Manual del Software

Wincontrol
CONTROL ACCESOS
Versión 2.82.98

Manual del software de control accesos

Pág. 1 de 154

Manual del software de control accesos

Pág. 2 de 154

SOMMARIO
1. 2. 3. 3.1. 3.2. 4. PRINCIPALES NOVEDADES .................................................................................................................. 7 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA....................................................................................................... 18 CARACTERÍSTICAS DEL HARDWARE ............................................................................................. 18 INSTALACIÓN DE LA LLAVE HARDWARE EN EL PC ...................................................................................... 18 INSTALACIÓN DE LA INTERFAZ INT 232/485.............................................................................................. 18 CARACTERÍSTICAS DEL SOFTWARE................................................................................................ 19 4.1. INSTALACIÓN DEL SOFTWARE ................................................................................................................... 19 4.2. EJECUCIÓN DEL PROGRAMA DE CONTROL ACCESOS .................................................................................... 19 4.2.1. Descripción de la pantalla de monitorización ................................................................................... 20 4.2.2. Modo "Ausencia Operador".............................................................................................................. 22 4.2.3. Modo "Presencia Operador" ............................................................................................................ 22 4.2.4. Configuración guiada del sistema..................................................................................................... 23 4.3. MENÚ - ARCHIVOS -.............................................................................................................................. 23 4.3.1. Archivos - TARJETAS - .................................................................................................................... 24 4.3.2. Archivos – GRUPOS DE TARJETAS ................................................................................................ 33 4.3.3. Archivos - PANELES -...................................................................................................................... 33 4.3.4. Archivos - NIVEL ACCESOS – ......................................................................................................... 43 4.3.5. Archivos - FRANJAS HORARIAS - ................................................................................................... 44 4.3.6. Archivos – GRUPO ACCESOS – ...................................................................................................... 45 4.3.7. Archivos – FESTIVOS – ................................................................................................................... 47 4.3.8. Archivos - MENSAJES ACCIÓN –.................................................................................................... 47 4.3.9. Archivos - EMPRESAS -................................................................................................................... 49 4.3.10. Archivos - DEPARTAMENTOS - .................................................................................................. 49 4.3.11. Archivos - VEHÍCULOS - ............................................................................................................. 50 4.3.12. Archivos - ÁREAS - ...................................................................................................................... 50 4.3.13. Archivos - TRAYECTOS - ............................................................................................................. 55 4.3.14. Archivos - NOTAS - ...................................................................................................................... 55 4.3.15. Archivos - OPERADORES -.......................................................................................................... 56 4.3.16. Archivos – CONTROL ÍNDICES................................................................................................... 57 4.3.17. Archivos – CHECK HISTORIAL................................................................................................... 57 4.3.18. Archivos – GESTIONES ABONOS................................................................................................ 57 4.3.19. Archivos - FIN OPERACIONES - ................................................................................................. 59 4.3.20. Archivos - SALIDA -..................................................................................................................... 59 4.4. MENÚ - INFORMES -.............................................................................................................................. 60 4.4.1. Informe - CREAR NUEVO –............................................................................................................. 60 4.4.2. Informe - SELECCIONAR EXISTENTE -.......................................................................................... 63 4.4.3. Informe – LISTA PRESENTES Y AUSENTES.................................................................................... 63 4.4.4. Informe - TARJETAS NO HABILITADAS ......................................................................................... 63 4.4.5. Informe –BADGE FUERA DEL LÍMITE DE PERMANENCIA .......................................................... 64 4.4.6. Informe – ÚLTIMOS PASAJES......................................................................................................... 64 4.4.7. Informe – LECTURAS COMBINADAS ............................................................................................. 65 4.4.8. Informe – INTERROGACIONES ARCHIVO TARJETAS ................................................................... 65 4.4.9. Informe – INTERROGACIONES ARCHIVO HISTORIAL.................................................................. 65 4.4.10. Informe - ESTADÍSTICA TIMBRADOS......................................................................................... 68 4.4.11. Informe - ESTADÍSTICA ALARMAS/RESTABLECIMIENTOS....................................................... 68 4.4.12. Informe – ESTADÍSTICAS GRÁFICAS ......................................................................................... 69 4.4.13. Informe - ANOTACIONES ............................................................................................................ 70 4.4.14. Informe – INFORME COBROS..................................................................................................... 70 4.4.15. Informe – INFORME CONSUMOS............................................................................................... 71 4.4.16. Informe - CÓMPUTO HORAS ...................................................................................................... 71 4.4.17. Informe – LISTA ENTRADAS-SALIDAS –..................................................................................... 72 4.4.18. Informe – LISTA HABILITACIONES – ......................................................................................... 72

Manual del software de control accesos

Pág. 3 de 154

..PROGRAMACIÓN PANELES ON-LINE ....... Inicializaciones ........................104 4................................... Utilidades ..........................................7.....3..........PANEL PARA AUTOLECTURA ............. Comunicación ..............14................100 4....... ACCESO ...............................118 4............... Inicializaciones ................................CONFIGURACIÓN SISTEMA ..8.ACTIVACIONES EN EL PANEL ................. Comunicación ..................................8............ Inicializaciones ..6.................... Inicializaciones ... Inicializaciones – CONTROL REMOTO VÍA TCP-IP...........9................. Utilidades – ELIMINACIÓN ARCHIVOS HISTORIAL -...6.... 4 de 154 .....................5..........100 4...............6................16........................6...................121 4...........................7.......6......18................................................................................................22..........1............7.....6............... Utilidades – CONFIGURAR BACKUP ...... Inicializaciones – CÓDIGO CONCENTRADOR ............... Comunicación – CONFIGURACIÓN PANELES .... Comunicación – DESCARGA ARCHIVOS A PANELES (DA).8........... 95 4....20........7...............128 Manual del software de control accesos Pág..........................................110 4............ACTIVAR / DESACTIVAR MODO DEBUG ..ACTIVACIONES OPERADOR ............................. 93 4..........113 4.....CONFIGURACIÓN CONTEOS...................... Inicializaciones – GESTIÓN CENTRALES DE ALARMA ...5..............................115 4.......5.............................................................10...............PUESTA A CERO CONTEOS................................... Inicializaciones ................HORA LEGAL .....5.........118 4.....4................111 4..............6. Inicializaciones – MONITORIZACIÓN ÁREAS – ........................................5..................................... 99 4....... Utilidades ...................5.6...........21......... Inicializaciones ............................. 94 4........... Inicializaciones ..........MENSAJES EN LOS DISPLAY PERIFÉRICOS ....................... Configuración sistema .PROTECTOR DE PANTALLA..................4..117 4........ Comunicación – DETECCIÓN AUTOMÁTICA PANELES ......SEÑAL HORARIA -.........................................................................4........ Configuración sistema – LIMITACIÓN TIEMPO -...5..........11............. Informe – INFORMES AUTOMÁTICOS – ........1..................110 4.....5.....DATOS SERIAL -.................... Inicializaciones .................... Guía ... Inicializaciones .....................13.......................................................................7...........................................TRASMITIR FECHA Y HORA -.........................2..................5......................................1.... Utilidades ......MANUAL .....10....................................16.....125 4........... 79 4.......CONFIGURACIÓN ACTIVACIONES OPERADOR .....MOSTRAR TIMBRADOS EN EL DISPLAY .......7...... 81 4................... Inicializaciones ..25.........6.......3........... 97 4........6..................IMPORTAR ARCHIVOS (DBF).........................ACTIVACIONES OPERADOR ....6............ACCESO SIMPLIFICADO............. 93 4...............................................................................7...............7...............................2............... Inicializaciones ....5..............112 4..................... Configuración sistema ...............112 4................................................5..... Configuración sistema – LOG .......UTILIDADES -..............103 4......................7.7...........6....21...... 82 4..............13.5............................................. Comunicación ......CAUSALES DE ACCESO – .................6............. Configuración sistema ...... MENÚ .....................6...DESACTIVA / ACTIVA BUFFER DESCARGA DATOS (*) ................6............................4....................................................11........5.................117 4... 80 4..... Informe – EXTRACCIÓN DATOS DEL BUFFER A VACIAR – .........................................DATOS IMPRESORA ............................. Inicializaciones – HABILITACIÓN MANUAL TARJETAS INCORRECTAS ......ADQUISICIÓN MANUAL / AUTOMÁTICA......... 88 4............120 4.5................................6...5...5.... 99 4......................5....5..................... 80 4.........8.......... 92 4...................................................2.....MONITORIZACIÓN ............................... Comunicación ..122 4.6.......................... Utilidades .15...............INICIALIZACIONES -............... Comunicación ................117 4....................................128 4.INICIALIZACIÓN PANELES ON-LINE .....5........................................... 98 4..................................................................128 4.......................7.............4.................................... Comunicación .......GUÍA -....................5...........................12..............CONFIGURACIÓN CRÉDITO IMPORTES ... Utilidades ................19.............................Ejecutar activación a tiempo ..23.......7............................................. Inicializaciones -ASOCIACIÓN CAUSALES-NIV...... 87 4......... Configuración sistema – IMPRIMIR RECIBO FISCAL .....5.............126 4. 72 4.... 80 4....................................... Comunicación ............................117 4..ACTIVACIONES OPERADOR .................................. Configuración sistema ..........................................5...118 4................4...............4....................6.................. Utilidades ...............COMUNICACIÓN ........................ 87 4.......9........1...........5.... Comunicación – LECTURA / ESCRITURA EEPROM PANELES .................................... 98 4....................................CONTROL POLLING PANELES .... 96 4......5....6...9......121 4.....110 4.114 4......................120 4..................................EXPORTAR / IMPORTAR ARCHIVO TARJETAS (DBF) ................. Comunicación .. Inicializaciones – CONFIGURACIÓN CAJA DE PULSADORES -................ MENÚ ......17.........19............................127 4.............................EXPORTAR ARCHIVOS (DBF)..........7.....5.....5.......... Comunicación .........................127 4.............5.......27. 97 4.........8...............................15......................................................... MENÚ ..... Comunicación .....Terminar activación automática .....................14...............................CONFIGURAR EXPORTAR / IMPORTAR .EMULADOR DE TERMINAL ............. .............. Utilidades – RESTABLECIMIENTO ARCHIVOS HISTORIAL ................................. Informe – EXTRACCIÓN DATOS DEL HISTORIAL – .. 94 4....................................................................FECHA Y HORA -................101 4.. MENÚ ..........................6..5............................5..............24................. Comunicación – CONEXIÓN TELEFÓNICA CON PANELES –.......................................... Comunicación ...113 4.....................................3... Inicializaciones .....12..............26.....ANTINCENDIO........................20...........5....................................... 81 4.....................117 4............... Inicializaciones ... 81 4.....................5....................

...................................................... ..............................131 GESTIÓN TARJETAS CON IMPORTE RECARGABLE....................................8.....132 MÓDULO "ANTIPASSBACK" .............5........................ 4................................................3............................................................ 6....MODO MANUAL -.......................4..........146 INSTALACIÓN DE UN NUEVO SISTEMA.......................7......148 17........................................................................128 Guía – SUGERENCIAS .............. 4........................................................... 7....................................................6...............................131 GESTIÓN TARJETAS DE ABONADO ......132 FUNCIÓN CONTEO TARJETAS PRESENTES..7...........1.................... 4.............................................133 EXPORTACIÓN DATOS ARCHIVO TARJETAS .......................132 MÓDULO "BUFFER A VACIAR" ..................131 LIMITACIÓN TIEMPO ............................... 4..........8........ 6.... 6...................... 11........................131 FRANJAS HORARIAS PERMITIDAS (PRINCIPALES Y ADICIONALES)....8........................................143 DESCRIPCIÓN DE LOS ARCHIVOS PROPORCIONADOS......................5............... Guía – MANUAL DEL PANEL .....8..............2....................................8.. ...........129 Guía .....129 Guía .................................................. 6...................................................... 5 de 154 .................................................INTERNET ......................148 ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE DE CONTROL ACCESOS ..................8..................................... 12.......... 18...............................................................................................................2.................................................................... 4.............................................. 6......................134 AUTOCOMPOSICIÓN TRAZADO......................129 Guía .........................130 HABILITACIÓN AL NIVEL ACCESOS (PRINCIPALES Y ADICIONALES) ...........................................................3................128 Guía – MANUAL NUEVA CENTRAL ................................................ 6......................................................................................................8.......................136 DESCARGA DE DATOS EN PUERTO SERIAL ........ 14..................... 6...............................................................................8........................... 9........................................................................................................................................................................................................................146 EXPANSIÓN DE UN SISTEMA PREEXISTENTE ................................................................3.................................. TABLA DE CÓDIGOS “ACCIONES OPERADOR”.............................................. 17................................................................................................ 17............. 8................................... 4.................. 6.. 6..............................................................................6.......................... 13..........................4....INFORMACIONES..........................................................131 SUSPENSIÓN / HABILITACIÓN TARJETA ................2.................1...................133 GESTIÓN COMBI-BOOSTER. 17..............149 Manual del software de control accesos Pág.129 ADQUISICIÓN ALARMAS EN ...8.............................................. 16...................REFERENCIAS .........135 PRESTACIONES DE LOS TERMINALES CON LÍNEA INTERRUMPIDA ..4..... 5. 15.....................................................................................................................................................................136 PROGRAMACIÓN DE LOS PANELES DESDE PC ................130 EXISTENCIA TARJETA.....................................131 ANTIPASSBACK .....LICENCIA DE USO .................. 10.....145 GUÍA RÁPIDA PARA HACER OPERATIVO EL SISTEMA..............128 Guía ..............................................130 INDIVIDUACIÓN DE UNA "TARJETA VÁLIDA"......................

El Código de instalación que se le ha asignado es: El Código serial de activación (CSDA) que se le ha asignado es: El Código de CENTRO que se le ha asignado es: Manual del software de control accesos Pág. 6 de 154 .

• Conexión telefónica con paneles.1. Febrero 2002 . Desde dicha ventana se puede seleccionar la llamada de los paneles contenidos en la lista.93 • Autocomposición de los trazados récord.94 • Configuración paneles. PIN sustitutivo y asociación Tarjeta + Tarjeta separados para el lector A y B. Bajo pedido está disponible el módulo opcional para la gestión de los recorridos ronda. Un problema análogo se presentaba en la conexión telefónica con los paneles activando la opción para el envío de los archivos.80.Versión 2. haciendo clic con la tecla derecha del ratón. • Solución de problemas. se puede llamar rápidamente el archivo paneles. Se puede habilitar la gestión del PIN.75. Aprovechando la monitorización en “ventana separada” se puede visualizar una representación de la estructura del equipo de forma jerárquica.75. • Módulo Ronda. No se contemplan las modificaciones o implementaciones menos importantes.81. Marzo 2002 . se puede ver y modificar el contenido de algunas variables guardadas en RAM. • Módulo 8 Horas. Principales novedades Este capítulo contiene informaciones sobre las principales funcionalidades y/o personalizaciones introducidas en las diferentes versiones del software de control accesos. Se han eliminado algunos problemas relacionados con el agotamiento de los recursos del programa.Versión 2. Dichos inconvenientes se manifestaban con el módulo “8 Horas” utilizando la tabla de los modelos horario y la tabla de los justificantes.Versión 2. así como efectuar activaciones o enviar mensajes a los display.Versión 2. Abril 2002 . 7 de 154 . puede llamarse una ayuda para la composición guiada que simplifica la introducción. problema que también se ha solucionado. En las diferentes ventanas para la definición de los trazados récord.96 • Monitorización. Se pueden gestionar subredes de paneles que dependen de terminales concentradores de tipo Planet-S. Monitorización. Enero 2002 . En caso de terminal Planet. • • Gestión subredes. Se puede habilitar el registro de las llamadas telefónicas automáticas que no llegan a buen fin y presentar al operador una ventana de señalización. Se puede llamar directamente desde el archivo paneles y. dicha funcionalidad también está disponible off-line. además. con la nueva tarjeta Planet. Habilitando la visualización de la estructura en la monitorización en ventada separada.95 • Gestión PIN/PINSOST/TES. Manual del software de control accesos Pág.

El informe presentes/ausentes se ha potenciado con nuevas opciones.74. Con anterioridad. Se puede personalizar el uso de la doble moneda escogiendo los mensajes para la moneda principal y para la secundaria. • Soporte Windows XP. el bloqueo para antipassback. una sola vez.).Versión 2. Se puede recuperar el estado de presente/ausente después de situaciones de emergencia con la posibilidad de forzar. También puede obtenerse el estado de presencia o de ausencia para un periodo precedente. Con la definición de puntos de lectura que individúan un trayecto se pueden detectar y/o bloquear aquellas tarjetas que no respeten el itinerario establecido. • Informe presentes/ausentes. Se ha introducido la posibilidad de seleccionar individualmente cada voz de menú que se ha de combinar al acceso con operador. Noviembre 2001 . Opción aparcamiento. Noviembre 2001 .92 • • • Nueva interfaz en Windows XP. las violaciones comunicadas por el Panel simplemente se registraban en el archivo historial. Actualizada con las últimas funcionalidades. Se ha verificado la compatibilidad con el nuevo sistema operativo Windows XP. Enfermedad. Manual en línea Planet.91 • Acceso con operador.Versión 2. Ahora también se pueden adecuar consecuentemente los conteos y efectuar activaciones específicas. • Nuevas versiones en otros idiomas. • Gestión emergencia.Se pueden introducir códigos justificantes para compensar débitos de horario (Vacaciones. Manual del software de control accesos Pág. Diciembre 2001 . Se pueden gestionar cajas automáticas vía red para el pago de billetes y recarga de tarjetas recargables.74. • Versión en inglés.Versión 2. Está disponible el manual en línea de la nueva central Planet. Diciembre 2001 . Permisos. El programa puede utilizar los nuevos temas visivos típicos de Windows XP. También están disponibles las versiones en griego y portugués.73.90 • Gestión trayectos. Se pueden personalizar los mensajes que hay que presentar en el display para los paneles punto de descuento. etc. 8 de 154 . • Gestión doble moneda.74.89 • Gestión violaciones.Versión 2.

Versión 2.71. • Gestión centrales de alarma. También se puede obtener una estadística timbrados para una sola tarjeta o matrícula.Versión 2.71. Junio 2001 . Conexión vía red Centro .71. Se puede limitar la conexión vía red a los concentradores remotos dentro de precisas franjas horarias. Conexión telefónica con paneles.86 • Activaciones por causal.72. Soporte para Euro.Versión 2. en alarma. Julio 2001 .85 • • • Estadística timbrados potenciada. Se pueden efectuar activaciones suplementarias para tarjeta válida diferentes en función de la causal registrada con la lectura de la tarjeta.Versión 2. Se ha introducido el soporte completo para la nueva central “Planet”. Julio 2001 . Se ha introducido un nuevo y potente instrumento de informe que permite componer interrogaciones libres del archivo historial. vía teléfono. • Se ha potenciado el modo ** “TES” de los paneles.84 • Informes filtrados por matrícula. pero que no se habían introducido en el archivo. ahora la asociación puede efectuarse con una tarjeta perteneciente a un grupo. Se puede habilitar una función que detecta en automático los paneles conectados al serial de polling. • Detección automática paneles. Además.87 • • Soporte tarjeta Planet.Versión 2. • Interrogaciones archivo historial.Remoto. Se ha introducido la gestión de una única moneda en vista de la introducción del Euro como moneda única. Con dicha configuración se puede conceder el acceso a una vía sólo con una lectura simultánea de 2 tarjetas.88 • Actualización firmware Planet. RS485.83 Manual del software de control accesos Pág.73. se pueden visualizar en el display mensajes personalizables sobre el estado de la central: activada. Se ha ampliado de 5 a 32 el número de las centrales soportadas. También se puede habilitar la transmisión de los archivos en el ámbito de una llamada automática.Octubre 2001 . no activable.72. desactivada.Versión 2. Septiembre 2001 . Junio 2001 . 9 de 154 . vía red (TCP-IP). Se puede introducir la matrícula como condición de filtro en la creación de nuevos informes. Se puede actualizar el firmware de la nueva central “Planet” directamente desde el programa de control accesos aprovechando las conexiones activas: RS232. Con anterioridad se podía especificar una única tarjeta en combinación con otra.

Versión 2.81 • Gestión combi-booster.Versión 2. La activación puede bloquearse en caso de que algunos sensores indiquen puertas y/o ventanas abiertas. Con la introducción del archivo departamentos también se puede gestionar la restricción de acceso simultáneo para cada departamento.68. así como para los billetes en el módulo aparcamiento) se puede añadir un recargo de precio (positivo o negativo) si el tiempo de permanencia está dentro de ciertas franjas horarias. Además. Manual del software de control accesos Pág.79 • Soporte nativo para salida auxiliar OUT1-AUX. Se puede permitir a un operador la habilitación manual de tarjetas incorrectas. Se puede escoger entre estadística subdividida por nivel/grupo accesos. En el cálculo de la tarifa con los importes a descontar para las tarjetas (tarjetas recargables). Se puede activar la escritura de un archivo log que contenga el registro de eventos de alarma. • • Borrar un bloque de tarjetas. • Habilitación manual tarjetas incorrectas. las condiciones de filtro y de ordenación. Abril 2001 . Interrogaciones del archivo tarjetas.• Gestión centrales de alarma. Mayo 2001 . • Log file (archivo Log).Versión 2. acciones operador.Versión 2. Se puede restringir la asociación a un subconjunto. extendiendo de hecho el número de las salidas de 4 a 5. Recurriendo a los contadores de las empresas se podía limitar el número de accesos simultáneos para cada empresa. se pueden efectuar informes de las lecturas combinadas. efectuando la operación directamente desde el panel de lectura.69. La salida auxiliar OUT1-AUX de tipo open collector es soportada por el programa en casi todas las ventanas. Requiere versión EPROM actualizada. • Transferencia de crédito.70. Se ha introducido la posibilidad de componer interrogaciones libres del archivo tarjetas. Abril 2001 . Se pueden seleccionar los campos que se han de visualizar. • Estadística timbrados.70. 10 de 154 .82 • Recargo de precio en franja horaria. El evento se registra en el archivo historial y puede ser objeto de un sucesivo informe. Marzo 2001 . Se puede activar una función para transferir el crédito restante de una tarjeta a otra.80 • Gestión departamentos para limitar el acceso simultáneo. Se puede escribir un conteo estadístico de los timbrados efectuados en un cierto intervalo de tiempo. movimiento de tarjetas. Gestión combi-booster con posibilidad de lectura combinada tarjeta para vehículo y tarjeta para conductor. Utilizando la función “Autocomposición tarjetas” ahora se puede borrar un bloque completo de tarjetas. por empresa o bien por departamento. Se puede gestionar la activación y la desactivación de centrales de alarma después de la lectura de especiales tarjetas o bien cuando cambia de estado un sensor de entrada. La interrogación puede registrarse en un disco a fin de poderla llamar rápidamente para un uso sucesivo.

Se ha añadido la posibilidad de conservar los datos historial descargados en emulador de terminal para evitar que se pierdan accidentalmente. de otro modo. En el archivo paneles se puede introducir una descripción para el lector B que aparecerá en varias circunstancias.Versión 2.74 • Tiempo máximo de utilización franja nocturna. Se pueden recibir notificaciones de eventos y enviar mandos. cuando se selecciona la opción “sólo totales” en el informe cómputo horas. 11 de 154 .Versión 2. Se ha implementado un nuevo procedimiento para la configuración de los paneles.75 • Configuración paneles. Activándola. • Gestión tarjetas internas/externas a áreas. aparece una nueva barra de estado y una botonera para llamar los mandos de uso más frecuente. Requiere versión EPROM 5. vía TCP-IP. podrían pasar inobservados a los operadores que ya están familiarizados con el programa. es especialmente útil si una central gestiona dos vías independientes. • Impresión compartida en cómputo horas. • Descripción para el Lector B.0c o superior. Manual del software de control accesos Pág. Mediante el mismo se pueden programar y registrar en un archivo específico diferentes opciones que con anterioridad requerían el uso del emulador de terminal (o bien “lectura y escritura EEPROM paneles”). Se han previsto ventanas de sugerencia que aparecen activando ciertas funciones y que invitan al usuario a aprovechar nuevos mandos que.76 • Descarga de datos en emulador de terminal.66.78 • Nueva interfaz para la monitorización. Se ha extendido la posibilidad de efectuar la autolectura del código tarjeta también con los paneles conectados vía red.65.67.Versión 2.Marzo 2001 .0c o superior.Versión 2.8. Enero 2001 . • Control remoto vía TCP-IP. Febrero 2001 .8.60. A las tarjetas “externas” se puede inhibir el acceso a áreas en las que no esté presente por lo menos una tarjeta “interna”. Se ha extendido la posibilidad de utilizar el mando “Configuración paneles” también para los que están conectados vía red y vía teléfono. Se puede activar una impresión compacta para ahorrar papel.77 • Configuración paneles vía red y vía teléfono. Requiere versión EPROM 5. • Sugerencias del día. Se puede activar la monitorización de los eventos en una ventana separada.Versión 2. • Autolectura con paneles vía red. Febrero 2001 . Diciembre 2000 . el control remoto del programa.68. Se puede activar.

Requiere EPROM de la familia Cxx actualizada. Se puede configurar una botonera para tener libremente a disposición en la pantalla.55. Se ha introducido una nueva función denominada “Configuración guiada del sistema”. Requiere versión EPROM especial. Con la misma se pueden dirigir rápidamente activaciones para la apertura de puertas y/o barras. El pago de los importes relativos a las tarjetas (o a los tickets para la gestión aparcamiento) puede registrarse como suspendido porque se regula sucesivamente. Estadísticas gráficas. Noviembre 2000 .Versión 2. Noviembre 2000 .En la tabla de tarifas (Tarjetas y Tickets) se puede introducir un tiempo máximo de utilización de la franja nocturna. Se pueden producir estadísticas con gráficos bidimensionales y tridimensionales a partir de los datos registrados en el archivo historial.56. Está disponible una versión especial para el conteo de los litros: WinGAEP-LT. La función informes automáticos se ha ampliado. Cuando el operador accede. Se puede obtener el informe de los tránsitos en violación. previendo la posibilidad de registrar otros nuevos o simplemente sustituir los parámetros de los que ya están presentes. Se ha introducido en el archivo paneles una cómoda función para duplicar el informe de los paneles. Diciembre 2000 .60.73 • Conteo litros. • Imprimir recibo para pagos suspendidos.Versión 2.Versión 2.60.69 • Antipassback en red. • Gestión botonera para activaciones. • Informes automáticos a horario establecido.71 • • Informe alarmas distintas. superado el cual se aplica el tarifario normal. • Función copia paneles. Septiembre 2000 .Versión 2. aparecen una serie de pantallas que ayudan al usuario a cumplimentar las diferentes ventanas. Manual del software de control accesos Pág.72 • Registro de pagos suspendidos. Se puede obtener el informe de las alarmas filtradas por código. 12 de 154 .70 • • Informe violaciones. Se ha introducido la gestión del antipassback para los terminales de red. En el registro de los pagos suspendidos (Tarjetas y Tickets) se puede efectuar la impresión del recibo como para el cobro relativo a las tarjetas.Versión 2. Requiere versión EPROM específica.60. Configuración guiada del sistema. Octubre 2000 . previendo la posibilidad de efectuar elaboraciones a un preciso horario de la jornada además que al final de la actividad del operador.

Se requiere la instalación de los “device driver” proporcionados por el productor de la tarjeta. Septiembre 2000 . Se ha añadido la posibilidad de generar las nuevas tarjetas con el grupo accesos asociado o bien el nivel de accesos.255 sí responde. La versión 1P. • Renumeración automática Panel. También se puede asignar la secuencia de caracteres a tarjetas ya presentes en el archivo. de este modo pueden obtener el acceso diferenciado a los dos lectores.253 décimas/segundos) y al máximo 12 franjas horarias (la activación se realiza en el tiempo de inicio franja y en el tiempo de final de franja).4) y el tiempo de activación (1.66 • Deshabilitación rápida badge presentes en el archivo.55. puede utilizar el convertidor de interfaz RS232-RS485 para conexiones muy distantes del Panel.65 • Gestión tarjeta 48 I/O también en ambiente NT. En la versión 1P.54.Septiembre 2000 . Agosto 2000 .Versión 2. Todos nuestros software ahora gestionan 65535 tarjetas en vez de 600. Se pueden visualizar en carteles luminosos (máximo 5 para cada área) los conteos relativos a cada área (Capacidad total.54. En el archivo tarjetas se ha introducido una nueva casilla de control para habilitar/deshabilitar un badge. 2P y 10. plazas ocupadas. 13 de 154 .Versión 2. a elección. Se requiere versión EPROM actualizada. Permite efectuar hasta un máximo de 24 activaciones diarias para cada Panel.Versión 2. Se pueden introducir en automático los nuevos paneles que se han encontrado en la línea. además. desactivar los que no resulten conectados y reactivar los deshabilitados porque están en línea. En el archivo paneles se ha introducido una versátil función de búsqueda de los paneles conectados al serial de polling.68 • Nuevos límites para software 1P. Se pueden programar las activaciones separadas para lector A y B directamente desde la ventana del archivo Paneles. • Función sirena. • Potenciada la función “Buscar paneles”.Versión 2. pero con dicho campo vacío.67 • Activaciones separadas lector A y B. plazas libres). si el Panel n. 1 no responde pero el Panel n. • Buscar paneles... El soporte para tarjetas de I/O se extiende también al sistema operativo Windows NT (4. • Potenciada la función “Autocomposición tarjetas”.0 y 2000). • Visualización conteos áreas en carteles luminosos. Julio 2000 . que dependen del mismo panel. si no están presentes. Requiere EPROM actualizada. En el archivo grupo accesos se ha introducido la posibilidad de diferenciar para el lector A y/o B el acceso a un cierto panel. después del acceso del operador se propone la renumeración automática del Panel de 255 a 1. • Habilitación separada lector A y B. Manual del software de control accesos Pág. Ya no es necesario intervenir en los términos de validez de la tarjeta. Hay que especificar la salida (1. Se pueden numerar de nuevo fácilmente los paneles con código 255 y simultáneamente introducirlos en el archivo.53. Las personas que poseen un badge y que utilizan el grupo accesos en vez del nivel accesos.

En las versiones provistas de opción aparcamiento se ha mejorado la comunicación de confirmación/anulación del pago en condición de gestión multicaja. En la tabla tarifas. sino sólo después de que el panel comunique que el tránsito se ha llevado a cabo. relativa a los importes para tarjetas recargables. • Conteo tarjetas por áreas. Por el momento todavía no está disponible la versión eprom que los adquiere. algunas funcionalidades (antipassback. informe cobros.) no se actualizan en fase de lectura tarjeta. obteniendo la entrada y la salida de los registros de acceso al programa. Si se activa dicha gestión. informe consumos. El programa ha sido predispuesto para el registro de los códigos justificantes (máximo 6 cifras) introducidos simultáneamente a la lectura de una tarjeta. cómputo horas) cuando un operador sale del programa (o termina el acceso). sin tener que reconducir la activación a una entrada del SA que estaba reservada a dicha función.63 • Gestión Tránsitos. El intervalo de tiempo considerado se calcula automáticamente en base al tiempo de acceso.52. se han añadido tres nuevos factores de descuento/recargo asociados a los códigos Det. etc. Se requiere una versión eprom actualizada que los soporte. Se puede configurar el programa para la impresión automática de algunos informes (importes y descuentos por aparcamiento. En la definición del trazado récord personalizado también se puede introducir la descripción del Panel y del Concentrador. • Nuevos factores de descuento/recargo en tabla tarifas. conteos. 1. Se puede especificar un segundo umbral máximo que se activa en un cierto intervalo de tiempo y en ciertos días de la semana.Versión 2.53.64 • Cómputo horas. Se ha introducido la gestión de los Tránsitos válidos/no válidos. Abril 2000 .Versión 2. Se ha añadido la posibilidad de conteo de las horas por parte del operador especificado. • Informes automáticos. • Registro justificantes. En el archivo Operadores se ha introducido un nuevo derecho asociado a la descarga de archivos hacia los terminales SA. Ahora se puede habilitar el conteo tarjetas por áreas. Mayo 2000 .53. • Opción NET: monitorización eventos.61 Manual del software de control accesos Pág. 14 de 154 .62 • Nuevo derecho para descarga de archivos a SA. • Conteo por áreas. Junio 2000 . • Modificación opción aparcamiento.Versión 2.Versión 2.52.2 y 3 con posibilidad de redondear. Pres. Abril 2000 . Ahora se puede habilitar la visualización de los eventos en la pantalla de monitorización también para el programa en modo de funcionamiento NET.• Extracción de datos del historial y del buffer para vaciar.

Se puede efectuar la búsqueda de la tarjeta asociada a la matrícula registrada en el archivo vehículos.Versión 2.58 • Impresión recibo fiscal.57 • Gestión Grupo Accesos. Se ha corregido el error que producía ventanas fantasmas en fase de conexión telefónica con paneles SA. si se utiliza el Nivel Accesos o bien el nuevo Grupo Accesos. Búsqueda de tarjetas de archivo vehículos.Versión 2. 15 de 154 . Se puede poner a cero en automático el conteo de cada área a un cierto horario. la carpeta de destino.50. a elección.• • • • Visualiza timbrados en el display. En el módulo “8 Horas” se ha introducido la posibilidad de definir modelos de horario diferentes para cada tarjeta. • Correcto bug cálculo importe. Puesta a cero conteo áreas. Se puede escoger qué datos considerar en el backup.49.acc y/o empresa. Se ha eliminado el error de cálculo importe que se manifestaba en algunas circunstancias. alcanzado el umbral del mismo no se permiten ulteriores entradas a las tarjetas que pertenecen a la misma empresa. Manual del software de control accesos Pág. • Nuevas opciones informes: contar líneas. El Grupo Accesos permite definir Panel por Panel qué Franjas Horarias se han de utilizar.Versión 2. en qué días y en qué horarios efectuar la copia. • Gestión Backup. Marzo 2000 .50. Se ha introducido el manual de la central multifunción (Panel) en formato Guía de Windows. Febrero 2000 . Para cada tarjeta se puede especificar.59 • Versión WinGAEP-TR. Marzo 2000 .Versión 2.50. Manual del Panel. cuántas copias mantener. Se puede habilitar un contador de empresas. Memoriza también los efectuados recurriendo al Nivel accesos asociado a la causal. Está disponible una versión del software de control accesos que puede conectar hasta 255 paneles vía Teléfono (Módem) o bien vía Red (TCP-IP) y un único panel en RS-232.51.56 • Gestión archivo empresas y contadores de empresas. agrupar por niv. Ventana fantasma en conexión telefónica con SA. Marzo 2000 . Se ha introducido la gestión de la caja registradora tipo “Suprema CT-20” para la impresión del recibo fiscal. Abril 2000 . cuando se utilizaba la tarifa nocturna. Se ha introducido una nueva funcionalidad de backup automático.60 • • Gestión modelos horario. No requiere DDP y convertidor para RS-485.Versión 2.

El operador ha de tener el derecho de modificación archivos. se puede subdividir el informe agrupándolo por Nivel accesos y/o Empresa.R.52 • Esquema multi-threading para polling.Se puede habilitar la impresión del número de líneas en el informe elaborado. 16 de 154 .53 • Filtro en causales. En la elaboración del cómputo horas se puede introducir el código de una empresa como condición de filtro para obtener en un único pasaje la elaboración de los badge que pertenecen a la misma empresa. intervalo de los badge considerados y reglas para los campos llave duplicados. paneles y C. • Posibilidad de configurar tarjetas no sujetas a PIN. Enero 2000 . Se ha implementado el soporte para la tarjeta de Input/Output (48 I/O). Se puede habilitar la visualización en el display de la fecha de vencimiento del abono. Se puede negar la salida y/o la sucesiva entrada. El filtro puede actuar en la causal. Dicho control puede limitarse a algunas vías y a algunas categorías de badge mediante el uso del código C. en el panel o en el código C. Se ha introducido directamente en el software de control accesos la posibilidad de modificar los encabezamientos de los tickets y/o recibos. Está disponible un nuevo informe que enumera los badge que poseen un determinado nivel de accesos.54 • Gestión tarjetas y accesos simplificados con límite de tiempo (negar entrada. Lista habilitaciones. esto se realizaba con un programa externo (DOS). Diciembre 1999 . Import/Export parcial archivo tarjetas (Para nuevas introducciones y modificaciones).55 • Gestión tarjeta 48 I/O para windows 9x.Versión 2. en la exportación de los pasajes tarjeta ascii.R. • Opción aparcamiento: integrado módulo sw-intex. Se puede modificar el conteo de cada área directamente desde la ventana de monitorización áreas.Versión 2.Versión 2.48.46. también se muestran los parciales de grupo. del badge. Noviembre 1999 .45. • • • Lista tránsitos. • Modificar el conteo áreas desde la ventana de monitorización. Las tarjetas de este modo marcadas no deben introducir el PIN cuando se solicita. Por ahora NO ESTÁ DISPONIBLE en ambiente NT.Versión 2.R. Manual del software de control accesos Pág. • Posibilidad de filtrar por empresa en cómputo horas. Diciembre 1999 . Con anterioridad. Está disponible un nuevo informe que enumera los pares de entrada-salida para los badge seleccionados. Se puede habilitar un filtro para no exportar todos los tránsitos. Se pueden importar o exportar récords en archivo tarjetas indicando el recorrido del archivo DBF. • Muestra el vencimiento en el display para tarjetas de abonado.47. Además. Si está activo el conteo de las líneas. Se puede activar un control sobre el tiempo de permanencia. salida e impresión evento). así como activar un mensaje de acción para indicar el motivo de la inhibición.

Manual del software de control accesos Pág. • Función bloqueo pantalla (sólo para win9x). Octubre 1999 .51 • Soporte para lengua francesa. permitiendo el cierre de portones cortafuegos en el momento en el que se genera una alarma configurable. puede desactivarse activando la opción -NOMT en la línea de lanzamiento del programa de ejecución.Versión 2.42. Dicha función NO ESTÁ DISPONIBLE en plataforma NT. Está disponible la versión del programa en francés además de en los idiomas español e inglés. Dicho modo.Se ha introducido un nuevo modo de ejecución del polling que utiliza la programación multi-threading posible en ambiente windows. 17 de 154 . para compatibilidad. • Función antincendio. Se puede activar un mando que envía un reset a todos las vías abiertas en franja horaria. Se puede activar un modo de bloqueo de la pantalla que impide que el operador acceda al sistema operativo.

5".2. CPU Pentium o superior. actualmente en el mercado. La interfaz está provista de clavija tipo DB9: dicho conector es el más usado en la COM1 en los PC modernos. Disco duro con al menos 20 MB libres. Los periféricos son Terminales Multifunción con Autodecisión On-Line/Off-Line. esencialmente. otro puerto serial para la transmisión de los datos. En el presente manual se usan indiferentemente las palabras "terminal". Las versiones protegidas con DDP conmutan automáticamente en modalidad DEMO si no detectan el DDP conectado al serial de Polling. pero dada la vasta gama de personalizaciones a las cuales está sujeto el software. El Concentrador es un PC en el cual está instalado y en ejecución el programa de control accesos con una salida serial conectado a la interfaz INT 232/485. Apriete con un destornillador de punta ancha los dos tornillos exteriores a fin de fijar la conexión. para ulteriores aclaraciones e informaciones diríjase al productor. en el manual. Características del Hardware El Concentrador está constituido. Dado el carácter general del texto.1. en lo posible. para las versiones que lo prevén. tarjeta SVGA. Instalación de la llave hardware en el PC Generalmente el programa se entrega sin protección hardware y utiliza un código serial de activación (CSDA). Notas sobre el uso de la interfaz. Algunas versiones utilizan la llave hardware o bien el dispositivo de protección (DDP) integrado en la interfaz INT 232/485. 3. Si fuera necesario se puede seleccionar otra COM destinada al polling (véase párrafo "Ejecución del programa de control accesos"). Apriete los dos tornillos externos con un destornillador de punta ancha para fijar la conexión. Configuración del sistema NOTA PRELIMINAR El presente manual tiene por objeto describir de modo completo y detallado los modos de utilización de las últimas versiones del software de control accesos.2. Dichas discrepancias se indican. 3. algunas versiones de base. Normalmente se conecta a COM1. y debe conectarse a un puerto serial libre del PC. Para que el programa puede ejecutarse y el PC se comporte como Concentrador. Para las versiones provistas de llave hardware. El sistema operativo del PC ha de ser WINDOWS 9x/ME/NT4. 18 de 154 . en el puerto serial de Polling. Las versiones protegidas con CSDA conmutan automáticamente en modalidad DEMO si no se ha introducido el código correcto en el primer lanzamiento. o bien a COM2. están desprovistas de funciones / opciones / voces que se describen en este manual. la interfaz INT 232/485. Conecte la eventual impresora en la toma DB25 hembra sin utilizar ubicada en la parte trasera de la llave hardware. El sistema está compuesto por un Concentrador y por uno o varios terminales periféricos conectados por la red utilizada para la transmisión de los datos. Un terminal con autodecisión puede continuar operando aunque el Concentrador no esté en línea. Instalación de la interfaz INT 232/485 La interfaz INT 232/485 tiene la función de controlar el polling de los paneles periféricos. Manual del software de control accesos Pág. hay que conectar la interfaz INT 232/485 provista de dispositivo de protección hardware (DDP). 3.0/2000/XP. . La alimentación debe ser 220 Vac. por un PC al cual se ha añadido. la misma debe conectarse al puerto paralelo LPT1 situado en la parte trasera del PC. 1 disquete de 3. un puerto LPT para impresora y 1 puerto serial para el Polling. si no está utilizado por el ratón. "periférico" y "Panel". y eventualmente. Dicho puerto se realiza utilizando una toma de corriente tipo DB25 hembra tipo “pozuelo” por lo que hay que introducir la llave hardware por el lado de la DB25 macho.

El programa de instalación le irá indicando las operaciones a seguir. coloque el puente a la derecha (Pin 2 y 3). El dibujo también es válido para la parte trasera del equipo. 4. El diodo rojo de la alimentación indica que hay alimentación. salvo que no existan diodos de señalización y orificios para cables de conexión. y sólo entonces tendrá libre acceso a las partes del programa a las cuales puede acceder. 4. para desactivarla. A tal fin hay que crear una conexión al archivo de ejecución y guardar dicha conexión en la carpeta para la ejecución automática de los programas.2. a fin de que pueda ser operativo como Control de Accesos y recibir y captar en automático las alarmas. podrá interactuar con el programa. generalmente destinado a la Detección Presencias. Las líneas usadas deben conectarse con una carga de 120 ohm lado interfaz y con la misma carga en el último Panel de la línea. Cable alimentación Polling Alimentación Cable serial R + - GND + - GND R 1 2 3 RS485 RS485 1 2 3 El dibujo representa la vista frontal de la interfaz INT 232/485. Ejecución del programa de control accesos Manual del software de control accesos Pág. El diodo verde del Polling indica un funcionamiento correcto del mismo si destella rápidamente. Características del software El software tiene la función de transformar un PC provisto de interfaz INT 232/485 en un Concentrador capaz de: • recibir datos inherentes a las tarjetas leídas por los periféricos • recibir datos inherentes a la activación de las entradas de los periféricos (alarmas) • transmitir mandos de activaciones a los periféricos • interrogar cíclicamente varias veces cada segundo a todos los periféricos (polling) • programar los periféricos • comunicar a un segundo PC. La interfaz ya dispone de una resistencia en su interior: para activarla coloque el puente al lado de la correspondiente regleta de bornes de la izquierda en R (Pin 1 y 2). véase párrafo "Descarga de datos en puerto serial ". Instalación del Software Normalmente el software se entrega con un programa de instalación automática y por lo tanto hay que seguir las instrucciones indicadas en la etiqueta del primer disquete o indicadas en la documentación adjunta. Cualquier persona que intente hacerlo deberá identificarse e introducir el código asociado. 4. los datos guardados en el historial Una gran parte de la carga de trabajo que el PC lleva a cabo es el "polling" de los paneles en archivo: todas las funciones accesibles desde el programa no interrumpen ni el proceso de “polling" ni las funciones relacionadas al Control de Accesos. El programa puede ser ejecutado por cualquier operador encendiendo el PC. Introduzca el disquete en la unidad A y con la función “Ejecutar…” del sistema operativo.“Datos serial”).Pone a disposición hasta 4 líneas de salida RS485. lance a:\setup.1. Pueden usarse las cuatro las líneas de salida o bien sólo parte de las mismas. El "polling" aprovecha uno de los seriales instalados: se puede definir cual de los dos puertos está destinado a dicha función (véase párrafo relativo al menú “Inicializaciones” . 19 de 154 . Las líneas no utilizadas no han de tener la resistencia de carga activada. El otro puerto serial queda disponible para una posible descarga de datos hacia otro PC. Nadie. excepto los operadores autorizados.

Para utilizar el programa hay que lanzar el archivo de ejecución instalado. Utilice la conexión creada en el Desktop o las específicas llamadas introducidas en el menú de sistema bajo la voz “Programas”. Manual del software de control accesos Pág. Segunda línea: representa la barra de los menús. Cuarta línea: indica en el extremo derecho los contadores del número de tarjetas presentes (normales y visitantes) y el contador personalizado (sólo si está activo). en el directorio WGAEP. el programa decide reemplazar los más viejos y conservar los datos más recientes. Observando la figura precedente se pueden individuar 9 franjas horizontales con funciones distintas. El programa genera día a día el archivo del historial con el siguiente procedimiento: • • • toma como referencia la fecha interna al PC cada año crea un subdirectorio de WGAEP con el nombre del año (ej. la fecha y la hora de sistema. si se acepta se proponen los archivos más viejos. cada 5 minutos aparece de nuevo el aviso ya descrito. Si por el contrario no se ha liberado el espacio. sobreponiéndose en parte a la principal.: 6 abril 2000 C:\WGAEP\2000\20000406. Tercera línea: indica en. por ejemplo. en cuyo nombre se indica la fecha vigente (ej.5% de espacio disponible. ambos se actualizan en tiempo real.: C:\WGAEP\2000) cada día se crea un nuevo archivo historial en el directorio del año vigente. 20 de 154 . • • • • • Primera línea superior: indica el nombre y la versión del programa y la empresa. Quinta línea: indica el nombre de los campos que se muestran en la pantalla para cada evento detectado. Las voces que aparecen representan otros menús desplegables que pueden abrirse para acceder a los correspondientes submenús.2.HST) El programa reconoce automáticamente cuando un Disco Duro está a punto de llenarse por completo: si detecta que queda menos de un 0. 4. Después del lanzamiento aparece en la pantalla la ventana de monitorización y el Concentrador inicia a interrogar cíclicamente todos los paneles que están en el archivo. Descripción de la pantalla de monitorización La pantalla de monitorización indicada en la figura precedente representa la pantalla principal del programa: si fuera necesario mostrar más ventanas. las mismas pueden abrirse.1. y cuando ya no queda más espacio libre. en la pantalla aparece un aviso donde se solicita desplazar el archivo del historial del Disco Duro a disquete para liberar espacio. los extremos.

Manual del software de control accesos Pág. Última línea: en esta línea pueden aparecer mensajes de ayuda destinados al operador para ayudarlo a cumplimentar algunas ventanas. Seleccionando la voz “Opciones”. 21 de 154 . si están grises.• • • • Grupo de 18 (ó 27) líneas: a cada línea está asociado un Panel. Sucesivamente veremos cómo operando en Configuración. Presionar el icono presente en la barra del título de la ventana de monitorización para acceder al menú de sistema con las opciones disponibles. se puede modificar el orden de los paneles en función de las concretas exigencias. Cuarta línea contando desde abajo: muestra el modo de adquisición de los eventos (MODO AUTOMÁTICO \ MODO MANUAL) Penúltima línea: muestra el último evento que ha sido indicado por el sistema. Podría ser el de un Panel que no figura en una de las líneas de monitorización. significa que el terminal no está en línea. y en la línea aparece el último evento indicado por ese Panel. significa que el terminal está en línea (responde al "polling"). en la pantalla aparecerá la ventana que se muestra a continuación. Activando en configuración de sistema la casilla «Monitorización en ventana separada» se activa una nueva interfaz gráfica y el programa aparece como se muestra a continuación. Si los caracteres en la línea aparecen blancos.

4. hecho que puede reconocerse porque la barra de los menús de la segunda línea sólo contiene la voz ACCESO. también puede suceder que se modifique el mensaje de MODO AUTOMÁTICO a MODO MANUAL. hacer activaciones en los periféricos.2. escoger la opción FIN OPERACIONES del menú ARCHIVOS. 4. como se indica en la figura el Código Secreto o contraseña programado por el productor es «Código» o bien «c» (respetando las mayúsculas y las minúsculas). Otra forma para entrar en el modo "Ausencia Operador" es.3. recibir alarmas. autorizar aperturas. Se puede visualizar sólo la monitorización o bien sólo la estructura del equipo con representación jerárquica o ambos. En la línea inferior hay que introducir el código o contraseña respetando las mayúsculas y las minúsculas.2. Presionando la tecla derecha del ratón sobre algunos elementos de la estructura aparece un menú desde el cual se pueden seleccionar algunos mandos. en la segunda línea aparecen asteriscos. Modo "Presencia Operador" Cuando un operador habilitado desea operar en el sistema. Modo "Ausencia Operador" Arrancando el programa como se ha indicado anteriormente. El programa en este modo de funcionamiento puede reconocer tarjetas. Para entrar en modo "Presencia Operador" por primera vez después de la instalación.Con la misma se puede cambiar el número máximo de líneas simultáneamente presentes en la ventana de monitorización. obviamente es necesario que los archivos se hayan cumplimentado correctamente. En la pantalla aparecerá la barra de los menús a los cuales el operador puede Manual del software de control accesos Pág. entendiendo con esto que el periférico comunica la alarma. hay que introducir los caracteres indicados en la figura. el operador debe hacer clic en el menú ACCESO. Aparecerá la siguiente pantalla. El programa dispone de un archivo en el que están indicados los operadores autorizados. Nota: en la pantalla se verán sólo asteriscos.2. En la línea superior hay que introducir el nombre exactamente como aparece en el Archivo Operadores (es indiferente que sea en mayúsculas o en minúsculas). el programa modifica la pantalla y aparece una barra de los Menús más completa. Introduzca un valor más bajo en los sistemas dotados de escasa memoria y capacidad de elaboración. El mensaje MODO AUTOMÁTICO que aparece en la parte inferior izquierda de la pantalla recuerda que se está en adquisición automática de las alarmas. antes debe identificarse: para poder operar ha de introducir su nombre. si se está en modo "Presencia Operador". qué código tienen y a qué partes del programa pueden acceder. como se indica en la figura el nombre predefinido programado por el productor es «NOMBRE» o bien «N». por ejemplo JUAN GARCÍA y su código secreto o contraseña. 22 de 154 . si el operador en cuestión se encuentra en la lista y ha introducido correctamente el código o contraseña. en función de lo indicado en CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA. aparece la pantalla representada en la figura del párrafo precedente: el programa está en modo "Ausencia Operador". Aparece el mensaje IDENTIFICACIÓN OPERADOR: hacer clic con el botón izquierdo o confirmar con INTRO. respetando las mayúsculas y las minúsculas para el código secreto: se recuerda que en realidad. Por lo tanto. el Concentrador la recibe y la archiva automáticamente sin que aparezca ninguna ventana de adquisición en la pantalla. Para identificarse.

Mediante la misma se llaman varias ventanas para una configuración de base del equipo. Seleccionando una voz del menú se abre el menú desplegable que contiene dicha voz con todos los submenús asociados como se indica en la figura siguiente. 23 de 154 . La ventana aparece de este modo: Manual del software de control accesos Pág.3. si no está desactivada.4. Menú .ARCHIVOS Seleccionando este menú aparece una ventana la cual contiene algunas voces para poder trabajar con los archivos. 4. Presionando la tecla presente en la ventana se puede modificar el código secreto o contraseña. 4.2. Active la casilla «No mostrar más esta ventana» si no quiere que se presente cada vez que el operador accede al programa. siempre y cuando esta habilitación se haya asignado en el archivo Operadores.acceder usando el ratón o el teclado. Configuración guiada del sistema Después de que el operador ha introducido su identificativo y su código secreto. aparece la ventana precedente. Aparecerán ventanas para volver a introducir el viejo código secreto y el nuevo que se habrá de utilizar. Se puede volver a activar entrando en configuración de sistema.

Si el archivo se ha modificado. en la pantalla aparece la ventana ARCHIVO TARJETAS abajo representada.1. No se puede introducir una nueva tarjeta con un número ya existente.4. CERRAR: permite salir del archivo TARJETAS y regresar a la pantalla principal. incluido el campo N°. Manual del software de control accesos Pág. Par seleccionar un pulsador se puede: • hacer clic con el ratón en el botón deseado • moverse con las teclas sobre el botón deseado y presionar INTRO. INTRODUCIR: permite introducir en el archivo una nueva tarjeta.TARJETAS - Seleccionando este submenú. Archivos . estas modificaciones no serán totalmente operativas hasta que no se salga del menú con el presente mando. si en «Configuración sistema» se ha optado por «ventana tarjetas simple»: O bien la siguiente: En la parte derecha de dicha ventana hay una serie de botones que permiten efectuar todas las operaciones de gestión del Archivo Tarjetas: seleccionar/introducir nuevas tarjetas.3. • escribir la tecla evidenciada en el botón deseado. borrar viejas tarjetas. 24 de 154 . Antes de presionar este pulsador hay que introducir los datos relativos a la nueva tarjeta. imprimirlas y otras operaciones que se describe a continuación.

MODIFICAR:

permite archivar las modificaciones efectuadas a los datos de una tarjeta. Antes de presionar este botón hay que aportar a la tarjeta las modificaciones necesarias. Nota: se puede modificar el número de tarjeta siempre y cuando el nuevo número introducido sea diferente al de las demás tarjetas archivadas. elimina la tarjeta seleccionada y visualizada; solicita una confirmación antes de efectuar la operación. permite buscar los datos de una tarjeta utilizando el campo llave: introducir el N° de la tarjeta o el APELLIDO deseado (en función de lo que se ha programado con el botón LLAVE) y presionar el botón en cuestión; el programa selecciona y muestra los datos correspondientes. selecciona la primera tarjeta por orden numérico (si la llave de búsqueda es el número) o la primera por orden alfabético (si la llave de búsqueda es el Apellido). selecciona y propone en la pantalla la tarjeta sucesiva a la vigente. Si no se ha seleccionado ninguna tarjeta, se muestra la primera tarjeta según la llave de búsqueda activa.

BORRAR:

BUSCAR:

PRIMERO:

SIGUIENTE:

PRECEDENTE: selecciona y propone en la pantalla la tarjeta precedente a la vigente. Si no se ha seleccionado ninguna tarjeta, se muestra la primera tarjeta según la llave de búsqueda activa. ÚLTIMO: LLAVE: selecciona y propone en la pantalla la última tarjeta según la llave de búsqueda activa. conmuta la llave de búsqueda activa. La llave está indicada por una flecha negra a la izquierda del campo N° o del campo APELLIDO. Después de cada salida del Archivo tarjetas, la llave vuelve a ser el número tarjeta. Esta voz sólo está presente si se ha seleccionado el archivo tarjetas. dada la complejidad de esta operación, para su explicación se remite al párrafo Exportar archivo tarjetas abre la fotografía asociada a la tarjeta vigente. El programa abre el archivo gráfico presente en la «carpeta imágenes» programada en «Inicializaciones» - «Configuración sistema» con el nombre del archivo idéntico al N° de tarjeta vigente. Si no existe un archivo con las citadas características, la ventana que contiene la fotografía se queda vacía. Por ejemplo, si la tarjeta vigente es la N°125 y la carpeta imágenes programada es C:\WGAEP\FOTO el programa busca el archivo gráfico (por ejemplo un archivo BITMAP) con el nombre y recorrido siguiente: C:\WGAEP\FOTO\125.BMP Abre la ventana para la autocomposición de las Tarjetas Seguidamente se describe cómo se cumplimentar el archivo TARJETAS. CÓDIGO TARJETA (N.) Obligatorio. Campo numérico de 5 caracteres; los números han de estar comprendidos entre 1 y 65535. Hay que introducir el número indicado en la envoltura de la tarjeta. CÓDIGO INSTALACIÓN Obligatorio. Campo numérico de 5 caracteres; los números han de estar comprendidos entre 1 y 65535. Representa el código de instalación programado en esa tarjeta: lo comunica el fabricante y generalmente es el mismo para todas las tarjetas a no ser que se solicite diversamente. Si no se especifica, se asigna el código previsto en «Configuración sistema». AUSENTE/PRESENTE No debe cumplimentarse. Asume la palabra predefinida AUSENTE o bien puede conmutarse a PRESENTE haciendo clic con el botón izquierdo del ratón sobre la casilla de control correspondiente. Es el único campo del archivo que es conmutado automáticamente por el programa: a PRESENTE si la tarjeta es leída por los terminales cualificados como "entradas" o bien a AUSENTE si están cualificados como "salidas". SECUENCIA CARACTERES

IMPRIMIR:

FOTO:

Manual del software de control accesos

Pág. 25 de 154

Campo compuesto por 40 caracteres numéricos al máximo. Está asociado a la tarjeta y se toma en consideración si un terminal transmitiera el código leído en la tarjeta con el prefijo N (véase párrafo "validez de una tarjeta»). Puede cumplimentarse manualmente o bien en "autolectura código" activando el correspondiente menú desplegable. Si se utiliza esta última función, el programa pregunta el número del terminal en el cual ha de leerse la tarjeta (sólo se pregunta la primera vez mientras se está en el archivo tarjetas; cuando se cierra la pantalla Archivos Tarjetas la información sobre el número de Panel para autolectura se pierde). Nota: si el Panel de autolectura ya se ha definido en "Inicializaciones" - "Panel para autolectura", después de haber activado el menú desplegable del campo «Secuencia caracteres» el programa procede directamente a la lectura del código. Una vez efectuada la lectura, el campo «Secuencia caracteres» se programará con el código leído por el Panel de autolectura. Nota: si el código leído coincide con el de otra tarjeta presente en el archivo, cuando se presiona el botón INTRODUCIR O MODIFICAR, aparecerá un mensaje de error; en este caso hay que repetir la autolectura con una tarjeta diferente. APELLIDO Campo alfanumérico de 20 caracteres. Es facultativo pero se aconseja introducirlo. Se asocia a la tarjeta transitada y aparece tanto en la pantalla como en los informes. NOMBRE Facultativo. Campo alfanumérico de 20 caracteres. El primer carácter se asocia a la tarjeta transitada, aparece tanto en la pantalla como en los informes. Si el apellido es breve, el nombre puede aparecer completo. ESTADO Casilla de control para habilitar/deshabilitar una tarjeta Sigue una serie de fichas sobrepuestas con ulteriores campos Ficha «Datos personales» FECHA DE NACIMIENTO Facultativo. Estos tres campos son descriptivos. EMPRESA Facultativo. En esta casilla hay que escribir el código de la empresa. RAZÓN SOCIAL Facultativo. Campo alfanumérico de 40 caracteres. Es un simple campo descriptivo. DIRECCIÓN Facultativo. Campo alfanumérico de 40 caracteres. Es un simple campo descriptivo. TELÉFONO Facultativo. Campo alfanumérico de 20 caracteres. Es un simple campo descriptivo. MATRÍCULA Facultativo. Campo alfanumérico de 15 caracteres. Es un simple campo descriptivo. CARGO Facultativo. Campo alfanumérico de 40 caracteres. Es un simple campo descriptivo. Recuerda las últimas 10 descripciones que pueden elegirse de la lista, abriéndola mediante el correspondiente botón. SECCIÓN Facultativo. Campo alfanumérico de 20 caracteres. Es un simple campo descriptivo. N. SUSTITUCIONES Facultativo. Número de sustituciones de la tarjeta efectuadas (sólo función mnemónica) IMPORTE

Manual del software de control accesos

Pág. 26 de 154

Facultativo. Campo alfanumérico de 14 caracteres. Es un simple campo descriptivo. MATRÍCULA VEHÍCULO Facultativo. Campo alfanumérico de 10 caracteres. Es un simple campo descriptivo. Presionando el botón anexo se puede abrir el archivo vehículos. CÓD. DET. Campo numérico de 0 a 3. Campo que puede ser gestionado como filtro por programas de descarga de datos a fines de la Detección de Presencias (véase WINGAEPRES). EXTERNA Activar la presente casilla de control haciendo clic con el ratón. Aparecerá el signo de activación que indica que la tarjeta en cuestión es una «tarjeta externa». No activar la presente casilla de control si la tarjeta en cuestión es una «tarjeta interna». Dicha programación permite al sistema distinguir entre «tarjetas internas» y «tarjetas externas» y no considerar las tarjetas externas en el «Conteo tarjetas internas» de la ventana «Configuración conteo tarjetas». Para habilitar la gestión tarjetas internas / externas véase el párrafo relativo a la voz de menú «Inicializaciones» – «Configuración conteo» – «Tarjetas». VISITANTE Indica que dicha tarjeta pertenece a un visitante. Para más detalles véase la configuración conteo tarjetas. Ficha «Derechos acceso»

USAR GRUPO ACCESOS Casilla de control para habilitar el uso del “Grupo Accesos” en vez del Nivel Accesos. NIVEL ACCESOS/GRUPO ACCESOS NIVEL ACCESOS ASOCIADO A LA CAUSAL Obligatorio al menos el campo primario. Doble campo alfanumérico de 20 caracteres. Está compuesto por un campo "primario" (el superior) y otro "secundario" (el inferior asociado a la causal). La tarjeta debe asociarse a uno de los Niveles Accesos presentes en el archivo. Activando el menú desplegable asociado a dicho campo, se visualiza la lista de los Niveles Acceso presentes en el archivo: seleccione con el ratón o con las teclas el nivel deseado. Para determinar si una tarjeta es válida o no, el programa analiza la causal comunicada, y en función de lo indicado en Inicializaciones - Asociación Causales/Nivel Accesos, utiliza el Nivel Accesos primario o bien el secundario. La tarjeta se considerará válida sólo si se presenta en uno de los paneles que figuran en el elenco asociado al Nivel Accesos seleccionado. Obviamente, para que una tarjeta se considere realmente válida, el programa también analiza las demás condiciones descritas en los diferentes campos. FRANJAS HORARIAS (5 campos) Es obligatorio al menos uno. Está compuesto por 5 campos numéricos de 3 cifras cada uno. Hay que indicar en qué franjas horarias la tarjeta se considera válida, escogiendo entre las franjas que ya están cargadas en el archivo Franjas Horarias. Active el correspondiente menú desplegable para llamar y consultar el activo. Cuando se presenta la tarjeta, el programa lee la fecha y la hora de sistema y comprueba que esté dentro de una de las Franjas indicadas: de ser así, la tarjeta es válida, de otro modo no se considerará válida.

Manual del software de control accesos

Pág. 27 de 154

FRANJAS HORARIAS : .. ENTRADAS Si se trata de una tarjeta de abono. Se trata de dos campos de Nivel Accesos y cuatro Franjas Horarias adicionales: aunque una tarjeta no se haya identificado como válida tras el control Nivel Accesos + Franjas Horarias de los puntos precedentes.. Las fechas no pueden extender la habilitación fuera del período de validez fijado en la ficha «Abono/Validez». Si el resultado es positivo.. si por el contrario la tarjeta no está configurada como abono.. NIV. ACCESOS : .. DEL. una tarjeta es «de abono» o bien normal. el programa también analiza las demás condiciones descritas en los diferentes campos. Para que el decremento se lleve a cabo.... N. Ficha «Abono/Validez» ABONO En este campo se puede definir si Nota: esta función sólo está disponible On-Line.... ha de estar precedido de un tránsito en una punto de lectura programado como «On-Line entrada» seguido de un tránsito en un punto de lectura programado como «On-Line salida». Utilizando estos campos se pueden tener franjas horarias diversificadas en función del Panel.. Campos numéricos. se comprueba si está dentro de por lo menos uno de los Niveles Accesos + Franjas Horarias de estas dos líneas. POR Facultativo.. dicho contador toma un valor constante igual a 0. típicamente los niveles accesos adicionales están asociados a terminales con bajo grado de seguridad y a franjas horarias diferentes de las precedentemente definidas. Habilitación temporal NIV. ACCESOS : . G=.. 28 de 154 ... Si la tarjeta está configurada como abono (véase el precedente campo "Abono:"). para que una tarjeta se considere realmente válida. AL... desde este campo se puede programar el número total de entradas a las cuales tiene derecho esa tarjeta. SOBRANTES En este campo se indica el número de entradas que quedan a disposición para esa tarjeta.AL ... FRANJAS HORARIAS : .Nota: Las franjas horarias seleccionadas también pueden tener intervalos de tiempo sobrepuestos: el intervalo global de validez de la tarjeta es la unión de todos los intervalos programados.. cuyo valor no puede modificarse desde la ventana..... FRANJAS HORARIAS : . Este contador.. el programa actualiza dicho contador para cada entrada. Se puede suspender o habilitar una tarjeta durante un determinado período de tiempo: indique en estos campos la fecha y la hora de inicio del período y la fecha/hora de final del Manual del software de control accesos Pág. la tarjeta se considera válida. Niveles accesos y franjas horarias adicionales NIV.. indica el número de entradas efectuadas en el día vigente por el propietario de la tarjeta indicada en la pantalla. Nivel accesos válido temporalmente dentro de las fechas especificadas y en las franjas horarias indicadas.... Obviamente.... SUSPENDIDA/HABILITADA DEL . ACCESOS : .

Puede tener la longitud que se desee y ser diferente para cada tarjeta. tanto por la longitud como por número programado. Nota: si al cumplimentar el archivo de la tarjeta n° 2 se indica que está asociada a la 3. GRUPO DE TARJETAS Especifique un grupo de tarjetas para utilizar en las lecturas combinadas y en las asociaciones con modo "TES" de los Paneles. Campo alfanumérico de 10 cifras. la sección «Activaciones tarjeta válida»). Asocia la tarjeta a uno de los mensajes presentes en el Archivo Mensajes: cuando la tarjeta pasa por otro Panel cualquiera. Ficha «Otros parámetros» PIN/PIN SUSTITUTIVO Facultativo. Active el menú desplegable asociado a dicho campo para llamar y consultar el archivo. Si no se especifica nada. Es relevante sólo si la tarjeta se presenta en un Panel programado para esperar la introducción de un código (véase archivo paneles modo PIN [n] y PINSOST [n]). la tarjeta sólo resulta válida en un contexto de lectura combinada. No se puede indicar otra. No genera alarmas. TARJETA ASOCIADA Facultativo. los números han de estar comprendidos entre 1 y 65535.período de suspensión/habilitación. 29 de 154 . El último campo es puramente descriptivo y puede utilizarse para indicar el motivo de la suspensión. se efectúan las visualizaciones y las activaciones relativas al Mensaje de Acción programado descritas en el Archivo mensajes. Nota: use sólo números de 0 a 9 dado que las teclas en los periféricos sólo prevén la introducción de números. cuando se cumplimente el archivo de la tarjeta n° 3 hay que indicar que la tarjeta asociada es la 2. Campo alfanumérico de 10 cifras. ACTIVACIONES Haciendo clic con el ratón sobre esta casilla de control se pueden programar los tres valores alternativos que se describen a continuación: NO: en este caso el programa considera la tarjeta en cuestión como «Tarjeta Normal». en el párrafo relativo al Archivo Paneles. Activando el correspondiente menú desplegable se puede llamar el Archivo tarjetas y seleccionar la tarjeta deseada. Es relevante sólo si la tarjeta se presenta en un Panel programado para esperar la presentación de otra tarjeta (véase Archivo Paneles modo TES [n]). y cada vez que la misma transita en un Panel se efectúan sólo las activaciones asociadas a las tarjetas normales (véase más adelante. SÍ: en este caso el programa considera la tarjeta como «Tarjeta de Activación» y cada vez que la misma transita en un Panel se efectúan tanto las «Activaciones tarjeta válida» asociadas a una tarjeta normal como las activaciones reservadas a las tarjetas de activación en base a las programaciones del Manual del software de control accesos Pág. MENSAJE DE ACCIÓN Facultativo. En caso de lectura individual. no se aplicará ninguna restricción. VÁLIDA SÓLO EN LECTURA COMBINADA Si esta casilla de control está activa. Campo numérico de 5 caracteres. Las tarjetas que no entran en dicho conjunto causarán un fallo en la asociación. se negará el acceso.

Ficha “Crédito” HABILITAR GESTIÓN TARJETA CON IMPORTE RECARGABLE Casilla de control para la activación de la gestión con importe recargable. manda que se ejecuten sólo las activaciones asociadas a las tarjetas de activación. En caso de que dicho trayecto no se respete. Para impedir que se muestre la ventana con la foto de algunas tarjetas especiales. TRAYECTO Introduzca el código de un trayecto previamente establecido que la tarjeta debe seguir. cada vez que transita la tarjeta en un Panel. El paso de la tarjeta está indicado en la pantalla como "T. SÓLO en este caso el programa. contiene el código del área en la que resulta actualmente presente la tarjeta. Si timbra en un panel fuera del recorrido. se puede ver en la pantalla la foto de la tarjeta en tránsito. 30 de 154 ." y en los Informes (impresiones comprendidas) el código asociado es "02". NO SUJETA A PIN Las tarjetas con dicha opción activa no están sujetas a la introducción del PIN transitando en los paneles que lo requieren. PRESENTE EN EL ÁREA Si está activo el antipassback por áreas. CRÉDITO IMPORTES Botón para activar la ventana con la cual se pueden cargar nuevos importes. ignorando las activaciones asociadas a las tarjetas normales. NIEGA ACCESO FUERA DEL TRAYECTO Active esta casilla de control si quiere obligar a la tarjeta a respetar el trayecto previsto.Tarjeta». active dicha opción. NO MOSTRAR FOTO AL PASO Si se ha previsto en configuración de sistema. NO SUJETA A «ANTIPASSBACK» Las tarjetas con dicha opción activa no respetan las condiciones de «Antipassback». se emitirá una oportuna señalización de alarma y se ejecutará el mensaje de acción asociado.Archivo Paneles en la voz «Activaciones . IMPORTE SOBRANTE Casilla de texto sólo lectura que contiene el monton sobrante del importe actual asociado a la tarjeta. act. Véase configuración de sistema Crédito importes PASIVO MÁXIMO PERMITIDO (LÍMITE DE CRÉDITO) Esta casilla contiene el valor de pasividad máxima permitido a dicha tarjeta. Este valor no puede ser inferior al previsto en configuración crédito importes Manual del software de control accesos Pág. la lectura se considera incorrecta a todos los efectos y no entran en vigor las activaciones previstas para tarjeta válida.

CONTROLAR IMPORTE SOBRANTE Mediante este botón se activa el control del importe sobrante asociado a la tarjeta. se calcula el importe que se adeudaría si la tarjeta saliera en ese instante y aparecería en la pantalla el nuevo importe sobrante. presionando el botón anexo. es inferior al pasivo máximo permitido. PRIMERA UTILIZACIÓN Esta casilla contiene la fecha en la que la tarjeta se ha utilizado por primera vez. PONER A CERO Mediante este botón se puede poner a cero. los campos “PRIMERA UTILIZACIÓN” y "VENCIMIENTO”. Si se contesta sí. Asigne el nivel accesos y las franjas horarias deseadas. Valores de 0 a 999. TIEMPO DE UTILIZACIÓN Campo facultativo en el cual hay que introducir el tiempo de utilización expresado en días o meses de la tarjeta con importe recargable. Dicha fecha no puede ser superior a la fecha introducida en el campo “ANTES DE”. Manual del software de control accesos Pág. Si la tarjeta resultara incorrecta. El número también puede elegirse de la lista. ya antes de efectuar la lectura. NEGAR SALIDA CON IMPORTE INFERIOR AL LÍMITE DE CRÉDITO DESPUÉS DE LA SALIDA Esta casilla de control sirve para negar el acceso en un panel de salida cuando el valor del importe sobrante menos el importe debido por la permanencia. pero tiene derecho a la «Habilitación temporal» como se especifica en el Archivo Operadores. VENCIMIENTO Esta casilla contiene la fecha de vencimiento calculada sobre la base del tiempo de utilización a partir del día en el que se lee por primera vez. en vez de la ventana del archivo tarjetas aparece la siguiente pantalla: Seleccione la tarjeta para la cual se quiere activar/variar la habilitación temporal. estas modificaciones no serán operativas hasta que no se salga del menú con el pulsador CERRAR. Dicha fecha no puede ampliarse fuera de los límites previstos en la ficha “Abonos/Validez”. ANTES DE En esta casilla hay que introducir la fecha máxima de utilización de la tarjeta recargable. 31 de 154 . Si se ha modificado el archivo. siempre que se haya programado un tiempo de utilización que no sea cero.NEGAR ENTRADA CON IMPORTE NO SUPERIOR AL LÍMITE DE CRÉDITO Esta casilla de control sirve para negar el acceso en un panel de entrada cuando el valor del importe sobrante no es superior al pasivo máximo permitido. Introduzca “cero” para no aprovechar esta posibilidad. Dicha operación puede ser necesaria en caso de renovación o modificación de una tarjeta. previa confirmación. Si el operador no tiene derecho a acceder al archivo tarjetas. NEGAR SALIDA CON IMPORTE INFERIOR AL LÍMITE DE CRÉDITO ANTES DE LA SALIDA Esta casilla de control sirve para negar el acceso en un panel de salida cuando el valor del importe remanente es inferior al pasivo máximo permitido. se actualizan los terminales con autodecisión sólo por lo que concierne las últimas modificaciones. Al presionar CERRAR aparece la pregunta "¿CONFIRMAR ACTUALIZACIÓN PANELES?". Especifique las fechas de inicio y fin validez para la habilitación temporal.

Crédito importes Presionando el pulsador “Crédito importes” presente en la ficha “Crédito” de la ventana de gestión del archivo tarjetas. Cada operación de registración es memorizada en el archivo historial y puede extraerse sucesivamente mediante el informe de cobros. de una sola vez. Si se desea entregar un ticket como comprobante del pago. Para guardar las variaciones presione el pulsador «Modificar». Manual del software de control accesos Pág. si se quiere utilizar la asociación secuencia caracteres para las Tarjetas introducidas (Véase prefijo “N” en programación Paneles). presione el pulsador «Suspendido». active la casilla “Imprimir recibo” antes de presionar el botón “Registrar”. Presionando la tecla ESC se puede interrumpir la operación. hay que introducir un código para el Panel de autolectura. 32 de 154 . Confirmar presionando OK. mostrando en la parte inferior izquierda la marcha de la operación.Nota: La habilitación no puede ampliarse fuera del período de validez previsto para la tarjeta en cuestión en la ficha «Abono/Validez» del archivo Tarjetas. Para la introducción. o bien anular. que se utilizará como modelo para la introducción de las nuevas Tarjetas. Los importes pueden ser positivos para créditos o negativos para devoluciones o reembolsos. Si el pago se regula sucesivamente. una cierta cantidad de Tarjetas. Autocomposición Tarjetas Presionando el correspondiente pulsador en la gestión del archivo Tarjetas aparece la siguiente ventana: En esta ventana se puede introducir. El texto del ticket puede programarse en configuración de sistema. En primer lugar hay que indicar el intervalo numérico que hay que introducir o bien anular. Alternativamente se pueden especificar directamente en los campos inferiores los parámetros necesarios. Introduzca en la casilla el valor del importe que se ha de sumar al sobrante asociado a la tarjeta. hay que especificar el código de una Tarjeta ya introducida en el archivo. el programa registrará rápidamente el número de Tarjetas seleccionado. aparece en la pantalla la siguiente ventana. Seguidamente. si no se ha especificado un Panel para la autolectura. Para finalizar.

Archivos . NOTA: Desde esta ventana se puede realizar una operación de autolectura múltiple aunque las tarjetas se hayan introducido con anterioridad. o bien si la secuencia de caracteres leída ya estaba asociada a una Tarjeta registrada.Si. Presionando la tecla ESC en el teclado del PC se puede interrumpir la operación. Archivos – GRUPOS DE TARJETAS Seleccionando esta voz de menú se visualiza la ventana que se muestra a continuación: Desde esta ventana se puede registrar en el archivo agrupaciones de tarjetas especificándolas individualmente o bien por intervalo. por el contrario. Finalizada la operación. el sistema mostrará en el display un mensaje que invita al operador a leer la primera Tarjeta.PANELES - Seleccionando esta voz de menú se visualiza la ventana «Archivo paneles» que se indica a continuación: Manual del software de control accesos Pág. 33 de 154 .3.3. Para lectores que no estén provistos de display. puede ser útil activar la casilla para la ejecución de una activación de confirmación. 4.3. se ha especificado un Panel para autolectura. pero tienen todavía dicho campo vacío. en la pantalla aparece una ventana donde se indican cuántas Tarjetas se han introducido (o anulado) realmente. y así sucesivamente con las demás tarjetas hasta completar la operación. Actualmente los grupos de tarjetas sólo se utilizan en lecturas combinadas y en las asociaciones con modo "TES" de los Paneles. 4.2. Las casillas están colocadas en varias páginas que pueden llamarse con el correspondiente pulsador. El número puede ser inferior al previsto si existían ya en el archivo Tarjetas con código comprendido en el intervalo especificado.

selecciona el primer Panel por orden numérico. solicita una confirmación antes de efectuar la operación. ÚLTIMO: COPIAR: selecciona y propone en la pantalla el último Panel. Si no se ha seleccionado ningún Panel. INTRODUCIR: permite introducir en el archivo un nuevo Panel. Si el archivo se ha modificado. borrar viejos paneles. incluido el campo N°. permite buscar los datos de un Panel: introducir el N° del Panel deseado y presionar el botón en cuestión. MODIFICAR: permite archivar las modificaciones efectuadas a los datos de un Panel. CERRAR: permite salir del archivo PANELES y regresar a la pantalla principal. imprimirlos y otras operaciones que se describen a continuación. Antes de presionar este pulsador hay que introducir los datos relativos al nuevo Panel.En la parte derecha de dicha ventana se encuentran una serie de botones que permiten efectuar todas las operaciones de gestión del Archivo Paneles: seleccionar/introducir nuevos paneles. selecciona y propone en la pantalla el Panel sucesivo al vigente. • escribir la tecla evidenciada en el botón deseado. Nota: se puede modificar el número de Panel siempre y cuando el nuevo número introducido sea diferente al de los demás paneles archivados. Antes de presionar este botón hay que aportar al Panel las modificaciones deseadas. el programa selecciona y muestra los datos correspondientes. elimina el Panel seleccionado y mostrado. 34 de 154 . Par seleccionar un pulsador se puede: • hacer clic con el ratón en el botón deseado • moverse con las teclas sobre el botón deseado y presionar INTRO. estas modificaciones no serán totalmente operativas hasta que no se salga del menú con el presente mando. se muestra el primer Panel. BORRAR: BUSCAR: PRIMERO: SIGUIENTE: PRECEDENTE: selecciona y propone en la pantalla el Panel precedente al vigente. Si no se ha seleccionado ningún Panel. No se puede introducir un nuevo Panel con un número ya existente. llama la ventana para copiar los paneles según diferentes modos y opciones. se muestra el primer Panel. Manual del software de control accesos Pág.

Abre la ventana de gestión del archivo Paneles Subred. OTROS DATOS permite ver las siguientes ventanas de configuración del Archivo paneles: una ventana para cada entrada más una ventana relativa a las «tarjetas de activación» (como se describirá más adelante). y no se introduce el código correcto en tiempo útil. MODO MODO LECTOR B Facultativo. Dicho pulsador sólo aparece si está activa la opción «Habilitar gestión subredes» presente en “Configuración de sistema”. Introduzca un nombre para combinar al lector B. Abre la ventana para la configuración de la función “Sirena”.IMPRIMIR: imprime TODO el Archivo vigente. Campo alfanumérico de 20 caracteres. Pueden escribirse en mayúsculas o en minúsculas. para que una tarjeta sea reconocida como válida. PINSOST[n] . No es importante el orden de ejecución de las dos operaciones. . Abre la ventana de la función “Buscar Paneles”.TELÉFONO DIRECCIÓN IP abre la ventana para configurar el número de teléfono que se ha de llamar para los paneles conectados por módem o bien la dirección IP para los paneles conectados por red LAN. lo que sí que es importante es que la segunda condición se efectúe antes del tiempo definido en CONFIGURACIÓN SISTEMA . Debe utilizarse para activar o desactivar el polling al terminal. si se omite el número. sólo tiene un significado bien preciso para el programa uno de los cuatro mensajes siguientes: PIN[n] .) Obligatorio. El mando requiere una confirmación antes de ser ejecutado. Seguidamente se describe cómo se han de cumplimentar los campos del archivo. Cabe destacar que el Panel del cual el sistema se espera la Manual del software de control accesos Pág.: 16 seg. dado que dicho nombre se mostrará en la pantalla en la línea de monitorización y en otras situaciones. Abre la ventana de la función “Configuración Paneles”."Timeout Pasajes Especiales" (ej. la tarjeta se considera no válida. NÚMERO (N. Para pasar hay que poseer la tarjeta y hay que introducir un PIN (o viceversa). • PIN[n] : vía con alto nivel de seguridad. TES[n].: PIN23). n representa un número de 1 a 255 que identifica un Panel (ej. si el Panel que debemos cumplimentar (ej. No obstante se pueda escribir cualquier cosa. Campo alfanumérico de 20 caracteres. Cada Panel ha de tener un número de identificación diferente. PINRND[n]. los números han de estar comprendidos entre 1 y 255. el sistema considera n igual al número del mismo Panel. Campo alfanumérico de 10 caracteres. es necesario que la misma se presente en la cabeza de lectura del Panel n° 2 y que se introduzca en el teclado el PIN que en el archivo tarjetas esté asociado a la tarjeta presentada. Supongamos que el Panel n° 2 esté provisto de teclado PRESENT/T. No obstante sea facultativo. es mejor indicar un nombre. NOMBRE Facultativo. En caso de ausencia también se utilizará el contenido del campo NOMBRE para los eventos captados por el lector B. LECTOR B Facultativo. Hay que introducir el número de identificación del Panel. Si primero se presenta la tarjeta.: el n°2) está definido con este atributo ( PIN2 ). Campo numérico de 3 caracteres. 35 de 154 . N. ACTIVO/NO ACTIVO Asume la palabra predefinida ACTIVO o bien puede conmutarse a NO ACTIVO haciendo clic con el botón izquierdo del ratón sobre la casilla de control correspondiente.). Normalmente debe dejarse vacío.

espere la introducción de la tecla justificativa del paso antes de conceder la apertura. las dos tarjetas obviamente deben presentarse en el Panel 2 antes del tiempo descrito en CONFIGURACIÓN SISTEMA . CAUSAL Facultativo. El Panel n° 3 deberá estar provisto de teclado PRESENT/T. /S Muy importante. La elección se confirma con la tecla INTRO.: 22222) y confirme con la tecla " E ": los números no aparecen en la pantalla y están sustituidos por el símbolo " * ". ON-LINE SALIDA y ON-LINE-SUBORDINADO.: PINSOST3): el paso figura como efectuado en el Panel donde se tendría que haber presentado la tarjeta (es decir. ON-LINE ENTRADA.Timeout Pasajes Especiales. Debe utilizarse para indicar el tipo de terminal. si no se presiona ninguna tecla antes de 15 segundos. Supongamos que el Panel n° 1 esté provisto de teclado PRESENT/T.: el n°1) está definido con este atributo ( PINSOST1 ). si el Panel que debemos cumplimentar (ej. Si está en ON-LINE-SUBORDINADO. Normas para introducir el PIN: presione las teclas numéricas correspondientes al código secreto (ej. Si se está cumplimentando el Panel n° 2 y se escribe TES2. Si se deja el campo vacío. Manual del software de control accesos Pág. TIPO No debe ser cumplimentado: asume la palabra predefinida ON-LINE. se asocia el número asociado a la tecla presionada. Con los ON-LINE se deja por lo general vacío porque esto significa mantener la causal enviada por el Panel periférico. También puede activarse la función ANTI FORZAMIENTO (véase configuración sistema): es suficiente introducir un PIN con un carácter cualquiera de más para que el programa genere una alarma. y la segunda tarjeta en el otro Panel. para obtener la apertura debe presentarse la tarjeta en la cabeza de lectura del el PIN que en el archivo tarjetas esté asociado a la tarjeta presentada. Cabe destacar que el Panel del cual el sistema se espera la introducción del código puede ser diferente del Panel en el que se ha presentado la tarjeta (ej. ON-LINE ENTRADA y ON-LINE SALIDA habilitan el conteo tarjetas (véase párrafo) y sirven para el Antipassback (véase párrafo). mientras que el terminal con Autodecisión concede inmediatamente la apertura cuando se presenta la tarjeta válida y pone al final la justificación indicada. • PINSOST[n] : vía de bajo nivel de seguridad. 36 de 154 . presione la teclas numéricas correspondientes al código secreto (ej. Para pasar es suficiente poseer la tarjeta o bien introducir el PIN asociado. Si la segunda tarjeta no se presenta en tiempo útil. pero la justificación se pone detrás en un segundo tiempo: si se presiona una tecla. el n° 2). o bien seleccionando con las teclas la voz deseada y confirmando con INTRO. Escribiendo " SÍ " se obliga a que el terminal con Autodecisión.: 2). El Panel n° 3 deberá estar provisto de teclado PRESENT/T. el sistema funciona igual pero no se pueden utilizar las funciones implementadas en las EPROM actualizadas. No indique /A si la EPROM es de tipo viejo. • TES[n] : vía con altísimo nivel de seguridad. se pone detrás el justificativo programado por defecto " 0 ". presione la tecla " # ". Indicar lo siguiente: /S para indicar que hay un panel con autodecisión /T para indicar que hay un panel con autodecisión conectado con línea telefónica /R para indicar que hay un panel con autodecisión conectado con red ethernet (TCP-IP) /A para indicar que hay un On-line con EPROM de tipo actualizado (consulte el fabricante) Vacío especifica que el terminal es un On-line dotado de EPROM viejo tipo (consulte el fabricante) Si se deja vacío y la EPROM es de tipo actualizado. /N para indicar que no hay que enviar los datos de los archivos (sólo para algunos Paneles especiales). Resumiendo. Puede conmutarse abriendo con el ratón el menú desplegable correspondiente y haciendo clic en la voz deseada. el n° 1). AUTODECISIÓN.introducción del código puede ser diferente del Panel en el que se ha presentado la tarjeta (ej. Escribiendo un número de " 0 " a " 9 " en el caso de un ON-LINE se fuerza la causal enviada al valor programado. Resumiendo. Para obtener la apertura deben presentarse ambas tarjetas que están mútuamente asociadas en el archivo Tarjetas voz Tarjeta asociada o bien que están comprendidas en el Grupo de Tarjetas indicado. Si se indica un Panel diferente del que se está cumplimentando (ej. una tarjeta se considera válida sólo si está "PRESENTE".: 22222) y confirme con la tecla " E ": los números no aparecen en la pantalla y están sustituidos por los símbolos "*" y " # ". se obliga a que el terminal con Autodecisión conceda la apertura inmediatamente después de que se presente la tarjeta válida. presione 22222E (paso normal) o bien 222220E (ANTI FORZAMIENTO). después de que se haya presentado una tarjeta válida. al cumplimentar el Panel n° 3 hay que indicar TES2 y la primera de las dos tarjetas debe presentarse en uno de los paneles. En el terminal todo sucede como si se tratara de un paso normal. presione: 2#22222E . Normas para introducir el PINSOST: presione las teclas numéricas correspondientes al número tarjeta (ej.: TES3). la primera se considera no válida.: PIN3): el paso figura como efectuado en el Panel donde se ha presentado la tarjeta (es decir.

