You are on page 1of 12

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

Αρ.Φύλλου 6

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

Διατίθεται δωρεάν

www.syrosfree.gr

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

www.syrosfree.gr

1

Το
μουσικό
διαδικτυακό
ραδιόφωνο

Εβδομαδιαία καταγραφή της δυναμικής της Σύρου

Δεν βάζουμε μυαλό
(σελ. 3)

• ΜΑΡΙΑ ΔΕΝΑΞΑ
Η Συριανή
δημοσιογράφος
μιλάει στην
ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ
Πλατεία Καμπανάρου

(σελ. 4)

• ΑΔΕΣΠΟΤΑ ΖΩΑ
Η κρίση δεν
είναι μόνο
οικονομική
(σελ. 6)

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

ΑΤΖΕΝΤΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΨΥΧΑΓΩΓΙΑΣ

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

2

www.syrosfree.gr

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Κυριακή 9 Μαρτίου και ώρα 20:00 στην
Πινακοθήκη Κυκλάδων.
Συναυλία έντεχνου και Rock από τους
HARCOBAND & RED HOUSE GHOST.
Τεχνική κάλυψη της εκδήλωσης, από το
Electron Studio. Είσοδος ελεύθερη.

ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

Εβδομαδιαία καταγραφή της δυναμικής της Σύρου
Εκδότης:
ΑΝΑΡΓΥΡΟΣ ΔΕΝΑΞΑΣ
Τηλ: 695-580-1647
Email: protevousa@hotmail.com
Εκτύπωση:

Αρ. φύλλου 6

Κ. Μάννα - Σύρος

Τηλ.: 22810 62164, Fax: 22810 62168 • E-mail:ektypotiki@otenet.gr

Διευθυντής: ΑΝΑΡΓΥΡΟΣ ΔΕΝΑΞΑΣ
Αρχισυνταξία - Επιμέλεια ύλης:
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
Γραφιστική επιμέλεια - Σελιδοποίηση:
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΟΤΖΑΪ
Σε αυτό το φύλλο συνεργάστηκαν:
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΒΟΡΡΙΣΗΣ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑ

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά
παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχομένου της παρούσας ενημερωτικής έκδοσης με
οποιονδήποτε τρόπο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια
του εκδότη. Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα, και
σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι απόψεις των αρθρογράφων είναι καθαρά προσωπικές και
βασίζονται στην Αρχή της Ελευθερίας του Λόγου και του Τύπου.
Η προβολή των επιχειρήσεων στο ενημερωτικό αυτό έντυπο είναι προϊόν έρευνας και αποτελεί
οικονομική - εμπορική πρόταση προς το καταναλωτικό κοινό της Σύρου.

ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

www.syrosfree.gr

3

Δεν βάζουμε μυαλό
Τ

ο 4ο Συριανό Καρναβάλι
εδώ και λίγες μέρες
αποτελεί πλέον κεφάλαιο
της Ιστορίας του νησιού. Ένα
ιδιαίτερο κεφάλαιο που προς
το παρόν σε γενικές γραμμές
δουλεύεται σωστά και που όταν ξεπεράσει τις «παιδικές
ασθένειες» που είθισται να χαρακτηρίζουν ένα νέο
προϊόν (το Συριανό Καρναβάλι είναι ένα νέο συριανό
προϊόν που μπορεί να προωθηθεί και πουληθεί μόνο
τουριστικά) η Σύρος θα απολαύσει πολλά οικονομικά
οφέλη χάρη σε αυτό. Αν βέβαια προωθηθεί ποτέ σωστά.

αλήθεια όποτε φεύγουν τα φώτα της δημοσιότητας.
Ανέμενα ότι αυτό που συνέβη τις προηγούμενες τρεις
χρονιές, θα συνέβαινε και φέτος. Δεν έπεσα έξω,
δυστυχώς. Όλα τα άρματα που με πολύ μεράκι και
κόπο έφτιαξαν και στόλισαν οι Συριανοί Καρναβαλιστές
μεταφέρθηκαν το βράδυ της Κυριακής στο Λατομείο
Καραβέλα, όπου εδώ και χρόνια έχουν αφεθεί στη
μοίρα τους και στα διάφορα καιρικά φαινόμενα ΚΑΙ τα
παρελθόντα άρματα. Μάλιστα, επειδή ουδείς εκ του
Δήμου, δεν ήταν παρών ώστε να ξεκλειδώσει την πύλη,
τα άρματα αφέθησαν ελεύθερα έξω απ’ αυτή. Προστασία
και φύλαξη καμμία….

Δεν είναι η πρώτη φορά
Αν ήταν η πρώτη φορά, ίσως και να μην καυτηρίαζα
τίποτα. Αβλεψία, θα μπορούσε να δικαιολογηθεί κανείς.
Ασυνεννοησία ίσως… Αμέλεια λόγω της γιορτινής
ατμόσφαιρας… Βεβαίως, αν ήταν η πρώτη φορά ουδείς
θα μπορούσε να ρίξει ευθύνες σε οποιονδήποτε. Όμως,
δεν είναι. Αναφορικά με το Συριανό Καρναβάλι είναι η
4η. Σχετικά με το σύνολο των πολιτιστικών δρώμενων και
χώρων είναι η x εις τη νιοστή! Το Θέατρο Απόλλων μπάζει
νερά, η αίθουσα Ι. & Ε. Βάτη έχει φουσκωμένους και
ξεφτισμένους τοίχους από την υγρασία, η Πινακοθήκη
βρώμικους και ταλαιπωρημένους από τα καρφιά τοίχους,
το Μαυσωλείο του Αγίου Γεωργίου αφημένο στην τύχη
του, το Πνευματικό Κέντρο εκτός της πεσμένης οροφής
στη μια αίθουσα, στις άλλες ούτε καθαρίστρια μπαίνει,
ούτε κουρτίνες υπάρχουν, ούτε ένα βάψιμο γίνεται ποτέ.
Το Αρχαιολογικό Μουσείο είναι για κλάματα, ενώ σε
διάφορες αποθήκες σαπίζουν απροστάτευτα διάφορα
εκθέματα της Συριανής βιομηχανίας, ναυσιπλοϊας,
υφαντουργίας κλπ. Ο κατάλογος είναι τεράστιος!
Και τα τελευταία χρόνια, έχουμε και το Καρναβάλι.
Δημιουργούμε ένα προϊόν, το οποίο δύναται να μας
βάλει σε έναν ακόμα χάρτη, τον καρναβαλικό αυτή
τη φορά, και όλη μας η έννοια και η προσπάθεια
εξαντλείται στη διασκέδαση και τη φιέστα. Πέραν αυτού,
καμμία προοπτική. Μήπως τελικά, είμαστε μόνο για τα
πανηγύρια;

Σαρξ εκ της σαρκός μας
Στο 1ο φύλλο της ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΣ είχα γράψει πως
οτιδήποτε πολιτιστικό συμβαίνει σε αυτό τον τόπο γίνεται
από εμάς για εμάς. Χωρίς οικονομική εκμετάλλευση
όπως θα έπρεπε, χωρίς προοπτική. Αν θεωρείτε αγαπητοί
συμπολίτες μου πως το σωστό είναι να ξοδεύουμε
χρήματα για να δημιουργούμε θεάματα τα οποία εμείς
οι ίδιοι θα επιδοτούμε στο γκισέ του ταμείου ή με τις
χορηγίες μας, και όλο αυτό το πανηγύρι θα είναι ένα
πολιτιστικό μόρφωμα τύπου «Γιάννης πίνει, Γιάννης
κερνάει» χωρίς ελπίδα για ένα καλύτερο αύριο μέσω
αυτού, τότε να σας ενημερώσω ότι η Σύρος δεν πρόκειται
να πάει ποτέ μπροστά. Τόσο απλά...
Καλή Σαρακοστή σε όλους!

Ανάργυρος Δεναξάς

Έλλειψη παιδείας

Αφύλαχτα και απροστάτευτα τα άρματα του 4ου Συριανού
Καρναβαλιού

Ομολογουμένως όμως, οι εκατοντάδες Καρναβαλιστές
απέδειξαν ότι όπου υπάρχει σύμπνοια, όραμα, όρεξη για
δουλειά κι εθελοντική προσφορά, γίνονται θαύματα.

Πίσω από το περιτύλιγμα
Οι φωτογραφίες που βλέπετε αποτυπώνουν την πικρή

Η απλή λογική λέει τα εξής: Θέλεις ως Δήμος, ως νησί,
να κάνεις μια προσπάθεια ώστε και στους συμπατριώτες
σου να δώσεις ένα μέσο να ξεφύγουν από τα βάσανα της
ζωής (που είναι πολλά περισσότερα με την οικονομική
κρίση) διασκεδάζοντας ΚΑΙ να φέρεις επισκέπτες
κάποια στιγμή όταν θα γίνει γνωστή η προσπάθειά
σου, ώστε οικονομικά, να πάρεις μιαν ανάσα. Άρα, τι
σημαίνει αυτό; Ότι οτιδήποτε έχει σχέση με το νέο σου
πολιτιστικό/τουριστικό/ εμπορικό (ή ότι άλλο μπορεί να
είναι) προϊόν θα πρέπει να καταγράφεται (συμβαίνει,
αλλά από ιδιωτικά ΜΜΕ), να προβάλλεται/διαφημίζεται
(συμβαίνει αλλά από ιδιωτικά ΜΜΕ και λοιπούς ιδιώτες,
όπως σύλλογοι), να εξελίσσεται και αργότερα να δοθεί η
απαραίτητη προοπτική. Η προοπτική, δηλαδή η ώθηση
σε κάτι μεγαλύτερο στο μέλλον, μπορεί να δοθεί μόνο
αν εκμεταλλευτούμε το παρελθόν, δηλαδή τι έχουμε ήδη
κάνει. Πώς θα επιτευχθεί αυτό αναρωτιέμαι αν όποτε
τελειώνει ένα Καρναβάλι, παρατάμε στη μοίρα τους
τα στοιχεία αυτού και προχωρούμε απλά στο επόμενο;
Δεν θα έπρεπε να έχει ήδη υπάρξει μέριμνα (από το 1ο
κιόλας) για στέγαση, φύλαξη και συντήρηση των αρμάτων
και πιθανώς και των στολών που χρησιμοποιήθησαν
συν μια βιβλιοθήκη έντυπου και οπτικο-ακουστικού
υλικού για να μπορέσουμε κάποια στιγμή να έχουμε το
δικό μας Καρναβαλικό Μουσείο; Αντιθέτως, κάνουμε
σπασμωδικές κινήσεις οι οποίες φανερώνουν αν μη τι
άλλο έλλειψη οργάνωσης και παιδείας.

Η ποιότητα της παιδείας μας!

