You are on page 1of 167

S I S T E M A S D E S O P O RT E PA R A L U C E S

Sistemas de soporte para luces.


SMBOLOS
Altura mnima Altura mxima Largo cerrado Dimetro Abierto Peso Carga mxima bien distribuida sobre el pi apoyado sobre suelo plano Carga mxima del pi totalmente tendido. y 6 de inclinacin Dimensiones espiga * Dimensiones conexin hembra * Dimensiones articulacin Grip Head

Manfrotto ofrece las ms amplia y profesional seleccin de sistemas de soporte para luces para la industria fotogrfica, del cine, televisiva y del espectculo. La experiencia adquirida por la compaia une las ideas revolucionarias y el diseo innovador a una tecnologa productiva de vanguardia, asegurando artculos de calidad, de rendimiento y valor incomparables. Las necesidades del trabajo en estudio o en exteriores, desde el soporte y el control de las luces de equipo, la suspensin, el montaje y el levantamiento de las luces, encuentran una solucin en la linea completa Manfrotto, que incluye pis,espigas, brazos, estafas, barras, el sistema Grip Head, ventosas y planchas a pared, jirafas, el sistema Autopole, sistemas de portafondos, el sistema SKILOSy TracKILOS, mesas para still life, el sistema Multiclamp,accesorios y soportes para el control de las luces y adaptadores. La seguridad es una de las prioridades de Manfrotto; por esta razn cada equipo es diseado para cumplir con las normas internacionales como la DIN 15560, la TUV, la CE y las normas ISO. Las caractersticas de seguridad incluyen manivelas que no retroceden accidentalmente, botones de bloqueo, las conexines en acero inoxidable o dicromticas tratados con antixido, ruedas con frenos con zapata de alta eficacia, espigas muy resistentes para pis que permiten el uso en cualquiera situacin atmosfrica y los componentes de primera calidad en acero, acero inoxidable, tubo de aluminio y aluminio fundido a presin. Todos los artculos Manfrotto son fabricados exclusivamente en Italia. Todas las medidas de carga estn basadas sobre pis apoyados al suelo y con el peso equitativamente distribuido. Tambin las caractersticas de las espigas, del sistema de suspensin y de los accesorios presuponen la uniforme distribucin de la carga. El catlogo actual de los artculos es el resultado de ms de 30 aos de experiencia en la produccin de pis y soportes para la industria de la iluminacin. La vasta colaboracin de Manfrotto con productores y tcnicos lideres mundiales en la iluminacin garantiza una perfecta unin entre exigencias e instrumentos profesionales.

Dametro tubo superior Ruedas aconsejadas Fundicin en molde Versin color negro

AC CB J
PRODUCT SERVICE

Versin con amortiguacin neumtica Versin cromada negra Conexin hembra de 17mm por pi
geprfte Sicherheit

Norma de seguridad alemana. *NOTA: en las caractersticas de los artculos, con frecuencia encontrarn

una nota atinente el tipo de espiga/conexin del artculo (por ejemplo tipo 14). Este nmero es atinente a la versin del espiga y conexines mostradas en la pg. 159.

PEDIDOS Los artculos pueden ser encargados utilizando el cdigo del producto junto con su descripcin. Acabados opcionales en negro (B),la amortiguacin neumtica (AC), acabados negro cromados (CB) y las versiones con conexin hembra de 17mm (J) existen solo donde indicadas. Aada en su pedido B, AC, CB, o J al cdigo del producto. Para los pis con carga maxma superior a tres Kilogramos, este catlogo especifica de acuerdo con la norma DIN 15560, la carga con el pi totalmente tendido y una inclinacin de 6 respecto al suelo de 6. La norma DIN 15560 especfica que la carga maxma de un pi sin levantamiento a cremallera es de 18 Kilogramos. Unas ruedas opcionales montadas sobre los pis invalidan las especificacines de altura y carga de acuerdo con la norma DIN 15560.

En estos ltimos aos, Manfrotto ha introducido y desarrollado la linea de los artculos pis, espigas, grip, instrumentos para modificar la luz y accesorios escogidos, diseados bajo la supervisin de tcnicos muy exigentes, para conseguir el rendimiento y los niveles de calidad rgidos y estrictos requeridos por la industria del cine. Todos los artculos de la lnea AVENGER presentes en esta folleto estn evidenciados con el logo como el que van a encontrar anotado en los mismos artculos.

Indice
Pis Espigas Brazos, pis y barras Sistema Grip Head Ventosas y planchas a pared Jirafas Sistema Autopole Sistema portafondos Sistema Sky Track Mesas para still life Sistema Multiclamp Control luces Soportes para el control de las luces Adaptadores 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

16 17 18 19 20
3

La lnea de pis Manfrotto incluye diferentes grupos de artculos que se distinguen por el diseo y los materiales segun el uso por el cual estn destinados y el tipo de luz que soportan. Para que la consulta de esta seccin sea lo ms simple y til posible, los pis estn agrupados por clase y capacidad de carga: conociendo el peso del foco que el pi deber sostener podrn escoger,entre las diferentes versiones, aquella que ms cubre sus necesidades. Una amplia seleccin de accesorios complementarios permite aadir mayor versatilidad a la gama de pis.

Pis
1 2 3 4
Pis Baby ligeros Pis Stacker Pis Junior Pis con ruedas Pis con base plegable Pis Combo Pis Overhead Pis Century Pis jirafas Pis para micrfono Pis para altavoces Accesorios para pis para altavoces Pis con cremallera Wind Up Pis Strato Safe Accesorios para pis Strato Safe Pis Safe Cran Pis Wincher Ruedas para pis Extensin para pis Accesorios Abrazaderas para recoger y guardar cables Cable Grip pag. 8

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
5

pag. 16 pag. 18 pag. 24 pag. 28 pag. 29 pag. 32 pag. 34 pag. 38 pag. 40 pag. 41 pag. 43 pag. 44 pag. 48 pag. 51 pag. 52 pag. 54 pag. 55 pag. 56 pag. 58 pag. 59 pag. 59

El objetivo de la Gua Rpida es ayudarles a escoger el pi apto al mbito de aplicacin. La seccin pis del catlogo est dividida por clases Luego subdivididas y ordenadas por capacidad de carga.
MBITO DE APLICACIN

CLASE DE PIS
Pis Baby Ligeros
CARGA MAXMA 25kg

FOTO

VDEO

CINE

ENTERTAINMENT

Pis Stacker
CARGA MAXMA 25kg

Pis Junior
CARGA MAXMA 40kg

Pis con ruedas


CARGA MAXMA 40kg

Pis con base plegable


CARGA MAXMA 40kg

Pis Combo
CARGA MAXMA 40kg

Pis Overhead
CARGA MAXMA 40kg

Pis Century
CARGA MAXMA 10kg

Gua rpida de los pis


1 2
MBITO DE APLICACIN

3
ENTERTAINMENT

CLASES DE PIS
Pis - jirafas
CARGA MAXMA 30kg

FOTO

VIDEO

CINE

4 5 6

Pis para micrfono


CARGA MAXMA 2kg

7 8

Pis para altavoces


CARGA MAXMA 50kg

9 10

Pis con cremallera Wind Up


CARGA MAXMA 80kg

11 12

Pis Strato Safe


CARGA MAXMA 100kg

13 14

Pis Safe Cran


CARGA MAXMA 90kg

15 16

Pis Wincher
CARGA MAXMA 180kg

17 18

Extensin para pis

19 20
7

Slidos, versatiles y lgeros. Ideales para utilizacines en kit, en estudios y externos!

Rpidos para montar y al mismo tiempo muy estables. Los espigas de apriete de las diferentes columnas estn hechas de fundicin a presin de aluminio. Montante con pareja de tirantes para mayor estabilidad y seguridad. Existen con acabados en acero o en aluminio anodizado plata o negro. Versin con amortiguacin neumtica identificable con sigla AC.

La figura muestra la nueva conexin superior del trpode, que estar disponible en los proxmos meses. A diferencia del modelo anterior, esta conexin no lleva rosca macho de 1/4 o 3/8.

156BL
PI MINI PRO BAJO
40cm 123cm 40cm 45cm Pi en aluminio. 4 seccines, 3 tubos : 25, 22, 19, 16mm. Pata : 16mm. Perfecto para luces de fondo.

B B B B

001
TRPODE NANO
49cm 190cm 48cm 100cm Pi en aluminio. 5 seccines, 4 tubos. : 25, 22, 19, 16, 13mm. Patas de llano de 15x5mm. Por su diseo compacto es un pi ideal para los kit.

B B B B

0.62kg 1.5kg Tipo 19

0.93kg 1.5kg Tipo 19

Pis
A615B
PI MINI KIT
40cm 120cm 40cm 45cm Patas en aluminio y tubos en aluminio. 4 seccines, 3 tubos. : 25, 22, 19, 16mm. Patas : 16mm. 0.95kg 2kg Tipo 21

PIS BABY LIGEROS

CARGA MAXMA 1-3kg

1 2 3 4 5 6 7 8 9

B B B B

050
PI DE CIERRE RAPIDO
110cm 340cm 91cm 108cm Pi en aluminio. 4 seccines, 3 tubos. : 28, 25, 22, 19mm. Pata : 22mm. Con las exclusivas palancas a desenganche rpido Quick Lock para un montaje rpido.

B B B AC

012
PI BACKLITE
9cm 85cm 48cm 60cm Base en acero negro con columna separable en aluminio. 2 seccines, 1 tubo : 22, 19mm. Patas de llano: 20x5mm. Un pi versatil que permite fijar los accesorios al suelo o sobre la barra para llegar ms alto.

B B B B

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
9

1.65kg 2kg Tipo 19 018

1.32kg 3kg Base tipo 1 + spiga art. 013 Columna tipo 18 + tipo 19

Slidos, versatiles y lgeros.Ideales para utilizacines en kit, en estudios y externos!

Esta serie de pis lgeros es ideal para las cabezas de flash electrnico y para los equipos, las pelculas y los vdeos ms lgeros. Se doblan rpidamente logrando obtener dimensiones compactas, son adaptables a casi todos los kit de iluminacin.

A625B
PI MIDI
69cm 239cm 66cm 94cm Pi en aluminio negro. 4 seccines, 3 tubos. : 25,22,19,16mm. Pata : 19mm. 1kg 4kg

B B B B

16mm

051N
PI COMPACTO MINI
67cm 240cm 67cm 94cm Pi en aluminio. 4 seccines, 3 tubos. : 25,22,19,16mm. Pata : 16mm. 1.1kg 4kg

B B B AC

A608B
PI BACKLITE H.D.
20cm 98cm 66cm 68cm Patas de acero negro y tubo en aluminio. 2 seccines, 1 tubo. 25, 20mm. Patas : 6mm. 1.4kg 4kg

B B B B

1kg@240cm Tipo 40

Base 16mm Columna tipo 21 + 16mm

10

Pis
052
PI COMPACTO
88cm 250cm 86cm 109cm 1.28kg 5kg

PIS BABY LIGEROS

CARGA MAXMA 4-5kg

B B B AC

2.2kg@250cm Tipo 19 017

Pi en aluminio. 3 seccines, 2 tubos. : 25, 22, 19mm. Pata : 19mm.

049
88cm 250cm 86cm 109cm

B B B AC

PI COMPACTO A CIERRE RAPIDO


1.28kg 5kg 2.2kg@250cm Tipo 19 017 Pi en aluminio. 4 seccines, 3 tubos. : 25, 22, 29, 16mm. Patas : 19mm. Los pis con cierre rpido diseados para un montaje rpido y seguro sin necesidad de girar alguna empuadura.

11

Slidos, versatiles y lgeros. Ideales para la utilizacin en kit, estudios y externos!

Escoge los pis de media resistencia, caracterizados por el diseo robusto con altura de 91cm a 413cm.

A630B
PI MIDI-MAX KIT
91cm 330cm 90cm 96cm 2.2kg 9kg

B B B B

1.8kg@330cm Tipo 21 A9100

Pi en aluminio negro. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 20, 25, 20mm. Pata : 22mm. Pi con manivelas de fijacin a T imperdibles, frenos con zapata muy eficientes para las ruedas y revestimiento negro anodizado.

A635B
PI MAXI KIT
109cm 385cm 107cm 109cm 2.5kg 9kg

B B B B

004
PI MASTER
109cm 385cm 107cm 109cm

B AC B

2.15kg 9kg 0.9kg@385cm Tipo 19 018

0.9kg@385cm Tipo 21 A9100

Pi en aluminio negro 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. Pata : 22mm.

Pi en aluminio. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. Pata : 22mm.

12

Pis
A400B
PI ALU-BABY
112cm 268cm 95cm 129cm Pi en aluminio negro. 3 seccines, 2 tubos. : 35, 20, 25mm. Pata: 20x20mm. 1 pata extensible para nivelacin. 3.5kg 10kg 8kg@268cm Tipo 33

PIS BABY LIGEROS

CARGA MAXMA 6-10kg

B B B B

A410B
PI ALU-BABY ALTO
132cm 413cm 115cm 129cm Pi en aluminio negro. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. Pata: 20x20mm. 1 pata extensible para nivelacin. 4kg 10kg

B B B B

2kg@413cm Tipo 33

005
PI RANKER
103cm 290cm 101cm 109cm

B AC

003M
9.7cm 40cm 0.52kg El orificio en la extremidad de cada trpoderna permite de fijar la base al suelo, a la pared o al techo por medio de clavos. 10kg

B B B B

MINI BASE PARA BACKLITE CON CONEXION MACHO


2.05kg 10kg 2.2kg@290cm Tipo 3 + spiga art. 013 018 Tipo 33

Pi en aluminio. 3 seccines, 2 tubos. : 35, 30, 25mm. Pata : 22mm.

003MF
MINI BASE PARA BACKLITE CON CONEXION HEMBRA
8cm 40cm 0.5kg Como el modelo 003M pero con conexin hembra de 16mm (Tipo 1). 10kg Tipo 1

13

Slidos, versatiles y lgeros. Ideales para la utilizacin en kit, estudio y externos!

Estos pis estn totalmente realizados en acero para permitir cargas ms pesadas y de larga duracin. El servicio postventa puede efectuarse directamente in situ, permitiendo reducir el tiempo de inactividad.

003
BASE PARA BACKLITE
9cm 60cm 1kg Base plegable. 15kg

B B B B

Tipo 1 + spiga art. 013

A416JM
PI BABY J
122cm 267cm 106cm 116cm Pi en acero cromado. 3 seccines, 2 tubos. : 35, 30, 25mm. 7kg 15Kg

004MT
PI MASTER
109cm 385cm 107cm 109cm 4,5kg 15kg

9kg@267cm Tipo 3

2.7kg@385cm Tipo 19 018

Pi en acero galvanizado. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. : 22mm.

14

Pis
A450
PI BABY MIGHTY
51cm 106cm 47cm 44cm Pi en acero cromado. 3 seccines, 2 tubos. : 35, 30, 25mm. Pata: 20 x20mm. 1 pata extensible para nivelacin. 3.30kg 15Kg 2kg@106cm Tipo 33

PIS BABY LIGEROS

CARGA MAXMA 11-25kg

B B

005MT
PI RANKER
103cm 290cm 101cm 109cm 4kg 20kg

6kg@290cm Tipo 3 + spiga art. 013 018

Pi en acero galvanizado. 3 seccines, 2 tubos. : 35, 30, 25mm. Pata : 22mm.

005X
PI RANKER
103cm 290cm 101cm 109cm 3.5kg 20kg 6kg@290cm Tipo 3 018 3 seccines, 2 tubos. : 35, 30, 25mm. Pata : 22mm.

A410C
PI BABY ALTO
132cm 413cm 115cm 129cm Pi en acero cromado. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. Pata: 20x20mm. 1 pata extensible para nivelacin. Pi de elevado rendimiento preajustado para la conexin al cajn de las herramientas y provisto de patass cuadradas, con perfil anti-viento. 6.1kg 25kg

B B B B

4kg@413cm Tipo 33

15

Solucin innovadora con cierre ultraplano.

La serie de pis 'Stacker ' es la ensima ingeniosa creacin firmada Manfrotto. Se trata de pis resistentes y lgeros cuyas patas, volviendo a cerrarse, se pliegan ingeniosamente (vean ilustracines). De esta forma, es posible instalar siete pis Stacker en el mismo espacio en que se instalan cuatro pis tradicionales. Utilice al mximo el espacio en su taller o en su vehculo con los innovadores pis Stacker. Otra importante caracterstica es el bloqueo incorporado que permite enganchar juntos 2, 3, o 4 pis; es suficiente aadir una correa bandolera para transportarlos con facilidad y, ahora, el nico lmite ser la cantidad de peso que usted pueda cargar. En aluminio lgero anodizado negro o plateado. Orificio roscado para correa.

305
PI STACKER MINI
66cm 217cm 64cm 79cm Pi en aluminio. 4 seccines, 3 tubos. : 25, 22, 19, 16mm. Pata : 19mm. 1.1kg 4kg

B B B B

0.8kg@217cm Tipo 19

306
PI STACKER
89cm 250cm 87cm 108cm Pi en aluminio. 3 seccines, 2 tubos. : 25, 22, 19mm. Pata : 19mm. 1.3kg 5kg

B B

307
PI STACKER MAXI
112cm 385cm 110cm 107cm Pi en aluminio. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. Pata : 22mm. 2.3kg 9kg

B B

1.3kg@250cm Tipo 19

0.8kg@385cm Tipo 19

16

CARGA MAXMA 25kg

Pis

PIS STACKER

1 2

307

004

A480
PI STACKER EN ALUMINIO
126cm 379cm 107cm 104cm Pi en aluminio plateado. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. Pata: 20x20mm. 3kg 10kg

B B B B

3 4 5 6

1,5kg@379cm Tipo 21

A485
126cm 379cm 107cm 104cm

No ilustrado.

B B

7 8 9 10

PI STACKER EN ALUMINIO/ACERO
5.2kg 15kg

2kg@379cm
Tipo 21

Patas y columna en acero. Tubos en aluminio. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. Pata: 20x20mm.

A490
PI STACKER EN ACERO
126cm 379cm 107cm 104cm Pi en acero cromado. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. Pata: 20x20mm.

No ilustrado.

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
17

6.4kg 25kg 3kg@379cm Tipo 21

Pis profesionales para grandes reportajes en exteriores o en estudio. CARGA MAXMA 10-12kg

Este es el punto fuerte del producto para reportajes sin problemas en exteriores y en estudio. Idneos para soportar reflectores y focos. Conexin universal hembra tipo 14 de 28mm con conexin hembra de 16mm o perno invisibles de 16mm. Para cargas de 10 a 40Kg. Todas las versiones estn provistas de pata extensible para nivelacin. Sistema de ruedas con frenos opcionales. Disponibles en las versiones en acero cromado, galvanizado negro y aluminio negro o plateado. Patas con doble tirante para mejorar le estabilidad y la seguridad. Versin con amortiguacin neumtica identificable con la sigla AC.

Conexin superior universal tipo 14: conexin hembra de 28mm ms conexin hembra de 16mm o perno invisible de 16mm.

269HDU
190cm 730cm 173cm 174cm 10kg Pi en aluminio. 6 seccines, 5 tubos. : 50, 45, 40, 35, 30, 25mm. Patas : 30mm. 1 pata extensible para nivelacin. 10kg

B B B

007U
PI ALU SINIOR
124cm 315cm 122cm 118cm 3kg Pi en aluminio. 3 seccines, 2 tubos. : 35, 30, 25mm. Pata : 22mm. 1 pata extensible para nivelacin. 12kg

B AC

PI SUPER EN ALUMINIO ALTO


1kg@730cm Tipo 14 103, 104, 104G

3.6kg@315cm Tipo 14 109, 110, 110G

18

CARGA MAXMA 15-20kg 008BU


PI ALU-CINE NEGRO
146cm 230cm 122cm 118cm 5.2kg Pi en aluminio negro. 2 seccines, 1 tubo. : 35, 30mm. Pata : 22mm. 1 pata extensible para nivelacin 15kg 15kg@230cm Tipo 14 109, 110, 110G

Pis

PIS JUNIOR

B B B B

1 2 3

256UAC
109cm 218cm 109cm 126cm 3kg Versin ms corta del modelo 256UAC-3. 2 seccines, 1 tubo. : 40, 35mm. Pata : 22mm. 1 pata extensible para nivelacin. 20kg

B B

4 5 6 7 8 9 10

PI CON BLOQUEO AUTOMATICO


10kg@218cm Tipo 14 109, 110, 110G

256UAC-3
135cm 322cm 135cm 126cm 3.7kg Base en acero, seccines en aluminio. 3 seccines, 2 tubos. : 40, 35, 30mm. Pata: 22mm. 1 pata extensible para nivelacin. Pi con amortiguacin neumtica con especiales collares autobloqueantes que fijan firmemente el pi a la altura deseada sin palancas ni empuadura. Para bajar la columna, abrir la palanca de seguridad y soltar la extensin. 15kg

BB

PI CON BLOQUEO AUTOMATICO ALTO


3kg@322cm Tipo 14 109, 110, 110G

11 12 263
136cm 227cm 133cm 75cm Base en acero negro, seccines en acero cromado, equipado de patas. 2 seccines, 1 tubo. : 35, 30mm. 1 pata extensible para nivelacin. 6.5kg 20kg 4kg@227cm Tipo 14

B B B B

13 14 15 16 17 18 19 20
19

PI DE ESTUDIO CON COLLAR DE MEMORIA

Pis profesionales para grandes reportajes en exteriores o estudio. CARGA MAXMA 16-25kg

145U
PI SINIOR
124cm 325cm 122cm 118cm 7.3kg Pi en acero cromado. 3 seccines, 2tubos. : 35, 30, 35mm Pata : 22mm. 1 pata extensible para nivelacin. 20kg

B B B B

6.7kg@325cm Tipo 14 109, 110, 110G

111U
PI ALTO
146cm 380cm 155cm 102cm 9kg Pi en acero cromado. 3 seccines, 2 tubos. : 35, 30, 25mm. Pata : 22mm. 1 pata extensible para nivelacin. Por su dametro reducido de base, es perfecto para los espacios pequeos. 25kg

B B B BB

6kg@380cm Tipo 14 103, 104, 104G

20

CARGA MAXMA 30kg 008U


PI CINE CON RUEDAS
146cm 230cm 122cm 118cm 7.6kg Pi en acero cromado equipado con ruedas art. 109. 2 seccines, 1 tuboo. : 35, 30mm. Pata : 22mm. 1 pata extensible para nivelacin. Un pi extraordinario multiuso con base amplia y ruedas. 30kg 18kg@230cm Tipo 14 110, 110G

Pis
B B B

PIS JUNIOR

1 2 3

AC B B B

008WLU
PI CINE
132cm 216cm 116cm 118cm 6.4kg Pi en acero cromado. 2 seccin, 1 tubo. : 35, 30mm. Pata : 22mm. 1 pata extensible para nivelacin. 30kg

18kg@216cm Tipo 14 110, 110G

4 5 6 7 8 9 10 11

608BUWL
PI CINE NEGRO
132cm 30kg 18kg@216cm Tipo 14 110, 110G

12 13 14 15 16 17 18 19 20
21

608BU
PI CINE NEGRO
146cm 230cm 122cm 118cm 7.6kg Pi en acero galvanizado negro equipado con ruedas art. 109. 2 seccines, 1 tubo. : 35, 30mm. Pata : 22mm. 1 pata extensible para nivelacin. 30kg

B B B B

216cm 116cm 118cm 6.4kg Pi en acero galvanizado negro. 2 seccines, 1 tubo. : 35, 30mm. Pata : 22mm. 1 pata extensible para nivelacin.

18kg@230cm Tipo 14 110,110G

Pis profesionales para grandes reportajes en exteriores o estudio. CARGA MAXMA 35-40kg

269U
PI SUPER EN ALUMINIO
144cm 455cm 144cm 174cm 8kg Pi en aluminio. 4 seccines, 3 tubos. : 50, 45, 40, 35mm. Pata : 30mm. 1 pata extensible para nivelacin. 35kg

B B B

070BU
88cm 147cm 105cm 109cm 6.3kg

B B B B

PI FOLLOW SPOT EN ALUMINIO NEGRO


35kg 18kg@147cm Tipo 14 103,104,104G

6.3kg@455cm Tipo 14 103, 104, 104G

Pi en aluminio negro. 2 seccines, 1 tubo. : 50, 40mm. pata : 30mm. 1 pata extensible para nivelacin. Con anillo de memoria.

070U
PI FOLLOW SPOT
88cm 147cm 40kg 18kg@147cm Tipo 14 103, 104, 104G

126U
PI HEAVY DUTY
131cm 333cm 131cm 126cm 8.3kg Pi en acero cromado. 3 seccines, 2 tubos. : 40, 35, 30mm. Pata : 22mm. 1 pata extensible para nivelacin. 40kg

AC

AC B

105cm 109cm 6.8kg

3kg@333cm Tipo 14 109, 110, 110G

Pi en acero cromado. 2 seccines, 1 tubo. : 50, 40mm. Patas : 30mm. 1 pata extensible para nivelacin. Con collar de memoria. Este pi se escoge por su altura reducida y su alta capacidad, que permiten al tcnico de las luces e seguir con facilidad el actor.

22

CARGA MAXMA 40kg

Pis

PIS JUNIOR

1 2

270U
PI SUPER EN ACERO
144cm 477cm 144cm 174cm 13.5kg Pi en acero cromado. 4 seccines, 3 tubos. : 50, 45, 40, 35mm. Pata : 30mm. 1 pata extensible para nivelacin. Hay una razn si se llama super pi! Una extensin increible de 477cm que puede soportar equipos hasta de 40 kilos. 40kg

B B B B

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 626BU
PI NEGRO HEAVY DUTY
153cm 330cm 131cm 126cm 8.3kg Pi galvanizado negro. 3 seccines, 2 tubos. : 40, 35, 30mm. Pata : 22mm. 1 pata extensible para nivelacin. 40kg 3kg@330cm Tipo 14 109, 110, 110G

12kg@477cm Tipo 14 103, 104, 104G

670BU
PI SUPER EN ACERO NEGRO
Pi galvanizado negro.

B B B B

13 14 15 16 17 18 19 20
23

Pis para estudios muy giles. CARGA MAXMA 8kg

Todos tienen las bases de perfil bajo, sencillos de colocar en el set. Todos los pis estn equipados con ruedas y con frenos mecnicos. Disponibles con numerosas opciones de conexin.

231
COLUMNA PARA PI
35cm 250cm 121cm 100cm 8kg 8kg

B B B B

2.7kg@250cm Tipo 1 + Spigot Art. 013

Columna en acero cromado: : 35mm. Altura de la lmpara: desde el suelo 250cm. Equipado con ruedas con frenos. 1 pata extensible para nivelacin.

231B
35cm 250cm 121cm 100cm 6.4kg 8kg

B B B B

COLUMNA PARA PI EN ALUMINIO

2kg@250cm Tipo 1 + Spigot Art. 013

Columna en aluminio negro: : 35mm. Altura de la lmpara: desde el suelo 250cm. Equipado de ruedas con frenos 1 pata extensible para nivelacin.

Pis para estudio con base plegable.

Regulacin del altura de la pata. Desenganche rpido de la pata.

24

Pis
299
PI ESTUDIO BABY
108cm 272cm 105cm 75cm 4.8kg 12kg 2.2kg@272cm Tipo 3 + Spigot Art. 013

PIS CON RUEDAS

CARGA MAXMA 12kg

1 2

B B B

A420
PI BABY CON RUEDAS
124cm 297cm 118cm 106cm Patas y columna en acero, tubos en aluminio, equipado con ruedas 3 seccines, 2 tubos. : 35, 30, 25mm Pata: 20x20mm. 6.4kg 12kg

B B B B

3 4 5 6 7 8 9 10 11

5kg@297cm Tipo 33

Base en acero negro, seccines en aluminio anodizado plata, equipado con ruedas. 3 seccines, 2 tubos. : 35, 30, 25mm. 1 pata extensible para nivelacin.

A430
PI BABY ALTO CON RUEDAS
138cm 430cm 134cm 106cm 6.9kg 12kg

B B B B

A660
108cm 250cm 98cm 75cm 6kg 12kg

B B B B

PI BABY ESTUDIO CON BASE PLEGABLE

12 13 14 15 16 17 18 19 20
25

1kg@430cm Tipo 33

2,3@250cm Tipo 33

Patas y columna en acero, tubos en aluminio, equipado con ruedas. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. Pata: 20x20mm.

Patas y columna en acero, tubos en aluminio, equipado con ruedas. 3 seccines, 2 tubos. : 35, 30, 25mm 1 pata extensible para nivelacin.

Pis para estudios muy giles. CARGA MAXMA 12-20kg

A665
115cm 330cm 105cm 75cm 6.3kg 12kg

B B B B

298
PI ESTUDIO EN ALUMINIO
129cm 300cm 125cm 100cm 6kg 15kg

B B B

PI BABY ESTUDIO CON BASE PLEGABLE NEGRO

1.8kg@330cm Tipo 33

5kg@300cm Tipo 14

Patas y columna en acero, tubos en aluminio, Equipado con ruedas. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. 1 pata extensible para nivelacin.

Base en acero negro, seccines en aluminio anodizado plata, Equipado con ruedas. 3 seccines, 2 tubos. : 35, 30, 25mm. 1 pata extensible para nivelacin.

A690
130cm 340cm 124cm 100cm Patas y columna en acero, tubos en aluminio, Equipado con ruedas. 5 seccines, 4 tubos : 45, 40, 35, 30mm. 1 pata extensible para nivelacin.

B B B B

297
PI ESTUDIO EN ACERO
123cm 207cm 120cm 100cm 6.8kg 20kg

B B B B

PI JUNIOR ESTUDIO CON BASE PLEGABLE ALTO


10.7kg 20kg 3kg@340cm Tipo 34

12kg@207cm Tipo 14

Base en acero negro, seccines en acero cromado, Equipado con ruedas. 2 seccines, 1 tubos. : 35, 30mm. 1 pata extensible para nivelacin

26

Pis
A680
80cm 122cm 70cm 75cm Patas y columna en acero, tubos en aluminio, equipado con ruedas. 3 seccines, 2 tubos. : 45, 40, 35mm. 1 pata extensible para nivelacin. 8kg 25kg 3.5kg@122cm Tipo 34

PIS CON RUEDAS

CARGA MAXMA 25-40kg

1 2

B B B B

PI LOWBOY JUNIOR ESTUDIO CON BASE PLEGABLE

3 4 5 6 7 8 9 10 11

A510
PI JUNIOR CON RUEDAS
134cm 360cm 130cm 129cm

B B B B

A500
146cm 428cm 142cm 129cm

B B B B

12 13 14 15 16 17 18 19 20
27

PI JUNIOR ALTO CON RUEDAS


15.4kg 40kg 5.5kg@428cm Tipo 34

13.6kg 40kg 7kg@360cm Tipo 34

Pi en acero cromado, equipado on ruedas. 3 seccines, 2 tubos. : 45, 40, 35mm. Pata: 25x25mm.

Pi en acero cromado, equipado con ruedas. 4 seccines, 3 tubos. : 45, 40, 35, 30mm Pata: 25x25mm.

Pis con base plegable.

PIS CON BASE TRIPODEGABLE

CARGA MAXMA 40kg

Estas bases pueden ser utilizadas para focos de casi todas los dimensiones. Es suficiente aadir una columna Century para crear su pi con ruedas. La pata puede ser doblada y recolocada en un paquete pequeo. Conexin universal hembra de 28mm ms conexin de 16mm o espiga invisible(de 16mm). Base con perfil bajo facl de colocar en el set. Con patas extensible para nivelacin.

299BBASE
BASE PEQUEA CON FRENOS
28cm 36cm 75cm 1 pata extensible para nivelacin. Equipado con ruedas con frenos. 4.8kg 40kg

B B B B

299FBASE
BASE PEQUEA CON PATAS
21cm 36cm 75cm 1 pata extensible para nivelacin. Equipado con patas. 3.5kg 40kg

B B B B

Tipo 14

Tipo 14

297BBASE
BASE BAJA CON FRENOS
28cm 52cm 100cm 1 pata extensible para nivelacin. Equipado con ruedas con frenos. 5.7kg 40kg

B B B B

297FBASE
BASE BAJA CON PATAS
21cm 52cm 100cm 1 pata extensible para nivelacin. Equipado con patas. 4.4kg 40kg

B B B B

Tipo 14

Tipo 14

28

CARGA MAXMA 25kg

Pis
B B B B

PIS COMBO

1 2

Ajustables para soportar reflectores y focos. Estructura disponible en aluminio anodizado negro o acero cromado. Patas con doble tirantes para mejorar la estabilidad y la seguridad. Los elementos para fijar imperdibles se insertan en los encajes de acero antixido. Todas las versiones estn equipadas con patas extensibles para la nivelacin que permite colocar con facilidad el pi asegurando la estabilidad. Ruedas con frenos opcionales.

A645B
PI ALU-CINE COMBO
124cm 315cm 122cm 118cm 3kg 12kg

3 4 5 6 7 8 9

4.5kg@315cm Tipo 34 A9100

Patas de aluminio con tubos en aluminio. 3 seccines, 2 tubos. : 35, 30. 25mm. Patas : 22mm. 1 patas extensible para nivelacin.

A125B
110cm 198cm 93cm 80cm 6kg Patas de aluminio con tubos en aluminio. 3 seccines, 2 tubos : 45, 40, 35mm. Patas: 25x25mm. 1 pata extensible para nivelacin. 25kg

B B B B

PI ALU-COMBO BAJO NEGRO


3kg@198cm Tipo 34 A9000B

10 11 12 13 14

A125
6.2kg 25kg Patas de acero con tubos en aluminio.

B B No ilustrado.

B B

PI ALU-COMBO BAJO SILVER


5kg@198cm A9000

15 16 17

Conexin superior universal tipo 34: conexin hembra de 28mm ms la conexin de 16mm o perno invisible de 16 mm

18 19 20
29

El punto de fuerza del sector, para reportaje sin problemas en exteriores y en estudio. CARGA MAXMA 30kg

A105B
PI ALU-COMBO NEGRO
167cm 408cm 143cm 135cm 6.9kg Patas de aluminio con pasadores en aluminio. 4 seccines, 3 tubos. : 45, 40, 35, 30mm. Pata: 25x25mm. 1 pata extensible para nivelacin. 30kg

B B B B

A115B
PI ALU-COMBO NEGRO
158cm 325cm 134cm 135cm 6.2kg Patas en aluminio con tubos en aluminio. 3 seccines, 2 tubos. : 45, 40, 35mm. Patas: 25x25mm. 1 pata extensible para nivelacin. 30kg

B B B B

2.5kg@408cm Tipo 34 A9000B

7kg@325cm Tipo 34 A9000B

B B B B

A105
PI ALU-COMBO SILVER
7.1kg 30Kg Patas de acero con tubos en aluminio.

No ilustrado.

A115
PI ALU-COMBO SILVER
6.4kg 30Kg Patas de acero con tubos en aluminio.

B B No ilustrado.

B B

6kg@408cm A9000

9kg@325cm A9000

A650
PI CINE COMBO
118cm 220cm 116cm 118cm 7.5kg 30kg

B B B B

A122
PI COMBO MINI BAJO
94cm 141cm 83cm 80cm 5.9kg 30kg

B B B B

7kg@220cm Tipo 34 A9100

10kg@141cm Tipo 34 A9000

Pi en acero cromado. 2 seccines, 1 tubo. : 35, 30mm. Patas : 22mm. 1 pata extensible para nivelacin.

Patas y columna en acero. Tubo de aluminio. 2 seccines, 1 tubo. : 45, 40mm. Pata: 25x25mm. 1 pata extensible para nivelacin.

30

CARGA MAXMA 35-40kg A128


MINI LOW COMBO
48cm 74cm 58cm 60cm 3.7kg Tripode en acero cromado con tubos en aluminio. 2 seccines, 1 tubo. : 35, 30mm. Pata: 20x20mm. 1 pata extensible para nivelacin. 30kg

Pis

PIS COMBO

1 2

B B B B B B B B

Type 34 A9000

3 A120
PI COMBO BAJO
101cm 198cm 93cm 80cm 7.8kg 35kg 3kg@198cm Tipo 34 A9000 Pi en acero cromado. 3 seccines, 2 tubos. : 45, 40, 35mm. Pata: 25x25mm. 1 pata extensible para nivelacin.

4 5 6 7 8 9

A110
PI COMBO
158cm 40kg 325cm 134cm 135cm

B B

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
31

A100
PI COMBO ALTO
167cm 408cm 143cm 135cm 12.2kg Tripode en acero cromado. 4 seccines, 3 tubos. : 45, 40, 35, 30mm. Pata: 25x25mm. 1 pata extensible para nivelacin. 40kg

B B B

15kg@325cm Tipo 34 A9000

11kg Pi en acero cromado. 3 seccines, 2 tubos. : 45, 40, 35mm. Patas: 25x25mm. 1 patas extensible para nivelacin.

7kg@408cm Tipo 34 A9000

Mantenga su material Butterfly en posicin estable.

Los pis Overhead estn diseados para sostener bastidores y fondos Butterfly, pero su utilizacin es practicamente ilimitada gracias a la elevada extensin y a la base amplia. La punta del pi est equipada con una articulacin de 115cm que acepta las conexines Butterfly y una conexin de 28mm para los equipos provistos de pin Junior. Los pis con ruedas estn provistos de un especial revestimiento para proteger las ruedas cuando se guardan. Amplia base para mejorar la estabilidad en las alturas maxmas. Las patas pueden ser bloqueadas parcialmente abiertas para trabajar en ambientes pequeos. Las versiones con ruedas estn equipadas con eficientes ruedas con frenos.

A330
PI
240cm 808cm 203cm 198cm 21kg 30kg

B B B B

OVERHEAD ALTO SUPER


1kg@808cm 28mm 115mm

Pi en acero cromado. 5 seccines, 4 tubos. : 50, 45, 40, 35, 30mm. Pata : 35mm. 1 pata extensible para nivelacin.

A320
PI OVERHEAD ALTO CON BASE
199cm 557cm 195cm 196cm 16.8kg Pi en acero cromato. 4 seccines, 3 tubos. : 45, 40, 35, 30mm. Pata: 25x25mm. 1 pata extensible para nivelacin. 40kg 9.5kg@557cm 28mm 115mm A9000

B B B B

ANCHA

La cabeza multifuncin con articulacin de 115mm y conexin de 28mm.

32

CARGA MAXMA 30-40kg

Pis

PIS OVERHEAD

1 2

A300
186cm 597cm 182cm 154cm

B B B B

PI OVERHEAD ALTO CON RUEDAS CON FRENOS


18.3kg 40kg 28mm 115mm

3 4 5 6 7 8

Pi en acero cromado, completo de ruedas con frenos. 4 seccines, 3 tubos. : 45, 40, 35, 30mm. Pata: 25x25mm. Importante! Utilizar siempre bolsos de arena como contrapeso para las patas para asegurar un utilizo seguro y estable tambin cuando el pi est totalmente tendido.

A302
PI OVERHEAD ALTO
177cm 588cm 167cm 129cm 14kg Pi en acero cromado. 4 seccines, 3 tubos. : 45, 40, 35, 30mm. Pata: 25x25mm.

B B B No ilustrado.

40kg 1kg@588cm 28mm 115mm A9000

9 10 11

A310
152cm 432cm 150cm 154cm

B B No ilustrado.

B B

PI OVERHEAD MEDIO C/RUEDAS FRENANTES


16kg 40kg 5kg@423cm 28mm 115mm Pi en acero cromado, equipado de ruedas con frenos. 4 seccines, 3 tubos. : 45, 40, 35, 30mm. Pata: 25x25mm.

12 13 14 15

A312
PI OVERHEAD MEDIO
143cm 423cm 135cm 129cm 11.8kg

B B

B B No ilustrado.

16 17

40kg 4.5kg@423cm 28mm 115mm A9000

18 19 20
33

Pi en acero cromado. 4 seccines, 3 tubos. : 45, 40, 35, 30mm. Pata: 25x25mm.

Lo mejor cuando se trata de sostener banderas y pantallas.

El pi Avenger Century es diferente de todos los dems. CB J A280S Es equipado con manillas imperdibles que no vibran; est PI CENTURY 20 MINI BASE realizado con un nuevo acero que le permite ser hasta 1 kilo ms lgero pero igual de resistente; tiene un triple revestimiento 84cm 4kg al cromo resistente a la corrosin; est equipado con collar para 175cm 7kg protejer los dedos; la asistencia postventa puede efectuarse 84cm 1kg@175cm directamente in situ. Todas estas caractersticas le permite ser 75cm Tipo 33 el mejor pi del mercado. Pi en acero cromado. Los pis Century tienen miles aplicacines. Acoplados a una seccines, 2 tubos articulacin Grip Head (D200) y a un Grip Arm (D520/D500), 3 : 35, 30, 25mm. el pi puede ser utilizado como jirafa para las luces, para sostener Pata : 25mm. fondos, paneles reflectantes, micrfonos, paneles en poliestireno A280SB J No ilustrado. celular pantallas, banderas, ect. PI CENTURY 20 MINI BASE NEGRO Pis de 20, 30, 40, e 60; alturas hasta Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso:2,9kg 482cm con cargas hasta 10kg. DIN15560: 0.4kg@175cm. Patas plegable a muelle con conexines especiales simples de remplazar. CB J No ilustrado.B A255S Pata de plstico insertado en profundidad PI CENTURY 20 para que no se quite cuando se utiliza. El acabado de alta calidad resistente a 84cm 4.3kg todas las condicines atmosfricas. 175cm 8kg Base del pi separable tambin 84cm 8kg@175cm disponible como base Turtle. 95cm Tipo 33 Manillas a T imperdibles. Pi en acero cromado
3 seccines, 2 tubos : 35, 30, 25mm. Pata : 25mm.
No ilustrado.

A235S
PI CENTURY 30
110cm 253cm 110cm 95cm Pi en acero cromado 3 seccines, 2 tubos : 35, 30, 25mm. Pata : 25mm.

No ilustrado.

B CB J

4.8kg 10kg 2kg@253cm Tipo 33

A235SB

No Noilustrado. ilustrado.

PI CENTURY 30 NEGRO
Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso: 3,3kg DIN15560: 0.8kg@253cm.

A205S
PI CENTURY 40
134cm 328cm 134cm 95cm Pi en acero cromado 3 seccines, 2 tubos : 35, 30, 25mm. Pata : 25mm.

No ilustrado.

B CB J B

5.5kg 10kg 0.5kg@328cm Tipo 33

A255SB

No ilustrado.

A205SB

No Noilustrado. ilustrado.

PI CENTURY 20 NEGRO
Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso: 3kg. DIN15560: 4kg@175cm.

PI CENTURY 40 NEGRO
Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso: 4kg. DIN15560: 0.2kg@328cm.

El diseo innovador de la base del pi Century permite ajustar las patas individualmente segun la angulacin y colocarlo en lugares no accesibles a los pis clsicos.

A208S
PI CENTURY 60
Pi Century.
185cm 482cm 185cm 95cm Pi en acero cromado 3 seccines, 2 tubos : 35, 30, 25mm. Pata : 25mm.

ilustrado. NoNo ilustrado.

B CB J

6.8kg 10kg Tipo 33

Importante! Utilizar siempre bolsas de arena como contrapeso para las patass para asegurar un utilizo seguro y estable tambin cuando el pi es totalmente tendido.

A208SB

No ilustrado.

PI CENTURY 60 NEGRO
Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso: 5,1kg.

34

CARGA MAXMA 7-10kg

Pis
A245S
110cm 253cm 110cm 95cm Pi en acero cromado 3 seccines, 2 tubos : 35, 30, 25mm. Pata : 25mm.

PIS CENTURY

1 2

A285S
Pieza superior tipo 2 con conexin de 17mm Aadir J al cdigo del pedido. 84cm 175cm 84cm 75cm Pi en acero cromado 3 sezioni, 2 manicotti : 35, 30, 25mm. Pata : 25mm. 4kg 7kg

CB J

No ilustrado.

B CB J B

PI CENTURY 20 MINI BASE C/PATA CORREDIZA

PI CENTURY 30 CON PATA CORREDIZA


5.8kg 10kg 2kg@253cm Tipo 33

3 4 5

1kg@175cm Tipo 33

6 7 8

A285SB

No ilustrado.

A245SB

No Noilustrado. ilustrado.

PI CENTURY 20 MINI BASE C/PATA CORREDIZA NEGRO


Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso : 2,9kg. DIN15560: 0.4kg@175cm.

PI CENTURY 30 C/PATA CORREDIZA NEGRO


Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso : 3,3kg. DIN15560: 0.8kg@253cm.

A256S
84cm 175cm 84cm 95cm Pi en acero cromado 3 seccines, 2 tubos : 35, 30, 25mm. Pata : 25mm.

No ilustrado.B

CB J

A215S
134cm 328cm 134cm 95cm Pi en acero cromado 3 seccines, 2 tubos : 35, 30, 25mm. Pata : 25mm.

No ilustrado.

B CB J B

PI CENTURY 20 C/PATA CORREDIZA


4.3kg 8kg 8kg@175cm Tipo 33
No ilustrado.

PI CENTURY 40 CON PATA CORREDIZA


5.5kg 10kg 0.5kg@328cm Tipo 33

9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

A256SB

No ilustrado.

A215SB

No Noilustrado. ilustrado.

PI CENTURY 20 C/PATA CORREDIZA NEGRO


Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso : 3kg. DIN15560: 4kg@175cm.

PI CENTURY 40 CON PATA CORREDIZA NEGRO


Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso : 4kg. DIN15560: 0.2kg@328cm.

A218S
Pi Century con pata deslizadora.
185cm 482cm 185cm 95cm Pi en acero cromado 3 seccines, 2 tubos : 35, 30, 25mm. Pata : 25mm.

ilustrado. NoNo ilustrado.

B CB J

PI CENTURY 60 CON PATA CORREDIZA


6.8kg 10kg Tipo 33

A218SB

No ilustrado.

PI CENTURY 60 CON PATA CORREDIZA NEGRO


Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso : 5,1kg.

19 20
35

Lo mejor cuando se trata de sostener banderas y pantallas.

A290S
84cm 155cm 84cm 75cm 5.2kg Pi en acero cromado 3 seccines, 2 tubos : 35, 30, 25mm. Pata : 25mm. 7kg

CB J

A247S
110cm 222cm 110cm 95cm 5.9kg Pi en acero cromado 3 seccines, 2 tubos : 35, 30, 25mm. Pata : 25mm.

No ilustrado.

CB J

A225S
134cm 300cm 134cm 95cm 6.2kg Pi en acero cromado 3 seccines, 2 tubos : 35, 30, 25mm. Pata : 25mm.

No ilustrado.

B CB J

PI CENTURY MINI BASE 20 C/BASE SEPARABLE


1kg@155cm Tipo 33 + tipo 35 28mm

PI CENTURY 30 C/BASE SEPARABLE


10kg 2kg@222cm Tipo 33 + tipo 35 28mm

PI CENTURY 40 C/BASE SEPARABLE


10kg 0,5kg@300cm Tipo 33 + tipo 35 28mm

A290SB

No ilustrado.

A247SB

No ilustrado.

A225SB

Noilustrado. ilustrado. No

PI CENTURY MINI BASE 20 C/BASE SEPARABLE NEGRO


Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso : 4,6kg. DIN15560: 0.4kg@155cm.

PI CENTURY 30 C/BASE SEPARABLE NEGRO


Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso: 5kg. DIN15560: 0.8kg@222cm.

PI CENTURY 40 C/BASE SEPARABLE NEGRO


Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso : 5kg. DIN15560: 0.2kg@300cm.

A257S
84cm 155cm 84cm 95cm 5.6kg Pi en acero cromado 3 seccines, 2 tubos : 35, 30, 25mm. Pata : 25mm.

No ilustrado.

CB J

A228S
185cm 454cm 185cm 95cm Pi en acero cromado 3 seccines, 2 tubos : 35, 30, 25mm. Pata : 25mm.

No ilustrado.

B CB J

PI CENTURY 20 C/BASE SEPARABLE


10kg 8kg@155cm Tipo 33 + tipo 35 28mm

PI CENTURY 60 C/BASE SEPARABLE


7.55kg 10kg Tipo 33 + tipo 35 28mm

A257SB

No ilustrado.

A228SB

No Noilustrado. ilustrado.

PI CENTURY 20 C/BASE SEPARABLE NEGRO


Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso : 4,9kg. DIN15560: 4kg@155cm.

PI CENTURY 60 C/BASE SEPARABLE NEGRO


Patas en acero negro y tubos en aluminio. Peso : 6,7kg.

Columna con doble extension

Base para pi Century quitable.


Base Turtle

36

CARGA MAXMA 7-10kg

Pis

PIS CENTURY

1 2

A275S
68cm 139cm 2.2kg

CB J B

COLUMNA 20 A DOBLE PROLONGACION


Tipo 33 + tipo 35

3 4

Columna en acero cromado con tres seccines (: 35, 30, 25mm).

A275SB

B No ilustrado.

CB

JB B

5 6 7
La base tortuga century ofrece una mplia gama de posibilidades de uso al tener la posibilidad y la flexibilidad de poder tener y combinar diferentes tamaos de columnas conforme a sus necesidades.

COLUMNA 20 A DOBLE PROLONGACION NEGRA


Columna en aluminio negro. Peso: 1,7kg

A272S
95cm 206cm

B No ilustrado.

CB J

COLUMNA 30 A DOBLE PROLONGACION


2.8kg Tipo 33 + tipo 35

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
37

B Columna en acero cromado con tres seccines (: 35, 30, 25mm).

A272SB

No ilustrado.

COLUMNA 30 A DOBLE PROLONGACION NEGRA B


Columna en aluminio negro. Peso: 1,9kg

A268
BASE TORTUGA MINI
27cm

B No ilustrado.

CB CB B

A270S
118cm 285cm

2.7kg 28mm

B No ilustrado.

CB J B

75cm

COLUMNA 40 A DOBLE PROLONGACION


3.3kg Tipo 33 + tipo 35

A265
BASE TORTUGA
J
27cm 95cm 3kg

B CB CB B

Columna en acero cromado con tres seccines (: 35, 30, 25mm).

A270SB

No ilustrado.

28mm

COLUMNA 40 A DOBLE PROLONGACION NEGRA


Columna en aluminio negro. Peso: 2,2kg

A278S
169cm 438cm

B No ilustrado.

CB J B

COLUMNA 60 A DOBLE PROLONGACION


4.5kg Tipo 33 + tipo 35

Columna en acero cromado con tres seccines (: 35, 30, 25mm).

A278SB

No ilustrado.

CB B J B

COLUMNA 60 A DOBLE PROLONGACION NEGRA


Columna en aluminio negro. Peso: 2,8kg

Pi y jirafa: Todo en uno!

Gracias a una especial junta articulada que sirve como collar de bloqueo y como de espiga giratoria, todas las jirafas verticales Manfrotto se transforman rpidamente en pis con brazos a jirafa horizontales. Nuestros exclusivos pis jirafa son la respuesta perfecta para quien desea la flexibilidad de una jirafa y un pi en la misma unidad. Disponible en aluminio lgero y acero, idneo para cualquier tipo de toma. Equipados con conectores de luz de las ms utilizadas: pin de 16mm, bushing de 16mm y 28mm.

Conexin para pi- jirafa

420
131cm 392cm 113cm 109cm 2.7kg 9kg

B B B

PI-JIRAFA COMBI (CON BOLSA PARA ARENA)


0.9kg@392cm Tipo 25 + Spigot Art. 013 018

Collar giratorio para pi- jirafa

Pi en aluminio. Equipado con bolsa contrapeso para arena (vacia), ideal para mejorar la estabilidad y la maniobrabilidad. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. Pata : 22mm. Extension minma del brazo a jirafa: 19cm. Extension mxma del brazo a jirafa: 191cm. Carga mxma con brazo totalmente tendido: 2kg con contrapeso.

420NS
Como el modelo 420 pero sin bolsa de contrapeso.

B B B

PI-JIRAFA COMBI (SIN BOLSA PARA ARENA)

420STU
PI-JIRAFA COMBI HD
131cm 392cm 113cm 109cm 5.6kg 12kg

B B B

1.5kg@392cm Tipo 25 + Spigot Art. 013 018

Patas y columna en acero, ltimas dos seccines en aluminio. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. Pata : 22mm. Carga mxma con brazo totalmente tendido: 5kg con 35kg de contrapeso

420STUNS

B B B

PI-JIRAFA COMBI HD (SIN BOLSA PARA ARENA)


Como el modelo 420STU pero sin bolsa de contrapeso.

38

CARGA MAXMA 30kg A475B


PI-JIRAFA COMBI BABY
139cm 413cm 124cm 129cm 4.6kg 10kg 2.5kg@413cm Tipo 33

Pis
B B B B

PIS JIRAFA

1 2

B B B B

A700
PI A JIRAFA JUNIOR
188cm 500cm 165cm 135cm 15kg 30kg

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
4kg@500cm Tipo 34

Equipado con bolsa contrapeso para arena (vacia), ideal para mejorar la estabilidad y el manobrabilidad. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. Pata: 20x20mm 1 pata extensibile para nivelacin. Extension minma del brazo a jirafa: 113cm Carga maxma 15kg. Extension maxma del brazo a jirafa: 213cm - Carga maxma 5kg

Pi en acero cromado. 4 seccines, 3 tubos. : 45,40,35,30mm. Pata: 25x25mm 1 pata extensible para nivelacin Extension minma del brazo a jirafa: 133cm Carga maxma 30kg. Extension maxma del brazo a jirafa: 266cm Carga maxma 8kg

A470
131cm 392cm 113cm 109cm Pi en acero cromado. 4 seccines, 3 tubos. : 35, 30, 25, 20mm. Pata: 25x25mm 1 pata extensible para nivelacin 8.4kg 12kg

PI-JIRAFA COMBI BABY EN ACERO

14 15

3kg@392cmB Tipo 33

B B

16 17 18 19 20
39

Pis para micrfonos bloqueo y desbloqueo rpidos.

PIS PARA MICRFONO

CARGA MAXMA 26-80kg CARGA MAXMA 2kg

Completos, con un collar que permite colocar el pi a la altura deseada con una sola operacin. La base lgera en goma reduce la transmisin de ruidos de fondo ("bottom-end") por medio del pi Conexin superior de 3/8 para micrfono. No se suministra portamicrfono.

MICC1
0.048kg Clip para micrfono de tipo estndard.

B B B B

CONEXION PARA MICROFONO

MICC2
PINZA PARA MICROFONO

B B B B

622
195cm 108cm 0.7kg Pi para micrfono en aluminio. 2kg

B B B B

622C
195cm 108cm 1.4kg Pi para micrfono en acero cromado. 2kg

B B B B

0.048kg Clip para micrfono de tipo universal. Para micrfonos de dametro de 20mm a 35mm.

PI PARA MICROFONO EN ALUMINIO


Tipo 36

PI PARA MICROFONO EN ACERO


Tipo 36

MICC4
0.121kg Realizados en aluminio, equipado sistema de proteccin en goma para evitar schok y vibracines. El sistema en goma permite un montaje del micrfono rpido y eficaz. La espiga giratoria con oreficio roscado de 3/8 ayuda el montaje sobre las jirafas para micrfono en fibra de carbono. Se adapta a una vasta gama de micrfonos.

B B B B

PORTAMICROFONO UNIVERSAL ANTISHOCK

209
PI PARA MESA
4.5cm 13cm 13cm Pequeo y sutl, este pie para mesa completo con adaptador superior para micrfono de 3/8 se transporta en un pequeo bulto, listo con rpidez para ser utilizado como soporte en cualquiera situacin. No se suministra portamicrfono.

B B B B

0.09kg 2kg

40

Pis
Est disponible un empalme superior opcional para obtener la maxma versatilidad. Base amplia con doble refuerzo en las patas para ms estabilidad y seguridad. Equipado con pata extensible para nivelacin para asegurar la colocacin en llano del pi.

PIS PARA ALTAVOCES

CARGA MXIMA 20-30kg

1 2

256M
109cm 218cm 106cm 126cm 2.5kg Pi con base en acero, seccines en aluminio y amortiguacin neumtica. 2 seccines, 1 tubo. : 40, 35mm. Pata : 22mm. 1 pata extensible para nivelacin. 20kg

B B BB

PI CON BLOQUEO AUTOMATICO LE


10kg@218cm 35mm 109, 110, 110G

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

126MPM
106cm 218cm 106cm 126cm 2.5kg Pi con base en aluminio y amortiguacin neumtica. 2 seccines, 1 tubo. : 40, 35mm. Pata : 22mm. 1 pata extensible para nivelacin 30kg

B B BB

PI CON PATA EXTENSIBLE PARA NIVELACION


10kg@218cm 35mm 109, 110, 110G

14 15 16 17 18 19 20
41

Pis para altavoces especificos para audio.

PIS PARA ALTAVOCES

CARGA MXIMA 40-50kg

606
PI MAXI LE
182cm 316cm 160cm 126cm 7.2kg Pi en acero cromado. 2 seccines, 1 tubo. : 40, 35mm. Pata : 22mm. 40kg

B B

604
PI MIDI LE
154cm 260cm 132cm 126cm 6.6kg Pi en acero cromado. 2 seccines, 1 tubo. : 40, 35mm. Pata : 22mm. 40kg

B B

3kg@316cm 35mm 109, 110, 110G

10kg@260cm 35mm 109, 110, 110G

602
PI BAJO LE
125cm 205cm 104cm 118cm 5.7kg Pi en acero cromado. 2 seccines, 1 tubo. : 40, 35mm. Pata : 22mm. 50kg

B B

18kg@205cm 35mm 109, 110, 110G

42

Pis
616-10
ESPIGA PAN M10
Espiga giratoria de 28mm con conexin con roscado M10. El cojinete en Teflon asegura una rotacin homognea. Completo con puadura para bloquear el pi en posicin panormica.

ACCESORIOS PARA PIS PARA ALTAVOCES

1
B B B B

611-10
STAND TOP M10

B B B B

2 3 4 5 6 7

Empalme a tornillo con tuerca para tubos de 32/38mm.

616-12
ESPIGA PAN M12

B B B B

611-12
STAND TOP M12

B B B B

Como el modelo 616 10 con conexin con roscado M12.

Como el modelo 611 10 con conexin con roscado M12.

623
ADAPTADOR 16MM LE

B B B B

617
ADAPTADOR 28MM

B B B B

8 9 10 11

Diseado para ser acoplado a los pis pis para altavoces, forma un empalme superior para focos con espiga de 16mm. Adaptable a tubos co dametros entre 32mm y 38mm.

Diseado para ser aplicado a los pis para altavoces, forma un empalme superior para focos con espiga de 28mm. Se adapta a tubos con dametro entre los 32 y los 38mm.

618

B B B B

624

B B B B

0 to 20

12 13 14 15 16 17 18 19 20
43

ADAPTADOR ALTAVOCES PARA BUSHING 28MM


Este adaptador para altavoz (dametro 35mm) puede ser montado sobre todos los pis equipados de bushing de 28mm.

ADAPTADOR PARA ALTAVOCES


Diseado para ser montado sobre tubos con dametro de 32mm a 38mm. Est equipado con perno para altavoz de 35mm con inclinacin de 0 a 20.

RECLINABLE

612

B B B B

EMPALMES PARA ALOJAMIENTO


Adaptador universal Ramsa/Bose para tubo de 32/38mm.

619

B B B B

621
COLLAR DE SEGURIDAD
Sistema de seguridad secundario para todos los pis para altavoz. Cuando est bloqueado en posicin, previene el deslize hacia bajo de las seccines superiores aun cuando se abra la empuadura de bloqueo.

B B B B

ADAPTADOR ALTAVOCES PARA PI


Adaptador hembra equipado de perno de 35mm para pis con dametro del tubo superior entre los 32mm y los 38mm.

Alto e imponente, en la industria televisiva y del cine el pi de cremallera es ya un estndard.

Fabricado en acero inox o cromado, con extensin simple o doble con elevacin simultnea. Empuadura de levantamiento replegable. Tercer tirante de seguridad interno para una accin simultnea de recuperacin en el caso de resbalar el pi. Pata extensible de nivelacin para una ms simple colocacin y una mayor etabilidad. Patas con doble tirante para mejorar estabilidad y robustez.

B200
181cm 390cm 201cm 142cm Pi en acero cromado. 3 seccines, 2 tubos. : 55, 45, 38mm. Pata : 30mm. 1 pata extensible para nivelacin.

B B B B

PI WIND-UP C/RUEDAS CON FRENOS


24kg 30kg 9kg@390cm Tipo 14

B201
181cm 390cm 201cm 142cm Pi en acero cromado. 3 seccines, 2 tubos. : 55, 45, 38mm. Pata : 30mm. 1 pata extensible para nivelacin 24kg 30kg

B B B B

PI WIND-UP CORTO C/RUEDAS CON FRENOS

10kg@390cm Tipo 14

44

Pis
087NW
PI WIND-UP
167cm 370cm 181cm 128cm 21.4kg Pi en acero cromado con columna de cremallera. Los dos tubos se extienden simultneaente con una elevacin de 4,4cm para giro de manivela. El tirante de seguridad asegura la recuperacin simultnea de todas las seccines. 3 seccines, 2 tubos. : 55, 45, 38mm. Pata : 30mm. 1 pata extensible para nivelacin 30kg 30kg@370cm Tipo 14 104, 104G

PIS CON CREMALLERA WIND UP

CARGA MAXMA 30kg

1 2

B B B

087NWSH
135cm 276cm 155cm 128cm 15.5kg Version corta del modelo 087NW. 3 seccines, 2 tubos. : 55, 45, 38mm. Pata : 30mm. 1 pata extensible para nivelacin 30kg

B B B

PI WIND-UP 3 SECCIONES CORTO


15kg@276cm Tipo 14 104, 104G

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
45

PRODUCT SERVICE

geprfte Sicherheit

Alto y majestuoso, en la industria televisiva y cinematogrfica, el pi con cremallera es ya un estndard. CARGA MAXMA 30-45kg

087NWLB
144cm 276cm 134cm 100cm Pi en acero con columna central con cremallera. 3 seccines, 2 tubos. : 55, 45, 38mm. 1 pata extensible para nivelacin. Se suministran ruedas con freno. 16kg 30kg

B B B B

083NWLB
PI WIND-UP 2 SECCIONES
129cm 190cm 112cm 100cm Pi en acero con columna central con cremallera. 2 seccines, 1 tubo. : 55, 45mm 1 pata extensible para nivelacin. Se suministran ruedas con freno. 11kg 35kg

B B B B

PI WIND-UP 3 SECCIONES C/BASE BAJA

C/BASE BAJA

5.5kg@276cm Tipo 14

2.5kg@190cm Tipo 14

083NW
PI WIND-UP 2 SECCIONES
139cm 247cm 153cm 128cm Tripode en acero cromado con columna central con cremallera. Elevacin: 2,2cm por vuelta de manivela. 2 seccines, 1 tubo. : 55, 45mm. Pata :30mm 1 pata extensible para nivelacin. 16kg 45kg

B B B

B205
153cm 261cm 173cm 152cm Pi en acero cromado 2 seccines, 1 tubo. : 55, 45mm. Pata :30mm 1 pata extensible para nivelacin. 19kg 45kg

B B B B

PI WIND-UP 2 SECCIONES C/RUEDAS CON FRENOS

30kg@247cm Tipo 14

13kg@261cm Tipo 14

46

Pis
387XU
156cm 366cm 179cm 180cm Pi para cargos especiales con columna y patas en acero inoxidable reforzado, tubos en acero cromado y columna con cremallera. 3 seccines: 70, 60, 50mm. 2 tubos que se extienden simultneamente de 4,4cm por vuelta de manivela. Los tirantes de seguridad aseguran la simultnea recuperacin de todas las seccines. Regulacin rpida. Pata : 35mm. 1 pata extensible para nivelacin.
PRODUCT SERVICE
geprfte Sicherheit

PIS CON CREMALLERA WIND UP

CARGA MAXMA 80kg

1 2

B250X
PI SUPER WIND-UP EN ACERO INOX C/RUEDAS CON FRENOS
172cm 386cm 196cm 180cm 39kg 80kg 65kg@386cm 28mm

PI SUPER WIND-UP EN ACERO INOXIDABLE


32.5kg 80kg 80kg@366cm 28mm

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
47

Como el modelo 387xu pero equipado con ruedas con frenos.

Los pis Strato Safe satisfacen las exigencias del sector para levantar con seguridad cargas pesadas. B100
Los pis Safe son ms de lo que el sector necesita para levantar con seguridad cargas cargas pesadas que llegan hasta 100 kg. Con el mecnismo con cremallera a velocidad directa y el bloqueo de seguridad secundario, sin garrucha o cables, la seguridad se multplica. Las versiones que permiten una alta extensin pueden remplazar las columnas para iluminar o para los altavoces. La versin estndard de los pis Strato Safe est equipada con ruedas con freno, Hay disponibles otras clases de ruedas y patas. Para encargar estas versiones, tienen que aadir las letras a continuacin despus del cdigo del artculo: PS: con ruedas neumticas / P : con ruedas semi-neumticas J: con patas de nivel Ejemplo para pi B100 - Con ruedas neumticas: B100PS - Con ruedas semi-neumticas: B100P - Con patas de nivel : B100J No son necesarias regulacines del embrague.
Manivela Wind Up
Sistema crank-up 153cm 345cm 184cm 182cm 41kg 70kg 70kg@345cm 28mm

B B B B

PI STRATO SAFE SHORT BASE C/RUEDAS CON FRENOS

Patas en aluminio con base en acero cromado. Equipado de ruedas con feno. 3 seccines, 2 tubos. : 70, 60, 50mm. Pata: 35x35mm.

Manilla con diente de retencin de fcil utilizacin.

Bloqueo de seguridad secundario.

B140XL
155cm 427cm 185cm 182cm 60kg 70kg

B B B B

PI STRATO SAFE FLAT JUMPER A C/RUEDAS CON FRENOS

35kg@427cm 28mm

Pi en acero cromado, equipado con ruedas con freno. 4 seccines, 3 tubos. : 90, 80, 70, 60mm. Pata: 35x35mm.

48

CARGO MAXMO 60-100kg B120


136cm 222cm 174cm 213cm 42kg 90kg 90kg@222cm 28mm

Pis

PIS STRATO SAFE

B B B B

No ilustrado.

1 2 3 4

PI STRATO SAFE 2 SECCIONES C/RUEDAS CON FRENOS

Pi en acero cromado equipado de ruedas con freno. 2 seccines, 1 tubos. : 90, 80mm. Pata: 35x35mm.
PRODUCT SERVICE
geprfte Sicherheit

5
No ilustrado.

B130
154cm 338cm 192cm 213cm 52kg 80kg

B B B B

PI STRATO SAFE 3 SECCIONES C/RUEDAS CON FRENOS

6 7 8 9 10

80kg@338cm 28mm

Pi en acero cromado equipado de ruedas con freno. 3 seccines, 2 tubos. : 90, 80, 70mm. Pata: 35x35mm. Incluye el Kit Contraviento cdigo B9000W.
PRODUCT SERVICE
geprfte Sicherheit

B140
172cm 467cm 209cm 213cm 62kg 70kg

B B B B

No ilustrado.

PI STRATO SAFE 4 SECCIONES C/RUEDAS CON FRENOS

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
49

70kg@467cm 28mm

Pi en acero cromado equipado de ruedas con freno. 4 seccines, 3 tubos. : 90, 80, 70, 60mm. Pata: 35x35mm. Incluye el Kit Contraviento cdigo B9000W.
PRODUCT SERVICE
geprfte Sicherheit

B150
190cm 610cm 225cm 213cm 71kg 70kg

B B B B

PI STRATO SAFE 5 SECCIONES C/RUEDAS CON FRENOS

70kg@610cm 28mm

Pi en acero cromado equipado de ruedas con freno. 5 seccines, 4 tubos. : 90, 80, 70, 60, 50mm. Pata: 35x35mm. Incluye el Kit Contraviento cdigo B9000W.

Los pis Strato Safe satisfacen las exigencias de seguridad del sector para el levantamiento de cargas pesadas.

PIS STRATO SAFE

CARGA MAXMA 100kg

B105
97cm 165cm 122cm 139cm 30kg

B B B B

PI STRATO SAFE SHORT BASE C/RUEDAS CON FRENOS


100kg 90kg@165cm 28mm

Patas en aluminio con base de acero cromado. Equipado con ruedas con freno. 2 seccines, 1 tubo. : 70, 60mm. Pata: 35x35mm.

50

Pis
B199
KIT EXTENSION
Con el kit B199 es posible transformar un pi Strato Safe con 2 seccines (Cdigo B120) en un tripode con 3 seccines (Cdigo B130).

ACCESSORIOS PARA PIS STRATO SAFE

B B B B

B9000PS
RUEDAS NEUMATICAS

B B B B

Juego de 3 ruedas neumticas inflables para pis Strato Safe. Equipadas con doble mecnismo frenante que puede bloquear rueda y eje separadamente. Mecnismo giratorio con 6 posicines para el bloqueo.

B198
KIT EXTENSION

B No B ilustrado.

B B

Con el kit B198 es posible transformar un pi Strato Safe con 3 seccines (Cdigo B130) en un pi con 4 seccines (Cdigo B140).

B9000P
B B

B B B B

B197
KIT EXTENSION

B No B ilustrado.

RUEDAS NEUMATICAS
Juego de 3 ruedas neumticas inflables para pis Strato Safe. Equipadas con doble mecnismo frenante que puede bloquear rueda y eje separadamente. Mecanismo giratorio con 12 posicines para el bloqueo.

Con el kit B197 es posible transformar un pi Strato Safe con 4 seccines (Cdigo B140) en un pi con 5 seccines (Cdigo B150).

B143
KIT REDUCCION
Con el kit B143 es posible transformar un pi Strato Safe con 5 seccines (Cdigo B150) en un pi con 4 seccines (Cdigo 140).

B B B B

B9000J
PATAS DE NIVEL

B B B B

El juego de 3 patas de nivel permite posicinar los pis sobre superficies que no son horizontales.

B144
KIT REDUCCION

No ilustrado.

Con el kit B144 es posible transformar un pi Strato Safe con 4 seccines (Cdigo B140) en un pi con 3 seccines (Cdigo 130).

B145
KIT REDUCCION

B9005R
B B

B B B B

B No B ilustrado.

MANILLA CON DIENTE DE RETENCIN


Manivela estndard para todos los pis Strato Safe.

Con el kit B145 es posible transformar un pi Strato Safe con 3 seccines (Cdigo B130) en un pi con 3 seccines (Cdigo 130).

087WBK
KIT CONTRA VIENTO
Kit con 3 tirantes para contraviento. Largo: 10m. No suministrado con el pi.

B B B B

B9005F
MANILLA FIJA
Manivela opcional.

B B B B

51

El pi Safe satisface las exigencias del sector por su maxma seguridad.

El pi Safe Crank Avenger, diseado en USA por profesionales de la iluminacin para profesionales de la iluminacin, incorpora un mecnismo de transmisin de cadena que asegura la maxma seguridad . No ms contragolpes indeseados a la minivela o caidas inesperadas de las cargas. El pi Safe Crank Avenger otorga la maxma seguridad en cada set. Transmisin de cdena con factor de seguridad 20. La maxma extensin se alcanza con 11 simples vueltas de la manivela. Las cargas no bajan si no se voltea la manivela. Las ruedas alineadas permiten una colocacin fcil y homognea tambin sobre superficies irregulares y cuando la base est plegada para el transporte. No se necesita el contrapeso para levantar y bajar.
No son necesarias regulacines de la friccin.

B300P
PI SAFE CRANK
155cm 350cm 186cm 182cm 64kg 90kg

B B B B

70kg@350cm 28mm

Pi en acero cromado, equipado con ruedas con freno. 3 seccines, 2 tubos. : 90, 80, 70mm. Pata: 35x35mm.

Los insertos en acero permiten obtener mayor robustez y duracin. Ruedas alineadas que se bloquean en 6 posicines.

52

Pis

PIS SAFE CRANK

CARGA MAXMA 90kg

1 2 3

Conexines contraviento incorporadas.

4 5

Transporte fcil sobre ruedas con base cerrada. Nuevo mecanismo de transmisin que previene el rebobinado.

6 7 8 9

Tirar y girar el perno para bloquear las ruedas en 6 posicines. Cable aadido para el bloqueo durante el transporte.

10 11 12

Freno con doble accin.

13
Bloqueo de seguridad secundario.

14 15 16

Nivel de burbuja para colocacin vertical.

17 18 19

Manilla replegable para el transporte.

Transmisin de cdena con factor de seguridad 20.

20
53

Qu ms pueden hacer para asegurar 180 kilos a una altura de 585cm?


1

PI WINCHER

CARGA MAXMA 180kg

Estructura enteramente de aluminio para reducir el B peso total y las dimensiones del transporteBy para evitar problemas de oxidacin. Patas de soporte ajustable de manera independiente para asegurar la colocacin vertical tambin sobre superficies irregulares.

317-6
PI WENCHER
190cm 585cm 190cm 220cm 58kg 180kg

B B
3

180kg@585cm 28mm
6

Es el primer pi compacto con 4 niveles telescpicos realizado totalmente en aluminio. El aluminio otorga, adems de una reduccin del peso, tambin dimensiones totales reducidas durante el transporte, manteniendo aun todas las caractersticas y el rendimiento de los modelos en acero. Las extensiones en aluminio, expresamente diseadas, corren de manera uniforme en las guias revestidas de Teflon. El mecanismo del winche es diseado para cargas hasta 500 kilos y levanta la primera columna por medio de una cinta de polister que permite un deslice flluido y uniforme; las otras columnas son levantadas, cada una, por dos tirantes de acero. Las patas de soporte pueden ser ajustadas de manera independiente para asegurar que el pi permanezca en vertical tambin sobre superficies irregulares. Dos ruedas facilitan el transporte. La serie Wincher es diseada para levantar, de manera segura alumbradores, altavoz, truss en aluminio, ect.

Caractersticas llave
7 1 Fisura para espiga de 28mm + oreficios para soporte extra 2 Guias de deslizamiento revestidas de Teflon 3 Cables de acero copn triple espesor 4 Manilla para el transporte 5 Cinta en polester 6 Winche profesional 8 7 Crter de proteccin cinta 8 Estra para perno de seguridad 9 Columna y patas rivestibles con barniz antiraya 10 Fuelle de proteccin 9 11 Estabilizadores ajustables 12 Patas plegables 13 Soportes de protecci para bases en goma 11

PRODUCT SERVICE

geprfte Sicherheit

10

12

13

54

Pis
Nuestra gama de accesorios para pis ofrece algunos artculos indispensables y ensancha el mbito de aplicacin de sus actuales pis. A partir da las ruedas para mover rpidamente el pi desde una posicin a otra en el set, a las extensiones para aumentar la altura del pi cuando es indispensable llegar ms alto. La gama comprende tambin portamicrfonos, adaptadores para altavoz y alumbradores, grip y abrazaderas para recoger y guardar los cables, juego de adaptadores para enchufes y kit contraviento

ACCESORIOS

RUEDAS PARA PIS

017
0.45kg Juego de ruedas giratorias con patas 19 mm. Juego con tres piezas.

B B B

018
0.54kg Rueda giratoria para pis Con patas 22mm. Juego con tres piezas.

B B B

JUEGO DE RUEDAS GIRATORIAS

JUEGO DE RUEDAS GIRATORIAS

104
JUEGO DE RUEDAS
1.5kg : 75mm con frenos Y conexin M10 Juego con tres piezas.

B B B

110
JUEGO DE RUEDAS
1.7kg : 75mm con frenos y adaptador para patas 22mm. Juego con tres piezas.

B B B

109
JUEGO DE RUEDAS
1.43kg : 80mm sin frenos y adaptador para patas 22mm. Juego con tres piezas.

B B B

103
JUEGO DE RUEDAS
1.24kg : 80mm sin frenos, con conexines M10. Juego con tres piezas.

B B B

104G
JUEGO DE RUEDAS
3kg : 100mm con frenos. y conexin M10 Juego con tres piezas.

B B B

110G
JUEGO DE RUEDAS
3.2kg : 100mm con frenos y adaptador para patas 22mm. Juego con tres piezas.

B B B

251
4.5kg : 125mm con frenos Juego con tres piezas.

B B B

A9000
RUEDA CON BRAZO
3.3kg : 125mm para patas con seccin cuadrada 25x25mm. Juego con tres piezas.

B B B

374
7.2kg : 160mm con frenos. Juego con tres piezas.

B B B

RUEDAS PARA PI SUPER WIND UP

RUEDAS PARA PI SUPER WIND UP

374-10
7.2kg : 160mm con frenos. y conexin M10 Juego con tres piezas.

No ilustrado.

B B B

RUEDAS PARA PI SUPER WIND UP

55

Mejoren el rendimiento de sus pis!

C622
1.59kg Superior clase 34 Inferior calse 35 Extencin en acero cromado. Largo: 28cm.

B B B

EXTENSION EN ACERO CORTA

C624
1.72kg Superior clase 34 Inferior calse 35 Extencin en acero cromado. Largo: 39cm.

B B B

122
0.32kg Superior clase 18 Inferior calse 19 Barra en aluminio con dos seccines ( 22, 19mm). Extencin minma: 48cm. Extencin maxma: 80cm.

B B B

142SH
EXTENSION PARA PI CORTA
3kg Superior clase 14 Inferior calse 37 Extencin en acero cromado con 2 seccines (: 35, 30mm). Extencin minma: 75cm. Extencin maxma: 110cm.

EXTENSION EN ACERO MEDIA

COLUMNA PARA PI BACKLITE

C626
EXTENSION EN ACERO LARGA
1.89kg Superior clase 34 Inferior calse 35 Extencin en acero cromado. Largo: 52cm.

B B B

099
EXTENSION PARA PIS BABY
0.60kg Superior clase 19 Inferior calse 1 Extencin en aluminio con 3 seccines ( 25, 22, 19mm). Extencin minma: 88cm. Extencin maxma: 235cm.

B B B

142SHB
EXTENSION PARA PI CORTA NEGRA
2kg Superior clase 14 Inferior calse 37 Extencin en aluminio con 2 seccines (: 35, 30mm). Extencin minma: 75cm. Extencin maxma: 110cm.

B B B

56

Pis

EXTENSIONES

142
EXTENSION PARA PI
3.6kg Superior clase 14 Inferior calse 37 Extensin en acero cromado con 2 seccines (: 35, 30mm). Extensin minma: 125cm Extencin maxma: 210cm

B B B B

146
EXTENSION PARA PI ALTO
4.8kg Superior clase 14 Inferior calse 37 Extensin en acero cromado con 3 seccines (: 35, 30, 25mm). Extensin minma: 125cm Extensin maxma: 210cm

B B B B

142B
2.4kg Superior clase 14 Inferior calse 37 Extensin en aluminio negro con 2 seccines (: 35, 30mm). Extensin minma: 125cm Extensin maxma: 210cm

B B B B

146B
2.8kg Superior clase 14 Inferior calse 37 Extensin en aluminio negro con 3 seccines (: 35, 30, 25mm). Extensin minma: 137cm Extensin maxma: 314cm

B B B B

EXTENSION PARA PI EN ALUMINIO NEGRO

EXTENSION PARA PI ALTO EN ALUMINIO NEGRO

57

Mejoren el rendimiento de sus pis!

ACCESORIOS GENERALES

027
PORTA PIS
2.8kg Repisa para 8 pis ligeros Largo: 115cm. Distancia entre cada fijacin: 64,4cm. Profundidad: 19cm.

B B B B

G100
6kg (No se suministra arena)

B B B B

BOLSO PARA ARENA PEQUEA

G200
10kg (No se suministra arena).

B B B B

BOLSO PARA ARENA GRANDE

087PA
0.6kg A utilizar donde el pi, para razones de seguridad, ha de clavarse al suelo. Compatible con los tripodes modelos 070U, 083NW, 087NW, 269U y 270U. Juego de tres platos.

B B B B

087WBK
KIT CONTRA VIENTO
1kg Kit con 3 tirantes contraviento para los pis con conexin final clase 14 y Super Wind-Up. Largo de los tirantes: 10m No se sumistra con el pi.

B B B B

JUEGO DE ADAPTADORES PARA CLAVOS

58

Pis
093
0.03kg Para tubos de : da 28mm a 40mm. La llave Allen no va incluida Juego de 4 piezas.

ACCESORIOS

ABRAZADERAS PARA RECOGER Y GUARDAR CABLES

B B B B

206
0.02kg Para tubos de : desde 25mm hasta 28mm. La llave Allen no va incluida. Juego de cuatro piezas.

B B B B

064
0.02kg Para : de 18mm a 26mm. La llave Allen no va incluida Juego de cuatro piezas.

ABRAZADERA PARA GUARDAR CABLES GRANDE

ABRAZADERA PARA GUARDAR CABLES

ABRAZADERA PARA GUARDAR CABLES PEQUEA

178
ABRAZADERA MINI
0.02kg Juego de cuatro abrazadores hasta 6mm de espesor.

B B B B

201
CLIP AJUSTABLE MINI
0.03kg Miniclip para paneles lgeros espesores desde 0mm hasta 12,5mm. Ajustables de: 0mm a 12,5mm. Juego de cuatro clips

B B B B

ACCESORIOS

CABLE GRIP

371
CABLE GRIP

B B B B

Juego de diez Cable Grip. Cintas auto-abrazaderas con velcro por ambas caras para recoger y guardar cables de cualquier tipo y largo. Cable Grip es rpido, seguro y no se ensucia Disponible en los siguientes dimensiones y colores: COLORES: negro (B), rojo ( R ), amarillo (Y), Azul (BL) y blanco (W) TAMA_OS (dimensiones en cm.): 2.5x15 (2515) 2.5x25 (2525) 2.5x40 (2540) 4.0x40 (4040) 4.0x60 (4060) 4.0x90 (4090) (Juego de 5 Cable Grip). Cdigo para pedido Para ordenar, aadir al cdigo del producto las letras correspodientes al color y al cdigo de las dimensiones. Ejemplo: 371B 4060 Cable Grip negro 4,0x60cm.

59

Durante la toma, puede suceder que un pi no sea apropiado al set. Para resolver este problema Manfrotto ha desarrollado diferentes clases de espigas para colocar luces y accesorios practicamente en cualquier lugar. El original SUPERCLAMP- famoso en todo el mundo y muy imitado- se destaca por su versatilidad y sus numerosos accesorios; toda la gama de espigas le permite superficie donde el pi tiene que ser colocado.

60

Espigas
1 2 3 4 5 6 7 8
Espigas telescpicas con suspensin Pinzas con muelle Espigas para tubo Espigas Stage Clamp Espigas Super Clamp Accesorios para Super Clamp Espigas Quick Action Espigas Grab Clamp LP Coupler Clamp MP Coupler Clamp pag. 62 pag. 63 pag. 64 pag. 67 pag. 68 pag. 69 pag. 72 pag. 73 pag. 74 pag. 76

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
61

Pueden colgar y colocar sus focos sin lmite alguno.

ESPIGAS TELESCPICAS CON SUSPENSIN

Un metodo comodo para colgar en alto los focos y no tener nada que estorbe en el suelo. z Los soportes telescpicos con suspensin Avenger son conocidos por su resistencia y versatilidad. Disponibles con cabezal a estafa o universal, todos los soportes con suspensin estn equipados con pasador de seguridad para evitar el deslice del tubo
z

C825
121cm 201cm 5.1kg

B B B B

C820
117cm 197cm Conexin para focos Barra 40mm. 5.4kg 40kg

B B B B

BARRA TELESCOPICA CON CONEXION UNIVERSAL


Tipo 34

BARRA TELESCOPICA CON ESTAFA

Carga maxmo con espiga de 16mm: 10kg. Carga maxmo con conexin de 28mm: 40killos.

C827
212cm 381cm 6.8kg

B B B B No ilustrado.

C822
210cm 379cm

Bilustrado. B No

B B

BARRA TELESCOPICA CON CONEXION UNIVERSAL LARGA


Tipo 34

BARRA TELESCOPICA CON ESTAFA LARGA


6.8kg 40kg

Carga maxmo con espiga de 16mm: 10kg. Carga maxmo con conexin de 28mm: 40kg.

Pasador de seguridad

Conexin para focos Barra 40mm.

Pasador de seguridad

C888UH
76cm 161cm 4.6kg

B B B B

C888ST
73cm 157cm Conexin para focos Barra 40mm. 4.7kg 40kg

B B B B

BARRA TELESCOPICA CON CONEXION UNIVERSAL


Tipo 34

BARRA TELESCOPICA CON ESTAFA

Carga maxmo con espiga de 16mm: 10kg. Carga maxmo con conexin de 28mm: 40kg

62

Espigas
175
PINZA CON MUELLE

PINZAS CON MUELLE

B B B B

1 2

88mm

La amplia seleccin de pinzas con muelle cubre una vasta gama de aplicacines. Realizadas en aluminio o chapa fina de acero, las pinzas pueden ser utilizadas en miles de maneras: como soportes para las luces, como conexin para de los fondos a las barras.

0.32kg Tipo 1 Coge barras hasta 40mm.


4
Type 17

Tipo 17

3 4 5
156mm

0m

mm

ax

6
B B B B

275
0.11kg Tipo 1

B B B B

C500
PINZA GRANDE NEGRA
1.4kg Tipo 2 Se utiliza con dametros de 15mm a 80mm.
Type 33

PINZA CON MUELLE PEQUEA


Tipo 17

7
Tipo 33

8 9
371mm
1
8

Coge barras hasta de 35mm. Se monta tambin con brazos extensibles con dametro de 16mm.
107mm Type 17

m 5m

80mm

35m

72mm

X m MA

205mm

10 11

0m

Type 33

043
0.65kg Tipo 1 + Spigot Art. 013 Pinza con tenazas ajustables Coge: de 25mm a 65mm.
Typ 2 e2
6

B B B B

043R
0.8kg Tipo 22 Pinza con tenazas ajustables Coge: 25mm a 65mm.

B B B B

PINZA AJUSTABLE SKY HOOK


Tipo 22

PINZA AJUSTABLE SKY HOOK


Tipo 22

12 13 14

Type 1 + Spigot Art.

013

Type 22

5m

e2 Typ

5m

m
2

5m m

15
178mm

212mm

255mm

m 5m

16
255mm

17
B B B B
114mm

375
DOBLE CLIP
0.08kg

18 19 20
63
75mm

Esta versatil clip doble puede utilizarse para sostener las gelatinas delante de las luces o pequeos paneles reflectantes.

Prctico y resistente ideal para todas las aplicacines pesadas.


B B B B

Las espigas para tubos Manfrotto estn hechas en liga de aluminio o en aluminio robusto fundido a gravedad para obtener mayor solidez. La amplitud de coge cubre tubos con dametro de 2mm a 78mm. Estn disponibles todas las conexines estndard para focos, a partir de los bushing de 16/28mm a los pin de 16mm y las rascas macho M10 y M12 de 1/4" - 3/8 ".

C150
1.6kg 10/75kg* 28mm

B B B B

C151
ESPIGA C CLAMP CON FIL. M12
1.07kg 100kg Se adapta a dametros de 28mm a 78mm. M12

ESPIGA GIRATORIA C CLAMP


16mm

Se adapta a dametros desde 28mm hasta 78mm. *10kg con conexon de 16mm 75kg con conexon de 28mm.
PRODUCT SERVICE
geprfte Sicherheit

28

mm

179mm

78

mm
28mm

326mm

60mm

78mm

28mm 122mm

16mm

M 12

C150dis03

171
ESPIGA MINI CLAMP
0.16kg Coge barras hasta 35mm.
83mm
16mm

B B B B

196AC
ESPIGA MICRO CLAMP
0.06kg Abraza tubos con espesor desde 2mm hasta 16mm.
55mm

B B B B

16mm

mm

5mm
35mm

m 6m

96mm

49mm

218mm

64

1/4" W

Espigas
C210
0.62kg 100kg Se adapta a dametros de 10mm hasta 55mm.

PINZAS PARA TUBOS

B B B B

1 2 3

B B B B

C100
1.13kg 250kg Se adapta a dametros de 20mm hasta 55mm.

B B B B

ESPIGA BABY PIPE C/MANGO 16MM


Tipo 33

ESPIGA JUNIOR PIPE C/CONEXION 28MM


28mm

4 5 6 7

82 mm
10

mm

8
20m

55

mm

210mm

221mm

127 mm

55

mm

26mm 90mm

9 10 11 12

Type 33
28mm

C155
CABLE DE SEGURIDAD

13
No ilustrado.

Tirante de seguridad para la serie giratoria C Clamp. Dametro 4mm. Largo 100cm.

14 15 16 17

271
ESPIGA PARA PANELES
0.29kg

B B B B

C155-01
CABLE DE SEGURIDAD
Dametro 3,5mm. Largo 70cm.

No ilustrado.

16mm

Se acopla a tubos redondos y cuadrados con de 22mm a 30mm. Ideal para sostener paneles reflectanntes o para colgar objetos a los tubos.
120mm
22 - 30mm

C155-02
CABLE DE SEGURIDAD
Dametro 5mm. Largo 70cm.

C155-03
CABLE DE SEGURIDAD
16mm

93mm

No ilustrado.

18 19 20
65

Dametro 6mm. Largo 100cm.

16mm

Practico y resistente ideal para todas las aplicacines pesadas.

C720
0.24kg Para tubos cuadrados 35x35mm.
Type 33

B B B B

C700
0.30kg Para tubos cuadrados 35x35mm. Tipo 1

B B B B

ESPIGA CUADRADA CON DIAMETRO 16MM


Tipo 33

ESPIGA CUADRADA CON DIAMETRO 16MM

16mm

138mm

104mm

35mm

35mm
35mm 70mm 70mm

C350
ADAPTADOR ESPECIAL
1kg 100/300kg*

B B B B

C300
ESPIGA GRID CLAMP
1.1kg 50/30kg*

35mm

16mm

B B B B

17mm/28mm

35mm

Se adapta a dametros desde 48mm hasta 50mm. *100kg con conexin de 16mm. 300kg con conexin de 28mm.

Se adapta a dametros desde 25mm hasta 55mm. *50kg en posicin vertical. 30kg en posicin horizontal.

48 - 50mm

132mm

54mm

150mm

25mm

55m

m
35mm

28mm

100mm

35mm

17mm

76mm

66

Espigas
C355
ESPIGA CON GANCHO
1.4kg 500kg Una pinza robusta y resistente que acopla un gancho enteramente en acero con tenazas de bloqueo en aluminio. Coge perfectamente tubos con dametro desde 50mm hasta 52mm.
89mm
81mm

PINZAS PARA TUBO

1
B B B B

C356
ESPIGA CON GANCHO SUTIL
0.8kg 500kg

B B B B

2 3 4 5 6 7

M10x25

M10x25

La version estrecha de la pinza C356 permite fijacines tambin en los espacios ms pequeos. Coge perfectamente tubos con dametro desde 50mm hasta 52mm.
89mm 61mm

50-52mm

160mm

160mm

50-52mm

M 10

M 10

8
ESPIGAS STAGE CLAMP

9 10 11

Se adaptan a dametros desde 30mm hasta 52mm. La doble posicin de bloqueo del botn permite siempre una punto de presa optima.
123mm

30mm
52mm

13

12 13

91mm

C280
ESPIGA STAGE CLAMP
0.37kg 50kg Para aplicacines mltiples.

B B B B

C285
0.47kg 50kg Equipado con pinza de 16mm.

B B B

ESPIGA STAGE CLAMP C/MANGO 16MM


Oreficio de 13mm Tipo 33

14 15 16

C290
ESPIGA STAGE CLAMP C/MANGO 28MM
0.9kg 50kg Equipado con pinza de 28mm. Tipo 35

C295
ESPIGA STAGE CLAMP C/CONEXION
0.75kg 50kg Equipado con conexin hembra de 28mm. 28mm

17
28MM

18 19 20
67

Mejorar algo ya grande.

SUPER CLAMP

1/4 " UNC

Nunca han visto un dispositivo ms versatil para fijar las luces. La pinza Super Clamp fija cualquier cosa ,en cualquier lugar, ,en cualquier lugar. Las tenazas ajustables con tornillo cogen cualquier cosa con espesor desde 13mm hasta 55mm. La conexin hembra hexagonal con especial sistema de cierre de seguridad secundario puede sostener los objetos an cuando en el pi no tiene el bloqueo del tornillo. Equipado con cua para dar forma cuadrada a las tenazas y asegurar el acoplamiento sobre superficies llanas. Por su practicidad y solidez ,esta obra maestra es la pinza ms vendida en el mundo! Disponible en liga de aluminio o en aluminio fundido a gravedad para asegurar resistencia extra en los trabajos cargados. Conexin hembra hexagonal de 16mm con rosca de 1/4" para sostener la mayor parte de los alumbradores que no llevan adaptadores.

n 2 holes x M5
5/8 " He xag ona l

96mm

55mm
13mm

035
SUPER CLAMP
0,41kg 15kg

635
0.47kg 15kg

B B B B

ESPIGA SUPER CLAMP RAPIDA


Las pinzas ms conocidas en todo el mundo, la original Super Clamp, han sido equipadas con tenazas de bloqueo rpido. Estos cambios nos permiten mantener la extrema versatilidad pero aadiendo una rpidez nica en el bloqueo y desbloqueo. Siendo equipada de cua, la pinza es adaptable a las superficies llanas.

Pinza ideal para aplicacines fotogrficas. Barra ergonmica para fijar la posicin de apretamiento de manera segura.
PRODUCT SERVICE
geprfte Sicherheit

035X

No ilustrado.

SUPER CLAMP ENOX


Idntico al modelo 035 pero resistente a los cambios atmosfricos, equipado con tornillo en acero inox con rasca para el bloqueo a eje.

C1575B
ESPIGA SUPER CLAMP
0.45kg 15kg

038
DOBLE ESPIGA SUPER CLAMP
0.83kg Juego de dos Super Clamp fijados uno con el otro en anglo recto fijo para sostener tubos y barras de fuerza excepcional.

Pinza ideal para aplicacines cinematogrficas, televisivas o de Lighting & Entertainment Sistema de bloqueo con botn en metal para ms resistencia.

C1550
SUPER CLAMP HEAVY DUTY
0.45kg Version extra robusta de la Super Clamp gracias a un especial proceso de produccin llamado fusion por gravedad que permite una manipulacin ms pesada.

68

44mm

Espigas
122
0.32kg Inferior tipo 18 Brazo extensible con doble conexin macho Altezza min. 80cm. Altura mn. 48cm, altura mx. 80cm.

ACCESORIOS PARA SUPER CLAMP

1
GC B B B

196A
BRAZO ARTICULADO MINI
0.35kg Tipo 17 Brazo articulado; cada seccin se fija separadamente. Largo: 60cm.

GC B B B

COLUMNA PARA TRIPODE BACKLITE


Superior tipo 19

2 3 4 5 6 7

Tipo 17 1kg

196

No ilustrado.

BRAZO ARTICULADO MINI C/ESTAFA DE FISAJE PARA CAMARA


Como el modelo 196A con estafa de bloqueo para cmara/paraguas 143BKT.

143N
MAGIC ARM
1.07kg Tipo 17 Brazo articulado con palanca central para bloquear todos los tres movimientos. Largo: 53cm.

GC B B B

244N
1.09kg Tipo 17

GC B B B

BRAZO CON EMBRAGUE VARIABILE


Tipo 17 3kg Tipo 17 3kg

8 9 10 11 12

Tiene las mismas caracteristicas del modelo 143N pero con un botn de bloqueo ms ancho remplaza la palanca excntrica. El brazo es colocado y fijado por medio del botn.

143A
MAGIC ARM C/ESTAFA DI FISAJE PARA CAMARA
Como el modelo 143N con estafa de bloqueo para cmara/paraguas 143BKT.

244

No ilustrado.

BRAZO CON EMBRAGUE VARIABILE C/ESTAFA DE FISAJE PARA CAMARA


Como el modelo 244N pero solo con estafa de bloqueo para cmera/paraguas 143BKT.

237
BRAZO FLEXIBLE
0.3kg Tipo 18

B B B B

237HD
0.3kg Tipo 18 Como el modelo 237, pero con 18mm.

B B B B

BRAZO FLEXIBLE HEAVY DUTY


16mm 16mm

13 14 15 16

Brazo variable, 12mm, largo 55cm con conexin hexagonal para Super Clamp 035 con rosca hembra de 3/8" y Pinza de 16mm con rosca macho de 1/4" tipo 18.

155
0.5kg

B B B B

155BKL
0.4kg 16mm Solo articulacin, disponible sin la palanca de bloqueo.

B B B B

CABEZA A DOBLE ESFERA TILT TOP


16mm 16mm + estafa de fisaje para cmera art. 143BKT Conexin sobre las esferas : macho de 16mm ; con palanca de bloqueo simple. Equipada con: estafas de bloqueo para cmara/paraguas 143BKT. Altura: 14,5cm

CABEZA A DOBLE ESFERATILT TOP


16mm

17 18 19 20
69

Mejorar algo ya grande. 040


0.44kg Pareja de ganchos a U estrechos para suportes. Se inesta al Super Clamp 035. Largo: 15mm.

B B B

GANCHOS A U ESTRECHOS

059
0.42kg

B B B

177
0.1kg

B B B

GANCHOS SIMPLES B/P

GANCHOS SIMPLES MINI B/P

Pareja de ganchos a pared para dispositivo de desajuste Expan 046. Se acopla a la conexin hembra de Super Clamp 035.

Pareja de ganchos Mini B/P Single Hooks.

041
0.29kg

B B B

204
0.13kg

B B B

ESTAFAS A L

ESTAFAS A L MINI

Juego de dos estafas a " L". Se insertan en el Super Clamp para sostener tableros de cualquier tipo. Largo: 17cm; profundidad 4cm.

Pareja de estafas pequeas. Tamaos: 12x3x3cm.

039
0.16kg

B B B

176
0.10kg

B B B

GANCHOS A U

GANCHOS MINI A U

Pareja de ganchos a "U" para barras. Largo: 40mm.

Pareja de ganchos Mini a U.

042
0.21kg

B B B

203
Tipo 1 + Spigot Art.013

B B B

BRAZO EXTENSIBLE
GC

BRAZO EXTENSIBLE MINI


0.15kg Como el modelo 042. Largo : 12cm. Tipo 1 + Espiga Art.013

Se inserta en el Super Clamp 035. Largo : 19,5cm.

335AS
0.14kg

B B B

035WDG
0.03kg

B B B

CONEXION ADICIONAL

CUNOS PARA SUPER CLAMP

Suministra una conexin hembra adicional de 16mm al Super Clamp 035.

Para adaptar Super Clamp 035 a superficies llanas. Juego de cuatro piezas.

70

Espigas
013
0.07kg Spigot universal de 16mm con doble rosca macho de 1/4" e 3/8".

ACCESORIOS PARA SUPER CLAMP

B B B

118
0.04kg

B B B

119
0.032kg

B B B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ADAPTADOR ESPIGA

ESPIGA DE 1/4" + 3/8" ROSCA CON AGUJERO 16MM

ADAPTADOR ESPIGA C/ROSC. HEMBRA 1/4"+3/8"

Spigot corto universal de 16mm con doble Rosca macho de 1/4" e 3/8.

Spigot corto universal de 16mm con doble rosca hembra de 1/4" e 3/8.

036-38
0.07kg

B B B

036-14
0.07kg

B B B

036I
0.038kg

B B B

ESPIGA LIGHTENG STUD 3/8


Se inserta en el Super Clamp 035 para el montaje de las luces o para acoplar dos Super Clamp 035 con movimientos a rotacin. Pinza de 16mm con rosca macho de 3/8".

ESPIGA LIGHTENG STUD 1/4"


Como el modelo 036-38 con roscas macho de 1/4".

ESPIGA LIGHT STUD

Espiga especial para focos De Sisti & Ianiro.

037
0.04kg

B B B

061
0.025kg

B B B

061RA
0.025kg

B B B

ESPIGA CAMARA STUD

MANGO JOENENG STUD

ESPIGA STUD DOBLE

Se inserta a la conexin hembra de Super Clamp 035. Para montar aparatos fotogrficos, directamente o por medio de la cabeza. Roscas de 3/8" e 1/4".

Une dos Super Clamp 035 en 6 posiciones fijas.

Une dos Super Clamps 035 a ngulo recto o con traslacin de 45 .

066
0.025kg

B B B

264
0.072kg

B B B

174
0.062kg

B B B

MANGO C/DOBLE ROSCADO HEMBRA

ADAPTADOR REDONDO 16MM M10

ADAPTADOR HEXAGONAL DE 16MM M10

Se inserta al Super Clamp 035 para fijaciones con roscas hembras de 3/8 o da 1/4".

Espiga redonda para conectar rpidamente una estafa a un Super Clamp.

Adaptador hexagonal para montar rpidamente una estafa sobre un Super Clamp.

066BT
0.048kg

B B B

E600
0.048kg

B B B

E600C
0.122kg

B B B

MANGO PARA ESTAFA

ESPIGA SNAP-EN PARA SUPER CLAMP

ESPIGA SNAP-EN PARA SUPER CLAMP EN ACERO

Pinza de 16mm con rosca hembra M10. Diseada expresamente para insertarse en la conexin de una estafa y para acoplarla luego con facilidad al un Super Clamp. Se fija apretandola con un tornillo.

Diseado precisamente para unir una articulacin Grip Head al Super Clamp. En aluminio.

Diseado expresamente para acoplar una articulacin Grip Head al Super Clamp. En acero cromado.

133
0.1kg

B B B

036MR
0.04kg

B B B

EXTENSION BARRA

ESPIGA LIGHT STUD MR

17 18 19
Para las caractersticas completas de estos adaptadores vean pg. 157

Para fijar, a una distancia de 15cm uno del otro, dos Super Clamp 035. Largo: 16,5cm.

Se inserta al Super Clamp 035 para el montaje de luces y de articulaciones Grip Head o para acoplar dos Super Clamp 035 con capacidad de rotacin de 360 .

20
71

Pinza de bajo perfil y de alto rendimiento.

QUICK ACTION ESPIGAS

La concepcin mecnica desde la cual nace esta nueva gama de espigas, permite bloquear y desbloquear con rpidez las tenazas. El agarre de la pinza a un tubo o a cualquier otro soporte es simple y rpida y les permite colocar su equipo de iluminacin de manera segura. La linea de espigas Quick Action se compone de cuatro modelos diferentes por dimensiones, capacidad de cargo (de 7kg a 100kg) y amplitud de conexin (de 5mm a 80mm). Todos los modelos son patentes en curso de registro..

C337
1.27kg 28mm

B B B B

ESPIGA QUICK ACTION JUNIOR C/BUSHENG 28MM


100kg

C338
0.76kg Tipo 33 50kg

B B B B

ESPIGA QUICK ACTION BABY C/PEN 16MM

Realizado en aluminio fundido a gravedad, esta pinza es ideal para colgar cualquier tipo de focos de los estudios televisivos y del teatro. Su increible "amplitud de conexin" le permite ser utilizada con casi todos los tubos del sector con dametros estndard. Para satisfacer todas las nececidades de seguridad hemos diseado una especial ranura para tirantes de seguridad flexibles en acero. Equipados con botn acolchado. T-top para mejorar el acoplamiento. Dimensiones del tubo 400 70mm.
46mm

40

mm

Esta version, muy delgada y lgera, ha sido diseada para focos pequeos pero su aplicacin es practicamente ilimitada. Para satisfacer todas las necesidades de seguridad, hemos diseado una especial ranura para tirantes flexibles de seguridad en acero. Dimensiones del tubo 20 52mm.
81mm 32mm

70m

20m

52mm

28mm 101mm

210mm

PRODUCT SERVICE

geprfte Sicherheit

649
Type 33

B B B B

ESPIGA DESENGANCHE RAPIDO


B B B B
0.57kg 16mm Esta version se diferencia de las otras, sobre todo utilizadas con tubos redondos, porqu puede utilizarse tambin con tubos cuadrados o rectangulares. Extremamente ligera, con una buena amplitud de conexin, esta version ofrece tambin un nmero increible dimensiones para para el acoplamiento. Ideal para aplicaciones fotogrficas y accesorios especificos. Dimensiones del tubo 5-80mm.
135mm 16mm 35mm 3/8"W

635
0.47kg 15kg

7kg

ESPIGA SUPER CLAMP RAPIDA


Hexagonal de 16mm + roscas M5 y 1/4" Las tenazas de agarre rpido han sido aplicadas a la pinza ms conocida en el mundo: las originales Super Clamp. Algunos cambios nos permiten mantener su extrema versatilidad aadiendo rpidez en el bloqueo y desbloqueo. Para permitir a la pinza el ajuste a las superficie llana, hemos aadido una cua. Tamao del tubo 13 15mm.
3m m

5mm
80mm
16mm

5m m

44mm

n2 xM 5 1/4 "W

85mm

25mm

1/4"W

53mm 136mm

13mm

5/8 " he xag ona l

1/4"W 3/8"W

72

205mm

210mm

Espigas
El Grab Clamp es flexible y rpido en su utilizacin gracias al diseo de las tenazas y al mecnismo de bloqueo y desbloqueo rpido. Respecto a las espigas tradicionales, puede ser fijada a una gama ms amplia de soportes en estudios televisivos, vdeo y fotogrficos, teatros y estructuras de equipo. El Grab Clamp podr sostener todas las clases de luces, escenas, monitor y mucho ms. El Grab Clamp ha sido diseado para ser montado sobre una vasta gama de vigas, tubos, y barras redondas, cuadradas o rectangulares. No necesita adaptadores es suficiente abrirlo y fijarlo.
40mm
65mm

GRAB CLAMP
47x47mm

36x36mm

1 2

Amplitud de apretamiento: de 40mm a 65mm.


HEB 160 IPE 80

Amplitud de apretamiento: de 36mm a 47mm.

3 4 5

Amplitud de apretamiento : de IPE 80 a IPE 160 de HEB 80 a HEB 160.

6 7

C339
ESPIGA GRAB CLAMP
1.2kg 150kg

B B B B

C339JS
1.4kg 150kg Equipado con espiga de 28mm.

B B B B

8 9 10 11

ESPIGA GRAB CLAMP CON ESPIGA TV 28MM


Oreficio de 12.5mm Tipo 35

Equipado con conexin con un solo oreficio de 12.5 mm para agarres personalizados.

C339BB
1.35kg 50kg

B B B B

C339LE
1.4kg 150kg Anillo

B B

ESPIGA GRAB CLAMP CON BUSHENG 16MM


16mm

ESPIGA GRAB CLAMP C/ANILLO DE COLGAR


B

12 13 14 15 16 17 18 19 20
73

Equipado con bushing de 16mm completo de botn para una conexin ms segura.

Completo de argolla para el levantamiento estndard para el fisaje de cdenas o cables.

C339UH
1.95kg 75kg

B B B B

C339SP
1.65kg 150kg

B B B B

ESPIGA GRAB CLAMP CON CONEXION UNIVERSALE


28mm 16mm

ESPIGA GRAB CLAMP CON SPENNENG PULLEY


Garrucha

Equipado de cabeza universal fija (no rotativa).

Con garrucha de 100mm de dametro para ofrecer un agarradero robusto para escenarios televisivos y teatrales.

Pinza de bajo perfl y de alto rendimiento.

Coupler de bajo perfl, realizados en aluminio extruido de alta resistencia a traccin. Sujetan perfectamente tubos con dametro de 48mm a 52mm. Los Coupler LP sostienen cargas hasta 500kg. Por su diseo exclusivo, la seccin abridera superior puede ser planeada para abrirse solo de 60mm y facilitar asi su uso.

50mm LP COUPLER

48-52mm SECTOR DE APLICACIN

C360
LP COUPLER
0.42kg 500kg Puede ser estaada a truss personalizados para equipos "simples

B B B B

C364
0.53kg 500kg Para aplicaciones multiples.

B B B B

LP COUPLER CON TORNILLO CON TUERCA


Oreficio 13mm M12x27

M12 + DADO

PRODUCT SERVICE

geprfte Sicherheit

PRODUCT SERVICE

geprfte Sicherheit

C361
0.68kg 500kg Equipado con spigot de 28mm, ideal para sostener pis con barras simples.
PRODUCT SERVICE
geprfte Sicherheit

B B B B

C365
0.97kg 300kg Se adapta a espiga TV de 28mm. Equipado de perno de seguridad
PRODUCT SERVICE
geprfte Sicherheit

B B B B

LP COUPLER CON SPIGOT TV 28MM


Tipo 35

LP COUPLER C/CONEXION HEMBRA 28MM


28mm

C362
0.57kg 500kg Equipado con espiga de 16mm, para focos o accesorios con bushing de 16mm.

B B B B

C367
0.53kg 50kg Suministrado con una base hexagonal para ser combinado con la Super Clamp (code 035).

B B B B

LP COUPLER CON SPIGOT 16MM


Tipo 33

LP COUPLER CON BASE HEXAGONAL


Hexagonal

PRODUCT SERVICE

geprfte Sicherheit

C363
0.68kg 300kg Anillo

B B B B

C368
0.54kg 50kg

B B B B

LP COUPLER C/ANILLO DE LEVANTAMIENTO

LP COUPLER CON BUSHENG HEXAGONAL


Hexagonal

Con argolla en acero, ideal para aplicaciones con cadenas, tirantes, cables, ect.
PRODUCT SERVICE
geprfte Sicherheit

El bushing hexagonal, equipado de un sistema de seguridad secundario, permite pin, bracci, ecc.). utilizar el Coupler con todos los accesorios Super Clamp (por ej. Pin, brazos, ect.).

74

Espigas
C369
0.54kg 50kg Ideal para fijar accesorios equipados con conexines con pinza de 16mm.

LP COUPLER CLAMP

B B B B

C383
2.4kg

B B B B

1 2 3 4 5

LP COUPLER CON BUSHENG 16MM


16mm

LP COUPLER TRUSS SUPPORT 150-250


Tipo 35 DEPENDE DE LA CAPACIDAD DE CARGO DEL PI UTILIZADO Largo mn. 150mm Largo mx. 250mm. Coupler de sosten para truss, montado sobre dos pis y utilizado para sostener un truss.

B B B B

C380
LP COUPLER DOBLE
1kg 300kg Pareja de Coupler fijados paralelamente, para acoplar dos truss rpidamente.

B B B B

C384
LP COUPLER TRUSS SUPORTE
Largo mn. 200mm Largo mx. mx. 400mm.

No ilustrado.

6 7

200-400

C385
2.4kg

B B B B

8 9 10 11 12

LP COUPLER TRUSS SUPORTE GIRATORIO Y RECLINABLE 150-250


Tipo 35 DEPENDE DA LA CAPACIDAD D CARGO DEL PI UTILIZADO Largo mn. 150mm Largo mx. 250mm Coupler de suporte para truss con acoplamiento giratorio en el pin del pi. Evita torciones y problemas de montaje cuando levantan un truss utilizando contemporneamente dos tipodes.

C381
LP COUPLER FIJO 90
1kg 300kg Pareja de Coupler fijados a 90 para acoplar dos truss rpidamente.

B B B B

B B B B

C386
LP COUPLER SOPORTE GIRATORIO Y RECLINABLE
Largo mn. 200mm Largo mx. 400mm

No ilustrado.

13 14 15 16

200-400

C382
LP COUPLER GIRATORIO
1kg 300kg

B B B B

C366
Acopla dos Coupler C360 LP estndard. En acero.

B B B B

KIT ACOPLAMIENTO LP COUPLER

17 18 19 20
75

Pareja de Coupler unidos uno con el otro pero libres de girar a 360 , para acoplar dos truss rpidamente.

Acopla practicamente todo - casi en cualquier lugar!

Coupler multiuso, realizado en aluminio extruso con traccin y de alta resistencia. El diseo exclusivo de los Coupler Mp permite ajustarlos a contraviento en cruz. Cogen tubos de dametro de 42mm a 52mm. Los Coupler MP sostienen cargas hasta 500kg.

50mm MP COUPLER

30mm MP SLIM COUPLER

42-52mm CAMPO DE APLICACIN

C4160
MP COUPLER
0.5kg 500kg Puede ser estaado a truss personalizados para equipo simple especial.

B B B B

C4164
0.61kg 500kg Para aplicacines multiples.

B B B B

MP COUPLER CON TORNILLO CON TUERCA M12 + TUERCA


Oreficio de 13mm M12x27

PRODUCT SERVICE

geprfte Sicherheit

PRODUCT SERVICE

geprfte Sicherheit

C4161
0.76kg 500kg Equipado con pin macho de 28mm, Ideal para fijar barras sobre la punta de un pi.
PRODUCT SERVICE
geprfte Sicherheit

B B B B

C4165
1.05kg 300kg Se adapta a espiga TV de 28mm. con pasador de seguridad.
PRODUCT SERVICE
geprfte Sicherheit

B B B B

MP COUPLER CON SPIGOT TV 28MM


Tipo 35

MP COUPLER C/CONEXION HEMBRA 28MM


28mm

C4162
0.65kg 500kg Equipado con pin macho de 16mm, para focos o accesorios con bushing de 16mm.

B B B B

C4167
0.61kg 50kg Equipado con pin hexagonal para aplicacin con Super Clamp (cdigo 035).

B B B B

MP COUPLER CON ESPIGA 16MM


Tipo 33

MP COUPLER CON ESPIGA HEXAGONAL


Hexagonal

PRODUCT SERVICE

geprfte Sicherheit

C4163
0.76kg 300kg Anillo

B B B B

C4168
0.62kg 50kg

B B B B

MP COUPLER C/ANILLO DE LEVANTAMIENTO

MP COUPLER CON BUSHENG HEXAGONAL


Hexagonal

Con argolla en acero, ideal para aplicacines con cadenas, tirantes, cables, ect.
PRODUCT SERVICE
geprfte Sicherheit

El bushing hexagonal, equipado con un sistema de seguridad secundario, permite de utilizar el Coupler con todos los accesorios Super Clamp (por ej. Pin, brazos, ect.).

76

C4260
MP SLIM COUPLER
0.35kg 500kg El perfil delgado del Slim Coupler respecto a los coupler delgados estndar permite una hermeticidad resistente tambin en espacios estrechos.

Espigas
B B B B

MP COUPLER CLAMP

C4264
0.46kg 500kg

B B B B

1 2 3 4

MP SLIM COUPLER CON TORNILLO CON TUERCA M12 + TUERCA


Oreficio de 13mm M12x27mm

Para aplicacines multiplas.

C4169
0.62kg 50kg Ideal para fijar accesorios con espiga de 16mm.

B B B B

C4183
2.48kg

B B B B

MP COUPLER CON BUSHENG 16MM


16mm

MP COUPLER TRUSS SUPORTE 150-250


Tipo 35 DEPENDE DE LA CAPACIDAD DE CARGA DEL PI UTILIZADO Largo mn. 150mm Largo mx. 250mm. Coupler de suporte para truss, montado sobre dos pis y utilizado para sostener un trus.

5 6 7 8 9 10

C4180
MP COUPLER DOBLE
1.08kg 300kg Pareja de Coupler fijados paralelamente, para Acoplar dos truss rpidamente.

B B B B

C4184
MP COUPLER TRUSS SUPORTE 200-400
Largo mn. 200mm Largo mx. 400mm.

No ilustrado.

11 12 13 14 15 16 17 18

C4181
MP COUPLER FIJO 90
1.08kg 300kg Pareja de Coupler fijados a 90 , para acoplar dos truss rpidamente.

B B B B

C4185
2.48kg

B B B B

MP COUPLER TRUSS SUPORTE GIRATORIO Y R ECLINABLE 150-250


Tipo 35 DEPENDE DE LA CAPACIDAD DE CARGA DEL PI UTILIZADO Largo mn. 150mm Largo mx. 250mm. Coupler de suporte para truss con acoplamiento giratorio en el pin del pi. Evita torciones y problemas de montaje cuando levantan un truss utilizando contemporneamente dos pis.

B B B B

C4182
MP COUPLER GIRATORIO
1.08kg 300kg

B B B B

Pareja de Coupler unidos uno con el otro pero libres de girar a 360 , para acoplar dos truss rpidamente.

C4186
Largo mn. 200mm Largo mx. 400mm.

No ilustrado.

MP COUPLER TRUSS SOPORTE GIRATORIO Y RECLINABLE 200-400

19 20
77

Los brazos articulados y las conexiones Manfrotto, utilizados sobretodo con pis o espigas, permiten posicionar con cuidado las luces y los efectos. Los productos ms importantes de la gama son sin ninguna duda los brazos Articulated Magic Arm y Variable Friction Arm, que utilizan una palanca de bloqueo rpida y prctica para bloquear completamente o parcialmente los dos brazos y los dos pernos giratorios.

78

Brazos, estafas de conexin y barras


1 2 3 4 5 6 7 8
Brazos, estafas de conexin y barras pg. 80

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
79

Brazos, estafas de conexin y barras Manfrotto para colocar con cuidado su equipamiento.

En cualquier parte Usted quisiera colocar su cmara, luz o accesorio, nosotros tenemos un brazo, una estafa o una barra adecuadas a su objetivo. Pueden combinarse con espigas, planchas y conectores, practicamente utilizados con cada producto de la lnea Manfrotto.

143
KIT MAGIC ARM
2.55kg Tipo 17

Tipo 17 + estafa de conexin para cmara 3kg

art. 143BKT

Brazo articulado equipado de palanca que bloquea todos los 3 movimientos del brazo mismo. Largo: 53cm. Equipado de: estafa de conexin para cmara/paraguas 143BKT, Super Clamp 035 y base Back lite 003.

244
1.09kg Tipo 17

GC B B B

143A
MAGIC ARM C/ESTAFA DE ACOPLE PARA CAMARA
1.07kg Tipo 17 3kg Tipo 17

BRAZO CON EMBRAGUE VARIABLE C/ESTAFA DE ACOPLE PARA CAMARA


Tipo 17 + estafa de conexin para cmara 143BKT 3kg

Idntico al modelo 143A, pero con una grande manivela lobulada en lugar de la palanca excntrica. Colocacin y bloqueo del brazo por medio de regulacin de la manivela. Equipado con estafa de conexin por cmara/paraguas 143BKT.

Slo Magic Arm con estafa de conexin para cmara.

244N
BRAZO CON EMBRAGUE
Slo brazo, sin accesorios.

No ilustrado.

143N
MAGIC ARM
Slo Magic Arm, sin accesrios.

B B B B

No ilustrado.

VARIABLE

143BKT
Slo estafa de conexin para cmara.

B B B B

No ilustrado.

ESTAFA DE ACOPLE PARA CAMARA/PARAGUA

80

Brazos, estafas de conexin y barras


GC B B B

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

237
BRAZO FLEXIBLE
0.3kg Tipo 18

GC B B B

3 4 5 6 7

16mm

Brazo flexible, 13mm, largo 55cm con conexin hexagonal para Super Clamp 035 con rosca hembra de 3/8 y espiga de 16 mm con rosca macho de 1/4" tipo 18.

237HD
0.3kg Tipo 18 Como el modelo 237, pero con 18mm.

GC B B B

196BASE
2.2kg Base suelo para los art. 196, 143, 237, 237HD y 244. Tipo 1

B B B B

8 9 10 11 12

BRAZO FLEXIBLE HEAVY DUTY


16mm

BASE PARA BRAZO ARTICULADO

233B
BRAZO PORTAFLASH
0.44kg 1kg

GC B B B

196
0.42kg Tipo 17

13
B B B B

BRAZO ARTICULADO MINI C/ESTAFA DE ACOPLE PARA CAMARA


Tipo 1 + adaptador art. 118 Tipo 17 + estafa de conexin para cmara 1kg art. 143BKT

14 15 16 17

Brazo telescpico a 2 secciones ( 19 y 16mm). Altura mnima: 30cm. Altura mxima: 45cm.

Brazo giratorio; bloque separado de cada seccin. Largo: 60cm. Equipado con: estafa de conexin para cmara/paraguas 143BKT.

196A
BRAZO ARTICULADO MINI
Slo Brazo, sin accesrios.

B B B B

18 19 20
81

Brazos, estafas de conexin y barras Manfrotto para colocar con cuidado su equipamiento.

042
BRAZO EXTENSIBLE
0.21kg 8kg Se inserta a la conexin de Super Clamp 035. Largo: 19,5cm.

B B

203
BRAZO EXTENSIBLE MINI
GC
0.15kg 5kg

GC B B B

Tipo 1 + mandril art. 013

Se inserta a la conexin de Mini Clamp 171. Largo: 12cm.

041
ESTAFAS A L
0.29kg

B B B B

204
ESTAFAS A L MINI
0.13kg Pareja de pequeas estafas de conexin para Mini Clamp 171. Dimensiones: 12x3x3cm.

B B B B

Juego de dos estafas que insertadas en Super Clamp 035 sirven para tableros de qualquier tipo. Largo 17cm x profundidad 4cm.

133
EXTENSION BARRA
0.1kg Para fijar una pareja de Super Clamp 035 a una distancia de 15cm un del otro. Largo: 16,5cm.

B B B

135
0.9kg Para montar focos. Largo: 2m. Fijar entre 2 Autopole por medio de ganchos a U estrechos art. 040. Dimensiones : 200x3,5x1,5cm.

B B B

BARRA PORTA ALUMBRADORES

82

Brazos, estafas de conexin y barras


154
BARRA PORTAMICROFONO
0.79kg 16mm + mandril art. 013 Barra a T larga 65cm con 3 uniones hembra de 16mm ms 3 mandriles de 16mm art. 013. Diseada para la aplicacin sobre pis o estafas de conexin con pin de 16mm. 16mm

MAX PAYLOAD 26-80 Kg


B B B

B B B

169
BARRA A CINCO CONEXIONES
6.10kg 28mm 28mm

1 2 3 4

Barra a T larga 100cm con 5 uniones hembra de 28mm para montar hasta 5 alumbradores. Diseada para la aplicacin sobre pis o estafas de conexin con unin hembra de 28mm.

5 6 7 8 9 10 11

F900
1.3kg Largo: 100cm.

GC B B B

F1200
BRAZO PARA COLUMNA
3.1kg 28mm Largo: 51cm.

GC B B B

BARRA BABY 5 CONEXIONES C/PIN 16MM E CONEXION 16MM

Tipo 33

F200
2.1kg Largo: 41cm.

GC B B B

F600
0.7kg Largo: 38cm.

GC B B B

12 13 14 15 16

BRAZO LATERAL JUNIOR AJUSTABLES C/CONEXION 28MM

BRAZO A SALTO BABY C/DOBLE PIN 16MM E CONEXION 28MM

F700
2.1kg Largo: 38cm.

GC B B B

F100
1.5kg Largo: 50cm.

GC B B B

BRAZO LATERAL BABY C/DOBLE PIN 16MM

BRAZO A SBALZO JUNIOR C/PEN 28MM E CONEXION 28MM

17 18 19 20
83

Brazos, estafas de conexin y barras Manfrotto para colocar con cuidado su equipamiento.

D580
1.22kg

GC B B B

KIT BRAZO ARTICULADO UNIVERSAL

I800
0.29kg Espesor: 1mm.

GC B B B

BANDERA NEGRA EN METAL

Brazo articulado, Mini Clamp, adaptador cuadrado de 3/8, adaptador hembra de 10mm, Super Clamp, adaptador hexagonal, bandera en plstico negro. Largo del brazo: 90cm.

25cm

40cm

I810
0.15kg Espesor: 3mm.

GC B B B

D390
1.15kg

GC B B B

BANDERA NEGRA DE PLASTICO

KIT FLEXTENTION UNIVERSAL

Incluye: Brazo Flextension, Mini Clamp, adaptador cuadrado de 3/8, adaptador hembra de 10mm, Super Clamp, adaptador hexagonal, bandera en plstico negro. Largo del brazo: 50cm.

20cm

35cm

D340
0.6kg

GC B B B

KIT FLEXTENTION PARA CAMARA

D560
0.32kg Largo: 43cm.

GC B B B

BRAZO ARTICULADO PARA BANDERA

Brazo Flextension con 2 Mini Clamp, adaptador de 3/8, adaptador hembra de 10mm, bandera en plstico negro.

84

Brazos, estafas de conexin y barras


613PAR
BARRA A T
Barra a T especialmente diseada para montar seis PAR 57 o 64 focos. Equipada de mandril TV incorporado.

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

1 2

GC B B B

3 4 5

613
BARRA A T
6 Barras a T Lantern largas 1420mm.

GC B B B

C330
1.37kg 20kg

GC B B B

BRAZO LATERAL FIJO BABY


Tipo 33

6 7 8

614

No ilustrado.

BARRA A T
4 Barras a T Lantern largas 1220mm.

Utilizable con dimetros de 48mm a 52mm. Largo: 44cm.

C335 615
No ilustrado.

GC B B B

9 10 11 12

BRAZO LATERAL FIJO JUNIOR


1.42kg 20kg Utilizable con dimetros de 48mm a 52mm. Largo: 47cm. 28mm

BARRA A T
2 Barras a T Lantern largas 610mm.

D301
0.63kg 0.35kg Largo: 78cm.

GC B B B

D300
0.85kg 0.25kg Largo: 91cm.

GC B B B

BRAZO ARTICULADO SNAP-EN

BRAZO ARTICULADO CON PINZA

13 14 15

D306

No ilustrado.

BRAZO ARTICULADO C/EXTREMIDAD HEXAGONAL


Semejante al modelo D301, pero con conexin hexagonal a una extremidad y pin de 16mm a otra.

16 D315
BRAZO FLEXIBLE MAXI
0.16kg Brazo flexible, 15mm. Largo: 12,5cm. Conexin: bushing y perno con dimetro de 10mm.

D310
BRAZO FLEXIBLE MINI
0.09kg

GC B B B

GC B B B

17 18 19 20
85

Brazo flexible, 10mm. Largo: 11cm. Conexin: bushing y perno con dimetro de 6mm.

Diseado especificadamente para colocar y sostener pantallas, banderas, Floppy Cutter, Dot y Finger Manfrotto/Avenger. La concepcin simple y eficaz a la base de las articulacines y de los brazos permite sostener todos los accesorios para modificar la luz, mientras la especial costruccin y la variedad de ociones disponibles les permiten bloquear, reflejar y suavizar la luz en cualquiera posicin, segun sus necesidades.

86

System Grip Head


1 2 3 4 5 6 7 8
System Grip Head pag. 88

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
87

La articulacin es perfecta para los accesorios que modifican la luz.

D100
ARTICULACION DOBLE

B B B B

Las articulacines Grip Head han sido diseadas especificadamente para sostener pantallas, banderas, Floppy y Cutter montados sobre pis Century, o bastidores montados sobre pis Overhead tomas cinematogrficas, vdeo o fotogrficas. Los brazos extensibles a salto, utilizados con las articulacines Grip Head suministran un punto de articulacin para pantallas, banderas y luces de pequeas dimensiones y son disponibles dos largos: 20" (51cm) y 40" (102cm). Grip Head puede ser combinado a otros accesorios para resolver la mayor parte de los problemas de colocacin de las luces y del los accesorios para modificarla. Las articulacines estn disponibles en dos dametros especficos: el dametro es 2 1/2 (8mm), la version Jumbo es 4 1/2 (10mm). El disco acanalado de dametro 10/13/16mm, mientras la version cuadrada acepta tubos con dametro de 5mm a 8mm. El disco acanalado de Grip Head Jumbo 4 acepta tubos redondos con dametro de 10/13/16/25mm. Todas las articulacines estn equipadas con especiales cojinetes antirresbaladizos Para un control seguro y preciso.

0.87kg Una combinacin de dos juegos de discos Grip Head montados sobre una plancha d acero con barra de 10mm. Conexin: barra de 10x135mm.

D200
ARTICULACION 2 1/2"
0.55kg 16mm

B B B B

La sonada Grip Head D200 La articulacin Avenger ms conocida. La articulacin Grip Head D200 tiene miles funcines. Se diferencia de las otras articulacines el modelo D200 utiliza una serie de arandelas para una pareja de bloqueo mayor y discos con frenos antirresbaladizos iguales, en calidad, a los discos de las autos.

D220 D210
ARTICULACION SNAP-EN
0.63kg Combina la articulacin Grip Head D200 multifuncional con un pin hexagonal para el acoplamiento con el original Super Clamp. El modelo D210 permite colgar banderas y pantallas en posicines inalcanzables para los trpodees.

B B B B

ARTICULACION GRIP HELP


1.1kg Tipo 33 La articulacin Grip Helper junta tres Grip Head en uno. Una articulacin con pin de 16mm est colocado entre dos articulacines independientes. Este sistema permite montar diferentes accesorios para el control de la luz por delante a los focos, sin tener que utilizar muchos pis.

D230
0.95kg

B B B B

D240
1.25kg

B B B B

ARTICULACION SUPER CLAMP

ARTICULACION C/PEN GIRATORIO

Como el modelo D210, este kit incluye la articulacin Grip Head D200 El Super Clamp C1575 Avenger.

Dos famosos accesorios unidos para asegurar una vasta gama de fisajes Conexines: pin macho de 16mm + conexin hembra de 16mmpin macho de 28mm.

D250
ARTICULACION GAG GOBO
0.46kg

B B B B

D260
ARTICULACION ADDAHEAD
0.52kg

B B B B

Este especial sistema con doble Grip Head suministra la flexibilidad de una segunda articulacin que permite miles utilizacines, incluso el plegado de pantallas y banderas.

Como el modelo D230 pero disponible como unidad separada. La articulacin Add Ahead permite aplicar con rpidez un Grip Head sobre el sistema Super Clamp.

88

System Grip Head


MAX PAYLOAD 26-80 Kg
B B B

D050
JUEGO DE 6 T-TOP AZUL

B B B B

D520
BRAZO EXTENSIBLE 40
1.6kg

El revestimiento en goma asegura una acoplamiento mejor para las manilla a T de 80mm, tambin a las bajas temperaturas Disponible tambin en los colores: Rojo cdigo D050R Amarillo cdigo D050Y Verde cdigo D050G Azul cdigo D050LB Negro cdigo D050B

Generalmente utilizado con un Grip Head (art. D200) suministra un punto de articulacin para pantallas y banderas o luces de pequeas dimensiones. Largo del tubo : 1020mm.

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

D500 D400
2.35kg 28mm Dibujado para transformar un pi Junior en un pi Overhead, la articulacin D400 incorpora un Grip Head 4-1/2 (10mm) con perno y espiga Junior. Tipo 35

B B

B B B

BRAZO EXTENSIBLE 20
1.35kg Generalmente utilizado con un Grip Head (art. D200) suministra un punto de articulacin para pantallas y banderas Largo del tubo: 510mm.

ARTICULACION JUMBO GRIP HEAD 4 1/2"

D550
1.53kg

B B B B

BRAZO ARTICULADO FUN GRIP ARM

D410
0.9kg

B B B

ARTICULACION JUMBO ADDAHEAD

El acoplamiento robusto resuelve todos los problemas de colocacin de pantallas, banderas o luces de pequeas dimensiones. Largo: 107cm.

Como la version ms pequea D260, esta articulacin Add Ahead Jumbo permite sostener Overhead lgeros utilizando el sistema Super Clamp.

D420
1.3kg

B B

D800KIT
KIT PORTABANDERAS

B B B B

13 14 15 16 17

ARTICULACION JUMBO GAG GOBO

Este doble Grip Head 4-1/2 (10mm) permite utilizar contemporanamente Overhead multiplas.

Juego de accesorios que pueden ser utilizados a solas o combinados con los pis para soportar pantallas, banderas y focos con un control preciso y seguro. El juego comprende: Grip Head Negro D200B. Pin snap- in de 16mm E600. Brazo extensible Negro de 40 D520B Super Clamp Negro C1575B. Bolso para Grip Kit H4BAG.

D430
1.9kg

B B B

ARTICULACION JUMBO GRIP HELP

E600 E600C

B B B

ESPIGA SNAP-EN PARA SUPER CLAMP


Diseado expresamente para unir Grip Head al Super Clamp. En aluminio.
No ilustrado.

18 19 20
89

Una combinacin de dos juegos de discos Grip Head montados sobre una plancha en aluminio con barra de 16mm. Conexin: barra de 16x150mm.

ESPIGA SNAP-EN PARA SUPER CLAMP EN ACERO


Como el modelo E600, en acero cromado.

Nosotros tenemos la solucion al problema de fijar un panel o un accesorio a una superficie llana a lo igual que un espejo sin agarraderas: un sistema completo de planchas equipadas de pin y bushing o ventosas para fisajes sorprendentes sobre superficies de vidrio.

90

Ventosas y planchas a pared


1 2 3 4 5 6 7 8
Ventosas y planchas a pared pg. 92

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
91

Soluciones soldas para el montaje de luces sobre superficies lisas.

La ventosa permite montar luces y accesorios de pequeas dimensiones sobre paredes, suelos, techos, ventanas, espejos y sobre cualquier superficie llana alisada, donde otras conexines no son apropiadas. Nuestro diseo asegura que el peso quede ms cerca a la superficie de soporte, aumentando la capacidad de carga. Incluso, es posible obtener fijaciones sobre vehculos en movimiento, aplicando la ventosa a la ventanilla.

241
VENTOSA A DEPRESION CON CONEXION ARTICULADA 16MM
1.2kg Ventosa a depresin para el acople de pequeos focos y de equipos lgeros. : 150mm. Bushing de 16mm con pasador de seguridad. 16mm

F1000
1.1kg

B B B B

VENTOSA A DEPRESION CON CONEXION BABY GIRATORIO 16MM


Tipo 33

Ideal para montar pequeas luces y mquinas fotogrficas Sobre superficies llanas no porosas como el vidrio. Un equipo perfecto para tomas desde el coche.

241S
VENTOSA A DEPRESION CON CONEXION 16MM
1.2kg Ventosa a depresin con conexin hembra fija de 16mm que incluye un pasador para aumentar la seguridad. 16mm

F1100
0.7kg

B B B B

VENTOSA A DEPRESION CON CONEXION BABY FIJO 16MM


Tipo 33 Como el modelo F1000 pero con pin Baby fijo que asegura una mayor estabilidad.

92

Ventosas y planchas a pared


1 F809
0.65kg

B B B B

F300
0.68kg Plancha a pared con espiga Junior para montar focos ms grandes.

GC B B B

PLANCHA A PARED BABY CON PIN 90


16mm Cuando no es posible sostener los focos con un pi o con una espiga, se puede aplicar a la pared esta plancha Baby con ngulo recto.

PLANCHA A PARED JUNIOR


28mm

3 4 5 6 7 8

F810
0.8kg

B B B B

F800
0.4kg

GC B B B

9 10 11 12

PLANCHA A PARED BABY CON SPIGOT SOLTABLE 16MM


Tipo 33 En la linea Avenger, esta plancha es la nica que permite la puesta a punto de los focos gracias al pin Baby giratorio incorporado.

PLANCHA A PARED BABY 3


16mm Las planchas Baby permiten el montaje rpido de los focos donde no es posible utilizar pis o espigas. Largo: 3.

F805
PLANCHA A PARED BABY 6
0.72kg 16mm

13 14 15 16

F815
0.94kg Altura: 38cm.

B B B B

Las planchas Baby permiten el montaje rpido de los focos donde no es posible utilizar pis o espigas. Largo: 6.

PLANCHA BABY CON PIN A T


Tipo 33

F808
PLANCHA A PARED BABY 9
0.85kg 16mm Las planchas Baby permiten el montaje rpido de los focos donde no es posible utilizar pis o espigas. Largo: 9.

17 18 19 20
93

Las jirafas son el mtodo ideal y dscreto para colocar luces y focos directamente sobre el sujeto de iluminar. El increible nmero y la variedad de luces continuas utilizadas y flash y sus exigencias de colocacin especificas han permitido transformar r pidamente esta linea en una de las ms completas.

94

Jirafas
1 2 3 4 5 6 7 8
Jirafas Accesorios para jirafas pag. 96 pag. 100

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
95

Jirafas es toda una cuestin de equilibrio.

Las barras de las jirafas permiten de colocar las luces en las posiciones ms difciles. Estn realizadas en acero robusto o en aluminio tubular, con contrapeso para mayor maniobrabilidad y estabilidad. Nuestra vasta gama nos permite escoger lo largo, la capacidad de carga y el tipo de soporte ms idneo, sea que esten trabajando en el suelo con pis para iluminacin, sea que esten trabajando directamente desde la pared o el techo.

425B
15kg 6kg*

B B B B

JIRAFA MEGA BOOM (SIN PI)


16mm/28mm

La jirafa ms ancha de la gama. Equipada con palancas de mande para mandar la inclinacin y la rotacin de las luces sobre el set y accionar la seccin de extencin a cremallera. Realizada en acero galvanizado negro y tubos en aluminio negro anodizado. 2 seccines (: 45,55mm.) Largo de cierre: 220cm. Extensin mn. de la conexin del pi: 50cm. Extensin mx. de la conexin del pi: 320cm. Pi aconsejado: serie Wind-Up *6kg a la mxima extensin

085SL
JIRAFA LIGHT BOOM 35 (SIN PI)
8.9kg 6kg* Tipo 25 + espiga Art. 013 35mm. Barra para jirafa en 3 seccines completa de Articulacin art. 123, Contrapeso art. 022, abrazaderas para guardar los cables y llave de bloqueo. Carga: 6kg a 230cm con contrapeso. Peso de la barra a solas: 2,2kg. Largo desmontada: 100cm. Largo montada: 280cm. *6kg a la mxima extensin

B B B

085BSL
JIRAFA LIGHT BOOM 35 NEGRA (SIN PI)

No ilustrado.

025SL
JIRAFA SUPERBOOM (SIN PI)
10.8kg 5kg* Tipo 17 + Rapidapter art. 014-38

B B B

35mm . Jirafa a seccin completa de Articulacin art. 123, Contrapeso art.022 y abrazaderas para guardar los cables. Carga: 5kg a 2o0cm con 2 de kg contrapeso. Peso de la barra a solas: 4,1kg. Control a distancia de los movimientos de la lmpara. Largo: 270cm. *5kg a la mxima extensin

025BSL
JIRAFA SUPERBOOM NEGRA (SIN PI)

No ilustrado.

96

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

Jirafas

3 4 5 6 7 8 9 10 085
JIRAFA LIGHT BOOM 35 (CON PI)
16.4kg Tipo 25 + espiga Art. 013 Barra para jirafa en 3 seccines completa de Articulacin art. 123, Contrapeso art. 022, pi Cine Stand art. 008 con ruedas giratoria, abrazaderas para guardar cables y llave de bloqueo. Carga: 6kg a 230cm con contrapeso. Peso de la barra a solas: 2,2kg. 16,4kg incluso el trpode Largo desmontada: 100cm. Largo montada:280cm.

B B B

11 12 13 14 15

085BS

No ilustrado.

JIRAFA LIGHT BOOM 35 NEGRA (CON PI)

025
JIRAFA SUPERBOOM (SIN PI)
21kg Tipo 17 + Rapidapter Art. 014-38 Barra a 1 seccin con dametro 35mm, completa de de Articulacin art. 123, Contrapeso art. 022, abrazaderas para guardar cables y pi Cine Stand art. 008 con ruedas giratorias. Carga: 6kg a 230cm con contrapeso. Peso de la barra a solas: 4,1kg Control a distancia de los movimientos de la lmpara. Largo: 270cm.

B B B

16 17 18 19 20
97

025BS

No ilustrado.

JIRAFA SUPERBOOM NEGRA (SIN PI)

Jirafas- es toda una cuestin de equilibrio.

024
JIRAFA LIGHT BOOM (SIN PI)
5.7kg Tipo 25 + espiga Art. 013 La jirafa se acopla a la mayoria de los pis lgeros con dametros de 19, 20,25, 28mm. Barra para jirafa con 3 seccines de 25mm de dametro, completa de Articulacin art. 12, contrapeso art. 023, abrazaderas para guardar cables y llave de bloqueo. Peso de la barra a solas: 1,4kg. Carga: 3kg a 170cm con contrapeso. Largo desmontada: 71cm. Largo montada: 200cm.

254
JIRAFA AUTOBOOM (SIN PI)
5.3kg Tipo 25 + espiga Art. 013+ tipo 37 Barra con sistema de autobalanceo a muelle aplicable sobre pis pesados o sobre estafas para fijacin a la pared. Carga mxima: 4kg a la mxima extensin; 8kg a la mnima extensin. Equipada con estafa de fijacin a la pared. Extensin mnima: 110 cm. Extensin mxima: 200cm.

025TM
JIRAFA SUPERRABOOM CON COLUMNA
18.5kg Tipo 17 + Rapidapter Art. 014-38 Barra a 1 seccin de 35mm de dametro completa de Articulacin art.123, Contrapeso art. 022 abrazaderas para guardar cables y columna con ruedas giratorias. Carga: 5kg a 200 cm con 20kg de contrapeso. Peso de la barra a solas: 4,1kg. Largo: 170cm. Remote control of lighting movement.

Estafa de fijacin

098
JIRAFA A PARED WALL BOOM (SIN PI)
2.3kg Tipo 25 + espiga Art. 013 Jirafa a pared. Barra a 2 seccines ( 35, 29mm). Rotacin vertical: 160 . Rotacin horizontal: 180 . Carga a la maxma extensin: 4,5kg. Extensin mnima: 120cm. Extensin maxma: 210cm.

B B B

98

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

Jirafas

B B B

3 4 5 6

B B B

7 8 9 10

B B B

11 12 13 14 15

098SH
JIRAFA A PARED WALL BOOM CORTA (SIN PI)
2kg Tipo 25 + espiga Art. 013 Carga: 5kg Extensin mn.: 78cm. Extensin max.: 122cm.

B B B

16 17 18 19 20
99

Jirafas es toda cuestin de equilibrio.

173
BRAZO MINI BOOM
0.32kg Tipo 18 y Tipo 19

B B B

Barra con tubo de 20mm de dametro. Largo: 109cm.

173HO

No ilustrado.

BRAZO MINI BOOM LARGO


Version larga del mod. 173. Largo: 150cm.

D570
BRAZO EXTENSIBLE CON PIN GIRATORIO
1.1kg Largo de la barra: 91cm. Tipo 33

D600
BRAZO MINI BOOM
3.6kg Tipo 33

CB B B

CB

Extensin mnima: 117cm - Carga maxma: 30kg Extensin maxma:212cm - Carga maxma: 7kg

D650
JIRAFA JUNIOR
14.8kg Tipo 34 Extensin mnima: 163cm - Carga maxma: 40kg Extensin maxma:300cm - Carga maxma: 10kg

CB B B

100

Jirafas

ACCESORIOS

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

3 124
0.67kg Articulacin para tubos con : 19, 20, 25 e 28mm ( o para pis de cualquier dametro de los en detalle).

CB B B

123
0.72kg

CB B B B

ARTICULACION PARA JIRAFA

ARTICULACION PARA JIRAFA

4 5 6 7 8

Articulacin para tubos con 35mm. Puede ser montada sobre conexines macho 28mm espiga 16mm

022
CONTRAPESO G
6.7kg Contrapeso. Para tubos con de 22mm a 35mm.

CB B B B

172
CONTRAPESO MINI
1.3kg Para tubos con de 13mm a 30mm

CB

D610
0.62kg Para tubos con maxmo de 35mm.

CB

9 10 11 12 13 14

SOPORTE C-BOOM/FISHPOLE

023
4.3kg

No ilustrado.

CONTRAPESO L

E700
0.62kg 16mm Para colocar las luces de manera ms cuidada: ayuda a mantener la luz en posicin horizontal no importa el ngulo de la jirafa. jirafa. Diseado expresamente para utilizar barras con conexines para luz con pin de 16mm (por ej. D600). 16mm

CB

E710
1.32kg Tipo 34 Tipo 35

CB

ADAPTADOR DROP DOWN PEN BABY

ADAPTADOR DROP DOWN PEN JUNIOR

15 16 17 18 19 20
101

Como el mod. E700, diseado para utilizar barras con conexines para luz con bushing de 28mm. (por ej. D650 o A700).

El sistema fundamental de barras para iluminacin ajustables utilizadas para crear soportes para fondos, rejillas de iluminacin o para centenas de otras aplicacines para estudio. El especial mecanismo de bloqueo a palanca nica a salto ejercitan una presin constante para asegurar un acoplamiento seguro, fijando los terminales pretectivos en goma de pared a pared o desde el techo al suelo por medio de una cua. El mecanismo de palanca a salto incluye un bloqueo de seguridad para evitar la perdida de tensin o movimientos accidentales.

102

Sistema Autopole
1 2 3 4 5 6 7 8
Sistema Autopole pag. 104

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
103

The Autopole - El sistema original de barras para iluminacin ajustables.

El especial mecanismo de bloqueo de palanca nica a salto ejerce una presin para asegurar una colocacin segura de los terminales de goma a ventosa. z El mecanismo de palanca a salto incluye un bloqueo de seguridad. z Fijacin desde el suelo al techo o de pared a pared para un soporte luces resistente en horizontal o en vertical. z Disponible en tres versiones hasta 370cm ms conexines opcionales.
z

032
AUTOPOLE
2.2kg

B B

432-3.7
AUTOPOLE2
2.6kg

B B B

Barra extensible de 210cm a 370cm. Columnas : 45mm y 40mm.

Dos posibles carreras de empuje Barra extensible de 210 a 370cm. Columnas : 45mm y 40mm.

076
AUTOPOLE
1.83kg

B B B

432-2.7
AUTOPOLE2
2.23kg

B B B

Barra extensible de 150cm a 270cm. Columnas : 45mm y 40mm.

Dos posibles carreras de empuje Barra extensible de 150cm a 270cm. Columnas : 45mm y 40mm.

077
AUTOPOLE

B B B

432-1.7
AUTOPOLE2
1.9kg

B B B

032SPL
Nivel de burbuja para Autopole o para tubos desde 25mm a 60mm de dametros.

B B B

1.5kg Barra extensible de 100cm a 170cm. Columnas : 45mm y 40mm.

NIVEL DE BURBUJA PARA AUTOPOLE

Dos posibles carreras de empuje Barra extensible de 100cm a 170cm. Columnas : 45mm y 40mm.

032PC
Juego de cuatro proteccines para los terminales en goma con oreficio interno. : 16,5mm. Adaptable a todas las Autopole con exclusion de las versiones Midi Autopole 332 y Mini Pole 170.

B B B B

PROTECCIONES PARA AUTOPOLE

Autopole2, mecanismo de empuje a doble presin.

104

Sistema Autopole
1 2 332-3.7
MINI AUTOPOLE
1.38kg Barra extensible de 210cm a 370cm. Columnas : 35mm y 32mm.

032BASE
BASE AUTOPOLE
86cm 126cm Para tubos con : 45mm Patas : 22mm. 1.2kg

B B B

3 4 5

332-2.7
MINI AUTOPOLE
1.13kg Barra extensible de 150cm a 270cm. Columnas : 35mm y 32mm.

170BASE
BASE PARA MINI POLE
62cm

B B B

6 7

0.67kg

332-1.7
MINI AUTOPOLE
0.85kg Barra extensible de 100cm a 170cm. Columnas : 35mm y 32mm.

106cm Para tubos con : 45mm Patas : 22mm.

B B B B

8 9 10

170
0.87kg Barra extensible a muelle. Extensin de 175cm a 330cm. Columna : 25mm e 28mm.

033
EXTENSION
0.69kg Extensin para Autopole. : 40mm. Largo: 2m Para Autopole2 e Autopole.

B B B

BARRA MINI POLE

11 12

B B B

13 14

034
EXTENSION
0.53kg Extensin para Autopole. : 40mm. Largo: 1,5m Para Autopole2 e Autopole.

15 16 17 18 19 20
105

El sistema portafondos modular Manfrotto es seguro, simple de utilizar y es flexible para satisfacer sus necesidades para el soporte de fondos en papel, en tejido, pintados a mano o de tela, en estudio o en extrenos. Para los fondos con alma, el sistema se basa sobre un dispositivo a cdena EXPAN diseado por Manfrotto. EXPAN puede ser montado sobre ganchos de formas especiales y diseo variable que se ajusta segun el nmero de fondos que utilizan. Si, como pasa muchas veces con los fondos de tela, no hay alrededor un alma central sobre la cual enrollar el material del fondo, Manfrotto suministra una barra telescpica a tres seccines que puede ser instaladas sobre una pareja de pis, crea una solucin ideal para los trabajos en externos.

106

Sistema portafondos
1 2 3 4 5 6 7 8
Sistema portafondos Expan motorizado Sistema portafondos pag. 108 pag. 110

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
107

Sistema de arrollamiento fondos Expan motorizado.

EXPAN MOTORIZADOS

El sistema portafondos motorizado Manfrotto est compuesto por los siguientes elementos: z Expanes para fondos Version nica (1 pareja para cada fondo de soportar): Cdigo: 850 z Consola de mando con telemando por rayos infrarrojos Son disponibles 2 versiones, depende del voltaje local utilizado: Cdigo: 851 (para alimentador a 110V). Cdigo: 852 (para alimentador a 220V). z Soporte a pared (pareja) 3 versiones para sostener 4/6/10 fondos. Cdigo: 854-4 Cdigo: 854-6 Cdigo: 854-10 z Cable de alimentacin elctrica Son disponibles 3 diferentes cables de alimentacin, idneos a los enchufes elctricos ms comnes: Cdigo: 850US (USA) Cdigo: 850EU (EUROPA) Cdigo: 850UNIV (UNIVERSAL, SIN ENCHUFE)

852

B B B B

CONSOLA DE MANDO 220V


Consola central de mando principal 230V 50Hz (version europea) con telemando por rayos infrarrojos.

851

No ilustrado.

B B B B

CENTRAL DE MANDO 110V


Consola central de mando 110V 50/60 Hz (version Asia/USA) con telemando por rayos infrarojos.

El sistema motorizado EXPAN de Manfroto est basado sobre el famoso dispositivo manual EXPAN, un mecanismo rpido y eficaz para fondos en papel diseado por Manfrotto para enrollar y desenrollar con facilidad y rpidamente cualquier tipo de fondo (gracias a un concepto similar a aquello utilizado para el cerre metlico de las ventanas) La unidad EXPAN 852 y 851 mantienen la practicidad del concepto original aadiendo la practicidad y la facilidad de uso de un motor telemandado, permitiendo de llevar perfectamente hasta 10 fondos. Control hasta 10 motores (hasta 10 fondos). Funciones activas gestidas por el telemando por rayos infrarrojos. Funciones avanzadas de comunicacin por rayos infrarrojos. - El telemando y la consola de mando pueden ser ambas programadas para funcionar sobre uno de los siete diferentes canales, por esto si dos consolas de mando son utilizadas en el mismo cuarto, pueden estar sintonizadas sobre canales diferentes para evitar interferencias. En este caso, no es posible controlar ambas las centrales con el mismo telemando por rayos infrarrojos. - Protocolo de comunicaciones IRUP Infra Red over UPSEC Protocol. - El receptor por rayos infrarrojos avanzado es muy sensible al seal procedente del telemando pero es tambin extremamente seguro. - Funciones para el control motorizado avanzado de los fondos. - Cada canal puede programar de manera independiente el punto deparada de los fondos en posicin de extensin mxima o mnima. Las posiciones quedan parada de los fondos en posicin de exteni memorizadas aun despus de la dexconexin de la central. - Colocacin del fondo en modalidad manual. - Overload sensor para automticamente el motor para proteger el equipo en el caso de sobrecarga. - Funcin All backgrounds up con un solo botn es posible enrollar atomticamente todos los fondos. - Funcin Background Start-up permite colocar los fondos en manera simple en modalidad manual. - Funcin Fast stop para el fondo de inmediato y reduce la inercia del motor despus del apagamiento. - Comandos avanzados para el arrollamiento y el desenrollo de fondos para que la operacin sea ms rpida (ej. rebobinado de los fondos no utilizados). Unidad de representacin visual integrada, de simple lectura (altura de los nmeros 45mm) que seala el nmero del fondo escogido. Modalidad Stand-by para evitar derroche de energa. Actualizacin del software interno posible utilizando una normal computadora (cable y actualizacin software suministrados bajo pedido). El sistema atende los protocolos UPSEC que permiten una utilizacin futura del productoms amplia (ej. control desde PC, radio, ect.) Seales acsticos para una simple gestin. Particularizacin el operador puede modificar los parmetros de la central de mande (ej. modalidad de trabajo relativa a los fondos, funciones " sound on/off", ect). Debido a las diferencias en los estndard internacinales, el cable principal de alimentacin es suministrado bajo pedido. Cada central de mande tiene dos funciones de "test " que desenrollan y enrollan los fondos escogidos.

850
EXPANES PARA FONDOS

B B B B

Suministrados en juego (1 juego incluye 1 cilindro pasivo y 1 motor activo). Motor potente para permitir la gestin de fondos pesados (hasta 12kg). Simple de utilizar gracias a un elemento de tipocardnico. Dotados de detectors para el levantamiento electronico de "fin de carrera" permiten una colocacin de precisin hasta 1/3 de giro. Se instalan con facilidad, nada ms encajar los jack. Cable alimentacin central largo 1,5 metros.

108

Sistema portafondos
1 2 854-4
SOPORTE PARA 4 FONDOS
Juego de dos soportes universales para 4 fondos. Puede ser fijado a pared o colgado al techo. Capacidad mxima de carga 100kg (depende de la pared o del techo). Los tornillos suministrados pueden no ser adecuados a todos los tipos de paredes o techos.

B B B B

850US

B B B B

CABLE ALIMENTACION CENTRAL - VERS. USA


Cable de alimentacin para consola de mando enchufe USA. Tipo NEMA5-15P- largo 2,5m.

3 4 5 6 7 8

854-6
SOPORTE PARA 6 FONDOS

B B B B

850EU

B B B B

CABLE ALIMENTACION CENTRAL - VERS. EUROPEA


Cable de alimentacin para central de mande enchufe EUROPEO Tipo CEE7-Y11 largo 2,5m.

9 10 11 12 13

Juego de dos soportes universales para 6 fondos. Puede ser fijado a pared o colgado al techo. Capacidad mxima de carga 140kg cuando los soportes estn colgados al techo, 70kg cuando estn colgados a pared. Los tornillos suministrados pueden no ser adecuados a todos los tipos de paredes o techos.

854-10

B B B B

850UNIV

B B B B

14 15 16 17 18 19 20
109

SOPORTE PARA 10 FONDOS


Juego de dos soportes universales para 10 fondos. Puede ser fijado a pared o colgado al techo Capacidad mxima de carga de los soportes180kg (depende de la pared o del techo). Los tornillos suministrados pueden no ser adecuados a todos los tipos de paredes o techos.

CABLE ALIMENTACION CENTRAL


Cable de alimentacin para central de mande SIN ENCHUFE Largo: 2,5m.

En cualquier lugar y de cualquier forma ustedes tengan que sostener su fondo, nosotros tenemos la mejor solucin posible.

El sistema portafondos Manfrotto se basa su Expan, un mecanismo para fondos rpido y eficaz. Inserizcan EXPAN en el cilindro del fondo, fijen y utilizen la cdena para enrollar y desenrollar el papel como lo desean. z Es disponible un sistema de parejas de ganchos que, utilizados juntos a Expan, permiten sostener 1,3 o 6 fondos. z Los ganchos B/P pueden ser aplicados a Autopole por medio del Super Clamp 035 o directamente por medio de tornillos, a la pared o al techo.
z

046
EXPAN
1.2kg

B B B B

Dispositivo para el desenrolle de un fondo de papel. Suministrado con cdena de mando de plstico y contrapeso. Es adaptable a de 46mm a 78mm.

046MC

No ilustrado.

B B B B

EXPAN CON CADENA EN METAL


Como el modelo 046 con cdena de mando en metal.

091G
0.06kg Pieza de cdena de 1m para extender aquella en dotacin a Expan 046. Disponible tambin en los colores: Rojo - cdigo 091R. Negro - cdigo 091B.

B B B

091MCR
0.6kg

B B B B

EXTENSION PARA CADENA EXPAN 1M GRIS

CADENA METALICA PARA EXPAN ROJA

Puede sustituir la cdena de plstico sobre Expan 046. Largo total: 3,5m. Disponible tambin en los colores: Gris - cdigo 091MCG; Negro - cdigo 091MCB.

091FLG

No ilustrado.

B B B

EXTENSION PARA CADENA EXPAN 3M GRIS


Pieza desmochada de cdena de 3m para Expan 046 Disponible tambin en los colores: Rojo - cdigo 091FLR. Negro - cdigo 091FLB.

110

Sistemas portafondos
1 045
GANCHOS TRIPLE B/P
2.05kg Pareja de ganchos para fondos de papel para el montaje de tres dispositivos Expan 046. Aplicables a pared con los pernos y los tornillos en dotacin, o a Super Clamp 035 con el juego de tornillos en dotacin.

B B B

045-6
GANCHOS B/P
4.4kg Pareja de estafas para seis dispositivos Expan 046. De fijar a pared con los tornillos en dotacin.

B B B

044
GANCHOS TRIPLE
2.85kg Como el modelo 045. pero para el utilizo sobre Autopole, incluye dos espigas Super Clamp 035.

B B B

2 3 4 5

B/P CLAMP

059
GANCHOS SIMPLES B/P
0.42kg Pareja de soportes para fijar a pared los fondos de papel Para un Expan 046. Enganchables sobre la conexin de Super Clamp 035.

B B B

059WM
GANCHOS SIMPLES B/P
0.54kg

B B B

094
TENSOR PARA CADENA
0.3kg Sirve para mantener en tensin la cdena Expan.

B B B

6 7 8 9 10 11

Pareja de ganchos para el montaje a pared de un Expan 046. Completo de juego de tornillos.

177
0.1kg

No ilustrado.

GANCHOS SIMPLES MINI B/P

Juego de dos ganchos para montar el dispositivo de desenrolle Expan 46 sobre Mini Clamp 171.

062-2
CONTRAPESO B/P
0.85kg Contrapeso para fondos de papel a 2 seccines Largo: 275cm.

B B B

314
KIT PORTAFONDOS
4.2kg

B B B B

12 13 14 15

047-2
NUCLEO ALU-CORE
1.28kg

B B B

Diseado para sostener fondos a cilindro o a hojas o de cualquier otromaterial. El kit incluye: 1xBarra telescopica a 3 seccines art. 272, 2xBaby Stand art. 052, 2xMini Spring Clamp art. 275 y un Bolso para el transporte.

272

No ilustrado.

16 17 18 19 20
111

BARRA TELESCOPICA
Alma en aluminio a 2 seccines con 50mm para fondos de papel sin alma. Equipada de cinta adhesiva para fijar el papel. Largo: 275cm. Solo barra telescopica a 3 seccines Extensin mnima: 112cm. Extensin maxma: 298cm. Peso: 0,25kilos. Conexines: tipo 25.

047-3

No ilustrado.

B B B

NUCLEO ALU-CORE
Como el modelo 047/2 pero ms largo. Largo: 366cm.

Ideal para todos los estudios fotogrfico y video donde es necesario tener el suelo completamente libre de cables y pis, el sistema Sky Track permite un trabajo rpido en la colocacin de luces suspendidas de grandes dimensiones o con accesorios extremadamente voluminosos, como por ej. soft box. Resuelve los problemas de colocacin de las luces tambin en los plats complejos o en los estudios de dimensiones inusuales, ofreciendo enormes ventajas e una mayor facilidad de uso con respecto a los pis tradicionales. El sistema Sky Track de Manfrotto comprende una vasta gama de accesorios para transformar el espacio disponible en el estudio ideal y para asegurar una perfecta compatibilidad con luces de cualquier tipo: fotogrfico, video o cinematogrfico.

112

Sistema Sky Track


1 2 3 4 5 6 7 8
Carriles Conexiones para carriles Carros Soportes fijos Carros para cable Accesorios y adaptadores Pantgrafos Columnas telescpicas y prolongadores Alimentacin y dispositivos de control remoto Kit pag. 115 pag. 116 pag. 118 pag. 120 pag. 120 pag. 121 pag. 122 pag. 123 pag. 123 pag. 124

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
113

Soluciones versatiles y dinmicas para la iluminacin en el estudio.

El sistema Sky Track es compuesto de una lnea completa de suspensiones para iluminacin apropiado en cada situacin, de los estudio ms pequeos a los mayores. La lnea Manfrotto comprende los versatiles pantgrafos montados en el techo, pantgrafos sobre carril, manuales y motorizados, y adems una vasta gama de estafas de conexin y de soportes.

114

Sistema Sky Track

CARRILES

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

3 4 5 FF6003B
CARRIL ANODIZADO 3M (NEGRO)
Los carriles son realizados en perfilado de aluminio negro anodizado en los largos standard indicadas en seguida. Uniendo dos o ms carriles fijos se pueden obtener largos mayores. Los carriles moviles no pueden ponerse juntos. Para unir dos carriles fijos utilizar el empalme cdigo FF3208. Es siempre necesario sostener el enlace de dos carriles poniendo una conexin al techo en correspondencia con el enlace mismo. Los carriles mviles largos ms que 3m deben ser sostenidos con ms de dos carriles fijos. La distancia mxima (B) entre los carriles fijos es 2m (vase figura).
No ilustrado.

6 7
SECCIN CARRIL
61 mm

FF6004B FF6005B

No ilustrado.

CARRIL ANODIZADO 4M (NEGRO)

8 9 10 11

CARRIL ANODIZADO 5M (NEGRO)

PUNTO DE ENGANCHE La distancia entre las estafas de soporte del carril depiende de la carga soportada, pero en general se sigue la tabla indicada en seguida. A indica la distancia entre dos puntos de enganche. Sin embargo, es mejor no poner las estafas de conexin a una distancia superior a los 2m una de otra.

34,5 mm

B
CARGA MXIMA CARRILES
A (MM)
1000 1500 2000

B
Conexiones al techo Ceiling Attachments

Carriles mviles Mobile Rails

12 13

PESO (KG)
500 300 200

A MAX 1m A

14 15 16 17

Carriles fijos Fixed Rails

18 19 20
115

Soluciones versatiles y dinmicas para la iluminacin en el estudio.

FF3210
ESTAFA PARA FIJACIN AL TECHO
Estafa para la conexin del carril al techo. Para asegurar una alineacin correcta, montar las estafas sobre los carriles en el suelo antes de atornillar-las al techo.

FF3212
ESTAFA A L PARA FIJACIN SOBRE VIGAS
Estafa para la conexin del carril a la pared.

FF3215
ESTAFA AJUSTABLES PARA TECHOS IRREGULARES
Permite la aplicacin de los carriles a los techos con una diferencia en altura hasta 2cm; uniendo dos estafas se puede compensar las diferencias de altura hasta 4cm.

FF3211
DOBLE ESTAFA PARA CRUCE CARRIL
Para unir de manera permanente dos carriles a ngulo recto o en paralelo.

116

Sistema Sky Track


FF3216
ESTAFA PARA FIJACIN A TECHO EXTENSION 30CM

CONEXIONES PARA CARRILES

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

FF3214
ESTAFA PARA FIJACIN A TUBO
Puede fijarse a tubos con dimetro de 35mm a 50mm. Sirve a sostener directamente el carril, que puede ser fijado tanto longitudinalmente como transversalmente. Puede utilizarse como apoyo para soportes fijos.

3 4 5

FF3218

No ilustrado.

ESTAFA PARA FIJACIN A TECHO EXTENSION 50CM

FF3220

No ilustrado.

ESTAFA PARA FIJACIN A TECHO EXTENSION 100CM


Estas estafas, utilizadas solas o combinando una con otras, permiten que se fijen los carriles a la altura deseada.

FF3214A
ESTAFA CON BARRA PARA FIJACIN A TECHO
Puede aplicarse directamente con tornillos o barras de dimetro mximo de 1/2". Antes de montar la estafa mejor uniformar el largo de las barras y de los tornillos. Fijar la estafa con una tuerca dejando sobresalir el tornillo en el interior acerca de 1,5cm. Despus del montaje, es posible regular perfectamente la cualidad del plano del carril regulando las tuercas que fijan las estafas.

6 7 8 9 10

FF3215A
ESTAFA EXTENSIBLE PARA ALTURAS DIFERENTES
Largo regulable de 10cm a 15,5cm. Con el tornillo se pueden obtener todas las dimensiones intermedias. La estafa tiene un seguro de bloqueo en la extensin mxima, en caso de aflojamiento de los tornillos de reglaje. En unin otras estafas puede compensar diferencias en altura de 5,5cm o an ms. Sirve tambin para obtener dimensiones intermedias en unin con las estafas de conexin al techo extensibles.

FF3214B
KIT DE MONTAJE DE CARRIL CON ESPIGA M12
Comprende una estafa de conexin a aplicar al techo con 4 tornillos, una barra M12 de 1m de largo completamente roscada, 4 tuercas M12 y una estafa para la conexin del carril. La barra puede ser cortada en las dimensiones deseadas y luego aplicada a la estafa por medio de las tuercas provedas. La barra debe sobresalir acerca de 1cm hacia el interior de la estafa. Despus del montaje, es posible regular perfectamente la cualidad del plano del carril regulando las tuercas que fijan las estafas.

11 12 13 14 15 16

FF3207
KIT DE 4 TOPES C/4 CARRO PARA CABLE
Se introducen en los orificios a las extremidades del carril para impedir la salida de los carros del carril mismo y de los carriles movis de sus carros. IMPORTANTE: en los carriles moviles deben ser introducidos tanto en los orificios superiores como en los inferiores; mientras que en los carriles fijos slo en los inferiores.

FF3208
EMPALMES PARA CARRILES FIJOS
Pareja de planchas equipadas de tornillos para unir dos carriles fijos bloqueando el enlace sobre la gua superior a travs de los orificios presentes en el carril. IMPORTANTE: el enlace debe siempre ser soportado por una estafa de conexin sobrepuesta.

17 18 19 20
117

Soluciones versatiles y dinmicas para la iluminacin en el estudio.

FF3228
CARRIL SEPARABLE CON 4 RUEDAS Y ESPIGA 16MM
Este carro puede introducirse directamente en cada punto del carril desatornillando el disco de las ruedas. Se utiliza cuando es necesario aadir un carro suplementario a un SISTEMA DE CARRILES ya montado. Es a desplazamiento libre y apropiado a cargas normales.

FF3230
CARRIL A 4 RUEDAS CON ESPIGA 16MM
Carro a desplazamiento libre. Apropiado a cargas normales hasta 60kg.

FF3340
CARRIL MOTORIZADO CON ESPIGA 5/8
Funciona con un motor 24 Vdc y debe ser alimentado y puesto en marcha por un alimentador electrnico cdigo FF3288M/FF3286M.

FF3229
CARRIL A 4 RUEDAS CON FRENOS Y ESPIGA 16MM
Equipado con freno que bloquea el carro en el punto donde est posicionado. Apropiado a cargas normales hasta 60kg. Para desenganchar el freno tirar el cable con la barra de mando.

FF3450
CABEZA MOTORIZADA
Cabeza motorizada equipada con 2 motores para la rotacin de pequeos reflectores, flash o telecmaras. Con expn de 16mm en los dos lados. Puede ser colocada entre un pantgrafo y un instrumento (alumbrador, pequeo reflector, flash, videocmara, etc.) o bien montada sobre un trpode. Permite una rotacin combinada de 360 sobre el eje horizontal y de 110 sobre el eje vertical. Funciona con dos motores 24 Vdc que pueden ser alimentados y puestos en marcha por un alimentador electrnico cdigo FF3288M/FF3286M1; un motor controla la rotacin sobre el eje horizontal y otro aquella sobre el eje vertical.

118

Sistema Sky Track

CARROS

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

3 4 FF3232
CARRIL DOBLE
Tanto el carro superior como aquello inferior son a desplazamiento libre.

FF3235
DOBLE CARRIL CON FRENOS DOBLE
Equipado con frenos tanto sobre el carro superior como sobre aquello inferior. El freno superior bloquea el carro sobre el carril fijo, mientras el freno del carro inferior bloquea el desplazamiento del carril mvil.

5 6 7 8 9

FF3236
DOBLE CARRIL CON FRENOS SIMPLE
Equipado con freno slo sobre un de los dos carros. En general, el carro con freno se monta sobre el carril fijo, para bloquear-lo en posicin permitiendo as al carril mvil de moverse. Si el carro con freno es montado sobre el carril mvil se obtiene el efecto contrario, o sea se bloquea el desplazamiento del carril mvil mientras el carro puede moverse libremente sobre aquello fijo.

FF3350
CARRIL MOTORIZADO DOBLE
El carro superior funciona con un motor 24 Vdc que debe ser alimentado y puesto en marcha por un alimentador electrnico cdigo FF3288M/FF3286M. El carro inferior est equipado de freno que bloquea el desplazamiento del carril mvil.

10 11 12 13

FF3325
CARRIL DOBLE ALTURA EXTRA
Utilizado con el carro motorizado cdigo FF3350. El carro superior tiene la misma altura que el carro motorizado. Tanto el carro superior como aquello inferior son a desplazamiento libre.

14 15 16 17 18 19 20
119

Soluciones versatiles y dinmicas para la iluminacin en el estudio.

SOPORTES FIJOS

FF3856
ESTAFA FIJA A CARRIL CON ESPIGA 16MM
El expn de 16mm permite el montaje de luces o accesorios con unin hembra de 16mm.

FF3224 FF3221
ESTAFA FIJA A CARRIL CON CONEXION HEMBRA 16MM
La unin hembra de 16mm permite el montaje de luces o accesorios con conexiones macho de 16mm.

PAREJA DE SOPORTES CON TRIPLE GANCHOS PARA FONDOS


Pueden ser fijados directamente sobre los carriles para tener los fondos en posicin fija, o bien pueden ser fijados a simples carros por medio de las estafas fijas cdigo FF3221 para tener un fondo en posicin mvil.

CABLE CARRIAGES

FF3226C
KIT DI 5 CARRILES PARA CABLE CON COJINETE
Son introducidos en las extremidades del carril y se desplazan sobre cojinetes de bolas. Apropiados a cables pesados.

FF3226
KIT DI 5 CARRILES PARA CABLE
Son introducidos en las extremidades del carril. Non necesitan ruedas porque se desplazan a lo largo del carril. Apropiados a cables normales.

FF3226V
CARRIL DE SOPORTE PARA CABLES A SECCION ANCHA
Se deslaza sobre cojinetes de bolas. Para cables con dimetro hasta 16mm.

FF3226S
KIT DI 5 CARRILES PARA CABLE DESMONTABLE
Abrindolos apenas, pueden ser introducidos en cualquier punto del carril. Apropiados a cables ligeros.

428-7.5
BARRA
3 secciones, 2 tubos. : 28, 24, 20mm. Extensin mnima: 260cm. Extensin mxima: 750cm. Dimensiones (cerrado): 210cm.

No ilustrado.

428-4.0
BARRA
4 secciones, 3 tubos. : 28, 24, 20, 16mm. Extensin mnima: 140cm. Extensin mxima: 400cm. Dimensiones (cerrado): 120cm.

B No B ilustrado.

428-2.5
BARRA
4 secciones, 3 tubos. : 28, 24, 20, 16mm. Extensin mnima: 100cm. Extensin mxima: 250cm. Dimensiones (cerrado): 80cm.

B B

120

Sistema Sky Track


FF3257
ADAPTADOR HEMBRA 16MM+28MM
Con unin hembra de 16mm en un lado y unin hembra de 28mm en otro. Para insertar accesorios con mandril de 28mm en el SISTEMA DE CARRILES.

ACCESORIOS AND ADAPTADORES

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

FF3260
ADAPTADOR ESPIGA 16MM/28MM
Este adaptador tiene un expn de 16mm en un lado y una unin hembra de 28mm en otro. Utilizado para unir accesorios con expn de 28mm al SISTEMA DE CARRILES. Equipado con expn de seguridad.

3 4 5

013
ADAPTADOR ESPIGA
Expn de 16mm a las dos extremidades. Para unir dos unidades con unin hembra de 16mm o para obtener un expn de 16mm de una unin hembra de 16mm.

158
ADAPTADOR HEMBRA 16MM
Conexin de 16mm en las dos extremidades. Sirve para unir dos unidades con mandril de 16mm, o para obtener una unin hembra de 16mm de un mandril de 16mm.

6 7 8

FF3261
ESTAFA DE BALANCEO
Con unin hembra de 16mm; se inserta entre el pantgrafo y los focos o otros accesorios desequilibrados. El fcil reglaje por medio de una simple palanca, permite al pantgrafo de funcionar correctamente.

362
BRAZO TELESCOPICO CON BARRA
Diseado para sostener accesorios pesados, controla los movimientos panormicos y la inclinacin por medio de la la barra. Dimensiones (cerrado): 35,5cm. Alto mx.: 49cm. Conexin macho 28mm y 16mm.

9 10 11 12

FF3272
CAJA DE ACOPLAMIENTO OVERHEAD CON 3 ENCHUFES UNIVERSALES
Tiene una unin hembra de 16mm con enchufe de seguridad y vite de bloqueo. Equipado con cable tripolar (3x1,5 mm2) de 5m sin enchufe. Carga mxima: 2000 Watt.

FF3262
ESTAFA PARA CONEXIONES MULTIPLES
Con siete expanes de 16mm; puede ser insertada sobre el pantgrafo o los prolongadores tanto en horizontal como en vertical. Sostiene hasta seis unidades.

13 14 15 16

FF3265
SOPORTE UNIVERSAL PARA GENERADORES FLASH Y BALLAST
Largo mx.: 52cm; alto mx.: 22cm. El expn de 16mm montado sobre la estafa permite la conexin al SISTEMA DE CARRILES.

FF3278
CABLE DE ALIMENTACION
Cable tripolar (3x1,5 mm2) de 15m con conexiones especiales para focos.

17 18 19 20
121

Soluciones versatiles y dinmicas para la iluminacin en el estudio.

PANTOGRAFOS

FF3514N86
PANTOGRAFO TOP 4C
Pantgrafo en aluminio (P-Al MgSi UNI 3569) realizado segn las normas DIN 15560-46. Las conexiones puestas en las dos extremidades del pantgrafo son de 16mm, tipo macho abajo y hembra arriba. La carga es soportada por un cable dacero de 2mm de dimetro (factor de seguridad 12). Las cargas hasta 12kg pueden ser soportadas unicamente utilizando el dispositivo a friccin patentado, mientras las cargas hasta un mximo de 18kg necesitan el uso de los muelles opcionales. El pantgrafo puede ser regulado para soportar cargas de 1 a 18kg de manera perfectamente equilibrada. La friccin del pantgrafo es regulable por medio del anillo endentado colorado; de esta manera se asegura que la carga permanezca estable cuando est en posicin, aunque se desplaze uniformemente arriba y abajo cuando es necesario. Sin embargo, es mejor utilizar las muelles para levantar el pantgrafo. Para elegir las muelles suplementarias largas lo justo, antes de todo Usted tiene que conocer exactamente el modelo de su pantgrafo. Si Usted tiene uno de los nuevos pantgrafos compactos (con las tijeras grisas), observe el color del anillo endentado: el anillo es rojo en la versin de 2m y azul en la versin de 3,8m. Despus de identificar la dimensin del pantgrafo, elija los justos muelles en base al cuadro siguiente.

FF3512N86
PANTOGRAFO TOP 2C
Igual que FF3514N86 pero ms corto.

Tipo de muelle
Sin muelle Type 4 Type 4 + Type 4 Type12 Type 4 + Type12

Peso contrabalanceado
de 0kg a 4kg de 3kg a 8kg de 8kg a 14kg de 9kg a 16kg de 13kg a 18kg

Modelo
Cable de levantamiento Factor de seguridad del cable Peso Carga mxima Dimensiones (cerrado) Extensin mxima Largo

FF3514N86
cable metlico de 2mm 12 7.3kg 18Kg 37cm 380cm 15cm

FF3512N86
cable metlico de 2mm 12 4.7kg 18Kg 27cm 200cm 15cm

FF3531
MUELLE TIPO 4 ROSSA
Muelle suplementario para cabeza pantgrafo 2C.

FF3533
MUELLE TIPO 4 AZUL
Muelle suplementario para cabeza pantgrafo 4C.

FF3532

No ilustrado.

FF3534

No ilustrado.

MUELLE TIPO 12 ROSSA


Muelle suplementario para cabeza pantgrafo 2C.

MUELLE TIPO 12 AZUL


Muelle suplementario para cabeza pantgrafo 4C.

122

Sistema Sky Track


FF3248
BARRA TELESCOPICA 85-203CM
Sistema telescpico para la suspensin balanceada de las cargas. Regulable en alto con disposicin automtica en la posicin deseada. A cada extremidad hay una unin hembra con enchufe de seguridad y palanca de bloqueo. El enchufe de seguridad tiene un cierre con sistema de desenganche a botn. Para regular el balanzamiento de la carga, girar la manilla en sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario. Soporta cargas de 1,5 a un mximo de 12kg.

PANTGRAFOS TELESCPICOS Y EXTENSIONES

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

FF3240
EXTENSION 50CM
Prolongadores fijos con unin hembra de 16mm a las dos extremidades. Se fijan directamente sobre el expn de cada carro o sobre el soporte fijo FF3222.

3 4 5 6 7 8 9

FF3242

No ilustrado.

EXTENSION 100CM
Como el modelo FF3240; largo 100cm.

FF3249

No ilustrado.

BARRA TELESCOPICA PEQUEA 60-128CM


Como el modelo FF3248, extensible de 60cm a 128cm.

FF3276
CABLE DE SEGURIDAD EN ACERO
Equipado de mosquetn y ojal de enganche. Recomendado por COLUNNA TELESCPICA y PANTOGRAFO SUPERIOR para evitar la cada accidental del equipamiento. 2mm - Largo 350mm.

10 11 12 13
ALIMENTACIN Y DISPOSITIVOS DE CONTROL REMOTO

14 FF3288MKIT
KIT DI ALIMENTACION A 8 CANALES
El kit comprende: 1 Grupo electrgeno para convertir 220Vac en 24Vdc - FF3288M. 1 Control remoto con 8 pulsadores arriba / abajo - FF3289M.

15 16 17

FF3286MKIT

No ilustrado.

KIT DI ALIMENTACION A 4 CANALES


El kit comprende: 1 Grupo electrgeno para convertir 220Vac en 24Vdc. - FF3286M. 1 Control remoto con 4 pulsadores arriba/abajo - FF3287M.

18 19 20
123

Soluciones versatiles y dinmicas para la iluminacin en el estudio.

FF3290
TOP TWIST
El kit permite la suspensin al techo y la manutencin de bank de grandes dimensiones gracias a la unin con carriles, carros y grupos motor controlados a distancia.
z

Dos carriles paralelos, unidas por medio de dobles carros a los fijados al techo, soportan y permiten el traslado longitudinal del grupo de suspensin del bank en modo manual. La plancha central permite una rotacin motorizada de 360 sobre el eje y el traslado lateral sobre el grupo binario El bank montado sobre el carril/soporte central puede ser levantado / rebajado en tres puntos por medio de grupos motor independientes entre ellos. Todos los movimientos manuales son facilitados gracias a algunos cables equipados con manillas. Todos los movimientos y los traslados del sistema son motorizados y bidireccionales y conectados a travs de la unidad electrnica con control remoto.

El kit comprende: 3 Carriles largos 3m FF3202. 1 Kit rotacin compuesto de plancha de rotacin a 360 completa, distanciadores y muelles con empuaduras FF3285. 8 Seguros - FF3207. 1 Grupo motor con carro corredero FF3282. 1 Grupo motor doble con carro corredero FF3283. 1 alimentador electrnico a 4 vas FF3286M. Atencin: los siguientes componentes no son incluidos en el kit fotografiado aqu y deben ser pedidos separadamente:
z z

Estafas de conexin para carril. 4 seguros. z 4 carros dobles. z Carros para cable. z Control remoto.

124

Sistema Sky Track

KIT

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

3 FF3400
TOP TWIST/S
El kit permite la suspensin al techo y la manutencin de bank de grandes dimensiones gracias a la unin con carriles, carros y grupos motor controlados a distancia.
z

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
125

Dos carriles paralelos, unidas por medio de dobles carros a los fijados al techo, soportan y permiten el traslado longitudinal del grupo de suspensin del bank. La plancha central permite una rotacin motorizada de 360 sobre el eje y el traslado lateral sobre el grupo binario. El bank montado sobre el carril/soporte central puede ser levantado / rebajado en tres puntos por medio de grupos motor independientes entre ellos. Todos los movimientos y los traslados del sistema son motorizados y bidireccionales y conectados atraves de la unidad electrnica con control remoto.

El kit comprende: 3 Carriles largos 3m FF6003B. 1 Kit rotacin motorizado con 2 TOP COPTER, motores, compuesto de plancha de rotacin 360, distanciadores para carriles y muelles con empuaduras FF3408. 8 Seguros FF3207. 1 Grupo motor con carro corredero FF3282. 1 Grupo motor doble con carro corredero FF3283. 1 alimentador electrnico a 8 vas FF3288M. Atencin: los siguientes componentes no son incluidos en el kit fotografiado aqu y deben ser pedidos separadamente:
z z

Estafas de conexin para carriles. 4 seguros. z 2 dobles carros motorizados, FF3550. z 2 dobles carros correderos, FF3325. z Carros para cable. z Control remoto.

Soluciones versatiles y dinmicas para la iluminacin en el estudio.

FF3032
TOP SYSTEM 32
Kit equipado para pequeos estudios compuesto de 3 carriles largos 3m (dos fijos y un mvil) y soportes para 2 luces (2 Barras Telescpicas). El kit comprende: 3 Carriles largos 3m FF6003B. 2 Kit de 4 seguros FF3207. 6 Estafas de conexin al techo FF3210. 2 Kit de 5 carros para cable FF3226. 2 Carros correderos con 4 ruedas equipados de mandril de 16mm FF3230. 1 Carro doble corredero FF3232. 1 Carro doble corredero con freno simple FF3236. 2 Barras Telescpicas extensibles de 85cm a 203cm FF3248. 2 Adaptadores expn universales de 16mm 013. 2 Cables de seguridad en acero FF3276.

2m 3m 4m

FF3033
TOP SYSTEM 33
Kit equipado para pequeos estudios compuesto de 2 carriles fijos largos 3m, 2 carriles movis largos 3m y soportes para 3 luces (1 pantgrafo superior y 2 Barras Telescpicas ). El kit comprende: 4 Carriles largos 3m FF6003B. 3 Kit de 4 seguros FF3207. 6 Estafas de conexin al techo FF3210. 3 Kit de 5 carros para cable FF3226. 3 Carros correderos con 4 ruedas equipados de mandril de 16mm FF3230. 2 Carros dobles correderos FF3232. 2 Carros dobles correderos con freno simple - FF3236. 2 Barras Telescpicas extensibles de 85cm a 203cm FF3248. 1 Pantgrafo superior extensible de 40cm a 200cm FF3512N86. 2 Adaptadores expn universales de 16mm 013. 3 Cables de seguridad en acero FF3276.

2m

4m

126

3m

Sistema Sky Track


FF3043
TOP SYSTEM 43
Kit equipado para estudios medios compuesto de 2 carriles fijos largos 4m, 2 carriles movis largos 3m y soportes para 3 luces (3 pantgrafos superiores). El kit comprende: 2 Carriles largos 3m FF6003B. 2 Carriles largos 4m FF6004B. 3 Kit de 4 seguros FF3207. 6 Estafas de conexin al techo FF3210. 3 Kit de 5 carros para cable FF3226. 3 Carros correderos con 4 ruedas equipados de expn de 16mm FF3230. 2 Carros dobles correderos FF3232. 2 Carros dobles correderos con freno simple FF3236. 3 Top Pantgrafos extensibles de 40cm a 200cm FF3512N86. 3 Cables de seguridad en acero FF3276.

KIT

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

3 4 5 6 7 8

3m

2m 4m

9 10 11

4m

FF3054
TOP SYSTEM 54
Kit equipado para grandes estudios compuesto de 2 carriles fijos largos 5m, 3 carriles movis largos 3m y soportes para 5 luces (4 Top Pantgrafos). El kit comprende: 2 Carriles largos 5m FF6005B. 3 Carriles largos 3m FF6003B. 4 Kit de 4 seguros FF3207. 8 Estafas de conexin al techo FF3210. 4 Kit de 5 carros para cable FF3226. 4 4Carros correderos con 4 ruedas equipados de expn de 16mm FF3230. 3 Carros dobles correderos FF3232. 3 Carros dobles correderos con un freno FF3236. 4 Top Pantgrafo extensible de 40cm a 200cm FF3512N86. 4 Cables de seguridad en acero FF3276.

12 13 14 15 16 17
5m

2m

18 19

4m

20
127

Indispensable para todos los fotografos profesionales de still life, las mesas para still life Manfrotto son realizadas con tubos de aluminio lgero con espigas y paneles blancos translcido en Perspex para iluminar su objeto por detras y por delante. El diseo deja el fondo libre y totalmente regolable, ideal para sacar fotos a los productos. Su modularidad le permite ser simple de montar y desmontar.

128

Mesas para Still Life


1 2 3 4 5 6 7 8
Mesa para still life Mini Mesa para still life Mini pag. 130 pag. 131

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
129

El suporte ideal para still life!

Mesas multiuso. z El modelo 220 es perfectamente compatible con la gama Multiclamp, y sus caractersticas se pueden modificar y adaptar segun sus exigencias. z Estructura en aluminio fcil de montar y desmontar. Respaldo reclinable.
z

Respaldo reclinable.

Las clips rpidas con resorte fijan el panel al bastidor.

220
MESA PARA STILL LIFE
18.6kg 15kg

B B B

Mesa para still life con panel blanco traslcido en Perspex para iluminar por delante o por detras. Dimensiones del panel: 200x125cm. Altura tablero de trabajo desde el suelo: 83cm. Altura con lado posterior en posicin vertical: 193cm. Respaldo reclinable.

220PSL

No ilustrado.

B B B

MESA PARA STILL LIFE SIN PANEL


Como el modelo 220, sin panel en Perspex.

220PX

No ilustrado.

PANEL EN PERSPEX PARA MESA PARA STILL LIFE


Panel blanco traslcido en Perspex para iluminar por detras o por delante. Dimensiones del panel: 200x125cm.

Montaje fcil sin herramientas.

130

Mesas para Still Life


1 2 320
MESA PARA STILL LIFE MINI
10kg 10kg

B B B

3 4 5

Version ms pequea de la mesa para still life modelo 220. Dimensiones del panel: 150x78cm. Altura tablero de trabajo desde el suelo: 70cm. Altura con lado posterior en posicin vertical: 157cm. Respaldo reclinable y patas anteriores adjustables.

320PSL

No ilustrado.

B B B

6 7 8

MESA PARA STILL LIFE MINI SIN PANEL


Como el modelo 320, sin panel en Perspex.

320PX

No ilustrado.

B B

PANEL EN PERSPEX PARA MESA DE STILL LIFE MINI


Panel blanco traslcido en Perspex para iluminar por detras o por delante. Dimensiones del panel: 150x78cm.

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Respaldo reclinable.

Montaje fcil sin herramientas.

20
131

Un sistema extremadamente flexible y modular compuesto por tubos y acoplamientos para crear soportes de cualquier tipo, con accesorios que permiten solucionar problemas especficos y pueden tambin ser montados, desmontados y reutilizados muy fcilmente para aplicaciones diversas.

132

Sistema Multiclamp
1 2 3 4 5 6 7 8
Acoplamientos Patas, ruedas y otras bases Tubos y partes varias Paneles y soportes pag. 134 pag. 137 pag. 138 pag. 139

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
133

Un sinfn de soluciones para apoyar su creatividad.

Un sistema modular de tubos y acoplamientos que pueden ser combinados para realizar rpidamente estructuras diversas y reutilizables, para sustentar o colgar completamente o en parte el sujeto de sus fotos. z Mxima flexibilidad y sencillez de montaje, gracias a la posibilidad de elegir entre dos sistemas de fijacin: montaje permanente con tornillos y tuercas o montaje sencillo por palancas de bloqueo que no necesitan herramientas. z Las acoplamientos espiga estn disponibles slo en color negro. Los tubos, en aleacin de aluminio de alta resistencia, estn disponibles en negro o silver anodizado. Los tubos tienen un dimetro de 35mm y vienen en cuatro largos diferentes: 50, 100, 150 y 200cm. z Est disponible, adems, un cortatubos, suministrado a peticin, para ajustar los largos estndar a sus necesidades particulares.
z

134

Sistema Multiclamp
MT001
ACOPLAMIENTOS BASE
Utilizada para unir los tubos en un ngulo de 90.

ACOPLAMIENTOS

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

3 4 5 6

MT002
ACOPLAMIENTO A ARTICULACION
Utilizada con MT001 para permitir una buena articulacin de la juntura.

MT003
DOBLE ACOPLAMIENTO A ARTICULACION
Utilizada MT001, permite la Plugs intocomo Super Clamp 035 socket. articulacin de las junturas. Length: 19.5cm.

7 8 9 10 11

MT004
ACOPLAMIENTO A "T"
Utilizada MT001 se exija mayor Plugs intocomo Super Clamp cuando 035 socket. estabilidad. Length: 19.5cm.

MT005
ACOPLAMIENTO A ANGULO RECTO
Se usainto para unir el tercer o cuarto tubo Plugs Super Clamp 035 socket. complanar. Length: 19.5cm.

12 13 14 15

MT045
ACOPLAMIENTO ARTICULADO 180
Dos tubos ser fijados con cualquier Plugs into pueden Super Clamp 035 socket. ngulo, 90 a +90. Length: de 19.5cm.

16 MT046
ACOPLAMIENTO ARTICULADO 360
Permite unir dos tubos cualquier Plugs into Super Clampcon 035 socket. ngulo, de 18019.5cm. a +180. Length:

17 18 19 20
135

Un sinfn de soluciones para apoyar su creatividad.

ACOPLAMIENTOS

MT029
ACOPLAMIENTO CURVO 90
Permite unir dos tubos en un ngulo de 90.

MT056
CRUCETA A CINCO VIAS
Permite unir hasta cinco tubos en un mismo tablero con ngulo de 72, adems de un tubo perpendicular.

MT013
ACOPLAMIENTO PARA PANELES
Se usainto para fijar paneles pesados. Plugs Super Clamp 035 socket. Length: 19.5cm.

MT014
ACOPLAMIENTO PARALELO
Para fijar tubos paralelos. Plugs intodos Super Clamp 035 socket. Length: 19.5cm.

MT021
PATA ADAPTADOR
Se fija into con Super mtodo de expansin en la extremidad Plugs Clamp 035 socket. del tubo,19.5cm. permite el montaje de varios accesorios Length: (MT022, MT023, MT027, etc.).

MT022
PATA AJUSTABLES
Usar MT021. Plugscon into Super Clamp 035 socket. Length: 19.5cm.

MT024
SOPORTE A PARED
Para tubo Clamp de una035 pared a otra. Plugsfijar intoun Super socket. Length: 19.5cm.

MT036
PATA ADAPTADOR LARGO
Para fijar un tubo en la pared o el suelo.

136

Sistema Multiclamp
MT015
PATA DE GOMA
Juego de 2 piezas.

PATAS, RUEDAS Y OTRAS BASES

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

MT016
PATA AJUSTADA EN GOMA
Juego de 2 piezas.

3 4 5 6

MT030
PATA A DISCO
Usar con MT021 o MT025.

MT023
BARRA IMPULSORA PARA EXTERNOS
Usar con MT021 o MT025.

7 8 9 10 11

MT065
BASE REDONDA
Base de apoyo para una mayor estabilidad.

103
JUEGO DE RUEDAS
: Plugs 80mm sinSuper frenos, con unin M10. into Clamp 035 socket. Juego de 19.5cm. 2 piezas. Length:

12 13 14 15

104G
JUEGO DE RUEDAS
: 100mm sin frenos, con unin M10. Juego de 3 piezas.

104
JUEGO DE RUEDAS
Juego ruedas Clamp 75mm035 con socket. Plugs de into Super: frenos y unin M10. Length: 19.5cm. Juego de 3 piezas.

16 17 18 19 20
137

Un sinfn de soluciones para apoyar su creatividad.

TUBOS Y PARTES VARIAS

MT034
VENTOSA EN GOMA
Para colocar planchas lisas o de vidrio sobre tubos horizontales. Puede ser usado como pata debajo de tubos horizontales (juego de 2 piezas).

MT025
CONEXION HEMBRA 16MM
Para fijar accesorios ligeros035 con unin estndar Plugs into Super Clamp socket. de 16mm. Length: 19.5cm.

MT017
CIERRE PARA TUBOS
Permite tapar los Clamp tubos. 035 No usar como pata Plugs into Super socket. (juego 2 piezas). Length:de 19.5cm.

MT020
ACOPLAMIENTO CONTINUO
Para de manera continua. Plugsunir intotubos Super Clamp 035 socket. Length: 19.5cm.

MT018
CORTA TUBOS
Permite cortar los Clamp tubos Multiclamp exactamente con el Plugs into Super 035 socket. largo deseado para crear estructuras a medida. Length: 19.5cm.

231ARM
SOPORTE CORREDIZO
Brazo desenganche rpido para montar accesorios con Plugsde into Super Clamp 035 socket. unin estndar de 16mm, enchufe hembra de 16mm y Length: 19.5cm. spigot 013 (tornillos macho de 16mm y de 1/4" - 3/8).

MT105
TUBO EN ALUMINIO 50CM

MT110
TUBO EN ALUMINIO 100CM

MT115
TUBO EN ALUMINIO 150CM

MT120
TUBO EN ALUMINIO 200CM

138

Sistema Multiclamp
MT007
PANEL PERFORADO
En ambas extremidades los paneles van provistos de clip de plstico que, enganchndose con los tubos, permiten crear tableros continuos (sobre los que no se puede caminar) que usar como repisas, apoyos o paredes estrechas.

PANELES Y SOPORTES

MAX PAYLOAD 26-80 Kg

MT007P
PANEL
Como el modelo sin agujeros. Plugs into Super MT007, Clamp 035 socket. Largo: 500mm. Length: 19.5cm.

3 4 5
No ilustrado.

MT008
Largo: 750mm.

No ilustrado.

MT008P
PANEL

PANEL PERFORADO

6
No ilustrado.

MT009 MT011

No ilustrado.

Largo: 750mm. Plugs into Super Clamp 035 socket. Length: 19.5cm.

MT009P MT011P

PANEL PERFORADO
Largo: 1000mm. Plugs into Super Clamp 035 socket. Length: 19.5cm.
No ilustrado.

PANEL
Largo: 1000mm. Plugs into Super Clamp 035 socket. Length: 19.5cm.
No ilustrado.

7 8 9 10 11 12 13

PANEL PERFORADO
Largo: 1500mm.

PANEL
Largo: 1500mm.

MT060
PORTA MONITOR 38CM
Permite sustentar pantallas hasta 38x38x38cm Plugs into Supermonitor Clamp y035 socket. de dimensiones entre dos tubos verticales y paralelos. Length: 19.5cm.

MT064
REPISA
Repisa multiuso montar dos Plugs into Superque Clamp 035entre socket. tubos paralelos. Length: 19.5cm.

MT061

No ilustrado.

PORTA MONITOR 51CM


Permite sustentar monitor y pantallas hasta 51x51x51cm de dimensiones entre dos tubos verticales y paralelos.

14 15 MT052
ADAPTADOR AUTOPOLE /MULTITUBE
Usar MT021 para unir Multitube Plugscon into Super Clamp 035 socket. con tubos de19.5cm. dimetro de 40-45mm. Length:

MT062
PORTA CATALOGO

16 17 18 19 20
139

Para controlar ms eficazmente la luz procedente de focos de cualquier tipo, se puede elegir entre una amplia gama de elementos para modificar la luz... se podr escudar, bloquear o suavizar una luz, aadir o eliminar las reas seleccionadas para alcanzar exactamente el efecto deseado.

140

Control de la luz
1 2 3 4 5 6 7 8
Pantallas y banderas Banderas Dot y Finger Telas Butterfly Paneles reflectantes ovalados pag. 142 pag. 143 pag. 144 pag. 145

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
141

Suavizar, controlar o modular la luz para crear precisamente el efecto deseado.

PANTALLAS Y BANDERAS
Fabricadas en tubo de acero para muelles con tejidos especiales, las pantallas y las banderas son ligeras y robustas, y permiten modular o suavizar la luz creando efectos extraordinarios. Para colocar estas pantallas y banderas de la mejor manera posible, Manfrotto propone un sistema completo de articulacines Grip Head. Todas las telas se venden tambin por separado como repuestos en caso de que los originales se daen. Tejido Dimensiones (en pulgadas) Dimensiones (en cm) Bandera en tela negra Red simple Red doble Red triple Red simple blanca Red doble blanca Red triple blanca Seda Seda I/4 stop Seda China Slo bastidor abierto Slo bastidor cerrado 12x18 30x45 I 600B I 600S I 600D I 600T I 600SW I 600DW I 600TW I 600K I 600K4 I 600CK I 600 I 601
ALTA CALIDAD Cada artculo ha sido realizado poniendo el mximo cuidado en todos los detalles, desde el corte del material hasta su costura en el bastidor. El diseo especial del bastidor permite conseguir perfectos ngulos del 90 sin perder elasticidad.

18x24 45x60 I 650B I 650S I 650D I 650T I 650SW I 650DW I 650TW I 650K I 650K4 I 650CK I 650 I 651

24x30 60x75 I 700B I 700S I 700D I 700T I 700SW I 700DW I 700TW I 700K I 700K4 I 700CK I 700 I 701

24x36 60x90 I 750B I 750S I 750D I 750T I 750SW I 750DW I 750TW I 750K I 750K4 I 750CK I 750 I 751

30x36 75x90 I 780B I 780S I 780D I 780T I 780SW I 780DW I 780TW I 780K I 780K4 I 780CK I 780 I 781

48x48 120x120 I 1024 I 790S I 790D I 790T I 790SW I 790DW I 790TW I 790K I 790K4 I 790CK I1024FRAME
ETIQUETA Una etiqueta cocida a lado de la empuadura indica las dimensiones del bastidor, sea en pulgadas sea en centmetros.

REPUESTOS Gracias a su diseo tan exclusivo, las pantallas y las banderas Manfrotto pueden ser remendadas fcilmente. Un sistema de abrochadura con velcro fija la tela al bastidor, y un perno incorporado mantiene la tensin perfecta del cable de acero. Para pedir las telas de recambio, poner la letra R antes del cdigo de pedido. Ejemplo: RI650K es la tela de recambio del artculo I650K PANTALLA DE SEDA.

PANTALLAS Y CDIGOS COLORES Todas nuestras pantallas son en tejido resistente a altas temperaturas. Para identificar con facilidad el tipo de tela, hemos utilizado un sistema de codificacin con colores (vase tabla).

Seda (artificial) Seda 1/4 stop Seta China Negro simple (redes) Negro doble (redes)

Amarillo Azul Prpura Verde Rojo

Blanco triple (redes) Blanco simple (redes) Blanco doble (redes) Blanco triple (redes)

Negro Blanco Gris Marrn

PANTALLAS Y BANDERAS PLEGABLES


Tejido Dimensiones (en pulgadas) Dimensiones (en cm) Red simple Red doble Seda Tela negra Kit con bolso* Slo bastidor 12x18 30x45 I 610S I 610D I 610K I 610B I 610KIT I 610 18x24 45x60 I 660S I 660D I 660K I 660B I 660KIT I 660 24x36 60x90 I 760S I 760D I 760K I 760B I 760KIT I 760 Innovador y fcil de usar, este bastidor plegable permite ahorrar espacio y, al mismo tiempo, proteger las pantallas durante el transporte.

Notas para hacer pedidos: Bastidor y tela tienen que ser pedidos separadamente. *El kit incluye: 2 bastidores, 1 tela cada uno y 1 bolso.

142

Control de la luz
BANDERAS FLOPPY Y CUTTER
Descripcin Bandera Meat Axe Bandera Mini Meat Axe Cutter Cutter Cutter Cutter Cutter Floppy Cutter Floppy Cutter Cdigo I 1010 I 1011 I 1020 I 1021 I 1022 I 1023 I 1024 I 1030 I 1031 Dimensiones (en cm) Dimensiones (en pulgadas) BASTIDORES para banderas Floppy y Cutter 30x36 24x48 10x42 18x48 24x72 40x40 48x48 24x72 48x48 75x90 60x120 25x106 46x120 60x182 102x102 120x120 60x182 120x120
Para pedir slo el bastidor sin tejido, ver la tabla a continuacin:

PANTALLAS Y BANDERAS

Descripcin Slo bastidor cerrado 36x30" Slo bastidor cerrado 24x48" Slo bastidor cerrado 10x42" Slo bastidor cerrado 18x48" Slo bastidor cerrado 24x72" Slo bastidor cerrado 40x40" Slo bastidor cerrado 48x48"

Cdigo I 1010FRAME I 1011FRAME I 1020FRAME I 1021FRAME I 1022FRAME I 1023FRAME I 1024FRAME

Realizadas en tejido Commando de color negro, las banderas Cutter y Floppy bloquean totalmente la luz y se utilizan para controlar y modular la luz producida sea de fuentes naturales sea artificiales. Pueden tambin ser usadas para proteger los objetivos del flare.

3 4 5 6

Para pedir las telas de repuesto de las banderas Floppy y Cutter, poner la letra R antes del cdigo de pedido. Ejemplo: RI1021 es la tela de repuesto del artculo I1021 CUTTER 18x48.

Todas nuestras banderas, los Floppy y los Cutter son en tejido muy resistente que cubren los bordes del bastidor para protegerlos del desgaste.

Las banderas Floppy son Cutter con una segunda superficie, fijada por velcro, que puede ser abierta para alcanzar una dimensin doble en comparacin con la doblada. La figura muestra el punto donde la superficie extra est cosida en el bastidor.

7 8 9

Costura extra en la superficie.

BANDERAS DOT Y FINGER

I1550 KIT
DOT Y FINGER KIT
Incluye: 1x3" (7,5cm) Simple + Doble, 1x6" (15cm) Simple + Doble, 1x6" (15cm) Seda 2x6" (15cm) Banderas,

B B B B

10 11

1x12" (30cm) Simple, 1x14" (36cm) Seda, 1x14" (36cm) Bandera, 2xMini Flex Arm, 1 Bolso.

12 13 14

BANDERAS DOT Y FINGER


Tejido Descripcin Dot Dot 6 15 I 200S I 200D I 200K I 200B I 200SW I 200GS Dot 10 25 I 300S I 300D I 300K I 300B I 300SW I 300GS Dot 2x12 5x30 I 400S I 400D I 400K I 400B I 400SW I 400GS Dot 4x14 10x35 I 500S I 500D I 500K I 500B I 500SW I 500GS

15 16 17 18 19 20
143

Dimensiones (en pulgadas) 3 Dimensiones (en cm) Red simple Red doble Seda Tela negra Sunlite / Blanco Oro / Color plateado 7.6 I 100S I 100D I 100K I 100B I 100SW I 100GS

Concebidas para el montaje sobre brazos flexibles o articulados, las banderas Dot y Finger son elementos esenciales para crear efectos de luz precisos sobre superficies pequeas. Nuestra gama completa, disponible en varias dimensiones con tejidos diferentes, representa la solucin ms apropiada para sus necesidades.

Suavizar, controlar o modular la luz para crear precisamente el efecto deseado.

TELAS BUTTERFLY
Una amplia gama de tejidos Butterfly para proporcionar efectos de luz perfectos en su stage y set, sea en los interiores sea en los exteriores.

Tejido

Dimensiones (en pulgadas) Dimensiones (en cm)

4x4 120x120 I 905BL* I 905BSN I 905BDN I 905WSN I 905WDN I 905GB I 905GBW I 905GW I 905K I 905K4 I 905CK I 905SD I 905SDL I 905WB* I 905SW* I 905WG* I 905SUS I 905MB* I 905MU* I 905CKB I 905CKG

6x6 180x180 I 910BL* I 910BSN I 910BDN I 910WSN I 910WDN I 910GB I 910GBW I 910GW I 910K* I 910K4 I 910CK* I 910SD* I 910SDL* I 910WB* I 910SW* I 910WG* I 910SUS* I 910MB* I 910MU* I 910CKB* I 910CKG*

8x8 240x240 I 915BL* I 915BSN I 915BDN I 915WSN I 915WDN I 915GB I 915GBW I 915GW I 915K* I 915K4 I 915CK* I 915SD* I 915SDL* I 915WB* I 915SW* I 915WG* I 915SUS* I 915MB I 915MU I 915CKB* I 915CKG*

12x12 360x360 I 920BL* I 920BSN I 920BDN I 920WSN I 920WDN I 920GB I 920GBW I 920GW I 920K* I 920K4* I 920CK* I 920SD* I 920SDL* I 920WB* I 920SW* I 920WG* I 920SUS* I 920MB* I 920MU* I 920CKB* I 920CKG*

20x20 600x600 I 930BL* I 930BSN I 930BDN I 930WSN I 930WDN I 930GB* I 930GBW* I 930GW* I 930K* I 930K4* I 930CK* I 930SD* I 930SDL* I 930WB* I 930SW* I 930WG* I 930SUS* I 930MB* I 930MU* I 930CKB* I 930CKG*

Commando Negro Red simple negra Red doble negra Red simple blanca Red doble blanca Griffolyn negro Griffolyn negro/blanco Griffolyn blanco Seda (artificial) Seda 1/4 stop Seda China Soft Diffuser (rejilla) Soft Diffuser Light (rejilla ligera) Pao blanco Color plateado / blanco Blanco / oro Sunfire / color plateado Muslin blanqueado Muslin no blanqueado Cromakey azul Cromakey verde * Tela obtenida cociendo dos o ms partes de tejido.

BOLSOS BUTTERFLY Los tejidos Butterfly van acompaados por una bolso especialmente concebido con una base transparente que permite ver su contenido sin tener que abrirla. Un bolsillo extra contiene pegatinas o tarjetas para indicar ms informacin, como el cdigo, las dimensiones, el tipo de tela, etc. Si se guardar adecuadamente en el almacn, agilizar los procedimientos de inventario o de eleccin de los equipos, evitando hacer errores y perder tiempo. Para pedir la bolso sola, ver la tabla a continuacin.

H44BAG

S M L XL

BOLSO PARA TELAS BFLY 4x4 Y 6x6 BOLSO PARA TELAS BFLY 8x8 Y 12x12 BOLSO PARA TELAS BFLY 20x20 BOLSO PARA TELAS CROMAKEY 20x20

TODO EN UNO Todos los tejidos Butterfly estn equipados con una bolso del fondo transparente y un kit de ganchos elsticos.

H88BAG H2020BAG H2020XBAG

ETIQUETA Y TEJIDO En cada esquina de las telas Butterfly hay una etiqueta cocida que indica las dimensiones y el tipo de tejido. Esta sencilla, pero importante, mejora permite evitar errores durante la entrega y el almacenaje. El material utilizado para fabricar las telas Butterfly ha sido elegido por su resistencia a las altas temperaturas.

144

Control de la luz
ESPECIFICACIONES DE LOS TEJIDOS
Ancho tejido Commando negro (tela) Red simple negra Red simple blanca Griffolyn negro Griffolyn negro/blanco Griffolyn blanco Soft Diffuser Soft Diffuser Pao blanco Color plateado / blanco Oro / blanco Sunfire / color plateado Muslin blanqueado Muslin no blanqueado Prdida de luz del tejido (en metros) 2m 7.32m 7.32m 3.6m 3.6m 3.6m 1.5m 1.5m 1.1m 1.5m 1.5m 1.5m 3m 3m Prdida de luz del tejido (stop) 100% 0.7 0.5 100% 100% 100% 2.5 1.8 100% 1.4 100% 100% 100% 100% Ancho tejido Cromakey azul Cromakey verde Sunfire / Blanco Color plateado / oro Seda (artificial) Seda 1/4 stop Seda China Negro simple (redes) Negro doble (redes) Negro triple (redes) Blanco simple (redes) Blanco doble (redes) Blanco triple (redes) Prdida de luz del tejido (en metros) 1.3m 1.3m 1.5m 1.1m 1.5m 2.95m 1.36m 7.32m 7.32m 7.32m 7.32m 7.32m 7.32m Prdida de luz Pantallas del tejido (stop) cdigo color 100% 100% 100% 100% 1.6 Amarillo 0.8 Azul 1.2 Prpura 0.8 Verde 1.5 Rojo 2.9 Negro 0.7 Blanco 1 Gris 1.6 Marrn

TELAS BUTTERFLY

3 4 5 6
Muestrario tejidos. Cdigo I999.

7
tela luz luxmetro

COSTURAS TEJIDOS Las medidas de la tabla indican el ancho mximo de los variados tejidos utilizados para el sistema de telas Butterfly; es posible calcular cuantas costuras hay en una tela segn el tipo y las dimensiones elegidos. Por ejemplo, la tela Commando negro 20x20 (600x600cm), con tejido de ancho 2m, tiene dos costuras, mientras que el Negro simple de las mismas dimensiones no tiene costuras. PRDIDA DE LUZ La tabla muestra la prdida le luz de una fuente incandescente. El valor de la luz principal es 32 9/ 10 F Stop. La prdida le luz ha sido calculada poniendo el luxmetro a 2m de la fuente de luz e interponiendo la tela Butterfly a una misma distancia de los dos.

8 9 10 11 12 13

1m

2m

TELAS EN ROLLOS
I950BL I950WB I950BSN I950WSN I950K I950K4 I950CK I950SD I950SDL Rollo 10mx2m Tela negra Rollo 10mx1,1m Tela blanca Rollo 10mx9,15m Red simple negra Rollo 10mx9,15m Red simple blanca Rollo 10mx1,5m Seda Rollo 10mx2,95m Seda 1/4 Stop Rollo 10mx1,36m Seda China Rollo 10mx1,5m Seda Diffuser Rollo 10mx1,5m Seda Diffuser Light

I950MB I950MU I950GB I950GW I950GBW I950SW I950WG I950SUS I950CKB I950CKG

Rollo 7mx3m Muslin blanqueado Rollo 7mx3m Muslin no blanqueado Rollo 10mx3,6m Griffolyn negro Rollo 10mx3,6m Griffolyn blanco Rollo 10mx3,55m Griffolyn negro/blanco Rollo 10mx1,5m Color plateado/blanco Rollo 10mx1,5m Oro/blanco Rollo 10mx1,5m Sunfire/color plateado Rollo 10mx1,3m Cromakey azul Rollo 10mx1,3m Cromakey verde

PANELES REFLECANTES OVALADOS

14 15 16

PANELES REFLECTANTES OVALADOS


Tejido Dimensiones (en pulgadas) Dimensiones (en cm) Translcido Sunfire / blanco Color plateado / blanco Color plateado / oro Oro / blanco Bolsos para paneles reflectantes ovalados I 2000BAG 20x15 50x38 I 2007 I 2008 I 2031 I 2034 I 2041 37x28 95x70 I 3807 I 3808 I 3831 I 3834 I 3841 I 3800BAG 48x35 120x90 I 4807 I 4808 I 4831 I 4834 I 4841 I 4800BAG 73x48 185x120 I 6207 I 6208 I 6231 I 6234 I 6241 I 7200BAG

17 18 19 20
145

Brazos y bastidores forman un sistema modular fcil de montar para sustentar telas y paneles colgantes para el trabajo en su estudio y en los exteriores.

146

Soportes para el control de la luz


1 2 3 4 5 6 7 8
Bastidores Soportes Poly y reflectores pag. 148 pag. 150

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
147

Soporte para telas y paneles colgantes para trabajar en el estudio y en los exteriores.
Este especial bastidor colgante se abre y se instala rpidamente, y est listo para ser montado sobre un trpode en unos segundos. Diseadas en sus detalles ms pequeos, las juntas con bisagra se doblan muy fcilmente para desplazar el bastidor de un set a otro o para correrlo por una puerta sin tener que remover el tejido. El Fold Away es muy compacto para simplificar el trasporte y el almacenaje.
z

Bastidor plegable Diseado por Steve Cardellini.


BASTIDOR PREGABLE
Cdigo H2006 H2008 H2012 Dimensiones bastidor ligero Pies - cm 6x6 - 183x183 8x8 - 244x244 12x12 - 366x366 Tubo Espesor mm 2 2 2 Bastidor Soporte Ear Tipox2 Ear Tipox2 Ear Tipox2 Dimensiones de transporte mm 1915x150x30 2525x150x30 3740x150x30 Peso Kg. 10.5 11.5 13.5

APERTURA Y MONTAJE Basta con fijar el soporte, y el bastidor est listo para montar! Para pedir slo el soporte Ear, indicar el cdigo RH02015.

DOBLAMIENTO Y TRANSPORTE Hay que llevar el bastidor de un set a otro muy rpidamente? No hay problemas! Basta con remover el soporte, doblar el bastidor y transportarlo con el tejido an montado!!

BASTIDOR COMPACTO FOLD AWAY


Cdigo H2508 H2512 Dimensiones bastidor ligero Pies - cm 8x8 - 244x244 12x12 - 366x366 Tubo Espesor mm 2 2 Bastidor Soporte Tipo Earx2 Tipo Earx2 Dimensiones de transporte mm 1298x165x85 1905x165x85 Peso Kg 14.8 17

PLEGAR Y DESPLEGAR Fold Away Compact es la evolucin de la versin estndard El mecanismo de fijacin ( fig 3) transforma el marco en un plegado de fcil transporte.

148

Soportes para el control de la luz


Los bastidores Butterfly de Manfrotto utilizan dos mtodos de soporte: Ear y Stud, como se ilustra en la figura.
Tipo Stud (cdigo RH01051)

BASTIDORES

3
Tipo Ear (cdigo RH01016)

BASTIDORES LIGEROS
El kit para bastidor Deluxe Fast-Loc de Manfrotto es ligero y fcil de montar. Los tubos de aluminio de seccin cuadrada deslizan y se encajan entre s, creando un bastidor robusto que puede sustentar telas de 4x4 y 6x6 para el control de la luz. Cdigo H440 H660 Ligero Pies 4x4 6x6 Unin tubos Dimensiones bastidor cm 122x122 122x122 N tubos por lado 1 1 Largo x espesor tubo mm 640x1.4 1205x1.4 Abrazadera tubo Unin Unin Soporte bastidor Stud Tipox1 Stud Tipox2 Peso Kg 5.9 6.9 Bolsa opcional para bastidor H6BAG H6BAG

4 5 6 7 8

BASTIDORES MODULARES
Los tubos de seccin cuadrada de 3mm, muy robustos, se encajan entre s por medio de un sistema de bloqueo con botn (pin-lock), proporcionando rpidamente un bastidor slido para las telas de control de la luz. Aadiendo o eliminando los tubos se pueden crear bastidores de cualquier dimensin. Cdigo H400M H600M H800M H1200M H2000M Bastidor modular Pies 4x4 6x6 8x8 12x12 20x20 Dimensiones (en cm) 122x122 183x183 244x244 366x366 610x610 N tubos por lado 1 1 1 2 3 5 Largoxespesor tubo mm 1205x3 1205x3 610x3 1205x3 1205x3 1205x3 Abrazadera tubo N/A Pin Pin Pin Pin Soporte bastidor Tipo Earx1 Tipo Earx2 Tipo Earx2 Tipo Earx2 Tipo Earx2 Peso Kg 7.3 11.4 13.6 19 32.6 Bolsa opcional para bastidor H6BAG H6BAG H6BAG H6BAG H6BAG

9 10 11 12 13

KIT DE CONVERSIN PARA BASTIDOR MODULAR


Cdigo H406EXT H408EXT H806EXT H812EXT H1220EXT Kit de conversin (pies) de 4x4 a 6x6 de 4x4 a 8x8 de 20x20, 12x12 y 8x8 a 6x6 de 8x8 a 12x12 de 12x12 a 20x20 Kit de conversin (cm) 122x122 a 183x183 122x122 a 244x244 610x610, 366x366 y 244x244 a 183x183 244x244 a 366x366 366x366 a 610x610 Pin de unin tubos

14 15 16 17

KIT TUBOS ANGULARES D.I.Y. BUTTERFLY


Especificaciones de los tubos que usar con los kit angulares D.I.Y Butterfly Cdigo H9000 H9500 Calibre nominal (pulgadas) 1 1/2 1 1/4 Dimetro exterior (pulgadas) 1 29/32 1 11/16 Calibre nominal (mm) 40 32 Dimetro exterior (mm) 48.3 42.4

18 19 20
149

Estos dos kit, que incluyen piezas angulares y soportes, permiten realizar bastidores de cualquier dimensin utilizando tubos de aluminio estndar. Vase la tabla anterior para hallar el dimetro correcto de los tubos que usar. Abrazadera tubos

Soporte para telas y paneles colgantes para trabajar en el estudio y en los exteriores.

143F
HORQUILLA
0.14kg

GC B B B

143FV
0.5kg Permite sustentar dos pantallas en poliestireno o modular la luz hacia un sujeto. Dimensiones: 12,5x20cm.

GC B B B

HORQUILLA DOBLE CON ANGULO VARIABILE


Tipo 1

Unin de horquilla para pantallas de luz en poliestireno: equipado con dos roscas hembra de 1/4" y 3/8. Dimensiones: 12,5x20cm.

143FD
HORQUILLA DOBLE FIJA
0.2kg

GC B B B

D700B
0.7kg

GC B B B

SOPORTE PARA PANEL REFLECTANTE REPLEGABLE


Tipo 1

Permite unir dos pantallas en poliestireno espanso o modular la luz hacia un sujeto. Dimensiones: 12,5x20cm.

Brazo extensible. Largo mx.: 122cm Largo mn.: 47cm.

D705B
0.8kg

GC B B B

SOPORTE PARA PANEL REFLECTANTE REPLEGABLE ANCHO


Tipo 1

Brazo extensible largo. Largo mx.: 185cm Largo mn.: 66cm.

150

Soportes para el control de la luz


D750
2.5kg Extensin mxima del soporte: 156cm. Largo (cerrado): 91cm.

SPOPORTES PARA POLY Y REFLECTORES

B B B B

F1501
0.8kg Abrazadera para paneles en poliestireno para una colocacin perfecta. Se monta mediante una unin hembra de 16mm. Tipo 1

B B B B

3 4 5 6 7 8

BARRA TELESCOPICA PARA POLIESTIRENO


16mm

ESPIGA PARA POLIESTIRENO CELULAR

F1504
0.25kg El poliestireno es uno de los materiales ms utilizados para reflejar la luz, pero no es muy manejable. Ahora, nuestro Poly-Holder le proporciona un control total: se agarra a cualquier espesor y, gracias a su estructura telescpica, puede sustentar paneles de toda dimensin; luego, no queda que fijarlo en la articulacin Grip Head (cdigo D200) montada en un trpode o una abrazadera. Hay algo ms fcil?

B B B B

9 10 11 12 13 14

HORQUILLA PARA POLIESTIRENO C/PIN 16MM


Tipo 33

Similar al modelo F1501, lleva cuatro pernos apuntados para montar tableros de poliestireno o cartn rgido ms gruesos. Se monta mediante un perno de 16mm.

I8030CB
2.5kg Para paneles reflectantes con espesor de 5mm a 25mm. Panel no suministrado.

B B B B

15 16 17 18 19 20
151

SOPORTE PARA PANELES REFLECTANTES 40


16mm

Los pis, las pinzas, los brazos, las estafas de fijacin y el sistema Sky Track Manfrotto son totalmente compatibles con equipos de iluminacin de todo tipo, gracias a la ms amplia gama de adaptadores y espigas nunca ms problemas de conexin!

152

Adaptadores
1 2 3 4 5 6 7 8
Adaptadores hembra 16MM Adaptadores macho 16MM Adaptadores macho 28MM Adaptadores especiales Adaptadores Super Clamp Articulaciones Uniones para pis pag. 154 pag. 155 pag. 156 pag. 156 pag. 157 pag. 158 pag. 159

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
153

Adaptadores extraordinarios para cualquier necesidad.

ADAPTADORES HEMBRA

16MM

Todas las medidas se refieren al sistema mtrico, fuera de los casos indicados.
1/4"

1/4"

w
18

3/8"

Indica el paso del tornillo macho o el dimetro de la espiga Sistema mtrico Sistema ingls

18

014-14

37.5

014-38
5/8"

37.5

1/4"

Indica el paso del tornillo hembra o el dimetro del espiga Sistema mtrico Sistema ingls w : Rosca Whitworth
3/8"

5/8" 1/4"

w
12

8 M10 52 18

25

014BIM

37.5

014MS
5/8"

40

016
5/8" 5/8"

39

5/8" 1/4"

5/8"

17.5 31 48 45
3/8"

152
33
5/8" 1/2"

153

40

158
65
5/8"

3/8" 5/8"

5/8"

10.2 31 80

57

159
40

179
37.5

189

45

16.2

5/8" 5/8"

3/8"

w
3/8"

1/4"

w
3/8"

7 13

7 13

193

37.5

194
5/8"

37.5

E390
5/8"

76

5/8"

154

Adaptadores
3/8"

ADAPTADORES MACHO

16MM 1 2

w
5/8" 1/4"

7 25.4

w
5/8" 1/4"

3
w
5/8"

013
25.4 7
1/4" 5/8"

118
7

26

119
3/8"

31

4
3/8"

5 6

3/8" 1/4"

w
16

w
5/8"

1/4"

w
5/8"

7 8

151

25.4

182
3/8"

25.4 15
3/8"

184

43

3/8"

9 10 11

5/8" 5/8"

5/8"

30 25.4 25.4

185
43 17

186

25.4

187
3/8"

25.4

M10

12 13

1/4"

5/8"

3/8"

w
10

1/4"

188

25.4

191
3/8" 5/8"

14

195
5/8"

14
24
5/8"

25.4

15 16

24
5/8"

17
27 69

E250
32

E300
63

18 19

5/8"

20
155

Adaptadores extraordinarios para cualquier necesidad.

ADAPTADORES MACHO

28MM

3/8"

w
120

M10 35 120 35

M12 120

25

110

163-10

110

163-12
11/8" M10

110

163-38
11/8"
5/8"

11/8" M12 30 30

30

620-10

110

620-12
11/8"

110

E200
11/8"

110

11/8"

SPECIAL ADAPTERS
3/8"

w
5/8"

1/4"

w
5/8"

1/4"

7 25.4

7 25.4

015

13
3/8"

019
w
11/8"
3/8"

019-14
11/8"

w
3/8"

088

7 13
1/4"

w
30

3/8"

088LBP
w
1/4"

148

4.5
1/4"

3/8" 3/8"

149

20

25.4

192
1/4"

C1000
25.4
5/8"

27
5/8"

5/8"

27

C1005

C1100

D350
25

156

Adaptadores
5/8" 5/8"

ADAPTADORES ESPECIALES
5/8"

1 2 3

25 27

E100
27

E620

E610

5/8"

M10
25 45

5/8"

4 5

120

E110

5/8

163-58F
27

6 7

70 42 5/8
1/4" 3/8"

SUPER CLAMP ADAPTERS


5/8"

7 25,4

8 9 10

7 25,4 42

036-14

25

036-38

25

036I
25.4

25
1/4"

11 12 13

037

7 7 13 13 7 13
3/8"

036MR
w

50

061

50

25
5/8" 1/4" 5/8"

25

14 15

061RA
7

25

066
3/8"

066BT
3/8"

w
5/8"

M10

1/4"

w
5/8"

1/4"

5/8"

16 17

013
7

25.4

118
7
5/8" 1/4"

26

119
3/8"

31

25.4

3/8" 5/8"

w
M10

18 19 20
157

M10

25

25

E600 E600C

264

25.4

174

25

Adaptadores extraordinarios para cualquier necesidad.

ARTICULACIONES

F820

F820RH

F820TH

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

F825

F825RH

F825TH

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

F830

F830RH

F830TH

5/8"

5/8"

5/8" 1/4"

w
5/8"

17.5
3/8"

3/8"

w
5/8"

32

155
32
1/4" 5/8"

155BKL
32
1/4" 5/8"

026
w

17.5
1/4"

ww
5/85 "/

3/8"

158

Adaptadores
5/8" 5/8" 3/8"

UNIONESPARAPIS
17.5

w
7 25.4

1 2

11/8" 36

39

1
17.5

2
5/8"

3 4 5 6
17 4

25.4

3
1/4"

14
w
5/8" 3/8"

17
w
5/8"

7 25.4

7 25.4

7 8 9

26

18
5/8"

19
15.5 7.2 11.5 8.5 11.5 5 16
5/8"

20
5/8"

18.8

5/8"

10 11

21
5/8"

22
11/8" 8 19

13 19 38

25
11/8" 26 10

12 13 14 15 16
5/8"

44 43

30 5

33
3/8"

34
w
50

11/8"

35
4

17 18 19 20
159

17 9,5 25
5

10

36

37

40

Art N 001 001B 003 003M 003MF 004 004AC 004B 004BAC 004MT 005 005AC 005B 005BAC 005MT 005X 007BU 007BUAC 007U 007UAC 008BU 008U 008UAC 008WLU 012 012B 013 014-14 014-38 014BIM 014MS 015 016 017 018 019 019-14 022 023 024 024B 025 025BS 025BSL 025SL 025TM 026 027 032 032B 032BASE 032BBASE 032PC 032SPL 033 033B 034 034B 035 035WDG 035X 036-14 036-38 036I 036MR 037 038 039 040 041 042 043 043R 044 045 045-6 046 046MC 047-2 047-3 049 049AC

Descripcon PIE NANO PIE NANO NEGRO BASE PARA BACKLITE MINI BASE PARA BACKLITE CON CONEXION MACHO MINI BASE PARA BACKLITE CON CONEXION HEMBRA PIE MASTER PIE MASTER NEUMATICO PIE MASTER NEGRO PIE MASTER PIE MASTER PIE RANKER PIE RANKER NEUMATICO PIE RANKER NEGRO PIE RANKER NEUMATICO NEGRO PIE RANKER PIE RANKER PIE ALU SINIOR NEGRO PIE ALU SINIOR NEUMATICO NEGRO PIE ALU SINIOR PIE ALU SINIOR NEUMATICO PIE ALU-CINE NEGRO PIE CINE CON RUEDAS PIE CINE CON RUEDAS NEUMATICO PIE CINE PIE BACKLITE PIE BACKLITE NEGRO ADAPTADOR SPIGOT ADAPTADOR HEMBRA 16MM ADAPTADOR HEMBRA 16MM ADAPTADOR HEMBRA 16MM ADAPTADOR HEMBRA 16MM ADAPTADOR ESPECIAL ADAPTADOR HEMBRA 16MM JUEGO DI RUEDAS GIRATORIAS JUEGO DI RUEDAS GIRATORIAS ADAPTADOR ESPECIAL ADAPTADOR ESPECIAL CONTRAPESO G CONTRAPESO L JIRAFA LIGHT BOOM (SIN PIE) JIRAFA LIGHT BOOM NEGRA (SIN PIE) JIRAFA SUPERBOOM (SIN PIE) JIRAFA SUPERBOOM NEGRA (SIN PIE) JIRAFA SUPERBOOM NEGRA (SIN PIE) JIRAFA SUPERBOOM (SIN PIE) JIRAFA SUPERRABOOM CON COLUMNA ADAPTADOR PARA ARTICULACION PORTA PIES AUTOPOLE AUTOPOLE NEGRA BASE AUTOPOLE BASE AUTOPOLE NEGRA PROTECCIONES PARA AUTOPOLE NIVEL DE BURBUJA PARA AUTOPOLE EXTENSION EXTENSION NEGRA EXTENSION EXTENSION NEGRA SUPER CLAMP CUNOS PARA SUPER CLAMP SUPER CLAMP ENOX ESPIGA LIGHTENG STUD 1/4" ESPIGA LIGHTENG STUD 3/8 ESPIGA LIGHT STUD ESPIGA LIGHT STUD MR ESPIGA CAMARA STUD DOBLE ESPIGA SUPER CLAMP GANCHOS A U GANCHOS A U ESTRECHOS ESTAFAS A L BRAZO EXTENSIBLE PINZA AJUSTABLE SKY HOOK PINZA AJUSTABLE SKY HOOK GANCHOS TRIPLE B/P CLAMP GANCHOS TRIPLE B/P GANCHOS B/P EXPAN EXPAN CON CADENA EN METAL MANDRIL ALU-CORE MANDRIL ALU-CORE PIE COMPACTO A CIERRE RAPIDO PIE COMPACTO A CIERRE RAPIDO NEUMATICO

Pg. 8 8 14 13 13 12 12 12 12 14 13 13 13 13 15 15 18 18 18 18 19 21 21 21 9 9 71-121-155-157 154 154 154 154 156 154 55 55 156 156 101 101 98 98 97 97 96 96 98 158 58 104 104 105 105 104 104 105 105 105 105 68 70 68 71-157 71-157 71-157 71-157 71-157 68 70 70 70-82 70-82 63 63 111 111 111 110 110 111 111 11 11

Art N 049B 049BAC 050 050AC 050B 050BAC 051N 051NAC 051NB 051NBAC 052 052AC 052B 052BAC 059 059WM 061 061RA 062-2 064 066 066BT 070BU 070U 076 076B 077 077B 083NW 083NWLB 085 085BS 085BSL 085SL 087NW 087NWB 087NWLB 087NWSH 087NWSHB 087PA 087WBK 088 088LBP 091B 091FLB 091FLG 091FLR 091G 091MCB 091MCG 091MCR 091R 093 094 098 098B 098SH 098SHB 099 099B 103 104 104G 109 110 110G 111BU 111U 118 119 122 122B 123 124 126AC 126MPM 126MPMB 126U 133 133B 135 135B

Descripcon PIE COMPACTO A CIERRE RAPIDO NEGRO PIE COMPACTO A CIERRE RAPIDONEUMATICO NEGRO PIE A CIERRE RAPIDO PIE A CIERRE RAPIDO NEUMATICO PIE A CIERRE RAPIDO NEGRO PIE A CIERRE RAPIDO NEUMATICO NEGRO PIE COMPACTO MINI PIE COMPACTO MINI NEUMATICO PIE COMPACTO MINI NEGRO PIE COMPACTO MINI NEUMATICO NEGRO PIE COMPACTO PIE COMPACTO NEUMATICO PIE COMPACTO NEGRO PIE COMPACTO NEUMATICO NEGRO GANCHOS SIMPLES B/P GANCHOS SIMPLES B/P MANGO JOENENG STUD MANGO JOENENG STUD ANGULO RECTO CONTRAPESO B/P ABRAZADERA PARA GUARDAR CABLES PEQUE_A MANGO C/DOBLE ROSCADO HEMBRA MANGO PARA ESTAFA PIE FOLLOW SPOT EN ALUMINIO NEGRO PIE FOLLOW SPOT AUTOPOLE AUTOPOLE NEGRA AUTOPOLE AUTOPOLE NEGRA PIE WIND-UP 2 SECCIONES PIE WIND-UP 2 SECCIONES C/BASE BAJA JIRAFA LIGHT BOOM 35 (CON PIE) JIRAFA LIGHT BOOM 35 NEGRA (CON PIE) JIRAFA LIGHT BOOM 35 NEGRA (SIN PIE) JIRAFA LIGHT BOOM 35 (SIN PIE) PIE WIND-UP PIE WIND-UP NEGRO PIE WIND-UP 3 SECCIONES C/BASE BAJA PIE WIND-UP 3 SECCIONES CORTO PIE WIND-UP CORTO NEGRO JUEGO DI ADAPTADORES PARA ENCHUFES KIT CONTRA VIENTO ADAPTADOR ESPECIAL ADAPTADOR ESPECIAL EXTENSION PARA CADENA EXPAN 1m NEGRA EXTENSION PARA CADENA EXPAN 3m NEGRA EXTENSION PARA CADENA EXPAN 3m GRIGIA EXTENSION PARA CADENA EXPAN 3m ROSSA EXTENSION PARA CADENA EXPAN 1m GRIGIA CADENA METALICA PARA EXPAN NEGRA CADENA METALICA PARA EXPAN GRIGIA CADENA METALICA PARA EXPAN ROSSA EXTENSION PARA CADENA EXPAN 1m ROSSA ABRAZADERA PARA GUARDAR CABLES GRANDE TENSOR PARA CADENA JIRAFA A PARED WALL BOOM (SIN PIE) JIRAFA A PARED WALL BOOM NEGRA (SIN PIE) JIRAFA A PARED WALL BOOM CORTA (SIN PIE) JIRAFA A PARED WALL BOOM CORTA NEGRA (SIN PIE) EXTENSION PARA PIES BABY EXTENSION PARA PIES BABY NEGRA JUEGO DI RUEDAS JUEGO DI RUEDAS JUEGO DI RUEDAS JUEGO DI RUEDAS JUEGO DI RUEDAS JUEGO DI RUEDAS PIE ALTO NEGRO PIE ALTO SPIGOT CORTO 16MM C/ROSC. MACHO 1/4"+3/8"" ADAPTADOR SPIGOT C/ROSC. HEMBRA 1/4"+3/8" COLUMNA PARA PIE BACKLITE COLUMNA PARA PIE BACKLITE NEGRA ARTICULACION PARA JIRAFA ARTICULACION PARA JIRAFA PIE HEAVY DUTY NEUMATICO PIE CON PATA EXTENSIBLE PARA NIVELACION PIE CON PATA EXTENSIBLE PARA NIVELACION NEGRO PIE HEAVY DUTY EXTENSION BARRA EXTENSION BARRA NEGRA BARRA PORTA ALUMBRADORES BARRA PORTA ALUMBRADORES NEGRA

Pg. 11 11 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 70-111 111 71-157 71-157 111 59 71-157 71-157 22 22 104 104 104 104 46 46 97 97 96 96 45 45 46 45 45 58 51-58 156 156 110 110 110 110 110 110 110 110 110 59 111 98 98 99 99 56 56 55-137 55-137 55-137 55 55 55 20 20 71-155-157 71-155-157 56-69 56-69 101 101 22 41 41 22 71-82 71-82 82 82

160

Art. 142 142B 142SH 142SHB 142SHB 143 143A 143BKT 143F 143FD 143FV 143N 145U 146 146B 148 149 151 152 153 154 154B 155 155BKL 156BL 156BLB 158 159 163-10 163-12 163-38 163-58F 169 170 170B 170BASE 170BBASE 171 172 173 173B 173HO 173HOB 174 175 176 177 178 179 182 184 185 186 187 188 189 191 192 193 194 195 196 196A 196AC 196BASE 201 203 204 206 209 220 220B 220PSL 220PSLB 220PX 231 231ARM 231B 233B 237 237HD 241

Description EXTENSION PARA PIE EXTENSION PARA PIE EN ALUMINIO NEGRO EXTENSION PARA PIE CORTA EXTENSION PARA PIE CORTA NEGRA EXTENSION PARA PIE CORTA EN ALUMINIO NEGRO KIT MAGIC ARM MAGIC ARM C/ESTAFA DI FISAJE PARA CAMARA ESTAFA DI FISAJE PARA CAMARA/PARAGUA HORQUILLA HORQUILLA DOBLE FIJA HORQUILLA DOBLE CON ANGULO VARIABILE MAGIC ARM PIE SINIOR EXTENSION PARA PIE ALTO EXTENSION PARA PIE ALTO EN ALUMINIO NEGRO ADAPTADOR ESPECIAL ADAPTADOR ESPECIAL ADAPTADOR MACHO 16MM ADAPTADOR HEMBRA 16MM ADAPTADOR HEMBRA 16MM BARRA PORTAMICROFONO BARRA PORTAMICROFONO NEGRA CABEZA A DOBLE ESFERA TILT TOP CABEZA A DOBLE ESFERATILT TOP PIE MINI PRO BAJO PIE MINI PRO BAJO NEGRO ADAPTADOR HEMBRA 16MM ADAPTADOR HEMBRA 16MM ADAPTADOR MACHO 28MM ADAPTADOR MACHO 28MM ADAPTADOR MACHO 28MM ADAPTADOR ESPECIAL BARRA A CINCO CONEXIONES BARRA MINI POLE BARRA MINI POLE NEGRA BASE PARA MINI POLE BASE PARA MINI POLE NEGRA ESPIGA MINI CLAMP CONTRAPESO MINI BRAZO MINI BOOM BRAZO MINI BOOM NEGRO BRAZO MINI BOOM LARGO BRAZO MINI BOOM LARGO NEGRO ADAPTADOR HEXAGONAL DE 16MM M10 PINZA A MUELLE GANCHOSO MINI A U GANCHOS SIMPLES MINI B/P ABRAZADERA MINI ADAPTADOR HEMBRA 16MM ADAPTADOR MACHO 16MM ADAPTADOR MACHO 16MM ADAPTADOR MACHO 16MM ADAPTADOR MACHO 16MM ADAPTADOR MACHO 16MM ADAPTADOR MACHO 16MM ADAPTADOR HEMBRA 16MM ADAPTADOR MACHO 16MM ADAPTADOR ESPECIAL ADAPTADOR HEMBRA 16MM ADAPTADOR HEMBRA 16MM ADAPTADOR MACHO 16MM BRAZO ARTICULADO MINI C/ESTAFA DE FISAJE PARA CAMARA BRAZO ARTICULADO MINI ESPIGA MICRO CLAMP BASE PARA BRAZO ARTICULADO CLIP AJUSTABLE MINI BRAZO EXTENSIBLE MINI ESTAFAS A L MINI ABRAZADERA PARA GUARDAR CABLES PIE PARA MESA MESA DA STILL LIFE MESA DA STILL LIFE NEGRO MESA DA STILL LIFE SIN PANEL MESA DA STILL LIFE NEGRO SIN PANEL PANEL EN PERSPEX PARA MESA DA STILL LIFE COLUMNA PARA PIE SOPORTE CORREDIZO COLUMNA PARA PIE EN ALUMINIO BRAZO PORTAFLASH BRAZO FLEXIBLE BRAZO FLEXIBLE HEAVY DUTY VENTOSA A DEPRESION CON CONEXION ARTICULADA 16MM

Page 57 57 56 56 56 80 69-80 80 150 150 150 69-80 20 57 57 156 156 155 154 154 83 83 69-158 69-158 8 8 121-154 154 156 156 156 157 83 105 105 105 105 64 101 100 100 100 100 71-157 63 70 70-111 59 154 155 155 155 155 155 155 154 155 156 154 154 155 69-81 69-81 64 81 59 70-82 70-82 59 40 130 130 130 130 130 24 138 24 81 69-81 69-81 92

Art. 241S 244 244N 251 254 254B 256BUAC 256BUAC-3 256M 256MB 256UAC 256UAC-3 263 264 269BU 269HDBU 269HDU 269U 270U 271 272 275 297 297BBASE 297FBASE 298 298B 299 299B 299BBASE 299FBASE 305 305B 306 306B 307 307B 314 317-6 320 320B 320PSL 320PSLB 320PX 332-1.7 332-1.7B 332-2.7 332-2.7B 332-3.7 332-3.7B 335AS 362 371 374 374-10 375 387XU 420 420B 420NS 420NSB 420STU 420STUNS 425B 428-2.5 428-4.0 428-7.5 432-1.7 432-1.7B 432-2.7 432-2.7B 432-3.7 432-3.7B 602 602B 604 604B 606 606B 608BU 608BUWL 611-10

Description VENTOSA A DEPRESION CON CONEXION 16MM BRAZO CON EMBRAGUE VARIABILE C/ESTAFA DE FISAJE PARA CAMARA BRAZO CON EMBRAGUE VARIABILE RUEDAS PARA PIE SUPER WIND UP JIRAFA AUTOBOOM (SIN PIE) JIRAFA AUTOBOOM NEGRA (SIN PIE) PIE A BLOQUEO AUTOMATICO NEGRO PIE A BLOQUEO AUTOMATICO NEGRO ALTO PIE A BLOQUEO AUTOMATICO LE PIE A BLOQUEO AUTOMATICO LE NEGRO PIE A BLOQUEO AUTOMATICO PIE A BLOQUEO AUTOMATICO ALTO PIE EESTUDIO CON COLLAR DE MEMORIA ADAPTADOR REDONDO 16MM M10 PIE SUPER EN ALUMINIO NEGRO PIE SUPER EN ALUMINIO NEGRO ALTO PIE SUPER EN ALUMINIO ALTO PIE SUPER EN ALUMINIO PIE SUPER EN ACERO ESPIGA PARA PANELES BARRA TELESCOPICA PINZA A MUELLE PEQUENA PIE EESTUDIO EN ACERO BASE BAJA CON FRENOSS BASE BAJA CON PATAS PIE ESTUDIO EN ALUMINIO PIE ESTUDIO EN ALUMINIO NEGRO PIE ESTUDIO BABY PIE ESTUDIO BABY NEGRO BASE PEQUENA CON FRENOSS BASEPEQUENA CON PATAS PIE STACKER MINI PIE STACKER MINI NEGRO PIE STACKER PIE STACKER NEGRO PIE STACKER MAXI PIE STACKER MAXI NEGRO KIT PORTAFONDOS PIE WENCHER MESA DA STILL LIFE MINI MESA DA STILL LIFE MINI NEGRO MESA DA STILL LIFE MINI SIN PANEL MESA DA STILL LIFE MINI NEGRO SIN PANEL PANEL EN PERSPEX PARA MESA DE STILL LIFE MINI MINI AUTOPOLE MINI AUTOPOLE NEGRA MINI AUTOPOLE MINI AUTOPOLE NEGRA MINI AUTOPOLE MINI AUTOPOLE NEGRA CONEXION ADICIONAL BRAZO TELESCOPICO CON BARRA CABLE GRIP RUEDAS PARA PIE SUPER WIND UP RUEDAS PARA PIE SUPER WIND UP DOBLE CLIP PIE SUPER WIND-UP EN ACERO INOXIDABLE PIE-JIRAFA COMBI (CON BOLSO PARA ARENA) PIE-JIRAFA COMBI NEGRO (CON BOLSO PARA ARENA) PIE-JIRAFA COMBI (SIN BOLSO PARA ARENA) PIE-JIRAFA COMBI NEGRO (SIN BOLSO PARA ARENA) PIE-JIRAFA COMBI HD PIE-JIRAFA COMBI HD (SIN BOLSO PARA ARENA) JIRAFA MEGA BOOM (SIN PIE) BARRA BARRA BARRA AUTOPOLE2 AUTOPOLE2 NEGRA AUTOPOLE2 AUTOPOLE2 NEGRA AUTOPOLE2 AUTOPOLE2 NEGRA PIE BAJO LE PIE BAJO LE NEGRO PIE MIDI LE PIE MIDI LE NEGRO PIE MAXI LE PIE MAXI LE NEGRO PIE CINE NEGRO PIE CINE NEGRO STAND TOP M10

Indice

Page 92 69-80 69-80 55 98 98 19 19 41 41 19 19 19 71-157 22 18 18 22 23 65 111 63 26 28 28 26 26 25 25 28 28 16 16 16 16 16 16 111 54 131 131 131 131 131 105 105 105 105 105 105 70 121 59 55 55 63 47 38 38 38 38 38 38 96 120 120 120 104 104 104 104 104 104 42 42 42 42 42 42 21 21 43

161

Art N 611-12 612 613 613PAR 614 615 616-10 616-12 617 618 619 620-10 620-12 621 622 622B 622C 623 624 626BU 635 649 670BU 850 850EU 850UNIV 850US 851 852 854-10 854-4 854-6 A100 A105 A105B A110 A115 A115B A120 A122 A125 A125B A128 A205S A205SB A205SCB A205SJ A205SJB A205SJCB A208S A208SB A208SCB A208SJ A208SJB A208SJCB A215S A215SB A215SCB A215SJ A215SJB A215SJCB A218S A218SB A218SCB A218SJ A218SJB A218SJCB A225S A225SB A225SCB A225SJ A225SJB A225SJCB A228S A228SB A228SCB A228SJ A228SJB A228SJCB A235S A235SB A235SCB

Descripcon Pg. STAND TOP M12 43 EMPALMES PARA ALOJAMIENTO 43 BARRA A T 85 BARRA A T 85 BARRA A T 85 BARRA A T 85 SPIGOT PAN M10 43 SPIGOT PAN M12 43 ADAPTADOR 28MM 43 ADAPTADOR ALTOPARLANTES PARA BUSHENG 28MM 43 ADAPTADOR ALTOPARLANTES PARA PIE 43 ADAPTADOR MACHO 28MM 156 ADAPTADOR MACHO 28MM 156 COLLAR DE SEGURIDAD 43 PIE PARA MICROFONO EN ALUMINIO 40 PIE PARA MICROFONO EN ALUMINIO NEGRO 40 PIE PARA MICROFONO EN ACERO 40 ADAPTADOR 16MM LE 43 AADAPTADORPARA ALTOPARLANTES RECLINABLE 43 PIE NEGRO HEAVY DUTY 23 ESPIGA SUPER CLAMP RAPIDA 68-72 ESPIGA DESENGANCHE RAPIDO 72 PIE SUPER EN ACERO NEGRO 23 MANDRILES PARA FONDOS 108 CABLE ALIMENTACION CENTRAL - VERS. EUROPEA 109 CABLE ALIMENTACION CENTRAL 109 CABLE ALIMENTACION CENTRAL - VERS. USA 109 CENTRAL DE MANDO 110V 108 CENTRAL DE MANDO 220V 108 SOPORTE PARA 10 FONDOS 109 SOPORTE PARA 4 FONDOS 109 SOPORTE PARA 6 FONDOS 109 PIE COMBO ALTO 31 PIE ALU-COMBO SILVER 30 PIE ALU-COMBO NEGRO 30 PIE COMBO 31 PIE ALU-COMBO SILVER 30 PIE ALU-COMBO NEGRO 30 PIE COMBO BAJO 31 PIE COMBO MINI BAJO 30 PIE ALU-COMBO BAJO SILVER 29 PIE ALU-COMBO BAJO NEGRO 29 PIE COMBO MINI 31 PIE CENTURY 40 NEGRO 34 PIE CENTURY 40 34 PIE CENTURY 40 CROMADO NEGRO 34 PIE CENTURY 40 C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 34 PIE CENTURY 40 C/CONEXION HEMBRA 17MM 34 PIE CENTURY 40 C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 34 PIE CENTURY 60 34 PIE CENTURY 60 NEGRO 34 PIE CENTURY 60 CROMADO NEGRO 34 PIE CENTURY 60 C/CONEXION HEMBRA 17MM 34 PIE CENTURY 60 C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 34 PIE CENTURY 60 C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 34 PIE CENTURY 40 CON PATA CORREDIZO 35 PIE CENTURY 40 CON PATA CORREDIZO NEGRO 35 PIE CENTURY 40 CON PATA CORREDIZO CROMADO NEGRO 35 PIE CENTURY 40 CON PATA CORREDIZO C/CONEXION HEMBRA 17MM 35 PIE CENTURY 40 CON PATA CORREDIZO C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 35 PIE CENTURY 40 CON PATA CORREDIZO C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 35 PIE CENTURY 60 CON PATA CORREDIZO 35 PIE CENTURY 60 CON PATA CORREDIZO NEGRO 35 PIE CENTURY 60 CON PATA CORREDIZO CROMADO NEGRO 35 PIE CENTURY 60 CON PATA CORREDIZO C/CONEXION HEMBRA 17MM 35 PIE CENTURY 60 CON PATA CORREDIZO C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 35 PIE CENTURY 60 CON PATA CORREDIZO C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 35 PIE CENTURY 40 C/BASE SEPARABLE 36 PIE CENTURY 40 C/BASE SEPARABLE NEGRO 36 PIE CENTURY 40 C/BASE SEPARABLE CROMADO NEGRO 36 PIE CENTURY 40 C/BASE SEPARABLE C/CONEXION HEMBRA 17MM 36 PIE CENTURY 40 C/BASE SEPARABLE C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 36 PIE CENTURY 40 C/BASE SEPARABLE C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 36 PIE CENTURY 60 C/BASE SEPARABLE 36 PIE CENTURY 60 C/BASE SEPARABLE NEGRO 36 PIE CENTURY 60 C/BASE SEPARABLE CROMADO NEGRO 36 PIE CENTURY 60 C/BASE SEPARABLE C/CONEXION HEMBRA 17MM 36 PIE CENTURY 60 C/BASE SEPARABLE C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 36 PIE CENTURY 60 C/ BASE SEPARABLE C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 36 PIE CENTURY 30 34 PIE CENTURY 30 NEGRO 34 PIE CENTURY 30 CROMADO NEGRO 34

Art N A235SJ A235SJB A235SJCB A245S A245SB A245SCB A245SJ A245SJB A245SJCB A247S A247SB A247SCB A247SJ A247SJB A247SJCB A255S A255SB A255SCB A255SJ A255SJB A255SJCB A256S A256SB A256SCB A256SJ A256SJB A256SJCB A257S A257SB A257SCB A257SJ A257SJB A257SJCB A265 A265CB A268 A268CB A270S A270SB A270SCB A270SJ A270SJB A270SJCB A272S A272SB A272SCB A272SJ A272SJB A272SJCB A275S A275SB A275SCB A275SJ A275SJB A275SJCB A278S A278SB A278SCB A278SJ A278SJB A278SJCB A280S A280SB A280SCB A280SJ A280SJB A280SJCB A285S A285SB A285SCB A285SJ A285SJB A285SJCB A290S A290SB A290SCB A290SJ A290SJB A290SJCB A300 A302 A310

Descripcon Pg. PIE CENTURY 30 C/CONEXION HEMBRA 17MM 34 PIE CENTURY 30 C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 34 PIE CENTURY 30 C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 34 PIE CENTURY 30 CON PATA CORREDIZO 35 PIE CENTURY 30 C/PATA CORREDIZO NEGRO 35 PIE CENTURY 30 C/PATA CORREDIZO CROMADO NEGRO 35 PIE CENTURY 30 CON PATA CORREDIZO C/CONEXION HEMBRA 17MM 35 PIE CENTURY 30 CON PATA CORREDIZO NEGRO C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 35 PIE CENTURY 30 CON PATA CORREDIZO CROMADO NEGRO C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 35 PIE CENTURY 30 C/BASE SEPARABLE 36 PIE CENTURY 30 C/BASE SEPARABLE NEGRO 36 PIE CENTURY 30 C/BASE SEPARABLE CROMADO NEGRO 36 PIE CENTURY 30 CON BASE SEPARABLE C/CONEXION HEMBRA 17MM 36 PIE CENTURY 30 CON BASE SEPARABLE C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 36 PIE CENTURY 30 CON BASE SEPARABLE C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 36 PIE CENTURY 20 34 PIE CENTURY 20 NEGRO 34 PIE CENTURY 20 CROMADO NEGRO 34 PIE CENTURY 20 C/CONEXION HEMBRA 17MM 34 PIE CENTURY 20 C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 34 PIE CENTURY 20 C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 34 PIE CENTURY 20 C/PATA CORREDIZO 35 PIE CENTURY 20 C/PATA CORREDIZO NEGRO 35 PIE CENTURY 20 C/PATA CORREDIZO CROMADO NEGRO 35 PIE CENTURY 20 CON PATA CORREDIZO C/CONEXION HEMBRA 17MM 35 PIE CENTURY 20 CON PATA CORREDIZO C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 35 PIE CENTURY 20 CON PATA CORREDIZO C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 35 PIE CENTURY 20 C/BASE SEPARABLE 36 PIE CENTURY 20 C/BASE SEPARABLE NEGRO 36 PIE CENTURY 20 C/BASE SEPARABLE CROMADO NEGRO 36 PIE CENTURY 20 CON BASE SEPARABLE C/CONEXION HEMBRA 17MM 36 PIE CENTURY 20 CON BASE SEPARABLE C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 36 PIE CENTURY 20 CON BASE SEPARABLE C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 36 BASE TURTLE 37 BASE TURTLE CROMADA NEGRA 37 BASE TURTLE MINI 37 BASE TURTLE MINI CROMADA NEGRA 37 COLUMNA 40 A DOBLE PROLONGACION 37 COLUMNA 40 A DOBLE PROLONGACION NEGRA 37 COLUMNA 40 A DOBLE PROLONGACION CROMADA NEGRA 37 COLUMNA 40 A DOBLE PROLONGACION C/CONEXION HEMBRA 17MM 37 COLUMNA 40 A DOBLE PROLONGACION C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRA 37 COLUMNA 40 A DOBLE PROLONGACION C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADA NEGRA 37 COLUMNA 30 A DOBLE PROLONGACION 37 COLUMNA 30 A DOBLE PROLONGACION NEGRA 37 COLUMNA 30 A DOBLE PROLONGACION CROMADA NEGRA 37 COLUMNA 30 A DOBLE PROLONGACION C/CONEXION HEMBRA 17MM 37 COLUMNA 30 A DOBLE PROLONGACION C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRA 37 COLUMNA 30 A DOBLE PROLONGACION C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADA NEGRA 37 COLUMNA 20 A DOBLE PROLONGACION 37 COLUMNA 20 A DOBLE PROLONGACION NEGRA 37 COLUMNA 20 A DOBLE PROLONGACION CROMADA NEGRA 37 COLUMNA 20 A DOBLE PROLONGACION C/CONEXION HEMBRA 17MM 37 COLUMNA 20 A DOBLE PROLONGACION C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRA 37 COLUMNA 20 A DOBLE PROLONGACION C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADA NEGRA 37 COLUMNA 60 A DOBLE PROLONGACION 37 COLUMNA 60 A DOBLE PROLONGACION NEGRA 37 COLUMNA 60 A DOBLE PROLONGACION CROMADA NEGRA 37 COLUMNA 60 A DOBLE PROLONGACION C/CONEXION HEMBRA 17MM 37 COLUMNA 60 A DOBLE PROLONGACION C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRA 37 COLUMNA 60 A DOBLE PROLONGACION C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADA NEGRA 37 PIE CENTURY 20 MINI BASE 34 PIE CENTURY 20 MINI BASE NEGRO 34 PIE CENTURY 20 MINI BASE CROMADO NEGRO 34 PIE CENTURY 20 MINI BASE C/CONEXION HEMBRA 17MM 34 PIE CENTURY 20 MINI BASE C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 34 PIE CENTURY 20 MINI BASE C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 34 PIE CENTURY 20 MINI BASE C/PATA CORREDIZO 35 PIE CENTURY 20 MINI BASE C/PATA CORREDIZO NEGRO 35 PIE CENTURY 20 MINI BASE C/PATA CORREDIZO CROMADO NEGRO 35 PIE CENTURY 20 MINI BASE CON PATA CORREDIZO C/CONEXION HEMBRA 17MM 35 PIE CENTURY 20 MINI BASE CON PATA CORREDIZO C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 35 PIE CENTURY 20 MINI BASE CON PATA CORREDIZO CROMADO NEGRO C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 35 PIE CENTURY MINI BASE 20 C/BASE SEPARABLE 36 PIE CENTURY MINI BASE 20 C/BASE SEPARABLE NEGRO 36 PIE CENTURY MINI BASE 20 C/BASE SEPARABLE CROMADO NEGRO 36 PIE CENTURY MINI BASE 20 C/BASE SEPARABLE C/CONEXION HEMBRA 17MM 36 PIE CENTURY MINI BASE 20 C/BASE SEPARABLE C/CONEXION HEMBRA 17MM NEGRO 36 PIE CENTURY MINI BASE 20 C/BASE SEPARABLE CROMADO NEGRO C/CONEXION HEMBRA 17MM CROMADO NEGRO 36 PIE OVERHEAD ALTO C/RUEDAS FRENANTI 33 PIE OVERHEAD ALTO 33 PIE OVERHEAD MEDIO C/RUEDAS FRENANTES 33

162

Art N D410B D420 D420B D430 D430B D500 D500B D520 D520B D550 D550B D560 D570 D570B D580 D600 D600CB D610 D650 D700B D705B D750 D800KIT E100 E110 E200 E250 E300 E390 E600 E600C E610 E620 E700 E710 F100 F1000 F1100 F1200 F1501 F1504 F200 F300 F600 F700 F800 F805 F808 F809 F810 F815 F820 F820RH F820TH F825 F825RH F825TH F830 F830RH F830TH F900 FF3032 FF3033 FF3043 FF3054 FF3207 FF3208 FF3210 FF3211 FF3212 FF3214 FF3214A FF3214B FF3215 FF3215A FF3216 FF3218 FF3220 FF3221 FF3224 FF3226 FF3226C

Descripcon ARTICULACION JUMBO ADDAHEAD NEGRO ARTICULACION JUMBO GAG GOBO ARTICULACION JUMBO GAG GOBO NEGRO ARTICULACION JUMBO GRIP HELP ARTICULACION JUMBO GRIP HELP NEGRO BRAZO EXTENSIBLE 20 BRAZO EXTENSIBLE 20 NEGRO BRAZO EXTENSIBLE 40 BRAZO EXTENSIBLE 40 NEGRO BRAZO ARTICULADO FUN GRIP ARM BRAZO ARTICULADO FUN GRIP ARM NEGRO BRAZO ARTICULADO PARA BANDERA BRAZO EXTENSIBLE CON PIN GIRATORIO BRAZO EXTENSIBLE CON PIN GIRATORIO NEGRO KIT BRAZO ARTICULADO UNIVERSAL BRAZO MINI BOOM BRAZO MINI BOOM CROMADO NEGRO SOPORTE C-BOOM/FISHPOLE JIRAFA JUNIOR SOPORTE PARA PANEL REFLECTANTE REPLEGABLE SOPORTE PARA PANEL REFLECTANTE REPLEGABLE ANCHO BARRA TELESCOPICA PARA POLIESTIRENO KIT PORTABANDERAS ADAPTADOR ESPECIAL ADAPTADOR ESPECIAL ADAPTADOR MACHO 28MM ADAPTADOR MACHO 16MM ADAPTADOR MACHO 16MM ADAPTADOR HEMBRA 16MM ESPIGA SNAP-EN PARA SUPER CLAMP ESPIGA SNAP-EN PARA SUPER CLAMP EN ACERO ADAPTADOR ESPECIAL ADAPTADOR ESPECIAL ADAPTADOR DROP DOWN PEN BABY ADAPTADOR DROP DOWN PEN JUNIOR BRAZO A SBALZO JUNIOR C/PEN 28MM E CONEXION 28MM VENTOSA A DEPRESION CON CONEXION BABY GIRATORIO 16MM VENTOSA A DEPRESION CON CONEXION BABY FIJO 16MM BRAZO PARA COLUMNA ESPIGA PARA POLIESTIRENO CELULAR HORQUILLA PARA POLIESTIRENO C/PIN 16MM BRAZO LATERAL JUNIOR AJUSTABLES C/CONEXION 28MM PLANCHA A PARED JUNIOR BRAZO A SALTO BABY C/DOBLE PIN 16MM E CONEXION 28MM BRAZO LATERAL BABY C/DOBLE PIN 16MM PLANCHA A PARED BABY 3 PLANCHA A PARED BABY 6 PLANCHA A PARED BABY 9 PLANCHA A PARED BABY CON PIN 90 PLANCHA A PARED BABY CON SPIGOT SOLTABLE 16MM PLANCHA BABY CON PIN A T ADAPTADOR A ARTICULACION ADAPTADOR A ARTICULACION ADAPTADOR A ARTICULACION ADAPTADOR A ARTICULACION ADAPTADOR A ARTICULACION ADAPTADOR A ARTICULACION ADAPTADOR A ARTICULACION ADAPTADOR A ARTICULACION ADAPTADOR A ARTICULACION BARRA BABY 5 CONEXIONES C/PIN 16MM E CONEXION 16MM TOP SYSTEM 32 TOP SYSTEM 33 TOP SYSTEM 43 TOP SYSTEM 54 KIT DI 4 REDNES C/4 CARRO PARA CABLE EMPALMES PARA CARRJLES FIJOS ESTAFA PARA FISAJE AL TECHO DOBLE ESTAFA PARA CRUCE CARRJL ESTAFA A L PARA FISAJE SOBRE VIGAS ESTAFA PARA FISAJE A TUBO ESTAFA CON BARRA PARA FISAJE A TECHO KIT DI MONTAJE SU CARRJL CON ESPIGA M12 ESTAFA AJUSTABLES PARA TECHOS IRREGULARES ESTAFA EXTENSIBLE PARA ALTURAS DIFERENTES ESTAFA PARA FISAJE A TECHO EXTENSION 30CM ESTAFA PARA FISAJE A TECHO EXTENSION 50CM ESTAFA PARA FISAJE A TECHO EXTENSION 100CM ESTAFA FIJA A CARRJL CON CONEXION HEMBRA 16MM PAREJA DI SOPORTES CON TRIPLE GANCHOSO PARA FONDOS KIT DI 5 CARRJLES PARA CABLE KIT DI 5 CARRJLES PARA CABLE CON COJINETE

Pg. 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 84 100 100 84 100 100 101 100 150 150 151 89 157 157 156 155 155 154 71-89-157 71-89-157 157 157 101 101 83 92 92 83 151 151 83 93 83 83 93 93 93 93 93 93 158 158 158 158 158 158 158 158 158 83 126 126 127 127 117 117 116 116 116 117 117 117 116 117 117 117 117 120 120 120 120

Art N FF3226S FF3226V FF3228 FF3229 FF3230 FF3232 FF3235 FF3236 FF3240 FF3242 FF3248 FF3249 FF3257 FF3260 FF3261 FF3262 FF3265 FF3272 FF3276 FF3278 FF3286MKIT FF3288MKIT FF3290 FF3325 FF3340 FF3350 FF3400 FF3450 FF3512N86 FF3514N86 FF3531 FF3532 FF3533 FF3534 FF3856 FF6003B FF6004B FF6005B G100 G200 H1200M H1220EXT H2000M H2006 H2008 H2012 H2020BAG H2020XBAG H2508 H2512 H400M H406EXT H408EXT H440 H44BAG H600M H660 H6BAG H800M H806EXT H812EXT H88BAG H9000 H9500 I100B I100D I100GS I100K I100S I100SW I1010 I1010FRAME I1011 I1011FRAME I1020 I1020FRAME I1021 I1021FRAME I1022 I1022FRAME I1023 I1023FRAME

Descripcon Pg. KIT DI 5 CARRJLES PARA CABLE DESMONTABLE 120 CARRJL DE SOPORTE PARA CABLES A SECCION ANCHA 120 CARRJL SEPARABLE C/4 RUEDAS E SPIGOT 16MM 118 CARRJL A 4 RUEDAS CON FRENOS E SPIGOT 16MM 118 CARRJL A 4 RUEDAS CON SPIGOT 16MM 118 CARRJL DOBLE 119 DOBLE CARRJL CON FRENOS DOBLE 119 DOBLE CARRJL CON FRENOS SIMPLE 119 EXTENSION 50CM 123 EXTENSION 100CM 123 BARRA TELESCOPICA 85-203CM 123 BARRA TELESCOPICA PEQUENA 60-128CM 123 ADAPTADOR HEMBRA 16MM+28MM 121 ADAPTADOR SPIGOT 16MM/28MM 121 ESTAFA DI BILANCIAMENTO 121 ESTAFA PARA CONEXIONES MULTIPLES 121 SOPORTE UNIVERSAL PARA GENERADORES FLASH Y BALLAST 121 CAJA DE ACOPLAMIENTO OVERHEAD CON 3 ENCHUFES UNIVERSALES 121 CABLE DI SEGURIDAD EN ACERO 123 CABLE DI ALIMENTACION 121 KIT DI ALIMENTACION A 4 CANALES 123 KIT DI ALIMENTACION A 8 CANALES 123 TOP TWIST 124 CARRJL DOBLE ALTURA EXTRA 119 CARRJL MOTORIZADO CON SPIGOT 5/8 118 CARRJL MOTORIZADO DOBLE 119 TOP TWIST 125 CABEZA MOTORIZADA 118 PANTOGRAPH TOP 2C 122 PANTOGRAPH TOP 4C 122 MUELLE TIPO 4 ROSSA 122 MUELLE TIPO 12 ROSSA 122 MUELLE TIPO 4 AZUL 122 MUELLE TIPO 12 AZUL 122 ESTAFA FIJA A CARRJL CON SPIGOT 16MM 120 CARRJL ANODIZADA 3M (NEGRA) 115 CARRJL ANODIZADA 4M (NEGRA) 115 CARRJL ANODIZADA 5M (NEGRA) 115 BOLSO PARA ARENA PEQUENA 58 BOLSO PARA ARENA GRANDE 58 BASTIDOR MODULAR 12X12 149 KIT DI CONVERSION PARA BASTIDOR MODULAR DA 12X12 A 20X20 149 BASTIDOR MODULAR 20X20 149 BASTIDOR PLEGABLE 6X6 148 BASTIDOR PLEGABLE 8X8 148 BASTIDOR PLEGABLE 12X12 148 BOLSO PARA TELAS BUTTERFLY 20X20 144 BOLSO PARA TELAS CROMAKEY 20X20 144 BASTIDOR PLEGABLE COMPACTO 8X8 148 BASTIDOR PLEGABLE COMPACTO 12X12 148 BASTIDOR MODULAR 4X4" 149 KIT DI CONVERSION PARA BASTIDOR MODULAR DA 4X4 A 6X6 149 KIT DI CONVERSION PARA BASTIDOR MODULAR DE 4X4 A 8X8 149 BASTIDOR LIGERO 4X4 149 BOLSO PARA TELAS BUTTERFLY 4X4 E 6X6 144 BASTIDOR MODULAR 6X6 149 BASTIDOR LIGERO 6X6 149 BOLSO PARA BASTIDORES 149 BASTIDOR MODULAR 8X8 149 KIT DE CONVERSION PARA BASTIDOR MODULAR DE 20X20, 12X12 E 8X8 A 6X6 149 KIT DE CONVERSION PARA BASTIDOR MODULAR DE 8X8 A 12X12 149 BOLSO PARA TELAS BUTTERFLY 8X8 E 12X12 144 KIT TUBOS A ANGULO D.I.Y. 1 1/2" 149 KIT TUBOS A ANGULO D.I.Y. 1 1/4" 149 DOT Y FINGER 3 TELA NEGRO 143 DOT Y FINGER 3 RED DOBLE 143 DOT Y FINGER 3" ORO/PLATA 143 DOT YFINGER 3 SEDA 143 DOT Y FINGER 3 RED SIMPLE 143 DOT Y FINGER 3" SUNLITE/BLANCO 143 FLOPPY Y CUTTER BANDERA MEAT AXE 30X36 143 FLOPPY Y CUTTER SOLO BASTIDOR CERRADO 30X36 143 FLOPPY Y CUTTER BANDERA MINI MEAT AXE 24X48 143 FLOPPY Y CUTTER SOLO BASTIDOR CERRADO 24X48 143 FLOPPY Y CUTTER BANDERA CUTTER 10X42 143 FLOPPY Y CUTTER SOLO BASTIDOR CERRADO 10X42 143 FLOPPY Y CUTTER BANDERA CUTTER 18X48 143 FLOPPY Y CUTTER SOLO BASTIDOR CERRADO 18X48 143 FLOPPY Y CUTTER BANDERA CUTTER 24X72 143 FLOPPY Y CUTTER SOLO BASTIDOR CERRADO 24X72 143 FLOPPY Y CUTTER BANDERA CUTTER 40X40 143 FLOPPY Y CUTTER SOLO BASTIDOR CERRADO 40X40 143

164

Art. I1024 I1024FRAME I1030 I1031 I1550KIT I2000BAG I2007 I2008 I200B I200D I200GS I200K I200S I200SW I2031 I2034 I2041 I300B I300D I300GS I300K I300S I300SW I3800BAG I3807 I3808 I3831 I3834 I3841 I400B I400D I400GS I400K I400S I400SW I4800BAG I4807 I4808 I4831 I4834 I4841 I500B I500D I500GS I500K I500S I500SW I600 I600B I600CK I600D I600DW I600K I600K4 I600S I600SW I600T I600TW I601 I610 I610B I610D I610K I610KIT I610S I6207 I6208 I6231 I6234 I6241 I650 I650B I650CK I650D I650DW I650K I650K4 I650S I650SW I650T I650TW I651

Description FLOPPY Y CUTTER BANDERA CUTTER 48X48 FLOPPY Y CUTTER SOLO BASTIDOR CERRADO 48X48 FLOPPY Y CUTTER BANDERA FLOPPY 24X72 FLOPPY Y CUTTER BANDERA FLOPPY 48X48 KIT DOT & FINGER BOLSO PARA PANEL REFLECTANTE OVALADO 20X15 PANEL REFLECTANTE OVALADO 20X15 TRANSLUCIDO PANEL REFLECTANTE OVALADO 20X15 SUNFIRE/BLANCO DOT Y FINGER 6 TELA NEGRO DOT Y FINGER 6 RED DOBLE DOT Y FINGER 6 ORO/PLATA DOT Y FINGER 6 SEDA DOT Y FINGER 6 RED SIMPLE DOT Y FINGER 6 SUNLITE/BLANCO PANEL REFLECTANTE OVALADO 20X15 SILVER/BLANCO PANEL REFLECTANTE OVALADO 20X15 PLATA/ORO PANEL REFLECTANTE OVALADO 20X15 ORO/BLANCO DOT Y FINGER 10 TELA NEGRO DOT Y FINGER 10 RED DOBLE DOT Y FINGER - 10" ORO/PLATA DOT Y FINGER 10 SEDA DOT Y FINGER 10 RED SIMPLE DOT Y FINGER 10 SUNLITE/BLANCO BOLSO PARA PANEL REFLECTANTE OVALADO 37X28 PANEL REFLECTANTE OVALADO 37X28 TRANSLUCIDO PANEL REFLECTANTE OVALADO 37X28 SUNFIRE/BLANCO PANEL REFLECTANTE OVALADO 37X28 PLATA/BLANCO PANEL REFLECTANTE OVALADO 37X28 PLATA/ORO PANEL REFLECTANTE OVALADO 37X28 ORO/BLANCO DOT Y FINGER 2X12 TELA NEGRO DOT Y FINGER 2X12 RED DOBLE DOT AND FINGER - 2X12 ORO/PLATA DOT Y FINGER 2X12 SEDA DOT Y FINGER 2X12 RED SIMPLE DOT Y FINGER 2X12 SUNLITE/BLANCO BOLSO PARA PANEL REFLECTANTE OVALADO 48X35 PANEL REFLECTANTE OVALADO 48X35 TRANSLUCIDO PANEL REFLECTANTE OVALADO 48X35 SUNFIRE/BLANCO PANEL REFLECTANTE OVALADO 48X35 PLATA/BLANCO PANEL REFLECTANTE OVALADO 48X35 PLATA/ORO PANEL REFLECTANTE OVALADO 48X35 ORO/BLANCO DOT Y FINGER 4X14 TELA NEGRO DOT Y FINGER 4X14 RED DOBLE DOT Y FINGER - 4X14 ORO/PLATA DOT Y FINGER 4X14 SEDA DOT Y FINGER 4X14 RED SIMPLE DOT Y FINGER 4X14 SUNLITE/BLANCO RED Y BANDERA 12X18 SOLO BASTIDOR APARATO RED Y BANDERA 12X18 BANDERA NEGRA RED Y BANDERA - 12X18 SEDA CHINA RED Y BANDERA - 12X18 RED DOBLE RED Y BANDERA - 12X18 RED DOBLE BLANCA RED Y BANDERA 12X18 SEDA RED Y BANDERA - 12X18 SEDA 1/4 STOP RED Y BANDERA 12X18 RED SIMPLE RED Y BANDERA - 12X18 RED SIMPLE BLANCA RED Y BANDERA 12X18 RED TRIPLE RED Y BANDERA - 12X18 RED TRIPLE BLANCA RED Y BANDERA 12X18 SOLO BASTIDOR CERRADO RED Y BANDERA REPLEGABLE 12X18 SOLO BASTIDOR RED Y BANDERA REPLEGABLE 12X18 TELA NEGRO RED Y BANDERA REPLEGABLE 12X18 RED DOBLE RED Y BANDERA REPLEGABLE 12X18 SEDA RED Y BANDERA REPLEGABLE 12X18 KIT CON BOLSO RED Y BANDERA REPLEGABLE 12X18 RED SIMPLE PANEL REFLECTANTE OVALADO 73X48 TRANSLUCIDO PANEL REFLECTANTE OVALADO 73X48 SUNFIRE/BLANCO PANEL REFLECTANTE OVALADO 73X48 PLATA/BLANCO PANEL REFLECTANTE OVALADO 73X48 PLATA/ORO PANEL REFLECTANTE OVALADO 73X48 ORO/BLANCO RED Y BANDERA 18X24 SOLO BASTIDOR APARATO RED Y BANDERA 18X24 BANDERA NEGRA RED Y BANDERA 18X24 SEDA CHINA RED Y BANDERA - 18X24 RED DOBLE RED Y BANDERA - 18X24 RED DOBLE BLANCA RED Y BANDERA 18X24 RED SEDA RED Y BANDERA - 18X24 RED SEDA 1/4 STOP RED Y BANDERA 18X24 RED SIMPLE RED Y BANDERA - 18X24 RED SIMPLE BLANCA RED Y BANDERA 18X24 RED TRIPLE RED Y BANDERA - 18X24 RED TRIPLE BLANCA RED Y BANDERA 18X24 SOLO BASTIDOR CERRADO

Page 143 143 143 143 143 145 145 145 143 143 143 143 143 143 145 145 145 143 143 143 143 143 143 145 145 145 145 145 145 143 143 143 143 143 143 145 145 145 145 145 145 143 143 143 143 143 143 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 145 145 145 145 145 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142

Art. I660 I660B I660D I660K I660KIT I660S I700 I700B I700CK I700D I700DW I700K I700K4 I700S I700SW I700T I700TW I701 I7200BAG I750 I750B I750CK I750D I750DW I750K I750K4 I750S I750SW I750T I750TW I751 I760 I760B I760D I760K I760KIT I760S I780 I780B I780CK I780D I780DW I780K I780K4 I780S I780SW I780T I780TW I781 I790CK I790D I790DW I790K I790K4 I790S I790SW I790T I790TW I800 I8030CB I810 I905BDN I905BL I905BSN I905CK I905CKB I905CKG I905GB I905GBW I905GW I905K I905K4 I905MB I905MU I905SD I905SDL I905SUS I905SW I905WB I905WDN I905WG I905WSN

Description RED Y BANDERA REPLEGABLE- 18X24 SOLO BASTIDOR APARATO RED Y BANDERA REPLEGABLE 18X24 TELA NEGRO RED Y BANDERA REPLEGABLE 18X24 RED DOBLE RED Y BANDERA REPLEGABLE - 18X24" SEDA RED Y BANDERA REPLEGABLE 18X24 KIT CON BOLSO RED Y BANDERA REPLEGABLE 18X24 RED SIMPLE RED Y BANDERA 24X30 SOLO BASTIDOR ABIERTO RED Y BANDERA 24X30 BANDERA NEGRA RED Y BANDERA 24X30 SEDA CHINA RED Y BANDERA - 24X30 RED DOBLE RED Y BANDERA - 24X30 RED DOBLE BLANCA RED Y BANDERA 24X30 RED SEDA RED Y BANDERA - 24X30 RED SEDA 1/4 STOP RED Y BANDERA 24X30 RED SIMPLE RED Y BANDERA - 24X30 RED SIMPLE BLANCA RED Y BANDERA 24X30 RED TRIPLE RED Y BANDERA - 24X30 RED TRIPLE BLANCA RED Y BANDERA 24X30 SOLO BASTIDOR CERRADO BOLSO PARA PANEL REFLECTANTE OVALADO 73X48 RED Y BANDERA 24X36 SOLO BASTIDOR ABIERTO RED Y BANDERA 24X36 BANDERA NEGRA RED Y BANDERA 24X36 SEDA CHINA RED Y BANDERA - 24X36 RED DOBLE RED Y BANDERA - 24X36 RED DOBLE BLANCA RED Y BANDERA 24X36 RED SEDA RED Y BANDERA - 24X36 RED SEDA 1/4 STOP RED Y BANDERA 24X36 RED SIMPLE RED Y BANDERA - 24X36 RED SIMPLE BLANCA RED Y BANDERA 24X36 RED TRIPLE RED Y BANDERA - 24X36 RED TRIPLE BLANCA RED Y BANDERA 24X36 SOLO BASTIDOR CERRADO RED Y BANDERA REPLEGABLE 24X36 SOLO BASTIDOR RED Y BANDERA REPLEGABLE 24X36 TELA NEGRO RED Y BANDERA REPLEGABLE 24X36 RED DOBLE RED Y BANDERA REPLEGABLE - 24X36 SEDA RED Y BANDERA REPLEGABLE 24X36 KIT CON BOLSO RED Y BANDERA REPLEGABLE 24X36 RED SIMPLE RED Y BANDERA 30X36 SOLO BASTIDOR ABIERTO RED Y BANDERA 30X36 BANDERA NEGRA RED Y BANDERA 30X36 SEDA CHINA RED Y BANDERA - 30X36 RED DOBLE RED Y BANDERA - 30X36 RED DOBLE BLANCA RED Y BANDERA 30X36 RED SEDA RED Y BANDERA - 30X36 RED SEDA 1/4 STOP RED Y BANDERA 30X36 RED SIMPLE RED Y BANDERA - 30X36 RED SIMPLE BLANCA RED Y BANDERA 30X36 RED TRIPLE RED Y BANDERA - 30X36 RED TRIPLE BLANCA RED Y BANDERA 30X36 SOLO BASTIDOR CERRADO RED Y BANDERA 48X48 SEDA CHINA RED Y BANDERA - 48X48 RED DOBLE RED Y BANDERA - 48X48 RED DOBLE BLANCA RED Y BANDERA 48X48 RED SEDA RED Y BANDERA - 48X48 RED SEDA 1/4 STOP RED Y BANDERA 48X48 RED SIMPLE RED Y BANDERA - 48X48 RED SIMPLE BLANCA RED Y BANDERA 48X48 RED TRIPLE RED Y BANDERA - 48X48 RED TRIPLE BLANCA BANDERA NEGRA EN METAL SOPORTE PARA PANELES REFLECTANTES 40 BANDERA NEGRA DE PLASTICO TELA BUTTERFLY 4X4 RED DOBLE NEGRA TELA BUTTERFLY 4X4 COMMANDO NEGRO TELA BUTTERFLY 4X4 RED SIMPLE NEGRA TELA BUTTERFLY 4X4 SEDA CHINA TELA BUTTERFLY 4X4 CROMAKEY AZUL TELA BUTTERFLY 4X4 CROMAKEY VERDE TELA BUTTERFLY 4X4 GRIFOLYN NEGRO TELA BUTTERFLY 4X4 GRIFOLYN NEGRO/BLANCO TELA BUTTERFLY 4X4 GRIFOLYN BLANCO TELA BUTTERFLY 4X4 SEDA (ARTIFICIAL) TELA BUTTERFLY 4X4 SEDA 1/4 STOP TELA BUTTERFLY 4X4 MUSLEN BLANQUEADO TELA BUTTERFLY 4X4 MUSLEN NO BLANQUEADO TELA BUTTERFLY 4X4" SOFT DIFFUSER (REJILLA) TELA BUTTERFLY 4X4" SOFT DIFFUSER LIGHT (REJILA LIGERA) TELA BUTTERFLY 4X4" SUNFIRE PLATA TELA BUTTERFLY 4X4" PLATA/BLANCO TELA BUTTERFLY 4X4" PANNO BLANCO TELA BUTTERFLY 4X4" RED DOBLE BLANCA TELA BUTTERFLY 4X4" BLANCO/ORO TELA BUTTERFLY 4X4" RED SIMPLE BLANCA

Indice
Page 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 145 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 84 151 84 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144

165

Art N I910BDN I910BL I910BSN I910CK I910CKB I910CKG I910GB I910GBW I910GW I910K I910K4 I910MB I910MU I910SD I910SDL I910SUS I910SW I910WB I910WDN I910WG I910WSN I915BDN I915BL I915BSN I915CK I915CKB I915CKG I915GB I915GBW I915GW I915K I915K4 I915MB I915MU I915SD I915SDL I915SUS I915SW I915WB I915WDN I915WG I915WSN I920BDN I920BL I920BSN I920CK I920CKB I920CKG I920GB I920GBW I920GW I920K I920K4 I920MB I920MU I920SD I920SDL I920SUS I920SW I920WB I920WDN I920WG I920WSN I930BDN I930BL I930BSN I930CK I930CKB I930CKG I930GB I930GBW I930GW I930K I930K4 I930MB I930MU I930SD I930SDL I930SUS I930SW I930WB I930WDN

Descripcon TELA BUTTERFLY 6X6" RED DOBLE NEGRA TELA BUTTERFLY 6X6" COMMANDO NEGRO TELA BUTTERFLY 6X6" RED SIMPLE NEGRA TELA BUTTERFLY 6X6" SEDA CHINA TELA BUTTERFLY 6X6" CROMAKEY AZUL TELA BUTTERFLY 6X6" CROMAKEY VERDE TELA BUTTERFLY 6X6" GRIFOLYN NEGRO TELA BUTTERFLY 6X6" GRIFOLYN NEGRO/BLANCO TELA BUTTERFLY 6X6" GRIFOLYN BLANCO TELA BUTTERFLY 6X6" SEDA (ARTIFICIAL) TELA BUTTERFLY 6X6" SEDA 1/4 STOP TELA BUTTERFLY 6X6" MUSLEN BLANQUEADO TELA BUTTERFLY 6X6" MUSLEN NO BLANQUEADO TELA BUTTERFLY 6x6" SOFT DIFFUSER (REJILLA) TELA BUTTERFLY 6X6" SOFT DIFFUSER LIGHT (REJILLA LIGERA) TELA BUTTERFLY 6X6" SUNFIRE PLATA TELA BUTTERFLY 6X6" PLATA/BLANCO TELA BUTTERFLY 6X6" PANNO BLANCO TELA BUTTERFLY 6X6" RED DOBLE BLANCA TELA BUTTERFLY 6X6" BLANCO/ORO TELA BUTTERFLY 6X6" RED SIMPLE BLANCA TELA BUTTERFLY 8X8" RED DOBLE NEGRA TELA BUTTERFLY 8X8" COMMANDO NEGRO TELA BUTTERFLY 8X8" RED SIMPLE NEGRA TELA BUTTERFLY 8X8" SEDA CHINA TELA BUTTERFLY 8X8" CROMAKEY AZUL TELA BUTTERFLY 8X8" CROMAKEY VERDE TELA BUTTERFLY 8X8" GRIFOLYN NEGRO TELA BUTTERFLY 8X8" GRIFOLYN NEGRO/BLANCO TELA BUTTERFLY 8X8" GRIFOLYN BLANCO TELA BUTTERFLY 8X8" SEDA (ARTIFICIAL) TELA BUTTERFLY 8X8" SEDA 1/4 STOP TELA BUTTERFLY 8X8" MUSLEN BLANQUEADO TELA BUTTERFLY 8X8" MUSLEN NON BLANQUEADO TELA BUTTERFLY 8X8" SOFT DIFFUSER (REJILLA) TELA BUTTERFLY 8X8" SOFT DIFFUSER LIGHT (REJILLA LIGERA) TELA BUTTERFLY 8X8" SUNFIRE PLATA TELA BUTTERFLY 8X8" PLATA/BLANCO TELA BUTTERFLY 8X8" PANNO BLANCO TELA BUTTERFLY 8X8" RED DOBLE BLANCA TELA BUTTERFLY 8X8" BLANCO/ORO TELA BUTTERFLY 8X8" RED SIMPLE BLANCA TELA BUTTERFLY 12X12" RED DOBLE NEGRA TELA BUTTERFLY 12X12" COMMANDO NEGRO TELA BUTTERFLY 12X12" RED SIMPLE NEGRA TELA BUTTERFLY 12X12" SEDA CHINA TELA BUTTERFLY 12X12" CROMAKEY AZUL TELA BUTTERFLY 12X12" CROMAKEY VERDE TELA BUTTERFLY 12X12" GRIFOLYN NEGRO TELA BUTTERFLY 12X12" GRIFOLYN NEGRO/BLANCO TELA BUTTERFLY 12X12" GRIFOLYN BLANCO TELA BUTTERFLY 12X12" SEDA (ARTIFICIAL) TELA BUTTERFLY 12X12" SEDA 1/4 STOP TELA BUTTERFLY 12X12" MUSLEN BLANQUEADO TELA BUTTERFLY 12X12" MUSLEN NON BLANQUEADO TELA BUTTERFLY 12X12" SOFT DIFFUSER (REJILLA) TELA BUTTERFLY 12X12" SOFT DIFFUSER LIGHT (REJILLA LIGERA) TELA BUTTERFLY 12X12" SUNFIRE PLATA TELA BUTTERFLY 12X12" PLATA/BLANCO TELA BUTTERFLY 12X12" PANO BLANCO TELA BUTTERFLY 12X12" RED DOBLE BLANCA TELA BUTTERFLY 12X12" BLANCO/ORO TELA BUTTERFLY 12X12" RED SIMPLE BLANCA TELA BUTTERFLY 20X20" RED DOBLE NEGRA TELA BUTTERFLY 20X20" COMMANDO NEGRO TELA BUTTERFLY 20X20" RED SIMPLE NEGRA TELA BUTTERFLY 20X20" SEDA CHINA TELA BUTTERFLY 20X20" CROMAKEY AZUL TELA BUTTERFLY 20X20" CROMAKEY VERDE TELA BUTTERFLY 20X20" GRIFOLYN NEGRO TELA BUTTERFLY 20X20" GRIFOLYN NEGRO/BLANCO TELA BUTTERFLY 20X20" GRIFOLYN BLANCO TELA BUTTERFLY 20X20" SEDA (ARTIFICIAL) TELA BUTTERFLY 20X20" SEDA 1/4 STOP TELA BUTTERFLY 20X20" MUSLEN BLANQUEADO TELA BUTTERFLY 20X20" MUSLEN NON BLANQUEADO TELA BUTTERFLY 20X20" SOFT DIFFUSER (REJILLA) TELA BUTTERFLY 20X20" SOFT DIFFUSER LIGHT (REJILLA LIGERA) TELA BUTTERFLY 20X20" SUNFIRE /PLATA TELA BUTTERFLY 20X20" PLATA/BLANCO TELA BUTTERFLY 20X20" PANNO BLANCO TELA BUTTERFLY 20X20" RED DOBLE BLANCA

Pg. 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144

Art N I930WG I930WSN I950BL I950BSN I950CK I950CKB I950CKG I950GB I950GBW I950GW I950K I950K4 I950MB I950MU I950SD I950SDL I950SUS I950SW I950WB I950WG I950WSN MICC1 MICC2 MICC4 MT001 MT002 MT003 MT004 MT005 MT007 MT007P MT008 MT008P MT009 MT009P MT011 MT011P MT013 MT014 MT015 MT016 MT017 MT018 MT020 MT021 MT022 MT023 MT024 MT025 MT029 MT030 MT034 MT036 MT045 MT046 MT052 MT056 MT060 MT061 MT062 MT064 MT065 MT105 MT105B MT110 MT110B MT115 MT115B MT120 MT120B

Descripcon Pg. TELA BUTTERFLY 20X20" BLANCO/ORO 144 TELA BUTTERFLY 20X20" RED SIMPLE BLANCA 144 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 2M TELA NEGRO 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 9,15 RED SIMPLE NEGRA 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 1,36M SEDA CHINA 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 1,35M CROMAKEY AZUL 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 1,35M CROMAKEY VERDE 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 3,6M GRIFOLYN NEGRO 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 3,55M GRIFOLYN NEGRO/BLANCO 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 3,6M GRIFOLYN BLANCO 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 1,5M SEDA 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 2,95M SEDA 1/4 STOP 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 7M X 3M MUSLEN BLANQUEADO 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 7M X 3M MUSLEN NO BLANQUEADO 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 1,5M SOFT DIFFUSER 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 1.5M SOFT DIFFUSER LIGHT 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 1,5M SUNFIRE/PLATA 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 1,5M PLATA/BLANCO 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 1,1M TELA BLANCO 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 1,5M ORO/BLANCO 145 TELA EN ROLLOS ROLLO DE TEJIDO 10M X 9,15 RED SIMPLE BLANCA 145 CONEXION PARA MICROFONO 40 PINZA PARA MICROFONO 40 PORTAMICROFONO UNIVERSAL ANTISHOCK 40 ACOPLAMIENTOS BASE 135 ACOPLAMIENTO A ARTICULACION 135 DOBLE ACOPLAMIENTO A ARTICULACION 135 ACOPLAMIENTO A "T" 135 ACOPLAMIENTO A ANGULO RECTO 135 PANEL PERFORADO 139 PANEL 139 PANEL PERFORATO 139 PANEL 139 PANEL PERFORATO 139 PANEL 139 PANEL PERFORATO 139 PANEL 139 ACOPLAMIENTO PARA PANELES 136 ACOPLAMIENTO PARALELO 136 PATA DE GOMA 137 PATA AJUSTADA EN GOMA 137 CIERRE PARA TUBOS 138 CORTA TUBOS 138 ACOPLAMIENTO CONTINUO 138 PATA ADAPTADOR 136 PATA AJUSTABLES 136 BARRA IMPULSORA PARA EXTERNOS 137 SOPORTE A PARED 136 CONEXION HEMBRA 16MM 138 ACOPLAMIENTO CURVO 90 136 PATA A DISCO 137 VENTOSA EN GOMA 138 PATA ADAPTADOR LARGO 136 ACOPLAMIENTO ARTICULADO 180 135 ACOPLAMIENTO ARTICULADO 360 135 ADAPTADOR AUTOPOLE /MULTITUBE 139 CRUCETA A CINCO VIAS 136 PORTA MONITOR 38CM 139 PORTA MONITOR 51CM 139 PORTA CATALOGO 139 REPISA 139 BASE REDONDA 137 TUBO EN ALUMINIO 50CM 138 TUBO EN ALUMINIO 50CM NEGRO 138 TUBO EN ALUMINIO 100CM 138 TUBO EN ALUMINIO 100CM NEGRO 138 TUBO EN ALUMINIO 150CM 138 TUBO EN ALUMINIO 150CM NEGRO 138 TUBO EN ALUMINIO 200CM 138 TUBO EN ALUMINIO 200CM NEGRO 138 CONEXIONES PARA PIE 159

166

Gruppo Manfrotto 2003 Aunque nos hemos empeados para que los datos presentes en este catlogo sean correctos, el Gruppo Manfrotto no se hace carga de los posibles errores u omisines. Las especificacines y las informacines tcnicas sirven solo como gua. Todos los derechos son reservados. Los artculos ilustrados en este catlogo son tutelados por patentes internacionales, y el mismo catlogo es cubierto por copyright. Cualquiera reproduccin de esta publicacin parcial o total)sin el permiso escrito por parte del Gruppo Manfrotto es severamente prohibida y punible segun la ley. Ya que el objetivo que queremos conseguir es el constante mejoramiento de nuestros artculos, nos reservamos el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, de realizar variaciones a las especificas de los artculos descritos en esta publicacin.

Fotografa de los artculos: Roberto Bigano/Multistudio Portada y fotografa de la introduccin: Sandra Raccanello

CDIGO PUBLICACIN LCAT03,E NMERO PUBLICACIN N1 - 11/03

LINO MANFROTTO + CO

Lino Manfrotto + Co., Spa, Via Sasso Rosso 19, I-36061 Bassano del Grappa, Italy Tel.: +39 0424 555855 Fax: +39 0424 808999 WEB SITE: http://www.manfrotto.com

S I S T E M A S D E S O P O RT E PA R A L U C E S