c\ ; m\s tk\T ip\ q^; Asv\;

Pi t\ e Kenqli u Ps\ ta'ASi u ; SM u ; k

laerak\ pqktam a;laenp^ ;

eSak\ A AM u ) m t awn\ r i q t s\ U ^ ; k

Ps\ t y\ l i u r n\ k u n \ moi > pAem A N s \

ty\l^enaAmOeSac\ArariKop\Mr. Petter Furberg "