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

4

ΠΡΟΣΩΠΑ

www.syrosfree.gr

Μαρία Δεναξά

«Την Σύρο όπου κι αν βρίσκομαι την
κουβαλώ πάντα μέσα στην καρδιά μου»

Δ

εν νομίζω πως ο οποιοσδήποτε
μακροσκελής
πρόλογος
είναι
απαραίτητος στην περίπτωση της Μαρίας
Δεναξά.
Η χαμογελαστή φυσιογνωμία της είναι
γνωστή και αναγνωρίσιμη σε όλους, εντός
και εκτός ΜΜΕ. Ξεκινώντας από τον δικό
μας Αιγαίο FM η Συριανή δημοσιογράφος
θα ακολουθήσει άκρως ενδιαφέρουσα
πορεία σε Ελληνικά και διεθνή μέσα. Η
βράβευση της με αφορμή την Παγκόσμια
Ημέρα της Γυναίκας, την φέρνει πίσω στο
νησί και εμείς βρίσκουμε την ευκαιρία να
κουβεντιάσουμε μαζί της.
Έχω την αίσθηση πως τα τελευταία
χρόνια τα κατεκτημένα ιδανικά που
συμβολικά γιορτάζουμε σε μέρες σαν
την «Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας»
τίθενται ξανά υπό αμφισβήτηση όχι σαν
ιδέες μα σαν πεπραγμένα σε παγκόσμιο
επίπεδο. Μήπως δεν είναι καιρός για
γιορτές;
Καταλαβαίνω
ότι
υπάρχει
κόσμος
που δεν συμφωνεί με γιορτές σαν κι
αυτήν. Όμως πέρα από τις ιδέες, αν
υπάρχουν πεπραγμένα που τίθενται
υπό κρίση και αμφισβήτηση είναι γιατί
συχνά οι προσδοκίες είναι μεγάλες και
τις περισσότερες φορές παραμένουν
ανεκπλήρωτες. Για παράδειγμα έχουν
γίνει σημαντικά βήματα για την πρόληψη
και την αντιμετώπιση της σωματικής,
ψυχολογικής και σεξουαλικής βίας κατά
των γυναικών, που είναι μια από τις πιο
επαίσχυντες μορφές βίας αλλά κακά τα
ψέματα ποτέ δεν θα γίνουν αρκετά για
την εξάλειψη της καθώς δεν εξαρτάται
αποκλειστικά και μόνο από την βούληση
μεμονωμένων ατόμων, οργανώσεων ή
πολιτικών. Έτσι ξεχνάμε ότι έχει γίνει
σημαντική πρόοδος και κρατάμε το ότι
δεν έχουν γίνει αρκετά. Σχετικά με τα
κατεκτημένα ιδανικά -π.χ. των γυναικώντουλάχιστον στον Δυτικό κόσμο και σε
χώρες όπως η Μεγάλη Βρετανία, η Γαλλία,
το Βέλγιο η ισότητα και η αξιολόγηση
της θέσης των γυναικών στην κοινωνία
εφαρμόζεται στην πράξη και παράλληλα
επιχειρείται να διορθωθούν τα κακώς
κείμενα όπου κι αν εντοπίζονται. Όμως
ναι, παραδέχομαι ότι υπάρχουν ανοιχτές
πληγές και πολλά πρέπει να γίνουν
παγκοσμίως για να μη μιλάμε για απώλειες

ή οπισθοδρόμηση όπως στην περίπτωση
της Ισπανίας όπου συμβαδίζοντας με
τα σημεία και τα τέρατα των εποχών της
κρίσης η συντηρητική κυβέρνηση σχεδιάζει
να επιβάλει αυστηρότερο νομικό πλαίσιο
όσον αφορά τις αμβλώσεις. Προσωπικά
είμαι κατά των αμβλώσεων αλλά θεωρώ
ότι είναι δικαίωμα της κάθε γυναίκας
να αποφασίζει για το τι θέλει να πράξει
σε ένα τόσο ευαίσθητο και προσωπικό
θέμα. Τώρα αν είναι ή δεν είναι καιρός για
γιορτές θα έλεγα ότι με την δικαιολογία
της κρίσης επιχειρούν να καταργήσουν
τις ζωές μας και μαζί με αυτές τις γιορτές
και τα μηνύματα τους. Πιστεύω ότι
περισσότερο από ποτέ σήμερα που και
η παιδεία πλήττεται έχουμε ανάγκη από
αυτές τις γιορτές. Από την ιστορία τους και
τα μηνύματα τους κι ας είναι και μια φορά
το χρόνο.
Αν θα έπρεπε να περάσουμε από χέρι σε
χέρι και από στόμα σε στόμα ένα μονάχα
μήνυμα για μια τέτοια μέρα ποιο θα ήταν
αυτό;
«Όταν η πόρτα της ανεξαρτησίας είναι
κλειστή υπάρχει και το παράθυρο για
να ανοίξεις τα φτερά σου αρκεί να το
επιθυμείς πραγματικά». Αυτή είναι η αρχή
που υιοθέτησα στη ζωή μου και που με
βοήθησε να φθάσω ως εδώ.
Θεωρείς
το
δημοσιογραφίας
αρένα;

επάγγελμα
της
ανδροκρατούμενη

Όχι στα 25 χρόνια που είμαι σε αυτό
το επάγγελμα ποτέ δεν ένιωσα κάτι
τέτοιο. Αισθάνομαι τυχερή. Έτυχα ίσης
μεταχείρισης και μου δόθηκαν ίσες
ευκαιρίες με άνδρες συναδέλφους τις
οποίες άδραξα. Θεωρώ ότι έκανα τις
σωστές επιλογές για τις οποίες εργάστηκα
και εργάζομαι σκληρά και έτσι χαράζω την
επαγγελματική μου πορεία. Δεν είναι θέμα
κατά πόσο η αρένα είναι ανδροκρατούμενη
αλλά πόσο διατεθειμένος είσαι να
επενδύσεις ώστε αυτό που κάνεις να το
κάνεις καλά για να ξεχωρίσεις.
Το πεδίο δράσης σου όλα αυτά τα χρόνια
ήταν κυρίως στην πρώτη γραμμή του
πυρός. Συνειδητή επιλογή;
Όχι δεν ήταν επιλογή μου να είμαι στην
πρώτη γραμμή του πυρός. Επιλογή μου
ήταν να βάζω στόχους – προκλήσεις και να
τους εκπληρώνω. Από μικρή ήξερα τι ήθελα
και τι δεν ήθελα για την ζωή μου. Είχα θέσει
στόχους που τους εκπλήρωσα και όνειρα
που φάνταζαν άπιαστα και που πολλά απ
αυτά σήμερα έχω πραγματοποιήσει. Τα
κατάφερα με υπομονή, επιμονή, εργασία,
καλή τύχη και καλή συμπεριφορά.
Με το νησί διατηρείς επαφές;

Πως σου φαίνεται που επιστρέφεις στα
μέρη που ξεκίνησες;
Περίεργα. Όλα έχουν αλλάξει και μένα οι
αλλαγές δεν μου αρέσουν όταν πρόκειται
για μέρη και ανθρώπους με τους οποίους
έχω δεθεί συναισθηματικά μαζί τους αλλά
«c’ est la vie» που λένε και οι Γάλλοι.
Θυμάσαι κάτι έντονο από την πορεία σου
στα Συριανά μέσα;
Ναι ότι τότε στην άνοιξη της Ελεύθερης
Ραδιοφωνίας και Τηλεόρασης τα κάναμε
όλα. Από ηχοληψία, ρεπορτάζ, εκπομπές,
διαφημίσεις, μάρκετινγκ μέχρι και
καθαριότητα. Ήταν ένα μεγάλο σχολείο τα
Συριανά μέσα που τα θυμάμαι με μεγάλη
νοσταλγία. Τότε όλα αυτά για εμάς ήταν
μια πρωτόγνωρη πρόκληση αλλά και
ένα τολμηρό εγχείρημα που θεωρώ ότι
το φέραμε εις πέρας με επιτυχία. Τόσα
χρόνια μετά και ο Αιγαίο FM – το πρώτο
σχολείο - συνεχίζει να εκπέμπει.
Αν σου ζητούσα να φωτογραφίσεις μια
συναρπαστική δημοσιογραφική σου
στιγμή -ανεξαρτήτως περιοχής- ποια θα
ήταν αυτή;
Είναι πολλές! Όπως οι συναντήσεις και
οι συζητήσεις με παγκοσμίου φήμης
προσωπικότητες που δεν υπάρχουν πια
και που θαύμαζα από μικρό παιδάκι. Είχα
την τύχη να γνωρίσω και να συνομιλήσω
με τον Ζάκ Υβ Κουστώ που όταν ήμουν
μικρή παρακολουθούσα ανελλιπώς τα
ντοκιμαντέρ του στην γαλλική τηλεόραση
για την θάλασσα και διάβαζα τα βιβλία του.
Μια άλλη στιγμή, ήταν η δραματική νύχτα
στις Κάννες μετά την απόφαση του τότε
πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου
για δημοψήφισμα, με την Μέρκελ και τον
Σαρκοζί να έχουν στήσει τη χώρα μας στον
τοίχο και να «πυροβολούν» τον Έλληνα
πρωθυπουργό.
Κοινότυπη ερώτηση μα μου βγαίνει
αυθόρμητα, έχεις κινδυνέψει ποτέ εν
ώρα εργασίας;
Ναι. Ήταν κατά την διάρκεια των
επεισοδίων στα γαλλικά προάστια
το 2005 όταν casseurs - ταραξίες
δηλαδή που είχαν ανακατευτεί με τους
διαδηλωτές επιχείρησαν να σπάσουν
την κάμερα που κρατούσα. Όλα έγιναν
σε κλάσματα δευτερολέπτου. Για καλή
μου τύχη φορούσα κράνος όπως φοράνε
οι συνάδελφοι σε εμπόλεμες ζώνες και
δεν ήμουν μόνη. Επίσης βρισκόμαστε
πολύ κοντά στις ειδικές δυνάμεις της
αστυνομίας που είδαν το περιστατικό και
έσπευσαν προς βοήθεια.
Οι Γάλλοι είναι τελικά σωβινιστές ή όλα
αυτά είναι φήμες;

Φυσικά. Δεν μπορώ αλλά προπάντων
δεν θέλω να κάνω αλλιώς. Ένα μέρος της
ιστορίας μου είναι εδώ, ένα μέρος του
μυαλού μου ποτέ δεν έφυγε από εδώ, η
οικογένεια μου, οι φίλοι και οι γνωστοί
μου ζουν στη Σύρο οπού βρίσκεται και το
σπίτι μου. Η ζωή μου άρχισε στη Σύρο και
κάποια στιγμή ο επίλογος θα γραφτεί εδώ.

Αν το να υπεραγαπάς την πατρίδα σου και
βάζεις πάνω από το ατομικό συμφέρον
το εθνικό είναι σωβινισμός, τότε ναι οι
Γάλλοι είναι αθεράπευτα σωβινιστές με
την καλή έννοια. Πιστεύω ότι τους έχουμε
λίγο παρεξηγήσει τους Γάλλους οι οποίοι
σέβονται και αγαπούν την Ελλάδα και
με τους οποίους σαν λαός έχουμε πολλά
κοινά χαρακτηριστικά.

ΕΚΠΤΩΣΗ - 10 % σε όλα τα όσπρια
ΧΙΟΥ & ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ 17
Τηλ: 22810 81008, Φαξ: 22810 85222
Email: takisseven@hotmail.com