TIEMPO . DESCRIPCIÓN ... 3 o 4.... los números deben estar comprendidos entre 1 y 65535.. A B. TIEMPO . para cada paso de tarjeta el Panel controla que por lo menos una de las franjas horarias definidas comprenda el instante en el que se ha verificado el acceso. el Panel no efectúa el control de las franjas horarias.. se envía un mando de excitación estable de la salida en cuestión. el Panel considera la tarjeta no válida... Cada uno de los 5 campos puede ser visto como Timer semanal para la salida 1.... TEST FRANJAS HORARIAS • Seleccionando la casilla de control en cuestión. Tiempo es un campo numérico de 3 cifras con valores comprendidos entre 0 y 253: está expresado en décimas de segundo (ej. Las casillas «A» y Manual del software de control accesos Pág.. DESCRIPCIÓN.. Es obligatorio si se quiere una apertura o una señalización de tarjeta válida en el Panel remoto... 2. El campo Franja horaria (abriendo el menú desplegable se llama el Archivo Franjas Horarias y se puede seleccionar la franja deseada) es un campo numérico de 3 cifras. Finalizada la franja horaria. Un tiempo " 0 " significa que esa salida no será excitada por una tarjeta válida. TIEMPO . CON RELOJ Facultativo. A B. Al salir del programa todas las salidas interesadas por esta función se desactivan. Representa el código de instalación asignado a esa instalación... Está compuesto por 5 pares de campos Franja Horaria y número salida.. Campo numérico de 5 caracteres. 37 de 154 . se envía un mando de desactivación para esa salida. MENSAJE DE ACCIÓN Abra el menú desplegable haciendo clic con el ratón o bien use las teclas y seleccione un mensaje presente en Archivo Mensajes.. Tiene efecto en la salida especificada en el campo inmediatamente inferior. visualice la marca de activación haciendo clic con el ratón si el terminal está provisto de módulo RTC. CÓDIGO INSTALACIÓN (para n° 3 campos) Es obligatorio por lo menos uno.. En caso de resultado negativo... Pueden indicarse hasta tres. se asigna el previsto en «Configuración sistema». A B. y por consiguiente la tarjeta se considerará válida aunque esté fuera de la franja horaria. Si no se especifica. Dicho mensaje de acción se manda en ejecución cada vez que se detecta una tarjeta válida en el Panel en cuestión. Los siguientes campos forman parte de la sección «Activación tarjeta válida»: CAUSALES Activa la ventana para la configuración de las activaciones por causal. Al inicio de la franja y cada minuto sucesivo durante todo el tiempo de validez de la franja horaria. qué efecto tiene una tarjeta válida..CON SUBRED Configura el panel para la gestión de la subred. No seleccione la casilla de control si el terminal no está provisto de módulo RTC (Real Time Clock). Hay que indicar. Utilizando uno o varios pares de Franja Horaria el relé del Panel en cuestión permanece excitado por el tiempo de validez de la franja. Al entrar en el programa todas las salidas interesadas por esta función se activan siempre y cuando estén dentro de la franja. en los 4 campos que representan el tiempo.. cuando se lanza el programa o bien tras un mando manual. DESCRIPCIÓN... A B. OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 TIEMPO .... Utilizando estos campos se puede activar una salida cualquiera del terminal en franja horaria (como un Timer)... • Si no se selecciona la casilla de control. GESTIÓN TRÁNSITOS Sirve para indicar que dicho Panel está programado para la gestión de los Tránsitos. DESCRIPCIÓN. ACTIVACIONES PARA FRANJA HORARIA (para 5 campos) Facultativo: si no se utiliza esta función hay que dejar vacío o bien a “0”. Dicha funcionalidad debe activarse en configuración de sistema.: "154" significa 15 segundos y 4 décimas). Potencialmente se pueden excitar las 4 salidas en el periférico.. en este último caso parte automáticamente un mando hacia el periférico de sincronización reloj a las 12 de la noche.

se puede limitar la introducción de dicho PIN en las horas nocturnas o en el fin de semana programando adecuadamente las franjas horarias previstas. 7 pantallas para cada entrada más una pantalla para las «Tarjetas de activación » presione el botón OTROS DATOS. SUSPENDER PIN SI ESTÁ EN FRANJA HORARIA Si un panel está habilitado para la introducción del PIN conjuntamente a la lectura de una tarjeta. se puede activar dicha casilla para introducir el PIN sustitutivo en alternativa a la presentación de la Tarjeta.«B» sirven para definir las activaciones que deben valer para el lector A y las que deben valer para el lector B. se activa la salida durante el tiempo indicado. Si se ha leído una tarjeta no válida (no dentro de la franja.. etc... en la pantalla aparece la siguiente ventana. TIEMPO . Con la misma se puede habilitar la gestión de activaciones asociadas a la causal registrada con la lectura de tarjetas válidas. sujeta a antipass-back. deshabilitada.. 38 de 154 . Las activaciones son diferentes para el lector A y B El archivo Paneles se desarrolla en varias pantallas que deben cumplimentarse: hasta ahora se ha descrito la primera. se baja el grado de seguridad necesario para conceder la apertura de la vía: se accede como si ese Panel no se hubiera configurado en modo PIN y por lo tanto basta la lectura de la tarjeta.. Los siguientes campos forman parte de la sección «Activaciones tarjeta incorrecta» MENSAJE DE ACCIÓN Dicho mensaje se ejecuta cada vez que se detecta una tarjeta incorrecta en el Panel en cuestión. HABILITAR PINSOST SI EL PIN ESTÁ SUSPENDIDO Si un Panel está habilitado para la introducción del PIN y se ha introducido por lo menos una franja de suspensión PIN. Hay que indicar una salida válida (de 1 a 5) y un tiempo válido (de 0 a 253).. acceso no autorizado. El programa presenta la ventana «Activaciones» relativa a la entrada 1 que se indica a continuación: En la parte derecha de la ventana pueden verse tres pulsadores cuyas funciones se describen seguidamente: Manual del software de control accesos Pág.). Durante el tiempo previsto por las franjas horarias especificadas. OUT . para cumplimentar las pantallas sucesivas. Facultativo. MOSTRAR FOTO Se puede hacer que aparezca en la pantalla la imagen asociada a la tarjeta en tránsito por el lector A y/o B según los modos previstos en configuración de sistema. ACTIVACIONES POR CAUSAL Presionando el correspondiente pulsador presente en la ventana del archivo paneles. En el campo descripción indique qué tipo de salida se activa: tiene valor puramente mnemónico..

.ADELANTE Permite pasar a la ventana relativa a las programaciones de la entrada sucesiva a la vigente... El restablecimiento de la alarma no tiene ningún efecto.. PANEL .. Para más informaciones consulte el párrafo dedicado a la tarjeta 48 I/O... En caso contrario no seleccione la casilla. Las activaciones pueden efectuarse en paneles distintos del que se está cumplimentando. RESTABLECER Permite restablecer las últimas programaciones memorizadas de la ventana vigente. Campo alfanumérico de 20 caracteres.OUT .TIEMPO .TIEMPO .TIEMPO .... o bien a las programaciones de la tarjeta de activación en caso de que la entrada vigente sea la última.. Se efectuarán las eventuales activaciones asociadas y el tránsito se guarda en el archivo historial en el Disco Duro...TIEMPO .. se desean restablecer los valores preexistentes (se hace referencia a los datos relativos a la última actualización del Archivo Paneles efectuada presionando el pulsador MODIFICAR o INTRODUCIR) Seguidamente se describe cómo se programan los campos de las ventanas «Activaciones» EN1 Facultativo... no se actualiza la pantalla principal. Indique en estos campos qué activaciones hay que efectuar en caso de alarma en la entrada 1... Facultativo.OUT ..... no se imprime ni se ejecuta el mando "Activación para Alarma" en configuración sistema......... Códigos de alarma 0 255 Alarma Panel no en comunicación Restablecimiento comunicación con Panel Copia paneles Manual del software de control accesos Pág.. CERRAR Permite cerrar la ventana «Activaciones» vigente y regresar a la ventana «Archivo paneles»... después de haber modificado los campos de la ventana vigente.OUT .. descriptivo.... ALARMA Seleccione la casilla de control si de desea que la comunicación de la activación se trate como una alarma..OUT ... Deben completarse las restantes seis ventanas relativas a las entradas más la última relativa a las activaciones que una tarjeta de activación provoca (véase archivo Tarjetas).. Deje los campos vacíos o bien a " 0 " si no se desean activaciones... Se recuerda que si se utiliza la tarjeta de 48 I/O y el software está provisto del módulo adicional gestión 48 I/O. puede ser dirigida una cualquiera de las 48 salidas.. PANEL . de este modo no aparece la ventana de alarma.. PANEL . 39 de 154 . Utilice esta función si... PANEL ..

CASO /R En los campos “Dirección IP” introducir los valores previstos para la conexión en red del Panel (Consulte el administrador de red). 40 de 154 . Manual del software de control accesos Pág. Los parámetros que se han de copiar pueden ser todos o sólo una parte de ellos. HORARIOS LLAMADA AUTOMÁTICA Seguidamente aparece la ventana para definir los horarios en los que hay que efectuar en automático la conexión telefónica con los Paneles. Hay que indicar el código de un panel que se ha de utilizar como modelo y el intervalo de paneles que se han de considerar. teléfono” introduzca el número telefónico que se ha de llamar para conectar con módem un Panel. CASO /T En el campo “N. En el campo “Puerto” introduzca el valor previsto por el adaptador ethernet-serial. N.TELÉFONO / DIRECCIÓN IP Presionando el correspondiente pulsador presente en la ventana de gestión del Archivo Paneles. aparece la siguiente ventana: En función del tipo de Panel elegido (/T o bien /R) se podrán modificar los campos del recuadro para la conexión con línea telefónica o bien los campos para la conexión con red (TCP/IP). como se indica en la ventana.Sirve para crear duplicados de paneles similares entre sí con posibilidad de introducir nuevos o bien modificando sólo los que ya están presentes en el archivo. Presione el pulsador “Horarios llamada automática” para abrir la ventana de configuración de los horarios en los que hay que efectuar en automático la conexión telefónica con los Paneles.

Para efectuar una llamada cerca de las 12 de la noche. A tal fin active la correspondiente casilla de control. hay que definir el horario de inicio franja igual al de final franja. si se desea efectuar una única activación para una o para varias franjas horarias. Con la misma se pueden programar hasta un máximo de 24 activaciones diarias para cada Panel. Si la línea no comunica o falta la conexión. Si se desea. también en Off-Line.. Hay que especificar la salida (1.253 décimas/segundos) y máximo 12 franjas horarias: la activación se realiza en el tiempo de inicio de la franja y en el tiempo de final de franja. También se pueden transmitir los archivos en el ámbito de una llamada automática. Esta función requiere EPROM actualizada y es efectuada autónomamente por el Panel. Para desactivar la llamada automática es suficiente introducir 0 (cero) como número de intentos. programe 23:59 (día anterior) o bien 00:01. aparece en la pantalla la siguiente ventana. Manual del software de control accesos Pág. SIRENA Presionando el correspondiente pulsador presente en la ventana de gestión del Archivo Paneles.. el sistema intentará de nuevo conectarse tantas veces como se haya especificado.4) y el tiempo de activación (1. es posible evitar mandar el estado de presente de las tarjetas individuales para evitar problemas relacionados con el antipassback. aparece en la pantalla la siguiente ventana.Para activar la llamada automática hay que introducir un número de intentos de 1 a 9. La hora 00:00 no se considera un horario válido. BUSCAR PANELES Presionando el correspondiente pulsador presente en la ventana de gestión del Archivo Paneles. 41 de 154 .

Manual del software de control accesos Pág. Presionando el pulsador «Renumeración Panel 255». Los resultados se presentan en el recuadro incluido en la ventana. Opcionalmente puede introducirse en archivo con configuraciones copiadas de otro que se toma como modelo. PANELES SUBRED Presionando el correspondiente pulsador presente en la ventana de gestión del archivo paneles. RENUMERACIÓN PANEL 255 Sirve para dar una nueva nuemración rápidamente a un Panel con código 255. 42 de 154 . en la pantalla aparece una ventana que autoriza la modificación. aparece en la pantalla la siguiente ventana. Finalizada la búsqueda. se pueden aplicar las modificaciones y hacerlas operativas presionando el pulsador «Aplicar modificaciones». si se detecta un Panel con dicho código.Presionando el pulsador «Ejecutar búsqueda» se interrogarà al serial de polling para una comprobación de los paneles conectados.

Dichos datos también se utilizan cuando se cumplimenta el archivo MENSAJES. El único pulsador que no se describe en el citado párrafo es el siguiente: OTRA PÁGINA Permite mostrar los eventuales paneles de un Nivel Accesos sucesivos al 64-gésimo. Consiste en un nombre genérico elegido por el operador y en una lista de paneles en los cuales dicha categoría puede obtener libre acceso.3. 4.NIVEL ACCESOS – Seleccionando la presente voz de menú se accede a la ventana Archivo Nivel Accesos que se indica a continuación. como ya explicado. Archivos . En este archivo deben memorizarse los distintos tipos de Nivel Accesos. El número de dichos sub-paneles está limitado a 32. La correlación entre tarjeta y Nivel Accesos se realiza. puede afirmarse que el conjunto de las tarjetas que pertenecen al nivel accesos "MANAGER" constituyen una categoría que puede tener libre acceso en los paneles incluidos en la lista de la voz MANAGER. La explicación del menú OPERACIONES se encuentra al inicio del párrafo Archivo paneles. Cada Nivel Accesos puede incluir un máximo de 255 paneles numerados de 1 a 255. Cada Nivel Accesos describe una categoría de personas. 43 de 154 .4. y por lo tanto para su descripción nos remitimos a la sección correspondiente. Manual del software de control accesos Pág. sin límite. cumplimentando el archivo Tarjetas: en efecto. Se pueden crear todos los Niveles Accesos que necesitemos.Sirve para definir las diferentes opciones de los paneles de la subred. Los parámetros previstos son similares a los del archivo paneles.

Seguidamente se describen los campos de la ventana «Archivo Nivel Accesos». llame el Nivel Accesos deseado. Una vez confirmada la modificación. Manual del software de control accesos Pág. Para introducir un nuevo Nivel Accesos introducir el nombre y presionar la tecla INTRODUCIR para confirmar la introducción. Para modificar los paneles de un Nivel Accesos ya existente. Archivos . estas modificaciones no serán operativas hasta que se salga del menú con el pulsador CERRAR. 4.3. Defina las habilitaciones activando las casillas de control relativas a los lectores A y B de cada panel de la subred e introduzca las franjas horarias de validez previstas. el programa muestra el Nivel Accesos sucesivo al modificado. NOMBRE Campo alfanumérico de 20 caracteres alfanuméricos en el cual se indica el nombre del Nivel Accesos que se desea introducir/modificar. Después de haber efectuado las modificaciones. para una introducción más rápida hay que abrir el menú desplegable del campo en cuestión para ver todo el Archivo Paneles y hacer clic en el Panel deseado. hay que colocarse sobre el correspondiente campo y presionar la tecla Supr. haga clic sobre el pulsador MODIFICAR para actualizar el archivo. en la pantalla aparece la ventana que se muestra a continuación. Nota: Si el archivo se ha modificado. SUBRED Sirve para acceder a la definición del archivo "Grupo accesos subred". 44 de 154 . Automáticamente el programa ordena los campos poniéndolos en orden progresivo. GRUPO ACCESOS SUBRED Presionando los pulsadores de gestión del archivo "Grupo Accesos Subred". aporte las modificaciones a los paneles y presione la tecla MODIFICAR. Active el pulsador y seguidamente presione los botones con la flecha. Abra el menú desplegable del campo en cuestión para ver el «Archivo Nivel Accesos» y llamar los datos de un Nivel Accesos ya existente. sin tenerlos que introducir uno por uno en las distintas casillas. PANELES Para añadir nuevos paneles a la lista.5. introducir el número y presionar intro. Para borrar uno o varios paneles de la lista. SELECCIONAR TODOS Para asignar a un nivel accesos todos los Paneles. Presione el pulsador "Otra página" para visualizar los sucesivos paneles del grupo Presione el pulsador "Registrar" para guardar las modificaciones en el archivo. hay que colocarse sobre un campo vacío.FRANJAS HORARIAS - Seleccionando esta voz de menú se accede a la ventana Archivo Franjas Horarias que se indica a continuación.

y si es válida en los días definidos como Festivos en el correspondiente archivo. Hay que indicar la hora de inicio. Los días cuya casilla de control no presenta la marca de activación no están comprendidos en la franja vigente. la hora final y los días de la semana en los que es válida. Programe de modo análogo el campo «Festivos»: si en dicho campo está presente la marca de activación.3..6. en orden creciente (obviamente. En la parte central de la ventana se presenta una breve síntesis de 18 franjas horarias a partir de la seleccionada. 45 de 154 .. Para introducir una nueva franja horaria introduzca en dicho campo un número diferente a los ya presentes en el archivo y presione el pulsador INTRODUCIR para confirmar la introducción.. en la parte derecha de la ventana están presentes los botones de gestión del Archivo Franjas Horarias. Como se indica en la siguiente figura. A LAS . Archivos – GRUPO ACCESOS – Seleccionando la presente voz de menú de accede a la ventana Archivo Grupo Accesos que se indica a continuación. Seguidamente se describe cómo hay que cumplimentar los campos de la ventana «Archivo Franjas Horarias» para introducir/modificar las Franjas Horarias del archivo. En la parte derecha de la ventana se muestran los campos correspondientes a la Franja Horaria vigente (que se describen más adelante). Manual del software de control accesos Pág. si todavía no se ha introducido en el archivo ninguna Franja Horaria. Nota: Para utilizar el Off-Line de los Paneles no se pueden usar códigos de franja horaria superiores a 255. FESTIVOS Seleccione o no seleccione la casilla de control correspondiente a cada día de la semana para indicar respectivamente qué días de la semana pertenecen a la franja vigente y qué días no pertenecen. para cuya descripción nos remitimos al inicio del párrafo relativo al Archivo Tarjetas... FRANJA N° Escriba un número de 1 a 999 que identifica la franja horaria. El presente archivo contiene un conjunto de franjas horarias que pueden llamarse desde otros archivos durante la correspondiente cumplimentación. Para ver el archivo Franjas Horarias abra el menú desplegable del campo en cuestión y hacer clic sobre la Franja Horaria de la cual se quieren llamar los datos... la franja vigente también comprende los días clasificados como «Festivos» en el «Archivo Festivos». DE LAS . DOMINGO .. Escriba el inicio y final de la validez de la franja... Después de haber programado correctamente los datos relativos a la Franja Horaria vigente presione el pulsador MODIFICAR para confirmar. 4. Cada Franja Horaria tiene una base semanal y está formada por un número comprendido entre 1 y 999. dicha lista estará vacía)..En este Archivo se pueden memorizar hasta 999 tipos de Franjas Horarias distintas.

Presione el pulsador «Otra página» para acceder a las sucesivas 30 casillas. Para introducir las Franjas horarias. pero no en el A. introducir en dos casillas el mismo código de Panel para obtener. Asimismo se pueden especificar otros cuatro intervalos del Panel . En modo “On-line” se concederá el OK timbrando por la mañana en el lector A. Se puede. pero no en el B. sólo sería válida la última configuración (la segunda del ejemplo) y dado que las franjas horarias A y B ambas son descargadas al Panel y son valoradas por el mismo de diferente modo. Dicha posibilidad sólo funciona correctamente en modo “On-line”. aunque se desaconseja. Active el pulsador y seguidamente presione los botones con la flecha. Para más claridad. el acceso desde lector A en ciertas franjas horarias y el acceso desde el lector B en otras franjas horarias. presione el pulsador adyacente a la casilla del Panel. vea este ejemplo: Panel [ 1] lector A + franja horaria 08:00-12:00 y Panel [ 1] lector B + franja horaria 14:00-18:00. por ejemplo. por la tarde en el lector B. 46 de 154 . En otras palabras.. Para limitar el acceso sólo al lector A o bien sólo al B. para el correcto funcionamiento en “Off-line” configure Panel [ 1] lector A + franja horaria 08:0012:00 o bien Panel [ 1] lector B + franja horaria 14:00-18:00 pero no ambas. SUBRED Sirve para acceder a la definición del archivo "Grupo accesos subred". pero que tendrán las mismas Franjas horarias para cada Panel del mismo intervalo. al Panel . siempre se obtendría del lector A un rechazo. Manual del software de control accesos Pág. pero con la posibilidad de especificar las Franjas horarias para cada Panel (o intervalo de Paneles).. utilice las casillas de control adyacentes «A» y «B». Presionando dichos pulsadores aparece la ventana que se muestra a continuación.El Grupo Accesos es substancialmente similar al Nivel Accesos.. Los Paneles pueden introducirse en la lista individualmente.. En caso de funcionamiento “Off-line”. mientras que del B se obtendría un OK tanto por la mañana como por la tarde. introduciéndolos en una de las 40 casillas disponibles.

Para introducir un nuevo día Festivo en el archivo. 4.8. el programa controla si la fecha actual es un día Festivo: si la respuesta es positiva.7. una vez finalizadas las anulaciones presione el pulsador MODIFICAR para confirmar. Manual del software de control accesos Pág.3.Introduzca en las casillas los códigos de las Franjas horarias que deben ser válidas para ese Panel o para ese intervalo de Paneles. 47 de 154 . se puede presionar el correspondiente pulsador para introducirla en el archivo. es necesario que la franja en cuestión también contenga la voz Festivos (Fe). Cuando se trata de verificar si un cierto evento está dentro de la franja horaria o bien no. Archivos . Si una franja horaria no está disponible. En el recuadro inferior se muestra gráficamente el derecho de acceso durante el período semanal.MENSAJES ACCIÓN – Seleccionando la presente voz de menú se accede a la ventana Archivo Mensajes de Acción que se muestra a continuación. escriba el día y el mes en formato DD/MM en un campo vacío y presione la tecla MODIFICAR para confirmar.3. Archivos – FESTIVOS – En este Archivo se pueden memorizar qué días del año el programa ha de tratar como Festivos. 4. colóquese sobre los campos correspondientes y presione la tecla «Supr». Para borrar uno o varios días festivos del archivo.

comprueba que la tarjeta haya sido leída en un Panel perteneciente a dicho Nivel Accesos. Para especificar el Panel se puede escribir: • NNN : (ej. El Nombre etiqueta caracteriza cada Mensaje: sirve para llamarlos cuando se cumplimenta el archivo tarjetas. Para ver el Archivo Mensajes de Acción abra el menú desplegable del campo en cuestión y haga clic con el ratón sobre una voz para que aparezcan en la pantalla los datos relativos a la misma. Por Mensaje se entiende una lista de operaciones que el programa ejecuta automáticamente cuando una tarjeta asociada a ese mensaje transita por un Panel cualquiera. en el segundo campo se indica el texto del mensaje. la segunda describe el texto que se ha de enviar a uno o varios terminales provistos de teclado / display PRESENT/T. Los campos sucesivos pertenecen a la sección «Activaciones» y se refieren a la programación de 5 + 5 posibles activaciones temporizadas que pueden efectuarse en cualquier Panel en red. Cada mensaje está compuesto esencialmente por tres secciones: la primera describe el texto que ha de aparecer en la pantalla en el Concentrador.En este Archivo se pueden memorizar todos los Mensajes que nos sirvan. Campo alfanumérico de 10 caracteres.: Llamar el 113) MENSAJES PARA PANELES Deben cumplimentarse 2 campos: en el primero se indica qué categoría de paneles es la destinataria del texto que se ha de enviar. PANEL: n° de un Panel en red. NIVEL ACCESOS A cada uno de los dos campos Nivel Accesos corresponden las 5 posibles activaciones inferiores. Usando el carácter " * " se indican todos los paneles en red. sin límite alguno. y en caso afirmativo. 48 de 154 .: 2-10) los destinatarios son los paneles comprendidos entre 2 y 10 • MISMO : el destinatario es el Panel en el cual se ha presentado la tarjeta • TODOS : los destinatarios son todos los paneles activos en el archivo • AUTODEC : los destinatarios son los terminales con Autodecisión en el archivo • ON-LINE : los destinatarios son todos los On-line activos en el archivo Para una cumplimentación facilitada abra el menú desplegable correspondiente. Si se programa un Nivel Accesos. MENSAJE PARA CONCENTRADOR Campo descriptivo de 39 + 39 caracteres que debe completarse con el mensaje que queramos que aparezca (ej. OUT: Manual del software de control accesos Pág. el programa. NOMBRE Obligatorio. el grupo de 5 activaciones inferior se efectúe. la tercera presenta una secuencia de 10 activaciones (excitación relé) posibles en los paneles en red. el grupo de activaciones correspondiente se ejecuta para cada tránsito.: 2) el destinatario es el Panel 2 • NNN-NNN : (ej. para cada tránsito. El texto es un campo descriptivo de 16 + 16 caracteres. Si el Nivel Accesos se deja vacío.

Se pueden activar mensajes de acción tanto para la situación de normalidad como para la situación de exceso. Los badge que pertenecen a dicha empresa pueden entrar y salir libremente siempre y cuando no se supere el límite establecido.9. como medida de defensa contra posibles timadores. Si el archivo se ha modificado. puede ser dirigida una cualquiera de las 48 salidas. Para más informaciones consulte el párrafo dedicado a la tarjeta 48 I/O. Manual del software de control accesos Pág. Se pueden activar mensajes de acción tanto para la situación de normalidad como para alcanzar el límite máximo establecido y para la situación de exceso. estas modificaciones no serán operativas hasta que se salga del menú con el pulsador CERRAR.DEPARTAMENTOS - Seleccionando esta voz de menú se accede a la ventana Archivo Departamentos que se muestra a continuación.n° de 1 a 5 que indica qué salida hay que activar en el periférico indicado en el campo precedente. se habilita la gestión de un contador de entradas.).5 seg. Archivos . 49 de 154 .: 225 corresponde a 22. Archivos .10. Si se introduce un número máximo de entradas superior a cero.3. TIEMPO: n° de 1 a 253 que expresa en décimas el tiempo de activación (ej. los badge que pertenecen a dicho departamento pueden entrar y salir libremente siempre y cuando no se supere el límite establecido. se habilita la gestión de un contador de empresas. Si se introduce un número máximo de entradas mayores que cero. 4. Asimismo se puede negar la salida a las tarjetas cuando el contador ya resulta a cero.EMPRESAS - Seleccionando esta voz de menú se accede a la ventana Archivo Empresas que se muestra a continuación.3. Nota: Se recuerda que si se utiliza la tarjeta de 48 I/O y el software está provisto del módulo adicional gestión 48 I/O. 4.

Razón social Campo alfanumérico de 40 caracteres que contiene la razón social del conductor del vehículo.3.12. CONDUCTOR .11. 50 de 154 . automóvil. MATRÍCULA Campo alfanumérico de 10 caracteres que contiene la matrícula del vehículo. MARCA Campo alfanumérico de 20 caracteres que contiene la marca del vehículo. Sirve para buscar la tarjeta con el número de matrícula del vehículo asociado.Nombre Campo alfanumérico de 20 caracteres que contiene el nombre del conductor del vehículo. etc. 4.VEHÍCULOS - Seleccionando esta voz de menú aparece la siguiente ventana: Con la misma se pueden registrar en un específico archivo los datos de los vehículos autorizados al acceso. Archivos . TIPO Campo alfanumérico de 20 caracteres para indicar el tipo de vehículo (moto. CONDUCTOR .3. MODELO Campo alfanumérico de 30 caracteres que contiene el modelo del vehículo. PESO Campo alfanumérico de 10 caracteres que contiene el peso del vehículo. CONDUCTOR . Archivos .Apellido Campo alfanumérico de 20 caracteres que contiene el apellido del conductor del vehículo.4.).ÁREAS - Seleccionando esta voz de menú aparece la siguiente ventana: Manual del software de control accesos Pág.

Los iconos pueden ser los predefinidos presentes en el programa de ejecución del programa de control accesos o bien externos. ICONO2. INCREMENTAR CONTEO MÁS ALLÁ DEL UMBRAL MÁXIMO Sirve para no bloquear el contador al valor de umbral máximo y poder incrementar más allá del mismo. ICONO14. ICONO_A2. más un área con código 0 que representa toda la instalación. Si fuera necesario modificarlo. presione el pulsador «Modificar conteo» ICONO NORMAL ICONO EXCESO Casilla de texto donde se introduce el nombre del icono que hay que asociar al estado de normalidad/exceso del área. ICONO_C2.ico» (por ejemplo: «Semáforo rojo. Los códigos que pueden utilizarse van de 0 a 255. ICONO_C. y por lo tanto con posibilidad de personalizarlos con específicos editores de iconos. ICONO_N. Los iconos con posibilidad de personalización deben escribirse con el sufijo «.. ICONO_A.. 51 de 154 . .Con estos campos se pueden definir y registrar los datos de áreas de la instalación que hay que someter a condiciones personalizadas de conteo y especificar activaciones relacionadas con el estado de normalidad o exceso del umbral máximo previsto.ico») y deben guardarse en una subcarpeta «ICONOS» dentro de la carpeta donde se encuentra el programa de ejecución. Manual del software de control accesos Pág. pero sirve para introducir una descripción que caracteriza toda la instalación y se utiliza en la ventana de monitorización áreas para habilitar una pantalla que resume en tiempo real la situación de los conteos. CÓDIGO Valor numérico de 0 a 255 DESCRIPCIÓN Campo en el que hay que introducir una sintética descripción del área CONTEO Valor vigente del conteo. Por norma hay que registrar tantos códigos como el número de áreas que se han de contar. presione el pulsador anexo «Modificar conteo» UMBRAL MÁXIMO Valore numérico que define la capacidad máxima del área UMBRAL MÁXIMO Valor numérico que define la capacidad máxima del área. ICONO13. PONER A CERO CONTEO Sirve para activar la puesta a cero automática del conteo de un área a una cierta hora. ICONO_E. Los iconos predefinidos deben llamarse ICONO1. El área cero en realidad no existe. Si fuera necesario modificarlo.

Condiciones conteo Áreas Presionando el pulsador «Condiciones Áreas» presente en la ventana de gestión del archivo Áreas se abre la siguiente ventana: Con el pulsador «Añadir» se pueden introducir nuevas condiciones para el incremento o el decremento del conteo de un área. plazas ocupadas). Manual del software de control accesos Pág. MODIFICAR UMBRAL MÁXIMO Sirve para habilitar un segundo umbral en el intervalo de tiempo especificado y para los días previstos habilitando las correspondientes casillas de control. 52 de 154 . Se pueden visualizar hasta 5 conteos para cada área (Capacidad total. plazas libres. se abre la siguiente ventana: Los carteles luminosos deben conectarse al serial auxiliar de un panel provisto de EPROM especial. CONDICIONES CONTEO Abre la ventana para definir las condiciones de incremento/decremento del conteo de las diferentes áreas ACTIVACIONES CONTEO Abre la ventana para definir las activaciones relacionadas con el estado del conteo de las diferentes áreas VÍAS DE ACCESO Abre la ventana para definir las vías que delimitan las áreas sujetas a antipassback Carteles luminosos Presionando el correspondiente pulsador presente en la ventana de gestión del archivo Áreas. El mando que se ha de enviar a través del panel al cartel luminoso. debe componerse respetando las especificaciones del mismo.Abre la ventana de gestión de los “Carteles luminosos”.

Evidenciando una condición presente en la lista y presionando el pulsador «Eliminar» se pueden eliminar de la lista las condiciones que ya no sean necesarias. puede seguir las condiciones de conteo o mantenerse cerrada o abierta establemente por forzamiento manual.Cerrado o EXCESO . Se puede especificar una descripción y los correspondientes iconos para el estado de apertura y de cierre. Puede depender del conteo de una o varias áreas (máximo 10).Abierto). 53 de 154 . Vías de acceso Áreas Manual del software de control accesos Pág. Una activación puede trabajar con lógica normal o invertida (EXCESO . modificar o eliminar activaciones relacionadas con el conteo de las áreas. como se indica en la siguiente ventana: Activaciones conteo Áreas Presionando el pulsador «Activaciones Áreas» presente en la ventana de gestión del archivo Áreas se abre la siguiente ventana: Están presentes unos pulsadores para añadir. Para definir una condición de incremento o decremento del conteo áreas. Para definir una activación hay que especificar un código numérico de 1 a 5 y el Panel al cual pertenece. hay que registrar el código del Panel y de la entrada de la cual procederá una señalización de alarma o de «estado alto» además del código del área interesada. el sistema utiliza los iconos programados por defecto. Si no se especifican los iconos.

habilite la correspondiente casilla de control. La vía está definida unívocamente por un número panel que va de 1 a 255 y por el lector A o bien B. Para habilitar el conteo tarjetas y áreas hay que activar la correspondiente casilla presente en la ventana. modificar y eliminar definiciones de las vías que delimitan las áreas que han de someterse a antipassback y/o al conteo tarjetas. Cada línea de la lista representa una vía de acceso y/o salida del área. Para habilitar la gestión del antipassback de áreas hay que activar la correspondiente casilla presente en la ventana.Presionando el pulsador “Vías de acceso” presente en la ventana de gestión del archivo Áreas se abre la siguiente ventana: Están presentes pulsadores para añadir. si aparece "pan" la vía está. Para registrar en el archivo historial los conteos de las áreas introducir en la correspondiente casilla el intervalo en minutos entre una escritura y la siguiente. Para habilitar la gestión tarjetas internas/externas a áreas hay que activar la correspondiente casilla presente en la ventana. como si no apareciera en la lista. a todos los efectos. desactivada. Si el mensaje "PAN" aparece en mayúsculas. 54 de 154 . Para descargar el estado de presente/ausente verificando también el área de pertenencia. ^^^ 1 A E ->001 000-> ^^^ ^ ^^^^^ (salida) ^^^^^ (salida) ^^^^^ Áreas de las que se sale timbrando en E (entrada) o U ^^^^^ U 001-> ->000 PAN= activo pan=no activo Número panel Lector Áreas en las que se entra timbrando en E (entrada) o U Manual del software de control accesos Pág. Seguidamente se describen las líneas que aparecen en la lista PAN. la vía está activada.

Para definir una vía hay que introducir el código del Panel y elegir entre el lector A o B. del trayecto. Normalmente la vía se activa habilitando la correspondiente casilla de control. En el campo nombre introduzca una breve descripción.3. Archivos .14. Archivos .13. Presione el pulsador «Otra página» para acceder a los siguientes recorridos. Introduzca el N.3. Si se quiere dar notificación en caso de recorrido no respetado. Seguidamente defina el recorrido introduciendo el código de los diferentes paneles con los respectivos lectores A y/o B. 4. Para cada trayecto se puede aprovechar hasta un máximo de 8 recorridos diferentes para realizar en el tiempo establecido. 4. Manual del software de control accesos Pág. Operativamente la fase de inicio trayecto se activa cuando se realiza el timbrado en un panel que figura como el primero de la lista y termina cuando la tarjeta se presenta al último panel del recorrido previsto o bien cuando se agota el tiempo establecido para el recorrido.NOTAS - Seleccionando la presente voz de menú se accede a la ventana Archivo Notas que se indica a continuación. Seguidamente introduzca en el archivo tarjetas el código del trayecto asociado a cada tarjeta. Se admiten valores de 1 a 255.TRAYECTOS - Seleccionando esta voz de menú se accede a la ventana Archivo Trayectos que se indica a continuación. introduzca un mensaje de acción en la correspondiente casilla. Además hay que introducir en las específicas casillas de texto los códigos de las áreas de las que se sale y/o se entra respectivamente timbrando en ENTRADA o bien en SALIDA. 55 de 154 .

de no ser así deje vacía la casilla de control. Archivos . NOMBRE OPERADOR Campo alfanumérico que se convierte automáticamente en letras mayúsculas. etc. Deberá introducirse de nuevo. los datos se registrarán en un específico archivo al cual se podrá acceder con el mando “Informe notas”. respetando las mayúsculas. ACCESOS Se propone una lista de opciones del programa: coloque la marca de activación sobre las casillas de control correspondientes a los procedimientos a los cuales el operador en cuestión está habilitado. Nota: si a un operador se le niegan los procedimientos. Contiene la lista de los operadores autorizados para trabajar en el sistema. no se podrán gestionar y/o ver los datos relativos a tarjetas de las cuales no se tiene la correspondiente habilitación. No se pueden introducir dos o más operadores con el mismo nombre.Con esta ventana se pueden registrar notas o apuntes que podrán ser útiles sucesivamente.3. Hay que introducir un título para la nota y un texto descriptivo. Hay un código secreto asociado a cada operador.15. en la ventana aparece la siguiente ventana. exactamente como se escriba en este campo. los mismos no estarán activados en los menús desplegables. Si se desea efectuar una selección personalizada de las diferentes voces de menú a las cuales un operador tiene permitido el acceso. 56 de 154 . Para el código de detección presencias.«Inicializaciones» «Configuración sistema».OPERADORES - Seleccionando la presente voz de menú se accede a la ventana Archivo Operadores que se muestra a continuación. En caso de confirmación. y una sección que describe las partes del programa a las cuales el operador tiene libre acceso. cuando se pida.) 4. Para el registro se propone el horario vigente. las minúsculas y los espacios. CÓDIGO SECRETO Campo alfanumérico de 32 caracteres en el cual se introduce el código secreto asociado. Manual del software de control accesos Pág. SELECCIÓN PERSONALIZADA VOCES MENÚ Presionando el pulsador presente en la ventana de gestión del archivo Operadores. Error apertura archivo. active la correspondiente casilla de control y presione el pulsador adyacente. Véase también la Longitud del Código Secreto del menú . En dicho archivo también se registran los mensajes de error que el programa genera (Controlar Impresora.

4.3.17. Para la selección valen las convenciones del sistema operativo.16. 57 de 154 . Ejecutar en caso de anomalía o apagados accidentales por cortes de tensión. 4. después de un fallo de sistema o de un apagado accidental por falta de tensión.18. Archivos – CONTROL ÍNDICES Seleccionando esta opción en la pantalla aparece la pregunta sobre confirmar o no la ejecución del control sobre la congruencia de los archivos y una actualización de los relativos archivos índices. Manual del software de control accesos Pág. Esta operación es necesaria sólo si se requiere con la específica ventana de error en fase de elaboración de Informe.Con la misma se pueden seleccionar individualmente las voces de menú a las que se desea permitir el acceso por parte de un operador. Archivos – CHECK HISTORIAL Seleccionando esta opción aparece en la pantalla la siguiente ventana: Utilice dicho mando para regenerar el archivo historial para el día indicado. en la pantalla aparece la siguiente ventana. puede ser más conveniente evidenciar primero las que no se utilizan y seguidamente presionar el pulsador "Invertir selección". Archivos – GESTIONES ABONOS Seleccionando esta voz del menú. Si las voces que deben seleccionarse son tantas.3.3. Mantenga presionada la tecla "Mayúsculas" (Shift) para seleccionar un intervalo continuo de voces o bien la tecla "Control" (Ctrl) para una selección discontinua. 4.

Véase configuración crédito importes). REGISTRAR Las modificaciones efectuadas en los diferentes campos no se memorizan realmente hasta que no se presiona esta tecla. CERRAR Finaliza las operaciones de gestión abonos. Se pueden gestionar: • • • tarjetas de abono genéricas (para las mismas se puede establecer o no una cuota para ingresar y un período de validez limitada o ilimitada) tarjetas de abono “a puntos” (para las mismas se puede definir el número total de las entradas permitidas) tarjetas de abono con importe prepagado recargables (La entrada está regulada por la disponibilidad del importe previamente cargado.Tarjetas). N TARJETA Introduzca el código de una tarjeta presente en el archivo y presione intro para llamar los datos. dicho importe se decrementa en base a las tarifas establecidas para el tiempo de permanencia. SUSPENDIDO Sirve si se introduce un importe pero el cobro del mismo se efectuará sucesivamente. sino que sólo se puede cambiar el contenido de algunos campos significativos: las tarjetas ya deben estar registradas en el archivo (véanse archivos . APELLIDO NOMBRE NACIMIENTO TELÉFONO RAZÓN SOCIAL DIRECCIÓN MATRÍCULA Introduzca los datos personales del titular de la tarjeta. 58 de 154 . También se puede seleccionar de la lista presionando el pulsador adyacente. VACIAR CAMPOS Pone a cero el contenido de los distintos campos y desplaza el cursor hasta la casilla del número tarjeta para una nueva selección. Manual del software de control accesos Pág.Con esta ventana no se pueden introducir ni eliminar tarjetas.

TIEMPO DE UTILIZACIÓN. DÍAS/MESES ANTES DE.19.. expresado en días (de 1 a 999) o meses (de 1 a 99). Archivos . en base al valor de cambio previsto en configuración de sistema.3. SOBRANTES Introduzca (o confirme) el número vigente de entradas sobrantes. Manual del software de control accesos Pág. que desde ese momento en adelante pasa a funcionamiento en “Ausencia Operador ". Introduzca el tiempo de utilización para dicha tarjeta. Introduzca el período de validez.SALIDA - Se selecciona esta opción para salir del programa de control accesos (antes de efectuar la operación el programa solicita la confirmación). en base al proporcional introducido en configuración del sistema. para imprimir el recibo de la operación de cobro efectuada. IMPORTE EN EURO Indica a cuánto asciende en Euro el importe ingresado.. se calcula el importe que se adeudaría si la tarjeta saliera en ese instante y aparecería en la pantalla el nuevo importe sobrante.VALIDEZ DE . Los campos sucesivos pueden modificarse sólo si dicha tarjeta ha sido habilitada a la gestión de los importes recargables mediante la presente en archivo tarjetas. 4. Utilice el pulsador PONER A CERO para poner a cero el contenido de estos campos.... IMPORTE EN EURO Introduzca el importe que se ha de cobrar para el abono o de restar a la tarjeta recargable.. IMPRIMIR RECIBO Habilite esta casilla. Deje a cero para validez ilimitada.3.. N ENTRADAS Introduzca el número máximo de entradas permitidas. A . CONTROLAR IMPORTE SOBRANTE Este pulsador activa la comprobación del importe sobrante asociado a la tarjeta. IVA Indica a cuánto asciende el IVA para el importe ingresado. Los campos sucesivos pueden modificarse sólo si dicha tarjeta se ha definido de “abono” mediante la correspondiente casilla presente en el archivo tarjetas.. Al inicio debe ser igual al campo precedente.FIN OPERACIONES - Seleccionando esta opción el operador manifiesta la voluntad de abandonar el Centro de Control. PRIMERA UTILIZACIÓN . Deje a 0 (Cero) para no aplicar una limitación de tiempo. El vencimiento no puede superar la fecha antes de la cual se ha definido que la tarjeta puede utilizarse. 59 de 154 . IMPORTE SOBRANTE Indica el importe que todavía está disponible en la tarjeta.. Si resultara que la tarjeta ha entrado.20. 4.. Archivos . antes de presionar el pulsador REGISTRAR. VENCIMIENTO Indican la fecha de la primera utilización y el real vencimiento de utilización. UTILIZACIÓN DIARIA Indica el número de entradas efectuadas en el día vigente.

CREAR NUEVO – Seleccionando la presente voz de menú se accede a la ventana Informe que se indica a continuación. A .. Manual del software de control accesos Pág. Utilizando la función Informe.4. Menú .. 60 de 154 . de no ser así pueden modificarse.... Sucesivamente hay que especificar una serie de filtros que indiquen lo que el futuro informe ha de incluir o excluir. seguidamente hay que indicar la fecha y la hora de fin del informe. La ventana aparece del siguiente modo: 4. Informe ..1...4. se puede obtener un resumen de lo que ha sucedido a partir de una fecha-hora hasta otra fecha-hora. Los campos están preprogramados a la fecha vigente iniciando desde las 12 de la noche hasta la hora actual: si son correctos se pueden confirmar con la tecla Intro.INFORMES Seleccionando este menú aparece una ventana en la cual se hallan algunas voces para poder trabajar con los informes. DE .4. La ventana que aparece en la pantalla pide que se especifique la fecha de inicio del informe y la correspondiente hora.

. VIOLACIONES Ponga la marca de activación en la correspondiente casilla de control si el informe también debe incluir los tránsitos en violación. DE . PANELES DE .. en caso contrario deje vacía la casilla (valor predefinido).. de 54 a 658 o bien de 115 a 115 si se trata de un sola tarjeta.. en caso contrario deje vacía la casilla (valor predefinido).. Si se quiere limitar la búsqueda a un grupo limitado de paneles. A . A .. Dejar vacío este campo Manual del software de control accesos Pág...... en caso contrario deje vacía la casilla. Si se quiere limitar la búsqueda a un grupo limitado de alarmas.. ACCIONES OPERADOR Ponga la marca de activación en la correspondiente casilla de control si el informe también debe incluir las acciones operador.. 61 de 154 ..... Si el informe concierne las tarjetas. ALARMAS Ponga la marca de activación en la correspondiente casilla de control si el informe también debe incluir las alarmas. Abra el menú desplegable de los campos en cuestión para ver el archivo paneles y efectuar una selección facilitada. Sólo aparecen si está habilitada la gestión de las subredes. se pueden especificar los datos: ej. TARJETAS DE ... en caso contrario deje vacía la casilla (valor predefinido). Confirmar los valores preprogramados (de 0 a 65535) significa no poner ningún límite. en caso contrario deje vacía la casilla (valor predefinido).. Sirven para indicar los concentradores como condición de filtro... A . ALARMAS DE . A . en caso contrario deje vacía la casilla (valor predefinido). de 1 a 7 para las alarmas o bien de 11 a 17 en caso de restablecimientos. HABILITACIONES OPERADOR Ponga la marca de activación en la correspondiente casilla de control si el informe también debe incluir las habilitaciones manuales de las tarjetas incorrectas. CONC. se pueden especificar los datos: ej... TRÁNSITOS VÁLIDOS Ponga la marca de activación en la correspondiente casilla de control si el informe también debe incluir los tránsitos válidos. ACTIVACIONES OPERADOR Ponga la marca de activación en la correspondiente casilla de control si el informe también debe incluir las activaciones operador.. Abra el menú desplegable de los campos en cuestión para ver el archivo tarjetas y efectuar una selección facilitada... NO VÁLIDOS Ponga la marca de activación en la correspondiente casilla de control si el informe también debe incluir los tránsitos no válidos. Confirmar los valores preprogramados (de 0 a 999) significa no poner ningún límite.TARJETAS VÁLIDAS Ponga la marca de activación en la correspondiente casilla de control si el informe también debe incluir las tarjetas válidas (valor predefinido). Confirmar los valores preprogramados (de 0 a 255) significa no poner ningún límite. NIVEL ACCESOS Si el informe concierne las tarjetas.. en caso contrario deje vacía la casilla (valor predefinido).. NO VÁLIDAS Ponga la marca de activación en la correspondiente casilla de control si el informe también debe incluir las tarjetas no válidas. de 3 a 12 o bien de 6 a 6 si se trata de un único Panel. en caso contrario deje vacía la casilla (valor predefinido). se puede limitar la búsqueda a un grupo limitado de tarjetas indicando los datos: ej. se puede limitar ulteriormente la búsqueda a aquellas tarjetas que tengan asociado un determinado Nivel Accesos primario (no vale para el secundario). en caso contrario deje vacía la casilla (valor predefinido)...

. Se utiliza para impresiones en las que el número elegido de líneas por página es inferior al máximo número de líneas que pueden físicamente imprimirse. 62 de 154 . se puede limitar la búsqueda a un grupo limitado de tarjetas indicando los datos del apellido. Si también se indica el segundo campo apellido. AGRUPAR POR NIV.).. EMPRESA Si el informe concierne las tarjetas.. Abra el menú desplegable de los campos en cuestión para ver el archivo Nivel Accesos y efectuar una selección facilitada. especialmente si los Paneles son más de uno. se obtienen todos los pasajes de las personas cuyo apellido inicie con dichas letras (ej. Manual del software de control accesos Pág. CADA PÁGINA Repite los encabezamientos en cada página y no una única vez al inicio del informe. se puede limitar la búsqueda a un grupo limitado de tarjetas especificando los datos de la matrícula. Para grandes cantidades de datos. Especificando una llave sólo en el primer campo (ej. APELLIDO DE . el programa solicita qué hacer con el Informe que ha redactado: verlo en la pantalla.: MARTI). A . Presione el pulsador OK para efectuar la búsqueda. MARTINEZ. Finalizada la búsqueda.. se puede limitar ulteriormente la búsqueda a aquellas tarjetas que pertenezcan a una determinada Empresa. el número de página y una frase que puede personalizarse (máximo 50 car. CONTAR LÍNEAS Cuando se acaba el informe se puede ver el conteo de las líneas extraídas activando dicha casilla de control. se excluirán todos los apellidos que no entren en el campo definido (ej: de MARTI a PEREZ). USAR SALTO PÁGINA Añade un carácter de salto página (form feed) entre una página y otra. CON ENCABEZAMIENTO PERSONALIZADO Añade otra línea de encabezamiento con la fecha de creación del informe. pero no MART). también se imprimen los parciales de grupo. Si se ha activado el cálculo de las líneas. MATRÍCULA DE … A … Si el informe concierne las tarjetas. OTRAS OPCIONES ORDEN CRONOLÓGICO Ordena los datos cronológicamente.. LÍNEAS/PG Indica el número máximo de líneas por página en la escritura del informe.: MARTIN. AGRUPAR POR EMPRESA Se pueden ordenar las líneas extraídas agrupándolas por nivel accesos y/o empresa a la que pertenezcan. es posible verlo antes haciendo clic sobre el pulsador MOSTRAR..ACC. Esta opción es útil si el sistema trabaja en funcionamiento “Off-Line” y por lo tanto el registro de los datos puede llevarse a cabo de modo desordenado.. imprimirlo o guardarlo en un archivo. guardarlo en un archivo con el pulsador ARCHIVO para llamarlo sucesivamente Nota: El Informe vigente no se pierde hasta que no se pulsa la opción TERMINAR. la elaboración puede ser significativamente más lenta con esta opción habilitada. imprimirlo haciendo clic sobre IMPRIMIR.significa no poner ningún límite de acceso. AÑADIR DESCRIPCIÓN CAMPOS Introduce en el informe producido las descripciones de los campos... Si el informe concierne las tarjetas.

4.la lista sólo de los conteos de los presentes registrados periódicamente en el archivo historial. se puede obtener -a fines estadísticos. al . Especificando un nivel accesos en la específica casilla se puede obtener una lista que comprenda sólo los nombres que pertenezcan a ese grupo Activando la casilla “Condición invertida” se puede obtener la lista de las tarjetas habilitadas. En alternativa.4. puede verse de nuevo escogiendo esta opción.. Se puede obtener la lista de los presentes y/o ausentes en el momento actual o bien para un periodo precedente activando la correspondiente casilla de control.4.SELECCIONAR EXISTENTE - Si un informe se ha guardado en un archivo.4.2. Presione la tecla OK después de haber programado correctamente el campo «Nombre Archivo» para efectuar la búsqueda.3. Presionando la tecla EXAMINAR se puede llamar la ventana «Examinar» de WINDOWS’95 para una búsqueda facilitada del recorrido del archivo deseado. 4. Tanto cuando se guarda como cuando se carga el archivo. Informe .. A tal fin active la correspondiente casilla de control. no hay que especificar la extensión del archivo ya que es automática. se abre la ventana «Archivo Informe» que solicita que se introduzca en el campo «Nombre Archivo» el nombre de la unidad de disco que se quiere utilizar (Disco duro C: o bien disquete A: o B:) y el nombre del archivo que se ha de cargar. Informe – LISTA PRESENTES Y AUSENTES Seleccionando dicha voz de menú en la pantalla aparece la ventana que se muestra a continuación. La lista puede verse en pantalla.TARJETAS NO HABILITADAS Esta función permite redactar la lista de las tarjetas (y por lo tanto los correspondientes propietarios) que figuran no habilitadas en correspondencia con la fecha especificada: el programa analiza todo el archivo Tarjetas y controla el campo "Suspendida/Válida de . Después de haber seleccionado la voz en cuestión. Manual del software de control accesos Pág.. Informe .4.. En algunas situaciones es necesario conocer la presencia de una persona en un determinado día. 4. si la misma ha timbrado por lo menos una vez. 63 de 154 . guardarse en un archivo o imprimirse." de cada una.

pero que todavía no han salido. Ejecutando el informe « Badge fuera del límite de permanencia» aparece en la pantalla la siguiente ventana: En la misma se enumeran los badge que han superado el límite de permanencia. basta seleccionarlos de la lista y presionar el pulsador “Reactivar”. Si se ha activado el bloqueo para negar la salida o la sucesiva entrada. Para volverlos a activar.4. así como los que han pasado el límite en el momento de la salida. La lista puede imprimirse o guardarse en archivo presionando el pulsador “Imprimir”. 4. los badge no pueden acceder a las vías con limitación temporal hasta que no sean activados de nuevo.4. 64 de 154 . Informe –BADGE FUERA DEL LÍMITE DE PERMANENCIA Seleccionando esta voz de menú aparece en la pantalla la ventana que se muestra a continuación: Con la misma se puede solicitar una lista de badge que hayan superado. Informe – ÚLTIMOS PASAJES Seleccionando esta voz de menú aparece en la pantalla la ventana “Últimos pasajes en el día especificado” que se muestra a continuación: Manual del software de control accesos Pág. en el momento vigente o en el momento de la última salida. La búsqueda puede efectuarse tanto en el archivo tarjetas como en el archivo de los accesos simplificados (banalizados).4.5.6. el límite de tiempo programado.

GARCÍA. 65 de 154 .4.4.9. Si se desea utilizar como llave de búsqueda el apellido o el nombre. seleccione el correspondiente pulsador. Manual del software de control accesos Pág. Si se indica sólo una parte del apellido (por ejemplo “GAR” en vez de “GARCÍA”) el informe presentará los últimos tránsitos relativos a las tarjetas con un apellido que inicie con la parte de apellido indicada (por ejemplo “GARCÉS. APELLIDO NOMBRE Indique el apellido y el nombre (separados por un espacio) del titular de la tarjeta de la cual se desea efectuar el informe de los últimos tránsitos diarios.7. Se hace notar que indicando un N. Informe – INTERROGACIONES ARCHIVO TARJETAS Seleccionando esta voz de menú se accede a la ventana de Interrogaciones archivo Tarjetas que se indica a continuación. la búsqueda se efectuará para todas las tarjetas.Dicha función permite efectuar un informe que indique los últimos 5 tránsitos válidos relativos a una determinada tarjeta. Con la misma se puede llamar y realizar una interrogación del archivo tarjetas.8. Informe – INTERROGACIONES ARCHIVO HISTORIAL Seleccionando esta voz de menú se accede a la ventana de Interrogaciones archivo Historial que se indica a continuación. TARJETA Indique el N. Tarjeta en dicho campo se deshabilita el sucesivo campo “Apellido Nombre”.4. de la tarjeta de la cual se desea efectuar el informe de los últimos pasajes del día. Si no se especifica un valor diferente de cero para la tarjeta 1 o bien para la tarjeta 2. Nótese que: Si se indica sólo el apellido. Especifique el intervalo de tiempo dentro del cual hay que buscar los datos. Complete los campos de la ventana en cuestión como se indica a continuación: DÍA Indique en este campo el día al cual debe referirse el informe (día/mese/año). Para crear una nueva interrogación o bien para modificar una existente. 4.) 4. 4. Informe – LECTURAS COMBINADAS Seleccionando esta voz de menú se accede a la ventana de Lecturas combinadas que se indica a continuación. el informe presentará los tránsitos de todas las tarjetas con el apellido introducido. deje vacío el campo “Tarjeta” y complete el sucesivo campo “Apellido Nombre”. etc.”. en caso de que varias tarjetas tengan el mismo apellido.

Introduzca en la casilla el nombre de la interrogación. Si se desea presentar los campos con un orden diferente.Con la misma se puede llamar y realizar una interrogación del archivo historial para el intervalo temporal especificado. Para crear una nueva interrogación o bien para modificar una existente. Seleccione de la lista los campos que se quieren visualizar y presione el pulsador «Añadir campos seleccionados >>». seleccione el correspondiente pulsador. se extraerán todos los récords). 66 de 154 . Con la misma se puede registrar una nueva interrogación o bien llamar una ya existente y modificarla o borrarla. selecciónelos en la lista de la derecha y presione el pulsador «Mover abajo» o bien «Mover arriba». los criterios de ordenación y las opciones de formatación. CREAR/MODIFICAR INTERROGACIÓN Presionando el pulsador «Crear/modificar interrogación» presente en la ventana «Interrogaciones archivo Tarjetas». Manual del software de control accesos Pág. Seguidamente modifique los criterios de selección de datos (Si no se especifica nada. aparece en la pantalla la siguiente ventana. CRITERIOS DE SELECCIÓN DE DATOS Presionando el correspondiente pulsador presente en «Crear/modificar interrogación» aparece en la pantalla la siguiente ventana.

OPCIONES DE FORMATACIÓN Presionando el correspondiente pulsador presente en «Crear/modificar interrogación» en la pantalla aparece la siguiente ventana. Seleccione el campo en el cual hay que efectuar el test. CRITERIOS DE ORDENACIÓN Presionando el correspondiente pulsador presente en «Crear/modificar interrogación» aparece en la pantalla la siguiente ventana. Para eliminar una condición. selecciónela en la lista inferior y presione el correspondiente pulsador. y seguidamente el operador de comparación y el valor. Para modificar una ya introducida.Seleccione la condición booleana de filtro OR o bien AND (Sólo a partir de la segunda). 67 de 154 . Seleccione y añada a la lista los campos según los cuales hay que reordenar los récords extraídos de la interrogación del archivo Tarjetas. añada la condición presionando el correspondiente pulsador. Manual del software de control accesos Pág. seguidamente presione el correspondiente pulsador. Para finalizar. selecciónela en la lista inferior y modifique los diferentes campos.

ESTADÍSTICA TIMBRADOS Seleccionando la presente voz de menú se accede a la ventana Estadística Timbrados que se indica a continuación. Informe . 4. Informe . el número de alarmas. Opcionalmente se puede añadir una numeración de las líneas de conteo. por Tarjeta o Matrícula. se puede obtener un informe que excluya los totales diarios. Por ejemplo. Si se activa la casilla de los totales mensuales.10. Seleccionando esta voz de menú se puede elaborar un informe que indique para un intervalo temporal que puede programarse. El conteo estadístico puede efectuarse por Nivel/Grupo accesos. El resto de la ventana está constituido por dos columnas horizontales: en cada línea de cada columna se puede programar una determinada entrada de un panel del cual se quiere tener el informe con el número de alarmas y/o restablecimientos que se han producido.4. 68 de 154 . por Empresa.11. para tener en el informe el número de alarmas y restablecimientos que se han verificado para la entrada 2 del panel 7 hay que efectuar las siguientes operaciones: • poner la marca de activación “'” sobre una casilla de control vacía entre las que aparecen a la izquierda de una de las columnas Manual del software de control accesos Pág.ESTADÍSTICA ALARMAS/RESTABLECIMIENTOS Seleccionando la presente voz de menú se accede a la ventana de Estadística Alarmas/Restablecimientos que se muestra a continuación. Seleccione el periodo de tiempo dentro del cual hay que efectuar el conteo.4. por Departamento.Active las varias casillas para obtener diferentes modos de representación de los datos extraídos con la interrogación del archivo tarjetas. Programe los campos de la primera línea De / al con el intervalo temporal deseado. de restablecimientos y el total global de una determinada entrada. 4.

• escribir “2” en el campo “En”(Entrada) de la misma línea y columna. Seleccione también un modelo de gráfico y presione la tecla de confirmación para empezar la elaboración.. Se puede copiar el gráfico en los apuntes para pegarlo en otros programas. Se desaconseja indicar un intervalo de tiempo demasiado amplio (de más de 2 meses) con los modelos de gráfico tridimensionales. Indique en las casillas Del . Informe – ESTADÍSTICAS GRÁFICAS Seleccionando la presente voz de menú se accede a la ventana Estadísticas gráficas que se indica a continuación. (Restablecimientos) de la misma línea y columna 4. Una vez finalizada la elaboración... el periodo que se ha de considerar en el cálculo estadístico de los datos registrados en el archivo historial. Manual del software de control accesos Pág.4.. 69 de 154 . modificar las configuraciones del gráfico. Los modelos de gráfico pueden crearse y modificarse a gusto presionando el correspondiente pulsador. aparecerá una ventana con el gráfico producido.” (Panel) de la misma línea y columna.12. MODELO DE GRÁFICO Presionando el pulsador «Crear/modificar modelo de gráfico» presente en la ventana de las «Estadísticas gráficas». • poner la marca de activación en las casillas de control “A. en la pantalla aparece la siguiente ventana. o bien imprimirlo o registrarlo en formato Metafile de Windows.” (Alarmas) y R. al . • escribir “7” en el campo “Pan.

Introduzca de las 00:00 a las 23:59 para extraer todos los datos en el intervalo de tiempo expresado en días. Informe . Una vez confirmado el intervalo.14. 70 de 154 . Escriba el nombre de la serie en la casilla y especifique el intervalo temporal para los datos extraídos. selecciónelo en la lista que aparece arriba. Con la tecla «Eliminar» se puede borrar de modo irreversible un modelo de gráfico. por ejemplo. 4. Con la misma se pueden añadir una serie de datos al modelo de gráfico (máximo 24). Seguidamente seleccione las opciones presentes en el recuadro inferior.4.4.Para registrar un nuevo modelo de gráfico introduzca el nombre en la casilla correspondiente y añada por lo menos una serie de datos. aporte las oportunas variaciones y seguidamente presione el pulsador «Modificar».ANOTACIONES Esta voz de menú sirve para llamar las anotaciones registradas en el específico archivo Hay que especificar un intervalo de tiempo dentro del cual se seleccionarán las notas que se desean consultar. que se pedirá cuando se proceda a elaborar la estadística. se especifica de las 08:00 a las 12:00 significa que se extraerán sólo los datos comprendidos en dicha banda horaria para cada día del intervalo. Informe – INFORME COBROS Manual del software de control accesos Pág. Por lo tanto es posible elaborar una estadística de frecuencia en diferentes horarios del día. seguidamente presione el pulsador «Añadir». aparece en la pantalla la siguiente ventana. Registre el nuevo modelo presionando el pulsador «Añadir». 4. Se podrán llamarlas una a una para modificarlas y/o completarlas e imprimir la nota mostrada en la pantalla. aparecerá una lista de las notas extraídas. Si. Seleccione con el correspondiente pulsador el color que se ha de combinar a la serie. Para modificar un modelo ya registrado. SERIE DE DATOS Presionando el pulsador «Crear/modificar serie de datos» presente en la ventana «Modelo de gráfico».13.

Con la misma se puede extraer un informe de los registros relativos a los importes adeudados en salida a las tarjetas recargables. Con la misma se puede extraer un informe de los registros de los importes adeudados en las tarjetas. Se puede redactar un informe sintético que comprende sólo los totales.4. de los cobros registrados en gestión abonos y de los pagos con billetes en la gestión aparcamiento. Se puede habilitar la puesta detrás de los totales relativos a cada tarjeta. Manual del software de control accesos Pág. en un intervalo de tiempo programable a gusto. imprimirse o guardarse en un archivo. 4. Informe – INFORME CONSUMOS Seleccionando esta voz de menú aparece en la pantalla la siguiente ventana. 4. los pasajes tarjeta efectuados. Se puede limitar la búsqueda a un único operador. El informe producido puede verse en la pantalla. Esta última opción sólo es posible si el programa está provisto del específico módulo. El informe producido puede verse en la pantalla. Seguidamente se describe cómo se han de completar los campos de la ventana en cuestión.4. imprimirse o guardarse en un archivo. el total horas diarias y el total horas global. 71 de 154 .Seleccionando esta voz de menú aparecerá en la pantalla la siguiente ventana. Se puede limitar el intervalo de las tarjetas que deben ser tomadas en consideración.16.15.CÓMPUTO HORAS Seleccionando esta voz de menú se muestra en la pantalla la ventana «Cómputo horas» que permite elaborar un informe para una determinada tarjeta que indique. Informe .

En estos campos indique la hora.. el día y el año de inicio y fin del informe. Para facilitar la operación. imprimirse o bien guardarse en un archivo. El eventual sentido E/U (entrada/salida) puesto al final del timbrado será sustituido por una E para el grupo de entrada y por una U para el grupo de salida. El programa propone como intervalo predefinido el día vigente. la lista de los tránsitos efectuados por una determinada tarjeta (o bien por todas.. AL.. los totales horas diarias y el total horas global.19.18. Informe – LISTA HABILITACIONES – Mediante este informe se puede obtener la lista de las tarjetas que están asociadas a diferentes niveles de accesos. EMPRESA En este campo debe introducirse el código de una empresa. CONSIDERAR GRUPOS PANELES PARA CONTEO EN ENTRADA/SALIDA En el conteo de las horas se pueden incluir las lecturas efectuadas en los paneles que pertenecen a los grupos de entrada y salida. 4. SÓLO TOTALES Habilite con la marca de activación la presente casilla de control para que el informe contenga sólo los totales horas diarias y el total horas global sin la lista de los horarios de los pasajes tarjeta. La lista resultante puede verse en la pantalla. NO DESCARTAR LECTURAS REPETIDAS EN LA MISMA DIRECCIÓN Si los timbrados efectuados en un determinado día son los siguientes: E 08:00 E 08:05 E 08:10 U 12:20 U 12:40. imprimirse o bien guardarse en un archivo. 4. abra el menú desplegable para ver el Archivo Tarjetas y seleccionar una de la lista.17. si no se especifica nada). OPERADOR Indique en este campo el nombre de un operador. Informe – LISTA ENTRADAS-SALIDAS – Seleccionando dicha voz de menú aparece en la pantalla la siguiente ventana: Con la misma se puede solicitar. el cual se utilizará como condición del filtro. No active la presente casilla de control (valor predefinido) para elaborar un informe que indique los horarios de los pasajes tarjeta.4. sirve para obtener un informe más compacto. TARJETA Indique en este campo el N° de la tarjeta objeto del informe. Informe – EXTRACCIÓN DATOS DEL HISTORIAL – Manual del software de control accesos Pág. La lista resultante puede verse en la pantalla. 72 de 154 . 4.DEL.. para un determinado período. la suma de las horas será 4h 40’ con dicha opción habilitada y 4h 10’ sin la opción habilitada. si se desea efectuar un conteo de las horas basado en los tiempos de acceso al programa. IMPRESIÓN COMPACTA Sólo puede utilizarse activando la opción «sólo totales».4.4. en el primer caso se considera la primera entrada y la última salida. en el segundo caso la última entrada y la primera salida.

Active la casilla de control. «E» o bien la casilla alternativa «U». Estos números pueden modificarse programando adecuadamente el terminal. para que cada transacción con la causal en cuestión sea registrada como una Entrada ("E") o bien como una Salida ("U"). La ventana en cuestión está dividida en 10 secciones. 1 al lado de la Causal 1. en el caso de lectores magnéticos de pasada es 1 si se pasa normalmente y 2 si se pasa al contrario. la transacción se descarta (no aparecerá el archivo de descarga datos). Los modos de programación de cada sección son los mismos y se describen a continuación. y que permite modificar las programaciones relativas al filtro y eventualmente a la transcodificación que el programa ha de efectuar sobre la base de las causales recibidas. hay que indicar 20 en el campo asociado a la causal 0. Los terminales periféricos del sistema Control Accesos ponen al final del tránsito de la tarjeta una causal comprendida entre 0 y 9. • • • Active la casilla de control «Usar» correspondiente a una causal (haciendo clic con el ratón debe aparecer la marca de activación). El número indicado en el campo de la derecha de cada causal (transcodificación de la causal) es sustituido por el original recibido del archivo del software de control accesos: por lo tanto. para que todas las transacciones con la causal en cuestión se descarguen. PANELES Manual del software de control accesos Pág. 73 de 154 . cada una de ellas corresponde a una causal (de 0 a 9). si por ejemplo se desea que todas las transacciones que tienen la causal 0 en el archivo del programa tengan la causal 20 en el archivo de descarga de datos generado. Si se deja vacía la casilla.Se pueden extraer datos del historial con amplias posibilidades de personalización del trazado récord de los datos extraídos. si no se desea que la causal se altere. etc. la información servirá en Detección Presencias. hay que poner 0 al lado de la Causal 0. Descripción de las diferentes ventanas de configuración CAUSALES Presione dicho pulsador para acceder a la ventana de diálogo «Configuración Causales» que se indica a continuación. Normalmente con lectores de proximidad la causal es 1.

se puede llamar una nueva ventana presionando el pulsador «Otros».: C:\ BADGE \INFORME. Si se utiliza la versión Supervisor. TRAZADOS RECORD Presione el pulsador para mostrar la ventana de diálogo «Configuración Trazados Récord» que permite modificar la configuración del trazados récord del archivo de descarga datas que es generado por WINGAEPRES. deje vacío en los demás casos. Se puede especificar el recorrido completo respetando el usual formato de un recorrido de archivo (ej. si el Panel en cuestión está destinado o no a la función Comedor (recogida de reservas de comidas). remítase para dicho argumento al párrafo "Configuración trazado récord" ARCHIVO DATOS Presione dicho pulsador para mostrar la ventana de diálogo «Configuración Archivo Datos» que se muestra a continuación y que permite programar el nombre del archivo que debe ser generado por WINGAEPRES con los datos de la última extracción/recepción (ej. Para cada Panel debe activarse/desactivarse la casilla de control «Comedor»." ( Panel ) los números de los terminales de los cuales se quiere mantener las transacciones: las demás se descartarán después de la adquisición. 74 de 154 . Si las casillas previstas fueran insuficientes. para indicar. Dada la complejidad de los modos de configuración de los trazados récord. respectivamente. Asimismo se puede aprovechar el código de detección presencias para filtrar ulteriormente los datos: desactive las casillas de los códigos 0. Manual del software de control accesos Pág. Los pasajes tarjeta que se han efectuado en paneles que no estén incluidos en la lista son descartados mientras la presente ventana no constituya un filtro para las alarmas.DAT). también debe indicarse para cada Panel el Concentrador al cual pertenece en los campos bajo la voz "Con" (Concentrador). En dicha ventana está previsto indicar un intervalo de paneles en vez de enumerarlos individualmente.3 para descartar los datos relativos al correspondiente panel.Presione dicho pulsador para ver la ventana de diálogo «Configuración Paneles» que se indica a continuación y que permite modificar las programaciones relativas a los paneles que han de ser objeto de la descarga de datos. INFORME ). Indique en los campos bajo la voz "Pan..

el programa solicita el intervalo de tarjetas que deben tomarse en consideración (introduzca dos números comprendidos entre 1 y 65535. desactivando la presente casilla de control (valor predefinido). Active o desactive haciendo clic con el ratón sobre dichas casillas de control para conservar o para descartar los datos relativos a los pasajes de tarjetas con los correspondientes «Códigos de Detección Presencia». respectivamente. tal y como se indica a continuación. En otras palabras.DBF sustituyendo una posible extensión diferente programada en este campo. Por ejemplo. Configuración trazados récord Presionando el pulsador « Trazado récord" de la ventana "Extracción datos" el programa presenta la siguiente ventana: En la parte superior de la ventana en cuestión se encuentra la sección «Guardar» que permite filtrar los datos del archivo del software de control accesos en función del tipo del evento.. 75 de 154 . respectivamente.. La sección «Código Det. en la extracción de los datos. en la extracción de los datos.. todos los eventos archivados como «alarmas» son descartados y por lo tanto no estarán en el archivo creado.. TARJETAS VÁLIDAS DE .» permite filtrar los datos en función del «Código Detección Presencias» asociado a cada tarjeta como se indica a continuación.. 3:. Active o desactive haciendo clic con el ratón sobre esta casilla de control para guardar o descartar todos los pasajes de tarjetas válidas.. ALARMAS Active o desactive haciendo clic con el ratón sobre esta casilla de control para guardar o descartar las alarmas. A .. el programa asigna automáticamente al Archivo datos en cuestión la extensión . respectivamente. en la extracción de los datos.Nota: si en "Configuración trazado récord" se ha escogido el formato DBF. cuando se descargan los datos. Manual del software de control accesos Pág. para considerar todas las tarjetas seleccione de 1 a 65535. 0:.. Si se activa la presente casilla de control con la marca de activación. 2:. para descartar todos los eventos relativos a tarjetas con «Código de Detección Presencias» igual a 1 desactive la casilla de control «1». Pres.. TARJETAS INCORRECTAS Active o desactive haciendo clic con el ratón sobre esta casilla de control para guardar o descartar todos los pasajes de «tarjetas incorrectas». 1:.

Seguidamente se describe cómo se han de cumplimentar todas las ventanas de definición del trazado récord. • Si el número de separadores es igual a uno sólo se requiere el primer campo. teniendo presente que: • Si el número de separadores es igual a cero..FORMATO DBASE (DBF) Active la presente casilla de control haciendo clic con el ratón (debe aparecer la marca de activación) para que el software genere un archivo en formato DBF. los campos sucesivos están desactivados.»2». La ayuda que aparece en la pantalla sirve de guía para la cumplimentación. hojas electrónicas. En el primer caso basta introducir los caracteres deseados. • Si el número de separadores es igual a dos. 76 de 154 . el correspondiente pulsador de la sección «Modificar Trazado » está deshabilitado y no se puede acceder a la ventana de programación del trazado correspondiente. • si la casilla de control « Trazado D-Base (DBF)» está activada con la marca de activación. Nótese que: • si las tres casillas de control de la sección «Guardar» están activadas. 3 si es tarjeta incorrecta Día Mes Año Manual del software de control accesos Pág. ASCII =13 ) y "Line feed" (códice ASCII =10 ) La sección «Modificar Trazado » permite especificar de modo detallado los campos y el formato del archivo que se genera. «1». se requieren los dos campos sucesivos. Tabla recapitulativa: %[[0]n]A %[[0]n]B %[[0]n]C %[[0]n]D Tipo récord: 1si es alarma. Haciendo clic sobre el pulsador «TARJETAS VÁLIDAS» se visualiza en la pantalla la ventana « Trazado récord tarjetas válidas» que se indica a continuación. Nota: Típicamente los dos caracteres separadores son "Carriage return" (cód. Se pueden hacer aparecer caracteres físicos o bien campos deducidos de la comunicación efectuada. los tres pulsadores de definición del trazado récord están deshabilitados ya que se genera un archivo en formato DBF cuyo trazado no puede modificarse. En los dos campos sucesivos indique el código ASCII del primer y del segundo carácter separador. en el segundo caso hay que utilizar una secuencia de caracteres que inicie con % . SEPARADORES RECORDS Indique en la casilla de control el número de los separadores récords deseados: haciendo clic con el ratón. Dicho formato permite utilizar el archivo generado con aplicaciones como "D-Base" y compatibles. seleccione para dicha casilla uno de los siguientes valores: «0». 2 si es tarjeta válida. En caso contrario. La sección «Separadores Récords» permite especificar qué caracteres utilizar como separadores récords en el archivo generado por WINGAE como se indica a continuación. los correspondientes pulsadores de la sección en cuestión están habilitados y permiten modificar el trazado récord para cada tipo de evento. si una casilla de control en la sección «Guardar» está desactivada. etc.

%[[0]n]E %[[0]n]F %[[0]n]G %[[0]n]H %[[0]n]I %[[0]n]J %[n]K %L %[[0]n]M %[n]N %O %[n]P %[n]Q %[n]R %[n]S %[n]T %[n]U %%

Horas Minutos Panel Concentrador Alarma para el trazado récord Alarmas Lector (A/B) para el trazado récord Tarjetas válidas/incorrectas Tarjeta Apellido (sólo para tarjetas válidas) Nombre (sólo para tarjetas válidas) Causal (sólo para tarjetas válidas) Entrada/Salida (sólo para tarjetas válidas). Pone una E o bien una U Código Det. Pres. (sólo para tarjetas válidas) Comedor (sólo para tarjetas válidas) Día de la semana (sólo para tarjetas válidas) Justificante Descripción Panel Descripción Concentrador Código Empresa El carácter %

Los parámetros entre [] son opcionales y sirven para formatear el campo en función de ciertas especificaciones: 0 pone ceros (hexadecimal 30h) a la izquierda para llenar campos de longitud fija (ej.:003) n indica un campo de longitud fija igual a "n". La alineación es a la derecha (a no ser que no esté -). Si hubiera más caracteres de n, el truncamiento se produce para los situados más a la izquierda (con - el truncamiento es para los situados más a la derecha) la alineación se efectúa a la izquierda y el eventual truncamiento a la derecha Véanse los siguientes ejemplos para mayor claridad. ************************************************************************* Ejemplo para las ALARMAS: %A> %2B/%02C/%2D %02E:%02F -Panel=%-3G Alarma=%3I Una alarma en la entrada 2 del Panel 4 generada el 10 de enero de 1995 a las 4 y 5 de la mañana provocará el siguiente Récord: 1> 10/01/95 04:05 - Panel =4 Alarma = 2 XXXXXXXXXXxxxxxxxxxxXXXXXXXXXXxxxxxxxxxxXXX • nótese que el Tipo Récord es 1. • resulta un récord de 43 byte + los separadores (ej.: CR+LF). • nótese el cero a la izquierda para el mes, hora y minutos; • el año se ha truncado, se han eliminando las cifras de la izquierda y han quedado las 2 cifras de la derecha; • los caracteres y los espacios quedan como se ha indicado (véanse las palabras - Panel y Alarma); • el número del Panel está alineado a la izquierda. y dado que su longitud debía ser igual a 3, está seguido por dos espacios (hay también un tercer espacio pero es un carácter fijo usado para separar); • el número de la alarma está alineado a la derecha, y dado que su longitud debía ser igual a 3, está precedido de dos espacios; ************************************************************************* Ejemplo para las TARJETAS VÁLIDAS: %A> %2B/%02C/%2D %02E:%02F Tarjeta válida=%05J Panel=%3G Una tarjeta 25 válida presentada en el Panel 46 el 7 de febrero de 1998 a las 18 y 15 provocará el siguiente Récord: 2> 7/02/98 18:15 Tarjeta válida=00025 Panel= 46 XXXXXXXXXXxxxxxxxxxxXXXXXXXXXXxxxxxxxxxxXXXXXXXXXXx • nótese que el Tipo Récord es 2. • resulta un récord de 51 byte + los separadores (ej.: CR+LF).

Manual del software de control accesos

Pág. 77 de 154

nótese el espacio a la izquierda del día (que debe tener una longitud de 2); nótese el cero a la izquierda para el mes; el año se ha truncado, se han eliminando las cifras de la izquierda y han quedado las 2 cifras de la derecha; los caracteres y los espacios quedan como se ha indicado (véanse las palabras - Tarjeta válida y Panel); el número de la tarjeta está alineado a la derecha, y dado que su longitud debía ser igual a 5, está precedido de espacios como en las especificaciones; • el número del panel está alineado a la derecha, y dado que su longitud debía ser igual a 3, está precedido de dos espacios; ************************************************************************* Ejemplo para las TARJETAS INCORRECTAS: %A> %2B/%02C/%2D %02E:%02F Tarjeta incorrecta=%05J Panel=%3G Una tarjeta 25 incorrecta presentada en el Panel 46 el 7 de febrero de 1998 a las 18 y 15 provocará el siguiente Récord: 3> 7/02/98 18:15 Tarjeta incorrecta=00025 Panel= 46 XXXXXXXXXXxxxxxxxxxxXXXXXXXXXXxxxxxxxxxxXXXXXXXXXXx • nótese que el Tipo Récord es 3. • resulta un récord de 51 byte + los separadores (ej.: CR+LF). • para el resto es válido lo dicho para las tarjetas válidas Se aconseja, a diferencia de los ejemplos indicados, realizar récords con la misma longitud, tanto si se trata de una alarma como de una tarjeta válida o incorrecta. Si no se especifica la longitud de todos los campos, puede suceder que el Récord no tenga una longitud fija. La programación de las ventanas «TRAZADO RECORD ALARMAS» y « TRAZADO RECORD TARJETAS INCORRECTAS» es análoga a lo anteriormente descrito para las tarjetas válidas. Para una introducción facilitada del trazado, presione el pulsador "Autocomposición". OTROS CAMPOS Presionado dicho pulsador aparece en la pantalla la ventana «Definición otros campos» que se describe a continuación.

• • • • •

La precedente ventana de diálogo permite al usuario definir qué tiene que memorizar el programa en el trazado récord en correspondencia con los siguientes campos: %[n]Q Día de la semana %[n]P Comedor %[n]N Entrada/Salida (E/U) Por ejemplo, cumplimentando los siguientes campos como se ha indicado en la figura precedente, el programa se comportará como se describe a continuación:

Manual del software de control accesos

Pág. 78 de 154

si se extrae el valor del campo %[n]Q (día de la semana) del trazado récord, se memorizará la secuencias de caracteres correspondiente al nombre completo del día ( "Domingo" si el evento en cuestión se ha verificado en domingo, o bien "Lunes" etc.). Nota: se recuerda que en el Archivo historial ni el "Buffer para vaciar" memorizan la información relativa al día de la semana: el cómputo lo efectúa el programa en el momento de la descarga en base a la fecha. si se extrae el valor del campo %[n]P (Comedor) del trazado récord, si el evento considerado proviene de un Panel cualificado para una reserva de comedor (véase la ventana "Cambiar paneles" en el párrafo "Paneles"), en el récord se memorizará la cadena de caracteres "Comedor" indicada en el campo "Panel Comedor"; de no ser así, es decir, si el evento considerado no corresponde a una reserva de comedor, en el récord se memorizará la secuencia de caracteres"-----" presente en el campo "No comedor" de la ventana precedente. si se extrae el valor del campo %[n]N (Entrada/Salida) del trazado récord, si el evento considerado corresponde a una Entrada, es decir, a "E" (*), en el récord se memorizará la cadena "<ENT>" programada en el campo "Entrada (E)" de la ventana precedente; y viceversa si el evento considerado corresponde a una Salida, es decir a "U"(*), en el récord se memorizará la cadena “<SAL>” seleccionada en el último campo de la ventana precedente. (*) el valor "E/U" relativo a la Entrada/Salida corresponde al valor leído por el software de control accesos, transcodificado sobre la base de las programaciones definidas en "Configuración causales" (véase correspondiente párrafo).

ORDEN DE RECORDS Active la presente casilla de control con la marca de activación para habilitar el pulsador «Modificar Orden» que permite definir el orden de los campos que forman parte del trazado récord del archivo de extracción de datos creado por el programa.

Haciendo clic sobre el pulsador «Modificar orden» el programa presenta en la pantalla la ventana "Definición criterio de orden": que se indica a continuación. En dicha ventana se pide que se indique el orden de sucesión de los campos que deben constituir el récord siguiendo la leyenda presentada en la parte inferior de la pantalla. Por ejemplo, para hacer que la estructura de los récord esté ordenada del siguiente modo: Tipo de evento / Fecha evento / Hora evento / Minuto evento / Panel interesado por el evento / Concentrador / Lector que ha detectado el evento / N. tarjeta detectado / Apellido / Nombre / Código Det. Pres. Hay que cumplimentar el campo de la ventana en cuestión como se indica a continuación: %A%B%C%D%E%F%G%H%I%J%H%K Para una introducción facilitada del trazado, presione el pulsador "Autocomposición".

4.4.20.

Informe – EXTRACCIÓN DATOS DEL BUFFER A VACIAR –

Manual del software de control accesos

Pág. 79 de 154

Inicializaciones . sino que sólo se producirán en caso de consenso.5.Se puede efectuar una extracción de datos del buffer a vaciar con amplias posibilidades de personalización del trazado récord de los datos extraídos. Informe – INFORMES AUTOMÁTICOS – Se puede configurar el programa para la impresión automática de algunos informes (importes y descuentos para aparcamiento. 4.5. Si se activa la casilla «Pedir confirmación antes de realizar la impresión». Dichos informes se guardarán en la carpeta especificada o en aquélla donde reside el programa. si no estuviera indicada. También se pueden realizar algunos informes en un preciso horario de la jornada. Para más detalles véase el párrafo anterior. 4. informe cobros. El intervalo de tiempo considerado se calcula automáticamente en base al tiempo de acceso.1. Presione el pulsador «Ejecutar ahora» para activar la elaboración inmediatamente. los informes no se producirán inmediatamente.INICIALIZACIONES Seleccionando esta voz aparece el submenú que se muestra a continuación: 4.4.FECHA Y HORA - Manual del software de control accesos Pág.21. 80 de 154 . cómputo horas) cuando un operador sale del programa (o termina el acceso). informe consumos. Menú .

Para más detalles sobre la programación de la ventana en cuestión véase la “Ayuda en Línea” de Windows ’95. La fecha de sistema vigente se muestra en la pantalla principal.45. Inicializaciones . conmute al modo con uso de tiempos de espera. conmute la selección en la COM destinada al polling de los terminales On-line. añadiendo la opción -NOMT en la línea de mando del icono de lanzamiento del programa. Inicializaciones .DATOS IMPRESORA - Seleccione esta voz de menú para ver en la pantalla la ventana “Impresoras” de Windows ’95 que presenta la lista de las impresoras que pueden ser utilizadas por el PC en uso. Manual del software de control accesos Pág. dada la imposibilidad de determinar a priori cuáles son los sistemas que lo permiten. Se aconseja proceder inicialmente sin utilizar los tiempos de espera.5. El polling puede ejecutarse en algunos sistemas sin tener que recurrir al uso de los tiempos de espera. Para compatibilidades o posibles problemas. el sistema puede modificar autónomamente la hora de sistema en el paso de la Hora solar a la Hora legal y viceversa. El programa solicita los parámetros del puerto destinado al "polling" y los del puerto destinado a la transmisión si se procediera a la extracción de datos para la Detección Presencias. en el ángulo superior izquierdo.HORA LEGAL Seleccione esta voz de menú para ver en la pantalla la ventana “Hora legal” que permite programar el intervalo temporal del año vigente durante el cual es vigente la hora legal. Para modificar las programaciones relativas a una impresora. ya no resultan activas las casillas de los tiempos de espera y el pulsador de calibrado. Nota: A partir de la versión 2.52. mientras que la hora de sistema vigente se muestra en el ángulo superior derecho.5.2. El programa. Una vez programada correctamente dicha ventana y la ventana “Propiedades Fecha / Hora” precedentemente descrita. 4. muestra en la pantalla la ventana “Configuración seriales” constituida por las secciones que el usuario puede programar tal y como se describe a continuación: • la primera es la sección “Polling”: haciendo clic con el ratón.DATOS SERIAL - Seleccionando esta voz de menú aparece en la pantalla la ventana “Configuración Seriales” que se muestra a continuación: Con esta opción se pueden modificar los parámetros de configuración de los puertos seriales para el Polling y la Transmisión/recepción datos. 4.3. el hecho debe verificarse en fase de instalación. si las normales operaciones de programación de los Paneles no se efectúan con éxito. se puede ejecutar el programa según el viejo esquema mono-threading. la hora de sistema y el huso horario de referencia.4. Inicializaciones . En este segundo caso el valor de tiempo de espera puede ser regulado manualmente por intentos o automáticamente mediante calibrado (siga atentamente las instrucciones proporcionadas). después de una nueva gestión multi-threading del polling.Seleccione esta voz de menú para que aparezca en la pantalla la ventana “Propiedades Fecha/Hora” de Windows 95 que permite programar la fecha. seleccione la propiedades de la impresora deseada y siga las indicaciones de la “Ayuda en línea” de Windows ‘95 4. en la configuración base. 81 de 154 .5.

si no se da dicha confirmación.• la segunda sección “Transmisión datos” sirve para configurar el puerto serial dedicado a la descarga de datos.5. • Para evitar interrupciones de la actividad de elaboración. no se señalizarán y permanecerán pendientes en la memoria. las sucesivas alarmas que pudieran generarse. en cuyo caso se puede especificar una cadena de inicialización para el módem utilizado. modificando para ello la configuración tanto a nivel de BIOS como a nivel de Panel de Control.CONFIGURACIÓN SISTEMA - Seleccionando esta voz de menú aparece en la pantalla la ventana “Configuración Sistema” que se muestra a continuación: Con esta opción se pueden definir algunos parámetros operativos del programa. ocupan excesivamente el microprocesador del PC y perjudican el correcto desarrollo del Polling de los Paneles.5. El modo de adquisición puede forzarse momentáneamente desde el mando COMUNICACIÓN ADQUISICIÓN AUTOMÁTICA/MANUAL sin que se modifique el valor programado en la casilla de control en cuestión. INTRODUCCIÓN TARJETAS FACILITADA Activando esta casilla de control con la marca de activación. Por lo general no es necesario modificarlos. La descarga también puede efectuarse con MÓDEM. 4. 82 de 154 . CONFIRMACIÓN MANUAL ALARMAS Si la presente casilla de control está activada (programación predefinida) con la marca de activación. para cada alarma en la pantalla aparece una ventana de señalización y se requiere la confirmación manual por parte del operador. ATENCIÓN • Se desaconseja vivamente utilizar un «protector de pantalla» con efectos tridimensionales (3D). si el sistema se encuentra en modo «Presencia Operador» (un operador ha entrado en el programa introduciendo correctamente su Nombre y Código Secreto). En la figura anterior se indican los valores preprogramados válidos para ambos puertos seriales. hay que DESHABILITAR COMPLETAMENTE la función de ahorro energético. se habilita la función de introducción facilitada de las tarjetas: Manual del software de control accesos Pág. Aunque sean estéticamente muy agradables. Inicializaciones .

etc. no se efectúa el control en el campo «Suspendida del.Cada vez que hay que introducir una nueva tarjeta en el "Archivo tarjetas" el programa presenta en la pantalla los campos duplicables de la tarjeta precedente. ACTUALIZAR TARJETAS AUTODECISIONALES Si la presente casilla de control está activada con la marca de activación. Bloquea el programa en primer plano y niega el acceso al sistema operativo. no puede duplicarse el campo "Secuencia caracteres". Manual del software de control accesos Pág. en especial para actualizar la monitorización de los eventos... 83 de 154 .al» del Archivo tarjetas. Si la presente casilla de control está desactivada. Si se desactiva la presente casilla de control se deshabilita la función de introducción facilitada de las tarjetas anteriormente descrita. Dicho control se efectúa si la casilla de control en cuestión esté activada: el control en el campo «Suspendida del. Sólo es accesible si el software se ha solicitado equipado con el módulo adicional gestión Antipassback. GESTIÓN ANTIFORZAMIENTO Active la casilla de control en cuestión si se desea que la función esté activa (véase archivo Paneles bajo la voz PIN para conocer las funciones). Nota: si la actualización automática no está habilitada (casilla de control desactivada). para efectuar dicha actualización hay que operar manualmente con la función «Comunicación» . cada vez que se actualice manualmente un Panel. INTERCAMBIO DATOS CON NET Sirve para habilitar el intercambio de datos con programa NET. franjas horarias. Nota: pueden duplicarse todos los campos que no tienen que identificar unívocamente la tarjeta. Activando dicha opción aparecerán nuevos pulsadores en algunas ventanas. como por ejemplo "Nivel accesos".. antipassback. etc. "Franjas horarias".. ESCONDER CONFIGURACIÓN GUIADA Sirve para esconder o bien para visualizar las ventanas de la configuración guiada del sistema que aparecen en fase de acceso del operador. GESTIÓN ANTIPASSBACK Active la casilla de control en cuestión si se desea que la función esté activa. mientras que. En este caso. etc.. el Concentrador no efectúa en automático ninguna actualización del Archivo Tarjetas de los paneles periféricos. el Concentrador. para cada cambio de fecha del sistema (a las 00:00 horas o bien apenas se encienda el PC si a las 12 de la noche estuviera apagado). debe utilizarse en aquellas situaciones en las que no es necesario aprovechar todas las posibilidades ofrecidas por el programa.) BLOQUEAR PANTALLA Disponible sólo en plataforma Windows 9x. GESTIÓN TRÁNSITOS Sirve para habilitar la gestión de tránsitos que prevé la ejecución de ciertos procedimientos (conteos.«Descarga archivos a paneles (DA)» que se describe más adelante en el presente manual. VENTANA DE TARJETAS SIMPLE Habilita la visualización de una pantalla simplificada para la introducción en el archivo Tarjetas. por ejemplo. HABILITAR GESTIÓN SUBREDES Habilita la gestión de las subredes. sino sólo después de que el Panel haya comunicado que se ha efectuado el tránsito. SALIDA SIEMPRE VÁLIDA Active la casilla de control en cuestión si se quiere habilitar la posibilidad de traspasar una vía de salida aunque no se respeten todas las condiciones (Antipassback.al» se efectúa haciendo referencia a las 12:00 horas del día vigente y todas las eventuales tarjetas suspendidas no se envían al archivo del Panel periférico. actualiza el Archivo Tarjetas de todos los paneles en línea configurados en modo «/S» (véase Archivo Paneles).) no en fase de primera lectura tarjeta.

hay que presentar la tarjeta y desde ese momento se tienen 16 segundos para introducir el código. Es un campo numérico con números de 1 a 99... en caso de lectura de tarjeta incorrecta. cada Operador ha de introducir su proprio código secreto: el mismo puede tener una longitud variable en función del Operador o bien se puede forzar el programa a que solicite que todos los códigos secretos tengan la misma longitud (por ejemplo 6 caracteres). pero no se interrumpirá el funcionamiento del sistema. Por lo tanto. por parte del operador.". Active la casilla de control correspondiente al puerto paralelo conectado con la impresora del sistema. Los campos siguientes forman parte de la sección «IMPRIMIR». Si la impresora no está en línea aparecerá un mensaje de alarma. Dicha programación permite indicar al programa hacia el cual hay que dirigir las impresiones en línea configuradas en los puntos sucesivos. antes de modificar.. introducir en el archivo un operador con un Código Secreto asociado cuya longitud sea la del número que se desea programar y con acceso a todos los procedimientos del programa.. Se aconseja. TARJETAS NORMALES Active la casilla de control en cuestión para que cada tarjeta válida detectada se imprima con la impresora especificada en el campo “Imprimir en…”. GESTIÓN COMBI-BOOSTER Activa la gestión de lectura combinada de tarjetas para vehículo y para conductor. TIEMPO DE ESPERA PASAJES ESPECIALES <Seg:> Es el tiempo antes del cual se debe efectuar la segunda condición en caso de que el programa esté programado para esperar la introducción de un código de identificación personal (PIN) o la presentación de una segunda tarjeta (TAR). si la configuración es PIN3 y el Tiempo de espera es de 16 segundos. de una voz del menú. Por acciones operador se entiende la selección. ALARMAS Active la casilla de control en cuestión para que cada alarma recibida se imprima con la impresora especificada en el campo «Imprimir en». OTROS DATOS Manual del software de control accesos Pág. LONGITUD CÓDIGO SECRETO Para acceder al programa. 84 de 154 .MONITORIZACIÓN EN VENTANA SEPARADA Habilita la nueva interfaz gráfica para la monitorización de los eventos. También visualiza una barra diferente de estado y una botonera para la llamada de los mandos de uso más frecuente. Para modificar el número programado hacer clic con el pulsador izquierdo del ratón sobre el campo en cuestión e introducir el valor deseado. TARJETAS DE ACTIVACIÓN Active la casilla de control en cuestión para que cada tarjeta de activación detectada se imprima con la impresora especificada en el campo “Imprimir en…”. IMPRIMIR EN . Para modificar el tiempo hay que hacer clic con el ratón en el campo en cuestión e introducir el valor deseado. Programar longitud 0 (cero) significa longitud variable: cada código puede tener la longitud deseada de 1 a 32 caracteres. así como la entrada y la salida del programa que puedan asociarse a un operador. MOSTRAR EN EL DISPLAY MOTIVO TARJETA INCORRECTA Si se activa esta casilla de control. ACCIONES OPERADOR Active la casilla de control en cuestión para que cada acción operador se imprima con la impresora especificada en el campo "Imprimir en . también puede introducirse el código y presentar la tarjeta antes de 16 segundos.. se muestra en el visor del lector un breve texto descriptivo del motivo que impide el acceso..

. PANEL QUE CONTESTA Pan. Para la programación facilitada del campo «Pan» abra el menú desplegable para ver el Archivo paneles y seleccione con el ratón un Panel de la lista. PARA TRÁNSITO NO VÁLIDO Introduzca el código de un mensaje de acción para realizar en caso de comunicación de un tránsito no válido.Out.. Los campos sucesivos forman parte de la sección «ACTIVACIONES» PARA ANTIFORZAMIENTO Pan.. Los campos sucesivos forman parte de la sección «GUARDAR» ALARMAS Active la casilla de control en cuestión para que las alarmas recibidas se guarden en Disco Duro en el archivo Historial. en los display de los Paneles mediante la introducción de una específica causal. PANEL QUE NO CONTESTA Pan.. MOSTRAR TIMBRADOS EN EL DISPLAY Habilita el registro y visualización de los timbrados de entrada y de salida...Tiempo Indique qué activación hay que efectuar si uno cualquiera de los terminales volviera a responder al polling.....Out...Out.. Manual del software de control accesos Pág.... 85 de 154 .. TARJETAS NORMALES Active la casilla de control en cuestión para que las tarjetas válidas detectadas se guarden en Disco Duro en el archivo Historial. PARA ALARMA Pan.Tiempo Indique qué activación hay que efectuar si uno cualquiera de los terminales dejara de responder al polling.... En la versión estándar habilita la impresión de las tarjetas incorrectas debido al antipassback..... Para la programación facilitada del campo «Pan» abra el menú desplegable para ver el Archivo paneles y seleccione con el ratón un Panel de la lista. Para la programación facilitada del campo «Pan» abra el menú desplegable para ver el Archivo paneles y seleccione con el ratón un Panel de la lista.Out. por parte de un terminal cualquiera... CÓDIGO INSTALACIÓN PREDEFINIDO Especifique el código del equipo (valor de 1 a 65535) que se utilizará en las introducciones en el archivo tarjetas y paneles. ACCESO SIMPLIFICADO Abre una ventana para configurar las condiciones de “Acceso simplificado”...Tiempo Indique qué activación hay que efectuar si al PC llegara la comunicación......Dicha casilla sirve para habilitar la impresión de algunos datos en las versiones especiales del software de control accesos.. de la activación de una entrada cualquiera siempre y cuando esté programada como "alarma".. TARJETAS DE ACTIVACIÓN Active la casilla de control en cuestión para que las tarjetas de activación detectadas se guarden en Disco Duro en el archivo Historial. Para la programación facilitada del campo «Pan» abra el menú desplegable para ver el Archivo paneles y seleccione con el ratón un Panel de la lista.Tiempo Indique qué activación hay que efectuar si se introduce el código antiforzamiento y la función estuviera activa.. ACCIONES OPERADOR Active la casilla de control en cuestión para que las acciones operador detectadas se guarden en Disco Duro en el archivo Historial.

SONIDO CONTINUADO Emite un sonido (“bip”) desde el altavoz del PC para indicar al operador que se están mostrando las fotos.) Se puede especificar un tiempo en segundos de permanencia en la pantalla de las fotografías. LIMITACIÓN TIEMPO Abre una ventana para la configuración del límite tiempo de permanencia OPCIONES PARA FOTOS Abre una ventana con varias opciones para la visualización de las fotografías. CARPETA DE TRABAJO Está habilitado sólo en la versión NET para acceder a archivos remotos conectados en red LAN. Para una cumplimentación facilitada de este campo se puede presionar el pulsador asociado al campo en cuestión que permite abrir la ventana «Examinar» de Windows ’95 y seleccionar con el ratón la carpeta deseada. Hay que estar en Operatividad «Presencia Operador». 86 de 154 . iniciando por la posición especificada para la longitud de caracteres que se desee. MOSTRAR FOTO AL PASO TARJETA Habilita la visualización en la pantalla de las fotografías asociadas a las tarjetas durante el pasaje por los Paneles. TIEMPO VISUALIZACIÓN FOTO (SEG. Manual del software de control accesos Pág. EL NOMBRE FOTO ES IGUAL A El nombre de las fotografías que se han de mostrar puede coincidir con el nombre de la tarjeta o bien con el código de la secuencia caracteres o con una parte del mismo. CARPETA IMÁGENES Indique en este campo el directorio que contiene los archivos gráficos de las fotos asociadas a las tarjetas del Archivo Tarjetas. transcurrido el cual la ventana se cerrará automáticamente. pasajes tarjeta.CRÉDITO IMPORTES Abre una ventana para configurar los datos relativos al crédito importes. MOSTRAR FOTO SÓLO EN ENTRADA Marque dicha opción si no se quieren ver las imágenes para los pasajes efectuados por los lectores de salida. Si se especifica tiempo 0. ANTINCENDIO Abre una ventana para configurar la función de antincendio. ADAPTAR A LA VENTANA Modifica la imagen. acciones operador. reduciéndola o ampliándola a fin de adaptarla al espacio previsto para la visualización. la ventana se cerrará sólo si el operador interviene manualmente. LOG Habilita la escritura de un archivo log que contiene eventos de alarma. Para una cumplimentación facilitada de este campo se puede presionar el pulsador asociado al campo en cuestión que permite abrir la ventana «Examinar» de Windows ’95 y seleccionar con el ratón la carpeta deseada.

ac.7. IMPORTANTE: Hay que programar el Panel y aceptar la introducción de las causales. La activación de la casilla «Memorizar timbrados efectuados con Niv. El sistema recuerda y visualiza los últimos 4 timbrados.El fondo de la ventana de visualización puede personalizarse creando o modificando el archivo «bkg_foto.ACCESO SIMPLIFICADO Presionado el correspondiente botón en configuración de sistema.5. active la correspondiente casilla de control e indique una causal que deberá escribir con el teclado antes de hacer pasar la tarjeta. asociado a la causal» causa el registro de todos los timbrados realizados en dicha condición. Configuración sistema . aparece la siguiente ventana: Para habilitar la visualización en el display del Terminal de los timbrados de entrada y salida. los timbrados de los días precedentes no se verán. aparece la siguiente ventana: Configurando adecuadamente la casilla de esta tabla. 4. La lectura de Los badge debe necesariamente efectuarse con prefijo de tipo N Manual del software de control accesos Pág. aunque el panel no esté incluido en las casillas presentes en la parte inferior de la ventana.6.MOSTRAR TIMBRADOS EN EL DISPLAY Presionado el correspondiente botón en configuración de sistema. 4.5.bmp» en la carpeta donde reside el programa. Activando la casilla «Mostrar sólo timbrados del día vigente. 87 de 154 . también se puede autorizar el acceso a tarjetas que no se hayan introducido en el archivo Tarjetas. Configuración sistema .

5.Registrar en historial de=3 a=37 Sec. CÓDIGO Representa la porción de secuencia caracteres (Máximo 7 caracteres) que debe encontrarse en el interior de la misma. Para ello. activando la correspondiente casilla de control. active la correspondiente casilla de control. los códigos de las secuencias de caracteres que se han de reconocer. Caracteres 0154321 100000789 11000012345678 0100000100000123 01 0142 resultado OK y registra “54321” KO KO OK y registra “00000100000123” OK y no registra nada OK y registra “42” Per la validación es suficiente satisfacer una de las condiciones enumeradas.CONFIGURACIÓN CRÉDITO IMPORTES Presionado el correspondiente botón en configuración de sistema.. En la tabla secuencia caracteres hay que especificar las reglas de reconocimiento para la validez y registro en el archivo historial en caso de resultado positivo. Se puede habilitar el control antipassback para algunos o para todos los Paneles entre los utilizados para el acceso simplificado. Para obtener esto. Si se desea. Efectúe lecturas de test en Emulación de Terminal para encontrar la correcta composición de la secuencia caracteres. Si se especifica de 1 a 37 quiere decir que se desea memorizar toda la secuencia de caracteres.Posición=1.(lectura secuencia caracteres).8. pero de hecho dichas tarjetas se considerarán “invisibles”. se puede conceder el acceso sólo si se satisfacen todas las condiciones enumeradas. Normalmente el antipassback se verifica sólo en entrada.. Configuración sistema . habilite la correspondiente casilla de control. 88 de 154 . o para todos. basta programar oportunamente las casillas “Paneles” y “Franjas horarias”. Ejemplo (sin considerar el antipassback) Código=”01”. introduciendo un nombre de nivel accesos en el correspondiente campo. aunque en realidad la misma sea inferior al intervalo seleccionado. POSICIÓN Indica dónde hay que buscar el CÓDIGO en el interior de la secuencia caracteres. ANTIPASSBACK Para indicar si hay que aplicar o no el control “antipassback” a los códigos individuados por las definiciones de la línea vigente. Hay que prestar atención a no especificar una posición que esté fuera de la longitud real de la secuencia caracteres.. REGISTRAR EN HISTORIAL DE . aparece la siguiente ventana: Manual del software de control accesos Pág. 4. A..Se puede regular el acceso simplificado limitándolo exclusivamente a algunos paneles y en horarios bien precisos. Si el intervalo no comprende ningún carácter de la secuencia. El antipassback puede ser activado para algunos. Para activarlo también en salida. el acceso se autorizará. LIMITACIÓN TIEMPO Para indicar si hay que aplicar o no el control “limitación tiempo” a los códigos individuados por las definiciones de la línea vigente. Indica la porción de secuencia caracteres que debe ser registrada en el archivo historial y que por lo tanto será objeto de informes sucesivos: dicha porción también se mostrará en la pantalla de monitorización.

MÁXIMO IMPORTE ACREDITABLE En esta casilla hay que introducir el importe máximo que puede ser acreditado en cada tarjeta. PASIVO MÁXIMO (LÍMITE DE CRÉDITO) En esta casilla hay que introducir el importe del crédito que puede concederse a una tarjeta. CONFIGURACIÓN RECIBO Abre la ventana para la definición del texto del recibo. TABLA TARIFAS Abre la ventana para la definición de las tarifas que se han de aplicar a la gestión de las tarjetas recargables. TRANSFERENCIA CRÉDITO Abre la ventana para transferir el crédito sobrante entre tarjetas recargables. MENSAJES EN LOS DISPLAY Pulsadores para definir los mensajes que aparecerán en el display del lector cuando timbra una tarjeta con importe recargable. IVA Introducir el tanto por ciento de IVA que debe calcularse en los importes. UTILIZAR DOBLE MONEDA Casilla de control para habilitar o no la gestión de una doble moneda (Nacional + Euro). Con la entrada en vigor del Euro como moneda única, dicha casilla debería desactivarse teniendo cuidado de completar con los correctos valores las casillas para la "moneda breve" y la "moneda extendida". MONEDA PRINCIPAL: MONEDA BREVE/EXTENDIDA/DECIMALES Casillas para introducir la nueva moneda (Euro) para utilizar en sustitución de la nacional. MONEDA SECUNDARIA: MONEDA BREVE/EXTENDIDA/DECIMALES Casillas para la introducción de la vieja moneda (Pesetas) para utilizar durante el periodo de transición de la nueva moneda. RELACIÓN DE CONVERSIÓN DE LA MONEDA PRINCIPAL Introduzca la constante de conversión que de la moneda principal transforma un importe en la moneda secundaria. Con las Pesetas como moneda principal y el Euro como secundaria, introduzca 166.386. Si

Manual del software de control accesos

Pág. 89 de 154

intercambiamos las monedas, el valor que se ha de introducir es 1/166.386 (Para calcular presionar el pulsador adyacente). CALCULAR 1 / x Calcula el recíproco de la constante de conversión de la moneda principal. DEFINICIÓN RECIBO Con la ventana que se muestra a continuación se puede definir el texto del recibo que se ha de imprimir después de una operación de crédito importe para tarjetas recargables

En la casilla de texto hay que introducir lo que se desea imprimir. Se pueden introducir letras precedidas del símbolo de porcentaje que en fase de impresión se sustituirán con los datos del momento. En el recuadro inferior aparece la vista preliminar del texto escrito. TABLA TARIFAS Con la siguiente ventana se pueden definir las tarifas que se han de adeudar en la gestión de las tarjetas recargables.

Manual del software de control accesos

Pág. 90 de 154

Otros tarifarios Abre la ventana para el registro de otras tablas para el cálculo de las tarifas. Otras opciones Abre la ventana para la habilitación de opciones adicionales relativas a la tabla tarifas. El tiempo de descuento (en hh:mm) representa el tiempo antes del cual se puede salir sin que se cargue ningún importe. En la columna “Min” introducir el tiempo en minutos. En la columna “Euro” introducir el importe. En la columna “Por” introducir un factor de multiplicación (número de repeticiones). Gestión franja nocturna Para habilitar la gestión de la franja nocturna hay que especificar los horarios de inicio y final, la tarifa - forfait - que debe adeudarse, facultativamente el tiempo mínimo de utilización y eventualmente el máximo. Se Si se configura un tiempo mínimo (y máximo) de utilización, el importe se adeudará antes de que se alcance dicho límite, de no ser así el importe se cargará según el tarifario normal (diurno). Los importes diurnos se calculan de nuevo para cada día de permanencia efectuado, y no simplemente totalizando las horas diurnas de permanencia. Gestión tarifa fija Se puede definir una tarifa fija que podrá aplicarse en caso de utilización del servicio que dure por lo menos lo mismo que el intervalo indicado. Por ejemplo, si se establece una tarifa fija de 1.000 ptas por 24h y la duración del servicio utilizado es de 50 horas, el sistema calcula inmediatamente 2000 pesetas, es decir, 2 tarifas fijas (48 horas) y seguidamente aplica el cálculo normal para el tiempo sobrante (2 horas). Gestión recargo de precio Se puede asociar al timbrado de salida un código causal. Para uno de estos códigos se puede prever un aumento (positivo o negativo) sobre la cota total que se ha de pagar. Asimismo se puede aplicar un recargo de precio (o descuento) asociado al código de Det.Pres.1,2,3 de la tarjeta que efectúa el timbrado. Para las tarjetas con código 0 vale el tarifario base. El importe puede redondearse al valor previamente elegido. TABLA TARIFAS: OTRAS OPCIONES Con la ventana seguidamente representada se pueden activar otras opciones vinculadas con la tabla tarifas.

HABILITAR RECARGO DE PRECIO EN FRANJA HORARIA Casilla de control para habilitar el cómputo de un recargo de precio para tiempos de permanencia dentro de determinadas franjas horarias. TRANSFERENCIA CRÉDITO Con la ventana que se muestra a continuación se puede activar la función de transferencia de crédito sobrante de una tarjeta a otra.

Manual del software de control accesos

Pág. 91 de 154

aparece la siguiente ventana: Manual del software de control accesos Pág. Después de la transferencia del crédito sobrante. la operación de transferencia del crédito sólo será posible previa escritura de dicho código. pero de especificarse. 92 de 154 . Se puede introducir un texto fijo y/o variable utilizando los códigos precedidos por el símbolo de porcentaje. en el display del panel puede aparecer un mensaje que invita a efectuar la operación de transferencia del crédito sobrante introduciendo otra tarjeta. 4.Indique en la casilla de los paneles habilitados un nivel de accesos que contiene la lista de los terminales en los que se permitirá dicha función de transferencia de crédito. Si el importe que se ha de pagar excede el crédito que queda en la tarjeta. En caso de crédito insuficiente. Esta función es especialmente útil en las gestiones con tarjetas prepagadas de usar y tirar. se puede introducir otra y completar así la transacción. MENSAJES EN EL DISPLAY Con la ventana que se muestra a continuación se pueden definir los mensajes que se desea que aparezcan en el display de los lectores en la gestión de las tarjetas recargables. Seguidamente introduzca el tiempo máximo en segundos que debe transcurrir entre la lectura de una tarjeta y la sucesiva (tiempo de espera). Las dos casillas para la introducción del texto corresponden a las líneas del display de los lectores. No es obligatorio especificar una.5. Configuración sistema . Indique. si se desea. la primera tarjeta se pondrá a cero y no deberá utilizarse más. No active esta función en vías que puedan tener tiempo de lectura entre un cliente y el otro inferior al tiempo del tiempo de espera previsto.ANTINCENDIO Presionando el correspondiente botón en configuración de sistema.9. un código causal requerido para la operación.

Igualmente se puede actualizar la fecha y la hora de la caja registradora mediante el específico pulsador presente en la ventana. se puede seleccionar la carpeta de destino mediante el pulsador anexo. 4. Active las casillas de los eventos que se quieren registrar en el archivo log. De otro modo. se envía a todos los terminales del equipo un mando de «Reset» que permite desbloquear las electrocerraduras. cambia de nombre poniendo detrás el sufijo “. Indique el recorrido y el nombre del archivo. 93 de 154 . y seguidamente cerrar las puertas cortafuegos. Manual del software de control accesos Pág. Con la misma se puede habilitar la gestión de la caja registradora para la impresión automática del recibo fiscal durante las distintas operaciones de cobro.10. activadas en franja horaria. una vez alcanzada dicha dimensión. Para imprimir hay que introducir el valor del importe y presionar el pulsador “Imprimir recibo”.Con la misma se pueden conectar una o varias entradas de los Paneles para activar la función antincendio.old” y se pone a cero. Habilite la correspondiente casilla de control para la escritura del archivo LOG. 4. En caso de alarma.5. Configuración sistema – IMPRIMIR RECIBO FISCAL - Presionando el correspondiente pulsador de la ventana «configuración de sistema» aparece la siguiente ventana. Configuración sistema – LOG - Presionando el correspondiente pulsador presente en la ventana «configuración de sistema» aparece la siguiente ventana. Desde esta ventana de configuración se pueden definir los parámetros de comunicación así como efectuar una impresión manual de un recibo fiscal. Si se desea.11.5. Si no se indica una dimensión máxima. el archivo puede crecer hasta el infinito.

máximo 999 horas y 59 minutos). Además. Para finalizar. 4.12. En primer lugar hay que configurar un tiempo máximo de permanencia (mínimo 1 minuto. Dicha caja de pulsadores sólo aparecerá en «presencia operador». 94 de 154 . 4. A continuación hay que introducir un grupo de paneles en los cuales se efectuarán los timbrados con limitación (en las otras vías no se aplicará la limitación).5.13. Configuración sistema – LIMITACIÓN TIEMPO - Presionando el específico pulsador presente en la ventana «configuración de sistema» aparece la siguiente ventana. Si se desea hacer pagar un importe por el tiempo de permanencia excedente al tiempo límite prefijado.Para una visualización. Se puede activar la impresión inmediata de los tránsitos en salida que han superado el límite de tiempo. presione el pulsador «Mostrar log». hay que indicar las acciones que deben realizarse cuando se supera el tiempo máximo de permanencia (son facultativas). Manual del software de control accesos Pág. introduzca en la correspondiente casilla el nombre de un tarifario para utilizar a tal fin. se puede configurar un mensaje de acción para ejecutar una vez efectuado el pago (para señalizaciones o activaciones especiales). Con la misma se puede activar un control sobre el tiempo de permanencia y efectuar algunas restricciones. Seguidamente hay que activar el código de detección presencias de las tarjetas que deberán someterse a dicho control.5. Inicializaciones – CONFIGURACIÓN CAJA DE PULSADORES - Seleccionando esta voz de menú se puede configurar y visualizar una caja de pulsadores para activaciones en terminal.

Introduzca en la casilla «Descripción» el texto que aparecerá en la barra del título de la caja de pulsadores cuando el operador seleccionará dicho botón. En caso de EPROM de la familia Sxx también hay que indicar la salida y el tiempo para la apertura momentánea. Indique también el número del Panel al que dicho pulsador se asocia y el tipo de EPROM que regula el funcionamiento. modificar o borrar una voz de la lista.MONITORIZACIÓN - Con esta opción se puede seleccionar el comportamiento de monitorización programando la ventana “Monitorización” que se indica a continuación. para EPROM Cxx es suficiente indicar cual de las dos vías hay que gestionar (A o bien B) porque la secuencia de activaciones es gestionada autónomamente por el Panel. 95 de 154 . Active la casilla «Considerar activo este pulsador» para habilitarlo o bien desactive dicha casilla para eliminarlo de la caja de pulsadores sin quitarlo de la lista. Manual del software de control accesos Pág..Active la casilla «Mostrar caja de pulsadores» para habilitar esta función. Sin embargo. Inicializaciones .5. Si el pulsador no está activo. por lo general sirve para dirigir barras que requieren impulsos de apertura y de cierre. se puede utilizar el espacio ocupado por el mismo como separador por medio de la correspondiente casilla. Introduzca en la casilla «Icono» el nombre de la imagen asociada al pulsador.14. También se puede redefinir el orden mediante los botones «Mover arriba» e «Mover abajo».. Configuración pulsador Con esta ventana se puede definir un elemento de la caja de pulsadores. 4. se puede llamarla desde el archivo externo presionando el correspondiente botón [.]. Seleccionar luego los correspondientes botines para añadir.

Manual del software de control accesos Pág. • No se puede asignar el mismo Panel a diferentes líneas. La línea vigente aparece evidenciada respecto a las precedentes. Nota: Para utilizar la monitorización extensa hay que disponer de una tarjeta gráfica programada a una resolución de 800x600 pixel. El estado de las activaciones puede depender del valor de conteo o bien puede ser forzado manualmente. • Escribiendo " 0 " o indicando el número de un Panel no presente en el Archivo Paneles. aparece en la pantalla una ventana de monitorización áreas. reemplazando los eventos menos recientes. • No es necesario respetar ningún orden numérico.15. En este último caso valen las siguientes observaciones: • En cada línea hay que indicar el número de Panel deseado. Abra el menú desplegable relativo al campo “Panel:” para llamar el Archivo Paneles y seleccionar uno de la lista. puede activar esta casilla de control. Es necesario haber registrado en el archivo un área ficticia con código 0. Haciendo doble clic sobre la línea de un área se abre una ventana para modificar el conteo. • • Estática: en este caso en cada línea de la pantalla de monitorización. 4. Una activación forzada manualmente puede reconocerse por la presencia de una marca sobrepuesta a la imagen del icono. ya que de no ser así dicho recuadro no se mostrará. o bien un clic con el botón derecho del ratón. En el primer recuadro aparece una lista que resume el conteo de cada área. Aparecerá un menú volante que indica las posibles elecciones. Dicha ventana está dividida en recuadros: uno para cada área registrada en el archivo. a fin de permitir la visualización simultánea hasta un máximo de 27 líneas correspondientes al mismo número de paneles. Inicializaciones – MONITORIZACIÓN ÁREAS – Seleccionando dicha voz de menú. USAR COLORES ESTÁNDAR Las versiones más recientes del programa de control accesos utilizan para la monitorización de eventos un color más claro. Seleccionando los demás recuadros se pueden ver los iconos de las activaciones asociadas a cada área. mientras que si no se activa la dicha casilla. el programa reinicia a imprimir desde la primera línea superior. Para cambiar el estado de una activación basta seleccionarla con el cursor y hacer doble clic con el botón izquierdo del ratón. 96 de 154 . siempre y cuando el operador tenga el derecho de modificación. se visualiza el último evento ocasionado en el Panel especificado.5. Una vez llenadas todas las líneas de la pantalla.La monitorización puede ser estática o bien dinámica respectivamente desactivando o activando la casilla de control “Dinámica”. no se puede hacer que aparezcan todos en la pantalla: utilizando esta opción se programan en la pantalla los más importantes y se recuerda que la penúltima línea desde abajo muestra siempre el último evento que se ha verificado en todo el sistema. USAR MONITORIZACIÓN EXTENSA Activando la presente casilla de control se habilitan los campos correspondientes a 9 líneas de monitorización suplementarias. Si prefiere la gama de colores precedente. Dinámica: cada evento provoca la impresión en la pantalla de una nueva línea. Si se selecciona la monitorización "dinámica" activando la correspondiente casilla de control con la marca de activación “'” el programa no pide que se modifiquen los campos sucesivos. el programa si lo solicita. la línea correspondiente es eliminada se la pantalla de monitorización y en su lugar aparece una línea blanca como el fondo. Se admiten números de 0 a 255. • Si un sistema está compuesto por más de 27 paneles.

16. 97 de 154 . también cambian los iconos. ACCESO Cada lectura tarjeta se comunica al centro con una causal detrás que puede tener valores comprendidos entre 0 y 9. mostrará el primer icono repetido en cada recuadro de las áreas de las cuales depende. aparecen nueve causales: a cada una de las mismas están asociadas dos casillas de control alternativas correspondiente al valor “1” o “2”.5. Cada línea es un campo alfanumérico de 13 caracteres puramente descriptivos. tal y como previsto en el archivo áreas y activaciones conteo. Una vez introducidos los textos. Deje vacíos los que no se usen. Manual del software de control accesos Pág. En esta ventana deben escribirse los textos descriptivos que han de aparecer al lado de cada tecla en la parte frontal del terminal COT SA280.17. Cuando varía el conteo de normal a exceso y viceversa. hay que confirmar las programaciones presionando con el ratón el pulsador Ok: la nueva ventana es comunicada a todos los terminales con Autodecisión que el programa encuentra en el archivo paneles. Inicializaciones -ASOCIACIÓN CAUSALES-NIV. Se recuerda que a cada tarjeta del archivo tarjetas deben asociarse dos Niveles Accesos.5. En la ventana a la cual puede accederse con esta opción. 4.Si una activación depende del conteo de más de un área. dicho valor indica al sistema qué Nivel Accesos debe ser verificado en caso de transacción con cada una de las citadas causales. Hacer clic con el pulsador izquierdo del ratón sobre la casilla de control deseada.CAUSALES DE ACCESO – Seleccionando esta voz aparece en la pantalla la ventana “Causales” que se indica a continuación: Sólo sirve con los terminales provistos de Autodecisión. Inicializaciones . 4.

SEÑAL HORARIA - Seleccionando esta voz aparece en la pantalla la ventana “Señal horaria” que aparece a continuación: Con esta opción se puede predefinir qué entrada puede utilizarse para la sincronización del horario de sistema. escribiéndolo entre comillas si contiene espacios (ej. Para programar qué entrada ha de desempeñar dicha función. hay que escribir "0" en el campo “entrada”. USAR CONEXIÓN AL CENTRO VÍA RED Habilita la conexión al Centro vía LAN. abra el menú desplegable correspondiente al campo “desde el Panel” para llamar el Archivo Paneles y seleccionar uno de la lista haciendo clic con el ratón. los segundos del horario de sistema están forzados al valor "20" cualquiera que fuera el valor precedente.5. Inicializaciones .4. La operación se efectuará cada número x de horas.). Si no está prevista una conexión a un software de Centro déjela a cero para una mayor eficiencia. El nombre de dicho server debe indicarse en la específica casilla. Para una cumplimentación facilitada. Si no está prevista una conexión a un software de Centro déjela deshabilita para una mayor eficacia. Este código puede tomar valores que van de 1 a 255. 4. Las horas y minutos no se modifican.19. 2P. 255 etc. no se escribe en el historial y no aparece la ventana de adquisición en la pantalla) si no que tiene el siguiente efecto: • • ACTIVACIÓN: en el momento que llega la comunicación de la activación. CONEXIÓN AL CENTRO VÍA MÓDEM CÓDIGO CONCENTRADOR Hay que especificar el código Concentrador de dicha posición. Para el correcto funcionamiento de todo el sistema. La entrada designada con esta opción pierde la connotación de entrada de alarma (en el sentido de que no se imprime. Manual del software de control accesos Pág. pero podrá llamarse manualmente mediante el pulsador «Prueba». Asimismo se puede habilitar la alineación del horario con el de un server de referencia al que pueda accederse en línea. la operación no se realizará nunca en automático. 98 de 154 .: \\miserverdereferencia o bien “\\server con espacios en el nombre” ). 10. Inicializaciones – CÓDIGO CONCENTRADOR Dicha voz de menú sólo aparece en el software de los Concentradores remotos y en el de las versiones estándar más recientes (1P. Los datos que se descargarán desde el Remoto hacia el Centro contendrán ese código que servirá sucesivamente para determinar la procedencia. si se especifica 0.18.5. RESTABLECIMIENTO: es ignorado. hay que definir el n° del Panel y el n° de la entrada. no se pueden configurar dos Concentradores Remotos con la misma identificación. Ni no se desea utilizar ninguna entrada para la sincronización del horario.

“Ejecutar activación a tiempo”. OUT. Abra haciendo clic con el ratón el menú desplegable relativo al campo “Pan” para llamar el Archivo Paneles y seleccionar uno de la lista. CÓDIGO DE AUTENTICACIÓN Es una especie de código de reconocimiento que debe intercambiarse en la comunicación entre el Centro y el Remoto. Debe corresponder exactamente al que aparece en la ventana INFORMACIONES del programa de Centro.“Terminar activación automática”. el código Concentrador es asociado a los datos directamente por el Centro. 4... Dicha activación puede ser terminada sólo seleccionando la voz de menú “Comunicación” . 4. el programa pide de nuevo el n° del panel que se desea utilizar..5. NOTA: el Panel designado como Panel de autolectura interrumpe sus normales funciones sólo cuando se pide una autolectura desde el Concentrador. no indique nada en la ventana en cuestión: cada vez que desde el Archivo Tarjetas se ejecute el mando de autolectura. Los campos de la sección en cuestión deben cumplimentarse como se describe a continuación: Manual del software de control accesos Pág.“Activaciones operador” . Si prefiere definir cada vez el Panel para autolectura.CONFIGURACIÓN ACTIVACIONES OPERADOR Seleccionando esta voz de menú se visualiza en la pantalla la ventana “Configuración activaciones operador” que permite al operado programar dos tipos de activaciones como se describe a continuación.“Activaciones operador” . cada vez que se quiera leer la secuencia de caracteres de una tarjeta (por ej. Indique el número de un Panel el línea y la respectiva salida que se desea activar para cada alarma detectada por el sistema. En dicha circunstancia.PANEL PARA AUTOLECTURA Seleccionando esta voz el programa pide que se especifique un número en un campo numérico de 3 caracteres (introduzca un número de 1 a 255 ): Indique el Panel destinado a la autolectura de la secuencia de caracteres de las tarjetas.20. puesto que se toma como segura la comunicación instaurada por el Centro con éstos. Una vez definido un Panel. no puede modificarse y es asignado por el productor en fase de creación del programa de ejecución. para introducir una nueva tarjeta en el archivo ) será necesario que el Panel arriba indicado lea dicha tarjeta. La sección denominada “Automática para alarma” permite programar una determinada activación cada vez que el sistema detecte una alarma. 99 de 154 . La sección denominada “Manual a tiempo” permite programar una determinada activación temporizada cada vez que el operador selecciona la voz de menú “Comunicación” .Los Concentradores Remotos conectados vía red no tienen necesidad de especificar el código Concentradores. Inicializaciones . Dicho código. Los campos de la sección en cuestión deben cumplimentarse del siguiente modo: PAN.21. Inicializaciones .5. en el Centro..

la voz que aparece en la pantalla es ACTIVAR BUFFER DESCARGA DATOS. 4. Especificando uno o varios valores no nulos.DESACTIVA / ACTIVA BUFFER DESCARGA DATOS (*) Aparece sólo en las versiones provistas de módulo BUFFER A VACIAR Dicha función permite habilitar / deshabilitar el “Buffer a vaciar” del archivo historial del programa. en la pantalla aparece la siguiente ventana. 4... pero puede escogerse según se desee en el intervalo 1 . El puerto de conexión predefinido es el 3200. Inicializaciones – CONTROL REMOTO VÍA TCP-IP Seleccionando dicha voz de menú. Si está desactivado el buffer que se ha de vaciar. Manual del software de control accesos Pág.. Habilite en el grupo «Notificaciones enviadas» las casillas de los eventos que el programa de control accesos ha de enviar automáticamente al host conectado en ese momento.PAN. se rechazarán todas las conexiones de direcciones IP no previstas. (*) Inicializaciones . la voz presentada en la pantalla es DESACTIVAR BUFFER DESCARGA DATOS. IMPRIMIR Active la presente casilla de control con la marca de activación “'” si desea mandar en ejecución una impresión de cada “Activación operador” GUARDAR EN HISTORIAL Active la presente casilla de control con la marca de activación “'”si desea guardar en el ”Archivo historial” del programa cada “Activación operador” efectuada. no se aplicará ninguna restricción y la conexión será posible desde cualquier posición.5. la respectiva salida y el tiempo de duración de la activación en cuestión. Habilitando la correspondiente casilla de control. 65535.5..23. Si está activado el buffer que se ha de vaciar.22. OUT... Si se dejan los campos de los «Host habilitados» todos a cero. se puede efectuar la conexión vía red TCP-IP con el programa de control accesos. 100 de 154 . Abra haciendo clic con el ratón el menú desplegable relativo al campo “Pan” para llamar el Archivo Paneles y seleccionar uno de la lista. El programa pide la confirmación antes de ejecutar el mando. TIEMPO Indique el número de un Panel el línea.

Para realizar una conexión de test se puede usar el programa «Telnet» llamándolo desde el menú «START . 4.5.mensaje : Solicitud versión programa : Solicitud estado panel. Si la dirección IP del que llama no está habilitado en los host habilitados.1. el programa responderá con el número de versión. si está colocado entre corchetes [n]. si n omitido TODOS : Activación en el panel. lector = nada o bien 1 ó 2.255 : Mensajes en el display panel.1. tiempo=1. línea = nada o bien 1 ó 2 Ej. Seguidamente se incluye la lista de los mandos soportados.Línea 1» o bien «!D255.lector. especifique en el campo «Nombre host» la dirección IP del ordenador en el que está instalado el programa de control accesos y en el campo «Puerto» el valor previsto (Por defecto: 3200). en respuesta se obtendrá un mensaje de error con la restitución de los caracteres enviados. si n omitido TODOS : Solicitud horario de sistema : Solicitud conteo de los presentes totales y de los visitantes : Mando de reset panel.. Inicializaciones – GESTIÓN CENTRALES DE ALARMA Seleccionando dicha voz de menú en la pantalla aparece la siguiente ventana. Cada mando acaba por CR (ASCII 13) y/o LF (ASCII 10). En la ventana de conexión.24. Manual del software de control accesos Pág.Habilite en el grupo «Mandos aceptados» las casillas de las funciones de solicitud de estado o mando que el programa deberá soportar.. Una vez establecida la conexión..Buenos días» o bien «!D255. «!D255.5.Línea 2» !C=AAAAMMDDHHMMSS : Modifica horario de sistema. 101 de 154 . la conexión se cerrará inmediatamente (Mensaje: REJECTED).tiempo !Dn. out=1.out..2.línea. puede omitirse. «n» indica el número del panel.1. ?? ?S[n] ?C ?P !R[n] !On. Se puede forzar el cierre de una conexión después de un cierto número de segundos (mínimo 30) en caso de inactividad. Si la sintaxis del mando es incorrecta o bien el mismo no se ha habilitado en configuración.Ejecutar».

Per activar la gestión seleccione la correspondiente casilla de control. indicándolo en la casilla prevista. Para este segundo caso se pueden prever numerosas condiciones de filtro: Paneles Indique un nivel de accesos si se desea que dicha operación pueda realizarse sólo desde los terminales previstos. Se puede efectuar esta operación después de un cambio de estado de un sensor de entrada o bien mediante lectura tarjeta. Se recuerda que el tiempo 254 en realidad corresponde a una activación perenne. Presione el correspondiente pulsador para configurar los sensores que dependen de una central. 102 de 154 . mientras que el tiempo 255 equivale a una desactivación de la salida (Out). Asimismo se puede visualizar en el display del Panel la descripción del sensor en alarma que impide la activación de la central y también efectuar activaciones especiales recurriendo a un mensaje de acción. Seguidamente introduzca los datos que determinan la activación y desactivación de la central. Opcionalmente se puede bloquear la activación de la central si uno de los sensores previstos está en alarma. Manual del software de control accesos Pág. SUCESIVO. Sensores centrales de alarma Presionando el correspondiente pulsador presente en la ventana de gestión de las centrales de alarma. en la pantalla aparece la siguiente ventana. De activación Habilite si se desea que la operación se conceda sólo a las tarjetas connotadas como «de activación». Seguidamente programe la activación que debe realizarse para activar o desactivar la central. PRECEDENTE y ÚLTIMO.La configuración de las centrales se articula en diferentes páginas que pueden llamarse con los pulsadores PRIMERO. Con causal Con justificante Con dirección Habilite si se desea que la operación sólo se realiza en determinadas condiciones: con un código causal especial y/o un cierto justificante y/o timbrando en cierta dirección. Del grupo Indique un grupo de tarjetas si se desea restringir el intervalo de las tarjetas habilitadas a la operación.

4. Inicializaciones – HABILITACIÓN MANUAL TARJETAS INCORRECTAS Seleccionando dicha voz de menú en la pantalla aparece la ventana que se indica a continuación. en la pantalla aparece la siguiente ventana. 103 de 154 . Se puede solicitar el estado vigente de los sensores presionando el correspondiente pulsador.Añadir en la lista los sensores que se desea gestionar con la vigente central de alarma. Mensajes centrales de alarma Presionando el correspondiente pulsador presente en la ventana de gestión de las centrales de alarma. hay que seleccionarlo en la lista y presionar el pulsador para la eliminación.25. Manual del software de control accesos Pág. Introduzca en las correspondientes casillas el texto de los mensajes que se han de visualizar en los display de los paneles en base al estado de las centrales.5. Opcionalmente se puede introducir la entrada de un panel conectado a un sensor de la central que señala el estado de alarma. Esta señalización puede aprovecharse con los mensajes asociados. Si un sensor ya no se utiliza.

Manual del software de control accesos Pág.5. 4. se puede efectuar el conteo de las tarjetas presentes. se puede conceder el acceso también a las tarjetas que son rechazadas por el sistema como incorrectas. Opcionalmente se pueden introducir algunas notas en la específica casilla de texto. Los dos contadores se muestran en la pantalla en la tercera línea iniciando a contar por arriba: el conteo personalizado se muestra sólo si está activado. Si se especifica un tiempo de permanencia de la ventana de convalidación igual a cero. Para las tarjetas válidas se puede introducir y registrar el número de personas que acceden. en la pantalla aparece la siguiente ventana: Presionando el correspondiente pulsador. Ambos permiten: • ejecutar activaciones cuando el conteo está por debajo de cierto umbral • ejecutar otras activaciones cuando el conteo está por encima de cierto umbral • poner a cero o no el contador a las 12 de la noche • poner a cero el contador cuando se activa una entrada (programable) en un terminal • poner a cero el contador con mando manual 4. seleccione la correspondiente casilla de control.5.1. Los operadores ya presentes en el archivo tienen dicho derecho activo. La operación de habilitación se registra en el archivo historial y puede ser objeto de informe. Conteo Tarjetas Seleccionando esta voz y programando la pantalla como se indica a continuación.CONFIGURACIÓN CONTEOS Seleccionando dicha voz se presentan dos voces de submenú: “Tarjetas” y “Personalizado”. El programa permite la gestión de dos contadores diferentes: "Conteo tarjetas" y "Conteo personalizado".Para permitir la apertura manual en caso de tarjeta incorrecta. Desactive la casilla de los operadores que no deben habilitar manualmente las tarjetas incorrectas. ATENCIÓN. 104 de 154 . Un operador debe tener el derecho de habilitación manual de las tarjetas incorrectas. permanecerá presente hasta que el operador no la cierre o bien un evento relacionado con la lectura de una tarjeta la haga obsoleta. El primero se refiere al conteo de los presentes basado en la lectura de las tarjetas.26. mientras que el segundo aprovecha de las entradas físicas de los terminales como condición para provocar el incremento/decremento del contador.26. asignando un nombre en el campo "Texto pantalla" (véase más adelante). Inicializaciones . Habilitación manual Si está operativa la habilitación manual de las tarjetas incorrectas o la convalidación de las válidas.

Para una cumplimentación facilitada de dicho campo abra el relativo menú desplegable para ver el Archivo Mensajes de Acción y seleccione uno de la lista. se activa el mensaje de acción citado en el párrafo sucesivo.La ventana propone el número de tarjetas que están presentes y los siguientes campos: Conteo Tarjetas MENSAJE DE ACCIÓN En este campo debe indicarse el mensaje de acción que se efectúa cuando: • el contador sufre un incremento por debajo del umbral máximo definido • el contador sufre un decremento por debajo del umbral máximo definido • el contador se pone a cero (mediante activación de la específica entrada del panel indicado en el campo "Puesta a cero desde el Pan. Dicho mensaje se efectúa sólo después de incrementos del contador por encima del umbral máximo establecido. Conteo Visitantes NÚMERO MÁXIMO En este campo debe introducirse un número de 1 a 65535. Se recuerda que el mensaje de acción debe seleccionarse entre los presentes en el archivo. superado dicho umbral. MENSAJE DE ACCIÓN POR EXCESO En este campo debe indicarse el mensaje de acción asociado a la superación del umbral máximo por parte del contador.". cada vez que un tarjeta de visitante resulta entrada. en caso de decrementos por encima del umbral máximo. dicho número indica el umbral máximo del contador. dicho número indica el umbral máximo del contador. 105 de 154 . Manual del software de control accesos Pág. superado dicho umbral. o mediante mando manual. se activa el mensaje de acción que se cita en el párrafo siguiente. Para deshabilitar la función. Para una cumplimentación facilitada de dicho campo abra el relativo menú desplegable para ver el Archivo Mensajes de Acción y seleccionar uno de la lista. REGISTRAR CONTEO EN HISTORIAL CADA (MIN) Indique el intervalo de tiempo en minutos para registrar en el archivo historial el valor del conteo. NÚMERO MÁXIMO TARJETAS En este campo debe introducirse un número de 1 a 65535. cada vez que una tarjeta resulta entrada. introduzca un número muy alto que presumiblemente no puede ser alcanzado. Dichos conteos pueden ser objeto de informe seleccionado la voz de menú «Lista presentes y ausentes». Deje a cero para desactivar. no se ejecuta ningún mensaje. o bien a las 12 de la noche si se indica "S" en el campo "Puesta a cero 24h:").

. Dicho mensaje se efectúa sólo después de incrementos del contador por encima del umbral máximo establecido. EN... También se muestra el número de entradas sobrantes totales y diarias. poner a cero el conteo tarjetas mediante la activación de una entrada en un panel o periférico. Para una cumplimentación facilitada de dicho campo abra el relativo menú desplegable para ver el Archivo Mensajes de Acción y seleccionar uno de la lista.". Dicho campo define el número máximo de entradas que el propietario puede efectuar en el mismo día. ABONO A LA . o bien a las 12 de la noche si se indica "S" en el campo "Puesta a cero 24h:"). Se recuerda que el mensaje de acción debe seleccionarse entre los presentes en el archivo. PUESTA A CERO DESDE EL PAN. es necesario que en dicho horario el PC del Concentrador esté en funcionamiento. MÁXIMO Active dicha casilla si se quiere negar la entrada a una tarjeta de visitante cuando el conteo ha alcanzado el umbral máximo. en caso de decrementos por encima del umbral máximo. no se ejecuta ningún mensaje. 106 de 154 . Para una cumplimentación facilitada de dicho campo abra el relativo menú desplegable para ver el Archivo Paneles y seleccione uno de la lista. o mediante mando manual.. hay que verificar el valor del contador "G" presente en el Archivo tarjetas. MENSAJE DE ACCIÓN PARA LÍMITE MÁXIMO En este campo debe indicarse el mensaje de acción asociado al alcance del umbral máximo por parte del contador. Para una cumplimentación facilitada de dicho campo abra el relativo menú desplegable para ver el Archivo Mensajes de Acción y seleccionar uno de la lista. DECREMENTO CONTADOR TARJ. Este campo está constituido por dos casillas de control de tipo alternativo y puede tomar las siguientes opciones: • entrada: Con esta opción el contador relativo a las entradas sobrantes de las tarjetas de abono se pone al día cada vez que entra la tarjeta. MÁXIMO USO DIARIO TARJ. En estos dos campos se indican. cuando se efectúa el timbrado. MOSTRAR VENCIMIENTO EN DISPLAY Activando dicha casilla de control aparecerá en el display. MENSAJE DE ACCIÓN En este campo debe indicarse el mensaje de acción que se efectúa cuando: • • • el contador sufre un incremento por debajo del umbral máximo definido el contador sufre un decremento por debajo del umbral máximo definido el contador se pone a cero (mediante la activación de la específica entrada del Panel indicado en el campo "Puesta a cero desde el Pan. Se recuerda que para controlar el número de entradas efectuadas en un día pro una tarjeta de abono. la fecha de vencimiento para las tarjetas de abono.. No active dicha casilla de control si no se desea efectuar la puesta a cero del contador cada día a las 12 de la noche. EXTENSIÓN VALIDEZ Manual del software de control accesos Pág. respectivamente. Nota: para que la puesta a cero del contador a las 12 de la noche se efectúe.. Es posible. ABONO Este campo de tipo numérico puede tener un valor de 1 a 255. cuando fuera necesario. el número de panel y la relativa entrada en los que hay que efectuar la puesta a cero del contador de tarjetas. • salida: Con esta opción el contador relativo a las entradas sobrantes de las tarjetas de abono se pone al día cada vez que sale la tarjeta.. PUESTA A CERO AL CAMBIO FECHA Active la presente casilla de control con la marca de activación si se desea efectuar la puesta a cero del contador cada día a las 12 de la noche.NEGAR ENTRADA SI EL CONTEO ALCANZA EL N.

el terminal debe estar programado para poner detrás "U" (véase programación paneles On-Line ) . el conteo tarjetas se actualizará del siguiente modo: A Incremento: cada vez que el flag asociado a cada tarjeta se conmuta de AUSENTE PRESENTE B Decremento: cada vez que el flag asociado a cada tarjeta se conmuta de PRESENTE AUSENTE Nota: el conteo tarjetas también es operativo aunque el módulo Antipassback estuviera deshabilitado. la Gestión Tarjetas internas / externas.) den un resultado positivo. nivel accesos etc. VIOLACIONES Pulsador para llamar la ventana de configuración de las violaciones. Condiciones para conmutar el flag de una tarjeta de AUSENTE PRESENTE: 1. Una vez completada correctamente la pantalla arriba indicada. tarjetas internas” tiene un valor igual a cero. respectivamente. prorrogándolo por un cierto número de días (de 1 a 99). la tarjeta ha de ser válida 2. A. tarjetas internas” presente en la parte inferior de la ventana en cuestión.Se puede mantener activa una tarjeta de abono más allá del período de validez establecido. GESTIÓN TARJETAS INTERNAS/EXTERNAS Active o desactive la presente casilla de control para habilitar o deshabilitar. el sistema no concede el tránsito a ninguna tarjeta externa aunque los normales controles (existencia tarjeta. Nota: Si la gestión tarjetas internas/externas está habilitada y el contador “N. la tarjeta ha de ser válida 2. Manual del software de control accesos Pág.Si fuera puesto detrás un Espacio (" ") debe verificarse la siguiente condición: 3. Cada tarjeta del Archivo Tarjetas con la casilla de control “Externo” activada (véase párrafo relativo al “Archivo Tarjetas”) es considerada por el sistema como “tarjeta externa” y como tal no es considerada por el contador “N. franjas horarias. el terminal debe estar programado para poner detrás "E" (véase programación paneles On-Line ) . el Panel de lectura de la tarjeta debe estar programado en archivo paneles como "ON-LINE ENTRADA" B. Condiciones para conmutar el flag de una tarjeta de PRESENTE AUSENTE: 1. GESTIÓN EMERGENCIA Pulsador para llamar la ventana de gestión de las situaciones de emergencia. el Panel de lectura de la tarjeta debe estar programado en archivo paneles como "ON-LINE SALIDA" GRUPO PANELES PARA CONTEO EN ENTRADA Y EN SALIDA Se puede especificar un grupo de paneles (individuado por un nivel accesos) que permite considerar una tarjeta en entrada (o en salida) aunque la misma se presente en un Panel no configurado como entrada o salida. 107 de 154 . Durante dicho período de prorrogación también pueden efectuarse señalizaciones aprovechando de un específico mensaje de acción. Configuración violaciones Presionando el correspondiente pulsador presente en la ventana del «Conteo tarjetas» en la pantalla aparece la siguiente ventana.Si fuera puesto detrás un Espacio (" ") debe verificarse la siguiente condición: 3.

las tarjetas que resultan ausentes. Conteo personalizado Manual del software de control accesos Pág. Esto para interceptar de alguna manera a los avispados que aprovechando de la situación de emergencia se han introducido en la instalación sin registrar el acceso.Mediante la misma se pueden indicar qué violaciones hay que gestionar. 4. Este hecho permite. las barreras se han abierto y los poseedores han salido sin efectuar la correspondiente lectura. En el recuadro de los conteos se pueden ver y modificar el número efectivo de los presentes y del modo de visualización de los mismos en la pantalla. Este bloqueo es opcional y puede quitarse activando la correspondiente casilla de control. Del mismo modo se bloquean en salida. si las mismas deben influir o no en los conteos y si debe realizarse un específico mensaje de acción. 108 de 154 . también en régimen de anti-passback. Gestión emergencia Presionando el correspondiente pulsador presente en la ventana del «Conteo tarjetas» aparece en la pantalla la siguiente ventana. por ejemplo. Desde esta ventana se puede activar la situación de «Final emergencia» presionando el correspondiente pulsador. también en caso de que esté activa la salida siempre válida. el acceso en entrada a las tarjetas que resultarían ya presentes. A causa de la emergencia.26.5. Con dicha acción se conmuta a indeterminado el estado de presente/ausente de cada tarjeta.2.

PAN:. PAN:.. PAN:. Se recuerda que para una cumplimentación facilitada de dicho campo se puede abrir el relativo menú desplegable para ver el Archivo Mensajes de Acción y seleccionar uno de la lista.. EN:.... En estos dos campos se indican. INCREMENTO PAN:..... EN. 109 de 154 . respectivamente. EN:. PAN:... EN:.. dicho número indica el umbral máximo del contador. Para una cumplimentación facilitada de dicho campo abra el relativo menú desplegable para ver el Archivo Mensajes de Acción y seleccione uno de la lista.... UMBRAL MÁXIMO En este campo debe introducirse un número de 1 a 65535. Nota: para que la puesta a cero del contador a las 12 de la noche se efectúe." • el contador se pone a cero a las 12 de la noche si está activada la casilla de control "Puesta a cero 24h:". PUESTA A CERO AL CAMBIO FECHA Casilla de control que debe programarse del siguiente modo: • Active la presente casilla de control con la marca de activación “'”si desea efectuar la puesta a cero del contador cada día a las 12 de la noche o apenas el sistema reconoce el cambio de fecha.. es necesario que en dicho horario el PC del Concentrador esté en funcionamiento. Para una cumplimentación facilitada de dicho campo abra el relativo menú desplegable para ver el Archivo Paneles y seleccione uno de la lista..Seleccionando esta voz y programando la pantalla como se indica a continuación.. MENSAJE DE ACCIÓN POR EXCESO En este campo debe indicarse el mensaje de acción asociado a la superación del umbral máximo por parte del contador. no se ejecuta ningún mensaje. el panel desde el cual hay que efectuar la puesta a cero del contador y su entrada. EN:. se activa el mensaje de acción citado en el párrafo sucesivo. PUESTA A CERO DESDE EL PAN. superado dicho umbral.... se puede efectuar el conteo de un evento a gusto. PAN:.. en caso de decrementos por encima del umbral máximo.. Dicho mensaje se efectúa sólo después de incrementos del contador por encima del umbral máximo establecido. Manual del software de control accesos Pág. EN:... MENSAJE DE ACCIÓN En este campo se indica el mensaje de acción que se efectúa cuando: • el contador sufre un incremento por debajo del umbral máximo establecido • el contador sufre un decremento por debajo del umbral máximo establecido • el contador se pone a cero mediante la activación de la específica entrada del panel indicado en el campo "Puesta a cero desde el Pan.. TEXTO PANTALLA El programa pide un campo descriptivo alfanumérico de 20 caracteres que aparecerá en la segunda línea de la pantalla del Concentrador que indica el evento al cual se refiere el conteo.... EN:. • No active dicha casilla de control si no desea efectuar la puesta a cero del contador cada día cuando cambia la fecha.

2. comportan el decremento del contador... mientras que la sucesiva apertura del contacto no provocaría nada a los fines del conteo. Inicializaciones ...PUESTA A CERO CONTEOS Después de haber seleccionado dicha función se abre otra ventana de comunicación que pregunta si se desea poner a cero el conteo tarjetas o el conteo personalizado: 4.27. si están activadas. EN:.6.. Puesta a cero Conteo Personalizado Esta función pone a cero el contador personalizado que eventualmente se hubiera programado (mostrado en la pantalla antes del contador tarjetas).1....... EN:... PAN:. EN:. EN:.. Para una cumplimentación facilitada de dicho campo abra el relativo menú desplegable para ver el Archivo Mensajes de Acción y seleccione uno de la lista haciendo clic con el ratón.. PAN:..COMUNICACIÓN Seleccionando esta voz se presenta en la pantalla el siguiente menú. En estos campos se indican los paneles y las respectivas entradas que. Menú .... si están activadas.27.... 4. EN:. la entrada estuviera activada por una fotocélula. Nota: las entradas seleccionadas en la ventana • pierden cualquier otra función relacionada con la comunicación de estados de alarmas • provocan el incremento/decremento según lo asociado en la ventana al paso del estado de desactivación al de activación • no provocan nada cuando el estado pasa de activación a desactivación Si. EN:.. 4.. PAN:.. Para una cumplimentación facilitada de dicho campo abra el relativo menú desplegable para ver el Archivo Mensajes de Acción y seleccione uno de la lista haciendo clic con el ratón. el cierre del contacto provocaría el incremento del contador.5..27... PAN:... Puesta a cero Conteo Tarjetas Esta función modifica el estado de las tarjetas en el archivo forzándolas todas a AUSENTE. EN:. 4.. De este modo el conteo tarjetas que se muestra en la pantalla se pone a cero. EN:... EN:. por ejemplo.... PAN:.. PAN:. DECREMENTO EN:. PAN:.. PAN:.1.5. comportan el incremento del contador. 110 de 154 ... PAN:...5... PAN:. EN:. 4. Comunicación – DESCARGA ARCHIVOS A PANELES (DA)- Manual del software de control accesos Pág.. EN:... EN:. PAN:..6.. PAN:. EN:... PAN:..PAN:.... En estos campos se indican los paneles y las respectivas entradas que..

4. Dichas informaciones también se guardan en un archivo de log con el nombre “WinGAEP_SA. activando las correspondientes casillas presentes en la ventana. o bien sólo de los totales. indique el nombre de un Nivel de accesos en la correspondiente casilla. En la casilla “Teléfono” introduzca el número que se ha de marcar para la llamada vía módem. En el recuadro inferior se monitoriza la actividad de conexión con diferentes mensajes de estado. OPCIONES CONEXIÓN TELEFÓNICA Manual del software de control accesos Pág. 111 de 154 . Habilite la casilla “Transmitir archivos” para enviar los datos de configuración simultáneamente a la descarga de los timbrados.Seleccionando esta voz de menú aparece en la pantalla la ventana “Descarga archivos a paneles (DA)”.6. Si se desea limitar la descarga a cierto grupo de paneles. Comunicación – CONEXIÓN TELEFÓNICA CON PANELES – Seleccionando esta voz de menú aparece en la pantalla la ventana “Conexión telefónica con Paneles”. En la casilla “Panel” introduzca el código del terminal que se ha de conectar. Habilite la casilla “Autorizar configuración del Panel” para llamar al final de la descarga de datos la ventana de programación de las diferentes opciones.log” que puede consultarse con un normal editor de texto (WORDPAD) o bien presionando el correspondiente pulsador. Nivel Accesos. Programe el campo “Panel para configurar” con el número del Panel del cual se desean actualizar los archivos (Archivo Tarjetas. La conexión también puede efectuarse en línea serial directa. En dicho caso desactive la casilla “módem” en “configuración seriales” y deje vacío el campo “Teléfono”.2. Franjas Horarias. Se puede obtener un informe de los datos descargados.Festivos) o bien déjelo vacío para enviar los datos a todos.

.ACTIVACIONES EN EL PANEL Con esta opción se pueden activar o desactivar una o varias salidas en los terminales en línea.Sirve para el seguimiento de las llamadas automáticas que no han tenido un resultado positivo y proponer al operador una ventana de llamada. Comunicación . presione el pulsador "Subred". 112 de 154 .. para ello hay que seleccionarlas y presionar el pulsador "Eliminar líneas".. Para efectuar activaciones hay que introducir en dicho campo el código del concentrador.. no activando la citada casilla. Si la casilla de control “ Todos los paneles” está desactivada.. enviando la hora vigente del Concentrador. Comunicación .. 4.4. PANEL Indique el n° del Panel. se pide que se especifique el Panel en el cual hay que efectuar las activaciones.TRASMITIR FECHA Y HORA - Con esta opción se pone al día la hora de sistema de todos los terminales On-Line activados con la marca de activación “'” en la casilla de control “Con reloj” y todos los terminales con Autodecisión en línea. Si se desea se pueden eliminar algunas voces de la lista. CONCENTRADOR Dicha casilla sólo aparece si se ha activado la gestión de las subredes en configuración de sistema. Se recuerda que la actualización es automática cuando se arranca el programa y cuando cambia la hora... Para una cumplimentación facilitada de dicho campo abra el relativo menú desplegable para ver el Archivo Paneles y seleccione uno de la lista haciendo clic con el ratón. OUT2 TIEMPO. 4. OUT1 TIEMPO. ya sean On-line como con Autodecisión. Manual del software de control accesos Pág.3. TODOS LOS PANELES Activando la presente casilla de control con la marca de activación “'”. mientras que en la casilla del Panel hay que introducir el código del terminal de la subred que depende del concentrador especificado. Para habilitarla.6.. el cursor salta este campo. el mando se envía a todos los terminales en línea.6.. Se puede proceder a una nueva llamada de los paneles presentes en la lista presionando el pulsador "Reintentar llamadas fracasadas". REGISTRO CONEXIÓN TELEFÓNICA Muestra la lista de las llamadas telefónicas automáticas que no han tenido un resultado positivo.

. CONCENTRADOR Esta casilla sólo aparece si se ha activado la gestión de las subredes en configuración de sistema. Con esta opción se puede enviar una cadena que podrá verse en los terminales provistos de display. TIEMPO INHIBICIÓN ALARMA Manual del software de control accesos Pág.6... presione el pulsador "Subred". MENSAJE Campo alfanumérico de 16 + 16 caracteres que contiene el mensaje que se ha de enviar. Para una cumplimentación facilitada de dicho campo abra el relativo menú desplegable para ver el Archivo Paneles y seleccione uno de la lista haciendo clic con el ratón... Para una cumplimentación facilitada abra el correspondiente menú desplegable para ver el Archivo Paneles y seleccione uno de la lista haciendo clic con el ratón.6... Indique el tiempo de activación de cada salida cono se indica a continuación o bien deje vacío de 1 a 253 tiempo de activación (en décimas o bien en segundos.OUT3 TIEMPO.. OUT5 TIEMPO. mientras que en la casilla del Panel hay que introducir el código del terminal de la subred que depende del concentrador especificado. Comunicación . aparece en la pantalla la ventana “Mensajes en el display ” que se indica a continuación. PANEL NÚMERO Indique el número del Panel On-line con el cursor que destella en este campo. OUT4 TIEMPO. PANEL NÚMERO Indique el número de Panel al cual se destina el mensaje. 4.6..5. en función de la programación del panel) 254 significa salida siempre activada 255 significa salida desactivada 4..INICIALIZACIÓN PANELES ON-LINE - Con esta opción se puede interrogar un terminal On-line sobre el estado de las entradas y enviar al mismo mandos que modifican de modo permanente el funcionamiento... Comunicación .. 113 de 154 . Para habilitarla...MENSAJES EN LOS DISPLAY PERIFÉRICOS - Seleccionando la presente voz de menú. Para enviar mensajes hay que introducir en dicho campo el código del concentrador.

C. También se puede cambiar el código numérico de un Panel.GESTIÓN PUERTA Haciendo clic con el botón izquierdo del ratón sobre una de las dos casillas de control (o usando las teclas “ ”) se puede conmutar la programación del campo en cuestión. Conectando un contacto N. ESTADO ACTUAL Campo que el operador no puede programar.. 4. quitando la marca de activación “'” en las casillas de control correspondientes. no en alarma). la nueva configuración se envía al terminal seleccionado y desde éste se guarda en la memoria permanente (EEPROM). señala que la entrada correspondiente está activada y viceversa. El tiempo está expresado en segundos con números comprendidos entre 1 y 255 (1 a 255 seg. el programa.PROGRAMACIÓN PANELES ON-LINE Con esta opción se puede leer la programación de un Panel guardada en EEPROM.BIDIRECCIONAL Haciendo clic con el botón izquierdo del ratón sobre una de las dos casillas de control (o usando las teclas “ ”) se puede conmutar la programación del campo en cuestión. cuando las casillas están desactivadas significa que las correspondientes entradas no están activadas. Programación de los paneles desde PC Manual del software de control accesos Pág. Las configuraciones programadas no son operativas hasta que se envían con el pulsador “Enviar Configuración representada”. ya que tiene la función de controlar el estado de las entradas del Panel del cual se está efectuando la inicialización. MONODIRECCIONAL . • Atención: el modo Bidireccional implica que las entradas 5 y 6 estén habilitadas: si en la ventana dichas entradas estuvieran deshabilitadas y simultáneamente se programara el Bidireccional. el programa. una entrada con lógica “normal” (casilla de control “Lógica Func. Conectando un contacto N. remítase al párrafo 14. NORMAL . Viceversa.7. Comunicación . LÓGICA FUNCIONAMIENTO Se refiere a la lógica de las entradas y es operativo sólo con los terminales con autodecisión. • Presencia de la marca de activación “'”: en reposo (es decir. habilita automáticamente las entradas 5 y 6.6. • Atención: el modo Gestión Puerta implica que las entradas 3 y 4 estén habilitadas: si en la ventana dichas entradas estuvieran deshabilitadas y simultáneamente se programara la Gestión Puerta. Las configuraciones programadas no son operativas hasta que no se envían con el pulsador “Enviar configuración representada”. la entrada estará en condiciones de “restablecimiento”. quitando la marca de activación “'” en las casillas de control correspondientes.” desactivada ) se reconoce como “alarmada” cuando efectivamente está activada. Después de confirmar el mando. • Ausencia de la marca de activación “'”: en reposo (es decir. PEDIR ESTADO ACTUAL Presione dicho pulsador para enviar una solicitud de estado al terminal seleccionado. ENVIAR CONFIGURACIÓN REPRESENTADA Presione dicho pulsador para enviar la configuración representada en la ventana que aparece en la pantalla. 114 de 154 . Haciendo aparecer la marca de activación “'” sobre una de las casillas de control se “invierte” la lógica de funcionamiento de la correspondiente entrada: el sistema reconoce dicha entrada como "alarmada" cuando está en reposo. habilita automáticamente las entradas 3 y 4. sin nada conectado) está en condición de "restablecimiento" (es decir. si el contacto se activa se envía una comunicación de alarma. Para el significado véase el manual del Panel. Activando la casilla de control correspondiente a una de las entradas con la marca de activación “'” se deshabilita dicha entrada permanentemente.). se obtendrá una comunicación de alarma sólo cuando se activa el contacto. La marca de activación “'” en una de las casillas de control del campo en cuestión. Con las teclas y se desplaza el cursor sobre las diferentes entradas. modificarla y enviar la nueva configuración a un Panel cualquiera.Es el tiempo que en Gestión Puerta la entrada 3 permanece desactivada después de la presentación de una tarjeta o después de presionar el pulsador. apenas la configuración se envía al Panel. DESHABILITAR Este campo se refiere a las entradas. apenas la configuración se envía al Panel. incluido el seleccionado. En la figura está representada la configuración base (marca de activación sólo en el Tamper). sin nada conectado) está en condición de "alarma". y una comunicación de “restablecimiento” cuando se efectúe la sucesiva desactivación. Para el significado véase el manual de la central multifunción.A. Dada la complejidad de las operaciones y el significado de las mismas.

Para operar. aparecerán ventanas para escribir un nuevo valor o para seleccionarlo de una lista. en la pantalla aparece la ventana que se muestra a continuación.8. o también ventanas con casillas de activación. 115 de 154 . Las voces evidenciadas se desplazarán hasta la columna central denominada “Lista programaciones configuradas”.6. Para modificar la programación. Cxx o bien Planet). En función del tipo de dato que se ha de modificar.4. Comunicación – CONFIGURACIÓN PANELES Seleccionando esta voz de menú. Mediante la misma se pueden programar varias opciones de los paneles conectados y además es posible registrarlas en un específico archivo para una sucesiva llamada. Algunos de los mandos presentes en la lista corresponden a parámetros enviados mediante las voces de menú “Inicialización Paneles On-line” y “Programación Paneles On-line”. los demás corresponden a funciones que pueden actuarse manualmente recurriendo a las voces de menú “Emulador de Terminal” o bien “Lectura/Escritura EEPROM Paneles”. Seguidamente seleccione de la lista de las programaciones disponibles las voces que se han de utilizar y presione el pulsador “Añadir programaciones seleccionadas”. seleccione el tipo deseado (Sxx. Las líneas de esta lista están constituidas por un sintético texto descriptivo que muestra el valor vigente entre corchetes. Con los pulsadores marcados con las flechas. Manual del software de control accesos Pág. haga doble clic sobre la línea que desee ( o bien evidencie y presione Intro en el teclado). en primer lugar introduzca en la correspondiente casilla el código de un Panel válido.

se pueden llamarlas del archivo introduciendo el código en la correspondiente casilla y presionando el pulsador “Copiar datos del Panel”. La versión y el tipo de la EPROM montada en el Panel (sólo en caso de que se realice una lectura).]. se pueden hacer operativas presionando el pulsador “Enviar configuración al Panel ”. Una vez recibidas las actuales programaciones. Otras informaciones adicionales que aparecen en la ventana son las siguientes: Un sintético texto descriptivo o notas varias (Máximo 255 caracteres). las mismas se enumerarán en la columna de la derecha. presione el pulsador [. puede ser necesario mantener las configuraciones ya programadas en el Panel. 116 de 154 .. aparece la siguiente ventana. Manual del software de control accesos Pág. Si se quiere programar un Panel de modo análogo a otro. si no se aportan otras variaciones. Presionando dicho pulsador se llama la ventana de actualización firmware para central tipo "Planet". Si desea llamar la ayuda para la búsqueda. presione el pulsador “Mantener configuración vigente”: recuerde que debe registrarlas en el archivo.. Para configurar un panel de la subred. al final de la operación se propone guardar en el archivo la situación presentada. Utilice entonces el pulsador “Detectar configuración vigente”. En caso de instalación ya existente. ACTUALIZACIÓN FIRMWARE Presionando el correspondiente pulsador presente en la ventana de configuración paneles. También se puede llamar un registro guardado anteriormente mediante el pulsador “Lectura archivo”. Presionando dicho pulsador se llama la ventana de Lectura/escritura EEPROM paneles. La fecha y hora del último registro. El registro en el archivo puede efectuarse en cualquier momento recurriendo al específico pulsador situado en la parte superior derecha. Si se desea mantenerlas.Una vez programadas las diferentes voces. Introduzca en la correspondiente casilla el nombre del archivo que contiene el firmware que se ha de enviar a la central. active el correspondiente pulsador e introduzca el código del concentrador al cual está conectado. para evitar modificar una a una las diferentes voces.

CONTROL POLLING PANELES Seleccionando esta voz aparece una ventana que monitoriza en tiempo real la situación del polling en acto: Los terminales que contestan tienen asociado el mensaje "Contesta" de color verde Los terminales que no contestan tienen asociado el mensaje "No contesta" de color rojo Los terminales no activados tiene asociado el mensaje "No activo" de color negro 4.Terminar activación automática Seleccione esta voz de menú para terminar la activación operador programada en “Inicializaciones” . especialmente vía red WAN o vía línea telefónica.“Configuración activaciones operador” .12. Este modo de actualización firmware integrado en el software de control accesos se proporciona para mayor comodidad del usuario.6. Comunicación . puesto que podría presentar riesgos de mal funcionamiento del sistema.ADQUISICIÓN MANUAL / AUTOMÁTICA- Manual del software de control accesos Pág. No hay una garantía total de éxito debido a las posibles discontinuidades en la conexión. De no ser así. 4.ACTIVACIONES OPERADOR - Seleccionando esta voz de menú se visualiza un submenú que contiene las siguientes voces : 4.ACTIVACIONES OPERADOR .6. 117 de 154 . Los usuarios inexpertos deberían abstenerse de realizar dicha operación.“Manual a tiempo”. Presione el pulsador «Mostrar log» para llamar sucesivamente el registro de estas informaciones.6. el mando en objeto se ignora.10. dicho mando se ignora. Comunicación . Confirmando la operación. 4.ACTIVACIONES OPERADOR . Si no hay ninguna “activación operador automática para alarma” en acto. el programa comprueba que la central esté en línea y sea del tipo correcto.6.13. 4.Seguidamente presionar «Ejecutar» para proceder al envío.“Automática para alarma”.9. Comunicación . Comunicación .6. pero frecuentemente esta condición es demasiado costosa debido a la arquitectura de la instalación. Comunicación . Lo ideal sería conectarse con un PC portátil cerca de la central. Aparecerá una ventana de advertencia que invita a continuar la operación sólo si se tienen los conocimientos adecuados.11. no prosiga y abandone la actualización. La fase de envío de archivos se señala constantemente con la indicación del estado de avance en los específicos recuadros.Ejecutar activación a tiempo Seleccione esta voz de menú para mandar en ejecución la activación operador programada en “Inicializaciones” “Configuración activaciones operador” . Si no se hubiera programado ninguna activación manual a tiempo.

4. permanece en vigor hasta que se sale del programa o se selecciona la voz FIN OPERACIONES.EMULADOR DE TERMINAL - Está reservado exclusivamente a usuarios expertos que deseen monitorizar la conexión con los Paneles. cuando se acceda de nuevo. Comunicación – LECTURA / ESCRITURA EEPROM PANELES - Está reservado exclusivamente a los usuarios expertos que deseen leer/modificar las programaciones de las EEPROM de los paneles sin tener que entrar en Emulación de terminal. Manual del software de control accesos Pág.6. ya que no se guardarán ni en el archivo historial ni en el buffer que se ha de vaciar. O bien se puede dar una nueva numeración al panel con un código ya presente en el archivo. Nota: el modo de adquisición operativa programada con la función en cuestión. en la pantalla aparece la siguiente ventana. Nota: las eventuales comunicaciones de tránsitos recibidas en esta sesión se perderán. Si se detecta un panel. 4. O también se puede dar una nueva nuemración a un récord del archivo con el código del panel detectado. si se desactiva la casilla de control que garantiza la conservación. 4.14. el programa restablece el modo de adquisición preprogramado en la voz “Inicializaciones” . También se pueden enviar mandos manualmente y ver el resultado de los mismos. sin haber guardado el último modo de adquisición seleccionada.16. Seleccionando la presente voz de menú aparece en la pantalla la siguiente ventana. Con la misma se puede introducir en automático el panel en el archivo o bien reactivarlo en caso de que estuviera desactivado. mientras que si se está en MODO AUTOMÁTICO.15. Comunicación – DETECCIÓN AUTOMÁTICA PANELES - Activando esta voz de menú se habilita la detección automática de los paneles conectados al serial de polling. 118 de 154 . el mensaje pasa a ser ADQUISICIÓN MANUAL. Se puede seleccionar el intervalo de los Paneles que se desee interrogar en Polling. Si se está en MODO MANUAL el menú propone ADQUISICIÓN AUTOMÁTICA. Seleccionar esta opción significa conmutar el modo de adquisición.6.El mensaje de esta voz de menú no es fija.6. permitiendo al sistema permanecer operativo. pero que no están introducidos en el archivo o bien no están activados.“Configuración sistema”. sino que depende del modo de adquisición operativa vigente. Comunicación .

active la casilla de control “Decimal” como se indica en la figura precedente. POSICIÓN N. Seleccione una de las cuatro casillas de control alternativas de la voz “Mostrar contenido en” para indicar en qué base numérica hay que ver el valor de la programación EEPROM.UBICACIONES Programe los campos “Posición” y “N. DETECTAR TIPO Se puede hacer detectar directamente al sistema el tipo de panel conectado. Caracteres Caracteres • Programando en el campo “N. presione el pulsador adyacente. Seleccione una de las cuatro casillas de control alternativas de la voz “Escribir contenido en” para indicar en qué base numérica hay que programar el valor de la EEPROM en cuestión. Para una cumplimentación facilitada.PANEL Programe en el campo “Panel” el número del terminal deseado. Por ejemplo. partiendo de la posición vigente. en el campo “Contenido” de la sección en cuestión. Seleccione seguidamente el tipo de tarjeta conectada: Sxx/Cxx o bien Planet.2 >2 Mostrar/Escribir contenido en Binario. “N. RESTABLECIMIENTO VALORES POR DEFECTO EN LA EEPROM Presione dicho pulsador haciendo clic con el ratón para restablecer en las ubicaciones de memoria del Panel. los valores predefinidos programados por el fabricante.. Programe los campos “Posición”. ubicaciones” (DE 1 A 512) y “Contenido” de la sección “Escritura” y haga clic con el ratón sobre el pulsador “Escribir” para modificar la programación EEPROM vigente. ubicaciones” (de 1 a 512) de la sección “Lectura” y haga clic con el ratón sobre el pulsador “Leer” para ver la programación vigente en la pantalla. Manual del software de control accesos Pág. para ver el valor de la programación en base decimal. el valor 512 que corresponde a la última ubicación disponible. MANDOS Sirve para enviar los mandos directamente al Panel sin tener que recurrir a la emulación de terminal. las ubicaciones de memoria interesadas son la vigente y las sucesivas. Hexadecimal. 119 de 154 . ubicación” un valor mayor o igual a 2. Decimal. ubicaciones 1. Si existe la necesidad de introducir caracteres especiales que difícilmente pueden escribirse con el teclado. abra el menú desplegable del campo en cuestión para ver el Archivo paneles y seleccione uno haciendo clic con el ratón. Nota: Cabe destacar que: • La programación del campo “N° ubicaciones” implica crear vínculos en la elección de las casillas de control “Mostrar/Escribir contenido en” como se indica en la siguiente tabla: N. por lo tanto no se puede indicar un número de ubicaciones tal que supere.

4.7. Menú - UTILIDADES Seleccionando esta voz de menú aparece en la pantalla el siguiente submenú:

4.7.1.

Utilidades - EXPORTAR ARCHIVOS (DBF)

Seleccionando dicha voz de menú y confirmando el mando, se efectúa una exportación de los archivos con formato DBF según los siguientes modos: • el directorio en el cual el programa exporta los archivos con formato DBF de los archivos es el indicado en el archivo de texto WINGAEP_CNV.LST (situado en el mismo directorio del programa); dicho archivo puede modificarse con un editor de texto cualquiera (por ejemplo NotePad): para modificar el directorio en el cual el programa exporta/importa los archivos es suficiente modificar el recorrido indicado en la línea del archivo WINGAEP_CNV.LST que inicia con la letra “D” NOTA: Si se especifica en el campo “File flag para EXPORTACIÓN automática archivos (DBF)” (o en el “File flag para IMPORTACIÓN automática archivos (DBF)”) un nombre de archivo completo de recorrido (pathname), éste último se utilizará como directorio de destino, en vez del definido en el archivo WINGAEP_CNV.LST. • los archivos que son exportados por el programa son los indicados en el archivo texto WINGAEP_CNV.LST (situado en el mismo directorio del programa) en correspondencia con las líneas que inician con el carácter “A”. En dicho archivo está presente una línea para cada archivo que puede exportarse: para no exportar un archivo es suficiente escribir al inicio de la línea correspondiente el carácter “#”(como se indica en la leyenda del archivo) al archivo en cuestión. Seguidamente se incluye un ejemplo del contenido del archivo WINGAEP_CNV.LST:

#-----------------------------------------------------------------------------# WINGAEP_CNV.LST - Lista para la conversión del formato Binario a DBF #-----------------------------------------------------------------------------# # '#' denota un comentario (se salta la línea) # 'D' = Directorio para lectura/escritura DBF # 'A' = Archivos que se han de convertir: binario (sobrentendido WINGAEP_XXX), nombre archivo DBF # #------------------------------------------------------------------------------

Manual del software de control accesos

Pág. 120 de 154

D = C:\TMP A = TSR,TARJETAS A = PNL,PANELES A = LIA,ACCESOS A = FAO,FRANJASHO A = MSG,MENSAJES A = VAC,FESTIVOS #A = SCH,CANALES #A = PRC,RECORRIDOS #A = RON,RONDAS

Directorio en el cual el programa importa/exporta los archivos con formato DBF de los archivos. Nota: dicho directorio ya ha de existir cuando el programa efectúa una importación/exportación de los datos; si dicho directorio no existe, el programa no efectúa la importación/exportación. Archivos que se toman en consideración en la importación / exportación

#--EOF------------------------------------------------------------------------Como se ha descrito anteriormente con un archivo WINGAEP_CNV.LST de este modo configurado, el directorio en el cual se importan/exportan los archivos es “C:\TMP” y los archivos que se toman en consideración son los Archivos Tarjetas, Paneles, Nivel Accesos; Franjas horarias, Mensajes y Festivos.

4.7.2.

Utilidades - IMPORTAR ARCHIVOS (DBF)

Seleccionando dicha voz de menú y confirmando el mando, se efectúa una importación de los eventuales archivos anteriormente exportados con formato DBF según los siguientes modos: • el directorio en el cual el programa busca los archivos con formato DBF de los archivos que se han de importar es el indicado en el archivo texto WINGAEP_CNV.LST (el mismo archivo descrito para la exportación archivos descrito en el párrafo anterior); dicho archivo puede modificarse con un editor de texto cualquiera (por ejemplo NotePad): para modificar el directorio en el cual el programa exporta/importa los archivos es suficiente modificar el recorrido indicado en la línea del archivo WINGAEP_CNV.LST que inicia con la letra “D” NOTA: Si se especifica en el campo “File flag para EXPORTACIÓN automática archivos (DBF)” (o en el “File flag para IMPORTACIÓN automática archivos (DBF)”) un nombre de archivo completo de recorrido (pathname), éste último se utilizará como directorio de destino, en vez del definido en el archivo WINGAEP_CNV.LST. • los archivos que son exportados/importados por el programa son los indicados en el archivo texto WINGAEP_CNV.LST (situado en el mismo directorio del programa) en correspondencia con las líneas que inician con el carácter “A”. En dicho archivo está presente una línea para cada archivo que puede importarse: para no importar un archivo es suficiente escribir al inicio de la línea correspondiente el carácter “#”(como se indica en la leyenda del archivo) al archivo en cuestión. En el párrafo precedente se muestra un ejemplo del contenido del archivo WINGAEP_CNV.LST.

4.7.3.

Utilidades - EXPORTAR / IMPORTAR ARCHIVO TARJETAS (DBF)

Seleccionando esta voz de menú aparece en la pantalla la siguiente ventana.

Manual del software de control accesos

Pág. 121 de 154

Con la misma se pueden exportar los datos de algunas o de todas las tarjetas en el archivo. Introduzca un nombre para el archivo DBF que se ha de crear y, si fuera oportuno, el recorrido de destino. Seguidamente seleccione la casilla "Exportar" y el intervalo de tarjetas deseado. Para importar en el archivo tarjetas nuevos récord o bien sustituir los datos de los ya existentes, introduzca el nombre completo del archivo DBF fuente. El archivo también puede buscarse presionando el pulsador adyacente "...". Seguidamente seleccione la casilla "Importar" y los modos de importación. El código tarjeta y la secuencia de caracteres son llaves primarias que no admiten duplicados. Si los datos leídos están en conflicto con esta restricción, se pueden escoger otros modos alternativos de adquisición. En la casilla presente en la parte baja de la ventana, se indican las operaciones efectuadas.

4.7.4.

Utilidades - CONFIGURAR EXPORTAR / IMPORTAR

Seleccionando la presente voz de menú aparece en la pantalla la ventana “Configurar exportar / importar” que contiene los dos campos siguientes:

ARCHIVO FLAG PARA EXPORTACIÓN AUTOMÁTICA ARCHIVOS (DBF) Cada 5 minutos el programa controla si el archivo indicado en este campo existe, y en caso afirmativo procede a borrar el mismo y a exportar los archivos DBF según los modos indicados en el párrafo “Exportar Archivos (DBF)”: ARCHIVO FLAG PARA IMPORTACIÓN AUTOMÁTICA ARCHIVOS (DBF) Cada 5 minutos el programa controla si el archivo indicado en este campo existe, y en caso afirmativo procede a borrar el mismo y a importar los archivos DBF según los modos indicados en el párrafo “Importar Archivos (DBF)”: ARCHIVO PARA EXPORTACIÓN PASAJES TARJETA (ASCII) Escriba en este campo el recorrido y el nombre del archivo en el cual el programa pondrá detrás, en formato ASCII, todos los pasajes de una tarjeta válida. Esta función es otra posibilidad de archivo de los tránsitos de las tarjetas válidas además del «Archivo Historial» y del «Buffer a Vaciar». ARCHIVO PARA IMPORTACIÓN MODIFICACIONES TARJETA (ASCII)

Manual del software de control accesos

Pág. 122 de 154

xxxx = Espacios. Por ej. OPCIONES IMPORTACIÓN ARCHIVOS Presionando el correspondiente pulsador presente en la ventana «Configurar exportar/importar». aparece la siguiente ventana Seguidamente se indica el formato del archivo ASCII predefinido si no se especifica nada en el campo «Trazado récord para exportación pasajes tarjeta (ASCII)»: PGGMMAAHHMITxxxxNNNNNS+CR+LF donde: P = N. HH = Horas. AA = Año sin el siglo. si el tránsito se produjo a las 10:32 del 30/04/97 tendremos 3004971032 Tipo acceso: 1=entr. MI = Minutos. Seleccione con las específicas casillas el modo de descarga datos activado en automático después de una importación de los archivos (DBF). Exportación pasajes tarjeta Presionando el pulsador "Trazado récord" presente en la ventana "Configurar exportar/importar". Espacio fijo no Código badge. 0=SALIDA). NNNNN = Código Tarjeta. del Panel módulo 10. 4. S = Estado (0=OffLine.Escriba en este campo el recorrido y el nombre del archivo ASCII que el programa leerá para adquirir las modificaciones que se han de aportar a algunos campos del archivo Tarjetas.1.4. DD = Día. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Fecha/hora tránsito.7. 1=OnLine). tendremos 00001 para la Estado pan 0=Off line 1=On-line 23 Carriage Return 24 Line Feed Manual del software de control accesos Pág. en la pantalla aparece la siguiente ventana. Por utilizado ej. 123 de 154 . T = Tipo (1=ENTRADA. MM = Mes.

«%02A/%02B/%C %02D:%02E Tarjeta=%08F Panel=%04G%2H%3I On-line: %L» se obtendrá en el archivo el siguiente resultado: 20/07/1998 15:10 Tarjeta=00000001 Panel=0001 A 20/07/1998 15:10 Tarjeta=00000002 Panel=0002 A 20/07/1998 15:10 Tarjeta=00000003 Panel=0003 A 20/07/1998 15:10 Tarjeta=00000004 Panel=0004 B 20/07/1998 15:10 Tarjeta=00000034 Panel=0006 B 20/07/1998 15:10 Tarjeta=00000055 Panel=0007 A E On-line: S S On-line: S E On-line: S S On-line: S S On-line: N E On-line: S Para una introducción facilitada del trazado. Configurando.0=sal tarjeta 1 Nota: se aconseja programar este campo sólo si es necesario (por ej. 124 de 154 . utilice el formato predefinido. presione el pulsador "Autocomposición". Con la misma se pueden filtrar los timbrados en base al código causal asociado.4. TRAZADO RECORD PARA EXPORTACIÓN PASAJES TARJETA (ASCII) Escriba en este campo el tarzado récord del archivo ASCII que se ha de exportar.PANELES Presionando el pulsador “Paneles” presente en la ventana “Exportación pasajes tarjeta” aparece en la pantalla la siguiente ventana. Manual del software de control accesos Pág. si se han de proporcionar datos a otro programa que requiere la actualización de los tránsitos). dado que la puesta a cero está a cargo del programa utilizador. ya que el archivo en cuestión. Cada récord estará delimitado por la secuencia carriage-return (CR) linefeed (LF) y podrá tener una longitud fija o variable en función de lo establecido con los parámetros a disposición.. USAR CONDICIONES DE FILTRO Normalmente se escriben el archivo datos todos los timbrados. 4.3. por ejemplo. 4.7. Condiciones de filtro .7. al contener los datos relativos a todos los tránsitos válidos. puede adquirir considerables dimensiones y agotar la memoria de la unidad en la que se encuentre.2.4. Activando esta casilla de control se pueden configurar algunas condiciones de filtro.CAUSALES Presionando el pulsador “Causales” presente en la ventana “Exportación pasajes tarjeta” aparece en la pantalla la siguiente ventana. Condiciones de filtro . si esta operación no fuera fácil.

Utilidades – CONFIGURAR BACKUP Seleccionando esta voz de menú aparecerá en la pantalla la siguiente ventana.Con la misma se pueden filtrar los timbrados en base al Panel (y Concentrador para las versiones WinControl-Centro) y por código de detección presencias asociado.7. una vez se ha encontrado se lee y al final se borra.4. 4. un período de validez del 1 de enero de 1999 a las 8 horas al 31 de diciembre de 1999 a las 12 horas. obviamente es necesario prever el campo A (Número Tarjeta). para las tarjetas 1. presione el pulsador "Autocomposición".2. Configurando. 125 de 154 . acabados por el carácter delimitador indicado en la específica casilla (típicamente punto y coma). El archivo se busca con una cierta frecuencia (aproximadamente cada 4 segundos). 4. Para una introducción facilitada del trazado.4. Importación modificaciones tarjeta Presionando el pulsador «Trazado récord» presente en la ventana "Configurar exportar/importar".5. por ejemplo %5A %2D/%2E/%4F %2G %2I/%2L/%4M %2N el archivo «modificaciones. Manual del software de control accesos Pág.7.3. Para que las modificaciones puedan llevarse a efecto. aparece la siguiente ventana Con dicha ventana se puede definir el trazado récord del archivo ASCII que contiene las modificaciones que se han de efectuar en el archivo Tarjetas.txt» deberá contener líneas del tipo: 00001 01/01/1999 08 31/12/1999 12 00002 01/01/1999 08 31/12/1999 12 00003 01/01/1999 08 31/12/1999 12 y el resultado será que se establecerá. Los campos pueden tener una longitud fija o variable.

el disquete que se ha de utilizar ya debe haberse formateado con anterioridad. active la casilla «Excluidos Festivos». sin esperar indicaciones de disco duro casi lleno. la operatividad del sistema no varía.Con la misma se pueden activar las funcionalidades de backup automático. En el disquete los datos se guardan en un subdirectorio creado por el programa y que tiene por nombre el año de los archivos que contiene.7. Se recuerda que los archivos del historial tienen una extensión . Para efectuar inmediatamente un backup. 126 de 154 . 19980406. tal y como se especifica en el archivo festivos. Si se desea saltar el backup en caso de día festivo. se puede seleccionar esta opción. Para copiar eventuales dados que interesan. según las voces previamente elegidas. En primer lugar se pregunta en qué disco hay que guardar los datos proponiendo A: como elección predefinida. Manual del software de control accesos Pág. Seguidamente introduzca la capeta de destino del backup y el número de copias que se han de conservar (de 1 a 99). Se visualiza la lista de los archivos que se han transferido. Introduzca el horario en el que se ha de efectuar el backup en las casillas de los días semanales y active la correspondiente casilla. Asegúrese de tener suficiente espacio para el número de copias que se crearán en la carpeta de destino. hay que operar desde la utilidad «Gestión recursos» de Windows ’95 o mediante las utilidades del sistema operativo utilizado.HST es un archivo que contiene los datos registrados el 06 de abril (04) de 1998. 4. Una vez definido el disco (que puede ser A: o B:) aparece una pantalla con el nombre del archivo más viejo y con la solicitud de proceder a la transferencia o bien de anular la operación. Utilidades – ELIMINACIÓN ARCHIVOS HISTORIAL - Ya se ha mencionado la gestión automática del espacio libre en el Disco Duro en el párrafo "Ejecución del Programa de control accesos".6. Seleccione en la lista las casillas de los datos objeto de backup. Para liberar espacio en el disco voluntariamente. Durante estas operaciones de guardar datos.HST y el nombre indica la fecha : ej. Introduzca 0 para deshabilitar el backup. presione el pulsador «Ejecutar ahora». NOTA: si se desean hacer eliminaciones y/o restablecimientos del Archivo Historial de bloques de archivos y no un archivo cada vez como se indica en el procedimiento en cuestión.

Seleccione el directorio correspondiente al año deseado con el ratón y presione OK o bien con la teclas o y después Intro. Utilidades – RESTABLECIMIENTO ARCHIVOS HISTORIAL - Si existiera la necesidad de cargar en el historial un archivo presente en el disquete. no se modifica. Utilidades . por lo tanto. 4. mientas que toma el mensaje “Desactivar modo Debug”. pero ninguna tarjeta interna presente Tarjeta con importe abonado insuficiente Se ha alcanzado el límite máximo para tarjetas visitantes Se ha superado el límite temporal de permanencia No existe el grupo accesos en el archivo No tiene el grupo accesos para dicho Panel Tarjeta deshabilitada Lectura combinada fallida Bloqueo final emergencia Manual del software de control accesos Pág. Seguidamente se presenta la tabla de Códigos Error Tabla Códigos Error modo "Debug" asociados a una tarjeta no válida Código error [0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] Descripción no existe una tarjeta en arch. para cada pasaje tarjeta incorrecta.7. un “Código error” (entre corchetes cuadrados [ ] ) que indica qué tipo de irregularidad ha causado que no pasara la tarjeta. mientras que con la opción . Se recuerda que en la función – ELIMINACIÓN ARCHIVOS HISTORIAL – los archivos se eliminan del Disco Duro y se transfieren al disquete. que tenga la Secuencia Caracteres leída (pref. N) no existe dicha tarjeta en el archivo (prefijo T) el Código Instalación en el archivo tarjetas no coincide el Código Instalación en el archivo paneles no coincide Suspendido o fuera del período de validez abono agotado Superado el límite de uso diario no existe el nivel accesos en el archivo no tiene nivel accesos para dicho Panel no existe la franja horaria en el archivo fuera de franja horaria Descartada para anti-passback Superado el límite contador para empresa no hay ninguna franja horaria atribuida a la tarjeta asociación tarjeta + PIN fallida asociación tarjeta + tarjeta fallida Tarjeta externa.7. al lado del nombre de la tarjeta.7. Ahora se abre una ventana con los nombres de los archivos contenidos en el subdirectorio seleccionado: seleccione un archivo a la vez y presione OK para copiar dichos archivos en el Disco Duro. 127 de 154 . Dicha función.ACTIVAR / DESACTIVAR MODO DEBUG La voz de menú en cuestión toma el mensaje “Activar modo debug” cuando el modo Debug está desactivado. Consultando la tabla “Códigos de error” se puede saber el motivo por el cual la tarjeta no se ha reconocido válida (no presente en el Archivo Tarjetas. En primer lugar se solicita el nombre de la unidad de disco origen de los datos (predefinida A:). fuera Nivel Accesos etc. que. permite mostrar en la pantalla de monitorización. Dicho mando permite habilitar/deshabilitar el modo “Debug”.4.8. hay que seleccionar esta opción. fuera Franja Horaria. se escribe la letra y se presiona Intro: el disco seleccionado es explorado para buscar un subdirectorio con el nombre de un año: los que se encuentran se presentan en la pantalla.).RESTABLECIMIENTO ARCHIVOS HISTORIAL – los archivos sólo se copian del disquete.

128 de 154 . Guía – MANUAL NUEVA CENTRAL Seleccione dicha voz de menú para llamar la Guía en línea de la nueva central. 4.8. entre las cuales la función “Protector de pantalla” (“Screen saver”). hay que DESHABILITAR COMPLETAMENTE la función de ahorro energético.3. Guía – SUGERENCIAS Seleccionando dicha voz de menú en la pantalla aparecen todas las ventanas de sugerencia que el programa muestra en diferentes contextos. ocupan excesivamente el microprocesador del PC y perjudican el correcto desarrollo del Polling de los Paneles. Menú .8. Guía .GUÍA Seleccionando esta voz de menú aparece en la pantalla el siguiente submenú: 4.[25] Trayecto no respetado 4. Manual del software de control accesos Pág.1.MANUAL Seleccione esta voz de menú para llamar la Guía en línea del programa. Utilidades .PROTECTOR DE PANTALLA Seleccionando esta voz de menú se visualiza en la pantalla la ventana “Propiedades pantalla” del “Panel de control” de Windows ’95 mediante la cual se pueden programar diferentes propiedades de la pantalla. 4.8. ATENCIÓN • Se desaconseja vivamente utilizar un «protector de pantalla» con efectos tridimensionales (3D). 4.4. • Para evitar interrupciones de la actividad de elaboración.8. 4.9. Para más informaciones consulte la “Guía en línea” de Windows ’95. Desactive o active en función de sus exigencias. Aunque sean estéticamente muy agradables.7.8.2. modificando para ello la configuración tanto a nivel de BIOS como a nivel de Panel de Control. Guía – MANUAL DEL PANEL Seleccione esta voz de menú para llamar la Guía en línea del terminal.

REFERENCIAS Seleccione esta voz de menú para ver en la pantalla las referencias del programa.INTERNET Lanza el internet browser por defecto para conectarse con el sitio de la empresa productora. Guía . Después de las informaciones sobre el número de Tarjetas y de Paneles soportados.8.8. Dicho código se usa con los Paneles conectados vía línea telefónica y sirve de autenticación.8.LICENCIA DE USO Seleccione esta voz de menú para ver en la pantalla la licencia de uso del programa. Guía . Presionado dicho pulsador en la pantalla aparece la ventana que se muestra a continuación. 4.7.8. 4. Guía . Este código puede modificarse presionando el correspondiente pulsador.6.8. Guía .5. Manual del software de control accesos Pág.INFORMACIONES Seleccionando esta voz de menú aparece una pantalla informativa relativa a la versión del programa en uso y a los módulos software en dotación. aparece el «Código SA remotos». la cual permite introducir el código utilizado para la conexión remota. 4.4. 129 de 154 .

Si se ha habilitado la gestión importes. Existencia tarjeta Esta es la primera condición necesaria. En el ejemplo de la figura. Si se ha habilitado la limitación de tiempo.5. Se utiliza este tipo de reconocimiento con lectores de tarjeta con salida de tipo Wiegand. La Tarjeta debe estar habilitada al Nivel Accesos (principal o adicional). Las alarmas múltiples se ponen detrás y el operador sabe cuántas quedan pendientes ya que el dato aparece en la ventana. Una ventana con un icono de fondo rojo indica una alarma. Adquisición alarmas en . Presionando la tecla Intro aparece la alarma en la pantalla. para que se permita el tránsito a una tarjeta. programado para esa tarjeta 3. mientras que una ventana con un icono de fondo verde indica un restablecimiento de alarma. y por lo tanto pueda transitar libremente por un Panel de control. 130 de 154 . Antipassback (opcional). desaparece la relativa ventana y aparecen las eventuales alarmas pendientes. A la tarjeta se le permite el paso si se encuentra dentro de una franja horaria (principal o adicional) permitida para dicha tarjeta. (Gestión tarjetas de abono). La tarjeta debe existir en el interior del ARCHIVO TARJETAS 2. La alarma o el restablecimiento se guardan en el Disco Duro en el archivo historial (si estuviera previsto) y se imprimen (si estuviera previsto). debe satisfacer las siguientes condiciones esenciales: 1. También puede adoptarse con lectores con salida de tipo Magnetic Manual del software de control accesos Pág. 6. a la misma asociado. no debe superar el umbral máximo establecido. la tarjeta existe si el terminal comunica el código "04365" + "00235". no ha de estar activada la negativa a la entrada y/o a la salida. denominados "T" o bien "N". Si la tarjeta está configurada como abono. pero no suficiente. 8. 6. el mismo puede comunicar el código de la tarjeta de dos modos diferentes. La tarjeta existe si coinciden los correspondientes campos del archivo tarjeta. si el importe sobrante es inferior al límite de crédito acordado. La tarjeta no ha debido estar suspendida por algún motivo 5. Cuando se presenta una tarjeta en un Panel periférico. T En este primer caso el terminal comunica 5 + 5 caracteres numéricos que representan respectivamente el Código de Instalación y el Código Tarjeta implementados en la misma tarjeta.MODO MANUAL - La llegada de una alarma en adquisición manual provoca la apertura de una ventana en la pantalla donde se indica el tipo de alarma detectado. 7. el contador cotidiano de las entradas.1. 6. si el tiempo de permanencia a superado el límite temporal fijado. (Las siguientes condiciones son válidas sólo si el Panel es ON-LINE) 4. dicho modo puede configurarse en programación terminal. El campo Secuencia caracteres se ignora. Individuación de una "Tarjeta válida" Para que una tarjeta pueda ser considerada "válida" por el sistema. no ha de estar activada la negativa a la entrada y/o a la salida. el número del panel y el evento que ha provocado la alarma. En la ventana también se indican la fecha y la hora. (ejemplo: tarjetas de proximidad de tipo activo como Cotag).

6.“Asociaciones Causales Niv. En efecto.2. pero no suficiente. En fase de introducción de una tarjeta en el interior del Archivo tarjetas. existe la posibilidad de introducir dos niveles de acceso principales (primario y secundario) y dos niveles de acceso adicionales: se ha visto en el párrafo “Inicializaciones” . a la misma asociado. Suspensión / habilitación tarjeta Esta es la cuarta condición que debe cumplimentarse para que una tarjeta pueda considerarse válida.6.50. 6.57 puede especificarse.” que en función de la causal comunicada.Acc. remítase al párrafo relativo al “Archivo tarjetas". En el ejemplo de la figura la tarjeta existe si el terminal comunica el código "004400001678". 6. una tarjeta no se acepta si se verifica una de las dos condiciones siguientes: • la lectura de la tarjeta se efectúa en un instante dentro del período en el cual la tarjeta se ha suspendido • la lectura de la tarjeta se efectúa en un instante fuera del período en el cual la tarjeta se ha habilitado Para definir un período de suspensión/validez de una tarjeta. 6."Configuración conteos tarjetas" para la definición del umbral máximo de entradas diarias de una tarjeta de abonado y a "Archivos tarjetas" para la comprobación del valor vigente del contador "G". ya ha alcanzado el valor de umbral máximo.4. el programa utiliza el Nivel Accesos primario o bien el secundario. eventuales otros caracteres se ignoran. se considera no válida. Antipassback Esta es la quinta condición que debe cumplimentarse para que una tarjeta pueda considerarse válida. N En este segundo caso el terminal comunica todos los caracteres numéricos que han sido leídos por el lector periférico (provisto taxativamente de salida de tipo Magnetic Stripe).Stripe: en dicho caso en la tarjeta han de existir 5+5 caracteres numéricos que representan el Código de instalación y el Código Tarjeta. Para el programa se ha leído la tarjeta n° 235. A partir de la versión 2. La tarjeta no se considera válida si ha transitado por un terminal que no figura en la lista del Nivel Accesos principal y tampoco en uno de los dos niveles de acceso adicionales. un Grupo accesos.7. Es válida sólo si el software está provisto del módulo gestión Antipassback y dicha función está habilitada en Configuración Sistema. Habilitación al Nivel Accesos (principales y adicionales) Esta es la segunda condición que se ha de satisfacer para que una tarjeta pueda ser considerada válida." se ignoran. • transita por un terminal cualificado como "On-line salida" y resulta AUSENTE en el Archivo tarjetas 6. La tarjeta no se considerará válida si: • transita por un terminal cualificado como "On-line entrada" y resulta PRESENTE en el Archivo tarjetas. Franjas horarias permitidas (principales y adicionales) Esta es la tercera condición que se ha de cumpliementar para que una tarjeta pueda considerarse válida. Gestión tarjetas con importe recargable Manual del software de control accesos Pág. Los campos Código de instalación y el Código tarjeta "N. Gestión tarjetas de abonado Esta es la sexta condición que debe cumplimentarse. 6. en lugar del Nivel accesos primario.5. 131 de 154 .3. Remítase a "Inicializaciones" . En el Archivo Tarjeta pueden asociarse a cada tarjeta hasta cinco franjas horarias principales y cuatro adicionales: si la tarjeta se ha leído en un instante no comprendido en por lo menos una de las 9 posibles franjas horarias. para que una tarjeta pueda considerarse válida: una tarjeta no se considere válida si la lectura se efectúa cuando el contador cotidiano de entradas "G".

Ciertos programas de Detección Presencias no pueden detectar dichos errores y esto podría ocasionar problemas de conteo. Nótese que la cancelación de los datos descargados sólo atañe al Buffer que se ha de descargar y no al Archivo Historial del programa. La gestión del Buffer a vaciar puede obviar estos inconvenientes ya que permite al programa guardar cada evento (tránsito. 132 de 154 . si un terminal está programado para poner detrás la "U" a cierto tipo de lectura. el conteo no se incrementa continuamente incluso si la tarjeta obtiene repetidas aberturas con la función Antipassback deshabilitada o no presente. alarma etc.) tanto en el Archivo historial como en un archivo. De este modo la sucesiva descarga del Buffer interesará única y exclusivamente a los eventos que todavía no se hubieran descargado anteriormente. El conteo se decrementa de una unidad si: • transita una tarjeta por un terminal cualificado como "On-line salida" y resulta PRESENTE en el Archivo tarjetas.TXS presente en el mismo directorio del programa) en el cual los eventos más recientes se ponen detrás de los más viejos. En el momento del lanzamiento. 6. cuyos datos podrán consultarse a través del normal instrumento de interrogación del archivo historial: el Informe. el tránsito de la tarjeta se interpreta como "salida" incluso si el terminal está configurado como "On-line entrada". se puede impedir que una tarjeta obtenga el consentimiento timbrando en una entrada y/o una salida. Dicho número aparece en la pantalla y será la base de inicio para proseguir con el proceso de conteo. si está habilitada la gestión limitación tiempo. Seguidamente se describen las finalidades del “Buffer a vaciar”: A menudo es necesario descargar datos relativos a los tránsitos para obtener un archivo que típicamente es utilizado por un programa de Detección Presencias para calcular las cédulas de los empleados. • descargar dos veces los datos de un mismo día obteniendo un duplicado de los tránsitos. Cuando el tiempo de permanencia supera un cierto valor configurado. el programa analiza todas las tarjetas en el archivo y cuenta las que figuran PRESENTE en el Archivo tarjetas. El conteo se incrementa de una unidad si: • transita una tarjeta por un terminal cualificado como "On-line entrada" y resulta AUSENTE en el Archivo tarjetas. 7. si está habilitada la gestión crédito importes para la tarjeta en cuestión. Cuando se interroga al Archivo son frecuentes errores debidos al operador.Esta es la séptima condición que se ha de satisfacer. Función conteo tarjetas presentes Para activar esta función utilice una o ambas de las siguientes alternativas: • programe uno o varios terminales para poner detrás la "E" o la "U" a las transacciones (en "Programación Terminales On-line") • identifique algunos paneles como "On-line entrada" y otras como "On-line salida" Las puesta detrás de la "E" o de la "U" tiene la precedencia respecto a configuraciones tipo "On-line entrada" y "Online salida": en práctica. se aconseja deshabilitar el buffer a fin de evitar que el archivo tienda a adquirir considerables dimensiones. Para más detalles véase la ventana “Limitación tiempo” presente en Configuración de sistema. el “Buffer a vaciar” (WINGAEP. puede impedirse que una tarjeta obtenga el consentimiento timbrando en una entrada y/o salida. Manual del software de control accesos Pág. Nótese que si la misma tarjeta se hace leer repetidamente en un panel "On-line entrada". como por ejemplo: • olvidar efectuar la descarga de los datos de un cierto día. Para más detalles véase la ficha “Crédito” presente en el Archivo Tarjetas. se descargan todos los eventos presentes en el Buffer a partir de los más antiguos (gestión LIFO) y todos los datos descargados son eliminados por el mismo Buffer.8. 8. Si se prevé que no se ha de utilizar la descarga de datos por un cierto período de tiempo y no interesa que dichos datos puedan transferirse sucesivamente. Cuando el importe sobrante es inferior al pasivo máximo permitido (límite de crédito). Limitación tiempo Esta es la octava condición que se ha de satisfacer. eliminado cualquier problema de duplicidad o de falta de datos. Cada vez que un PC remoto conectado en serial (como indicado en el párrafo “Descargar datos en puerto serial) interroga el “Buffer a vaciar”. Módulo "Buffer a vaciar" El programa puede pedirse provisto del módulo gestión “Buffer a vaciar”.

En este caso hay que borrar manualmente el igual y la parte derecha hasta dejar sólo 00012345678912. para una correcta gestión de las lecturas combinadas. Se puede obtener un informe de las lecturas tarjetas combinadas seleccionado la voz de menú "Informe – Lecturas combinadas ". si no está alojada ninguna tarjeta en el booster.. El control de las tarjetas respecto al Antipassback permite impedir que un empleado preste su tarjeta a otra persona. 3) en el archivo tarjetas realize nuevas introducciones. hay que proceder del siguiente modo: 1) active en configuración de sistema la casilla "Gestión combi-booster". usando la tarjeta alojada en el booster. Módulo "Antipassback" El programa puede pedirse provisto del módulo gestión Antipassback. sin tarjeta pasiva alojada. valen las mismas consideraciones descritas en el párrafo “Función conteo tarjetas presentes”: por lo tanto remítase a dicho párrafo. Si para la autolectura de la secuencia de caracteres se utiliza un lector normal. Es posible hacer que la lectura de un booster. en el campo "secuencia caracteres" aparecerá un código del tipo 00012345678912=00009876543210. La lectura de un combi-booster en el lector "Telepass" restituye un código de 29 caracteres compuesto por dos códigos de 14 caracteres separados por un '=' donde la parte de la izquierda representa el código de la tarjeta alojada en el booster y la parte de la derecha el código del booster.Nota: Se destaca que no se puede efectuar simultáneamente más de una descarga de los datos contenidos en el buffer que se ha de vaciar. la parte de la izquierda resultará toda a cero.. Un "grupo de tarjetas" se construye seleccionado la voz de menú "Archivos – Grupos de tarjetas" enumerando las tarjetas individualmente o bien los intervalos de . Si está provisto de dicho módulo. sea considerada por el sistema como no válida. restituye un código de 14 caracteres del tipo: 00012345678912. Para identificar si un tránsito debe utilizarse como “entrada” o bien como “salida”. Manual del software de control accesos Pág.. una para cada tarjeta pasiva. 9. no se verifican los tránsitos en paneles cualificados como "On-line" y que no ponen detrás de la transacción ni la "E" ni la "U".. A tal fin active la casilla "válida sólo en lectura combinada" que se encuentra en el recuadro "otros parámetros " de la ventana de gestión del archivo tarjetas. Gestión combi-booster La lectura de una tarjeta pasiva en el lector configurado con prefijo 'N'. El Antipassback implementado es de tipo global. 133 de 154 . • se efectúa un tránsito identificado como "salida" y la tarjeta resulta AUSENTE en el Archivo tarjetas. 00000000000000=00009876543210 lectura sin tarjeta pasiva alojada en el booster. En el campo "secuencia caracteres" ha de aparecer un código del tipo 00000000000000=00009876543210. en el campo "secuencia caracteres" aparecerá un código del tipo 00012345678912. Se puede hacer que la lectura de un booster se considere válida sólo si está combinada con un cierto número de tarjetas pasivas. la función puede habilitarse en Configuración Sistema (véase párrafo). por ejemplo no se puede efectuar una descarga de los datos mediante cable serial y al mismo tiempo una descarga directamente del Disco Duro. A tal fin introduzca el código de un grupo de tarjetas en el homónimo campo presente en el recuadro "otros parámetros " de la ventana de gestión del archivo tarjetas. en las correspondientes casillas. Con el Antipassback habilitado. 10. Respecto al Antipassback. Por lo tanto. 2) introduzca en el archivo tarjetas una nueva tarjeta para el booster efectuando una autolectura de la secuencia de caracteres sin tarjeta pasiva alojada. Dicho esto. Si se efectúa la lectura tarjeta mediante Telepass. se niega el acceso a una tarjeta si: • se efectúa un tránsito identificado como "entrada" y la tarjeta resulta PRESENTE en el Archivo tarjetas. a . Ejemplos: 00012345678912=00009876543210 lectura con tarjeta pasiva alojada en el booster.

CAMBIAR TRAZADO PERSONALIZADO El presente pulsador de mando se habilita sólo si se ha activado la casilla de control “EXPORTACIÓN FORMATO PERSONALIZADO” indicada anteriormente.. NOTA: La estructura de un archivo con formato DBF no puede personalizarse: habilitando la opción en cuestión se desactiva el pulsador “Cambiar trazado personalizado” que se describe a continuación.. seguidamente descrito. A LA. AL. Los posibles cambios de estructura se aportarán utilizando el aplicativo destinado a gestionar el archivo en cuestión. Presionando dicho pulsador aparece en la pantalla la ventana “Trazado récord personalizado” que permite definir el trazado récord del archivo de exportación del Archivo Tarjetas.. Campos alfanuméricos de 20 caracteres en los que hay que indicar el apellido por el cual debe iniciar la impresión y el último apellido que finaliza la impresión. también se habilita el pulsador “Cambiar trazado récord personalizado”. Campos numéricos de 5 cifras (máximo 65535) en los que se ha de indicar el número de la tarjeta por la cual debe iniciar la impresión (o bien el archivo) y el número de la última tarjeta que dicha impresión (archivo) debe considerar. En la pantalla aparece la siguiente ventana de diálogo: DE LA TARJETA. hojas electrónicas.. se consideran todas las tarjetas que estén dentro del intervalo numérico de tarjeta y que también estén dentro del intervalo de apellidos. EXPORTACIÓN FORMATO DBF Los siguientes campos son tres casillas de control alternativas: activar con la marca de activación “'” una de estas casillas comporta la desactivación automática de las otras dos.11. Seguidamente se describe cómo hay que cumplimentar los campos de dicha ventana: Manual del software de control accesos Pág. NOTA: el programa efectúa la impresión (el archivo) de todas las tarjetas que cumplan ambas condiciones anteriores. Activando la presente casilla de control. 134 de 154 .. Exportación datos Archivo tarjetas Seleccionando la operación "Imprimir" en "Archivo tarjetas" se puede imprimir o crear un archivo con los datos del "Archivo tarjetas" utilizando diferentes modos de extracción. etc. DEL APELLIDO.. EXPORTACIÓN FORMATO PERSONALIZADO Active la presente casilla de control con la marca de activación “'” para crear un archivo con formato ASCII con trazado configurable que contenga todos los datos del Archivo Tarjetas.. es decir. que permite configurar el trazado récord del archivo.. EXPORTACIÓN FORMATO DBF • Active la presente casilla de control con la marca de activación “'” para crear un archivo con formato DBF que contenga todos los datos del Archivo Tarjetas y que puede gestionarse con aplicaciones como bases de datos. El programa propone en ambos campos el número de la tarjeta mostrada cuando se selecciona la voz Imprimir. IMPRIMIR NORMAL EN LPT1 • Active la presente casilla de control con la marca de activación “'” (programación predefinida) para imprimir los datos del archivo tarjetas mediante la impresora presente en el puerto LPT1. Se imprimirán todos los campo por un total de 15 líneas para cada tarjeta.

12. 135 de 154 . al.DBF. Si precedentemente se ha elegido el formato DBF. En el campo que constituye el cuerpo central de la ventana indique la estructura deseada para el archivo que contiene los datos del Archivo Tarjetas que se desea crear. quiere decir que los dos caracteres separadores generalmente utilizados son "Carriage return" (cód. "Apellido” respectivamente de 5. el recorrido y el nombre del archivo que se ha de exportar. Si el número separadores es igual a uno: se considera sólo el primer campo sucesivo (código ASCII primer separador). 37 y 10 caracteres. tarjeta".. en la pantalla aparece la siguiente ventana. Nótese que el número progresivo no es campo del archivo tarjetas. NOTA: Típicamente estos tres campos se programan con los valores “2” . no es necesario indicar la extensión. Autocomposición trazado Presionando el pulsador “Autocomposición” presente en algunas ventanas. Manual del software de control accesos Pág.. respectivamente: • el número de caracteres utilizados para separar los récord (separadores récord) • el código ASCII del primer carácter separador • el código ASCII del segundo carácter separador Si el número separadores (primer campo) está programado a cero..“13” . los campos sucesivos no se consideran.. caracteres".“10”. el output considerado se ordenará por orden creciente en base al número de la tarjeta. Si el número separadores es igual a dos: se consideran los dos campos sucesivos (código ASCII primer y segundo separador). por el contrario.SEPARADORES RECORDS : En los tres primeros campos numéricos indique. ASCII =13 ) y "Line feed" (cód ASCII =10 ). siguiendo las indicaciones presentes en la parte inferior de la pantalla. presione el pulsador "Autocomposición". el output de la operación en cuestión estará ordenado por orden alfabético en base al apellido. "Sec. ya que el programa guarda automáticamente el archivo como *. Para una introducción facilitada del trazado. ARCHIVO Indique la unidad de destino. Por ejemplo para extraer un archivo del “Archivo tarjetas" que presente los siguientes campos: "N.". si en los citados campos no se ha introducido ningún carácter. sino que es un número adicional e incrementado cada vez que se considere una nueva tarjeta. escriba: %05A %37B %10C NOTA: si en la precedente ventana "Imprimir archivo tarjetas" se ha introducido algo en los campos "del apellido.

136 de 154 . se pueden añadir. un campo que se desee programar. aunque las prestaciones y funcionalidades del dispositivo estarán más limitadas respecto al funcionamiento “On-Line”. ceros iniciales.Programación paneles On-line" NOTA: en la parte inferior de la ventana en cuestión está presente una barra de ayuda (Help-desk) que proporciona informaciones y sugerencias para facilitar la programación de los diferentes campos: después de haber seleccionado. si estuviera previsto.Inicialización paneles On-line" y al resto puede accederse desde el PC utilizando la voz "Comunicación .Programación paneles Online" objeto del presente párrafo. Prestaciones de los terminales con línea interrumpida Los terminales con autodecisión garantizan la continuación del servicio incluso en modo “Off-line” (Fuera de línea). NOTA: la mayor parte de las voces descritas en este párrafo también pueden modificarse en el panel periférico siempre y cuando esté dotado de teclado/display. haciendo clic con el ratón. Manual del software de control accesos Pág. A continuación del presente párrafo se describe cómo hay que programar cada panel seleccionando la voz de menú "Comunicación . seguidamente especifique las opciones previstas (Longitud. Además. Seleccione de la lista de los campos disponibles los campos deseados. alineación). caracteres especiales. véase el correspondiente manual.Mediante la misma se puede definir el trazado de modo facilitado. seleccionándolos de una lista o bien texto fijo escribiéndolo en la correspondiente casilla. 13. Para tener una descripción detallada de las posibilidades operativas de un panel con autodecisión en modo "Off-line”. Programación configuraciones operativas. Programación de los paneles desde PC En la memoria EEPROM de cada panel periférico con autodecisión está memorizada la respectiva “Configuración”: a una parte de dicha configuración puede accederse desde el PC utilizando la voz "Comunicación . Con los correspondientes pulsadores se pueden mover las voces según un orden diferente o bien eliminar las que ya no se utilizan. en la citada barra pueden verse las informaciones esenciales necesarias para cumplimentar dicho campo. 14.

borre del archivo el panel temporal n° 9 (a no ser que sirva para otros fines) los campos marcados con este símbolo deben cumplimentarse sólo si el panel el cuestión es de tipo BA o SA versión 2.TER. Haga clic con el pulsador izquierdo del ratón sobre los pulsadores de deslizamiento del campo en cuestión para ver en secuencia los valores programables: (N): Manual del software de control accesos Pág. hay que modificar el mensaje en el campo de fondo blanco: presionando a continuación el pulsador “ENVIAR PROGRAMACIÓN” se activa un mando que actualiza en el periférico exclusivamente las voces que se han modificado respecto a la anterior lectura de estado. seleccione el número correspondiente al nuevo número panel que debe asignarse (4) 15. Seguidamente se describe cómo hay que proceder para modificar el panel 8 para que pase a ser el panel 14: panel 8 panel 14: 1. 5. 7. proceda del siguiente modo: 1. seleccione el número correspondiente al nuevo panel temporal (9).Indique en el primer campo de la parte superior izquierda de la ventana “Programación Paneles On-line” el número del panel que se desea verificar y/o actualizar. Se recuerda que sirve sólo temporalmente 2. abra el menú desplegable del primer campo de la ventana “Programación paneles On-line” para ver el Archivo Paneles 4. por lo que el número de un terminal sólo puede cambiar con el número de matrícula de un terminal fuera de línea. solicite el estado del panel 8 con el pulsador “Lectura panel” de la ventana Programación paneles On-line 3. Si se desea modificar una o varias voces. abra el menú desplegable del primer campo de la ventana “Programación paneles On-line” para ver el Archivo Paneles 4.: (Número panel) Use este campo sólo para modificar el número de un panel. Abra haciendo clic con el ratón el relativo menú desplegable para llamar el Archivo Paneles y seleccionar uno de la lista.20 o inferiores. Abra haciendo clic con el ratón el relativo menú desplegable relativo a cada campo para llamar los valores programables para el campo en cuestión y seleccionar uno de la lista. El programa sólo propone los números de los terminales que estén fuera de línea. solicite el estado del panel 9 con el pulsador “Lectura panel” 13.: 9) en el archivo (déjelo ACTIVADO). introduzca un nuevo panel (ej. Cambio "Número Terminal" Desde el PC se puede cambiar el número de un cierto panel (el número de dirección lógica al cual el terminal debe responder durante el proceso de polling). borre del archivo el panel 8 (a no ser que sirva para otros fines) Para invertir entre sí el número de dos paneles (ej. 137 de 154 . el programa inmediatamente indica que responde el panel 3 mientras que el panel n° 4 ya no responde al polling 12. presione el pulsador “Enviar programación” 16. introduzca el nuevo panel 14 en el archivo (déjelo ACTIVADO) 2. El programa sólo propone los números de los terminales que estén fuera de línea. seleccione el número correspondiente al nuevo panel (14). Significado de las diferentes voces sucesivas N. mientras que el panel 8 ya no responde al polling. presione el pulsador “Enviar programación” 6. presione el pulsador “Enviar programación” 11. solicite el estado del panel 3 con Programación paneles On-line 3. seleccione el número correspondiente al nuevo número panel que debe asignarse (3) 10. Presionando el pulsador “LECTURA PANEL” se dirige una solicitud de estado hacia el panel especificado y el resultado de dicha solicitud se muestra en la pantalla tanto en los campos entre corchetes como en los campos de fondo blanco. el programa inmediatamente indica que responde el panel 9 mientras que el panel n° 3 ya no responde al polling 7. cuando en el archivo paneles están del n°1 al n° 8 todos en línea. el programa inmediatamente indica que responde el panel 14. el programa inmediatamente indica que responde el panel 4 mientras que el panel n° 9 ya no responde al polling 17. por lo que el número de un terminal sólo puede cambiar con el número de matrícula de un terminal fuera de línea.: hacer que el panel 3 pase a ser el panel 4 y viceversa). abra el menú desplegable del primer campo de la ventana “Programación paneles On-line” para ver el Archivo Paneles 9. solicite el estado del panel 4 con el pulsador “Lectura panel” 8. 5. abra el menú desplegable del primer campo de la ventana “Programación paneles On-line” para ver el Archivo Paneles 14. presione el pulsador “Enviar programación” 6.

el programa lo trataría como "Salida" ya que la citada opción tiene la precedencia. las siguientes opciones: " ". para cada lectura de tarjeta válida pone detrás efectivamente el carácter "S" al Código Tarjeta comunicándolo al Concentrador (esto se puede verificar efectuando una lectura tarjeta en "Emulación de terminal") Manual del software de control accesos Pág. ya que la comunicación desde el periférico no proporciona ninguna indicación en este sentido. ocuparán toda la banda. esto también vale en caso de una descarga de datos en diferido después de un período en el que el terminal ha trabajado fuera de línea. Nota 2 : escogiendo la opción "E" el terminal.. Los siguientes campos forman parte de la sección “Lector A”. LEC.. mientras que los de la segunda línea valen si se hubiera leído al “revés”..[ ] . "S". Al final del código útil se memoriza un carácter de control (LRC) que puede servir para comprobar la integridad de los datos en fase de lectura. el flag de presencia a la misma asociado se conmuta de "PRESENTE" "AUSENTE" y por consiguiente se decrementa el contador de tarjetas. X Los parámetros indicados en la primera línea atañen a informaciones que el lector comunica al Concentrador en caso de que el código de la tarjeta se haya leído “derecho”. Nota 1 : aunque el panel en cuestión se hubiera configurado como "On line entrada" en Archivo paneles. ocuparán parcialmente la banda. que ha pasado “derecha”.. Inicio código B A fig. Dichos códigos se memorizan en la banda magnética iniciando desde A... haciendo clic con el ratón. si son en número inferior. cada vez que se lee una tarjeta válida. cada vez que se lee una tarjeta válida. El carácter seleccionado forma parte de la cadena comunicada por el terminal al Concentrador..[ ] Estos campos atañen al comportamiento del terminal si la lectura de una tarjeta válida se efectúa en el lector "A" del panel seleccionado. Nota 1 : aunque el panel en cuestión se hubiera configurado como "On line salida" en Archivo paneles. Se pueden (en traza ISO 2) memorizar al máximo 37 cifras numéricas útiles. Si son 37.. 138 de 154 . [ ] IGNORAR : .[ ] . que ha pasado “derecha”.. tal y como se indica en la figura 1. • la opción " " (espacio) comunica al programa que no ha de interpretar la transacción ni como entrada ni como salida. Nota 2 : escogiendo la opción "S" el terminal.A N .. En el primer campo de la izquierda se pueden conmutar.el programa sólo propone los números de los terminales que resultan fuera de línea (No contesta) por lo que un terminal puede cambiar de número sólo con el número de matrícula de un terminal fuera de línea.1 NOTA: las tarjetas de proximidad (tanto activas como pasivas) envían siempre el código "derecho". para cada lectura de tarjeta válida pone detrás efectivamente el carácter "E" al Código Tarjeta comunicándolo al Concentrador (esto se puede verificar efectuando una lectura tarjeta en "Emulación de terminal") • la opción "S" comunica al programa que interprete la transacción como "Salida"... para cada lectura de tarjeta válida.. Una tarjeta se pasa "derecha" si la cabeza magnética interna al lector encuentra antes A y luego B. el flag de presencia a la misma asociado se conmuta de "AUSENTE" "PRESENTE" y por consiguiente se incrementa el contador del conteo tarjetas (véase el relativo párrafo). Nota 2 : escogiendo la opción " " el terminal. el programa lo trataría como "Entrada" ya que la citada opción tiene la precedencia. [ ] R ... "E".. Nota 1 : si el panel en cuestión se ha configurado como "On line entrada/salida" en Archivo paneles el programa lo trata como tal.. pone detrás efectivamente el carácter " " al Código Tarjeta comunicándolo al Concentrador (esto se puede verificar efectuando una lectura tarjeta en "Emulación de terminal") • la opción "E" comunica al programa que interprete la transacción como "Entrada".[ ] ..

Introduzca una cifra entre 0 y 9. el valor preprogramado es 1. utilice la "Causal". El terminal. La tarjeta existe si coinciden los correspondientes campos del archivo tarjeta. en segundos (aunque en el campo "DECSEG" se haya seleccionado Décimas).[ ] . tienen significado exclusivamente para el Control Accesos limitadamente al "Conteo tarjetas". PREFIJ. introduzca al máximo 6 caracteres que se verán al inicio de la segunda línea en el display del lector cada vez que transite una tarjeta válida.. al contrario de lo indicado en la figura 1).[ ] .CI para programar el inicio del código tarjeta y del código instalación.. Véanse los párrafos sucesivos relativos a la "Causal". Si fuera una "T" la programación es correcta y no debe modificarse: por lo tanto conteste No (tecla 0) o bien con la tecla "E". Ejemplo: el tiempo es 10 segundos.: (Conmutar T -<-> N) En función de la selección efectuada se verifica lo siguiente: T En este primer caso el terminal comunica 5 + 5 caracteres numéricos que representan respectivamente el Código de Instalación y el Código Tarjeta implementados en la misma tarjeta.SC y FIN. la programación debe ser conmutada a "T" contestando Sí (tecla 1). debe introducirse la "CAUSAL". segundos) Introduzca un número comprendido entre 1 y 255 y que representa. después de que haya pasado una tarjeta diferente (por ejemplo la tarjeta "B"). Valen las explicaciones dadas para la "primera línea" y se recuerda que el tiempo de ignorar tarjeta utilizado por el programa del terminal es igual al precedente. para las tarjetas personales y aproximadamente 60 seg en caso de Tag de vehículos leídos por un Loop delante de una cancela. Los siguientes campos forman parte de la sección “Lector B” LEC. la tarjeta "A" es leída otra vez aunque se presente después de un tiempo global inferior al establecido en el campo "IGNORAR". Es útil recordar que con los lectores de tarjetas magnéticas de introducción es oportuno indicar por lo menos 10 segundos. [ ] R .. También puede adoptarse con lectores con salida de tipo Magnetic Stripe: en dicho caso en la tarjeta han de existir 5+5 caracteres numéricos que representan el Código de instalación y el Código tarjeta. Cotag) es conveniente programar 10 ÷ 15 seg. Los siguientes campos se refieren a programaciones del panel que son comunes a los dos lectores gestionados por el mismo.. para que no sean leídas durante la fase de extracción. es ignorada.. N En este segundo caso el terminal comunica todos los caracteres numéricos que han sido leídos por el lector periférico y comprendidos en el intervalo INIC. X Los parámetros indicados en la segunda línea se refieren a informaciones que el lector comunica al Concentrador si el código de la tarjeta se ha leído “al revés” cuando la tarjeta se ha hecho pasar de modo que la cabeza magnética encuentre antes B y luego A (es decir.NOTA: la selección de la letra "E" para definir una entrada y "S" para definir una salida..B N . en caso de lectura de una tarjeta pasada “derecha”.. El valor programado es válido aunque la tarjeta pase en modo “revés”. El terminal recuerda la última tarjeta reconocida y si la misma se presenta antes de 10 segundos. NOTA: si la misma tarjeta (por ejemplo la tarjeta "A") se pasa de nuevo por el lector. IGNORAR: (Ignorar tarjeta durante n. [ ] IGNORAR : . El cursor destella en el centro sobre la segunda línea: el carácter inmediatamente antes puede ser una "T" o bien una "N".CT e INIC. 139 de 154 . se comunicará esta última y no el valor programado en el campo en cuestión.. Véase INIC.[ ] . El tercer campo de la izquierda es descriptivo... Para comunicar al mundo de la Detección Presencias la información de entrada / salida.. Manual del software de control accesos Pág. NOTA: si está autorizada la introducción de una causal desde el teclado (véase más adelante)..SC (véase más adelante).. Se utiliza este tipo de reconocimiento con lectores de tarjeta con salida de tipo Wiegand. En el segundo campo de la izquierda. También con los lectores de proximidad (ej.. poniendo detrás dicho número que representa la causal...[ ] La programación para el lector B es análoga a lo descrito en los párrafos precedentes para el lector A.. flag "Presentes / Ausentes" y al Antipassback si estuviera operativo. (ejemplo: tarjetas de proximidad de tipo activo como Cotag). eventuales otros caracteres se ignoran.. Si fuera una "N". el tiempo que debe transcurrir para que la misma tarjeta pueda ser de nuevo leída por el lector "A". comunica al Concentrador un pasaje tarjeta.

sólo si se está utilizando lectores de tarjetas magnéticas codificadas en estándar "Tarjeta de crédito". es decir. DEC-SEG: (Décimas / segundos) El Concentrador. de no ser así la secuencia de caracteres se ignora. Ej.SC : (Inicio secuencia caracteres) Indique la posición desde la cual el lector debe iniciar a leer la secuencia de caracteres.0-9: (Aceptar introducción de la causal) Manual del software de control accesos Pág. Dicho campo sólo puede configurarse si en el campo "PREFIJ" se ha elegido la opción "N".posición xxxxx00382xxxxxxxxxx <-. El lector después de cada secuencia de caracteres lee un ulterior carácter de control: si la información contenida en dicho carácter está confirmada por el contenido de la secuencia de caracteres.CI: (Inicio código instalación) Sólo vale si es Magnetic-Stripe y se utiliza el prefijo "T" Introduzca un número comprendido entre 1 y 32.SC : (Fin secuencia caracteres) Indique la última posición de la secuencia caracteres que el lector debe leer. También el tiempo de deshabilitación ING3 en "Gestión puerta" se ve afectado por esta programación: si es en Décimas va de 1 a 25. LRC : (Longitudinal Redondance Control) Con este campo de tipo flag se puede habilitar/deshabilitar el Control de la redundancia longitudinal: • "S" dicha opción habilita el control LRC. A no ser que se solicite diversamente. Nótese que entre las dos situaciones también cambia la resolución que en un caso es de una décima. FIN. Utilice esta opción en caso de lectores de inserción con introducción al máximo del 60% de la tarjeta con tarjetas que han memorizado códigos de más de 20 cifras de longitud. mientras que si es en Segundos va de 1 a 253 segundos.3 décimas. si se selecciona Segundos. INIC.código numérico INIC. En la tarjeta hay 5 caracteres numéricos que representan el “código tarjeta": este número representa la posición del primer carácter. A no ser que se solicite diversamente. se va de 1 a 253 segundos. la lectura es válida. El periférico se entrega preprogramado en "Décimas". los caracteres situados en posiciones precedentes se ignoran.: 10). Toma valores entre 1 y 37 NOTA: si el "Inicio secuencia caracteres" es superior a 1 (ej.: tarjeta n° 382 01234567890123456789 <-. Dicho campo sólo puede configurarse si en el campo "PREFIJ" se ha elegido la opción "N".3 segundos. ese número se interpreta en décimas y los tiempos pueden variar de 1 décima a 25. Toma valores entre 1 y 37. En la tarjeta hay 5 caracteres numéricos que representan el “código instalación": este número representa la posición del primer carácter. NOTA: este control puede activarse sólo si se ha programado "M" en el campo "WIEG-MS".posición 0073500382xxxxxxxxxx <-. los eventuales caracteres situados en posiciones sucesivas se ignoran.código instalación n° 735 1234567890123456789 <-. • "N" dicha opción deshabilita el control LRC. para especificar un tiempo de activación de una salida en el terminal. en las tarjetas proporcionadas por el productor el inicio "código instalación" se encuentra en la posición"1". y en el otro de un segundo. Es. 140 de 154 .: tarjeta n° 382 . CAU. envía un número comprendido entre 1 y 253: si se selecciona en Décimas.INIC.código numérico WIEG-MS: (Wiegand / Magnetic-Stripe) Wiegand si está asociado a lectores Cotag Magnetic-Stripe si está asociado a lectores de tarjetas magnéticas codificadas en estándar “Tarjeta de crédito” o bien a lectores de tarjetas de proximidad pasivas.CT: (Inicio código tarjeta) Sólo vale si es Magnetic-Stripe y se utiliza el prefijo "T" Introduzca un número comprendido entre 1 y 32. en las tarjetas proporcionadas por el productor el inicio "código tarjeta" se encuentra en la posición "6". la tarjeta leída se ignorará si contiene menos de 10.

cada vez que se lee una tarjeta válida que haya pasado “derecha”. de no ser así la transacción se interpreta como "Entrada" (N) Los campos marcados por este símbolo deben cumplimentarse sólo si el panel en cuestión es de tipo BA o SA versión 2. Para los lectores de proximidad (tipo Cotag) indique Inserción si no se desea ningún mensaje. Por causal invertida se entiende la que se coloca detrás cuando el código se lee “al revés”: la tarjeta se hace pasar de modo que el cabezal magnético vaya de B hacia A. CAU. provoca la visualización del mensaje "Entr. 141 de 154 ." para un código leído normalmente y "Sal.SCR: (Selección mensaje en la pantalla) Sólo tiene relevancia con viejos terminales tipo BA sin módulo reloj (RTC). en los lectores mod. El valor preprogramado es 2. LE COC y LE COP. por ejemplo.A).20 o inferior. tal y como se ha indicado anteriormente en la figura fig.INV: (Causal invertida) (N) Escriba un número comprendido entre 0 y 9. NOTA: programando un nuevo valor. si la tarjeta se ha pasado “al revés”. Si se introduce. El terminal comunica al Concentrador un pasaje tarjeta. El valor preprogramado es 1.NOR: (Causal normal) (N) Escriba un número comprendido entre 0 y 9. Por causal normal se entiende la que se coloca detrás cuando el código se lee “derecho”: la tarjeta se hace pasar de modo que el cabezal magnético vaya de A hacia B. Respondiendo No se deshabilita la posibilidad de introducir con el teclado del panel una causal. el terminal visualiza en la pantalla uno de los siguientes mensajes: 0 ESCRIBIR CÓDIGO 1 INTRODUCIR TARJETA Se utiliza "0" si el panel está provisto de teclado/display (este es el valor preprogramado). En función del número programado. e indique Pasada si se desea que aparezca sólo uno de los dos mensajes (que se escogerá en una sucesiva elección). Respondiendo No se invierte la visualización respecto a la situación precedente.TEX: (Invertir texto causal) (N) Respondiendo No la visualización del texto es "Entr. poniendo detrás un número que representa la causal. pero tendrá importancia si el sistema de Control Accesos sea integrado por un sistema de Detección Presencias. No existen problemas técnicos que impidan seleccionar un lector de Pasada cuando está conectado a uno de Inserción. el terminal comunica al programa que interprete la transacción como "Salida". Resumiendo. ENT.Respondiendo Sí se habilita la posibilidad de introducir con el teclado del panel una causal antes de la lectura de una tarjeta (NOTA: se ignora la presión de 2 o más teclas). que ha pasado “derecha”. Introduzca un número comprendido entre 0 y 1. mientras que aparece "Sal. INV. Se utiliza "1" si el panel está provisto sólo de display." si se responde No. se comunica esa causal. una tarjeta válida provoca que aparezca en la segunda línea de la pantalla la palabra "Entrada" o "Salida" en función del sentido de la pasada. Si es de Inserción esto no sucede. Esto sucede. MSG. Respondiendo No se deshabilita la visualización de los textos en caso de tarjeta válida." para un código leído al contrario. NOTA: con una programación sucesiva se puede invertir el mensaje respeto al sentido de deslizamiento de la tarjeta. SAL : (Conmutación entrada/salida) (N) • Respondiendo "S" el terminal comunica al programa que interprete la transacción como “Entrada” (se pone detrás la letra "E" ). Manual del software de control accesos Pág. mientras que si no se ha introducido se comunica la programada en el correspondiente campo "Causal". • Respondiendo "N" sucede lo contrario de lo anteriormente descrito: cuando se lee una tarjeta válida. Dicho número (comprendido entre 0 y 9)." si se responde Sí. TEXTOS: (Texto para tarjeta) Respondiendo Sí se habilita la visualización de los textos en caso de tarjeta válida. no tiene ninguna función para los fines de la concesión de la apertura. CAU. permanece en la pantalla el mensaje asociado al código precedente hasta que se verifica una de las siguientes condiciones: • un reset del terminal • la visualización de un pasaje tarjeta STR-INS: (Pasada / Inserción) (N) Si es de Pasada. de otro modo el terminal comunica al programa que interprete la transacción como "Salida" (se pone detrás la letra "S" ). si una tarjeta válida se pasa de derecha a izquierda. Sólo es un problema de sistema: un lector de Inserción por su naturaleza no puede discriminar el sentido de la pasada y la indicación consecuente no tendría sentido.

CT es 6 y en INIC. PAS-INS. • Lector de tarjetas magnéticas de inserción Comunicación de todos los caracteres numéricos leídos en la tarjeta (p. PAS-INS.Seguidamente indicamos algunas programaciones típicas de paneles.CI deben programarse respetando la codificación de las tarjetas: en INIC. PREFIJ.CI es 1. • Lectores de tarjetas de proximidad pasivos como lectores tipo PAS 05 y PAS 10 Manual del software de control accesos Pág.: utilizando tarjetas preexistentes) Supongamos que tengamos un lector al 60% de la tarjeta y una longitud de código en la tarjeta inferior a 20. PREFIJ. • Lector de tarjetas magnéticas de pasada+distinción del sentido de pasada (Dr Iz) o bien (Iz Dr) Reconocimiento en la tarjeta de 5 + 5 caracteres numéricos que indican el código instalación y el código tarjeta Los campos que se han de respetar obligatoriamente son: WIEG-MS. 142 de 154 . Los campos que se han de respetar obligatoriamente son: WIEG-MS. Los campos INIC.CT e INIC.ej.

PAS-INS. • Lector de tarjetas de proximidad activas Los campos que se han de respetar obligatoriamente son: WIEG-MS. PAS-INS. 1. 15.Comunicación de todos los caracteres numéricos leídos en la tarjeta. PREFIJ. El remoto recibe los datos deseados descargándolos del “Buffer a vaciar” del Concentrador (WINGAEP.TXS) Si la versión del programa utilizada no tiene el módulo adicional (*) sólo se puede utilizar el modo n°1. Los campos que se han de respetar obligatoriamente son: WIEG-MS. Descarga de datos en puerto serial El puerto serial que no se ha seleccionado para el proceso de polling se utiliza para la descarga de los datos desde un PC remoto conectado en serial RS232: Existen dos modos para descargar los datos. Si la versión del programa utilizada sí tiene el módulo adicional (*) se puede utilizar tanto el modo n°1 como el modo 2. según lo indicado en el siguiente esquema: BUFFER A VACIAR DESACTIVADO (*) MODO 1 (INTERROGACIÓN DEL ARCHIVO HISTÓRICO) Manual del software de control accesos Pág. 143 de 154 . PREFIJ. El remoto envía al Concentrador del Control Accesos la solicitud de que se haga enviar todo lo que está memorizado en el “Archivo historial” en un cierto intervalo temporal 2.

además. o bien si se efectúa una interrogación del Archivo Historial con Buffer a vaciar activado. El pin TX de un conector debe conectarse al Pin RX del otro conector. los mandos no se ejecutan.BUFFER A VACIAR ACTIVADO (*) MODO 2 (INTERROGACIÓN DEL BUFFER A VACIAR) NOTA: Si se intenta efectuar una descarga vía serial del Buffer a vaciar cuando el mismo está desactivado. varios Concentradores (obviamente provistos de Módem) para descargar los datos. filtra los datos de modo parametrizable y obtiene un archivo según un trazado récord que puede programarse. El productor proporciona un programa específico que debe instalarse en el PC remoto destinado a descargar todos los datos: WINGAEPPRES. vía línea conmutada TELECOM. (*) Para comprobar si la versión utilizada dispone del módulo seleccione la voz de menú “Guía” . Dicho programa. Para comprobar si el Buffer a vaciar está activado o desactivado. WINGAEPPRES puede operar de 4 modos distintos en función de la opción de mando con el que se manda en ejecución el programa. el programa de centro WINGAEP_CRD puede llamar. 1a) 1b) 2a) 2b) Opción de mando RDSTO RXSTO RDBUF RXBUF Tipo de descarga Descarga local desde historial: WINGAEPPRES reside en el mismo disco duro Descarga remota desde historial: WINGAEPPRES descarga datos de otro PC Descarga local del buffer a vaciar: WINGAEPPRES reside en el mismo disco duro Descarga local del buffer a vaciar: WINGAEPPRES descarga datos de otro PC Nótese que se puede efectuar la descarga remota de los datos. Mod. Los Pin MASA de los dos convertidores deben conectarse entre sí.“Informaciones”. seleccione la voz de menú “Inicializaciones” “Activar / Desactivar Buffer descarga datos. X X X El cable es de tres polos. Cable de conexión serial entre Concentrador (PC con programa de control accesos) y el PC que está destinado a la descarga de los datos. utilizando la técnica del buffer a descargar. utilizando un Módem: en efecto. Ejemplo 1) MASA Lado CONCENTRADOR o lado PC para descarga datos MASA máximo 15 metros Lado PC para descarga datos o lado CONCENTRADOR MASA DB 25 Hembra vista por detrás (lado soldadura) DB 25 Hembra vista por detrás (lado soldadura) Ejemplo 2) Manual del software de control accesos Pág. 144 de 154 .

145 de 154 . 16. por configuración se entiende el conjunto de parámetros operativos predefinidos que se utilizan cuando se arranca el programa.TXS Este archivo corresponde al buffer a vaciar (sólo en las versiones provistas de dicho módulo) WINGAEP_TES.). Cable de conexión serial entre Concentrador (PC con programa de control accesos) y el Módem: Utilice el clásico cable DB25F + DB25M conectado Pin-to-pin (1 con 1. WINGAEP_COD. Los códigos secretos están criptografiados.RDF Este archivo contiene los datos del archivo operadores.CFG Este archivo contiene la configuración del programa.LST Manual del software de control accesos Pág. si no se indica un nombre en el específico campo. 2 con 2. Descripción de los Archivos proporcionados Las versiones se distinguen por el número de Paneles y de Tarjetas que pueden gestionarse: • • • • • WINGAEP-A: 255 WINGAEP-B: 10 WINGAEP-5P: 5 WINGAEP-2P: 2 WINGAEP-1P: 1 Paneles Paneles Paneles Paneles Paneles y y y y y 65535 65535 65535 65535 65535 Tarjetas Tarjetas Tarjetas Tarjetas Tarjetas WINGAEP. WINGAEP_BACKUP. ya que existen diferentes configuraciones. etc. Eventualmente utilice las reducciones DB25-DB9 que puede encontrar en el mercado.Lado CONCENTRADOR o lado PC para descarga datos máximo 15 metros MASA Lado PC para descarga datos o lado CONCENTRADOR MASA DB 9 Hembra vista por detrás (lado soldadura) DB 25 Hembra vista por detrás (lado soldadura) Ejemplo 3) Lado PC para descarga datos Lado CONCENTRADOR o lado PC para descarga datos máximo 15 metros o lado CONCENTRADOR MASA MASA DB 9 Hembra vista por detrás (lado soldadura) DB 9 Hembra vista por detrás (lado soldadura) Se recuerda que en el mercado pueden encontrarse reducciones de DB 25 a DB 9.DBF Este archivo contiene los datos exportados con la operación "Imprimir" del archivo tarjetas. Compruebe que la reducción tenga el conector Hembra y el conector Macho por la parte requerida. WINGAEP.

el relativo índice y los datos para la conversión en formato DBF WINGAEP_GAC.1. WINGAEP_TES.LST Este archivo contiene la lista de los archivos que se han de importar/exportar en archivo con formato DBF y el directorio en el cual hay que guardar el archivo DBF que se ha de exportar/importar.IN1 . WINGAEP_TES.QRY Este archivo contiene la lista de los campos que pueden utilizarse en la interrogación del archivo tarjetas. interfaz.IN0 y WINGAEP_FAO. 17. WINGAEP_PNL. llave hardware. los relativos índices y los datos para la conversión en formato DBF. WINGAEP_HST.IN2.IN0 y WINGAEP_PNL.CNV Estos archivos contienen los datos del archivo Franjas Horarias. WINGAEP_VAC. 146 de 154 . Si se prevé no utilizar la descarga de datos por un cierto período de tiempo y no interesa que dichos datos se transfieran sucesivamente.QRY Este archivo contiene la lista de los campos que pueden utilizarse en la interrogación del archivo historial. lectores. Guía rápida para hacer operativo el sistema.CNV Estos archivos contienen los datos del archivo paneles.IN0 y WINGAEP_MSG. WINGAEP_GAC. etc.LST Este archivo contiene la lista de las opciones de configuración que se han de enviar al panel. el relativo índice y los datos para la conversión en formato DBF BKG_FOTO. WINGAEP_MSG. Instalación de un nuevo sistema Después de haber instalado la parte hardware del sistema (PC.Este archivo contiene la lista de los datos de backup del programa.) siga las operaciones que se indican a continuación para efectuar las programaciones esenciales para hacer operativo el sistema.CNV Estos archivos contienen los datos del archivo nivel accesos.BMP Imagen de presentación cuando se lanza el programa.CNV Estos archivos contienen los datos del archivo tarjetas. WINGAEP_TES.CNV Estos archivos contienen los datos del archivo grupo accesos. el relativo índice y los datos para la conversión en formato DBF WINGAEP_VAC.CNV Estos archivos contienen los datos del archivo festivos y los datos para la conversión en formato DBF.BRD.BRD. paneles. WINGAEP_TES.BRD.RDF.IN0 y WINGAEP_LIA. • Instalación del software Manual del software de control accesos Pág. 17. WINGAEP_PNL.BRD.BMP Fondo utilizado en la visualización de las fotografías de las tarjetas en tránsito: puede personalizarse según se desee con cualquier editor de formato BITMAP. WINGAEP_LIA. el relativo índice y los datos para la conversión en formato DBF WINGAEP_FAO.IN0 . WINGAEP_MSG. Puede personalizarse según se desee.BRD.BRD . WINGAEP_FAO. el relativo índice y los datos para la conversión en formato DBF WINGAEP_LIA. SPLASH. WINGAEP_CNV. se aconseja deshabilitar el buffer para evitar que el archivo tienda a ser excesivamente voluminoso. WINGAEP_TES. WINGAEP_TES.CNV Estos archivos contienen los datos del archivo Mensajes Acción. WINGAEP_CFGPAN.IN0 y WINGAEP_GAC.

Control Polling Paneles Para comprobar que todos los paneles introducidos en el Archivo Paneles se comuniquen correctamente con el Concentrador.. Seleccione la voz de menú “Comunicación” .etc. hay que lanzar el archivo de ejecución mediante conexión creada en el desktop o en el menú START .. “Nombre” y “Código” (respete las mayúsculas y las minúsculas).“Mensajes de acción” e introduzca los Mensajes de acción y los datos a los mismos relativos siguiendo las indicaciones del párrafo 4. respectivamente. El programa dispone de un archivo en el que están indicados los operadores autorizados. NOTA: De este modo se interrogan todos los paneles posibles. Comprobación de la versión software a disposición Para comprobar la versión software a disposición. proceda a programar los mismos seleccionando la voz de menú “Comunicación” .6. NOTA: Cumplimente una ventana para cada panel.8. Llegados a este punto las programaciones de base relativas a los paneles ya están ultimadas y se puede pasar a programar los demás archivos del sistema.INICIALIZACIÓN PANELES ONLINE -. • Inicialización Paneles Proceda a inicializar los paneles On-line seleccionando la voz de menú “Comunicación” .“Paneles” y cumplimente la ventana “Archivo Paneles”.Programas. Programación de los paneles desde PC del manual.3. En la pantalla aparece la ventana de monitorización y el Concentrador inicia a interrogar cíclicamente todos los paneles que están en el archivo.NIVEL ACCESOS – • Introducción de las Franjas Horarias Seleccione la voz de menú “Archivos” .3.. controle el campo “Activado /no activado” del “Archivo Paneles” Programación Paneles Si todos los paneles en el archivo responden a la interrogación.FRANJAS HORARIAS • Introducción de los Festivos Seleccione la voz de menú “Archivos” .“Informaciones” Comprobación del funcionamiento de la red 485. El PC interroga continuamente los paneles en red (polling). Por ejemplo.MENSAJES ACCIÓN – Manual del software de control accesos Pág. Asegúrese previamente de que el LED en la interfaz “Int 232-485” destelle en continuación. su código y a qué partes del programa pueden acceder.3. • Introducción de los Niveles Accesos Seleccione la voz de menú “Archivos” . Archivos . NOTA: En el caso de un sistema nuevo.3.“Emulador de Terminal” -”Com1” y programe del panel 1 al panel 255 para monitorizar en tiempo real todos los eventuales paneles en red. los paneles son entregados por el productor ya numerados en progresión a partir del panel número 1 (1.). El Nombre y el Código Operador preprogramados por el productor son.“Festivos” e introduzca los días festivos y los datos a los mismos relativos siguiendo las indicaciones del párrafo 4.“Nivel Accesos” e introduzca los Niveles Accesos y los datos a los mismos relativos siguiendo las indicaciones del párrafo 4.6. tal y como se indica en el manual. Declaración operador Para efectuar modificaciones.“Franjas Horarias” e introducir las Franjas Horarias y los datos a las mismas relativas siguiendo las indicaciones del párrafo 4. Archivos .5..2.“Control Polling Paneles”: Su todos los paneles en el archivo responden al polling pase al punto sucesivo Si algún panel no responde. Comunicación . Introducción de paneles en el Archivo Paneles Seleccione la voz de menú “Archivos” .4. el mensaje [10] ok 3 indica que el panel 10 ha contestado correctamente a las últimas tres interrogaciones del PC Si en la pantalla resulta que todos los paneles responden al polling.• • • • • • • Para instalar el software de control accesos hay que efectuar el procedimiento previsto por el programa de instalación. El programa presenta en la pantalla un informe de todos los intentos de comunicación con cada panel.“Programación paneles On-line” y siguiendo las indicaciones del párrafo 14. Introduzca en la Unidad de Disco A: una copia de seguridad del disco proporcionado y ejecute a:\setup. seleccione la voz de menú “Utilidades” . pase a los puntos siguientes. compruebe las conexiones de la red antes de proseguir. Si por el contrario resulta que algún panel no responde al polling o responde intermitentemente. Archivos .“Inicialización Paneles On-line” y siguiendo las indicaciones del párrafo 4.“Identificación Operador” y escribir el proprio Nombre y el Código Operador. 147 de 154 . independientemente de su presencia en el Archivo Paneles. Ejecución del software Para utilizar el programa. seleccione la voz de menú “Guía” . Archivos – FESTIVOS – • Introducción de los Mensajes de Acción Seleccione la voz de menú “Archivos” . es necesario que antes el sistema identifique a un operador: para ello hay que seleccionar la voz de menú “Acceso” .7.

3. Programación de los paneles desde PC. • Activación del Buffer a vaciar Si la versión a disposición está provista del módulo “Gestión Buffer a vaciar” y se desee utilizar dicha función. después de haber conectado los paneles a la red. todos los paneles adicionales son entregados por el productor con el número 255 (a no ser que se indique diversamente). asegúrese de que sólo uno de los mismos esté alimentado y proceda a programarlo tal y como se describe en el párrafo 14.. el sistema ya puede operar correctamente.• Introducción de las Tarjetas Seleccione la voz de menú “Archivos” . • Control de la integridad de los Archivos Seleccione la voz de menú “Archivos” . alimente el segundo panel y proceda programarlo.“Control” para efectuar un control sobre la congruencia de los archivos y una actualización de los correspondientes archivos índice.“Transmitir fecha y hora” para uniformar el reloj y la fecha de todos los paneles On-line predispuestos para esta alineación.“Monitorización” para definir el modo de monitorización de los eventos detectados por el sistema. Efectúe esta operación periódicamente. Finalizadas las operaciones arriba citadas.“Tarjetas” e introduzca las Tarjetas y los datos a las mismas relativas siguiendo las indicaciones del párrafo 4. La presente guía obviamente sólo permite una programación de base del sistema. Actualización del software de Control Accesos Para instalar una versión de actualización del software de Control Accesos.“Descarga Archivos a paneles (SA)”.1. 17. Archivos . Se aconseja no reemplazar el viejo archivo de ejecución antes de haber comprobado que el nuevo archivo de ejecución funcione correctamente). asegúrese de que el buffer esté activado seleccionando la voz de menú “Inicializaciones” . NOTA: sólo al final de la citada descarga de datos. En tal caso. el sistema es a todos los efectos operativo.“Activar buffer para descarga datos”. Efectúe las mismas operaciones para los demás paneles adicionales. Expansión de un sistema preexistente En caso de expansión de un sistema ya existente. Los archivos precedentemente creados con la vieja versión del programa son compatibles con la nueva versión. 148 de 154 . 17. es suficiente copiar el nuevo archivo de ejecución (formato.EXE) en el mismo directorio en el cual se encuentra la vieja versión del programa.3. L'origine riferimento non è stata trovata.2. Manual del software de control accesos Pág. después de haber programado el primer panel. Para utilizar completamente las funcionalidades del software se remite a una lectura completa del manual de uso. • Alineación de la fecha y hora del sistema con la fecha y hora del PC Seleccione la voz de menú “Comunicación” . • Programación de la pantalla de monitorización Seleccione la voz de menú “Inicialización” .TARJETAS • Descarga de los datos a los terminales periféricos Una vez finalizada la cumplimentación de los archivos del sistema hay que transmitir todas las programaciones a los paneles con autodecisión seleccionando la voz de menú “Comunicación” . Para más informaciones véase el párrafo Errore.

149 de 154 . Seguidamente aparece la descripción relativa a los códigos presentados en la pantalla cuando se muestra dicho informe. Dichas acciones pueden consultarse mediante un específico informe.18. Tabla de códigos “Acciones Operador”. Código 0 1 2 50 51 55 56 61 62 63 71 72 80 90 99 101 102 103 104 105 106 107 108 109 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 150 159 160 161 162 163 164 165 201 202 203 204 205 206 Descripción Identificación Operador Acceso a los menús (Presencia Operador) Modificar código secreto Activado en automático al arrancar el programa Activado en automático al finalizar el programa Conmutar en modo DEMO (Falta dispositivo de protección) Restablecer modo normal (de DEMO) Introducción récord en el archivo Modificar récord en el archivo Borrar récord en el archivo Entrada Operador Salida Operador Gestión final emergencia Mando de menú desconocido Fin de un mando de menú (para saber cuándo el operador ha salido) Archivo Tarjetas Archivo Paneles Archivo Nivel Accesos Archivo Franjas Horarias Archivo Festivos Archivo Mensajes de Acción Archivo Operadores Fin Operaciones Salida del programa Archivo Grupos de tarjetas Archivo Departamentos Archivo Áreas Archivo Vehículos Archivo Clientes Archivo Coste servicios Archivo Recorridos Archivo Rondas Archivo Empresas Archivo Concentradores Archivo Indeseados Archivo Canales I/O Archivo Trayectos Control Archivos Recarga Tarjetas (Módulo GP) Entrega Tarjetas Gestión ocasionales Gestión abonados Archivo Anotaciones Archivo Grupo Accesos Registro importe (Módulo SC) Crear nuevo informe Seleccionar informe existente Eliminación archivos historial Restablecimiento archivos historial Lista presentes Lista ausentes Manual del software de control accesos Pág. En el archivo historial del programa se registran las acciones efectuadas por un operador.

Hora legal Panel para autolectura Código concentrador Configurar conteo personalizado Poner a cero conteo personalizado Panel reservas comedor Concentrador conectado Configuración para aparcamiento Configuración activaciones operador Manual del software de control accesos Pág. 150 de 154 .Niv.207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 Presentes fuera de zona Rondas activas Estado billetes Tarjetas no habilitadas Búsqueda matrículas Habilitar separador récord Lista indeseados Tarjetas entregadas Tarjetas no entregadas Acontecimientos Indeseados Cálculo horas Estadística tarjetas Estadística alarmas/restablecimientos Estadística visitantes Informe cobros Últimos pasajes Resumen cobros Resumen consumos Informes automáticos Estadísticas gráficas Interrogaciones archivo Tarjetas Informe lecturas combinadas Estadística timbrados Interrogaciones archivo Historial Anomalías vigilancia Cálculo tiempos para inspección Impresión por puesto de servicio Impresión por cliente Lectura historial Lectura buffer a vaciar Informes Anotaciones Impresión clientes ordenados por dirección Informe Badge fuera del límite de permanencia Lista tránsitos Lista habilitaciones Informe descuentos Validación tickets Configurar Fecha y hora Configurar Datos impresora Configurar Datos serial Configuración de sistema Monitorización Causales de acceso Señal horaria Zona instalación Configurar conteo tarjetas Poner a cero conteo tarjetas Activaciones por causal Activaciones si no hay nadie presente Activar/Desactivar buffer descarga datos Asociación Causales .acc.

151 de 154 .324 325 326 327 328 329 330 331 349 350 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 451 501 502 503 504 505 506 507 508 520 521 522 523 551 552 561 562 601 602 603 604 605 Configuración antincendio Monitorización Áreas Configuración caja de pulsadores Control remoto vía TCP-IP Gestión centrales de alarma Habilitación manual tarjetas incorrectas Configuración por servicios Configuración por ronda Configuración por vigilancia Protector de pantalla Descarga archivos a Paneles (DA) Trasmitir fecha y hora Conmutación On-Line/Stand-Alone Activaciones en Panel Mensajes a los display periféricos Inicialización Paneles On-Line Adquisición automática/manual Actualización archivos Emulador de terminal Activaciones en ficha I/O Control polling Colgar línea telefónica Programación Paneles On-Line Descargar datos desde concentradores Terminar activación automática (Activaciones operador) Efectuar activación a tiempo (Activaciones operador) Conexión telefónica con Paneles Configuración Paneles Detección automática Paneles Lectura/escritura EEPROM Paneles Informaciones Exportar archivos (DBF) Importar archivos (DBF) Configurar importación/exportación Licencia de uso Modo debug Check historial Adquisición archivos Pago manual tickets Exportar/Importar archivo Tarjetas Configurar Backup Lectura contadores Manual Sugerencias Referencias Internet Adquisición timbrados (Módulo 8 Horas) Gestión timbrados (Módulo 8 Horas) Elaboración cédula (Módulo 8 Horas) Parámetros (Módulo 8 Horas) Control archivos (Módulo 8 Horas) Manual del software de control accesos Pág.

152 de 154 .NOTAS Manual del software de control accesos Pág.

153 de 154 .NOTAS Manual del software de control accesos Pág.

NOTAS Manual del software de control accesos Pág. 154 de 154 .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful