‫زعمزاقرنیئوتہجفرامںیئ!


‫ت‬

‫اتکبوسڈاٹاکم رپدایتسبامتمارٹکیلانبتک ‪..........‬‬

‫اعماقریےکاطمےعلےکےیلںیہ۔‬
‫جملس التحقیق االسالمی ےکاملعےئرکامیکبااقدعہدصتقیوااجزتےکدعباپولڈ (‪)Upload‬‬
‫یکاجیتںیہ۔‬
‫ت‬
‫ٹ‬
‫ولڈ‪،‬رپن‪،‬وفوٹ اکیپ اور ارٹکیلان ذراعئ ےس ضحمدنمراجت رشنواشاع یک لمکم‬
‫دوعیت اقمدصیکاخرطڈاؤن‬
‫ااجزتےہ۔‬

‫٭ تنبيه ٭‬
‫یسکیھباتکبوکاجتریتباامدیعفنےکوصحلیکاخرطاامعتسلرکےنیکاممتعنےہ۔‬
‫انبتکوکاجتریتبادرگیامدیاقمدصےکےیلاامعتسلرکبااالخیق‪،‬اقونینورشیعجرمےہ۔‬
‫{االسیمامیلعتترپلمتشمبتکہقلعتمبارشنیےسجریدرکغیلبتدنییکاکووشںںیمرھبوپررشتکاایتخررکںی}‬
‫ت‬
‫ت‬
‫رشنواشاع‪،‬بتکیکجریدوفروخاوربتکےکاامعتسلےسہقلعتمیسکیھبمسقیکولعمامتےکےیلراہطبفرامںیئ۔‬
‫‪kitabosunnat@gmail.com‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

www.KitaboSunnat.com
O

pFçÏi gzZ Ü×Â

gÑ 

yZÄ

11

''''''''''''''o½

ä’u ¡`µ
M ·ÜZ
+

1 :[ !*

M
29 .................................................. x Z » äƒ: Ø{+

¤gzZ ÌZ ÅD

&

2 :[ !*

34 ................................................... ì=g f » ÞZ ÄÔD

&

36 ....................................................... 7'
,
Z'

˜ gzZ D

&

37 .......................................... ì ¯
) !*
» *Š Ôsܪ
˜

&

˜ »g.ñ**
±
38 ......................................... ‰â { C Ð ª

&

38 ...................................... ì #
Ö ´ Ū
˜ **
Z h Q tZè » Ë

&

39 ..................... ¬» nZ²ZÐ VŠYÃavZ wÎg·Y m
CÑZx â Z

&

39 ..........................................7h ðà » y×g ÒÈ gzZ ª
˜

&

39 ................................ ÒÐzz Ū
˜ »¸zÃgb â **
±

&

˜ Ð s
#(
40 ............................................ ì CYƒ »ª

&

41 ............................ @
*
0*
™7×~ÑzíÔì #â Åñ0
+Z IY

&

42 ..............................................ì ã¶
KÅ#
Ö ªƒŒ
Ûª
˜
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

&

www.KitaboSunnat.com
P

pFçÏi gzZ Ü×Â

42 .................................................................... ªgzZ D

42 .......................................................................¬™ «

43 .................................................................... ¬™ ~uzŠ

43 .................................................................... ¬™ ~Š

&
&
&
&

44 ...................................................................... ¬™ ¶a

&

44 ......................................................................¬™”

&

44 ................................................................... ª ,v0* &
45 ................................................................... ¬™ ,‚

45 .................................... ì Cƒ wi **
0Æpz ½kz «

45 .................................. }™ÝqDgz¢{z¤
/q
-ZÐ {ÑçC
Ù

46 ............................................................. ì n
Û DÔ
46 ..................................................... ì RY m
CZ V
$Zgz D

47 .................................................................... ì gâD
48 ................................................. ì :
L »]YgŠ „— D

48 .................................................................ì ÕD

49 ........................................ q
-Š 4,
Æk´ â x â ZÕz D

-ZÐ ~ ƒœ£Æax(Ñ
50 ................. Õ½Ñq

51 ........................... ì YY H—g6
,Tì Ú+ZÕz D

±
51 .................................................... ÕgzZ gŠ- **
52 .....................................................ì=g f » ÞZ Øg D
53 ................................................................. ì yZZ D

56 ....................................................................... DÈ Ò

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

G
57 ...............................................................ZwÅDÈ é)-² &
60 ........................... #
Ö wÅì ]!*
ÅdÑ~}g !*
Æ\¬vZ &
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
Q

pFçÏi gzZ Ü×Â

62 ............. ZwÅä™[™]!*
ðÃ~ dÑs§ÅavZ wÎg

&

63 ............................................................ ì x **
ȢD

&

62 .............................................................. ì „ZedÑ &
64 .................................................................... ]gzZ D

*
XÐ ã â
Û **
ÅavZ wÎggzZvZ ÔD
64 .......................... ì @
67 ........................................ì êŠ kgŠ » yZZ6
,]y
M x- ÔD

68 ......................................... ,™gz¢x » »vZ à Z ]úŠ ƒD
71 .............................*
*™“
 ZŠ'
,xÑ M z T
$r§{ ÅvZ à‚ ]úŠ
72 ..................................................... s ™zZÆvZ à ‚ ¦ZŠ

Yƒh #aÆ+Š ‹úŠ
73 ............................................. **

“ZzgzZ ä
4ŒE
75 ............................................... t„œÆ èEG
76 ............................... bŠ ]úŠ s§ÅawÎgÆkZgzZvZ
76 ................... ƒ @
*
™¿Šp6,yZ Ô}Š ]úŠÃVÍßs§ÅwqZX
77 ....................................... bŠ ]úŠB‚B‚Æð**
ZŠ z Õ
78 ................................................ *
*™ñ~ T
$rgzZ ;‚
“ZzgzZ ä
4ŒE
79 ................................................ bcÆ èEG
E
  EG
80 ................................................................ +−Z S îªG©$
82 ......................................................... g.ñ**
±gzZ D
84 .............................................. **
ƒC
Ù ª »VK6,äYJ QD
87 .............................................................. D+zD
+
gzZ D

88 ................................................. [ Z » kZgzZ nZ ‹Z q
-Z

90 ............................ ì @
*
Yá s§Å¼
A »aÆDÁ”

G

92 ................................................... ìtg Y î0£œ+4D
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

www.KitaboSunnat.com
R

pFçÏi gzZ Ü×Â

95 .................................................... ì ¯
) !*
ȄPH,
D

¤ÅDIZ

&

3 :[ !*

99 ......................................................... ¤6
,+
$¬ Åݬ

100 .................................................... —g .
Þ ‡+Š Y f

100 ............................................................. ÉugzZ DIZ

&
&
&

102 ........................................ ~zc Å]÷Zp ã^gzZ DIZ

&

áZz 䙫™ÅkZ~ ]Ñq,Z Ô ÇñYJZ D#
Ö ªƒŒ
Û
105 ........................................................... Ð Vƒ „ Y f
106 .................................................E¯6
,DIZ)ÅDIZ
107 ................................................................© ÂgzZ Y f
108 ............................................................... nZ ‹Z q
-Z
109 ...................................................................... [Z
109 ................................................. ì ~gz¢x Z Z »DIZ
110 ....................................................  •
'

) !*
DIZ
111 .............................................................. ÃgzZ Y f
112 ..................................#
$u
sŸz Å XXèvn’ßÖ] àm‚Ö]ZZ Ôg
114 ........................................................ñY ÅùÃ

&

103 ............................. ƒ sp »vZ~ wŠÆTì {z Ý ¬ Ç &

ò ¾z@igzZ ]'g dÅyZ Ô$öÔDIZ

&
&
&
&
&
&
&
&
&

4 :[ !*

117 ............................................................. k´ â x â Z
117 ..............................................................kwá

&

x âZ &

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
S

pFçÏi gzZ Ü×Â

118 ....................................................... kN
m 0£Zx â Z

119 ............................................................ k~g g x â Z

119 .............................................................k~èF
,
x âZ

120 ................................................. k~izÔZ¾0·x â Z

,
0Zx â Z
`
120 .......................................................... kk

&
&
&
&
&

G
§$ x â Z &
120 ........................................................ kd0 ö E

ä’u ]†‰æ
p°¦ÑgzZ ~½Å ò ¾

1 :[ !*

125 ................................................................ p°~½

&

126 ....................................................... p°¦ÑÅ ò ¾

&

130 ............................................................... ò ¾A
$Z%

&

130 .................................................................. û% ZuzŠ

&

130 .................................................................. û% ZŠ

&

130 ................................................................... û%ª &

ÌZ Å ò ¾

2 :[ !*

131 ................................................... ¬» ò ¾ÃVâ ¨
KZx Ó
131 ...................................................... ¬» ò ¾ÃyZZ IZ

132 ............................................... ¬» ò ¾Ã RVßÎgx Ó

&
&
&

133 ................................................. ¬» ò ¾Ãa*™Ñ

&

133 .......................................... ¬» ~ ¾Ã ]Z0• Zzi Z

&

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
T

pFçÏi gzZ Ü×Â

134 .................. x ÈZ » ¶Š ò ¾‹úŠÃ#
Ö Z KZ » Rx Z™ñm
CZ &
134 ..............................................................g b â **
±

&

135 ...............................................................gŠƒ **
±

&

135 .............................................................gÔ™ **
±

&

136 ............................................................gZ'
,
Z **
±

&

136 ................................ bŠ ]úŠ Å ò ¾Ãx ¸KZ » goß **
±

&

±
137 ........................................................... g- **

&

137 ..................................¬» ò ¾Ãyú
Û ¿u » g.ñ**
±

&

138 ............................................................ gk1Z **
±

&

139 ..............................................................g}**
±

&

139 ................................................. a·ƒ» Y m
CÑZ±

&

141 ........................................... *
*™ ¬Š Å ò¾»ax™Z Ñ

&

ùZg f z [òZÆò ¾Á”

3 :[ !*

143 ...................................................................... yZZ

&

146 ...................................................... !Zi Z » kZgzZµq
-Z

&

146 ........................................................................ i ú &
150 ....................................................................... { izg

&

154 ......................................................> 2igzZ ] ZíÔ‘œ

&

157 ......................................................... ]Š „ ã$
+gzZ à â

&

157 ................................................................. vßg »™

&

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
U

pFçÏi gzZ Ü×Â

158 ................................................................... c³

&

158 .......................................................................... e

&

162 ............... wz4
,
Èá

&

$M
» —pçFÏûj$ Ö] ô ]ˆ$ Ö] †ø nû ìø á$ ¬ôÊø ]æû ö æ$ ˆø iøæø ™e
163 ....................................................................g¨.
Þ ‡
zg» ~ŠÎ
166 ...................................................... bŠ hgg !*
166 ............................................................ vZ −°Š ˜
169 ........................................................................ ñ
170 .............................................................. p~½ »ñ
170 .......................................................... p°¦ÑÅñ
172 ...................................................................ñÄlZ
175 ................................................................. ñÝz
177 ...................................................................... e
$Z@
181 .................................................................. wZÎq
-Z
181 ...................................................................... [Z
187 ................................................................. x¯dÜ
187 ...................................................................... ã!*
Û
Œ
187 ............................................................... p» ã!*
Û
Œ
188 ............................................................. Ñ » ã!*
Û
Œ
189 ................................................. ´gÃ7Ãò ¾†
Û
189 .................................................... ´gÃ7Ãò ¾Z
+Z¯
190 .......................................................... ´g yZZ6
,k
,
¼
191 ...................................................*
*™uF,
ÃVzq u‡
191 .......................................................... **
™s »Z z w°
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

www.KitaboSunnat.com
ML

pFçÏi gzZ Ü×Â

192 ................................................................. *
*™]Š „

&

193 ........................................... ´gÃ7ÃV§Šò ¾IZ

&

193 ................................. *
*™uF,
ÃVƒZgvŠgzZ q nZ ÅvZ−

&

]ZxzZ
+Z ¯Æò ¾

4 :[ !*

194 .............................................. ]ZxzZ
+Z ¯Æò ¾~ *Š

&

194 .............................................. ã‚ M ~ ]5ç

: {Z
+Ã ª

195 ................................... ]ÐVE*g » ÅV7Š

:{Z
+Ã ZuzŠ

199 ..... ƒ: Ìyáz ëzÃy¨
KZ »T N »tigÐ(+Z

:{Z
+Ã ZŠ

200 ................................................ ]Ð ÝZ z §

+Ã åa
: {Z

201 .................................................. wz4
,»]»'
,

: {Z
+ÃVZv0*

202 ................................................... wqZ — & Z

: {Z
+Ã Ù

203 ............................................... ×~ë!*
zh

: {Z
+ÃVZ‚

207 ...... Ù7 {Š6
,ÅVƒ ægzZ ]g t
KÅäƒs çÆVƒk
H

:{Z
+Ã V^ M

209 ........................ ‹g ÇÅäƒ y¨
KZ +F,
aZ~ *Š

: {Z
+Ã VZâ

210 .................................................. «™ÅŠ ÑzZ

: {Z
+à VZΊ

211 ...................... ]ZxzZ
+Z ¯Æò ¾áZz äƒÝq~ ]y
M

&

211 ......................................................... x Z YZ

: {Z
+Ã ª

213 .................................................... ] Ð 3

: {Z
+ÃZuzŠ

213 ................................................... t‚ » ÞZ ¶²

: {Z
+Ã ZŠ

215 .................................................... ¼ZŠ ~ ¼
A

: {Z
+Ã åa

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MM

pFçÏi gzZ Ü×Â
w


ð«nfÞ¢] ‚nù‰ o× ݡŠÖ]æ é¡’Ö]æ ànÛÖ^ÃÖ] hù… ä×# Ö ‚Ûv³Ö]
=‚Ãeæ àn׉†ÛÖ]æ
ÛÓZ†{Ú1Z k
,
æ Æ ÅXvZ g»Z {gZŠZ ó óò¾gzZ D LLxÎñ[ÂÃk
,
i
óànÛ׊ÛÖ] ÄnÛq àÂæ oß ÷]†nì ä×#Ö] å]ˆqXì ";@*
Å njœ
» o½gzZ ]Y†ŸZ ÔóCÔïÅ [ x Z™Z z x ÅZ » ]+Z [g vZ

Æ[ÂÔŠ Zñ{Š™yÒ ~ ZB [ =ÔÖƒ o× ä×Ö ‚³Û³v³Ö] X c*
Mx=§ñ

yÔ x(ÁÎgì YY c*
ÎÐ ]!*
kZ { i Z0
+Z » ÌZ ÅDXì ãZzÐ yZÄ
! kz «àZz äƒwi **
6,a vZ wÎg·[» +

KZ

DQ!MVÐ×ÃÖ]E
H Za ( Ãq C
Ù ) ä TÐ x **
Æ [g LZ # 7,\ M !9} Z L L
[g » \ M gzZ # 7,Xì H Za Ð ypßà y¨
KZ ä kZ Xì
¼ {z ÃòŠ M ä kZ Ô c*
2D=g fÆ ¯ä TÔì ÑZz x™Vc*
0*
"
ó óX å }Y 7{z c*
2
G
Ð$
x¥ˆÆh
e {^
,Y »<
Ø Zè z yc*
ŠRxÓa ÏZ Xì ÝÐ ê ›z ½ÏZ
ЛG
$
Xì Häð+Š ÔxsZ +Š H7xÈZ {z » ê z½ä+Š ÌËì @*
ƒ
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MN

pFçÏi gzZ Ü×Â

kZ äx?Zz > }Zm yâ ²Zy
M ÑÙ ãZŠ¤
/tgz Å]ÑqÆ wÍ Z yŒ
Û Zg f
X*
c J 7,Ð x ÈZ ¾Ãf x Z™/ôLZÃkz
ÃX ?‹ 7ä ¾{™E
+» e x Z™/ô;
ƒôZ L L õg @*
MÔZ xyZ
Ô Tg g D » ‘Ã z LÒZ ÍãZ g *
c −Z d
$¾t Ôì C™Š c*
Ð x **
Æ óD
ó
ÃVzÀ Â ä
ˆ ~ >Ë{z ¤
/Z –ä Vß Zz ™ gzZ Ô¬Š ä Vß Zz Ú Š
4E
& J e ŸZg7  "
/F
Z Àa Æ õE
$¾âZ ÔñYƒ: ÏŠ6," } ä
ˆ ™Ë
,
: D â
Û yÒ b ~g » ÆI ZvZ†0'
Y **
± ‚Ô@*
ƒ:xÌ
1 DD[U ±ùô fôß$Ö] ‚ôãû Âø oF×Âø áô^eø çû$ø

äü Öø áø^Òø ^ßø ³m%þ ]* æø EE

} À zŠ ~ ]tÇk0*
Æ T å: (Z ÌðÃÐ ~ ë L L
ó óX Vƒ
g !*
zg » c*
?¸ n
pg 7¢
A & Å ä¾wâ HÔg Yt d

Û Æ ( 7 0) ,
?¸£**
Ð ä™~h !*
kH ?¸ ~g ¬Ð qZ Å+Š A H ?¸ M
h™7
a x™ Z Ñ V×**
ZÂKZŠz!*
Æäƒ &&xÓä V,ZÉ !77

4Z Ô c*
Š Î ~ { Zg ÏZ¼ ƒ
 ïŠ ð@ CZ gzZ ÔXsÜ~ 䙡 }Z
ÛÆ
: M vß L L: D â
Û 0LZŠp {z Ô Ì b {k
,
Ù 1Z **
C
±#
Ö QÐ ~
sÜñƒ y›~ ~ó 6 6,µñÆ6 Òzç) {k
,
Ù 1Z  D™'!*
C
~
? D™yÒ ]c*
Zzg {Š c*
i ¹ ( ÌÐ/ô)i ŸZ sî™ 0*
ÄÅ w‚g e
~ ~gZ0
+»Š KZ +`
'Ô Tg sz^~ ~h !*
kg »Z ( 7Dt ÃyZ H )

Ñ‹¸ª 5: c*
5 **
3 ó½
ó ù L L' DDóä´³ßô ³_û³eø Äô³fø øÖô EE =gzZ Ô Tg w'

~ V<yZgzZ Ô Lg~ ‰
Ü Ãg Åa x(ÁÎgå Ô ðƒ: c*
ðƒ ‚Ô]_
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óOQN VÜÎ… (é¡’Ö] h^jÒ (°…^íe xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MO

pFçÏi gzZ Ü×Â

} i ZzgŠÆ \ M X¸ Dƒ 7¢q ( x Z™/ô) }uzŠ ~ V<X @*
Ģq
Š*
c ™Í]ZŠ Zñ
Û Æ \ M ~ NÑ p=C
Ù !*
Ð y a\ M Lg Z96,
1

ó óX Vj™

}g‚ b§ÏZ X @*
7,¤
/~ V-ÅÜæ ™ƒ wJ&
+Ð uÈ~iŠ ‰
c*
â
Û «x £ {zÃyZ ä \¬vZ ¶zz ¸ Ô Hx ÈZ »DÁ”ä óD
ó [ôZ L L
; ä ]+Z „gvZ c*
â
Û s X D™ HÀvß

DRUVlçfÓßÃÖ]E
3g LZ¹Z ëÔH ( ä!*
)Š ˜ ~3g}g ø ä V2vß {zgzZ L L
ó óXìB‚ÆVß Zz ä™yˆZvZgzZXÐ,Š e
$Z@ Å
xŠ { Ô b ?ÑZ ª 0 g kZ
Û 1Z **
± Ð ~ óD
ó [ôZ L L 4Z
3g ã0*
»çz a Æ a vZ wÎg ]Zg ~  D â
Û X  Ì awÎg
-Z X Lg @*
q
™g OZ » \ M ÔñY7,: x » ðÃÃ\ M }Ô Lgg ZË ÃVÂZggzZ Ô @*

ªL L DD Øû³³‰ø EE :c*
â
Û ñƒ D™¥#=gzZ Hçz Ô`Q a x™Z ÁÎgiŠ
òŠ M d
$¾ð•Z b ª0g **
± ó Xó ß8
-â ƒ Te ‰â  yŠÆ` M Ðí
X CY ïD™wZÎ »}iX ÇñY ïÇVùâ  ` M¸ …Y {zgzZ Ô¸ 
‰{Š c*
i âZ Ô‰Å^ÑZÃVÍß ä a ×; wÎg ¥i {zìgŠ c*
$zZ ÔCYƒ «D™Ô Y ÔÃ:Š!*
.
M {zpìg D™Š!*
M vßÏ0
+
i ~g‚
H7 z gŠ V; ÆvZ Ū
zŠ z wâ kZ åD¹Z pÔ D Yƒ e
$Á _â
:Hn²'™yY Ô§ñZ®Ôì
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óMMTVÜÎ… (Ü×ÃÖ] h^jÒ (p…^íe xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MP

pFçÏi gzZ Ü×Â
DD óèô ß$røÖû ] ±Êô Ôøjø Ïø Êø ]†ø Úö Ôø×ö òø ‰û]* EE

ó óX Vƒ LeB‚ »\ M ~ ¼
A Â~ L L
"g **
:c*
â
Û Ð yZgzZ ðVQÃs§Å b îGœG3E
±Ð Àä a ÑÆvZ
ó ó? ‡â 7gzZ¼ {z´ÆkZ L L DD [ÔøÖô ƒø †ø nû Æø æû]* EE
DD óÕø]ƒø çøâö EE :¹äb kZ
Û 1Z **
±

ÔÅq ËgzZ Ôì ¸ éZp ~y
M gzZ «~÷ ! wÎgÆvZ} Z L L
ó óXì 7„
ö~ ¼
A Åa vZ wÎg Âì óâ ¼¤
/Z Ìñƒ Dƒ +F,

d
x »q
-Z ƒ T eB‚ Z÷~ ¼

/Z ! kZ
Û 1Z :c*
â
Û ä a vZ wÎgXì â
DD óô çûröŠ% Ö] éô †ø %û Óøeô ÔøŠôËû Þø oF×Âø ±ûßôù Âô^* Êø EE X ǃ *
*™

Å a ·í ¯ .
Þ ‡kZÃ\ M LZ™ƒ m,
g {>t ‚ÆvZ {Š c*
iÐ {Š c*
i LL
1 ó óX ñY ï‰
Ü Ãg Ì~ ¼
A"

à a Ñ LZŠpä \¬z ug nvZpÔ g ¤Æ ‰
Ü Ãg Å\ M vß
:c*
â
Û¬

DNTVÌ`ÓÖ]E
™f » [g LZ x á z ð ÚgB‚Æ yZå Ã\ M LZ ! Ñ } Z L L
ó Xó  Tgg éZpÆð Ÿg Åk QX  D™
2{z ä a *™Ñ gzZ Ô c*
ª
â
Û «zgŠ gŠkZ Ã+Š DkZ ä \¬vZ
: D â
Û Ô%
g ã!*
i Åb ®0M **
±Ô ~Š
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óMLUP VÜÎ… (é¡’Ö] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MQ

pFçÏi gzZ Ü×Â

åö ðø «røÊø (ÐøûÚø ô ‚ôrôŠûÚø ±ûÊô ðô ]ø …û ‚$ Ö] ±eô]* Äø³Úø ^³Š÷Öô ^³qø kø³ßû ³Òö EE
U Ùôçû‰ö†$ Ö] èô ßø mû ‚ôÚø àûÚø Ôøjö òû qô ±ûÞôù ô (ðô ]ø …û ‚$ Ö] ^eø ]* ^mø VÙø^Ïø Êø غ³qö…ø
köòû qô ^Úø (U äô ×# Ö] Ùôçû‰ö…ø àûÂø äö $ö ‚ùô vøiö ÔøÞ$]* ±ûßô Çø ×ø ³eø &õ³mû ‚ô³vø³Öô

Ôø×ø ‰ø àûÚø VÙöçûÏö mø U äô ×# Ö] Ùøçû‰ö…ø köÃû Ûô‰ø oûÞôù ¬ôÊø VÙø^Îø óèõ qø^³vø³Öô

Ñô†ö ›ö àûÚô ^Ï÷ mû †ô›ø ä´eô Ø$ qøæøˆ$ Âø äö ×# Ö] Ôø×ø ‰ø ^Û÷×û Âô äô nû Êô gö×ö _ûmø ^Ï÷ ³mû †ô³›ø
DD óèô ß$røÖû ]
-eZ å Zƒ ´~KìY ÅwŠ k0*
7
Æb Y ZŠgŠ1Z **
±~ L L
" æ ~ ! Y ZŠgŠ 1Z } Z ÔÎ ì gzZ Ôc*
0G
Ð a wΰZ îGE
M ÑZz ä M q
-Z
É Ô7aÆ w”Æ }Z
+à ËÔVƒ Zƒ¢q ~ #
Ö }
.Å\ M
yÒ Ð a x™Z ÁÎg \ M  ì *
*™ Ýq g
$u {z à <Z÷
wÎg ä ~ :c*
â
Û ä b Y ZŠg−Z 1Z **
±‰
Ü z kZ Â Ô D™
: å ‹ ñƒ D â
Û Ã avZ
¤Šp {zgzZáZz *Š ) ì ¸ ~ 3 Zg ËaÆ DÁ”ðà L L
¨
3 Zg {z ~ |pÔ ( Vƒ ;gY 1gæ ~ ì @*
™ kCÌD
ó óXì @*
ƒ ;g Y s§Å¼
A ( 71gæ)
:c*
â
Û Ìt äa \ M ~ g
$uÏZgzZ

á$ ôæø (Üô×û Ãô Öû ] gôÖô ^_øÖô ^•÷…ô ^ãø jø røßô qû]* Äö³–ø³jø Öø èø Óø³ñô ¡ø?Ûø³Öû ] á$ ôæø EE


ô …û Ÿû* ] ±ûÊô àûÚø æø lôçFÛFŠ$ Ö] ±ûÊô àûÚø äü ³³Öø †ö ³Ëô ³Çû ³jø Šûnø Öø Üø³Öô ^³Ãø ³Öû ]

‚ôeô^Ãø Öû ] o×ø Âø ÜôÖô ^Ãø Öû ] Øø–ûÊø á$ ôæø (ðô ^³Ûø³Öû ] Íôçû³qø ±û³Êô áö^³jø nû vô³Öû ]æø
DD ógôÒô ]çøÓøÖû ] †ôñô ^‰ø o×ø Âø …ô‚ûfø Öû ] èø ×ø nû Öø †ôÛøÏø Öû ] Øô–ûËø Òø

( [Š Z ) 6,LZaÆ ~q Ÿg ÅD¨
¤ º
Û ÎHÆvZ G L L
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MR

pFçÏi gzZ Ü×Â

SgÍ ¬Š aÆ D¨
¤ kZ qC
Ù ~ ãà Ș kZ Ô ïŠÄgÐ
-ZgzZ X  Sg C™ ¬ŠaÆ]nÅkZ~ ã0*
q
VM ‚Ôì
,ðŠa b§T Ôì Ýq ¤ b§ÏZ 6,g Z* ]Š „ ËÃݬ
ó óXì Cƒ ~ F,
,6,Vzg *Å0
'
+eÆ]Zg
:~Š ä a \ M ~Ÿpt aÆ{ E
,h
+'
× gzZ
+‚Zz Y CV M'

]…÷^ßø mû ô ]çû$ö …ùô çømö ÜûÖø ðø «nø fôÞû Ÿû* ] á$ ôæø (ðô «nø fôÞû Ÿû* ] èö $ø …ø æø ðø «Ûø³×ø ³Ãö ³Öû ] á$ ôæø EE
DDó†õÊô ]æ Àùõ vøeô „øìø]* åü „øìø]* àûÛøÊø (Üø×û Ãô Öû ] ]çû$ö …$ æø (^Û÷âø…û ô Ÿøæø

™ hg7V
$Zgz Å ëgŠ z g bŠ Y m
CZ gzZ Ô _g Zz Æ Y m
CZ Y f L L
ä kZ HÝq ( D) {z ä TÎÔ ‰™}Š V
$Zgz ÅDÉ Ô‰

1 ó óX à™Ýq q O~(

x â Z ¶ Š Xce '7HÃY fgzZ Y C ïŠÈÌ]!*
t ë 8Z®
Ô, Š g
$u µgŠ = ™Ñ p=6,yk}÷ ¹ä òg g ÁqÐ k ~gg
Ù ` M åõ¯
C
) !*
É Ôy ‚ M e
$.aÆ ‰
Ü ß Z 0Z Ë åc_ ÌŠ Zt gzZ
vß {zt X ñY ï: · a Æ äY ä M V; Æ Y Z%Z z vsì Le ¿
Ô `g â ]Ñà *Š§{ Å +Š vß pX  y!*
Û Ã+Š 6,*Š  
Œ
rg w Å ~g » [¢6,]) Å yZÉ Ô7„ ß sÜc_ (Z a Æ yZ

:c*
ŠÈs ™s™ä sßñx â ZçO Xì

2 DD óŒ
ô ^ß$Ö] hô]çøeû ]* oFÖô Üø×û Ãô Öû ] Ù% ƒô ]ø Ÿø ^Þø ]* EE

ó óX Le 7*
*™?f™ Yá6,VziZzgŠÆVÍßà a~tD~ L L
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Xì c*
Šg Z Œ
Û ó ó9L LÐZ ä k ã]Z)´ !ORPM VÜÎ… (Ü×ÃÖ] h^jÒ (4¨]4 oe] à߉ 
óOO )N V4]‚Çe îm…^i 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MS

pFçÏi gzZ Ü×Â

k\ Å<
L c*
]gz¢"¤
/Z XnY ðÑ k0*
}g v 7q +Zt ª
X ƒ Y M ~KgzZ yk}÷? ÂÔì
$u ™ M Ã V” }÷ ¹ Ð #
g
r™ x â Z ä ÷Z iŠ q
-Z b§ ÏZ
Æ V”}÷ ¹Q ä÷Z X c*
Š [Z „zQ ä k~g g x â Z pÔN J 7,
Ü zaÆ ä M
x â Z pX ǃ : q
-Ñ~ kgŠ ZuzŠ ðÉ
Ü z kZ Ô Çƒ mº‰
:¹gzZ ãâ 7Ì]!*
tä#
r™

DD óÝõçûÎø áøæûö Åô^ÛøŠùô Ö^eô ^Ú÷ çûÎø “
$ ìö]ø áû]ø oûßô Ãö Šømø Ÿø EE
mºa Æ {z¤
/q
-Z Ë **
‹ » ¦Ñ +Š 7g (Z Z÷t ª L L
( Š Z õg@*
) ó óX Vz™

kwá

x â Z X ¶ðƒ Ðg
$u>Å´ â x â Z ~ öÆ ~tKû%q
-Z

#
r™ x â Z Ôì c*
Z Ãk ´ â x â Z ä æ°Z yzg ; Ô Æ â Zi zŠ Ìx â Z‰
X @*
Y 7k0*
ÆVÍßDÔ D M vßk0*
ÆD ïŠ [Z

DD óÕôçû×ö ÛöÖû ] hô^e oF×Âø ðö ^Ûø×ø Ãö Öû ] Ÿø (ðô ^Ûø×ø Ãö Öû ] hô^eø o×ø Âø Õöçû×ö ÛøÖû ]ø EE
E
E
3Ò7 Ô ¹ ä ËXì @*

/Z Ô ìg M ÁZ îGªG
ƒ ¢q Šp æ°Z yzg ;

» x ¬ ÒŠ ÃZ a Æ æ Å ¿Ë L L : D â
Û k´ â x â Z Ôì 4 ÂN â
Û
ó óX YY H7yp
» <ÑÔ7ÞZ ÄcÃ\ M J
-Z
# èY Ôì xsZ ÐD´Š |gŠ
x â Z ]!*
¸ ?ì YY c*
` b§¾6,¹ ZÜÃkÜZ x ZúgzZ Êp ÂÔ7„ D
ð ŒÆ™ ì‡ ó óäZ [ L Lˆ Æ ó ókß Z Y$
+[Â L L~ 9KZ ä k ~gg
: D™ì‡[!*
k ~g g x â Zt Š Ze6
,kZXì
DD óØôÛøÃø Öû ]æø ÙôçûÏø Öû ] Øøfû Îø Üö×û Ãô Öû ]ø Vhº^eø EE

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MT

pFçÏi gzZ Ü×Â

ó óXì ~gz¢ *
*™ÝqD¬ Ð ¿zg ZŒ
Û ZyÒ »q kZ L L
: D™™f e
$M ã M Œ
Û ?Š§gzZ

DMUV‚ÛvÚE
ó óX 7h'
,›qðÃ{z´ÆvZßyY : L L

Ô D™yÒr CZ \ M X  _ö} (,¹ kd0oÏe x â Z

$us§Å k£Px â ZÐ ( Ö0
: ZzgÐ }Š ZgZÆIg
+Z )\Œ
Û ~ LL

y LZ #
r™x â Z ~ lZŠ 0*
Åy M Œ
Û »X Zƒ x¥ Â àd

Û ÆŠ Z X Zƒ
Ð Â~(,Ô Zƒ xªZ(,~ X 7]i YZ ÅY Ð \ M ÃËX  È Ã~
NŠ ä kÎY ˉ
Ü z ÏZ Ô ñ MC
Ù !*
\ M 6,äÍ{ i ZzgŠ X àJ
-ykÆ \ M
~#
Ö }
.Å \ M Ð gzŠ ¹ ~ H n²ä ~ X Zƒ W,
Z 6,\ M » TX 1
Ð äJ 7,"gzZ #
Ö }
.~g v:c*
â
Û ä \ M X Vƒ c*
M a Æ "7,g
$u
Hn²ä ~ Xì ðƒ Ð~È0*
6,í ÔVz™ H1Ô7[8q ðÃ= {Š c*
i
! ƒ C Ô c*
â
Û X Vƒ Y0*
ÃÈ LZ ~ Â,ŠB‚ Z÷\ M ¤
/Z Xì m,
?q
-Z
~ X }T 7= {°!*
»à ðÃgzZ ÔVƒ Zƒ 4ZŠ * ~ Š Z H n²ä ~
= \ M gzZ Ô ÇVz™ c*
Î ZœÅ`â „ 6,} i ZzgŠÆ \ M ~ ï: ZM: Zizg
\ M X σ ã!*
$Å \ M Ô*
*™ c*
Š ‹ a vZ wÎg g
$u ä· Æ ¶Š ]Zí
u~ ï: ZM: Zizg ~çO X VzŠ:¸ÃË ðÎt oÑB‚gzZ c*
â
Û gàä
'@*
Î Zœ™0~g ö } ñ ~Ç~B; ™|0
+!*
÷ 6,
DD äö ×# Ö] ÜöÓöÛöuô…ø †ö qûŸû* ]øEE
ó óX zŠ}Š¼6,x **
ÆvZ L L 
zgzZ Ô D M ™Íi Zz M \ M X¸ D Î Zœ b§ÏZ áZz`â „ V;z
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MU

pFçÏi gzZ Ü×Â

\ M J
-VŒ X ;g ~g YŸ b§kZ yŠ FÔ ïŠ ‹ hug ezŠ 6,} i ZzgŠ
Z÷t ‚Æ Y C\ M gzZ Ôå Lg¢q V;z ~ gzZ ðƒ kgŠ >gzZ Ôñƒ Š Zi M
1 ó Xó  Dƒ, Z ¨
¤Æg
$u¸ D â
Û gzZ D™yÒ wq

¾ Å}ÇÐ s§Å¯gÍÃk ~ŠŠ _ö@k
æ
,
+±ÇZ 
2
2 X ~Š ßF
g1B‚Æg
$uñCä \ M pÔðƒ
,
6,kZÃòc*

Æ yZ J
- a x™Z Ñ ÃKZ ¿Ìðà »y z u 0*
` Mì zz ¸
X Y à7%ÆôZz
D 7,ä™} (,Ô @*
ƒ 7Ýq Ð x Zg M z ö‚ M Dt ! Mg ‡}g \
:¹[p Hä k M! P0¼Ô

3 DD óÜôŠûrôÖû ] èô uø]†ø eô Üö×û Ãô Öû ] Åö^_øjø Šûmö

Ÿø EE

ó óX @*
ƒ 7ÝqÐ x Zg M D L L
: D â
Û b¨%Z**
±

oFßÛöÖû ^³eô Øö³’ø³vû³mö Üö³×û ³Ãô ³Öû ] áø^³³Òø çû³Öø
Øö³aô^³³qø š
ô …û Ÿûø] o³³Êô o³³ÏF ³³fû mø ^³³³Úø

¡÷Êô ^Æø Ôöiø Ÿøæø ØøŠøÓûiø Ÿøæø ‚ø`ø qû^³Êø Üû³Îö

Øö‰ø^³Óøjø mø àûÛø³Öô o³ÏF ³fû iø èø Úø ]‚ø³ß$³Ö] á$ ¬ô³³Êø

ÌðÃ~ *Š ÂÔ Cƒ q à Zz äƒ Ýq Ð ] ÷ Zp ¡D¤
/Z L L
Ôß: x »Ð êgzZ ƒ 3Š: :Ôz™œ !^QX Lg: IYgzZ| 7,yR
ó Xó ì @*
7,*
*™ o‚ » Ï{qÑå ÃáZzh
e x »Ð :èY
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óNUO )MO Vð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ ! TM!SU V” (è×e^ßvÖ] l^Ïf› †’jíÚ 
$uIZ õg@*
‰KÈ(÷Z'
,
Z·**
Ññi Z g 

óMOUL VÜÎ… (‚q^ŠÛÖ] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘ 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NL

pFçÏi gzZ Ü×Â
I
5.\0 ç¸E$E
:¸ Dâ
Û gzZ Ô¸ {Š Z−ŠÆÉ‘Ã~ w”Æg
$u ÿG

DD óäö Âøçûqö oŠøßû mø æø Åøçûrömø oj$uø Üô×û Ãô Öû ] éø „$ Öø Øöqö†$ Ö] ‚örômø Ÿø EE

»È{z J
-Z
# ÔY™7Ýq ]¯ ÅDJ
-‰
Ü z kZ òŠ M Ìðà L L

ó óXƒ: J
-kˆZ » uÈÃkZQgzZ Ôƒ:
U» DkZt ÌQ Â}Š ™7z V×**
ZÂ~g ‚ KZ D¨
¤¤
/Z aÆ DÁ”
X Y™7Ýq ÌU

DD óoøÖô ^nø ×$ Ö] †ø vø‰ø oF×Ãö Öû ] gø×ø ›ø àûÚø EE
ó óX  QˆÆ䙜™v YÃVÂZg Vc*
—LL

k0*
Ækkc*
Z !Z0xŠ M LZiŠ q
-Z~L
L  Dâ
Û k ~gg xâZ
}ŠXZ7,*
*™ ZgZ¦
/
6,VêgzZ kv= J
-yŠ FJ
-VŒ ÔŠ
Hƒ »{Zg›ZiXå ;gY
1óXó Ñ~s^LZtÔŠ
H}Š $ÅVzgbŠ= ¿7Zz**
ðÃyŠ

: k6,i !*
ðÃ0ÆÕÐí #
Ö ª ¯ zgì yQ=L
L ¸ Dâ
Û gzZ
2 ó Xó σ

Xì 5û%zx £t ÃyZ ` M a ÏZ
H ï Ã T 5 û% — t
Š
V¹ Íg z g ZŠ WZz Æ ¦æ C
Ù

+ZiÐ ( 150) Î|k
Z
,
e ÂN Y @Š Ã àZz äY è0Æ 9ÅyZ¤
/Z
Æ]Ãz Åk~g g x â Z k ~èF,
x â Z Xì³»¦)4ÅyZ sÜ X 
3 X ‰ƒ Ó
C*
*™zgzg~Š c*
ÅyZˆ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óMM !ML )N VoÓfŠ×Ö (p†FfÓÖ] ènÃÊ^HÖ] l^Ïf›
óMO )N V4]‚Çe îm…^i 
óOTU )U V†ru àeŸ (gm„`jÖ] gm„`i 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NM

pFçÏi gzZ Ü×Â

1 X L »6ÆVzàF§{ Åg
$uDÁ”ä k ›x â Z

gzZ Ôìg M Y ~ lˆÅ g
$uq
-Z½]Zg å:
L ¸ » ]Ãz Å\ M
2 XŠ
$u Âðƒ ðZ
#
Hƒ qzÑ]>Z n%pÔˆïg

6,?£ÅyZÃÏ0
+
i!‚vF,~g7 Å ó ó~g]Z ìL LïE
L 8™ k v0Zƒq

x(£*Z LZ ̈ Æ ~Š á KZ X  ‘
W ],J‚Æ x- ° ÂñY H„
Xìg D™ÝqDJ
-w‚ ( 10) kŠ k0*
Æk ¹Z²ƒq
gzZ Xì @*
Y HwLZ yá yc*
á »\ M Â 3ß :Zz íz Z
# ~gg x â Z
3 X  D YKgzˆ ë ZgŠ z. **
-é&
Š6,
zZgzZ Ô D Y ñÎ+ J

™ ~ >ÅyZì @*M 0Æk àc*
Û Š- Š *ZÆ k ~g g x â Z

Âä
ˆ äJ 7,{z Z
# ì –ä $ö‰gzZ Ô C™ Zƒg ZD
Ù kŠ Š Z®Å Vß Zz
G
!
o
0Æ yZ Âä ‰gzZ Ô D™ Zƒ ( áZz äài Zz M ) öÐ) d

Û ÆÎ&&
Ô D YØŠÄg ]ZzŠ z ¯{Š c*
iÐ g ZD
Ù :eiŠ ‰~ >ÅyZì –Ìt
X D Y| (,ÌÐg ZD
Ù :eáZz™gzZ
x âZ XÇ â
Û { i Z0
+Z » ~g ÇÌ6,z ò ¾Æ vZ Âg $öyZ !x Z™ Mg‡
{eå Ð Y Z%P z x © X åg v!*
¿gzZ éZ Y §Z Ô ò ¾z @i » kð¨
K
4 X ñƒLVð; ÆyZgzZ} ±Ð óä
ó g {L Ly
s !*
Xìg

¿6,<
L ”¥ Å Ëg 0*
1ä \ Mì @*M 0Æ kŠ ƒ ZŠ 1Z x â Z

ÔøÛö³uø†û ³³mø EE ÃkZgzZ Ô‰ k0*
ÆkZ™}ŠtZ™gbŠ q
-ZÃáZz ϧ{ Å
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óUM )N Vl^Ç×Ö]æ ð^Û‰Ÿ] gm„`i 
óMNS )ML V†ru àe¦ ( gm„`jÖ] gm„`i 
óPUP V” (p…^fÖ] xjÊ äÚ‚ÏÚ 
óMS )N VoÓfŠÖ] l^Ïf› 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NN

pFçÏi gzZ Ü×Â
1 X ¹ DDäö ×# Ö]

@*
ƒ x¥ ÂD Yƒ } 9X ¶ÁyZª ]Š „Å k ~izÔZ ¾0 ·x â Z

2 Xì y2 » ~Ç c*
Í

:¸ D™ c*
â
Û k `8

0Z x â Z

3 DD óU äô ×# Ö] Ùôçû‰ö…ø …ô^fø ìûŸô* ‚ºfû Âø ^Þø ]* EE

ó óX VƒxŠ { »g
$Š qZ Åa x(wÎg~ L L

à ~t g
$u åÝ ¬ t » $c*
Šz$â Z Å y Z ~ s®z b`
b§ ÏZ
p Ò Ì»g ZŠ ºg RŒ
Û ËLZ ä V,Z§{ Å«™Å kZ gzZ a Æ äX
g ±Z .
Þ ‡**
z ®» J
-vZ†−Zz LZ ä k ´=Z 0 Zx â Z ‚X 3g 7
4 X c*
C **
ƒ ~zZg

\

5X c*
ŠÈJ
-[Z˜ÃvZ†d
W LZ ä k ã éG
5kBEŠ ƒ ZŠ1Z x â Z

4E
&Z0h
6X c*
Š™ IÐG
g huÅ ¼ ð¸ LZ ä îpG
+igzZ

7z aÆ «™z #
Ö }
.Å g
$u•
wz ÜC
Ù Å VÍß DIZ yZ nºZ

gzZ ò ¾B‚Æ D Ôì $
Ë Äg w Vc*
ú~ x » (C
Ù ®
) ) „z X ¶

ä \¬vZ |gŠX H ä vZ Âg x Z™$ö 6X}™x ÈZ » ~g ÇÌ6,
:c*
â
Û Š á g Z Ôì ~ŠgZ Œ
Û nz »Y fÞZ Ä

DNTV†›^ÊE
ó Xó  Dge „ Y fÐ ~ VzÈ ÆkZÐvZ—" L L
:c*
â
Û ä \ M ?ì yÃݬ Z(,Ð ƒ
 »Üæ Š
HY7 Ð Z'
,
Z0Ä
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óNN )N VoÓfŠÖ] l^Ïf› 
óo×nÏÃ×Ö (ð^ËÖÖ] h^jÒ 
X:{ÃaŠT (NLKM VÜ×ŠÚ xnv‘ èÚ‚ÏÚ

óàߊÖ] ÜÖ^ÃÚ äÚ‚ÏÚ 
óäÏËjÛÖ]æ änÏËÖ] 
óNL )M Vofa„×Ö (Á^ËvÖ] é†Ò„i

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NO

pFçÏi gzZ Ü×Â
1 DDóäö e$…ø Üûâö^Ïø iû ]øEE

ó Xó ì ݬ Z(,ÑZz äge {Š c*
iÐ [g LZ L L
: D â
Û Š á g Zk@Wx â Z
2 DDó äø ×# Ö] Íö^íøm$ àûÚø äö nû Ïô Ëø Öû ] ^ÛøÞ$ôEE

ó Xó ƒŠñÞZ Ä~ wŠÆTì {z ݬgzZL L

: D â
Û bŠ&0vZ†**
±gzZ
éô †ø %û Òø àûÂø Üö×û Ãô Öû ] à$ Óô³ÖFþ æø ( &ômû ‚ôvøÖû ] éô †ø %û Òø àû³Âø Üö³×û ³Ãô ³Öû ] ‹ø³nû Öø EE
3 DDóèô nø ûíøÖû ]

x **
» ÞZ Ä‹ÒÉ Ô7x **
» 䙊 c*
$Š qZ {Š c*
g
i ¹ DL L
ó Xó ì
ìg}Š kgŠt ÃY fgzZ D¥ÔkÜZ x ZúÌ ó óò¾gzZ D L L[·_k
,
i
àû³Úô æø ^³ßø ³iô ]…ø çû³Âø †û ³jö ‰û] Ü$ ³ãö ×# ³³Ö]ø EE X ,™x ZoZ » ò ¾B‚B‚ÆDì
DD ó^ßø iô ^Âøæû…$

z$
+Å {g‡¦) ÅXÔ ñâ
Û «íñZb
Ã[xZ x ÓyZ \¬vZ
˜ ³¸m<!*
ÛÓZ†{ Ú1Z Ô[2Z Z åE
Xì „gƒ3 Zg M Ð ®
) S§-i [Â
à nð Ý°Z Ôƒq ”}÷gzZ ÅXvZ g»Z k
,
æ Ôn jœ
!]÷†nì ä×Ö] Üa]ˆq XK ]Y†ŸZ6,[ ä V2
4)6X)z ¬] gzZ
1Z ÔËx™Z ·Ô~g »Z @á ·Ôh
+zY tg ¤·[» Ô èEG
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óNUQ VÜÎ… (èÚ‚ÏÚ (oÚ…]4 à߉ 
óNUR VÜÎ… (èÚ‚ÏÚ (oÚ…]4 à߉ 
óNQ)N VÜ×ÃÖ] á^ne ÄÚ^q
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NP

pFçÏi gzZ Ü×Â

E
©E8
]+Z [gvZ Ô Í ¬Š ÌaÆvZ ê:XŠ ~·y pg·gzZ£Zgµð¸1Z Ô³

]y
M {íf aÆ ƒ
 Ãn Å®
) S Å[Â kZgzZ ñâ
Û «íñZ b
7Z
X}Š ¯
z ÃyZ‚s Z@ZgzZUœ£yZ {z ¬$
+„
 ŠÐ ]+Z „gvZ
X ñâ
Û « =Â Å ä™ Ýq ¢ i Z ¢  â
Û g» ~ ®
) S Å {Æ b‚g
¹ M z ðZ {Ñç Zg ø @*
Ô ñâ
Û «=ÂÅ ¶Š rz
Û Ã]xÅ<
L z©ÂgzZ
¹!*
Ô Š ã
CÅ b &z b # Å ]y
Mz *Š „ <
L z ©ÂèY X ñY 0 {g Z‘ »
X  kz‚z ã-ƒ

ä³³Ö糉… Ù^³³Îæ ä³³×# ³Ö] Ù^³³Î ^³³³Ú ܳ³×³³Ã³³Ö]

à³n›^³nÖ] Œ]糉æ ç³ãÊ ÔÖ]ƒ pç³³‰ ^³³Úæ
EE
5{¢ Ég z”%x ZZ .
Ü**
vZ† #Z G
îÏG
Þ ‡ ð•Z LZ ~B‚B‚Æ kZ
ŒÃVzk
,
’ðƒ èÐB; }÷ (
Ä G
Å XVƒ @*
™ ZŠ Zt]» n ã×g
I
$
g
zz ÅVƒ ¬Š Vzƒe ÅyZB‚B‚gzZ üG3BE
Ô¬Æ yZ ¿ug It X  Sg #

9 Å yZ \¬vZ Ôì ~g ‚ z ~g Y Ð
†ŸZ h
+'
× ~ V@ÃgzZ VØz» ÔVèÔŠ ðAXE
-!
:XE
ì =ÂÅvZt |gŠ Ô ìg™x » ë6,÷ ETXqJ½ÑgzZ ñâ
Û
ó]÷†nì ä×Ö] Üa]ˆq X ðÉg Ån ˆÆkZgzZ

óÜ׉æ äfv‘æ äÖæ ‚ÛvÚ äÏ×ì †nì o× ä×# Ö] oבæ
äfjÒæ
E

~ç¸B ZŠúæqƒq
gƒÑX ÅXvZg »Z ( =g )

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫‪pFçÏi gzZ Ü×Â‬‬

‫‪NQ‬‬

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫‪pFçÏi gzZ Ü×Â‬‬

‫‪NR‬‬

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NS

pFçÏi gzZ Ü×Â

1:[ !*

M ·ÜZ
+
$.+
M ·Ü Z a Æ qJÅ ¿( ÌË
¿{ zì oÑ ~gz¢e
~g !*
›
á g ZçO Xƒ Š
HHa Æ ä™Ýq ~ŠÛpgzZ Ÿg Å \¬vZ µ{
:ì \ ¬

DQVèßnfÖ]E
;Ô ,™]Š „ÅvZ sÜ Š
Hc*
Š 7¬ðÃgzZ ZÎÆ kZ7ZgzZ L L
Ôg D™ ZŠ Z > 2igzZ Ô,™ì‡Ãi úÔOg Ø{ Ã+Š Æ ÏZ ™ƒ
ó Xó ì o¢gzZ„
 gŠ +Š ¸
Ô HyÒ ~ ó óðð0.ÅZ L L >gÎgzZ

DMPVàÚ©ÛÖ]E
óXó 3â Z'
,
Û »p¤
/ZÔƒg DgåÆ™Ø{Ã+ŠaÆkZÃvZ ?: LL
:ì ]+Z „g›
á g Z6,x £gzZq
-Z

DMMLVÌãÓÖ]E
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NT

pFçÏi gzZ Ü×Â

! V; X Vƒ y¨
KZ q
-Z „ 6 ? Â~ØŠ ™y´Z ( !9} Z ) L L
& ÂXì Šq„ q
-Z sÜŠq »ƒ
 ?ì CY Åkz +
$Y ~÷
gzZ Ô}™wqZ (ce ÐZƒÔ zig M ÅY Ð g ÇŠgz6,LZ Ì
ó óX}™: q
-ÑÌÃË~ ]Š „Åg ÇŠgz6,LZ
äƒ w=¿q
-Š 4,
ÆvZì ?Š e
$ MtL L: ˜M0Zƒq 
t ~uzŠ gzZ Ôƒ ._Æt·<Ñ {ztÂq
-Z X  …ÑzŠ Å
gzZ ðà c*
~g » c*
g ÔŠ%z x **
Ô ]àXƒ ~ŠÛpÅvZ sÜŠ°Ð kZ
( îG
!s Z ÔM0Z‚)
G

ó Xó ƒ:Š°n¾~z*Š

: D â 
Û b[æ0/**
±

( lô^n$ß( Ö^eô Ùö^ÛøÂûŸû* ] ^Ûø³Þ$ô VÙöç³Ïö ³mø U äô ×$ Ö] Ùøç‰ö…ø köÃû Ûô³‰ø EE

^Úø ðõ †ôÚû ] Ø( ÓöÖô ^ÛøÞ$ôæø
V¦sÜgzZ sÜg ®Z » wqZì ‹Ð avZ wÎg ä ~ L L
1 DDópçøÞø

ó Xó Å+
M ä kZ ÅTÔì¼ „z sÜaÆòŠ MC
Ù Xì 6,
®ÅQ ä ¿q
-Zì Š
HHyÒt©: » g
$u kZ ~ ]c*
Zzg ‰
-Z
J
# Ôc*
Š™g ïZÐ ä™ b ï‰
Ü z kZ ä kZpÔ 5x  » b ïÃ]gúò **
gzZ à ™]ó6,¯ Å ä™Z
+¬ oÑkZÆ kZ ä ! ôkZ : X}™: ]ó {z
g®x Q`
'„ x **
» kZ ~ ex Z™/ôçO ÔŠ
Hƒ b ï » VâzŠ ™ Y V;z

Æ+
M gzZì ~gz¢+
M ~ wqZì t · Z » DIZ6,Š ã
CÅg
$u kZ X Š
Ô™gzZ (C
Ù ªXì ~gz¢mÜZ a Æ x »C
Ù Zƒ x¥X ÇA `
Z „ ._
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Ønf‰ oÊ tæ†íÖ]æ1^`rÖ] Ø–Ê h^e (Ü×ŠÚ xnv‘ !M VÜÎ… (ouçÖ] ð‚e h^jÒ (°…^íe xnv³‘ 
óPUNS VÜÎ… (ä×#Ö]
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NU

pFçÏi gzZ Ü×Â

ñOÆ mÜZ ~ Ô™¿Ë¤
/Z XƒÃ7 ÞZ ñŸg sÜgzZ sÜ~ ¿
~g » c*
g‰X Ç}I7w=¿{zvZÃÂÏ ñYƒ lö M Å"_
.gzZ Ë
X ]ZŠ ¢ S
QgzZÆnkZ c*
ÓÑ» *Š c*
/_
.»öúzŠ%gzZ
:ì g
$uÅ avZ wÎg

( ÜûÒö …ôçø‘ö oFÖô Ÿøæø ( ÜûÓöÚô ^Šøqû]ø oFÖô †ö ¿ößû mø Ÿø oFÖ^Ãø iø äø ³×# ³Ö] á$ ]ôEE
1 DDóÜûÓöÖô ^ÛøÂû]* æø ÜûÓöeôçû×ö ³Îöþ

oFÖô †ö ¿ößû mø àûÓôÖF æø

Vߊ}g v{zÉ Ô 8 Š 7ÃVÂgß~g vgzZ Vñ}g v\¬vZ L L

ó Xó ì 8 ŠÃwqZgzZ
µ
: Dâ
Û yÒ Ð k~g Nyçl üG3 zx â Z

ðõ oûø àûÚô ^Úø æø (&ômû ‚ôvøÖû ] àøÚô pû‚ôßû ³Âô Íöçø³ìû]ø ðõ oû³ø àû³Úô ^³Úø EE
2 DD óØ$ qøæøˆ$ Âø äö ×# Ö] ä´eô ø ]…ø ]ø àûÛøÖô

äö ßû Úô Øö–øÊû ]ø

Ðg
$u Dq
-Š 4,
}÷ ( ~ ]gßÅ äƒ : Ø{ +
M ) ªL L
Š°Ÿg ÅvZ ~ kZ Z
# pÔì 7q ~uzŠ ðÃu **
sp {Š c*
i
ó Xó ì 7ðÃÌq 4Ð kZ ƒ

:x Z » äƒ: Ø{+
M

Ô ì Š ñ{™ E
+» Y Z b
z [ Z NÆ +
M mÜ Z ~ <
L zy MŒ
Û b§T

›
á g Z ç O X ì Š ñ Ì™f » [ z x Z Æ äƒ : Ø{ +
M b§ ÏZ

:ì \ ¬ ~g !*

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óNQRP VÜÎ… ( è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘ 
Ñ¡ìŸ ÄÚ^rÖ] !oFÖæ] Äf› (ènÛ×ÃÖ] gjÓ³Ö] …]1 (M)QU V†ùfÖ] ‚f àeŸ (ä´×–Êæ Ü×ÃÖ] á^ne ijÚ^³q 
óš^m†Ö] Í…^ÃÛÖ] gjÓÚ (M)TO VÄÚ^ŠÖ] h]1!æ pæ]†Ö]
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
OL

pFçÏi gzZ Ü×Â

DMR(MQV1çâE
yZÃVÍß,Z ëÔì Le “
M iz d
$i Å kZgzZ Ï0
+
i Å *Š ¿ L L
a Æ yZ ~ kZ gzZ Ô ïŠ }Š Zg7 Zg7 „ ~ *Š!$
+» wqZÆ
ñZÎ~ ]y
M a Æ X vß {z ¸ ÔV; Ô CY Å 7¶ðÃ
gzZ Ôì ë!*
 å H~ *Š ä VrZ¼  gzZ Ô7¼ gzZÆ v M
ƒ
ó Xó ñƒŠ !*
,z { nwqZx ÓÆyZ
'
a vZ wÎg G Ô D â 
Û Ôì ÏŠg
$u ~z%Ð b {k
,
Ù 1Z **
C
±gzZ

:c*
â
Ûä

ØøÛôÂø àûÛøÊø (Õô†û ùô Ö] àôÂø ðô ^Òø †ø % Ö] oßø Æû]* ^Þø ]* VØ$ qøæøˆ$ Âø äö ×# Ö] Ùø^Îø EE

°û„ô×$ ³Öô çøaöæø(ðº p†ô³eø äö ßû ³Úô ^Þø ^* ³Êø (pû†ô³nû Æø äô ³nÊô Õø†ø û]* ¡÷ÛøÂø oû³Öô

1 DDóÕø†ø û]*

ÔVƒg Zi" {Š c*
i ¹ Ð uÑÆ Y »Ñx Ó~ì @*
â
Û \¬vZ L L
~'
,Ð kZ ~ ÂÔ Hq
-ÑÃgzZ Ë ZÎ}÷~ ¿Ëä T( Z®)
ó Xó å Hq
-Ñä kZÃT ǃaÆÏZ¿{z ÔVƒ
± b§ÏZ
avZ wÎgì ~z%Ð b~g »Z!c ! Z 0 G1Z **
Ôì 7— ðÃ~ Tì yŠ (Z  ÔyŠ Æ #
Ö ª Ô\¬vZ Z
# :c*
â
Ûä
: Ǿ — i ZzóE
&~Š oq
-Z ÂÇ}™ ¦ÃVÍßx Óy
M z wÍ Z
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
V” oÞ^fÖ£Ö (ˆñ^ßrÖ] Ý^Ó³u] !PNLNVÜÎ… (èÃÛŠÖ]æ ð^m†Ö] h^e (‚âˆÖ] h^jÒ (äq^Ú àe] à³ß³‰ 
Xì ¹ ó ó9L LÐZ ä kã]Z)´ !QO
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
OM

pFçÏi gzZ Ü×Â

‚ôßû Âô àûÚô äö eø ]çø$ø gû×ö _ûnø ×û Êø (äô ×$ Öô äö ×ø ÛôÂø ØõÛøÂø oûÊô Õø†ø û]* áø^Òø àûÚø EE
1 DDóÕô†û ùô Ö] àôÂø ðô ^Òø †ø % Ö] oßø Æû]* äø ×# Ö] á$ ¬ôÊø

(äô ×# Ö] †ônû Æø

Ð ÏZ {z ÂÔå @*
™q
-ÑÃgzZ ËB‚}÷~ ¿Ëðà ª L L

gZi" Ð uÑÆ Y »Ñ\¬vZ —" X}™Ô[ZN »¿LZ
ó Xó ì
:ì yâ 
Û » \¬z ug nvZXì ÏŠg
$u ~z%Ð b{k
,
Ù 1Z **
C
±~›9
äô nÊô Õø†ø û]ø ¡÷ÛøÂø ØøÛôÂø àûÚø (Õô†û ùô Ö] àôÂø ðô «Òø †ø ³% Ö] o³ßø ³Æû]ø ^³Þø ]ø EE
2 DDóäü Òø †û ôæø äü jö Òû †ø iø (pû†ônû Æø oøÃô Úø

B‚}÷ä TÔVƒg Zi" {Š c*
i ¹ Ð Vß Zz ä™uÑ~ L L
ó óX Vƒ ꊙ œgÿÉÑÆkZ~ Ô Hq
-ÑÃgzZ Ë
:c*
â
Û ä a *™Ôì ~z%Ð b k„0vZ†**
±
ó óX Ç} ™nÅkZvZ ÂHaÆ e ]à ( Ã¿Ë ) ä T L L
: p ÖZt ~ e
$Zzgq
-ZgzZ
3 ó óX Ç}™V È6

 [ÛÆ kZ \¬vZ ÂÅ ~g » c*
gäT LL

D â
Û Ã a vZ wÎg ä ~ì ~z%Ð b {k
,
Ù 1Z **
C
±~ ›9
:‹ ñƒ
vZÃT ǃLq
-Z {z Ôǃ [ˆ¬ Ð ƒ
 » òŠ M TyŠÆ#
Ö ª LL
{z Z
# ÔÇ ñÑŠŠ c*
?KZÃòŠ M kZ ]+Z „gvZ ÂÔÇ ñY H7~ { Çg!*
Å
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Xì ¹ ó óŒL LÐZ ä kã]Z)´ !PNLO VÜÎ… (èÃÛŠÖ]æ ð^m†Ö] h^e (äq^Ú àe] à߉
óSPSQVÜÎ… (ð^m†Ö] Üm†vi h^e (‚âˆÖ] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘ 
ð^m†Ö] oÊ ð«q^Ú h^e (p„Ú†i à߉ !SPSR VÜÎ… (ð^m†Ö] Üm†vi h^e (‚aˆÖ] h^jÒ (Ü×ŠÚ x³nv³‘ 
óNOTMVÜÎ… (èÃÛŠÖ]æ
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
ON

pFçÏi gzZ Ü×Â

ùÃVz~÷ä Â?C X Çi7 Ð k Q \¬vZ ÂÇá yYÃVzÅ\¬vZ
:Ǿ òŠ M {z ?HwEZ

DD ólö‚ûãôûjö ‰û]ö oj# uø Ôønû Êô kö×û iø ^Îø EE

ó óX Š
HƒLD ±D ± ‚Ô Hwy~ { Zg ~¾ä ~ L L

: Çñâ 
Û ]+Z „gvZ Â

DDóØønû Îô ‚ûÏø Êø ðº pû†ôqø Ùø^Ïø m% áûŸôø kø×û iø ^Îø Ôøß$ÓôÖF æø (køeû „øÒø EE

N ;g @*
± ( ~Š ˜ ÈZy)a kZ sÜ ÂÂÔì ;g w1 ^Ñ Â L L

ó óX ˆ~ŠÈ ( „~ *Š ) N ]!*
t ÂÔ ñY ¹gŠ ·
c*
Š N ~ 3™ìñ0
+
zZ ÃòŠ M kZ 6,¬Æ \¬vZ ˆ Æ kZ
X ÇñY
gzZ 5Dä TÔ Ç ñY H7~ =°Z „g { Çg !*
ÃòŠ M k QˆÆ kZ
{z Z
# X ÏN Y ðÑŠŠ c*
?ÅvZ ÌÃkZ Ô Å]zˆÅy M Œ
Û gzZ Ô c*
2ÃVzuzŠ
 ?HwEZ V¹ÃyZ ä Â Ç ñY Y7 Ð kZ Â Ç ñY yY ÃVzÅvZ
yMŒ
Û aÆ Ÿg ~¾gzZ c*
2ÃVzuzŠ Ô 5Dä ~ Ǿ òŠ M {z ~ [Z
:Ç ñ â 
Û \¬vZ6,kZ ÂÔ;g @*
™]zˆÅ

áø†û Ïö Öû ] lø]+ †ø Îø æø(ܺÖô ^Âø Ùø^Ïø nö Öô Üø×û Ãô Öû ] køÛû×$ Ãø iø Ôøß$ÓôÖF æø(køeû „ø³Òø EE
DDóØønû Îô ‚ûÏø Êø (ðº p…ô^Îø çøâö Ùø^Ïø nö Öô

Ü z D™]zˆÅy M Œ

Û gzZ D™Ýq DÉ Ôì ;g w1 ^Ñ Â L L
c*
ŠÈ „ ~ *Š Nt ÂÔ ñY ¹ ~g ‡gzZ Ý ¬ N ¶t +
M ~¾
ó óX Š
H
Mq
-Z ˆ Æ kZ Ô Ç ñY c*
Š Nìñ0
+
zZ ~ 3ÌÃkZ 6,¬ÆvZ
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
OO

pFçÏi gzZ Ü×Â

~÷ä  Çi7 gzZ Ô Ç}™nç¸ ÌÐ kZ \¬vZ ÂÔ Ç ñY c*
ÑÃòŠ M
:Ǿ òŠ M {z Â?HwEZùÃVz

DDóÔøÖø ^ãø nû Êô köÏû Ëø Þû ]* Ÿ$]ô ^ãø nû Êô ÐøËø ßû mö áû]ø g% vôiö Øõnû fô‰ø àûÚô köÒû †ø iø ^Úø EE
ó óX ;g @*
™ ay

6,{ ZgC
Ù ~¾._Æè%~¾~ L L

:Ç ñâ 
Û \¬vZ Â

DDóØønû Îô ‚ûÏø Êø º ]çøqø çøâö Ùø^Ïø nö Öô kø×û Ãø Êø Ôøß$ÓôÖF æ(køeû „øÒø EE
{z ÔñY ¹ MN ;g @*
™ ay
wâ a kZ ÂÔì m1 ^Ñ Â L L

ó óX Š
Hc*
ŠÈ ( „~ *Š ) N
1 ó Xó Ç ñY c*
Š N~ 36,¬ÆvZ ÌÃòŠ M kZ

CYƒ VÈ b§Å×zg ¯ zg ]!*
t Ðttg
$Š q ZgzZ6 M Œ
Û ‹c*
M Ñ!*
zgq
~ kZ J
-Z
# Y™7ð wi o Å qJzgŠ J
-‰
Ü z kZ ¿ÌðÃì
Šñ ÂB; Æ TÔì b§ÅŸ{Š%ª
q Å kZÉ Ôƒ: Šñ bzg Å mÜZ
Å TÔM
h 7^pÔ Šñ ÂVƒ 0*
Æ T ÔM
h™7•
w{z pÔ
x¯ pÔì Š ñ Ây !*
i ~ìÆ T Ô ‰7NŠ p Š ñ Â@ M
É Ô M
h óÎ: gzZ  M
h Í{ z  Šñ Âu **
gzZ y »Æ TÔ $
Ë ™7
K 6,Š ã
CÅ ~g » c*
g w q ¸ Ç!*
X  {g » **
Š z !*
Æ äƒ Šñ¼ ƒ
t
XM
h V7ÃqJsÑ{ zpì Š ñ Âœ~ y Zì » w qZ ‰

=ÂÅ ngzZ Ôñâ 
Û yñâ z pôÐ öúz Š%gzZ ~g » c*
g ]+Z [gvZ

! } M M} M X ñâ 
Û «mÜZgzZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óPUNO VÜÎ… (…^ßÖ] Ðvj‰] èÃÛŠÖ]æ ð^m†×Ö Øi^Î àÚ h^e (å…^Ú¢] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
OP

pFçÏi gzZ Ü×Â

2 :[ !*

¤gzZ ÌZ ÅD
:ì=g f » ÞZ ÄÔD

{Š c*
i D» + Š A k0*
Æ y¨
KZ X  xzFz xi Ñ V âzŠ ÞZ Ägz Z D

pÔƒ ÂD~ wŠ q
-Z¤
/Z X ǃ spgz Zg e » \ ¬vZ ~ wŠÆ kZ „ Ú Z Ô Çƒ
¶:
L » „ ngz Z •
 h D (ZÉ Ôì 7{Z
+à ðà » D, Z ƒ: g e » vZ
:ì \ ¬ ~g !*
›
á g ZX Ç

DNTV†›^ËÖ]E
-g Æ X ,Z ‰Ð ~ V-0*
8
a gzZ Vzgâ Y ÔVâ ¨
KZ gzZ L L
" X n
pg D  Dg e }È „zÆ kZÐ vZpÔ Z
ó óXì ÑZzÛ¹ Ôì ¨
¸vZ—
Ð$ uø åö ^øíûmø ^³Ûø³Þ$]ô pû]ø

: i Z§ ¶g~‚Åe
$ M kZ k M0Zƒq
EE

Üônû ¿ôÃø ×û Öô èö Êø †ôÃû ÛøÖû ] kôÞø ^Òø ^Ûø×$ Òö äü Þ$Ÿôø ä´eô áøçûÊö …ô^Ãø Öû ] ðö ^Ûø×ø Ãö ³Öû ]ø ä´³jô nø ûìø
ðô «Ûø‰ûŸûø^eô lôçûÃö ßû ÛøÖû ] Ùô^ÛøÓøÖû ] lô^Ëø ’ôeô Íôçû‘öçûÛøÖû ]ø Üônû ×ô Ãø Öû ] †ômû ‚ôÏø Öû ]

kôÞø ^Òø ØöÛøÒû ]ø ä´eô Üö×û Ãô Öû ]æø (Ü% iø ]ø ä´eô èö Êø †ôÃû ÛøÖû ] kôÞø ^Òø ^Ûø×$ Òö óoßF Šûvö³Öû ]
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
OQ

pFçÏi gzZ Ü×Â
1 DD ó†ö %ø Òû ]øæø Üö¿øÂû]ø äü Öø èö nø ûíøÖû ]

Ã\¬vZ  Dg e „ DIZ Ôì h» äg eÐ kZ b§Tª L L
ÂÏñYƒ Ýq yT6,gîåÅ kZ Z
# VY Ô áZz + T
ó óX ÇñYƒ {Š c*
iÉ Ô ÇñY @*
ña
Ìg egzZ ÄÅkZÐ kZ
-Z ÔDƒ 7§ LvßÆ nzŠ L L: ì ~z%Ð bŠ&0vZ† **
q
±
r™
D#
r™èY Ô M
h ƒ'
,
Z'
,~zgŠ {z „: gzZ X *Š #
r™ ZuzŠ gzZ D# 
Ð M ¹ ~ Éu *Š #
r™gzZ Ô ì @*
ƒÐ M ¹ ~ ä™èZg ÃÝg [g
:X]zˆ]c*
M sf `gŠ ÅˆÈ M Œ
Û ä VrZQXì @*
ƒ

DS!R VÐ×ÃÖ]E

zŠ {zì 8 Š Z
# Xì @*
Y 0¿uòŠ M —" Ô 7¦
/
Ù LL
C
ó Xó ì Š

:Å]zˆe
$ Mt h
+'
× gzZ : ë ~zZg

DNTV†›^ËÖ]E
2 ó Xó  n
pgD  Dg e}È „zÆkZÐvZ L L

xzøÐ ª
zŠ ÅÞZ ÄcgzZ yZZ y¨
KZì Š
Hc*
C ~`™e
$M«
~ .ß kZ {z ÂÔì @*
i ZâÐ z #
Ö ÓgzZª
zŠ z wâ \¬vZ Z
# Ôì @*
ƒ
z y?Xì @*
Y wÈ8Ã=°Z [ggzZ Ô7` Z» Ë{z [Zì @*
Yƒ 2
VzuzŠgzZ 'HÃVzgz$Ôì CY 0ÚÅkZ ÕzºÔì @*
Yƒ {Š â M 6,Éu
Xì @*
Y 0{ì » kZ **
Z h Q tZè »
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

‰gƒÑÔòO ZëZ T (QQOKOV †n%Ò àe] †nŠËi 
óOON VÜÎ… (MLT)M V oÚ…]‚Ö] à߉ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
OR

pFçÏi gzZ Ü×Â

ÇÐ kZ „ Y fÐ ~ VzÈ ÆvZì Š
HHyÒ ~ e
$ M ~uzŠgzZ
X 7@*
g eÐvZa ÏZì @*
ƒ yZŠ *
* IY Ô Dg e ~ Vs

:7'
,
Z'

˜ gzZ D

TÔM
hƒ 7¦ }i gzZ y M b§T ì V È6,ËC
Ù Â] !*
t

Ôì e**
q ½Z » [fgz Z tæ b§T Ô M
hƒ 7N Z ã 0*
gzZ v M b§
wŠ q
-Z xs ZgzZ ¬ b§TÔ M
hƒ 7¦~ wŠ q
-Z t Îgz Z y ZZ b§T

„gvZ Ð DèY Ô M
hƒ 7'
,Z'

 ˜ gz Z D„, Z Ç!*
ÔM
h™7y~
Ù M **
Ð ÄcÅ kZ y ¨
KZ Ð ª
 ˜ Z
# Ôì Cƒ Ýq y T Å ]+Z
7Ýq ×t Ð ª
˜  Z
# Ôì Cƒ ×Å } '
,i Z Ð DX ì Lg
Š ñöR ðÃÅ kZ ~ dѲ Ôì eç » 5 Zg ñ¦Ð DX $
Ë ƒ
:ì Hy Ò p ÖZ , !*
~œy M Œ
Û Ãy*kZ ä ]+Z „gvZ X ì 7

DUV†ÚˆÖ]E
]y
M Ô6,D1 .
Þ Æ yZ Å Øg Å =°Z „g  ¿{z > H L L
È ! Ñ} Z Xì êŠ gZ ¦
/~ Š@z x ª ]Zg ~g ‚ KZ ñƒ Dg e Ð
=ÂÃ G ? M
hƒ'
,
Z'
,áZzpg: DgzZ ÔáZz DHÔ}Š
ó óX  D™Ýq „áZz
Ã}i z y M ä vZ T c*
C ä ]+Z [gvZ ñƒ D™h
+Š F,
ÅuÑ
kZ pÔ ì ëÑÆ ]Š „ÇgŠ ‡„z G Ô ì H Za §{ ÅÑm{ q
-Z
SÈ ÷ 6,V\ M Åg ñIY X  D 0*
™ „ yZZ IZ ÔDIZ uZgŠ Z » |
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
OS

pFçÏi gzZ Ü×Â

Û{Æ yZgzZ ðÅ}i z y M 7Z Ôì Cƒ Ð$6,VßŠÆ yZgzZ Ô ì Cƒ
:ì \¬~g !*
›
á g ZçO Ôì Cƒ =ÂV¹Å„zg¨~}g !*
Æ

DPOVlçfÓßÃÖ]E
„ áZz DsÜÃX ìgâ 
Û yÒ a Æ VÍßÃVß VyZ ë L L
ó óX  … Y
: i ZBg ñƒ D™‚Åe
$ M kZ l M0Zƒq

áøçûÃö ×ôù –øjø ÛöÖû ] Üô×û Ãô Öû ] oûÊô áøçûíö‰ô]†$ Ö] Ÿ$]ô ^âø†ö e$‚øjø mø æø ^ãø Ûöãø Ëû mø ^Úø æø pû]ø EE
1 DD óäö ßû Úô

pg ®
n
) ,Z ÅKvß „z sÜÃVß V {Š™yÒ yZ ÅvZ ª L L
ó óX  áZzKÃ[@*
z`
@ÆkZgzZ Ô o¢~ DLZ 

:ì ¯
) !*
» *Š Ôsܪ
˜

yŠ q
-Z {zì HyÒ Ð p ÖZ yZ~œy M Œ
Û Ã®Æyzg‡ä \¬vZ

Ö LÆ V-&
$
+
ßgzZ VñŠ{ Ô™ƒgZÎ6,~gZÎ+4Ôñƒê k]]gß[p
t Ìä ]Z|q éZpÆ ]‚z H~z*Š Â Zƒ gZŠ%t ‚Æ VÍß ~
Ì…´Zg M ~z*Š xÓÔ@*
ƒ q Oz wâ ÚZ Ìk0*
}gø !l»Å ÕgzZ éZp
gzZ VñŠ{gzZ Vc*
gZÎ+4t ÔDƒ Ì~glÆ yZ k]]gzpÔ'ƒx
 ¬Š ä DIZÃbzg kZÆ yZ Z
# X Dƒ Ìk0*
Æ yZ $
Ö LÆ V-&
+
ß
aÆ VßZz ä™ñ{z Xì [ZNz`
Z » wqZ ( V; ÆvZÑ ì Ug¯
:ì HyÒ Ð p ÖZ ,!*
~ *™È M Œ
Û ä \¬vZÃî Zz kZXì 4
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óPMP )O V†n%Ò àe] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
OT

pFçÏi gzZ Ü×Â

DTL!SUV“’ÏÖ]E
Ï0
+
i ~z*Š Â~ …Æ x ¸KZB‚Æ öZg M ~g7 yzg ‡: L L
Ôì Š
Hc*
ŠÃyzg‡ *
@Yï{z b§ËÌ… !l»ÑìáZáÆ
{z Âq 4 ! k\ZÑ äŒ¹Z DIZ Xì Š » ë„ Z (,Ât
t Ô,™wqZ (gzZ ÔNÑ yZZ6,vZ ÏA ¹Z [ZN§ ì
ó óX  DƒáZzñ ì CY àZ e ~ wŠÆ4Z ]!*

:‰â { C Ð ª
˜ »g .ñ**
±

:ì HyÒ V- à ¬Š kZ Åg .ñ**
±~®ÆñÇä \¬vZ

DRSVé†ÏfÖ]E
¬» ä™ %f ñÇq
-Z "vZ ¹Ð x ¸KZ Z
# ä .ñgzZ L L
c*
Š [Z ä \ M  ? D™VY t Zè Ð ë :¹ä V,Z Âì êŠ
ó óX Vƒ @*
ñ{ C ÅvZÐ äƒ IY (Z~

:ì #
Ö ´Åª
˜ **
Z h Z t Zè » Ë

**
Z h Z t Zè Y " » Ëì C M ~™]!*
t Ð ä™g¨6,`™e
$ M kZ

ä g .ñ **
á Èc*
á Æ Ñ Ë Ôì # 

Ö ´ Ū
˜
± Âa ÏZ Ôì 7y
ó óXƒ D™VY t ZèÐ ë L L' 

6,ìÆyZ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
OU

pFçÏi gzZ Ü×Â
;å c*
â
Û 6Z
ó óX Vƒ @*M ~ { C ÅvZÐ äƒ IY (Z~ L L

:¬» nZ²ZÐ VŠYà a Y m
CÑZ x â Z

nZ²ZÐ VÍßIYÃ a =rZ G
î*9g Ôyâ ²Zy
M Ñ ä ]+Z „gvZ

:ì c*
Š ~ p ÖZ yZ¬»

DMUUVÍ]†Â¢]E
¿{g )Ð VŠY gzZ Ô,Š ½Åx » ( Ô,™g (Z Ãg ¦
/
gŠ \ M L L
ó óX N Yƒ

:7h ðà »y×g ÒÈ gzZª
˜

V;z ÔK yÒ s™zZ}g‚¹ÆVzÈ LZ V˜ ä ]+Z „gvZ

È]!*
 o) ðÃ7Z vß yZŠ **
ƒ
gzZ IY Z
# ì HyÒ Ìt -z q
-Z
Ùñ{ a Æ v ÐÑÆ yZÉ Ô ïŠ 7Ð ðZ'
,[Z » ðZ'
, ïŠ
X ñY T
Þ ÑÐ T ïŠ [Z (Z ðà c* 
D™g (Z

DROVá^ΆËÖ]E
gzZ X  ºÐ âz
Û z ~b
¬6,}i  {z}È (F)Æy×g L L
ó óXì xs ïŠÈ{z  ” ä™'!*
Ð yZ vßD" Z
#

:ÒÐzz Å]gßŪ
˜ » ¸zÃg b â **
±

]+Z „gvZ Ââ ¬Š Å„aÆysd
W LZ ä g b â **
±Z
#
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
PL

pFçÏi gzZ Ü×Â
:Hg ZŠ¸Ð p ÖZ yZà g \ M ä

DPRV1çâE
â
Û ä vZ L L
x »Æ kZ Ôì 7Ð äZy}¾ {z G ! b â} Z :c*
: D ÞN » Tce Óâ 7q {z ¦
/
Ù N Ô + 
C
á **
„ Ç!*
ó óX {g i !*
Ð äZ™gÑ CZÐ ~ VŠY ÂVƒ @*
™ÃN ~Xƒ
6,gî}g7 ÆÑT ÅÒÃ gb âä \¬vZ ~`™e
$ M {gÃè
» Vâ ZŠ **
*
*™ (Za kZ ÔÙ : wZÎÐ vZ » kZƒ: DÃ\ M » äƒ T
$™
qÑ._Æ ]!*
Tì ¹ñƒ D™wÑ+ZÐ ÏZ ä Y fXì @*
ƒ {ì
Xce ã™7¬Š ÅkZƒ: DÃòŠ M » äƒ

:ì CYƒ »ª
˜ Ð s
#(

Ôì ~Š ]úŠ Š䙄z g¨6,ë› ã M Œ
Û Ãy¨
KZ V˜ ä ]+Z „gvZ

Xì HáZg Ìs§Å„zg¨6,]ÑqÆ kZgzZ äQ½g0
+ZÆ }i V;z
:ì \¬ ~g !*
›
á gZçO

DMLV‚ÛvÚE
¬ Ð yZ H7¤ç » kZ ™Q ^~ }i ä VÍß yZ H L L
b§ÏZ aÆ Vz
Û »gzZ Ôc*
Š™uh ¹Z ä vZ ?Zƒ³ H » VÍß
ó óX  N ZwÅ
:ì \¬~g !*
›
á g Z6,x £gzZq
-Z
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
PM

pFçÏi gzZ Ü×Â

DMLUV̉çmE
÷ » VÍ߬ Ð yZ 7¬Š ä V,Z ™Q ^~ }i H L L
ÌQ HÔì 4„ ¹ aÆVzg ÇÌ6,y »]y
M G ?Zƒx Z
ó óX B7?

:@*
0*
™7×~ÑzíÔì #â Åñ0
+Z IY

~Š™7wV ðÃÅ kZ¤
/Zƒ F,
Ñ!*
ЙŠkZ q ì ]¡Åy¨
KZ

ÐÆ Vç»Æ ]¡ ã¨
KZ b§ÏZ Xì Y™Ð ã‚ M Ãq kZ ÂñY
ZaÆ ä™ ãZzÃt
Û yxgŠÆª
˜ gzZ DÌä ]+Z „gvZ ._
]Ñ»„g ñƒ D™{û6,Vß VyZ X  Å7BVÐ i Z0
+Z Z6,]â £
:ì @*
â
Û

DPOVlçfÓßÃÖ]E
Û yÒ a Æ VÍß ë BVt gzZ L L
„ áZz DsÜqÔ D â 
ó óX  B
:ì \¬~g !*
›
á g ZXì „gY ÅMg ‡›@ wVq
-ZÐ ~ Vß VyZ

DMU V⠅]E
Zg @*
Z6,\ M¼  Ð s§Å[gÆ \ Mƒ ‚
rg Dt  ¿{z H L L

ÂÃ G Xì J0
+Z  ì Yƒ b§Å ¿kZ Ôì h{z ì Š
H

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
PN

pFçÏi gzZ Ü×Â
ó óX  D™wJ„W

:ì ã¶
KÅ#
Ö ªƒŒ
Û Ôª
˜

:c*
â
Û Š
á g Z ä a x™Z ÁÎgì e
$ZzgÐ b ðZ1Z **
±
1 ó óXÐ,™ÝqDÐ VŠYvßì Ð~ VE¶
KÅ#
Ö ªt LL

:ªgzZ D

_ƒ #
sŸzt ~ [Z1Z¸* 6Ôì mZ ð•ZB‚Æ D» ¬Š

;ì
ó óX  n
pg sp » kZ „á Zz DÐ ~ VzÈ Æ kZÐ vZ L L
fâ „z ̬Š Ð vZì CYƒ V È b§Å×zg ¯ zg ] !*
t Ð kZ
X ǃŠ ñsp » \ ¬vZ ~ wŠÆ TÔ Ç
Xì mZ ¹ Ð D» ¬Šì @*
ƒ x¥t Ð TÔ?Š [q
-Z ¶Ât 
ì ¸ sÜŠ°Zgø Ð ä™ì‡Ð yZÄkZ [!*
xq
-Z 6,VΠp
ÅN ¬ŠaÆDÁ”~XñY c*
Š™ÜÃVƒ ¬Š yZ~ Ýzg Åg
$uz y M Œ
Û
Xˆ

: ¬™ «
¬Š ÅD CŠ c*
iÐ \¬[g LZ \ M c*
Š ¬Ã a *™ÁÎg ä \¬vZ
:g D™

DMMPVäF›6 E
ó óX â Û†ŸZ~ D}÷!vZ} Z L L
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óNNLO V ÜÎ… (oÞ^fÖ£Ö (†nÇ’Ö] ÄÚ^rÖ] xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
PO

pFçÏi gzZ Ü×Â

ÌË{z´ÆDÃwÎg LZ ä ]Ñ»[g i ZBg ó óy#Z ìL L#
r™
DUMMV” (àÛu†Ö] †nŠniE X Å7ÃÅä™Ô CŠ c*
i~ q

:¬™ ~uzŠ

DMNT!MNSVé†ÏfÖ]E
ÃVƒ ¬Š ) „ ÂX}Š i ZâÐ qJ½ÑÿkZ }g ø !vZ } Z L L
g ZŠÎâ 
Û CZ … !vZ} Z Xì ÑZz + Y ( [pÃwqZ ) ÑZzG
g ( [p
Xƒg ZŠÎâ 
Û ~¾ wïî
) )q
-Z ÌÐ ~ Š ÑzZ ~g ø gzZ á¯
/„ —" X â 
Û wJ/Â~g øgzZ 2j§Æ]Š „KZ …gzZ
ó óXì ÑZz ä™3ggzZ ÑZz ä™wJ
**
±ªL L: D â 
Û ~‚Å`™e
$ M kZ k ~ å›iÅZÜ**
0 Ý°Z†
™— ,Š ã
CÅvZ š
M {z Z
# z™Š c*
ê
q kZ Åx?Z @ ³ Z **
±gzZ Z'
,
Z
6,yZ ‰
Ü z kZt gzZ Ô¸ ñƒÑ Ð ~È0*
gzZ ö6,x »xkZgzZ Ô¸ ìg
»yZÅ ¬Š ä V,ZŠz!*
Æ¿xkZ ‚Ô ¶~g ¤ªÏÅyQgzZ sp
aÆŠÑzZ KZgzZ ]Zf KZ ä V,ZgzZ Ôƒ x¬ {Z
+Ã » kZ @*
ÔñY HwJ¿
äYƒ .»[g LZ »wŠgzZÔì qíz qË»»|ÅTXÅ ¬Š ÅxsZ
3!
|EG
.
E
DMRMKM Vp‚ÊÖ] †nŠËiE ó óXì è Ãäƒg ZŠ'
,Vâ 
Û ÆbgZ zY ¡
IZgzZ

:¬™ ~Š

:¸ D™ H ¬Št a vZ wÎgì ~z%Ð b {k
,
Ù 1Z **
C
±

oûÞô û ‡ôæø oûßô Ãö Ëø ßû mø ^Úø oûßô Ûû×ôù Âøæø oûßô jø Ûû×$ Âø ^³Ûø³eô oû³ßô ³Ãø ³Ëø ³Þû ] Ü$ ³ãö ×# ³Ö]øEE
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
PP

pFçÏi gzZ Ü×Â
1DD^Û÷×û Âô

D(Z= gzZ Ô ¯ q œa }÷ÐZì c*
2= ä Â !vZ } Z L L
ó óX â Û†ŸZ~ D}÷gzZƒ j œa}÷ â 
Û«

:¬™ ¶a

:¸ D™ c*
â
Û a vZ wÎgì ~z%Ð b¶g Z0h
+i **
±

(Äöøíûmø Ÿø gõ×û Îø àûÚô æø (ÄöËø ßû mø Ÿø Üõ×û Âô àûÚô Ôøeôƒö çûÂö]ø oûÞôù ]ô Ü$ ãö ×# Ö]ø EE
2 DDó^ãø Öø hö^røjø Šûmö Ÿø éõ çøÂøø àûÚô æø (Äöfø ûiø Ÿø ‹
õ Ëû Þø àûÚô æø 

Ð wŠ kZ gzZ Ô}Š : œ Ð DkZ Vƒ ‡â { C ~ !vZ } Z L L
ó óX ñY Å: wJ Ð ¬Š kZgzZ Ôƒ:§ Ð ÑkZgzZ Ô:}ge

:ª ,v0*

vZ ä V,Z Â5 ¬»pg© ‹úŠ t ‚Æ yú
Û Ã g .ñ **
±Z
#
:Å ¬™Ð \¬

DNT!NQVäF›6 E
y‚ M x » Z÷ gzZ Ô}Š wÅB Z÷ a }÷ ! [g }÷ } Z L L
ó óX Ù]!*
~÷{z @*
Ô}Š wÅ{¤
/Åy!*
i ~÷gzZ Ô}Š™

: ¬™ ”

:ðâ 
Û ¬Š ~ hÆb k„0Z **
±ä J S«
á Ôx(Ñ

3 DD óàômû ‚ùô Ö] ±Êô äö `û Ïôù Êø Ü$ ãö ×# Ö]ø EE

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Xì ¹ ó ó9L LÐZ ä kã]Z)´ !NQM VÜÎ… (äe ØÛÃÖ]æ Ü×ÃÖ^e Å^ËjÞ¦] h^e (äq^Ú àe] à߉ 
óRULR VÜÎ… (ð^‚Ö]æ †Ò„Ö] h^e (Ü×ŠÚ xnv‘ 
àe ä×Ö]‚f Øñ^–Ê h^e (Ü×ŠÚ xnv‘ !MPO VÜÎ… (ð¡íÖ] ‚ß ð^ÛÖ] Ä•æ h^e (p…^íe x³nv³‘ 
óRORT VÜÎ… (Œ^fÂ
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
PQ

pFçÏi gzZ Ü×Â
ó óX â 
Û «™Å+ŠÐZ !vZ} Z L L
:ce ã™ ¬Š Ì…:

DDóàômû ‚ùô Ö] oÊô ^ßø ãû Ïôù Êø Ü$ ãö ×# Ö]ø EE

ó óX â 
Û «™Å+Š … !vZ} Z L L

:¬™ ,‚

1DD¡÷³þf$Ïø jø Úö æø ¡÷ÛøÂøæø ^f÷nùô ›ø ^Î÷ ‡û …ôæø (^Ã÷Êô ^Þø ^Û÷×û Âô Ôø×ö òø ‰û]* oûÞôù ]ô Ü$ ãö ×# Ö]øEE

{ À 0*
gzZ ¿áZz äƒ wJÔDáZz ¶Š œÐ ~ !vZ } Z L L

ó óX Vƒ @*
™wZÎ » tig ( w')

:ì Cƒ wi **
0Æpz ½kz «

wi **
6,a wÎgì YY c*
Î Ð VŒ { i Z0
+Z » ]gz¢z ÌZ Å D
ÐG
$
:c*
â
Û Š
á g ZXì 0Ð ê ›z ½kz «àZz äƒ

DQ!MVÐ×ÃÖ]E
H Za( Ãq C
Ù ) ä TÐ x **
Æ [g LZ # 7,\ M !9} Z L L
" [g » \ M gzZ Ô # 7,Xì H Za Ð ypßÃy¨
KZ ä kZ Xì
¼ {z ÃòŠ M ä kZ X c*
2D)g f Æ ¯ä TXì ÑZz x™Vc*
0*
ó óX å }Y 7{z c*
2

:}™ÝqDgz¢{z¤
/q
-ZÐ {ÑçC
Ù


KZ Ãæ¾5.Z ù4gzZ szH!*
%Z gzZ VÅ xsZ V˜ ä \¬vZt h
+'
×
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Xì ¹ ó ó9L LÐZ ä k ã]Z)´ !UNQ VÜÎ… (Ün׊jÖ] ‚Ãe Ù^Ïm ^Ú h^e (èq^Ú àe] à߉ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
PR

pFçÏi gzZ Ü×Â

6,IÃx ©Z òsZ b§ÏZ Ç!*
Ôì Hwi **
~ ]gßÅx ©Z ~ [ kl
:ì \¬~g!*
›
á g ZXì c*
Šgzi Ì

DMNNVèeçjÖ]E

X Vƒ} 9ò: ( ~Š ˜ ÈZy) „ ƒ
 {zce ÃVë¸gzZ L L
) ) Kgq
®
-ZÐ ~ ®
) ) ~(,C
Ù ÅyZ ñY H: VY (Z Î
x ¸KZ Z
# vßt @*
gzZ Ô,™Ýqú1 ™Å+Š {z @*
Ô}™ c*
Y
ó óX N Yg e {z @*
ÔN Zg e¹Z ÂÔN Y :Zz k0*
Æ

:ì n
Û DÔ

:c*
â
Û Š
á gZ ä a *™ÁÎgì ~z%Ð b ´ â 0÷Z **
±
1 DD óÜõ×ô ŠûÚö

Øùô Òö oF×Âø èº –ømû †ôÊø Üô×û Ãô Öû ] gö×ø ›ø EE
ó óXì n
Û 6,y›C
Ù *
*™ÝqD L L

:ì Y m
CZ V
$Zgz D

:ì g
$uÅavZ wÎgXì V
$Zgz ÅY m
CZD

]…÷^ßø mô ]ç$ö …ùô çømö ÜûÖø ðø ^nø fôÞû Ÿû* ] á$ ôæø ( ðô ^nø fôÞû Ÿû* ] èö $ø …ø æø ðø ^³Ûø³×ø ³Ãö ³Öû ] á$ ôæøEE
2DDó†õÊô ]æø À) vøeô „øìø]* åö „øìø]* àûÛøÊø ( Üø×û Ãô Öû ] ]ç$ö …$ æø ( ^Û÷aø…û ô Ÿøæø

Ô‰ ™hg7V
$Zgz ÅëgŠ zg bŠ Y m
CZgzZ X  _g ZzÆ Y m
CZ Y fL L

¹ ä kZ HÝq ( D) {z ä TÎÔ  ‰ ™}Š V
$Zgz ÅDÉ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÐZ ä kã]Z)´ óNNP V| (Ü×ÃÖ] g×› o× &vÖ]æ ð^Û×ÃÖ] Ø–Ê h^e (èq^³Ú à³e] à³ß³‰ 
Xì ¹ ó ó9L L
Xì ¹ ó ó9L LÐZ ävZ¶g ã]Z  !ORPM VÜÎ… (Ü×ÃÖ] h^jÒ (1¨]1çe] à߉ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
PS

pFçÏi gzZ Ü×Â
ó Xó à ™Ýq q O~(,

¾Ã ? Zg å ÃVÍß™ Yg Zi !*
yŠ q
-Z L
L ì @*M 0Æ b{k
,
Ù 1Z **
C
±
_Z÷ÅavZ wÎg V;z :¹ ?Ð Ú ¾ Y7 ä VÍß ?3g™g6ä q
K ¹ ?ì „gƒ„V¹ Y7 ä VÍß !ƒÆ VŒ vß ?gzZì „gƒ„
vßa k Z Ô¶: _Z÷ ~Š â ðÃVŒ p‰ ~ K} hzŠ } hzŠ vß !~
¼ Ô ìg| 7,i úvß¼ %Z Ô;gƒ 7„̼ ÂV;z V¹gzZ ‰ ^ß
VÍß ? !á1 X  ìg™W6,x Zwz w'¼ Ô w'~ u 0*
È MŒ
Û ]zˆ
1 ó Xó ì _Z÷ÅaÑ}g v¸ì k\Z6
,

:ì gâD

°oÆ yZZgzZ Ô D™ Ô™¿Ô Dƒ tŠ ™~ yZZ LZ vß

z —gzZ¬7Z Xì ©
8¯ „
 zŠgzZ àz CZ 7Z \¬vZ Ô “ Ð Vñ» x Ó
Dƒ¬IZ gzZ Xì êŠ wZ e6,5gÆhãZzgzZA™wïÐ VÃg @*
ŵ
Æ yZ ™ ¯ ¨pÊ ÒZ z ¬{z Ô DƒŠ ÒZ z ¬[Z gzZ vâ„
 zŠÆ yZ Ô
ïŠ wZ e 6,{ Zg Å ª
H z ¬Æ ™X'
,7Z Ð hÓZg gzZ  D™7t ‚
:ì Š 
á g Z » \¬vZX 

DNQSVå†ÏfÖ]E
§â™wïÐ Vzƒ0
+Z Æ ¬7Z {z Ô ì „
 zŠ » Vß Zz yZZ vZ L L
§â7Z Ô ì ]¨¤ „
 zŠ » Vß Zz 䙬gzZ Ô ì @*
àJ
-yZZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óNNM)M VoÞ]†f_×Ö ( ¼‰¢] ÜÃrÛÖ] 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
PT

pFçÏi gzZ Ü×Â

kZ Ô áZz 3vß „z Ôì êŠ àJ
-¬ÌÆ™xzøÐ yZZ
ó Xó ÐgaÆå ~

:Ñ äâ 
Û Â¬ŠÃ]ùd~ kw
á x â Z”LZ ä k´ â x â Z

äö ³+ Ëôþ _ûiö ¡ø³Êøþ ( ]…÷çûÞö Ôønû ×ø Âø oÏø Öû ]* ‚ûÎø oFÖ^Ãø ³iø äø ³×# ³Ö] á$ ]* p…ø ]* ±û³Þôù ôEE
1 DDóèô nø ’ôÃû ÛøÖû ] èô Ûø×û ¿öeô

ÐZ ?:Ôì ¿g™ «]ùdN ä \¬vZVƒ ;gNŠ ~L L
ó Xó **
Zr#
Ö )g fÆO g @*
Å] G
é5{š!

:ì :
L »]YgŠ ~— D

Æ Da Æ ]YgŠ „— ì ~gz¢ ´g d‚f Ã]!*
-Z 6,VŒ
q

Æ Ë3 Z éZ}

/Z gzZ Xì ~gz¢e
$. **
Y c*
0*
~ wŠ » ÞZ ½pgzZ ò ¾B‚

ñOÆ]YgŠ „— D(Z ÂÔƒ:ŠñÞZ Ä~ wŠÆ kZpÔƒ ÂDk0*
î*9gŠ 
á g Z 6Xì @*
:ì a=r G
Y0Z
# ñ »•
h
2 DDóàømû †ôìø ä´eô Äö–ømø æø ^Ú÷ ]çøÎû ]ø hô^jø ÓôÖû ] ]„øãFeô ÄöÊø †û mø

äø ×# Ö] á$ ]ô EE

„— ÂÃVÍß¼ )g f Æ klƒÂ kZ ]+Z „gvZ —" L L
ó óX  ïŠ ‡Š~VÇZÅäÃVÍß¼gzZïŠiZâÐ]YgŠ

:ì ÕD

Xì @*
™ «„ÃDIZ \¬vZ Õt gzZ Ô ,q xzFz xiÑ ÕgzZ D

›
á g Z » \¬vZ Ô CY Å 7«ÃËC
Ù  Ôì ÚÅ \¬vZ ~(,¹ Õx¯
:ì à¬
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óá^ßfÖ ( læ†ne ( èʆÃÛÖ] …]1 Äf› (MOLV” (oÊ^ÓÖ] h]çrÖ] 
^ãe ØÛÃÊ å†nÆ æ] äÏÊ àÚ èÛÓu Ü×Ãi àÚ Ø–Êæ (äÛ×Ãmæ ár†ÏÖ^e ÝçÏm àÚ Ø–Ê h^e (Ü×ŠÚ xnv³‘
óMTUS VÜÎ… (^ãÛ×Âæ
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
PU

pFçÏi gzZ Ü×Â

DNRUVé†ÏfÖ]E
ÕÿTgz Z X ì êŠ ð**
ZŠ gzZ Õì e & ( \¬vZ ) { z L L
Ýq „WsÜÃgzZ Ô ˆïð> ~g ‚¹ Ð Z Ô ˆ~Š™ «
ó óX  D ™
:Dâ
Û Š
á gZ ñƒ D™‚Å`™e
$ M kZ k~ å›iÅZÜ**
0Ý°Z†
Ð ¹ ~ XÔ ñâ 
Û wi **
]â ©Z x¹ ä \¬vZèaL L

sÜÉ Ô Q7ÃËC
Ù =ÂÅ¿6,yZgzZ X  ÆϹgzZg ZuZ
X }Š â 
Û «ÕvZ ÐQgzZƒ yˆZ m{ »vZ 6,TÔì QÃÏZ
/ZzÐ V£gzZg ZuZÆ <ÑgzZ ÔÔ™¿Ô «**
DŠ Z%Ð Õ
kZ X ~Š â 
Û « ð>¹ ä vZÐZ}Š}Š Õ+ZvZ& Xì
lp Å ]y
M gzZ *Š ~ T Ôì $
Ë ƒ Ïyà ð> F,
xÐ ð>
ï]Ð ó$
+Å]y
M gzZ *ŠÐ )g fÆTgzZ Ôƒ V© ó
t gzZ ì QÃVÍß m{ Út  ì @*
ƒ x¥Ð e
$ M kZ ?ñY

Yƒ Ýq Ð ÕsÜw¾Ã}È : Xì F,» hY m
CZ
w¾èYXì
Å h Â]¸dX » äƒ ï»Æ ]¸igzZ dì x **
ó óXì Cƒï»Ð ÄcÅŠ°ÆkZgzZÐ Äc
DONLKM Vp‚ÊÖ] †nŠËiE

:~ÃÅk ´ â x â Z Õz D

: D â 
Û ~}g !*
kZ l ´ â x â Z

†º Úû ]* æø (äô ×# Ö] àômû ô oûÊô äö Ïû Ëô Öû ] ]çøâö èø ÛøÓûvôÖû ] á$ ]ô oûfô×û Îø oûÊô ÄöËø ßû mø äü Þ$ôæø EE
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
QL

pFçÏi gzZ Ü×Â

ÔøÖô ƒF àönùô fø mö ^Û$ Úô æø (ä´×ô –ûÊø æø ä´jô Ûøuû…ø àûÚô hôçû×ö Ïö Öû ] oûÊô äö ×# Ö] äö ×ö ìô‚û³mö
÷ Îô ^Âø Øøqö†$ Ö] ‚örô³iø ÔøÞ$]ô
†ø ìø ‚örôiø æø (^ãø nû Êô †ø ¿øÞø ]ƒø ]ô ^nø Þû ‚% Ö] †ôÚû ]* oûÊô ¡
åö ^m$]ô äö ×# Ö] äô nû iô çûmö (ä´eô †º nû ’ôeø ä´ßô mû ô †ôÚû ^ø eô ^Û÷Öô ^Âø (åö ^nø Þû ö †ôÚû ]ø oÊô ^Ë÷ nû Ãô ³•ø
1 DDóäô ×# Ö] àômû ô oûÊô äö Ïû Ëô Öû ]ø èö ÛøÓûvôÖû ] ^Êø ]„øâ äü Úö †ôvûmö æø

x **
»>
Ø N ~ +Š Õì _ƒ¢ ]!*
t ~ wŠ }÷gzZ L L

Ð agzZ Øg KZ \¬vZÃT ë ÕÌÃ]!*
+ZgzZ Xì 
ì Cƒ ÌÐ "ŠkZ #
sŸz Å kZgzZ Xì ꊙ4ZŠ ~ wŠ
pÔ DƒáZzKb§hZÃ]5ç ~z*Š òŠ M ‰]‡zZ Î
Â~ ]5ç ~z*Š Dƒ Ì,Z v߉~«£Æ kZ
B‚Æ ]gw ~ ]5ç ´Š pÔ Dƒ 7´ â Æ ñZg ¢
( ÂÃáZz + Y *Š ) X  Dƒgz {¾ ÌÐ VÇZ Å]ùB‚
Â) X 3g xzøÐ >
Ø N Å +Š ÃkZ pÔ ~Š }Š ( „ *Š ) ä vZ
ó óXì x **
»>
Ø N~ +Š Õ (ì @*
ƒx¥

:Õ½Ñq
-ZÐ ~ ƒœ£Æa x(Ñ

~g !*
›
á g Z Xì ÌÕ½Ñq
-Z Ð ~ ƒ œ£Æ a x(Ñ

:ì \¬

DNVèÃÛrÖ]E
wÎgq
-ZÐ ~ 4Z~ VÍß XXo³Ú$ ]öZZ ä Tì ]Z f {z ( vZ ) L L
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ó oe†Â Äf› !ONO)O V†n%Ò àe] †nŠËi 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
QM

pFçÏi gzZ Ü×Â

½ÅÕz [ ¹Z gzZ Ôì @*
™]zˆÅ ]c*
M ÅvZ 6,yZ  5
ó óX¸6,„Ze ãZz {z G ¬ Ð ( ƒÅÑ ) kZXì êŠ

:ì YY H—g6,Tì Ú+Z Õz D

Xì YY H—g6,TÔì Úx+Zq
-Z Å\¬vZÕ

;ì ò Z¤
/›
á gZ » a\ M

o×F Âø äü _ø×$ŠøÊø (Ÿ÷^Úø äö ³×#þ ³Ö] åö ^³iø ! غqö…ø V àônû jø ³ßøþ ³$ûþ ] oÊô Ÿ$ ]ô ‚ø³Šøuø Ÿø EE
oû–ôÏû mø çøãö Êø (è÷ ÛøÓûuô äö ³×# ³Ö] åö ^³³iø ! غ³qö…ø æø (Ðùô ³vø³Öû ] o³Êô ä³³jô Óø³×ø ³âø

1 DD^ãø Ûö×ôù Ãø mö æø^ãø eô 

òŠ M {z q
-ZXì 7^
,Y *
*™—g6,òŠ M ËgzZ {z´ÆVñŠ M zŠ L L

=ÂÅä™ ay

~ 5ZgÆhÃkZgzZ H «wâ ä \¬vZÃT
Æ TÔ Zi ZâÐ Õä \¬vZÃT òŠ M {z ZuzŠgzZ X ðâ 
Û«
ó óXì @*
2ÃVÍßgzZì @*
™ê {z)g f

:ÕgzZ g Š- **
±

xÜÕgzZ DÃ\ M ä \¬vZ ‰ Và ãZ Z
# g Š- **
±

:ì Hp ÖZ ,!*
ä \¬vZ™f » kZX Zi ZâÐ Vz

DNNV̉çmE
( Õ )ꋸ¹Z ä ë ‰ Và ãZ ~g7 ( Š-) Z
# gzZ L L
ó óX  ïŠ!$
+b§ÏZÃVß Zz ä™nëgzZ Ô c*
Š DgzZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óMTUR VÜÎ… (ár†ÏÖ^e ÝçÏm àÚ Ø–Ê h^e (Ü×ŠÚ xnv‘
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
QN

pFçÏi gzZ Ü×Â

:ì=g f » ÞZ Ø
è gD
6,äY M Æ DÔì ÞZ Øg +4gzZ yˆZ z ax» Vz³vZ ¦ÑD
:ì \¬~g !*
›
á g Z Ô7:¤
/
zì @*
™wZÎ »Øg ÅkZÐ Vz³vZ y¨
KZ

DQRV†rvÖ]E
ó ó?ì Yƒ 7yZ**
ðÃÐ Øg Å[g LZ ZÎÆVƒZe L L
4G
¢ **
\ M Ô c*
M k0*
Æ a x(ÁÎg ~  D â 
Û b tg #0 î~G3E
±
4G
¢} Z :Y7 Ð í ä
J h1 ~ :H n²ä ~ ?ƒ ñ M Ð n¾¾\ M ! î~G3E
D= \ M ÔVƒ c*
M k0*
Æ \ M ~ : Ô ˆƒ gz$ V*
c A ~÷gzZ Vƒ Š

4G
¢} Z :c*
\ M ! î~G3E
â
Û Š
á g Z ä a \ MçO Ôƒq œa }÷ 1
# gŠ ÔßTT
kZ X  ñ M aÆä™ÝqD™g ¦
/Ð k0*
ÆykgzZ |
:¼ ÂÔß| 7,ò ¯ úZ
# ?Xì Å]nñ¬Ša}g vä
DD óå´‚ôÛûvøeôæø Üônû ¿ôÃø Öû ] äô ×# Ö] áø^vøfû ‰ö EE

ó óXì ÅÏZ p°ÅnC
Ù gzZ Ôì u0*
Ð ÚgzZ ÍC
Ù F,
,zxvZ L L
'
G
4¢} ZgzZ ÔЃg pôÐ ÒÃgzZ| hÃÔòzøÐ ðÓ
X z™ H ¬Št ! î~G3E
C?

(Ôø×ô –ûÊø àûÚô ±$ ×ø Âø ˜
ô Êû ]æø (Õø‚øßû Âô ^Û$ Úô Ôø×ö òø ‰û]* ±û³Þôù ô Ü$ ³ãö ×# ³Ö]* EE

DDóÔøiô ^Òø †ø eø àûÚô ±$ ×ø Âø ÙûˆôÞû ]* æø (Ôøjø Ûøuû…ø ±$ ×ø Âø †û öÞû ]æø

ªÔì k0*
Æ \ M  Vƒ ‡â ¼ {z Ð \ M ~ !vZ }÷} Z L L

wi **
]»'
,KZ6,ígzZ Ô â 
Û «Øg 
Û Zz KZ= X}Š™aCZ6,í
1 ó óX â 
Û
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óUPL )MT V†nfÒ oÞ]†f› !NLRLN VÜÎ… (RL )Q V‚Ûuœ ‚ßŠÚ Vå†nÇÖ àŠu 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
QO

pFçÏi gzZ Ü×Â

ì c*
Š kgŠt ÃD¨
¤xkZ ä x?Zz > }ZmØg Ñ ~ g
$u Ñ!*
{gÃè
vZì Ÿ» » D Zƒ x¥: X xg D™wZÎ » Øg Å kZ Ð \¬vZ
X ñY HwZÎ »Y IzŠgzZ Øgzx™ÆkZÐ *™z °g

:ì yZZ D

Ôì 4Ð Vzƒ
 Å ¥ â z *Š ì Ú+Z q
-Z Å \¬vZ yZZ

X ǃ {Š c*
i Ìò ¾gzZg e »vZgŠÏZ Ô Çƒ¢ gzZ tZg yZZ A ~ wŠ
ƒ Ây ZZ 6,\¬vZ ¤
/ZèY Xì e**
%Æ Dw”» Vzq x ÓyZ gzZ
s§Å „ Ze ñOÆ e
$Z@ y ZZt ÂÔƒ: D»Z
+„
 gŠ 0Æ kZ p
Dƒ µZñ„ ÁÆ äƒ { ZeÆ òŠ M á Zz pg D@'
,Æ kZ Xì @*

: D™ì‡[ !*
~ ó óäZ [ Â L L9KZ k~g g x â Zìzz ¸ X 
DDóØôÛøÃø Öû ]æø ÙôçûÏø Öû ] Øøfû Îø Üö×û Ãô Öû ]ø Vhº^eø EE

ó óXì ~gz¢ *
*™ÝqD¬ Ð ¿z w¸yÒ »q kZ L L

: D â 
Û ™f y 
á ଠyâ 
Û »ûz lvZÆ ?Š§ gzZ
DMUV‚ÛvÚE
ó óX 7h'
,ŠqðÃ{z´ÆvZ G ÔB yY \ M L L

dÑì Yƒ Xì Âw”» ÞZ ñŸg6,oè 9%Æ Dwq¾
ƒ:
L » ÞZ ñŸg Â~ wìÆ kZ  ñY™¿(Z ðÃy ¨
KZ ~ ª
q Å
ÅdÑ y¨
KZ gzZ ñY 0 Z
# ñ » ÞZ …¿{ z ~ |@'
,Æ kZ p
›
á g Z 6X ñY ` @*
F,
Z ~ VÇZ Å ä ñO Æ ] YgŠ fg Ð zz
:ì \¬ ~g !*
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
QP

pFçÏi gzZ Ü×Â

DMLP!MLOVÌ`ÓÖ]E
Æ ä™wqZ VzŠ¸Å VÍß,Z "~ H ! ,Š â 
Û !Ñ }Z L L
Š !*
,„~ *Š lÃÅXvß {z ? ìg Y ~}g Ä ð•ZŠz!*
'
ó óX  ìg™¿iZ¹ {z¸ B{zèÑqÔI{g™ƒ
Ð Tì H™fB‚q
-Z »DIZgzZ Vß Zz yZZ ä \¬vZ~œÈ M Œ
Û
:ì \¬ ~g !*
›
á gZX  xzFzxiÑyZZgzZ Dì @*
ƒ"
$U*

DMMVäÖ1^rÛÖ]E
J Q ? ÂÔƒ Yƒ } 9™JZ ( Ð >) ñY ¹ "Z
# gzZ L L
Ã]YgŠÆ DIZgzZ Vß Zz yZZÐ ~ ?\¬vZ X z™ c*
Yƒ} 9
ó óX Çñâ 
Û—
yMŒ
Û {z Z
# ì c*
â
Û yÒ -zt » Vß Zz yZZ ä \¬vZ6,x £}uzŠ
›
á g Z X ñÑ yZZ 6,kZ ë  ïŠÈsz@*
š Â Ù Š Ãe
$ M/? ËÅ
:ì \¬ ~g !*

DSVá]†ÛÂ ÙrE
‰ÅT c*
â
Û wi **
Ã[Â6,\ M ä Tì ]Z f ( ÅvZ ) „z L L
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
QQ

pFçÏi gzZ Ü×Â

X ÂX  ] ·? ]c*
M ‰gzZ Ô [  ÝZ   œ]c*
M
[Å] Þz@*
Å]c*
M y ZgzZ ÔÅ { z Ôì Æ~ VßŠÆ VÍß
Æ vZ x|9» ] c*
M y ZèÑq X  D Y µ ú Æ y Z a Æ
Æ ] c*
M Ë?) á Zz D¢ ( @'
,Æ kZ ) X } Y 7ðà { z´
( [Â {” wi **
)t Ô D Ñ y ZZ 6,y Z ë  ë ( ~ }g !*
Ýq „ á Zz =sÜÃgzZ Xì Ð s§Å [g }g ø ƒ

ó óX  D™
ð•Z **
™™f à g
$u ~z% Ð c Ȭ {± ~ ‚Å`™ e
$ M kZ
Xì ƒ
o

çø aö ™ èø mø Ÿû?] åô „ôaø U äô ×# Ö] Ùöç‰ö…ø ¡ø³iøþ VkûÖø ^Îø C èø øñô ^Âø àûÂø EE
kômû ]* …ø ]ƒø ¬ôÊø V U äô ×# Ö] Ùöç‰ö…ø Ùø^Îø Vkû³Öø ^³Îø —îÖ]ý Ùøˆø Þû*] p„ô³Ö$]
äö ×# Ö] oÛ$ ‰ø àøm„ôÖ$] Ôøòô ³Öø æ^. ³Êø äö ³ßû ³Úô äø ³eø ^³øiø ^³Úø áøç³Ãö ³fôj$mø àø³m„ô³Ö$]
1 DDóÜûaöæ…ö „øuû^Êø

Ãe
$ M kZ ä a vZ wÎg  Câ 
Û c Ȭ {±Ýí.ÅZ ÅQ L L
\¬vZ~ e
$ M kZ c*
â
Û Q — ÕZ ý Ùøˆø Þû]ø pû„ô³Ö$] çø ³âö ™ :H]zˆ
µ~ sz@*
Å]c*
MË?  vß „z Ôì H{™E
+»VÍßXä
ó óX”Ð VÍß,Z :X  D Y
4CE\Zg L L+¬‰gzZ
: D™ÜŠ 
á gZq
-Z» a \ M ~}g !*
Æó ä
ó Z ° èEG
VÙø^Ïø Êø (Üô×û Ãô Öû ] ±ûÊô àønû íô‰ô]†$ Ö] àôÂø Øø³òô ³‰ö U äô ×# Ö] Ùøçû‰ö…ø á$ ]ø EE

äü ßö _eø Ì
$ Âø àÚø æø (äü fö ×û Îø Ýø ^Ïø jø ‰û]æø äü Þö ^ŠøÖô Ñø‚ø‘øæø äü ßö nû Ûômø lû†ø ³eø àû³Úø
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óPQPS VÜÎ… (†nŠËjÖ] h^jÒ (p…^íe xnv‘

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
QR

pFçÏi gzZ Ü×Â
1 DDóÜô×û Ãô Öû ] oÊô àønû íô‰ô]†$ Ö] àøÚô ÔøÖô „FÊø äü qö†Êø æø

Y7 ~}g !*
Æ XXÜ×ÃÖ] oÊ à³ní³‰]…ZZ Ð a vZ wÎg L L

H
y!*
i E ÔáZz ä™ Zg7 Ãn:c*
â
Û ä \ M Â ? vß yÃ{z Š
( Ð **
i )Ã{ ÇxÑKZgzZáZz äX ( Ð ð¾x Zw)Ãù LZ ÔáZz

ó óX  XXÜ×ÃÖ] oÊ àní‰]…ZZ v߸ :XáZz äX

:DÈÒ

s ZZÐ h~ ª
q ÌËgzZ Ôì êŠ ¬» ðÍ h~ ª
qC
Ù …xsZ

à V⠨
KZ x Ó ¹!*
{z´ Æ VÍß Æ n& ä œÈ M Œ
Û X êŠ 7]i YZ Å

:ì \¬~g !*
›
á g ZXì c*
Šg Z Œ
Û Zƒ @*
/~ VÇZ Å}g Ä
¤

D†’ÃÖ]E
yZ ñZÎXì ~}g ÄgzZ yvuZuy¨
KZ —" !nÅäâ i L L
Å h~ : M ä V2gzZ ÔK ¿(gzZ ÔñÑ yZZ  Æ VÍß
ó óX ÅSÅñÃ}uzŠ q
-ZgzZ ÔŤz
B 7x »Ð nZ²Z ~ ðÍ h{z å 1Çt Ð [ IZ ä \¬vZ
p ÖZ y Z #
Ö è Å yZ ä \¬vZ ÂÔÅ: ~g Z‡0*
Å}°z kZ ä V,Z pÔÐ
:ì \¬~g !*
›
á g ZX Å~

DMTSVá]†ÛÂ ÙrE

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óMNO )O Vp†f› †nŠËi !S )N V…ç%ßÚ …1 !OPS )M V†n%Ò àe] †nŠËi
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
QS

pFçÏi gzZ Ü×Â

z™yÒ gz¢Ð VÍßÐZ ? 1Çt Ð [ IZ ä vZ Z
# gzZ L L
wZ e ú" KZ ÃÇkZ ä V,Z ÌQ ÂÔ7Ð ƒ Ö ÐZgzZ ÔÐ
%N¹ ZŠÎt »yZ Ô ÑZ e Ö
ó óXì ZæE
@á$
+Æ7 ÁÐZgzZ Ô c*
Š
: D â 
Û ~‚Åe
$ M kZ k ~ å›iÅZÜ**
0Ý°Z†

Ð LL
t Xƒ ïq » ~g ZŠ)f ~g ¸ gzZ— ¸¹   ë ÃÇkZ t x

gzZ Å «[Â ä \¬vZÃTì 1Ð ¿kZC
Ù ä \¬vZÇ
Æ q TÐ ~ DÆ kZ vß 1Çt Ð kZ X Zi ZâÐ DÐ Z
gzZ ñÖ : q ðÃÐ y Z gzZ Ô} ™y Ò t ‚Æ y Z { z ÔVƒ ` Z
X ðÃÐ kZ Z
# 6,gîm{ Ôá x » Ð k~ ä™y Ò D:
kZ :Xƒ è¾» ðÉZg d ñY M 7§Zz (Z ðà c*
ñY Y7
gzZ hÆ™ y Ò ÃX { z ì n
Û 6,D#
r™C
Ù ~ wq ‹gß
{ z Ô ì Zi ZâÐ =Âä \¬vZ ÃVÍß XgzZ X } Š™ ãZz Ãë!*
H «Ãy Z D ä \¬vZ gzZ  D S b§ ~g7 Ã ~g ZŠ )f kZ
G
Æ DÈ é)-²gzZ Ð zz Å .6,VÍߧ{ Å Ÿg ÅvZ ÐZ { z ì
ó óX  D 2ÃVÍßñƒ Dg eÐ { k
H
DPQUKM VÜq†jÚ (p‚É †nŠËiE

G
:ZwÅDy é)-²

G
:ì ÅyÒ p ÖZ ,!*
~œÈ M Œ
Û ZwÅDy é)-²ä \¬vZ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
QT

pFçÏi gzZ Ü×Â

DMSQ!MSPVé†ÏfÖ]E
ÁÃkZ gzZ Ô D Ö Ã[ ðƒ Å wi **
ÅvZ  vß {z —" L L
v M Å3~ V° LZ  vß ¸ Ô sZ e Ö
@á$
+Æ 7
¹Z „ : gzZ Ç}™7x¯Ð yZ yŠ Æ #
Ö ªvZ X  ìg½
]ngzZ „Zeá$
+Æ e
$Z@ ä V2 v߸ Ô Ç}™u0*
ó óXì 1h
+y

Ã[Z±á$

: D â 
Û ~‚Åe
$ M kZ k ãñÝ°Z†**
Ññ
G
:¼ núÆ kZ vßÆ ngz&tì Ìt U q
-Z » hÈ é)-²L L
Y c*
sz@*
Å ]c*
M Ô f
e™Ýq ª
zŠ z wâ gzZ Š ¢ ~EŠ ¼
VÍß Âs§q
-Z b§kZ Ô ïŠ ò :ß™ ¯ Š ã
CÃw Z ¸Z ZÆ
ò :t ]!*
ůgzZ Ô D™wßzb Ð y Z Ô D™{ ZeÃ
wâ t Ô D YK wßz {Š c*
i x ZŠÆ y Z „ ãZƒ » nß {Š c*
iA
v M Ìg0
+Z Æ y Z { z´Æ v M ~C
Ù ª Å c izŠ  Xì x Zwµš
DMOLKM Vár†ÏÖ] †nŠniE ó óX Ç} Š Î

: D â 
Û b{k
,
Ù 1Z
C
Ñ ~ Â'ƒ : Šñg0
+Z Æ vZ [Â ]c*
M VâzŠ ( Ñ!*
{gÃè) ¤
/Z L L
1ó Xó @
*
™: yÒ g
$uÌðÃÅ a*™

:ì Š 
á gZ » \¬vZ6,x £gzZq
-Z
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Xì ¹ ó ó9L LÐZ ävZ¶g ã]Z)´ !NRN VÜÎ… ( èÚ‚ÏÛÖ] ( äq^Ú àe] à߉ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
QU

pFçÏi gzZ Ü×Â

DMMS!MMRVØvßÖ]E 
@*
Ôx Zwt gzZ Ôì w'tz™ c*
ŠÈ: ^ÑÐ y!*
i KZÃq Ë L L
Ð ! x»áZz ä™ ~i !*
yc 6,vZ —" Xß|0
+!*
yc 6,vZ
„ a Æ yZ gzZ Ôì ( {Z
+à ੹ ¹Z X  Tg „ xzø
ó óXì [Z±u **
ŠgŠ
:ì Š 
á g Z » \¬vZ6,x £gzZq
-Z b§ÏZ

DRL!QUV‹ÞçmE
?Q å 5tig¼  a }g vä vZ ƒ e ÂtØŠÈ\ M L L
"H !â7 \ M X c*
Š } Šg Z Œ
Û w'z¼gzZ x Zwz¼ » kZ ä
_0
+!*
Z íZ6,vZ vßgzZ Ôƒ _0
+!*
ZíZ6,vZ c*
å c*
Š ¬» kZ ävZ
a„ Z(,»vZ6,VÍߪZz ?ì wì H~}g !*
Æ#
Ö ª » y Z Ô
ó óX  }gŠ**
vß ÒZpÔì
: c*
â
Û ä a vZ wÎgì e
$ZzgÐ b {k
,
Ù 1Z **
C
±

Ýõ^rø×ô eô èô Úø ^nø Ïô Öû ] Ýø çûmø ÜørôÖö ]. ( äö Ûøjø ÓøÊø äö Ûö×ø Ãû mø Üõ×û Âô àûÂø Øøòô ³‰ö àû³Úø EE
DDó…õ^Þø àûÚô

ÐZ Â c*
Ö ÐZ ä kZ gzZ Ô Š
HHwZÎ~ {g !*
Æ DÐ ¿T L L

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
RL

pFçÏi gzZ Ü×Â

1 ó óX ÏñY ðz x Î Åv M ~ìÆkZ yŠÆ#
Ö ª

:#
Ö wÅì ]!*
6,Š ã
CÅdÑ~}g !*
Æ\¬vZ

IÐ ñÐ ä™[™Ã]!*
Ës§KZ ~ ]gßÅdÑ ä \¬vZ

:ì \¬~g !*
›
á g ZXì c*
â
Û

DOOVÍ]†ÂŸ]E
{k
HC
Ù gzZ ÔÃÙJ6´ZgzZ {æ7 Ôì c*
Š™x Zwä vZØŠÈ\ M L L
Ô ƒ ZIq
-ÑÃËB‚ÆvZ ?t gzZ ÔÃä™Õh**
6,ËgzZ Ô]!*
Å
Ës§ÅvZ ?Ã]!*
kZgzZX Å7wi **
Ì?Š ðÃävZ ÅT
ó óXƒ: „ D"»TÔz™[™Ã]!*
+Z
:  Dâ
Û ~‚Åe
$ M kZk ~ å›i‡ÅZÜ**
0Ý°Z†
Ô]Ì z Y Z Æ kZ ª … Y 7? ƒ Î '!*
{z óf Æ vZ L L
ÃgñZ x ÓyZ Ô I]!*
F6,dÑ ~ }g !*
F
Æ <ÑÅ kZgzZ ÔwdZ
Ôì »zgÐ äƒ w'~ yZÃVzÈ gzZì c*
Šg ZŒ
Û x Zwä \¬vZ
gzZ ~®z ÕgñZt gzZ  Œ6,?{‡¢gzZ)¬‡¢gñZtèY
Æ \¬vZ ÔZ
# ñÆ ]P`
z ]g  ~ [» Å \¬z ug nvZ
» p’z p~ <ÑgzZ +Š Æ \¬vZ gzZ ~i ZgŠ „
 Š 6,VzÈ
DTRUKM VÜq†jÚ (°‚ÊÖ] †nŠËiE ó óX  ¯
) !*

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Xì ¹ ó ó9L LÐZ ä k ã]Z)´ !NRR VÜÎ… (äÚ‚ÏÚ (èq^Ú àe] à߉
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
RM

pFçÏi gzZ Ü×Â
:ì \¬~g !*
›
á g Z6,(gzZq
-Z

DNSVÙ^ËÞŸ]E
~ hÆ wÎg Æ kZ gzZ vZ Šz!*
Æ pg D ? !ß Zz yZZ } Z L L
ó óX z™$ì~ VÕâ Z Å: M ?„:gzZ Ôz™#
Ö $ì
:  Dâ
Û ~‚Åe
$ M kZ k Ü**
0Ý°Z† 
Å „Zâz%ZzZ ä kZì êŠ ¬ÃVzÈ yZZ IZ LZ \¬vZ L L
Ô Vâ M $âZt ä \¬vZ X ,™ ZŠ Z ÐZ {z ì ÅŠ4Æ yZ $âZ
äVQú1 »$â Z kZ ä V,ZgzZ ‰ge {z ÂÔÅ76,Vzh N gzZ }i
yZŠ **
gzZ ݪe
$.{zèY Ô1VQÃú1 kZ ä y¨
KZ gzZ Ôc*
Š™gïZ Ð
gzZ Ôì @*
Y 0 »[ZNVc*
0*
" {z Ôì @*
™ ZŠ Z $â Z ðà :Xì
ó óXì @*M ~{ÆkQ[Z±JÂ@*
™7ZŠZ $â Zt ðÃ
Vƒk
H} (,gzZ Lgx Ó ó ó$ìL LÂ~`™e
$ M Ñ!*
{gÃè !x Z™Mg‡
Ô*
*™]!*
D%6,\¬vZ Ô *
*™izˆÐ ŠzuÆ vZ Ô :~ øZ
Û Xì ï
áÃ
Æ b§ÏZ gzZt Ô **
C ÃVz
Û » i Zg » Vâ ›gzZ Ôg ïZ » <
L ÅavZ wÎg
$ì~ VÕâ Z X  4ZŠ ~ $ìB‚Æ wÎgÆ kZgzZvZ { k
HX}uzŠ
Ôwâ LZ ä y›Ë¤
/Z c*
Ôá ™ ~ga ¼ Ð ~ ÔÁâ òŠ M ðÃì t
wâ » kZ Ô}™$ì~ kZ ÂÔì c*
¯ g ZŠ $â ZÃkZ » Vzi Zg LZgzZ wÈz IZ
%NÐZ ÔáZ e$
ÒÃVzi ZgÆ kZ c*
ñÝgz6,ðZæE
+{ ó6,~ç ÅkZ c*
Ô ñY \E
Ù
X}Q @*
™yÒ ~ VÍßgzZ}™x !*
iZ
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
RN

pFçÏi gzZ Ü×Â

:ZwÅä™[™]!*
ðÃ~ dÑs§Å a vZ wÎg

3: 1 » kZ ÂÔì ꊙ[™]!*
ðÃs§Åa9~ dÑ ¿
a] Ñ» ÁÎg c*
â
Û ñƒ D™[æä bZ**
±ÔÝí.ÅZ÷PçOXì
:c*
â
Û Š
á gZ ä

1 DDó…ø ^ß$Ö] sô×ô mø ±$ ×ø Âø hû„ôÓûmø àûÚø äü Þ$¬ôÊø ±$ ×ø Âø ]çûeö „ôÓûiø Ÿø EE

4ZŠ ~ 3{ z Ô Ñ1 ^Ñ6,í ä T : Ôß1 #
Ö ^Ñ6,í L L

ó óX ǃ

:ì „ZedÑ

Ì„ZegzZ dÑ „ ,Z Ôì mZ ~ : M » ¹ ZÜgzZ Db§T

:ì \¬ ~g !*
›
á gZX  xzFzxiÑ

DNUVÝæ†Ö]E
yÃÐZ Ô ìg™46,éZpÆ D% Âݪtì t ]!*
ÝZ L L
ó óXì 7gÇŠæ ðà »yZgzZ Ô}Š™{ ZevZ& ñ3Š { Zg
Y0„
 6,éZpy¨
KZ „Ðzz ÅdÑXì „ZeuZudÑ Zƒx¥
6,wŠÆ kZ ]+Z [gvZì @*
Y òÐ M ¹ ~ „Zey¨
KZy
s !*
gzZ Xì
:ì \¬~g !*
›
á g ZçO Xì êŠ Î$

DQUVÝæ†Ö]E
ó óXì êŠ Î$„ V- n
pg 7™6,VߊÆVÍßyZvZ L L
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óN VÜÎ… (äÚ‚ÏÚ (Ü×ŠÚ xnv‘ 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
RO

pFçÏi gzZ Ü×Â

;ì @*M ~ pÑg
$uq
-Z 
Ð â7 b)Ð VÍß,Z vßQ ÔÇ ñYJZ D#
Ö ªƒŒ
Û LL
ÐVƒ { ZeÌŠp~ª
q ÅdÑ vß {zgzZ ÔÐVƒ … Y 7ÃyZ
1 ó óXÐ,™{ ZeÌÃVÍßgzZ

:ì x **
» ¢D

Ôì ?Š Å äƒ ðñÆ y¨
KZt ÂÔ ñYƒ Za ªÅ ¢ ~ DZ
#
:ì ~z%Ð bŠ&0vZ†**
±
2 DDóäö ×% Òö áö^Ûømû ¬ôÖû ] àönû Ïô nø Öû ]ø EE
ó Xó ì yZZ Zg7 ¢L L
7~ kƒ z mwÅ *Š {z ÂÔágÃwŠÆ y¨
KZ DD¤
/Zì zz ¸
]>Zˆ ‡ é*Št ÅkZgzZ Ôì @*
CZÃÏ0
+
i àZz Ô™¿gzZ ò ¾z@iÉ Ô@*
7,
:ì yâ 
Û » \¬vZXì³»yZZx°6,]y
M gzZ

DS!MV†$^ÓjÖ]E
-VŒ Xì c*
J
Š™…¸Ð Š c*
ÅvZ ä >
Ø e Å]Ò"!Íß L L
Ô7¦
/
Ù QXÐßyY d
C
$k? ! 7¦
/
Ù X ‰ V~ Vâ *G ?
C
? Â) f
e yY 6,gîÆ DD ?¤
/Z Ô7¦
/
Ù ÔÐß yY d
C
$k?
G Ã3 ? ( !nÅ w°z ]³~g ø ÔD 7,: ~ >
Ø e Å ]Ò
ó óXÐßNŠ6,gîDÇ!*
Ã3?QXÐdŠ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óRSUR VÜÎ… (Ü×ÃÖ] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘ 
ó‹õÛì o× ݡ‰Ÿ] oße (Ü׉æ än× ä×Ö] oב ofßÖ] ÙçÎ h^e (á^Ûm¦] h^jÒ (p…^íe xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
RP

pFçÏi gzZ Ü×Â

:]gzZ D

Æ kZgzZ ÔiZ% ðZ’ZÆöZa Åy¨
KZ ä \¬vZ~`™e
$ M Åsf

=g f » Dw” ì H™f » VzyZB‚Æ kZ gzZ Ôì H™f ÃiZ%ƈ
:ì c*
â
Û ~y
MgzZ Ô

ó óX z™]? @*
LL

] Z f „z Q gzZ Ô õŠ z Ð x° "ä \ ¬vZì ; g Y c*
C c*
Í
]Z÷6,?ˆ Æ Dw”[ Z Ô Œ¢
A & Å ä™Ýq D"ä Tì
:ì yâ 
Û » \¬vZX ì xi Ñ

DSTVØvßÖ]E
7̼ ?‰
Ü z kZì ÑïÐ V °Æ V ƒ â ~g v"ä vZ L L
~g Z ¦
/] ? @*c*
¯ wŠ gzZ @ M Ô y » } g vä ÏZ Ô¸ … Y
ó óX z™

DSVÜna]†e]E
"~ ÂÔÐz™]Z÷?¤
/Zì 3g™y´Zt ä [g}g vgzZ L L
ó óXì JZ(,Ì[Z± Z÷ÂÐz™~]**
~÷¤
/ZgzZ ÔÇVzŠ {Š c*
igzZ

:ì @*
XÐ ã â 
Û **
Å a wÎggzZvZÔ D

~g ZŠÎâ 
Û Å \¬vZ ÂDèYX M
hƒ 7¦DgzZ ãâ 
Û **
ÅvZ ~ wŠ q
-Z

:ì \¬~g!*
›
á g Z Xì Z
# ñ » ÞZ … ã â 
Û **
²Xì @*
™ðÉg s§Å
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
RQ

pFçÏi gzZ Ü×Â

DORVh]ˆuŸ]E
ËLZˆ Æ yâ 
Û Æ wÎgÆ kZgzZvZ Ã]gúzŠ%ðñËgzZ L L
Ì¿ ÅwÎgÆkZgzZvZ !ÅgŠ c*
X Lg 7¹!*
g (Z ðà »A ç
ó óX Ç} 7,~ „Ze ôÜ{z Ô Ç}™ ãâ 
Û **
Ìãâ 
Û **
ÅvZpÔƒ ÌDk0*
Æ òŠ M T Zƒx¥Ð`™e
$ M kZ
ÚkZ yŠ q
-Z: q
-ZÐzz ÏZgzZ Xì 7y
á Èc*
á Å kZ ]!* 

t ÂÔƒ @*

›
á g Z Xì60
+Z Ì» [Z± {Š c*
iÐ ƒ
 ~ ]y
M gzZ˜}
.Ì» äY fÆ
:ì \¬ ~g !*

DMNPVäF›6 E
gzZ Ô ÏñYƒ ßuÅkZ ÂÔ Ç}™nZ²ZÐ ™f}÷ gzZ L L
ó óXÐN VZ J0
+Z yŠÆ#
Ö ªÐZ ë
:Çi7 Ô Ç}™wZÎy¨
KZ‰
Ü z kZ

DMNQVäF›6 E
Æ™ J0
+Z = ä ÂÔå @*
™ ¬Š ~ *Š ~ ! [g }÷ :Ǿ {z L L
ó óXì c*
VZ VY
:ǃŠ 
á g ZÐ s§ÅvZ Â

DMNS!MNRVäF›6 E
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
RR

pFçÏi gzZ Ü×Â

ÂpÔ‰C M ]c*
M ~g ø „ b§ÏZ Ìt ‚}¾ :Ç ñâ 
Û vZ L L
kZ ë b§ÏZ gzZ Xì Š
Hc*
Š > ÌN ` M Z®Ô å @*
™ c*
Š >¹Z
Å [g LZ {z gzZ ÔŠ
H| (,Ð u ( ~ ãâ 
Û **
)  Ð ,Š Zwÿ
¹!*
{Š c*
i gzZ J{Š c*
i [Z± » ]y
M %Z gzZ X c*
Ñ : ÌyZZ 6,]c*
M
ó óXì ÑZzg
Š Z% HÐ äZ [g Zì x¥»L L :c*
â
Û Ð dª ä [ æ 0 /
X Vƒ D™¿  g ZŠ hÆ äBDIZ vß {z c*
Š [Z ä VrZ ?ì
Å *Š :c*
â
Û ?ì c*
Š ™ `g { ä q ¾DÐ VßŠÆ Y fì x¥»:c*
â
Û
1 ó Xó ä ÓÑgzZ mw

DÐ wŠÆ kZ ÂñY 0 yâ 
Û **
» awÎgÆ kZgzZvZ Ôݬ¤
/Z ª
@äƒxâ]g qÅxsZÐzz Å ãâ 
Û **
ÅDIZ V M'
,h
+'
× Xì @*
Yƒ `g {
ì q ÏyÃì x¥Ã ?HÔ Y7 ä b/=L L: D â 
Ûk
,
u0Š c*
i Xì
ä \ M  !7x¥= :¹ä ~ : D â 
Û ?ì $
Ë ™xâÃ]gqÅxsZ
Ð VÍß 0Æ [Â » ¬oÔ ãâ 
Û **
ÅwÎggzZvZ ªÔ i$
+ÅDIZ c*
â
Û
2ó Xó ì Y™xâÃ]g qÅxsZ Ô **
Y 0yZx»[Z { ZegzZƒIc

Ôƒ ~ wŠÆ y¨
KZ ì {z Dq
-Z Ôì » b§zŠ DL L: D â 
Û bŒ
D¸ :
(#
Ö ª ¯ zg ) Dt : Ôì Lg J
-u Åy!*
i sÜDZuzŠ gzZ Xì «**
3ó Xó Ç ñ M ™0us ÜÆxŠ M 0Z

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óQTP VÜÎ… (MQN)M V oÚ…]1 à߉ 
óNMP VÜÎ… (TN)MV oÚ…]1 à߉ 
óORP VÜÎ… (MMP)M VoÚ…]1 à߉ 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
RS

pFçÏi gzZ Ü×Â

:ì êŠ kgŠ »yZZ6,]y
M Ä- D

Ì~ }g !*
Æ DV;z Ôǃ wZÎ0Æ wqZ x ÓgzZ V˜ #
Ö ª ¯ zg

:ì ò Z¤
/›
á g Z » a x™Z ÁÎg D â 
Û b ?Z1Z **
±çO Ôǃ wZÎ
^Ûønû Êô åô †ôÛöÂö àûÂø Ùø^* Šûmö oj$uø èô Úø ^nø Ïô Öû ] Ýø çûmø ‚õ³fû Âø ^³Úø ‚ø³Îø Ùöæˆö ³iø Ÿø EE
ÜønÊô æø äö fø Šøjø Òû ] àømû ]* àûÚô äô Öô ^Úø àûÂøæø (ØøÃø Êø ÜønÊô äô Ûô×û Âô àû³Âøæø (åö ^³ßø ³Êû ]*
1 DDóåö ¡øeû ]* ÜønÊô äô ÛôŠûqô àûÂøæø (äö Ïø Ëø Þû ]*

wZÎ ( ~ }g !*
Æ Vzq õ0*
) xŠÆ }È ËyŠ Æ #
Ö ª LL

7]i YZ Å äY Ð ÞZ Ó Çg !*
ªÐ ÃJZ 7%Æ äYK
X σ
?H »~ Vñ»ÁÐZ ä kZ~}g!*
Æ/ÅkZ ( 1)
ÆVz×ðZ±) X HwEZùÃDä kZ0ÆDÆkZ ( 2)
( aÆŸg ÅvZ c*
aÆ]àÔa
X c*
¾Ð V¹ÃkZ ä kZ~}g !*
Æwâ ÆkZ ( 3)
X H ay
V¹gzZ ( 4)
ó Xó H{¦1 ÐZ~ Vzq Áä kZ~}g!*
ÆŸÆkZgzZ (5)
ÂÔǃ á [ˆ » ]‡‘Z
##
Ö ª ¯ zg ]+Z „g vZ ÔV˜ zŠ Ó ÷
ÃËσ[ú%+ZÐ ðc*
ºgzZ Ñz w°ÆkZt ‚ÆkZ ]‡‘~g ‚
Å VzuzŠ vß „z s܈ Æ ]ñÔ Ïƒ: ]P`
Å%Åy!*
i t ‚Æ kZ
yf Z » ä™]!*
g ¤gzZ g ‚ {z qÔÐ ,™]!*
Ð Vz³vZ§{ Å lg \
:ì \¬~g !*
›
á g Z 6Ô Ç
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óUPR Vèvnv’Ö] è׊׉ !NPMS VÜÎ… (èÚ^nÏÖ] oÊ h^e (p„Ú†i à߉ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
RT

pFçÏi gzZ Ü×Â

DOTV^fßÖ]E
V$ ( Ì) º
Û vŠgzZ ( LZƒ)}ÑZ bzg yŠ ( Æ#
Ö ª) kZ L L
gzZ ÔÇn™7x¯ ÌðÃ%Æ ]i YZ Åy×g ÔÐ Vƒ} 9~
ó óX Ç}™]!*
s ™s ™{z ( Ç}Š ]i YZ {zÃT)

:,™gz¢x » »vZ à Z‹úŠ ƒD

kZ ñZÎÔì ~}g Äy¨
KZ xk!* 
ì ¹™ 3nÅ äâ i ä \¬vZ

:ì c*
M ~ 3e
$ M ÅuZ >gΙf »XÔN Y ð0*
]Ìgeg0
+ZÆTÆòŠ M

D†’ÃÖ]E 
Æ VÍß yZ ñZÎXì ~ L v y¨
KZ — " !nÅ äâ i L L
¿gzZ yZZ ) Ã}uzŠ q
-Z gzZ Ô K x » ( ä VrZ gzZ ñÑ yZZ
ó Xó ÅSÅñÃ}uzŠ q
-ZgzZ Ô ÅÃ( Å Ô™
X NÑ yZZ6,yZ Ôì c*
Š ¬» äÑ yZZ6,VÂ!*
Xä ]+Z [gvZ X 1
X ,™x ÈZ » Ô™¿ X 2
Ég Å¿6,yZgzZ ,™ÃÃ}uzŠ q
-Z ~ : M ~ Ô™¿gzZ yZZ X 3
X NÑŠ
®¤ ÅvZ X 4
6,kZ Ô} 7,ãVQ ØigzZ 1 ~ „ZâgzZ Ô äÑ O ÏÈ z )
ÅñÃ}uzŠ q
-Z Ì6,VÏvŠ yZ 2 Ô ,™ SÅñÃ}uzŠ q
-Z
X Y7wN*
ðà ZÎÆvZ ÎgzZ  Cƒ³»k
,
¼ÅvZ Ô,™Ã

$ Ð L vgzZ }g Ä {z Ï N Y ð0*
]ÌVzg et ~ }È T :
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
RU

pFçÏi gzZ Ü×Â

X Ç}Ig ZŠ h» b #zi ¯~ ]y
M z *Š Vâ ˜ VâzŠgzZ Ô ÇñY
Ôi§ »\ M **
š ÃVÍßs§Å\¬ ~g !*
© ÂgzZv!*
yZZ » a*™Ñ

-!
:XE
Šã
CÅy;'
,z ?Š ãZz yZZ IZáZz + â Æ\ M gzZ J\ M X å<
L gzZ ÷E

ÍC
Ù ]Z f ÅvZB‚ÆyZZgzZ {okZX D š s§Å+ŠÆvZÃVÍß6,
{z X ~ç : ì g
Cðà » kZ: Ô .
Þ £: Ôì q
-Ñ ðÃ: » kZ Ô ì u 0*
Ð Úz
:ì \¬ ~g !*
›
á gZçOXì u 0*
8Ð V-gz$x ÓgzZ ÷Õz [Ûx ÓyZ

DMLTV̉çmE
g ZŠÎâ 
Û }÷gzZ ~ Ôì { Zg ¸ ~÷ÔØŠ™y´Z \ M ! Ñ } Z L L
gzZ Ôì u 0*
vZgzZ X  D š s§ÅvZB‚ÆŠ OZgzZ ¢}g7
ó óX Vƒ 7Ð ~ VÃæ~
Xì 6,Š ã
CÅuz ?Š ]úŠ ÅxsZ Zƒx¥Ð`™e
$ M kZ L L
E
-:X!
6,÷EÏZ x Z™ î0E
!ôgzZ a*™Ñ Ôì ~Š ½Å ÏZ ä *™ È M Œ
Û
Ìt X ÅÒÃÅ ä™ ú ‡=g fÆ bÑŠ ÃVÍß ä VrZ Xìg ì‡
Å kZ Ãt‘ÅvZ ~ gzŠC
Ù áZz + â Æ a*™Ñ Zƒ x¥
ì t Ÿ» » Õ~ ]úŠ gzZ XÐ g ïŠ ]úŠ Å]Š „z ©Â
Æ ã‚ M {zƒ ~_s Ì+Z ._Æ™z =Å¥#W
DSLN V” (àÛu†Ö] †nŠniE ó ó'á™Ã]úŠ Å<
L zy M Œ
Û B‚

]úŠ Å]Š „ÅvZq
-Z sÜÃVÍß ì $
Ë ƒ]!*
ž4Ð òŠ M kZ
}g7 gzZ Ôì @*
™¿Šp¬ 6,yZì @*
š ÃVÍßs§Å’™ÁqZ XgzZ Ôì êŠ
:ì \¬~g !*
›
á g ZçO X Vƒ y›~ì HB‚Æi Z ³Zzõ
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
SL

pFçÏi gzZ Ü×Â

DOP(OOVé‚rŠÖ] Ü?uFE
hZ {Š c*
iÐ kZgzZ L L
x »(gzZ ñš s§ÅvZ Ôì yÃÑZz ]!*
7'
,
Z'
,~$
+gzZ nX Vƒ Ð ~ Vâ › G ~¾ gzZ Ô}™
#Š yxgŠ }g vgzZ Æ T „z Q Ôz™ «Š Ð ð>Ã ðZ'
,Ô Cƒ
ó óX Z e
$.ì „
 zŠ {z ÇñYƒ (Z Ôì
Ô Y fQÔ  xZ™ñm
CZ¬Ð ƒ
 tZ]Æe
$ M kZ ˜ +¬L L
XáZz ¶Š ]úŠ Å<
L zy M Œ
Û gzZØ{© ÂQ ÔáZz ¶Š yZ f ZQÔ+@WQ
ˆ ~Š ½ëZ „ ¹ q
-Z ÃvZ à Z > ¬Š vŠ gzZ a*™ Ñ ( V M'
,h
+'
× )
%NgzZ ¿YZì ˆÅV- Z’Z Å kZgzZ Ôì
Y Z Ô M
h ƒ 7'
,
Z'
,VâzŠ ¿ZæE
%NgzZ Ôì á
s§Å3¿ZæE
C:
L »ÄÅV¤
Û gzZì @*
àJ

A ÃòŠ M ¿
ðZ'
,ðä
/Z ! Ñ }÷} Z a kZ Ôì á
C=g f » 4zŠ ÅvâgzZ Ô ì @*

[Z » ðZ'
,ÔØŠ™gz™Ð \ M LZÐZ=g fÆ ðYZ ÂÔ ñ M } h M Æ \ M
™i Z0
+ZÃ[Z » l»ÔÐñ[Z »×ÔÐ g ¦
/gŠ z,[Z »g]ÔÐ ðYZ
ÂÐ ,™ (Z Z
# \ M XØŠÆ™“
 ZŠ'
,ÃVE‚g Z j
+Z ~ { Zg Å]úŠ gzZÆ
XÐ N Yƒ b§Åd

Û gz™gzZ„
 zŠ ÔŠ
%NÅÔŠ \ M Z
™gz™=g fÆ ðYZ 4 „ ¹ ËÃðZæE
# : ˜ ã
á‡
%NXÙ: gz™ÐZ=g fÆ ðYZ ÅzgŠ ÁÐ kZ ÂÔ M
gz™ » kZ=gfÆ ðZæE
h
\ M gzZ ÔÐ Q u¿gzZ?Æ v MèY Ô Çƒ 7^
,Y Ì~ wq Ë Â *
*™
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
SM

pFçÏi gzZ Ü×Â

4G
& ) ó Xó Ð N Yƒg »zcÆy-gzZ éZpKZ
.nG
( 1344X 1343B2:Ý°Z çG

-!
:XE
Ÿg ÅvZ ~ ¶Š +Š ]úŠ 6,÷EÆ x Z™/ôgzZ ûÆ <
L zy M Œ
Û ÃVÍß

:c*
â
Û ~œÈ M Œ
Û ä \¬vZX ~Š ä G™x]úŠ ÅÏZgzZ Ôì

DQNVÜna]†e]E
g ⃠{zÐ )g fÆ ÏZì )**
q :ZaÆ VÍßx Óy M ÛŒtL L
q= @*
gzZì Šq„ q
-ZvZ B™x¥! lgzZ ÔN YbŠ™
ó óX B™aÎvß
gzZ Xì Š
HHyÒ ~ p ÖZ ãZz ÃÌZ ÅvZ àZ ‹úŠ ~ ]c*
M Ñ!*
zgq
Xì Š
Hc*
Š™¤
/YZgzZÃÌZ ÅkZ™ CZ i Z0
+ZDZÎ
y
á èfg Å — ÌËi Z0
+ZDZÎÔx ZZ LL~ x¯ì {°‡ggzZ
Xì @*M aÆ

:**
™“
 ZŠ'
,xÑ M z T
$r§{ ÅvZ à Z ‹úŠ

V;z Ôì Cƒx¥ÌZ ÅvZ àZ ‹úŠ V˜ ~`™]c*
M¸¦
/!xZ™Mg‡

:ì \¬~g!*
›
á gZçOXñâ
Û yÒÌs™zZÆáZz½6,5Zg kZ

DOR!OQVå‚rŠÖ] Ü?uFE
‚} (,ñZÎÐZgzZ Ô,™ñ ì Cƒ ‚ùZ ]!*
t gzZ L L

vZ Âñ MDÎz ðÃÐ s§Åy-¤
/ZgzZ X Y0*
7ðÃÆ Vß Zz
ó óXì ÑZzG
g „¹ {z G Ôz™Ô{ C Ð

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
SN

pFçÏi gzZ Ü×Â

» b k„0vZ† **
±y M Œ
Û ¬~ ‚Å`™‹c*
M yZ ÔM0Zƒq
: D™™f w¸

‚øßû Âô Üô×û vôÖû ]æø (gô–øÇø Ö] ‚øßû Âô †ôfû ’$ Ö]^eô àø³nû ßô ³Úô ©û³Ûö³Ö] äö ³×# ³Ö] †ø ³Úø ]ø EE

o' Öô æø äü Þ$^ø Òø Üûâöæ$ ‚öÂø Üûãö Öø Äø–ìøæø !éô ðø ^‰øŸûø] ‚øßû Âô çôËû Ãø Öû ]æø (Øôãû røÖû ]
1DDܺnû Ûôuø

Š'
,~ dÑ Ôñ‰
Ü z Æ V Ãݸ \¬vZ ª L L
Å|$
+gzZ Ô~g !*
Æ yZ ( ~ Ë Æ s ™zZ yZ ) gzZ Xì êŠ ¬» °ç6,äY K
ó óX „
 zŠ àŠ‰ Ç}Š q,Zt ‚ÆyZÃÔŠ 
6Ôì @*
7,**
g*Ð VƒZg ZÃáZz ½6,5 Zg kZì ]!*
Ùª
C

î*9g

ƒ a @·„z gzZ Xì t ‚}g ø Ï0
+
i ~g ‚ Å a =r G
ä =°Z „g ÂX¸ ‰ 4 ™| hzZ gŠ e ™ Z<
Í ˆ Æ ä M kz «Ð
:å H¥#V- ~ p ÖZ ãZz ñƒ D ÑŠ kˆZ » ~g ZŠ)f KZà a\ M

DS!MV†$‚ÛÖ]E
Å[g LZgzZ Zg e ( ÃVÍß ) :X Yƒ} 9 !áZz "hzZgŠ e } Z L L
Æ™yˆZgzZX {ggzŠÐ Å 0*
**
gzZ ÔÄg u0*
ÃVzÀ LZX™yÒ ðZ(,
ó óX™ñ~ { Zg Å[g LZgzZX™: éZpÅh
e {Š c*
i

:s ™zZÆvZ à Z ¦ZŠ

s ™zZ¼Æ +Š ¦ZŠ ÂÔñY Hg¨6,`™‹c*
M Ñ!*
{gÃè yZ !x Z™Mg‡
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óÝ¡ŠÖ] …]1 (MNNP V” (†n%Ò àe] †nŠËi gm„`i oÊ †nßÛÖ] |^f’ÛÖ] 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
SO

pFçÏi gzZ Ü×Â

X  ïŠK k¤Œ
Û ›4B‚Æ,}gŠ~gTÅsf  Dƒx¥

:**
Yƒh #aÆ+Š ‹úŠ ( 1)

Ô ñY c*
Š™i Z0
+Z ÃsÜ: Ã ƒ !*
Š gzZ DõÆ nÌËaÆ +Š ‹úŠ

g¨6,]c*
M &«Å ( W,
æ ÒgÎ) 6X ñY c*
Š [Z h Âì eC
Ù » kZÉ
Xì @*
ƒx¥Ð ä™
[gÆ yZ ) ÃVÍßgzZ N Yƒ } 9\ M !áZz "hzZ gŠ e } Z L L
ó óX ,™yÒ ðZ(,Å[g LZgzZX N Zge ( Ð
kZ Ð yZ H ?N Zg e Ð i Z0
+Z ¾ ?N Zge Ð q ¾Ô N Zg e ÃVÍß

KZÃyZì Yƒ Ì(Z H ?7c*
Ôì $
Ë ƒ Ì( ee c*
)MõðÃ~A ç
! 7¦
/
Ù ! 7! 7?ñY 1™tÌÃ]c*
C
Ã‰Æ yZ a Æ äZë'!*
: D™V- š
M F,
Å\ M Ð yŠ¬ Â]Ñ»„gÉ
ó óX ,™—N ZœÅ]ZrÅ[g LZgzZ ÔN Zg eÃVÍß\ M L L
ÃyZ ÔN Zg e Ð ÞZ ƒZ±áZz Y ~ ËÆ ^0*
Y7 Å VG ÃyZ ª
N Zg eÐ i Z0
+Z kZgzZ ÔN Zg eÐ ~gzŠ Åy×g ~ËÆ ]Š „Å ò ³z ]Ñ
Æ Vß Zz ä™: uF,
Ã]Š „Å ò ³z ]Ñ Šz!*
Æ äŒgzZ ì¼ ÚZ
Å ( º ZvZ ) Ì~ Vâ Z-ZƬgzZ Ô ñYÖ u JŠ Å ðc*
º Å[g Ì~ Vߊ
VßŠÆ yZ Ái Z Á Â,™Ì: tÃ\¬ ~g !*
©Â{z ¤
/Z @*
ÔZ ôÍN Zœ
X ñYÖgz¢/$
+Š z −
)g »© ÂIZ~
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
SP

pFçÏi gzZ Ü×Â
ó óX ,™— ,rÅ[g LZgzZ L L

Vâ »Æ yZce **
ƒ Za ãZZ/_
.gŠkZ ~ Vƒ ZœÅrÅ\ M ª
X ñYƒ ~g ¤ { i°6,VߊgzZ V¨â Š m,
_Ð ¬ÆyZ „ íi Zz M ź ZvZ~
ó óX Og s ™z u 0*
ÃVzÀ LZ L L
ó óX YƒgzŠÐ Å 0*
**
gzZ L L
ÆvZ àZ ]úŠ a \ M²6,gî ãZz ~`™‹c*
M Ñ!*
{gÃè VâzŠ yZ
äY ñ0*
g0
+ZÆ ¦ZŠ q
-Z ä \¬vZ Ô¸ áZz pg xŠ~ iZ% ðZ’Z ÌZ
Xì c*
â
Û yÒ Ãs ™zZ ëZ ð•ZáZz
[AZÐ Å 0*
**
( 2)
ðÌÅk] ( 1)
ä +¬ÒZ ': ^â
[AZ Ð Y7 Å VG Ð
Ì[AZÐ ãâ 
Û **
gzZ CÅ =°Z „gÐ kZ ä ‰gzZ1 Xì 1Š Z%
2 Xì 1Š Z%
: i Z§ ¶gˆÆä™yÒ Ã ãçVâzŠ yZ l M0Zƒq

äô Öô çÏø Òø ÔøÖô ƒF àûÚô ðõ oûøeô äö Šöfö ×û iø Ýö ˆø ×û mø ¡ø³Êøþ †õmû ‚ôÏû ³iø Øùô ³Òö oF³×³Âøæø EE
o³ÖF ^³Ãø ³³iø
DDówMVh]ˆu¢]y

8Z ðÃÐ kZ ÂÔ ñY 1Š Z%ÃpÌËÐ ~ VâzŠ yZ ª L L
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

(oqçßÎ á^ì àŠu Ðm‚‘ h]çÞ‡] Ý^ÓuŸ] l^mr †nŠËi àÚ Ý]†ÛÖ] ØnÞ !PPM)P V†n%Ò àe] †nŠË³i 
ó…çaŸ (äÞ^ì gjÒ oÞ^ÛÃÞ Äf› (OPR V”
óPPMKP V†n%Ò àe] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
SQ

pFçÏi gzZ Ü×Â

‰ Xì „ ã â 
Û **
Å \¬vZ ÂÌY7 Å VGèY ) @*
ƒ 7µZz
Å oo zg ñgzZ Ô g e Ð \¬vZ ! Ñ } Z :ì \¬ ~g !*
Èâ 
Û
ó óXÙ: )
®¤Z
+Š ‹úŠ Ã a x™Z Ñ ä \¬vZì @*
ƒ x¥Ð ]íÂÑ!*
zgq
Ûš
M F,
Å\ M ¬ Ð ä™ Z9aÆ
X ¶Œ6,Vzq zŠ {z Ô ðâ 
X ðÌm!*
( 2)

Š Z% ðÌ~C
Ù ªÅnC
Ù Š Z%Ð

X ðÌ~C
Ù ª ( 1)

': ðÌ ~C
Ù ª ( 1)

1 XÐ Ÿc*
ƒÐ k]m» kZXì

ÅTXì Š Z% ðÌÅwqZzZ
+6,gîm!*
Š Z%Ð ': ðÌm!*
( 2)

X DZvZzXì _g*ú #
sŸz

“ZzgzZ ä
4ŒE
!t„œaÆ èEG

“Zz gzZ ä  B~gz¢ ð•Z bŠ™ #
4ŒE
èEG
sŸz t ë 6,µñ kZ

zgq¬ Ð äƒ ^
,Ã6,£xkZÃyZ Ô _gZzÆ [ZøzŸ
a ]Z|
VÍß ÂÐ VƒïqÆ]ÌyZŠp{z¤
/ZèYÔce **
ƒïq »s ™zZ VâzŠ Ñ!*
g ±Z m!*
c*
~C
Ù ªÁi Z Á~ ]gßkZgzZ ÔРÙРi Z0
+Z „
 gŠ Ìš
M F,
Å
yZ ǃt {Z
+Ã Z(,¹ q
-Z » TÔ Çnƒ 7Šg Zz nZ‹Z ðÃ6,]Z f ÅyZÐ
™0yZ Å Ýzgg0
+ZÆ V·Å wj â W,
Z » TÔ ÏN Y 0gZŠ™ !*
]†Å
]+Z „gvZgzZ Ô Ç ñY ` á
CeÐ =ÂÅvZ Ìe**
Ð b§kZ X Ç ñ M
X Ç}Š wZ eÛÅyZg0
+ZÆVߊÆ5#
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
(PPM)P V†n%Ò àe] †nŠËi !änÞ^ÛÃÞ äfjÓÚ Äf› ( OPR V” (Ý^ÓuŸ] l^mr †nŠËi àÚ Ý]†Û³Ö] سnÞ 
ó^÷’í×Ú
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
SR

pFçÏi gzZ Ü×Â

Âä[ Ð kZ ÂÔ ÇƒŠ §~ ÷z w¸Æ +gzZ÷Zz q
-Z¤
/Z @'
,Æ kZ

»áZz ¶Š $»}oòsZ 9Ãx ¸¤
/Z XÐ N YƒeÌLZ Ô]!*
ÅgzŠ

?Çn™ b§¾b & Z ÅZ
+ßÆVzuzŠ {z ÂÔ Çƒ 7„
 gŠ {o„ CZ

:bŠ ]úŠ s§Åa wÎgÆkZgzZvZX 2

Å avZ wÎg gzZ Ôce ´Š ]úŠ Å ]Š „ Å vZ q
-Z sÜÃ VÍß
s§Å wÎgÆ kZ gzZ vZ {zƒt ÚÅ ¦ZŠ ªX Å ~gZŠ'
,Vâ 
Û z)
®¤Z
:ì \¬ ~g !*
›
á gZçOXƒ ÑZz ¶Š ]úŠ

DOO Vå‚rŠÖ] ÜuE
ÅvZÃVÍß ä Tì Yƒ yÃÑZz ]!*
hZ {Š c*
iÐ òŠ M kZgzZ L L
ó Xó VƒÐ ~ Vâ ›—" ~ ¹gzZ Ô H Ô™¿gzZ Ôc*
š s§

:ƒ @*
™¿Šp6,yZ Ô}Š ]úŠÃVÍßs§ÅwqZXX 3

@*
š ÃVÍß s§Å’™ÁqZ Xce ムÌt Úq
-Z ÅvZ àZ ¦ZŠ

6X Vƒ y›~ƒ YÈÐ i Z ³Z zõ}g7 gzZ Ôƒ @*
™¿Šp¬ 6,yZÔì
Xì ãZzÐ e
$ M Ñ!*
{gÃè
vZ Xì :
L » WZg **
Å \¬vZt Â}™: ¿._Æ kZ ¾  ¦ZŠ
:ì Š 
á g Z » \¬

DO!NVÌ’Ö]E
t Xƒ D™7¿Šp6,Tƒ ë VY ]!*
+Z ? !ß Zz yZZ } Z L L
ó Xó D™7¿Šp6,T¼]!*
{z ?ì I**
{Š c*
i „ ¹ÃvZ ]!*
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
SS

pFçÏi gzZ Ü×Â

:bŠ ]úŠB‚Æð**
ZŠ z ÕX 4

ÏZ Ô}Š ]úŠ Å +ŠB‚Æ ð**
ZŠ gzZ Õ{zì nzt » ¦ZŠ gzZ ÷Zz

:ì \¬~g !*
›
á g ZçO X  M
hƒÝq]Zx9Æ]úŠ ~ ]gß

DMNQVØvßÖ]E
gzZ Ô š =gfÆ ÃhZgzZ Õs§Å { Zg Å[g LZ \ M L L
\ M —" ÔÙg (Z [|Z {!Ð ƒ
 ~ lÕz cB‚ÆyZ
{zgzZ Ô ‰ ƒ X'
,Ð { Zg Å kZ ì }Y [pÃVÍß yQ [g »
ó Xó ì }Y [pÌÃVß Zz ä0*
$Z@
e
Æ kZÃt‘{zì c*
Š ¬Ãa*™Ñ ä \¬vZ ~`™e
$ M kZ L L
Š Z%Ð Õ L L  ë k
,
0Z X Nš B‚Æ ð**
`
ZŠ g zZ Õs§Å +Š
ì#
r™X ,™³~ Ýzg ÅVâzŠ „ yZi§ » ]úŠ ªXì <
L zy M Œ
Û
Ù gzZ}Š™ ãZzÃh ì ]!*
C
ôÜgzZ 9+ZŠ Z%Ð ó óÕ L
L  ë y#Z
“ñL LgzZ X}Š™!Zi Z »µz —
}™I ÑZzG
g &ì WhZ +ZŠ Z%Ð ó óî,E
7,Ð ³#ß Z×gzZ JLôZz »vZ àZ ¦ZŠ ¤
/Z pX ñVQ {Z
+ÃÐ kZ gzZ
X}™ g (Z [|Z : Zøo a Æ ä™ yÒ Ã ht ‚ Æ kZ Â ñY
+ZB‚Æ ò3,ªì {g
á Z s§ÏZ ~ ý
kZ Ô ñYƒ {Š â M aÆ ä™wJÃhgzZ Ô ñY [šÑ » kZ}™]!*
Üæ
: y.6,Q Â@*
™7wJÃ]úŠ Å h¿ðä
/Z c*
â
Û ä \¬\¬vZˆÆ
4G
& )þ ó Xó ì 7x » »\ M bŠ e
.nG
$Z@a kZ ÔVƒ
( 792B1:Ý°Z çG

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
ST

pFçÏi gzZ Ü×Â

ðÑŠŠ c*
~g ZŠ)f ÅyZÆ™¥#à a*™Ñ ä \¬vZ6,x £gzZq
-Z
Ó ZggzZ äÑ yZZÃËÔcg D™ Zg7 \ M ÐZ Ôì ]úŠ z V¡x » »\ Mì
:c*
â
Û Š
á gZ ä \¬vZX 7x » »\ M *
*™g66,ä™g (Z„
 Zg

DPQVÑE
Ô,™g66,äÑ yZZ ÃVÍß  7Æ ]!*
kZ \ M gzZ L L
Dg eÐ Ïz}÷ cg D ŒÃVÍßyZ=g fÆy M Œ
Û \ M:
ó Xó 

DNN(NM Vän}^ÇÖ]E
áZz ä™ÃsÜ Â\ M Ôcg D™x » » Vz ]úŠ \ M :L L
ó Xó  7gHÂzgZŠ6,VÍß\ M X 

:**
™ñ~ T
$rgzZ ;‚X 5


ñ6,kZ Ô} 7,ãVQ ØigzZ 1 ~ eÆ æ¾5.Z ù4z szH!*
%Z

y Z xq
-ZÐ ~ ]ÌÅvZ àZ ¦ZŠ Ì*
*™SÅñÃ}uzŠ q
-ZgzZ *
*™
:ì Š 
á g Z » \¬vZXì Ú

D†’ÃÖ]E
yZZÆVÍßyZ ñZÎÔì ~ L vy¨
KZ —" !nÅäâ i L L
( Å Ô™¿gzZ yZZ )Ã}uzŠ q
-ZgzZ ÔK x »( ä VrZgzZ ñÑ
ó Xó ÅSÅñÃ}uzŠ q
-ZgzZ Ô ÅÃ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
SU

pFçÏi gzZ Ü×Â

E
4
Œ
E
:bcÆ èG“ZzgzZ ä

“Zz z ä]
4ŒE
gzZ ݬ ë[Z XÐ g ±ZÆ š
M F,Å èEG
á g Z*P ‰Ât
X  D™Mg ‡t@ ~ Ýzg Å<
L zy M Œ
Û bcq
-ZPÆvZ àZ ¦ZŠ 
ì Yƒ yÃ4Ð ¿k Qì ;g Y c*
C t ~g Ie
$ M sfzgq
êŠ ]úŠ Å<
L zy M Œ
Û gzZ Ø{© ÂgzZ Ôì @*
š s§Å h'
,›qsÜÃVÍß
:ì Š 
á g Z » \¬vZçO Ôì

:1
DOOVå‚rŠÖ] Ü?uFE
gzZ Ôì @*
š s§ÅvZ Ôì $
Ë ƒ ž]!*
hZÐ òŠ M kZgzZ L L
ó óX Vƒ y›~—"ì HgzZ Ôì @*
™¿(
:ì @*
I» ¬Š kZ Å a vZ wÎg {z ÔƒvZ àZ ¦ZŠ ¿ :2

ÀöËø uû]* Èõ×$ fø Úö h$ †ö Êø (äö Çø ×$ fø Êø ^%÷mû ‚ôuø ^ß$Úô ÄøÛô‰ø ] ð÷ †ø Úû ] äö ×# ³Ö] †ø ³–$ ³Þø EE
1 DDóÄõÚô ^‰ø àûÚô

VzuzŠ ÃkZQ ”g
$uÐ ë ä TÇg lpÿkZ \¬vZ L L
Vß Zz G
g„
 Zg ÓZ'
,{z ì Bg
$u qvßÐ ¹ X c*
àJ
-

ó óX  n
pgŠ c*
{Š c*
i ÌÐ
:c*
â
Û ä a x™Z ÁÎgì ~z%Ð b {k
,
Ù 1Z **
C
± :3
A Ôì [ Z N „ Ú Z a Æ kZ Â~Š ]úŠ s§Å e
$Z@ ä T L L
7µZz ¶~ `
ZÆ ËÐ ~ y Z Xì » Vß Zz 䙿6,kZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ó ó9L LÐZ ä k ã]Z)´ !NON VÜ׉æ än× ä×Ö] oב Ù牅 è߉ Å^fi] h^e (äq^Ú àe] àß³‰ 
Xì ¹
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
TL

pFçÏi gzZ Ü×Â

kZ A ǃ { k
HÚ Z 6,kZ ~Š ]úŠ s§ Å „Ze ä TgzZ Ô Cƒ
ðÃ~ { k
HÆ ËÐ ~ y Z gzZ Xì @*
ƒ ÃVß Zz 䙿6,( ðZ'
,
)
1 ó óX Cƒ 7µZz ¶

$
:+−Z ° îªG©EG

~g !*
›
á g Z Xì ¿x„ ¹ *
*™Ýq™Å+ŠˆÆ kZgzZ *
*™ÝqD

:ì \¬

DMNNVèeçjÖ]E
(Z X Vƒ } 9 ò„ ƒ
 ƃ
 {zce 7t ÃVâ › L L
c*

) ) Kgq
-Z Ð ~ ®
) ) ~(,C
Ù Å yZ ñY H: VY
Æx ¸KZ Z
# vßt @*
gzZ Ô,™Ýqú1™Å+Š {z @*
Ô}™
ó óX N Yg eÐ Vñ»}'
,{z @*
ÔN Zg e¹Z ÂN M k0*
~g !*
›
á gZçO Xì CƒÐ s§Å]+Z „gvZ„
 Z
Û z ûgzZ™Å+Š
:ì \¬

DNRUVé†ÏfÖ]E
«Õ& gzZ Ôì êŠ â 
Û « ð**
ZŠ z Õì Le & ( \¬vZ ) L L
=1Ô D™Ýq Ã7gzZ X ˆïð> {Š c*
i ¹ ÐZ ˆ~Š™
ó óXáZz
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óRTLP VÜÎ… (Ü×ÃÖ] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
TM

pFçÏi gzZ Ü×Â
: i Z§ ¶g~‚Å`™e
$ M kZ l M0Zƒq

1DD óáö†û Ïö Öû ]æø (äö Ïû Ëô Öû ]æø (Üö×û Ãô Öû ]ø äü ß$ÓôÖF æø(éô ç$ fö ß$Ö^eô kûŠønû Öø

EE

$ ÔD^É Ô7mºB‚Æ]tÕ ( 6,x £ kZ ) ª L L
° îªG©EG
ÐG
$
ó óXì x ¬B‚Æy M Œ
Û ê ›gzZ +−Z

:  ˜h
+'
×

àômû ô oûÊô äö Ïû Ëô Öû ] çøâö èø ÛøÓûvôÖû ] á$ ]ô oûfô×û Îø oûÊô ÄöÏø nø Öø äü Þ$]ôæø VÔºÖô ^Úø Ùø^³Îø EE
^Û$ Úô æø (ä´ŠôËû Þø æø (ä´jô Ûøuû…ø àûÚô hôçû×ö Ïö Öû ] oÊô äö ×# Ö] äö ×ö ìô‚ûmö †º Úû ]øæø (äô ×# Ö]
^ãø nû Êô †ø ¿øÞø ]ƒø ]ô ^nø Þû ‚% Ö] †ôÚû ]ø oÊô ¡÷Îô ^Âø Øøqö†$ Ö] ‚ö³rô³iø Ôø$Þ]ô ÔøÖô ƒF àö³n$fø mö

(ä´eô †º nû ’ôeø (ä´ßô mû ô †ôÚû ^ø eô ^Û÷Öô ^Âø ( åö ^nø Þû ö †ôÚû ]ø oûÊô ^Ë÷ nû Ãô •ø †ø ìø ‚örô³iø æø
2DDäô ×# Ö] àômû ô oûÊô äö Ïû Ëô Öû ]ø èö ÛøÓûvôÖû ^Êø (]„øâø äö Úö †ôvûmø æø åö ^m$]ô äö ×# Ö] äô nû iô ©ûmö

_ƒ ,¦
/Y~ wŠ}÷6,gîD]!*
t ; D â 
Û l´ â xâZ L L

LZ \¬vZ& ìnç (ZgzZ™Å +ŠÆvZŠ Z%Ð Õì
ÅkZÐ TwVÅkZgzZ Ôì êŠ â 
Û x AZ ~ Vߊ Ð Øg z a
pŠ Z
# ~ ]5ç ~z*Š LòŠ Mì t ì CYƒ #
sŸz h
+'
×
ZuzŠ q
-Z ~ («£Æ kZ) pÔì @*
ƒ"
$U*
q=Z(,ƒ ÑZzh
e
z Dð•Z ~ ]5ç ´Š pÔì gz$ Â~ ]5ç ~z*Š òŠ M
™¯Z wÍZ²Xì Å «ÃÏZ ä \¬vZ Xì @*
ƒ ÑZzpg ]ù
ó Xó ì *
*™Ýq™Å+ŠÆvZŠ Z%Ð Õ:Ôì xzøÐ kZ
;ì à ¬ › 
á gZ » a x(Ñ b§ÏZ

äö ×# Ö]æø ܺ‰ô^Îø ^Þø ]* ^ÛøÞ$ôæø (àôm‚ùô Ö] ±Êô äö `û Ïôù Ëø mö ]†÷nû ìø äô eô äö ×$ Ö] ô †ômö àû³Úø EE
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óONN )M V†n%Ò àe] †nŠËi 

óONN )MV †n%Ò àe] †nŠËi 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
TN

pFçÏi gzZ Ü×Â

àûÚø Üûaö†% –ömø Ÿø äô ×$ Ö] †ôÚû ]* o×ø Âø è÷ Ûøñô ^Îø èö Ú$ Ÿû. ] åô „ôaø Ùø]ˆø iø àûÖø æø ±û_ôÃû ³mö

1 DDóäô ×$ Ö] †ö Úû ]* oøiô ^+ mø oj$uø Üû`ö Ëø Öø ^ìø

Ôì êŠ â 
Û «™Å +Š ÐZ Ôì @*
™{Š Zg Z » ð>Ð T \¬vZ L L
Ö Zt gzZ Xì \¬vZ ÑZz ¶Š gzZ Vƒ ÑZz 䙄¡Â~ gzZ
#
yv¹Z Ô Ç}™¿#ÅyZ ¿ gzZ Ô Ïìg ì‡6,¬ÆvZå
+ ݬ t gzZ ) ñY M ( #
Ö ª) ¬» vZ J
- VŒ ÔÇ n à 7
ó óX ( ÇñYƒ

:g .ñ**
±gzZ D

— ‚ V ; z Ôì H { ™ E
+» „ Z â z % Z z Z V ˜ ~ œÈ M Œ
Û ä \ ¬v Z

Ð ~ h Ym
CZ „ yZ X  K ™f Ð ,Ì]uZz Æ 5Z zh Y m
CZ
Ð ,}gŠ~ó ólZ >gÎL Lä \¬vZÃTÔì » g .ñ **
±§Zz q
-Z
Ð ,åg0
+ZÆ ó óìÎZ 9L LKZ ä l ~g g x â Z§Zz ¸gzZ Xì c*
â
Û yÒ
: x ¸%V- ~ ~g g 9p ÖZƧZzXì HyÒ

àõ’ûuô àôeû ‹ônû Îø àöeû †% vöÖû ]æø çøaö p…ø ^Ûøiø äö ³Þ$ ]* Œõ^³f$Âø àô³eû ] àô³Âø EE
†$ ÛøÊø ( †º –ôìø çøaö VŒõ^f$Âø àöeû ] Ùø^Îø V o‰FçÚö gôuô^‘ø ±ûÊô p% …ô]ˆø Ëø Öû ]
^Þø ]* kömû …ø ^Ûøiø oÞôù ô VÙø^Ïø Êø (Œõ^f$Âø àöeû ] åö ^Âø‚øÊø (gõÃû Òø àöeû o% eø ]. ^Ûø`ôeô

ØønfôŠ$ Ö] o‰øçÚö Ùø^* ‰ø p„ôÖ$] o‰øçÚö gôuô^‘ø ±ûÊô ]„øaø o³fôuô^³‘øæø
(ÜûÃø Þø VÙø^Îø [äö Þø ^+ ³ø †ö ³Òö „û³mø U o$ fôß$Ö] køÃû Ûô‰ø Øû³aø Väô ³nùô Ïô ³Öö o³Öø ô

oßô eø àûÚô ¬õ×ø Úø oÊô o‰FçÚö ^Ûøßø nû eø VÙöç³Ïö ³mø U äô ×$ Ö] Ùøç‰ö…ø köÃû Ûô³‰ø
[Ôøßû Úô Üø×ø Âû]* ]‚÷uø]* Üö×ø Ãû iø Øûaø VÙø^³Ïø ³Êø (غ³qö…ø åö ðø «qø (Øønû ñô ]†ø ³‰ûô
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óSM VÜÎ… (Ü×ÃÖ] h^jÒ (°…^íe xnv‘

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
TO

pFçÏi gzZ Ü×Â

(†º –ôìø ^Þø ‚öfû Âø o×ø eø Vo‰FçÚö oÖø ô äö ×$ Ö] ouøæû^* Êø (Ÿø Vo³‰øç³Úö Ùø^³Îø
(äö Öø ØønÎô æø è÷ mø  løçvöÖû ] äö Öø äö ×$ Ö] ØøÃø røÊø (äô nû Öø ô ØønfôŠ$ Ö] o‰øçÚö Ùø^* ŠøÊø

†ø $ø ]* Äöfôj$mø áø^Òø æø (åö ^Ïø ×û jø ‰ø ÔøÞ$¬ô³Êø Äû³qô…û ^³Êø løç³vö³Öû ] lø‚û³Ïø ³Êø ]ƒø ô
oÖøô ^ßømûæø *] ƒûô kø³mû]*…ø ]*™ åö ^jø Êø o‰øçÛöÖô Ùø^Ïø Êø (†ôvûfø Öû ] o³Êô lôç³vö³Öû ]

—åö †ø Òöƒû]* áû]* áö^_ønû "$ Ö] Ÿ$ô äô nû Þô^ŠøÞû*] ^Úø æø ‡ løçvöÖû] könŠôÞø oÞôù¬ôÊø éô †ø íû’$ Ö]
ø Öôƒø Ùø^³Îø™
]‚øqøçøÊø —^’÷’øÎø ^Ûøaô…ô^$ø! o5 ׳Âø ]‚$ ³iø…û ^³Êø Ñ Èôfû Þø ^ß$Òö ^Úø Ô

1DDäô eô^jø Òô oÊô Ø$ qøæøˆ$ Âø äö ×$ Ö] “
$ Îø p„ôÖ$] ^Ûø`ôÞô ^+ ø àûÚô áø^ÓøÊø ]†÷ –ôìø

~g Z‚
Û d0 ®0wÅyZì ~z%Ð d k„0vZ† **
±LL

Æ ¶‚Æ g .ñ **
ä k„0Z X ðƒ c ~ }g !*
±B‚Æ
g* »bª0 ! Z **
±k0*
Æ yZ ( ~ Y z Z ÏZ ) ¸î{z ¹
g .ñ=gt }÷gzZ ~Ñ ì ™š ¹Z d k„0Z  Zƒ

» ]‡5 ä V,Z Ð T  ìg ™ c 0Æ ¶‚ kZ Æ
Dâ
Û ¼ ~ }g!*
Æ yZ Ð a x™Z Ñ ä \ M HX å H {Š Zg Z
?ì ‹ ñƒ
D â
Û Ã avZ wÎg ä ~ ! V;  c*
â
Û ä b ª0 ! Z **
± 
¸ ñƒÆ ~ ®
) )q
-Z Å LZuZ µ .ñyŠ q
-Z :‹ ñƒ
\ M   … YÃòŠ M ,Z Ë ( ~ *Š ) \ M c*
M òŠ M q
-Z ~ ãZ

g .ñä \¬vZ 6
,kZ !7:c*
â
Û ä g .ñ ?ƒ ݬ ™| (,Ð

Xì {Š c*
i Ð ?D » T ì å {È Zg ø ! V;  Èkz k0*
Æ

vZ Xì ]gß HÅYÐ g å HÄc*
gŠÐvZ ä g.ñ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óSP VÜÎ… (Ü×ÃÖ] h^jÒ (°…^íe xnv‘ 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
TP

pFçÏi gzZ Ü×Â

t V˜ ¹Ð yZgzZ c*
Šg Z Œ
Û#
Ö ´ ÅYÐ yZÃTq
-Z ä \¬
~g vÐ g å **
±A
$Ôƒ Y ^ß ( ÃOŠ Z ) ÂñYƒ ËÐ ?T
lˆ#
Ö ´ Å T~ c*
gŠ ( gzZ − ) g .ñ **
±çO Ô Ïƒ ]‡5
# å ¬Š ä \ M HÔ ¹ä ¶‚Æ yZ ‰
Z
Ü z kZ ÂÔìg D™
ÝZgŠ Ô å Š
HwÈ T~ z ¸ ìg ™x Zg M ™ Î fÐ ß ë
X Vz™™f » kZÐ \ M ~ c*
Š >= ä „ y6,xŠ ] **
KLZ { z A

$Ô ¶lˆ …Å x £ ÏZ :¹ ä g .ñ
X c*
0*
à g åä V,Z ( V ;z) L ß ñƒ D™'!*
( Vƒ 0*
Ô)
ó óXì HyÒ~ˆy M Œ
Û [ÂKZ ä\¬vZìr„z »yZQ
: Cƒx¥Ã§'!*
sfzgq…Ð e
$Zzg kZ
à¬gŠ¾û% » kZp¤
/Z Ôce '7ݬ Z(,Ã\ M LZ ÌLÃy¨
KZ :1
*Š¤
/ZVYXce *
*™g ÖZ » ~g Î Z z ~ b
¬ ~ wqC
Ù É Xƒ: VY „
ì ;g ` Ã]5çx ÓÆ *Š ]+Z „gvZ Âì 7ݬ Z(,Ð kZ ~
:ì \¬~g !*
›
á g ZXì ݬ Z(,Ð ƒ
 {z

DSRV̉çmE
ó óXì ( \¬vZ ) ]Z f àZzD™| (,ÐáZz DC
Ù gzZ L L
Xce *
*™ qg s§ÅvZ Ug ¯ ÂÔ ñYƒŠiutt Ð y¨
KZ¤
/Z :2
DZvZzXƒg Z*g ZØŠgzZ Ì„ H3 Zg { Zp *
*™^aÆä™ÝqD :3

:**
ƒC
Ù ª »VK6,äYJ QÆD

J Q DZ
##
Ö ª ƒÛŒì zz ¸ ÔDƒ 7C
Ù ª ì Lg DJ
-Z
#
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
TQ

pFçÏi gzZ Ü×Â

; D â 
Û yÒ k Ý‚x â ZçO XÐN Yƒ qzÑ **
ƒC
Ù ª ÂÔ ÇñY
†ö `ø ¿ûmø æø (Üö×û Ãô Öû ] ˜
ö fø Ïû mö VÙø^Îø U oùô fôß$Ö] àôÂø éø †ø mû †ø aö ^eø ]* köÃû Ûô‰ø EE
^Úø æø =äô ×$ Ö] Ùøç‰ö…ø ^mø VØønÎô (tö†û `ø Öû ] †ö %ö Óû³mø æø (àö³jø Ëô ³Öû ]æø (Øö³`û rø³Öû ]
1 DDóØøjû Ïø Öû ] ‚öm†ômö äÞ$^* Òø ^`ø Êø †$ vøÊø (åô ‚ônø eô ]„øÓøaø Ùø^Ïø Êø [tö†û `ø Öû ]

\ M :‹ ñƒ D™e
$ZzgÐ a x™Z Ñ Ã b {k
,
Ù 1Z ä ~ L L
C

 ˜ Ô Ç ñ Y 1 VZ D ( Z
#  Ç ñ M (Z ‰
Ü zq
-Z ) c*
â
Ûä
gzZ ª
*
c Š
HY7 Ð \ M X Ç ñY | (,ó ó `C
Ù L LgzZ ÔÐ N Yƒ x ¬
kZ ÐB; LZ ä a \ M Â ?ì Š Z% HÐ ó ó `C
Ù L L !vZ wÎg
ó óX 1Š Z%OÐ kZ ä \ M c*
Í :c*
â
Û {g 
á Z b§
a Æ {Š .ZÆ Mg ‡w¸q
-Z » b Š&0vZ† **
±~ }g!*
kZ
: D â 
Û b Š&0vZ†**
±X  k
,

àöÚø ©ûiö Ÿø o$ vøÖû ] á$ ^ô Êø (lø^Úø ‚ûÎø àûÛøeô àùûjø Šûnø ×û Êø (^ß& jø ŠûÚö áø^Òø àû³Úø EE

åô „ôâF Øø–øÊû ]* ]çûÞö ^³Òø U ‚õÛ$ vøÚö hö^vø‘û]ø Ôøòô Ö5 æû]ö (èö ßø jû Ëô ³Öû ] äô ³nû ×ø ³Âø
Üöâö…ø ^jø ìû]ô (^Ë÷ ×% Óøiø ^ãø ×$ Îø ]øæø (^Û÷×û Âô ^ãø Ïø ÛøÂû]øæø (^e÷ çû×ö Îö ^âø†$ eø ]ø (èô Ú$ Ÿûö]

ÜûâöçûÃö fôi$]æø (Üûãö ×ø –ûÊø Üûãö Öø ]çûÊö †ôÂû^Êø (ä´ßô mû ô èô Úø ^Îø Ÿôôæø ( ä´nùô fôÞø èô fø vû’öÖô äö ×# Ö]

Üûâô†ônø ‰ôæø ÜûãôÎô ¡øìû]ø àûÚô Üûjö Ãû _øjø ‰û] ^Ûøeô ]çÓöŠ$ Ûøiø æø (Üûâô†ô$F ! oF³×³Âø
2 DD óÜônû Ïô jø ŠûÛöÖû ] pF‚ãö Ö] oF×Âø ]çûÞö ^Òø Üûãö Þ$^ô Êø

Ôì Le *
*™g (Zg »i§ »gzZ Ë ( {z´Æ a x™Z Ñ) ¿ L L
VÍß {0
+
ièYÔ`0*
]Ãzce *
*™g (Z3 Zg »VÍßyZÐZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óTQ VÜÎ… (^njËÖ] h^q] àÚ h^e (Ü×ÃÖ] h^jÒ (p…^íe xnv‘ 
ólæ†ne (ÜÎ…¢] ±eœ àe ÜÎ…¢] …]1 èÒ†} (Äf› !QP)M Vxne^’ÛÖ] éçFÓ~Ú
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
TR

pFçÏi gzZ Ü×Â

Æ a x™Z Ñ ( Š Z%Ð yÇ” ]¯yZ ) ì 7yâ Z Ð VK6,
Ѓ
 ÔwŠ ( {Š c*
iÐ ƒ
 Ô+F,aZ Æ #
Ö Z kZ  ¸/ô
„g vZ qÔ¸ áZz ä™ØÁÐ ƒ
 gzZ áZz Do¢{Š c*
i
a Æ ä™ì‡Ã+Š LZ gzZ Ôa Æ ‰
Ü Ãg Å Ñ LZ ä ]+Z
q nZ Å ( j§)gU*M Æ yZ ÔßyT [päÅyZ ?: Ôå O
$Z@ ÓZg vß {zèY Ôß CZÃ]§z tÜZÆyZ ®
e
) ,Zg”gzZ z™
ó óX¸6,¹ ZÜgzZ
ÂÔñY Hg¨¤
/Z™5ÃVâzŠ e
$Zzg¸*gzZ w¸Æb Š&0vZ† **
±
Yƒ Á˜}
.» VK~ ÏŠñÅDIZì À
_¸³
Y f@'
,Æ kZ Xì @*
Dƒk
,
+g¼ ~ËÆTì @*
5
ƒ {ç{Š c*
i » „Ze~ ÏŠñx°Åx Z™
Xì a ~t›
á g ZçO X 
àûÓôÖF æø (Œô^ß$Ö] àøÚô äö Âöˆôjø ßû mø ^Â÷]ˆø jô Þû ] Üø×û Ãô Öû ] ˜
ö fôÏû ³mø Ÿø äø ³×$ ³Ö] á$ ô EE
„øíøi$] (^Û÷Öô ^Âø Õû†ö jû mø ÜûÖø ]ƒø ô oj$uø (ðô ^Ûø×ø Ãö Öû ] ˜
ö fôÏû ³mø
ô fû Ïø eô Üø×û Ãô Öû ] ˜

1DD]ç×% •ø]* æø ]ç×% –øÊø (Üõ×û Âô †ônû Çø eô ]çûjø Êû ^* Êø ]ç×ö òô ŠöÊø (Ÿ÷^`$ qö ^‰÷æûðö …ö Œ
ö ^ß$Ö]

( VlÆ) VÍßÐZ Ç ñVZ 7b§kZ ÃD]+Z „g vZ L L

‚ÔÇ}Š™]¯Ãx Z™Y f Ç ñVZ b§kZ ÃDÉ Ôá n
à ZÐ
# ÂÔÐ −Z(,ÃVÍßIY vß Â Çìg 7¹!*
Z
ݬ ðÃZ
#
Å dÑ vß {z ÂÔÐ ,™ wZÎ ( ~ A ç ´Š Ë ) vß Ð yZ
VÍßgzZ ÔÐ Vƒ { ZeÌŠp{z ~ËÆTÔÐ ,Š ò :~ ª
q
ó óXÐ,™{ ZeÌÃ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óRSUR VÜÎ… (Ü×ÃÖ] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
TS

pFçÏi gzZ Ü×Â

x°ÅDg¼» VKì CYƒVÈ b§Å×zg ¯ zg ]!*
tÐe
$Zzg kZ
s§Å VÍß,Z a Æ{7 b) ´Š vß~ Ë Æ TÔǃ ~ ÏŠñ
zz ÅdÑ vß {z ÂX ǃ 7„ D~ }g !*
Æ b)yZ ÃXÔÐ ,™ qg 
Ð ,Š [Z ~ Ýzg Å ñZg KZ ñOƶŠ [Z 9Æb)yZÐ
Xì @*M xiÑg¼»VK~ËÆTÔì ¯
) !*
» „Ze
Mg ‡y
á à ¬ yâ 
Û gzZ q
-Z » a x™Z ÁÎg aÆ #
sŸz h
+'
× Å kZ
X  ìg™ÃÅ

^Úø ]çû×% –ôiø àûÖø àô³mû †ø ³Úû ]ø ÜûÓönû Êô köÒû †ø iø VÙø^³Îø U äô ×# Ö] Ùøçû³‰ö…ø á$ ]øEE
1 DDóä´nùô fôÞø èø ß$‰öæø (äô ×# Ö] hø^jø Òô V^Ûøãôeô Üûjö ÓûŠ$ Ûøiø

ÅgóåÃVâzŠ yZ ?J
-Z
# ÔVƒ ;g Y } hg,q zŠ ~ ?~ L L
ÅÑÆkZgzZ ( ˆÈ M Œ
Û ) [ ÅvZ ( ,q {z)Ѓ 7{ ZeÔÐ
Xì ( a vZ wÎg g
$u) <
L
iCZÃ<
L z [ÂJ
-Z
# y›ì CYƒ #
sŸzh
+'
× Ðe
$Zzg kZ
™hgÃ<
L z [Â 4 pÔÐ Vƒ 7{ ZeJ
-‰
Ü z kZ ÔÐ Og ñ¯ )Y
Åîz Y eZ Ô ÏñY 0gl » yZ „Ze ÂÔÐ ì~ lˆÅq ~ŠË
äü ³Âø^fø ³³þiôù ]ô ^ßø Îû ‡ö …û ]æø ^³Ï÷ ³uø Ð$ ³vø³Ö] ^³Þø …ô]ø Ü$ ³ãö ×# ³Ö]ø

Xì ¯
) !*

äü ³eø ^ßø jø qû] ^³ßø ³Îû ‡ö …û ]æø¡÷›ô^³eø Ôøeô Øø³›ô^³fø Öû ] ^³Þø …ô]øæø

:Dè+zD
+
gzZ D

$u+”
g
Gèa Xì D» ó óg
$uz y M Œ
Û L LŠ Z%Ð D~ [Â kZ ~g ø
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óMSRM VÜÎ… (èvnv’Ö] è׊׉ !O VÜÎ… (…‚ÏÖ^e ÙçÏÖ] à oãßÖ] h^e (…‚ÏÖ] h^jÒ (^›©ÛÖ] 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
TT

pFçÏi gzZ Ü×Â

` Zzg » +zD
+Å g
$uì CY Å yÒ Ìt zz q
-Z Å g
$u§ïZ Ð s§Å
ï
á ÃY Zg M KZ ~ yZ ä VÍßáZz ä M ~ˆ Ðzz ÅTÔ å: ~/ôÇ
 oXƒ s ÜÆ ã M Œ
ƒ
Û x|  D™g ïZ » e
$Zzg kZC
Ù ë Z® Ô å c*
Š™
Ô ñY HMg ‡›@ ÃbÑŠ q
-ZP ~ w8ZÆ nZ ‹Z kZÆyZì @*
ƒx¥
X Ã$Ðg °Z ÒgzZ ]c*
Ãë!*
ÆyZ vß @*
: D â 
Û b {k
,
Ù 1Z **
C
±wÎg!
! ôg;Z Y

^Úø Ÿ$ô ±ßôù Úô äö ßû Âø ^%÷m‚ôuø †ø %ø Òû ]* ‚º³uø]* U oùô fôß$Ö] hô^vø‘û]* àûÚô ^³Úø EE
1 DDógöjö Òû ]* Ÿøæø göjö Óûmø áø^Òø äö Þ$¬ôÊø (æ†õÛûÂø àôeû äô ×$ Ö]‚ôfû Âø àûÚô áø^Òø

{Š c*
iÐí {z´Æ b z/0vZ†Ð ~/ôÆ a x™Z Ñ L L
(g
$u) {z (ìtzz ÅkZ ) X å7ÑZz ä™yÒ g
$u ÌðÃ
ó óX å @*
™7–~²Ô¸ D™ 1É

:[Z » kZgzZ nZ ‹Z q
-Z

sÜ ÂÐ e
$Zzg kZì YY H nZ ‹Zt Ð s§Å g
$u + ”
G

/ôvŠ Âe
$Zzg² Ôì Cƒ #
sŸz Å™ g
$uÆ b z/0 vZ† **
±
X  D™yÒ Ìf x Z™ 
Z
# Xì 16,Y ¯ Å e
$Zzg ‹Òä V,Z x **
» yZ ;ì t [Z » kZ Â
± ì t wq |
Ð e x Z™/ôvŠ Ì{z´Æ b z/0 vZ† **
X  Šñ@ZØÆ™ g
$u
I
-š^x â Z
E
3B9E
: D â 
Û yÒ Ð îªG
1Z k öE

hö^jø Òô Ÿ$ô (Ÿø VÙø^Îø [hº^jø Òô ÜûÒö ‚øßû Âô Øûaø Voùô ×ô Ãø ³Öô kö³×û ³Îö VÙø^³Îø EE
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óMMO VÜÎ… (Ü×ÃÖ] h^jÒ (p…^íe xnv‘ 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
TU

pFçÏi gzZ Ü×Â

(èô Ëø nvô’$ Ö] åô „ôaF ±ûÊô ^Úø æû]* (ܺ×ô ŠûÚö غqö…ø äö nø _ôÂû]. ܺ³`û Êø æû]* (äô ³×$ ³Ö]
(†ônû ‰ôŸû* ] Õö^ÓøÊø æø (ØöÏû Ãø Öû ] VÙø^Îø [èô Ëø nvô’$ Ö] åô „ôaø oÊô ^ÛøÊø Vkö×û Îö VÙø^³Îø

1 DDó†õÊô ^Óøeô ܺ×ô ŠûÚö Øöjø Ïû mö Ÿøæø

\ M  ?ì [ ðÃk0*
}g vH ;Y7 Ð b Z**
±ä ~ L L

-Z  ì û{z Q c*
q
Ôì y M Œ
Û Ô[Â ÅvZ 1Ô7 c*
Š [Z ä 
Y7 ä ~ Xì ~ ±kZ¼  Q c*
Xì @*
ƒ H «Ãy›
Æ w >) e
$Š ( ~ ±kZ ) c*
â
Û ä V,Z ?ì H~ ±kZ
gzZXì yÒ » ð;g ÅV-{gzZ ( *
*™ ZŠ Z · ypÐ s§ÅL
Þ ‡ÃY U*
gz
ó óX ñY H: Oá$
+Æ
Û »y›¬t
`Zzg »™ g
$u~/ôÇì @*
Yƒ ãZz b§Å×zg ¯zg%Zt Ð kZ
**
± ;ì Ìt ]o Î ~ e kZ X å 7Ÿ » +zD
+%Z Ô å Šñ
4$ 0 x ø Š¤
aÆ vZ  Ô‰N Z g
$Š qZ Ã k îE
0E
/
á LZ ä b{k
,
Ù 1Z
C
4$ 0 x ø—) Ð
zŠgQ » TXì Šñ~ ]gß·,Ì` M ( Ð x **
Æ îE
0OE

ä³³³³×#³³ÖæE Xì ÑZz ä M ~ Lgâ Ð s§Å ó óÅXwZg»ZL LbÑgzZÀF,
DàŠvÖ] ð^ß%Ö] äÖæ èßÛÖ]
!âx **
Æx x

0–1Z »k m,
+Z†0/‰
Ü zÑ
;ì ~äZ [Â ~g g 9

^Úø †û ¿öÞû ]ö VÝõˆû uø àôeû †ôÓûeø oeô]* oÖø ô ˆômˆôÃø Öû ]‚ôfû Âø àö³eû †ö ³Ûø³Âö gø³jø Òø æø EE
Œøæ…ö ö köËû ìô ±ûÞôù ¬ô³Êø (äö fû jö Òû ^Êø U äô ×$ Ö] Ùôç‰ö…ø &ôm‚ôuø àû³Úô áø^³Òø
U

oùô fôß$Ö] &øm‚ôuø Ÿ$ô Øûfø Ïû iø Ÿøæø (ðô ^Ûø³×ø ³Ãö ³Öû ] hø^³aøƒø æø Üô³×û ³Ãô ³Öû ]
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óMMM VÜÎ… (Ü×ÃÖ] h^jÒ (p…^íe xnv‘

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
UL

pFçÏi gzZ Ü×Â

Üø×û Ãô Öû ] á$ ¬ôÊø (Üö×ø Ãû mø Ÿø àûÚø Üø×$ Ãø mö oj$uø ]çŠö×ô rûnø Öû æø (Üø×û Ãô Öû ] ]çöËû nö Öû æø
1 DDó]†& ‰ô áøçÓömø oj$uø ( Ôö×ô `û mø Ÿø

ÁÎg k0*
}g v –âÃx x
0–1Z ä k m,
+Z†0/Ñ L L
ßɹZ gzZ ( z™„z g¨) Ã6,yZ ÔVƒ hu ÌÎÅ a x™Z
a ¦Ñ gz Z X ì 60
+Z » ¥ Æ + Š Y fgzZ + Š D= èY

-Z )gzZ N;DceÃVÍßgzZ Ôz™: wJg
q
$u Å Ë{z´Æ
DgzZ Ôá yY ( ~ }g !*
Æ D) ÌIY @*
Ô$ ( ,™ ¦(
ó óXì @*
ƒ ùŸÐ „ äÖ

:ì @*
Yá s§Å¼
A »aÆDÁ”

á$ ]ô VÙöçûÏö mø U äô ×# Ö] Ùøç‰ö…ø köÃû Ûô‰ø Vkû³Öø ^³Îø C èø øñô ^Âø àûÂø EE

Üô×û Ãô Öû ] gô×ø ›ø ±ûÊô ^Ó÷×ø ŠûÚø Ôø×ø ‰ø àûÚø äö Þ$]ø o$ Öø ]ô ouFæû]ø Ø$ qøæøˆ$ Âø äø ³×# ³Ö]
^Ûøãônû ×ø Âø äü j% fø $û ]ø ä´jø Ûømû †ôÒø köfû ×ø ‰ø àûÚø æø (èô ß$røÖû ] Ðø³mû †ô³›ø äü ³Öø kö³×û ³ã$ ‰ø

àômû ‚ùô Ö] Õö¡øÚô æø éõ ø ^fø Âô ±ûÊô Øõ–ûÊø àûÚô †º nû ìø Üõ×û Âô oûÊô غ–ûÊø æø (èø ß$røÖ]
2 DD óÅö…û çøÖû ]ø
a x™ Z ÁÎg ä ~ Câ 
Û c iœÈ¬ {±Ýí.ÅZ ÅQ L L
¿ì Åkz s§~÷ä \¬vZ —" X ‹ ñƒ D â 
ÛÃ
3 Zg » ¼
A aÆ kZ ~ ÂÔ ` ~ 5Zg ËaÆ ä™Ýq D
á$
+Æ yZÃkZ Vßá @ M VâzŠ ~ ÅTgzZ ÔÇVzŠ™y‚ M
gzZ Ôì 4Ð CŠ c*
i~ ]Š „ CŠ c*
i~ DgzZX ÇVz™ «¼
A~
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óOP V†fÛÞ h^e (Ü×ÃÖ] ˜fÏm ÌnÒ h^e (Ü×ÃÖ] h^jÒ (p…^íe xnv‘ 
óQSQM VÜÎ… (h…^~ÛÖ]æ ÜÂ^_ÛÖ] ±Ê h^e (á^Ûm¦] gÃ} Vxnv‘
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
UM

pFçÏi gzZ Ü×Â
ó óXì ~g ÇÌ6,a
Å+Š

äavZ wÎg ·Ô=°Z [g wÎg ì ~z%Ð b {k
,
Ù 1Z **
C
±
:c*
â
Û Š
á gZ

äö ßû Âø äö ×# Ö] ‹øË$ Þø ^nø Þû ‚% Ö] hô†û Òö àûÚô è÷ eø †û Òö àõÚô ©û³Úö àû³Âø ‹ø³Ë$ ³Þø àû³Úø EE
äö ×# Ö] †ø Š$ mø †õŠôÃû Úö oF×Âø †ø Š$ mø àûÚø æø (èô Úø ^nø Ïô Öû ] Ýôçû³mø hô†ø ³Òö àû³Úô è÷ eø †û ³Òö
^nø Þû ‚% Ö] ±ûÊô äö ×# Ö] åö †ø jø ‰ø ^Û÷×ô ŠûÚö †ø jø ‰ø àûÚø æø (éô †ø ìôŸû?]æø ^nø Þû ‚% Ö] ±ûÊô äô nû ×ø Âø

àûÚø æø (äô nû ìô]ø áôçûÂø ±ûÊô ‚öfû Ãø Öû ] áø^Òø ^Úø ‚ôfû Ãø Öû ] áôçûÂø oûÊô äö ×# Ö]æø (éô †ø ìô?Ÿû]æø
oÖø ]ô ^Ï÷ mû †ô›ø äô eô äö Öø äö ×# Ö] Øøã$ ‰ø ^Û÷×û Âô äô nû Êô ‹ö³Ûô³jø ×û ³mø ^³Ï÷ ³mû †ô³›ø Ôø×ø ³‰ø

hø^jø Òô áøçû×ö jû mø (äô ×# Ö] lôçûnö eö àûÚô kõnû eø oûÊô ݺ çûÎø ÄøÛøjø qû] ^Úø æø (èô ß$rø³Öû ]
Üöãö jû nø ôÆøæø (èö ßø nû ÓôŠ$ Ö] Üöãônû ×ø Âø kûÖø ˆø Þø Ÿ$]ô Üûãö ßø nû eø äü Þø çû‰ö…ø ]‚øjø mø æø (äô ×# ³Ö]

^* _$ eø àûÚø æø (åü ‚øßû Âô àûÛønû Êô äö ×# Ö] Üöâö†ø Òø ƒø æø(èö Óøñô ¡ø?ÛøÖû ] Üöãö jû Ë$ uøæø èö Ûøuû†$ Ö]
1 DD óäü fö ŠøÞø ä´eô Åû †ôŠûmö ÜûÖø äü ×ö ÛøÂø ä´eô

Å#
Ö ªÐ kZ \¬vZ ì @*
™gzŠ ñÅ *Š Ð y›Ë¿ L L

]y
M z *Š \¬vZ Ô Å ã‚ M 6,„
 Ùä TgzZ Ô Ç}™gzŠÃVg
Ù7 {Š6,Å y›Ëä TgzZ X Ç}Š â 
Û Za ã‚ M a Æ kZ ~
Å} È J
-‰
Ü z kZ \¬vZ gzZ X Ç}™Ù7 {Š6,Å kZ \¬vZ ÔÅ
gzZ Xì Lg ~Šæ Å ð¸ ( y›) LZ {È J
-Z
# ì Lg ~Šæ
a Æ kZ \¬vZ ÂÔ ` ~ 5Zg Ëa Æ ä™Ýq D¿
~ VzyÆ vZ ™ƒ ¦Ìvß gzZ X Ç}Š â 
Û y‚ M 3 Zg » ¼
A
6,yZ Ô D™yÒ ãçgzZ D™]zˆÅy M Œ
Û ™Ö~ yËÐ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óRTQO V ÜÎ… (ý ár†ÏÖ] éæ¡i o× Å^ÛjqŸ] Ø–Ê h^e (l]ç‚Ö] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
UN

pFçÏi gzZ Ü×Â

GE
34»] ( Ð s§ÅvZ )
G
gzZ Ôì ¬e 6,yZ Øg gzZ Ôì Cƒ wi **ï
kZ ì @*
™~ V¤
Û yZ™f » kZ \¬vZgzZ Ô f
e=
Í ÃyZ º
Û
ª) X Ç}™7~¢© » kZ}™í@*
¿» TgzZ Ô k0*
Æ
ó ó( X Ïn ï7]Ðzz Å©ÃáZz ä™:~ wqZ

:ìtg Y‘œ+4D

pÔì @*
YƒÈ { i ZzgŠ » wqZ „B‚Æ kZ Âì @*
Yƒ ]¯y¨
KZ Z
#

]ñŸ » [ZNz`
ZÆ XÔì M {™E
+» wqZ,Z ‰~ a ~t}Z
Û
**
±Ôx(ÁÎg ì ~z%Ð b {k
,
Ù 1Z **
C
±çO Xì Lg ~g Y ̈ Æ
:c*
â
Û Š
á g Z ä a ÆÔZz Y m
CÑZ

àûÚô Ÿ$]ô Vèõ %ø ×F $ø àûÚô Ÿ$]ô ( äö ×ö ÛøÂø äö ßû Âø Äø_ø³Ïø ³Þû ]ô áö^³ŠøÞû Ÿûô] lø^³Úø ]ƒø ]ô EE

1DDóäö Öø çûÂö‚ûmø xºÖô ^‘ø ‚ºÖø æø æû]ø ( ä´eô ÄöËø jø ßû mö Üõ×û Âô æû]ø (èõ mø …ô^qø èõ Îø ‚ø‘ø

wqZ x Ó ¹!*
{z´Æ wqZÆ n& ÂÔì @*
Yƒ ]¯y¨
KZ Z
# LL

Xì @*
Yƒ {Ÿ » ( [ZNÆ)
Xtg Y‘œ( 1)
Xƒ *
@Y c*
VZ {Z
+Ã~ˆ Ð TÔD( Xgz) ( 2)
ó óXƒ C™ ¬ŠaÆkZ Š ÑzZ( ( 3)
±çO Xì ˆÅÐ p ÖZ y Z #
sŸz h
+'
× ~e
$ZzggzZ q
b {k
,
Ù 1Z **
C
-Z
:  Dâ
Û yÒ

ä´×ô ÛøÂø àûÚô àøÚô ©ûÛöÖû ] Ðö³vø³×û ³mø ^³Û$ ³Úô á$ ]ô VU äô ×# Ö] Ùöçû³‰ö…ø Ùø^³Îø EE

^v÷Öô ^‘ø ]‚÷Öø æøæø (åö †ø øÞø æø äü Ûø×ô Âø ^Û÷×û Âô (ä´iô çû³Úø ‚ø³Ãû ³eø ä´³iô ^³ßø ³Šøuøæø
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óPNOO VÜÎ… (èn‘çÖ] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘ 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
UO

pFçÏi gzZ Ü×Â

Øônû fôŠ$ Ö] àôeû Ÿôô ^j÷nû eø æû]ø åö ^ßø eû ]ø ]‚÷rôŠûÚø æû]ø (äü $ø …$ æø ^Ë÷ vø’ûÚö æû]* (äü ³Òø †ø ³iø
ä´jô v$ ‘ô ±ûÊô ä´Öô ^Úø àûÚô ^ãø qø†ø ìû]ø è÷ Îø ‚ø‘ø æû]ø (åö ]†ø ³qû]ø ]†÷ ³ãû Þø æû]ø (åö ^³ßø ³eø
1 DDóä´iô çûÚø ‚ôÃû eø Ý àûÚô äü Ïö vø×û iø lõ^nø uøæø

òŠ M ðñ[ZNz`
Z »XV)gzZ wqZ {z :c*
â
Û ä a x™Z wÎg L L
:t Ôì Lg M ̈Æ]Ãz ÅkZÃ

& Š ÑzZ ( Ô ; g sz^~ ®
)
á Z z íÅ kZgz Z 5ä kZ ÔD

ðƒ ÅyÅ kZ Ô Š
H™hg~ V
$Zgz ( [ Â ) ÜÔ Š
H™hg{ z 

‘œ{ zgz Zƒ ðZz5ä kZ 1+Z Ô: { 
Û ) {”y» kZ ÔK

LZ ( ¬ Ð ]>Z n% ) ~ ¡ª
q ~ Ï0
+i KZ ä kZ
M ˆ Æ ] Ãz Ì[ Z N » kZ ƒ ÑïÐ w â ( w ' ñƒ ñ ¾ )

ó óX Çìg

Zƒ Zhg~ V
$Zgz » kZ c*
' äü $…ùæ ^Ë÷ v’Ú æ]ZZ ~ g
$ukZ': HçÞ

èõ Îø ‚ø³‘ø àû³³Úô æøL L:p ÖZgÃè ~ g
$u¸¦
/'gßx ÓJ
-g
$uy
M Ð ó óÜ

X  D™#
sŸz Å XXèõ mø …ô^qø

Æ kZpÔì [Y ~GKZ Ây¨
KZì yˆZxgŠ¾» =°Z „g

Vß Zz 䙿yZt yˆZ h
+'
× gzZ Ôì ;g Y –Ú[ZNz `
Z ~ ó**
wqZ 
ì ~z%Ð b vZ†0k
,
**
`
± 6X CY Å7¶ðÃ~ [Z Nz`
ZÆ
:c*
â
Û Š
á g Z ä a vZ wÎg

àûÚø †ö qû]* æø (^aø†ö qû]* äü ×ø Êø (è÷ ßø Šøuø è÷ ß$‰ö Ýô¡ø‰û¬ô³Öû ] ±³Êô à$ ³‰ø àû³Úø EE

àûÚø æø (𺠱ûø Üûaô…ôçûqö]. àûÚô “
ø Ïö ßû m$ áû]* †ônû Æø àûÚô (åü ‚øÃû eø ^`ø eô Øø³Ûô³Âø
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Xì ¹ ó óŒL LÐZ ä k ã]Z)´ !MPN VÜÎ… (Œ^ßÖ] Ü×ÃÚ h]ç$ h^e (èq^Ú àe] à߉
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
UP

pFçÏi gzZ Ü×Â

ØøÛôÂø àûÚø …ö ‡û æôæø ^aø…ö ‡û æô äô nû ×ø Âø áø^Òø (è÷ òø nùô ‰ø è÷ ß$‰ö Ýô¡ø‰û¬ôÖû ] ±³Êô à$ ³‰ø
1 DDó𺠱ûø Üûaô…ô]‡ø æû]* àûÚô “
ø Ïö ßû m$ áû]* †ônû Æø àûÚô (å´‚ôÃû eø àûÚô ^`ø eô

ˆ Æ kZgzZ`
Z » kZ ÃkZ Â ÇÇgŠ ã
CÅx »iZ Ë~ xsZ L L

[ZNÆ ( Vß Zz 䙿) yZ gzZ Ô ÇA Ì[ZN »áZz 䙿
ÃkZ X ÇÇgŠ ã
CÅx »}'
,Ë b§ÏZ X ÏñY Å7¶ðÃ~
ˆÆ kZgzZ X Çìg M { k
H'
,
Z'
,ÆVß Zz 䙿6,kZgzZ { k
H» kZ
ó óX ÏñY Å7
¶ðÃ~ { k
HÆVß Zz 䙿
:ì QV- #
sŸz ÅkZ~ e
$ZzggzZq
-Z b§ÏZ

2 DDóä´×ô Âô^Êø †ôqû]ø Øö%û Úô äü ×ø Êø †õnû ìø o×ø Âø Ù$ ø àûÚø EE

ä™ ð>) kZ Ìà kZ Ô Ç }™ ðÉg Å Ës§ Å ð> L L

ó óX ÇA [ZN'
,
Z'
,Æ( áZz
;ìt?Ü
Æ Vzq &Ÿ » [Z Nz`
ZÆ wqZÆ kZ Âì *
@Yƒ ]¯Z
# y¨
KZ ( 1)
Xì @*
Yƒ {{z´
Xì Lg M[ZNz`
Z ÌÃkZ'
,
Z'
,
ÆáZz ä™wEZÃq {”Cz ÅkZ (2)
„gvZÉ X CY Å7¶ðÃ~ [ZNz`
ZÆáZz ä™wEZÃq kZ ( 3)
Xì @*
™ «Ð Øgz am{ LZ [ZNz`
Zt ÃkZ ]+Z
-Z
J
# ÂÔ ñ;ÐZQ¼y¨
KZÃTÔì Dq
-ZÐ ~ Vzq &yZ
M[Z N'
,
Z'
,» kZ ÌÃkZ ÔÐ g DƒnvßÐ Dñƒ ñ;Æ kZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óNOQM VÜÎ… (éçFÒˆÖ] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘ 
óMTUO VÜÎ… (é…^Ú¦] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
UQ

pFçÏi gzZ Ü×Â

kZ Š¤
/
á Æ VzŠ¤
/
á ÔŠ¤
/
á Æ kZ pÔì Z7,~G ŠpòŠ M {zèÑq Ô Çìg
yZ Ô ìg ™¿6,kZ c* 
sz^~ VÅ kZ Ô ìg VZ {Z
+ÃÐ V
$Zgz
X Çìg M'
,
Z'
,ÃkZ`
Z »ƒ

ÔVz%`
Z ÃkZ pÔ}™„ q
-Z ¿òŠ Mì ¿xgŠ¾ !Ù g¨
Xì ;gï»Vzhz™É ÔVÅÑÔVzg ZD
Ù
Ö Zì Ìt ¤q
#
-Z ~ yZ Ô gÑ" bcÆ fx Z™/ô
䙿ƒ
 yZ Ð g D™wqZ ( Ì J
-#
Ö ª vßÆ at·
Ñ Ã$â Z ÅDkZ ä V2ÔÇìg M ÌÃ e x Z™/ô[ZN'
,
Z'
,Æ Vß Zz
+Š D®
)
á Z X c*
Š àJ
-Vꧮ #
Ö ZÐ M ÃkZQgzZ HÝqÐ a x™Z
ä V2Ô7„ [ˆ »`
Z ÂaÆ VÍß yZ6,gîm{ Xì ZŠÎq œð•Z
V)ÅXÔ H ay
wâ Ô ðÎ yY KZ ~ kg Zæ yZ Ái Z Á c*
ÔK ì‡kg Zæ ´Š

óÜûãö ßû Úô ^ßø ×û Ãø qû] Ü$ ãö ×# Ö]ø X Ïg Q'
,
Z'
,J
-#
Ö ª~G¹Z

:ì ¯
) !*
ȄPH,
D

/Z Xì ~gz¢e
¤
$. **
g Z*ÃÏ0
+
i KZ ._Æ kZˆ Æ ä™Ýq D

D(ZÉ Ôì 7{Z
+à ðÃ~ |»DkZ ÂÔ ñY H: ¿6,kZÆ™ÝqD
:ì \¬~g !*
›
á g Z 6Xì á

) !*
» ~Š !*
,gzZ „nÅy¨
'
KZ

DMNS!MNPVäF›6 E
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
UR

pFçÏi gzZ Ü×Â

gzZ Ô Çìg wq ß~ *Š {z Ô Ç}™ ãZŠ¤
/
zgÐ Š c*
~÷¿ gzZ L L
ä  ! [g}÷} Z Ô Ç¾ {z ÔÐ N VQ J0
+Z ëÐQ yŠÆ#
Ö ª
ÏZ ÔǾ vZ ?å ÑZz Ú Š [p~ Â~ *Š Ôì c*
VQ VY J0
+Z=
G
ÏZ gzZ Ôå c*
Š >¹Z ä ð$N ÂÔ‰ð M t M ~÷ k0*
}gvb§
Å[g LZgzZì @*
™izˆÐ u gzZ X Ç ñY c*
Š >ÌÂ ` M b§
G gzZ Ô D™ c*
Š !$
+„ (Z ë ÐZ Ôì @*
Ñ 7yZZ 6,Vì M
ó óXì ÑZzg ¹!*
{Š c*
igzZ J{Š c*
i[Z± »]y
M
: ˜ ~‚Å]c*
M yZ n Ëy%ËZ e
6,kZgzZ ]zˆÅ *™È M Œ
Û gzZ Ôì @*
™nZ²ZÐ +ŠÆvZ ¿ L L
gX C
Ù ì êŠ!$
+t »$
+¿kZÐZ \¬vZ Ôì ꊙuF,*
*™¿
z yj » kZŠz!*
Æ ÏŠ ¤ Å ~izggzZ Ôì g=
Í ;ÐZÐ +
$Y
Ôì CYƒ ß6,kZ ÌGÅkZˆ Æ ä%gzZ Ôì @*
Y áyEZ
gzZ Ôì Cƒ ]g „Ð Á$
+z ]z° Ï0
+
i sî Å ci'
,Å kZ gzZ
À6,ª
q kZ KZ Z
# gzZ ÔÇ ñY c*
VQ J0
+Z ÐZ yŠ Æ #
Ö ª
= ä  ! [g }÷} Z Ç }™ wZÎÐ \¬vZ ñƒ D™
vZ Â?åÑZz V\ M J
-àQÐGgzZ~ *Š Â~ Ôì c*
Š ¯ VY J0
+Z
Æ wŠ Šz!*
Æpg @ M b§ÏZ ~ *Š ? Ǿ Ð kZ \¬
ØŠ wZ e ~ 3?` M a ÏZ Ô¸ D Z’ÃVì M ~g øgzZ¸ñ0
+Z
ó óX ǃ: wq È‚6,Zg vðÃgzZЃ Y
ÌÃÑkZ Ð ~ œ£Æ ƒ Å a x™Z Ñ ä =°Z „g vZ
çOX  ñƒ _¬a Æ ä™ ÑPH,
Æ VÍß9t  ì c*
â
Û yÒ
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
US

pFçÏi gzZ Ü×Â
:ì \¬~g !*
›
á gZ

DNVèÃÛrÖ]E
5wÎg q
-ZÐ ~ „ yZ ~ VÍß| 7,yZ ä TÔì ]Z f „z L L
Õz [¹ZgzZ Ô@*
™u 0*
ÃyZ Xì @*
‹™| 7,t M ÅkZ¹Z
ó óX¸ ~ „Ze ãZz {z¬Ð kZ G Ôì êŠ ½Å
: ˜ ñƒ D™‚ÅDÜûãônû Òùô ˆø möæø E  k M0Zƒq

†ôÓøßû ÛöÖû ] àôÂø Üûâö^ãø ßû mø æø( Íôæû†ö Ãû ÛøÖû ^eô Üûâö†ö Úö ^+ mø pû]ø —Üû`ônû Òôùˆø mö æø ™ EE
]çûÞö ^Òø °û„ôÖ$] &ôfö íöÖû ]æø ‹ôÞø ‚$ Ö] àøÚô ]æû†ö ã$ _øjø mø æø (Üûãö ‰øçûËö Þö ]çû³Ò% ˆø ³nö Öô
1 DD óÜûãôjô n$×âô^qøæø ÜûãôÒô †û ô Ùô^uø oûÊô àønû Šôfùô ×ø jø Úö

ÂzgÐ ðZ'
,
gzZÔ@*
™¬»n¹Z {zìt p» —Üû³`ônû Òôùˆø ³ mö³ æø ™ªLL

ÔN Yƒ u0*
Ð Ø ékZ ñƒ D™ÑPH,CZ {z @*

E
G
-#
( öW :X Z ) ó óX¸ _C~ qYz uÑUâ i~ T
: i ZBg~‚ÅkZ k ~Š Z- Ïß M)´
ðø ^nø Òô ‡û ]ø ä´eô áøæû†ö nû ’ômø ^Úø oF×Âø Üûãö ×ö Ûô³vû³mø pû]ø ý —Üû`ônû Òôùˆø mö³ æø ™ EE

2 DD óÙô^ÛøÂûŸûø]æø ‚ôñô ^Ïø Ãø Öû ] èô $ø ^fø ìø àûÚô àømû †ôâô^›ø

PH,{z Ð XÔì @*
™áZg ( s§Å wqZ ,Z ) ÃyZ wÎg ª L L
%Nñƒ D™Ñ
ó óX N Yƒ u 0*
Ð wqZ zZ
+} æE
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óPNP )M V†n%Ò àe] †nŠËi 
ólæ†ne Äf› (UO)NT VoÞ^ÃÛÖ] |æ… †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
UT

pFçÏi gzZ Ü×Â

:ì Š 
á g Z6,]â £vŠÆœÈ M Œ
Û aƶŠ ½ÅÑÉH,
„,Z

DMPVoFן]E
ó óX 1™ ( Ñ)ÉH,
ä TÔ¿{z Zƒ[x» G L L
:c*
â
Û (gzZq
-Z

DUV‹Û~Ö]E
ó óX 1™ÉH,» ( Ñ) kZ ä TÔ ¿{z Zƒ[x» G L L
kZì BÃ]o›0*
]!*
t Ð +¬]íÂgzZ6 M Œ
Û ‹c*
M Ñ!*
zgq
Å wqZ LZ gzZ ÔñY ÑJ e : ÃÏ0
+
i KZ ._Æ kZ Z
# 7{Z
+à ðà » D
X ñY Å: b & Z

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
UU

pFçÏi gzZ Ü×Â

3:[!*

¤ÅDIZ
:¤6,+
$¬ Åݬ

LZ Ì6,$
+¬ kZ ‚Xì H ^
,Ã6,x £ «g Zz dZ ð•ZÃݬ ä \¬vZ

:ì \¬ ~g !*
›
á gZçOXì êŠg Z¦
/~ ]Š „ÅvZÃg .z ?

DUV†ÚˆÖ]E
Ð ]y
M Ô6,D1 .
Þ Æ yZ Å Øg Å =°Z „g  ¿{zH L L
\ M ( !9}Z) Xì êŠ gZ¦
/~ Š@z xª ]Zg ~g‚ KZ ñƒ Dge

„áZz =Â×" ? M
hƒ'
,
Z'
,ݬ)gzZ ݬ H :,Š â 
Û
ó óX  D™Ýq
» VñŠ M zŠ t ‚Æ a x(wÎgì ~z%Ð b {!*
)â Z 1Z **
±
:c*
â
Û ä a vZ wÎg ÂÔ å+
$¬ ZuzŠgzZݬ q
-ZÐ ~XÔŠ
HH™f
DD óÜûÒö ^Þø û ]ø oF×Âø oû×ô –ûËø Òø ‚ôe^Ãø Öû ] oû×ø Âø ÜôÖô ^Ãø Öû ] Øö–ûÊø EE

ÌŠ Z ËÐ ~ ?¤ ~÷‰ì „ ,Z 6,$
+¬ ¤Å ݬ L L

ó óX6,òŠ M
:c*
â
Û ä avZ wÎgˆÆkZ
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MLL

pFçÏi gzZ Ü×Â

èø ×ø Ûûß$Ö] oj$uø àøn•ô…ø Ÿû* ]æø lô]çøÛøŠ$ Ö] Øøaû]* æø äö jø Óøñô ¡ø?Úø æø äø ³×# ³Ö] á$ ô EE

Œô^ß$Ö] Üô×ôù Ãø Úö o×ø Âø áøç×% ’ønö Öø (løç³vö³Öû ] o³j$uøæø (^³aø†ô³vû³qö o³Êô
1 DD†ø nû íøÖû ]

x Ó àZz … ~ Vi gzZ Vâ M gzZ º
Û Æ kZ ÔvZ — " L L
ð>ÃVÍß ( ~ ã0*
) VMgzZ Ô~ V& KZ VD
Cw ‚Ô]‡‘
ó óX  C™N ¬Š ÅØgaÆVß Zz ¶Š ½Å

: —g.
Þ ‡+Š Y f

:c*
â
Û ä a =°Z [g wÎg D â 
Û yÒ b Š&0vZ†**
±

o×ø Âø äü _ø×$ ŠøÊø (Ÿ÷^Úø äö ×$ Ö] åö ^iø  غqö…ø Vàônû jø ßø ³$û ] o³Êô Ÿ$ô ‚ø³Šøuø Ÿø EE
^`ø eô o–ôÏû mø çø`ö Êø (è÷ ÛøÓûuô äö ×$ Ö] åö ^iø  غqö…ø æø (Ðùô vøÖû ] o³Êô äô ³jô Óø³×ø ³aø
2 DDó^`ø Ûö×ôù Ãø mö æø

òŠ M { z ª ( 1) X 7^
,Y *
*™—g 6,ËgzZ { z´Æ VñŠ M zŠ ª L L
~ Vñ»Æ h 
á )" ÐZ™i ZâÐ wâ ‹ Òä \¬vZ ÃT
zy MŒ
Û ) Õä \¬vZ & òŠ M { z ZuzŠ ( 2) X c*
Š Î6,ä™ ay

ÃVzuzŠ Q gzZ Ôì @*
™Ÿ { z )g f Æ T Ôƒ H « ( D» <
L
ó óXì @*
2

:ÉugzZ DIZ

ÌÃ]!*
kZ V;z Ôì HyÒ Ã]Ì~g ‚¹ ÅDIZ äðsZ <Ñ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
)´ !NRTQ V&m‚vÖ] ÜÎ… (é1^fÃÖ] o× äôÏËÖ] Ø–Ê oÊ ð«q ^Ú h^e (Ü×ÃÖ] h^jÒ (p„Ú†i à³ß³‰ 
óRL)M VgnƆÖ] Ðn×ÃjÖ] !NMO VÜÎ… (éçFÓ~Ú Xì ¹ ó ó9L LÃg
$ukZ ä kã]Z
óMTUR VÜÎ… (àm†Ê^ŠÛÖ] é¡‘ h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘ !SO VÜÎ… (Ü×ÃÖ] h^jÒ (°…^íe xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MLM

pFçÏi gzZ Ü×Â

䙬 »]c*
M ÅvZt ÂÔ ñYƒ¿uy¨
KZ¤
/Z ÌŠz!*
ÆäƒÝ¬ HyÒ
çO Xì [4Z #u Z(,\¬vZce **
ƒ x¥ÃVÍß,Z Ô ì sŠ ZáÆ
:ì \¬~g !*
›
á gZ

DMUVá]†ÛÂ ÙrE
Dk0*
LZ ä [Â IZgzZ Ôì „ xsZ +Š q
-Š 4,
ÆvZ —" L L 
gzZXì Hs%Z~ : M „6,Y ¯ ÅŠgzZ ÉuKZˆÆäY M
ó óXì ÑZzh
e [ˆ » kZ „¢vZ ÔÇ}™¬ »Vì M ÅvZ ðÃ
: D â 
Û b Š&0vZ†**
±

Ÿø áô^Úø çûãö ßû Úø Võ çûÃö ŠûÚø àöeû äô ³×# ³Ö] ‚ö³fû Âø Ùø^³Îø VÙø^³Îø (áõçû³Âø àû³ÂøEE

^Ú$ ]ø Váô^mø çôjø Šûmø Ÿøæø (^nø Þû ‚% Ö] göuô^‘øæø (Üô×û ³Ãô ³Öû ] gö³uô^³‘ø Váô^Ãø fø ûmø
pø ^Ûøjø nø Êø ^nø Þû ‚% Ö] göuô^‘ø ^Ú$ ]* æø (áô^Ûøuû†$ ×Öô ^•÷…ô ö ]ø ˆû nø Êø Üô×û Ãô Öû ] göuô^‘ø
Väô ×# Ö] ‚öfû Âø ðø ]†Îø Ü$ $ö áô^nø Çû _% ³Ö] o³Êô
V†ö ìø? Ÿû] Ùø^Îø æø VÙø^Îø DS!RVÐ×ÃÖ]E
1DD óDNTV†›^ÊE

øwzŠ c*
â
Û ä b Š&0 vZ† **
±ì e
$Zzg Ð yú L L
pX *Š #
r™gzZ ( 2) X D#
r™ ( 1) X Dƒ 7[Z§  ,Z
~ ð Ÿg Å \¬vZ D#
r™ X  7'
,
Z'
,~ mwKZ VâzŠt
0vZ† **
±Q Xì @*
ƒ {Š c*
i ~ Éu *Š #
r™gz Z Ôì @*
ƒ {Š c*
i
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óOONVÜÎ… (MLTKM VoÚ…]1 à߉ 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MLN

pFçÏi gzZ Ü×Â

\ M LZa kZ Ôì @*
™ÉuòŠ M ï:S7,e
$ Mt ä d Š&
XDIZ ) }uzŠ ä \ M  ë yúXì @*
™wì { Zz6," Ã
:S7,e
$ Mt ~}g !*
Æ(  Dƒ à{Ð ÞZ Ä
è wŠÆ
ó óX  Dg e ( „) Y fÐ kZÐ ~ VzÈ ÆvZ L L

:~zc Å]÷Zp ã^gzZ DIZ

„g vZ ÃTÔ ,q Š „zŠ ~zcgzZ q nZ Å ]÷Zp ã;gzZ DIZ

~g !*
›
á g ZçO Xì H yÒ g0
+Z Æ œÈ M Œ
Û ~ p ÖZ ãZz „ } (,ä ]+Z
:ì \¬

DMNLVé†ÏfÖ]E

LZ ä \ M ¤
/ZgzZ Ôì e
$Z@ Å„vZ e
$Z@ ÇØŠ â 
Û ! Ñ} Z L L
» \ M k0*
ÆvZ ÂÅ ~zc Å]÷ZpÅyZŠz!*
Æ äY M Dk0*
ó óXg ÇŠæ:gzZ ǃ àz ðà Â:
a*™Ñ X ‰ bŠ™yÒ wßQ xÓÆðsZ <Ñ~ *™y M Œ
Û

z Š· ̈ ÆY: ZR
» sg çz xE‰y M Œ
Û \ M¤
/Z Š
H¹Æ™¥#Ã
Å kZgzZ ǃ 7g ÇŠæ ðà » \ M ZÎÆvZ ÂÐ ,™ ~zc Å]÷ZpÅ òg »
:ì \¬ ~g !*
›
á g ZçOX Çn X 7ðÃÃ\ M РĤ
/

DOSV⠅]E
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MLO

pFçÏi gzZ Ü×Â

Æ) vZ ÂÅ ~zc Å ]÷Zp Å yZ ˆ Æ äY M Dä \ M ¤
/Z L L
ó óX ÑZz äX ðÄ:gzZ ÔÇA î× ðà »\ M:Ð ( [Z±

:ƒ sp »vZ~ wŠÆTì {z ݬ Ç

Üw¸» b k„0vZ†**
±Æe
$ M Ñ!*
{gÃè ÏZ k M0Zƒq
:  D™

(^ò÷nû ø ä´eô Õû†ôûmö ÜûÖ$ àûÚø (å´ô ^fø Âô àûÚô áô^Ûøuû†$ Ö^eô Üö³Öô ^³Ãø ³Öû ] VÙø^³Îø EE
äü Þ$]ø àøÏø mû ]* æø (äü jø n$‘ôæø Àø³Ëô ³uøæø (äü ³Úø ]†ø ³uø Ýø †$ ³uøæø äü ³Öø ¡øuø Ø$ ³uø]øæø
DD óä´×ô ÛøÃø eô gº‰ô^vøÚö æø äô nû Îô ¡ø³Úöþ

Ôì ¿{z ÑZz + Y6,gî 9( ÃvZ )ÐZÐ ~ VzÈ ÆvZ ª L L
w'ÃVzq {Š™w' Å kZ gzZ Ô ñZI: q
-ÑÃËB‚Æ kZ 
Å kZ ÔÇg Š c*
äz Å kZ gzZ XŒx ZwÃVzq {Š™x ZwgzZ Œ
ó óXƒ ÑZz ä™' õ»wqZ LZgzZƒ ‚
rg ¢6,]‡5
: D â 
Û l ´ â x â ZgzZ

éõ †ø %û Óøeô ‹ønû Öø æø ðö «øm$ àûÚø äö ×# Ö] äô eô pû‚ôãû mø …º çûÞö èö ÛøÓûvôÖû ]æø Üö³×û ³Ãô ³Öû ] EE
1 DDóØñô ^ŠøÛøÖ]

Æ TÔì gâq
-Z ÂtÉ Ô7x **
»ûÆ b)‹ÒÕgzZ D L L
ó óXì @*
™ðÉgì Le ÅT]+Z „gvZ)g f
:ì gé
Xì Ô™¿r Zl
» kZgzZ  }ƒ0
+Z ]y
M
: D â 
Û b Š&0vZ†**
±
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óNQ)N Vä´×–Êæ Ü×ÃÖ] á^ne ÄÚ^q 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MLP

pFçÏi gzZ Ü×Â

éô †ø %û Òø àûÂø Üø×û Ãô ³Öû ] à$ ³Óô³ÖF æø &ô³mû ‚ô³vø³Öû ] éô †ø ³%û Òø àûÂø Üö×û Ãô ³Öû ] ‹ø³³nû Öø EE
1DDèô nø ûíøÖû ]

» ÞZ Ä‹ÒÔDÉ Ô7x **
»h
e™Š c*
Ãg
$Š qZ {Š c*
i ¹ D LL
ó óXì x **
-š^I
?ì @*
ƒ yÃݬ Ô C = HwZÎä ]gúËÐ k öE
xâZ
:c*
â
Û ~ [Z ä k \ M Â

DD óØ$ qøæøˆ$ Âø äø ×# Ö] Íø^ìø àûÚø ÜöÖô ^Ãø Öû ] ^ÛøÞ$]ô EE
ó óXì Šñsp » \¬vZ~ wŠÆTì „z Âݬ ÇL L
èö nø ûíøÖû ]ø

: i Z§ ¶g ñƒ D™‚Åe
$ M kZ k ~i Zgx â Z
EE

(åö çûqö†û mø æø äü Êö ^íønø Êø äø ×# Ö] Íö†ôÃû mø ÜöÖô ^Ãø Öû ]æø ( oôíÖû ] èô Êø †ôÃû Úø …ô‚û³Ïø ³eô
äø ×# Ö] á$ Ÿôø ‚ôeô^Ãø Öû ] àøÚô è÷ qø…ø ø oF×Âû]ø ÜøÖô ^Ãø ³Öû ] á$ ]ø oF³×³Âø غ³nû Öô ø ]„ø³âøæø

èø Úø ]†ø ÓøÖû ] á$ ]ø àønùô fö Êø —ÜûÒö^Ïøiû]ø äô ×# Ö] ‚øßûÂô ÜûÓö³Úø †ø ³Òû]ø á$ ]ô™ VÙø^Îø oFÖ^Ãø iø

Ÿø Üô×û Ãô Öû ] …ô‚ûÏø eô èö Úø ]†ø ÓøÖû ] ^Êø (Üô×û Ãô Öû ] …ô‚ûÏø eô pçFÏû j$Ö]æø (pçFÏû j$Ö] …ô‚ûÏø eô
2 DD óä´Ûô×û Âô oûÊô ÔøÖô ]ƒø |º‚ûÎø ÜöÖô ^Ãø Öû ] ÜøÃû Þô ý ØôÛøÃø Öû ] …ô‚ûÏø eô

ê
2zgŠÅkZ A ǃ~g ZlÏZ sp » Ë~ wŠÆ˪ L L

Å kZ gzZ ì @*
g e Ð kZ Ð zz Å yT Å \¬vZ ݬ Z®X ǃ }Y
— Ð$
+¬ ݬì Šñ?Št ~ e
$ M kZ Xì ‚
rgyQ ÅØg
:ì \¬~g !*
›
á g Z6,x £}uzŠèYXì ‚
rgzgŠ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óNQ)N Vä´×–Êæ Ü×ÃÖ] á^ne ÄÚ^q !QQP)O V†n%Ò àe] †nŠËi 
óNMKNRVp‡]†×Ö (†nfÒ †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MLQ

pFçÏi gzZ Ü×Â

DMOVl]†rvÖ]E —½ ÜûÒö^Ïøiû]ø äô ×# Ö] ‚øßûÂô ÜûÓöÚø †ø Òû]ø á$ ]ô™
 V; Æ vZ Ð ~ ?—" L L
{Š c*
iÐ 
ƒ Ôì {z idÐ ƒ
ó óXì ÑZz ä™g (Z ò ¾
gzZ Ôì ._Æ ò ¾g ZlÅ *ƒz ]³V; ÆvZ ì @*
ƒ ãZz Ð kZ
X ._ÆDgZlÅ ò ¾

䙫™ Å kZ ~ ]Ñq ,Z ÔÇ ñY JZ D#
Ö ª ƒŒ
Û
:ÐVƒ „ Y fá Zz

a *™wÎgì ~z%Ð d ~ÄZ .ñ1Z **
±gzZŠ&0vZ† **
±

:c*
â
Ûä

^`ø nÊô ÄöÊø †û mö æø Øö`û røÖû ] ^`ø nÊô Ùöˆôßû mø ^³Ú÷ ^³m$Ÿø* èô Âø^³Š$ Ö] pô‚ø³mø àø³nû eø á$ ôEE
1 DDóØöjû Ïø Öû ] Vtö†û `ø Öû ]æø (tö†û `ø Öû ] ^`ø nÊô †ö %ö Óûmø æø ( Üö×û Ãô Öû ]

gzZ Ô Ç ñY JZ D~ XÐ Vƒ , Z yŠ¼ ¬ Ð #
Ö ª ª LL
c*
· yp h**ª Ô Çƒ ( `C
Ù ) Ð ]ÒgzZ Ï ñYƒ x ¬ ª
˜
ó óX Ç ñY

›ÅZ Ý°Z†0Z'
,
Z **
±
:c*
â
Û ä avZ wÎgì ~z%Ð b ~g åE

äö ßû Âø áøçûËö ßû mø ( äü Öö æû‚öÂö Ìõ×û ìø Øùô Òö àû³Úô Üø³×û ³Ãô ³Öû ] ]„ø³âø Øö³Ûô³vû³mø EE
2DDóàønû ×ô âô^røÖû ] Øømû æô^û iø æø (àønû ×ô _ôfû ÛöÖû ] Ùø^vøjô Þû ]ôæø (àønû ×ô Êô ^Çø Öû ] Ìømû †ôvûiø

uÐ ( D) kZ Ð B vß( {Ò M Ð ®
) )C
Ù ÃDkZ ª L L
w8Z » ^ÑÆ ë!*
IZ gzZ ÔÐ ,™gzŠ p» Vß Zz äY | (,Ð
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óSLRN VÜÎ… (àjËÖ] …ç`¾ h^e (àjËÖ] h^jÒ (p…^íe xnv‘
óNPT VÜÎ… (éçFÓ~Ú !NLU)ML VoÏ`nf×Ö (pF†fÓÖ] à߉ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MLR

pFçÏi gzZ Ü×Â

ó óXÐ,™u0*
ÃDkZÐ ]Þz@*
ÅVŠYgzZ ÔÐ,™
:c*
â
Û ä a vZ wÎgì ~z%Ð b ´ â 0÷Z **
±
hø†ø ûmö æø(Øö`û røÖû ] køfö %û mø æø (Üö×û Ãô Öû ] ÄøÊø †û mö áû]* èô Âø^Š$ Ö] ½ô]†ø û]* àû³Úô á$ ]ô EE
1 DDó^Þø ˆùô Ö] †ø `ø ¿ûmø æø (†ö ÛûíøÖû ]

vß ª Ç ñY JZ Dìt ã¶
Kq
-ZÐ ~ VE¶
KÅ#
Ö ª G LL

˜ gzZ ÔÐ N Yƒ t¾~ *ŠÉ ÔÐ ,™Ýq Á¹ D» +Š
ª
ó óX σ ~g»$
+gzZ ~g» **
ix¬ugzZ ÔÏñY 8 [ZÑÔÏñYƒx¬
:ì \¬ ~g !*
›
á gZ V M'
,h
+'
×

—o ܺnû ×ô Âø ðõ oû"ø Øùô Óöeô äö ×# Ö]æø ½ äö ×# Ö] ÜöÓöÛö ×ôù Ãø mö æø ½ äø ×# Ö] ]çûÏöi$ ]æø ™
DNTNVé†ÏfÖ]E
[pÃqC
Ù vZgzZ Ôì ;g}Š ½"vZgzZ Ôƒg Dg e Ð vZgzZ L L
ó óXì ÑZz + Y
gzZ ò ¾B‚B‚Æ pz ½ä k
,
Šz lvZ Ì~`™e
$ M Ñ!*
{gÃè

Xì c*
â
Û ¬Ì» ä™g(Z ~g ÇÌ6,

:E¯6,DIZ)ÅDIZ

Ã<
L ÏZ KZ Xì c*
â
Û «x £i Ÿˆ
Ü oz bcg±!*
ÃDIZ ä \¬vZ
:ì ଛ
á g Z »=°Z „g ñƒ n
pgg Z Œ
Û'
,

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
TL V| (Ø`rÖ] …ç`¾æ Ü×ÃÖ] ÄÊ… h^e (Ü×ÃÖ] h^jÒ (p…^íe xnv‘
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MLS

pFçÏi gzZ Ü×Â

DMMVäÖ1^rÛÖ]E
 ñY ¹ à á
ˆ ™ƒ {Š ¤ ~ V<"Z
# !ß Zz yZZ } Z L L
ÏŠ ¤"vZ ( ~ á$
+Æ kZ ) zŠ™{Š ¤Ã( ( aÆ VzuzŠ )
?Ô ƒ Yƒ } 9 ÂñY ¹Ãäƒ Z9"Z
# ( b§ÏZ )gzZ Ô Ç}Š
ó óX Ç}Š â 
Û — vZÃ] YgŠÆ DI Zgz Z Vß Zz y ZZÐ ~
ÃVëñ\¬vZ L L:ì HyÒ t x|»`™e
$ M kZ ä l ã»Øx â Z
Ð VâzŠ DgzZ yZZ ¿ ÂXì êŠ E¯ k
HF6,DIZ)ÃDIZ6,Vëñ)
FÌÐzz ÅDQgzZ Ô Ç}Š ]YgŠ FÐzz ÅyZZ \¬vZÐZ Ô Çƒgz {¾
1 X Çñâ 
Û —Ã]YgŠ

:© ÂgzZ Y f

Ô]úŠœÅ RY m
CZ x ÓJ
-a vZ wÎg · **
±Ð g xŠ M **
±

ˆÆa \ M Z®Ôì [ƒ »]tM6,a \ Mèa [ZX ¶©Â‹úŠ
:ì ò Z¤
/Š 
á g Z » a \ M X  x Z™Y f Ç_g ZzÆ]úŠ kZ
2 DDóðô «nø fôÞû Ÿûø] èö $ø …ø æø ðö «Ûø×ø Ãö Öû ]ø EE

ó óX  _g ZzÆY m
CZ Y f L L

)f ëZ Åx Z™Y f *
*™7t ‚ÆVÍß~ 8
-g ÇÆ kZÃ]úŠ kZ Z®

kZB‚gzZ Ô ~Š „ZÍŠp Å äƒó ó[Z L LLZ ~ œÈ M Œ
Û ä \¬vZ Xì ~g ZŠ

:ì \¬~g !*
›
á g ZX 1™ï
á ÌÃx Z™Ð fgzZ V¤
Û ~ „ZÍ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óSUU )N V†m‚ÏÖ] xjÊ
!NRTN VÜÎ… (äÏËÖ] Ø–Ê oÊ ð«q^Ú h^e (p„Ú†i à߉ !ORPM VÜÎ… (Ü×ÃÖ] h^jÒ (1¨]1 çe] à߉ 
Xì ¹ ó ó9L LÐZ ä kã]Z)´
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MLT

pFçÏi gzZ Ü×Â

DMTVá]†ÛÂ ÙrE
{z´ÆvZ  ïŠ „ZÍ Å]!*
kZ DIZ gzZ º
Û Æ kZ ÔvZ L L
kZ Xì ÑZz pg ì‡Ã *Š B‚Æ w° {z gzZ Ô7h'
,Šq ðÃ
ó óX 7ëÑÆ]Š „ðÃ{z´ÆáZzÕgzZ¨
¸ 
ì YY c*
Î ŒZ & ~Ð`™e
$ M kZ { i Z0
+Z Ȼ
2zgŠÅx Z™Y f
É Ô H 7ï
á ÃVzg ZŠ *Š gzZ VAßÔVz$
+¬ ä ]+Z „g vZ ~ „ZÍ kZ
Xì Hï
á Ãx Z™Y fsÜgzZ sÜ
: D â 
Û ~‚Å`™e
$ M kZ k ~ å›i‡ÅZÜ**
0Ý°Z†
@*
Y H qgÐ 4Z ~gñZ ´Š x Óì xa kZ „ZÍÅDIZL L
©ÂªZáZz sÑz ª
°{Š c*
iÐ ƒ
 ÔxÐ ƒ
 îSXì
kZÃVÍßä V,Z Ôì t·Z6,kZ J
-y
M Ð wÍZ »Y fX ~XÆ
6,t‘Z®X  ñC 5ZgÆ îJ
-©ÂgzZ Ôì ~Š ]úŠ s§Å
kZ X ,™¿6,kZ gzZ ,™tìáZz V‘ZÍxâZì Z
# Zz
ÅkZ Z®Xì 'YéÂx» ÑZz sÑ{Š c*
iÐ ƒ
 Zƒ"
$U*
Ìt Ð
c*
¯ {ZÍ »kZÊ Z
Û Z +F,
xÐ ~ t‘KZgzZXì ~ŠŠpävZ „ZÍ
Ð ç M  Ôì $
Ë Y ~Š 6,„ Š ã
CÅ ¢ z D („ZÍ ) ]Š ÞXì
x£ kZ ~nçƩ¿ Zƒ x¥Ð kZ Xƒ'
,
Z'
,Æ {@x
DOPUKM Vp‚ÊÖ] †nŠËiE ó óX 7ï
á ~DIZ {z Ô(7J
-

:nZ ‹Z q
-Z

H7VY {™E
+» hx Z™Y m
CZ ~ kZì @*
ƒŠg Zz nZ ‹Z q
-Z6,VŒ
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MLU

pFçÏi gzZ Ü×Â
X ¸g ZŠ hAÍZÆkZ Â{zèÑq ?Š
H

:[Z

Ô „ Rx Z™Y m
CZ Â=g fgzZ ÈÝZ » ä;ÃDkZìt [Z » kZ

kZ Z®Xì @*
Yĕ
á Š lŠpx **
»Š *Z ~ kZ ÂñY c*
Š™{™E
+»Š¤
/
áZ
# Z®
ˆÆkZ Ô Rx Z™Y m
CZŠ Z%«Ð ƒ
 Ð —Üô³×û³Ãô ³Öû] ]ç³Ööæ]ö™~`™e
$M

X  x Z™Y f

Å y*LZ {g !*
zŠ ëXì Š
Hc*
Š™™f §{ Å {Š ÃZ & å£2] q
-Zt
:ì \¬~g !*
›
á g Z6,x £}uzŠ q
-ZçO Ô D M s§

DMUV‚ÛvÚE
LZ gzZ Ô7h'
,Šq ðà ZÎÆ vZ B yY \ M ( ! Ñ } Z ) L L

~ hÆ VÂgúð¸gzZ VzŠ%ð¸gzZ Ô,™ óâ „Å Vƒk
H

[pÃ(ÅOggzZ Äg zæ M ÅVÍß ?vZ ( ,™ óâ „ ) Ì
ó óXì }Y

:ì ~gz¢x Z $Z »DIZ

gzZ s »Z z w° „ZÍgzZ ]Š ÞÅ]!*
kZgzZ ]Š ÞÅ© ÂÅVz³vZ

ÅyÒ ¤~(,¹ ÌÅDIZ ~`™e
$ M Åsf Xì ÚÅkZ wZŠZ
KZÄZÍÅyZ Ô c*
Š™m{¹Z§{ Å]Š ÞÅ© Âä ]+Z [gvZì ˆ
Æt‘gzZ Ô c*
Šg Z Œ
Û ?Š ~(,¹ Å©ÂÐZgzZ Ôc*
Š hB‚Æ„ZÍÅV¤
Û gzZ
:c*
â
Û Š
á g ZX c*
Šg Z Œ
Û xiÑ *
*™wJÃ]Š ÞÅyZa
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MML

pFçÏi gzZ Ü×Â

DMTVá]†ÛÂ ÙrE
„ZÍDIZgzZ º
Û gzZ Ô7ŠqðÃ{z´Æ kZì êŠ „ZÍvZ L L
Ô7ŠqðÃ{z´ÆkZ Ôì ì‡6,w° ( ~ x ©Z LZ ) {z Ô ïŠ
ó óXì ÑZzÕgzZ ÑZz ]³
Ð b ~ÄZ .ñ1Z **
z$
+ÅD:
±çO Ôì ~gz¢Ìx Z$Z » Y fª
:c*
â
Û Š
á g Z ä a x(ÁÎgì ~z%

ØôÚô ^uøæø( Üô×ô ŠûÛö³Öû ] èô fø nû $ Ö] pƒô Ýø ]†ø ³Òû ô äô ³³×# ³Ö] Ùô¡øqûô àû³Úô á$ ô EE
áô^_ø×û Š% Ö] pƒô Ýø ]†ø Òû ôæø (äö ßû Âø oÊô ^røÖû ]æø äô nû Êô oÖô ^Çø ³Öû ] †ô³nû Æø áô†û ³Ïö ³Öû ]
1 DD¼ôŠôÏû ÛöÖû ]

y›áZz Vß !*
CòŠ Mìz »WÅ \¬vZ Ìt —" L L
ä™: ðZz6," Ð kZ ÔáZz ä™: 0~ y M Œ
Û gzZ Ô}™x Z$Z »
ó óX}™*ƒÅ { 
á Š !*
wŠ ¬gzZ Ô}™]³Åy M ÛŒƒqáZz

: •
'

) !*
DIZ

~1 z 8
-g Ș kZÐ zz Å yZ Ô Dƒ } (,Ð g ±ZÆû%DIZ

*™x Z$Z »yZ Ôì •
:c*
â
Û Š
á g Z ä a x™Z ÁÎgXì ~gz¢ð•Z *
'
,
2 DD óÜûÒö †ôeô^Òø ]ø ÄøÚø èö Òø †ø fø Öû ]ø EE

ó óXìB‚ÆVz(,}g v•
'
,L L
]!*
Å]Š X ~(,t ÂÔÆ ÞZ™f gzZ DñZÎÔ y²ƒ
 ¥ â z *Š gzZ
:ì yâ 
Û » a *™ÁÎgX}™x Z$Z »DIZgzZ D¿ðÃì
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óNMUQ VÜÎ… (†nÇ’Ö] ÄÚ^rÖ] xnv‘ !PTPO VÜÎ… (Ü`Ö‡^ßÚ Œ^ßÖ] Ømˆßi oÊ h^e (1¨]1 oe] à߉ 
óMSST VÜÎ… (èvnv’Ö] &m1^u¢] è׊׉ !NMT VÜÎ… (ÜÒ^u Õ…‚jŠÚ
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MMM

pFçÏi gzZ Ü×Â

\¬vZ ñZÎÔì y²ƒ
 Ì{zì ~ *Š¼  gzZì y² *Š L L
1 ó óXÆDIZgzZ D¨
¤gzZ ÔÆ]0ÆkZgzZ™fÆ

:ÃgzZ Y f

ÃVzuzŠ Xì >!
9
Û » Y f bŠ (F,Å yZ ÃVzuzŠ gzZ Ô*
*™x »iZ Šp

ñƒ D™ VÃx ¸KZ ä g b â **
±X  ë ÃöŠ (F,
Åx »iZ
:å ¹

D R N V Í ] †Â Ÿ ] E
@*
™ „Zpí ~g vgzZ ÔVƒ @*
à ]â  Æ g ÇŠgz6,LZ "~ L L
ó óX … Y 7? Vƒ ‚
rg¸ÅgñZ yZÐ s§ÅvZ~gzZ ÔVƒ
:¶½]!*
t ñƒ D™÷zÃx ¸KZ ä g Šð **
± b§ÏZ

D R T V Í ] †Â Ÿ ] E
ó óX Vƒ { Zpí CZg v~gzZ ÔVƒ @*
àx  »g ÇŠgz6,LZ"~ L L
wÎg 6Xì ( „Zpí) ÃÌbŠ {gt YZÃË6,g §Z b§ÏZ
:c*
â
Û ñƒ D™yÒ Ãt £ófÆy›}uzŠÆy›q
-Z ä a vZ
2DDäö vû’øÞû ^Êø Ôøvø’øßû jø ‰û ]ƒø ]ôæøýk' ‰ô Üô×ô ŠûÛöÖû ] o×ø Âø Üô×ô ŠûÛöÖû ] Ð% uøEE

# ìt hq
Z
-ZÐ ~ X'  t £b 6,y›Æ y› L L

ó óX}Š {gt» „Zpí ÂÔ}™Ô{gt{z
Æ+

KZ x ÓÃ+Š }g7 Æ}g7 ä a \ M ~ g
$u ~uzŠ q
-Z
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óNSUS VÜÎ… (èvnv’Ö] &m1^u¢] è׊׉ !PMMN VÜÎ… (^nÞ‚Ö] Ø%Ú h^e (èq^Ú àe] à߉ 
óQRQM VÜÎ… (Ý¡ŠÖ] 1ù… Ü׊Û×Ö Ü׊ÛÖ] Ðu àÚ h^e (Ü×ŠÚ xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MMN

pFçÏi gzZ Ü×Â
:ì ò Z¤
/›
á g Z »a \ M X c*
Šg Z Œ
Û Ãa

äô ×# Öô VÙø^Îø [äô ×# Ö] Ùøç‰ö…ø ^mø àû³Ûø³Öô ]çû³Öö ^³Îø V èö vø³nû ’ô³ß$³Ö] àö³mû ‚ùô ³Ö]ø EE

1 DDóÜûãôjô Ú$ ^Âøæø àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû ] èô Û$ ñô Ÿô* æø ä´Öô çû‰ö†ø Öô æø

ÆvZ ( Y7 ä f x Z™/ô) ì x **
» „ZpígzZ Ã+Š L L

vZ : c*
â
Û Š
á g Z ä a \ M Xì „ZpíaÆ VÍßÁ+Š ! wÎg
x ZúgzZ a Æ Vâ ZxÆ Vâ ›Ôa Æ wÎg Æ kZ Ôa Æ
ó óXaÆkÜZ
³ Ð áZz ä M ›âËÌZ
#  ¶g I‹Š ¬ Å a x™Z ÁÎg
â
Û Ìt V;z ÔïŠ ¬» 5ZŠ Z Å > 2igzZ i úÃkZ V˜ ÂD™ 
¸ D™ c*
Ð b vZ†0k
,
**
`
±~ ®çO Xì ´gtzg: ;ZpíB‚Æ Vâ ›
: D â 
Û Ôì ~z%

ðô ^jø môæø (éô ¡ø’$ Ö] Ýô^Îø ô o×ø Âø Üø×$ ‰øæø äô nû ×ø Âø äö ×$ Ö] o×$ ‘ø o$ fôß$Ö] köÃû mø ^³eø EE

2 DDóÜõ×ô ŠûÚö Øùô ÓöÖô xô’ûß% Ö]æø (éô ^Òø ˆ$ Ö]

„ZpíÐ y›q
-ZC
Ù gzZ ä™ ZŠ Z > 2i Ôä™ì‡i úä ~ L L
ó óX ųРg Ñ6,Š ã
CÅä™

:#
sŸz ÅXXèö vønû ’ôß$Ö] àömû ‚ùô Ö]ø ZZ g
$u

Xì H ¦ÃwZ¸Z}g ‚¹ ä k UZ
# g 0Z x â Z 0Æg
$ukZ

X  D™Mg ‡t å˜Ãw¸q
-Z sÜëÃ7Æg "Z6,VŒ p
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óUQQVÜÎ… (èvn’ßÖ] àm‚Ö] á] á^ne h^e (á^ÛmŸ] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘
(èvn’ßÖ] àm‚Ö] á] á^ne h^e (Ü×ŠÚ xnv‘ !QS VÜÎ… (á^Û³m¦] h^³jÒ (p…^³í³fÖ] x³nv³‘ 
óMUU VÜÎ…
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MMO

pFçÏi gzZ Ü×Â
: D â 
Û k !æx â Z

|ôçû’ößû Ûø×û Öô †ônû íøÖû ] éö ø ]…ø ]ô oøâô èõ ×ø Ûûqö àûÂø^ãø eô †ö f$Ãø mö èº Ûø×ô Òø èö vønû ’ôß$³Ö]EE
kövû’øÞø VÙö^Ïø mö ”
ö çû×ö íöÖû ]ø óèô Çø ×% Ö] oûÊô xô’ûß% Ö] Øö‘û]øæø VÙø^³Îø (äü ³Öø

1 DDóÄôÛû$ Ö] àøÚô äü jö ’û×$ ìø ]ƒø ]ô ØøŠøÃø Öû ]

Ð T Ôì @*
Y H¨Ð ] ,Z  ì Ý (Z q
-Z ê L L

gzZ Xƒ Š Z% ð>gzZía Æ ( ì „g Y Å ÃÃT) ! bµ
E!
XXØøŠøÃø Öû ] kövû³’ø³Þø L L~ !² 6X mï :ì öW -š »Ã~ ¹
Ð y gzZ xñÃkZ Z
# Ôì @*
Y ¹‰
Ü z kZ ( 1™ Z]
.Ãßä ~)
ó óX ñY 1™ Z]
.Ç!*
: ˜Ð M

ä´jô n$Þô ]‚øuûæø ±ûÊô ô ^Ïø jø ÂûŸûô] èö v$ ‘ô V äü Þø ^vøfû ‰ö äô ×# Öô èö vønû ’ôß$Ö]ø VoßF Ãû Ûø³Êø EE !1
DD óä´iô ø ^fø Âô ±ûÊô èô n$ßôù Ö] ”
ö ¡øìû]ôæø

Ô **
ƒ„
 gŠ » {o~}g!*
Æ©ÂÅvZìt p» XX ä×# Ö èvn’ß³Ö] ZZ
X*
*™]Š „ÅkZÐ +
M mÜZgzZ

DDóäô nû Êô ^Ûøeô ØöÛøÃø Öû ]æø ä´eô áö^Ûømû Ÿûô]ø Vä´eô^jø ÓôÖô èö vønû ’ôß$Ö]æø EE !2

y ZZ6,( äƒvZ ðw2Æ) kZì t p» XX ä´e^jÓÖ èvn’³ß³Ö] ZZ
X **
ƒ Zc¿6,x ©ZÆkZgzZ Ô ´g

^Ûønû Êô äü Öø èô Âø^_$ Ö] Ùö„ûeø æø ä´iô ç$ fö ßö eô Ðömû ‚ô’ûj$Ö]ø Vä´Öô çû‰ö†ø Öô èö vø³nû ’ô³ß$³Ö]æø EE !3
DD óäö ßû Âø oãF Þø æø ä´eô †ø Úø ]ø

wŠ ¾œ) Å]tÅ avZ wÎgìt x|» XX äÖç‰†Ö èvn’ßÖ] ZZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óé†a^ÏÖ] (&m‚vÖ] …]1 Äf› (UT V” (ÜÓvÖ]æ Ýç×ÃÖ] ÄÚ^q
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MMP

pFçÏi gzZ Ü×Â
X*
*™tÄZâz%ZzZÆ\ MgzZ Ô *
*™& ¤ ( Ð

1 DDÜûãôvôÖô ^’øÚø oFÖ]ô Üûâöö ^ø…û ]ô Vàønû Ûô×ô ŠûÛöÖû ] èô Ú$ ^Ãø Öô èö vønû ’ôß$Ö]æø EE !4

s§Å b & Z ÅyZìt È » XX ànÛ׊ÛÖ] èÚ^Ã³Ö èv³n’³ß³Ö] ZZ
ó óX *
*™ðÉg

?ñY ÅùÃ
™yÒ Ð ,}gŠ~ gT¸¦
/x|z p» kZ gzZ ÌZ ÅÃë
?ce **
ƒ ÷i Z0
+Z » ä™ÃÃËì ÞZ wZÎt ~‚f [Z Ô ñ M 
Ôì $
Ë Y ÅÃÐ i Z0
+Z ƒ
 okZC
Ù ì ¸ [Z ‚ {Š ‚ » kZ Â
Xƒ: ¯
) !*
»g ¬aÆ( ì „g Y ÅÃÃT) ' bµ
Kk
,
’j§¼ {”"
$U*
Ð a ~t<
L ~ gTÅ sf aÆ {Š ÃZ
:  ìg Y
Ð ]Ò~ttg
$Š qZ wV Å Ti§ª Ð ƒ
 ': i§ª X 1
Ð y!*
i KZgzZ Ô ñ M ™á [gzZ/_
.»ÃŠp' bµt {z Ôì Šñ
Ýz „ ¹ ~i§kZÆ ÃXØŠ™ÃðÃ=¾ ]!*
t
,Z gzZ ì @*M ™á [gzZ/_
.» Êpb‚~ kZèY Xì CY ð0*
Xì $
Ë Y ðŒÐ #
sŸz ]!*
Ù ÃòŠ M
C
ä ~ ì ~z%Ð b ~g}
.G1Z **
±Ô wÎg !
! ôg; Z Yç O
;¹Ð a vZ wÎg
Ôønû ×ø Âøæø(ðõ ±ûø Øùô Òö Œö]û…ø äü Þ$^ô Êø äô ×# Ö] pûçøÏû jø eô Ôønû ‘ôæû]ö VÙø^Îø (oûßô ‘ôæû]øEE
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óUT V” (o×fßu gq… àeŸ ÜÓvÖ]æ Ýç×ÃÖ] ÄÚ^q 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MMQ

pFçÏi gzZ Ü×Â
1 DDóÝô¡ø‰ûŸûô] èö n$Þô ^fø âû…ø äü Þ$^ô Êø ô ^ãø rôÖû ^eô

N ~ c*
â
Û ä a \ M ÂÔÙ ÃðÃ= ! wÎgÆvZ L L
ÅvZgzZXì Š ã
CÅqC
Ù „ ò ¾èYÔVƒ @*
™ÃÅäg eÐvZ
ó óXì +
M Gg ÅxsZtèYÔ *
*™Š ˜ ~ { Zg

G0Æ „@*
ÃkZ Âñ M Ä@*
ÃðÃ~ Ëì t ':i§ ZuzŠ X 2
X ñY c*
Š™™f ÌÃgñZ}uzŠ b & Z .
Þ ‡B‚B‚Æä™
B‚Æ \ MiŠ q
-Z ~  D™yÒ Ô b !Z 0 z/ **
± 6
:c*
â
Û ä a \ M ÂÔå ;g ƒÃB; LZ~ P ~g7 ñƒ D 3 **

2 DDóÔønû ×ô mø ^Û$ Úô ØûÒö æø Ôøßô nû Ûônø eô ØûÒö æø äø ×# Ö] Üùô ‰ø =Ýö ¡øÆö ^mø EE

ó óX ƒ 3Ðt ‚ LZgzZ ƒ 3ÐB; N ZŠ LZ Ôßx **
»vZ ! a } Z L L

! ôa kZÐ i Z0
+Z }½Õù ä a \ M ~ g
$u kZ !Ùg¨

-kˆZ ÐZ c*
J
Š™ { Ç M Ð tÅ kZ gzZ ÔØŠ C Ì[ZŠ M åÆ ä3Ã
X Zƒ 7

$U*
"
Ð {0<
L Å a \ M  i§ ZŠ » Ã': i§ ZŠ X 3

Å1gÐ tkZ6,gZÃVÍßx Ó™NŠÃtÅq
-Z Ëìt Ôì
X ñY ~Š™Ã

‡ M LZ ä TÃ >k
,
,ä V,Z Z
'
# ì ~ c Ȭ {±g
$u 6
Å ( yâ ‚ » xÝ {Š™Š Zi M ) Y Ñz pÔ H {Š Zg Z » äZz™Š Zi M X ¶¿g ™;
M kÐ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
&m1^uŸ] è׊׉ !MUS V” (oÞ]†f_×Ö (†³ndz’³Ö] ܳr³Ã³Û³Ö] !MMOPU Vܳ΅ (‚³Û³u] ‚³ß³ŠÚ 
óQQQ VÜÎ… (èvnv’Ö]
óQOSR VÜÎ… (èÛÛ¢] h^jÒ (°…^íe xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MMR

pFçÏi gzZ Ü×Â

X c*
Š™g ïZ s ™Ð ä™ (Z ä ´ â Æ {k
,
,pÔÇ A = {z ~Š Î oÑ
'
z£gzZ Ôñƒ} 9yxgŠÆVÍß a \ M ÂÔ ` Ø Ã a x™Z ÁÎg Z
#
X ñƒ c*
ÍV- ˆÆY z

hô^jø Òô ±ûÊô kûŠønû Öø ^›÷æû†ö ö áøçû›ö†ôjø ûmø Ýõ]çøÎû ]ø Ùö^eø ^Ûø³Êø =‚ö³Ãû ³eø ^³Ú$ ]* EE
(غ›ô^eø çø`ö Êø Ø$ qøæøˆ$ Âø äô ×$ Ö] hô^jø Òô oÊô ‹ønû Öø ½õ†û ø àûÚô áø^Òø ^Úø [äô ×$ Ö]

^ÛøÞ$ô ý Ðö$ø æû]* äô ×$Ö] ½ö†û øæø Ð% uø]* äô ×$³Ö] hö^³jø Òô ½õ†û ³ø èø ñø ^Úô áø^Òø áûôæø
1 DDóÐøjø Âû]* àûÛøÖô ðö ŸøçøÖû ]

+¬ _ ZÑ+Z ( ~ ]5ç LZ ) {z Ôì ª
Z
q HÅVÍßyZ !ˆ â Z L L
Š c*
) ì 7Šñ„ ™f ðÃÐ }u~ vZ [ » XÔ D™
: VY „…ÑÎp¤
/ZXì 7™f ~vZ [Â »ToÑ{zC
Ù ( !Åg 
o¢Ð ƒ
 _ ZÑÅvZgzZ Ôì h'
,[Â ÅvZ X  ë!*

ó óX}™Š Zi M ( ÃxÝ) Ôì h» ÏZ Y Ñz —" '
VzuzŠ )g fÆ XX  X i Z0
+Z,ZÐttg
$Š q Z ÌgzZ {z´Æ kZ
Xì $
Ë Y ÅÃÃ

Tì YY c*
Ñg» ñz'
,Ãj§kZC
Ù aÆ ä™ÃÃËwq¾

X ñY ~Š™ÌÃÐZgzZƒ: bzêÌ]³Å XXäÖ |ç’ßÚZZ ~

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óOSSU VÜÎ… (ÐjÂ] àÛÖ ðŸçÖ] á] á^ne h^e (Ü×ŠÚ xnv‘
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MMS

pFçÏi gzZ Ü×Â

4:[ !*

ò¾z@igzZ ]'g dÅyZ Ô$öÔ DIZ
E

: k´ â x â Z

" æ k´ â x â Z
0G
1 X ñƒ 7g ZÎL ˜Z $Z~ awΰZ îG
X Vƒ à k0*
Æ \ M Æ™ð^ » { â b ~ ¹™ M k0*
ä ¿q
-Z

¯ {Òús§Å\ M = aÆ{7 ÜÑXq
-Z ä x ¸~g øa kZ sÜ 
c*
â
Û ä \ M Š
H3gt ‚XZ
# ?ì HX Y7 ä \ M Xì 5™
ݬ Z(,Ú Z ª) Î äg â ÃVƒ 0*
LZ™ƒ yZª òŠ M {z X 7x¥[Z » kZ=
ð^Ð i ZgŠgz™ âZ§{ ÅXq
-Z sÜ~ [» :Îì ( ! 7x¥XgzZ 
c*
â
Û ä \ M ?Vƒ 3Šì HgzZ VzŠ [Z H™ YÃyZ ~ [Z X Vƒ c*
M Æ™
2ó Xó 7x¥= [ Z »XkZì H´ â g
C»÷Z Is ™™ YÐ yZ
3X Å7g (Z >Åݬ)ÌLä \ M gzZ

‚7J
-Œ 1Ô N*
»û% {,ä –¸ ìg}Š kgŠ » ~tg
$u\ M
4X Iħ6
,@ M Ð g
$u› ÂZƒ™ft Ð \ M X Zƒ »kgŠ

:kw
á xâZ

5X¸ Øg ÅvZaÆ#
Ö Q kZ \ M : D â 
Û kN
m 0£Z x â Z
óST)NVl^Ç×Ö]æ ð^Û‰Ÿ] gm„`i
óO)N V ^›©ÛÖ] |†} oÞ^Î…‡

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óTS V” (pƒçu¢] èËvi èÚ‚ÏÚ 
óP V” ( o›çnŠ×Ö (^_fÛÖ] Í^É] 
óNVÜŠÎ (NLO)O VÜi^u oe] àeŸ (Øm‚ÃjÖ]æ |†rÖ]

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MMT

pFçÏi gzZ Ü×Â

6,Øg e
$ M X ¸ Dg Z ¦
/~ ]Š „éZ uX¸ Y Yg z sp ìY \ M
1X¸ D™Ô{ C 6
,[Z±e
$ MgzZ Ô D™ ¬ŠaÆyZZ IZgzZ LZ™I

s§Å\ M å: It pÔñY 1D„ HÐ \ M åt ݬ » q ¨Â
2X ñY H[™

~÷gzZ Ôƒ {Š â » hwJ~ Tì ðƒÐ ÏZ ‡6,í¸ D â 
Û \M
L  ÔVƒ ³# » ¿kZC
<
Ù ~gzZ Ô H°Ð M Æ hä T Z¤
/„z Ð Ã
3Xƒ ³ #» awÎg

:kN
m 0£Zx â Z

4X ‰Š c*
huÄÑkŠÃ£Z x â Z Ô·gi1Z w– X  Ð ~ $ög

s çÃVß Zz ¶Š Zj
+Z gzZ 5#ÔB‚B‚Æ äƒ [ZŠ M z t ÜZ ìY
Ô,Š ¾°»Ã\ M ä T‚ÑN â 
Û g¨X¸ \ M wVKZ~ ä™
yäQ ÔÅ ò¯ JÐ \ M ä ¿q
-Z X å c*
Š™sç ÌÃkZ ä \ M p
ó Xó å c*
Š™sç‰
Ü z ÏZ Âä ~L L:c*
â
Û ä \ M ÂÔc*
M`⠰癃
6,kZ™yY <
L Ã~t÷C
Ù %K„~Z
+ZziÃò åݬt »<
L q nZ
ó:ó %gL LtgY q
-Z Å ax™Z Ñ Bg
$uÃ\ M ©X Å ÒÊ䙿
ó:ó %gL Lx**
» kZgzZ Åh
+y

tgYq
-Z™á ]iYZÐ ~ç KZ Ìä \ M ÂÔ¶ò**
áZz äÎgzZ ðZÏ_
oä a*™Ñ ~g¦
/Ð Ãg
$u q
-Z „ ,Z X 3g
äÎ !gzZ ÔH „ (Z Ìä #
r™x â Z ÂX c*
Š£zçg bŠ q
-Z ä \ M é1Z
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óRO)N V1]‚Çe îm…^i 
óML)N Vo×fßvÖ] 1^ÛÂ àeŸ ( ga„Ö] l]…„} 
óSO!SN(RS V” (†ru àeŸ ( ‹n‰ªjÖ] oÖ]çi 
óSP)M Vgm„`jÖ] gm„`i

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MMU

pFçÏi gzZ Ü×Â

¶]Š ¬ Å\ M ]Š „ÅvZgzZ M YzÒZ » ]Zg X c*
Š£zçg bŠ q
-Z ÃáZz
gZ¦
/~‘ÃzLª
q k'
,
,X H7wì » *Š X åÀ.
Þ ‡ xg} 9J
-k
,
ŠgzZ 
©Ô àZ e ™ »]÷Zp F,
x Ó ~÷ ä ÞZ ½p¸ D â 
Û \ M X Š
1 X Cƒ 7ÌéZpÅÅ
W ä3

:k~g g x â Z

VŒ X å [ƒ »{ Zg›ZiXã {yiŠ q
-Z§{ Åg
$uÔk~g g x â Z

Ù !*
C
Ðà%Æ VzÀ ËÉ X H: wZÎgzZbŠ @
Ö Ì} ÀÆ ŸLZJ
V;zgzZ Hlˆä V¹‚Ðzz Åg¢q)yŠ P X ‰ Ö ~ ykq
-Z
gzZ X Å qzÑÐ zz£ÌÂÅW~z*Š Z
# ä ~ì yâ 
Û » yZ X c*
0*
™Y

Hƒ »{ Zg ›Zi å ;g Y k0*
Æ kc*
Z ! Z 0 xŠ M  LZiŠ q
-Z ~ D â 
Û
¿CZz**
ðÃyŠ }ŠX Z 7,*
*™ Zg Z¦
/6,Vê gzZ kv= J
-yŠ FJ
-VŒ
2X Ñ~ s^LZtÔ Š
H}Š $ÅVzg bŠ=

kZ #
Ö ª ¯ zgvZ Y 
á yZì I » yZ Šp¸ D™[AZ Ú Z Ð Õ
3X ǃ 7wZÎÐí~}g !*
Æ

:k~èF,
xâZ

‰ƒ Ó
C*
* ™zg zg ~ Š c*
Å yZ ˆ Æ ]Ãz Å k~g g x â Z  LZ \ M

4X¸

{”k
,
’{z #
r™ x â Z ._Æ }°‡gzZ ‰ k0*
Æ Š *Z q
-Z ~èF,
xâZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óp‡çrÖ] àeŸ (‚Ûuœ Ý^Ú¦] gÎ^ßÚ 
óMM(ML (QKN oÓfŠ×Ö (p†fÓÖ] änÃÊ^~Ö] l^Ïf› 
óMOKN V1]‚Çe îm…^i 
óOTUKU V†ru àe¦ (gm„`jÖ] gm„`i

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MNL

pFçÏi gzZ Ü×Â

D» äƒ: tZgzZ {”k
,
’k0*
Æ yZ Z
# Ê *Z X ‰ wÈ **
Ñ tZgzZÆ g
$Š q Z
X c*
Š™V¨Zg *
* J 7,g
$Š qZ ª ~Š™Š !*
,œ~÷ä  ñƒ ë'
'
,J{z  Zƒ
$Š qZQ X  ˆƒ Š c*
g
=g
$Š qZ {z Vƒ: nZg **
\ M Hn²ä ~èF,
xâZ
6,TÔVƒŠ c*
„Ð ¬ »g
$Š qZ {zh
+
á c*
â
Û ä Š *Z X ,Š ‹ ã!*
i ùz ð
/Z \ M X XŠ c*
¤
~ ˆ ™ÍÐ \ M ä ~ g
$Š qZ {z Hn²ä ~èF,
xâZ
$Š qZ ~uzŠ ä VrZ çO X N ‹ g
g
$Š qZ ~uzŠ 6,gîÆ yJZ  e
1X ,Š ‹‰
Ü z/ Ê *Zùz ðä \ M Ì{z ÔN ‹

:k ~izÔZ¾0·x â Z

ÈZgzŠ ) ì y2 » ~Ç c*
Í ÂD Yƒ} 9X ¶ÁyZª]Š „Å\ M

-D Zg Q1Ô 4Õ ypgzZ ß6,y»™ M íc*
J
Ô c ypÐ U» ¿ ( ]Š „
2X¸ 7

:k~dk
,
0Zx â Z
`

Æ, ÒÇgzZ 5Æjgwâ {Š c*
i¹gzZMgi ä k
,
iz Ës§Å\ M

^X c*
Š Z’{ ›Ã ¶g ä \ M pÔ Åæ
¾ a

ì : â i ? ™^ Å V6 u { ë
h™#
M
Ö }
.{Š c*
i Å<
L \ M 6,Yg ZMZ b§kZ c*
Œ¹ ä V¹‚
6,ä™wJ{Ç= \ M å ‚
rgóŒt Â~ Ô¹™.
$Z eÐ ñä \ M X 
3X  ìgÈaÆh
e {Ç= vß\ M pÔÐ ,™#
Ö 5

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óOTTKU V†ru àe¦ ( gm„`jÖ] gm„`i 
óNNKN VoÓfŠ×Ö (l^Ïf› 
óMOTKO VoÓfŠ×Ö (l^Ïf› 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MNM

pFçÏi gzZ Ü×Â

G
$
:kd0 ö§E
xâZ

G$
ÅN
m 0 £Z x â Z Ð ( Ö0
+Z )\Œ
Û a Æ Ig
$u Dd0 ö§Ex â Z

]i YZ ÅY Ð ËgzZ Ô¸ È Ã~ y\ M Z
# ã Š Z- ‰
Ü z kZ ~ #
Ö }
.
G
$
ö§E
x â Z6,TÔÅ]gmä sßñx â Z p H7wq CZÃ#
r™x â Z X ¶7
Zƒ¢q ä· Æ ]Zí™0 b‚6,} i ZzgŠÆ \ M : Zizg ~ ¹ä d0
b§ÏZ X Ç £Š C g
$Š qZ & c*
zŠ = ä· Æ ¶Š ]Zí\ M gzZ Ç Vz™
G$
6,} i ZzgŠÆ yZ™0 b‚d0 ö§E
-A
J
$ÔB: ~Š Zi M Ãsßñx â Z J
-Z
#
1Xìg f
e $»g
$u™ Î Zœ

ÏZ ~ x » i ŸC
Ù gzZ Ô å§{ Å wÎg g
$u **
– −hzZ » VÍß yZ nºZ
gzZ³» VØz» ÅyZce **
ƒgZ ¦
/]» \¬vZ …Xì Ýq ÌZî
))
:ì ~Š ¬Š ä avZ wÎgÃm¾Z,ZXì pôk0*
}g ø J
- ` Mx
2XXóÄøÛô‰ø ^ÛøÒø

äü Çø ×$ fø Êø ^ò÷nû ø ^ß$Úô ÄøÛô‰ø ð÷ ]†ø Úû ]ô äø ×# Ö] †ø –$ Þø ZZ

Ô”g
$u ~÷ä TÿkZÇg xy
z lpgzZ { i @*
zF,\¬vZ L L
ó Xó c*
àÐ ~g ZŠ $â ZJ
-VzuzŠÆ™pôÃkZgzZ
A™Å
+ŠÐ s§C
Ù ~gzŠ {ŠñL Lk ~”Zg {
á +−Z #$
+êEZz [²Z w–
n
Û Zgø ~ ‰
Ü z,Z X  „gY ÅŠzDZg Å¿6,g
$uz y M Œ
Û ™ ¯ ÂÃ
Æ : M X N M ~ yZy™0:% » xgzZ N ¯ gà CZ Ã#
Ö /Z ëì
X 3Yxl6,]ZŠ¢ LZÃ#
Ö }
.Åg
$u™ƒgzZÆ™lñZ
Û Ã]Ã%Z
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óTM!TLV” (ä×e^ßvÖ] l^Ïf› †’jíÚ 
!POSKMV ‚Ûuœ ‚ßŠÚ !NONVÜÎ… (äq^Ú àe] à߉ !NRQS VÜÎ… (Ü×ÃÖ] h^jÒ (p„³Ú†³i à³ß³‰ 
Xì ¹ ó ó9L LÐZ ä kã]Z
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MNN

pFçÏi gzZ Ü×Â

$uz y M Œ
g
Û §{ Å äX Ã ( Ý ) <
Ø è LZì ³„ » ]Ã%Z
ÅÒÃÅspzXgzZ p’~ yZÉ Xì [ Á{ i ZzgŠ » ]Þz@*Y " ~
X ì CY
: ìgÆOŠ Z : }g œ x ZúXì à weµÅ ]Z j
+Ëä +Š yÇg )
,
´ â ÆCz { (Æ x Zú¹!*
gzZ  6,x™z 3gÆ Vzc}g œ h
+%gzZ ÔÆOŠ Z
ÃVK‰–Š ÑÔg
$ug ïZÐzz ÅTX ‰ƒ ~g ù Ækªz ñZgYÎY f
TÔì a
Ń
 yZ i" b§ÏZ X Nƒ ~g Y ]¬$
+F~ +ŠgzZ Š
Hïµñ
1ó Xó ì YY H„Ð äƒ ¦Æt‚Æg
$uz y M Œ
Û sܨ£ »

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óUU!UTV” (äm‚}]… l^f_ì 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫‪pFçÏi gzZ Ü×Â‬‬

‫‪MNO‬‬

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫‪pFçÏi gzZ Ü×Â‬‬

‫‪MNP‬‬

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MNQ

pFçÏi gzZ Ü×Â

1:[ !*
ç

p°¦Ñz ~½Å ò ¾
Xì ~gz¢ð•Z *
*™yÒ »p°¦Ñz ~½ÅkZ¬ Ð yÒ -Æò ¾

E
: p°~ ðšÅNÅ ó óò ¾L LX 1

E

: ˜ ( | 458 °õ Z ) {¦0!*
szHZ ~ ðB Z ³Z0ZdZ1Z)´ /
pû]ø Œô]†ø j% Ö^eô åö ^Ïø i$]ô VÙö^Ïø mö (àônû òø nû $ Ö] àønû eø ˆö rûvøÖû ]ø ðô «Ïø iôù Ÿûô] Øö³‘û]ø EE
1 DD óÔøÖô ]„øÒø ^–÷mû ]ø ä´Ïôù vøeô åö ^Ïø i$]æø äü ßø nû eø æø äü ßø nû eø ]ˆ÷qô^uø äü ×ø fø uø 

ë Ãä™ (, Ã ) {Š6,yxgŠ Æ Vzq zŠ ~ ÝZ ó óY »Z L L L L

ƒ X CZB‚Æw J e ä kZì @*
Y ¹ ( Ã: ï~ : M { z @*
)
ä kZÆ™yxgŠÆgz Múg zZ y xgŠ LZÃwJ e ä kZ ª H

h M ä kZ y xgŠÆà
Ÿ Æ kZgzZ y xgŠÆ kZ ªX 1 X h CZ
ó Xó ~Š™ Za
: i Z§ ¶g ( | 502°õ Z ) l ãšZ áZgx â Z ~½gzZ¬szc /

ðø oû$ Ö] könû Îø æø VÙö^Ïø mö (åü †ö Šùô Ëø mö æø äô mû ƒô ©ûmö ^Û$ Úô ðô ±$ Ö] ÀöËû uô èö mø ^Îø çôÖû ]ø EE

Üûâö^Úø æø (†ônû Ãô Š$ Ö] hø]„øÂø Üûâö^Îø æøæø (Üûâö^Îø çøÊø E VÙø^Îø (ð÷ ^Îø æôæø è÷ mø ^Îø æô

ÜûÓöŠøËö Þû ]* ]çûÎö (Ñõ]æø Ÿøæø oùõ Öô æø àûÚô äô ×# Ö] àøÚô ÔøÖø ^Úø (Ñõ]æø àûÚô äô ×# Ö] àø³Úô
2DDÍö^íømø ^Û$ Úô èõ mø ^Îø æô ±ûÊô ‹
ø pçFÏû j$Ö]æø (]…÷^Þø ÜûÓönû ×ô âô]øæø
ô Ëû ß$Ö] ³Ø³ö ³fû³u
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óUO)MOVå‚n‰ àeŸ (“’íÛÖ] 
óÍ^ÏÖ] ÄÚ æ]çÖ] h^e (QQN V” (oÞ^`Ë‘¡Ö (á†ÏÖ] l]†ËÚ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MNR

pFçÏi gzZ Ü×Â

b§ ÏZ '(  ë îG
!‡z) Ã äƒ pôÐ q {Š yvgzZ µL L
G
ó Xó ì ò ¾x **
»p
pg~ «™Ã\ M LZÐ q {Ši sp
t
Ð p ÖZ yZ p°Å sÐ k ö™. Z)´ Ô l{¦0Z)´ b§ÏZ gzZ /
: D™Ü

ùô Çø Ö] àøÚô o' Ïô iø pû]ø gô×û Ïø Öû ] Ýö çûÛöíûÚø غqö…ø EE
1 DDóØôÆû‚$ Ö]æø 

ó Xó  ë ó ósL LÃòŠ MáZz wŠ s™Ð ~gz6,
agzZ ]zZ°z L L

: D â
Û V- p°~½Å s( | 606 °õZ ) l~i Z°Z +−Zõx â Z /
èö mø ^Îø çôÖû ]æø oÏF i$^Êø åö ^Îø æø ÜûãôÖô çûÎø àûÚô غÂô^Êø ܺ‰û]ô èô Çø ×% Ö] oûÊô oûÏô j$Ûö³Öû ]ø EE

2 DDóèô Þø ^nø ’ùô Ö] ½ö†ø Êø
E
G
«™ð•Z ì+ »¶ÃÌZÐ ( w é›3¢Z ) Y »Z [!*
s~ ¹L L

ó Xó ì @*
Y Ñ1 6,áZz ä™
:ì C Mt ‚p°ìYt Å ò ¾Â,™g¨6,]íÂÑ!*
zgq /

èõ mø ^Îø æô oûÊô ‹ôËû ß$Ö] ØöÂô^qøæø (ØôÆû‚$ Ö]æø (ùô Çø Ö] àøÚô gô×û Ïø Öû ] o% Ïô iø EE
DD ó^›÷†û Êø Íö^íømø ^Û$ Úô
4´zŠ L L
/G
LZÐ o ôZ ð•ZÐ Vzq {Ši spÔ ÑZz wŠ s ™Ð õE
ó Xó ì @*
B ó ósL LòŠ M ÑZz äXÃ\ M

:p°¦ÑÅ ò ¾X 2

ñƒ D™Üp°¦ÑÅ ò ¾( | 606 °õ Z ) l~i Z°Z +−Zõ)´ /

: i Z§ ¶g
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óUP)MO Vå‚n‰ àeŸ (“’íÛÖ]
óNL)N Vp‡]†×Ö (†nfÓÖ] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MNS

pFçÏi gzZ Ü×Â

o×ø Âø …ô]†ø •ûŸûô] Õö†û iø pFçÏû j$Ö]ø VB gõÖô ^›ø oûeô]ø àöeû ] ±% ×ô Âø Ùø^³Îø EE
óèô Âø^_$ Ö^eô …ô]†ø jô ÆûŸûô] Õö†û iø æø (èô n$’ôÃû ÛøÖû ]

Üø×ø Ãû iø æø (äô ×# Ö] pçø‰ô äô ×# Ö] o×ø Âø …ø ^jø íûiø Ÿø áû]ø pçFÏû j$Ö]ø VàöŠøvøÖû ] Ùø^Îø æø

óäô ×# Ö] ‚ônø eô ^ãø ×$ Òö …ø çûÚö Ÿûö] á$ ]ø

ÔøÞô ^ŠøÖô oûÊô Ðö×û íøÖû ] ‚örômø Ÿ$ áû]ø pFçÏû j$Ö]ø VÜøâøû ]ø àöeû ] Üönû âô]†ø eû ]ô Ùø^³Îø æø
oûÊô ô†û Ãø Öû ] Ôö×ô ÚF Ÿøæø(^f÷nû Âø ÔøÖô ^Ãø Êû ]ø ±ûÊô èö Óø³ñô ¡ø?Ûø³Öû ] Ÿøæø (^³f÷nû Âø

ó^f÷nû Âø Õø†ùô ‰ô

Õø†ø âô^¾ø køßû m$‡ø ^ÛøÒø Ðùô vø×û Öô Õø†$ ‰ô àømùô ˆø iö áû]ø pFçÏû j$Ö]ø Vp% ‚ôÎô ]çøÖû ] Ùø^Îø æø
óÐô×û íø×û Öô
óÕø^ãø Þø &önû uø ÕøŸøçûÚø Õø]‚ømø Ÿ$ áû]ø Ùö^Ïø mö æø

ðø ]…ø æø ^nø Þû ‚% Ö] „øfø Þø æø oËF _ø’ûÛöÖû ] Øønû fô‰ø Ôø×ø ‰ø àûÚø ±ûÏô ³j$Ûö³Öû ]ø VÙö^³Ïø ³mö æø

DD^Ëø røÖû ]æøÝø ]†ø vøÖû ] gøßø jø qû]æø(^Êø çøÖû ]æø ”
ø ¡øìûŸ
ô ] äü ŠøËû Þø Ìø×$Òø æø(^Ëø Ïô Ö] 

ðŠ ñƒ D™ ~g Z¦
/)
®¤Z  D â
Û b Z **
±'( 1) L L
Ã~i !*
Xì ò¾x **
» ä M i !*
Ð ä™g ZÜZ6,Vƒk
HgzZ ä™uF,
{z´Æ kZ6,\¬vZìt ò ¾ D â
Û bŒ**
±'( 2)
sÜ]5çx ÓÆx ÓñY 3g ¢gzZ ÔñY ~Š: ¤ÃË
Xì ~B; ÆvZ sÜgzZ
vßì x **
» q kZ ò ¾  D â
Û kîŠ Z 0 Z'
,
Z'( 3)
: Í~ ( C
Ù ªwqZ )C
Ù ª}¾ º
Û ÔN 0*
: ÍðÃ6,y!*
i ~¾
XAŠ: ÍðÃ~í!*
}¾ ( \¬vZ ) ´ â »xl²gzZ N 0*
\¬ hÃí!*
LZì t ò ¾: D â Û k ~ŠZz)´'( 4)
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MNT

pFçÏi gzZ Ü×Â

Æ t‘ÃC
Ù ªLZ b§Tz™7Æ™]gzp b§kZt ‚Æ
Xƒ D™7Æ™+'
× t‚
~ Vzq yZ N ´ â Z¾ì t ò¾Ô ì Ìt w¸q
-Z '( 5)
Xì H IN ä kZÐ XAŠ: ( _C)

Æ a ½·{z ì t w¸q
-Z ~ }g !*
Æ sgzZ ' ( 6)
z mÜZ Ã\ M LZ gzZ Ô}Š wZ e ú 1 KZ Ã *Š gzZ Ô− 6,5 Zg
X}™[AZÐ ¹ÜZ$
+z ~g »x ZwgzZ Ô}™g »z {Š â M 6,~g ZŠ Ãz

†nŠËje Íæ†ÃÛÖ] ˆnqçÖ] …†vÛÖ] ZZ‚szcKZ k©0
+Z¾0Z x â Z /
: i Z§ ¶g ñƒ D™‚Å ( é) ~ X Xän_ àe]

Ùô^%ø jô Úû ^eô oFÖ^Ãø iø äø ×# Ö] áøçûÏö j$mø àømû „ô×$ Öô oFßÃû ÛøÖû ]æø Dànϳj۳׳ÖE ý EE
hô]„øÂø àønû eø æø Üûãö ßø nû eø è÷ mø ^Îø æô ÔøÖô ]ƒø áø^Òø äô nû ‘ô^Ãø Úø hô^ßø jô qû]ôæø (å´†ôÚô ]æø]ø
1 DD óäô ×# Ö]

VEâ
Û **
Å kZ gzZ ÔD Ñ O ÃÞZ x ©Z   vß {z Š Z%Ð éL L
Æ yZ ( ò ¾ ) t ÂÔ Dg e Ð \¬vZ ñƒ D™[AZ Ð
ó Xó ÇñY 0wJ e yxgŠÆ[Z±Æ\¬vZgzZ yxgŠ
: D â
Û V- p°¦ÑÅò ¾lãšZ áZgx â Z /

ÔøÖô ƒF æø Üö$ô ©ûmö ^Û$ Âø ‹ôËû ß$Ö] ÀöËû uô Åô†û $ Ö] Íô…ö ^Ãø ³iø ±û³Êô pçF³Ïû ³j$Ö]ø EE
pøæô…ö ^ÛøÖô lô^uø^fø ÛöÖû ] ˜
ô Ãû eø Õô†û jø eô ÔöÖô ]ƒø Ü% jô mø æø …ôçû¿övû³Ûø³Öû ] Õô†û ³jø eô

áû]ø кnû Ïô vøÊø oÛFvôÖû ] Ùøçûuø ÄøÎø æø àûÚø æø àºnùô eø Ýö ]†ø vøÖû ]æø (àºnùô eø Ùö¡øvø³Öû ]ø

2 DD óäô nû Êô ÄøÏø m$
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óQQN V” (á†ÏÖ] gm†Æ oÊ l]†ËÛÖ] 

óMPP)M Vän_Â àe] †nŠËi

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MNU

pFçÏi gzZ Ü×Â

x **
» äXÐgñQáZz ä™ µZz ~ { k
HÃÑLZ~ ¦Ñs² L L
ÌÃ]qI ( u‡ ) ‰gzZ ( 6,gîå ) Ã]Út gzZ Ôì ò ¾
w'ì g
$u(Å ax™Z Ñ ) 6Ôì eÐ ¶Š™uF,
~ |Ôì \
xd

Û Æ{ Ç Zl
Ë gzZ Ô ãZz ( ŠzuÅ ) x Zwz
ó Xó ì @*
Yƒ 4ZŠg0
+ZÆkZ
E
&
I
ò ¾( | 538 °õZ ) k~çlB²Z /0ŠúvZ g Y ÌØZ 1Z x â Z Ô¬szc /
: D â
Û V- p°¦ÑÅ

äô eô Ð% vôjø Šûmø ^Úø o›ø^Ãø iø äü ŠøËû Þø oûÏô mø pû„ô³Ö$]ø èô Ãø ³mû †ô³$ Ö] ±û³Êô çø³âöæø EE
1 DD óÕõ†û iø æû]ø ØõÃû Êô àûÚô èø eø çûÏö Ãö Öû ]

ƒ szc~ v Ð gñQ,Z  ë ÃòŠ M ,Z s~ <Ñ L L

ó óXì C M xiÑ ZwÐ ä™: c*
ä™ÆXñY
: D â
Û yÒ Ð p ÖZ yZ p¦Ñ » ò ¾Ôk~Š Z Ïß M)´ /

±ûÊô †% –ömø ^Û$ Âø äü ŠøËû Þø ðô †û ÛøÖû ] èö Þø ^nø ‘ô ^Â÷†û ³øæø Dàø³nû Ïô ³j$Ûö³Öû ]æøE ý EE
? ]
2 DD óéô †ø ìôŸû

pg pôÐ Vzq {Š yv~ ]y
p
M Ã\ M LZ ._Æ<Ñ L L

ó Xó ì @*
BsÑZz

C M t ‚p°ìYt Å ò ¾IZgzZ ò ¾Ð ä™g¨6,]íÂÑ!*
zgq /

pgÃæ ÃE¬ KZgzZ Ô}™)
n
®¤Z Å \¬vZ ì òŠ M {z sL L
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óUM)M V p†<íÚˆ×Ö ( Í^<ÓÖ] †nŠËi
óMLT ) MV o‰çÖ ¥Ö (oÞ^ÃÛÖ] |æ… †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MOL

pFçÏi gzZ Ü×Â

» {çgzZ ñ~ E¬ Å kZ  Ô}™[AZ Ð Vñ» ,Z ñƒ
ó Xó  áZz“

) !*

:ò ¾A
$Z%X 3

çO X  A
$Z%¼ ÌÆ ò ¾b§ÏZ Ô Dƒ ]YgŠ¼ Æ q C
Ù

: D â
Û yÒ V- A
$Z%Æò ¾kÏß M)´

V…ô†ø –$ Ö] gôiô ]†ø Úø ô ‚% Ãø jø Öô éº ø ‚$ Ãø jø Úö göiô ]†ø ÛøÖû ]æø EE
óÕô†û ùô Ö] àôÂø ±$ Îôù çøj$Ö]ø V^ãø Öö æ$ ^ø Êø

†ôñô ^Çø ’$ Ö] o×ø Âø …ö ]†ø ‘ûŸûô]ø ^ãø ßû Úô æø ý †ôñô ^fø ÓøÖû ] àôÂø göß% røj$Ö]ø Vèö nø Þô ^%$Ö]æø
óp% „ôÚø †û jôù Ö] åö ]æø…ø ^Ûøeô äô nû Öø ]ô †ø nû ô]ö ^Úø Vèö %ø Öô ^%$Ö]æø

]…÷„ûuø ä´eô Œø^+ eø Ÿø ^Úø Åø‚ømø ojF uø àønû Ïô j$ÛöÖû ] àøÚô áøçûÓöm$ áû]ø ‚öfû Ãø Öû ] Èö×ö fû mø Ÿø
$ Ö] Õö†û iø †ö fø jø Ãû mø èö fø iø †û ÛøÖû ] åô „ôâF ±û³Êôþ æø (Œº^û eø ä´eô ^Û$ Úô
1 DD ó†ôñô ^Çø ’

:A
$%
Z ZÌÆò¾b§ÏZA
$Z%ZÆg¢z1‰LL
X [AZÐ uÑû%ª '( 1)
ÏZ Ìg ZÜZ 6,{RgzZ É {g ) Ð Vƒk
H{Lû% ZuzŠ '( 2)
Xì @*M ~}%i
x â Z s§ÅTì {zû% ZŠ'( 3)
$u {Š™e
g
$Zzg Åk~èF,

àZz `wJ
-Z
# Yƒ 7sJ
-‰
Ü z kZ òŠ M L L:ì Š
HH {g 
á Z~
`w~ ä™ÆXÔ}Š™: uF,
ÃVzq yZaÆ vÐ Vzq
ó Xó ì *
*™uF,
ÃVƒk
H{Rq+F,
x~û%kZgzZÔì 7
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óMLT)M Vo‰çÖ ¤] èÚ¡Ã×Ö (oÞ^ÃÛÖ] |æ… †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MOM

pFçÏi gzZ Ü×Â

2:[ !*

ÌZ Å ò ¾
:¬» ò ¾ÃVâ ¨
KZx Ó ( 1)

x ÓÅx Óä \¬vZì YY c*
Î ÌÐ ]!*
kZ { i Z0
+Z » ÌZ Å ò ¾

:ì \¬~g !*
Š
á g ZçO X c*
â
Û gŠ ™¬» ä™g (Z ~g ÇÌ6,gzZ ò ¾Ã+

KZ

DMOMVð^ŠßÖ]E
Ťz Ì»gzZ ˆ~Š [¬ Ð ?ÎÃVÍßyQ ä ëgzZ L L
ó óX zg eÐvZ¶
:ì \¬~g !*
Š
á gZ V M'
,h
+'
×

DNMVå†ÏfÖ]E
Za ÃVÍßyZgzZ Ô H Za »ä Tz™]Š „Å[g LZ !Íß} Z L L
ó Xó ƒ Y 0g ÇÌ6,? @*
Ô‰ g ¦
/¬Ð ? H

:¬» ò ¾ÃyZZ IZ ( 2)

:ì \¬~g!*
Š
á gZXc*
â
Û gŠ™¬»ä™g(Z ò¾ÃyZZ IZ6,]⣊¼gzZ

DMLNVá]†ÛÂ ÙE
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MON

pFçÏi gzZ Ü×Â

]ñ ~g vgzZ Ôce **
ge Ð kZ 6 Ôzg e Ð vZ !ß Zz yZZ } Z L L
ó Xó ñ M6,xsZ Âñ M
Ôì HyÒt p» XXä´ iô ^Ïøiö Ð$ uøZZ ä bŠ&0vZ†**
±
1DDóoŠFßû mö

¡øÊø †ö Òø „ûmö æø o’FÃû mö ¡øÊø Åø^_ømö áû]* EE

Ô ñY HŠ c*
ÐQÔ ñY Å: ãâ
Û **
ÅkZ ÔñY Å)
®¤Z Å \¬vZ L L
ó Xó ñY: ÑÈ
Ôìg @*
g eÐ [ÆkZ ÔÇg mÐvZ~ wqC
Ù ‰
Ü zC
Ù ðñÒÈ Z®
Xìg™6,r â Š z wŠÆkZ s Z ‹Z »w°z ÑÅkZgzZ

:¬» ò ¾ÃRVßÎgx Ó ( 3)

X c*
Š ¬» ä™g (Z ò ¾gzZ Ô™¿Ôw'ÀZ Ãx Z™Y m
CZ x Óä \¬vZ

:ì Š 
á g Z » \¬vZ

DQN!QMVáçßÚ©ÛÖ]E
!z9}÷} Z L L
kZB‚~ —" Ôz™¿(gzZ ƒ 3,q { À 0*
+Š »ƒ
 ?¸ —" gzZ X Vƒ ÑZz + Y [pƒ D™¿? Æ
Ð í vß ?: ÔVƒ [g » ƒ
 ?~ gzZ Ôì +Š „ q
-Z  Ôì
ó Xó ƒg Dge 

ì Š°h
+Š F,Å VÖZg ð|yZ ~ e
$ M kZ  ˜ +¬L L
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
EI

4CG
Z oÑZ9L LÐZ ä Áq !ONMO VÜÎ… (NUOKN VÜÒ^u Õ…‚³jŠÚ 
(†nfÒ ÜrÃ³Ú Xì ¹ ó ó èEG
óONRKR V‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ !TQLNVÜÎ… (oÞ]†f_×Ö
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MOO

pFçÏi gzZ Ü×Â

x Óä \¬vZ b§ÏZ X¸ Bs ÜÆ ò ¾z @i **
3,q hZ
» Á( gzZ !x» Å ]y
M z *Š èY Ô c*
Š ¬» Ô™ ¿ÃY m
CZ „
1ó Xó ì „6
,Vñ»(g Zæzg ZŠ

:¬» ò ¾ÃJ*™Ñ ( 4)

Ym
CZ ÔyZZ IZ ÔVâ ¨
KZ x Ó V˜ ä \¬vZ Æ ÌZ kZ Å ò ¾
E
§‹{! ±Ô9[8LZ ä\¬vZV;zÔÅSÅò¾;g!*
J öW ·**
à Rx Z™

:ì \¬~g !*
›
á g ZX ðâ
Û N @*
Å ò ¾ÌÃ

DMVh]ˆu¢]E
: ~zc Å V¦ogzZ Vz
Û »gzZ Ôbg e Ð vZ \ M ! Ñ }÷} Z L L
ó Xó ì Õ#
r™ Z(,ÔÑZz + Y Z(,vZ—" Ô<
: i ZBg~‚Åe
$ M kZM0Zƒq
ÒÃ ( #
Ö Q ) ÌŠ ZÆ™™f » ( avZ wÎg·**
±) dZ ~ kZ L L
}Š ¬» ]!*
kZ Ã awÎggzZ }È LZ \¬vZ Z
# Ôì ˆÅ
2ó Xó σ \zZ & ~zŬkZ Â6
,Vß ZzzgŠ ÁÐ yZ ÂÔì ;g

:¬» ò¾Ã  ]Z0 ` Zzi Z ( 5)

» kZ Ôg Cg e Ð vZ ~ wqC
Ù {z ÅÃÃÝ>Z ]'Q ä \¬vZ

:c*
â
Û Š
á g ZçO X ,™g (Z ò ¾

DQQVh]ˆuŸ]E

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óèm¤] kvi (†n%Ò àe] †nŠËi 

óUSTV ” (àÛu†Ö] †nŠni 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MOP

pFçÏi gzZ Ü×Â
ó Xó ì ;gNŠÃqC
Ù vZ—" Ôg Cg eÐvZgzZ L L

b & Ïj™~ ]gßÏZ «™Å dZ x £ LZ ? c*
â
Û 6,x £}uzŠ
X Ïß ¯ g à » Ï0
+
i KZÃò ¾z

DONVh]ˆuŸ]E
ó Xó ƒ Cg eÐvZ ?¤
/Z Ôƒ 7#â ÅVÂgúx ¬ ?!-ç ÅÑ} Z L L

:x ÈZ » ¶Š ò ¾‹úŠÃ#
Ö Z KZ » Rx Z™ñm
CZ

6,]ÑqÆVáQ ÅyQgzZ hY m
CZ¸*aÆKÃÌZh
+'
× Å ò¾

:aZ eÃ: Z],
¤

:gb â **
±X 1


ƒ ˆÆƒ ä \ M ÂÔ 5™ ¯ ÑÃgb â **
±ä ]+Z [gvZ 

ì \¬ ~g !*
›
á g Z X åò ¾„
 zuˆÆÞZ ]Š „~ kZ ~Š ]úŠ¬ Ð
:¹Ð x ¸ä g b â

DOV|çÞE
ó Xó z™)
®¤Z ~÷gzZ zg eÐ kZ Ôz™]Š „ÅvZ ? L L
:ì \¬~g !*
›
á g Z6,x £}uzŠ q
-Z

DMLT^iMLQ Vð]†Ã<Ö]E
# Ôc*
Š PÃVßÎg ä ( g) b âx ¸L L
:¹ä b â ð¸ Æ yZÃyZ Z
: Ô Vƒ wÎgg ZŠ $â Z s§~g v~ ?D™g (Z 7VY ò ¾?
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MOQ

pFçÏi gzZ Ü×Â
ó Xó z™)
®¤Z ~÷gzZ zg eÐ \¬vZ ?

:gŠƒ **
±X 2

Ãx ¸KZ ä VMÔ 5™ ¯ wÎg s§ÅŠ ¬ x ¸Ã g Šƒ **
±ä \¬vZ

V- Š 
á g Z »\ M ~ˆy M Œ
Û X c*
Š ¬» äg eÐ kZ ªò ¾ÆvZ¬ Ð ƒ

:ì gÃè

DMNR^iMNOVð]†Ã<Ö]E
7VY ? ¹ä ( g) ŠƒÃyZ Z
# Ô c*
Š PÃVßÎg ä Š ¬ x ¸L L
Ð vZ ?: ÔVƒ wÎgg ZŠ $â Z s§ ~g v~ — " ?Dge
ó óX z™)
®¤Z ~÷gzZ ƒ Yge
:ì \¬~g !*
›
á g Z6,x £}uzŠ q
-Z

DRQVÍ]†Â¢]E —
~÷} Z ¹ä kZ ( 5™ ¯ Ñ )ʃ ð¸Æ yZ s§ÅŠ ¬gzZ L L
7VY ?Xì 7[Z ðà Zgv{z´Æ kZ Ô z™]Š „ÅvZ ? !x ¸
ó ó ?Dge

:gÔ™ **
±X 3

Ãx ¸KZ ä VMÔ c*
â
Û _¬Ã gÔ™**
±ä \¬vZ s§ÅŠVx ¸

:ì \¬~g !*
›
á g ZX ~Š ]úŠ V‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MOR

pFçÏi gzZ Ü×Â

DMPP^iMPMVð]†Ã<Ö]E

:¹7Z ä ( g) Ô™ ð¸ÆyZ Z
# Ô c*
Š PÃVßÎg ä ŠVx ¸L L
™ ¯ wÎgg ZŠ $â Z s§~g v~ ?ƒ 7VY Dg e ( Ð vZ ) ?
ó Xó z™)
®¤Z ~÷gzZ zg eÐvZ ?:X Vƒ Š
H5

:gZ'
,
Z **
±X 4

» \¬vZ X ~Š ]úŠ Å ä™g (Z ò ¾Ãx ¸KZ Ìä gZ'
,Z **
±

:ì Š 
á gZ

DMRVlçfÓßÃÖ]E
? ¹Ð x ¸KZ ä VrZ Z
# Ô 5™ ¯ Ñ ÌÃZ'
,
Z ä ëgzZ L L
a }g vt ƒ … Y¼ ?¤
/Z Ôzg e Ð kZ gzZ z™]Š „ÅvZ vß
ó Xó ì 4{Š c*
i

:]úŠ Åò ¾Ãx ¸KZ » goß **
±X 5

Ð zz Å àç z uÑÆ yZ ÃVß Zz ótó gÀL LgzZ ó óxz‡L Lä g oß **
±

:ì \¬ ~g !*
Š
á g ZX ~Š ]úŠ Å q nZz )
®¤Z KZgzZ Ôc*
Zg eÐ [Z±

DMRO ^i MRLVð]†Ã<Ö]E

vZ ) ?: ¹7Z ä oß ð¸Æ yZ Z
# X c*
Š PÃVßÎg ä oßx ¸L L
5™ ¯ wÎgg ZŠ $â Z s§~g v~ —" ?7VY Dg e ( Ð
ó óX z™)
®¤Z ~÷gzZzgeÐvZ ?: Ô Vƒ Š
H
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MOS

pFçÏi gzZ Ü×Â
X ÂB q :Z Åä MÆVâ ¶]gzpyZÃoßĸ

DSTVçâE
{Š c*
i a }g vVÃ
Ó ~÷t !x ¸~÷} Z ! ¹ ( ägoß **
¦) L L
ðÃ~ ?HÔz™#
Ö ZÎg~ Vâ ¶=gzZ zg eÐvZ ?: Ô { À 0*
ó Xó ì 7g ZŠ™òŠ M

:g- **
±X 5

c*
Š x **
» XXèÓ³mŸ] h^³v³³‘]ZZ ~œy M Œ
Û ä ]+Z [gvZÃ+æ IZ

:c*
â
Û Š
á gZ ä =°Z [g ñƒ D™{™E
+»yZXì

DMSU ^i MSR Vð]†Ã<Ö]E
& ÑZ [ôZ)L L
# Ô c*
PÃVßÎg ä VßZzÈ ª ( G
( g)-ÃyZ Z
îÂG
™ ¯ wÎgg ZŠ $â Z s§~gv~ —" 7VY Dg e ? ¹ä
ó Xó z™)
®¤Z ~÷gzZ zg eÐvZ ?:ÔVƒŠ
H5

:¬» ò ¾Ãyú
Û ¿u » g.ñ**
±X 6

LZ ä TÔåyZx¿ugzZ ݪq
-Z »^ yú
Û ä ]+Z [gvZ

KZt Z
# X å êŠ ¬» ä™]Š „KZ ÃV ÍßgzZ Ôå 3g™ÌòúŠ » äƒ [g
g .ñ **
±9}g \ LZ ä \¬vZ ÂÔ Š
H™izˆÐ u~ ]zZ°gzZ Éu

çZz kZ X c*
Š ¬» äg e Ð \¬vZ ÐZ ä V,Z Ô 5™ ¯ Ñ s§Å kZ Ã
}Z
Û yQ~ sf Xì H™f 5!*
6,]â £Š¼~œy M Œ
Û ä =°Z [g
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MOT

pFçÏi gzZ Ü×Â

Ãyú
Û ä g .ñ **
±9u 0*
Æ \¬vZ ~ Xì Š°*
*™ {™E
+ȑZ
:ì \¬~g !*
›
á g ZX å c*
Š ¬» ò ¾

DMU ^i MQVl^‡^ßÖ]E
klÐZ ä [g Æ kZ Z
# Ô ð M ¸Å .ñk0*
Æ \ M ïL L
[ ƒ¿u{z—" Ô  Y s§Åyú
Û \ M å Zg å~ òî~Š Zz
s§Å[g}¾~gzZ Ôì g »Ãä™ÉH,ÂHÔvÐ kZQ Ôì
ó Xó ñYg eÐ k Q Â @*
Ô Vz™ðÉg ~¾

DPP (PO VäF›6 E
¿u { z — " Ô ƒ Y s§ Å yú
Û ( yzg ; gz Z .ñ) V âzŠ ? L L
g e c*
} ™Ýq Ã{ zh
+
á ¼] !*
x3,
Ð Z V âzŠ ?: Ôì [ƒ
ó óX ñ Y

:gk1Z **
±X 7

: â i » yZ Xì c*
M ó ó´Z L L~ V1Â Å LZuZ µ x **
» XÔ gk1Z **
±
$àävZ 7Z X å »ˆÆgyÑ
5Ò›E
µ áZz g~ b ZâzŠ¤
/
ÆkZgzZ ëE
vZ vß Ô¶ˆ’46,"
$ ~ yQ Z
# Ô å 5™ ¯ Ñ ‰
Ü z kZ a Æ LZuZ

D™Ð x **
Æ4Q ã!*
Û gzZ i * zg 2
Œ
+ÅnC
Ù gzZ¸ D™-6,ÅVG ñOÆ
X å c*
Š wZ e 1 :Ãx ©ZÆ]Zg ÂgzZ Ô¸
:ì \¬ ~g !*
Š
á g ZX ƒ Yg eÐvZ ? ¹Ð yZ ä g k1Z
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MOU

pFçÏi gzZ Ü×Â

DMNP!MNOVl^Ê^’Ö]E
Ð x ¸KZ ä VrZ Z
# X¸ ~Ð Vz9Ìk1Z —" gzZ L L
ó Xó ƒ Dg e 7ÐvZ vß ?HÔ¹

:g}**
±X 8

 Hc_ » yZp,Š wz4,
Ð y M Ð \ M Z
# ä x ¸Å g }**
±

~g !*
›
á g Z X c*
Š ¬» ä™g (Z ò ¾gz Z äg e Ð \ ¬vZ Ãx ¸KZ ä \ M
:ì \ ¬

DMMNVå‚ñ^ÛÖ]E
# LL 
ì gŠ ‡6,kZ [g Z¾ H ! *%0Z }} Z ¹ä V-g ZjZ
ƒ ðñ ?¤
/Z c*
â
Û ä \ M Â ?}™wi **
yZp,Š 6,ëÐ y M
ó Xó ƒ Yg eÐ \¬vZ

:a·[» Y m
CÑZ±X 9

Xìg ïŠ ]úŠ Å ò ¾gzZ spÆvZÃVÍß Ï0
+
i ~g7 KZ a*™Ñ

:ì \¬~g !*
Š
á gZçO

DMLV†ÚˆÖ]E
Ð [g LZ !zÈ yZZ IZ }÷} Z ÔØŠÈ\ M ! Ñ }÷} Z L L
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MPL

pFçÏi gzZ Ü×Â

YZ ~ ]y
M 7Q ÔÐ ,™x »iZ ~ *Š kZ vß Xƒg Dge
ä™ñ ( ~ { Zg ÅvZ ) —" Ôì {Š ¤ }i ÅvZ gzZ Ô ÇA !$
+
ó Xó ÇñY c*
Š`
Z [ˆbw »ñÆyZÃVß Zz
Ù ÃVëñ ã!*
i Å a*™Ñ ~`™e
[g LZ ~ wqC
$ M Ñ!*
{gÃè
vZ ÔÐ ,™ Ô™ ¿~ *Š kZ vß c*
â
Û gzZ Xì ˆ ~Š ½Å äg e Ð
]Š „ÅvZgzZ Ô ñYƒß}i Åíz6,XgzZ ÔÇ}Š ¼
A 7Z~ ]y
M \¬
äY −(+ZÆ™]óÐ }iukZ ä \¬vZ 7Z ÔñYƒ Âã™
Xì „g<
L ¸ ÅG™z Y m
CZ Ô Ã™]Š „ÅkZ ã‚7 {z V˜ ì c*
Š ¬»
M Æ e
y
$ M a kZ Ô7eñÚ% ÏÈ z )
®¤Z Å \¬vZèa gzZ
ä \¬vZ Xì Š
HH™f »[Z Nz`
ZxÆ kZ q
-Š 4,
ÆvZgzZ ¤Åñ~
§{ ÅŸg Å \¬vZ gzZ ÔÐ ,™“
 ZŠ'
,e
$f Z Åíz z x ¸uF,
vß c*
â
Û
ªÔ Ç}™ «[ZNz`
Z [ˆ" 7Z \¬vZ ÔÐ ,™“
 ZŠ'
,.
$˜} zš
/
X ÏVƒ àZz äƒ »: LgzZ lyZ ?ÅT Ç}Š ¼
A
P Xì ÅN @*
Å äg e Ð vZ Ì~ g
$Š q Z KZ ;g!*
ä a*™Ñ
:N â
Û ±5 attg
$Š q Z
wÎg :HyÒ ä VrZ Ôì Å Üe
$Zzg Ð bg f1Z **
±ä ~èF,
xâZ
:c*
â
Û Š
á g Z ä avZ

ÐôÖô ^ìøæø (^`ø vöÛûiø èø ßø ŠøvøÖû ] èø òø nôŠ$ Ö] Äôfôiû ]øæø =[køßû Òö ^Ûø%ö nû uø äô ×# Ö] Ðôi$]ôEE
1DDóàõŠøuø Ðõ×ö íöeô Œ
ø ^ß$Ö]
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ã]Z)´gzZ ó ó9ŒL LÃg
$ukZ ä ~èF,
x â Z !NLQOVÜÎ… (è×’Ö]æ †fÖ] h]çe] (p„Ú†i à³ß³‰ 
Xì c*
Šg Z Œ
Û ó óŒL LÃkZ ä
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MPM

pFçÏi gzZ Ü×Â

nX z™núÆðZ'
,Ôz™g (Z ò ¾» \¬vZ Ôƒ Ì}V˜ ? L L
ó Xó ƒ M 7Ð tÜZiZÐ VÍßgzZ Ô Ï}Š SÃðZ'
,
Ô ‹ ñƒ D â
Û Ã avZ wÎg ä ~ì ~z%Ð b‹]Z)â Z1Z
:¸ìg â
Û Š
á g Z[6,µñÆq ZŠß Z Á \ M

(ÜûÒö †ø `û ø ]çûÚö çû‘öæø (ÜûÓöŠøÛûìø ]çû×% ‘øæø (ÜûÓöe$…ø äø ³×# ³Ö] ]çû³Ïö ³i$]ôEE

èø ß$qø ]çû×ö ìö‚ûiø (ÜûÒö †ô³Úû ]ø ]ƒø ]çû³Ãö ³nû ›ô]øæø (Üû³Óö³Öô ]çø³Úû ]ø éø ^³Òø ‡ø ]æ% ]øæø
1DDóÜûÓöeùô …ø

ÔÅg } izgÆ ¹ Ôz™ ZŠ Z ,i ú õ0*
Ôz™g (Z ò ¾» [g LZ ? L L

A Å[g LZ ?X z™)
¼
®¤Z ÅV* q LZgzZ ÔzŠ > 2i ÅVß â LZ

ó Xó Ð ƒ Yƒ 4ZŠ ~

Ô ZƒÐ k0*
Æ ]gúq
-Zg ¦
/» ax™Z Ñì ~z%Ð b÷Z **
±

-Z
:c*
â
Û Ð kZ ä \ M ÂÔ ¶„gzg ù6,Gq
2DDópû†ôfô‘û]æø äø ×# Ö] oûÏô i$]ôEE

ó Xó ™ñgzZ™g(Z ò ¾»vZ L L

~ ex Z™/ô]Z|~(C
Ù gzZ ª
qC
Ù avZ wÎg Zƒx¥:

ò ¾gzZìg D™¬» ä™g (Z ò ¾Ãƒ
 VÂgúgzZ VzŠ%ÔVo) ÔŠ Z
Û ZÐ
X¸ D™ H ¬Š Å

:**
™ ¬Š Åò ¾» ax™Z ÑX 10

3DDóoøßø Çô Öû ]æø Íø^Ëø Ãø Öû ]æø oÏF j% Ö]æø p‚Fãö Öû ] ÔøÖö ^* ‰û]ø oûÞôù ô Ü$ `ö ×# Ö]øEE

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óTRSVÜÎ… (èvnv’Ö] è׊׉ !RMR VÜÎ… (†ËŠÖ] h]çeœ (p„Ú†i à߉ 
óMNQNVÜÎ… (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (p…^íe xnv‘ 
óNSNMKSN VÜÎ… ð^‚Ö]æ †Ò„Ö] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MPN

pFçÏi gzZ Ü×Â

ó óX Vƒ @*
™wZÎ » ~ôÂgzZ *Z— 0*
Ôò ¾Ôe
$Z@ Ð~ !vZ} Z L L

^`ø n% Öô æø køÞû ]ø ^aø^Ò$ ‡ø àûÚø †ö nû ìø køÞû ]ø ^`ø Òôù ‡ø æø ^aøçFÏû iø ‹ôËû Þø lô! Ü$ `ö ×# Ö]øEE

1DDó^aøŸøçøÚû æø

Ѓ
 ÐZ Â}Š™u 0*
ÐZgzZ Ôâ
Û «ò ¾ÃÑ}÷ !vZ} Z L L
ó Xó ì g ÇŠægzZ yZô» kZ „ ÂXì ÑZz ä™u 0*
4
X¸_â =ÂÅò¾gzZ n~pÖZ yZÐvZ™ƒgZÎ6,~gZÎ J\ M

^Úø ØôÛøÃø Öû ] oÊô æø pçFÏû j$Ö]æø †$ fôÖû ] ]„øaF ^Þø †ôËø ‰ø oûÊô Ôø×ö òø ŠûÞø ^Þ$]ô Ü$ `ö ×# ³Ö]øEE
2DDóo•F†û iø
kZ gzZ Ô D™wZÎ » ò¾gzZ nÐ ~^ LZ ë !vZ } Z L L
ó Xó ì I N  _â =ÂÅ¿

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óNSNNKSOVÜÎ… (ð^‚Ö]æ †Ò„Ö] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘ 
óMOPNKPNQVÜÎ… (svÖ] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MPO

pFçÏi gzZ Ü×Â

:3[!*

ù Zg f z [òZÆò ¾Á”
:yZZX 1

Šñgz¢ò ¾Ô ǃ yZZ~ wŠ T:Ô xzFzxiÑ VâzŠ ò ¾gzZ yZZ

{z Ôì ðâ
Û yÒ #
Ö ´ «Ð 
ƒ Ð ~ ]â ´ Å éä \¬vZ X ǃ
:ì \¬~g !*
›
á g ZçO Xì yZZ

DO(NVå†ÏfÖ]E
yZZ ( 6,gñZ ‰ )  vß {z Ô a Æ éì e
$Z@( y M Œ
Û t) L L
ó Xó  n
pg
Æ™¥#ÃVß Zz yZZ6,]â £ F~ œy M Œ
Û ä ]Ñ» [g b§ÏZ
:ì \¬~g !*
›
á g ZçO Xì c*
Š ¬» ò ¾

DMLNVá]†ÛÂ ÙE
h» ägeÐ kZ b§Tzge b§kZÐ \¬vZ ?!ßZz yZZ} Z L L
ó Xó ce ã M ~ª
q Åäƒy›sÜgzZ sÜ]ñ»gzZ Ôì
:c*
â
Û Š
á g Z~ {Z
+ÓZ >gÎ

DTTVå‚ñ^ÛÖ]E
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MPP

pFçÏi gzZ Ü×Â

Ð vZ kZgzZ Ô ƒ 3ÐZ Ôì H «wâ { À 0*
Ôw'ä vZ » gzZ L L
ó Xó ƒ n
pg yZZ ?6,Tzge
» yZZ a Æ w”Æ ò ¾ì @*
ƒ x¥Ð ä™g¨6,`™‹c*
M yZ
: VYÖZ ±g „ Hy¨
KZ { Zp ÂÔƒ: „ yZZ6,vZ~ wŠ¤
/Z Ôì ~gz¢ **
ƒ

H7ÝqÊ ã
CÅ ò ¾¤
/Z ä òŠ M q
-ZèYÔ Y Y ¹7g ÇÌ6,gzZ sÃkZƒ
?ì Y™Ýq™VYÃò ¾{z ÂÔì
:ì \¬~g !*
›
á g Zh
+'
×

DUOVå‚ñ^ÛÖ]E 
7{ k
HðÃ~ q kZK wqZ (gzZ ÔñÑ yZZ 6,VÍßyZ L L
Q Ô,™wqZ(gzZ ÔNÑ yZZgzZ Ô,™g (Z ò ¾{z Z
# `3{z
Ô,™yˆZgzZ Ô,™g (Z ò ¾Q ÔNÑ yZZgzZ Ô,™g (Z ò ¾{z
ó Xó ì @*
™›Ð Vß Zz ä™yˆZvZ—"
¬Áê ä ]+Z [g vZ ~ }g !*
Æ#
Ö wÅ ñ gzZ [ZÑ Z
#
! wÎg Æ vZ  D™ wZÎÐ a x( Ñf x Z™/ô Â H wi **

q ÏZgzZX¸ È ZgzZ Ô Ã
W [ZÑ ÔÇ ¶ H »VǸ y›yZ}g ø
1X ðƒwi **
`™e
$ Mt 6,kZ ?¶ˆ M ]ñÃyZ

: ˜ ñƒ D™7wZ ¸Z Z~‚Å`™e
$ M kZ k~i Zgx â Z

(‚önû Òô ^j$Ö]ø †ômû çôÓûj$Ö] ]„øâø àûÚô ø çû’öÏû ÛøÖû ] á$ ]ô D‹öÚô ^íøÖû ] ÙöçûÏø Öû ]æøEýEE
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óQLL )M V oÞ^Òç<×Ö (†m‚ÏÖ] xjÊ 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MPQ

pFçÏi gzZ Ü×Â
1 DDópçFÏû j$Ö]æø áô^Ûømû Ÿûô] oû×ø Âø &ùô vôÖû ] oûÊô èö Çø Öø ^fø ÛöÖû ]æø

yÒ Ð g ZƒÆ ò ¾gzZ yZZ ( ~ e
$ M kZ )ì t w¸VZv0*
LL
ó Xó ì Š°¾IgzZN @*
:c*
â
Û Š
á g Z~}g !*
ÆVñ¸¸¦
/
gzZ [ÂIZ ä \¬vZ

DRQVå‚ñ^ÛÖ]E
Æ yZ ë G Â D™g (Z ò¾gzZ Ô D Ñ yZZ [Â IZ ¤
/Z gzZ L L
ó Xó 4ZŠ ~ VkàZz VzÃyZ ë G gzZ Ô ïŠ SÃVƒk
H
:ì \¬~g !*
›
á g Z6,x £gzZq
-Z

DURVÍ]†ÂŸ]E
/ZgzZ L L
yZ ë G ÂÔ f
e ™g (Z ò ¾gzZ ÔD M á yZZáZz V¸¤
Ô c*
Š Pä VrZpÔ ïŠ wÅ} i ZzgŠÆVÆ'
,Ð }iz y M 6,
ó Xó 1ñÃyZÐzz ÅwqZÆyZ ä ë Â
:ì \¬~g !*
›
á g Z6,x £gzZq
-Z

DMLV†ÚˆÖ]E
Ôzg e Ð [g LZ Ôƒ ñ Ñ y ZZ  ! zÈ }÷} Z ÔØŠÈ\ M L L
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óTPKMN Vp‡]†×Ö (†nfÓÖ] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MPR

pFçÏi gzZ Ü×Â

}i ÅvZ gz Z X ì ð>~ *Š kZ a Æ y Z Ô Å ð> ä VM
ó óX Ç ñ Y c*
ŠÆ [ ˆ%`
Z » y ZÃVß Zz ä ™ñ—" Ôì Wz
¬Ì» ò ¾B‚B‚Æ yZZ ä =°Z [gvZ Ì~`™e
$ M kZ
Xì c*
Š
wZÎ~‚fÐ`™‹c*
M Ñ!*
zgq ýV

äÖ]‡] ^Ò Œ] …æ] äf Ôm]

y‚ M » kZ Â?7c*
ì Yƒ ðñ{z Ôƒ: ò ¾~ wŠÆòŠ M T Hì ÞQ
ñŸgB‚B‚Æ yZZ ¤
/Z gzZƒ ŠñyZZ ~ wŠ Æ kZì ¸ [Z ‚
ÃwqZ¤
/Z @'
,Æ kZ X ì ew”» ò ¾Ð kZ ÂN YK wqZáZz ÞZ
@*
Yƒ qzÑ **
ƒ à{ ÌÐ yZZ× M× M wŠ à{Ð ò ¾ÂÔ ñYc*
Š ™uF,
![Zh!*
DZvZzXì
: i Z§ ¶g k~i Zgx â ZçO

áô^Ûømû Ÿûô] oÖø ]ô ]çûÛ% –öm$ áû^ø eô àønû ßô Úô ©ûÛöÖû ] †ø Úø ]ø oFÖ^Ãø iø äø ×# Ö] á$ ]ø ö ]†ø ÛöÖû ]æø EE
ÄøÚø oÏF fû mø áø^Ûømû Ÿûô] á$ ]ø oF×Âø Øôñô Ÿø‚$ ³Ö] Ùôæ$ ]ø àû³Úô ]„ø³âøæø ( pçF³Ïû ³j$Ö]
1 DDóèô nø ’ôÃû ÛøÖû ]
}Š¬»ä™ï
á ÌÃò¾B‚ÆyZZÃÝñ\¬vZìtŠZ%LL
óXó ì q
-ZÐ~bÑŠwÍZÆY’ÆyZZB‚ÆCgzZÔì ;g
ëpÔ ŠñÌbÑŠgzZÆò ¾xz²B‚ÆyZZ~œy M Œ
Û Â,z

X  D™Y rZ6,bÑŠ „ yZ sÜÃ7ƪ
Zî½p

:i úX 2

ax™ Z Ñ ~ }g !*
Æ TÔì i úÁ¥ ~Š ã
C» xsZˆ Æ© ÂÝ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óNQN)NRVp‡]†×Ö (†nfÓÖ] †nŠËjÖ] 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MPS

pFçÏi gzZ Ü×Â
:ì ଛ
á gZ »

1 DDóäö iö ¡ø‘ø èô Úø ^nø Ïô Öû ] Ýø çûmø ‚öfû Ãø Öû ] äô eô gö‰ø^vømö ^Úø Ùöæ$ ]ø EE

ó Xó ǃ[ˆ »i ú¬Ð ƒ
 Ð }È yŠÆ#
Ö ª LL

Æ > }Z Ö# ‡ Z6,] â £Š¼~ œy M Œ
Û Ã7Æ y ZÄkZ } g ø
» ~g ÇÌ6,gz Z ò ¾Ô i ú Zƒt È » T Ô ì Š ñ¬Ì » ò ¾B‚
X  D ™Mg ‡› @ Ã] â £q
-ZP Ð ~ y Z X ì=g f
:ì ã!*
g› 
á g ZXì Ìi ú#
Ö ´q
-ZÐ ~ ]â ´Åé

DO(NVå†ÏfÖ]E

Xì e
$Z@ a Æ é~ kZ Ô ì 7— ðÃ~ [ kZ L L
ë gzZ  D™ì‡i úÔ D Ñ yZZ6,( (  vß {z é)
ó Xó  D™ ay

Ð kZì c*
Š tigÃyZ ä
g (Z ò ¾)g fÆi úˆÆ¬ÆäÑxsZ ä =°Z [g6,x £q
-Z
:ì ã!*
g› 
á g ZXì c*
Š ¬» ä™

DSN(SMVÝ^ÃÞ ¢]E
c*
Š ¬…gzZ Ôì e
$Z@ ÝZ „ e
$Z@ ÅvZ —" !ØŠ â
Û \ M LL
ÔN Y 0g ZŠ'
,Vâ
Û z .Æ áZz % 0*
Æ Vâ ˜ x Óëì Š
H
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÐZ ä kã]Z)´ !PRS VÜÎ… (é¡’Ö] o× èf‰^vÛÖ] h^e (é¡’³Ö] h^³jÒ (o³ñ^³ŠÞ à³ß³‰ 
Xì ¹ ó ó9L L
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MPT

pFçÏi gzZ Ü×Â

Å Tì ]Z f „z gzZ X z™g (Z ò ¾» kZ gzZ Ôz™ ì‡i út gzZ
ó Xó Ð ƒ YK ¦ ?s§
äö Öø çûÎø á$ ]ø Üû×ø ³Âû]æø

: i Z§ ¶g l~i Zgx â Z~‚Å`™e
$ M kZ
ý EE

(lô]…ø çûÚö ^ÛøÖû ] Ýô^ŠøÎû ]ø Äö³nû Ûô³qø äô ³nû Êô Øø³ìøø

Ðø×$ Ãø iø ^Úø Ø$ Òö á$ ]ø Ýô¡øÓøÖû ] †ö mû †ôÏû iø æø (lô^nø ãôßû ÛøÖû ] Øùô Òö àûÂø ‡ö ]†ø ³jô uûŸûô]æø
àûÚô áøçûÓöm$ áû]ø ^Ú$ ]ôæø Ùô^Ãø Êû Ÿûø] hô^eø àûÚô áøçûÓöm$ áû]ø ^Ú$ ^ô Êø ä´eô äô ³×# ³Ö] †ö ³Úû ]ø

x lZ x Ó Å x ©Z ~

1 DD óÕôæû†ö j% Ö] hô^eø

$ M Åg Š c*
e
LL

ì Œ6,ÞZ x ©Z XÌx¯t (gzZ Ôì ï
á i Z ZÐ ]ÚgzZ
ó Xó  ´Ð ]Ú{z c*
gzZ Ôì Ð ( ÞZ Ä©Z ) wdZm»yZ Âc* 
´Ð%ZzZ {z  c*
Ôì Œ6,Vzq „ zŠ tòz t ( »`™‹c*
M yZ
x â Z Xì Š
HH™f w)Ñ!*
ÄZâgzZ ,}gŠÃ%ZzZ ~ kZ ÂÆ „Zâ c*
gzZ
: D â
Û Ð p ÖZ yZ #
sŸz Åw)Zz ,kZ k~i Zg
hôçû×ö Ïö Öû ] Ùô^ÛøÂû]ø hô^eø àûÚô áøçûÓöm$ áû]ø ^Ú$ ^ô Êø ýV Ùöæ$ Ÿûø] ÜöŠûÏô Öû ] ^Ú$ ]* EE
Ùô^ÛøÂû]ø ‹ö³nû ñô …ø æø (|ô…ô]çørøÖû ] Ùô^Ãø ³Êû ]ø hô^³eø àû³Úô áøçû³Óö³m$ áû]ø ^³Ú$ ]ôæø

|ô…ô]çørøÖû ] Ùô^ÛøÂû]ø ‹önû ñô …ø æø (äö Öø Ýö ¡ø‰ûŸûô]æø äô ×# Ö^eô áö^Ûømû Ÿûô] hôçû×ö Ïö ³Öû ]
çøâöæø pçFÏû j$Ö] çøãö Êø Õôæû†ö j% Ö] hô^eø àûÚô áöçûÓömø pû„ôÖ$] ^Ú$ ]øæø (éö çF׳’$ ³Ö]ø
àøn$eø ^ÛøÖô äö Þø ^vøfû ‰ö äö ×# Ö]æø (oûÇô fôßû mø Ÿø ^Úø Øùô Òö àûÂø ðô ^Ïø ³iôù Ÿûô] àô³Âø éº …ø ^fø Âô

†ôÒû „ôeô ±$ ×ôù ÓöÖû ] Ýø ¡øÓøÖû ] ÔøÖô ƒF äô ×# Ö] p‚øâö çøâö ÄøÊô ^ß$Ö] p‚ø³ãö Öû ] á$ ]ø VŸ÷æ$ ]ø
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óOLKMO Vp‡]†×Ö (†nfÓÖ] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MPU

pFçÏi gzZ Ü×Â

‹önû ñô …ø çøâö °û„ôÖ$] Ýö ¡ø‰ûŸûô] çøâöæø gônû iô †û j$Ö] o×ø ³Âø äô ³Úô ^³ŠøÎû ]ø Íô†ø ³û]ø

lô^Âø^_$ Ö] ‹önû ñô …ø ±øâô oûjô Ö$] éö ¡ø’$ ³Ö]æø (èô n$Þô ^³uøæû†% ³Ö] lô^³Âø^³_$ ³Ö]
‡ô]†ø jô uûŸûô]æø Õôæû†ö j% Ö] hô^fø Öô èº Šønû ñô …ø oøâô oûjô Ö$] pçFÏû j$Ö]æø (èô n$Þô ^ÛøŠûrôÖû ]
VÙø^Ïø Êø Ùô^ÛøÂûŸûø] åô „ôâø ÄøÊô ^ßø Úø àøn$eø Ü$ $ö oûÇô fø ßû mø Ÿ÷ ^Úø Øùô ³Òö àû³Âø

Ýôçûmø ±ûÊô †ö ãø ¿ûiø ^ÛøÞ$]ô Ùô^ÛøÂûŸûø] ]„øâø ÄøÊô ^ßø Úö á$ ]ô
DDóý èô Úø ^nø Ïô Öû ]æø &ôÃû fø Ö]æø †ôûvøÖû ]

Ð wŠ wqZ Â c*
m» kZ ì ´Ð wqZ z wdZ  ªn«L L

Ѓ
 Ð ~ wŠ wqZ ÂXÐ( wqZ ã$
+) bg Z ÁdZ c*
Ôì @*
ƒ

bgZ ÁdZ b§ÏZ Xì *
*™ wJxsZ gzZ Ô**
Ñ yZZ 6,vZ ¿x

]Ú n{zgzZ Xì i ú¿+F,
xÐ ƒ
 Ð ~ ( ]ZŠ „ ã$
+)
VŒ ÂXì x **
» vÐ q ƒ
 o **
Ù  Ôì ò ¾{z Ôì ´Ð
C

$Z@ „ ÅvZ {z Ôì e
e
$Z@ q œ c*
Š â
Û yÒ ä \¬vZ¬ 6,
gzZ Ô c*
Š™yÒ K
M n!*
ÌÃx lZ +F,
aZ mZ6,gî´ˆÆ kZ ÂÔì 
ì i ú { z Xì ‚
rg w Å Ka ~ ]Š „ ãqzg ÔxsZ {z
]ÚxÓ ò¾gzZ Ôì B
bg wÅ Ka ~ ]ZŠ „ ãKK
M n!*
ñƒ D™yÒ ÃZ
+Z ¯Æ wqZ yZQ Xì ‚
rg w ~Š ã
Ca Æ
yŠ Æ #
Ö ªZ
+Z¯Æ kZ ª

: c*
â
Û
ó Xó ÐN Mt ‚
:c*
â
Û Š
á g Z~xz°Z >gÎgzZ

DOMVÝæ†Ö]E
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MQL

pFçÏi gzZ Ü×Â

gzZ Ôz™ì‡i úgzZ Ôzg e Ð vZ ñƒ D™ qg s§Å ( vZ ) kZ L L
ó Xó ƒ Yƒ:Ð ~ Wæ
Xì Š
Hc*
e=g f » ò ¾Á”Ãi úgzZ Ô©ÂÒo~`™e
$ M kZ

DMTV†›^ÊE
[g LZAŠ% ì ( q{Z
+Ã )aÆVÍßyZ Ô **
Zge »\ M ' L L
LZ•Z HÑPH,
ä ¿TgzZ X  D™ì‡i úgzZ ÔDg e Ð
ó Xó ì Rß „ s§ÅvZgzZ Ô HÉH,
a„

: { izgX 3

Š°» kZ ™ â
Û gŠ ™ x ©Z Æ †
Û Å} izg ~ œy M Œ
Û ä \¬vZ

:ì \¬ ~g !*
›
á g ZçOXì c*
Šg Z Œ
Û ò¾

DMTOVå†ÏfÖ]E
6,VÍ߬ Ð ?b§TÔì Š
Hc*
Š™n
Û { izg6,? !ß Zz yZZ } Z L L

ó Xó ƒ Y 0s? @*
Ôå Š
HHn
Û

m» ðZŠ àa » ò¾gzZ { izgì @*
ƒ x¥Ð ä™g¨6,`™e
$ M kZ
: ˜ k~i Zgx â ZçO Xì

Ýø çû’$ Ö] á$ ]ø Ýô¡øÓøÖû ] ]„øãø eô àøn$eø äö Þø ^vøfû ‰ö äö Þ$]ø V^âø‚öuø]ø åº çûqöæö äô ³nû Ëô ³Êø EE
pFçãø Ö] Åô^ÛøÏô Þû ]ôæø (éô çøãû $ Ö] …ô^ŠøÓôÞû ]ô àûÚô äô nû Êô ^ÛøÖô pçF³Ïû ³j$Ö] 'ö…ùô çø³mö

^nø Þû ‚% Ö] lô]„$ Öø áöçûãö mø ôuô]çøËø Öû ]æø †ô_øfø Öû ]æø (†ùô øŸûø] àôÂø Åöø †û mø äö ³Þ$^ô ³Êø
tô†ø Ëø Öû ]æø àô_ûfø Öû ] éô çøãû ø †ônû ŠôÓøÖô Ýø çû³’$ ³Ö] á$ Ÿôø ÔøÖô ƒF æø (^³ãø jø ‰ø^³mø …ø æø
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MQM

pFçÏi gzZ Ü×Â

ðö †û ÛøÖû ]ø V†ôñô ^Š$ Ö] Øô%ø ÛøÖû ] ±Êô Øønû Îô ^ÛøÒø (àômû „øãFÖô Œö^ß$Ö] oÃø Šûmø ^³Ûø³Þ$]ôæø
óä´qôˆF Úô æø ä´ßô _ûeø èô mø …ô^Çø Öô oÃF Šûmø
^Ûøãö jö Þ$ç* Úø äô nû ×ø Âø kûË$ ìøæø àômû „øâF †ö nû Úô ]ø äô nû ×ø Âø áø^âø Ýôçû’$ Ö] †ø ³%ø Òû ]ø àû³Ûô³Êø
(ôuô]çøËø Öû ]æø Ýô…ô^vøÛøÖû ] hô^Óøiø …û ]ô àûÂø äö Öø ^³Úø ^³Â÷ô ]…ø ÔøÖô ƒø áø^³Óø³Êø
hô^fø ‰ûŸôø ĺÚô ^qø ÔøÖô ƒF æø ^nø Þû ‚% Ö] ±ûÊô èô ‰ø^m$†ùô ³Ö] †ö ³Úû ]ø äô ³nû ×ø ³Âø ^³Þ÷çùô ³ãø Úö æø
äô eô ]çûÞö çûÓöjø Öô Ýö ^nø ’ùô Ö] ÜöÓönû ×ø Âø kû•ø†ôÊö èô mø ŸûF] oßø Ãû Úø áöçûÓönø Êø pçF³Ïû ³j$Ö]
]„øâø á$ ]ø köÛû×ø Âû]øæø oûeô^jø Òô ±ûÊô Üûãônû ×ø Âø könû ßø $û ]ø àømû „ôÖ$]ø àønû Ïô ³j$Ûö³Öû ] àø³Úô

äö ßû Úô ຊøuø èô n$‘ô^íøÖû ] åô „ôãFeô “
$ jø ìû] ^³Û$ ³Öø æø Üû³ãö Ö$ p‚÷³âö hø^³jø Óô³Öû ]
ÔøÖô „Feô ^ãø ßû ³Úô
^ãø eô^rømû ]ô ‚øßû Âô ÙøçûÏö m$ áû]ø VoF³Ö^³Ãø ³iø

áû]ø ‚$ eö Ÿø ±û‘ô^Ãø ÛøÖû ] àôÂø ‹øËû ß$Ö] Äößø Ûûmø ^Úø á$ Ÿôø ä´eôçûqöæö äô qûæø oF³×³Âø
ó^f÷qô]æø áøçûÓöm$
oûÊô ÜûÒö ðø «qøæø pçFÏû m$ áû]ø Ýôçû’$ Ö^eô ÜûÓöÖø oûÇô fø ßû mø oßFÃû ³Ûø³Öû ]ø V^³ãø nû Þô ^³$ø æø
DØ$ Ãø Öø E oßF Ãû Úø ]„øâøæø pçFÏû j$Ö]

ýýý Ýôçû’$ Ö^eô ÜûÓöÖø oûÇô fø ßû mø oßFÃû ÛøÖû ]ø V^ãø %ö Öô ^$ø æø
ðø oû$ Ö] á$ ^ô Êø (lô]çø`ø $ ×Öô ÜûÓöÒô †ø iø æø ÜûÓöÚô çû’øeô äø ×# Ö] áøçûÏö j$iø ÜûÓö×$ Ãø ³Öø
ÝôçûÃö _ûÛøÖû ] oÊô èö fø Æø†$ Ö]æø ðö ^Ïø iôù Ÿûô] áø^Òø †ø %ø Òû ]ø äô nû Êô èö fø Æû†$ Ö] kôÞø ^Òø ^Ûø³×$ ³Òö

ÜûÓönû ×ø Âø Øøãø ‰ø ]ƒø ^ô Êø ðô ^nø ûŸûø] †ôñô ^‰ø oûÊô èô fø Æû†$ Ö] àøÚô ‚% ø]ø |ôçûÓößû Ûø³Öû ]æø
†ôñô ^‰ø Õô†û jø eô äô ×# Ö] ðö ^Ïø iôù ]ô áø^Òø |ôçûÓößû ÛøÖû ]æø ÝôçûÃö _ûÛøÖû ] Õô†û jø eô äô ×# Ö] ðö ^³Ïø ³iôù ]ô
óÌ
$ ìø]øæø Øøãø ‰û]ø (ðô ^nø ûŸûø]

éô †ø Úû ‡ö ±ûÊô éô ø ^fø Ãô Öû ] åô „ôâø gôfø Šøeô áøçûÛö¿ôjø ßû ³iø Üû³Óö³×$ ³Ãø ³Öø V^³ãø ŠöÚô ^³ìøæø

1 DD óÜûâö…ö ^Ãø ô Ýø çû’
$ Ö] á$ Ÿôø àønû Ïô j$ÛöÖû ]

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óSL)Q Vp‡]†×Ö (†nfÓÖ] †nŠËi 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MQN

C M™];z q
-Z FÅ äÑ

pFçÏi gzZ Ü×Â
~y
M Æ e
$ M LL
: 

ì Le *
*™ ãZzÐ x¯ kZ ]+Z [gvZì t zz «'( 1)
3!
|EG
.
E
Ð VÇZ'
,{zèY Ôì ÑZz ä™ »Ã]÷ZpgzZ è »} ¾{ izg
" Ð ]÷Zpz V¯ ~z*ŠgzZ ÔÑZzp
pggz™Ð ÙJÔ°gzZ Ô Âzg
Å { ÇxÑgzZ ù { izgVY Ôì ea kZt gzZ Ôì ÑZz ä™Ég
Å w”Æ XÔ ,q zŠ {z ¸ gzZ Ôì ÑZz ä™ {g 0*
{g 0*
Ã]á
Xì @*
™ÒÃg7 ½y¨
KZ
]‹Åw”ÆVâzŠ yZ6,kZ ÇÇgÐ ]Ò} izg y¨
KZ : 
c*
Í ÂX Ç ñYƒ − ú1 »Vzq VâzŠ yZÐ TÏñY 7,gz$
~z*Š gzZ Ô1zg Ð [‚g Z Æ VÇÍ egzZ V-g » x Zwà kZ { izg
[òZ ( { izg ) c*
ÍX Xì ÑZz ä™gz$ÃéZp Å ]Š ( z „
 c*
g
6,?ä ~ ) ǃt p» e
$ M ~ ]gßkZ Xì ·ù » ò ¾

ÅXÔj0 s,Z ?)gf Æ yZ @*
Ô K a kZ n
Û } izg

sÜ[Âtì c*
Š™ ãZzgzZ Ôì Å bæ z Y z~ [Â KZ ä ~
ƒ x¥mt » ò ¾gzZ } izg Z
# Xì ¯
) !*
»e
$Z@ „ aÆ yZ
? @*
) Zƒ O Ì**
â Û t » \¬vZB‚Æ ¬Æ †
Û ÅkZ ÂÔñY

**
ƒZ
# Zz » kZ Ôì Çzg Ð Vƒk
HÃÑq  VY Ô ( ƒ Y 0 s
Xì ~gz¢Ì
J~ ò ¾?ì t Ñ ZuzŠ » ä™n
Û Æ ]Š „kZ '( 2)
Xì x|¸ »DØ$ Ãø ÖøE gzZ Ô ƒ YƒyY
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MQO

pFçÏi gzZ Ü×Â

uF,
Ã]ZágzZ™Äg { izg ? @* 
ìt x|ZŠ»]g „kZ'( 3)
ÈÐzz ÅÉg ]ÒÐ q ËLLèYÔzg eÐ \¬vZÆ™
~ ä™ q ) gzZ Å
W Ô ä3ÚÅY âZ x Ó ¹!*
gzZ Ôì @*
ƒÂ
\¬vZÆ ™uF,
ÃVzq yZ Z
# Z®Xì CY ð0*
Ð ]ÒÉg
{Š c*
i gzZ *
*™ uF,
ÃVzq x Ó Å x Ó ¹!*
ÂÔ Ç ñY ƒ y‚ M **
ge Ð
'ÇñYƒ F,
y‚ M Ð y ‚ M
é)g fÆ]Š „kZ ?ìt Õ,v0*
ÅwEZÆp ÖZ yZ
DZvZz) Xì #
Ö ´gzZg à »yZ { izgèYÔ ƒ Yƒï
á ~}%iÆ
ó ó( [Zh!*
çO X ì Šñ~ yâ
Û Æ ax™Z Ñ5Ü » W~g ‚ Å ~g ‚ kZ
:c*
â
Û ä avZ wÎgì ~z%Ð b{k
,
Ù 1Z **
C
±

áûœø oÊô èº qø^uø äô ×$ Öô ‹ønû ×ø Êø (äô eô ØøÛøÃø Öû ]æø …ôæˆ% Ö] ÙøçûÎø Åû‚ømø ÜûÖø àû³Úø EE
1 DDó äö eø ]†ø øæø äö Úø ^Ãø ›ø Åø‚ømø

**
3Æ kZ Ã\¬vZ Ô @*
™7uF,*
*™¿6,kZgzZ Ü1 ^ÑòŠ M  L L
ó Xó ì 7]gz¢ðÃä™uF,Á
C
zZ
+Z ¯ÆkZgzZ iñgzg ZuZÆ} izg ! x Z™Mg ‡':

l^e g×› äÿqç³i

Vzq w']!*
Ågz™ Â,q x Zw™yâ ¬» \¬vZ y¨
KZN â
Û g¨6,]Zx
-Z pÔ å ^
q
,Y Á
C**
3 » ( Vzq w') ~ ]Ñq x ¬ }Xì @*
Y u¥ ÌÐ

c*
ÍÔ Š
HƒÈ0*
» [AZ ÌÐ Vzq w'yZ J
-‰
Ü z m{™á Ð ‰
Ü z m{
D™t¬»vZ ä Âb§T ! y¨
KZ} Zì ;g Y c*
Š $gzZ kgŠt Ãy¨
KZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óMULO V ÜÎ… (äe ØÛÃÖ]æ …æˆÖ] ÙçÎ Å‚m ÜÖ àÚ h^e (Ýç’Ö] h^jÒ( p…^íe xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MQP

pFçÏi gzZ Ü×Â

*
*™[AZ Ð Vzq x Zw™| (,}Ð kZ Ô ì c*
Š ™uF,
ÃVzq w' ñƒ
¸ …ÌÐa~tg
$u {gÃègzZ Xì •Z Å ò¾¸ gzZ X}Š ™ qzÑ
Xì MkgŠ

:> 2igzZ ]ZíÔ‘œX 4

Ã]ZŠ „x ÓÅx Óä ]+Z [gvZì _g*]!*
t ~ ],¸*

ò ¾~ wŠ ‰
Ü z D™Ã]ZŠ „yZ¤
/ZgzZ Ôì c*
ŠgZŒ
Û Ð7 » ÞZ ½pgzZ ò ¾
:ì \¬~g !*
›
á g ZVYÔì *
@Yƒ]¯Ñ »]ZŠ „yZ ÂÔƒ: ÞZ ½pgzZ

DNMVå†ÏfÖ]E
ÃVÍ߬ Ð ?gzZ Ô»ä Tz™]Š „Å[g LZ ? !Íß} Z L L

ó Xó ƒ Y0g ÇÌ6,gzZ s? @*
Ô H Za

ÌÑ » ]Š „ÅvZ b§ÏZ Ô z™]Š „ÅvZ ÂÔƒ T e w”» ò ¾¤
/Z
Xce ム7e
$¸z n¾gzZ ðÃ{z´ÆkZ Ôce **
ƒ „ ò¾w”
X  D M s§Å qçñLZaÆä`Ð M Ã]!*
KZ ë[Z
z xÀ~ VâzŠ yZ gzZ Ôì x **
ZuzŠ » > 2i ÔvZ −° t ÎZ !x Z™ Mg‡
{ Zg ÅvZ ì wâ {zC
Ù Š Z%Ð kZgzZ Ôì xÀ~vZ−° t ÎZ ªXì mS
»Tì wâ {gH{z6,gî¦ÑŠ Z%Ð Tì Âm{ > 2igzZ X ñY H ay

~
~ Vߊ ÌÑ » TXì ~gz¢gzZ n
Û*
*™ ay
~ { Zg ÅvZ6,[»#
r™
:ì \¬ ~g !*
›
á g ZçOXì *
*™ Za sp »vZgzZ ÞZ ÄÔ ò ¾»vZ

DMR V àe^ÇjÖ]E
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MQQ

pFçÏi gzZ Ü×Â

)
®¤Z gzZ Ôƒg F
g gzZ Ôƒg Dge Ð vZ n ƒÐ ?J
-V˜ :L L
4a }g v{z gzZ Ôƒg D™ ay
( ~ { Zg ÅvZ ) gzZ Ôƒg D™

ó Xó ì [x»¿„z : ÔH
Š 1 XÐ Ï<ÅÑLZ ¿gzZì
:ì c*
â
Û ¬»Vzq &ˆÆ¶Š ¬» ÞZ ½p~`™e
$ M kZ
X† X1
X)
®¤Z X 2
XvZ−° t ÎZgzZ X 3

´Ð yZÄ}g ø {zVYÔì 7]gz¢Åc6,Vzq zŠ™¯Z wÍ Z

¸*XìŠ °*
*™W~ }g !*
Æ óv
ó Z −° t ÎZ L Lª™¯Z y
M Z®Ô7

X ì t
Û » mSz xÀ~ > 2igzZvZ−° tÎZì _g*]!*
t ~ ],

t ÎZ @'
,Æ kZ Xì Y Y HwEZ Â » óv
ó Z −° t ÎZ L LaÆ > 2i Z®

Xì Yƒ Ì]Zíz‘œÉ Ôƒ „ » > 2i wâ {z7~gz¢aÆvZ−°
: ˜kãšZ áZgx â Z

^f÷qô]æø áöçûÓömø ‚ûÎø æø å´†ônû Æø ±ûÊô æø Ùô^ÛøÖû ] ±ûÊô áöçûÓömø ‚û³Îø Ñö^³Ëø ³Þû Ÿûô]æø EE

1 DD ó^Â÷ç% _øiø æø

# Zz b§ ÏZ Ô ì @*
Z
ƒ 6,VâzŠ wâ ) gzZ wâ t :Z » t ÎZ ÂL L
ó Xó ì @*
ƒwEZ (x¬ ) »kZ ÌaÆ(]Zíz‘œ ) ÒgzZ (> 2i)
ò ¾Á”]Zíz ‘œgzZ > 2i¤
/Z Ôì ò¾w”ÌÑ » ]Zíz > 2i
[Z1Z 6Ô7{Z
+à ðÃÌ» kZ ÂÔ N YbŠ: aÆ ÞZ ñŸg Á”gzZ
$Zzg sîÐ áZjÆ ó ó®L L~äZ
kãšZ áZg x â Z Z®Xì _g*e
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óð^ËÖ] ÄÚ áçßÖ] h^e (QNN V” (á†ÏÖ] gm†Æ oÊ l]†ËÛÖ] 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MQR

pFçÏi gzZ Ü×Â
: D â
Û ~ y M ÅZ ]ZŠG[Â KZ

ðô ]†ø Ïø Ëö Öû ] oÖø ]ô oFÖ^Ãø iø äô ×# Ö] Ðùô uø àûÚô áö^ŠøÞû Ÿûô] tö†ö íûmø ^ÛøÖô éö çF³Òˆ$ ³Ö]ø EE

èô nø Òô ˆû jø Öô æû]ø èô Òø †û fø Öû ]æø ðô ^qø†ùô Ö] àøÚô ^ãø nû Êô áöçûÓömø ^Û$ Úô ÔøÖô ]„øeô äü ³jö nø Ûô³Šûiø æø
á$ ^ô Êø ^Ã÷nû Ûôqø ^Ûøãö Öö æ$ ]ø lô^Òø †ø fø Öû ]æø lô]†ø nû íøÖû ^eô ^ãø jö nø ßô Ûû³iø pû]ø ‹ô³Ëû ³ß$³Ö]

oûÊô éô çF×’$ Ö^eô éø çFÒø ˆ$ Ö] oFÖ^Ãø iø äö ×# Ö] áø†ø Îø æø (^ãø nû Êô áô]ø çûqöçûÚø àômû †ø nû íøÖû ]
‹ôËû ß$Ö] ðô ^Òø ˆø ³eôæø —éøçFÒˆ$ Ö] ]çûiö!æø éøçF³×³’$ ³Ö] ]çû³Ûö ³nû Îô ]øæø ™ ä´Öô çûÏø eô áô†û Ïö Öû ]

Íø^‘øæûŸûø] ^nø Þû ‚% Ö] oÊô Ð% vôjø Šûmø &önû vøeô áö^ŠøÞû Ÿûô] †ö nû Ãô ³mø ^³ãø iô …ø ^³ãø ›øæø

áö^ŠøÞû Ÿûô] p†$ vøjø m$ áû]ø çøâöæø èö eø çû%ö ÛøÖû ]æø †ö qûŸûø]ø éô †ø ìô? Ÿû] oÊô æø éø ø çûÛövûÛøÖû ]
1 DD óéº †ø nû ãô_ûiø äô nû Êô ^Úø

gzZ Ôì @*
™áZjÆ W)z Y ZLy¨
KZ & ì h» \¬vZ > 2i L L
ÅÑPH,
gzZ •
'
,)g f Æ kZ y¨
KZì a kZ > 2i x **
» kZ
VâzŠ ~ kZ ÂX ÕgzZ zig M Åw”Æ]»'
,z ]Zíªì ‚
rgyQ
Æ i úà > 2i ~ œy M Œ
Û ä =°Z [g X ì ew” » Vzq
gzZ {Šús ™zZ ~ *Š y¨
KZ )g f Æ ÑÉH,
gzZ Ô ì H™f B‚
Xì @*
I»[Z Nz`
Z~ ]y
M
Vƒk
H) Å kZ Ð Tce xg ~ lˆÅq +Z Ãy¨
KZ a kZ
ó Xó nƒ Ï À 0*

]gÓ Á”„ p» > 2iì @*
ƒ x¥Ð ±ÂkZ Å kãšZ x â Z
Xì e**
%ÆÞZ ÄgzZ spÆvZ ì ( ãKz ãqzg )
kZ Ô „g M ¬ k 
wÑ+Z ûZg ø „ Ð qzÑ`™e
$ M {z b§ÏZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óÍ^ÓÖ] ÄÚ ð]„Ö] h^e (NMNVá†ÏÖ] gm†Æ oÊ l]†ËÛÖ] 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MQS

pFçÏi gzZ Ü×Â
;ì ˆÅyÒ Ìt #
Ö ´q
-Z Åé~

óXó D™ ay

Ð (wâ) ñƒK «}gø (s)vß{zgzZLL

:]Š „ ã$
+gzZ à â

ã$
+gzZ Ôì Ìà â ‰
Ü z à ì ]Š „+Z q
-ZvZ−° t ÎZgzZ > 2i

LZÐ j§w'ˆÆkZ Ôì Lg~ [Åwâ w'yŠ Zg ‚y¨
KZèYÔ Ì
½ÑÐZ ]+Z [gvZ ÂÔì @*
™ ay
~ { Zg ÅvZ Z
# Ãwâ kZ ñ¾ÐB;
Xì @*
i ZâÐ qJ

:vßg »™

{°z » äi ZâÐ ]â ÅZ XÃVÍß ( ~ œy M Œ
Û ä ]+Z [g vZ

:ì \¬~g !*
›
á g ZX t {z Ôì c*
â
Û

DR(QV†â‚Ö]E
g ¯»BZ f »XÐŒ ( ]!*
zæ,Z )Ð Vß \ vß(—" L L
O]
.ÐZ }È Æ vZ Ð Tì * q
-Z ( ~ ¼
A ) ªÔ ǃ »
ó óXÐN Yá ™h M Ðe
ÏyÃg0
+ZÆyZgzZ Ô vßyÂlp,Zì @*
ƒ Za wZÎÐ kZ Â 
Æ VkÅ \¬vZ ™ CZ Ãbáz ]ZŠ ¬ yZ Ìë ? CY ð0*
]â ´
:ì \¬~g !*
›
á g ZX N Y 0

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MQT

pFçÏi gzZ Ü×Â

DML ^i SV†â‚Ö]E
Å T  Tg {Ši spÐ yŠ kZ gzZ Ô D™ Zg7 ÃVzg 2
+KZ {zL L
VBÔV»a Æ ( w” ) Æ ›ÅvZ gzZ Xì ðƒ #ðZ'
,
gzZ sÜ»ë—" (  ë gzZ ) D î **
3ÃV-{gzZ
c*
Zb
ÅnËÐ ?gzZ X  D îaÆ ~ŠÛpgzZ Ÿg ÅvZ sÜ 
ì g e » yŠ,Z q
-ZÐ [g LZ …G X T e 7~g Z*]
%Nð•Z
ó Xó ì JgzZúæF
yÒ ]Ì] Å VÍß G™gzZ ( ä =°Z [g ~`™‹c*
M yZ
spÆvZ ‰
Ü z D™ ay
wâ CZ vß {z ÅyÒ Ìt ]ÌzŠ ñƒ D™
Xn
pgÃæÃÞZ ÄgzZ

] ÌÑ » > 2igzZ ]Zíz‘œìt³»c': &ve äÿ³r³njÞ

Xì *
*™,¦
/Y ò¾gzZge »=°Z [g~ Vߊ LZ b§Å]ZŠ„

:e X 5

Ñ k~g g x â Z ~ ó ó~g g 9L LXì ¿xð•Z *
*™ eaÆŸg ÅvZ

: D â
Û yÒ V- ¤ÅgzÞeÐ ax™Z

s$ uø àûÚø VÙöçÏö mø U o$ fôß$Ö] köÃû Ûô‰ø VÙø^Îø B éø †ø mû †ø aö oûeô ]* àûÂø EE
1 DDóäö Ú% ]. äö iû ‚øÖø æø Ýõçûnø Òø Äøqø…ø ÐûŠöËû mø ÜûÖø æø &ûÊö †û mø Üû×ø Êø äô ×$ Öô

ñƒ D â
Û Ã ax™Z Ñ ä ~ D â
Û b {k
,
Ù 1Z **
C
± LL
KZ c*
] !*
{Šƒ" ðÃ~ kZQ Ô H eaÆŸg ÅvZ ä T ‹
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óMQNM V ÜÎ… ( svÖ] h^jÒ (p…^ífÖ] xnv‘
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MQU

pFçÏi gzZ Ü×Â

L ß b§ÅyŠ kZ { z ÂÔ H Z×Ð Ë„: gzZ Ô H: q ) Ð ~ç
ó óX™ƒ u 0*
Ð Vƒk
Hªå c*
Š ÀÃkZ ä V â ÅkZ yŠ T Ç

:ì Š 
á g Z »]+Z [gvZ~}g !*
Æ]Š „xkZ

DMUS Vé†ÏfÖ]E
í !ß Zz =} ZgzZ Xì ò ¾{ Zg›Zi +4 !ÅgŠ c*
Ôz™g (Z { Zg›ZigzZ L L
ó Xó zgeÐ
äô nû Ëô ³Êø

: i Z§ ¶g~‚Å`™e
$ M kZ l~i Zgx â Z
oFÖ ^Ãø iø äö Öö çû³Îø ^³Ú$ ]ø EE

Øönû Öô ‚$ Ö]æø (pçFÏû j$Ö] àøÚô ]æûö æ$ ˆø iø æø (ø ]†ø ÛöÖû ] á$ ]ø V^Ûø³âö‚ö³uû]ø VáôŸøçû³Îø
Ðönû Ïô vû³iø æø

ÔøÖô ƒF ‚øÃû eø äü ³Öö çû³Îø äô ³³nû ×ø ³Âø

Váô]†ø Ëû ‰ø äü Öø áø^ŠøÞû Ÿûô] á$ ]ø äô nû Êô Ýô¡øÓøÖû ]

^nø Þû ‚% Ö] àøÚô †º Ëû ‰øæø !2

^nø Þû ‚% Ö] oûÊô †º Ëû ‰ø !1

Ýö ^Ãø _$ Ö] çøâöæø (õ ]‡ø àûÚô äü Öø ‚$ ³eö Ÿø ^³nø Þû ‚% ³Ö] o³Êô †ö ³Ëû ³Š$ Ö]^³Êø ýD1E

óÙö^ÛøÖû ]æø göÒø †û ÛøÖû ]æø (hö]†ø $ Ö]æø

èö Êø †ôÃû Úø çøâöæø õ ]‡ø àûÚô ^–÷mû ]ø äô nû Êô ‚$ eö Ÿø ^nø Þû ‚% Ö] àø³Úô †ö ³Ëû ³Š$ Ö]æø ýD2E

ô ]ˆ$ Ö] àøÚô åö †ö nû ìøö ]ˆø Öø ]„øâøæø (åö ]çø‰ô ^Û$ Âø š
ö ]†ø ÂûŸûô]æø äü jö f$vøÚø æø äô ×# ³Ö]
óäõ qûçøÖô Ùôæ$ Ÿûø]

ø ]‡ø æø (ÝõçûâöçûÚø hõ]„øÂø àûÚô Ôø’ö×ôù íø³mö ^³nø Þû ‚% ³Ö] ø ]‡ø á$ ]ô ý Ùöæ$ Ÿûø]ø
óàõÏôù nø jø Úö hõ]„øÂø àûÚô Ôø’ö×ôù íømö éô †ø ìôŸûF]

ø ]‡ø æø (Äõ_ôÏø ßû Úö hõ]„øÂø àûÚô Ôø’ö×ôù íømö ^nø Þû ‚% ³Ö] ø ]‡ø á$ ]ô ý ^³ãø nû Þô ^³$ø æø
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MRL

pFçÏi gzZ Ü×Â

óÜõñõ ]ø hõ]„øÂø àûÚô Ôø’ö×ôù íømö éô †ø ìôŸûF]
ÝôŸø?Ÿû^eô èõ qøæûˆö ÛûÚø éõ „$ Öø oFÖ]ô Ôø×ö ‘ôçûmö ^³nø Þû ‚% ³Ö] ø ]‡ø á$ ]ô ý ^³ãø %ö Öô ^³$ø æø
èõ nø Îô ^eø lõ]„$ Öø oÖø ]ô Ôø×ö ‘ôçûmö éô †ø ìôŸûF] ö ]‡ø æø lô^³n$×ô ³fø Öû ]æø Ýô^³Ïø ³jô ‰ûŸûô]æø
óÙô]æøˆ$ Ö]æø Åô^_øÏô Þû Ÿûô] àøÚô èº ßø Úô  (éô †$ –øÛöÖû ] gôñô ]çøø àûÂø èõ ’øÖô ^ìø

…ô^³eø û Ÿûø] oû³Êô èõ Âø^³‰ø Ø% Òö oø³âôæø ^³³nø Þû ‚% ³Ö] ø ]‡ø á$ ]ô ý ^³³ãø Ãö ³eô]…ø æø
èõ Âø^‰ø Ø% Òö oøâôæø éô †ø ìøŸû?] oÖø ]ô Ôø×ö ‘ôçû³mö éô †ø ìô? Ÿû] ö ]‡ø æø ðô ^–øÏô Þû Ÿûô]æø
óÙôçû‘öçöÖû ]æø hô†û Ïö Öû ]æø Ùô^fø Îû Ÿûô] oÊô

éô çøãû $ Ö] èô fø ’øßû Úø o³Öø ô Ôø×ö ³‘ôçû³mö ^³nø Þû ‚% ³Ö] ø ]‡ø á$ ]ô ý ^³ãø ŠöÚô ^³ìøæø
kfø %ø Êø (Œô‚ûÏö Öû ]æø Ùô¡ørøÖû ] èô fø jû Âø oFÖ]ô Ôø×ö ‘ôçûmö éô †ø ìô?Ÿû] ö ]‡ø æø ‹ôËû ß$Ö]æø
w¸zŠ ~‚Å

1 DD ópçFÏû j$Ö] ô ]ˆ$ Ö] †ø nû ìø á$ ]ô ^Þø †û Òø ƒø ^Úø ÅõçûÛörûÛøeô

`™e
$ M LL

:
»e
$ M ?Š Å TX ƒ ¯ { Zg ›Zi CZ Ãò ¾ì t Š Z%Ð kZ :w¸ª
ªÔìzÑZzˆ

Û ) »Vz^ÆnzŠ y¨
KZì ¸ ]!*
9gzZ
Xì @*
™ ( aÆäY(~uzŠÐ(q
-Z ) ~ *Š^{zX 1
Xì @*
™ð s§Å]y
M Ð *Š^{zX 2
]y
M gzZ Ôì ~gz¢ **
ƒ » q Oz wâgzZ { Zg›Zi ÌaÆ^~z*Š Â
Xì ~gz¢ð•Z ÌaÆ^Æ
@*
ƒ Œ6,{)z ª
zŠ z wâ gzZ ~gZÎÔ Å
W Ô ä3{ Zg›Zi »^ ~z*Š Â
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óMRT)Q Vp‡]†×Ö ( †nfÒ †nŠËi
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MRM

pFçÏi gzZ Ü×Â

Ô ›ÅkZgzZ ÔyT Å \¬vZ ( ÇÛ{) LZ^ » ]y
M pÔì
Xì Œ6,ãZŠ¤
/zgÐ( ›ÅvZ) ) {z´ÆkZZ
#
¯ Å];z ( sfzgq ) ~«£Æ^~zy
Q { Zg›Zi »]y
M^ Â
:ì ( ~gz¢gzZ )46,
kZ Ôì :
L » äX Ð ]) {æ M 7 { Zg ›Zi »^ ~z*Š '( 1)
ì Ð7 » äX Ð xÑ M z T
$r+Z^ » ]y
M ~ «£Æ
KZ »X
Xì ]!*
D **
7,ôZzÐ y¨
eáZz äYƒ »q
-ZÆxÑ M z T
$r Â{ Zg›Zi »^~z*Š'( 2)
-Z Æ ])z [Z± { Zg ›Zi »^ ~zy
q
Q pÔì ¯
) !*
» ]Ð
Xì 🠻«™Ð eEZŠ
EG
!
3
|
Æ XÔì èE. » ]Z¯ ( èg¬ ) +Z { Zg ›Zi »^ ~z*Š '( 3)
» ]y
M pÔì q ~¡q
-Z Ì**
ƒ » V-g F gzZ xÑ M z T
$rB‚
Xì ÑZz ¶Š àÜÐ VzqµÅnC
Ù gzZ ÔÑZz g ¹!*
å { Zg›Zi
**
Yƒ Z]
.»T ( ì aÆJ
-]æ Šzöq
-Z ) { Zg›Zi ~z*Š '( 4)
å { Zg ›Zi » ]y
M Z
# Ôì q àZz äY ä M {z gzZ Ôì eÌ
Xì ÑZz äƒ: Z]
.gzZ ÑZz g d

Û aÆ 
Z
# Ôì ÑZz ä‚ Q 6,Ég Å ã^]á{ Zg ›Zi » *Š '( 5)
Za ˜}
.» Zw Å kz;Zz wrZzf [g ( g0
+ZÆ wŠ ) { Zg ›Zi » ]y
M
Xì ÑZz ä™
ó Xó ì „ ò ¾{ Zg›Zi +4ì @*
ƒ"
$U*
Ð ]íÂyZ
Xì Cƒ ÌÐ e
$ M sfzgqG@*
+'
h
× Åw¸kZÆk~i Zgx â Z
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MRN

pFçÏi gzZ Ü×Â

DNR VÍ]†ÂŸ]E
xÑ ~g v Ôì Zg @*
Q k] (Z 6,
zZ }gvä ë !Š ÑzZ Å xŠ M } Z L L
k]+4pÔ Zg@*
Q k]ÌaÆ “
M iz d
$igzZ Ôì @*
Ö Ç
ó Xó ,™ÝqÃ{z @* 
V*¶
KÅ\¬vZt Xì „ ò ¾
: ˜ ñƒ D™‚Åe
$ M {gÃè k M0Zƒq

†ôËû Š$ ×Öô ô ]ˆ$ Ö^eô Üûâö†ø Úø ]ø ^Û$ ³Öø
äö Öö çûÎø æø EE
pçFÏû j$Ö] hö^vø’ûjô ‰û]ô çøâöæø éô †ø ìôŸûF] ô ]‡ø oFÖ]ô Üûâö‚øø…û ]ø ^³nø Þû ‚% ³Ö] oû³Êô
VÙø^Îø ^ÛøÒø ^³ãø nû Öø ]ô

†ø Òø ƒø ^Ûø³Öô

ÅöçûöíøÖû ] çøâöæø pùô çôßø Ãû ÛøÖû ] Œô^fø ×ôù Ö] oFÖ]ô ]‚÷ô†û Úö äô nû Êô o$ Šùô vôÖû ] Œø^fø ×ôù Ö]

1 DDóÄöËø Þû ]øæø ]„øâø àûÚô †º nû ìø äö Þ$]ø †ø Òø ƒø æø pFçÏû j$Ö]æø èö Âø^_$ Ö]æø

„B‚ Âc*
Š ¬» { Zg›ZiaÆe^V˜ ( Ãx Z™ ` s) ä \¬vZ L L
‰Xì ò ¾xz² X ~Š â
Û ðÉZg Ìs§Å{ Zg›ZiÆ]y
M^
~C
Ù ªV˜ Ì~ kZ

:c*
â
Û 

Ô ðâ
Û ðÉZg Ìs§ Å k] ¦¡B‚ V;z Ô H {™E
+» k]
q œg zZ +4 c*
Š e Ìt gzZXì ò ¾gzZ )
®¤Z Ô qíz q Ë

:wz4,
È
á »

ó Xó ì ¸ ( k])

$M
e

: D â
Û yÒ kM0Zƒq
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óNOU)M V†n%Ò àeŸ (Ün¿ÃÖ] á†ÏÖ] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MRO

pFçÏi gzZ Ü×Â

kûŠønû Öø Üûãônû ×ô âû]ø àûÚô áøçûqö†ö íûmø Œº^Þø ]ö áø^Òø D Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø EE
]æûö æ$ ˆø iø Väö ×# Ö] Ùø^Ïø Êø [^ßø ÛöÃô _ûmö Ÿøæø äô ×# Ö] kønû eø s% vöÞø VáøçûÖö çûÏö mø éº ø æô‡û ]ø Üûãö Ãø Úø
1 DD óŒ
ô ^ß$Ö] àôÂø ÜûÓöâøçûqöæö ÌôÓû³møþ ^Úø

eÐ Vzy%a { Zg›Zivß D â
Û d k„0vZ†**
± LL
pÔ7@*
î…\¬vZ ëgzZ Ô Dƒ} 9òaÆvZ š
M
? c*
â
Û ä ]+Z [g vZ Â ? ä
3 a Æ e Æ yÆ kZ ë
ó Xó ñYƒ °»Ð VÍß»A z™ 1á { Zg›Zi ÚZB‚

gZŒ
Û xiÑÃò ¾ÌaÆ¿x‰ e ä ]+Z [gvZ'! …çÆ Øe ^Î
z x OZ åÔ D YaÆe ?ì Hª
q ÅVâ ›Ô ~g ø ` M pÔì c*
Š
ÑQgzZ  Dƒ Vc*
úg U*M Æ Ùp6,Vzn Ô ä
3 Ð VzyB‚Æ x Z¾Z
b§ Å a Šßñâ {z ÔÇ }™gzÞ e   ì @*
ƒ Š c*
Ìyâ
Û t » ax™Z
¶g ëaÆ^klkZ eÎt ä ë LpX Ç ñYƒ u 0*
Ð Vƒk
H
ÅÝqÐ j§w'{z ?ì HÝqÐ j§¾ä ëÐZ  ìg™ ay

Ëä ë c*
?c*
!*
Š 7Âh» Ëä ë~ w”Æ kZ ?Ð j§x Zw c*
ìˆ

;LZ™7
-Ä~ yâ¤
/LZ Zg f X Å7Â CŠ c*
i z Õ6,g eÑgzZ ¨Ôd

~ Ô[Z ¤
/ZgzZ ÔÙ ZŠ Z]»vZÂì ~ ]mZ [Z » kZ¤
/Z ?,™wZÎÐ
CŠ c*
i z Õ6,Ë c*
Ôƒ lö M Åwâ x ZwÔƒ {”ÝqÐ g !*
zg » ~ŠÎwâ gzZ Ô ñ M
ðÃ]!*
Ågz™  e »áZz ä3x Zw !Úg Š c*
ÂÔƒ Š
HHÝqÃwâ kZ ˆ Æ
ax™ Z wÎgì ~z%Ð b{k
,
Ù 1Z **
C
±çO X CY Å7wJÌ]Š „

:c*
â
Ûä
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óNOT)M VÜn¿ÃÖ] á†ÏÖ] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MRP

pFçÏi gzZ Ü×Â

†ø Úø ]* äø ×$ Ö] á$ ôæø (^f÷nùô ›ø Ÿ$ô Øöfø Ïû mø Ÿø gºnùô ›ø äø ×$ ³Ö] á$ ô =Œö^³ß$³Ö] ^³`ø m% ]* EE

àøÚô ]çû×öÒö Øö‰ö†% Ö] ^`ø m% ]* ^ mø³ ™ VÙø^Ïø Êø (àøn×ô ‰ø†û ÛöÖû ] äô eô †ø Úø ]* ^Ûøeô àønßô Úô ©ûÛöÖû ]
DQMVáçßÚ©ÛÖ]E —ܺnû ×ô Âø áøç×öÛø Ãû iø ^Ûø eô oûÞôù %ô A ^v÷ Öô ^‘ø ]çû×öÛø Âû ]æø kôfF nùô _$ Ö]
DMSNVé†ÏfÖ]E —ÜûÓößFÎû‡ø …ø ^Úø kôfF nùô ›ø àûÚô ]çû×öÒö ]çßöÚø 6 àøm„ôÖ$ ] ^³`ø m% ^* ³ m5þ ™ VÙø^Îø æø
äô mû ‚ø mø ‚% Ûö mø ( †ø fø Æû ]* &ø Ãø û ]* ( †ø Ëø Š$ Ö ] Øö n _ô mö Øø qö †$ ³Ö ] ( †ø ³Òø ƒø Ü$ ³$ö

äü eö †ø û Úø æø ( ݺ ] †ø uø äü Ûö Ãø _û Úø æø = hùô …ø ^ mø = hùô …ø ^ mø ( ðô « ³Ûø ³Š$ Ö ] o ³Öø ô
hö ^ rø jø Šû mö o Þ# ^* Êø ( Ýô ] †ø vø Öû ^ eô pø „ô Æö æø ( ݺ ] †ø uø äü Šö fø ×û Úø æø ( ݺ ] †ø uø
1 D D [ Ôø Öô „F Öô

ä \¬vZgzZ Xì @*
™wJÄ u 0*
sÜgzZì u 0*
\¬vZ !Íß L L
} Z L L( ì Š 
á gZ ÃVßÎg ) ì c*
Š ÃÝñ„z å c*
Š ÃVßÎg LZ ¬
7Z ~ƒ D™ ?¿ —" Ôz™wqZ (gzZ ƒ 3wâ w' !ßÎg
w' ? !ß Zz y ZZ} Z L
L ( ì ¬ÃVß Zz yZZgzZ ) ó óX Vƒ ÑZz + Y
™^ M H™f » òŠ M q
-Z ä \ M Q ó óXì c*
Š Ã ?ä ë ƒ 3wâ
B; LZ ( ~ =°Z [g Ó Çg !*
)B‚Æ Vß !*
L R Ð g ½zŠ¤

Ô **
3 » kZèÑq ! [g }÷} Z ! [g }÷} Z :ì @*
™ ¬ ™ ™ VQ
¬Š ÅkZ ÂÔì x Zw„ Z½ÅkZÉ Ôì Ð wâ x Zw( ƒ
 ) <Ô Á
C
ó ó?ƒ wJù

: i Z§ ¶g ñƒ D™ bÑÅg
$ukZ l~zâx â Z

Ñô^Ëø Þû Ÿûô] àôÂø ±öãû ß$Ö]æø Ùô¡øvøÖû ] àøÚô Ñô^Ëø Þû Ÿûô] o×ø Âø &% vô³Öû ] äô ³nû Êô æø EE
ÔøÖô ƒø çøvûÞø æø Œøçfö ×û ÛøÖû ]æø ÙøçûÒö ^+ ÛøÖû ]æø høæû†ö ûÛøÖû ] á$ ]ø äô nû Êô æø å´†ônû Æø àûÚô
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óNOPR V ÜÎ… (éçFÒˆÖ] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MRQ

pFçÏi gzZ Ü×Â

ðô ^Âø‚% Ö] ô ]…ø ]ô àûÚô á$ ]ôæø äô nû Êô èø ãø fû ö Ÿø ^’÷Öô ^ìø Ÿ÷¡øuø áøçûÓöm$ áû]ø oûÇô fø ßû mø
1 DD óå´†ônû Æø àûÚô ÔøÖô „øeô ðô ^ßø jô ÂûŸûô^eô oFÖæû]ø áø^Òø

ä™ ay
wâ x ZwgzZ Ô(F,
Å ä™ ay

Ãwâ w'~ g
$u kZ L L
Æ y¨
KZ ì @*
ƒ~
.Z ÌXt Ð kZ b§ÏZ Xì Š
H»zg Ð
w'Ø{É Ôce **
ƒ 7J
-<
á » x Zw~ k]gzZ Å
W ä3
ó Xó ce *
*™x ÈZ » ÏZ¬ Ð ƒ
‰
Ü z D™ ¬Š „,Z Ôce **
ƒ
{”ÝqÐ g !*
zg » ~ŠÎ  vß,Z Ä !Ù g¨~ }Ñç Zg f [Z
X  D™ÌŠæ Å Vƒ Zç gzZ V»ÔVBX  D™Ì]Zíz ‘œÐ wâ
@*
Y c*
Š {Š c*
i¹ Ìû%z x £ÃVÍß,Zt •Z ÅÕQgzZ Ô D™Ì{)z e
ŠÎèÑq X ǃg Ñid„ ÚZ ~ º´ c*
î {z Ô Çƒgpx Zw{Š c*
i A ðà Ôì
ÆVÍßáZz ä3
:ì Šñyâ
Û ãZz » ax™Z Ñ~}g !*

áøçÃö fû ‰ø ^eø †ùô Ö]( Uäô ×# Ö] Ùöç‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (éø †ø mû †ø aö o³eô]* àûÂø EE

2 DDóäö Ú$ ]. Øöqö†$ Ö] xøÓôßû mø áû]* ^aø†ö Šømû ]* ^e÷ çûuö

{k
HÆ ŠÎ :c*
â
Û ä avZ wÎg Ô ì ~z%Ð b {k
,
Ù 1Z **
C
±L L
b ïB‚Æ Vâ KZ òŠ Mì t zgŠ ÌŠ ZÐ ƒ
 Ô ZgŠ,Æ
ó Xó á ™
zgŠ + F,ÌŠ Z » { k
HÆ ÷TQgz Z X ì Ò c*
ì ] ³t !Ù g ¨Zg f 
{Š c*
i Ä ] YgŠ ¹!*
ÔÙ g¦ Zg f Âì sŠ ZáÆ ä™ b ïÐ {−Zz KZ
XÐVƒ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óMLL)S VpæçßÖ] |†i 
Xì c*
Šg Z Œ
Û ó ó9L LÐZ ä k ã ]Z)´ !NNSP VÜÎ… (^e†Ö] oÊ Àn×ÇjÖ] h^e (äq^Ú àe] à߉
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MRR

pFçÏi gzZ Ü×Â

:bŠ hgg !*
zg » ~ŠÎX 6

èY Ôì ò¾Ÿ» » yZZì ;gY c*
eÃVâ ›~`™e
$ M Å sf

:ì \¬~g !*
›
á g ZX M
hƒ7¦VâzŠ yZZgzZŠÎ

DNSTVé†ÏfÖ]E
ó óX zŠ hgÊÎ{0
+â ¹!*
ÂÔƒ ðñ?¤
/ZgzZ Ôzg eÐvZ !ß Zz yZZ} Z L L
: D â
Û ]+Z [gvZaÆVß Zz ä™: uF,
ŠÎ

DNSUVé†ÏfÖ]E
Æk
B s ÜÆ wÎgÆ kZgzZvZQ  Z hg: ÊÎä ?¤
/Z gzZ L L
ÕXЃ „ ?´ â Æ wâ ÝZ ÂÐ ß™/ ?¤
/ZgzZ X ƒ Yƒg »a
ó Xó ÇñY H7ÕÌ6,? ÂÔÐz™7
» TXì ò ¾q òiÑ Ìa Æ vZ š
M eì t x¯ dÜ wq¾
X 7e%Æ+
M ·ïgzZ w'Áâ w”

:vZ−°›˜ X 7

KZ ‚Ôª
zŠ z wâ CZ ÃyZZ IZ ~ Tì ¿(Z q
-Z vZ −° ›˜

òŠ M ÌðÃaÆ ã !*
Û Å y Y gzZ Ôì ¬» ¶Š ™y!*
Œ
Û ~ { Zg ÅvZ J
Œ
-y Y
gzZ sp »vZ6,gîÇ~ wŠÆ kZ J
-Z
# Ô Yƒ 7g »gzZ {Š â M J
-‰
Ü z kZ
ƒ Za ~ wŠÆTì q +Z q
-Z ÞZ ÄèYX CYƒ 7Za ÞZ Ä
òŠ M sì zz ¸ gzZ Ôì @*
Yƒ »spgzZ g e » Vz)Ð wŠ Æ kZ ñY

»vZ ~ wŠ Æ T@'
,Æ kZ Z
# Ô @*
™7m,
/Ç!*
¤
Ð vZ −° Š ˜
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MRS

pFçÏi gzZ Ü×Â

›
á g ZçO Xì @*
™ÒÃÅ äZry Y Ð ¿xkZ { z Ô @*
ƒ 7g e gzZ sp
:ì \¬ ~g !*

DPPVèeçjÖ]E
6,yŠÆ ]y
M gzZ6,vZ Ôvß {z D™Ô]i YZÐ \ M 7L L
évZgzZ ÔB‚Æ Vâ YgzZ Vß â LZ ,™Š ˜ {z n
pg yZZ
ó Xó ì ÑZz + Y [pÃ
: D â
Û ãZz V- x|»e
$ M kZ l Ïß M Šú±)´

æû]ø †ôÛô–ûÛöÖû ] Äô•ôçûÚø æø äô nû Êô †ôãø ¿ûÛøÖû ] Äô•ûçøÖô pçFÏû j$Ö^eô Üûãö Ö$ éº ø ^ãø ø EE

Üûãö Ö$ éº ‚øÂôæø ^n& Öô æ$ ]ø Ÿ÷çûìöö äô nû Êô Üûãö Öö çûìöö æø àø³nû Ïô ³j$Ûö³Öû ] ‹ô³ßû ³qô éö ø ]…ø ]ô
1 DD óØômû ˆôrøÖ] hô]çø%$Ö^eô

( ~ } ¾ ) VY Ôì „ZÍ Å} ¾Æ ( Vß Zz å
3 ~ Š ˜ )t L L

kZ » XÔì Š Z%nÅ éQ c* 
Dƒ ¬ZñVâzŠ í!*
gzZC
Ùª
» [Z N} (,a Æ ( é )t gzZ Xì @*
ƒ izZ **
ƒ 4ZŠ ~ ( Š ˜)
ó Xó ì {°z
: ˜Ð M

ܺnû ×ô Âø äö ×# Ö]æø VØønû Îô äö Þ$^ø Òø Ðfø ‰ø ^Úø áôçûÛö–ûÛøÖô †º ³mû †ô³Ïû ³iø ÔøÖô ƒø oû³Êô æø EE
2 DDópçFÏû j$Ö^eô غ×$ Ãø Úö Üûãö ßû Âø …ø ‚ø‘ø ^Úø á$ ^ø eô …º ^Ãø û]ô ÔøÖô „øÒø Üûãö Þ$^ø eô
ì }Y \¬vZì Š
H¹t c*
ÍXì ]mZ » y*—‚~ kZ L L

yZgzZ  F ~} úŠ LZ ª b§ÏZ ( ÌÐg±Z àŠ ) {z
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ó^÷–m] 

óMML)MLVoÞ^ÃÛÖ] |æ… †nŠËi 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MRT

pFçÏi gzZ Ü×Â
ó Xó ì c*
Šg Z Œ
Û#
Ö ´ Å ò¾Ã?Š ÷kZÆ
: i Z§ ¶g k©0
+Z¾0/Z†·1Z è‡

áºç–öÂö Øûeø ]æû‚öâô^røm% áû]* oûÊô ]çûÞö ƒô ^+ jø Šûm$ áû]ø oFÖ]ô áøçû³qö^³jø vû³iø Ÿø EE

†ø fø ìû]ø Ü$ $ö (Ìô×% íøj$Ö] oûÊô ]çûÞö ƒô ^+ jø Šûmø Ÿ$]ø p]†ø uû]ø (Üû³ãö Êø pû]ø (^³Ú÷ ‚ø³Îø

äô nû ×ø Âø àºÃû ›øæø àønû Ïô Êô ^ßø Ûö×û Öô †º nû ŠôÃû iø ÔøÖô ƒF oûÊô æø àønû Ïô j$ÛöÖû ^eô oFÖ^Ãø iø ä´Ûô×û Ãô eô
1 DD óàºnû eø

Ð M Ð M Â{zÉ Ôì 7„ ]gz¢Åh
e ]i YZ Ð Š ˜ Â7Z L L
Å g ú  D™wì ~ ÏZ ~4 {z ªX  vßáZz ½ 
Ô~Š}Š¸ÌÅäƒDÆ éä \¬vZgzZ X B: „ ]i YZ
ó Xó ì .
$Z e ãZz6,yZgzZ Ôì ]!*
g¬¯
) !*
ð•ZaÆoo
:ì \¬~g !*
›
á g Z6,x £gzZq
-Z

DOR VèeçjÖ]E
gzZ Ô D ±™ïƒ
 Ð ?{z b§Tz±™ïƒ
 Ð VÃægzZ L L
ó Xó ìB‚ÆévZ—"ßyY
[g vZ Ð XÔ ðñáZz ä™wyŠ Z%Ð é~`™e
$ M kZ
z ]¾gzZ öKZ ä ]+Z
: ˜kÏßÑZŠú±)´Xì H{°z »G@*
(†ô’ûß$Ö]æø èô mø Ÿøçô³Öû ^³eô ý

ý EE

^Úø oFÖ]ô Üûãö Ö$ º ^ø…û ]ô çøãö Êø äü Þø ^vøfû ‰ö å´†ô’ûÞö æø ä´jô mø Ÿøçøeô ]æû‡ö çËö jø Öô ]çûÏö ³i$^³Êø

ÜûÓöÃø Úø äø ×# Ö] á$ ]ø ö ]†ø ÛöÖû ]ø VØønû Îô æø ä´eô Üûâô†ôÚû ]ø ‚øÃû eø ÜûãôÖô ^jø Îô oûÊô Üûãö Ãö Ëø ³ßû ³mø
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óQLT)RVän_ àe] †nŠËje Íæ†ÃÛÖ] ˆmˆÃÖ] h^jÓÖ] †nŠËi oÊ ˆnqçÖ] …†vÛÖ] 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MRU

pFçÏi gzZ Ü×Â

†ø ãô¿ûÛöÖ] Äø•øæø ^ÛøÞ$]ôæø Ùô^jø Ïô Öû ] àøÚô äü Þø æû†ö ô^fø iö ^Ûønû Êô ô ]‚øÚû Ÿûô]æø †ô’ûß$Ö^eô
oF×Âø àømû †ô‘ô^Ïø ×û Öô ^%& uøæø pçFÏû j$Ö^eô Üûãö Ö$ ^u÷‚ûÚø †ôÛô–û³Ûö³Öû ] Äø³•ôçû³Úø
áº^Ûø•øæø éº …ø ^øeø oøâô VØønû Îô æø (†ô’ûß% Ö] oÊô …ö ]‚øÛøÖû ] äü Þ$^ø eô ^Þ÷]„ømû ]ôæø ÔøÖô ƒø

(Ðùô jø ûÛöÖû ^eô Ðönû ×ô Ãû j$Ö]ø ÔøÖô „Feô †ö Ãø ûmö ^ÛøÒø ÜûâöçFÏû iø gfø Šøeô éô †ø ’ûß% Ö^eô Üûãö Ö$

äô nû Êô pçFÏû j$Ö^eô †ø Úû Ÿûø] á$ ]ø Ÿ$]ô àõŠøuø àûÂø ]ç×ö íûmø Ÿø àövûÞø åö ^Þø †û ³Òø ƒø ^³Úø æø

1 DD óÝô¡øÓøÖû ] oÊô †º nû %ô Òø äü ×ö %û Úô æø Ýô]æø‚$ Ö]æ 'ô]‚øuûŸûø] àøÚô Ü% Âø]ø

]¾z G@*
Å kZ : Ô ì ]¾z G@*
Š Z%Ð ö~ e
$ M kZ L L

q +Z ÅyZˆÆ¬ÆwyX z™g (Z ò ¾aÆäƒ i Z
Û uÐ
$U*
"
q œ~ wyÈZyaÆ yZ Ôì „g Y Å ðÉZg s§Å
ä M 7~ wyyZyì t Š Z%Ð kZ ._Æ w¸q
-ZgzZ Xƒ
ó Xó ìB‚}g v\¬vZ~ ]ÑqáZz
Ð ò¾²Ôñƒ D™ bæ Å ~gÇÌ6,gzZ ò¾ÆyZ ä \¬vZ6,VŒ
]!*
kZgzZXìc*
Šg Z Œ
Û x £ ì‡Æí!*
ÃC
Ù ªaƶŠ (F,
ÅkZÃVÍß à{
Xì ~gz¢ **
ƒ » ò¾aÆ]¾Áz4,
Ð s§ÅvZaÆä™gZŠ¸6,
~Š ~¸lpgzZ Ô$JÅ]¾ÃyZ :
L Æò ¾Æ yZì Ìt w¸q
-Z
Xì @*
ƒ ãZzÐ x¯t( 6Ôì ˆ
xz²B‚Æ TÔì 7(Z x » » n ðà ` ™™f ̬ ë 6
X  ŠñÐ ]Ò~vZx¯BVÅTXƒ Š
Hc*
Š: ¬» ò ¾

:ñX 8

B‚Æ¿(C
Ù  ñ M ™yÒt ~ ],Ôë 6 !x Z™Mg‡
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óUO)M VoÞ^ÃÛÖ] |æ… 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MSL

pFçÏi gzZ Ü×Â

[ g*¬ Ìx¯ » kÏßÑZŠú±)´ 6Ôì Ýq w~Š ã
CÃ~ ¾
TÔƒ Š
Hc*
Š: ¬» ~g ÇÌ6,z ò ¾B‚ÆTì 7(Z x » » n ðà L Lì
ó óX  Šñ]{BVÅ
}g!*
ÆñgzZ ~ ¾Ã7Æg "ZX  D M s§Å yZÄLZ ë [Z
:ì Š°*
*™WÏ¿~

:p~½ »ñ

E
: D™yÒ V- p»ñ ( | 395 °õZ ) ~ ðšÒÉZ *
c ™i0kg Ã0£Z ŸZ1Z
V†ô³fû ’$ ³Ö] Øö³‘û]øæø ^³ãø jö Šøfø uø pû]ø ÔøÖô ƒF oF³×³Âø oû³ŠôËû ³³Þø lö†ø ³³fø ‘øEE
1DD‹
ö fû vøÖû ]ø

Ã\ M LZ ä ~ìt p» XXÔøÖô ƒF o³×ø Âø oû³ŠôËû ³Þø lö†û ³³fø ‘ø L L
ó óX  ëÃ1 ¥ñ~ÝZgzZ Ô3gÆzg
p»ñkÏß s ZŠú)´çO Xìñx **
» äY u¥Ð q Ì˪
: i Z§ ¶g ñƒ D™yÒ

2 DD óåö †ø Óûiø ^Úø o×ø Âø ‹
ô Ëû ß$Ö] ‹öfû uø D†ö fû ’$ Ö]øE ý EE

ó Xó ìñx **
»1zgÃÑ6,x » {h
+I**
LL

:p°¦ÑÅñ

: D â
Ûk
,
’V- p°¦ÑÅñ k~i Zgx â Z

lô]ƒø oûÊô å´…ô^ÓøÛøÖû ] Ùô^Ûøjô uû]ô oF×Âø ‹ôËû ß$Ö] †ö ãû Îø çøãö Êø †ö ³fû ’$ ³Ö] ^³Ú$ ]ø EE
3 DD óÅôˆû røÖû ] gôß% røiø æø Ñùõ ^øÚö ØôÛ% vøiø o×ø Âø ^ãø nû ›ôçûiø oFÖ^Ãø iø äô ×# Ö]
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óNPT)N VoÞ^ÃÛÖ] |æ… 

óQPU V” (èÇ×Ö] ØÛrÚ 
óMPP)PVp‡]†×Ö (†nfÓÖ] †nŠËi

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MSM

pFçÏi gzZ Ü×Â

{Š â M 6,gñQáZz äg¦
/g ZÍ **
( 6,Ñ ) ÃÑLZaÆ Ÿg ÅvZ L L
äY u¥Ð ( ~ñ" ) q b
gzZ ¶Š (F,
ÅgñQú6,Ô ä™
ó Xó ìñx **
»
:ì \¬~g !*
›
á g ZX ì ¹é„ÃVÍßáZzñ~ y M Œ
Û ä ]+Z [gvZ

DMSSVå†ÏfÖ]E
VMÔ vß ¸ Ô ~ wy ( yZy ) gzZ ñÔ 1áZz ä™ñL L
ó Xó  áZz} ¾v߸gzZ Ô Å]!*

Ð XXì Š
HHyÒ ÃgñQ ëZ ð•Z a Æ ä™ñ~`™e
$ M kZ
Ãñ]â £6,gîà)Zce V- ÂIÉ Ôì Cƒ }ÂÅä™ñ~gñQ ¹!*
Šú±)´çO Xì xg 3 6,gñQ g ZÍ **
„ p»ñèY Ôì Š
Hc*
Š ™ yÒ
o³×ø ³Âø gº³’û³Þø ý

: ˜ kÏß M
ý EE

^ã÷nû fôßû iø äü ×ø fû Îø ^Û$ Âø Ôõfû ‰ø †ö nû Æøæø (|ø‚øÚû ]ø o’$ ìø]ø ó†õmû ‚ô³Ïû ³jø eô |ô‚û³Ûø³Öû ]

‹ønû Öø äö Þ$^Òø ojF uø Ùô^ÛøÂûŸûø] †ôñô ^‰ø o×ø Âø äô jô m$ˆôÚø æø †ôfû ’$ Ö] èô ×ø nû –ôÊø oF׳Âø
1 DD óÙôæ$ Ÿûø] ‹
ô ßû qô àûÚô

z bæ ä kZ ) |‚Ú] c*
( Hm{ ä kZ ) XXo’$ ì]L LDàømû†ôeô^’$ ³Ö]E ÂL L

[µ6,Y ¯ Å bæÐzz ÅäƒglÆ V/VâzŠ yZ ( Åp°
: Ç Z]
.Ð wqZ x ÓgzZ ä™ yÒ ¤ÅñÔ Ã¿ kZ gzZ Xì
ó Xó ì H Z]
.Ð x¯¸*6,Y ¯ Åw
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óPS)N VoÞ^ÃÛÖ] |æ… 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MSN

pFçÏi gzZ Ü×Â

:ñÄlZ

(KZ KZ
ƒ Ô w®x lZ ZÅñ~ wZjZ ZÐ G™x
G4É
Åñ ( | 454°õ Z ) þ ö-oEZ yx0·?q1Z x â ZçOX  B
bg wgzZ x £ CZ
: i Z§ ¶g ñƒ D™yÒ x lZ

(oû‘ô^Ãø ÛøÖû ] àôÂø †ö fû ’$ Ö] ^Êø (èõ $ø ¡ø³³³$øþ hõæû†ö ³Êö o³×ø ³Âø †ö ³fû ’$ ³Ö]ø EE

1 DDgôñô ^’øÛøÖû ]æø ‚ôñô ]‚ø$ Ö] ‚øßû Âô †ö fû ’
$ Ö]æø lô^Âø^_$ Ö] o×ø Âø †ö fû ’$ Ö]æø

: x lZ &ÅñL L

X*
*™ñ6,( ])àZz ä M 7aÆvÐ) Vƒk
H( 1)
X*
*™ñ6,( ]){æ M 7aÆä™x »Æ) n ( 2)
ñ6,VE.6,z T
$rá Zz ä M ( ~ ] 5çÆ {% izg ) ( 3 )
*™
ó óX *
: D â
Û `gŠ x lZ Åñ k~i Zg +−Zõx â Z
Ñùô ^øÛöÖû ] ØôÛ% vøjø Òø (oûÞô ‚øeø ^Ûøâö‚öuø] áô^eø †û •ø †ø fû ’$ Ö] á$ ]ø =Üû³×ø ³Âû]ô EE
Ùô^ÛøÂûŸûø] oû›ô^Ãø jø Òø ØôÃû Ëô Öû ^eô ^Ú$ ]ô çøâöæø (äô nû ×ø ³Âø lö^³fø %% Ö]æø (áô‚ø³fø Öû ^³eô

ÜôÖø Ÿûø]æø (‚ômû ‚ô$ Ö] hô†û –$ Ö] o×ø Âø †ôfû ’$ Ö^Òø Ùô^Ûøjô uûŸûô^³eô æû]ø èô Î$ ^³$ Ö]
àûÂø ‹ôËû ß$Ö] Äößû Úø çøâöæø o% Þô ^ŠøËû ß$Ö] †ö fû ’$ Ö] çøâö VoûÞô ^³%$Ö]æø (Üô³nû ¿ô³Ãø ³Öû ]
2 DD óÄôfû _$ Ö] lô^nø ãôjø ûÚö æø éô çøãû $ Ö] lô^nø –ôjø Ïû Úö

: 9zŠ Åñ !ÅgŠ c*
LL

gzZ Ô *
*™“
 ZŠ'
,]5çáZz úÐ y$
+}' ã$
+' ( 1)
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óNSQ V” (ð¡–ËÖ] èâˆÞæ ð¡ÏÃÖ] è•æ… 
óMQM)P Vp‡]†×Ö (†nfÓÖ] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MSO

pFçÏi gzZ Ü×Â

x ZuÃ]5ç‰ ǃ Lc*
Ât QgzZ X *
*™{C
Ù b » òŠ"
$U*
X*
*™ñx ³6,xÑ MzZ
+Z” µá‰ ǃ àÈZ c*

ÑÐ Vzq {h
+I Å]÷ZpgzZI T ìñ ã^{z '( 2)
»1zgÃ
ó Xó ì x **

oøÛùô ‰ö tô†û Ëø Öû ]æø àô_ûfø Öû ] éô çøãû ø àûÂø ]†÷fû ‘ø áø^Òø áû]ô †ö fû ’$ Ö] ]„øâø Ü$ ³$ö EE
1 DD óè÷ Ë$ Âô

( *Z— 0*
) ÖÃkZ ÂÔñY Hñ6,]÷Zp Å { Ç xÑ c*
ù¤
/Z L L
ó Xó  ë
K ™f x **
ZÆ ä™ñ~ ]5ç Zä k~i Zg x â Z b§ÏZ
: ˜ˆÆkZX 

(]†÷fû ‘ø Ø$ ÓöÖû ] oÛ$ ‰øæø ÔøÖô ƒF Ýø ^ŠøÎû ]ø oFÖ^Ãø iø äö ³×# ³Ö] Äø³Ûø³qø ‚û³Îø æø EE

pû]ø

èô fø nû ’ôÛöÖû ]ø p]ø

VÙø^Ïø Êø

1 DD óèô eø …ø ^vøÛöÖ]ø pû]ø

†ôÏû Ëø Öû ]ø
Ägñx **
( ìY q
-Z ) »ƒ
 yZÆ™ ¦Ãx lZ x ÓyZ ä \¬vZ L L
:c*
â
Û gzZ Ôì c*
Š

ñ~ T
$r
áZz ä™ñ ~ 4Š ß ª

gzZ áZz ä™

ó Xó áZz ä™ñ~ k
Bª 
Æ ä™ñ6,Vzq {z(yZì @*
ƒ x¥ƒ
 oaÆ #
sŸz h
+'
×
x â Z Z®X ñY c*
¯ k¤Œ
Û“
M i Ì7Z Ô ñâ
Ûk
,
’ä k~i Zg x â Z x **
Z
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óMQM)P Vp‡]†×Ö (†nfÓÖ] †nŠËi 
óMQN)P Vp‡]†×Ö (†nfÓÖ] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MSP

pFçÏi gzZ Ü×Â
:( ìtÀF,»T)X  ˜k ~i Zg

ZÌx **
Æ ä™ñ6,yZ Ð g ±ZÆ äƒ ZÆ ];z( L L

qb
)Š „ »Tì „ñ » kZ ~ T
$ráZz ä M 6,gîx ¬ X 
òŠ M g »zcÆ]÷Zp ( üÒ3XÔ q b
)t gzZ Xì *
*™ !*
ZÑgت ( üÒ3XgzZ
ëÃä™! ÃBgzZ Ôª
t g Äg ( ä™ !*
ZÑgØ) Ô ä™— ,i Zz M »
ë ó óÑ‚L LÐZ ÂÔñY H~ ( wâ
Û Zz ) æª
qñ¤
/Z gzZ Ô
@*
Y H¨Ð ( ~gŠ ·) ®
) ¼Ãñ~ ª
q Å ðZ±gzZ k
B gzZ 
4E
7N«
ñY Hñ~ ª
q Å…z ,gzZ Xì ( àŠ )
,) èEE
Q »Tì

~ u ) t 4,
Š „ » TXì @*
Y HxÎñÐ ( ~gŠ !*
Š'
,)éÐZ Â
àŠ {Š ¤ ) ógó »Z G
îœ^L LÃñáZz äYK6,: â i _Š ZjgzZ Xì ( **
M
E
t
? L L«
RgzZ ( ãä ) x0
+( àŠ Á ) ó óçE
Q » T ë ( °øÝz
pg ñÖ ( ~ wŠ )Ã]!*
p
( {Š 1 ) ËgzZXì ( àŠ ß )g» Z
I
G
gzZ X  ë ó óx ð3NµN L LÃáZz ä™ (Z gzZ Ô ë ó ólZ y é)-²L LÃ
gzZ  ë ó @ó i L LÐZ ÂÔ ñY HñÐ Ï0
+
i Å ]‚z Hw‰¤
/Z

à 䙬 g* 6,wâ Á b§ ÏZ Xì ( *
*™ ÓÑ ) mwŠ „ » kZ
1 ó Xó ì ( *
*™mw ) {ÑŠ „ »T ëó ó®
) ¤L L

Q Ô c*
Š ™ Š ÃZ
+Z”z T
$rÆ nx Óä =°Z [g !Ù g¨x Z™Mg‡
kZ { i Z0
+Z »ÌZ ÅñgzZ Ôc*
ŠÄgñx **
» ä™wzN6,äƒ µZzÆx lZ x ÓyZ
pÔì c*
Š ™gH`
Z » wqZ ( ÒZ ä ]+Z [gvZì Y Y c*
ÎÐ ]!*
:ì \¬~g!*
›
á g ZX H7gH`
Z ðà »ñ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óMQN )P Vp‡]†×Ö (†nfÓÖ] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MSQ

pFçÏi gzZ Ü×Â

DML V†ÚˆÖ]E
yZ Ôzg e Ð [g LZ !zÈ áZz yZZ } Z ,Š â
Û ( x™Z Ñ } Z ) L L
vZgzZ Ô Å n~ *Š kZ ä VMÔì ( ñ YZ ) ð>aÆ VÍß
c*
Š [ˆ%`
Z » yZ ÃVß Zz ä™ñ—" Ôì Wz ¹ }i Å
ó Xó ÇñY
: D â
Û ñƒ D™#
sŸz Å`™e
$ M kZ k¦ZizZ x â Z

1 DDó^Ê÷ †û Æö Üûãö Öø Íö†ø Çû mö Ÿø? Üûãö Öø Ùö^Óømö Ÿøæø Üûãö Öø áö‡ø çmö ‹
ø nû Öø EE

óXó ÇñYc*
Š`
Z î ([ˆ%)É ÔÇñY7ÑÂ0*
**
Ã[ZNz`
ZÆyZLL
Ð ã^]ZágzZ k\ Ô uÈy¨
KZ ~ Tìñ 0*
Zu { izg b§ÏZ
vZ Xì ÏŠg
$u~ }g !*
Æ kZ Ôì ‚
rg ~ wzN~ ª
qC
Ù Ã\ M LZ
:ì @*
â
Û \¬

2 DDäô eô pˆôqû]* ^Þø ]* æø oÖô äö Þ$¬ôÊø Ýø ^nø ’ùô Ö] Ÿ$ô äö Öø Ýø ø  àôeû ] ØôÛøÂø Ø% Òö EE

» kZ „ ~gzZ Ôì a }÷{ izgpÔì aÆ ÏZ ¿C
Ù » òŠ M L L

ó Xó ÇVzŠ`
Z

:ñÝz

Ãx lZ x ÓÅZ
+Z”z T
$rä ]+Z [gvZì [ ƒ™f ̬ 6

H·_ » *™y M Œ
Û ],
¸ç ¤
/Z pÔ ì c*
ŠÄgñx **
»´ùÆ yZÆ ™ Š
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ó†’Ú V ½ !PT)P V †n%Ò àeŸ ( Ün¿ÃÖ] á†ÏÖ] †nŠËi 
óMTUP VÜÎ… (Üjòi ]ƒ] ܺñ^‘ oÞ] ÙçÏm Øâ h^e (Ýç’Ö] h^jÒ (p…^ífÖ] xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MSR

pFçÏi gzZ Ü×Â

4]wqZ Ô **
z wŠÃÞZk
,
¼gzZ Ô*
*™[AZÐ îJ0G
ÑOÃ’™wqZx ÓÆx Ó ÂÔñY
³ 0Z x â Z ç O X  ï
á Ãñ6,gî ~z b
, q x Ót Ô *
*™ w JÐ y Y
: D â
Û k tiœZ

Ðô×û íøÖû ^eô …ôæû‚öÏû ÛøÖû ]æø …ôçû¿övûÛøÖû ]æø …ôçûÚö ^û ÛøÖû ^eô к×ô Ãø ³jø Úö †ö ³fû ’$ ³Ö^³Êø EE
(èô $ø ¡ø³þ%$Ö] Ùôçû‘öŸûö] åô „ôâF Ùøçûuø Ýö çûvömø (^Û÷ñô ]ø îönû $ Ö]æø (†ô³Úû Ÿûø]æø

oF×Âø †ö fû ’$ Ö]æø …ø çû¿övûÛøÖû ] gôßô jø qû]ôæø …º çûÚö ^û Úø ^ÛøÞ$]ô ØûÃø Êû ]ô o$ ßø eö ^mø ä´Öô çûÏø Öø

1 DD ó…ôæû‚öÏû ÛøÖû ]

Å ) Š *Z gzZ Xì ‚
rg mB‚Æ k
,
¼ Å nC
Ù gzZ „Zâ Ô%ZzZñ L L

Š *Z }Ô ì 䘊¤
/Æ wßQ VÐyZ ( ~ hÆŠ¤
/
á LZ ¤z
gzZ z™[AZ Ð „ZâÔ ƒ Ñ O Ãx ©Z !g
CÔ ì H ( Ð Š¤
/
á LZ )
ó óX z™ñ6,k
,
¼

›
á g Z X å c*
Š Ãd
W LZ ä gy% **
±¬» X ,q &{z ¸ gzZ
:ì \¬ ~g !*

DMSVá^ÛÏÖE
( ~ 5 Zg kZ )gzZ uzgÐ ðZ'
,Ô}Š ¬» nÔ™ì‡i ú !d
W}ZLL
ó Xó ™ñ6,kZ ñ M ¤
%`
Z » kZÉ Ôì 7gH`
Z » TÔì q +Z q
-Zñìt x¯dÜ
:ì \¬ ~g !*
Èâ Û  6X ǃ[ˆ

DMLV†ÚˆÖ]E

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óå†â^ÏÖ] ( ofßjÛÖ] èfjÓÚæ ÜnÏÖ] àe] èfjÓÚ V½ (NP V” (àm†Ò^<Ö] é†nìƒæ àm†e^’Ö] é‚ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MSS

pFçÏi gzZ Ü×Â
ó óX ÇñY c*
ŠÆ[ˆ%`
Z »yZÃVß Zz ä™ñ G L L

» ]Zgñâ Ô ]Zg"Ô ]Z”
G Ô ]ZŠ „ òsZ x Ó  ì q +Z q
-Z ñ
Xì·ù
ÐñÃyZa ÏZì C7,**
VQúÔì Cƒ sÜœ~ ä™]ZŠ „
kZ Z®X ì q òiÑq
-Z‘
á œb§ÏZ Ì~ ]Zg#z ]Z”
GgzZ Ô Š
HH¨
ò ¾Ô *
*™[AZÐ ]Z”
GgzZ *
*™ ~È0*
Å ÞZ Ä©Z íÔŠ
HH¨ÐñÌÃ

Æd

Û VâzŠñgzZ ò ¾ì C M t ‚ ]!*
t Ð g ±Z xZ® Ô ì @*
B

» ò ¾aÆ “
W'
,
™ b§ÏZ Ôì ]gz¢ÅñaÆ “
W sªX  ¶‚
( [Zh!*
DZvZz) Xì q ~gz¢e
$. **
ƒ

:e
$Z@ X 9

T ª X ì e**
%Æ ~ ¾w” » T Ôì q Š»+Z q
-Z e
$Z@

ÌÒÃa Æ w”Æ kZ Q gzZ Ô Ïƒ Šñ\ G,Å e
$Z@ g0
+Z Æ wŠ Æ
wŠ Æ Ë¤
/Z @'
,Æ kZ Ô Ç ñ Yƒ [ x» ~ ä™ÝqÃkZ { z Ô Ç} ™
c*
» Åy ¨
KZ, Zì ]¡y â ‡ ÂÔ 7Š ñ„ ÎgzZ \ G,
Åe
$Z@ Á”~
:ì \¬ ~g !*
›
á g ZX $
Ë < 7Ì

DMM V⠅]E
LZ { z J
-Z
# m$
+7J
-‰
Ü z kZ ª
q Å x ¸ËvZ — " L L
ó Xó B™: spª
q ( ÅVߊ )
^ wD Z w–

.
Ñ$
+7Ã ª
q Å x ¸ k Q L ä Z}
» %$

q KZ Šp & wì ƒ :
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MST

pFçÏi gzZ Ü×Â
:Lg !*
g !*
~œy M Œ
Û ä ]+Z [gvZÃ|ÏZ
ÔÐ p ÖZÆ —àønû Ûô ×ô ¿# Ö] ÝøçûÏøÖû] p‚ô`û mø Ÿø äö ×# Ö]æø ™

ÔÐ i Z0
+ZÆ —àønû Ïô ŠôËFÖû] ÝøçûÏøÖû] p‚ô`û mø Ÿø äö ×# Ö]æø ™}

Xì c*
ŒÐ yÒ ¯§Æ —àømû †Ëô ÓFÖû] Ýôçû ÏøÖû] p‚ô`û mø Ÿø äö ×# Ö]æø ™}gzZ
™7spà *Š Å wŠ LZ J
-Z
#
Û »gzZ `
à z ÉÃ Ô áZz ä™Õª
»òŠ M  @'
,Æ kZ X YY H7kÙzg Ð e
$Z@ ÃyZ J
-‰
Ü z kZ Ô f
e
Çz ƒªÐ»ÔÇ ñ M ™á \G,
Ž6,¹ ZÜÔÇ ñ M ™á ~ ¾
ÔÐ N Y− sÅ 5Zg =°Z [gaÆ kZ ÂÔ Ç ñ M ™á r â Š s ™Ð
# Ç ñ M gz¢ (Z yŠ q
Z
-ZQ X Ç ñY ` @*
ƒ ëZ Ð ¬ xŠC
Ù ÑZzàQ » kZ
~g !*
›
á g ZçO X Ç ñâ
Û gz {¾Ð ª
zŠ Å ¹ ZÜgzZ e
$Z@ ÃkZ =°Z [g
:ì \¬

DMQLVå†ÏfÖ]E
Zg7 ÃÚKZ 6,?~ @*!zg e Ð íÉ Ôzg e #
Ö Ð yZ ?:L L
ó Xó ƒ 0*
$Z@ ?h
e
+
á gzZ VzŠ™
: D â
Û k~i Zgx â Z
Øùô Òö oûÊô ðô †û ÛøÖû ] o×ø ³Âø gø³qô]çø³Öû ] á$ ]ø oF³×³Âø Ù% ‚ö³iø èö mø ŸûF] åô „ô³âFæø EE
á$ ]øæø äô ×# Ö] hô^Ïø Âô èø nø ûìø äô nû ßø nû Âø àønû eø gø’ôßû m$ áû]ø ä´Òô æû†ö iö æø (äô ³Öô ^³Ãø ³Êû ]ø

ØöÇô jø ûÚö áøçûÓö³møþ Ÿ$ áû]øæø èø j$fø Öû ]ø ðº oûø Ðô×û íøÖû ] ‚ômø oûÊô ‹ønû Öø äö Þ$]ø Üø×ø ³Ãû ³m$

1 DDóÜûãônû Öø ]ô †ô›ô^íøÖû ] köËô jø ×û Úö Ÿøæø Üûãôeô gô×û Ïø Öû ]

äÑOÆwdZxÓÆkZ6,òŠ Mì C™ª
ÑŠ6,]!*
kZ e
$ Mt L L
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óMPL )P Vp‡]†×Ö (†nfÒ †nŠËi 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MSU

pFçÏi gzZ Ü×Â

ÃspÆÞZ [t ‚Æ V\ M KZ ‰
Ü zÆ g i!*
Ð „ZâgzZ
gzZ Ô ì 7g(Z ðÃ~ Vð; Æ t‘ᙢgzZ Ôá™·
ó Xó ñÑ~§{ Ë7Z „:gzZƒ: y.6,™NŠ s§ÅVÍß

ÃÞZ ĉ
Ü z Æ g i !*
Ð „ZâgzZ äÑO Æ wdZ y¨
KZ J
-Z
#

Æ VÍß,Z Ô ì @*
™ ~zc Å]÷Zp ã^KZ @'
,Æ kZÉ Ô ‚
rg 7Ãæ
ÐZpÔ ÂF
g Ãe
$Z@ į Ôì CY µ$Ð +
$Y Å=°Z [g6,Vߊ
:ì \¬~g !*
›
á g Z „~}g !*
ÆVÍß,Z Ô 7g »Ãä™t

DMR V‚ÛvÚE 
‚Ô F
g Ð g¨Ã]ZŠ 
á gZÆ \ M   {z ‰Ð ~ yZgzZ L L 
ë Ô‰ bŠ D Ð VÍßyZ Â ä
3Ð >Å\ M {z Z
#
Î $ä vZ6,VßŠÆ X vß ¸ ?ì c*
â
Û H ä \ M ÌZ ÌZ
ó Xó Å ~zc Å]÷ZpKZ ä VrZgzZXì ~Š
ä VMì H {™E
+» VÍß yZ ä =°Z [g vZ ~`™e
$ M kZ
C;KZ ä VrZ Šz!*
Æ kZ pÔ‹ Ð Vâ » LZ Ã a wÎg }Z
Û
6,VߊÆyZ ä \¬vZ~ËÆTÔ 3gxl6,a wÎg }Z
Û Ã]÷Zp
XM
hƒ 7gz {¾Ð ª
zŠ wZziÑ Å ¹ ZÜ{zÐzz TÔì ~Š Î$
:ì c*
â
Û ãZzV- Ãx|Æ`™e
$ M kZ (|741 :°õZ) kyi{)´çO
Üû×ø Êø Üûãö eø çû×ö Îö äö ×# Ö] lø^Úø ]ø Ðùô vøÖû ] Åø^fø iôù ]ô ]çûÒö †ø iø ^Û$ Öø Üûãö Þ$]ø oFßÃû Ûø³Öû ]æø EE
1 DDóØô›ô^fø Öû ] oûÊô Üûâö ðø ]çøâû]ø ]çûÃö fø i$]ô ÔøÖô ƒF ‚øßû Ãô Êø ØûÏô Ãû iø ÜûÖø æø Üûãø Ëû iø

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óMOS )P Vá‡^íÖ] †nŠËi 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MTL

pFçÏi gzZ Ü×Â

Ô c*
Š™{Š%ÃVßŠÆ yZ ä vZ ÂÔ c*
Š™uF,
Ãhq nZ ä VrZ Z
# LL
KZ ~ îσ!*
§ñQ ä VrZ  Ôn ™: à ]!*
h {z Ð zz T
ó Xó Å q nZ Å]÷Zp

HHwEZÃp ÖZÆ DÄöÛôjø Šûmø E ~`™e
Š
$ M kZ !Ùg¨Zg f !x Z™Mg‡

D Y ñ0*
pÆØgzZ Ô~ kZgzZXì ÃÐ XXÙº^Ãø Ëû ³jô ‰û]ôL L[*
!  Ôì
è%ÅyZpÔ ‹Ã a ½Ä¯Ð i Z0
+Z Ø6,ä VrZìt ÈX 
™g ïZ sÜ:Ð ä™tÃh¯Zz M ä VߊÆyZÐzz ÅäƒsÜÆAgzZ 
Ñ ä™wZÎÐ fx Z™/ôt Zè z Y Z¬Z§&É Ôc*
Š
?ì c*
â
Û Š
á g Z HÌZ ÌZ ä ax™Z Ñ
zz TÔ c*
Š ¯ {Š%ÃVßŠÆ yZ ä ]+Z [gvZ6,Y ¯ Åbzg ÏZÆ yZ
X ܇Рä™tÐZŠz!*
ÆG
g ]!*
h{zÐ
ÅÒÃÅäCZ™ÍÃ]!*
ÅaØg Ñ ä VMvß {z @'
,Æ kZ
½6,e
$Z@ ÓZg sÜ:gzZ Ô c*
Š â
Û [x»~ ÒÃÅyZ 7Z ä ]+Z [gvZ Â
X c*
Š â
Û Za ÌÞZ ½pgzZ ò¾~ Vߊ Æ yZÉ Ô c*
Š wÅÃVlÆ yZ ~
:ì \¬~g !*
›
á gZ

DMS V‚ÛvÚE
Ô c*
Š J (,~ e
$Z@ 7Z ä vZ Ô ÅÝq e
$Z@ ä VMvß {zgzZ L L
ó Xó c*
Š â
Û «Ìò ¾»yZ 7ZgzZ
: i Z§ ¶g ñƒ D™‚Å`™e
$ M kZ kb−ZM0Zƒq

Üûâö]‚øãø Êø ^ãø Öø oFÖ^Ãø iø äö ×# Ö] Üöãö Ïø Ê$ æø èø mø ]‚øãôÖû ] ]æû‚ø’ø³Îø àø³mû „ô³Ö$]æø pû]ø EE
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MTM

pFçÏi gzZ Ü×Â
1 DDó^ãø ßû Úô Üûâöø ]‡ø æø ^ãø nû ×ø Âø Üûãö jø fø $ø æø ^ãø nû Öø ]ô

Ô 3g xŠ"
$U*
6,kZ 7Z ä \¬vZ Ô Hp » e
$Z@ ä VÍßXL L
ó Xó ~Š â
Û «e
$Z@ {Š c*
igzZÃyZgzZ
: D â
Û ãZz V- Ãx|Æ`™e
$ M kZ k yi {)´

àôÂø ä´eô ðø «qø ^Û$ Úô U äô ×# Ö] Ùôçû‰ö…$ àûÚô ]çûÃö Ûô‰ø ^Ûø×$ Òö Üûãö Þ$]ø oûßô Ãû mø EE
ÔøÖô ƒø Üûâö‚ömû ˆônø Êø åö çûÎö ‚$ ‘øæø (äö ßû Úô ]çûÃö Ûô‰ø ^Ûøeô ]çûßö Úø ! Ø$ qøæøˆ$ Âø äô ×# ³Ö]
2 DD óÜûãôÞô ^Ûømû ]ô ÄøÚø ^Þ÷^Ûømû ]ôæø Üûãôjô mø ]‚øâô ÄøÚø p‚÷âö

ˆ ÆG
g ÂÔ 1 ÍÃ ÞZ kz Ð ]t È !*
i ä VrZ Z
# ªL L

Ë Æ kZ )  ~Š ™ & ¤Å kZ gz Z Ô ñ M á y ZZ 6,kZ ( Ug ¯)
Æ y ZZ Ãy ZZ gz ZB‚Æ e
$Z@ Ãe
$Z@ Å y Z ä \¬vZ ( ~

ó óX c*
Š J (,
B‚
x¥ Â,™g¨6,#
sŸz kZ Åk yi { +−Z Y ´)´ !x Z™Mg ‡x H

:ì @*
ƒ
$u~ T) Xì ~gz¢ð•Z *
g
*™& ¤ÅÞZ kzaÆ e
$Z@ Á” 
( ì ï
á Ì a wÎg
Xì ~gz¢ **
ƒ »e
$Z@ aÆò ¾Á” 

Xì ]Z f Å\¬vZ sÜgzZ sÜ]Z f àZz ¶Š e
$Z@ 
]Z f àZz ¶Š e
$Z@ ¤
/Zì @*
½Q~ ‚f wZÎq
-Z6,VŒ ': Ù]ç³³³‰
?ì È H » äƒ ~Š ; Æax™Z Ñ ÂÔì „ \¬vZ sÜ
X  B~gz¢*
*™k
,
’p» ~Š;¬Ðä™k
,
’[Z »wZÎkZ': h]çq
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óMSS)P V †n%Ò àeŸ (Ün¿ÃÖ] á†ÏÖ] †nŠËi
óMOS)P Vá‡^íÖ] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MTN

pFçÏi gzZ Ü×Â

:ì p~½ÆkZ Ôì+ »¶ÃÌZÐXX pû‚ôãû mø p‚F³âø ZZ t': p'^³â

óp‚Fâ ( ~ÔŠ Ô| ) : {Š â ( zŠg QÔ! ².Z ) X *
*™ðÉZg
: Cƒ 'gßzŠ Åä™ðÉZg ÌÃË

hç×_ÛÖ] oÖ] Ù^’m] !N

hç×_ÛÖ] oÖ] ^…] !M

(*
*™ðÉg s§ÅŠ°w2) Vhç×_ÛÖ] oÖ] ^…] '( 1)
ȸ » äƒ ~Š ; Æ ax™Z Ñ gzZ h Y m
CZ x ÓÆ x Ó¸*
: D â
Û kãšZ áZgx â ZçO X ì

ýý äõ qöæû]ø èô Ãø eø …û ]ø oF×Âø áô^ŠøÞû ¡ûôÖô äô ×# Ö] èö mø ]‚øâôæø EE

èô ß$Š% Ö] o×ø Âø Üûâö^m$]ô ä´ñô «Âø‚öeô Œô^ß$×Öô ØøÃô ³qö oû³jô Ö$] èö mø ]‚ø³ãôÖû ]ø Voû³Þô ^³%$Ö]ø

oFÖ^Ãø iø ä´Öô çûÏø eô ö çû’öÏû ÛøÖû ] çøâöæø ÔøÖô ƒF çôvûÞø æø áô†û Ïö Öû ] Ùô]ˆø Þû ]ôæø ðô ^³nø fôÞû Ÿûø]
DD ý ^Þø †ôÚû ^ø eô áøæû‚öãû m$ è÷ Û$ ñô ]ø Üûâö^ßø ×û Ãø qøæø
:ì ~ VÂgßg e e
$Z@ Åy¨
KZÐ s§Å\¬vZ L L
Áz4,
gzZ )gf Æ y!*
i Å RYm
CZ n~uzŠ ( Ð ~ xlZ ge {gÃè)þ
Ð ÞZ Èâ
Û kZgzZ ÔaÆä™úæ s§KZÃVÍß)gfÆy M Œ
Û
zzÅä™ñ7Z äëgzZ — Üûâö ^ßø×ûÃø ³qøæø ™:`™e
$ M àZze
$Z@Ì
óXó ì ŠZ%¸ ÌÐóXó c*
Š ¯ÑZz ä™ðÉgs§Åx©Z LZÐ
CY ƒ VÈ b§Å ×zg ¯ zg ]!*
tÐ#
sŸz Å kãšZ áZg x â Z
Xì *
*™ðÉZg s§Åe
$Z@ Ó ZgÉ Ô7bŠ e
$Z@ ~gZŠ)f ÅwÎggzZ Ñì
:ì \¬ ~g !*
›
á gZçO

DOSVØvßÖ]E
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MTO

pFçÏi gzZ Ü×Â

$Z@ ÃkZ}Š™{ Ze&vZ ÂÔ n
e
pg mwÅe
$Z@ ÅyZ \ M¤
/Z L L
ó óXì g ÇŠæ ðà »yZ „:gzZ ÔêŠ 7
: i ZBg ñƒ D™‚ÅkZ l M0Zƒq
ÜûÖø ^Úø æø (áø^Òø ðø «ø ^Úø äö Þ$]ø åö †ö Úû ]øæø äü Þö ^+ ³ø pû]ø
àûÚø pû]ø

äü Öö çûÎø æø EE

VÙø^³Îø ]„øãF ×ô Êø àûÓö³³³³møþ Üû³Öø ª³³ømø

‚ºuø]ø Ÿø pû]ø [äô ×# Ö] ‚ôÃû eø àûÚô äô mû ‚ôãû mø pû„ôÖ$]ƒø àûÛøÊø (äü ×$ ³•ø]ø
1 DD óä´Îô ^$ø æôæø ä´eô]„øÂø àûÚô Üûãö Þø æû„öÏö ßû mø pû]ø

Ôì @*
ƒ „zì Leìt y
á gzZnç » kZ ª
LL
c*
â
Û a ÏZ @*
ƒ 7{z Le 7 gzZ
ª
Æ vZ  ì yÃQ ÂÔ Y}Š 7e
$Z@ ðÃÐQ }Š™ { Ze {z &
ÃyZ ª ( ÑZz 䙊æ ÅyZ ðÃ7gzZ ) 7ðà ?n }Š e
$Z@ {z´
ó óX ÑZz äXÐ ñgzZ [Z±ÆvZ
ðÃgzZ Xì @*
Yƒ ãZz Ç!*
x|»`™e
$ M Ð ±ÂÅl M0Zƒq
$Z@ Lg 7¹!*
x ·Z
+'
h
× Xì ]Z f ÅvZ sÜgzZ sÜ]Z f àZz ä™ «e
:Ùg¨6,`™e
$ M kZaÆ#
sŸz

DORVØvßÖ]E
ÅvZ ? ( ì t ƒ Ñ » T) 5wÎg ~ #
Ö ZC
Ù ä ëgzZ L L
$Z@ ävZÉР~ yZ ÂÔz™[AZÐ ]¨¤gzZ Ôz™]Š „
e
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óQRU )N VÜn¿ÃÖ] á†ÏÖ] †nŠËi

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MTP

pFçÏi gzZ Ü× 

ßNŠ ™Q ^~ }i Šp ?: X ˆƒ "
$U*
„Ze6,‰gzZ Ô ~Š
ó óX Zƒ ÷x Z »Vß Zz äP
: ˜h
+'
× l M0Zƒq
Ÿø Üûãôjô mø ]‚øâô o×F Âø äü ‘ø†û uô á$ ]ô U äü Öø ç‰ö…ø oFÖ^Ãø iø äö ×# Ö] †ø fø ìû]ø Ü$ $ö EE
1 DD óÜûãö Öø ¡ø•û]ô ø ]…ø ]ø ‚ûÎø äö ×# Ö] áø^Òø ]ƒø ]ô Üûãö Ãö Ëø ßû mø

ÅyZ »\ Mì c*
â
Û g ZŠ¸Ãa wÎg LZ ä \¬vZˆÆkZ L L
¹Z \¬vZ Z
# ÔYƒ 7q {Z
+Ã a Æ yZ ´g mwÅ e
$Z@
ó óXì Le ´g ( ì‡)6,„Ze

:ì ðâ
Û p ÖZ ,!*
#
sŸz ÅZkZ ä =°Z „g6,x £}uzŠ q
-Z

DQRV“’ÏÖ]E
ì Le& \¬vZÉ Ô M
h }Š 7e
$Z@ e& \ M —" L L
ó óXì }Y [p„zÃVß Zz e e
$Z@ gzZXì êŠ e
$Z@
yx

0"± l M0Z x â Z ñƒ D™yÒ wz4,
È
á »`™e
$ M kZ
; D â
Û yÒ Ð b òz&
ÁÎg k0*
Æ y Z ÂÔ c*
M‰
Ü z » ] Ãz Å ¨
¤1Z R Æ \ M Z
# LL
vZ†gzZ x ÷ 0 61Z k0*
ƨ
¤1Z²ÔñÑ p= a x™Z
R Ô¹ (Ð ¨
¤ 1Z ) ä a Øg Ñ X c*
0*
Ã{x0ðZ Ô! Z 0
\ M Ãß kZ g—ÆvZ ~ ÔzŠÈ óv
ó Z ÑZ!Z ÑL LÐ y!*
i KZ ! yY
„ŠJ ÔðZ0vZ†gzZ 61ZÆ k0*
ÔÇVzŠ™7™ ¯ u~ hÆ
(‰
Ü z D%) !¨
¤1Z ;Ñ ì Ð ¨
¤1Z ™ÍWÅa ݬ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óQRU )NV†n%Ò àe] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MTQ

pFçÏi gzZ Ü×Â

]Ãz Ũ
¤1Z a x™Z ÁÎg wq¾ ?Ð zŠ hg+Š »Š Z]
.Z ƒ !*
M
ðZ0vZ†gzZ 61ZgzZìg ïŠ ]úŠ Å©Âî0*Ю¹Zg!*
g!*
¬Ð
ÐZÐ "7,©ÂÝgzZÔëaÆ g ì‡6,+ŠÆŠZ]
.ZzY!*
M 7Z
gzZ k7,7Ýt ~ ¸Ð y!*
i ÅkZÝy
MJ
-VŒ ÔÈzg
# :Ñ ì a x™ Z Ñ X Vƒ Le *
Z
*%6,+ Š Æ ïEÒŒ.ÅZ†~
X ÇVƒg @*
™ ¬Š Å„aƨ
¤1Z~ Ô ÇñY H: I= J
:ðƒ wi **
`™e
$ Mt ‰
Ü z kZ

DMMOVèeçjÖ]E
ñ¬Š aÆ uæË{z 7y
á Èc*
á Æ yZZ IZ gzZ Ñ Ë L L 

ó óXƒ „g ZŠ¸g RŒ
Û {zp¤
/Z Ô}™]n
:ðƒwi **
`™e
$ Mt ~}g !*
ƨ
¤1ZZ
#

DQRV“’ÏÖ]E
ì Le & vZ É Ô M
h }Š 7e
$Z@ e & \ M — " L L
1 ó óXì êŠ e
$Z@
: D â
Ûk
,
’l M0ZƒqV M'
,h
+×'

ø =‚öÛ$ vøÚö ^³mø ÔøÞ$]ô U ä´Öô ç‰ö†ø Öô oFÖ^Ãø ³iø Ùöçû³Ïö ³mø EE
àû³Úø pû‚ô³`û iø Ÿ™
äö ×# Ö]æø Éö¡ø³³føþ Öû ] Ôønû ×ø Âø ^³Ûø³Þ$ô (ÔøÖô ƒF Ôønû ×ø ³Âø ‹ø³nû Öø pû]ø —kø³ fû fø uû]ø

Ùø^Îø ^ÛøÒø (èö Çø Úô ]‚$ Ö] èö r$ vöÖû ]æø èö Çø Öô ^fø Öû ] èö ÛøÓûvôÖû ] äö Öø æø ðö «øm$ àûÚø pû‚ôãû mø

Ùø^Îø æø —ðö «Gøm$ àûÚø pû‚ô`û mø äô ×# Ö] à$ ÓôÖFæø Üûâö ]‚øâö Ôønû ×øÂø ‹ønû Öø™ VoFÖ^Ãø iø
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óOUQ (OUP )O V†n%Ò àe] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MTR

pFçÏi gzZ Ü×Â

èö mø ?Ÿû] åô „ôâFæø —àønû ßô Úô ©ûÛö eô kø‘û†ø ³uø çû³Öøæø Œô^³ ß$ ³Ö] †ö ³%øÒû]ø ^³ Úø æø ™ VoFÖ^Ãø iø

à$ ÓôÖFæø køfû fø uû]ø àû³Úø pû‚ô³`û iø Ÿø ÔøÞ$ ]ô™ VÙø^Îø äö Þ$^ô Êø äô ×ôù Òö ]„øâF àûÚô “
% ³ìø]ø
àûÛøeô Üö×ø Âû]ø çøâö pû]ø —àømû ‚ôjø`û Ûö Öû^³eô Üö×øÂû ]* çø³âö æø ðö ^³ Gøm$ àû³Úø pû‚ô³`û mø äø ³ ×# ³Ö]
1 DD óèø eø ]çøÇø Ö] Ð% vôjø Šûm$ àûÛ$ Úô èø mø ]‚øãôÖû ] Ð% vôjø Šûm$

& \ M —") !·} Z Ôì ¥#Ð a x™Z ÁÎg \¬vZ L L
$Z@ ~g ZŠ )f Å a \ M ª ( M
e
h }Š 7e
$Z@ ÐZ ƒ T e
a Æ kZ gzZ Ôì êŠ e
$Z@ ì e & vZ Xì *
*™ VÉ Ô7bŠ
Å VÍß yZ L L :ì \¬ ~g !*
›
á g Z 6Xì yugzZ Õ

Š
á g ZgzZ ó óXì êŠ e
$Z@ ì Le&vZpÔ7ófÆ \ M e
$Z@
7áZz äÑ yZZ vß ÒZŠz!*
Æp
pg mwÆa \ M L L:ì
Ð ]c*
M x ÓyZ —kø³ ³ ³fû fø uû]ø àû³ ³ Úø pû‚ô³ ³ ³`û iø Ÿø ÔøÞ$ ]ô™e
$ Mt gzZ ó óX 
ÐZ  T e \ M &L L :ì Š 
á g Z ~ kZ Xì ïq Å ¤S
{z gzZ Xì êŠ e
$Z@ ì Le & \¬vZ pÔM
h }Š 7e
$Z@
$Z@ yÃì }Y4{z ª ó óXì }Y [pÃVß Zz ä™Ýq e
e
$Z@
ó ó?g Z, » ( „ZegzZ ) ÉuyÃgzZì »
;ì @*
ƒx¥Ð ä™g¨6,x¯Æl M0Zƒq
Å
Ô7*
*™y'
× Ç6,e
$Z@ Ó Zg ( [ ðÒŒ. Z à Z w‰Z ) ~g ZŠ)f Å a x™Z Ñ :1
Å
Xì *
*™ VÅ ¹ ZÜ ( [ ðÒŒ. Z àZŠ 
á gZ )É
Å
Xì ]Zf Å\¬vZsÜ]Zf àZzä™y'
× Ç6,e
$Z@{Zg ([ ðÒŒ. Z àZw‰Z) :2
Xì @*
™{ Zeì Le&gzZ Ôì êŠ e
$Z@ ì Le& \¬vZ :3
6,s »Z Ç!*
(*
*™{ Ze xe&gzZ Ô bŠ e
$Z@ xe&) yâ ‡t » \¬vZ :4
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óOUP )O V†n%Ò àe] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MTS

pFçÏi gzZ Ü×Â

Kb§hZ [pêz ª
q Å y ¨
KZ ]+Z „g vZ VY Ôì F
F
!DZvZzXì ØZ ݬgzZ ÔÑZz

:x¯dÜ

Á”%Æ TÔì zb
òiÑ spgzZg e »vZ ~ wŠ aÆ e
$Z@ Á” 
Xì îŠ ð3Š e**
É ÔÂe
$Z@
~g (ZÆ a x™Z Ñ Xì ~g (ZÆvZ bŠ: gzZ bŠ =ÂÅe
$Z@ 
( [Zh!*
DZvZz) X 7

:ã!*
Û X 10
Œ

» kZ ÂÔ D™ %f gâ Y Ð x **
Æ V G LZ Z
# l Wæ~ qY §zŠ
Š
á g Z ä F,
,z xvZ X Èryp » kZ6,yZgzZ ÔD™ c*
'
Š wZ e6,VG yZ “
Í
z Û{ Zg v{zƒ D™y!*
Û a kZgâ Y » ã!*
Œ
Û c*
Œ
~@ Ð x **
ÆvZ ? c*
â
Û
" gzZ { Zz6," Ð qC
Ù Â{zèYÔ (7¬ÃvZ“
 ÍgzZ yp » kZ Ôì ti Zg
Ÿg Å kZ ä ?Hì 8 Š Ãò ¾gzZ mÜZ }g vÔ+
M ~gvÂ{zgzZ Ôì i *
:ì \¬ ~g !*
›
á gZ ?ì Hx »t§{ Å ~ŠÛpgzZ

DOSVsvÖ]E

Ôyp » yZ : gzZ Ôì ( “
 Í » Vzgâ Y ‰ K %f yZ Â: ÃvZ L L
Xì ( ò ¾Ð s§~g vÐZp

:p» ã!*
Û
Œ

: i ZBg ñƒ ˜ p» ã!*
Û l ãšZ áZgx â Z
Œ
^Û÷‰û]ô Íô…ö ^Ãø j$Ö] oûÊô …º ^’øÚø äô ×# Ö] oÖø ]ô ä´eô hö†$ Ïø jø mö ^³Úø Váö^³eø †û ³Ïö ³Öû ]æø EE
DD óàºnû eô]†ø Îø (äö Ãö Ûûqøæø èö vønû eô„$ Ö] oøâô oûjô Ö$] èô Óønû Šôß$×Öô
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MTT

pFçÏi gzZ Ü×Â

~ x ¬ s²pXì ã!*
Û ñY HaÆÞZ [Œ
Œ
Û Á” ¿{zC
Ù LL
Xì ( ÎZ Œ
Û ) ¦ÅkZXì ã!*
Û x **
Œ
» ä™ %fÃgâ Y Ë

:Ñ » ã!*
Û
Œ

{z ñY HaÆÞZ [Œ
Û Á” ¿(ZìC
Ù ªÌÐg±Z ~s 6
:ì \¬~g!*
›
á gZXì HyÒ~pÖZ yZÃÑÆã!*
Û äy M Œ
Œ
Û Xì ã!*
Û
Œ

DOSVsvÖ]E

ÂÐZ É Ôyp „ : gzZ Ô í“
 Í Â: Æ VE!*
Û yZ ÃvZ L L
Œ
z .Zg vÃVzgâ Y yZ ä vZ b§ÏZ Xì ( ò ¾» Vߊ }gv
gzZ Ôð7,rñƒ D Ñ O]» ðÉg ÅkZ ? @*
Xì c*
Š™g ZŠÎâ
Û
ó óXØŠ ‹ ~ŸpÃVÍß( ! Ñ} Z
; D™Üw¸» ó ó k @Wx â Z L L k Ïß M)´
gzZ~ Wñƒ D™ÇÅ ÷kZ Æ WæÌä Vâ › L L
vZ ÂÔ H {Š Zg Z » 䙿( ÑZz Wæ) ¸§{ Åw”Æ ÞZ ƒŒ
Û
1 ó óX ðâ
Û wi **
`™e
$ Mt ä \¬
:  ˜h
+'
×
äô ×# Ö] ^•ø…ô gønû ’ômö àûÖø pû]ø
EE
àûÚô †ôvûß$Ö^eô èö Îø ]†ø ãû ÛöÖû ] ðö ^Úø ‚ùô Ö] Ÿøæø ^ãø eô Ñö‚$ ’øjø ÛöÖû ] Ýö çûvö×% Ö] oFÖ^³Ãø ³iø
àûÓôÖF æø
óðº ^Úø ô æø ݺ çûvöÖö ^ãø Þ$]ø &ö³nû uø
oFÖ]ô ÜûÒö çûÂö‚ûiø oûjô Ö$] ÜöÓöeôçû×ö Îö pçFÏû iø àûÚô ÔøÖô ƒF gövø’ûmø ^Úø äö ³fö nû ’ô³mö
2 DDóØ$ qøæøˆ$ Âø äü Öø ”
ö ¡øìûŸûô]æø äü Þø ^vøfû ‰ö äü Öø hô†% Ïø j$Ö]æø ä´Ûônû ¿ôÃû iø

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óMQTKMSVoÞ^ÃÛÖ] |æ…  óMQTKMS V oÞ^ÃÛÖ] |æ… 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MTU

pFçÏi gzZ Ü×Â

ª ( yp „: gzZ Ô í“
 Í Â: Æ VE!*
Û Å yZ Ã\¬vZ ) L L
Œ
7Ýq Ð yp‰ ñ· gzZ “
 Í ‰ ØŠ ‘œ ÞZ ñŸg
ò ¾Ð s§ ~g vÃkZ p ) ì ypgzZ “
 Í Ât VY Ô Cƒ 
Ôì ( ò¾» Vߊ }g vï
á B‚Æ yZ ÐZ ª ( ì (
ó óX  ïŠ ]úŠ ÅmÜZgzZ [½zWÅkZ"
Ü z kZ {)z ã!*

Û ]Zíz ‘œgzZ > 2iì @*
Œ
ƒ ãZz Ð ,Ñ!*
{gÃè
X ñY H: ï
á ÞZ ½pgzZ ò ¾~ kZJ
-Z
# Ô B7ÃqJî0<EgŠ J
-

:´gÃ7Ãò ¾†
Û X 11

ò ¾ÃVzÈ LZ~`™‹c*
M Š¼~œÈ M Œ
Û ä =°Z „g b§T


Û Å ò ¾~ g
$Š qZ FÌä a *™Ñ „,Z Xì c*
Š ¬» ä™g (Z

g ZŠ™ëZ ð•Z ~ ä¯ sÿg ZŠ yZZ ´gŠ c*
gzZ 'Ã]!*
kZ Xì ðâ
Û yÒ

z~g ¯Å¬Æ a *™ÁÎggzZ \¬vZaÆ ðñ ÒÈVY ÔÇ}™ ZŠ Z
:ì c*
â
Û Šp~}g !*
ÆyZZ IZ ä =°Z „gX 7{g e ðÃ%Æ

DORVh]ˆu ¢]E
gzZ Š%g Z0
+ZZ ˈ Æ ä™ê » ]!*
ËÆ wÎgÆ kZgzZvZ L L
Æ kZgzZvZ ¿ gzZ Ô Lg 7¹!*
g (Z ðÃaÆ ]gúàZz yZZ
ó Xó Ç} 7,~ „Ze ôÜ{z Ô Ç}™ ãâ
Û **
ÅwÎg

:´gÃ7Ãò ¾Z
+Z ¯X 12

Å w”Æ kZ gzZ Ôì @*
™I Ãq ÆÔ{z b§Tì ]¡Å y¨
KZ
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MUL

pFçÏi gzZ Ü×Â

ÒÃeC
Ù Å vÐ kZgzZ Ô@*
™I**
Ãq {Š 1 b§ÏZ Xì @*
ƒáZg s§
X  ]ZxzZ
+Z¯„ ÄáZz äƒÝq~ ]y
MgzZ *ŠÆò¾Ôì @*

ò ¾™VY {z Âgt ‚ÆVƒóÅy¨
KZ ]ZxzZ
+Z¯ƒ
 tÆò ¾¤
/Z
?ǃzás§ÅqgzZ Ë™hñìÐ
zÂgz Z ] Ò { z ì e ´g Š c*
gz Z 'Ô 'Y Ã] Zxz Z
+Z ¯Æ ò ¾¿ Â
Š Zñ¹ ~ }g !*
kZ ~ V âzŠ y ZèY ÔÇg ~g Y·_ » <
L zy MŒ
ÛÐ
Xì Š ñ

:´g yZZ6,k
,
¼X 13

y ZZ 6,k
,
¼ { z Ô ì Ìt ]!*
-Z Ð ~ V Â!*
q
à Zz ä¯ sÃy ¨
KZ

X ðâ
Û ¤zÃd
W LZ ]ñ‰
Ü 1 Å]!*
ÏZ ä b #
Ö ¬Z0{Š „**
±X ñÑ
:HyÒ ä VrZì ÅÜe
$ZzgÐ k Y «ä ~èF,
xâZ
}Š Zñ™Æb#
Ö ¬Z0{Š„ **
±awÎg !
!ô]‡5 ~÷L L
:Y7 Ð yZ ä ~ ÂÔðƒÐ6z
ó ó?¶¤z H‰
Ü zÆ]ñÅ−ZzÆ\ M L L
:c*
Š [Z ä VrZ
:c*
â
Û gzZ c*
š = ä ò Z¤
/
−Zz}÷L L

(äô ×# Ö^eô àøÚô çûiö oj$uø äø ×# Ö] oøÏô j$iø àûÖø ÔøÞ$ ]* Üû×ø Âû]æø =äø ×# Ö] Ðôi$] =±$ ßø eö ^mø EE

1 DDóåô †ùô øæø åô †ônû ìø äô ×ôù Òö …ô‚ûÏø Öû ^eô àøÚô ç+ iö æ

vZ ?ß™b§hZgzZ Ôz™g (Z ò ¾»vZ d
W Lg}÷} Z L L

ó óX M
h 0 7s~'
,c*
ƒ hZ { z { Zp6,k
,
¼gzZ% ñÑ y ZZ6,\¬
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óMOOVÜÎ… (èvnv’Ö] è׊׉ !NMQQ VÜÎ… (…‚ÏÖ] h]çe] (p„Ú†i à߉ 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MUM

pFçÏi gzZ Ü×Â

:**
™uF,
ÃVzq u‡X 14

gzŠÐ q àZzµz —{ÈÔìt q
-ZÐ ~gñQáZz äàJ
-ò ¾

:c*
â
Û ä d/0vZ†**
±X ñYƒ

1DD…ô‚û’
$ Ö] ±Êô Õø^uø^Úø Åø‚ømø oj$uø pçøÏû j$Ö] èø Ïø nû Ïô uø ‚öfû Ãø Öû ] Èö×ö fû mø Ÿø EE

š ~J
H
g {zJ
-VŒ Ô ( 7J
-‰
Ü z kZÃ|Å ò ¾{È L L

ó óX}Š hg:Ãq àZz

:**
™s »Z z w°X 15

:ì \¬~g !*
›
á g ZXì c*
Šg Z Œ
Û ò¾¯
) !*
ÌÃw°ä =°Z [g

D T Vå ‚ ñ ^ Û Ö ] E

Û {Š c*
iÐ ò ¾{z Ôz™ Hw° L L
" Ôz™g (Z ò ¾»vZgzZ Xì d
ó óXì¸!*
b§~g7 ƒ D™ ? Ð kZvZ—
: D™k
,
’~‚KZ ~Ä '
Š䙿._Æ kZ gzZ Ô Ð z™ mwÅ ä™w°gŠ T ? L L
Æw°ÔÐVƒ d

Û {Š c*
igŠÏZÆò ¾wŠ}g vÔÐz™ÒÃ
ó óX ÇñYƒï» Ìò ¾6,äƒ å

:**
™]Š „X 16

:ì \¬ ~g !*
›
á gZXì c*
¯=g f »w”Æò¾Ã]Š „KZ ä Vz³vZ

DNMVé†ÏfÖ]E

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

^÷Ï×ùôÃøÚö XX‹õÛûìø o×øÂø Ýö¡ø‰û¦ô] oøßôeö ZZVU ±fßÖ] ÙçÎ h^e(á^Ûm¦] h^jÒ (p…^ífÖ] xnv‘ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MUN

pFçÏi gzZ Ü×Â

ÃVÍ߬ }g vgzZ »ä TÔz™]Š „Å[g LZ ?!Íß} Z L L

ó Xó ƒ Y 0s? @*
Ô c*
â
Û Za
: i Z§ ¶g~‚KZ ~Ä '

:ƒt pÔì wÈZ »]!*
kZ~ : —áøçûÏöj$ iø ÜûÓö×$ Ãø Öø™\¬~g !*
›
á gZ LL

èZg**
ÅyZÐzz ÅkZ ÂÔÐz™]Š„Å\¬vZ sÜZ
# ?µš LL
ó óXì Hg(Z:
L » ƒ XÐ kZ ä ?èYÔЃ Y $Ð [Z±gzZ
ÂÔÐ z™]Š „Å \¬vZ ?Z
# L L:Ôì ŠñÌwÈZ » pkZgzZ
ó óXЃ Yƒï
á ~ Vª™ƒ3 Zcz3 Zg M Ð ò¾?
xzFz xiÑ a Æ }uzŠ q
-Z {z gzZ Ô „
 gŠ ãç VâzŠ wq¾ 
gzZ Ôì @*
YƒÐ ~ VªÑZz ä™]Š „~ Vs9èY Ô
]Ð èZg **
gzZ [Z±Æ \¬vZ ÃkZ Ô Š
HƒÐ ~ VªðÃ
DNTV” (p‚ÊÖ] †nŠËiE ó Xó ì CY M x

:´gÃ7ÃV§Åò ¾IZX 17

ï
á ~ {z¤
/klÆò¾IZ ¿ ÂXì @*
ƒ {Šc*
iÐ ]!*
W,
Z »¿6,gîx¬

KZ 7Z gzZ Ôìg @*
™ {™E
+gzZ·_Ú» V§ ugI Å ò¾IZ {z Ôìe **
ƒ
vŠQ Ô a*™Ñ}gøxâZÆVªÆ]Ñ» ~g‚gzZÔÇgt‚ÆVƒó
XÇgÃ7ÃV§ÅvZÂg G™xgzZ fx Z™/ô]Z|Ô RY m
CZ
Æä M 6,ò ¾{ Zg~ wŠÆy¨
KZÐ ¿kZÔì |ZzyQÐ ÞZ Øg
X ǃ†ŸZ~ tØz tzf ~}g !*
kZgzZ Ô Çƒ yb
ñ‘Š ™/_
.a

:**
™uF,
ÃVƒZgvŠgzZ q nZ ÅvZ−X 18

Å { Zg Å kZ ¿ Ô ì t q
-Z Ð ~ V&Ÿ ¬gzZ T
Þ ZÆ =°Z [g

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MUO

pFçÏi gzZ Ü×Â

Ð ]Š XÅäƒï
á ~ VÍß sÃkZ {z Ô}Š hgÃVƒZgvŠgzZ}™ q nZ
:ì \¬ ~g !*
›
á gZX Ç}Š â
Û gz {¾

DMQOVÝ^ÃÞŸ]E
Ôg#
Ö 6,VƒZg ~uzŠgzZ Ôg6,kZ ÎÔì { Zg S¦~÷tµš gzZ L L
c*
Š ¬~N @*
»ä vZ »]!*
kZ X Ï,Š™ Z]
.Ð { Zg ÅkZ »{z
ó óX ƒ Y0s? @*
Ôì

GL“¤Z ~ q nZ Å ó v
Ôì CY M Ì a wÎg » nZ gzZ wÎg ï
ó Z −L L
:ì yâ
Û » \¬vZèY

DTLVð^ŠßÖ]E
ó óX Å)
®¤Z ÅvZ ä kZ ï:Ô Å)
®¤Z ÅwÎg ä T L L
ì c*
Šg Z Œ
Û a kZ )
®¤Z KZ ä \¬vZà q nZ z )
®¤Z Å a vZ wÎg
â
Û 7†%ÆÞZ kz a x™Z ÁÎg
:ì yâ
Û »vZ Ô¸ D™ c*

DP!OVÜrßÖ]E
ì Cƒ kz Â{z X  D™7]!*
~ ~zc ÅÑéZpKZ {zgzZ L L
ó óXì CY ~g @*
Z6,yQ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MUP

pFçÏi gzZ Ü×Â

4:[!*

]ZxzZ
+Z ¯Æò ¾
yÒ Ð ,~}g !*
Æ ÌZgzZ x|ÔpÆ ò¾ë~ ],¸*
X  ñ M™
wi **
Ð s§Å=°Z „g ~ËÆ ä™g (Z ò ¾ë~gT{Ò M
XÐ,™yÒ ~}g !*
Æ]»'
,zíàZz äƒ
]y
M z *Š m» ]»'
,àZz äƒ wi **
~ Ë Æ ä™g (Z ò ¾èa
X  D™„~ V”zŠÃc kZ KZ ë Z®Ôì Ð VâzŠ
X ]ZxzZ
+Z ¯áZz äƒÝq~ËÆò ¾~ *Š :1
X ]ZxzZ
+Z¯áZz äƒÝq~ ]y
M :2

+Z ¯Æò ¾~ *Š ( 1)
:]ZxzZ

:ã‚ M ~ ]5ç': {Z
+Ã ª

]+Z „gvZìt •
'
,xq
-ZÐ ~ ]»'
,àZz äƒÝqÐ ò¾

:ì \¬~g!*
›
á gZçOXì êŠ â
Û Za ã‚ M ~ ]5çaÆ¿s

DP V Ñ ¡_ùÖ]E
ã‚ M ~ ]5çÆ kZ aÆ kZvZ Ô Ç} g e Ð vZ ¿ gzZ L L
ó Xó Ç}Š â
Û Za
: D â
Û p ÖZ ,!*
‚Åe
$ M kZ k ~i Zgx â Z
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MUQ

pFçÏi gzZ Ü×Â

1 DDóéô †ø ìôŸû?]æø ^nø Þû ‚% Ö] †ø Úû ]ø äô nû ×ø Âø äö ×# Ö] Øöãø Šûmø Vðº ^_øÂø Ùø^Îø EE

y‚ M Ã]5çÆ ]y
M gzZ *Š Æ kZ \¬vZ ; ¹ ä Y « L L
ó óXÐ,Š â
Û
ðZ'
,gzZ *
*™¿Ænì ¹Ìt ~‚Å`™e
$ M kZ ä +¬‰
Xì @*
Yƒ y‚ M È}

+Ã ZuzŠ
:]Ð VE*g » ÅV7Š': {Z

Ãò ¾ä \¬vZì t x ÅZ q
-Z Ð ~ ÞZ ‹â ÅZ a Æ ò¾IZ

Xì c*
eg » î0È M a Æ v Ð VØi ‚gzZ Vß e ム…
rÅ V7Š aÆ é
:ì \¬~g !*
›
á gZ

DMNLVá]†ÛÂ ÙE
w e ðà Š( V7Š ) y Z Âz™g ( Z ò ¾g z Z Ô z™ñ ?¤
/Z gz Z L L
ä ™© q Z » w q Z Æ y Z v Z —" X Ïn à 7y v"
ó óX ì Ñ Z z
: i Z§ ¶g ñƒ D™‚Å`™e
$ M kZ k ~i Zgx â Z

oFÖ^Ãø iø äô ×# Ö] †ôÚô ]æø]ø ðô ]ø ]ø oF×Âø †ø ³fø ‘ø àû³Úø Ø$ ³Òö á$ ]ô Vèô mø ¤] o³ßø ³Ãû ³Úø EE

‚önû Òø åö †% –ömø ¡øÊø äô ×# Ö] ÀôËû uô oûÊô áø^Òø äö ßû Âø äö ×# Ö] oãø Þø ^Úø Ø$ ³Òö o³ÏF ³i$]æø
óàønû Öô ^jø vûÛöÖû ] Øönø uô Ÿøæø àømû †ôÊô ^ÓøÖû ]

Ðø×û íøÖû ] Ðø×ø ìø ^ÛøÞ$]ô äü Þø ^vøfû ‰ö äö Þ$]ø çøâö ÔøÖô ƒF oû³Êô Ýô¡øÓø³Öû ] Ðö³nû Ïô ³vû³iø æø
$ ]ô ‹ø³ÞûŸô ]û æø à$ ³r³Öû] kö³Ïû³×ø³ìø ^³ Úø æø ™ Ùø^Îø ^ÛøÒø èô m$ô çûfö Ãö ×û ³Öô
—áøæû ‚ûfö Ãû nø Öô Ÿ
ô
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óOR )OL Vp‡]†×Ö (†nfÓÖ] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MUR

pFçÏi gzZ Ü×Â

Ÿ$ áû]ø àûÚô Ýö ]†ø Òû ]ø äü Þø ^vøfû ‰ö äö ×# Ö^Êø ÔøÖô ƒF oûÊô èm$ô çûfö Ãö Öû ] ‚ôãû Ãø eô oÊ# æø àÛøÊø

äô nû Öø ]ôæø (lô^Êø ^íøÛøÖû ]æø lô^Êø ¤] àôÂø ä´¿ôËû uô oûÊô èô n$eôçûeö †$ Ö] ‚ôãû Ãø eô oûßô Ãû mø

äö Îû‡ö †û mø æ$ o ^q÷†ø íûÚø äü Ö$ ØûÃø rû mø äø ×# Ö] Ðô³j$ m$ àû³Úø æø ™ oFÖ^Ãø iø ä´Öô çûÏø eô éö …ø ^øŸûô]
(åü †% Šömø ^Úø Ø$ Òö äô nû Öø ]ô Øö‘ôçûmö äü Þ$]ø oFÖ]ô éº …ø ^³ø]ô —göŠôjøvû mø øŸ &önû uø àû³Úô
‚ûãôjø qû^Êø ^Þø ‚öŠövûm$ àûÚø køfôÓûiø áû]ø l$ û …ø ]ø ]ƒø ô Vðô «ÛøÓøvöÖû ] ˜
ö Ãû eø Ùø^Îø æø
1 DD óØôñô ^–øËø Öû ] hô^Šøjô Òû ]ô oûÊô

@*
™ñ~ 5ZŠ Z Å ÞZ Ä©Z  òŠ M {zC
Ù ì p» e
$ M Ñ!*
{gÃè L L

~ «™ÅvZ {z Ôì LggzŠ Ð qC
Ù ðƒ Å IÅ \¬vZgzZ Ôì
Òðà »Vzi ‚ÒgzZ we ðÃÅVz
Û » ( ~ËÆT)ì @*
YM
Ãt‘ä ]+Z „gvZì t ]!*
ÇgzZ X Yà7yvÃkZ
ä ~) : ì \¬ ~g !*
›
á g Z 6Xì c*
â
Û Za aÆ ]Š „KZ
:Ô ( ì c*
â
Û Za aÆ ]Š „KZ sÜgzZ sÜÃVâ ¨
KZgzZ V†
Æ y
á Å =°Z „g ÂÔì @*
™ Zg7 ÃÇáZz ÏÈ z ]Š „¿
VY +pgzZ ]Ã M ÃáZz ä™ (Zð**
Æ äƒ „g {z 7ëÑ

äü Ö$ ØûÃø rûmø äø ×# Ö] Ðôj$ m$ àû³Úø æø ™;ÞZ Èâ
Û kZX ñâ Û : pôÐ
ø &önû uø àû³Úô äö ³Îû‡ö †û mø³ æ$
ÆkZvZì @*
g eÐvZgzZ L L'—göŠôjøvû mø Ÿ

o ^q÷†ø íûÚø

@*
â
Û «tig Ð(+Z ÐZ gzZ Ôì êŠ wï { Zg ðÃÅ}gÖ a
{g 
á Z s§Å |ÏZ Ì~ ó óX @*
ƒ 7ÌyáÐZ Ð V˜ ì
aÆ kZ ì @*
â
Û «q {zC
Ù ( Ã}È LZ ) ]+Z „gvZì
ÂÔƒ *
*™k
,
ià ( ³ # ) ‡ q Z
# ì w¸» ó ó **
ZŠ L LËgzZ Xƒ Álp
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óNLO)T Vp‡]†×Ö (†nfÓÖ] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MUS

pFçÏi gzZ Ü×Â

ñƒ D™ {C
Ù b »ñ6,ŠÆ kZ ªX z™u| YZB‚Æ kZ
ó óX zŠ™i Z0
+ZÃ
&
IE
: i ZBg l ~ çlBi)´

oûÊô äø ×# Ö] ]çûÏö j$iø æø (ä´Îôù ^øÚø æø àômû ‚ùô Ö] Ìônû Öô ^Óøiø o×ø Âø ]æû†ö ³fô’û³iø áû]ôæø EE
1 DDÜûâö‚önû Òø ÜûÒö †% –ömø ¡øÊø äô ×# Ö] Ìôßø Òø oûÊô Üûjö ßû Òö äö Úø …ô^vøÚø ÜûÓöeô^ßø jô qû]ô

vZgzZXÐz™ñ6,VÏgzZ VgàZz ä M ~ ]5ç´Š ?¤
/ZgzZ L L

ÅvZ ? ÂXÐz™Ì6,Ð Vzq ðƒ Åx ZwÅ kZ ñƒ Dg e Ð

ðÃ"we ðÃÅV7Š}g v~ËÆTÔЃ Y M ~ «™

ó óX Ïnà7yv
:  ˜h
+'
×

‚ônû Òø oF×Âø áø^Ãø jø Šûm% áû]ø oFÖ]ô º ^ø…û ]ôæø (äô ×# Ö] àø³Úôù ܺ³nû ×ô ³Ãû ³iø ]„ø³âøæø EE

$ Ö^eô æô‚% Ãø Öû ]
2DD ópçFÏû j$Ö]æø †ôfû ’

Å ÔŠì ðÉg gzZ ½s§Å ]!*
kZ Ð +
$Y Å \¬vZt L L

ó óX ñY ÅÔŠæB‚Æò ¾gzZñaÆvÐ Vß e
Üûâö‚öô†û ³mö !èø mø ¤]

: ˜k M0Zƒq
EE

Ùô^ÛøÃû jô ‰û^ô eô …ô^r$ Ëö Öû ] ‚ônû Òø æø ( …ô]†ø ûŸûø] †ùô ø àû³Úô èô Úø ¡øŠ$ Ö] o³Öø ]ô oFÖ^Ãø iø
Üûâô ðô ]‚øÂû^ø eô ¼ºnû vôÚö pû„ôÖ$] äô ×# Ö] o×ø Âø ØôÒ% çøj$Ö]æø ( pçFÏû j$Ö]æø ( †ôfû ’$ Ö]

ÜûÖø ^Úø æø áø^Òø ðø «ø ^Úø pû„ôÖ$] çøâöæø óä´eô Ÿ$]ô Üû³ãö Öø éø ç$ Îö Ÿøæø Ùøçûuø ¡ø³Êøþ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óOPR )M VÍ^<ÓÖ] †nŠËi 
óOPR )M Vp†<íÚˆ×Ö ( Í^<ÓÖ] †nŠËi 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MUT

pFçÏi gzZ Ü×Â

ä´jô òø nû ôÚø æø å´†ômû ‚ôÏû jø eô Ÿ$]ô ðº oûø ô çûqöçöÖû ] oûÊô ÄöÏø mø Ÿøæø (àûÓömø Üû³Öø ^û ³ømø

1 DD óåö ^Ëø Òø äô nû ×ø Âø ØøÒ$ çøiø àûÚø æø

~i ‚Ò ðÃÅ yZ "ÂÔÐ z™g (Z ò ¾gzZ z™ñ ?¤
/Z gzZ ) L L
ä™g (Z ò ¾gzZñ) \¬vZ ~ e
$ M kZ ( Ïnà 7yv
vZ gzZ ò ¾ÔñÔÐ V-i !*
Ò Å Vz`
Ã gzZÑÆ Vzk
,
Ñ ( ÃVß Zz
Æ yZ  ( vZ {z) ì ;g C 5 ZgÆ «™ÔÆ™ÀÂ6,]+Z „g
ì 7‰
Ü ¤gzZÒ ðà » yZ%Æ TÔì ÑZz 䙩qZ » V7Š

Ô @*
ƒ 7ÔLe 7{zgzZì @*
ƒ Ôì Le {zì ]Z f {z ( vZgzZ )
@*
™ÀÂ6,kZ  Ô @*
ƒ 7úzg§Zz ~ *Š %Æ è%gzZ Y A Å T
ó óXì @*
Yƒ °»ÃkZ {zì
: D â
Û ãZz V- ÃpÆe
$ M kZ k Ïß M Šú)´

¡÷nû ×ô Îø Ÿøæø ]†÷nû %ô Òø Ÿø …ô†ø ³–$ ³Ö] àø³Úô
EE
Ýô…ô^ÓøÚø æø lô^Âø^_$ Ö] àô‰ô^vøÚø àûÚô ^ÛøãôÞô çûÓøÖô pçFÏû j$Ö]æø †ôfû ’$ Ö] èô Òø †û fø eô
oFÖ^Ãø iø äô ×# Ö] Ìôßø Òø oû³Êô áø^³Òø ÔøÖô ]„ø³eô o³×# ³vø³iø àû³Úø æø (Ñô¡øìûŸûø]

DD óæùõ ‚öÂø ‚önû Òø åö †$ –öm$ áû]ø àûÚô ä´jô mø ^Ûøuôæø

yvÁ Â: "{zÐ •
'
,Å ò ¾gzZñìt x|» e
$ M kZ L L

t ÜZiZ gzZ Ô ~g Z ¦
/)
®¤Z +4t VY Ô{Š c*
i: gzZ Ô M

z +'
× Ð ( ò ¾zñ) Vzq VâzŠ yZÃ\ M LZ gzZ Xì Ð ~ 
ì @*
Y M ~ yâ Z z ¡ ÅvZÐ Vß e ÅÔŠ {z ÂÔì ©
8™3 Zg M
1 ó óX ‰à7yvðÃÐZ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óMPM )P VoÞ^ÃÛÖ] |æ… †nŠËi 

óOUU )M V†n%Ò àe] †nŠËi 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
MUU

pFçÏi gzZ Ü×Â

ËÆ kZÆ™c_ » Vzq zŠ Ð ë]+Z „gvZ !Ù g¨x Z™Mg‡
³7,¤
/Z Ô7„ _7,Ãy M ÛŒ ëpÔì ;g™{°z » x ÅZ ËgŠ¾~
6,V¨â Š}g ø ÂB ̙âz ãçÆ kZ¤
/ZgzZ Ô _7,7™™ÐZ ÂÌ
ë ÃVz°z ñƒ K Æ ]+Z „g vZ gzZ Ôì @*
Yƒ g ZÎ]È » ~I ]]
.
=°Z „gvZ ë~ |Z
# Xì ꊙi Z0
+ZÃñƒ D™¨Ð Vâ YZ
:ì ã!*
g› 
á g ZèYX  Dƒìg™ ½Ã ãÒ tœÅ

DTSVð«ŠßÖ]E
ó ó?ì Yƒ yÃÑZz ä™]!*
E {Š c*
iÐvZgzZ L L
:ì \¬~g!*
›
á g Z6,x £}uzŠ

DMNNVð«ŠßÖ]E
ó ó?ì $
Ë ƒ ž]!*
E {Š c*
iÐvZgzZ L L
6,{0<
L gzZœÈ M Œ
Û ~ VsÇÃ
 ë {zì ¬Š Ð =°Z „g
X ñâ
Ûe
$Á=ÂÅäÑ yZZ

Xƒ: Ìyáz ëzÃy¨
KZ »T N » tigÐ(+Z': {Z
+Ã ZŠ
Ð V˜ì @*
Y µY Ð V;z tigÃy¨
KZÐ ä™g (Z ò ¾»vZ
:ì Š 
á g Z » \¬vZçO Ô @*
ƒ7ÌyáÐZ

DO!NVÑ¡_Ö]E
ÐZgzZ Xì ꊙ Za 3 ZgaÆ kZvZ Ôì @*
g eÐ vZ ¿ gzZ L L
ó óX @*
ƒ 7ÌyáÐZ »V˜ ì @*
àtigÐ(+Z
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NLL

pFçÏi gzZ Ü×Â

:N »]Ð ÝZ z §': {Z
+Ã åa

„g vZ ì t {Z
+Ã xq
-Z Ð ~ ]Zxz Z
+Z ¯Æ ä™g (Z ò ¾

›
á g ZçO Xì êŠ wï { Zg ðÃÅå
3 Ð xÑ M z T
$rá Zz îÃé]+Z
:ì \¬ ~g !*

DOVÑ¡_Ö]E
êŠ wï ]{ Zg a Æ kZ vZ Ôì @*
™g (Z ò ¾»vZ ¿ gzZ L L
ó Xó ì
: i ZBg ñƒ D™‚Å`™e
$ M kZ k Ïß M Šú)´
vZ Ð x » ÌË c*
}™x » ÌðÃòŠ M ì t p» e
$ M kZ L L
]y
M gzZ Ô *Š aÆ kZ ( Ãò ¾) \¬vZ Ôìg »g ñƒ Dg eÐ
p¸Ð ÚÅäƒx ¬ {Z
+ÃgzZ Ô Ç}Š ¯=g f »å
3Ð VäÆ
1 ó óXì 4{Š c*
i

-Z ǃ kª +Œ
Û ÐÐ 9
L oÅ qçñ6,VŒ
c*
Š™k¤Œ
Û ›4§Zz q
X å Zƒ úzg~ a ~tÇ ñY
k0*
Æ a x™Z ÁÎg  D™yÒ b Š&0vZ† **
± LL
\ M {zX¸ b ºZ ´ â 0 sú**
±{zì wì Z÷Ôc*
M òŠ M q
-Z
ä VÍßÆ\ V# ! wÎgÆvZ} Z :Ñ ìgzZ Ô ñƒx¯ëÐ
Ô ‰ á ÃVŠzZgzZ d
W }÷{z ~ TÔì Hú6,ë]Zg kZ
c*
â
Û ä a x™Z ÁÎg ÂXÑ äzg ™ e ]!*
t bsú **
±gzZ
0 sú**
¦çO) X ( ñ M ò{ Zg ðÃì yZ ) z™ ¬Š Ð vZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óMOQ )NT VoÞ^ÃÛÖ] |æ… †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NLM

pFçÏi gzZ Ü×Â

vZ ƒ C Y7 Ð \ M ä VrQ Âñ M k0*
Æ ~ç KZ ( b´ â
äƒB‚Æa \ M ä VrZ Â?ì c*
Š {gt Hä a ÑÆ
ä vZJ
-VŒ Ôìg D™ ¬Š {zçO X ~Š â
Û yÒ W~g ‚ àZz
Ñ ( Ð Ùp{z) Âc*
Š N*
ßÃVŠzZ {Š c*
iÐ VŠzZÆyZgzZÃd
WÆ y Z
{)6,Ÿ
a a \ M ÂÔ c*
Æ a x™Z
‹Èr Zg ‚gzZ Ôñ M k0*
s§Å kZ gzZ ä™ ¬Š Ð vZ ÃVÍ߈ Æ Y zz £gzZ Ôñƒ iz
ÛZ
:Å ]zˆ`™ e
$ M t gzZ Ô Å SÅ äƒ áZg
1 óó

:wz4,»]»'
,': {Z
+Ã VZv0*

Ì]»'
,wz4,
Ð+
$Y Å =°Z „g {Z
+Ã xq
-Z » ä™g (Z ò ¾

:ì \¬~g !*
›
á g Z Xì

DURVÍ]†ÂŸ]
/Z — " gzZ L L
ÂÔD™g (Z ò ¾gzZ D M á yZZ áZz V¸ ¤
pÔ ïŠ wÅ ( } i ZzgŠ Æ) VÆ'
,Ð }i z y M 6,yZ ëgz¢
ó óX ZñÃyZÐzz ÅwqZ ( }'
,
)ÆyZ ä ë:Ô c*
Pä V,Z
Ð+
$Y C
Ù ~ ]gßÅ ä™g(Z ò ¾=°Z „g ~`™ e
$ M kZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

XX ^߉Ÿ] x³nv³‘ZZ g
$ut : D â
Û kÁqx â Z !NLOS =ÜÎ… (NOT )N VÜÒ^³u Õ…‚³jŠÚ 
.x1 !PMPT VÜÎ… (èq^Ú àe] à³ß³‰Xì
:BŠh
+'
× X  ]p~zZgÆ+ÅkZ : D â
Û k ~çG
óNOP! NOO)R o›çnŠ×Ö( …ç%ßÛÖ] …‚Ö] !MLR )R oÏ`nf×Ö (éçfßÖ] ØñŸ
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NLN

pFçÏi gzZ Ü×Â
Xì ; g â
Û {°z »]»'
,Áz4,

+Ã Ù
:wqZ — & Z': {Z

ò ¾#
r™]+Z „gvZì Ìt {Z
+
+Ã q
-ZÐ ~UZ
è Z¯Æ ò ¾

:ì \¬ ~g !*
›
á g Z X ì êŠ â
Û b & Z ÅwqZÆy¨
KZ

DSM!SLVh]ˆuŸ]E
vZ ( ~ËÆ kZ ) z™]!*
S¦gzZ Ô ƒ Yg e Ð vZ !ß Zz yZZ } Z L L
s çÃVƒk
H}gvgzZ Ô Ç}Š â
Û b & Z ÅwqZ}g v]+Z „g
ä kZ Ôì @*
™)
®¤Z Å a wÎgÆ kZ gzZvZ gzZ X Ç}Š â
Û
ó óX 10*
Ã! x» ~(,~ |
: i ZBg~‚Å`™]c*
M yZ k M0Zƒq
Ô,™g (Z ò¾» kZ {zì ;g}Š ¬ÃVzÈ ðñLZ \¬vZ L L
Ã\¬vZ c*
Í ( ]Š „ÈZgzŠ )  ,™]Š „#â Å òŠ M ,Z ÅvZgzZ
gzZ ~zg ¼ ðÃ~ T Ô}]!*
 gŠ gzZ S¦ +Z gzZ Ôƒ ;gNŠ

Ôì c*
â
Û {°z » ¶Š [Z NÃyZ ~ ]gßÅ ä™ (ZgzZ Xƒ: s Z'Z
äƒ~ wgzZ Ô Ç}Š â
Û b & Z ÅwqZÆyZ {z ~ËÆT
Û áZg s§Åä™/ÂÐ Vƒk
1 ó óX Ç}Š â
HáZz
: D â
Û k Ïß M Šú)´çO

èº vøÖô ^‘ø ^ãø eô ðô orôÛøÖû ] oûÊô Ðönû Êô çû³j$Ö]ø Ùô^³Ûø³ÂûŸûø] |ö¡ø‘û]ô Øø³nû Îô æø EE
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óQOS )O V†n%Ò àe] †nŠËi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NLO

pFçÏi gzZ Ü×Â
1DD óèº n$•ô†û Úø

wqZ {h
+I Ô™ {Ò M ]+Z „gvZì t Š Z%Ð wqZ — & Z L L
ó óXì êŠ â
Û «=ÂÅ
=°Z „g~ ]gßÅä™g (Z ò ¾Ôì @*
ƒx¥Ð ]Zg „Ñ!*
zgq
Å =°Z „g vZ Ãëlp TgzZ Xì êŠ â
Û « =ÂÅ’™ ÁqZ Ãy¨
KZ
?ì Yƒ yÂlp™| (,Ð kZ ÔñY ï=ÂÅ’™ÁqZÐ s§
@*
™g(Z ò ¾¿ L 
L ì –~ ‚Å e
$ M kZ ä n Ëy%ËZ e
@*
Yƒ Ìt {Z
+à » ä™g (Z ò ¾c*
ÍXì @*
™wJwqZ (Æ kZ \¬vZ Ôì
Xì êŠ jqJ½ÑÃ’™ÁqZ \¬vZì

+à VZ ‚
:×~ë!*
z h': {Z

~ ë!*
gzZ hÃy¨
KZ ]+Z „gvZì Ìt {Z
+Ãq
-Z » ä™g (Z ò ¾

:ì \¬~g !*
›
á g Z X ì êŠ â
Û «=ÂÅKÃt
Û

DNUVÙ^ËÞ¢]E
«]ùÅ ä™ê "vZ ÂÐzg e Ð vZ ?¤
/Z !ß Zz yZZ } Z L L
a¹ vZgzZ Ç}Š â
Û s ç"™ SÃVƒ æ ~g vgzZ Ô Ç ñâ
Û
ó óXì ÑZz
: D â
Ûk
,
’k M0Zƒq

èô Êø †ôÃû ÛøÖô ÐøÊôù æö å´†ôqô]æø‡ø Õô†û iø æø å´†ôÚô ]æø]ø ØôÃû Ëô eô äø ×# Ö] oÏø i$] àôÚø á$ ^ô ³Êø EE
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óUQ)NN VoÞ^ÃÛÖ] |æ… 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NLP

pFçÏi gzZ Ü×Â
1 DD óØô›ô^fø Öû ] àøÚô Ðùô vøÖû ]

Å IÅ kZgzZ ÔÇ ñÑ O Ãx ©ZÆ kZ ñƒ Dg e Ð vZ ¿ L L

Å + TÆë!*
z h]+Z „gvZÃkZ X Ç}Š™uF,
ÃVzq ðƒ
ó óXì êŠ â
Û «=Â
: ˜ Æ`™e
$ M kZ k ~i Z°Z +−Zõx â Z

ÜûÓößø nû eø Ñö†ùô Ëø mö oFÖ^Ãø iø äü Þ$]ø oßFÃû ÛøÖû ]æø —^Þ÷^Îø†û Êö ÜûÓöÖø ØûÃø rû mø³ æø ™ äü Öö çûÎø EE

Äônû Ûôqø oF×Âø äü ×ö Ûûuø gøqøæø ^Ï÷ ×ø _ûÚö ÀöËû ×$ Ö] áø^Òø ^Û$ Öø æø (…ô^Ë$ ÓöÖû ] àønû eø æø
áö^Îø †û Ëö Öû ] ]„øâF VÙöçûÏö ßø Êø (…ô^Ë$ ÓöÖû ]æø àønû ßô Úô ©ûÛöÖû ] àønû eø èô ×ø ‘ô^vøÖ] Ñôæû†ö Ëö Ö]
oûÊô ^Ú$ ]ô (éô †ø ìô¤] Ùô]çøuû]ø oûÊô æø ^nø Þû ‚% Ö] Ùô]çø³uû]ø oû³Êô †ø ³fø jø Ãû ³m% áû]ø ^³Ú$ ]ô
Ùö]çøuûŸûø] oøâôæø hôçû×ö Ïö Öû ] Ùô]çøuû]ø oûÊô †ø fø jø Ãû m% áû]ø ^Ú$ ^ô Êø ^nø Þû ‚% ³Ö] Ùô]çø³uû]ø

hôçû×ö Ïö Öû ] Ùô]çøuû]ø oûÊô ^Ú$ ]ô (éô †ø âô^³¿$ ³Ö] Ùô]çø³uûŸûø] oû³Êô æû]ø èö n$ßô ³›ô^³fø Öû ]
ó…º çûÚö ^û Êø
óèô Êø †ôÃû ÛøÖû ]æø èô mø ]‚øãôÖû ^eô àønû ßô Úô ©ûÛöÖû ] “
% íömø oFÖ^Ãø iø äü Þ$]ø V^âø‚öuø]ø

VÙø^Îø ^ÛøÒø |ô]†ø ôÞû Ÿûô^eô Üûâö…ø æû‚ö‘öæø Üûãö eø çû×ö Îö “
% íömø äü Þ$]ø V^ãø nÞô ^$ø æø

—ä´ eùô …$ àûÚôù …õçûÞö oF×Âø çø`ö Êø åü …ø ‚û‘ø äø ×# Ö] |ø†ø Uø àûÛø Êø]ø™

Øömû ˆômö æø (Üûãôeôçû×ö Îö àûÂø ‚øŠøvøÖû ]æø ‚øÏû vøÖû ]æø Ø$ Çô Öû ] Øömû ˆômö äü Þ$]ø V^³ãø %ö Öô ^³$ø æø
†ø Êô ^ÓøÖû ]æø ÐøÊô ^ßø ÛöÖû ] á$ ]ø ÄøÚø (Üûâô…ôæû‚ö‘ö àû³Âø Åø]‚$ ³íô³Öû ]æø †ø ³Óû³Ûø³Öû ]

Ñôçû×ö íöÖû ] èô n$×ô ŠûíøÖû ] Ùô]çøuûŸûø] åô „ôâF àûÚô ð÷ çû×ö ³Ûû³Úø äü ³fö ×û ³Îø áöçû³Óö³³³³møþ
óèô Ûønû Úô „$ Ö]

^Î÷ †ôûÚö …ø ^‘ø ]ƒø ]ô gø×û Ïø Öû ] á$ ]ø …ôçûÚö Ÿûö] åô „ôâF Ùôçû’ö³uö oû³Êô gö³fø Š$ Ö]æø
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óš^m†Ö] (Ý¡ŠÖ] …] Äf› (QOQ V” (†n%Ò àe] †nŠËi gm„`i oÊ †nßÛÖ] |^f’ÛÖ] 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NLQ

pFçÏi gzZ Ü×Â

äô ×# Ö] èø Êø †ôÃû Úø á$ Ÿôø lô^Ûø×ö ¿% Ö] åô „ôâø Ø% Òö äö ßû Âø kûÖø ]‡ø oFÖ^Ãø iø äô ×# Ö] èô Âø^_ø³eô

Ùô]æø‡ø àûÚô ‚$ eö ¡øÊø …ö çûß% Ö] †ø ãø ¾ø ]ƒø ]ôæø lº^Ûø×ö ¾ö Ñö¡øìûŸûø] åô „ôâFæø (…º çûÞö
óèô Ûø×û ¿% Ö]

àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû ] “
% íömø oFÖ^Ãø iø äø ×# Ö] á$ ^ô Êø éô †ø âô^¿$ Ö] Ùô]çø³uûŸûø] o³Êô ^³Ú$ ]ôæø

éöˆ$ Ãô Ö] äô ³×# Öô³ æø ™ VoFÖ^Ãø iø Ùø^Îø ^ÛøÒø (†ôËû ¿% Ö]æø †ô’ûß$Ö]æø xôjû Ëø Öû ]æø çùô ×ö Ãö ³Öû ^³eô
—ä´ ³×ôù Òö àômû ‚ôùÖ] o³×ø³Âø åü †ø ³`ô¿û³nö Öô ™ VÙø^Îø ^ÛøÒø æ —àønû ßô Úô ©ûÛö ×û Öô³ æø ä´ ³ Öô³ çû ³‰ö†ø Öô³ æø

1 DD óÔøÖô ƒF àûÚô ‹
ô ÓûÃø Öû ^eô †ôÊô ^ÓøÖû ]æø Ðô‰ô^Ëø Öû ] †ö Úû ]øæø

Æg ñgzZ}g v\¬vZìt p» —^³Þ÷^³Îø†û Êö Üû³Óö³Öø Øû³Ãø ³rû mø³ æø ™ L L

X Ç}Š â
Û ãZz t
Û yxgŠ
wú6,t
Û Æ nC
Ù yxgŠÆg ñz ÝñÐZ6,Y ¯ Å äƒ ÂÇ
~zy
Q c*
ǃ Ð g ±Z Æ wZjZ ~z*Š  c*
t
Û t Z®Xì Z
# Zz *
*™
XÐg ±ZÆwZjZ
Ð g ±ZÆ ( ]Ñq) m!*
Æ ( Vߊ ) [¨wZjZQÐ g±Z ~z*Š
XÐg ±ZÆwZjZC
Ù ª c*
Ô Çƒ
Xì YƒÐ b§FtÛ t Ðg±ZÆ(]Ñqm!*
ÆVߊ ) [¨wZjZ

:1

:ì \¬~g!*
›
á g Z 6HÅÝñ~ ä™{Š ¤ÃVlgzZ Vߊ :2

ø û ¬×ûÖô åü …ø ‚û‘ø äö ×# Ö] |ø†ø Uø àûÛø Êø]ø™
—ä´ eùô …$ àûÚôù …õçûÞö oF×Âø çø`ö Êø Ýô¡‰
ô

gÆ ¿T: H L L
c*
Šâ
Û {Š ¤aÆ xsZ ä ]+Z „gvZÃJ

ó óXì 6,gâÆ[g LZ {z :Ôì
z (gzZ Ôì êŠ wïÃz ŠgzZðŠ Ð VlÆ yZ ]+Z „g vZ :3
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óMQP (MQO)MQ Vp‡]†×Ö (†nfÒ †nŠËi 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NLR

pFçÏi gzZ Ü×Â
Xì ê Š â
Û bZiÐ VlÆyZÃd
$
Û

]ZŠ ¬ xñè gzZ @*
ƒ Z½Ð Vzq ~'
,x ÓyZ wŠ »
Û » z ¬o Z
#
Xì @*
ƒ Zƒ N*

~ ÞZ )
®¤Z wŠ Z
# ì t :
L » w”Æ Vzq x Ó yZ gzZ
À}ƒ0
+Z }g ‚Æ}g ‚t ~ËÆ kZ ÂÔì @*
Yƒ w'
]ZŠ ¬ xñètZ
# X ì gâ ¢
8yTÃ=°Z „gVYÔ D Y
**
Y À » Vzƒ0
+Z ~ ]gßÅ äƒC
Ù ªÆ gâgzZ X  }ƒ0
+Z
Xì q òiÑ

gzZ„Ô]¾Ô ! x» ä =°Z [gì t t
Û Ð g ±Z ~C
Ù ªgzZ

äô ³×# Öô³ æø ™ :ì \¬~g !*
â
Û m{B‚ÆÝñà ì
›
á g Z 6Xì c*
ó óXì aÆa wÎgÆkZgzZvZ„ L L' —ä´ Öô³ çû³‰ö†ø ³ Öô³ æø éöˆ$ ³ Ãô ³Öû]

xÓÃkZ {z @*
LL' —ä´ ³ ×ôù ³Òö àô mû³ ‚ôù³Ö] o³×ø³ Âø åü †ø ³ `ô¿û³ nö Öô ™:ìŠ
á gZ „,Z
ó óXì @*
ƒ@'
,
ÆkZnç»ÉÃz
Û »Z
# óóX}Šâ
Û¨
¸6,yc*
ŠZ
~ ]gßÅä™g (Z ò ¾ì @*
ƒ x¥Ð x¯ ×Å k ~i Zg x â Z
ÝñgzZ Ôì êŠ â
Û i ŸgzZ¡Ð ë!*
IZgzZg ñÐ g ±ZC
Ù ÃÝñ=°Z „g
X Çñ M ÃãZz t
Û ÂC
Ù Ð ë!*
IZgzZg ñg0
+ZÆ
: ˜ ~‚Åe
$ M Ñ!*
{gÃè n Ëy%ËZ e
» Vƒk
HÐ zz ÅŠ ÑzZ gzZ wâ {z ¤
/Zì ˆ~Š ]g t
KÃyZZ IZ L L
Ð „ZâgzZ q nZ Å%ZzZÆvZ ~ Ï0
+
i KZgzZ ÔÐ ,™7[‚g Z
è ]³z ‡ Å yZ ~ Vߊ Æ VÍß \¬vZ ÂÔÐ ,™[AZ
6,kñ**
z ]³gzZ ª
zŠ z wâ ÔwÈz IZ Æ yZ ¿ðÃgzZ ÔÇ }Š
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NLS

pFçÏi gzZ Ü×Â

p» ó óy‡
Û L Lä +¬‰X Ç}™7]P`
Åä™~i ZgŠ „
Š
x ¬ ~ ݬ 8
-ZŠg X Ã]à( ÅVÍß,Z \¬vZì HyÒt
}Š×Åë!*
z h¹Z \¬vZì Š
Hc*
C Ìt p» kZX Ç}Š™
vZ Ôì c*
C ó ó] L Lp» kZ ä ~‡X ÇÇg gzŠ Ð ]2gzZ Ô Ç
X Ç}Š ]Ð V6Å *Š gzZ Ç}™g hÐ !x»ÐZ \¬
:ì c*
â
Û ~ ( 2) e
$ M t : è0gÎävZ 6

DNVÑ¡_Ö]E
ó óX Çáï 5 ZgaÆkZvZ Ô Ç}geÐvZ L L

:Ù7 {Š6,ÅVƒ ægzZ ]g t
KÅäƒ s çÆ Vƒk
H': {Z
+Ã VZ^ M

Ð ~ ]â ÅZáZz äƒ wi **
Ð+
$Y Å=°Z „g6,ò ¾IZ ~ *Š

„Å Vƒk
H~ËÆ ä™g (Z ò ¾ä =°Z „gì Ìt x ÅZ q
-Z
Xì c*
â
Û Ì{°z » Ù7 {Š6,ÅVƒk
HyZB‚ÆkZgzZ Ôì c*
Šâ
Û y´Z » °çgzZ
:ì \¬ ~g !*
›
á gZçOÔ å Zƒ>%{z »X

DNUVÙ^ËÞ¢]E
ñâ
Û «]¸ÅŸ"vZ ÂЃ Yg eÐvZ ?¤
/Z !ß Zz yZZ} Z L L
ÑZz a¹ vZ gzZ X Ç}Š â
Û s ç"™ SÃVƒ æ ~g vgzZ Ô Ç
ó óXì
»

{ kZ Æ`™e
$ M kZ k ã»Ø)´
: D â
Û yÒ Ð p ÖZ yZ x|
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NLT

pFçÏi gzZ Ü×Â

†ø nû Æø áøçûÓö³iø o³j# uø ^³³âø†ö ³jö Šûmø pû]ø

EE

á$ ]ô VØønû Îô ‚ûÎø æø (hôçûÞö „% Ö] àøÚô Üûjö Êû †ø jø Îû ] ^³Úø

éõ †ø âô^¾ø

(†ö ñô ^fø ÓøÖû ]ø (†ö Ëø Çû iö oûjô Ö$] hôçûÞö „% Ö]^eôæø †ö ñô ^Çø ’$ Ö]ø Vlô^òø nùô Š$ Ö^³eô ø ]†ø ³Ûö³Öû ]

1 DD ó†ø ì$ ^* iø ^Úø æø hôçûÞö „% Ö] àøÚô Ýø ‚$ Ïø iø ^Úø Üûãö Öø †ö Ëô Çû mø äü Þ$]ø oßF Ãû ÛøÖû ]ø VØønû Îô æø

-VŒ Ô Ç}Š â
J
Û Ù7 {Š6,ÅyZ ª ( Ç}Š SÃVƒ æ ~g vgzZ ) L L
?Ì ª ( X Ç}Š j"gzZ ) XРÃ 7C
Ù ª ( 6,Ë ) {z

]ºì w¸q
-Z ( Ç}Š â
Û s çƒ
 ƃ
 )  K {k

{k
H{L {z Ôì {™E
+» äY Æ X { k
H{z gzZ Ô{ k
H{RŠ Z%Ð
Æ x Ó{Ò M gzZ¸¦
/Æ yZ ]+Z „gvZì Š
H¹Ìt gzZ X 
ó óX Ç}Š â
Û s çÃVƒk
Hx Ó
àûÚô Ìø×ø ‰ø ^Úø ÜûÓößû Âø xöÛûmø æø oûßô Ãû mø

: D â
Ûk
,
’k yi {)´

ÜûÓövø–øËû mø Ÿ$ áû^ø eô ÜûÓönû ×ø Âø †ö jø Šûmø æø oûßô Ãû mø

EE

ÜûÓöeôçûÞö ƒö

DD óéô †ø ìô¤] oÊô Ÿøæø ^nø Þû ‚% Ö] oÊô

à Vƒk
H¸¦
/}gv pÆ
ÅVƒk
H}gvt pÆ

LL
gzZX Ç}Š â
Û sç

áâ
Û pôÐ ðZÎg "~ ]y
M z *Š Ç ñâ
Û Ù7 {Š6,b§kZ
ó óX Ç
lg !*
Åë Z ‹â ÅZ gŠ¾~ *Š Ð ä™g (Z ò ¾!Ù g¨x Z™Mg‡

zŠ Å yEZ wŠ Šz!*
ª
Æ ä M xÑ M z T
$rÔì @*
ƒ wz4,» V8g Ôì 4'
,
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óNTT)N VoÞ^Òç<×Ö ( †m‚ÏÖ] xjÊ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NLU

pFçÏi gzZ Ü× 

t ™| (,Ð ƒ
 gzZXì Q]Ð ;‚gzZ gñ^³’³Ú Ôì @*
ƒ wâ wâ Ð
é‰
Ü z! wŠ !*
Æ ~ŠÛpgzZ Ÿg ÅÝí.Å!*
°g Ô+−Z x- ´ â Ô=°Z „g
Æ TÔ  Î { i Z0
+Z » ÁlpÅ‚lpkZQgzZ X  Tg …›‚6,uÆ

óàønû Ïô j$ÛöÖû ] àøÚô ^ßø ×û Ãø qû] Ü$ ãö ×# Ö]ø X ñY c*
Šâ
Û „~ *Š y´Z » °çÅVƒk
H

+Ã VZâ
:‹g ÇÅäƒ y¨
KZ +F,
aZ~ *Š': {Z

aZ Ôì @*
™ÒÃÅ ä¯ F,
idÐ idÃ\ M LZ {zì ]¡ ã¨
KZ

ÆXÔì @*
™x »,ZaÆÑkZ Xì Lg\~4z]
.Å“
W F,
aZÐ
Ôì @*
™ m,
/Ð ÷,Z eC
¤
Ù Xnƒ Ñ!*
zŠû%z x £ » kZ ~ VÍßÐ ä™
X Vƒ A
$%]Z W,
Z} '
,6,û%zx £ÆkZ yxgŠÆVÍßÐ T
:ì \¬~g!*
›
á gZXì êŠgZŒ
Û y¨
KZ+F,
id» *ŠÃé]+Z„gvZ

DMOVl†FrvÖ]E
Æ }uzŠ q
-Z gzZ Ô H Za Ð ]gúz Š% "ä ë !Íß } Z L L
vZ —" X c*
Š™„~ VXgzZ Vâ Z0
+{ Z"aÆ sg ¬
vZ ) {Š c*
iÐ 
ƒ Ôì òŠ M { z id{Š c*
iÐ ƒ
 ~ ?q
-Š 4,
Æ
ÑZz p
pg¸[pÔì ÑZz + Y [pvZ —" Xƒ ÑZz äg e ( Ð
ó óXì
E
45Å
45E
G
:å c*
â
Û Š
á gZ~[Æó óq ZŠß Z›L Lä a èEG
Z ?{x™Z ÑgzZ

Ÿø]ø (‚ºuô]æø ÜûÒö ^eø ]ø á$ ]ô Ÿø]ø (‚ºuô]æø ÜûÓöe$…ø á$ ]ô Ÿø ]ø Œö^ß$Ö] ^ãø m% ^* ³³þm5 EE

Ÿøæø (oùõ eô†ø Âø oF×Âø oùõ ÛôrøÃø Öô Ÿøæø (oùõ ÛôrøÂø oF×Âø oùõ eô†ø Ãø Öô Øø³–û³Êø Ÿø
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NML

pFçÏi gzZ Ü×Â

1 DD ópçFÏû j$Ö^eô Ÿ$]ô †ø Ûøuû]ø oF×Âø ø çø‰û]* Ÿøæø (ø çø‰û]* oF×Âø †ø Ûøuû]ø

**
±) q
-Z Ì\!*
»ƒ
 ?gzZ Ôì ( vZ ) q
-Z [g Zg v !Íß } Z L L

ðÃ6,! ²ÃQgzZ Ô6,QÃ! ²ËÐ ~ ? !g ZŠ¸Xì ( gxŠ M

¤ ðÃ6,{ ( à cugzZ 6,cuÃ{ ( Ë„ : gzZ Xì 7¤
ó óXB‚Æò¾1Ôì Ýq

:«™ÅŠ ÑzZ': {Z
+à VZΊ

'

,Å kZ =°Z „gì Ìt {Z
+Ã q
-Z Ð ~ ]Zxz Z
+Z¯Æ ò ¾

:ì \¬~g !*
›
á g ZXì @*
â
Û Ì«™ÅŠ ÑzZ Åy¨
KZÐ

D U V ð « Š ß Ö] E

E
-!
hg ( a õ
¶) Š ÑzZ gz$ú LZ {z ¤
/Zce **
g e ÃVÍß yZ L L
Ð vZce ÃVÍß yZ ÂÔƒ {ç¹Z » äƒ ù ŸÆ XÔN Y
ó óX ,™ H]!*
S¦S¦gzZ N Yge
~ VßŠÆ +−Zzì C M t ‚]!*
tÂñY Hg¨¤
/Z6,`™e
$ M kZ
@*
ƒ x¥gzZ Xì˜}
.» äƒ ù ŸÆŠ ÑzZ ÅyZ ~ ]gßÅ äƒ: ÞZ ½p
Xì @*
™«™ÅVYò ¾»Š Z]
.Zz Y !*
Mì
›
á g Z Xì C™ #
s Ÿz h
+'
× Å kZ`™ e
$ M t Å ó ól Z >gÎ L L 6
:ì \¬ ~g !*

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

X ì ¹ ó óŠ ‹ÑZ 9L LÐ Z ä - '!NOPTU VÜÎ… (PMM )Q V‚Ûuœ ‚ßŠÚ 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NMM

pFçÏi gzZ Ü×Â

DTNVÌ`ÓÖ]E
Å y Z: Z K
» XÔ a dzŠÆà~ kZì tr »g Z-Š gzZ L L
Å [g }¾ ÂÔ å ¿( Z (,\!*
» yZ Ôì ®Š n Æ g Z-Š kZ
Å [g }¾: ZK

t CZ ™ M ~ /Å ãZ KZ dVâzŠt ¶>
Ø e
¶t H7x » ðÃÐ ñZg KZ ä ~ X B wïÐ ØggzZ ã!*
$
ó óX eƒ:ñÐ \ M 6,XÔ Å]uZz yZ |ÝZ
+Z¯kŠ Æ ò ¾ÔáZz äƒ Ýq ~ *Š \ M J
Z
-VŒ !x Z™Mg ‡x H

ó‚öÛûvøÖû ] äô ×# ×ô Êø èº ×ø Úô ^Òø éº †ø øÂø Ôø×û iô X `| 7,

ÃZ
+Z ¯gzZ ]ZxáZz äƒ Ýq Ð ä™g (Z ò ¾~ ]y
M ë [Z
X  D™™fÐ <
L zy M Œ
Û

:]ZxzZ
+Z ¯Æò ¾áZz äƒÝq~ ]y
M ( 2)

:x Z YZ': {Z
+Ã ª

ÆésÜg»xZ +4ì Š
HHyÒ Ã|kZg!*
g!*
~œÈ M Œ
Û

:ì \¬~g!*
›
á g ZX  #
Ö }
.7`™‹c*
Mq
-ZPÐ ~ yZXì a

DTOV“’ÏÖ]E
Â: ~ }i  Ô gHa Æ VÍß yZ ë y » ]y
M t L L
éx Z +4gzZ X  D™Š Y „ : gzZ  n
pg >
Ø e Å ðZ(,
ó óXì aÆ
**
±gzZ Ô 1™ê » äg @*
Z ^ vÆ]ñÃV”ÆLZuZ µ ä yú
ÛZ
#
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NMN

pFçÏi gzZ Ü×Â

gzZ Ô`â Šæ Ð kZ ÔvZ à Z qgÃx ¸KZ ä V,Z ÂB¸Å]!*
kZÃ g .ñ

vZ m» sgzZ ðñ~ wqC
Ù èY Ô ðâ
Û ÃÅä™ñgzZ ä™Lz½6,kZ

@*
ƒ =°Z „gg ÇŠæ » TB‚Æ ¢ ågzZ ï» kZ Xì @*
ƒB‚Æ \¬
X Y™7Z w!*
ðà » kZ Ôì

Ýq „ "„y
s !* 
~Š Ì]g t
Kt ÃLZuZ µ ä g .ñ **
±gzZ

g .ñ **
±ä =°Z „gvZçO Xì aÆ é!x» Å]y
M gzZ Ôǃ

: c*
â
Û ~}g !*
Æ

DMNTVÍ]†Â ¢]E
}it —" X z™ñgzZ Ôùâ Šæ Ð vZ Ô c*
â
Û Ð x ¸KZ ä .ñL L
Ôì êŠ ¯ _g Zz » kZ Ôì Le & Ð ~ VzÈ LZ {z Xì ÅvZ
ó óXì aÆéx Z +4gzZ
: ˜n ÞZ aËZ e
\¬~g !*
›
á gZ LL
ó óì aÆVªg »x Z L L
p°.
Þ ‡g »x Z ~ ]y
M z *ŠgzZ Xì ÞZG@*
aÆ yZìt Š Z%Ð kZ
1 Xì @
*
ƒ
E
&
I
;ì –ä k ~ çlBi)´
2 ó óXì „ » Vªg »x Z p°.
Þ ‡ì ~ŸpÅ]!*
kZ L L

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óMLQ )N Vp†<íÚˆ×Ö ( Í^<ÓÖ] †nŠËi  óMLT V” (o`ÖF] Ø–Ê †9Ò]J ‡] (pFçÏi 
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NMO

pFçÏi gzZ Ü×Â
; ˜k ~i Zg +−Zõ)´

{zC
Ù ì {g 
á Z s§Å ]!*
kZ ~

\¬ ~g !*
›
á gZ LL

]y
M z *Š =°Z [g Xì @*
™g (Z ò ¾» =°Z „g vZ  òŠ M
ó óX  D â
Û Šæ ÅkZ~

:]Ð 3': {Z
+Ã ZuzŠ

„gvZì t {Z
+à ZuzŠ ÑZz äƒ Ýq ~ ]y
M Ð ~ Z
+Z ¯Æ ò ¾

:ì \¬~g!*
›
á g ZXÐBâ
Û pôÐ v M Å3Ãé=°Z

DSM!SNVÜm†ÚE
î» [gÆ \ Mt Ô Ç}g*gz¢Ð 6,3kZ ¿C
Ù Ð ~ ?gzZ L L
ÃV>ªgzZ XÐ ,Š ]ÃVß Zz ä™g (Z ò ¾ëQ Xì ê
ó óXÐ,Š hg~ kZ™ Z¤
/.
Þ ÆVZ
R
g*Ð6,
zZÆo ZÜ>
1 Xì **
Þ Š Z%Ð äg*Ð6,
zZÆ36,VŒ

:t‚ » ÞZ ¶²': {Z
+Ã ZŠ

¯ zgì Ìt {Z
+Ãxq
-ZÐ ~ ]ZxZ
+Z¯+F,
xÆä™g (Z ò ¾

áZz ä0*
t‚ » ÞZ l²  ǃt‚ » ÞZ l²sÜÔ Çƒ 7t‚ ðÃZ
##
Ö ª
:ì a ~t›
á gZXÐVƒï
á Ìé~ V8lp

غqö…ø æø ý äü ×% ¾ô Ÿ$]ô Ø$ ¾ô Ÿø Ýø çûmø ä´×ôù ¾ô oûÊô äö ×# Ö] Üöãö ×% ³¿ô³mö èº Ãø ³fû ‰ø EE

ý äø ×# Ö] Íö^ìø]* oûÞôù ô VÙø^Ïø Êø Ùõ^Ûøqøæø gõ’øßû Úø lø]ƒø éº ]* †ø ³³Úûþ ]ô äö ³jû fø ×ø ³›ø
2 DD óåö ^ßø nû Âø kû•ø^Ëø Êø ^n÷Öô ^ìø äø ×# Ö] †ø Òø ƒø غqö…ø æø

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

óRRL VÜÎ… (á]ƒ¢] h^jÒ (°…^ífÖ] xnv‘ 

óMPT )O V†n%Ò àe] †nŠËi 

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NMP

pFçÏi gzZ Ü×Â

‚t‚ ( » l²LZ ) yŠ kZ \¬vZ q {z ‚lp]‚ L L
Ð ~ yZ X ǃ 7t‚ ðÃ{z´ ( Æ l²) Æ kZ Z
# Ô Ç ñâ
Û
‹úŠ ]gú]gzp ( ãZ0
+{) àZz ©z ø
D ÃTì {z òŠ M q
-Z
ì òŠ M {z q
-ZgzZ X Vƒ @*
ge Ð vZ ~ì H{zpÔì îŠ { k
H
² M Ð V\ M ÅkZÐzz ÅÞZ ½p ÂHŠ c*
ÃvZ~ ðËä T
ó óX} 7,Ë
Æ wqZ LZ LZ ðÃC
Ù Ôǃ ݬ » e^yŠ TÙ g¨ !x Z™Mg‡
zz ÅŠÅ `gÎ}i X Ç ñY M d

Û ð•Z `gÎÔ Çƒg1ZÑ~Õ Ð [ˆ
}pÔǃ ;gQ Zgâ Zg â ~ lˆÅñ‚ ðÃC
Ù Ô ÏñYƒ cu b§ÅÆ@*
Ð
X Ç ñâ
Û ‚t‚ » l²LZÃé=°Z „g~,ZX Çñ0*
7t‚

:¼ZŠ ~ ¼
A ': {Z
+Ã åa

+Ã xq
-Z ~ ]y
M » ò ¾
KZ Ãé=°Z „g ǃ Ýq Ìt {Z

:ì \¬ ~g !*
›
á gZXÐ,Š ¯ _g Zz »Vk

DROVÜm†ÚE 
D ¯ _g ZzÃVÍßyZÐ ~ VzÈ LZ ë » T¼
A {zìt L L

ó óXƒ s

:c*
â
Û Š
á g Z~ ó ó]¬i ÜZ L L >gÎgzZ

DOU(OTVl^‡^ßÖ]E
»zgÐ q nZ ÅéZpÃÑLZgzZ ÔZg eÐ x £Æ[g LZgzZ L L
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com
NMQ

pFçÏi gzZ Ü×Â
ó óX ǃ: 1» kZ ¼
A —"

@*
g eÐ äƒ} 9t ‚Æ [g LZ Ô[ˆ¯ zg Ôì @*
™g (Z ò ¾¿
° zŠ [g » kZ ÐZ Ôì ÇÐ Vƒk
é
HgzZ Ôì @*
™ ~È0*
Å øZ
Û a kZ Ôì 
ì @*
Y ¹núÆ Ô™ ¿~uzŠ gzZ Ôá$
+Æ àç ¿F,
-Z ÔÇ ñâ
q
Û «
:ì \¬~g !*
›
á g Z ó óh¼
A L L~uzŠgzZ Ôì ó óy°¼
A L Lx **
»q
-Z

DPRVàÛu†Ö]E
ÆkZ Ôì @*
g eÐ ¶Š [ˆ™ƒ Z9t ‚Æ[g LZ ¿ gzZ L L
ó óX  r !*
zŠa
sî¹ Â,z „
 z ÅëZ ]â ÅZ áZz Y Ð zz Å ò ¾~ ]y
M
X  D™Y rZ „6,yZ sÜëÃ7Æg "ZpÔì

Ü׉æ äfv‘æ äÖæ ‚ÛvÚ äÏ×ì †nì o× oÖ^Ãi ä×# Ö] oבæ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful