97

RLPH LEE WOODWARD, lr.

El Rgimea Conseivador y 1a Fundacin de la Repblica

i hundimiento de Ia'Federacin' eentrear:rerieara. que

*ralmente ceadujo a que
'plica de Guaternala,
se estableciera

la snh,erasa Rep*-i

tevs

sus rai*e* en,1a5 rt*rgrs pugnas

=v'rlidades,que

se

haban venido des'arcii*ad+ entre las lite

:ri*lla-q de,los respectit,os Estadas lg,*r:xes .*e ia

dedaaeixl

gg&l-Egt*r1gg4

\82,1,' Xies,en&e:tarrienros irie on

*ri;ientes tanto dentro de cada,,Estad{i,cc::r* rnffe uos y *rrr:s. l regiosalisnro, de,an'*hradrr.].i*:.esJuerz*s cle s1

l!:qllojl?para estable crsu independsncia de la he gemona. **iitic*, econi:rica y,g61esisdce de la ciudad **e Guatemala
i{earfi rrelacionesespecialmentar-arsast-r:ra*hasrsces i.i*fellfas entre estas dcs ciudades. Regrti,Ca]iresss ea$jglIfu _ df$:.f.}?:Ee.rl_l40-, la descor:fianz v el tldi* err.*::erac:r las oportunidades de xito de la Federaeia, I"as ideologias del liberalismo v del cnlersati*:* el'al$cicnarsn en much+s pllnt+s desde ei.sigl* rE{}i, :sq*. *rur-:has l'ece*,este hecho se rio,op*cx*f,* p*r !* {ererza *e ia-.
pers*nalidar{es }r el oportunisrl*",*=i,eat.:n*, }'as ca:nhi,*r**s alternativa de la guerra. ,tun asr- rn 184#. i*s *glearaieat*s p*iiticos:,-v ,e,encontraban bien detiaidor. xnqxe ** i*o existia ua erganizaein forlna1,de,'lo *:patadrl* p*Xitigtzx, 1z* posiciones de cad*,rna de las,fasei*j.*{4*. B. r;lrytr a+s, l.cr e*nseryadores se aferrabrar*,Er:a: **le-d*, ox<ts,&,asx*, que por largo tiempo eara*rtz a Esp*a,,+lr fm,&:i*ias" y qxe fanorea politeas que preserl ab;rit',alss,{-dtss ari-stocrt lcas teffafertientes en sus tradici*aaies,pagtle*' yirc*,Lrxazz.
tes" Perc dambin prcmetieron a lor ca*?pesi:ce ,ci*rr*

extranjeros gJe generalmente fl cfl1partan su religin, su idiama, ni sus valores culturaie s a sscia1es. v que podian paner err peligro el preemioelte lugar que ixupalian en,la estruetura sociai de las provincias.2 ?a otro lado, los..krales,repressntaLtan el segmento:de la lite metcantil y terratenterrte que deseaba moderniear Ceatro Amric,sobre ia base del xitc econmico;r;proltico registra<lo en la Europa noroccidentai ), los Estdos'Unidos desde fines dl sigkr XVIU. Al rechazar los valcres e irtstitrr' riones hispnics ffadicionale, en especil los de la lglesia
la

nacit

a capitalistas

Catlica Romana, adptaron el liberalismo econmicc, clsico

gr:do

de pro'teceic, especialn:ent* ca:r:ra },expl*rasir de,i+s relt'rmadore s'liber*Les,,, ;714ear, nllsis.*.a ics..l:*icres e instituciernrs ,hisrnicos tradicionales, ,en par**xlar Ia Iglesia Catliea, y compensaban a los lndgsnas,leales trr alcs:eampesincsladinoscar.,unaactitfiJdepatrr**lismo,3:,respetc

h*ci su* tieras cornufrales,"su,:derfianda$ al campesinado fueronreales auque escasas, y la agriclt*re de,ubsi$teaci sigui, siendo,la prinripai acti'idad,de la,raayora. Se apova. ban er la lglesia y enrlos caudillos y terfatenieates lccales de tipc feudal; con el fin,de contrcl*r alasoc'iedad y garuntizar
esta manera defendianla sobeti*ia y rechaeabrn totalnaeote a Estad frerrte a la,Federacin detr Il:s e,xtranjer.os qu nrcriazab*n a,l sociedad tradicional con las bandeq* ds protesastismo, la.dbrno-eraci y kmodernizacin, Aunque- ace_ptaban cierta expaasirr enla exportaein la

pazyla seguridad; De

Yr*::,,:T"::'1b]::u1p:u.g:"d.,:?::",::y;:::.T-,q:

*s

Eli.stcria General de Guaternala

38YirmadeRefaeIC*rrera...'...
del siglo XIX, se oBonan a los rnonopolios y favorecan el comercio extranlero,privad,,1 i:rrxttgtciny la inyersin de
capiral. Dieran rnucl:la.impcrrauci a la erpcrtacin y trataron
a la rnasa carnresina y a sus terms corno el recurso principal

que poda expiotarse. Aunque en teora eran republicanos y demclatasr les avergonzaba y hasta despreciaban la hereneia

GlvezyBarrune{iacompartan la idea de Moraznde que Centro Amrica debla modernizarse. parallegar a ser una repblica progresista mercqd a una legislacin social v econmici ilustrada. Al encofltrarse los llderes conse rvadores e n el exilio, pareci establecerse uR pedodo de paz y orden. Armado de pOderes extrordinarios pt^ trtar con Ia oposici6n, el gobierRo d.e Glvez lle g a ser el piloto del programa liberal de Maraz*. Conr"eneidos de que el coloniasmo espaol raleratz de su subdesarrollo, los iiberales trtaron de destruir las instituciones hispnicas y sustituidas eon base en el aparente xito de los Estados Unidos. Sin embargo, aunque en la pretica haba logrado que su programa trwiera gran aceptcin,entre la lite, Glvez no logr superar la hrerte:posicir entre las clases bajas del pas. Las firentes de resistencia fueron diversas" ta poltica comercial liberal haba daado seriarnente a la industria extil atiorigen. Mas grave fue uria'nueva capiaci(sn directa de dos pesos: que contribuy al'desasosiego del campesinado en generai. En EI Salvadorren 1833, este impuesto proyoc una granrebelin popular dirigida por el cacique indgena Anastasio Aquino
que oblig a la suspensin loeal de la recaudacin. Glvez, sin ernbarg5,mantvo el impuesto en Guatemala. La fuerte. demanda de trebaj;osforzados para la consuuccin de carre. teras y'otras obras pdblicas aument el resentimiento.

*dlgp$ade Guaterala; U vez:e el,poder, ambos bandos

recirrieron a la dictadura p aia alcxnzar ss mqtas ecoumicas, y defender sus intereses. A principios del sigio, el udlitarismo deJe,remy Bentham impresion a sus lderes; ms tarde su 'liberali:mo, clsico,l,fu e muy.mo{iq4do.pcr. e1 r,rratqrialismo pos.itir4sq de Augusto Cornte y por el darwinismo social de

.t ..'a.' .,

. , ''..'

'

Et Fracaso dela ederacin

*I1fiLoc
v cuyas propiedades tambin se confscaro.r

Francisco Mora-

l;.anv.c.ir4,,efuto, dei,td*rreo lir:isor,lservadora de Gtratematq, $gchos fueronlos encarcelados yluego exiiiados,

os'Ueraies anri-

elelc*1es.-xp s.ar.,oa.a,l .id.he,.'qeli desreraron a muchos sacerdotes, incluysd. ai Arzobispo Ru-" Casaus y
Torres, ,.aJuan ]bsde,Aycinena', tercer Marqqs de Aycinena ]z dirige.nte.inte,tetral e los conservadores. Al neutrali z*r ala
d-as para po-rrer en

opnsicin, los liberales emprendieron reformas drsticas, disepr{gtica sus enrusiastas ideas,sob re el desa rroilo;iae acuerd.o con ias tendencias de la poca.

Oto- aspectoimpopulx del programa ecoqmico beral fue la poltica'depromaver la adqnisicin privada d.e tiertas p{rblicas'o comunales para incrementar la producein. tr as enormes corlcesiones a extranjeros provocarorl notable intranqarltda, f,aactividad,comercial bitnica en Belice acentu la tradiciofal.desconfianza haca los exuanjeros. Los gobiernos, eoioniales esparleshrban tratado enrgicxmente,a l6s intrusos, pero desds lalndependencia se les acogipor los liberales,, y ello provoc la,aprehensin de quienes se consideraLrrn r.'rctimas dela .ompetrrcia exuanjera. I influencia erterrra fue evideate en uchos xpectos delprogr.amade Glvez, pero las concssiones hechasa los,madereros de caoba y los proyecto, para poblar. las reas del norte .v oriente del pais ccm coloncs ingleses;hicieron pensar alos residentes de esas regiones que los liberales favorecfan ms a los extranieros que a los propios, nacionales. En efeeto, elpropioMorazn ytlvez otros liberales, tenan intereses econmicos significativos vinculados con las empresas de los britnicos y de orros extranieros en la
cost oriettal centroarrrericana.

i l8g+ reRejaron un firerte oposicin popular a las s liberales. ios Ceiilio del Va desafi con xito la reeleccin de Morazn, pr:ro,.trrt;ifi.antes de,toa posesin deltargo" lo.que perrni' Las eleccrones presidenciales federales

refo

Ene maizo y agosto de 1834, el gobierno de Guatemala

cedi'casi toda su tiera p{rblica en el nororiente a crnpaas, extranjeras de eolnizacin. Al observar que los britnicos se, ex,tendan en, Belic, la costa mosquitia ,r, las Islas de la Baha, y que los colonizadores angloamericanos de Texas se deshicie-

*i qwrffiwzlrifuixi,reelecto,Presideite l' llemsri ia ltir*,esp-ealpa d.e,un rumbo mode-rado,;'La yictoria de --&lerazn prov sif*qfio reseatimienr,'i.eoajo qo*.mode radosy conservdores. Su frustracin se transforrlen odio
ccnforme aumentaban las ofensas de los liberales. Pero stos x*,tgryaron.'ea,cueia,las ele.ceiones,c.nr: us*i,su.,.

ir*rp*pularidadyproiediernrirs,Si.a.i.pliarl4srefori;,'1*' a

::":_:-:***'i'Y'tE

ron del dcminio,mexicno, rnuchos guaremaltecos empezaron a dadar de ,la enveniencia de los proyectos, de coloni zaein de Glvez, intomr en ctleata laspeticiones de los hatritantes de las regiones afectadas por los contratos ds eolonizacin, Giuez,reebazb l* idea de que ios liberales estaban traicionando su ps al favorecer alos europeos. Las revueltas que se produjeron en Chiquimula y ouos pueblos orientales, a
a .r r lat

=11-3Y::Tf

i'::,,
*a::

{. f). ;
iri 'l
'i:.
a,.

El, figimen oRseryador

99

,.ii

i:i
:;.
,.::

r*g la rebelin, pern los,habitantes.qlledarI], iuy r*ffitztidrl\ especilienre despus, de la'llegacia dei primer ,i:=+arq* de eslono britnic<s a mediados,de,ISS." L+ flirrrl* 'en que los liberales'atacaban al eiero tambin
=:;:l+r*n
:r*zzt nfensiva para las *tasas caiapesiras. Despus de la :*presin cle las rdenes regulares,y el,es-tableeimieato de Ia

de imponancia surgi6,en,l837'en San iuan Ostuncalcc, cerca

de Quezaltenango, donde los naturalesr se amotinaran contla los funcionarios encaradoa de,hacer qqrypti.r e-l C#igo de
raosa del Orinte

Lngston, la mayor irxurreccihse regiiuenl rpn mon guatemalteco. - ; ,.,i. ,.

:it:

,,.,.],,,.,,,..,,:.,.
........,i.i::.,,

t,
'l:.,

-,tueriarelig,iosa, el gotiierno federal persuadi aios gotiier=

t'it"'
,... Un ldei innar";:R .f
sinos
,

*{}s estatales para continuar srr aique,alpoder tr*dicianal y aZr**prx;rlegios de la lglesia. Ente 1829 y 1,831 el,gobierno .:-r1ur' la correspondencia eclesistica, v confisc bienes :-rrebles y fondos de la lglesia. En 1832 Clrez aboli la i=raridacia,dei diezmo, *uprirni muslias:fi*xg,,eligiosas,
l;,

a:a

t:i

':r'=lisc ctras propiedacles eclesir:cus; decret,el,derecho d* io* religiosos a disponer su tes&ments a:yoluntad y legir:*t* la herencia, en fayor de los,hijqs,de,clrigos. ?osteriori].*;1tf -. la legislatura gu a temalte ca auto ri z el,matrim-oniO ;i:.il" iegaliz el divorcio 1, quit,a la:Iglesia la supefvisin de i + educacin,' En l*s pueblos ladinos,e indgenas, erl,que lo i! greses ra estabari if ri tados con I a s p o I tic as, de' Galvez, las '"? i=;c-rdcites s quejarcn arnrgarnente conffun gobierno que ;irsafiaba su autoridad y atacaba sus sagrdas instituciones, qxe habia trado extranjeros,p.orsrates,al pais, -v que alne szabalos rnisrnos cimientos de la sociedad;,Esss,sacerd.otes ;::rles se .eftccrrtrataan en la vanguardia de los levarrtmien: qu saeudieron a Gua*enala dsra{rte,,1837. El rue'l.o *isrma judieil provoc una'n*ayor: oprsiein al gbisrtr,liberal. Persuadidos de que, el,iistecra, h.isFnico de irerns prvados y tribLrnales mltiples era injusto y anricuado, I*s lio'erales adoptirron el sistema pesal:de Edx.ard Lir,'iligsE*n, que elltr'envigor el I

*rU*,nl,if*f*r

*dsii 6i :b d" Qendet*ia,.o,1u rrf$l txl*. wprapia:e*tael*:i:*t6-* Ae40"r.Ibspobres

r1"rq"*y

surgf para dirgrr a los campedecidir et destiho de' Gutcmata,en los- qiguie.ntes 30

ur

techo de pajE mientras en un mportante esfuerzo se- construan buenas v;eaas para la lite y edificios par-a lap nstituciodesffi licas,vrecl.esiisticaq de.l pais. Un sobrino lejano rastre el dargon un compaero del conquista,linaje de Carrera hasta

dorde Guatemala, Pedro de Alvarado, yconclryg qpg a:Carrera se, p.odiaatrib- uir f a,slguiene'c*nporiJOn, raeiai li' i"g*a,

l7,'/"ii.9o,i :i'20,$afroIbs retraros del caudillo sugi.r"r "rt porcentaje mayor de ge*.iadias y'en,,rupiopiotimpole
a.*aban 'indio'- Su padre fue boyero y su madre una empleada domstica quems tarde abri rrn puesto de venta de cordelera
en el mercado centrai, donde fue muy conocida.' Sus primeros aos coincidieron con una severa depresin

ds gngro:d6:,[&&7,,'Ioa,T&fieiseo

Barrundia promovi* este cdigor,essrifer en.:I824 para Luisiana, pero re rechazado por ese mismo:Estado, ert,l&2;6,5

juieio por jurado fue el tema principal,del Ruevo sistema, y

.::i irrmediatamente surgieron problemas e n el campo, donde
ar:alf,abetisno er geuerali zado q la estrluetura, de,e,lases, prr:funclarneilte arraigada, haeia,ir,npractieeble tan drstico ;ambio,,E1 gruesa de la pcblacin identifis aquei cdigoms

rl

**n el dsminio cerrtraliuado desde,la ciudad:'de Guatemala:

con influencia extrnnjeray con el anriciericalismo';,quecon l i*stcia social, La frrna autritaria,usada por los litierales para introd.ucir stas y otas reficrmas no alrrd a mejorar las relaci*nes efiffe.pueb{o y gfi bierso. Tanto :el,gobierao, fbderl fr11{} el e.stafal, se:mottrtbfl empeeiaados.er desarrslir la {oaofila}relevar la roral de los habitantes, s$prilnir:l crtic 1' aplicar a sus enemigos polircss cl,destierro, tr'imFopulari. dad del,gerbierno,se aerecet por las,medidas,confiscatorias, as cofiro,por,la gonducta de las uopas regulare. , ,:

econmi{:a,,ea la eltal,era aotria ia exuema pobreza de la ciudad; C:rrrera ereci enunr4olerto ]t allrorCItado vecindario durnte ei turb,ulentoperods de Ia trr:dependerreia,v del sstbleci:niento de,las Provincias Unidas del Centro de Amrica. Tenia 14 aos'cu*ndo se engurch como tamoLorilero en el e1reim federal, dur*.nte la guerfa civil de L827-L829.Peraeip en Ia ma'or parte de las grandes batall*s y ascefidi al grado,de sargento sfi,urr bt rl1 courandado por i{ntoflio,de Ayeinena,E'Sia dtrda, los principics conseryadores que,defendla,el ejreitoriy qrraftxeron expresados claramente,en las prncla*as,regulxec leidas a las tropas, causaron impresinen el. joven soldade;peroeguramente el csmbate freeuente,lo preparr pr Lifie :crrera de,lideraz;ga militar.
Ios liberales

Despus de la derrota de 1829, e[ ejrcito se desband y reanldaron sas reforrnas corr criterios vetrgativos. Carrer,deamt*l por el ,cero del pals d:onder seghn un

I*epidemia del,elera que invadi el gais desde:,Beliee.ea

I 837.tr.ansforrn'I{ alienaaas,y los,probiemaa ile los,campe,

sinas'del,Oriente: de,Guatemala:en,,rhrebeli biema.-, n fnarzs de ese,ata" el gobiernc,puso en ctlareten'ls.reas, infectadas' e,implant otras,medidas srlitarias, sin drrda jusrifi .
cds,pero rnal cornprerirdiclas, Los campesinos; predisprlesrs ,v* contra ei gobierno de Gh'ez. desconfib-ande i:A.v.ariun*sy

eonternporneo suyo desempe distintos trabajos lparariaa mtrjer, d* dudosa reputacin' v,despus para un espaol de quien se dico, qae'aprendt el poco eofioimiesto'y modales q&e,,posea:,e:aando, aparect en le escena,poltica'.' PosteriorIente abajrpr, ua: ft1s':gultivadolde cochinilla, pero fue despedido porque en el juego de naipes ies ganaba su saiario a los otros empleados.'u Despus se march ai Oriente, a La fulonraa, en mpaa demercaderes rfrbulentes y arrieros. v por frn se estableci en Mataquescuintla, en 1832. All cor,lipraba cerdos en,el campo y los venda en los rilercads de riq, puebIo* aledaos.,u,,breve ocupacin ccmo porqueritoie result,fr,uctfera, aunque sus enemigos se, burlaron de

creian, colao

lCI

:firT1ab1n,*..n :"0":s,que.l*

me#cina pio-

ell,cuando lleg,a,ser.podefoso.1'

.,

];.::::

"':Ll;*afla General de,Gatemala

bilidad c{e reclutat,tras al.servieio del gcbierno, aunque lo partidarios,de ,earr aumeutaban en nmero y efectividad A finales de junio:de 1837 present ana lista de sus demanda
en un mnifiesrc que reflejaba la,irlflueacia conseryadora de su ta abolicin de los Cdigas de Llvings amiges sacerdots: tott,,2),1*,proteccin de la:vida lr de las prcpi*dadeq 3) e

l)

stauraein de las rdene religiosas;4] la aboliein del impuesto personal; 5) amnist: paratodos los,desterrados desde 1829; y 6) et cumplimientt de sus,'rdenes so pena de muerte para los infractores. Enfrentado a la insurgencia popular, Clvez form una coaliein de.rnidadacional cou los consevadsres, lc que recordabalaanteriorestrategiadeAree. En diciembre de 1831
retsrn<r,del Afzobispo Casaus y la
re

do5:eortscrvadores, Jun Jos6 de einena yMarcia llev'r 1,E;b*d'urx, g;x*;ocupal puets ministeriales ciaves' Eilo los liberaler,ms r*dieales, dirigidos por Jos Francisco B arrur: design
a

dia r P'edm,Molina' aotgati?a;r una faccirl de oposicin' Morazn,;qrden abrigaba dudas sobrs Glvez, no envi el' npyorrqueridc, desde lacapkalfederat de Sn Salvador, el
eual kabra,pdido,salvar al Jefe,det Estado de Guarcmala.

tasdivisiones,que existn sn la lite de la capital resulu ron,favorables a Czsrer4 cnyo harapiento ejrcito extendi(

39 ,Mariano Rivera

Paz (1804-1849),

de Guaternala. Gobem rfe IB39 a 1841

prigerlresideate v de1842 aL844

del Estado

su,rea',de,ccatrol,y. aterroriz6 alas cJases aeaudaladas. a lc: comerciaates y a los vi4jeros exrar,riero, Los esfuerzos Por

ejemplc del ciero conservador rur*l, proporcion,a Carreraun rnarcp ideolgico dentro del cual canaliz:sus iaquietudes' Adenrs, s4.asociacin con el sacerdote favoreci, la imagen de Carera en la csmunidd,:Sa origea capitalino hieo del porque' riz*,una person* ospechosa, tr,.efg a:cornpaa deLsacerdote le aryttdb a stsperx tal situacin,,Algo irnportante fuc que, *Pfila'
eipios'de I 837; Aqutihe:arregl cl mtrirlotrio:de, Carrera,eolr

reducir la brecha entle los liberales termin con la reuneir de Gilvea enfavo del Vicejefe Pedro Vhlenzttel*, qae era ms,aceptable par,Baxr$ldia. Pero ello ns impidi que lar
hordas de,Carrera ocuparan y saquearaala ciudad de Guate rnala,el3l d e,tiaro*E 1838. Carrera retir rpidamente ui fuerz*s de l capial y retorn at disuito d,e Mita, pero no sii
ante inieiar,su alinza con lcs eonservadares. Elpoder ecormic de la clase aristocrtica criolla, inte grada Bor:gtrandcs terratenientes y comerciantes, haba sidc

Peron Gareia, hija de un ter:atpnienterloeai culla riqueza resul&b reladvroeate relt atg en aquel pqbre distrito rrlral, Ei',suegro posefu g;uradon.tierras:y urra affaffiva casa en la pla*a principal, de lvlataquescuintl tu;;Y:e,trrina, eradevota; de rnuchtl carlctery,rn*y celosa, Acornpa ;rr,mido en las batallas,
pero:su fuete era la admifiistracia delsus'pr ,Fiedades, lar,cuales aumeaxon rpidarmente despus del,rna$imosio,lt

a{eet*da,pero'nq,quebrarrtado pcr los gobernantes liberales De hecho; en la dcada de 1830 algunos de ellos habiaq adquirido algunas propiedades de las eofiscadas a'la Iglesie rnierias la produccin de 1, ampliado as sus,posesiones,
:

{arret*; el,rnestizo sin rurnbe;:con,rur:Seflo'a mefldo

violeaton irasci le y poeo,comuqicativo; fire muy intluido por Toa y e[ Padre Aqueche, S;l catisma;,Que:a:traera los ea'rtr. pe+inos a ufia grarl cruzada corrtr'el'gsb-ierno,,liberal e'La.

cochiqilla,se expandh,rapidamente. Los,conservadores resurgieron en 1838 con rns fixrza por ,ejemplo en' la legislarrrra guatemakeca y tratarori de ' atrese,al,G eneruI Carreira proponindole satisfacer alguna:
de sus dernand*s. La Iglesia recuper su sitlracin'anterior:

los eonandante,r,dlitars lit'erales fuero relevados de su c{rsosr;: se :dio uR regrso htcia el,gotriero constitucionel'

ciudad de Guatemal4,se afirmaba conforme earreta gariab* crinfi *nza y xito,eeonmico' No era impf t*t:erl aPe,cto sico, torna Npole6n,onaP-{,ter a,quierr:Carrera se refii algffna veZ,eolo 6tr1!611g'y6',r!l,, 9r de,rf e:frlai pf'ro : posea:gran,inteligenc-ia nattrral yrunaaguda percepcin de los
I

heeh<ls y- personar qu,,lo rsdeaba&i,,, :,,',, Inicialryenter, earreraxomaad rqa patr- ulla encargada de

hacer cumpliila,cuarentena del elerar,pera despus organiz ,as trpas cntra el,gobierho,:en,ayudadejas'eampesinos que r,eistian a las fuerzas de1rgimeu'enSantaRosa. El liderazgo e *a:era trasform su$ dcrrota.en,vietorias y prnto r,a.:rl*r:*i rt n n ha n rJa, gtrerrilicr:a'a e cnntrol *ha sra n ne rte del

lo quepermiti aloscoaervadores, errmarzo de aquelao ganar,las,elecciones y, abolir los Cdigos de Llvingston. i*gun afirmaba, ei,ealdillo guerrillero, o hechos refleja banJaroluntad- popular' El prembulo del deereto de1,12 de nrzo,,de:,1,838;por el;cuai se despeda,a todos lcs ftrn cionarios,Ro electos; ilusrr6 la,irnportancia que la legislatur: daba a,ficha r,.oluntad" al recoroecr {lue luna gran ma1'ora lsJx,Boblaeiones del Estado se ha armado para resi$tir ala adrai*istrain,qrlel oiaba las garantas ;' el paeto fimda' rneoml'., Se$nr afirrnban, la revuelta. corrtra Glvez iba, 'dingtdaa,testablecer,las leyes y la libertad... y [era] exijida nor le,rrlrofiia,'cnnservar.in c.lnfr Ia tiranle- nr.l slo ['comr"*'

El Rgirnen Consen-ador

l0l

irracisfis

tor

el

lertc

p:ogresorde la legislatura:eR des-

s*erri,lLeros , amenaz con atacar una gez ms,la capit*1.

=:*;:t*i*:

las reformas liberales, Carrera:,reanref :s:ataques

Al

rlenaron la F:ederasin antes de,finalizar el ,ao, De esta 14*era, amediadosde 1,838, ya estabafi.trazadas las lneas d.e bata11a. Crrera,era,el campen de l causa autoaomista ton-

::*.=ac iiepo? la victaria elecroral conservadora y el nuevo

conservador -',lraarro Rivera Paz, coloc a la lccin dc Barrundia en una *-si<;*a ineostenible, I,.fint, ste buse6',apoyo,en su,aiiadcr ,;tffr,sJ hloraan, quien acudi en su,aylrda, a,mediados: de ?nez{}, ta? Lr000 eGetivcs de tropa sah,'ldore+, El:gobiernn ** l'aleagela,previno al eaudillo federal,par.a, {ll*,,rro inr;a';:.:ra Cuatemaia, adrtindoie que ello desbararara el enten,*n"riento con Carrer, quien,haba regresadc :e paz a,Mia. Fero la r,rrelta de Carre ra forzir al Estado a busear ayuda en el
eJ

{)*xa*}a de Representantes, encabezado por

seivadcra, freate a L{orazn y los liberales fede-ralistx' A ios connervadores se les relacio esfrechamente cofr:l lrtonorra local v el rompimiento dc Ia Federcin. ConMorazn en,Siin Salvadorllos consenadores cle Guatemalavoh,ierona ganar:r.pidarnente el poder y, el 22 de julio, Yr:nzuela entreg6:el,Poder Ejecuavo a i{ariana Riera }az. El auevo gobierno eontinu con el desnanteiamiento del prgram liberi, earrera cortrolaba n vezms una vasra

:,,hicrno f'ederai.

fu*arul* Ianz:una ofensiva general para loealizar y des'"rl:ir ias fue rzas de Carara, al raismo tiepq que mand ares:= + las principalas,autoridades del,gobie:na,guatelrrltet:o.

L*s guerrilfer<rs respondierofl con.refitada'ferocidad, Is e;r*ciddes se muldpliearon en a{nbosrbaad*s. I;r, guerrilla,

;ner;re,
Eir a leces Perdla escaramuzas? nunca fue derrotada totalyr hostig al gobiern a en:u$a teLeadavez m*,grande.

qx* nalmeme abare dasdeelearibe hasta el,Pa-cfieo y desde

EiS-aivador hasta la tr&rapaz' 1. $aeateggrre 2., Morazfulxa$i *1 gobierna del Estado, hizn a un lado.ios conservadotres 1,, *c>l;lla Giivez anteriormente, urnent ,lalrepresin. Msraz-n

t*ca6 el,conffol de la,c*pital,,y,los liber,ales:resiituyeron parre

prcgrama que haban saerifieado lrar+:apciguar a Carrera. Mientras tanta, la Federacin que presida Morazn, se -.'rir..a :aa fi.cein ,Nicaragua,se sepnr e1,30 de,abril,de ,l838o t, el gobierno: f,ederal tarnliin en*ent.1a:oposiein ccnser* r.'*dora en Hoaduras y El ailador.miefifta,Cosra Rica, en rs* entflees balo el rs,frlen eorrservador,modsrado,de Brau: i:o Carrillo, de hecho ignoraba a Ia Federacin. El Cnsul i,:ritniec, Fred*rick Chatfield, que anteriormente, habla,rpo. vado a Marazn. consideraba ntonces,perdida la,c*trsa federal, e imeataba esrablecer estrechos lazos con los nuevos, g-ober**ntes conservadores. ]uan ]os deAycrnenar.dipu.tado guarerralteco ante el Congreso Federal,reunido en San Sal','ador, indujo a este Organismo, el 30 de mayo, a permitir qu* los,Estadas,sigrieran sus propios r+mbos;15 ,,, tJ n, ntovin:uento para disolver la Federaeir definitiva::r*nte, dirigido por Aycineaa y resistido,por Barr*ndia, fall por rsrarrotasin dr. L4 e 15;,pero;euando fujo, tales pre. si;es el Coupeso,Iedeta),,deeLx6, el 7,de irlio de 1838, que lor Estad erarr,:cerpos,poltieosrisobefnosritribres e i::dependieates", Morazn retorn inmediatamcnte'a San. Salvadorpara,rcafrrmat alll s rrtorida*1u, ::: : Morczn, cr.eyo incorrectarente; eue,,para;eRtnces,haba cbitad<r,ea: gan,medida la rebelin de Carrera',F,uc,,asir mismo inecar r$,r eslerus po :restlrr*fi la'ya:resguebr*jada rnin eentroameric+na. Is,oionisfs drseaban' lle.gar. a,un arreg!*, pero :lo,coqserwdores, que identificaban,l* Eederaein can M,oraen y los liberaler:estaba:decididos a disolver la r:arn. IlFedcracis seguira existiendo de Rombre pnt' r.*rics aoso,pero eua::do,e1,Co-ngreso: Fedenl.suspeadi, trrs
<iei

regiitn. En septiembrsr;plctegido por.uaa fuerte nisbia, el tenerl liberal e*r'bs aiazar,7ar:.:, un repefl tina cntraoferrsira que sorprendi a Carrera en Yjlla Nueva y le tarz6 a r*ttrafse a I Monfaa, Cuando Moraz,n se sum a su bfsqueda, Carera trat de gan*t tiempo por medio de uR arerdo coR el General de,Lo Altos, Agustn Guzmn. En,este docurnento; fumado,en:El:Rinconcito el 23 de diciembre, despus derhaber sido;derrrado, Carrea deponer las armas y ^cept recoRosr a-l gobierno de la ciudad de Guatemala, a cambio dei mando militar en el distrito de Mita.'u Aniarado porla aParefite clesaparicin de ia guerrilla de Carrera, el 30,de eaera de IB39 Morazn depuso a Rivera Paa yio reemplaapor,el General alazar. El nuevo eirrpuje liberal h*bahechs ver a*x,reraqaeno h*bra paz hasta que Morazn fuera eiirninadO.,,Etr4 de, AXZA, de,,1819ren un pronunciamie*ta hecho,Maquescuinda, Carrera astrs a lvoraz de cometer ao-ci&des contra el dero y otros guatemalrccos, dedestruir el, cmercdconfiscar la propiedad privada y extender el terror por la tierra. Carrera jur reinstalar a Rivera Paz,
:

ehxza aharizacon los conservadores hondureos y niearagcnses contra &lorazn, N cato de uq me, Rivera Paz y los consen,adores gobemaban de nuevo en Guatemalaryllegaron a la

eapital,el'13' ,atrf' Ei caudillo eonservdof pas6;el,reeto del

ao dedicado a liquidar al enqmigo en El Salvador y Honduras. En,enero de,1f840 acabcon l,os Altos que, en 1S38, se haba separado de Guaternaia y aplast all a los liberales. La inevitable prueba definitiva entre Carrera y Morazn se dio en tfiatza d,e l&40, cuandc las fuerzas del primero derrotarcn comple ente al ejrcito liberal enla,ciudad de Guternala, &Iraz y,-unos.clantos dE, sus oficiales escaparon y por fin llegaron a Dad, en Chiriqu, hoy Panam y entonces parte de Colombia, pero ya la Federacin haba te rmiqadq: Dosr :,fiq,*,,$$,l4;ride;' l$aazb regres, r eotganiz su rjrcito en,El.al.vgclorrcon meirosa?oyo de lo que esperata e iavadi,e.osta,Riea, d.oqde derib a:Braulio Carrillo. El sueo,dC, Ivlarazn deiehacer Ia Federacin se desyaneci easide,inrnediato despus de que se produjera una irrsurgencia:pepular,cc-ntr,,r1, Lae#a de ufi juicio rpida, &araz*ll fue, fusilado: *r.Cosia Ric;,el: tr$ de septiembre de 1842 .

, ,

Haeia la Fuadaein,de Ia Reprbca

La principal benqficiria,dei,leanriento de Carrea fue la lite
-,.-o+.;.nr. *.1 -ii'; le (1rrfhla l Jerptn o (al-

ceein*eq t l}:rle,irlin

, {.^l<;A.i,teo.*i<.+

+ra6i6

17

'LIan.

:*?

{istqr*a,Geneal,de,Guaterala

los,,eirales, en el sector prir'dr conro en el pblico, aun antes de la victoria de Carrera, tn brilde 1839. Juan Jo de Avcinena se encarg de agludnarlos como firerza poirica. AI igual que 1, muchos eran *1rigor. Otros eran jie* U. i*portantes familia: dE:cfiiter. ciantes l" terratenientes que haban sufrido persecuciones
1

leaaala, *. Jos;desterados de

I29, muchos

de,

Lrrlrpirflfi puestas de responsabUiaua

t*ao

sj$,Xf ; pera, aiirt falmaban el ele. rer:to,msfu etre',dela,',cla1ealWgaare1alte-e,S*sintf*ses *caft6:il.aasestaban*epresentsor el,eas ado, resrudesde,,prineipi* dl
, Tat,liberales,cofi o conser,,rd.ros dsgemperiag, r:rr ... : ...::.... .. ..t.1.. papel' mu]i imPortarxe en,l :'d|**d*,, de,,L&4 r, pera,inmedia'

tmcnte,despus dc^ lavictori,,e'Crre ,:r,9 tt6 una fuerte reaccin conser,r,adora. La Asamblea Constiturlente, que se reuni a finales de mayo de 1839, ciment ias bases del rgimen conservador de ms de tres dcadas. Casi la mitad de los represenfanres erah clrigos. Despus que Anronio'Lamazbl se:nso- a: acept*r,k:presidecia de la Asam-

blea, por siisdeberes eelesisticos crno,Vjario Capitular de larquidicesis, laAsamtrlea eligi6 al Padre Fernando Anto. nir: Dvila, partidario de Carrera y recin llegado a tra capital. Este eonvoe ,alos representantes, al gobierno, a,las Lrerzas arldas,v: rlos lpudientes'i ptrfl elaborar juntos una Constitucin qe proporcionilra los fundarnentos de ira udva sociedad," Rivera Paz, err un largo discurso pronuneiado en la Asarnblea, conden la destrucci liberal de la sociedad' Segun &ivera Pz,las liberales haban quebrentado la pal jF,l:Rinconcito, de despus de que Cal:erx resletara el Tra, tado rc.otttma religiosidad de que no ha,v muchos ejemplos, en, nuestra: repblic? , Morazn, segn Rivera Paz, se pta, nunci,'eontra la,cpinin general y arfial con mano arnada

los acuerdos de laltima asamblea legisladva'. Carrera, agre. gatia, resta,trr lapazyral rearudar ei pas suvida y su o{ercio normal, inaugur,uaa incra eonciliacin, Segrln i, Carrera, junto con Francisco Frfrera en llondnfas, lleg a se: el:salvador del Esrado y de la rephblica, y,encarg ala fuamblea eonstituvente que co[stru-yera una paz y una pros-

peridad duraderas.

Ilna rezrestaurada lapaz, Cawera pidi que se restableeiera una relaein pacfiea son los pases vecino*, que se reconociera
el derecho de,propicdad, de la Iglesia y que se devolviera a sta su lugar prominente en la ed.ucacin y en la sociedad. Y por ltimo,,pedla que sereimplantaran las leyes y la estrucrura pr:l"

.
.

lo ,fl

I ;!+rt n,1oprU3"**, 11,*"r*"on p9*d ra esjdyn,a ta fi ss8aL.t'rFi, .*nl.t, CoUi"re-J.l--t f F{rffi rflfu.lri I I T!?!{.fs d" 13 As}rffi ('+orHL;-*Eh aq!t d{xuriri"nis * ; rJ,ffi*,ti',ffiffiT1H.* *:t?*rrfr *,,rx,'*ffir-x: 5Lqrr,eapula *m, c,* '; **."-,"ii--i.nJ,ffi "*Jl*"' .P1r luy rsrpqdlitikid3 r+glfrai q@ tut iclervime
.

tica establecida'pcr Espaa, para alearlzar la paz y la prosperi= dad, Deblan rechazarse las reformas judieiales y rnunicipales, introducidaspor los liberalesreliminace ios iniustos impuestos liberales, rehabfitrrsela agricultlray el comereio e implantar de nuevo el Consulado. La Asamblea respondi de manera eatusiasta,e insisti en que Rivera Paz permaneciera en su pllest;.E1'misr,no,cla reconoci de manera formai los distin, guidos senricios prestados por Carrera y atonz l,gobierto
? r: rIlserfla,apTopidamete
;20

,!b.14t8

:*t

16 :Ia lrfitcrprGr cain ri !i Llt(fo:A

rie:

:;E.r*tr

bai l:pwrirx

eri

l"s aqur+s de S*n 4l.; d6 nf clfqq amip el i,o rie

metcnos

ls inirs*equ:eti

pcdivran

jlntfs ho:*r*

enerils la
de
.

f"ri -s*rio l +O.

dl E rdo -A""

6.;bfrare de los -";i. -a j-# ' 1 C-r:

ix ltro,m ilrd
mernoria rie

Mentras la,,Asarnblea desmantelaba las reformas liberales y pona los cifiientos del rgimen consen adr que regiria a Gatemaladurante,la mayor,parte de las tres dedas siguien. tes, Carrera coasoiid su propio poder poltico 1, militar al detener la amenazasalv*dsrea y reconquistar tr os Akos, objetivo que lagr6'en enrro de 1840 yquelo dej en librertad para edrentardnalmente a lvlarazrr, et\ tnafi,a, e Ia ciudad de, Guatemala, El l3,de,mayo de 1840; un tratado,con El alvador estipul la reorganizacin del gobicrno salvadoreo sin: ia partieipacin,de,fu ncionarios o militares, i[orazanistas y estableci, la hegeruonla de Carrera sobre Guatemala v El
::::

,&!*t ff H J',ff Hu -,I jueE* n iJ :,::.,I t_vit.#,gr f'rilrffL fiABEEEA n*da res,r.e, fu llffi ".ds le Ic I{tll9:Alu'cnd,
.
_lGtr]rl. qq+rdiola

a*!.qte.ie8;&olli!4s de *aaqre -v de *teimi#o-

irno los *;

arlqil--Ai * ipl

tr en l CAft.T

cdfio oOE un mugb! ,fu U. sgaau *Jmr A s -qii,iiar E0 ae Uba,

t..s, r8nFi.,.vridg e1- ll-ihfm* lucba qee mprendi p*s d"[r fr.-tlatr1-ilerecioa_ d H{d!i6l@& qugrierdo su fr.$lnf ele,c8qn lft-e*.rrm E fse oaa 0b8 merlLrir fetrtii4 cqffi coma ft 6-w qw 161 ies crm.ies Genem.i* :,!llrjl Grdiiray t pxfrks"+c ss &flbn issai;cnp del &*ir"m

It

iIf. e{rIl}El{TOS E$oS. rcms

orcio

}:mr*r

d* Hg*dorx, sieldo

tqrU*{ y qre -d Ssm Oeaml Lipe emigr

el

por-u* gurveol*

,. gs,

n:

r[. r,rifi.haLbi *l,to d" cea

Cbimr

l mdo.pm .rH Ud,}.., roiqcrriEr-ifie pallenCo del

hi;

, "-. . -Ay., ,q3!!"i-d!$. {*- p*..,**.r*,r, : S,*SEHBA, ri pedir un*rdr #tSdr*qeC-*Pem se br emive r!4 GE& ?o,lc, ISs la rr. .rrdtr oI a*ty.sa" iEoirqim

-.*

Saivador.

*&io &:*erlrdoe '.i.ix

.:l

qur

.ebr:

?}'ir6.[iir'[qrroiirl&

h hpu.

Aunque pasara rns,de una dtada ater de que Ia esta. bfidadpoltieay el orden ptomefido por Caffera se,r'olvieran una:relidd el,Guatmala, el marco legal,del rgimen conservador se:cttahleci muy al principio del perodo por ufla, Asanilblea l--{acional Ccnstitul,ente, en, la' lud'earrera haba insistiel,mueho,en,f839,,Dicha Asamblea. fiaaliz s u. aabaja en diciembre,de ese rnisrno ao,eon una 'Decla.racin de los Derechos,del Eetado y sus Habitantes?, Este,trargo doc,u:xp:di: l:'Declaracin 1": del

T"y,t"":-J

-.

l^:'::los

f.l,Rgimen Conserr,:ador

103

;)guicntes 30 aos." li artculo primero de la,Declarcin,es*rbleci que el i-tlado de Guatemala era isoberano; libre, e independienre', -,rlentras qut el artcuio segrrndo neg ei derecho a fa sece..:l+=:r * sobqrana de ninguna de sus parfes, Etr artlculo l0 se reilra al problema de ia unin centroamerica*a e isdieab,a ,k ma*e* inequr'oea que e1 opacto, de nin que,cl estado ;elebre con l<s dems de Centro Amrica, ratificado que sea p<-lr su asa]blea canstituvente o su legislarura constifitcioni ter religios-aqentc cumplido: como parte de ru lerfus;iintal'. El ardculo rrcero reconoca al catolicismo romano ;t:rn la refigin del Estado y gwanutaba su proteccin, pero r:bi:r se afrrmaba que los otros credos.no sern lmolesta,3us por ella'. Los u'tculos subsiguientes declaraban que el gobierno de I Estado exista para asegurar a sus habitantes el -,*str*te de sus derechos, gue cGrnprerrdfas la da, ei honor, i= prcpiedarl yla faewkade pfocurarserpor mediB hriestos :ri bienestar; pero de ningiin nodo se esfablece para el inters privada; provecho personal o,bien,exclusir.o de, ning:n
:iriduo,, frnilia o,elase patncllar', Por 1o tanto, el derecho a estableeer,an gobierno perrenei a todo elpueblo ), el poder resida fundaqnentalmente en ce.'Los, fiureionarios priblicos no son duecsr,sins, meros ;iepositarios,de la autoridad', deelaraba-rlsajetos y nunea supericres a las leyes-legtimarnente estab-lecidas:.y siemp]re respor]-'ai:les de sucoduede acuerdo conesas leves, Perotambin ** adverda gue el poder del pueblo'deneporlirnites naturales ia: prfucipios derivados de la re{ra ral(xtl , De esta:,mafletr, l+s *bjetivos de aquella :ndaraental ia:t1l&:cartservaci6n <ie ia vida, el honor, la bertad, la,propiedady los derechos iegtimarneate, adqrrkidos, asi cono tarrrbifl rel bienestar coln{ln, coasryaein,de las b'enas cosf,umbres, la represin de ios l,icios, el castigo de los crmenes, el rnaateRilrriento y rlecoro del cults heredado de nuestros,,padres, la edueacin *e la juventud, ei premio del mrito y el fomeffo de las,cien. ci*s, itrter:grieultura., inclustriar,esffrersi,v: nvegacin'. El poder'dcl::ueblo,abarcaba solo lo que ca,1usto, y so[ve:ricnte para el trien de todos y de nir gn'mcdo para obrar ionrr los fines soqiales', La irrfl*eneia de Jtan Jos de Aycinena y de ias deas,que habla ,adquirido, s1:,srr ds5ierro n los Estados usidos'era er4eiente ea,lapimer parte. l,a Constitucia de los;Estados thiclos,l sq Declaracin de,trndependeneia se: encetin

liede encoatrarse efl gran parte los principios delmordconservador que domin en Guatemala durante los =ler:t{}

'falta eie,cBacidad a<.trlai,, carecen, de ilustracil sufier,r, dete.nder sus propicio derc&s. ,, *e*e:paii
:o

,:asi gi ei*;,to.anterioiqrler* deeif'que los indgena barserproteglctos'ia n de que se mejore, su ed.ucacsfu, e,e:*x 1q,ue,,
seao defraucldos cle

lc que

les pertene ce

ea.carti{ln c>,elnrarticular y quc l1o sean molestados eft aq*es yhatiitudes,aprndidas de susmayores rr que no se afl co.r.rtrarios a,lasrbsenas,ccstgmbres'. El documento requraeue todos, al serliamades, prestaran el servicio mil-itar ypagarax sus impuestos: '...mas las cantribuciones'debenser gerierales y qlguladas demodo que cad rcual concgrta,al.sostn de la administracin, segurr su respgetiva'posi t Uudt . ta abolicin de la esclavitud, que

Url

haba,sid,o deelxeda'por-el gliierno'fedeial, eonjuntamente

coh h'Iade,enaieia,fue,refirrnada por el Estado, t; lo,que talvezrrr i*teunt,todos los ciudadanos dei',Estado fuert-n declarads elegibtes para cargos pblicos, siempre y cr: aOocumpliee conlos requisitos,fijados,por ley pra deses

emteaarlos; Tambia

ea{,ll reserva

se c a:nfrrtri'latiibertad de prensi pero ,que,,toda publicacin deba conforn4r6e 'a

lar.leyei, due.debeh,reprimir lg3 us65,:de esta ,libertad'. l documento confi.rmaba los derechos cir,'iles bsicos, ya que proffia.la:pelseeucin o arreslo sin el debick proeeso y deetaraballegal la coniiscacin de Ia propiedad c*mo castigo.

Exceto en caa,os de fraude, podlan impanerse rnu{tas, Se declar invialabie todapropiedadcomirnal o idividual,
pero el Estads ypor, e1iters,prtblica v cieldebido proceso
--r.'slo rnertriaue pago,de uaa compensacin plata, o,su, valor,eqrrilaiente , poc{a tomar ciicha

justa en oro o propiedad en

dominic, Lossenrieics persortales requeridos por el gobierno txlbin teRian s$e'ser cornpensadts adecudamente . Ningunapersoa sera perseguida po: sus opinicnes, sin irnportar eulleslfusran', siempre y cu*ndo no existieraliclacin especi frcade,u*airy, eneafcaso el sindicado quedaba sujeto slo a la rcna esta31id6,por:diha lep Las personas e ran libres de iegar +us propiedades o dispaaer de ellas segn su albedro, 1a que iuclua el dereeho a legarlar, a organi zaciones religiosas . I Declaracinprohibia l tonflilra? ), en fodos los casos criminales el aclrsado teaia:derecho a ser eseuchado dire ctamente o por rnedio de su abogado, y a ser iformado de 14 eausa y nafcr4leza de los eargcs, asicomo a ser confioRtado a sut acusadores, para,eofiocer tcda prueba presentada en su ccntra. Tanrbin pod pfesertar tstios y 5i-onios para su propia defensa antera,aibun*La,jaez de su propio territoric, em estgvierestbleeido por ley antenar alaperpetracin del crifiiea, con el'debido proeeso de.ley estric,tamente ebservado. Se proclamaba un Poder fudicial independiente v se armaba el dereeho de peticin par todos los ciudadanos" Otrcs derech<;s eivilequerincluy el docurnento fireron el de portar xrnas, por considerrlas oecesarias para la defensa personal, e! hbea coqpu, el,delibertadde movimiento dentro ofuera de:la6 &onter,&lEstado;y la,iovialabilidad del dornicilio, o sea laprohibieia delingreso:delx autoridades en urta casa
de

La segunda seccin trataba.terlas m,iflrnediatos y re,fiejaba

ie

manera ms completa la reaccin consenadora. Aunque

'tod*s ioshcnlbres tienen por la naturaleza iguales derechos', declaaba el artietl* trcro, por:jernplo;,lsu condicin en Ia
sociedad no es, la'misma,,lc que,depende, d citc,unstancias que no es dado iv:elar,a ni- n:g poder hurano,, Pfrt7

t11,

.,. para furidar .v fi antenef ,el,equilibio soeial,, la, leyes, arrnpar4,al dbil contra el fuerte .r' por sta,rtecesidd,:eri

particular, sin,ix fornxlidade dexrra orden judieial,

tS*

F.{istoria,Geaerl.de,Gutemal*

conceba a lies del siglo)ftIiil,y de los dereehos poprrlarcs. Fue un iastrurlento jurdico bsico, alejado de,las rimbombantes promesas de desarrollo v progreo que caracrerizaron alalegslacn:liberal- Antes bien, pretenda proteger al iadividuo de los,excess del listado i," orga*izar un gobierno que preserr.ara los privilegios de 7a lite erCIlla; mientras calnaba lrs temores d l masa carnpesina. ,,

ecnsolidaeinr,de Rafael,C*rrera
Hasta froales,de 1844 Carrera se coai?rm crn,coffrandar ejrcita y. drcfar,palitlc s,espeelfi cas, El gobierac efecti\' pr sidido pcr Rivera faz:esturro en sra&os de,la lite conserl dora. El activo Ministro de Hacienda, Manuel Francsco Pavn, puso un,poco de orden en aquellos diffciles das, tar: et las,nezas; eo1flo enr l(s sert icirs pbiicos. Mientras des. mantelaba totalmente el programa Llberalry restauraba a Iglesiay a,otras institucioes coloniales a su situacin anteric el gobierno trabajaba sin xito para rehacer ia unin cenu americana bajo control de los conserradores guatemaltecc y de,rnala gana atcnda el inters de Carrera por solucion; los problernas del, earnpesinado. Especficarelte) se isist a,CBrn(.o, a Frotegef la tierras ], los fbndos cosruaales dr abuso de los hacendados y especuladores criollos y extran ros, I-a poltica oeia1 se carac*etlz por una fuerte ar.ersia lo extranjero. io que reflejaba el miedo y desconfianza qu ellc,,provacaba,tflto en Ciarrera como en los campesiflo: Slo el Cnsul,britnico Frederick Chatfieid, cercanc arari miernbros de.la lite conservadofa, se las,ingelii> gara gar' poco a poc<r un trato favorable a los intereses de sa pas, pa lo,cuai,ofrecipor su parte el apo.vo britico a los ccnsen dores guaremaltecos,r' Adiferencia de la intransigente polltica impulsada por Morazn en i829, Carrera no expuls del Estatlo a los jef dc la, oposieiR, Antes bien, mantuvo reiaciones cordiles eon rdichos de ios,lderes liberales, a qldenes slrpo dar e} aliento neceaiio, precisamente pat mafltener o-ajo coatr, al gohierno,eonservador. Exista poco espacio para el dilo poltico abierto, pues los peridicos de la oposicin estabr prohibidos. \a Gwots. Afraialedttada,par uao de los paa cios,conserladoret'xplicaba y jusficaba les rnedidas torr
das,por:el gobiernoy alababa curnplidaniertc a Carrera. ?e: ste inanteaa sr]:prspis perid.ico, editado por sacerdotee

Carreray los

}*rtido:,:

:,:

En realidad, la victoria de Carrera y sus 'cachurecos' rlo prodnjo, el surgimiento, de rta:rglttrerr absclutamnte en-

servadoreaGva;terr,aJa,rrr,eldominisdeLll1rnadolpartido
clerical'. f,os conservadores haban temido a Carrera casi tant ofno los liberalesr hecho:que,*ra evidente,para L.,rt trB39,se realiz* e*a. atriauza con los eonserr.adoes, pero,ello no fi-re sin cierta desconfianza. La ideologa de Carrera se ajustaha,en ra*ehos,pertos a la de la i-ite conservador;:nque l nCI tenia inteneiones de,voh'efse pen de sta. *ll la siguiente dcada intencicfial$rente,se rnanrto alejads,riel dcmii* de ambos partidos" ponindoios urlo contra el:<r-tro. El resultado- firc qr:e am bos, conservadores y liberales. sirl'ie . ron al gobierno,algrn tiempo y s suscit una discusin que deni claramente las ;diferencis:tre etrlas, y que se,ifiprimi enfas pglnas,de 1a prrrsaI en una guerra de folleros y
volantes. Los eaertrigos,de Carrera y aun los 'cachrecos'ir eon* sideraron casi,c<rr,tlo un salvaje determinado a dettruirlaeil.i-

liZacin y,sJ piogf.,f ercib** su,gobierrro como u'1

al$arqt$a dory!4*d.a por:n trreqeo grupo de sacerdoces influidos,por uira, ideolo ga , prc ticas medievales, deseriblan e' Carrer* crgro:e :dietadr.,ddestrc, y ridicalizaban l+'Eazy el nrden'establecidos por el 'sah.aje', Ciertar rte
se

;diefoa,ecesos'y atrocidades" rv-haba,algo d.e verdad.en

las acusaciones,hschas,por

la Sposicndurante los, prirnerss dias'qnergiguieroa xLauicrofudel caudillc - a la derata de lvTorazn'**niarz* de 1840. Sin embargo, a rnediad*s de ese. aer,se, c *menz6 t iifianz*r,,1a p*z:y:;:*r :cierto ordel. A

junio, e,conr.oc a la Asamblea Conltituyeate; que controlaron los conservadores. Mariaso Rivera Paz fue le& del:Estado hara eticiembre de 1844; un,hbil,poltico nacido en Cobn que supo manejr La delt tga reiaeir :entre, Caww y La lite capiialina, Rirera
firtales,.de Paz dio qn tono cofiserv.dor:*:r::evo:rg{rnenr la q'ae,se' rcfle)i en su:piimer iiforrae.aamir.enffegdo a la Asarrrblea Constit*yente el 31,de,ma,rr*,de,,1839u En et!,docrrento se recordaban las pasiones de los primeros aos de vida indepen-

di*nte, que habau sido de tex*i'tasiitta,;tadolc nuevc,;y:,el xseq d* destruirlodo:lo que exista'. los iiberales, se deca,
l:ablan'proscrito lamod.eracin y prudencia', bajo,lcs odiosos ,:,rlrlrbres de 'send' t'rctr,gr'adat, de rnanera que hnmbres

impreso por el ejreitc. Esto servla de advertencia t*nts a 1, liberales corno arlos conservadores,.v recordaba quin era realmente el ibiffo., Por otra parte, Carrera eutria los gat milit*res, piua 1* cai re,rl constarlterflqate a prstamc forzados de los principales propietarios" I situacin se hizo intolerabie parala lite, que acudi la posibilidad de eliminar a Carrera. Doatentadr:contr ; vida,terminarorl crr la muerte de los frustrados asesinos, un{[ue:,flo se estbleci si haba ouos involucrados. A pri eipios,de, 1844,se,acus a mienabrcs del gabinere conservad, de eonrplotar conara 1, y ello {atz6 rpidamente al Jefe d Estado,a reemplazar.a sas rniniiros co rniernbrcs ms an a iosliberales,' Rivera Paz trabaj diligentemente en aquell dificilcs circunstancias, e inclusive recibi insultos y faltas respeto,tant slc,parte de Carrera como de los leachureeot E* i8.44,eareray los representantes de la aristocracia ac bancomo,aliados pofiti*os, pero era evidente que ffianten

fu*n*f*bks -v p*.ccos; hablan.reh*dop*tieipar en Ios asun. re:7:lblicrs, perse guidas par |lfrxor revol16is6js),que lle: r.:afar: *l pais * la rniseria y esarganizaci;.; en que 3e
L;11L;.1: T:^-^ -L^*^ --;.-a-*L l^ ^^-a^.1^A (^^i--+l+;

iterr*desconfianzafnutua.LosA,vciaeaa-l

otrsaristcrat

adineradosse eneontata moiestos por tener qlre ffarr c( respeto $:defreneia, a una persona,taB paco t.nada ctsm
f-**d-^ ii^o.'. *da Aoa taala.*trr, Fa.af.^ia ln.-r

tsI,

Rgimelr eonsenador

105

i:*r1* ante,de 1 839, tr tensin empeZ6,a, desarrollarse,en 1844, cu*ndc Carrera saiieir *stuetza.militar y una reor gasuzar;in del ejreito; Los liberales jatentar{}n,eritorces liraitar el poder de1 clcro cnservxdarrip;ara,lo eual,,scon&r b*iaron con Carrera, y ctros, fderes carntr:esinos,del,Orienre ,ie Guatemala.
Cxtrera o ss enecntraba:preseate en,l,gnrpo que dio ia bienveaida ai nuev Arzcbispo, Iraaeiseo, de X*tila Garca 3e1ez, quenlleg de,su consagracin,eaa* alvad*r el'3 de ;narz daL&*L .1prelado fue escoltado,la,ciedad con gran pomfa v esple ndor, acomp.aado porel Presidenre Rivera Paz, ei Corr*gidor earlos &{ea*y1, todos, los persor,jes destasad$s de la lglesia" el Con$iado y atra*catyiaraciones. El General Caera permaaeci en Escuintla, aparentemente,trnartte. *ierdo el,srde'.'" Tarnpoco asisu z.1r-'gqzlimen p omposa csremoni* de Ia eonsagraeirr del Arz<rbispoea la,Cetedralrei de marzo. Asf desairaba,abi*rtameate,,al partids,:cleri cal: E! dia siguieate ,,laanNas deyciacna renrrnci al gabine,te, con

taesesr, 6 :l.ctlal 'rns

Repentinarlente,seproduis un lerantrniento de los rnonde ZrCIS, eampe*iAos arnados se for*1*n ea ?inula y, El,Aceyturlor, c etea.de,la, eFitaL.,earrera

regres rpidarnente y,despus'de,u* eseErns,z se fiim er:r la:Ytlla de Guadalupei:de l, sue:dsfiry6 imp*r?ntes,eambios en el goblerno, :Esra,,revueltar,sis duda maquinada por,ei propio Carrera, estableci ua,nuevo equiiitrdo en el poder poltico, cor un considerabie:amento de la iflaencia liberal, al mismo tiempo que s prchibi al clero
',tn* paz rpida

41

osi b*zrtaa,;- &odrlgue z, inparttinte poltico coservdcr

,,moder.a{ol1',1-1y1s,v,ecsMinistradeEstado

Los ctrandantee n:jlitares,qae,firrnnrr:n. el CGnr'enio :de Guad*lupe (Ratael Carrera, Antrinino,olares, ]os Ctara

L*renzafia, M*auel Figueroa, ?edro len Vfu quezrl,&traouel Srlares y Manue!,Ah'.arez) acordaron disolver.la,Alnnblea
tra*ladar la ar*oridad,de:,sta al Consejo,de Gobieao. 'Este Cuerpo constituir,el Estadol;,deca ei Con',.eio, y lser, electo popularmentr.y se:estripondr de un ir1divi&x, porcada departarneRto',,.Las,integrantes, tenan {ae ef flaturales de los depaftamefito qrle represealabani lo qre inrplicab*, un ca:nbio drs*ea,en lelacin:a,la, Asarnble aateriorr, en donde la iite capitalixa, ocupaba,la.rnayat patte de ias errulescomo represefltantesdelosdepartatltentos., nDe esta reduccin, de &epresentants', estableca el Convenio, 'rcsrlltr,rns iale&e* er]r :lo, asurrtos; :nnenos, oposicin al biea general, ms economa,al etarra yio,que es,mer:la
y,

De,eSta' manefar, AdfrIriie: aufflentafian los fondOs Fblicosr:los cuales tarde o tempfaflo contribuir*a a sostener el

eir*tto anneeesidad de recurrir

a los

propietarios,quienes

Canstituyente,

rar bir deban'estar protegidcspor las leyes, Se pidi al gobierno,prcrnover la prosperid{,por medio de,la corts<f^bricas de bras,p{rbliea }luentes y lara,las,poblaeicnes industrisas,que se ,hallan limita<lae a sus tejidos, hi-

truc{ir

lados, etc', ,Tambia se,'orden tL gabiarleLo nombrr un juez de tierms:y un: uFerviscr para cada,do3 {gprt{fnefltosl ios cuales estadarr *ujeros * enjuiiiarriento y decomisa de susrbienes:si
desernpeau-aamal sus funciones' Asirnismo; se propuso un

: :..: : *sapxiandelaspiratisrnc," : Un segurrio cue{po, ccR el doble de,iutegractcrrsera

.

clegrdo para raficar la Constirucin que te na que prepararel Consejo de Ccbiera. Se ampliaro:,efl grn:rnedida los paderespresidenciales, a sCI,ndicin de,qtre,cada ao se somederan a una residencia {,auditora) del Consejo de, Gobien, Tarnbin se pllo alas luzgados, bajo,la,direcsin:del eonsejc, el,cual,recibi poder par+ destituir jueees, con,base slo n na tbrrcn,o, rnafa:,administracin'. Tambibn seplaarc la reorganizacin de las finenzas pblicas, medianfe [a reduccin del d" tu:cionlios,crviles y,nrilitares,: eaa,

:i.f

ir*ptresto- a ios biene,ifFcrtados que: pudieran ser, fbrica. d*s ea el pas; lo,,que reflejaba,*na clara medida contra la destruccin dela indrstria,local s*usada por el libre comercio practicado por,Ios,liberale: eomr reflejo.de la flsura que e-.iista eritre exreray el,partido,elericaL, el a*l*tlo floreno ex ga qr;e los eclesisticos'permaaecierax fuera de la politica, pmhiba su 'eteaciltn z eatg*s,ptilicos, 'para que Ia verda-v dera,Regin nc, pierda,u' prestigio y reverencia'. Finalrnente, se peda que se concediera el fue ro de guetra a todo e}persnalimilfuar del Eeads, la q*e,era obviamerlte un triunfo, para, los,,militates? qlte resultaban fortalecidos con Carera;" En una eombinacin:de pfineipis c*erva' dores y liberales, el Convenio de Guadalupe estableei un

i l];

Historia Geaeral de Guatemala

cierical. Por otra prt,, se DrePEre. [:!r.fg:+ Par.:e1:aeqn{) c rpidade Carrera,a tt preltde,r:ta':,*i1

i**t*;i

pas salv-adoreas'de ste,y las fuerzas gatemaltecs' Enfren' tado con una sreeiente amert*zablica, Rivera Paz posBusei
las elecciouesy sinrplemente design el nuevo Consejo de

gobi*too la a*iida*tl' E',rerte el e*nr,enlor:otorg "i disuelta el 14 de marzo, con declar ejecutarlo, y despus se la deelaracn exgresa,de qu,,hs 'd,jado,'rst.deqt o de , Estadr: y de su hatarltes enl nos#'Gobierno y del
general Crrera'.'i

G<rbierno, encabezat par Qarrera- Aunqge incl*y a algr' nos eonservadores cmo Luis Baues, lvLltuel F' Favn, Andrs,Andreu y ]os Njera, no hubo ningn cirigo ultra' conserv-ador aunqne s cierto nmero de iiberles y modera'
dos; Alejandro

eonelobietode,cnmpre1,1e-o,nvenio''&iveraP*z{cir'r*6 ,o ooro gabihete ca,elern*ntostmodei*as, al frente de quienes,fi,g,uraba los Mariano Rodrg'uez. Esta'vigryia. -li ral en Guatemala fue parte de la tendencia generai cenrroarnrrieana eare 1844 v 1846; cuando [ oia coaser-*adora,1, estuvo temporalmente baio control. l,os ex morazanitas

Manre, ]os Antonio trrart, Jos Venancio ilape:2'!as,M, lJrruela, Jos Antonio Azmitia y Domur'go ttgnez.Otrosmiembros,fueron Fos Coloma y Ios Alvxo Pilo,'u E* iaixa, fluerzas comandadas pot Yicente Cruz expalsa.ron a los salvadoress del teriitorio guatemaltecc, al mismo tiempo que Carrera se preparao-a para invadir el
Estado vecino. El,l de,iulior altos Girardiol,asest un duro golpe a ios liberales'en,ltrondura,:1o que condujo alarrna de un tratadc entre dicho pas y El Salvador dirigido eontra los liberales'de Nicar+gua.:La presin de Cartetadesde el oeste oblig a Maiespn a buscar una solucin Bacifrcg,y el eaudillo $unte: malteeo acept el cese del fuego eL76 e|alira en la hacienda de Quesada; e el'distrito de Mita. Lapaz que se rm el 5 de agost, confirrn,a:los cudillo Carrera, Ferrera y Male' spin-vrepresent una f,esonante derrota para las pretensionel d^et partio clerical ultraconetvador de Guatemala"T La arnenaza rniltar fue superada ficilmente por' Carrera 1
sus *liados,de H<nduras y El Sah'ador, per los preparativor de guerra h*blan:provoeado otraseri crisis frnanciera que e

ot*ri*rn,nictorias sig4ificadvas en ias prvirrci*s'deJ cel. tro, al misrno tiempo que los liberatei ganaron influencia en Costa,Rica a med-iados de: t8+0. L* presencia nval ingJesa y
el,blggneo;,esPe,eidgente efl contra de Niqargga,;p'tavoga'

ror:

dearola'creciqutq; uficri .E rink'Chatfila:,f:', *qllrrtirciriiis,*,.&vor dq los corrservadores,lq:,,'', ,, , ; ,' , finale,s de abril,se hicieron arre glo :Para la elecin de ios reBresentante *tt .l n.rruo Cg4q-,-ejo, Podl,m.ttar todot los ciudadanos v'p65 rores de. l8'anos, con empleos
,',

.sintir,rriento,aotiUtanico-en'todel

istmo-el,

..:

temunrrdos o ingresos:suficienres, e uleluive ls soldados rro r.pr"*.ntaba una coniiderable amBiiacin del rufragio'
Para sr representante era necesrio haber nacido en el'departafnento respectit o, er pfopietari, coa edad legal, de cono-

cida integridad, instruccin y conocimientos, -v que et todo tiempo hubiera demostrado ser un verddeg patriota, de(lii cado ai bienestar del pueblo. Al clero se le ved6 especfica' fircte optar a estos citros;lo:rfiismo que'a los empleados
Las eleecisnes de Guatcmala;,pro.gramad'as para'eL19 de r*)o) no se'ller:aron a cabo;'!'ua nueva,erisis hizo que se

carrdillo:apr,oveeh para consolidar su atoridady cimentar sr Ruevo entendirniento con los liberaies" Por cierto, el montc

de,loscrditos foreados a la clase propietaria pes muchlsim< sobre,las familias,aristocrticas, que complotaron pffa tratal de,xpulsar al, cudillo,t* Is desrdenes pblicos cadavez *s freeuintes y los ' e$rerc: de-los altraeonservadres para volver a Sanar el corla'ol del pas:presioaron a Carrera para apoderanie de presidencia al final del ao" El gabinete renunci el 2 e diciembrey River Paz no pudo encoatrar a una perooarid( nea que quisierareermplazarto. Iinalmente, renunci el 8 d dicier,nbre;,ante'laincapacidad de formar un nuevo gobierne

pospusieran inde.finidameate. Irancisco Malespn, con:la " aprohaci6n, de Carer y del:caudillo hond*r*o Fancisco Ferrerr,tor,n,el poder absoluto en'E[ Slr'adofr'pero la agst*'
en zozobra a aquei Estado.'* Entretanto, Manuel Ins Arce haba retomado de su tlestierro en Mrico para r,,ivir en ia A4tigua' E$e'hecho disgust a1 gobie*ro de

cilliberal marttuvo

y declatque elpas

necesitaba un cambio de adminisua:

Rivera Paz, aqienArceao habia qclktado perrnisopara residrr en el Estado. El gabierno{firltttoestecha vigancia sobre;el primer:Ilresidente federal, considerado en Guatemala por,rrucho der,npo como agitador y persona pofticamente

cin.3oSe reutii inmediatamentp un Consejo Contitu,vent'

poco,fible;,ean o Arce dei6:l* Antigualr,sali haeia lafrontera salvadorea, a principios de abril, aprenterrrente cs':'el propsito de einirse conpartidarios arrnados, el gobiernode uatemala ejecut una rpida,'accio defesilz. Despus de

que,escogi cofra'u Presidente al libert |os Yenancio ifupez;.Este'Conseio eligi Carretapar suceder a River' de dieiernbre' Dos das ms tarde design una' ?azr,;el Corte 'suprema con predominio lberal, pre*idida por Migu' Larreynaga,

ll

que ei comisionado gutternalteco en:an,salvador inforrn que un destacarnento xmadr,haba entrado Cn aquel Estado; gobiemo orden,e['2,dem*ys l,Gened'Carrera que inspeccionara las rropas y las arm' qe Grlaternalamantena 1o largo de la &ontera, y le notifie,que'Afceeontaba con gue,ffiitrIeros arniados que ameaazapoan 7t p*z'y'el: orden :en 1

Rafael e*r.rera'etre'Coervadores y Liberalr

Carera;tom,posesind-el cargo el 14 de diciernhrede LB+ 1pez,,tltomarle,juramento, lo eompar con Fray Barto' I Lami. e las C*sas.,R.ivra Paz se redr6 elegantemente vida:privada, nenras que el General Viceate Crua surgi
'a

regtrrfronteriza.3s ,t

TTe."tn"Yvp"r?*j'i:':i*iii:"i::i^::::::i

El Riaren,Conservador 107

:a-*

iierzas

d,el Genetal

Cruz y otero Crrera,

eL

herrnan<:

tl

mandatario.o'

el l,p,de septirnbre de 184 dej temporalmente la presideacia, que se entreg,al General ms liberai, Vicente Cruz'
Para entonces ei Cenerai Paiz haba abandonado el gobierno par:re-gresar a:su,f!+esto. de eorregldor de Izabal. Ctn este cambio'fr,orable a'ios liberales, hasta |ns Francisco Barrundia'cr-.o u**uimliu:;e6***fluensia en el gobierno." De

prcximadatente ai mismo tiempo, en:El,alvador fue iclrocado de un golpe dc Estado el tugarteniente conservaju,: de Carrer*,Xraneisco l\{alespn,,,Ce-n$q Amrica sigui ai*.rtada pai la tendenci haeiala,gperra,destructiva,,la xeno. l!;1,;ia ante la agresin y la explotacin extranjera, yla incapa. ;i* d de gobernar con efbctividad a nivel nacional,a la vez qae se suce.dan varias gobiernos. En Guatemalq; entretato, i.s liberales moderados manrueron una dificil coalicin -:n el c*udillorsin lograr desarrollar un rerdadero pragrn iihcral, aunque pudieron impedir el retorno de los jesuitas a &uatemala ), oo permitieroR qtre el pr orelerical gozara del dominio quc haba ejercido antes. Con tado,,Carrera rltrrrrca busc ejercef ,uil control completo sobre los iiberaleq. Su primer ministro o de quien depen .1i mucho durante los primeros meses, de gobierno, fue J*aqun Durn, unr,leal sacerdote co.{rssrvdor De esta m*nera Carrera control eon efeetividad lllq pretensiones de
1as

,roeo s. itteht adopta, una Constitucin liberal moderada, que incluyera disposiciones contra I reeleccin presi deacial y las re&trnas,'municipales' que 'hubiean elisminuido el podetdelos, cortegidc res e,iregsado a ios'indgenas en ei sisterna de gobierno rnunicid,e El Fadre Iuan,Jos de Al'cinens, Rectcr de :la- Ufriversidad de San, Carlos, dirigi la lucha co:rtra esa Cogtitucin a medida que sta se r,-olva la cues' dn,ms polmica enu" liberales v conservadore,a' euaiido los' litierales'ccn v oea Qrt para elegit ur,Rue1'8 Congreso encargado de rarificar la Consruiin, Carrera voli a,ocupar,la. pr-esidencia eL77 de noviernbre, 1r llann

rimo ,Pi*

*1,,

car,g<:.prileipal del gabinete,os Carrcr*

lites liberal:y ,eonsefvadora.,Drranteigr1r,paft de 1845

1av**d*raautoridadesnrvoeirmanogd-l:-trimyilatocomluest por, C *rter?r s* hermaao,sotero y..el.General Ger' ninro Paie, Este.ultimo, el ,4 dajwtta,,ieempl z6*.D,*t&n c*mo Ministro de l{aeienda:y Gtrear,slimismo,tiempo,que
Sofero omandab'a el ejrcito. La lite gqatemltecaylos,res! dentes extraajetos, conside rubzn a :T xr,,eattia un tt\vaie.; :qt:' z,as peat que Caeta, Chatfield lo cahfr,&'de prsona no

los europeos re sidentes en Guatemala,lo describaa -y la rnaner rns desdeosao'consalific-tivss com rbor,ra' ,u1 ,A Paiz se atri' *hc, ateo ] hombre,c,aente 'de,sapoir, :de los rns',bbaros alguqos bay,eroR, acts, :de,las. artas e Carrera. A pesar de su mala reputaei6n,.duraate su beve
grata.
cle

eonsolld rpidarr,rente su propia posicin, disolvi laAsamblea,y,convsc6;tta;aderyxrcoRtrolada por 1, la cual r*ahazb la Constituc 6irry' ltyriil e otr- C o ns tituyente,ae Carrera realztlentafic.':s:uaa giri por l,,Oiiente' del pas, donde habla ffae&tado la:r,io1encia,, con la cual se asegur el apo-vode los habitantes'ela zona, e hizo una pereganacitt aI templo de Esquipulas; La creciente ola de bandalerismo en el Oriente justific que se ret*rzarala asr*ridad del gobierno, pero tmtii.n reflej el crecicnte desconteto que prev*leca en 1a regfrt, 1a cual no poda justifi carse totalmente,.corn Pretenda el gobier*a;a*ciendo las intrigas de Honduras y El Saivador.il
:tBil'rgao potrca tguleroa eireulando en la capitai mientrs

iiv

*: t:*:,.:t t:bt:

una conspiracin y acerca c{e la ines'

periodo eorno Ministra de Elacienda y,Guerra obvo,algu' rrosiogros.Continuconlaetricra-politicaeeon6.rnica,establecida por Par-n, mantuvoia reduccin de salarios'de los empleados prblicos y'dispso offos sacrifieios ecgfxi,r,nico
para:

istonservad,res *ra c*r aberloiver a; u posicin anterior. I-a.estaein,liurriosa fue,ggpecialmente dura en 184 6 ;ya,que

pr

'inundaciqryS,:deriumbes,y deslaves en los cami-

v*boll6,alasrtesigtes,depoliea,en,loT:Lagadosifrafl.sfr ' riendo: sus, obligaciones,a.las: l+qicipalidde*,'Eg no's6lo *horr'diRero'de salarios, sino tarnbin aument-,rnueho la atoridad lceal,de loc corregidores' gre,,ewa&ral gusto & Carrer,a,, ?xz,a prtondadal pago de'ladeuda externa para affnenrarel:crdito en el exEnjeror lo,le :desagd a la alitela, ,|pero gue:fue muy aplaudido por quieies'defendian los inrcreses.furneos.1' I situa*in finlrnciera del pas, que

aprntalar el crclito pblico;' &edujo. eI mero de I<s frrncignarios departamentales, hizo, gue 7as:cartegldore: de' empe-aran tambin,funciones de jeeesde primera insrancia

nosi:nfemledadesr,y. d,aos en,las,cosechas,ul Duane cst ,-"or* muchod mantener us lazos con pata, e;pueblo, eonsciente& 14 poio'le',repercusin poitica de

Cattx

las catatrofes,nahrrlal$'t,8n julio,de 184 un nusvo ;complotcoatra,el.gbi o de Guatemala produjo otrcscamlrios en el golije mrc,,,' Flqgyps::tr-oaquln Dur al Min isterio de,,tfacienela,y,fi Eer s- -dugar del, General Paiz, medida rnoY aceFtadt nto por la trte'libfrtal; camo por:la 'conserladora.52 Ei nuevo gobierno, que tambin incluy a fos

a*io
ales,a las

Azr'rrilra'i,a'!,os Manano Rodrgue2,,volvi a dar

esp-er
,
.:

".q

,,

mejor:rurpoco,conIaexportacin'de,l
a

oehinifupe iti
:u

Carrerdismir, i
46,

sus denlnd

s de,ptswrras tazadai ; Ea

el,gobierno evoc.las' rnedidas deertetgeiacia impuestas e[:ao anterior, reanud el p-ago conrpleta,t:l;6s ; e-mpleados , perrniti, que:los' bon'os,enCiiclaei'pudieran ser aceptados,para el pago.de'deudas'e'il4paestos martimos.* Entretanto, el Congteso Consdruyente liberal moderado neliz,it uRa nuer,' Constitucin. pero rr,t: rdo entrar en
maya, de LS

'Auqur

*i*;helbla deelrado su'sberana,y actuado

:e*;7&;4,:peu*igi..fi:el

mdependientennente ldesde,que' earrera deror', a' Matatzn

de'Centro Amrica, y ninguno de los Estados cerr totalmente sus puertas a la poriUli"a e voilver a unirse. La guerra haba continuado.

eoac,de,uni6a

108

Historia Geerl de uatemala

muchos eentroamericnos, .Losl lilieales, fu eron los qae prorncrde*rt la idea cn r*{f 'entr}siasmoi:,mientras que lor cnnservadcres resisderon, e1 proyecta mctazanista, apoyadnis porFrederick Chatfield.n La agresin de los Estados Eaidos
a

Guatemala, en uria eJitraaexhibicin de unidad palteae*.

Est*do," El jueves 18 de marzo Carrera cosvoc al prrlacio,, Ias autoridadespdncipales del g*biernny de la c<rmunidad, 5
reunieron
a

redioda en el saln

princi$y

all expresaron s

&l&ics reforz'la posicin del Cnsul britnico,

Las rori-

cias ds ia erisisprimero; y las de la guerra enue Mxico ir los Estados Unidos despas, lleaarr:* las,rginas e la Gszeta a partir de 184. Mientras mafitena su alianza con los liberales er cuanto a

la poldce exte*ta, Qatrctano,rodla escapar a la creciente, infiuenciade Chadeld. Este se mosrraba cauteloso en relaci con,la saciente influencia de los Estados Unidos en Centro Arnrica, Los Estadou tr;nidosifirmaronej Tratadr: de Bidlaek

cr Nlrev Granada,,el cual garantiz su derecho de,pasa'a

Panam poco despus,de queaseguraron su:freiaro sobre Oregon ( I846). A principios de la guerra con &{xico tor;rgs eatfornia, y aumentaron as su inters,pr :fia.,rrlia strnica. Los liberales; fradieionalmenteiiclinad as a fayor de Estados Unidos; intentaron aliarse a esre pals en sus prapsito,de aduearse de territorio,mezic-ano: Azrnitia urgi a Qatreraparaenviar una misin a los Estados Unidos coa el fiu- de negoeiar rrna,*lianza e,ineiusive estabiecer un prorectorado de Estados {.lnidos en Guatemala, en compensacin de l,'crial,se crea que re podia.reeobrar,,ehiapasry Soconusee,a Desde ese mo,rncto Chteld abaj diligentemente et Eantra de la,influencia estdouniderlse en el istmo. Con este fm alent a Cau era x declrrtw 1a independencia abffita, srr lo cual rsperaba,que Guateraala se tornaa ms dependiente de f,prctecein,britrdcaante elpeligro dela expansin de Estados Unidos. Uaa carra del tryfinirro fos &{ariano F"ridngnez
tra:r,s de

aprobacin,alapropr:esta. Despus, el dciningo 21 de maru de L847;httbo una celcbracin de g*l*.v'se derlx'forrrtalmente,la ladependencia, El exteaso,manifiesto de earrer, seguramente escrito pc Marrlre, justifi caba, la accin t<mada, Ei dscumenta {ta rui que'todo,un,resumen histrics del kacasa de la Federacir exprsatrala consatevoluntad de Guatemala en favor ds lr esfuerzos de teanifrcaan y tras dificu.ltades prcdcas que hab,an surgido en el caminov dejaba abierta la eventaal por bfidad de unaunin. En realidad, el decreto de independel cia no,cambiaba e a ilda, lvo el nombre del pals. Guaternal se haba eondueide,de foima,independiente desde 1839 -v, por tlpretto;:n6 eisda ningn gobierro federai del cuai

separrse;,j,embxga, esta medt pareci hacer surgir ur. espltitu de unidad entre liberales y conservadores. En con. memoraci$ de la nueva era, el peridico oficial del gobiern crrrhin notrlre de Gocaa ffic,i;a.la Gacetw d.e Gwaternoh. Su editorial,del,S de abrl de L847 se rentt ala'irrcvxabl rssolucin adCIptda'pCIr las autoridades del Estads' ei 21 d fr$ta, catila ftil,se mrcab el inieio de una nueva poc; en la hisforia'de GuatemalaHonduas y,ecsta Rica reconocieron rpidamente a la nueva repfrblica,y el'{rltimo de estos Estados actu de inmr diato imitando la medida tomada por Guatemala.'e Los Esti dcs del'centro siguieron buscando la unin, pero Guateraal y Costa Rica se opusieron a dichos esfuerzos. Pronto llegd el feconcimiento de los palses sudamedcaos y eurpeas

tal'influeeia,En:ellle,anurrciabalaitlteflcindeCuatemala
de declarar,su indcpenderrcia;,en un rnensaje nruyparesido a la declaraein final de independsncia que ,earrera hizo efl, rnarzs de,ese ao;65 Entod casa,, ehatfield pretendi adfudic*rse el crdito de esta decisin en una carta drng;da af*rd Paimerston, dos das ms tarde. Argumentaba en esa misiva qarGrenBreta debia dmina,la Cosradel Pacfico en Centra,Amrica 'anticipndose a,los,afnerieaas' El de:nazb de }847el,gobiesrsde,Gutemla notific forrntnqmte a lor oum Estados:eatforirnerienos su deeisin de. declarar,su,independeneia absoluta:.Resalt el &acaso de Ia Convencin de los stados, prograrnadadesde f a disolueir:,de

Le .Revoluci &;*'d*

848

El ascenso de la fuerza liberal en el gobierno haba contribuid, al descontento dsl:capesinado y a 1* rebelin en el Oriente

laFedetxcrbrt,ercuanroaFrprranorttta"reargoi:rzxeift* nacional ylo improbable de emlryier'otra,propuesta de unir\ por lo que el Estado de Guaterl'aia:ncpdia fi'rantenerse por ms tiempo en aqaella inciertay-difieil *itu*cin.57 IJna semrna ms tarde, el gsbierno nombr,uua comisin comjluesta por rniernbros de los das partidos para prepafar una:nuev Ccsti'
I-,a

'l1ciriacional. iiberalesrpues se integr con PedroMolina, un liberaldefir*d*,

comisin detres miembros favoreci a los

Aleia:rdro Marure, beral moderado riue hab,a servido tuta,a gobierrras liber*les como.conservd.ore s1 y,, regtto J tnieTa, n eorrsergador co$'eicido. Aunque los liberales arn ereaa en
l:ii:** :-^---^-*-*; -*-l- ;^---:^+-* -;-;. -t L;
S

Puesto,que no quedareprimir al mismopueblc que ie hab llettxds a).,padex etta d.cada.antes, y erifrentado a una legisla tura,hostil,,earera renaci a principios de 1848. Los conse radres lo,persuadieon de que retirara su renuncia, pero conferrnc las cosns,errtr)oraron enreg la autoridad alYice presidente, Vicertereruz, para dedicar todas suc energas a i: paeifeacin de I Montal e ombraron ms ministros libr rales;,, y,La percpr,cwv* de w gaberrt fuerte dc esa tendeci al,mando de, Ctaz, :r;rcir a'la lite eonser.r dora a argantzat e regresa de,earrera' El 4 de febrero de 1848 el untarnientr de Guatemala,,en nombre de los veeinos de la capital, ie urgt( a ocpar.de nuvo,rel cargo de Presidente . Los cirigos,prine pales,se unieron a ls,eornerciantes 1, al A1ntamiento en etti maaiftstcin ,de apaya y, a su pesarr er$z aceed a margi;' nafsefii6rrtr,a,,Carrera volvia a ocupar la presidencia. Fmsr

- t r -l:-- - -