Συμιγδάλι ΜΥΛΟΙ ΑΓ.ΓΕΩΡΓΙΟΥ

Πες μας κάτι χαρακτηριστικό που
θυμάσαι από την Μελίνα και τον Jean Michel Jarre.
Από την Μελίνα θυμάμαι ότι την
συνόδευσα σαν νεαρή ρεπόρτερ στην
τελευταία της δημόσια εμφάνιση πριν
από την αναχώρηση της για την γειτονιά
των αγγέλων. Ήταν μια αποστολή στην
Κεφαλονιά για την πρωινή εκπομπή του
Μega όπου η Μελίνα εγκαινίασε το δημοτικό
θέατρο του Αργοστολίου «Κέφαλος». Δεν
θα ξεχάσω την λάμψη της, την ευγένεια
της αλλά και το πως ερωτοτροπούσε με
τον φακό. Λίγους μήνες αργότερα από
τις δημοσιογραφικές επάλξεις κάλυψα το
διήμερο λαϊκό προσκύνημα της σορού της
στο παρεκκλήσι της Μητρόπολης Αθηνών.
Η βάρδια μου ήταν πολύ πρωινές ώρες
και μου έκανε εντύπωση ότι παρόλο που
ήταν νωρίς ο κόσμος ήταν ατελείωτος.
Με τον Jean Michel Jarre που αγαπά πολύ
την Ελλάδα συναντιόμαστε κάθε τρείς
και λίγο γιατί αρκετά συχνά έχω δουλειά
στην Unesco όπου είναι πρέσβης του
οργανισμού. Πλέον δεν χρειάζεται να πάω
να του ζητήσω δήλωση έρχεται από μόνος
του κοντά μου. Μου λέει χαριτωμένα
στα ελληνικά ένα «Gkeia soy» και χωρίς
να τον ρωτήσω κάνει μια δήλωση για
την εκδήλωση ή το γεγονός το οποίο
καλύπτω. Πρόσφατα τον συνάντησα σε
μια βράβευση του στην Αθήνα. Με το που
με είδε από μακριά με πλησίασε με οικείο
χαμόγελο για να με προλάβει για την
καθιερωμένη δήλωση και απόρησε καθώς
ήταν ίσως η πρώτη φορά που με είδε χωρίς
μικρόφωνο αφού ήμουν προσκεκλημένη.
Ανανεώσαμε το ραντεβού μας για την
επόμενη εκδήλωση στο Παρίσι.
Ο επίλογος δικός σου.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω πολύ
την Περιφέρεια νοτίου Αιγαίου –
Περιφερειακή Ενότητα Κυκλάδων –
Τμήμα Πολιτισμού, τον Πολιτιστικό
Σύλλογο Άνω Σύρου και ιδιαίτερα τον
κύριο Μπάμπη Κουλούρα καθώς και το
Λύκειο των Ελληνίδων που επέλεξαν να με
βραβεύσουν για την Παγκόσμια Ημέρα της
Γυναίκας. Είναι μια μεγάλη και απρόσμενη
τιμή που με συγκίνησε πολύ γιατί την Σύρο
όπου κι αν βρίσκομαι την κουβαλώ πάντα
μέσα στην καρδιά μου. Χρωστάω μεγάλο
μέρος όλων αυτών που κατάφερα στην
ξεχωριστή κουλτούρα μέσα στην οποία
εμείς οι Συριανοί μεγαλώσαμε και η οποία
εξακολουθεί να μας περιβάλλει. Αυτής
της κουλτούρας δεν έπαψα ποτέ να είμαι
αρωγός και προσπαθώ να την στηρίζω
και να την προβάλλω ανελλιπώς όπως
και πολύ άλλοι αξιόλογοι Συριανοί που
διαπρέπουν εντός και εκτός Ελλάδας και
εύχομαι μια μέρα να τιμηθούν κι αυτοί με
την σειρά τους για το σπουδαίο τους έργο.
Τέτοιες πρωτοβουλίες δίνουν κουράγιο
σε νέα παιδιά από την επαρχία τα οποία
παροτρύνω να κυνηγήσουν το όνειρο
τους όσο άπιαστο κι αν φαντάζει. Σε εμάς
τους παλαιότερους χαρίζουν δύναμη για
να συνεχίσουμε ενώ παράλληλα η αγάπη
για τον τόπο μας τον οποίο λατρεύουμε
γίνεται πιο μεγάλη.
Χρήστος Παπαδάκης

500 gr 0.69 €

ΘΕΑΤΡΟ

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

«Σπίτι μου ο ΘΕ.Π.Ο.Σ. Απόλλων»
τραγωδία. Μια τέτοια παράγωγη που απαιτεί
την συνεργασία πολλών ανθρώπων θα πρέπει
να σχεδιαστεί πολύ προσεκτικά. Ακόμα και στο
κομμάτι της υλοποίησης πρέπει να κοιτάξουμε να
βρούμε ένα πλάνο δουλειάς που να βολεύει όλους
τους εμπλεκόμενους, υπάρχουν διαφορετικές
υποχρεώσεις που αφήνουν διαφορετική
ποσότητα ελεύθερου χρόνου στον καθένα, οπότε
ο συντονισμός που πρέπει να γίνει θα πρέπει
να βολεύει τους πάντες. Ιδέες υπάρχουν και
συζητήσεις γίνονται πάντα. Θα δούμε.
Σχετικά πρόσφατα πραγματοποιήθηκε στο νησί η
25η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου.
Θα μπορούσε να γίνει κάτι ανάλογο σε ετήσια
βάση υπό την μορφή θεσμού με συμμετοχή
όλων των θιάσων του νησιού ή ακόμα και των
Κυκλάδων;

Α

πό τις 7 ως τις 12 του Μάρτη ο ΘΕ.Π.Ο.Σ.
«Απόλλων» ανεβάζει την κλασική κωμωδία
του Ζωρζ Φεϋντώ «Γουρούνι στο Σακί».
Ευκαιρία λοιπόν για κουβέντα με τον σκηνοθέτη
του έργου Μιχάλη Ζουλουφό. Ομιλητικός,
ενθουσιώδης και με πάθος για το θέατρο, μιλάει
στην ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ περί θεάτρου (φυσικά). Από
την ηθοποιία στην σκηνοθεσία και από τα σχέδια
του «Απόλλωνα» στο Συριανό κοινό.
Θα μπορούσαμε καταρχήν να μάθουμε τους
βασικούς λόγους για τους οποίους επιλέχθηκε
ένα έργο του Ζωρζ Φεϋντώ ως το επόμενο
θεατρικό βήμα του ΘΕ.Π.Ο.Σ. «Απόλλων»;
Με το συγκεκριμένο έργο το οποίο και θεωρώ το
καλύτερο του Ζωρζ Φεϋντώ, ήρθα σε επαφή πριν
από 2-3 χρόνια και από την πρώτη ανάγνωση με
κέρδισε το σκαμπρόζικο ύφος του, το οποίο και
πιστεύω πως ταιριάζει απόλυτα στο στυλ των
ανθρώπων οι οποίοι θα το ανεβάσουν επί σκηνής.
Τόσο οι ατάκες αλλά και το γενικότερο -σε μορφή
φάρσας- μοτίβο του έργου είναι τα δυνατά του
σημεία. Από την άλλη πλευρά η υποκρισία και η
γελοιότητα του νεοπλουτισμού που θίγονται και
καυτηριάζονται στο έργο, υπάρχουν σε έντονο
βαθμό και στη σημερινή κοινωνία, γεγονός που
μεγαλώνει την δυναμική του όλου εγχειρήματος.
Δύο έργα σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα.
Τον Ιανουάριο ο «Ελέφας» του Κώστα
Μποσταντζόγλου και μόλις δύο μήνες αργότερα
το «Γουρούνι στο Σακί». Πως τα καταφέρατε;
Υπάρχει αρκετός κόσμος μέσα στον ΘΕ.Π.Ο.Σ.
«Απόλλων» ο οποίος δουλεύει με μεράκι και
ενθουσιασμό σε όλα τα κομμάτια που απαιτεί
η πραγματοποίηση μια παράστασης. Έτσι
αυτές οι διπλές παραγωγές -δηλαδή δύο έργα
σε σύντομο χρονικό διάστημα- μπορούν να
γίνουν πραγματικότητα, παρόλο το γεγονός πως
ο μόνιμος σκηνοθέτης μας ο Γιώργος Πάχος
αποφάσισε φέτος να μην ασχοληθεί με το
θέατρο. Έτσι είχαμε για πρώτη φορά φέτος την
Εύη Αριστείδου να σκηνοθετεί τον «Ελέφα» και
να επιμελείται τα κουστούμια στο «Γουρούνι στο
Σακί» το οποίο και σκηνοθετώ εγώ.
Η αλλαγή σκηνοθέτη σε κάθε έργο πόσο
επηρεάζει;
Είναι πάνω από όλα μια θετική και
δημιουργική πρόκληση για όποιον κάθετε στην

www.syrosfree.gr

Μιχάλης Ζουλουφός

δύσκολη θέση του σκηνοθέτη, αν και πρέπει να
ξεκαθαρίσω άσχετα με το πόσοι και ποιοι έχουν
αναλάβει ή θα αναλάβουν την σκηνοθεσία
κάποιου έργου, πως ο σκηνοθέτης μας είναι
ο Γιώργος ο Πάχος. Έχουμε την τύχη να
συνεργαζόμαστε με έναν άνθρωπο ο οποίος
διαθέτει τεράστια θεατρική πείρα και πάνω από
όλα μια μοναδική ικανότητα να μας καθοδηγεί,
βοηθώντας μας να πραγματοποιήσουμε κάθε
θεατρικό μας στόχο.
Να υποθέσω πως ο λόγος για τον οποίο δεν
παίζεις αυτή τη φορά έχει να κάνει με το γεγονός
της σκηνοθεσίας;
Όπως έχω ξαναπεί και σε τοπικό κανάλι εγώ είμαι
ένας ηθοποιός που κάνει τον σκηνοθέτη. Με λίγα
λόγια έργα στα οποία θα ήθελα να παίξω, τα έχω
σκηνοθετήσει κιόλας. Εν κατακλείδι είναι δύσκολο
να παίζεις και να σκηνοθετείς ταυτόχρονα, το
έχω κάνει στο παρελθόν και επειδή τα παθήματα
γίνονται μαθήματα αποφάσισα να μην το
επαναλάβω.
Πες μας ένα κατά τη γνώμη σου χαρακτηριστικό
στοιχείο του έργο πέρα από το κείμενο;
Τα κουστούμια που βρήκε η Εύη Αριστείδου για
το συγκεκριμένο έργο είναι κάτι το μοναδικό.
Πρόκειται για αυθεντικά κουστούμια εποχής και
όχι κάποια τροποποιημένα σημερινά κομμάτια.
Επίσης το σκηνικό του έργο είναι κάτι το ιδιαίτερο
αλλά όλα αυτά θα τα δείτε επί σκηνής.
Θα υπάρξει και συνέχεια και μάλιστα σε τόσο
σύντομο χρονικό διάστημα;
Συνέχεια φυσικά και θα υπάρξει μα πλέον πάμε
για καλοκαίρι με το έργο «ΚωμΟδύσσεια» της
Μαρίας Κίτρα. Θα επαναλάβουμε φυσικά και
τον «Ελέφα» και το «Γουρούνι στο Σακί» στα
πλαίσια των Ερμουπολείων και όπως δείχνουν τα
πράγματα θα φύγουμε και για εξωτερικό κάποια
στιγμή μα όλα αυτά είναι ακόμα στην φάση του
σχεδιασμού.
Έχετε σκεφτεί ποτέ ένα πραγματικά μεγάλο
θεατρικό εγχείρημα με την συμμετοχή και των
25 μελλών σας ή ακόμα και παραπάνω ατόμων
και αν ναι για ποιο έργο;
Κάτι τέτοιο θα μπορούσε να γίνει μόνο με την
εμπειρία του Γιώργου Πάχου, εφόσον μιλάμε για
ένα μεγάλο και δύσκολο έργο. Θα μπορούσε να
είναι για παράδειγμα ένα έργο του Σαίξπηρ -σε
κάτι τέτοιο θα ήθελα πολύ να παίξω- ή μια αρχαία

Μου δίνεις την ευκαιρία να πω πως υπήρχε ιδέα
για κάτι τέτοιο από εμάς σαν ΘΕ.Π.Ο.Σ. «Απόλλων»
και μάλιστα είχε γίνει και μια πρώτη προσπάθεια
πανκυκλαδικής συνάντησης των θιάσων πριν από
δώδεκα χρόνια στην Νάξο υπό την αιγίδα της τότε
Νομαρχίας, αλλά δυστυχώς δεν προχώρησε.
Ποιοι είναι οι λόγοι που δεν πραγματοποιείται
κάτι ανάλογο και σήμερα;
Προφανώς οικονομικοί. Πιστεύω πως αν
βρισκόταν κάποιος κρατικός ή ακόμα και ιδιωτικός
φορέας να αναλάβει τα έξοδα μιας τέτοιας
διοργάνωσης η επιτυχία της θα ήταν δεδομένη
δεδομένης της συμμετοχής αλλά και της βοήθειας
στο οργανωτικό κομμάτι όλων των θιάσων τόσο
της Σύρο αλλά και των Κυκλάδων. Θα μπορούσαν
να συμμετέχουν θίασοι και από άλλα μέρη όχι
μόνο από τις Κυκλάδες, θα ήταν κάτι πολύ όμορφο
και θα ωφελούσε όλες τις θεατρικές ομάδες που
θα συμμετείχαν.
Ποιο θα μπορούσαμε να πούμε ότι είναι το
μεγάλο θεατρικό όνειρο του Μιχάλη Ζουλουφού;
Να μπορώ να συνεχίσω να παίζω θέατρο και
να προσφέρω. Να έχω φτάσει στα πενήντα στα
εξήντα ή και παραπάνω και να μπορώ να συνεχίσω
να είμαι επάνω στη σκηνή, όπως άνθρωποι που
έφτασαν σε αυτές τις ηλικίες χωρίς να αφήσουν
στιγμή το θέατρο και ακόμα και τώρα που έχουν
φύγει από την ζωή είναι τόσο γλυκιά η ανάμνηση
τους. Όσο περνάν τα χρόνια συνειδητοποιώ
πόσο μεγάλη σημασία έχει για μένα κάτι που
ουσιαστικά ξεκίνησε σαν αστείο με τον Γρηγόρη
τον Γαλαντή -ο οποίος είναι και ο άνθρωπος που
με έβαλε στο θέατρο και το οφείλω ένα μεγάλο
ευχαριστώ-, οπότε το μόνο που εύχομαι είναι να
συνεχίσω.
Αν σου δίνονταν η ευκαιρία να κάνεις το θέατρο
επάγγελμα θα το έκανες;
Όχι και είναι συνειδητή η επιλογή μου. Το θέατρο
είναι κάτι που αγαπάω πολύ και θέλω να το
διαχωρίσω από την οποιαδήποτε επαγγελματική
ιδιότητα. Κάνω θέατρο για να νιώθω και να
περνάω καλά. Θέλω να μπορώ να έχω μια καλώς
εννοούμενη χαλαρότητα στις πρόβες, αισθάνομαι
καλύτερα να δουλεύω με δικούς μου ανθρώπους
τους οποίους γνωρίζω. Το πόσο ευεργετικά
δρουν όλα τα παραπάνω φαίνεται και πάνω στη
σκηνή. Όταν περνάμε καλά πίσω από τη σκηνή
αυτό θα βγει και στο θεατή, να είσαι σίγουρος.
Όλα αυτά όμως ίσως και να παύουν να ισχύουν
όταν αυτό το πράγμα το κάνεις επάγγελμα,
διότι ενδεχομένως να χρειαστεί να αναγκαστείς

5

να κάνεις πράγματα που δεν θέλεις ή δεν σου
ταιριάζουν, είναι βλέπεις άλλη η σχέση σου
με το αντικείμενο πλέον: επαγγελματική. Στην
δουλειά σου πηγαίνεις το πρωί μπορείς να μην
έχεις κέφι και να μην θέλεις να μιλήσεις σε έναν
συνάδελφο σου, θα αναγκαστείς όμως να το
κάνεις, είναι η δουλειά σου. Με το θέατρο, δεν
θέλω να αναγκαστώ να κάνω το οτιδήποτε, οπότε
το διαφυλάσσω κρατώντας το συνειδητά σαν κάτι
που το κάνω για να περνάω καλά.
Έχεις δουλέψει όμως με επαγγελματίες όπως πχ
πέρυσι στον «Ιμπρεσάριο», πως ήταν η εμπειρία;
Είναι πρόκληση να δουλεύεις με επαγγελματίες
και τέτοιες προκλήσεις πρέπει πάντα να τις
αποδεχόμαστε. Πιστεύω ότι το βίωσα με τον
καλύτερο τρόπο.
Το Συριανό κοινό είναι δύσκολο ή εύκολο;
(Γέλια) δύσκολα μου βάζεις. Δεν μπορείς να το
ψυχολογήσεις. Έχω παίξει μπροστά σε 80 άτομα
και νόμιζα ότι το θέατρο ήταν γεμάτο, το κοινό
πάλλονταν. Έχω παίξει και σε γεμάτο θέατρο με
300 άτομα και είχα την αίσθηση ότι ήταν άδειο. Το
σίγουρο είναι ότι το κοινό είναι απαιτητικό. Ακόμα
και οι δικοί μας άνθρωποι (οικογένεια, φίλοι κτλ)
που πάντα θα είναι αυθόρμητοι και δίκαιοι στην
κριτικοί τους, παραμένουν απαιτητικοί.
Οπότε ισχύει ο αστικός μύθος που θέλει τον
κάθε θίασο που περνούσε από τον νησί να
έχει σίγουρη την επιτυχία και στα υπόλοιπα
μέρη εφόσον εισέπραττε το χειροκρότημα του
δύσκολου Συριανού κοινού;
Πριν καν ασχοληθώ με το θέατρο, θυμάμαι τον
παππού μου, τσαγκάρης στο επάγγελμα, ο οποίος
έφτιαχνε τα παπούτσια για τις παραστάσεις του
Αργυρόπουλου, μεγάλου θιασάρχη της εποχής
(μιλάμε τώρα για μετά τον πόλεμο). Μου έλεγε
λοιπόν πως ο ίδιος ο Αργυρόπουλος τον ρωτούσε
την γνώμη του για τις παραστάσεις. Όποτε όπως
καταλαβαίνεις η γνώμη όλου του κόσμου μέτραγε
και μετράει. Όπως και εμείς πχ. σαν θίασος όταν
θα πάμε να παίξουμε σε κάποιο άλλο μέρος,
γνωρίζουμε συνειδητά ότι το κοινό για παράδειγμα
της Ανάφης -ή του οποιουδήποτε μέρους και αν
παίξουμε-, θα μας δει με άλλα μάτια σε σύγκριση
με το Συριανό κοινό το οποίο ενδεχομένως θα μας
έχει παρακολουθήσει και σε παραπάνω από ένα
έργο σε μια χρονιά και ίσως μάλιστα να μπει στην
διαδικασία να επιλέξει και σε ποιο από τα έργα
μας θα παραβρεθεί. Σε άλλα μέρη θα σε δουν μια
και μόνο φορά και αν αρέσεις θα σου ζητήσουν
να ξαναπάς κιόλας, είναι κάπως διαφορετικά τα
μέτρα και τα σταθμά.
Πιστεύεις πως το πολιτιστικό γίγνεσθαι του
νησιού είναι αντάξιο του ονόματος του;
Δεν είναι ούτε αντάξιο του ονόματος αλλά ούτε
και τις δυναμικής του. Και δεν είναι οικονομικό το
ζήτημα, είναι κυρίως ζήτημα τακτικής.
Κλείνοντας θα ήθελα με μια λέξη να μου
χαρακτηρίσεις τα παρακάτω:
Μιχάλης Ζουλοφός: Απρόβλεπτος.
ΘΕ.Π.Ο.Σ. «Απόλλων»: Σπίτι.
Σύρος: Τρεις λέξεις θα πω εδώ: «Το αχ το βαχ»!
Θέατρο: Ζωή.
Οικογένεια: Το όλον.
Ανάργυρος Δεναξάς
Απόδοση σε κείμενο: Χρήστος Παπαδάκης

Υποδήματα Γυναικεία • Παιδικά • Παντόφλες
17,00 €

Μανταλένα Ροσσολάτου Κάτω Μάννα, Σύρος Τ.Κ. 84100
Τηλ:. 22810 75562

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

6

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΣΚΟΠΕΥΤΗΣ

www.syrosfree.gr

S.O.S. ΑΔΕΣΠΟΤΑ ΖΩΑ

Η κρίση δεν είναι μόνο οικονομική

Τ

ο περασμένο Σάββατο ήταν μια ημέρα που στην ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ δύσκολα θα ξεχάσουμε. Όχι γιατί έμπαινε η Άνοιξη συνοδεία βροχής, όχι γιατί η πρώτη μέρα του Συριανού
Καρναβαλιού κινδύνευε να λήξει πριν καν αρχίσει, αλλά διότι όταν είδαμε πως η νεροποντή συνεχιζόταν επί μακράν, πήραμε την απόφαση να κάνουμε μια σύντομη
επίσκεψη στο «καταφύγιο» που υποτίθεται προστατεύονται πολλοί αδέσποτοι μικροί μας φίλοι, κάτω από το αεροδρόμιο. Πρόθεσή μας ήταν να διαπιστώσουμε αν το
καταφύγιο λειτουργούσε όπως έπρεπε σε δύσκολες καιρικές συνθήκες και αν όχι, να αφήσουμε την εικόνα να μιλήσει μόνη της. Δυστυχώς, αποδείχθηκε ότι οι λίγοι ζωόφιλοι
εθελοντές με τις φτωχές τους δυνάμεις, είναι πραγματικά μόνοι και αβοήθητοι...

Γύρω στις 2 το μεσημέρι, η βροχή είχε στεριώσει για τα καλά
πάνω από τη Σύρο. Κάναμε μια στάση στον Βιολογικό, μόνο
και μόνο για να δείξουμε την καταχνιά που είχε κυκλώσει την
Ερμούπολη, και συνεχίσαμε για το «καταφύγιο».

Εκεί διαπιστώσαμε αυτό που υποψιαζόμασταν. Παντού επικρατούσε η λάσπη και το βρώμικο νερό, ενώ τα τσίγκινα και
σανιδένια παραπήγματα δεν ήταν δυνατό να προστατεύσουν τίποτα και κανένα σε περιπτώσεις βροχής τόσο μεγάλης
διάρκειας.

Παράλληλα,
επιβεβαιώσαμε
ότι τα λόγια
κάποιων ζωόφιλων
περί ύπαρξης
κατολισθήσεων από την
πλευρά του αεροδρομίου
ήταν αληθή, βλέποντας
διάφορες πέτρες είτε
μεμονωμένες είτε σε
ομάδες να βρίσκονται
σε καθοδική πορεία,
ακριβώς πάνω από
τα κεφάλια των
αδέσποτων.

Κλούβα Νο1. Ο ταλαίπωρος μικρός μας φίλος ήταν από τους
λίγους που δεν γάβγισαν. Άλλωστε, τι να πρωτοπεί; Διαθέτει
ένα ευάερο κι ευήλιο σπίτι με θέα πίσω τις βίλες που έχουν
ξεφυτρώσει πίσω από το αεροδρόμιο. Στοίχημα ότι νιώθει και
λίγο Κηφισιώτης...

Κλούβα Νο2. Ρομαντικό ζευγάρι με το αρσενικό στις
επάλξεις μην ανέβει η στάθμη της λάσπης και τους
πνίξει, και το θηλυκό πάνω στην ταράτσα. Θα θέλατε να
ήσασταν στη θέση τους;

Ομολογουμένως, η παχιά λασπουριά με τους καθαρούς
άσπρους κουβάδες γεμάτους νερό (και ότι άλλο πέσει
μέσα σε αυτό) δημιουργεί μια κάποια αντίθεση. Όπως, θα
ομολογούσαν και κουλτουριάρηδες μεγαλοαστοί, ένα contrast excellent!

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΣΚΟΠΕΥΤΗΣ

www.syrosfree.gr

7

Ο στίβος μάχης του «καταφυγίου». Νους υγιής εν σώματι υγιή έλεγαν οι αρχαίοι ημών πρόγονοι και
ασφαλώς δεν εννοούσαν μόνο τους ανθρώπους. Έτσι, και στα αδέσποτά μας εφαρμόσαμε αυτή τη
μέθοδο για να μη «σκουριάζουν». Σημείο εκκίνησης τα σπιτάκια, πάμπολλες λακκούβες που πρέπει
να αποφύγεις, ακολουθεί «αράπης» με λάσπη και σκατά μέσα κι επειδή δεν υπάρχει σκοινί να
κρέμεται για να πιαστούν ωσάν τον Ταρζάν και να περάσουν στην αντίπερα όχθη, πρέπει οι μικροί
μας φίλοι, με ένα σάλτο mortale να καταφέρουν να φτάσουν στο έπαθλο, το οποίο είναι ένα καζανάκι
μέλανας ζωμός (κοινωνική προσφορά της βροχής και των αποφαγιών που είχαν μείνει μέσα).

Αυτοί οι σκύλοι ήταν οι πλέον δραστήριοι και φωνακλάδες. Το τι μας έσυραν στη δική τους
γλώσσα δεν λέγεται. Και δικαίως. Είμαστε άνθρωποι και άνθρωποι σαν κι εμάς τους έχουν
σε αυτή την κατάντια. Ευτυχώς, που υπάρχουν και οι ελάχιστοι εθελοντές ζωόφιλοι που
χωρίς αυτούς η κατάσταση θα ήταν τρισχειρότερη.

Οι φαβέλες της Βραζιλίας στη Σύρο. Χωρίς περαιτέρω σχόλιο...

Σκηνικό ενός άλλου κόσμου, στον οποίο είμαστε σίγουροι δεν θα ήθελε να ζει κανείς μας.
Το «καταφύγιο» Σύρου είναι εστία μολύνσεων και δείγμα κοινωνικής παρακμής. Όπου δεν
υπάρχει παιδεία, υπάρχει βούρκος……

Άλλος ένα σκυλάκος που έβριζε μέσα από τη… φυλακή του. Τουλάχιστον, τα ζώα δεν έχουν
χάσει το τσαγανό τους και την αξιοπρέπειά τους. Παρατηρείστε τον περιβάλλοντα φράκτη και
την εσωτερική διαρρύθμιση. Σε μια πραγματική θεομηνία (ποτέ να μη συμβεί) τα σκυλιά έχουν
πνιγεί και καταπλακωθεί από τις λάσπες, τα ξύλα και τα σύρματα τα οποία και θα μετατραπούν
σε θανάσιμα όπλα εναντίον τους.

Δημοτικό
Κυνοκομείο
Κατερίνης.
Θα μας πείτε
(και δικαίως):
«Εδώ υπάρχουν
παιδιά που
πεινάνε,
άνθρωποι που
απελπισμένοι
αυτοκτονούν,
κι εσείς
ασχολείστε με
τα αδέσποτα;»
Η απάντηση
είναι διττή και
πολύ απλή:
Το χάλι του
«καταφυγίου»
Σύρου δεν
είναι τωρινό
φαινόμενο,
αλλά πολλών
χρόνων πριν
την οικονομική
κρίση και δεύτερον, δεν προτρέπουμε κανένα να αγοράζει τσουβάλια με τροφές και να τα πηγαίνει στο
καταφύγιο. Κανείς δεν θα ξοδευθεί. Δύο κινήσεις οφείλουν να γίνουν. Ένα σύγχρονο κτίριο φύλαξης
αδέσποτων ζώων που θα δώσει ΚΑΙ δουλειά σε άνεργους συμπολίτες μας και ως τότε μπορείτε τα
αποφάγια των γευμάτων σας να διαθέτετε και τίποτα παραπάνω. Ο Δήμος ασφαλώς ως τότε θα πρέπει
να επισκευάσει τα παραπήγματα και να τοποθετήσει στέγαστρα.

Εν κατακλείδι

Η συμπεριφορά προς τα ζώα είναι ένα δείγμα παιδείας. Όχι μόρφωσης… Άλλο το ένα και άλλο το άλλο. Η Σύρος δεν μπορεί να κομπάζει ως ένα από τα σημαντικότερα κέντρα
πολιτισμού πανελληνίως και την ίδια ώρα να υπάρχουν φαβέλες σκυλιών στην περιοχή του αεροδρομίου. Πρέπει να κατασκευαστεί ένα σύγχρονο δημοτικό κέντρο φύλαξης
και περίθαλψης αδέσποτων ζώων. Κονδύλια από την Ευρωπαϊκή Ένωση υπάρχουν. Θέληση προς το παρόν δεν υπάρχει κι ευαισθησία. Πλην των συμπατριωτών μας ζωόφιλων
που ό, τι μπορούν κάνουν. Εμείς στην ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ θα παρακολουθούμε το θέμα από κοντά και θα σας ενημερώνουμε πάντα εγκύρως κι εγκαίρως.

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

8

ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

www.syrosfree.gr

Σύρος: Αναβάθμιση διαμονής
και τουριστικών υπηρεσιών
του Γιώργου Ιωαννίδη
Ειδικού Αναδυόμενων
Αγορών Τουρισμού
Εισαγωγή

Ε

ίναι γεγονός, ότι η ποιότητα στην
διαμονή του, που απαιτεί ο σύγχρονος
τουρίστας , δεν αφορά μόνο την άνεση,
τον εξοπλισμό και την καθαριότητα του
δωματίου στο οποίο θα μείνει, αλλά και
στο σύνολο της ξενοδοχειακής μονάδας και
του περιβάλλοντος χώρου στον οποίο αυτή
ευρίσκεται. Είτε είναι ξενοδοχείο πόλης, είτε
είναι ξενοδοχείο ορεινής περιοχής, είτε είναι
ξενοδοχείο σε παραλία, αυτό που μετρά πολύ
στα κριτήρια των επιλογών του τουρίστα είναι
η αρχιτεκτονική και αισθητική ενσωμάτωση
του ξενοδοχείου στο περιβάλλον τοπίο. Από
την άλλη, οι απασχολούμενοι στην παροχή
υπηρεσιών προς τον τουρίστα (επιχειρηματίες
και προσωπικό), πρέπει -εκτός από την
κατάρτισή τους- να ενημερώνονται για
κάποιες εκφράσεις και χειρονομίες που για
εμάς είναι συνήθεις, αλλά για άλλους λαούς
είναι προσβλητικές και έχουν σαν συνέπεια
να δημιουργούν αρνητικές εντυπώσεις, όχι
μόνον για αυτόν που τις κάνει, αλλά και για τη
Σύρο, σαν τουριστικό προορισμό. Μπορεί να
σας φαίνεται υπερβολικό, αλλά έχει συμβεί
να πέφτει δραματικά ο αριθμός αφίξεων σε
κάποιον προορισμό, λόγω παρεξηγήσεων από
τέτοιου είδους εκφράσεις και χειρονομίες.
Άλλωστε, κανείς δεν θέλει να νιώθει ότι
προσβάλλεται, εκεί που αφήνει τα χρήματά
του.

Μικρές παρεμβάσεις οδηγούν
σε ποιοτική αναβάθμιση της
διαμονής στη Σύρο
Η πρώτη επαφή του τουρίστα με το
ξενοδοχείο, είναι οι φωτογραφίες στο
διαδίκτυο ή στα προγράμματα των tour operators. Εκεί δημιουργείται και η πρώτη
εντύπωση, που αν είναι ελκυστική σε αυτόν,
θα διαβάσει και τις σχετικές πληροφορίες
που αφορούν το ξενοδοχείο.
Αν όχι, δεν θα ενδιαφερθεί καθόλου γι’ αυτό.
Υπάρχουν πολλές παράμετροι - εκτός από
την αισθητική και την αρχιτεκτονική- που
χαρακτηρίζουν ένα ξενοδοχείο, όπως η άμεση
εξυπηρέτηση, η καθαρή εμφάνιση και η
ευγένεια του προσωπικού, η έμπειρη ομάδα
της ρεσεψιόν, η υπηρεσία ορόφων κλπ. Αυτές
τις παραμέτρους, παρ’ ότι είναι κρίσιμες για
την σωστή λειτουργία του ξενοδοχείου, τις
θεωρώ αυτονόητες για κάθε επιχειρηματία
ξενοδοχείου, ενοικιαζόμενων δωματίων και

διαμερισμάτων διακοπών. Παρά ταύτα, θα
ασχοληθώ και με αυτές τις παραμέτρους
πιο κάτω. Καταρχήν, ας δούμε την ποιοτική
αναβάθμιση της διαμονής στην Σύρο, ειδικά
από την πλευρά της αρχιτεκτονικής και
αισθητικής εμφάνισης των ξενοδοχείων σε
σχέση με το περιβάλλον τοπίο στο οποίο
ευρίσκονται. Η «αισθητική του κιτς» είναι
λειτουργεί
κατασταλτικά:
Ακαλαίσθητα
γύψινα αγάλματα και κίονες, πλαστικές
καρέκλες, πλαστικά τραπέζια, διαφημιστικές
ομπρέλες και άλλα παρεμφερή που
υποβαθμίζουν το ξενοδοχείο και δημιουργούν
άμεσα, αρνητική εντύπωση σε αυτόν που
ψάχνει, για να επιλέξει το ξενοδοχείο στο
οποίο θα κάνει κράτηση για τις διακοπές
του. Το ίδιο ισχύει και για τα ενοικιαζόμενα
δωμάτια και διαμερίσματα διακοπών. Στους
κοινόχρηστους χώρους (ρεσεψιόν, χώροι
υποδοχής, καθιστικά, αίθουσες γευμάτων,
καφετέριες, διάδρομοι ορόφων), η διακριτική
μίνιμαλ διακόσμηση που ταιριάζει με την
αρχιτεκτονική της μονάδας, αναβαθμίζει
το ξενοδοχειακό προϊόν, δημιουργώντας
την εντύπωση άνετων και μεγάλων χώρων,
σε αντίθεση με την πολύ φορτωμένη
διακόσμηση, που τις περισσότερες φορές
είναι ένα συνονθύλευμα ετερόκλητων
στοιχείων, που όση αξία κι αν έχει το καθένα
απ’ αυτά, στο αισθητικό αποτέλεσμα χάνουν
συνολικά. Κορνιζαρισμένες φωτογραφίες από
παλαιά ημερολόγια τοίχου και βάζα με γεμάτα
σκόνη αποξηραμένα φυτά, είναι σίγουρο ότι
δεν προκαλούν ευχάριστα συναισθήματα. Το
ίδιο θα έλεγα και για τις αφίσες με θέματα
άσχετα με το νησί (Πύργος του Αϊφελ,
κανάλια Βενετίας, Μπίγκ Μπέν κλπ). Δόξα τω
Θεώ, υπάρχουν θαυμάσιοι πίνακες Συριανών
ζωγράφων, με ποικιλία θεμάτων, οι οποίοι θα
αναδείξουν τους χώρους και τα δωμάτια του
ξενοδοχείου και θα δείξουν στον τουρίστα
το πολιτιστικό επίπεδο της Σύρου. Ένας
δίσκος στο δωμάτιο, με μία φιάλη κρύο νερό,
ποτήρια και ένα πιατάκι με 2-3 λουκούμια
κατά την άφιξη του πελάτη, είναι μια όμορφη
έκφραση του συριανού καλωσορίσματος
και δίνει άριστη εντύπωση στον πιθανότατα
ταλαιπωρημένο τουρίστα, τον ηρεμεί και του
δημιουργεί τη σιγουριά ότι βρίσκεται σε καλά
χέρια, με ανθρώπους, που ενδιαφέρονται να
κάνουν ότι μπορούν, για να περάσει καλά τις
διακοπές του στο νησί. Η εξωτερική εμφάνιση
του ξενοδοχείου, πρέπει να εναρμονίζεται με
το περιβάλλον τοπίο. Δεν μπορείς, π.χ. να
βάφεις εξωτερικά ένα ξενοδοχείο λαχανί ή
γαλάζιο, ενώ η πλειονότητα των κτισμάτων
της περιοχής στη οποία ευρίσκεται, είναι
λευκά ή πέτρινα ή βαμμένα με ώχρα. Ο
σεβασμός στην αρχιτεκτονική αρμονία του
οικισμού πρέπει να γίνει συνείδηση του
επιχειρηματία και όχι επειδή του το επιβάλλει

η όποια νομοθεσία. Στην Ερμούπολη,
ευτυχώς, τα ξενοδοχεία, οι νεοκλασικοί
ξενώνες και τα ενοικιαζόμενα δωμάτια,
είναι εναρμονισμένα με την αρχιτεκτονική
του αστικού παραδοσιακού ιστού. Κι αυτό,
λόγω της απαγόρευσης από την νομοθεσία
της αλλοίωσης του νεοκλασικού χαρακτήρα
της πόλης, που οδήγησε τους επιχειρηματίες
στην μόνη επιλογή που είχαν, δηλαδή, της
αλλαγής χρήσης ενός κτιρίου από κατοικία σε
ξενοδοχείο. Κάποιες αισθητικές παρεμβάσεις
στην
εσωτερική
διακόσμηση
-όπως
περιέγραψα ανωτέρω- σε μερικά κυρίως
ενοικιαζόμενα δωμάτια της Ερμούπολης, θα
τα αναβαθμίσουν ποιοτικά. Στα χωριά, επειδή
τα περισσότερα ξενοδοχεία, ενοικιαζόμενα
δωμάτια και διαμερίσματα διακοπών είναι
κτισμένα σε μικρή απόσταση από την
θάλασσα, εντός των παραλιακών οικισμών
που έχουν την κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική
-εκτός από ελάχιστες παραφωνίες- είναι
εναρμονισμένα στο περιβάλλον τοπίο. Κι εδώ
με μικρές αισθητικές παρεμβάσεις, κυρίως
εσωτερικά, μπορούν να αναβαθμίσουν
δυναμικά την ποιότητά τους και να
αναδείξουν ότι το επίπεδο του πολιτισμού,
διατρέχει όλο το νησί και όχι μόνο την
Ερμούπολη. Επειδή στο νησί δεν υπάρχουν
ξενοδοχεία 4 και 5 αστέρων -σύμφωνα
με τα διεθνή πρότυπα- πρέπει το νησί να
αναβαθμίσει ποιοτικά αυτά που διαθέτει.
Εάν το καταφέρει, προσφέροντας ποιότητα
στον τουρίστα, θα έχει μόνον κέρδος. Έχω την
γνώμη, ότι τόσον ο Σύλλογος Ξενοδόχων, όσο
και ο Σύλλογος Ενοικιαζομένων Δωματίων,
θα μπορούσαν με την βοήθεια ντόπιων
διακοσμητών, να συμβουλεύσουν κάθε
μέλος τους ξεχωριστά, για τις αισθητικές
παρεμβάσεις που θα πρέπει να κάνει, για να
αναβαθμίσει ποιοτικά την μονάδα του. Δεν
είναι δυνατόν, να διαφημίζει το ξενοδοχείο
υπηρεσίες που δεν παρέχει, όπως πχ. 24
ώρες υπηρεσία δωματίου (24 hours room
service) και να μην έχει... ή να καλεί ο
πελάτης από το δωμάτιό του τη ρεσεψιόν και
να μη απαντά κανείς στην κλήση. Η άμεση
εξυπηρέτηση κάνει τη διαφορά και δίνει στο
ξενοδοχείο πόντους για το κτίσιμο της φήμης
του, άσχετα με το σε ποια κατηγορία ανήκει.
Το διακριτικό ελαφρύ μακιγιάζ στις γυναίκες
και η καθαρή εμφάνιση όλων είναι κανόνας
για τους απασχολούμενους στον τουρισμό
διεθνώς. Όπως είναι απαγορευτική, η χρήση
βαριών αρωμάτων, κυρίως από αυτούς που
απασχολούνται στον επισιτισμό (μάγειρες,
σερβιτόροι, κλπ.). Δυνατές φωνές και έντονοι
διαξιφισμοί μεταξύ μελών του προσωπικού
ή μεταξύ του επιχειρηματία και του
προσωπικού, είναι ότι χειρότερο για τη φήμη
του ξενοδοχείου. Οι όποιες διαφορές, πρέπει
να επιλύονται μακριά από τους πελάτες,

ΧΙΟΥ & ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ 17
Τηλ: 22810 81008, Φαξ: 22810 85222
Email: takisseven@hotmail.com

στο γραφείο της διεύθυνσης. Και φυσικά, η
ευγένεια είναι χρυσό κλειδί για την πόρτα της
επιτυχίας.

Ποιοτική αναβάθμιση
τουριστικών υπηρεσιών δεν
είναι μόνο το χαμόγελο
Με το χαμόγελο, σίγουρα κερδίζεις το ένα τρίτο
της διαδρομής προς την επιτυχία. Δεν κοστίζει
τίποτε και δεν σημαίνει δουλοπρέπεια.
Δείχνει στον τουρίστα ότι τον υποδέχεσαι
φιλικά. Όποιος αισθάνεται μειονεκτικά
χαμογελώντας στον επισκέπτη, κάνει μεγάλο
λάθος και αν δεν το καταλάβει, δεν πρέπει να
απασχολείται στον τουρισμό. Για την σωστή
διαχείριση καταστάσεων κρίσης (crisis management), όπως η διαχείριση ενός θυμωμένου
τουρίστα, ένας τραυματισμός από ατύχημα,
ένα καρδιακό επεισόδιο ή ακόμη και ο
θάνατος ενός τουρίστα, πρέπει να γίνουν
δωρεάν ενημερωτικά σεμινάρια ανοικτά
σε κάθε απασχολούμενο στις τουριστικές
υπηρεσίες, αλλά σε και κάθε ενδιαφερόμενο
από οποιονδήποτε χώρο. Πολλοί νομίζουν
ότι αρκεί η παροχή πρώτων βοηθειών ή και
η μεταφορά στο νοσοκομείο του τουρίστα.
Το να σταθείς όμως δίπλα σε αυτόν ή στην
οικογένειά του και να τους βοηθήσεις σε
ότι χρειασθούν, μέχρι να αναχωρήσουν από
το νησί, κάνει την μεγάλη διαφορά σε αυτό
που ορίζεται ως ποιοτική αναβάθμιση των
τουριστικών υπηρεσιών και που αντανακλά
στο τουριστικό προφίλ του νησιού. Στις
τουριστικές υπηρεσίες, δεν είναι αρκετό να
έχεις κάνει ανάλογες σπουδές ή να κάνεις
απλά την δουλειά που σου έχει ανατεθεί από
την επιχείρηση. Υπάρχουν πολλά απρόσμενα
συμβάντα που τα παλαιότερα στελέχη έχουν
ζήσει και αντιμετωπίσει με επιτυχία και τα
οποία δεν διδάσκονται στις τουριστικές
σχολές, ούτε αναφέρονται σε βιβλία. Οι
εμπειρίες και οι γνώσεις των παλαιότερων
στελεχών, πρέπει να μεταλαμπαδεύονται
στους νεότερους, με επιβράβευση όσων εξ
αυτών διακρίνονται για τον επαγγελματισμό
τους. Έτσι μόνο θα δημιουργηθεί η
προοπτική για αναβάθμιση της ποιότητας
των υπηρεσιών προς τον επισκέπτη και
θα ωφεληθεί η Σύρος σαν προορισμός.
Αυτά που συμβαίνουν στις διακοπές κάθε
τουρίστα, σήμερα, με τα μέσα κοινωνικής
δικτύωσης, διαχέονται και γνωστοποιούνται
άμεσα... και τα θετικά και τα αρνητικά. Στο
χέρι μας είναι να οργανωθούμε σωστά, για να
προλαμβάνουμε την δημιουργία αρνητικών
αναφορών. Το τουριστικό προφίλ του νησιού,
κτίζεται με τη συνεργασία όλων κι όχι μόνον
αυτών που απασχολούνται στον τουρισμό.

ΦΥΣΗ FLAKES 500ΓΡ 2.69 €

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ

www.syrosfree.gr

9

ΤΑΞΙΔΙΑ

Aγία Θεοδώρα - Βάστα Μεγαλόπολης
Γράφει η Αγγελική Παπουτσά

Α

γαπητοί αναγνώστες, σήμερα θα μεταφερθούμε στο νότιο
τμήμα της πατρίδας μας και συγκεκριμένα στην καρδιά της
Πελοποννήσου, 24 χιλ. μετά την Μεγαλόπολη σε μια κατάφυτη
ειδυλλιακή ρεματιά με πυκνό δάσος από πελώριες βελανιδιές
εδώ βρίσκεται ένα από τα πιο αξιόλογα αξιοθέατα της Αρκαδίας.
Ο ναός της Αγίας Θεοδώρας. Ο ναός χτίστηκε μεταξύ του 1.050
και 1.100 προς τιμή της οσιομάρτυρος Θεοδώρας. Βρίσκεται στο
χωριό Βάστα. Η οδική πρόσβαση γίνεται από το Ίσαρι μετά από
μια πανέμορφη κατηφορική διαδρομή, μισής ώρας περίπου.
Στη μικρή αυτή εκκλησία η φύση έχει θαυματουργήσει.
Δεκαεφτά πελώρια δένδρα είναι φυτρωμένα πάνω στη στέγη
της, ενώ από τα θεμέλιά της αναβλύζουν τα νερά ενός μικρού
ποταμού. Το φαινόμενο αυτό πρέπει να οφείλεται στο ότι η
εκκλησία είναι πέτρινη και θολωτή με αρκετή περιεκτικότητα σε
χώμα. Σε αυτό το λίγο χώμα φύτρωσε αρχικά ένα πουρνάρι που
σιγά-σιγά μεγάλωσε και έριξε και τους δικούς του καρπούς.
Σύμφωνα πάντως με την παράδοση, η οσιομάρτυς μαρτύρησε
για την πίστη της και εκτελέστηκε εδώ από τους διώκτες της.
Λίγο πριν εκτελεστεί, προσευχήθηκε: «...Κάνε Κύριε στο μνήμα
μου να φυτρώσουν δέντρα που να μαρτυρούν την προστασία
σου στην αγνότητά μου. Και το αίμα μου να γίνει νερό και να
ποτίζει. Αμήν». Έτσι μετά το θάνατό της δεκαεπτά δένδρα που
αντέχουν σε κάθε άνεμο, φύτρωσαν από θαύμα γύρω από το
ναό.

ΖΩΟΦΙΛΙΑ
Τ

ο CD που μου παρέδωσε ο Τάσος, είχε
φωτογραφίες
από
«κουταβάκια»
λίγων
εβδομάδων, τίτλο «κουτάβια» και σημειωμένο ένα
τηλέφωνο επικοινωνίας. Το έφερε για νακοινοποιήσω
τις φωτογραφίες 6 μικρών που είχε γεννήσει μία
σκύλα που ζευγάρωσε με το σκύλο του. Ο Τάσος είναι

πελάτης μου, το εισόδημά μου, αλλά η δουλειά που
κάνω δεν είναι πώληση άψυχων προϊόντων. Νιώθω
ότι έχω ευθύνη να μιλώ ανοικτά για αυτά που βλέπω,
τα λάθη που κάνουμε εμείς οι άνθρωποι σε σχέση με
τα ζώα και που τελικά καταλήγουν να την πληρώνουν
τα ζώα.
Αποτέλεσμα 6 κουτάβια (και χιλιάδες άλλα στη χώρα)
τώρα σουλατσάρουν μέσα σε ένα σπίτι και πρέπει να
φύγουν. Αυτό που ξεκίνησε ως χαρά μήπως άρχισε
να γίνεται πρόβλημα; Για ανθρώπους και ζώα; Πρέπει
να φύγουν. Είναι εύκολο αυτό; Πολύ αμφιβάλλω. Θα

Αναφορικά με την ιστορική αλήθεια υπάρχουν αρκετές
δοξασίες. Σύμφωνα με μια θεώρηση (Επισκόπου Θεόφιλου
Μητροπολίτου Γόρτυνος και Μεγαλοπόλεως «Η Αγία Θεοδώρα

του Βάστα Μεγαλοπόλεως») η Αγία Θεοδώρα, για να καλύψει
τις υποχρεώσεις της οικογενείας της, μεταμφιέστηκε σε άνδρα
και κατατάχτηκε στο στρατό του Βυζαντίου σαν «Καπετάν
Θοδωρής». Εκεί, κατόπιν σκευωρίας, κατηγορήθηκε άδικα για
πράξεις άνομες και θανατώθηκε στο σημείο αυτό. Άλλη θεωρία
(Αθ. Μπάκα, «Θεοδώρα, Βασίλισσα - Σεβαστή - Αυγούστα &

φύγουν σε καλά σπίτια ή θα φύγουν επιπόλαια; Θα
βρεθούν υπεύθυνοι ιδιοκτήτες ή θα τα βλέπουμε
δεμένα δίπλα σε βαρέλια και κάτω από δέντρα;
Γνωρίζω τον Τάσο αρκετά καλά και ξέρω ότι θα κάνει
ότι περνάει από το χέρι του για να βρουν σπίτι σωστό,
αλλά πως φτάσαμε ως εδώ;
Η λαϊκή σοφία, η «γνώση του παππού και της γαγιάς»
και οι προσωπικές πεποιθήσεις έχουν καταστρέψει τη
ζωή εκατοντάδων χιλιάδων ζώων στη χώρα μας. Για
αυτό βρίσκουμε στη χώρα μας κουτάβια και γατάκια
στα σκουπίδια, σκυλιά κρεμασμένα ή πυροβολημένα,
δηλητηριασμένα, δεμένα εφ όρου ζωής, σκυλιά και
γατιά να περιφέρονται σε άθλια κατάσταση στους
δρόμους.
Πιστεύουμε λανθασμένα ότι ο σκύλος μας πρέπει
να ζευγαρώσει και να γεννήσει μία φορά, δεν τον
στειρώνουμε γιατί δεν θέλουμε να «χαλάσουμε»
τις ορμόνες του ενώ η στείρωση σε νεαρή ηλικία
προλαμβάνει τον καρκίνο του μαστού και την
πυομήτρα. Θέλουμε η σκύλα μας να νιώσει τη
μητρότητα και πιστεύουμε ότι οι φιλοζωικές με τα
πενιχρά οικονομικά και τους ελάχιστους ανθρώπους
που δουλεύουν εθελοντικά έχουν χώρο για κάθε
ζώο που εμείς βαρεθήκαμε ή δεν μπορούμε να
έχουμε και θα μας λύσουν το «πρόβλημα». Ενίοτε δε,
κάποιο βράδυ, κάποιος θα πετάξει 2-3 κουτάβια στο
καταφύγιο ή θα αφήσει μία κούτα με γατάκια στα
σκουπίδια ή στην πόρτα του γείτονα.

Αγία. Εκκλησία - Μνημείον εις Βάστα Αρκαδίας») διατείνεται
ότι η Αγία Θεοδώρα ήταν η Αυγούστα Θεοδώρα, κόρη του
Αυτοκράτορα Κωνσταντίνου Η΄ της μακεδονικής δυναστείας,
που λέγεται πως βασίλεψε σαν άνδρας από το 1055 μέχρι το
1056. Η Αυγούστα Θεοδώρα κατά τους ισχυρισμούς του Μιχαήλ
ΣΤ΄ του Στρατιωτικού που την διαδέχθηκε με κίνημα αρρώστησε
βαριά και πέθανε, ενώ κατ’ άλλους εικάζεται ότι ο ίδιος την
δολοφόνησε και την έθαψε εδώ. Σε αυτό το σημείο αξίζει να
σημειώσουμε ότι κανείς αρχιτέκτονας και μηχανικός μέχρι
σήμερα δεν μπόρεσε να εξηγήσει πως ένα τόσο μικρό εκκλησάκι
μπορεί και σηκώνει πάνω του 17 ολόκληρα δέντρα για τόσους
αιώνες. Στις τελευταίες πυρκαγιές μάλιστα που κάηκε σχεδόν
ολόκληρη η περιοχή, το συγκεκριμένο σημείο παρέμεινε
ανέπαφο.
Η μνήμη της Αγίας γιορτάζεται στις 11 Σεπτεμβρίου και χιλιάδες
προσκυνητές κατακλύζουν την περιοχή.
Μαγεμένοι από το μυστήριο που αντικρίζετε στη σκεπή της
εκκλησίας αλλά και από το κάλλος του τοπίου με την οργιώδη
βλάστηση και τα κρυστάλλινα νερά, συνεχίζετε τον περίπατό
σας για 300 μέτρα, μέσα από ένα γραφικό και δεντροσκέπαστο
δρομάκι για να φτάσετε σε μία μαγευτική τοποθεσία, πνιγμένη
στο πράσινο, δίπλα στον παραδοσιακό νερόμυλο που βρίσκεται
στις όχθες του ποταμού Πάμισου. Ο παραδοσιακός νερόμυλος
λειτουργεί σήμερα σαν ταβέρνα με τοπικές νοστιμιές. Απολαύστε
τις μέσα στην φύση, το καλοκαίρι τρώγοντας δίπλα στο ποτάμι
και το χειμώνα δίπλα στο τζάκι.
Αν λοιπόν τα βήματα σας οδηγήσουν στην Πελοπόννησο κάντε
μια παράκαμψη στην Εθνική και ελάτε εδώ να θαυμάσετε αυτό
το μοναδικό φαινόμενο που δεν υπάρχει πουθενά αλλού.

ζώα και το πρόβλημα στο σύνολό του. Εκατοντάδες
επίσης πεθαίνουν χωρίς κανείς να αντιληφθεί την
ύπαρξή τους. «Έτσι είναι η φύση», ισχυρίζονται
μερικοί αλλά είναι φύση το περιβάλλον των δρόμων
και η κακοποίηση ενεργητική ή παθητική;
Σκεφτείτε τις συνέπειες αυτής της πράξης και μην
μένετε στην πρόσκαιρη χαρά της εκσπερμάτωσης και
της γονιμοποίησης. Τα κατοικίδια ζευγαρώνουν μόνο
όταν έρχονται σε οίστρο για να αναπαραχθούν και
όχι για την απόλαυση όπως εμείς. Είναι άδικο γι αυτά
και για τα νεογέννητα να σκεφτόμαστε το σεξ με τα
δικά μας κριτήρια. Τα κατοικίδια δεν χρησιμοποιούν
προφυλακτικό και υπεύθυνα σπίτια για όλα τα
χαριτωμένα κουταβάκια και γατάκια απλά δεν
υπάρχουν.
Τα ζώα δε μιλούν όπως εμείς, μιλούν όμως με τα μάτια
και επειδή σε αυτά τα μάτια έχω δει πολύ δράμα
πρέπει να μιλούμε εμείς για αυτά σε αυτούς που
αγνοούν το πρόβλημα ή δε θέλουν να το δουν.
Ζούμε μαζί - We live together
Εμμανουήλ Βορρίσης

Οι κτηνίατροι που συνήθως βλέπουν το πρόβλημαστο
σύνολο έχουν άποψη και κυρίως επιστημονική γνώση
για το θέμα. Αν κάποιος φέρει ένα γατάκι ή κουτάβι
από το δρόμο για περίθαλψη αυτό δε σημαίνει ότι
είναι και το μόνο. Εμείς πάνω στα εξεταστικά μας
τραπέζια βλέπουμε κάθε χρόνο δεκάδες παρατημένα

ΤΟ ΜΑΡΙΚΑΚΙ mini market

Αγ. Παντελεήμων

Lenor

1,5 lt 4,80 €
750 ml 2,25 €

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

ΜΟΥΣΙΚΗ

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

10

Ανεξάρτητη, αλληλέγγυα και Rock

Ο

τίτλος αναφέρεται στην νέα συλλογή με
Ελληνικά ανεξάρτητα Rock σχήματα που
έκανε την εμφάνιση της λίγο πριν υποδεχτούμε
το 2014. Ας δούμε λεπτομέρειες:
Το δεύτερο μέρος της σειράς συλλογών (πρώτο
για το 2014) που επιμελήθηκε ο Μιχάλης
Πούγουνας (Flowers Of Romance, New Zero
God) είναι γεγονός. Με σκοπό καταρχήν την
διάδοση του ανεξάρτητου Ελληνικού ήχου, και
στη συνέχεια την κινητοποίηση των μουσικών
και των σχημάτων που συμμετέχουν κάτω από
ένα πρίσμα αλληλεγγύης μιας και τη στιγμή που
διαβάζεις αυτές τις γραμμές αρκετές από τις
μπάντες της συλλογής ετοιμάζονται να βγουν
στο δρόμο από κοινού κάνοντας φιλανθρωπικές
συναυλίες.
Όσο για το περιεχόμενο της συλλογής δεν είχα
καμιά αμφιβολία για κάποιες από τις αισθητικές
του κατευθύνσεις. Από τα μυστηριώδη γοτθικά
μονοπάτια των Opened Paradise (το έτσι και
αλλιώς κορυφαίο Gothic Rock σχήμα της χώρας),
των The Illusion Fades και των After Dusk μέχρι
τις νεοψυχεδελικές αναζητήσεις των No Mans
Land και το ψυχεδελό-dark πορτραίτο των δικών
μας Συριανών Terra Libera (των οποίων το υλικό

όταν θα δει επιτέλους το φως της μέρα όπως του
αξίζει θα ψάχνουμε μεθόδους αντιμετώπισης
σοκ), η συλλογή διαβαίνει ένα ευρύ φάσμα
μουσικών κατευθύνσεων.
Παραθέτω και το σημείωμα του Μιχάλη:
«Όταν τον Σεπτέμβριο συγκεντρώθηκαν τα
τραγούδια 15 Ελληνικών underground rock
συγκροτημάτων για την δημιουργία της
πρώτης συλλογής, που είχε μαύρο χρώμα,
είχα πει πως αν πετύχαινε τον στόχο της θα
έβγαινε κι άλλη. Λόγω της κρίσης, οι τρόποι
πληροφόρησης σχετικά με την δραστηριότητα
των Ελληνικών συγκροτημάτων περιορίστηκαν.
Ραδιοφωνικές εκπομπές έπαψαν, μουσικά
έντυπα σταμάτησαν, δισκογραφικές εταιρίες
διαλύθηκαν, έμεινε όμως το Internet και
αυτό χρησιμοποίησε η πρώτη συλλογή για να
φέρει κοντά σε όσους ενδιαφέρονται, αυτά
τα συγκροτήματα. Η ιδέα ήταν απλή: Όταν
κατεβάσεις την συλλογή, μοίρασε την και σε
άλλους. Όλοι βοήθησαν. Blogs, sites, μουσικά
ιντερνετικά περιοδικά και άλλα και η πρώτη
συλλογή είχε μεγάλη επιτυχία και θα θέλαμε να
ευχαριστήσουμε μέσα απ την καρδιά μας όλους
όσους συνέβαλαν σε αυτό.. Σήμερα γίνεται

Δισκοδρόμιο
Incognita Sperans - Incognita Sperans (2013)

Ε

ίναι μερικές φορές που μια άγνωστη μουσική
έκπληξη σκάει μύτη από το πουθενά και σου
φτιάχνει την μέρα ή μάλλον τη νύχτα γιατί για να
λέμε και την αλήθεια βράδυ τον άκουσα πρώτη
φορά τον δίσκο. Ακολούθησα έναν σύνδεσμο
προς το ιστολόγιο που ανέβασε η μπάντα
προκειμένου να μοιραστεί το άλμπουμ της με
όσους έχουν διάθεση να το ακούσουν. Έτσι να
μαι και εγώ μέσα στις μουσικές τους (ευχαριστώ
Αλέξανδρε).
Δεν είχα ιδέα για την ύπαρξη του σχήματος
αν και όπως διαβάζω στο σημείωμα που
συνοδεύει το άλμπουμ, υπήρξαν για οχτώ
ολόκληρα χρόνια, ναι έτσι γράφουν, δίνοντας
την εντύπωση πως η πορεία τους έλαβε τέλος
και πως αυτό το άλμπουμ αποτελεί τον ηχητικό
επίλογο τους. Δεν ξέρω ακόμα να σας πω με
σιγουριά περί όλων αυτών. θα τους γράψω
για να μάθω λεπτομέρειες οι οποίες έχουν
σημασία εξαιτίας του γεγονότος ότι η μουσική
που περιέχεται εδώ με κέρδισε με την πρώτη
ακρόαση και έκανε ένα χαμογελάκι να σκάσει
ξαφνικά (σαν να λέμε ανακάλυψα γκρουπάρα
φίλε). Οπότε όταν το ταλέντο και η έμπνευση
σε μια μπάντα περισσεύουν και όταν η μουσική
σε κερδίζει είναι λογικό να ξυπνάει μέσα σου το
εγκυκλοπαιδικό δαιμόνιο που θέλει να μάθει
τα πάντα. Αυτό που έχει σημασία όμως στην
παρούσα φάση είναι η μουσική τούτου του
δίσκου, τα υπόλοιπα θα έρθουν.
Η λίστα με τις ηχογραφήσεις οι οποίες
κυκλοφόρησαν τα τελευταία χρόνια και με
κέρδισαν με το πρώτο άκουσμα είναι πολύ μικρή.
Αυτό όμως το άλμπουμ από τους Incognita Sperans κατέχει πλέον μια θέση σε αυτή την λίστα.
Είναι τέτοια η υφή της μουσικής του σχήματος
και είναι μάλλον και η κατάλληλη εποχή που
έπεσε ο δίσκος στα χέρια μου (χειμωνιάτικο
άκουσμα) που τον βλέπω να βγαίνει δύσκολα
από το στερεοφωνικό.
Η μουσική της μπάντας αποτελεί ένα ψηφιδωτό

από ήχους και επιρροές. Αυτό που θα
κεντρίσει τον ακροατή σε πρώτη φάση είναι
η ολοκληρωμένη αίσθηση της μελωδίας που
υπάρχει σε κάθε τραγούδι τους. Συνθέσεις
μελωδικά ολοκληρωμένες, με αρμονική
ανάπτυξη που δεν πάσχουν από ημιτέλεια.
Είναι μεγάλο το φάσμα των επιρροών τους
όπως ήδη έγραψα, παρόλο που ο κατά βάση
εναρκτήριος καμβάς τους εντοπίζεται εύκολα
στο Post Rock και την σωστή εκδοχή του, την
μη μονότονη, την μη επαναληπτική και την μη
βεβιασμένα μινιμαλιστική. Από εκεί και πέρα η
μπάντα ενσωματώνει με περίσσια μαεστρία μια
τεράστια ποικιλία ηχοχρωμάτων και μουσικών
αναφορών.
Είμαι σίγουρος ότι αγαπούν την Dark Wave
σκηνή των 80ς και κατ επέκταση την ποιο
πειραματική πλευρά της. Ακούστε το εναρκτήριο
θέμα στο μπάσο του “Whatever’s There” με το
ψυχρό drumming και την επαναλαμβανόμενα
μουντή κιθάρα να στήνουν το μοτίβο αντίθεσης
για τα μελωδικά γυναικεία φωνητικά που
σκαρφαλώνουν σιγά σιγά και μην μου πείτε πως
δεν βρεθήκατε σε γνώριμα Dark Wave τοπία.
Έχουν και άλλα μουσικά μαγικά στο σακούλι
τους. Έχουν εκείνη την εναρκτήρια υπνωτιστική
μελωδία στο “Stray” που έχει κλέψει κάτι από
τα χρώματα του Bristol των mid προς late 90s
(θυμηθείτε τους δίσκους των Portishead και
των Massive Attack που κυκλοφόρησαν τότε), το
κομμάτι θα σε οδηγήσει σύντομα σε λυτρωτικό
ξέσπασμα με καθαριστική post αισθητική που
βαραίνει σταδιακά, η φωνή και τα πλήκτρα
ζωγραφίζουν ακόμα υπογείως.
Είναι τόσο θαρραλέοι που κατακερματίζουν
ποιητικά τον Ελληνικό στίχο σε επιλεγμένα
τραγούδια τους. Έχω να ακούσω κάτι
Ελληνόφωνο που να διεγείρει τις καίριες μου,
χρόνια. Θα μου πεις τώρα άδικο το μέτρο
σύγκρισης γιατί τρέχα να βρεις παρόμοια μέτρα
και σταθμά με αυτούς εδώ. Διαβάζω τον τίτλο

www.syrosfree.gr

διαθέσιμη για δωρεάν downloading η δεύτερη
συλλογή, η «κόκκινη», με 15, διαφορετικά από
την προηγούμενη, Ελληνικά μουσικά σχήματα
που παρά την γενικότερη οικονομική κατάσταση,
συνεχίζουν να δημιουργούν, να εκφράζονται και
να ξεφεύγουν για λίγο από τα προβλήματα της
καθημερινότητας. Κάτι ακόμα που πετυχαίνουν
αυτές οι συλλογές είναι το να φέρνουν πιο
κοντά τους μουσικούς των συγκροτημάτων. Έτσι,
συγκροτήματα από διαφορετικές πόλεις της
χώρας έρχονται σε επαφή και αλληλοβοηθούνται
ώστε να εξασφαλίσουν εμφανίσεις στις πόλεις
τους. Γιατί μπορούμε να καταφέρουμε ότι
θέλουμε όταν προσπαθούμε όλοι μαζί. Και θα
κλείσω όπως ξεκίνησα αυτό που είχα γράψει
για την πρώτη συλλογή: Για να σταθεί η underground rock σκηνή μιας χώρας θα πρέπει να
υπάρχει μια ζωντανή αλυσίδα: συγκροτήματα,
μέσα πληροφόρησης που να ενημερώνουν
σχετικά με τις δραστηριότητες τους, κοινό
που να τα στηρίζει, χώροι για να παίζουν και
δισκογραφικές εταιρίες για να κυκλοφορούν τις
δουλειές τους. Αν κάποιος κρίκος της αλυσίδας
σπάσει, δημιουργείς ένα νέο... Οι καλλιτέχνες
της συλλογής είναι: Remain In Light, Background
Noise Suppression, Cinemascope, Dead Buildings, Opened Paradise, After Dusk, The Illusion
Fades, Cold Remembrance, No Man’s Land, The

Jesterdays, After Maths, Chewing Gun, Suppressio Nocturno, Terra Libera, Στυλιανος Τζιριτας
Unit.
Παρακαλώ μην πληρώσετε τίποτα γι αυτή την
συλλογή. Απλά μοιράστε την !!!»
Την συλλογή μπορείτε να την κατεβάσετε από
διάφορους ιστότοπους, υπάρχει μεταξύ άλλων
και στο blog των Ηλεκτρικών Περιπλανήσεων,
σπεύσατε: http://ew80.blogspot.gr/

“Νανούρισμα των κακών καιρών” ακούγοντας
την βασική καθαρή κιθάρα στο εισαγωγικό
θέμα που θα μου θύμιζε ακόμα και Mission. Το
τραγούδι δεν έχει καν στίχους, μα ο τίτλος στην
μητρική μου γλώσσα με βάζει σε σκέψεις και
το καθαριστικό κρεσέντο λίγο πριν τον χαλαρό
επίλογο του κομματιού (το νανούρισμα που
λέγαμε) με παρασέρνει. Η “Προσταγή” όμως
έχει στίχους. Αφαιρετικούς; Ίσως. Θυμάστε ένα
γκρουπ από τα Γιάννενα με όνομα “Το Ψυγείο
Ψυγείο”; Οι στίχοι της “Προσταγής” μου τους
θύμισαν, ίσως εξαιτίας της αφεραιτικότητας
που είπα πριν, όμως εδώ σχημάτισα εικόνες
πλάθοντας τους στίχους στο μυαλό μου,
σχεδόν αυθόρμητα, χωρίς πολύ παίδεμα, άρα η
αφαιρετικότητα με οδηγεί κάπου.

soundtrack και έχει ξεσπάσματα (τι άλλο;) σαν
αυτό που σας περιμένει ακριβώς στη μέση
του κομματιού, ε μάλλον πρέπει να γίνουμε
όλοι ανατρεπτικοί. Πάντως γαλήνιο είναι το
τέλος μετά την καταιγίδα, μετά απλά θέλεις να
πατήσεις πάλι το play.
Παίζει πάντως πονηρό παιχνίδι ο δίσκος γιατί
αν ακούσει κανείς τα δύο πρώτα εναρκτήρια
κομμάτια -λαμπρές συνθέσεις μα την αλήθειαθα “βιαστεί” να τον κατατάξει σε συγκεκριμένο
μουσικό στερέωμα, έρχονται σιγά σιγά όμως

Το “Γράμμα” έχει μια μελωδία πνιγμένη
στην αγωνία. Με τραβάει από τα μαλλιά
να το ξανακούσω, πάλι, πάλι, οι στίχοι σε
συγκεκριμένο πρίσμα εδώ σε καλούν προς
προσωπική αποκωδικοποίηση, χαίρομαι που
τέτοιες μελωδίες έχουν τέτοιος στίχους, είχα
βαρεθεί τα “μελό”, “εσωστρεφή” θέματα σε
ανάλογες περιπτώσεις μελωδίων από διάφορα
γκρουπ των καιρών μας.
Είναι και το “Hiroshima” που κουβαλάει ένα
ερωτηματικό -σαν να λέμε “γιατί;”- στις μελωδίες
του και έχει εκείνο το new wave ηχόχρωμα στα
τύμπανα -κυρίως στο ταμπούρο-, το κομμάτι
σιγά σιγά κορυφώνεται. Η κορύφωση είναι
χαρακτηριστικό μάλλον όλων των κομματιών
τους τελικά (με ποιο έντονη την περίπτωση του
“Whatever’s There”). Πάω στοίχημα πως αν
ξανακούσω το “Hiroshima” θα ανακαλύψω και
άλλες κρυμμένες νεοψυδελικές μελωδίες.
Η εισαγωγή του “Cold Wind” με έπιασε στον
ύπνο και μου θύμισε Dead Can Dance. είναι
ίσως το ποιο μυσταγωγικό κομμάτι τούτου του
δίσκου, εξελίσσεται λυτρωτικά. Οι παγωμένοι
αέρηδες φταίνε... και το παγωμένο αίμα στις
φλέβες.
Έχουν μάλλον αφήσει το ποιο κινηματογραφικό
τραγούδι του άλμπουμ -ναι καλά κατάλαβες
στο “Nique Le Vieux Monde” αναφέρομαι- για
τελευταίο. Προφανώς εξαιτίας του μηνύματος
που κουβαλά στον τίτλο του, ιδανικός (;)
επίλογος. Αν η ανατροπή ακούγεται σαν υπόγειο

οι εκπλήξεις. Ακούγοντας πάντως το “J” και το
“Ghost Rivers” ΔΕΝ αναφώνησα το γκρινίαιρκο
-για όσους με ξέρουν- “ακόμα μια βαρετή post
μπάντα”.
Τελικά τι μπάντα είναι (ήταν;) οι Incognita
Sperans; Τόσα πράγματα σας έγραψα για την
μουσική τους προσπαθώντας να περιγράψω
τι μου ψιθύρισε εμένα. Ο σύνδεσμος για να
κατεβάσεις ολόκληρο το άλμπουμ και να
ακούσεις και εσύ βρίσκεται ακριβώς από κάτω.
Οπότε αφήστε τις ερωτήσεις και βουτήξτε στην
μουσική τους που είναι σίγουρα πολύπλευρη,
εμπνευσμένη και περιπετειώδης.
http://incospe.blogspot.gr/
Χ. Παπαδάκης

Υποδήματα Γυναικεία • Παιδικά • Παντόφλες

Μανταλένα Ροσσολάτου Κάτω Μάννα, Σύρος Τ.Κ. 84100 Τηλ:. 22810 75562

17,00 €

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

www.syrosfree.gr

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

11

Η εφημερίδα ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ζητά διαφημιστή/στρια.
Πληροφοριες Τηλ:. 695-580-1647
στα ποδήλατα, ανταλλακτικά moto & αξεσουάρ

- 20 % στις νεες παραλαβες

ΕΚΠΤΩΣΗ - 15 %
ΕΚΠΤΩΣΗ - 10 % Επί των τιμών (εκτός πακέτων προσφορών)

ΕΚΠΤΩΣΗ - 15 %

ΧΙΟΥ & ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ 17
Τηλ: 22810 81008, Φαξ: 22810 85222
Email: takisseven@hotmail.com

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΠΤΙ-ΜΠΕΡ ΟΛΙΚΗΣ
ΜΕ ΜΑΥΡΗ ΣΟΚ. 1,39 €

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

www.syrosfree.gr

12

ΣΑΒΒΑΤΟ /3 ΕΩΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 12/3

21:30

ΩΡΑ ΠΡΟΒΟΛΗΣ