!

a"a de #ene$icios % &"ortunidades Sociales

De"artamento de Tratamiento % Re'abilitaci(n Residencial de )atologa Dual* +os"ital )si,uitrico El )eral

Daniela Rodrguez Cariceo Estudiante de Trabajo Social Universidad Santo Toms 201

Tabla de contenido
Salud...................................................................................................................................................................... 2 A. )U-T&S DE SER./C/&S******************************************************************************************************************************* B. 01/2/0C/3- **************************************************************************************************************************************************** C. )20- DE S02UD ***************************************************************************************************************************************** 11 D. )REST0!&S !ED/C&S****************************************************************************************************************************** 2 E. 2/CE-C/0S !4D/C0S ******************************************************************************************************************************** 25 F. S&2/C/TUD C/UD0D0-0****************************************************************************************************************************** 26 G. RE7U20C/3- DE C&T/80C/&-ES ************************************************************************************************************29 Laboral................................................................................................................................................................. 31 A. )R&TECC/3- 20#&R02 E- 20 7EST0C/3- ****************************************************************************************** 2 B. )R&7R0!0S E!)2E& ****************************************************************************************************************************** 5 C. E!)2E& :3.E-******************************************************************************************************************************************* ; D. )R&7R0!0S C0)0C/T0C/3- ****************************************************************************************************************** ; E. SE7UR& 0-TE 0CC/DE-TES DE2 TR0#0:& < E-1ER!ED0DES )R&1ES/&-02ES ************************ 9 F. R47/!E- DE CES0-T=0***************************************************************************************************************************** >2 G. C0:0S DE C&!)E-S0C/3-********************************************************************************************************************** >5 Familiar................................................................................................................................................................ 47 A. /-7RES& 4T/C& 10!/2/0R *********************************************************************************************************************** >6 B. C+/2E CRECE C&-T/7&***************************************************************************************************************************** 56 C. C+/2E S&2/D0R/&*************************************************************************************************************************************** ;; D. 1/C+0 DE )R&TECC/3- S&C/02***************************************************************************************************************;9 E. )20- C022E ************************************************************************************************************************************************ ?2 F. S/STE!0 /-TE7R0D& DE /-1&R!0C/3- S&C/02**********************************************************************************? Disca acidad....................................................................................................................................................... 74 A. CREDE-C/02 DE D/SC0)0C/D0D ************************************************************************************************************?5 B. )&STU20C/3- DE 0<UD0S T4C-/C0S****************************************************************************************************?; C. 1&-D&S C&-CURS0#2ES SE-0D/S @RE0 EDUC0C/3-**********************************************************************?6 D. 1&-D&S C&-CURS0#2ES SE-0D/S @RE0 S02UD********************************************************************************60 E. 1&-D&S C&-CURS0#2ES SE-0D/S /-C2US/3- 20#&R02******************************************************************62 F. )&STU20C/3- ././E-D0 )0R0 )ERS&-0S C&- D/SC0)0C/D0D*******************************************************6 G. SU#S/D/& )0R0 20S )ERS&-0S C&- D/SC0)0C/D0D !E-T02 !E-&RES DE 16 0A&S****************6 !. EBE-C/3- DE RESTR/CC/3- .E+/CU20R DE 20 RE7/3- !ETR&)&2/T0-0 ***********************************65 )&STU20C/3- ././E-D0 )0R0 )ERS&-0S C&- D/SC0)0C/D0D***********************************************************6 G. SU#S/D/& )0R0 20S )ERS&-0S C&- D/SC0)0C/D0D !E-T02 !E-&RES DE 16 0A&S****************6 !. EBE-C/3- DE RESTR/CC/3- .E+/CU20R DE 20 RE7/3- !ETR&)&2/T0-0 ***********************************65 "re#isi$n Social.................................................................................................................................................. %7 A. S/STE!0S )RE./S/&-02ES ********************************************************************************************************************** 66 Ane&os................................................................................................................................................................. %7 A. 1&R!U20R/& #@S/C& DE2 0SE7UR0D& *********************************************************************************************101 B. S&2/C/TUD )R4ST0!& DE S02UD*********************************************************************************************************10 C. 1&R!U20R/& DE S&2/C/TUD DE DE.&2UC/3-************************************************************************************105 D. 0UT&R/80C/3- DE !&D02/D0D DE )07& DE DE.&2UC/3-*************************************************************10;

Salud

A. PUNTOS DE SERVICIOS
Lu'ar de Atenci$n( Sucursal 1onasa Ti o de ser#icio( 0$iliaci(n )e'i$n( !etro"olitana Comuna( )uente 0lto

Conc*a + Toro ,- 34./ !os . Sotero Del )io +orario De 0tenci(nC 2unes 0 :ueves De 6C00 0 1 C 0 +rs*D 1>C 0 0 1;C 0 .iernes De 6C00 0 1 C 0 +rs* D 1>C 0 0 1;C00 +rs* Conc*a + Toro 377/ +orario De 0tenci(nC 6C>0 0 1;C 0 +rs*

Camilo !enr01ue2 ,- 32/3 4all "la2a Tobalaba +orario De 0tenci(nC 6C>0

B. AFILIACIN
Clasificacin de asegurados seg n !ra"o #A$ %$ C & D'

Afiliacin Trabajadores Dependientes

4

Son todas a,uellas "ersonas ,ue desem"eEan un trabajo "ara un em"leador del sector "Fblico o "rivadoG bajo un vnculo de de"endencia laboral % destinan su ?H de salud a F5,ASA* Se'6n el ti o de contrato se ueden clasi7icar en( Trabajadores contratados a "lazo $ijo o inde$inidoI Trabajadores "or tem"oradaG contratados "or das Jturno o jornadaK o "ara una obra o $aena determinada*

Documentaci$n ara acreditarse en F5,ASA( 2a documentaci(n ,ue corres"onde "resentar en cual,uier sucursal de 1&-0S0 es la ,ue se detalla a continuaci(nC Formulario B8sico del Ase'uradoG $irmado "or el titular % su em"leador J0-EB& 1K CLdula de /dentidad* Documento ,ue acredite el derec'o a asignaci(n $amiliar de sus cargas legales Jinclu%e 'ijos % nietos menores de 16 aEos % de los 16 'asta los 2> aEos ,ue estudienKG el cual es emitido "or el /)S o Caja de Com"ensaci(nG segFn corres"onda* )lanilla de cotizaciones del /)S % 01) al da* Carta de desa$iliaci(n de la /sa"re s estuvo a$iliado a una* 1otoco"ia del contrato de trabajo* )ara trabajadores "or tem"oradaG el contrato debe seEalar eM"resamente ,ue 'a sido contratado "or das o "ara una obra o $aena determinada*

Afiliacin Extendida
2a a$iliaci(n eMtendida es un bene$icio "ara los asegurados de F5,ASA ,ue 'an "erdido su trabajo % $ueron contratados "or das o "ara una obra o $aena determinada* Este bene$icio garantiza mantener el derec'o a la salud del asegurado % sus cargas legales "or los 12 meses siguientesG contados desde la Fltima cotizaci(n registrada* )ara acceder al bene$icio de la a$iliaci(n eMtendida debern dirigirse a cual,uier sucursal de 1&-0S0 % resentar la si'uiente documentaci$n( Certi$icado de cotizaciones del /)S % 01) donde acredites a lo menos ;0 das o > meses de cotizacionesG segFn corres"onda a tu contrato de trabajo* Carta de desa$iliaci(n si tF o alguna de tus cargas estuvo a$iliado a una /sa"re* Formulario B8sico del Ase'urado com leto % $irmado "or el trabajador J0-EB& 1K CLdula de /dentidad* CLdula de identidad* Contrato de trabajo % tambiLn Fltimo $ini,uito* Tu contrato debe seEalar eM"resamente ,ue $uiste contratado "or das Jturno o jornadaK o "ara una obra o $aena determinada* !antendrs tus bene$icios en FonasaG aun cuando recibas com"lementariamente el seguro de desem"leoG subsidio de cesanta o subsidio Fnico $amiliar*

 Afiliacin de Trabajadores Independientes

Son todos a,uellos trabajadores ,ue desem"eEan un trabajo en $orma inde"endiente* )ara incor"orarse a F5,ASA debern registrar al menos 3 meses de coti2aciones re#isionalesG continuas o discontinuasG en los 6ltimos 12 meses. Documentaci$n ara acreditarse en F5,ASA(

Formulario B8sico del Ase'uradoG $irmado "or el titular J0-EB& 1K CLdula de /dentidad* CLdula de /dentidad o RU- de todo el gru"o $amiliar* )ara acreditar sus cargas $amiliares Dinclu%e 'ijos % nietos menores de 16 aEos % de los 16 'asta los 2> aEos ,ue se encuentren estudiandoD debe "resentar la autorizaci(n de cargas $amiliares emitida "or el /)S* Declaraci(n jurada sim"le en caso de acreditar como carga $amiliar a los "adres o abuelos ma%ores de ;5 aEos ,ue vivan a sus eM"ensas* )lanilla de cotizaciones del /)S % 01)* Carta de desa$iliaci(n de la /sa"re s estuvo a$iliado a una*

Afiliacin Pensionados
Son todas a,uellas "ersonas ,ue gozan de una "ensi(n "revisional de cual,uier naturaleza* Documentaci$n ara acreditarse en F5,ASA(

Formulario B8sico del Ase'uradoG $irmado "or la entidad "agadora de la

"ensi(n J0-EB& 1K CLdula de /dentidad* CLdula de /dentidad* Documento ,ue acredite el derec'o a asignaci(n $amiliar de tus cargas legales Ninclu%e 'ijos % nietos menores de 16 aEos % de los 16 'asta los 2> aEos ,ue estudienD emitido "or la entidad "agadora de la "ensi(n* Oltima colilla de "ago de "ensi(n* Carta de desa$iliaci(n de la /sa"re si estuviste a$iliado a una*

Los "ensionados de C0)REDE-0 odr8n o tar a la a7iliaci$n en F5,ASA9 cum liendo con los si'uientes re1uisitos( Formulario B8sico del Ase'urado $irmado % llenado "or C0)REDE-0 J0-EB& 1K CLdula de /dentidad* CLdula de /dentidad* Colilla de "ago de cotizaciones a F5,ASA emitido "or C0)REDE-0* 2as cargas $amiliares sern acreditadas "or C0)REDE-0 en el mismo 1ormulario*

 Seguro de Desempleo - Seguro de

esant!a

Subsidio

de Cesant0a( Este subsidio lo "ueden recibir los trabajadores de"endientes del sector "Fblico o "rivado ,ue 'a%an "erdido su trabajo "or causas ajenas a su voluntadG con eMce"ci(n de a,uellos trabajadores del sector "rivado ,ue estn a$ectos al RLgimen de Seguro de Desem"leoG es decirG de los ,ue inicien o reinicien actividades laborales con "osterioridad al 1 de octubre de 2002* TambiLn a,uellos trabajadores de casa "articular % los inde"endientesG ,ue al 1 de agosto de 19?> tenan derec'o a este bene$icio*

Se'uro
AFC;.

de Desem leo( Cuando el trabajador ,ueda cesanteG deber contar con algFn

documento ,ue acredita el tLrmino de la relaci(n laboral "ara solicitar el bene$icio del Seguro de Desem"leo* Dic'a solicitud se realiza ante la 0dministradora de 1ondos de Cesanta :

Documentaci$n ara acreditarse en F5,ASA( 2a acreditaci(n en F5,ASA se realiza en $orma centralizadaG de acuerdo con la in$ormaci(n entregada
"or el <"S o AFC J0dministradora de 1ondo de CesantaKG segFn corres"onda* Sin embargoG si estuviste a$iliado a una /sa"re o re,uieres acreditar tus cargas $amiliares debes "resentar en cual,uier sucursal la siguiente documentaci(nC

Formulario B8sico del Ase'uradoG $irmado "or el titular* J0-EB& 1K CLdula de identidad*

Com"robante del Fltimo "ago del subsidio de cesanta o seguro de desem"leoG

segFn corres"onda*

Carta de desa$iliaci(n de la /sa"reG si estuvo a$iliado a una* Documento ,ue acredite el derec'o a asignaci(n $amiliar de tus cargas legales D
inclu%e 'ijos % nietos menores de 16 aEos % de los 16 'asta los 2> aEos ,ue estudienD emitido "or el <"S.

arentes de "ecurso Tramo A

Son las "ersonas o los integrantes del 'ogar ,ue carecen de ingresos o un trabajo $ormal* Sern consideradas como carentes de recursos tambiLn las "ersonas ,ue "erciben un Subsidio =nico Familiar >S?F@. 0s tambiLn la muAer embara2ada B los niCos *asta los 3 aCos de edad G los ,ue tienen derec'o "or le%G al acceso % gratuidad en las atenciones de salud en la red "Fblica Documentaci$n ara acreditarse en F5,ASA(

)ara acreditar la condici(n de carencia de recursos ante

F5,ASAG la "ersona

deber concurrir al consultorio donde se encuentra inscrito % solicitar su "ostulaci(nG "resentando el 7ormulario de Clasi7icaci$n de Carencia de )ecursosG el ,ue se "uede solicitar en el establecimiento de salud ms cercano al domicilio*

Subsidio #nico $amiliar

Son todos a,uellos menores de 16 aEos de edadG mujer embarazada % causantes de disca"acidad mental de escasos recursosG ,ue cum"len con los re,uisitos ,ue establece la le% vigente "ara estos e$ectos* Documentaci$n ara acreditarse en F5,ASA( 2as "ersonas ,ue gocen de este subsidio son acreditadas % registradas en la #ase de Datos de F5,ASA en Tramo A automticamente* Si esto no ocurrieraG la "ersona deber8 resentar en cual1uiera de las sucursales la si'uiente documentaci$n( 1ormulario de Clasi$icaci(n de Carencia de Recursos el ,ue se "uede solicitar en el establecimiento de salud ms cercano al domicilio* CLdula de identidad Oltima colilla de "ago del Subsidio Onico 1amiliar

Pensin B%sica Solidaria &PBS' de In(alide) * +eje)

Son a,uellas "ersonas ,ue "erciben una "ensi(nG %a sea de vejez o de invalidez entregada "or el /)S* Documentaci$n ara acreditarse en F5,ASA( 2as "ersonas ,ue reciben una "ensi(n bsica solidariaG sern acreditadas % registradas en la #ase de Datos de F5,ASA en Tramo # automticamente* Si esto no ocurrieraG la "ersona deber "resentar en cual,uier sucursal la siguiente documentaci(nC 1ormulario #sico del 0segurado el ,ue "uede ser llenado en cual,uier sucursal de 1onasa* CLdula de identidad* Oltima colilla de "ago de la )ensi(n #sica Solidaria*

,ujeres Embara)adas * -i.os /asta los 0 a.os de edad.

2a muAer embara2ada tiene derec'o "or le%G al acceso % gratuidad en las atenciones de salud en la red "Fblica "ara el control del embarazo % "uer"erio J'asta ; meses des"uLs del "artoK* 2os niCos reciDn nacidos B *asta los 3 aCos de edad tambiLn tendrn derec'o a los controles de salud ,ue se es"eci$i,uen en los "rogramas ,ue a"ruebe el !inisterio de Salud* Documentaci$n ara acreditarse en F5,ASA( 2a a$iliaci(n a F5,ASA "ara la mujer embarazada % de los menores J'asta los ; aEosK se "roduce al inscribirse en el Consultorio corres"ondiente al domicilio % la atenci(n ser entregada en $orma 'ratuita.

Programa de "eparacin * A*uda Integral en Salud * Derec/os1 P"AIS

2as "ersonas incluidas en dic'o )rogramaG segFn lo esti"ulado en la LeB ,E 1/.123G tienen derec'o a recibir atenci(n de salud gratuita en la red "FblicaG indistintamente de su tramo de ingreso o si es a$iliado de una /sa"re* 8

 Documentaci$n ara acreditarse en F5,ASA( Sern clasi$icadas en F5,ASA de $orma centralizada sin a$ectar la condici(n "revisional ,ue tenganG es decirG continuarn con su tramoG de acuerdo al ingreso ,ue "erciban* 2a documentaci(n ,ue se le solicita ser de acuerdo a su condici(n de trabajador de"endienteG inde"endienteG "ensionado o carente de recursos*

on(enio "efugiados

Son todos a,uellos eMtranjeros ,ue 'an solicitado en el !inisterio del /nterior su condici(n de Re$ugiados en C'ile* Este !inisterio indicar a F5,ASA ,ue "ersonas cum"len con los re,uisitos "ara encontrarse en la calidad de re$ugiados* Documentaci$n ara acreditarse en F5,ASA( )asa"orte o documento de identi$icaci(n %Po certi$icado de solicitud de Re$ugio en trmite entregada "or el !inisterio del /nterior* Documento de /denti$icaci(n emitido "or el De"artamento de EMtranjera del solicitante % de todas sus cargas $amiliares si las "oseeG en donde se acredita el nFmero transitorio de identi$icaci(n $icticio ,ue le $ue asignado "or F5,ASA Documentaci(n corres"ondiente a trabajadores de"endientesG inde"endientes o "ensionadosG de"endiendo de las caractersticas ,ue tenga el a$iliado* Formulario de Clasi7icaci$n de Carencia de )ecursos G siem"re % cuando cum"la con los re,uisitos "ara ser clasi$icado en tramo 0*

$uncionarios del Sector Salud

2os 1uncionarios del sector saludG son todos los $uncionarios de atenci(n "rimaria de saludG "lanta % a contrata ,ue se desem"eEan en los organismos "ertenecientes al !inisterio de Salud % sus cargas $amiliares % ,ue cotizan en 1onasaG los ,ue se considerarn clasi$icados en el Gru o B. SegFn el ti"o estos sonC 1uncionarios de"endientes 1uncionarios "ensionados #ecarios de esas entidades de salud Cargas $amiliares de todos los anteriores )ara acceder a los bene$icios deben estar acreditados en FonasaG lo ,ue "uede ser a travLs deC 0creditaci(n !ensualC )or in$ormaci(n recibidaG %a seaG desde el organismo al ,ue "ertenece o "or el !inisterio de Salud* 0creditaci(n )resencialC Deber ir a cual,uier sucursal de Fonasa con la siguiente documentaci(nC 1ormulario bsico del 0seguradoG $irmado "or el titular % su em"leador J0-EB& /K*

 CLdula de identidad* Resoluci(n ,ue dicta % entrega la unidad de recursos 'umanos del Servicio al ,ue "ertenece ,ue indica la $ec'a de inicio % tLrmino de $unciones Resoluci(n ,ue dicta % entrega la unidad de Recursos +umanos del Servicio al ,ue "erteneceG acredita las cargas $amiliares Ninclu%e 'ijos % nietos menores de 16 aEos % de los 16 'asta los 2> aEos ,ue estudien* 2i,uidaci(n de sueldo* Carta de desa$iliaci(n de la /sa"re s estuvo a$iliado a una* )ara el caso de los 7uncionarios ensionados deben "resentar un documento o credencial ,ue lo entrega la unidad de Recursos +umanos del Servicio en el ,ue trabajabaG este certi$ica su condici(n de eM $uncionario de alguno de estos organismos de salud*

Tramos o Gru os de <n'resos

2os asegurados de 1onasaG son clasi$icadosG segFn su nivel de ingresoG en los siguientes gru"osC Gru o A( )ersonas indigentes o carentes de recursosG bene$iciarios de "ensiones bsicas solidarias % causantes del subsidio Fnico $amiliar establecido en la 2e% -Q 16*020* Estas "ersonas tienen 'ratuidad en las "restaciones mLdicas en la !odalidad /nstitucional* Gru o B( 0$iliados cu%o ingreso mensual no eMceda del ingreso mnimo mensual a"licable a los trabajadores ma%ores de 16 aEos de edad % menores de ;5 aEos de edad* Estas "ersonas tienen 'ratuidad en las "restaciones mLdicas en la !odalidad /nstitucional* Gru o C( 0$iliados cu%o ingreso mensual sea su"erior al ingreso mnimo mensual a"licable a los trabajadores ma%ores de 16 aEos de edad % menores de ;5 aEos de edad % no eMceda 1G>; veces dic'o montoG salvo ,ue a los bene$iciarios ,ue de ellos de"endan sean tres o msG caso en el cual sern considerados en el gru"o #* Estas "ersonas tienen una cobertura del /FG en las "restaciones mLdicas en la !odalidad /nstitucional* Gru o D( 0$iliados cu%o ingreso mensual sea su"erior en 1G>; veces al ingreso mnimo mensual a"licable a los trabajadores ma%ores de 16 aEos de edad % menores de ;5 aEos de edadG siem"re ,ue los bene$iciarios ,ue de ellos de"endan no sean ms de dos* Si los bene$iciarios ,ue de ellos de"endan son tres o msG sern considerados en el 7ru"o C* Estas "ersonas tienen una cobertura del %FG en las "restaciones mLdicas en la !odalidad /nstitucional*

10

on(enios Internacionales

C'ile 'a celebrado distintos convenios con "ases de Euro"a % 0mLrica 2atinaG ,ue abordan situaciones de "revisi(n social % sanitaria* EMisten dos distincionesC I. on(enio /ile - Espa.a Ciudadano Es"aEolC )ara incor"orarse a 1&-0S0 deben "resentar un Certi$icado de Estancia en C'ileG %a sea 'abitual o tem"oral otorgado "or la Direcci(n )rovincial del /nstituto -acional de Seguridad Social de la ciudad en ,ue reside en Es"aEaG en el cual consten todos los datos de la "ersona % de su gru"o $amiliar % el "erodo de estada en C'ile* Documentaci$n ara acreditarse en F5,ASA( 1ormulario #sico del 0seguradoG com"leto % $irmado "or el titular J0-EB& /K* Documento ,ue acredite la identidad del ciudadano Es"aEol JcLdula de identidad o "asa"orteK* Certi$icado de asistencia sanitaria JEC+2 09 'abitual o EC+2 11 tem"oralK vigente con $ec'a actual de estada* Ciudadano C'ilenoC Cada vez ,ue un asegurado cotizante de 1&-0S0 viaje a Es"aEa "odr solicitar un Certi$icado de Estancia en cual,uier sucursal 1&-0S0G %a sea 'abitual o tem"oralG "ara ser "resentado en Es"aEa en la Direcci(n )rovincial del /nstituto -acional de Seguridad Social de la ciudad ,ue visite* )e1uisitos ara solicitud(

II.

CLdula de identidad

on(enios con 2tros Pa!ses

C'ile 'a celebrado distintos convenios con algunos "ases de Euro"a % 0mLrica 2atina J0rgentinaG 0ustraliaG 0ustriaG #LlgicaG #rasilG CanadG ColombiaG DinamarcaG EcuadorG EE*UU*G 1inlandiaG 1ranciaG +olandaG 2uMemburgoG -oruegaG )erFG )ortugalG CanadG Re"Fblica C'ecaG SueciaG SuizaG Urugua%K* Estos convenios "rotegen a los ensionados coti2antes B su 'ru o 7amiliar* )ara 'acer e$ectivo este bene$icioG las "ersonas debern acudir a la Su"erintendencia de )ensiones donde se entregar el documento ,ue debern "resentar en cual,uier sucursal de F5,ASA* Documentaci$n ara acreditarse en F5,ASA( 1ormulario #sico del 0seguradoG com"leto % $irmado "or el titular J0-EB& /K* Documento ,ue identi$i,ue al aseguradoG cLdula de identidad o "asa"orte* 1ormulario RConvenio de Seguridad Social entre la Re"Fblica de C'ile % visado "or la Su"erintendencia de )ensionesRG en el ,ue se inclu%an las cargas $amiliares ,ue lo acom"aEan*

11

. PLAN DE SALUD
obertura Plan de Salud

Atenci$n "rimaria( )ara acceder a la red "Fblica de saludG el asegurado debe estar inscrito en el consultorio de 0tenci(n )rimaria cercano a su domicilio*

Atenci$n de Es ecialidad B !os italaria( El mLdico tratante del consultorio en donde se atiendeG lo derivar a un centro de atenci(n 'os"italaria*

Au'e( El 0U7E considera un listado de "roblemas de salud "riorizados J0-EB& //KG a los ,ue se incor"oran garantas de accesoG o"ortunidadG calidad % "rotecci(n $inanciera*

12

Atenci$n "rimaria de Salud(

0tenci(n en la Red )FblicaC Consultorios de atenci(n "rimaria* 100H cobertura "ara todos los asegurados en las atenciones incluidas en los "rogramas de salud ,ue a continuaci(n se detallanC )rograma de Salud del -iEo )rograma de Salud del 0dolescente )rograma de la !ujer )rograma del 0dulto )rograma del 0dulto !a%or )rograma de Salud &ral

100H de cobertura $inanciera en la entrega de !edicamentos contenidos en el 1ormulario -acional*

<m ortante
El acceso a la red "Fblica es siem"re a travLs del consultorio de atenci(n "rimaria donde estL inscrito* De tratarse de una urgencia sim"le a travLs del servicio de atenci(n "rimaria de urgencia JS0)UK* Cuando se trate de una urgencia vital a travLs de un servicio de urgencia 'os"italario* 2os asegurados de los tramos #G C % D tienen la o"ci(n adems de atenderse en la red "rivada o libre elecci(n de 1&-0S0 a travLs de bonos de atenci(n de salud*

A?GE

0cceso Universal con 7arantas EM"lcitasC El A?GE es un com"onente garantizado ,ue $orma "arte del )lan de Salud de 1&-0S0* 2os derec'os ,ue el A?GE garantiza sonC

D Garant0a de Acceso( Derec'o a recibir las atenciones garantizadas en el consultorio o en el servicio de urgenciaG bajo la $orma % condiciones establecidas "ara cada "roblema de salud 0U7E* D Garant0a de 5 ortunidad( Derec'o a recibir las atenciones garantizadas dentro de "lazos mMimosG en la $orma % condiciones establecidas "ara cada "roblema de salud 0U7E* D Garant0a de "rotecci$n Financiera( Derec'o a ,ue se determine el valor a "agar "or el a$iliado JaK de acuerdo el 0rancel 0U7EG las normas ,ue rigen el clculo del co"ago % los to"es mMimos autorizados* 2os asegurados de 1&-0S0 de los tramos 0 % # nunca "agan "or las atenciones garantizadasG mientras ,ue los tramos C % D "agan como mMimo el 10H % 20HG res"ectivamente* Esta "rotecci(n $inanciera es sin "erjuicio de otras coberturas adicionales ,ue "udieren "rocederG "ara aumentar la boni$icaci(nG "udiendo incluso im"licar gratuidad*

D Garant0a de Calidad( Derec'o a recibir las atenciones garantizadas cum"liendo con los estndares re,ueridos "ara otorgarlas en los establecimientos "Fblicos % centros "rivados ,ue tengan convenio vigente con
13

1&-0S0 o con la Red )Fblica* Esta garanta ser eMigible "or le%G cuando entren en vigencia los sistemas de certi$icaci(nG acreditaci(n % registro de la Su"erintendencia de Salud*

Atenciones de Es ecialidad B !os italaria (

0tenci(n en la Red )FblicaC Consultorios de Es"ecialidades % +os"itales )Fblicos

100H de cobertura $inanciera "ara los asegurados de los tramos 0 %

#* 90H % 60H "ara los asegurados de los tramos C % DG res"ectivamente*

100H de cobertura $inanciera "ara los asegurados de ;0 aEos % msG en todas las
atencionesG inde"endientes de su tramo J0G #G C o DK 2os asegurados sern derivados desde un consultorio a un centro de es"ecialidades u 'os"ital "Fblico "ara ,ue se les realicen alguna de las atenciones ,ue se detallan a continuaci(nC EMmenes % consultas de es"ecialistas )rocedimientos de diagn(stico % tera"Lutico* /ntervenciones ,uirFrgicas* TambiLn se inclu%e la entrega de "r(tesis % (rtesis e insumos ,ue se utilicen en la atenci(n de los "acientes*

D Coberturas es"ec$icas de medicamentos de atenci(n dentalC 100H de cobertura $inanciera en !edicamentos contenidos en el 1ormulario -acional
"ara la atenci(n de "acientes 'os"italizados de los tramos 0G # % adultos de ;0 aEos % ms* 2a cobertura "ara los tramos C % DG menores de ;0 aEosG es del ;0H % 5HG res"ectivamente*

100H cobertura $inanciera "ara atenciones dentales de los asegurados del tramo 0 %
ma%ores de ;0 aEos* 2os menores de ;0 aEos del tramo # tienen un ?0H de coberturaG los del tramo C un 50H % los asegurados del tramo D un 20H*

<m ortante
2os asegurados de los tramos #G C % D tienen la o"ci(n adems de atenderse en la red "rivada o libre elecci(n de 1&-0S0 a travLs de bonos de atenci(n de salud* 2a cobertura de 1&-0S0 "ara la atenci(n dental es solo en la red "Fblica*

14

Atenci$n de Emer'encia )ies'o Hital(

0tenci(n de Urgencia con Riesgo .ital en un +os"ital )Fblico o Centro 0sistencial )rivadoC Son atenciones im"ostergables $rente a una urgencia con riesgo vital o secuela $uncional grave "or la "Lrdida de la $unci(n de un (rgano o eMtremidad*

El mLdico de turno deber certi$icar debidamente la condici(n de riesgo vitalG a travLs

de un $ormulario es"ec$icoG al momento de ingresar a un servicio de urgencia

Certi$icada la condici(n de riesgo vitalG en ningFn casoG se "odr eMigir dineroI c'e,uesG
"agarLs u otros instrumentos $inancieros o condicionar de cual,uier otra $orma la atenci(n de urgencia vital* El (alor de las )res!aciones deri(adas de la e"ergencia$ *as!a la cer!ificacin de es!a+ili,acin del )acien!e$ de)ender- del !ra"o del asegurado #Tramo A1 B1 o D'. Sal(o /ue dic*a a!encin *a&a ocurrido en una cl0nica u *os)i!al )ri(ado en cu&o caso el (alor de)ender- del cdigo de e"ergencia indicado en el )rogra"a de salud #gru)o de )res!aciones 12 del Arancel de la Li+re Eleccin de $2-ASA'.

<m ortante
0cuda al servicio de urgencia del 'os"ital "Fblico o al centro "rivado ms "r(Mimo al lugar donde ocurre la situaci(n de emergencia* Tiene la "osibilidad de $inanciar la totalidad de los co"agos de a,uellas atenciones cali$icadas como emergencia a travLs de un )rLstamo !Ldico* Si el riesgo vital ocurre en un centro asistencial "rivado % est relacionado con un "roblema de salud garantizado en el 0ugeG el co"ago ,ue realice de su "rograma de atenci(n de emergencia ser incluido en la base acumulada de clculo de los deducibles contem"lados en la "rotecci(n $inanciera garantizada "ara ese "roblema de salud*

Atenci$n Ambulatoria Libre Elecci$n(

Derec'o a elegir a un "ro$esional o centro de salud "rivado ,ue tenga convenio con 1&-0S0 2os asegurados de los tramos #G C o D "ueden o"tar atenderse en la Libre Elecci$n de F5,ASA a'ando con bonos la atenci$n de restadores tales comoC

!Ldicos generales !Ldicos es"ecialistas Centros mLdicosG laboratorios 0tenci(n ambulatoria de clnicas 0tenci(n ambulatoria de 'os"itales universitarios % mutuales de seguridad

TambiLn tienen derec*o a com rar bonos B ele'ir con 1uien atenderse9 todos los adultos maBores 1ue reciben una ensi$n re#isional o una "resi(n bsica solidaria* "odr8n acceder tambiDn a la atenci$n con otros ro7esionales de la salud como( !atronas Sinesi(logos 15

1onoaudi(logos Tecn(logos mLdicos -utricionistas En$ermeras Entre otros

<m ortante
El co"ago ,ue debe e$ectuar el asegurado en esta modalidad de atenci(nG de"ende del ti"o de "restaci(n % del nivel de inscri"ci(n del "restador ,ue la otorga Jnivel 1G 2 % K* -o de"ende del tramo de clasi$icaci(n de los asegurados Jtramos 0G #G C o DK* 0 modo de re$erenciaG las "restaciones otorgadas en nivel 1 son en su ma%ora cubiertas en un 50H "or 1&-0S0

Atenci$n !os italaria Libre Elecci$n(

2os ase'urados de los tramos B9 C o D ueden o tar atenderse en cl0nicas B *os itales ri#ados as0 como tambiDn cuando eli'en sala de ensionado de un *os ital 6blicoG "agando la atenci(n con bonos asociados a "rogramas de salud* TambiLn tienen derec'o a com"rar bonos % elegir atenderse con "restadores "rivadosG todos los adultos ma%ores ,ue reciben una "ensi(n "revisional o una "resi(n bsica solidaria* )ara algunos tratamientos e intervenciones ,uirFrgicasG 1&-0S0 cuenta con el #ene$icio "AD ISu Cuenta ConocidaI* Este bene$icio consiste en conocer "or antici"ado el valor total de su cuenta* )ara elloG es necesario ,ue el asegurado elijaG "revia 'os"italizaci(nG atenderse "or este mecanismoG valorizando el )rograma de Salud ,ue le entrega el centro asistencial en cual,uiera de nuestras sucursales*

<m ortante
El co"ago ,ue debe e$ectuar el asegurado en esta modalidad de atenci(nG de"ende del ti"o de "restaci(n % del nivel de inscri"ci(n del "restador ,ue la otorga Jnivel 1G 2 % K* -o de"ende del tramo de clasi$icaci(n de los asegurados Jtramos 0G #G C o DK* 2os asegurados "odrn solicitar un )rLstamo !Ldico "ara $inanciar 'asta un >2G5H del valor total de un )rograma de 0tenci(n de Salud J'os"italizacionesG mnimo 1 noc'eK*

16

 E&amen de 4edicina "re#enti#a(

0tenci(n en la Red )FblicaC Consultorios de 0tenci(n )rimaria 1FFG cobertura $inanciera "ara todos los asegurados ,ue soliciten el EMamen de !edicina )reventiva en el consultorio donde se encuentren inscritos* Los e&8menes re#enti#os de enden de la edad B condici$n es ec07ica de salud del ase'urado( Embarazadas en control 2actantes ReciLn nacidosG menores de 15 das* -iEos entre 2 a 15 aEos +ombres % !ujeres de 15 aEos % ms

<m ortante
El eMamen de medicina "reventiva es un "lan de evaluaci(n "eri(dica de saludG de carcter voluntario a"licable a toda la "oblaci(n ,ue generalmente no "resenta sntomas de en$ermedad* Dic'o eMamen $orma "arte del RLgimen de 7aranta EM"lcitas en Salud D0U7ED % consiste en "es,uisar tem"ranamente en$ermedades o condiciones "revenibles o controlables "ara algunas en$ermedades % la mortalidad asociada a ellas*

"ro'rama de "restaciones Com leAas(

0tenci(n en la Red )FblicaC 0cceso a travLs del Consultorio de 0tenci(n )rimaria 100H de cobertura $inanciera "ara todos los aseguradosG inde"endiente de su tramo J0G #G C o DK en los tratamientos e intervenciones ,uirFrgicas incluidas en este )rograma* Las restaciones incluidas en el "ro'rama "restaciones Com leAas son( +emodilisis % )eritoneodilisis )restaciones Cardio,uirFrgicas )restaciones -euro,uirFrgicas Escoliosis Trans"lante Renal Trans"lante +e"tico 0tenci(n /ntegral al )aciente 1isurado 0tenci(n de Urgencia al )aciente Tuemado 0tenci(n de Urgencia al )aciente con Trauma Com"lejo )restaciones del 7ru"o Tuimiotera"ia )restaciones del 7ru"o Radiotera"ia Tratamiento 1armacol(gico del ./+

<m ortante
2os asegurados ingresan al )rograma )restaciones Com"lejas automticamenteG desde el momento en ,ue el mLdico es"ecialista del 'os"ital les entrega la indicaci(n mLdica escrita del tratamiento o intervenci(n ,uirFrgica en alguno de los establecimientos acreditadosG si corres"onde* El )rograma )restaciones Com"lejas -& o"era en el caso ,ue o"te "or atenderse en la red "rivada o libre elecci(n de 1&-0S0*

17

"ro'ramas Es eciales(

0tenci(n en la Red )FblicaC 0cceso a travLs del consultorio de atenci(n "rimariaG desde donde sern derivados a otros establecimientos de salud cuando "roceda

!edicamentos de 0lto Costo

1FFG de cobertura 7inanciera en el tratamiento 7armacol$'ico de medicamentos del alto costo en en$ermedades menos comunes J"oco $recuentesK* 0 la $ec'a este "rograma com"rende cu"os limitados "ara los "roblemas de salud ,ue a continuaci(n se indicanC

1* 2* * >* 5* ;* ?* 6*

Diston0a J$rmaco toMina botulnicaK Enanismo Se#ero J$rmaco 'ormona del crecimiento somatroto"inaK Guillain BarrD J$rmaco inmunoglobulinaK <nmunode7iciencia "rimaria J$rmaco inmunoglobulinaK Gauc*er Jtratamiento con imiglucerasaK Artritis )eumatoidea del Adulto Jtratamiento con $rmacos biol(gicosK C8ncer de mama >Tratamiento con TrastuzumabK "ro7ila&is ara "re#enci$n del Hirus )es iratorio Sincicial J)alivizumabK

1ertilizaci(n 0sistida

1FFG de cobertura 7inanciera en todas a1uellas atenciones re1ueridas ara el dia'n$stico B tratamiento de 7ertili2aci$n B re roducci$n asistidaG de todas a,uellas "arejas aseguradas de 1&-0S0 de cual,uier Tramo J0G #G C o DK ,ue cum"lan con los criterios de inclusi(n de$inidos en el )rograma* JC$mo <n'resarK 2as "arejas ,ue sos"ec'en un "roblema de in$ertilidad deben acercarse a su consultorioG donde sern evaluados "or los es"ecialistas corres"ondientes* De con$irmarse un "roblema de in$ertilidadG sern derivados a un centro es"ecializadoG donde seguirn el tratamientoG siem"re % cuando cum"lan con los re,uisitos "ara "ostular al "rograma "iloto ,ue otorga 1&-0S0C mujeres ,ue tengan "roblemas "ara ovularG con ovarios "oli,ustico % endometriosis leveG con $actor masculino leve a moderadoG ,ue tengan una o dos de sus trom"as o"erativas % a,uellas "arejas Jambos asegurados de 1&-0S0K ,ue tengan in$ertilidad de causa desconocida*

18

2os tratamientos de baja com"lejidad corres"onden a la /nducci(n de ovulaci(n con /nseminaci(n /ntrauterina J//UK* Son el "aso inicial "ara el tratamiento de "arejas in$Lrtiles ,ue "resenten &ligoanovulaci(nG Endometriosis !nima % !oderadaG /n$ertilidad de causa desconocidaG 1actor masculino leve a moderado* Dentro del tratamiento se destacan las siguientes "restacionesC U Estimulaci(n ovrica U Seguimiento ecogr$ico de la ovulaci(n U Es"ermiograma U Es"ermiograma con se"araci(n es"ermtica U )re"araci(n de muestra "ara //U U /nseminaci(n intrauterina J//UK Los tratamientos de BaAa Com leAidad se *an im lementado en los si'uientes *os itales( +os"ital Dr* Ernesto Torres 7aldames de /,ui,ue U +os"ital Regional Dr* 2eonardo 7uzmn de 0nto$agasta U +os"ital San :uan de Dios de 2os 0ndes U +os"ital San :uan de Dios de 2a Serena U +os"ital Carlos .an #uren de .al"araso U +os"ital San :uan de Dios de Santiago U +os"ital San #orja 0rriarn de Santiago U +os"ital #arros 2uco de Santiago U +os"ital San :osL de Santiago U +os"ital S(tero del Ro de Santiago U +os"ital )adre +urtado de Santiago U +os"ital Regional de Rancagua U +os"ital Regional de Talca U +os"ital Clnico +erminda !artn de C'illn U +os"ital Regional 7uillermo 7rant #enavente de Conce"ci(n U +os"ital Dr* !auricio +e%ermann Torres de 0ngol U +os"ital Clnico Regional de .aldivia U +os"ital #ase San :osL de &sorno U +os"ital Dr* 2autaro -avarro 0vara de )unta 0renas

Salud !ental

100H de cobertura $inanciera "ara los asegurados de los Tramos 0 % # de 1&-0S0* )ara los asegurados clasi$icados en los Tramos C % D la 19

cobertura $inanciera es del 90H % 60HG res"ectivamente "ara el tratamiento integral de en$ermedades de origen mentalG tanto en atenci(n ambulatoriaG como 'os"italizada de corta % mediana estada Jde"ende del nFmero de das de 'os"italizaci(nK* Tratamientos Ambulatorios en nivel es"ecializado "ara en$ermedades tales comoC

De"resi(n Uni"olar % Distimia en

menores de 15 aEos*

Trastornos +i"ercinLticosG Trastornos

7eneralizados del DesarrolloG Trastornos del Com"ortamiento Emocionales de la /n$ancia % 0dolescencia*

Trastorno #i"olar Trastornos de

Com"ortamiento*

0nsiedad Trastornos

del

Demencia
&rgnicos*

!entales

Salud !ental "ara asegurados del

)rograma de Re"araci(n /ntegral en Salud N)R0/SD % 0%uda

Es,uizo$renia % )sicosis -o &rgnica

Re'abilitaci(n de 0lco'ol % Drogas*

Tratamientos !os itali2ados de corta B mediana estad0a G tales comoC

/nserci(n en la Comunidad en Residencias % +ogares )rotegidos !altrato /n$antil* .iolencia /ntra$amiliar* )si,uiatra 1orense .iolencia /ntra$amiliar

1FFG de cobertura 7inanciera ara todas las ase'uradas G inde"endiente de su Tramo J0G #G C o DK con lesiones 70sicas roducto de #iolencia intra7amiliar % ,ue recurran a los servicios de urgencia de los 'os"itales "Fblicos* 0ctualmente im"lementado en la Regi(n !etro"olitana* Este )rograma consiste en una atenci(n integral ,ue va desde la con$irmaci(n de la violencia 'asta el tratamiento es"ecializado en el mbito de la o$talmologaG traumatologaG ginecologaDobstetricia % dental* Las atenciones cubiertas son(

Screening* )rimera &rientaci(n Tratamiento Trauma Dento 0lveolar Tratamiento Trauma &$talmol(gico leveDmoderado Tratamiento )roblema 7inecoD obstetra Tratamientos de Traumas tales como luMaci(nG esguince % $ractura sin intervenci(n ,uirFrgica Tratamiento de 1ractura con intervenci(n ,uirFrgica

20

Convenios 7ru"os )riorizados

"ara acceder a estos BE,EF<C<5S9 los ase'urados deben ser deri#ados 7ormalmente desde su !os ital de ori'en a al'uno de los establecimientos en con#enioG siem"re ,ue cum"lan con los criterios de inclusi(n en cada caso es"ec$ico*

Cobertura ara Adultos 4aBores( +ogar +ermanitas de 2os 0ncianos Desam"aradosG Co,uimbo +ermanas del #uen Samaritano de !olina* Sociedad de Dolores .al"araso +ogar )adre !anoloG Regi(n del !aule +ogar de Cristo* /nclu%e cobertura "ara "ersonas en situaci(n de calle +ogar de 0ncianos &bra Don 7uanellaG 0%sLn .illa de 0ncianos )adre 0lberto +urtado 1undaci(n de 0%uda 1raterna 2as Rosas

Cobertura ara )e*abilitaci$n F0sica( /nstitutos Telet(n* Centro de Re'abilitaci(n )urran,ueG &sorno* Cor"oraci(n de Re'abilitaci(n Club de 2os 2eones Cruz del SurG )unta 0renas Cor"oraci(n de Re'abilitaci(n Club de 2os 2eones de Co%'ai,ue

Cobertura ara "ueblos 5ri'inarios( !edicina !a"uc'e en +os"ital !aVeWe Clnica Dental &$talmol(gica !a"uc'eG 0raucana Sur ComitL de Salud /ntercultural #oroa 1ilulaWen* 0sociaci(n !a"uc'eG RuVa 2aWen

Cobertura ara En7ermos Terminales B "ostrados( 1undaci(n )ro Dignidad +ombre* +ogar Santa Clara de 0ss Coanil*

Cobertura ara menores de 2F aCos en Atenci$n B )e*abilitaci$n <nte'ral de Luemaduras o Cicatrices( Coani,uem*

Cobertura ara Desnutrici$n <n7antil( Conin*

Cobertura ara Disca acidad "s01uica( 1undaci(n Rostros -uevos

20

Cuenta Conocida "ADM "AD DentalesC

Con el )rograma )0D de 1&-0S0 sabes eMactamente lo ,ue tienes ,ue "agar "or tu atenci(n*

El )0D o )ago 0sociado a un Diagn(sticoG garantiza el monto a cancelarG desde un

"rinci"ioG a la clnica u 'os"ital "Fblico "or cual,uiera de las cirugas o "rocedimientos incluidos en este bene$icio* )odrs $inanciar una "arte o la totalidad del valor del co"ago de a,uellas "restaciones sujetas a este bene$icioG %a sea en la red "Fblica o en la red "rivada en convenio con 1&-0S0* Bene7icios del "AD Tu Cuenta Conocida(

0cceso a travLs de la 2ibre Elecci(n de 1&-0S0 1. El valor del co"ago es Fnico % conocido con antici"aci(n "or el asegurado "ara cual,uiera de los )0D ,ue tienen inscrito los "restadores en convenio* 2. 2a atenci(n integral de cual,uier )0DG inclu%e la resoluci(n de la "atologa % las com"licaciones derivadas de ellaG 'asta 15 das "osteriores al alta* El "restador en convenio no "odr cobrar di$erencias "or das camaG derec'o a "abell(nG recargo 'orarioG arsenaleraG medicamentos e insumos* -i tam"oco "odr cobrar "or controles "ost o"eratoriosI re"araci(n de lesiones iatrogLnicas o "or el tratamiento de las com"licaciones ms $recuentes derivadas de la resoluci(n de la "atologa del )0DG 'asta 15 das des"uLs del egreso del "aciente* D Solo cuando se trata de 'os"italizaci(n % tratamiento "or una "atologa di$erenteG debe con$eccionarse un "rograma Com"lementario al )0DG el ,ue se valoriza en cual,uier sucursal de 1onasa* C5, LA C5BE)T?)A DE,TAL DE F5,ASA9 TE,E) D<E,TES SA,5S A!5)A ESTN A T? ALCA,CE )restaciones /ncluidas en los )0D Dentales

JC$mo accedo a los "AD DentalesK

El asegurado debe elegir el dentista o centro de salud con atenci(n dental en convenio
donde se atender*

2a "rimera atenci(n dentalG inclu%e la evaluaci(n visual bucal % la con$irmaci(n de la

"resencia de al menos 1 cariesG inicindose el tratamiento con la indicaci(n del dentista de com"ra del )0D Dental de &bturaci(n 250 001G en cual,uier sucursal de 1onasa*

Com"lementariamenteG solicitar una radiologa bite Wing "ara con $irmar cuntas "iezas
dentales estn a$ectadas "or caries* En caso de con$irmarse caries en ms de 1 "ieza dental % 'asta >G el dentista solicitar adicionalmente com"rar el )0D Dental de continuaci(n del tratamiento 250 002 o el 250 00 * Este FltimoG si "resenta ms de > "iezas a$ectadas*

21

 )ara el tratamiento de conductoG el dentista evaluar la salud bucalG solicitar la

radiogra$a "ertinente con lo cual con$irmar la "ieza ,ue re,uiere tratamiento* De tratarse de incisivosG caninos % "remolares el tratamiento ser e$ectuado "or dentistas generalesG solicitando com"rar el )0D de Endodoncia 250 00> o 250 005G segFn sea la "ieza a$ectada*

En caso de re,uerir tratamiento de endodoncia en molaresG ser un dentista con

es"ecialidad en endodoncia ,uien debe realizar el tratamientoG solicitando com"rar el )0D Dental 250 00;*

ACCES5 A L5S "AD DE,TALES C5, DE,T<STAS + CE,T)5S DE SAL?D C5,

ATE,C<O, DE,TAL E, C5,HE,<5 Todos los niEos % j(venes asegurados entre 12 % menores de 16 aEos ,ue acceden a la 2ibre Elecci(nG "ueden o"tar a los )0D Dentales "ara tratarse las caries de una o ms "iezas dentales % someterse a tratamiento de conducto si es necesario* Son ; los )0D Dentales ,ue im"lementa 1onasaG con un co"ago Fnico % conocido con antici"aci(n "or el asegurado*

"AD 5bturaci$n( Se inclu%e

)0D de &bturaci(n destinados a la re'abilitaci(n de "iezas dentales a$ectadas "or caries* Cada )0D est diseEado de acuerdo al nFmero de "iezas dentarias a tratar segFn el grado de destrucci(n de la "iezaG el riesgo ,ue "resente el "acienteG la 'igiene % los 'bitos en el cuidado de los dientes*

"AD Endodoncia( Se inclu%en

)0D de Endodoncia "ara el tratamiento de conducto de incisivosG caninosG "remolares % molares* ACCES5 AL "AD DE F5,ASA E, L5S ")ESTAD5)ES E, C5,HE,<5

Tuienes acceden a la 2ibre Elecci(n de 1onasaG antes de su 'os"italizaci(n deben elegir

atenderse "or )0D % decidir el "restador en convenio Jclnica o "ensionado de un 'os"ital "FblicoK donde se atendernG "ara ser in$ormado de las condiciones de atenci(nG segFn la normativa ,ue regula los )0D en 1onasa*

El "restador de salud elegidoG les entregar el )rograma "ara ,ue sea valorizado % "agado
en cual,uier sucursal de 1onasaG "revio a 'os"italizarse*

<m ortante
El )0D )arto no inclu%e el tratamiento de las com"licaciones del reciLn nacido ocasionadas "or "rematurezI mal$ormaciones o "atologas "revias al nacimiento* En este caso deber solicitar un )rograma Com"lementario en cual,uier sucursal 1&-0S0*

22

D. PR3STA4OS 43DICOS
2os a$iliados de F5,ASA tienen la "osibilidad de acceder a un )rLstamo !Ldico "ara $inanciar una "arte o la totalidad del valor del co"ago de a,uellas "restaciones sujetas a este bene$icioG %a sea en la red "Fblica o en la red "rivada en convenio con F5,ASA* 2os "rLstamos "ueden ser otorgados "ara $inanciar "rinci"almenteC

D D D

2a totalidad del coD"ago de a,uellas atenciones cali$icadas como emergencia* CoD"ago "or medicamentos "rescritos en establecimientos "Fblicos durante la 'os"italizaci(n* 2a totalidad de los coD"agos A?GE*

2as atenciones de salud ,ue tienen derec'o a )rLstamo !Ldico sonC

D D D D D D

0d,uisici(n de &rtesis 0d,uisici(n de )r(tesis +os"italizaciones Jmnimo una noc'eK* /ntervenciones ,uirFrgicas inscritas en )0D ISu Cuenta ConocidaI Urgencias con riesgo vitalG condici(n ,ue debe ser certi$icada debidamente "or el mLdico de turno del servicio de emergencia 'os"italarioG "Fblico o "rivado* Tratamientos )si,uitricosG de Dilisis % Radiotera"ia*

)e1uisitos ara obtener un "rDstamo 4Ddico( Estar al da en el "ago de las cotizaciones JeMce"to los bene$iciarios de )ensi(n #sica SolidariaK* 0creditar ; meses de cotizaciones en el caso de trabajadores de"endientes % 12 meses ininterrum"idos "ara trabajadores inde"endientes* )resentar dos codeudores solidarios ,ue acrediten ser de"endientes % tener un ingreso igual o su"erior al a$iliado ,ue est solicitando el "rLstamo* 2os "ensionados "resentan un codeudor* Com"letar una solicitud de "rLstamo con todos los datos re,ueridos en ella* -o estar moroso en algFn otro "rLstamo mLdico anterior el a$iliado titular ni los codeudores solidarios* 0com"aEar un "rograma de atenci(n de salud valorizado o los cu"ones de "ago A?GE*

Documentaci$n ara solicitar un "rDstamo 4Ddico(

2a solicitud de )rLstamo se realiza en cual,uier sucursal de 1&-0S0 adjuntando la siguiente documentaci(nC El a$iliado % los codeudores debern "resentar carnL de identidad* El a$iliado % los codeudores debern "resentar Fltima colilla de sueldo con el descuento del ?H en salud o "lanilla de cotizaci(n "revisional del Fltimo mes anterior a la solicitud de "rLstamo* )rograma de 0tenci(n de Salud valorizado o los cu"ones de "ago A?GE*

23

 1ormulario de Solicitud de )rLstamo com"leto % $irmado tanto "or el a$iliadoG codeudores % em"leadores >A,EP5 2@

4onto B "a'o de las cuotas de un "rDstamo 4Ddico(

El "rLstamo mLdico se "aga en cuotas mensualesG iguales % sucesivas* < se reajusta de acuerdo al /)C mensual* El monto de la cuota es el 10H de los ingresos totales del titular declarados en el momento de solicitar el "rLstamo mLdico* Si es un "rLstamo de emergencia con riesgo vitalG se descuenta el 5H de los ingresos totales del titular* )ara los trabajadores de"endientes o "ensionadosG el descuento se realiza "or "lanilla* 2os inde"endientes debern "agar directamente a la entidad designada "or F5,ASAG adjuntando las "lanillas de "ago ,ue F5,ASA le enva a su direcci(n "articular*

24

E. LICENCIAS 43DICAS
JLuD es una Licencia 4DdicaK Es el re"oso con $ines tera"LuticosG ,ue se "rescribe como "arte del tratamiento de alguna en$ermedad* Si usted es un trabajador activo de"endiente o inde"endiente % se en$ermaG tiene derec'o a ausentarse de su trabajoG de manera "arcial o totalG si as lo 'a indicado un mLdico cirujanoG un cirujano dentista o una matrona JLsta Fltima s(lo "ara "ermisos o licencias "re % "ost natalesK* 2a 2icencia !Ldica se certi$ica a travLs de un $ormulario ,ue constitu%e un justi$icativo "ara ausentarse del trabajo de manera total o "arcial segFn indi,ue el "ro$esional ,ue la eMtiende* JLuD es el Subsidio or <nca acidad LaboralK Es un subsidio es"ecial cu%a $inalidad es ,ue usted mantenga sus ingresos "or a,uellos das ,ue no los va a generar "or encontrarse con re"oso tera"Lutico "or la "rescri"ci(n de una 2icencia !Ldica* )ara gozar de este subsidioG debe cum"lir ciertos re,uisitos % con la correcta tramitaci(n de la licencia mLdica*

Eta as del roceso(

<. Tramitaci(n de la 2icencia !Ldica J2ugar de )resentaci(n % )lazosK 0* Lu'ar de resentaci$n(

Si es un trabajador activo de"endienteG es decirG tiene un contrato de trabajoG debe

"resentar la licencia mLdica a su em"leador*

Si es un trabajador inde"endienteG debe "resentar la licencia mLdica directamente

en la C&!)/-G SU#C&!)/- o Unidad de 2icencias ,ue le corres"onda segFn su domicilio* #* "la2os de resentaci$n( Si es trabaAador de endiente del sector ri#ado tiene 2 d0as *8biles de "lazo "ara entregar la licencia a su em"leadorG contados a "artir de la $ec'a de inicio del re"oso mLdico indicado en la licencia* Si es trabaAador de endiente del sector 6blico tiene 3 d0as *8biles "ara entregar la licencia a su em"leadorG contados a "artir de la $ec'a de inicio del re"oso mLdico indicado en la licencia* Si es trabaAador inde endiente tiene 2 d0as *8biles "ara "resentar la licencia en la C&!)/-G SU#C&!)/-G o Unidad de 2icencias !Ldicas res"ectiva* En este casoG el "lazo de 2 das 'biles se contabiliza desde la $ec'a de emisi(n de la licencia mLdica*

Si no cu")le con los )la,os es!a+lecidos )ara la en!rega de la docu"en!acin re/uerida su licencia )odr0a ser rec*a,ada.

<m ortante
-o olvide $irmar el $ormulario de licencia antes de entregarlo al em"leador % ,ue Lste le devuelva el reciboG claramente $ec'ado % timbrado* Este recibo le servir "ara acreditar la entrega de la licencia dentro de los "lazos establecidos* C* "ara el Em leador( 25

Si el em"leador no est a$iliado a una Caja de Com"ensaci(n de 0signaci(n 1amiliar NCC01DG una vez ,ue com"leta el $ormulario en las "artes ,ue le corres"ondeG debe "resentarlo en la C&!)/-G SU#C&!)/- o Unidad de 2icencias res"ectiva en un "lazo de das 'bilesG siguientes a la $ec'a de rece"ci(n* J0rt* -X 1 G DS -X K* Si el em"leador est a$iliado a una CC01G una vez ,ue com"leta el $ormulario en las "artes ,ue le corres"ondeG debe "resentarlo en la res"ectiva CC01* Esta Fltima la "resenta ante la C&!)/-G SU#C&!)/- o Unidad de 2icencias res"ectiva en un "lazo de das 'biles*

<m ortante
Si no cum"le con los "lazos de "resentaci(n de licencias de sus trabajadores ante la C&!)/-G el subsidio ,ue de Lstos se genere ser de su "ro"io cargoG es decirG el ente encargado de materializar el corres"ondiente "ago le cobrar $inalmente al em"leador* <<. 0utorizaci(n % Cobro del Subsidio de /nca"acidad 2aboral JRe,uisitos % 2ugares donde se cobraK 2a C&!)/-G res"ecto de una licencia mLdica "resentada % ante los antecedentes a su dis"osici(nG tiene la $acultad deC 0"robar Rec'azar !odi$icar JreducirG am"liarG cambiar de total a "arcial % viceversaK* )ara el mejor acierto en las autorizacionesG rec'azos % modi$icaciones la C&!)/- "uede ado"tar alguna de las siguientes medidasC )racticar o solicitar nuevos eMmenes o interconsultas* .eri$icaci(n de re"oso* Solicitar antecedentes o in$ormes al em"leador* Solicitar in$ormes clnicos com"lementarios al "ro$esional ,ue eMtendi( la licencia* Dis"oner cual,uier otra medida in$ormativa ,ue "ermita una mejor resoluci(n*

)e1uisitos ara 'o2ar del Subsidio or <nca acidad Laboral

Trabajador de"endiente con contrato inde$inidoC Contar con una licencia mLdica autorizada* Tener un mnimo de ; meses de a$iliaci(n al Sistema )revisional J01) o en el /nstituto de )revisi(n Social N/)SDK %G Tener meses continuos o discontinuos J90 das contadosK de cotizaciones "revisionalesG dentro de los ; meses anteriores al mes en ,ue se inicia la licencia*

<m ortante
En caso de tener contrato a "lazo $ijoG debe contar con los mismos re,uisitos ,ue "ara el caso del contrato inde$inido*

Trabajador de"endiente con contrato tem"oralC Contar con una licencia mLdica autorizada*

26

 Tener un mnimo de ; meses de a$iliaci(n al Sistema )revisional J01) o en el /nstituto de )revisi(n Social N/)SDK %G Tener al menos 1 mes de cotizaciones "revisionalesG dentro de los ; meses anteriores al mes en ,ue se inicia la licencia* Trabajador inde"endienteC Contar con una licencia mLdica autorizada* Tener un mnimo de 12 meses de a$iliaci(n al Sistema )revisional J01) o en el /nstituto de )revisi(n Social N/)SDK %G Tener al menos ; meses J160 dasK de cotizaciones "revisionalesG continuas o discontinuasG dentro de los Fltimos 12 mesesG adems debe tener la cotizaci(n del mes "recedente al de la licencia mLdica "agado Jal daK*

Lu'ares donde se cobra el Subsidio

Si es trabajador de"endiente % su em"leador no lo tiene a$iliado a alguna Caja de Com"ensaci(n de 0signaci(n 1amiliar JCC01KG debe cobrar el subsidio en cual,uier sucursal del #ancoEstadoG "resentando su cLdula de identidad % com"robante de recibo de la licencia* )ara lo anterior debe consultar "reviamente en las cajas dis"ensadoras de (ouc*er de la sucursal bancaria el corres"ondiente boletn "ara "ago* Si es trabajador de"endiente % su em"leador lo tiene a$iliado a una CC01 debe retirar el "ago de su subsidio en la CC01 corres"ondiente* Si es trabajador inde"endiente debe retirar su subsidio en cual,uier sucursal del #ancoEstadoG "resentando su carnL de identidad % com"robante de recibo de la licencia* )ara lo anterior debe consultar "reviamente en las cajas dis"ensadoras de (ouc*er de la sucursal bancaria el corres"ondiente boletn "ara "ago* )ara los trabajadores del sector "FblicoG es su em"leador ,uiLn mantendr su renta mientras dure la licencia mLdicaG "reviamente autorizada "or la C&!)/-*

JD$nde reali2ar consultas BMo reclamosK

2os 0segurados de F5,ASA deben realizar su reclamo ante la misma C&!)/- ,ue resolvi( su licencia mLdica JRecurso de Re"osici(nK* Si el nuevo dictamen no le es satis$actorioG debe realizar su reclamo en la Su"erintendencia de Seguridad Social J0"elaci(nK en +uLr$anos 1 ?;G entre"isoG SantiagoG % en RegionesG en la agencia zonal de la Su"erintendencia*

27

$. SOLICITUD CIUDADANA
2as solicitudes ciudadanas son todas las "eticiones $ormales ,ue realizan los asegurados a nuestra instituci(n* Estas "ueden ser solicitudes de acceso a in$ormaci(n "Fblica as como tambiLn a,uellas relacionadas con consultasG reclamosG $elicitacionesG sugerencias % denuncias* Estas solicitudes "ueden ser realizadas a travLs de la )ed de Sucursales9 Call Center B ortal Qeb de F5,ASA* 2as solicitudes ciudadanasG constitu%en un es"acio im"ortante de interacci(n con la ciudadanaG % "or tantoG un signi$icativo a"orte a la gesti(n directiva % al mejoramiento de la calidad de la atenci(n*

"asos ara reali2ar una Solicitud Ciudadana

1.

ompletitud de los datos del solicitante. 3a solicitud ciudadana debe contener4

2os datos de contacto bsicos correctamente llenadosC -ombre % a"ellidosI

Direcci(n de correo electr(nicoI TelL$ono $ijo o celular de contacto Direcci(n de la "ersona ,ue solicita la in$ormaci(nG o de su a"oderado de ser el
caso*

2. Ingreso de la solicitud a tra(5s de cual6uier canal de atencin de $2-ASA.

D Solicitud va tele$(nica
)ara e$ectuar una solicitud tele$(nica deber llamar al Call Center de 1&-0S0G marcando el ;00 ;0 000 en su telL$ono* 1unciona en todo C'ileG las 2> 'oras del daG toda la semana*

D Solicitud va internet
0cceder al 'acer clic en el icono llamado RcontctenosR de la 'ome de este "ortal Web* 0ll se des"legar un $ormulario ,ue deber com"letar e ingresar a nuestros sistemas "ara gestionar su solicitud ciudadana*

D Solicitud escrita
2a solicitud escrita se debe e$ectuar en cual,uier sucursal de F5,ASA del "asG llenando un $ormulario es"ec$ico* CartaC )uede enviar una carta 'aciendo su solicitud con los antecedentes %a mencionados anteriormente en el "aso 1* 3. Pla)os de respuesta de la solicitud Su res"uesta ser entregada en 15 das 'biles* EMce"cionalmenteG en el evento ,ue deban re,uerirse antecedentes a terceros el mencionado "lazo ser de 0 das 'biles

Las res)ues!as se en!regar-n a !ra(5s de6 Correo electr(nico 'abilitado en caso ,ue as se 'a%a seEalado en la solicitud*

)or carta certi$icada*

7. RE7ULACIN DE COTI8ACIONES
28

Dadas las caractersticas del "roceso de declaraci(n % "ago de cotizacionesG las declaraciones de los em"leadores "ueden dar origen a errores u omisiones de in$ormaci(n de los cotizantesG las cuales una vez revisadas "ueden dar origen a regularizaci(n o devoluci(n de cotizaciones mal enteradas*

)e'ulari2aciones m8s 7recuentes

1. Devoluci(n de cotizaciones de salud "agadas en eMceso a 1&-0S0 Consiste en e$ectuar la devoluci(n de cotizaciones de saludG a los em"leadores %Po trabajadores ,ue 'an cotizado "or sobre el lmite legal %Po "or error en el clculo del ?H* )ara solicitar la devoluci(n de cotizaciones "agadas en eMcesoG los cotizantes deben dirigirse a cual,uier sucursal F5,ASAG "resentando una carta indicando la situaci(n % los documentos "ertinentesG ,ue res"aldan dic'a solicitud*

1ormulario de Solicitud de Devoluci(n de )ago en eMceso* >A,EP5 3@ 0utorizaci(n de !odalidad de "ago Devoluci(n de Cotizaciones "agadas en eMceso*
>A,EP5 4@

D Casos "-s frecuen!es & docu"en!os /ue se de+en ad9un!ar6

oti)acin ma*or al tope de coti)acin legal del 89 Js(lo en el caso de cotizantes de 01)KC DocumentoI "lanilla de cotizaciones % li,uidaci(n de sueldo*

Pago ma*or a la tasa legal( co"ia de li,uidaciones de sueldoG "lanillas de

cotizaciones % contrato de trabajo si corres"onde* 2. Recu"eraci(n de Cotizaciones de 1onasa !al Enteradas en /sa"res Consiste en recu"erar a,uellas cotizaciones ,ue 'an sido "agadas err(neamente en alguna /sa"reG debiendo ser en el 1ondo -acional de Salud*

)e1uisitos(

-o "ertenecer a ninguna /sa"re* Solicitar $ormulario "ara recu"eraci(n de Cotizaciones !al Enteradas en /sa"re en
cual,uier sucursal de 1onasa del "as* El em"leador deber llenar correctamente el $ormulario con los datos ,ue se solicitan*

Documentos solicitados(

0djuntar la $otoco"ia de carta o certi$icado de desa$iliaci(n de la /sa"re res"ectiva o

certi$icado ,ue acredite ,ue no "erteneci( a la /sa"re en los "eriodos ,ue se estn solicitando las cotizaciones mal enteradas*

1otoco"ia de "lanillasG certi$icado )revired o documentaci(n ,ue acredite el "ago a

la /sa"re de cada uno de los "erodos de recu"eraci(n solicitados* 29

3. Trans$erencia de cotizaciones mal enteradas en 1&-0S0 'acia /sa"res Consiste en enviar a,uellas cotizaciones ,ue 'an sido "agadas err(neamente en F5,ASAG debiendo ser enteradas en alguna /sa"re* Solicitud ,ue es e$ectuada directamente "or la /sa"re ante F5,ASAG %a sea originada "or "etici(n del asegurado o "or la validaci(n de datos de la /sa"re*

<m ortante
SegFn Circular /1 -Q 1de la Su"erintendencia de )ensionesG ,ue establece un nuevo to"e de cotizaci(n >G?16 U1G "ara trabajadores de"endientes e inde"endientesG se establece ,ueC En el caso de cotizantes "ensionados ,ue adems reciben rentas como de"endientesG los 0seguradores debern estarse al to"e asociado a la calidad de "ensionado o "ensionada de la "ersonas cotizante "ara determinar sus eMcesos o eMcedentesG siendo sus rentas como de"endiente un a"orte adicional a su cotizaci(n obligatoria % "ermanenteG "ero en ningFn caso el valor "rinci"al de la misma* 0sG ambas cotizaciones debern sumarse "ara e$ectos de a"licar el to"e im"ositivo de la res"ectiva "ensi(nG % luego calcular los "osibles eMcesos o eMcedentes de cotizaci(n* Sin embargoG tratndose de "ensiones del 0ntiguo RLgimen )revisionalG cu%as cotizaciones "ara salud no estn a$ectadas a lmite im"ositivo algunoG los "osibles eMcesos % eMcedentes de cotizaci(n debern calcularse sobre la base de su renta como de"endientesG %a ,ue dic'a remuneraci(n s se encuentra a$ecta al nuevo lmite mMimo im"onible de ;?G> Unidades de 1omento

30

Laboral

31

A. Pro!eccin La+oral en la 7es!acin

En C'ile eMisten derec*os laborales irrenunciables ,ue la le% entrega a todas las mujeres trabajadoras "or el 'ec'o de estar embarazadas* TambiLn se eMtiende este derec'o a los trabajadores J"adresK en determinados casos* En tLrminos generalesG consisten en "ermisosG subsidios % $ueros*

Fuero maternal(
Es la "rotecci(n ,ue se le otorga a la mujer embarazada % tiene "or objeto mantener el em leo de la muAer "ara ,ue Lsta tenga asegurado el origen de sus ingresos % "ueda alimentar % criar a su 'ijoPa* Esta es una "rotecci(n ,ue la le% otorga a la maternidad % se eM"resa en la ro*ibici$n de un em leador de oner tDrmino al contrato de trabaAo G sin la autorizaci(n "revia del juez com"etenteG es decirG s(lo una sentencia judicialG "odr autorizar el des"ido de una trabajadora sujeta a $uero maternal* Se eMtiende desde el momento del embara2o *asta 1 aCo des uDs de e& irado el eriodo del ostnatal9 es decir cuando elMla *iAoMa *a cum lido 1 aCo B %4 d0as. )ermite ,ue la trabajadora tenga derec*o a ser rein!egrada a su trabajo si su em"leador la des"ide estando embarazada*

D YEn ,uL casos se "uede "oner tLrmino del contrato de trabajoZ

-o se "uede "oner tLrmino al contratoG aun si la trabajadora desconoca su estado de embarazo* Solo se "uede "edir autorizaci(n de desa$uero al juez com"etente en los siguientes casosC .encimiento del "lazo convenido "or las "artes J159 -X>K Conclusi(n del trabajo o servicio ,ue dio origen al contrato J159 -X5K Causales "or 'ec'os im"utables a la conducta del em"leador*J1;0K

D YTuiLnes tienen este bene$icioZ

Todas las trabajadoras embarazadas ,ue de"endan de cual,uier em"leadorG ,ue estLn acogidas a un sistema "revisional* Desde el momento en ,ue ,ueda embarazada* 2os "adres trabajadoresG desde el $allecimiento de la madre* )adres o madres ado"tantesG en ciertos casos* Desde la resoluci(n ,ue a"rueba la ado"ci(n*

32

 Descansos B subsidios de maternidad(

Toda trabajadoraG sin im"ortar el ti"o de contrato ,ue tengaG tiene derec'os a descansoC "ermiso "renatal Su lementario( )rocede en caso de ,ue la mujer "resente una en$ermedad causada "or el embarazoG anterior a las ; semanas de "renatal* "ermiso "renatal( ; semanas J>2 dasK anteriores al nacimiento del 'ijoPa* "ermiso "renatal "rorro'ado( )rocede si el "arto se "roduce des"uLs de las ; semanas siguientes a la $ec'a en ,ue la mujer comience su descanso de maternidad* "ermiso "ostnatal( 12 semanas J6> dasK contadas desde el nacimiento delPla 'ijoPa* "ermiso de "ostnatal "rolon'ado( )rocede si como consecuencia del "arto se "rodujere en la mujer una en$ermedad com"robada con certi$icado mLdico ,ue le im"ide regresar al trabajo* Estos derec'os no "ueden ser renunciados "or la trabajadora "or dis osici$n e& resa de la leBG ,uedando "ro'ibido durante dic'os "erodos el trabajo de las mujeres embarazadas % "uLr"eras* 0simismoG el derec'o al descansoG "reG "ost natal % "ost natal "arentalG se tiene sin im"ortar la $ec'a de ingreso al trabajo*

D "ermiso de "ostnatal "arental( Consiste en el derec'o a descanso de maternidadG "or un

"erodo ,ue comienza a continuaci(n del "erodo de "ostnatal Juna vez cum"lidas las 12 semanas des"uLs del "artoKG % ,ue "uede ejercerse de las siguientes manerasC A. 12 semanas a jornada com"letaG con 100H subsidio con to"e de ;; U1 brutas* B. 16 semanas a media jornadaG con un 50H de subsidio corres"ondiente* )ara avisar al em"leador debes 'acerlo 0 das antes de comenzar el "ostnatal "arental mediante una carta certi$icada indicando la $orma en ,ue lo realizars* )ara el tras"aso de )ostnatal )arental al "adreC

0mbos "adres deben ser trabajadores 2a decisi(n es de la madre )uedes tras"asar 'asta ; de sus 12 semanas de "ostnatal "arental jornada com"letaG o
bien 'asta 12 de las 16 semanas de "ostnatal "arental de jornada "arcial* 2as trabaAadoras B trabaAadores del sector aviso a la /ns"ecci(n del Trabajo* ri#ado debern enviar co"ia de dic'o

RDe no informar nada$ se entender% 6ue /ar% uso de su derec/o a utili)ar el posnatal parental por :; semanas completas.

Subsidios(
Consiste en un "ago de una "restaci(nG ,ue "ermite a la trabajadora continuar recibiendo sus ingresosG durante el "eriodo en ,ue 'ace uso del "ermiso de maternidad* E,uivale al !o!al de las re"uneraciones % asignaciones ,ue la trabajadora "ercibaG del ,ue se deducirn las im"osiciones de "revisi(n* Su to e corres onde actualmente a 33 ?F. Tienen derec'o a subsidioC

33

2as !ra+a9adoras de)endien!es ,ue cum"lan conC Tener ; meses de a$iliaci(n "revisionalI Tener cotizaciones en los ; meses anteriores a la licencia* 2as !ra+a9adoras inde)endien!es ,ue cum"lan conC Tener 12 meses de a$iliaci(n "revisionalI Tener ; cotizaciones en los 12 mesesG continuos o noG anteriores al inicio de la licenciaI +aber "agado la cotizaci(n del mes anterior a la licencia*

"ostnatal 4asculino(

El "adre con contrato vigente de trabajoG tendr derec'o a un "ermiso "agado de . d0as en caso de nacimiento de un 'ijoPaG "ostnatal masculinoG el ,ue "odr utilizar como "re$iera dentro de las siguientes o"cionesC Desde el momento del artoG % en este caso ser de 5 das corridos sin interru"cionesG salvo ,ue se trate de $eriados o $in de semana Distribuir los 5 das dentro del rimer mes desde la $ec'a de nacimiento* En este Fltimo casoG "odr distribuir los cinco das de "ermiso "agado en las o"ortunidades ,ue el trabajador estime "ertinenteG sea en $orma continua o $raccionada* El "adre debe "edir este "ermiso "or escrito a su em"leadorG ,uien no lo "odr negarG "ero "uede eMigir ,ue se acredite el 'ec'o ,ue lo motivaG lo ,ue "uede 'acerse e$ectivo con el certi$icado de nacimiento del niEo o niEa ,ue otorga el Servicio de Registro Civil e /denti$icaci(n* Si el "ermiso se ejerce el da del "artoG la acreditaci(n se 'ar en $orma "osterior* 0dicionalmenteG con la nueva eMtensi(n del "ostnatalG la madre "uede tras"asar semanas de su "ermiso "ostnatal "arental al "adreG en la Fltima eta"a de Lste* Cuando el "adre se tome este "ermisoG tendr $uero "or el doble del "eriodo de "ermiso ,ue se tome % su subsidio ser calculado en base a su remuneraci(n Jla del "adreK* Si la madre decide tomarse 12 semanas com"letasG "uede tras"asar 'asta un mMimo de ; semanas al "adre com"letas* Si la madre decide tomarse 16 semanas a media jornadaG "uede tras"asar al "adre 'asta un mMimo de 12 semanas en media jornada* )ara elloG se debe dar aviso al em"leador "or carta certi$icada con al menos 10 das de antici"aci(n a $ec'a en ,ue se 'ar uso del derec'oG con co"ia a la /ns"ecci(n del Trabajo % al em"leador de la trabajadora* <,%s informacin a6u! o llamando al all enter de Sernam4 =>> ?;> :>>

B. Progra"as E")leo
34

 "ro'rama ser#icios sociales9 l0neas re'ular e in'reso Dtico 7amiliar : c*ile solidario

Este "rograma se desarrolla a travLs de un Concurso )Fblico* Esto "ermite a las instituciones de derec'o "rivado sin $ines de lucro recibir recursos del Estado "ara $inanciar "ro%ectos ,ue bene$icien a "ersonas desem"leadas del territorio nacional* Todo estoG "ara generar acciones ,ue $aciliten la inserci(n laboral de los bene$iciariosG "or medio de iniciativas destinadas a incrementar sus o"ortunidades de acceder al mercado del trabajo*
"ro'rama de a oBo al em leo sistema in'reso Dtico 7amiliar : c*ile solidario

Este )rogramaG contrata % $inancia acciones de $ormaci(nG ca"acitaci(n % em"rendimiento "ara el desarrollo de nuevas destrezas o 'abilidades laboralesG en actividades "re$erentemente relacionadas con el ecoturismo en @reas Silvestres )rotegidas del EstadoG as como en el rea agro$orestal*
"ro'rama desarrollo de com etencias laborales muAeres in'reso Dtico 7amiliar :c*ile

solidario Este )rograma dota a las mujeres del Sistema C'ile SolidarioG de com"etencias bsicas de em"leabilidadG as como de com"etencias laborales % de acceso a mecanismos de intermediaci(nG ,ue $aciliten o mejoren sus "osibilidades de incor"oraci(n al trabajo remunerado*
4eAora a la em leabilidad de artesanos B artesanas tradicionales de 2onas rurales

)rograma de ca"acitaci(n destinado a mejorar las "osibilidades em"leabilidad de 0rtesanos % 0rtesanas Tradicionales ,ue residen en zonas rurales* El objetivo es"ec$ico del )rograma es incrementar % $ortalecer las com"etencias de em"leabilidad de los 0rtesanos % 0rtesanasG "or medio de la ca"acitaci(nG en com"etencias de em"leabilidad % tLcnicas del o$icioG % su "osterior inserci(n al mercado de manera constante*
"ro'rama in#ersi$n en la comunidad9 l0neas intendencia B sence

Es un "rograma destinado a realizar obras en el mbito local ,ue reFnan como caracterstica mnima el uso intensivo de mano de obra % ,ue "resenten un claro bene$icio comunitario* Este "rograma se ejecuta "re$erentemente en las regiones o comunas ,ue "resenten tasas de desocu"aci(n su"eriores al "romedio del desem"leo nacional*

. E")leo :o(en
El !inisterio del Trabajo % )revisi(n SocialG a travLs del Servicio -acional de Ca"acitaci(n % Em"leo JSenceKG cuenta con una serie de 'erramientas "ara ir en a%uda de los j(venesG uno de los sectores con ma%or desem"leabilidad en el "as* )or una serie de $actoresG a los j(venes les cuesta ms encontrar em"leo* )or elloG el Sence desarrolla di$erentes "rogramas ,ue les "ermita un acceso a un "uesto de trabajo $ormalG lo ,ue se convierte en un im"ulso mu% im"ortante "ara su carrera laboral* 35

Esta serie de 'erramientas $acilita a las em"resas contar con trabajadores ms "re"arados % a los j(venes con ma%ores com"etencias laborales* Dentro de estos bene7icios 1ue dis one el Estado encontramos C

Subsidio al Em"leo :ovenC "ermite mejorar los ingresos de los trabajadores ms

vulnerables* Ca"acitaci(n en o$icioC "rograma ,ue tendr una lnea directa "ara este "Fblico objetivo*

1ormaci(n en "uestos de trabajo* #ono de intermediaci(n laboral* #ono de Ca"acitaci(n "ara Trabajador 0ctivo*
2as alternativas ,ue entrega el EstadoG eMisten* Es"eramos lograr la uni(n entre la o$erta % la demanda tanto de em"leo como de ca"acitaci(n en "ost de un mejoramiento de la calidad % em"leabilidad juvenil*

D. Progra"as de Ca)aci!acin
1ran,uicia Tributaria "ara Ca"acitaci(n
A tra#Ds de este bene7icio9 las em resas ca acitan a sus trabaAadores>as@ B recu eran la in#ersi$n deduciendo el costo desde sus im uestos * Durante aEos esta 'erramienta 'a sido utilizada "or el em"resariado "ara mejorar las com"etencias laborales de sus em"leadosG sin embargoG aFn son muc'os los ,ue no la a"rovec'an* )or lo mismoG Sence 'a ado"tado una serie de medidasG entre ellasG la sim"li$icaci(n de los "rocedimientos ,ue "ermitirn a ms em"resas acceder a este bene$icioG mejorando as su "roductividad % entregando nuevas 'erramientas laborales a sus trabajadoresJasK*

#onos de Ca"acitaci(n
Una im"ortante innovaci(n son los #onos de Ca"acitaci(n ,ue durante el 2010 se ejecutaron como "rograma "iloto s(lo en algunas regionesG "ero ,ue en el 2011 estarn dis"onibles en todo el "as* En este er0odo Sence entre'ar8 m8s de 1FF mil los Bonos de Ca acitaci$n. 2a "rinci"al novedad es ,ue luego del "roceso de "ostulaci(nG 1uienes obten'an estos bonos odr8n ele'ir el curso en el 1ue se ca acitar8n dentro de una o7erta relacionada directamente con las caracter0sticas del mercado laboral de cada re'i$n. 2os nuevos conocimientos % 'abilidades ad,uiridos re"resentarn un real mejoramiento en las com"etencias individuales % "ermitirn o"tar a mejores "uestos de trabajo o desarrollar un negocio "ro"io* 2os #onos de Ca"acitaci(n estn en$ocados en dos "FblicosC TrabaAadores Acti#os B DueCos o Gestores de una 4icro o "e1ueCa Em resa >4B e@.

C'ile Em"rende

36

#usca contribuir al desarrollo de las micro % "e,ueEas em"resasG $inanciando alternativas de ca"acitaci(n %Po $ormaci(n como seminariosG talleresG cursosG consultorasG "asantasG asistencia tLcnica[

#ecas 1ran,uicia Tributaria

Son becas de ca acitaci$n en o7icios9 orientadas a trabaAadores de menor cali7icaci$n B remuneraci$nG ,ue son $inanciadas "or los remanentes de la $ran,uicia tributaria de ca"acitaci(n*

"ro'ramas Sociales :(venes #icentenario

!ejora la em"leabilidad de los j(venesG conectndolos al desarrollo de tra%ectorias de ca"acitaci(n ,ue les "ermitan ad,uirir las destrezas necesarias "ara desem"eEarse en el mundo del trabajo a "artir del conocimiento de un o$icio*

)rograma -acional de #ecas

!ejora la em"leabilidadG a travLs de ca"acitaci(n laboralG de "ersonas de "re$erencia en situaci(n de vulnerabilidad ,ue se encuentren cesantes o ,ue buscan trabajo "or "rimera vez % de trabajadoress de"endientes subem"leados o inde"endientes de baja cali$icaci(n laboral*

Trans$erencias al Sector )Fblico

1inancia acciones de ca"acitaci(nG a travLs del tras"aso de recursos a otras instituciones "FblicasG "ara mejorar las condiciones de em"leabilidad de soldados conscri"tosG de j(venes de la $undaci(n :oven % )atria de Carabineros de C'ileG j(venes de recintos del SenameI % de 'ombres % mujeres "ertenecientes a alguno de los subsistemas "enitenciarios de 7endarmera*

)rograma 1ormaci(n en &$icios "ara :(venes

Esta iniciativa busca mejorar las condiciones de em"leabilidad de j(venesG a travLs de ca"acitaci(n % $ormaci(n en o$icios u ocu"aciones ,ue les "ermitan acceder a un em"leo o actividad de carcter "roductivo* <,%s informacin en @@@.sence.cl

)rograma Desarrollo de Com"etencias 2aborales !ujeres C'ile Solidario

El )rograma de Desarrollo de Com"etencias 2aborales !ujeres C'ile Solidario 7inancia cursos de ca acitaci$n ara el desarrollo de com etencias laborales tanto tDcnicas como de 7ormaci$n ara el trabaAo9 ,ue "ermitan la incor"oraci(n de las mujeres al trabajo de"endiente o "or cuenta "ro"ia*

Gru os Hulnerables

S$#enes 1ue buscan su rimer em leo9 muAeres Ae7as de *o'ar B maBores de .F aCos C Son sectores ms vulnerables en cuanto a la di$icultad de ingresar al mundo laboral o reinsertarse en el caso de 'aber "erdido su em"leo* )ara ellosG se 'an establecido iniciativas de a"o%o "re$erente en su camino "or obtener un "uesto de trabajo $ormal o comenzar a desarrollar su em"resa "ro"ia*

37

El "ro'rama de Ca acitaci$n en 57icios de Sence a"unta a los gru"os antes mencionadosG entregando ca"acitaci(n orientada a insertarlos en un em"leo* /nclu%e varios "asos ,ue van desde la ca"acitaci(n en un o$icioG "rctica en una em"resa % a"o%o en la bFs,ueda de un trabajo de$initivo* SenceG en conjunto con otras instituciones "FblicasG entrega tambiLn ca"acitaci(n a otros segmentos de "ersonas ,ue re,uieren de un a"o%o im"ortante "ara insertarse en el mundo laboral* 0 travLs de convenios ,ue Sename % las 1uerzas 0rmadasG es en situaci(n irregular o in$ractores reclusi(n* El objetivo es entregarles em"leo se $irman con entidades como 7endarmeraG CarabinerosG "osible ca"acitar en o$icios a soldados conscri"tosG j(venes de la 2e% )enal % "ersonas con medidas alternativas de com"etencias laborales ,ue les $aciliten la bFs,ueda de un

E. Seguro an!e Acciden!es del Tra+a9o & Enfer"edades Profesionales

De acuerdo a lo ,ue establece la Constituci(n )oltica de la Re"FblicaG en su artculo 19 -Q9 \El Estado rote'e el libre e i'ualitario acceso a las acciones de romoci$n9 rotecci$n B recu eraci$n de la salud B de re*abilitaci$n del indi#iduoT. )ara e$ectos de dar cum"limiento al mandato constitucionalG el Estado 'a im"lementado un seguro "ara cubrir las contingencias sobrevinientes "or en$ermedad comFnG administrado "or el 1ondo -acional de Salud J1&-0S0K % las /nstituciones de Salud )revisional J/S0)RESK* 0simismoG cuando ocurre un accidente o en$ermedad de origen laboralG eMiste un Seguro Social contra Riesgos de 0ccidentes del Trabajo % En$ermedades )ro$esionalesG cu%as

38

"restaciones son otorgadas "or los organismos administradores de la le% 1;*?>> a la ,ue se encuentra a$iliada o ad'erida la em"resa*
JA 1uiDnes rote'eK

TrabajadoresPas "or cuenta ajenaG ,ue "resten servicios bajo subordinaci(n % de"endenciaG esto es bajoG un contrato de trabajo Jescriturado o noKG inclu%endo a losPas trabajadoresPas de casa "articular % los a"rendices* 2os $uncionarios "Fblicos de la 0dministraci(n Civil del EstadoG munici"ales % de instituciones administrativamente descentralizadas del Estado* 2os estudiantes ,ue deban ejecutar trabajos ,ue signi$i,uen una $uente de ingreso "ara el res"ectivo "lantel* 2os trabajadores inde"endientes % los trabajadores $amiliares* 2os estudiantes de establecimientos munici"alizados o "articularesG "or los accidentes ,ue su$ran a causa o con ocasi(n de sus estudios o en la realizaci(n de su "rctica educacional JDecreto Su"remo -X 1 G !/-TR0#K*
JLuiDn lo a'a B cu8nto se coti2aK

Es de cargo del Em"leadorG "or tanto corres"onde ,ue Lste e$ectFe las cotizaciones res"ectivas mensualmenteC Un 0G95H de la remuneraci(n im"onible de cada trabajador* Una cotizaci(n adicional di$erenciada en $unci(n de la actividad o riesgo "resunto de la entidad em"leadoraG la cual vara desde un 0G00H 'asta un G>H* -o obstanteG si la siniestralidad e$ectiva de la em"resa subeG "uede llegar a un ;G6H de la remuneraci(n im"onible de cada trabajadorJaK
JLuD restaciones com rendeK

Este seguro contem"la el otorgamiento de "restaciones "reventivasG econ(micasG mLdicasG de re'abilitaci(n % reeducaci(n* 2as )re(en!i(as se establecen como un conjunto de obligaciones "ara el EstadoG la Em"resa % los Trabajadores en materia de SST*
5bli'aciones del Estado

Su"ervigilancia % $iscalizaci(n de la "revenci(nG 'igiene % seguridad de los lugares de trabajoG a travLs de di$erentes organismos $iscalizadores J/ns"ecci(n del Trabajo % SERE!/S de SaludK* Control "or la Su"erintendencia de Seguridad Social del cum"limiento de las $unciones de los &rganismos 0dministradores del Seguro de la le% 1;*?>> en relaci(n con el otorgamiento de las "restaciones establecidas en la 2e%* Control "or SERE!/S de Salud de la corres"ondencia en el otorgamiento de las "restaciones mLdicas otorgadas "or las mutualidades*
5bli'aciones del em leador >acciones m0nimas@(

39

 /n$ormar a cada trabajador sobre riesgos "resentes en los lugares de trabajoG medidas "reventivas % mLtodos de trabajo correctoG una vez ,ue Lste se incor"ore a sus labores o cada vez ,ue inicie una nueva labor* !antener al da elPlos ReglamentoPs /nternoPs de +igiene % Seguridad* !antener en los lugares de trabajo las condiciones sanitarias % ambientales necesarias "ara "roteger la vida % salud de sus trabajadoresJasK* )ro"orcionar e,ui"os e im"lementos de "rotecci(n necesarios "ara "roteger la seguridad de los trabajadoresPasG los ,ue deben ser entregados a estos en $orma gratuita* 0do"tar las medidas ,ue "rescriba el &rganismo 0dministrador J/S2 o !utualidadK* Denunciar los accidentes del trabajo o en$ermedades "ro$esionales al &rganismo 0dministrador del seguro de la le% 1;*?>>* /n$ormar a la Direcci(n del Trabajo % a la Seremi de Salud los accidentes graves %Po $atales ,ue ocurran en la em"resaG obra o $aena* Sus"ender las $aenas %G de ser necesarioG evacuar a los trabajadores cuando ocurra un accidente grave %Po $atal* Constituir ComitLs )aritarios en $aenas con ms de 25 trabajadores* Contar con un De"artamento de )revenci(n de Riesgos )ro$esionalesG dirigido "or un EM"erto en la materiaG cuando la entidad em"leadora ocu"e ms de 100 trabajadoresG cum"liendo con las medidas ,ue Lste "rescriba*
5bli'aciones de los TrabaAadores

Cum"lir con las esti"ulaciones indicadas en el Reglamento /nterno de +igiene % Seguridad* Cum"lir con las normas e instrucciones im"artidas "or el em"leadorG sus je$aturasG el De"artamento de )revenci(n de Riesgos % el ComitL )aritario de +igiene % Seguridad* Utilizar % cuidar los Elementos de )rotecci(n )ersonalG las seEales de "eligroG las "rotecciones de ma,uinariasG e,ui"os e instalaciones* 0cudir a eMmenes mLdicos de control* )artici"ar activamente en actividades de "revenci(n de riesgosG a travLs del ComitL )aritario* 2as "restaciones 4Ddicas se otorgan gratuitamente a los trabajadores ,ue su$ran algFn accidente del trabajoG tra%ecto o una en$ermedad "ro$esionalG cubriendo desde la atenci(n mLdica "rimaria o de urgenciaG 'asta la re'abilitaci(n com"leta o mientras subsistan los sntomas de las secuelas % com"rendenC 0tenci(n mLdicaG ,uirFrgica % dental* +os"italizaci(n si $uere necesarioG a juicio del $acultativo tratante* !edicamentos % "roductos $armacLuticos* )r(tesis % a"aratos orto"Ldicos % su re"araci(n* Re'abilitaci(n $sica % s,uica* 40

 Reeducaci(n "ro$esional* 2os gastos de traslado % cual,uier otro ,ue sea necesario "ara el otorgamiento de estas "restaciones* 2as "restaciones Econ$micas se establecen con el objeto ,ue el trabajador lesionado mantenga su ingreso econ(mico mientras dure el tratamiento % se encuentre con licencia* Su "orcentaje variar segFn el ti"o de inca"acidad ,ue 'a%a eM"erimentado J)Lrdida de Ca"acidad de 7ananciaK* 2as 'a% "orC Incapacidad temporal9 derivadas de toda lesi(n ,ue se origina "or un accidente del trabajo o en$ermedad "ro$esional % ,ueG luego del tratamiento mLdicoG "ermite la recu"eraci(n total del trabajador % su reintegro al trabajo* &torga el derec'o al trabajador "ara recibir un subsidio diario e,uivalente al 100H del "romedio de las remuneraciones mensuales ,ue se 'a%an devengado en los tres meses calendarioG ms "r(Mimos al mes en ,ue se inicia la licencia* Se otorgan 'asta "or un "erodo mMimo de 52 semanasG "udiendo eMtenderse como mMimo a 10>* Incapacidad Permanente &In(alide)'$ derivadas de una lesi(n causada "or el accidente de trabajo o la en$ermedad "ro$esional "roduce consecuencias de carcter "ermanenteG a$ectando la ca"acidad de ganancia del trabajadorG al ,uedar $sicamente disminuido* 2a inca"acidad "ermanente se clasi$ica segFn la "Lrdida de la ca"acidad de gananciaG de la siguiente $ormaC )Lrdida de Ca"acidad de 7anancia J7rado de /nvalidezK /nvalidez )arcialEntre el 15H e in$erior a >0H Entre el >0H e in$erior a ?0H /nvalidez Total?0H o ms 7ran /nvalidez-ecesita Terceros "ara vivir de Ti"o de Econ(mica /ndemnizaci(n !ensual )restaci(n !ontosJRe$eridos a Sueldos #aseK Entre 1G5 'asta 15 JmMimo 50HK 5H

)ensi(n

)ensi(n !ensual )ensi(n !ensual

?0H JmMimo 100HK 100H JmMimo 1>0HK

4uerte del trabaAadorMa9 la cual da lu'ar a( Asignacin por muerte Jcuota mortuoriaKG la cual se cancelar a la "ersona o instituci(n ,ue acredite 'aberse 'ec'o cargo de los gastos del $uneral del trabajador* Considera un monto mMimo de ingresos mnimos* Pensin por super(i(enciaG cu%o monto no "uede sobre"asar el 100H de la "ensi(n total a ,ue 'abra tenido derec'o el trabajador en caso de invalidez totalG o de la "ensi(n ,ue "erciba al momento de la muerte*

41

$. R5gi"en de Cesan!0a
El sistema de seguridad social en materia de cesanta cuenta con los siguientes mecanismosC 1. Se'uro de Cesant0a( El Seguro de Cesanta JSCK es un instrumento de Seguridad Social del 7obierno de C'ileG creado "or la 2e% 19*?26G vigente desde octubre de 2002G % "er$eccionado "or la 2e% -Q 20* 26G vigente desde ma%o de 2009G cu%o objetivo es "roteger a los trabajadores cuando Lstos se encuentran cesantes* Este se'uro obli'atorio cubre a los trabaAadores de endientes re'idos or el C$di'o del TrabaAo9 1ue inician o reinician acti#idades laborales a artir del 2 de octubre de 2FF2. El diseEo del Seguro de Cesanta combina un es,uema de a'orro obligatorio sobre la base de Cuentas /ndividuales de Cesanta JC/CK ,ue son "atrimonio de los trabajadoresG con la creaci(n de un 1ondo Solidario J1CSK ,ue o"era como $uente de $inanciamiento com"lementario al a'orro individual "ara asegurar el "ago de bene$icios mientras el trabajador se encuentra cesante* De este modoG el trabaAador con contrato a la2o inde7inido9 a7iliado al Se'uro de Cesant0a9 tendr8 una Cuenta <ndi#idual de Cesant0a G en la ,ue el trabajador % su em"leador debern cotizar mensualmente una $racci(n o "orcentaje de su remuneraci(n* En el caso de los trabajadores con contrato a "lazoG "or obraG trabajo o servicio determinadoG s(lo contribuir el em"leador* El 1ondo SolidarioG "or su "arteG recibe a"ortes del Estado % de los em"leadores* El Se'uro de Cesant0a tiene como obAeti#o rinci al ro orcionar bene7icios monetarios9 ro#enientes de las cuentas indi#iduales BMo el Fondo de Cesant0a Solidario9 a los trabajadores a$iliados al Seguro ,ue ,uedan cesantes % cum"len con los re,uisitos de acceso a los bene$icios* El Sistema ademsG otorga bene$icios de salud a travLs del 1ondo -acional de SaludG 1&-0S0G a"o%a la bFs,ueda de em"leo % ca"acitaci(nG % mantiene el bene$icio de asignaciones $amiliares "ara los bene$iciarios del 1ondo Solidario ,ue cum"len con determinados re,uisitos* El Seguro de Cesanta es com"lementario a otros bene$icios sociales* 1inanciamiento del Seguro de Cesanta 2as cotizaciones al Seguro de Cesanta tienen el car8cter de re#isionales B corres onden al 3G del salario im onible del trabaAador G sin embargoG estas cotizaciones se calculan *asta un to e m8&imo de remuneraci$n9 e1ui#alente a 1F.94 unidades de 7omento >?F@9 consideradas al Fltimo da del mes anterior al "ago* Este to"e mMimo se reajusta anualmente* -o obstante lo anteriorG el Seguro de Cesanta establece di$erencias en la $orma de $inanciamiento de acuerdo al ti"o de contrato del trabajadorG % se $inancia con los siguientes a"ortesC Cotizaci(n de los trabajadoresPas con contrato a "lazo inde$inidoG ,ue corres"onde al 0G; H de sus ingresos im"oniblesG a"orte ,ue se de"osita en su Cuenta /ndividual de Cesanta* 0"orte de los em"leadores de trabajadoresPas con contrato a "lazo inde$inidoG ,ue asciende al 2G>H del ingreso im"onible del trabajador* Este a"orte se divide en 2 "artesC El 1G;H del sueldo im"onibleG ,ue va a la cuenta individual del trabajadorG % un 0G6H del sueldo im"onibleG ,ue va al 1ondo Solidario* 0"orte de los em"leadores de trabajadoresPas con contrato a "lazo obra o servicio determinadoG ,ue corres"onde al H de la remuneraci(n im"onible del trabajador* Esta

42

cotizaci(n se divide en dos "artesC 2G6H de la remuneraci(n im"onible se destina a la Cuenta /ndividual de Cesanta del trabajador % el restante 0G2H va al 1ondo Solidario* 0"orte del Estado al 1ondo Solidario ,ue asciende a un total de 225*?92 Unidades Tributarias !ensuales JUT!K las ,ue se enteran en 12 cuotas mensuales de 16*61; UT!* JC$mo se cautela el a'o de las coti2aciones del se'uroK 2a le% busca ,ue el em"leador "ague o"ortunamente las cotizaciones del Seguro de Cesanta* Es as ,ue el sistema contem"la diversos mecanismos % sanciones a ,uienes incum"len esta obligaci(nG comoC 2as cotizaciones im"agas se reajustan segFn /)CG ms los intereses "enales* 2a Sociedad 0dministradora del 1ondo debe realizar la cobranza de las cotizaciones im"agas* En caso ,ue el trabajador cesante no "ueda recibir sus bene$icios "or,ue la em"resa no cancel( las cotizacionesG la le% obliga a la em"resa a cancelar directamente al trabajador el monto de las "restaciones a ,ue tiene derec'o* 0,uella em"resa ,ue no cum"la con estas obligaciones estar im"edida de acceder a recursos $iscales de $omento "roductivo % "rogramas de ca"acitaci(n $inanciados con cargo al 1ondo -acional de Ca"acitaci(n administrado "or SE-CE* 2as instituciones % em"resas "Fblicas estn $acultadas a retener el monto de las cotizaciones im"agas de sus em"resas contratistas ,ue 'a%an incurrido en tal situaci(nG descontarlas de los montos a "agar % cancelarlas directamente a la Sociedad 0dministradora del 1ondo* JLuD trabaAadores est8n e&cluidos del Se'uro de Cesant0aK Tuedan eMcluidos del seguro los siguientes casosC 2os Trabajadores regidos "or cual,uier otra norma ,ue no sea el C(digo del TrabajoG tal como los em"leados "FblicosG "ues "ara ellos rige el Estatuto 0dministrativo* 2os $uncionarios de las 1uerzas 0rmadas % de &rden 2os trabajadores inde"endientes o "or cuenta "ro"ia 2os menores de 16 aEos de edad 2os "ensionadosG eMce"to a,uellos "ensionados "or invalidez "arcial Trabajadores de casa "articularG %a ,ue estn acogidos a otro ti"o de "rotecci(n 2os trabajadores con contrato de a"rendizaje 4-s infor"acin en ;;;.afcc*ile.cl ;. Subsidio de Cesant0a DFL ,E 1.F de 1/%2 Corres"onde a una a%uda econ(mica mensual "or un tiem"o mMimo de ;0 dasG al cual "ueden acceder los trabajadores de"endientes del sector "Fblico o "rivado ,ue 'a%an "erdido su trabajo "or causas ajenas a su voluntadG con eMce"ci(n de a,uellos trabajadores del sector "rivado ,ue estn a$ectos al Seguro de CesantaG es decirG a,uellos ,ue inicien o reinicien actividades laborales con "osterioridad al 1 de octubre de 2002* 43

El bene$icio es "agado "or el /)S o la Caja de Com"ensaci(nG segFn corres"onda* Se "aga "or mes vencidoG desde la $ec'a de "resentaci(n de la solicitud 'asta ,ue se cum"lan los ;0 das* El monto mensual de este subsidio vara segFn el "erodo en ,ue el bene$iciario se encuentre cesante J'asta 90 dasG de 91 a 160 das % de 161 a ;0 dasK % es $ijado anualmente* El bene$icio se "ierde si la "ersona es contratada o no cum"le con el re,uisito de concurrir a la munici"alidad "ara e$ectos de control* )ecibir este bene7icio da derec*o a( 0sistencia mLdica gratuita en los consultorios % 'os"itales del Servicio -acional de Salud* Recibir asignaci(n $amiliar % maternal "or sus cargas reconocidas* 0signaci(n "or muerteG en caso de $allecer* Este bene$icio debe solicitarse ante la instituci(n "revisional ,ue corres"onda al trabajador subsidiadoG /)S o Caja de Com"ensaci(n* TambiLn "ueden acceder a este bene$icioG a,uellos trabajadores de casa "articular % los inde"endientesG ,ue al 1 de agosto de 19?> tenan derec'o a este bene$icio* JC$mo acceder al Subsidio de Cesant0aK Se debe acudir a la o$icina de C'ile 0tiende Jdonde $unciona el /)SK ms cercano a su domicilio o a las o$icinas de las Cajas de Com"ensaci(n de 0signaci(n 1amiliar a la ,ue se encuentra a$iliado su eMDem"leador % en el caso de los em"leados "FblicosG a su eMDservicio* )e1uisitos Tener a lo menos 52 semanas o 12 meses continuos o discontinuos de im"osiciones en cual,uier rLgimen "revisional J/)S o 01)K dentro de los dos aEos anteriores a la $ec'a de cesanta* Estar inscrito en el registro de cesanta de la munici"alidad ,ue corres"onda al lugar de residencia del trabajador* Estar inscrito en el registro de cesantes del /)S o Caja de Com"ensaci(n* +aber "erdido el em"leo "or causas ajenas a la voluntad del trabajador* Documentos 1ue debe resentar ara solicitar el subsidio Cedula de identidad del interesado* 1ormulario de solicitud de Subsidio de Cesanta ,ue se obtiene en el /)S o en la Caja de Com"ensaci(n ,ue corres"onda* 1ini,uito otorgado "or el em"leador* Certi$icado de a$iliaci(n del /)S o 01)G segFn corres"onda* 1otoco"ia de inscri"ci(n en el registro de cesanta de la munici"alidad

7. Ca9as de Co")ensacin
44

2as Cajas de Com"ensaci(n de 0signaci(n 1amiliar JCC01K son cor"oraciones de derec'o "rivadoG sin $ines de lucroG ,ue tienen "or objetivo administrar9 res ecto de sus a7iliados9 restaciones de se'uridad social con$orme a la 2e% 16*6 * 0ctualmente eMisten . CaAas de Com ensaci$nC Caja de Com"ensaci(n 16 de Se"tiembre JWWW*caja16*clK Caja de Com"ensaci(n 7abriela !istral JWWW*cajagabrielamistral*clK Caja de Com"ensaci(n 2a 0raucana JWWW*laaraucana*clK Caja de Com"ensaci(n 2os 0ndes JWWW*cajalosandes*clK Caja de Com"ensaci(n 2os +Lroes JWWW*los'eroes*clK JLuD restaciones de se'uridad social administran las CCAFK 2as CC01 administran dos ti"os de "restaciones de seguridad socialC

1. "restaciones le'ales( El Estado tras"asa recursosG delegando la administraci(n de una

"arte de los $ondos de seguridad social en las cajas de com"ensaci(n*En virtud de lo anteriorG ellas tienen la res"onsabilidad de "agar a los trabajadores los siguientes bene$iciosC 0signaci(n 1amiliarG Subsidio "or /nca"acidad 2aboral Jlicencias mLdicasK % el "ago del "re % "ostnatalG adems de licencias "or en$ermedad grave de niEo menor de un aEo % el Subsidio de Cesanta* 2. "restaciones de bienestar social B adicionales( 2as CC01 entregan bene$icios adicionales de carcter social % $amiliarG destacando el crLdito socialG % las "restaciones adicionales % com"lementariasC bonos "or $allecimientoG matrimonioG nacimientoG o "or escolaridad* TambiLn "ermiten la "osibilidad de acceder a becas de estudioG convenios mLdicos % el uso de centros vacacionales o recreacionales* Tanto los regmenes de crLdito social como los de "restaciones adicionalesG se $inancian con cargo al 1ondo Social de cada CajaG mientras ,ue el rLgimen de "restaciones com"lementarias se $inancia con cargo al em"leador %Po a$iliadoG segFn se establezca en los res"ectivos convenios*

A7iliaci$n a una caAa de com ensaci$n

EMisten dos 7ormas de a7iliarse a una caAa de com ensaci$n( ColectivamenteC entidades em"leadoras con sus trabajadores* /ndividualmenteC "ensionados % trabajadores inde"endientes*

1* Colectivamente

TrabaAadores de endientes( )ara ,ue una em"resa o instituci(nG "Fblica o "rivadaG "ueda
a$iliarse se re,uiere siem"re la voluntad del em"leador % del acuerdo de los trabajadores* Este acuerdo debe obtenerse en una asamblea convocada "ara tal e$ectoG ,ue cuente con un ministro de $e % donde el em"leador "ro"one una CC01* )ara su a"robaci(n se re,uiere del voto de la ma%ora absoluta de los trabajadores o $uncionarios*

2* /ndividualmente

45

 "ensionados( El ingreso de los "ensionados debe 'acerse en $orma individual* Su a$iliaci(n

signi$icar el descuento mensual de una cuota ,ue "uede alcanzar 'asta el 2H de su "ensi(n* Su a$iliaci(n debe e$ectuarse Fnicamente en las o$icinas de la res"ectiva cajaG inclu%endo o$icinas m(vilesG debidamente autorizadas*

TrabaAadores <nde endientes 1ue emiten boletas de *onorarios( ,ue se encuentren

cotizando "ara "ensiones % saludG "odrn a$iliarse individualmente a una CC01G en cu%os estatutos se los considere como bene$iciarios de los regmenes de "restaciones adicionalesG crLdito social % "restaciones com"lementarias* 2a a$iliaci(n signi$icar el descuento mensual de una cuota ,ue "uede alcanzar 'asta el 2H de la renta im"onible*

Desa7iliaci$n de una caAa de com ensaci$n 1. Trabajadores de"endientesC se re,uiere la voluntad de la entidad em"leadora % el de la
ma%ora absoluta de los trabajadores* )ara desa$iliarseG la entidad em"leadora debe res"etar un "erodo mnimo de a$iliaci(n de seis meses*

2. )ensionados % Trabajadores inde"endientesC el "erodo mnimo de a$iliaci(n es de 12

mesesG "lazo ,ue rige tanto "ara cambiarse como "ara desa$iliarse del sistema* )ara desa$iliarseG deber acudir a cual,uier o$icina de la CC01 res"ectiva % suscribir la solicitud de desa$iliaci(n* JCu8l es el a'o mensual or ertenecer a una CaAa de Com ensaci$nK 2os trabajadores de"endientes % los em"leadores no "agan "or "ertenecer a una Caja o "or recibir algunos bene$iciosG como los bonos de escolaridadG nu"cialidadG entre otros* Onicamente "agan "arcial o totalmente "or servicios remunerados ,ue o$recen las Cajas como los centros tursticosG la administraci(n de "rogramas de bienestarG entre otros* )ara los "ensionados % trabajadores inde"endientes la a$iliaci(n signi$icar el descuento mensual de una cuota ,ue "uede alcanzar 'asta el 2H de la "ensi(n o renta im"onible segFn corres"onda* JLuiDn re'ula B 7iscali2a las CaAas de Com ensaci$nK 2a Su"erintendencia de Seguridad Social JSUSES&KG en cuanto a las $unciones % actuaciones de las CajasG % la Contralora en cuanto a la administraci(n de los recursos $iscales de las Cajas JD$nde reali2ar los reclamosK 2os reclamos en contra de resoluciones % actuaciones emanadas de las cajas de com"ensaci(n deben e$ectuarseG en "rinci"ioG ante la res"ectiva CC10* De no estar con$orme con la res"uesta o resoluci(nG "uede a"elar ante la Su"erintendencia de Seguridad Social JSUSES&K*

46

Familiar

47

A. Ingreso 3!ico Fa"iliar

#ene$icio ,ue otorga el Estado como a oBo directo a las ersonas B 7amilias de menores in'resos9 % constitu%e una de las medidas ,ue 'a im"lementado el 7obierno del )residente Sebastin )iEera "ara $avorecer a las "ersonas ms vulnerables con el objetivo de su"erar la "obreza eMtrema* Funciona a tra#Ds de ro'ramas 1ue trabaAan de manera ersonali2ada en el 8mbito social B laboral9 romo#iendo el desarrollo de la 7amilia9 su autonom0a B otenciando adem8s sus ca acidades 1ue le 7aciliten incor orarse al mundo del trabaAo. Estos "rogramas estn asociados a la entrega de bonos de acuerdo al reconocimiento de logros % el cum"limento de deberesG en reas de saludG educaci(n % trabajo* El /ngreso 4tico 1amiliar est dirigido a las 1?0 mil $amilias de eMtrema "obreza ,ue viven en nuestro "as* AA 6ui5n est% dirigido el Ingreso Btico $amiliarC El /ngreso 4tico 1amiliar est dirigido a las $amilias de eMtrema "obreza % tambiLn a "ersonas % sus $amiliasG ,ue se encuentren en situaci(n de vulnerabilidad % cum lan al'una de las si'uientes condiciones( Tener ;5 o ms aEos de edadG vivir solo o con una "ersona % estar en situaci(n de "obreza o vulnerabilidad* Encontrarse en situaci(n de calle* Ser menor de edad cu%o adulto signi$icativo se encuentre "rivado de libertad* En ese casoG sus cuidadores tambiLn "ueden ser bene$iciarios del /ngreso 4tico 1amiliar*

JC$mo uedo ser arte del <n'reso Utico FamiliarK Al <n'reso Utico Familiar no se ostula. Se invita a "artici"ar de acuerdo con la in$ormaci(n ,ue maneja el !inisterio de Desarrollo SocialG identi$icando a las "ersonas % $amilias ,ue cum"len el "er$il anteriormente mencionado* La in#itaci$n se reali2a mediante la #isita de un re resentante del 4inisterio de Desarrollo Social. El ingreso de las "ersonas o $amilias al /ngreso 4tico 1amiliar se realiza de $orma mensualG donde la cobertura anual de nuevos usuarios "odrn alcanzar las ?0 mil "ersonas o $amilias* JCu8nto dura el <n'reso Utico FamiliarK

48

El /ngreso 4tico 1amiliar dura lo ,ue la $amiliaG en conjunto con el "ro$esional designadoG acuerde en su "lan de intervenci(nG ,ue uede #ariar entre 1 B 2 aCos.

C$mo Funciona
El <n'reso Utico Familiar 7unciona a tra#Ds de un sistema de a oBos inte'rales B continuosG ,ue trabajan de manera "ersonalizada con las $amilias % "ersonas ms vulnerablesG con el objetivo de $acilitar el desarrollo $amiliarG la autonoma % la inserci(n al mundo laboral* Estos a oBos incor oran la entre'a de bonos de acuerdo al reconocimiento de lo'ros B el cum limiento de deberes asociados a metas 7amiliares G en reas de saludG educaci(n % trabajo* JCu8les son las eta as del <n'reso Utico FamiliarK Est com"uesto de la siguiente maneraC

1. "rimera Hisita( El !inisterio de Desarrollo Social identi$ica a las $amilias ms vulnerables

% las visita "ara invitarlas a "artici"ar del /ngreso 4tico 1amiliar*

2. Dia'n$stico( Es un levantamiento de in$ormaci(nG ,ue realiza un "ro$esional del

!inisterio de Desarrollo SocialG en el ,ue se identi$ican los recursos % ca"acidades de las $amilias* Esto "ermite ,ue se de$ina de mejor manera una estrategia de intervenci(n o "lan de acci(n en conjunto*

3. "lan de <nter#enci$n( Es el "lan individual "ara cada $amiliaG elaborado segFn el

diagn(sticoG en el ,ue se de$ine la estrategia de trabajoG los a"o%os % la vinculaci(n a las redes % "rogramasG de acuerdo a las necesidades "articulares* 0 "artir de estoG se deriva a las $amilias %Po "ersonas a los 0"o%os Social %Po 2aboral*

4. A oBo Social( /denti$ica necesidades % establece metas "ara $acilitar la "lena integraci(n
de las "ersonas a la sociedad civil % su desarrollo aut(nomo*

5. A oBo Laboral( Tiene como objetivo ,ue las "ersonas mejoren sus ingresosG
$ortaleciendo sus ca"acidades "ara entrar al mundo del trabajoG o abriendo o"ortunidades en el caso ,ue %a lo estLn*

6. )edes( Se trata de "rogramaG servicios % bene$iciosG "Fblico % "rivadosG a los cuales

"ueden acceder las $amilias % "ersonas incor"oradas al /ngreso 4tico 1amiliar*

7. Bonos( Son trans$erencias monetariasG ,ue estn condicionadas de acuerdo al

reconocimiento de logros % cum"limento de deberes de las $amilias % "ersonas incor"oradas al /ngreso 4tico 1amiliarG en reas de saludG educaci(n % trabajo* Estos incentivos monetarios a"o%an % "romueven el mejoramiento de la calidad de vida % la su"eraci(n de la "obreza en el corto % mediano "lazo*

8. Se'uimiento B E#aluaci$n( El /ngreso 4tico 1amiliar considera un acom"aEamiento %

su"ervisi(n "or "arte de un "ro$esional del !inisterio de Desarrollo Social* Esto se realiza durante todo el "roceso ,ue considera su "artici"aci(n en "rogramas % 0"o%os Social %Po 2aboral* Se realiza en conjunto con las "ersonas o $amilia usuarias % su "ro"(sito es detectar de manera o"ortuna los avances %Po de$icienciasG "ara e$ectuar ajustes "ara el ("timo cum"limiento del )lan de /ntervenci(n* 1inalmente se evalFa si la intervenci(n cum"li( los objetivos

JCu8les son los bonos 1ue considera el <n'reso Utico FamiliarK

Bono or Di'nidad(
49

Se re$iere a los Bonos Base 1ue reciben las 7amilias ,ue "artici"an del /ngreso 4tico 1amiliar* Se trata deC

#ono #ase 1amiliarC Se "aga mensualmenteG durante los meses de cum"limiento

de re,uisitos de "artici"aci(n % "or un mMimo de 2> meses* El clculo del monto del bene$icio se realiza utilizando in$ormaci(n sobre los subsidios ,ue recibe la $amiliaG ms los datos de la Encuesta Casen 2009 % la 1ic'a de )rotecci(n Social o el instrumento ,ue la reem"lace*

#ono de )rotecci(nC El bene$icio se "aga mensualmente de"endiendo del "eriodo

de ejecuci(n del "rograma de a"o%o socialG segFn los siguientes tramosC !es 1 a ;C ]1>*>00 !es ? a 12C ]10*9?2 !es 1 a 16C ]?*5>2 !es 19 a 2>C ]6*>2;

Bonos or Deberes(
Son los bonos ,ue se entregan a las "ersonas % $amilias ,ue "artici"an de los "rogramas de 0"o%o Social % 0"o%o 2aboral % ,ue cuenten entre sus integrantes con menores de 16 aEos al 1 de marzo del aEo res"ectivo* Se trata deC #ono Control del -iEo SanoC Es un a oBo 1ue se entre'a mensualmente a las $amilias bene$iciarias del /ngreso 4tico 1amiliarG ,ue ten'an dentro de sus inte'rantes a menores de 3 aCos al 31 de mar2o 2F139 % ,ue cum"lan con la acreditaci(n del Control del -iEo Sano en el !unici"ioG dentro de los "lazos establecidos* JLuiDnes son bene7iciarios del Control de ,iCo Sano durante el 2F13K

Los bene7iciarios son las 7amilias usuarias del <n'reso Utico Familiar G ,ue comienzan su "artici"aci(n en los "rogramas de 0"o%o Social %Po 0"o%o 2aboral 9 1ue cuenten entre sus inte'rantes con menores de 3 aCos G al 1 de marzo de 201 * Estas $amilias recibirn el bono "or un mMimo de 2> meses* TambiLn son bene$iciarias las $amilias ,ue ingresaron a C'ile Solidario el aEo 2012 % ,ue son bene$iciarias del #ono #ase 1amiliar ,ue entrega el /ngreso 4tico 1amiliarI ,ue tenga entre sus integrantes menores de ; aEos al 1 de marzo de 201 * Estas $amilias recibirn el bono "or el nFmero de meses ,ue $alten "ara com"letar los 2> meses de bene$icio*

JCu8les son los re1uisitosK

D Ser "arte del /ngreso 4tico 1amiliar o ,ue reciban el #ono #ase 1amiliar "or "ertenecer a D
C'ile Solidario* Tener uno o ms 'ijos menores de ; aEos al 1 de marzo de 201 * munici"io*

D Tener los controles de salud de sus 'ijos al da al momento de "resentarlos en el D 0cercarse al munici"io "ara acreditar el cum"limiento de los controles*

50

JD$nde se reali2a el Control de ,iCo SanoK Esto lo uede reali2ar 'ratuitamente en los consultorios *asta 1ue el niCo cum la los 3 aCos o tambiLn se "uede realizar a nivel "rivado con el "ediatra ,ue los "adres escojan* JD$nde acredito el Control de ,iCo SanoK Si tiene su Control de -iEo Sano al da debe "resentar su carnL al !unici"io en las $ec'as indicadas en el calendario de acreditaci(n* JCu8l es el montoK El monto del bono Control de ,iCo Sano es de %.FFF esos mensuales "or niEoPa menor a ; aEos* Este bono ser com"atible con la "erce"ci(n de cual,uier otro subsidio o trans$erencia ,ue entregue el estado* 2a instituci(n "agadora es el /nstituto de )revisi(n Social J/)SKG ,uien realiza los "agos "or medio de la Caja de Com"ensaci(n 2os +LroesG o mediante de"(sito en cuenta bancaria* JCu8ndo deben acreditar el Control de ,iCo Sano las 7amilias 1ue comien2an su artici aci$n en los ro'ramas de A oBo Social BMo A oBo LaboralK 2as $amilias ,ue comienzan su "artici"aci(n en los "rogramas de 0"o%o Social %Po 0"o%o 2aboral dis"onen de los siguientes meses "ara la acreditaci(n del Control de -iEo Sano* "ara los menores de 2 aCos9 al 31 de mar2o del aCo 2F13( las $amilias debern acreditar en > o"ortunidadesG la "rimera acreditaci(n ser entre los meses 1 % 2G considerando como mes 1G el mes de activaci(n del #ono de )rotecci(n %Po las Trans$erencias !onetarias J^K* 2a segunda acreditaci(n ser los meses ? % 6G luego los meses 1 % 1>G % $inalmente la >ta acreditaci(n debern realizarla entre los meses 19 % 20G desde el mes de activaci(n del #ono de )rotecci(n %Po las Trans$erencias !onetarias* Acreditaci$n 1era acreditaci(n 2da acreditaci(n era acreditaci(n >ta acreditaci(n Desde( !es 1 !es ? !es 1 !es 19 !asta( !es 2 !es 6 !es 1> !es 20

"ara los menores entre 2 B menos de 3 aCos9 al 31 de mar2o del aCo 2F13( las $amilias debern acreditar en 2 o"ortunidadesG la "rimera acreditaci(n ser entre los meses 1 % 2G considerando como mes 1G el mes de activaci(n del #ono de )rotecci(n %Po las Trans$erencias !onetarias* 2a segunda acreditaci(n ser los meses 1 % 1>*

51

Acreditaci$n 1era acreditaci(n 2da acreditaci(n

Desde( !es 1 !es 1

!asta( !es 2 !es 1>

-o obstante lo anteriorG las acreditaciones realizadas antes de la activaci(n del #ono de )rotecci(n %Po las Trans$erencias !onetariasG tambiLn sern consideradas como vlidas* >R@ Se en!ender- co"o "es de ac!i(acin del %ono de Pro!eccin &<o las Transferencias 4one!arias el "es infor"ado )or el asesor social &<o la+oral de cada fa"ilia. >RR@ Se reco"ienda acredi!ar el Con!rol de Ni=o Sano !ras la )ri"era sesin de los )rogra"as de A)o&o Social &<o A)o&o La+oral. JCu8ndo deben acreditar el Control de ,iCo Sano las 7amilias in'resaron a C*ile Solidario el aCo 2F12 1ue son bene7iciarios de las trans7erencias monetarias del <n'reso Utico FamiliarK "ara los menores de 2 aCos9 al 31 de mar2o del aCo 2F13( debern acreditar como mMimo en o"ortunidadesG lo ,ue de"ender de la cantidad de meses restantes de "artici"aci(n de las trans$erencias monetarias de la $amilia* 2os "lazos de estas acreditaciones sern entre los meses de Enero % !a%o 201 G una segunda acreditaci(n entre Se"tiembre % &ctubre 201 % una Fltima acreditaci(n entre !arzo % 0bril 201>* Acreditaci$n 1era acreditaci(n 2da acreditaci(n era acreditaci(n Desde( Enero 201 Se"tiembre 201 !arzo 201> !asta( !a%o 201 &ctubre 201 0bril 201>

"ara los menores entre 2 B menos de 3 aCos9 al 31 de mar2o del aCo 2F13( debern acreditar en 2 o"ortunidadesG las ,ue sern entre los meses Enero % !a%o 201 G % una Fltima acreditaci(n entre !arzo % 0bril 201>* Acreditaci$n 1er acreditaci(n 2da acreditaci(n Desde( Enero 201 !arzo 201> !asta( !a%o 201 0bril 201> se entrega mensualmente a dentro de sus integrantes a cum"lan con una asistencia educaci(n bsica o media

#ono or Asistencia Escolar( 0"o%o ,ue las $amilias bene$iciarias del /ngreso 4tico 1amiliarG ,ue tengan menores entre ; % 16 aEos al 1 de marzo del aEo 201 G % ,ue mensual igual o su"erior al 65H en un establecimiento de reconocido "or el Estado*

JLuiDnes son bene7iciarios de la Asistencia Escolar durante el 2F13K

2os bene$iciarios son las $amilias usuarias del /ngreso 4tico 1amiliarG ,ue comienzan su "artici"aci(n en los "rogramas de 0"o%o Social %Po 0"o%o 2aboralG ,ue cuenten entre sus integrantes con menores entre ; % 16 aEosG al 1 de marzo de 201 * Estas $amilias recibirn el bono "or un mMimo de 2> meses* TambiLn son bene$iciarias las $amilias ,ue ingresaron a C'ile Solidario el aEo 2012 % ,ue son bene$iciarias del #ono #ase 1amiliar ,ue entrega el /ngreso 4tico 1amiliarI ,ue tenga entre sus integrantes menores entre ; % 16 aEos al 1 de marzo de 201 * Estas $amilias recibirn el bono "or el nFmero de meses ,ue $alten "ara com"letar los 2> meses de bene$icio*

52

JCu8ndo se a'a el Bono Asistencia EscolarK El "ago de la asistencia escolar se realizar mensualmente* 2a asistencia corres"ondiente a cada mesG ser "agada meses des"uLsG con la in$ormaci(n "ro"orcionada "or el !inisterio de Educaci(n* Es decirG el "ago de la asistencia del mes de :ulio 201 G ser realizado en el mes de &ctubre 201 * JCu8l es el montoK El monto del bono 0sistencia Escolar es de 6*000 "esos mensuales "or niEoPa menor entre ; % 16 aEos* Este bono ser com"atible con la "erce"ci(n de cual,uier otro subsidio o trans$erencia ,ue entregue el estado* 2a instituci(n "agadora es el /nstituto de )revisi(n Social J/)SKG ,uien realiza los "agos "or medio de la Caja de Com"ensaci(n 2os +LroesG o mediante de"(sito en cuenta bancaria* Bonos or Lo'ros Son bonos destinados al 0H de la "oblaci(n ms vulnerableG ,ue logren desem"eEos destacados en diversas reas* Se trata deC #ono "or 2ogros EscolaresC El #ono al 2ogro Escolar $orma "arte del /ngreso 4tico 1amiliar % es un reconocimiento al 0 H de los alumnos ms vulnerables del "as % a sus "adresG "or su es$uerzo % dedicaci(n en los estudios* Se entregar a a,uellos alumnos ,ue se encuentren entre 5Q #sico % >Q !edioG % ,ue estLn dentro del mejor 0H de rendimiento de su "romoci(n*

JCu8les son los re1uisitosK )ara recibir el #ono al 2ogro EscolarG el alumno debe cursar entre 5Q bsico a >Q medio el aEo 2012 G "ertenecer al 0H ms vulnerable de la "oblaci(n % encontrarse dentro del 0H de mejor rendimiento acadLmico de su "romoci(n* El bono s(lo se "agar en a,uellos casos ,ue el nFmero de alumnos de la "romoci(n o egreso sea igual o su"erior a 2* JC$mo se determina el 3FG de meAor rendimiento de mi romoci$nK "ara determinar el 3F G de meAor rendimiento se contem la el ranVin' de alumnos de la romoci$n9 de acuerdo a las notas del aCo 2F12. Estos datos son in$ormados "or el !inisterio de Educaci(n* J"or 1uD se entre'a este BonoK Es un reconocimiento del 7obierno al es$uerzo de miles de estudiantes % a sus "adres ,ue viven en una situaci(n vulnerable* JC$mo me entero si soB bene7iciarioK 2os estudiantes "odrn saber si $ueron $avorecidos ingresando su rut a la "gina WebC WWW*bonologroescolar*clG a "artir de junio* 0simismoG les llegar una carta al establecimiento % a"oderado indicndoles esta in$ormaci(n* JCu8nto es el monto 1ue reciboK D 0,uellos alumnos ,ue se encuentren dentro del "rimer 15H de su "romoci(nG recibirn un bono de ]50*000*

53

D 0,uellos alumnos ,ue se encuentren dentro del segundo 15H de su "romoci(nG

recibirn un bono de ] 0*000

D El #ono se "aga una vez al aEo

JD$nde uedo cobrar este BonoK Este bono "odr ser cobrado en cual,uier sucursal de la Caja de Com"ensaci(n 2os +Lroes* JCu8l es el la2o ara cobrar este bonoK El "lazo "ara cobrar este bono es de caja* JLuiDn uede cobrarloK El bono s(lo "uede ser entregado al cobradorG ,uien ser in$ormado en la "gina WebG al ingresar el rut del alumno % $ec'a de nacimiento* JLuD necesito ara cobrarloK El cobrador debe "resentar su cLdula de identidad* El bene$icio solo ser entregado a alumnos en caso de ser ma%ores de 16 aEos* JA este bono se ostulaK -oG el #ono al 2ogro Escolar es asignado automticamente a ,uienes cum"len con los re,uisitos Jver re,uisitosK* mesesG desde ,ue el "ago se encuentra dis"onible en

Bono al TrabaAo de la 4uAer( El #ono al Trabajo de la

!ujer $orma "arte del /ngreso 4tico 1amiliarG % busca "remiar el es$uerzo de las mujeres % je$as de 'ogar de las $amilias ms vulnerables de C'ileG ,ue se incor"oran al mercado laboral* Entre 2012 % 201 G bene$iciar a unas 250 mil mujeres trabajadorasG de"endientes e inde"endientes con sus cotizaciones al da* JA 1uiDn est8 diri'idoK El #ono al Trabajo de la !ujer est dirigido a trabajadorasG de"endientes o inde"endientesG entre 25 % 59 aEos de edad ,ue "ertenezcan al 0H socioecon(micamente ms vulnerable de la "oblaci(nG de acuerdo a su "untaje en la 1ic'a de )rotecci(n Social % a sus ingresos $amiliares "or "ersona* JCu8les son los re1uisitos ara acceder al Bono al TrabaAo de la 4uAerK )ara recibir el #ono al Trabajo de la !ujerG la mujer debe cum"lir con los siguientes re,uisitosC 1. Ser mujer trabajadora de"endiente regida "or el C(digo del Trabajo o bien trabajadora inde"endienteG % tener las cotizaciones "revisionales al da* 2. )ertenecer al 0H socioecon(micamente ms vulnerable de la "oblaci(nG lo ,ue de"ende del "untaje de la 1ic'a de )rotecci(n Social % del ingreso $amiliar "or "ersona* 3. Tener entre 25 % 59 aEos

54

4. Tener 1ic'a de )rotecci(n Social vigente* .. Re,uisito de sueldo segFn 2e% 20* de Desarrollo Social 6 % Decreto Su"remo -Q de 2012 del !inisterio

Se 'ace es"ecial llamado a las mujeres ,ue tienen un ingreso menor a ] 00*000 "esos a "ostular a este bene$icio* Tuienes sean $uncionarios o em"leadores estatales o munici"ales no "odrn ser bene$iciarios de este bono* JCu8les son los montos del #ono al Trabajo de la !ujerK El monto del bono de"ender de los ingresos de la trabajadora* )uede calcular el monto a"roMimado a recibir* JC$mo se a'a el #ono al Trabajo de la !ujerK El "ago al em"leador ser siem"re mensual % a la trabajadora serG "or regla generalG anualG % se "agar el segundo semestre del aEo siguiente al ,ue se recibieron los ingresos* En el caso de la trabajadora de"endienteG "odr solicitar antici"os mensuales al momento de "resentar su solicitud* El "ago se 'ar en e$ectivo o a travLs de un de"(sito en una cuenta bancaria ,ue indi,ue la bene$iciada* JCu8nto dura el #ono al Trabajo de la !ujerK El bene$icio "ara la trabajadora dura > aEos continuos a "artir del mes de "resentaci(n de la solicitud* JEl Bono al TrabaAo de la 4uAer resenta incom atibilidades con otros ro'ramasK El #ono al Trabajo de la !ujer es incom"atible con el Subsidio 0l Em"leo :ovenG % con cual,uier otro "rograma estatal de generaci(n de em"leo* Tam"oco "odrn "ostular a este bene$icio $uncionarios o em"leadores estatales o munici"ales* JC$mo ostular al Bono al TrabaAo de la 4uAerK 2as "ostulaciones se realizan a travLs de la "gina WWW*bonotrabajomujer*clG siguiendo los "asos ,ue a continuaci(n se indicanC

D )e'istrarse( en el linV D"eg!strate a6u!E ingresar los datos ,ue solicita el $ormulario
con rut % nFmero de serie de su cLdula de identidad*

D Halidar el re'istro( Una vez com"letado el $ormulario de registroG se remitir a su correo

un linV en el cual deber 'abilitar su usuario % contraseEa con lo cual su registro ,uedar $inalizado eMitosamente % "odr "ostular al #ono al Trabajo de la !ujer*

D <n'resar una ostulaci$n( en el linV DPostula a6u!E ingresando con su rut % contraseEa
% llenado el $ormulario de "ostulaci(n con los datos re,ueridos* Debe asegurarse de seguir todos los "asos indicados en la "gina Web* Una vez realizada esta acci(n comenzarG a regir el "lazo de los 90 das "ara obtener los resultados de la "ostulaci(n* JLuD ocurre con el bene7icio cuando la TrabaAadora es des edidaK 2as trabajadoras cu%o trabajo termine mientras estLn recibiendo el bono no necesitan volver a "ostularG %a ,ue el bene$icio volver a ser "agado cuando se veri$i,ue el "ago de sus res"ectivas cotizaciones "revisionales "or "arte del nuevo em"leador*

55

En caso de iniciar un cambio de trabaAo9 Jes necesario #ol#er a ostularK 2as trabajadoras cu%o trabajo termine mientras estLn en goce del subsidioG no necesitan "resentar una nueva solicitud de "ostulaci(n* En la medida ,ue cum"la la edad % su "lazo de > aEos "ara obtener el bene$icio no 'a%a terminadoG mantendr el bene$icio % este ser "agado cuando se veri$i,ue el "ago de sus res"ectivas cotizaciones "revisionales "or "arte del nuevo em"leador* JLuD ocurre si cum lo 3F aCosK El subsidio al em"leo se otorga 'asta el Fltimo da del mes en ,ue la trabajadora tenga 59 aEos* JCu8l es la 7ec*a de a'oK 2a $ec'a de "ago mensual del #ono al Trabajo de la !ujer "ara las trabajadoras % em"leadores ser el da 0 de cada mes* En la "gina Web se "ublicarn "eri(dicamente las $ec'as de "ago* 2a $ec'a de "ago anual ser en agosto de cada aEo* JCu8ndo se a'a el Bono al TrabaAo de la 4uAer al em leadorK En el caso de los em"leadoresG el bono se "agar siem"re mensualmenteG a "artir del "rimer da del mes siguiente a la $ec'a de la "resentaci(n de la solicitudG siem"re ,ue se cum"lan los re,uisitos "ara tener derec'o al mismo* J"or 1uD el monto del bono es distinto en al'unos mesesK El monto del bono ,ue se "aga mensualmente "uede variar segFn la renta bruta ,ue recibe la trabajadora*

56

57

B. C*ile Crece Con!igo

C*ile Crece Con!igo es un Sistema de )rotecci(n /ntegral a la /n$ancia ,ue tiene como misi(n acom aCarG rote'er % a oBar integralmenteG a todos los niEosG niEas % sus $amiliasG a travLs de acciones % servicios de carcter universalG as como $ocalizando a"o%os es"eciales a a,uellos ,ue "resentan alguna vulnerabilidad ma%orC Wa cada 1uien se'6n sus necesidadesT. 1orma "arte del Sistema <ntersectorial de "rotecci$n Social Jle% 20* ?9K % est en lnea con los com"romisos asumidos "or el Estado de C'ile al rati$icarG en 1990G la Convenci(n /nternacional sobre los Derec'os del -iEo* En el entendido ,ue el desarrollo in$antil es multidimensional %G "or tantoG simultneamente in$lu%en as"ectos biol$'icosG 70sicosG s01uicos % sociales del niEoPaG es ,ue C*ile Crece Con!igo consiste en la articulaci(n intersectorial de iniciativasG "restaciones % "rogramas orientados a la in$anciaG de manera de generar una red de a"o%o "ara el adecuado desarrollo de los niEos % niEas 'asta los > o 5 aEos de edad J rimera in7anciaK* De esta maneraG a un mismo niEo o niEa se le estar brindando a"o%o simultneo en las distintas reas ,ue se conjugan en su desarrolloC saludG educaci$n reescolarG condiciones 7amiliares9 condiciones de su barrio B comunidadG entre otros* Esto es lo ,ue se llama integralidad de la "rotecci(n social* JC$mo in'reso a C*ile Crece Conti'oK La incor oraci$n al Sistema es autom8tica B a tra#Ds del rimer control de embara2o 1ue realice en un centro de salud 6blico JconsultorioK % lo e$ectFa la matrona con la entrega de la gua de la gestaci(n % el nacimiento % llenado de $ic'a ,ue es enviada a la munici"alidad*
> Puedes encon!rar !oda la infor"acin acerca las )res!aciones de C*ile Crece Con!igo en la seccin ?@u5 ofrece C*ile Crece Con!igoA

/nde"endiente de a,uelloG todas las "restaciones de C'CC estn dis"onibles "ara todos los niEos % niEas en C'ile segFn lo esti"ulado en la 2e% nQ 20* ?9

Las restaciones 1ue contem la C*ile Crece Con!igo son las si'uientes(
)rograma educativo !asivoC Diri'ido a toda la oblaci$n nacional >niCos9 niCas en rimera in7ancia B sus 7amilias@ 1ue mediante sensibili)acin9 promocin9 informacin B educacin9 sobre cuidado B estimulaci$n o ortuna de niCos B niCas9 busca 'enerar un ambiente social con entornos 7amiliares B comunitarios 7a#orables9 1ue contribuBan al des lie'ue m8&imo del otencial de desarrollo de niCos B niCas en esta eta a de la #ida. 2as "restaciones % servicios de este "rograma son las siguientesC

D D D

)rograma semanal de radioG WCreciendo SuntosT9 con cobertura nacional % orientado a la di$usi(n de in$ormaci(n relevante en temas de gestaci(nG "arentalidadG cuidadoG estimulaci(n % crianza* Crece Conti'o THG "rogramaci(n de continuidad con contenidos sobre desarrollo in$antilG ,ue se emite en salas de es"era de centros de salud* Fono <n7ancia %FF 2FF %1%G atenci(n tele$(nica a "adresG madres % adultos signi$icativos de los niEos % niEas en "rimera in$anciaG gratuito % con cobertura nacionalG ,ue la 58

1undaci(n /-TE7R0 'a "uesto a dis"osici(n de C'ile Crece Contigo "ara atender consultas % entregar orientaci(n* Este telL$ono es atendido "or es"ecialistas*

Sitio Xeb( *tt (MMXXX.crececonti'o.'ob.cl ,ue o$rece servicios de in$ormaci(nG consulta a es"ecialistasG material educativo % didctico "ara niEos % niEasG entre los "rinci"ales* )edes sociales( interacci(n directa con la ciudadana a travLs de FacebooV % TXitterG di$usi(n de contenidos de in$ancia tem"ranaG cuidado % estimulaci(nG encuestas en temticas es"ec$icasG entre las "rinci"ales* Colecci(n de cartillas educati#as de distribuci(n nacional con contenidos esenciales "ara a"o%ar las com"etencias "arentales % las necesidades de desarrollo de niEos % niEas* Colecci(n de m6sica como a"o%o al desarrollo in$antil tem"rano JmFsica "renatalG estimulaci(n del lenguajeG juegos musicales % cuentos musicalesK* Colecci(n de cuentos in7antiles de a"o%o al lenguaje % la lectura en "rimera in$ancia*

D D

)rograma de a"o%o al desarrollo bio"sicosocialC Es el "rograma eje o "rograma de acceso al subsistema /ile rece ontigoG desarrollado "or la red asistencial de salud "FblicaG dirigido a todos los niEos % niEas ,ue se atienden en el sistema p#blico de salud. Se ejecuta desde el ,inisterio de Salud a travLs de sus 29 Servicios de Salud % constitu%e la "uerta de entrada a /ile rece ontigo* Consiste en una o$erta de apo*o intensi(o al controlG (igilancia % promocin de la salud de niEos % niEas de "rimera in$anciaG desde la gestaci(n 'asta ,ue cum"len > aEos de edad* 2as acciones ,ue este "rograma realizaG com"lementan a,uellas regulares del "rograma de control de salud de la 'estaci$n B del control del niCo B la niCa. Es decirG las acciones C*ile Crece Con!igo contenidas en un catlogo de "restaciones ,ue se acuerda anualmente con el !inisterio de SaludG se agregan al control regular de saludG %a sea como acci(n nueva o bien asegurando cobertura uni#ersal "ara algunas acciones ,ue se 'acan s(lo a una "arte de la "oblaci(n objetivo JgestantesG niEos o niEasK* Las restaciones B ser#icios del "ro'rama de A oBo al Desarrollo Bio sicosocial se a'ru an en las si'uientes 8reas o dimensiones(

1ortalecimiento del desarrollo "renatal

En$atizando la detecci(n del riesgo bio"sicosocial % el desarrollo de "lanes de cuidado con en$o,ue $amiliar*

1ortalecimiento de los cuidados "renatalesC

A. )rotocolo estandarizado "ara el ingreso al control "renatal Jinclu%e detecci(n de $actores de riesgo mediante la a"licaci(n de la )auta de Evaluaci(n )sicosocial 0breviada E)s0K B. Entrega de la 7ua de la 7estaci(n % el -acimiento \Em"ezando a Crecer_ en sus distintas versionesG segFn "ertinencia culturalC :. Estndar F. 0udio J"ara gestantes con "roblemas ;. 0%mar J`aWasana de visi(n o anal$abetasK T'aVi"aK ?. Ra"a nui J)e nei te "oreVo 'ana o te 3. !a"uc'e JTMur TMemuaiEK na "oVi bi Ra"a -uiK 0. C'ilota C. /nclu%en un CD de mFsica "renatalC 2ugar de )az 0morosa* D. 0dems se entrega la 0genda de la !ujer* E. Entrega de bebida lctea )urita !am

59

 0tenci(n integral a $amilias en situaci(n de vulnerabilidad "sicosocialC

A. 1ormulaci(n de "lan de salud "ersonalizado "ara cada gestante % su $amiliaG en

situaci(n de vulnerabilidad "sicosocial*

B. /ncor"oraci(n al "rograma de .isita Domiciliaria /ntegral a gestantes en situaci(n

de vulnerabilidad "sicosocial*

C. 0ctivaci(n de la Red Comunal C'ile Crece Contigo*

Educaci(n a la gestante % su "areja o acom"aEante signi$icativoJaKC

A. > sesiones en atenci(n "rimaria % 1 o 2 sesiones en la maternidad* B. Entrega a las "artici"antes de D.D con ejercicios $sicos de "re"araci(n al "arto
"arte 1 % "arte 2*

Atenci$n ersonali2ada del roceso de nacimiento 0tenci(n integral % "ersonalizada a la mujer gestante % su acom"aEanteG durante los distintos "rocesos del nacimiento*

D Atenci$n ersonali2ada del arto(

0tenci(n integral % "ersonalizada a la mujer gestante % su acom"aEante en los di$erentes momentos del "roceso de nacimiento J"re"arto % "artoK* !anejo o"ortuno del dolor JanalgesiaK* 7enerar condiciones adecuadas "ara la atenci(n de la mujer % $avorecer el "rimer contacto $sico con el 'ijoPa*

D Atenci$n inte'ral en el uer erio

Entrega de atenci(n integral ,ue $avorezca el desarrollo del vnculo madreG "adre e 'ijoPa* 1ortalecimiento de la lactancia G entrega de in$ormaci(nG a"o%o "ro$esional en caso de necesitarloG detecci(n de riesgosG coordinaci(n con centros de salud* Coordinaci(n o"ortuna con el e,ui"o de salud de atenci(n "rimaria

Programa de Apo*o al "eci5n -acido4 Su obAeti#o es com lementar el WSistema de "rotecci$n <nte'ral a la "rimera <n7anciaT9 'aranti2ando traBectorias m8s e1uitati#as e i'ualando las o ortunidades de desarrollo de los niCos B niCas9 con el apo*o de elementos pr%cticos * educati(os a las 7amilias 1ue *aBan sido atendidas en su parto en un establecimiento perteneciente a la "ed Asistencial de los Ser(icios de Salud del pa!s 9 mediante la entre'a de un set denominado DImplementos B%sicos para "eci5n -acidos&as'E * material educati(o.

60

 Atenci$n inte'ral al niCo o niCa *os itali2ada9 1ue en7ati2a los cuidados desarrollo

ara el

0tenci(n integral al reciLn nacido 'os"italizado en -eonatologaC )lan de cuidados

"ara el desarrolloG integraci(n de la $amilia en la atenci(nG 'os"ital abierto a la $amiliaG "revenci(n del dL$icit del neurodesarrolloG educaci(n e intervenciones "sicosociales*

0tenci(n integral al niEo % niEa 'os"italizadoJaK en )ediatraC )lan de cuidados del

desarrolloG 'abilitaci(n de es"acios $sicos "ara el juego % la educaci(n de los niEosPas segFn los re,uerimientos de su edad N modalidad 2udocarro % 2udobaFl* )lan de estimulaci(nG $avorecer el acom"aEamiento del niEoPa* Fortalecimiento del control de salud del niCo o niCa9 con Dn7asis en el lo'ro de un desarrollo inte'ral )rimer control de salud madreG "adreG cuidadorD'ijoG 'ija de ingreso a la atenci(n "rimariaC 0tenci(n antes de los ? das* Seguimiento de $actores de vulnerabilidad "sicosocial detectados durante la gestaci(n* 0"o%o en lactancia* Evaluaci(n del ajuste o aco"lamiento inicial entre las caractersticas del reciLn nacido % su madre* )es,uisa de signos tem"ranos de de"resi(n % derivaci(n o"ortuna* .isita domiciliaria integral al reciLn nacido % su $amilia en caso de vulnerabilidad "sicosocial* Seguimiento al "lan de trabajo del e,ui"o de salud*

/ngreso al Control de Salud del niEo % la niEaC 0"licaci(n del "rotocolo neurosensorial* /denti$icaci(n de $actores de riesgo* /denti$icaci(n % "romoci(n de $actores "rotectores del desarrollo integral Jlactancia materna eMclusivaG interacciones vinculares sensiblesG "artici"aci(n activa del "adre )lan de salud "ersonalizado* en el cuidado del niEo o niEa*

Entrega de material educativo \0com"aEndote a Descubrir /_ ,ue contiene el cuaderno del niEo % la niEa J7ua % Registro "ara el desarrollo de tu guagua 'asta los 2> mesesKG $ic'as de estimulaci(n de 0 a 12 mesesG lneas de desarrollo de 0 a 12 mesesG lbum de recuerdosG m(vilG tteres de dedosG CD de mFsica de estimulaci(n del lenguaje* Control de salud con evaluaci(n % seguimiento del desarrollo integral del niEo o niEaC Evaluaci(n de la "resencia de sintomatologa ansiosoDde"resiva J)auta de Edimburgo "ara la detecci(n "recoz de de"resi(n "ost "artoK a los 2 % ; meses* Evaluaci(n de la relaci(n vincular J> % 12 mesesK*

 Evaluaci(n "eri(dica del desarrollo "sicomotor J0"licaci(n tests TE)S/ % EED)K* Entrega de material educativo \0com"aEndote a Descubrir //_ ,ue contiene $ic'as de estimulaci(n de 1 a 2> mesesG lneas de desarrollo de 1 a 2> mesesG tabla "ara seguimiento de 'itos del crecimientoG colecciones de libros "ara la estimulaci(n del lenguaje Jen es"aEolG a%marG ,uec'uaG ma"udungunG ra"a nuiKG rom"ecabezas de 2G % ; "iezas* CD de juegos musicales CD de estimulaci(n del lenguaje /ntervenci(n "sicoeducativa gru"al o individual en$ocada en el desarrollo de com"etencias "arentalesC Taller -adie es )er$ectoG ; a 6 sesiones "or cada tallerG "ara el $omento de 'abilidades de los "adresG madres % cuidadores en la crianza de niEos % niEasG % autocuidado del adulto de acuerdo a la eta"a del desarrollo en ,ue se encuentran sus 'ijos o 'ijas* Entrega de material educativo a los "artici"antesG ,ue corres"onden a 5 libros en las siguientes temticasC desarrollo $sicoG desarrollo mentalG seguridad % "revenci(n de accidentesG com"ortamientoG "adresG madres % cuidadores* Fortalecimiento de las inter#enciones en la oblaci$n in7antil en situaci$n de #ulnerabilidad9 re2a'o B dD7icit en su desarrollo inte'ral 0tenci(n de salud al niEo % niEa con dL$icit en su desarrollo integralC Detecci(n de dL$icit % derivaci(n a modalidades de estimulaci(n "or dL$icit* )lan de intervenci(n "ersonalizado en $unci(n de dL$icits detectados* Revisi(n % seguimiento del "lan de intervenci(n* Derivaci(n a sala cuna o jardn in$antilG segFn corres"onda* Derivaci(n "re$erencial de madres % "adres a talleres de 'abilidades "arentales -adie es )er$ecto* /ncor"oraci(n al "rograma de visita domiciliaria integral "ara el dL$icit en el desarrollo "sicomotor*

.isita domiciliaria integral "ara el desarrollo bio"sicosocial del niEo o niEaC )rograma de visita domiciliaria integral de acuerdo a las "rioridades de$inidas* /m"lementaci(n de "lan de continuidad de las intervenciones*

Sala de estimulaci(n en el centro de saludC Evaluaci(n del desarrollo "sicomotor % $ormulaci(n de "lan de trabajo* Consejera individual % sesiones educativas de a"o%o al a"rendizaje in$antil* Talleres de con$ecci(n de juguetes % desarrollo de actividades de a"o%o al a"rendizaje* Educaci(n a la $amilia sobre desarrollo in$antil*

"restaciones di7erenciadas de acuerdo a las caracter0sticas niCos B niCas

articulares de los

Son acciones B restaciones ,ue el Sistema contem"la "ara la "oblaci(n en "rimera in$ancia % sus $amiliasG ,ue se atienden en el sistema "Fblico de salud % ,ue "resentan situaciones de vulnerabilidad* Dic'as "restaciones se articulan % coordinan a travLs de la Red Comunal C'ile Crece ContigoG % "ueden a su vez desagregarse en dos ti"osC )restaciones garantizadasC

De acuerdo a lo dis"uesto "or la leB ,- 2F.37/ en su artculo 12G son las siguientesC 0cceso a a%udas tLcnicas "ara niEos % niEas ,ue "resenten alguna disca"acidad JniEos % niEas ,ue "ertenezcan a 'ogares del ;0H ms vulnerable de la "oblaci(n nacionalK* 0cceso gratuito a sala cuna o modalidades e,uivalentes JniEos % niEas cu%a madreG "adre o guardadorPa se encuentren trabajandoG estudiando o buscando trabajo % "ertenezcan a 'ogares del ;0H ms vulnerable de la "oblaci(n nacionalK* 0cceso gratuito a jardn in$antil de jornada eMtendida o modalidades e,uivalentes JniEos % niEas cu%a madreG "adre o guardadorPa se encuentren trabajandoG estudiando o buscando trabajo % "ertenezcan a 'ogares del ;0H ms vulnerable de la "oblaci(n nacionalK* 0cceso a jardn in$antil de jornada "arcial o modalidades e,uivalentes "ara los niEos % niEas cu%os "adreG madre o guardadores no trabajan $uera del 'ogar* 0cceso garantizado al C'ile Solidario a las $amilias de niEos % niEas en gestaci(n % ,ue cum"lan con los re,uisitos de acceso a C'ile Solidario* )restaciones de acceso "re$erenteC 1orman "arte de las "restaciones di$erenciadas "ara las 7amilias con niCos B niCas en "rimera in$ancia % ,ue $ormen "arte de 'ogares del 4FG m8s #ulnerable de la "oblaci(n nacional* Subsidio 1amiliar JSU1K garantizado a contar del .to mes de 'estaci$n B *asta 1ue el niCo o niCa cum la los 1% aCos de edadG en la medida ,ue cum"lan con los re,uisitos establecidos "or la le% "ara este bene$icio J"adre %Po madre sin "revisi(n % $ormar "arte de un 'ogar "erteneciente al >0H de menores recursos del "asG re,uisito certi$icado a travLs de la a"licaci(n de la 1ic'a de )rotecci(n SocialK* En su art0culo 139 la leB ,- 2F.37/ seEala ,ue las $amilias tendrn acceso "re$erente a la o$erta de servicios "Fblicos de acuerdo a las necesidades de a oBo al desarrollo de sus 'ijosG en "rogramas tales comoC -ivelaci(n de estudios* /nserci(n laboral* !ejoramiento de las viviendas % condiciones de 'abitabilidad* 0tenci(n de salud mental* Dinmica $amiliar*

 0sistencia judicial* )revenci(n % atenci(n de la violencia intra$amiliar % maltrato in$antil JC$mo 7uncionaK 2a coordinaci$n % articulaci$n del Sistema de )rotecci(n /ntegral a la /n$ancia corres"onde al 4inisterio de Desarrollo Social* :unto a este ministerioG "artici"an del Sistema otras institucionesG ,uienes tienen la res"onsabilidad de ejecutar las "restaciones del SistemaC 4inisterio de Salud J!/-S02K a travLs de su eMtensa red de salud "Fblica es la "uerta de entrada al Sistema C'ile Crece Contigo en el "rimer control del embarazo* Tiene la res"onsabilidad de eAecutar el )rograma de 0"o%o al Desarrollo #io"sicosocial* 4inisterio de Educaci$n J!/-EDUCK es la instancia encargada de velar "or la calidad de la educaci$n en el sistema "reescolar Jsalas cunas % jardines in$antilesK as como coordinar las "olticas educativas destinadas a la educaci(n "reescolar* 4inisterio del TrabaAo J!/-TR0#K im"ulsa el er7eccionamiento de las "olticas ,ue inciden en la "rotecci(n laboral de la "aternidad % maternidad a travLs de re$ormas legislativas* Ser#icio ,acional de la 4uAer JSER-0!K tiene a su vez un rol im"ortante en al romoci$n del "a,uete de "ro"uestas legislativas del C'ile Crece Contigo enviado al Congreso -acional el "resente aEoG es"ecialmente en lo re$erente a la "rotecci(n de la maternidad* La Sunta ,acional de Sardines <n7antiles J:U-:/K en conjunto con la 1undaci(n /ntegra 'aranti2a el acceso a salas cunas % jardines in$antiles de calidad a los niEos % niEas "ertenecientes a los 'ogares del ;0H de menores recursos o ,ue "resenten alguna vulnerabilidad* Fondo ,acional ara la Disca acidad J1&-0D/SK entrega aBudas tDcnicas "ara a,uellos niEos % niEas ,ue "resenten alguna disca"acidad % ,ue "ertenezcan a los 'ogares del ;0H de menores recursos* 2as !unici"alidades articulan la red local del C*ile Crece Con!igo asegurando ,ue el Sistema se ejecute en su territorio*

 Contactos )e'ionales )ed C*ile Crece Conti'o 0 continuaci(n encontrars los datos de contacto de las Seremas de Desarrollo Social en regiones donde "uedes "reguntar "or los Encargados Regionales C'ile Crece Contigo* )e'i$n B. 0rica )arinacota / Tara"ac // 0nto$agasta /// 0tacama /. Co,uimbo . .al"araso ./ 2*#* &d+iggins .// !aule ./// #o #o /B 0raucana B/. 2os Ros B 2os 2agos TelD7ono J56KD2 22521 J5?KD? ? 26 J55KD >>9 5 J52KD 21262; J51KD22>>6 J 2KD221>0?9 J?2KD222;0; J?1KD>15>22 J>1KD2?>11? J>5KD9;6> 6 J; KD2 >6>? J;5KD 6 5 Direcci$n 0rturo )rat 01G "iso 1 Edi$icio Servicios )FblicosG 0rica* 0rturo )rat nX 1099G >X "isoG /,ui,ue* 0rturo )rat c 6>G "iso G 0nto$agasta* 2os Carrera c ;>5G "iso >* Co"ia"(* 0venida de 0guirre >??G 2a Serena* !elgarejo c ;;9G "iso 1?G .la"araso* 0lmarza nX 99* Rancagua* Uno &riente c 1190* Talca* 0nibal )into nX >>2G X "iso* Conce"ci(n* !anuel #ulnes 590G "iso ?Q* Temuco* )edro de .aldivia 260G .aldivia 0v* DLcima regi(n nX >60G2X "iso* Edi$*/ntendencia regional* )uerto !ontt* 7eneral )arra 2;G Co%'ai,ue* Carlos #ories 901 "iso 6G )unta 0renas* #andera >;G "iso G Santiago Centro*

B/ 0%sLn B// !agallanes R! !etro"olitana

J;?KD216?1> J;1KD2>6169 J02KD 29259602

. C*ile Solidario
C*ile Solidario es el com onente del Sistema de "rotecci$n Social 1ue se dedica a la atenci$n de 7amilias9 ersonas B territorios 1ue se encuentran en situaci$n de #ulnerabilidad. Se cre( en el aEo 2002G como una estrategia gubernamental orientada a la su"eraci(n de la "obreza eMtrema* )ara cum"lir con su "ro"(sito de contactar a las $amilias % "ersonas ,ue se encuentran en situaci(n de ma%or vulnerabilidadG C*ile Solidario trabaAa intensamente con la Fic*a de "rotecci$n Social. )ero ademsG genera dis"ositivos de vinculaci(n % acom"aEamiento "ara ,ue la incor"oraci(n de los usuarios a la red de "rotecci(n socialG redunde en un uso e$ectivo de la estructura de o"ortunidades dis"uestas a travLs de "rogramasG servicios % "restaciones monetarias* )ara estoG C*ile Solidario trabaAa a tra#Ds de ro'ramas ro ios ara la #inculaci$n B *abilitaci$n de las ersonas B 1ue 7uncionan como dis ositi#os de intermediaci$n9 conseAer0a B acom aCamiento. Se trata de los siguientesC El "ro'rama "uenteG dirigido a $amilias en situaci(n de "obreza eMtrema* Es ejecutado "or las munici"alidades % es administrado % asistido tLcnicamente "or el 1ondo de Solidaridad e /nversi(n Social J1&S/SK* El "ro'rama H0nculosG orientado al a"o%o de adultos % adultas ma%ores vulnerables % ,ue viven solos* Se trata de un "rograma de ejecuci(n munici"al % ,ue cuenta con la asistencia tLcnica del Servicio -acional del 0dulto !a%or JSE-0!0K* El "ro'rama Calle9 orientado al trabajo con adultos ,ue se encuentran en esta situaci(n* Es un "rograma ejecutado indistintamente "or munici"alidadesG 7obernaciones )rovinciales % &-7ds % su administraci(n % asistencia tLcnica est a cargo de !inisterio de Deesarrollo Social* El "ro'rama Caminos9 dirigido a a"o%ar a niEos % niEas de $amilias donde 'a% situaciones de se"araci(n $orzosa en raz(n del cum"limiento de condena de alguno de sus integrantes* El "rograma es ejecutado "or organizaciones no gubernamentales % su diseEo % so"orte metodol(gico est a cargo de !inisterio de Deesarrollo Social* )ara cum"lir con su "ro"(sito de generar condiciones "ara ,ue las "ersonas ,ue tienen necesidades de a"o%o % asistenciaG tengan acceso e$ectivo a los recursos ,ue les "ermitan sostener un nivel bsico de bienestarG junto con identi$icar conteMtos de vulnerabilidad de las "ersonas a travLs de 2a 1ic'a de )rotecci(n Social %G con generar estrategias de vinculaci(n acordes al "er$il de cada gru"oG mediante sus "rogramas de a"o%o "sicosocialG C*ile Solidario *abilita el otor'amiento de restaciones monetarias como 'arant0a9 a 1uienes cum len re1uisitos ara ello. Entre las rinci ales se encuentran el Subsidio =nico Familiar >S?F@9 el Subsidio al Consumo de A'ua "otable B ?so de Alcantarillado >SA"@9 el Subsidio a la CDdula de <dentidad B la "ensi$n B8sica Solidaria >"BS@. C*ile Solidario es un modelo de 'esti$n 1ue or'ani2a B coordina ro'ramas B ser#icios sociales 1ue e&isten en la red 6blica G ase'urando acceso re7erente ara sus usuarios9 %a ,ue se trata de la "oblaci(n ms vulnerable del "as* 0dems de los "rogramas "ro"iosG es"ecialmente creados "ara 'acer un trabajo directo con las "oblaciones ,ue abordaG C'ile Solidario moviliza otros recursos de la red institucionalG "ara a"o%ar e$ectivamente el en$rentamiento de situaciones crticas ,ue a$ectan a las "ersonasG como cesantaG en$ermedadG disca"acidadG vejez % "obreza* La estrate'ia 1ue utili2a es 7ortalecer a las ersonas9 ara 1ue cum lan con las 7unciones ro ias de la eta a del ciclo de #ida en 1ue se encuentran B desarrollen

meAores estrate'ias ara en7rentar sus conte&tos cr0ticos actuales o emer'entes. EstoG actuando en lo local "ara corregir ine,uidades territoriales ,ue in$lu%en en el bienestar de "ersonas % comunidadesG "ara lo cual las iniciativas ,ue C'ile Solidario "romueve % $inanciaG tienen "or objetivo am"liar la estructura de o"ortunidades ,ue 'a% en los territoriosG 'aciLndolas accesibles a las "ersonas* 2a estrategia de C'ile Solidario tiene los siguientes com"onentes*

Sistema de selecci$n de bene7iciarios

2os criterios de elegibilidad de "ersonas % $amilias incor"oradas a C'ile SolidarioG de enden de los er7iles es ec07icos de cada 'ru o abordado G como estar en situaci(n de calleG $ormar "arte de una $amilia donde 'a% un adulto cum"liendo "ena "rivativa de libertad oG ser un adulto ma%or ,ue adems de vulnerable vive solo o con otro adulto ma%or de igual condici(n* EsoG "or,ue la l$'ica de trabaAo de C*ile Solidario9 es 'enerar dis ositi#os de #inculaci$n 1ue se es eciali2an en abordar las #ulnerabilidades 1ue a7ectan a cada 'ru o. Sin embargoG ara e7ectos de anali2ar B onderar esas #ulnerabilidades9 C*ile Solidario utili2a la Fic*a de "rotecci$n Social G ,ue es la ,ue "ermite la correcta identi$icaci(n de la "oblaci(n "rioritaria a ser "rotegidaG es decirG a,uella ,ue re,uiere de atenci(n es"ecial %G "or tantoG "ermite jerar,uizar "rioridades a la 'ora de asignar bene$icios % otorgar "restaciones* En el caso del )rograma )uenteG com"onente de C'ile Solidario orientado a la atenci(n de las $amilias eMtremadamente "obres o vulnerablesG la 1ic'a de )rotecci(n Social es el Fnico instrumento ,ue cali$ica "ara "artici"ar en el )rograma* En el caso de otros "rogramas ,ue $orman "arte de la red institucional de "rotecci(n social ,ue se "one a dis"osici(n de los usuarios C'ile SolidarioG el mecanismo de elegibilidad "ara el ingreso a "rogramas u otorgamiento de bene$icios es tambiLn la 1ic'a*

"restaciones 4onetarias Garanti2adas

2a ca acidad 'eneradora de in'resos de las ersonas B sus 7amilias G es uno de los determinantes crticos de la autonoma o de"endencia con ,ue los sujetos "ueden "lantearse estrategias de sustentaci(n* Condiciones como la vejezG la a"arici(n de en$ermedadesG la eMistencia de "ersonas de"endientes en el 'ogarG la "resencia de disca"acidades o el desarrollo de actividades econ(micas in$ormales sonG "or mencionar algunasG los $actores ,ue "onen en ma%or riesgo la seguridad en los ingresos* Los sistemas de se'uridad B de rotecci$n social9 sustentan su sistema de ro#isi$n de bene7icios en el reconocimiento de estas situaciones B la asi'naci$n de trans7erencias monetarias ,ue "ermitan contrarrestar estas situaciones en las ,ue la "robabilidad de generar ingresos "or conce"to de trabajo son menores o ineMistentes* Las restaciones monetarias9 subsidios B sub#enciones ,ue $orman "arte de este sistema sonC

Subsidio Onico 1amiliar JSU1K* Subsidio a la CLdula de /dentidad* Subsidio al )ago del Consumo de 0gua )otable % Servicio de 0lcantarillado de 0guas
Servidas JS0)K*

#ono de )rotecci(n % Egreso "ara $amilias C'ile Solidario* Subvenci(n )re$erencial % Subvenci(n )ro Retenci(n Escolar* )ensi(n #sica Solidaria

 "ro'ramas de A oBo "sicosocial

Un as"ecto caracterstico del Sistema de )rotecci(n Social es la e&istencia de un ser#icio es eciali2ado de a oBo sicosocial a los usuarios. Desde sus inicios9 contar con un ro7esional a car'o de 'enerar rocesos moti#acionales con las 7amilias B a oBar su dis osici$n B com romiso al cambio G $ue considerado un eje estratLgico del modelo de trabajo "romovido "or un conce"to am"lio de "rotecci(n socialG basado en el $ortalecimiento de ca"acidades "ara un desenvolvimiento aut(nomo de las "ersonas en las redes de servicios* En la actualidadG los si'uientes( ro'ramas de a oBo sicosocial C*ile Solidario9 son los

C'ile Solidario )ara 2as 1amilias En Situaci(n De )obreza EMtrema & .ulnerabilidad*
Se trata del )rograma )uenteG ejecutado "or las munici"alidades %G administrado % asistido tLcnicamente "or el 1ondo de Solidaridad e /nversi(n Social J1&S/SK* C'ile Solidario "ara adultos ma%ores vulnerables % ,ue viven solos* Se trata del )rograma .nculosG de ejecuci(n munici"al % ,ue cuenta con la asistencia tLcnica del Servicio -acional del 0dulto !a%or JSE-0!0K*

C'ile Solidario "ara los 0dultos de Calle* Se trata del )rograma CalleG ejecutado "or
munici"alidadesG 7obernaciones )rovinciales % &-7ds % su administraci(n % asistencia tLcnica est a cargo de !inisterio de Deesarrollo Social*

C'ile Solidario "ara niEos de conteMtos $amiliares crticos* Se trata del )rograma
CaminosG dirigido a a"o%ar a niEos % niEas de $amilias donde 'a% situaciones de se"araci(n $orzosaG en raz(n del cum"limiento de condena de alguno de sus integrantes* El "rograma es ejecutado "or organizaciones no gubernamentales % su diseEo % so"orte metodol(gico est a cargo de !inisterio de Deesarrollo Social % se encuentra en su "rimer aEo de ejecuci(n*

Acceso "re7erente a "ro'ramas Sociales

2a incor"oraci(n de nuevos criterios de "relaci(n al sistema de asignaci(n de bene$icios socialesG en raz(n del reconocimiento de nuevas $ormas de vulnerabilidadG es eM"resi(n de la nueva $orma en ,ue se concibe el rol del Estado % su tarea de "roveer "rotecci(n social* En esta l(gicaG se combinan los servicios de cobertura universal Jlos bene$icios estn dis"onibles "ara todos los ,ue los demandenG en reas centrales del bienestarG como educaci(n % saludK % otros de cobertura $ocalizada Jse "rivilegia el acceso de "oblaciones con condiciones crticas ,ue justi$ican eMce"cionalidades o "rivilegios desde el "unto de vista de su elegibilidadK* 0sG la innovaci(n en las reglas del juegoG 'a im"licado avances im"ortantes en la $orma de asegurar acceso a los usuarios ,ue demandan con ma%or intensidad los bene$icios del sistema %G "or lo mismoG 'a im"licado avanzar tambiLn en el a$ianzamiento de un sistema ms e,uitativo*

D. Fic*a de Pro!eccin Social

Es el instrumento de caracterizaci(n socioecon(mica de la "oblaci(n nacional a travLs del cual se identi$ica % "rioriza la "oblaci(n sujeto de los bene$icios sociales* ,ue#a Fic*a El aEo 2010G en un es$uerzo "or mejorar la identi$icaci(n de los bene$iciarios de la "oltica socialG el !inisterio de Desarrollo Social dis"uso la tarea de revisar % "er$eccionar el instrumento denominado 1ic'a de )rotecci(n Social J1)SK* Un comitL de eM"ertos trabaj( durante el aEo 2010 sobre la situaci(n de la 1ic'a de )rotecci(n Social* Emitiendo un diagn(stico "ara realizar una "ro"uesta en di$erentes mbitos del instrumentoI o"erativoG institucional % de clculo de "untaje* #asado en las "ro"uestas del ComitL de EM"ertos % en el trabajo de la Divisi(n de 1ocalizaci(n del !inisterio de Desarrollo SocialG la ,ue#a Fic*a introducir8 una serie de modi7icaciones a la Fic*a de "rotecci$n Social con el obAeti#o de medir la situaci$n socioecon$mica B la #ulnerabilidad de las 7amilias c*ilenas de 7orma m8s ri'urosa9 ase'urando un acceso m8s e1uitati#o a los bene7icios sociales otor'ados or el Estado.

"rinci ales "roblemas identi7icados or el ComitD de E& ertos( 2a in$ormaci(n recogida al momento de la a"licaci(n de la encuesta no es veri$icable
administrativamenteG %a ,ue no eMiste un sistema consolidado de in$ormaci(n o una adecuada "oltica de gesti(n de datos ,ue "ermita validar % corroborar la in$ormaci(n re"ortada "or los encuestados*

/neMistencia de un "rocedimiento estandarizado de encuestaje a nivel munici"alG donde

la toma de datos de"ende eMclusivamente de la munici"alidadG situaci(n ,ue a$ecta la calidad de la in$ormaci(n re"ortada "or los encuestados*

Al'unas "ro uestas del ComitD de E& ertos( /ntroducir un nuevo modelo de clculo de "untajes* /ntroducir cambios en el mecanismo de com"robaci(n % validaci(n de los datos
entregados*

Estandarizar los "rocedimientos de toma del dato en terreno de la 1ic'a de )rotecci(n

Social en cada uno de los munici"ios del "as* La ,ue#a Fic*a incor orar8 un ri'uroso roceso de #eri7icaci$n9 1ue busca identi7icar B riori2ar con maBor recisi$n a la oblaci$n 1ue m8s necesita de los bene7icios socialesG caracterizando de $orma ms con$iable la condici(n socioecon(mica de las $amilias % sus vulnerabilidades*

Entre los cambios % modi$icaciones a introducir en la -ueva 1ic'a se encuentranC "roceso de "re;EncuestraAe( Es el "roceso "revio a la a"licaci(n de la 1ic'a
caracterizado "or dos nuevos re,uerimientosC Declaraci(n :urada Sim"le de ResidentesG re,uisito obligatorio "ara solicitar el 1ormulario de Registro de Residentes J1RRK* D 1ormulario de Registro de ResidentesG re,uisito "ara solicitar el encuestaje de la -ueva 1ic'a* Heri7icaci$n de <n7ormaci$nC Durante la encuestaG se solicitar documentaci(n ,ue acredite la in7ormaci$n ,ue elPla encuestadoJaK entrega*

<ntroducci$n del 4$dulo de Gastos( Se "reguntar "or los "rinci"ales gastos ,ue
en$renta una $amilia* Solicitando res"aldos de LstosI como las cuentas de servicios bsicosG tales como J2uzG 0gua % 7asK*

 En7ermedades( Se levantar in$ormaci(n sobre en$ermedades de larga duraci(n o de

$uerte im"acto en el "resu"uesto de una $amilia* Se eMigirn documentos ,ue certi$i,uen lo declaradoG %a sea "or medio de una Resoluci(n !Ldica de /nvalidez emitida "or la C&!)/-G /nscri"ci(n en el Registro -acional de Disca"acidad %Po Credencial de disca"acidad emitida "or el Registro Civil*

"atrimonio( 2a -ueva 1ic'a "reguntar "or los "rinci"ales elementos del "atrimonio
de una $amilia como casaG terreno % ve'culos*

Cruce de base de datos( se veri$icarn datos de distintos Servicios % !inisteriosG

como el !inisterio de Educaci(n % el Servicio de /m"uestos /nternos JS//K "ara corroborar la in$ormaci(n entregada "or las "ersonasG asegurando ,ue la in$ormaci(n re"ortada sea $idedigna*

<m lementaci$n del De artamento de Su er#isi$n( Estar a cargo de su"ervisar la

correcta entrega de in$ormaci(n ,ue se consigna en la -ueva 1ic'aG con la $inalidad de detectar % corregir datos desactualizados o err(neos* De esta manera la -ueva 1ic'a se constituir como la "uerta de acceso a un sistema de "rotecci(n social ms justo % e,uitativo "ara todos los c'ilenosG identi$icando de $orma ms "recisa a las $amilias ,ue "or su situaci(n de vulnerabilidadG re,uieren de bene$icios % subsidios del Estado* En la actualidadG las !unici"alidades se encuentran en "roceso de a"licaci(n del cuestionario corres"ondiente a la -ueva 1ic'aG instrumento ,ue "r(Mimamente entrar en vigencia* JLuD es la ,ue#a Fic*aK Es una encuesta ,ue se a"lica a las $amilias ,ue la soliciten % en la ,ue se recoge in$ormaci(n de sus caractersticas socioecon(micasG abarcando as"ectos relacionados con la com"osici(n $amiliarG saludG educaci(nG ingresosG "atrimonioG gastosG en$ermedades catastr($icas % otros* JLuiDnes ueden ser encuestados en la nue#a Fic*aK Todos los c'ilenos residentes en territorio nacional % los eMtranjeros residentes en territorio nacionalG % ,ue cuenten con C* de /dentidad vigente* J"ara 1uD me re'untan or los 'astos del *o'ar en la nue#a 7ic*aK 2os gastos del 'ogar se "reguntan "ara conocer mejor la realidadG las necesidades % la calidad de vida de la $amilia* Estos datos "osteriormente son validados con otras $uentes de in$ormaci(n administrativaG como las bases de datos de /m"uestos Si com arto el medidor con otra 7amilia B a'amos una sola cuenta de lu2 1ue est8 a mi nombre9 Jesto me erAudicaK -oG %a ,ue los servicios bsicosG como la luz % aguaG los utilizan todos los integrantes de un domicilioG "or lo ,ue son distribuidos "ro"orcionalmente segFn su tamaEo entre todas las $amilias ,ue com"arten el medidor* JEn la nue#a 7ic*a se considerar8 la situaci$n de las ersonas con disca acidadK S* En la nueva $ic'a se considera la situaci(n de disca"acidad "s,uicaG $sica %Po sensorialG si esta genera de"endencia de terceras "ersonas % si se encuentra inscrito en el Registro -acional de Disca"acidad* De esta maneraG es im"ortante ,ue las "ersonas con disca"acidad realicen los trmites "ara su registro corres"ondiente*

JEn la nue#a 7ic*a se #an a considerar los maBores costos 1ue tiene #i#ir en las re'iones e&tremasK SG el "untaje obtenido a "artir de los datos recogidos con la nueva $ic'a reconoce ,ue eMisten di$erencias en el acceso a bienes % servicios % el costo de vida en las di$erentes regiones % zonas del "asG "or lo ,ue el $actor territorial se considera dentro de la medici(n de la vulnerabilidad de las $amilias* JLuD es el Certi7icado de "untaAe de la Fic*aK El Certi$icado de )untaje de la $ic'a es el documento en el cual el !inisterio de Desarrollo Social in$orma a las "ersonas del Fltimo "untaje vigente de su $ic'a* J"ara 1uD me sir#e el Certi7icado de "untaAeK El Certi$icado de )untaje sirve "ara conocer el "untaje de su $ic'a % "ara "resentarlo en las instituciones ,ue lo solicitan* JCu8ntas #eces or mes uede obtener mi certi7icado de 7ic*aK )uede obtenerlo todas las veces ,ue lo re,uiera* J!asta cuando me sir#e el untaAe de la Fic*a de "rotecci$n SocialK 2a 1ic'a de )rotecci(n Social tiene como $ec'a de caducaci(n el 1 de diciembre de 201 * -o obstante cada organismo res"onsable de los bene$icios entregados de$inir el instrumento a utilizar "ara la "ostulaci(n o asignaci(n de bene$icios* JSe mantendr8 Wcon'eladoT el untaAe de la Fic*a de "rotecci$n Social cuando entre en #i'encia la nue#a 7ic*aK SiG los "untajes de la 1ic'a de )rotecci(n Social se mantendrn sin variaciones* J"uedo ostular a los bene7icios s$lo con la Fic*a de "rotecci$n SocialK 2as condiciones de "ostulaci(n sern establecidas "or los ministerios % servicios "Fblicos ,ue administran los "rogramas % bene$icios sociales* JC$mo uedo SocialK ostular a los di7erentes bene7icios si no ten'o la Fic*a de "rotecci$n

Cada organismo res"onsable de los bene$icios entregadosG esti"ula los re,uisitos "ara su "ostulaci(n o asignaci(n* Si usted no tiene la 1ic'a de )rotecci(n Social % uno de los re,uisitos es contar con este instrumentoG usted debe acudir a su munici"alidad*

E. Plan Calle
El )lan -acional de Calle es una iniciativa intersectorial e interministerial ,ue tiene "or objetivo la construcci(n de la "oltica "Fblica "ara "ersonas en situaci(n de calle* Esta ol0tica rinci ales( 6blica tiene 3 obAeti#os

2a re#enci$n de la situaci(n de calle* Esto im"lica reducir % atenuar los "roblemas ,ue
ocurren cuando las "ersonas egresan de los medios institucionalizadosG tales como los sistemas carcelarios o los sistemas residenciales de in$ancia* !ientras en las crceles no

eMisten "rogramas de reinserci(n socialG en el caso de los 'ogares de menores Lstos muc'as veces no cuentan con "rogramas de egreso ,ue aseguren la inclusi(n de los j(venes* 2a rotecci$n de las "ersonas* Es algo $undamentalG dado ,ue las condiciones en las ,ue viven las "ersonas en situaci(n de calle re"resentan un riesgo "ara su integridad* )roteger a ,uienes viven en situaci(n de calle esG en un Fltimo tLrminoG "roteger la vida de las "ersonas del deterioro % la muerte en calle*

2a romoci$n social "ara "ersonas en situaci(n de calle* Este as"ecto es claveG %a ,ue su"one la activaci(n de las ca"acidades con las ,ue ellos cuentan "ara "onerlos al servicio de cada uno de sus "ro%ectos* De esta maneraG se a"o%an "rocesos de inclusi(n activa mediante el em"leoG coordinando acciones con el mercado laboral*
De acuerdo con los objetivosG la "oltica "Fblica "ara "ersonas en situaci(n de calle se organiza con Ln$asis en tres reas "rinci"alesC +abitabilidadG Salud % Em"leabilidad* "ro'ramas "ro'rama de A oBo a Adultos en Situaci$n de Calle( Tiene "or objetivo reconocer los derec'os % "otenciar las ca"acidades de las "ersonas ,ue viven en situaci(n de calle* Esto se 'ace mediante un acom"aEamiento "sicosocial es"ecializadoG ,ue "ermite el acceso a redes institucionales % la vinculaci(n con organizaciones % sus "ares* Desde 200; se ejecuta este "rograma en varias regiones del "as atendiendo a cerca de 2 mil "ersonas "or aEo* Este aEo se inaugura este "rograma tambiLn "ara niEosG niEas % adolescentes* Este "rograma o$rece servicios es"ecializados de salud mental % de subsidio al arriendo "ara "arte de los usuarios*

"ro'rama ,oc*e Di'na( El ro'rama ,oc*e Di'na es un sistema "Fblico de centros de atenci(n "ara "ersonas en situaci(n de calle orientado a la "rotecci(n de la vida % a la su"eraci(n de estas "ersonas* &$rece alternati#as de aloAamiento tem oral a las ersonas en situaci$n de calle. "ro'rama de A oBo a ,iCos9 ,iCas B Adolescentes en Situaci$n de Calle( Este "rograma busca "osibilitar la salida de la situaci(n de calle de niEosG niEas % adolescentes a travLs de la intervenci(n "sicosocialG $amiliar % comunitariaG entregando alternativas de recreaci(nG reinserci(n % vida "rotegida*

 "ro'rama de Em leo con A oBo ara "ersonas en Situaci$n de Calle( El "rinci"al $oco de la "oltica "Fblica es activar ca"acidades en las "ersonas "ara lograr el autoD sustento* Esto im"lica un diseEo es"ecializado del /ngreso 4tico 1amiliar "ara esta "oblaci(nG ,ue inclu%e un "rograma socioDlaboral llamado Em"leo con 0"o%o* El aEo 2012 comenz( un "rograma "iloto ,ue "ermitir la inclusi(n laboral de al menos 100 "ersonas en situaci(n de calle* Este "rograma cuenta con un e,ui"o multidisci"linario de "ro$esionales ,ue acom"aEan a la "ersonas en todo el "roceso de re vinculaci(n al mercado laboral $ormal* "ro'rama de Atenci$n en Salud 4ental ara "ersonas en Situaci$n de Calle( El objetivo de esta iniciativa conjunta entre los ministerios de Desarrollo Social % de SaludG es mejorar el acceso a atenci(n en salud mental de las "ersonas en situaci(n de calle* Esto se 'ace a travLs de la im"lementaci(n de un modelo de atenci(n "ara 1>; usuarios

$.

Sis!e"a In!egrado de Infor"acin Social

El S//SG $unciona como una "lata$orma tecnol(gica com"utacionalG ,ue registra in$ormaci(n de la "oblaci(n ms vulnerable del "as* Su im"lementaci(n 'a sido gradual en el tiem"oG lo ,ue 'a "ermitido ir con$ormando un sistema en virtud de los "rogramas sociales ,ue le 'a corres"ondido al !inisterio de Desarrollo Social administrar Sitio QEB( *tt (MMsiis.ministeriodesarrollosocial.'ob.clM

Discapacidad

A. Credencial de Disca)acidad
2a "ersona con disca"acidad ,ue tiene su credencial de disca"acidad "odr acceder a todos los bene$icios establecidos en la 2e% -Q20*>22* Los bene7icios son( )ostulaci(n a 0%udas TLcnicas del Senadis* )ostulaci(n a 1ondos Concursables del Senadis* Uso de estacionamiento eMclusivo "ara "ersonas con disca"acidad* Rebajas arancelarias en la im"ortaci(n de ve'culos % de a%udas tLcnicas* )ostular a subsidios 'abitacionales u otras "restaciones sociales asociadas a la condici(n de disca"acidad* >Acceder a !odos los +eneficios dirigidos a las )ersonas con disca)acidad +rindados )or Senadis & )or o!ras ins!i!uciones ) +licas /ue lo eBi9a.> >Las ins!i!uciones /ue eBigen la credencial de disca)acidad !a"+i5n )ueden solici!ar o!ra docu"en!acin necesaria )ara acceder o )os!ular a las )res!aciones sociales /ue en!regan. C$mo inscribirse en el )e'istro ,acional de la Disca acidad B obtener la credencial de disca acidad En caso de ,ue la condici(n de disca"acidad de la "ersona no estL cali$icada % certi$icadaG debe "reviamenteC "aso 1C 2a "ersona con disca"acidadG tutor o entidad a cargoG cuidador o "restadores de servicios de a"o%o deben dirigirse a la C&!)/- o bien al consultorio de la comuna "ara retirar el $ormulario de Solicitud de Evaluaci(n de la Disca"acidad* "aso 2( 2a "ersona solicita al mLdico tratante com"letar % $irmar la Solicitud de Evaluaci(n de la Disca"acidad* Una vez $irmada la solicitudG el documento debe ser "resentado ante la C&!)/-* "aso 3C 2a C&!)/- evalFa el caso % certi$ica el grado de disca"acidad de la "ersona* 2uegoG enva el certi$icado al Servicio de Registro Civil % entrega al solicitante una co"ia de los antecedentes enviados* "aso 4C Cuando est cali$icada % certi$icada la condici(n de disca"acidad de la "ersonaG el Servicio de Registro Civil inscribe a la "ersona en el Registro -acional de la Disca"acidad* 1inalizado este trmiteG la "ersona con disca"acidad recibe una credencial de disca"acidadG ,ue indica el ti"o % grado de disca"acidad ,ue "resenta* En caso de ,ue la condici(n de disca"acidad %a estL cali$icada % certi$icada ante la C&!)/-G se "uede solicitar la inscri"ci(n en el Servicio de Registro Civil e /denti$icaci(nG esto s(lo si la C&!)/- no realiz( el trmite directamente* JLuiDnes se inscriben en el )e'istro ,acional de la Disca acidadK

2as "ersonas cu%a disca"acidad 'a%a sido certi$icada "or la C&!)/-* Este organismo enva directamente los antecedentes al Registro CivilG una vez certi$icada la disca"acidad* 0demsG se "ueden inscribir las "ersonas jurdicas ,ueG de con$ormidad con sus objetivosG actFen en el mbito de la disca"acidad % las "ersonas naturales ,ue "resten servicios de a"o%o o de asistencia a "ersonas con disca"acidad* JE&isten la2os ara e7ectuar la cali7icaci$n B certi7icaci$nK 2a cali$icaci(n debe realizarse dentro del "lazo de 20 das 'biles contados desde la solicitud % la certi$icaci(n de la disca"acidad dentro de los 5 das siguientes a la $ec'a de cali$icaci(n* J"uede reclamar la ersona 1ue no est8 de acuerdo con la resoluci$n de7initi#a emitida or la C54"<,K SG la le% establece la "osibilidad de inter"oner reclamaci(n administrativa contra dic'a resoluci(nG una vez certi$icada la disca"acidad* )uede realizar el trmite ante C&!)/- o ante el Servicio de Salud res"ectivoG % en Fltimo caso ante la Su"erintendencia de Salud*

B. Pos!ulacin de A&udas T5cnicas

2a solicitud de 0%udas TLcnicas s(lo se recibe a travLs del Sistema de )ostulaci(n en lnea dis"onible en WWW*senadis*gob*cl o en 'tt"CPPat*$onaWeb*cl % se realiza "or intermedio de instituciones en convenio marco vigente con SenadisG como munici"iosG 'os"italesG consultoriosG etc* JA 1uiDn est8 diri'idoK Est dirigido a "ersonas con disca"acidad de escasos recursos* JD$nde se uede ostular ara obtener una aBuda tDcnicaK 2a "ersona con disca"acidad o su cuidador debe concurrir a una instituci(n en convenioG %a seanC munici"alidadesG gobiernos regionalesG servicios de saludG entidades estatalesG asociacionesG cor"oraciones o entidades "rivadas ,ue tengan "or objetivo la atenci(n de "ersonas con disca"acidad* Estas instituciones in$ormarn sobre los antecedentes ,ue deben reco"ilar las "ersonas "ara "resentar una solicitud de $inanciamiento "ara una 0%uda TLcnica al Senadis* "ara ostular a una aBuda tDcnica( 1. 2a "ersona con disca"acidad debe estar inscrita en el Registro -acional de la Disca"acidad* Se eMce"tFan de este trmite a,uellas "ersonas "ertenecientes a C'ile Solidario % los niEos entre 0D; aEos* 2. El "ostulante en caso de no estar inscrito en el Registro -acional de la Disca"acidad deber dirigirse a la C&!)/- "ara iniciar el trmite de evaluaci(n* 3. El "ostulante o cuidador deber dirigirse a la instituci(n intermediaria Jmunici"ioG 'os"italG consultorioG etc*K "ara ,ue el encargado de disca"acidad realice el trmite ante Senadis* 4. El "ro$esional "ertinente o ,uien atiende a la "ersona con disca"acidadG mLdicoG tera"euta ocu"acionalG traumat(logoG Vinesi(logoG educador di$erencialG etc*G deber com"letar el $ormulario de "rescri"ci(n "ara la a%uda tLcnica*

Documentos 1ue debe tDcnica(

resentar el

ostulante o cuidador

ara solicitar una aBuda

1. 2a "ersona con disca"acidad debe "resentar el carnL de disca"acidadG "ara certi$icar el grado de disca"acidadG el cual es emitido "or el Registro -acional de la Disca"acidad* 2. Documento donde se indi,ue el "untaje de la 1ic'a )rotecci(n Social no su"erior a 1 *>6>* 3. )resentar los $ormularios de "rescri"ci(n de la a%uda tLcnica ,ue entregar la instituci(n intermediaria* 4. )resentar el "lan de intervenci(n asociada a la a%uda tLcnica ,ue entregar la instituci(n intermediaria* .. )resentar el $ormulario de consentimiento in$ormado ,ue entregar la instituci(n intermediaria* 3. )resentar el $ormulario de conteMto del "ostulante ,ue com"letar la instituci(n intermediaria* Es im"ortante seEalar ,ue al momento de recibir su a%uda tLcnica el bene$iciario % bene$iciaria no deber $irmar ningFn documento si no est con$orme con el "roducto entregado "or el "roveedor* ^An!e cual/uier consul!a co"unicarse con la Direccin Regional del Senadis. 4-s infor"acin & a!encin ciudadana en6 ;;;.senadis.go+.cl

. Fondos Concursa+les Senadis -rea Educacin.

1ondos Concursables administrados "or el Servicio -acional de la Disca"acidadG ,ue "ermiten acceder al $inanciamiento total o "arcial de "ro%ectos "ara desarrollar actividades ligadas a la inclusi(n social de las "ersonas con disca"acidad* JCu8l es el 5bAeti#o en el 8mbito de la Educaci$nK Desarrollar estrategias ,ue contem"len la eliminaci(n de barreras conteMtuales en los es"acios educativos % entregar las a%udas adicionales "ara "otenciar los "rocesos de inclusi(n educativa de los estudiantes con necesidades educativas es"eciales en situaci(n de disca"acidad* JCu8les son las L0neas de Acci$nK Educaci(n /nicial Educaci(n #sica Educaci(n !edia Educaci(n Es"ecial Educaci(n Su"erior

/!)&RT0-TE
Para !odos los ni(eles los )ro&ec!os de+er-n6 DeAar ca acidad instalada en la <nstituci$n Educati#a !acer acom aCamiento directo indi#idual e inclusi#o a los estudiantes bene7iciarios del roBecto Disca acidad9 2F13 )eali2ar acom aCamiento a la 7amilia en los ni#eles( <nicial9 B8sico B Es ecial.

JLuiDnes ueden ostularK !unici"alidadesG Cor"oraciones !unici"ales de Educaci(n % )ersonas :urdicas sostenedoras de :ardines in$antilesG de escuelas bsicasG ,ue cuenten con Rol #ase de Datos JR#DK del !inisterio de Educaci(n* !unici"alidadesG Cor"oraciones !unici"ales de Educaci(n % )ersonas :urdicas sostenedoras de 2iceos o colegios Jinclu%e liceos tLcnicos "ro$esionalesKG cuenten con Rol #ase de Datos JR#DK del !inisterio de Educaci(n* !unici"alidadesG Cor"oraciones !unici"ales de Educaci(n % )ersonas :urdicas sostenedoras Escuelas Es"ecialesG ,ue cuenten con Rol #ase de Datos JR#DK del !inisterio de Educaci(n* /nstitutos )ro$esionalesG Centros de 1ormaci(n TLcnica % Universidades "Fblicas o "rivadasG reconocidas "or el Estado*

/!)&RT0-TE
Todas deben estar 0creditadas ante SE-0D/S o "resentar la documentaci(n necesaria "ara elloG al momento de "ostular* JLuiDnes ueden ser los Bene7iciariosK Estudiantes con Disca"acidad de todo el "as*

/!)&RT0-TEC
Deben estar inscritos en el Registro -acional de la Disca"acidad JR-DK a eMce"ci(n de los menores de ; aEosG ,uienes en caso de no tener su R-D vigenteG "ueden "resentar el RDiagn(sticoR del mLdico tratante ms el R)lan de tratamiento_G ambos debidamente $irmados "or Ll*

JCu8les son los re1uisitosMdocumentos ara ostularK Estn en las #ases del Concurso 201 * JTiene al'6n costoK -o tiene costo JC$mo uedo ostularK )rimeroC )ostular en 2nea va /nternetG s(lo a travLs de la "gina WebC 'tt"CPP"ostulacion*senadis*gob*cl

/!)&RT0-TE
Revisar ,ue al tLrmino de la "ostulaci(n el sistema entregue com"robante de rece"ci(n de su "ro%ecto con el corres"ondiente -Fmero de 1olio* )resentar la Documentaci(n Com"lementaria en la direcci(n regional corres"ondienteG en so"orte $sicoG dentro de un sobre cerrado*

El sobre debe decir( Concurso -acional de )ro%ectos "ara la /nclusi(n Social de las )ersonas con AREA6 EDUCACIN NC FOLIO6 NC DDDD #Se le asign )or sis!e"a al "o"en!o de )os!ular )or In!erne!.'

D. Fondos Concursa+les Senadis -rea Salud.

JCu8l es el 5bAeti#o en el 8mbito de la SaludK Contribuir al mejoramiento de la condici(n de salud % re'abilitaci(n de las "ersonas con disca"acidad % sus $amiliasG mediante el desarrollo de un ma%or grado de "artici"aci(n % ca"acidad de ejercer las actividades esenciales de la vida diariaG en consideraci(n a la situaci(n de salud % disca"acidad de las "ersonas % en su conteMto comunitario % social* JCu8les son las L0neas de Acci$nK )romoci(n de salud % )revenci(n Secundaria Re'abilitaci(n #asada en la Comunidad JR#CK JLuiDnes ueden ostularK 0sociaciones 7remiales Cor"oraciones % 1undaciones Coo"erativas Comunidades % 0sociaciones /ndgenas con$orme a la 2e% -X19*25 Entidades Religiosas de Derec'o )FblicoG constituidas con$orme a la 2e% -X19*; 6 :untas de .ecinos % dems &rganizaciones Comunitarias regidas "or 2e% -X19*>16 !unici"alidades &rganizaciones De"ortivas regidas "or la le% -Q19*?12 )ersonas :urdicas de Derec'o Can(nico Servicios "Fblicos u otros organismos de la 0dministraci(n del Estado SindicatosG 1ederaciones de Sindicatos % Centrales Sindicales Universidades constituidas de con$ormidad a la 2e% &rgnica Constitucional de EnseEanza Universidades creadas "or 2e%*

/!)&RT0-TE
Todas deben estar Acreditadas ante SE,AD<S o resentar la documentaci$n necesaria ara ello9 al momento de ostular de acuerdo a lo indicado en las Bases de Concurso.

JLuiDnes ueden ser los Bene7iciariosK )ersonas con disca"acidad de todo el "asG inscritos en el Registro -acional de la Disca"acidad JR-D vigenteK*

/!)&RT0-TE
A1uellos cuBa edad 7luct6a entre F B 3 aCos9 1ue no tienen ),D al momento de ostular el roBecto9 deben resentar su Determinaci$n Dia'n$stica >Dia'n$stico@ 7irmada or el mDdico tratante9 m8s el "lan de Tratamiento>Ane&o en Bases de Fondos Concursables@9 ambos de 7ec*a no anterior a 3 meses desde su resentaci$n.

JCu8les son los re1uisitosMdocumentos ara ostularK Estn en las #ases del Concurso 201 * JTiene al'6n costoK -o tiene costo JC$mo uedo ostularK )rimeroC )ostular en 2nea va /nternetG s(lo a travLs de la "gina WebC 'tt"CPP"ostulacion*senadis*gob*cl

/!)&RT0-TE
)e#isar 1ue al tDrmino de la ostulaci$n el sistema entre'ue com robante de rece ci$n de su roBecto con el corres ondiente ,6mero de Folio. "resentar la Documentaci$n Com lementaria en la direcci$n corres ondiente9 en so orte 70sico9 dentro de un sobre cerrado. re'ional

El sobre debe decir4 Concurso -acional de )ro%ectos "ara la /nclusi(n Social de las )ersonas con Disca"acidad 201 * @RE0C S02UD 1&2/&C -Q BBBBD201

E. Fondos Concursa+les Senadis Inclusin La+oral

A u%l es el 2bjeti(o en el %mbito de la Inclusin 3aboralC Contribuir al desarrollo de estrategias de inclusi(n laboral "ara "ersonas con disca"acidadG ,ue desarrollen o $ortalezcan 'abilidades % com"etencias en o$icios % em"leabilidad* A u%les son las 3!neas de AccinC

Trabajo )rotegido Em"leo con 0"o%o Sello /nclusivo <4"5)TA,TE

Cual,uiera sea la lnea de acci(n ,ue se desarrolleG la instituci(n "ro"onente deber establecer articulaciones % vinculaciones con actores relevantesG tanto "Fblicos como "rivados ,ue $aciliten o aseguren el logro del objetivo $inal del "ro%ecto*

AGui5nes pueden postularC

)ersonas :urdicas de Derec'o )Fblicas )ersonas :urdicas de Derec'o )rivado sin $ines de lucro )ersonas :urdicas de Derec'o )rivado con $ines de lucro ,ue $acturen un monto igual
o menor a 10*000 U1 anuales* &rganizaciones Comunitarias Regidas "or la 2e% 19*>16

AGui5nes pueden ser los BeneficiariosC

)ersonas con disca"acidadG inscritas en el Registro -acional de la Disca"acidad JR-D

vigenteKG ma%ores de 16 aEos de edad a la $ec'a de cierre de la "ostulaci(n*

2nea Em"leo con 0"o%oC tendr un mnimo de > bene$iciarios* 2nea Trabajo )rotegidoC tendr un mnimo de ; bene$iciarios*
A u%les son los re6uisitosHdocumentos para postularC Estn en las #ases del Concurso 201 * ATiene alg#n costoC -o tiene costo A mo puedo postularC )rimeroC )ostular en 2nea va /nternetG s(lo a travLs de la "gina WebC 'tt"CPP"ostulacion*senadis*gob*cl

<4"5)TA,TE
Revisar ,ue al tLrmino de la "ostulaci(n el sistema entregue com"robante de rece"ci(n de su "ro%ecto con el corres"ondiente -Fmero de 1olio* )resentar la Documentaci(n Com"lementaria en la direcci(n regional corres"ondienteG en so"orte $sicoG dentro de un sobre cerrado* El sobre debe decir4

Concurso -acional de )ro%ectos "ara la /nclusi(n Social de las )ersonas con

Disca"acidad 201 *

@RE0C /-C2US/3- 20#&R02 1&2/&C -Q BBBBD201

$. Pos!ulacin Vi(ienda )ara Personas con Disca)acidad

2a "oltica 'abitacional del 7obierno contem"la diversos ti"os de subsidios "ara ,ue las "ersonas % sus gru"os $amiliares "uedan ad,uirir una viviendaG cuando no les resulta "osible 'acerlo en $orma aut(nomaG debido a su condici(n socioDecon(mica* Si el ostulante al subsidio *abitacional o al'uno de los inte'rantes de su 'ru o 7amiliar es una ersona con disca acidad9 la normati#a #i'ente contem la dos bene7icios9 rinci almente9 con el obAeto de 7acilitar el acceso a una #i#ienda B 1ue ella cuente con adecuaciones 1ue ermitan el des la2amiento de la ersona con disca acidad en su interior. En e$ectoG tanto los subsidios contem"lados dentro del )rograma 1ondo Solidario de Elecci(n de .iviendaG como los Subsidios "ara 7ru"os Emergentes % "ara Sectores !ediosG contem lan los si'uientes bene7icios( 1. 0 "untos adicionales "or cada miembro del nFcleo $amiliar declaradoG incluido el "ostulanteG ,ue estuviere inscrito en el Registro -acional de la Disca"acidad a ,ue se re$iere el artculo 55 de la 2e% -Q20*>22 ,ue Establece -ormas Sobre /gualdad de &"ortunidades e /nclusi(n Social de )ersonas con Disca"acidad* 2. En caso ,ue el bene$iciario o uno o ms integrantes del nFcleo $amiliar declarado "or LsteG estuvieren inscritos en el Registro -acional de la Disca"acidadG los montos de subsidio se adicionarn 'asta con 20 U*1*G "ara la im"lementaci(n de obras en la viviendaG ,ue contribu%an a "aliar las limitaciones ,ue a$ectan a ,uienes "resentan tal condici(n de disca"acidad en el gru"o $amiliar del "ostulante* 0demsG tratndose del Subsidio "ara )ersonas con Disca"acidadG en cuanto subsidio com"lementario del )rograma 1ondo Solidario de Elecci(n de .iviendaG si en raz(n de su disca"acidadG el "ostulante o el integrante con disca"acidad del nFcleo $amiliar se encuentra en condiciones de movilidad reducida ,ue di$iculten su des"lazamientoG lo ,ue se acreditar mediante un certi$icado emitido "or la Comisi(n de !edicina )reventiva e /nvalidez del Servicio de Salud corres"ondiente al domicilio del solicitanteG el subsidio base se incrementar 'asta en 60 Unidades de 1omentoG debiendo igualmente la vivienda contem"lar la im"lementaci(n de obras ,ue contribu%an a "aliar las limitaciones ,ue a$ectan a ,uienes "resentan tal condici(n

de disca"acidad* 2as obras adicionales ,ue $inanciar este ma%or monto de subsidio debern estar consideradas en el "ro%ecto 'abitacional* "ara oder acceder a estos bene7icios9 si el ostulante o uno o m8s inte'rantes del n6cleo 7amiliar declarado or Dste9 resentan disca acidad9 deben demostrar esta condici$n con el certi7icado 1ue acredite la inscri ci$n en el )e'istro ,acional de la Disca acidad9 otor'ado or el Ser#icio de )e'istro Ci#il e <denti7icaci$n. 2os subsidios contem"lados dentro del )rograma 1ondo Solidario de Elecci(n de .ivienda estn destinados a dar una soluci(n 'abitacional de$initivaG "re$erentementeG a las $amilias del "rimer ,uintil de vulnerabilidad* Tratndose de "ostulaciones colectivasG el "ro%ecto "odr incluir como mMimo un 0H de $amilias "ertenecientes 'asta el tercer ,uintil de vulnerabilidad* )or su "arteG el Subsidio +abitacional "ara 7ru"os Emergentes est orientado a $amilias de sectores medio N bajoG con ca"acidad de endeudamientoG ,ue corres"ondan 'asta el ;0H de la "oblaci(n de menores ingresos de acuerdo al instrumento de caracterizaci(n socioecon(mica vigente* El Subsidio +abitacional "ara Sectores !edios est dirigido a $amilias de sectores medios de la "oblaci(nG con ca"acidad de endeudamiento* "ara obtener maBor in7ormaci$n sobre estos subsidios *abitacionales9 los bene7icios e&istentes ara las ersonas con disca acidad B su 7orma de ostulaci$n9 usted debe concurrir a las o7icinas del Ser#icio de Hi#ienda B ?rbanismo9 SE)H<?9 de su re'i$n9 ues dic*o or'anismo es la entidad 6blica com etente ara estos e7ectos. En el si'uiente linV odr8 re#isar la lista de o7icinas del SE)H<? a lo lar'o del a0s( *tt (MMXXX.min#u.clMo ensiteY2FF7F32%13F124.as &

7. Su+sidio )ara las )ersonas con disca)acidad "en!al "enores de E2 a=os.

2e% vigente a contar del 1X de :ulio de 2006G establece un subsidio "ara las "ersonas con disca"acidad mental a ,ue se re$iere la 2e% -X16*;00G menores de 16 aEos de edad* Este subsidio es un bene$icio no contributivoG consistente en una "restaci(n mensual de ]5 *605*D Jreajustable segFn /)CKG igual "ara todos los bene$iciarios* )e1uisitos( Ser menor de 16 aEos de edad

+aber sido declarado con disca"acidad mental de acuerdo a lo dis"uesto a 2e%

-X16*;00 Ser carente de recursos con un ingreso "er c"ita no su"erior a ]>6*195 aEos inmediatamente

Tener residencia continua en el "as de "or lo menos

anteriores a la $ec'a de "resentaci(n de la solicitud*

Contar con la 1ic'a de )rotecci(n Social con un "untaje in$erior o igual a 6*500
"untos* )ostulaci(n al subsidio a travLs de instituciones intermediariasG como !unici"alidades res"ectivasG /ntendencias RegionalesG /nstituto de )revisi(n Social J/)SK*

I. EBencin de 4e!ro)oli!ana

res!riccin

(e*icular

de

la

Regin

)ermite obtener de la Secretara Regional !inisterial de Trans"ortes % Telecomunicaciones Regi(n !etro"olitana JSeremittK una autorizaci(n contenida "or

Resoluci(n EMentaG "revia solicitud del interesadoG ,ue lo autoriza "ara circular en das con restricci(n ve'icular "or contaminaci(n* JEn 1uD consisteK El "ro"ietario del ve'culo o res"onsable de la em"resa o instituci(n corres"ondienteG debe solicitar % llenar el $ormulario es"ecial de EMenci(nG adjuntando los antecedentes ,ue a' se seEalan* Bene7iciarios )ro"ietarios de ve'culos o re"resentantes de em"resas o instituciones ,ue deban trasladar "ersonas con disca"acidad o en$ermedad cr(nica a centros asistencialesG los de em"resas de servicios de utilidad "Fblica JaguaDgasDelectricidadK "ara emergenciasG m(viles de televisi(nG los ,ue "resten asistencia mLdica a domicilio % otros ,ue la Seremitt autorice en $orma generalG ,ue realicen a,uellas actividades o servicios ,ue "ueden ,uedar eMentosG segFn Resoluci(n de restricci(n ve'icular ,ue estuviere vigenteG ,ue cum"lan el siguiente re,uisitoC Encontrarse com"rendido dentro de las causales de eMenci(n de$inidas en la Resoluci(n de restricci(n ve'icular ,ue estuviere vigente* J)ersonas con disca"acidadG en$ermedades cr(nicasG asistencia mLdicaG etc*K Documentos re1ueridos 1ormulario de EMenci(n $irmado "or el "ro"ietario del ve'culo o res"onsable de em"resa o instituci(n* Certi$icado de 0notaciones .igentes del ve'culo JC0.KG entregado "or el Registro Civil* 1otoco"ia de la Revisi(n TLcnicaG 0nlisis de 7ases o bien certi$icado de 'omologaci(nG segFn corres"onda* Certi$icado mLdico o $otoco"ia credencial disca"acidad J"ara causales vinculadas a estado de salud del interesadoK )ermiso de circulaci(n vigente* En caso de em"resas o instituciones documento ,ue justi$i,ue la relaci(n entre el "ro"ietario del ve'culo % el interesado* En el caso de m(viles de televisi(nG $otogra$as de los mismos* C$mo reali2ar el tr8mite En oficina1 dir!jase a la Secretar!a "egional ,inisterial de Transportes * Telecomunicaciones "egin ,etropolitana - 2ficina de Partes - Serrano =J1 Piso :1 Santiago entro. Iorario de atencin lunes a (iernes1 excepto festi(os1 de >J4>> a :F4>> /rs. El resultado es la Resoluci(n EMenta de 0utorizaci(n "ara circular en das de restricci(n ve'icular "or contaminaci(nG otorgada res"ecto de ve'culos determinadosG la ,ue deber "ortarse en el ve'culo* Hi'encia del tr8mite 2a validez del trmite es desde el 1 de abril al 1 de agosto de cada aEoG o mientras estL vigente la restricci(n ve'icular "ara Santiago*

Costo del tr8mite -o tiene costo*

Previsin Social

A. Sis!e"as Pre(isionales
El sistema "revisional c'ileno tiene como $in "rinci"al garantizar derec'os % mnimos sociales a las "ersonas ,ue desarrollen su vida laboral en C'ileG en caso ,ue esta se viera interrum"ida "or algFn ti"o de contingenciaG tal como en$ermedadG cesantaG vejezG invalidez o sobrevivenciaG es decirG ,ue le im"ida seguir generando recursos "ara su sustento % el de su $amilia* Temas de interLs asociados al Sistema )revisionalC

Sistema de )ensiones Sistema de Salud Seguridad 2aboral )restaciones 1amiliares Cajas de Com"ensaci(n RLgimen de Cesanta Sistema de "ensiones
El sistema de 01) o de ca"italizaci(n individual est vigente desde noviembre de 1960 % considera como "rinci"ales bene$icios las "ensiones de .ejezG de /nvalidez % de Sobrevivencia* Su objetivo $undamental es asegurar un ingreso estable a los trabajadores ,ue 'an concluido su vida laboralG "rocurando ,ue dic'o ingreso guarde una relaci(n "r(Mima con a,uLl "ercibido durante su vida activa* Este Sistema se encuentra organizado en torno a un diseEo de tres "ilares ,ue se com"lementan entre sC aK un "ilar de bene$icios de carcter solidarioG bK un "ilar contributivo obligatorio centrado en la ca"italizaci(n individualG % cK un "ilar de a'orro "revisional voluntario ,ue entrega mFlti"les instrumentos de a'orro % bene$icios com"lementarios* )ilar Solidario Se com"one de dos grandes bene$icios de carcter solidarioG orientados al ;0H de la "oblaci(n ms "obre del "asG la cual "or diversas razones tuvieron escasa o nula "artici"aci(n en el sistema de "ensiones contributivo* 2os bene$icios sonC 2a )ensi(n #sica Solidaria )#S Jde .ejez e /nvalidezK "ara ,uienes no tienen derec'o a "ensi(n en algFn rLgimen "revisionalG % el 0"orte )revisional Solidario 0)S J.ejez e /nvalidezKG orientado a ,uienes teniendo "artici"aci(n en el sistemaG auto$inanciaron una "ensi(n de bajo monto* )ilar Contributivo &bligatorio 2a a$iliaci(n % cotizaci(n a este "ilar es obligatoria "ara los Trabajadores de"endientes % Trabajadores inde"endientes ,ue emiten boleta de 'onorariosG a "artir del 1 de enero de 2015* Es voluntaria "ara trabajadores inde"endientes ,ue no emiten boleta de 'onorarios % "ara a,uellos trabajadores ,ue realizan actividades -& remuneradas Jtales como estudiantes % dueEas de casaK ,ue ,uieran acceder a cotizar "ara "ensiones mediante la $igura del e0$iliado .oluntariod*

"ilar Holuntario

El )ilar .oluntario brinda alternativas de a'orro com"lementarias a la cotizaci(n obligatoriaG "ermitiendo con ello aumentar el monto de la "ensi(n o antici"ar la edad de "ensi(n* 2os instrumentos de a'orro de este "ilar sonC el 0'orro )revisional .oluntario /ndividual 0).G 0'orro )revisional .oluntario Colectivo 0).CG % la Cuenta de 0'orro .oluntarioG alternativas ,ue estn asociadas a bene$icios tributarios o una boni$icaci(n estatalG o incluso "ermite 'acer retiros "arciales o totales de lo a'orrado antes del momento del retiro* )ensiones 01) En el Sistema de Ca itali2aci$n <ndi#idual9 el rinci al bene7icio 'enerado es el otor'amiento de ensiones9 1ue se 7inancian con los recursos acumulados en las cuentas de ca itali2aci$n indi#idual de cada uno de los a7iliados * El saldo acumulado est constituido "or la suma de cotizaciones obligatoriasG cotizaciones voluntarias % de"(sitos convenidosG realizados durante la vida activa del a$iliadoI o"cionalmenteG los tras"asos de $ondos desde la cuenta de a'orro voluntario a la de ca"italizaci(n individualG si es ,ue eMistiesenI la rentabilidad obtenida "or los 1ondos debido a las inversiones de la 0dministradoraI el #ono de ReconocimientoG si es ,ue el trabajador tiene derec'o a LlI el a"orte adicional de la 01) en el caso de las "ensiones de invalidez % sobrevivenciaI % los a"ortes derivados del sistema de garanta de rentabilidad mnima* )ro"iedad de los $ondos "or "arte del a$iliado 2os $ondos acumulados en la Cuenta de Ca"italizaci(n /ndividual son siem"re del trabajador % no se "ierdenG le "ertenecen al a$iliado % se mantendrn en la cuenta 'asta ,ue 'a%a cum"lido con los re,uisitos legales "ara "ensionarse*

<m ortante
El a$iliado es dueEo de los $ondos acumulados en su cuenta de ca"italizaci(n individual* 2a 01) s(lo cobrar comisi(n de administraci(n cuando se generen movimientos en la Cuenta de Ca"italizaci(n /ndividual del a$iliado* 2as 01) estn autorizadas "or le% "ara invertir los $ondos de "ensiones en el mercado nacional e internacional* 2as utilidades de las inversiones "ueden generar rentabilidad "ositiva o negativaG lo ,ue a$ecta a los $ondos "revisionales de los a$iliados*

)ensiones Solidarias
Uno de los "rinci"ales cambios ,ue se incor"oraron al Decreto de 2e% -Q *500 a travLs de la 2e% 20*255 del aEo 2006G es la creaci$n de un "ilar Solidario orientado a entre'ar bene7icios b8sicos a 1uienes inte'ren el 3FG m8s obre de la oblaci$n del a0s.

2os bene$icios enmarcados en el )ilar Solidario sonC

 2a )ensi(n #sica Solidaria )#S Jde vejez e invalidezK "ara ,uienes no generaron a'orros "revisionales o no cum"len con los re,uisitos "ara "ensionarse en el sistema antiguo*

)ensi(n #sica Solidaria de .ejez J)#S.K )ensi(n #sica Solidaria de /nvalidez J)#S/K
El 0"orte )revisional Solidario 0)S Jvejez e invalidezKG orientado a ,uienes teniendo "artici"aci(n en el sistema "revisionalG auto$inanciaron una "ensi(n de bajo monto* En el caso del 0"orte )revisional Solidario de /nvalidez se entender "or bajo montoG una "ensi(n de invalidez in$erior al monto de una )#S Jactualmente ]62*056*K % en el caso de los 0"ortes )revisional Solidario de .ejezG una "ensi(n de vejez in$erior a la )ensi(n !Mima con 0"orte Solidario )!0S J]2;;*? 1*K

0"orte )revisional Solidario de .ejez J)#S.K 0"orte )revisional Solidario de /nvalidez J)#S/K
?no de los obAeti#os rinci ales del "ilar Solidario9 es la disminuci$n de la obre2a en los adultos maBores B en la oblaci$n 1ue resenta al'6n 'rado de in#alide29 entre'ando a tra#Ds de un a oBo estatal9 bene7icios 1ue reducen la incertidumbre de los 'ru os m8s #ulnerables mediante restaciones a'adas a tra#Ds de los in'resos 'enerales de la ,aci$n d8ndole as0 su car8cter de solidario. )ensiones /nstituto de )revisi(n Social J/)SG eM /-)K El /nstituto de )revisi(n Social J/)SKG es un servicio "Fblico creado con la le% 20*255 del aEo 2006* Tiene "or objeto la administraci$n del Sistema de "ensiones Solidarias B la administraci$n del anti'uo sistema de ensiones9 constituido or las E& ;CaAas "re#isionales. Todas las Cajas de )revisi(n $ueron $usionadas e integradas a la 0dministraci(n del /nstituto de -ormalizaci(n )revisional J/-)G actualmente /)SKG lo ,ue 'ace ,ue en la actualidad administre los bene$icios de las siguientes EM CajasC 1. 2. 3. EM Caja de )revisi(n de Em"leados )articulares JE!)0RTK* EM Caja #ancaria de )ensiones EM Caja de )revisi(n % Estmulo de los Em"leados del #anco del Estado de C'ile JC0)RE#EC+K EM Caja de )revisi(n de la !arina !ercante -acional Secci(n &$iciales % Em"leadosG % Secci(n Tri"ulantes de -aves % &"erarios !artimos JC0)RE!ERK EM Caja de )revisi(n de la +"ica -acional EM Servicio Seguro Social JS*S*S*K EM Caja de Em"leados % &breros de la Em"resa !etro"olitana de &bras Sanitarias De"artamento de Em"leados % De"artamento de &breros JE!&SK %. EM Caja de Retiro % )revisi(n Social de los 1errocarriles del Estado JC0:01ERR&K EM Caja -acional de Em"leados )Fblicos % )eriodistas JC0-0E!)UK

/.

4.

1F. EM Caja de )revisi(n de los Em"leados !unici"ales de Santiago JC0)RE!US0K 11. EM Caja de )revisi(n Social de los Em"leados !unici"ales de .al"araso JC0!U.02K 12. EM Caja de )revisi(n de los Em"leados !unici"ales de la Re"Fblica JC0)RES&!UK

.. 3. 7.

13. EM Caja de )revisi(n Social de los &breros !unici"ales de la Re"Fblica

14. EM N Cajas de )revisi(n Social de CCU N E!&S N 70SC& N 7/2DE!E/STER N +&SC+/2D N S02/TRE N C0R&88/-&S*

Los bene7icios 1ue entre'a el <"S9 con 7ondos del Estado9 a los im onentes del sistema anti'uo de ensiones de ende de las caracter0sticas B condiciones de cada CaAa9 e in#olucran ensiones de HeAe29 Anti'Zedad9 <n#alide29 Sobre#i#encia J.iudezI &r$andad % !adre de 'ijos de $iliaci(n no matrimonialK*

Se'uridad Laboral
4ediante la coti2aci$n mensual ara el Se'uro contra Accidentes del TrabaAo B En7ermedades "ro7esionales los trabaAadores estar8n ase'urados en el caso de 1ue su7ran un accidente a causa o con ocasi$n del trabaAo o en el traBecto entre su casa *abitaci$n B su lu'ar de trabaAo9 B as0 mismo en el caso de 1ue desarrollen una en7ermedad asociada al trabaAo 1ue reali2an. Es im"ortante observar ,ue los trabajadores deben consultarG en su mutual o a su em"leadorG d(nde atenderse en el caso de tener un accidente del trabajoG % ,ue corres"onde a establecimientos con ,ue tenga convenio la mutualidad en donde le es "agado el SeguroG en caso de atenderse en otro establecimientoG la atenci(n tendr ,ue costearlo como un \accidente comFn_ Jel ,ue se "aga de manera "articular o mediante 1&-0S0 o /S0)REK* 2as )restaciones entregadas "or las !utualidades o el /S2 sonC )restaciones "reventivasC "ara evitar la ocurrencia de accidentes % en$ermedades en el mbito laboral* )restaciones mLdicasC destinando recursos "ara la asistencia de salud del trabajador ,ue as lo re,uiera* Son gratuitasG % se otorgan mientras eMistan secuelas* )restaciones econ(micasC a travLs de subsidiosG indemnizaciones o "ensiones de invalidez % sobrevivencia* )ara acceder a las "restaciones del Seguro contra 0ccidentes del Trabajo % En$ermedades )ro$esionalesG no es necesario un "eriodo mnimo de cotizacionesG "ero s eMige encontrarse al da en el "ago de Lstas*

Salud
2a cotizaci(n "ara salud "ermite al trabajador acceder a los siguientes bene$iciosC 0tenci(n de SaludC el trabajador tiene derec'o a la libre elecci(n en la atenci(n mediante la com"ra de bonosG la "osibilidad de incluir cargas $amiliaresG % de acceder al "re % "ost natal "arental "ara el caso de las mujeresG de"endiendo de d(nde se encuentre a$iliado el trabajadorG %a sea en 1&-0S0 o en una /S0)RE* 2icencia !LdicaC en el caso de en$ermarseG el trabajador tiene derec'o a la "rescri"ci(n de una licencia mLdica si as lo determina el mLdicoG $acultndolo "ara ausentarse de su trabajoG de manera "arcial o totalG de"endiendo de las indicaciones de Lste Fltimo* 2a 2icencia !Ldica se certi$ica a travLs de un $ormularioG el ,ue el trabajador debe "resentarlo ante su em"leador durante un "lazo mMimo de dos das 'bilesG contados a "artir de la $ec'a de inicio del re"oso mLdico indicado en la licencia* 2a correcta tramitaci(n de la 2icencia !LdicaG % bajo el cum"limiento de ciertos re,uisitosG "ermitir al trabajador tener acceso al "ago del esubsidio de inca"acidad

laboraldG el ,ue tiene "or $inalidad ,ue el trabajador mantenga sus ingresos durante a,uellos das ,ue no los va a generar "or encontrarse con re"oso* E&isten los si'uientes ti os de Licencias 1. En$ermedad o accidente comFn* 2. )r(rroga medicina "reventiva* 3. 2icencia maternal "re % "osnatal* 4. En$ermedad grave del 'ijo menor de un aEo* .. 0ccidente del trabajo o tra%ecto* 3. En$ermedad "ro$esional* 7. )atologa del embarazo* Tramitaci$n de la Licencia 4Ddica(

2ugar de "resentaci(n
Si es un trabajador activo de"endienteG es decirG tiene un contrato de trabajoG debe "resentar la licencia mLdica a su em"leador* Si es un trabajador inde"endienteG debe "resentar la licencia mLdica directamente en la C&!)/- si se encuentra a$iliado a 1onasaG o en su /S0)RE si se encuentra a$iliado a una*

)lazos de "resentaci(n
Si es trabajador de"endiente del sector "rivado tiene 2 das 'biles de "lazo "ara entregar la licencia a su em"leadorG contados a "artir de la $ec'a de inicio del re"oso mLdico indicado en la licencia* Si es trabajador de"endiente del sector "Fblico tiene das 'biles "ara entregar la licencia a su em"leadorG contados a "artir de la $ec'a de inicio del re"oso mLdico indicado en la licencia* Si es trabajador inde"endiente tiene 2 das 'biles "ara "resentar la licencia en la C&!)/-G o su /S0)RE* En este casoG el "lazo de 2 das 'biles se contabiliza desde la $ec'a de emisi(n de la licencia mLdica*

)ara el Em"leador
Si el em"leador no est a$iliado a una Caja de Com"ensaci(n de 0signaci(n 1amiliar NCC01DG una vez ,ue com"leta el $ormulario en las "artes ,ue le corres"ondeG debe "resentarlo en la C&!)/-G o la /S0)RE en un "lazo de das 'bilesG siguientes a la $ec'a de rece"ci(n* Si el em"leador est a$iliado a una CC01G una vez ,ue com"leta el $ormulario en las "artes ,ue le corres"ondeG debe "resentarlo en la res"ectiva CC01G instituci(n ,ue "rocesar el Subsidio de /nca"acidad 2aboral* Esto s(lo "ara el caso de los a$iliados a 1&-0S0*

2icencia !aternal

De con$ormidad con lo establecido en el artculo 195 del C(digo del TrabajoG la trabaAadora tiene derec*o a un descanso de maternidad de seis semanas antes del arto B doce semanas des uDs de Dl. Este derec*o no uede ser renunciado or la trabaAadora "or dis"osici(n eM"resa de la 2e%G 1uedando ro*ibido durante dic*os er0odos el trabaAo de las muAeres embara2adas. "ara acreditar el derec*o al descanso maternal9 sea el renatal o el ostnatal9 la trabaAadora debe resentar la corres ondiente licencia mDdica9 debiendo el em leador tramitarla en la instituci$n de salud 1ue corres onda dentro de los das 'biles establecidosG siguientes a la $ec'a de rece"ci(n del documento* -o obstanteG eMisten algunas situaciones es"eciales a "artir de las cuales la duraci(n del descanso "re % "ostnatal "uede verse alterado* El 1? de octubre de 2011 $ue "ublicada en el Diario &$icial la 2e% 20*5>5G conocida como la nueva 2e% de )ermiso )ostnatal )arental* 2a duraci(n del re"oso de "ostnatal son doce semanas Jtres mesesK recibiendo un subsidio con to"e de ?0G U1G menos descuentos legales* 0 esto se le agrega otras doce semanas de un nuevo "ermiso "ostnatal "arentalG en idLnticas condiciones ,ue el anteriorG con lo ,ue la trabajadora "uede acceder a un "ermiso "agado de 2> semanas Jseis mesesK* En el "eriodo "ostnatal "arentalG la trabajadora "uede elegir volver a su trabajo "or media jornadaG con lo ,ue su eMtensi(n ser de 16 semanas Jcuatro meses % medioKG "ero recibiendo la mitad del subsidio ,ue le corres"onda* En resumenG el actual "ostnatal de 12 semanas se eMtiende "or 12 semanas msG mediante el denominado "ermiso "osnatal "arentalG entregado a la madre trabajadora con derec'o a un subsidio de mMimo ?0G U1*

2os descansos a ,ue tiene derec'o una madre trabajadoraC )renatalC seis semanas antes del "arto* )ostnatalC doce semanas des"uLs del "arto* )ostnatal "arentalC doce o diecioc'o semanas Jde"endiendo de si la madre regresa a trabajar "or media jornadaK des"uLs del "ostnatal reciLn mencionado*

Subsidio "or inca"acidad laboralC durante el "eriodo ,ue el trabajador se encuentre con licencia mLdicaG tiene derec'o a recibir un subsidio "or inca"acidad laboral con el objetivo de ,ue el trabajador mantenga sus ingresos durante a,uellos das ,ue no los va a generar "or encontrarse con re"oso*

Se'uro de Cesant0a
2a cotizaci(n del Seguro de Cesanta tiene como objetivo "rinci"al "ro"orcionar bene$icios monetariosG "rovenientes de las cuentas individuales %Po el 1ondo de Cesanta SolidarioG a los trabajadores a$iliados al Seguro ,ue ,uedan cesantes % cum"len con los re,uisitos de acceso a los bene$icios* El Sistema ademsG otorga bene$icios de salud a travLs del 1ondo -acional de SaludG 1&-0S0G a"o%a la bFs,ueda de em"leo % ca"acitaci(nG % mantiene el bene$icio de asignaciones $amiliares "ara los bene$iciarios del 1ondo Solidario ,ue cum"len con determinados re,uisitos* 5tros Bene7icios "re#isionales 0signaci(n 1amiliar

 0signaci(n !aternal Cajas de Com"ensaci(n #ene$icios tributarios al realizar 0'orro )revisional .oluntario J0).K

"restaciones Familiares
Este Sistema est constituido "or los siguientes bene$icios* 0signaci(n 1amiliarC La Asi'naci$n Familiar es un subsidio estatal >suma en dinero@ 1ue se a'a eri$dicamente a los bene7iciarios Ja eMce"ci(n de los trabajadores inde"endientesG ,ue emiten boletas de 'onorariosG ,ue reciben la asignaci(n una vez al aEoKG or cada una de las ersonas 1ue #i#en a sus e& ensas B cum len los re1uisitos de edad9 arentesco9 estado ci#il9 entre otros >car'as o causantes@. JLuiDnes son bene7iciarios de Asi'naci$n FamiliarK Trabajadores de"endientes sector "Fblico % "rivado* /nde"endientes cotizantes al Sistema )revisional* )ersonas con subsidio de cesanta o subsidio "or inca"acidad laboral Jlicencia mLdicaK* )ensionados de cual,uier rLgimen* )ensionadasJosK de viudez % madre de los 'ijos de $iliaci(n no matrimonial del trabajador o "ensionado* JLuiDnes son car'aK 2a c(n%uge % el c(n%uge ,ue "resenta disca"acidad Jen la $orma en ,ue determine la reglamentaci(n vigenteK* 2os 'ijosG 'ijastros* 2os 'ijos con disca"acidad sin limitaci(n de edad* 2os nietos % bisnietosG 'uLr$anos de "adre % madre o abandonados* 2a madre viudaG sin lmite de edad* 2os ascendientes ma%ores de ;5 aEos o invlidos de cual,uier edad* 2os niEos 'uLr$anos o abandonados % adems de ,uienes "resenten disca"acidad % ,ue estn a cargo de instituciones del Estado Jo reconocidas "or LsteK* 2os menores con$iados al cuidado de "ersonas naturalesG en virtud de una medida de "rotecci(n dis"uesta "or un Tribunal de 1amilia* 2os menores a cargo de ,uienes 'ubieren mani$estado al Tribunal su voluntad de ado"tarlos* /nstituciones del Estado a cargo de niEos 'uLr$anos* )ersonas naturales con niEos a su cargoG "or resoluci(n judicial* Trabajadores con derec'o a "restaciones del 1ondo de Cesanta Solidario* #ene$iciarios /nvalidez* de )#S de .ejez o

YTuiLn debe solicitar el bene$icioZ

)or regla generalG el bene$iciario* Si Lste se re'Fsa "uede solicitarlo la "ersona a cu%o cargo est la carga o causante o "or la c(n%ugeG en su caso*
Reconocimiento de las cargas $amiliares

El Reconocimiento es el "roceso a travLs del cual el #ene$iciario obtiene la autorizaci(n de la res"ectiva 0signaci(n 1amiliar* Trabajadores de"endientes deben 'acer el reconocimiento de la carga en el /)S o Caja de Com"ensaci(n de 0signaci(n 1amiliar si el em"leador est a$iliado a una* Trabajadores de"endientes del sector "Fblico deben autorizar sus cargas ante el mismo em"leador* Trabajadores inde"endientes con derec'o a ello deben autorizarla ante el /)S*
YD(nde se cobraZ

EMisten distintas $ormas de cobrar la de 0signaci(n 1amiliarG de"endiendo del ti"o de #ene$iciarioC Trabajadores de"endientesC "aga el em"leador junto con la remuneraci(nG aun,ue el trabajador se encuentre en "erodo de inca"acidad laboral* Trabajadores inde"endientes ,ue emiten boletas de 'onorariosC se deben declarar las cargas en el /)S % el "ago se realiza a travLs de la devoluci(n de im"uestosG al aEo siguiente al ,ue se declararon las cargas* Trabajadores /nde"endientes "or cuenta "ro"iaC debern declarar sus cargas en el /)S % les sern "agadas en el momento de e$ectuar sus cotizaciones o a"ortes* )ensionadosC "aga la misma entidad ,ue le "aga la "ensi(n* Subsidios de cesantaC se les "aga junto con el subsidio*

<m ortante
)ara a,uellos bene$iciarios cu%o ingreso mensual es su"erior al to"e no les corres"onde "ago de asignaci(n $amiliarG "ero continFan siendo carga "ara e$ectos legales o de "ostular a otros bene$iciosG "or ejem"loG sistema de saludG servicios de bienestar % otros*

0signaci(n o Subsidio !aternal Tienen derec*o a una Asi'naci$n 4aternal9 las trabaAadoras embara2adas B los trabaAadores res ecto de sus c$nBu'es embara2adas 1ue sean causantes de Asi'naci$n Familiar. En el caso de las mujeres ,ue no trabajanG ellas tienen derec'o al Subsidio !aternal* El monto de este bene7icio corres onde a i'ual monto de asi'naci$n 7amiliar9 B se a'ar8 or todo el er0odo de embara2o. El a'o de esta Asi'naci$n se *ace e&i'ible a artir del .E mes de embara2o9 "revia certi$icaci(n mLdicaG eMtendiLndose con e$ecto retroactivo "or el "erodo com"leto de gestaci(n* S(lo se "aga una 0signaci(n !aternalG aFn en el caso ,ue el "arto $uere mFlti"le*

Documentos re1ueridos CLdula de identidad JvigenteK nacional o emitida "ara eMtranjeros residentes en C'ile* )oder notarial sim"leG si el trmite es realizado "or un a"oderado* Certi$icado mLdico ,ue acredite el ,uinto mes de embarazo* 4ste debe ser emitido "or el Servicio de Salud )Fblica o "or un $acultativo "rivado JmLdico o matronaKG siem"re ,ue el certi$icado res"ectivo estLG ademsG visado "or la Comisi(n de !edicina )reventiva e /nvalidez JC&!)/-K*

"rocedimiento de acceso !ujeres embarazadas ,ue trabajan como de"endientes o inde"endienteG o son carga de su c(n%uge J,ue trabaja como de"endiente o inde"endienteKG deben "resentar los documentos re,ueridos en o$icinas de C'ile0tiende* !ujer embarazada ,ue no trabaje o no sea carga $amiliar del c(n%ugeG deben dirigirse al munici"io ,ue corres"onde a su domicilio con su carnet control maternalG cLdula de identidadG certi$icado de residencia % certi$icado mLdico de embarazo*

JD$nde se cobraK En el caso de las muAeres 1ue trabaAan como de endientes o son car'as de sus c$nBu'es( el a'o lo *ace el em leador a artir del momento en 1ue la trabaAadora le resenta la autori2aci$n de car'a 1ue obtu#o en <"S. Si %a no trabaja con ese em"leadorG el /)S solicita a la /ns"ecci(n del TrabajoG la ins"ecci(n % veri$icaci(n "ara ,ue "ague el /)S* En algunos casos tambiLn "uede el /)S "agar en $orma directa J"or ejem"loG el trabajador dej( de trabajarG tena el derec'o "or algFn causante % su em"leador no le "ag(G en ese caso el /)S le "uede "agar de manera retroactivaK* En el caso de las mujeres ,ue no trabajan % ,ue no son carga de sus c(n%ugesG el subsidio lo "aga el /)S* )ara trabajadoras inde"endientes ,ue emiten boletas de 'onorariosG eMisten las siguientes situacionesC 1. 2as Trabajadoras ,ue e$ectuaron el reconocimiento antes del 1 de diciembre del aEo al ,ue le corres"onden el "ago de las asignacionesG "odrn realizar el cobro de su asignaci(n maternal de manera anualG en el "roceso de declaraci(n de im"uesto a la rentaG a travLs de la Tesorera 7eneral de la Re"Fblica* 2. 2as Trabajadoras inde"endientes a 'onorarios ,ue e$ectuaron el reconocimiento des"uLs del 1 de diciembre del aEo al ,ue le corres"onden las asignacionesG "odrn solicitar el "ago del bene$icio al /nstituto de )revisi(n Social J/)SKG "ara ello la trabajadora debe encontrarse al da en el "ago de sus cotizaciones determinadas en el "roceso anual de declaraci(n de im"uesto a la renta inmediatamente anterior al aEo o aEos al ,ue corres"ondan las asignaciones* El "ago se e$ectuar "or medio de c'e,ue nominativoG orden de "ago o trans$erencia bancaria electr(nica 3. En el caso de las Trabajadoras inde"endientes a 'onorarios ,ue estando o no obligadas a "resentar su declaraci(n anual de im"uesto a la rentaG no lo 'icierenG ser el S// ,uien veri$icar con el /)S el ingreso "ercibido "or la trabajadora % asignar el monto corres"ondienteG el ,ue ser "agado "or la Tesorera 7eneral de la Re"FblicaG ,uien la utilizar "agando la com"ensaci(n del saldo de cotizaciones "revisionales %Po se "agar el remanente a la trabajadora en caso ,ue corres"onda* Si la trabajadora no $ue incluida en la n(mina in$ormada "or el /)S a la TesoreraG ser el "ro"io /)S ,uien "agar la asignaci(n $amiliar mediante c'e,ue nominativoG orden de "ago o trans$erencia bancaria electr(nica* 4. 2as trabajadoras inde"endientes a 'onorarios ,ue al 1Q de enero del aEo 2012G tengan 50 aEos de edad % las Trabajadoras inde"endientes a 'onorarios ,ue cotizan de $orma

voluntariaG "ercibirn un "ago anual "or conce"to de asignaciones $amiliares % maternalesG a travLs del /)S a "artir del mes de agosto del aEo siguiente al aEo al ,ue corres"ondan las rentas "or las cuales e$ectuaron cotizaciones* 2as asignaciones maternales o $amiliaresG se "agarn mediante c'e,ue nominativoG orden de "ago o trans$erencia bancaria electr(nica* Subsidio Onico 1amiliar JSU1K "ara "ersonas de escasos recursos El Subsidio Onico 1amiliar es un bene$icio ,ue entrega el Estado destinado a a,uellas "ersonas de escasos recursosG ,ue no "ueden acceder al bene$icio de 0signaci(n 1amiliar del D12 -X 150G de 1962G "or no ser trabajadores a$iliados a un Sistema )revisional* Causantes del Subsidio Familiar B sus re1uisitos Son causantes de Subsidio 1amiliarG las siguientes "ersonasC 2os menores 'asta los 16 aEos de edad % ,uienes "resenten disca"acidad de cual,uier edadG ,ue vivan a eM"ensas del bene$iciarioG ,ue "artici"en de los "rogramas de salud establecidos "or el !inisterio de Salud "ara la atenci(n in$antil J'asta los 6 aEosK % ,ue no "erciban renta igual o su"erior al valor del Subsidio 1amiliar* -o se considera renta "ara estos e$ectosG la "ensi(n de or$andad* )or los niEos ma%ores de ; aEos se debe acreditar ademsG ,ue son alumnos regulares de la enseEanza bsicaG mediaG su"erior u otras e,uivalentesG en establecimientos del Estado o reconocidos "or LsteG a menos ,ue "resenten disca"acidad Jen la $orma en ,ue determine la reglamentaci(n vigenteK* 2as madres de menores ,ue vivan a sus eM"ensasG "or los cuales "erciban Subsidio 1amiliar* En este casoG la misma madre ser la bene$iciaria* 2a mujer embarazada* Tuien sea declarado con disca"acidad mental de acuerdo a lo dis"uesto en la 2e% -X 16*;00G de cual,uier edadG ,ue no sean bene$iciarios de )ensi(n 0sistencial del D*2* -X 6;9G de 19?5*

Bene7iciarios Son bene$iciarios del Subsidio 1amiliar causado "or el menor ,ue viva a sus eM"ensasG en el siguiente ordenC 2a madreG En su de$ecto el "adreG 2os guardadores o "ersonas ,ue 'a%an tomando a su cargo el menorI % 2as "ersonas naturales ,ue tengan a su cargo "ersonas con disca"acidad mental de cual,uier edad % ,ue vivan a sus eM"ensas* "rocedimiento de acceso 2as solicitudes de SU1 deben ser "resentadas ante la !unici"alidad corres"ondienteG la ,ue com"rueba la calidad de bene$iciario % el cum"limiento de los re,uisitos* )osteriormenteG el 0lcalde res"ectivo dicta una Resoluci(n $undada de reconocimientoG la ,ue inscribe en un registro es"ecial % enseguida la remite al /)SG "ara el "ago del bene$icio* 4onto B a'o del subsidio El monto de este bene$icio corres"onde a igual monto ,ue el de asignaci(n $amiliarG salvo si el causante "resenta una disca"acidad Jen la $orma en ,ue determine la reglamentaci(n vigenteKG en cu%o caso el monto es el doble del establecido*

El Subsidio 1amiliar lo "aga el /nstituto de )revisi(n Social a travLs de la Caja de Com"ensaci(n 2os +Lroes* Hi'encia del bene7icio El Subsidio 1amiliar se devenga a contar del mes siguiente a a,uel en ,ue se 'a%a dictado la resoluci(n ,ue reconoce el bene$icio* Este es inembargable* Subsiste 'asta el 1 de diciembre del aEo en ,ue el causante cum"le los 16 aEos de edad* El bene$iciario debe acreditar anualmenteG 'asta los 6 aEos de edad del causanteG ,ue Lste "artici"a en los "rogramas de salud "ara atenci(n in$antil del !inisterio de Salud* E&tinci$n del bene7icio Cuando deje de concurrir algunos de los re,uisitos establecidos "ara su otorgamiento o mantenci(n* )or no cobro del bene$icio durante ; meses continuados* Cuando el bene$iciario no "ro"orcione los antecedentes relativos al bene$icioG ,ue le re,uiera el 0lcalde o la entidad "agadora del mismo* En caso de eMtinci(nG el bene$iciario debe comunicarla a la !unici"alidad res"ectivaG dentro de los 0 das siguientes % debe abstenerse de cobrarlo* EMtinguido el derec'oG el 0lcalde mediante resoluci(n $undadaG dis"ondr la cancelaci(n de la inscri"ci(n en el Registro % lo comunicar al /)S "ara ,ue Lste no continFe "agando el bene$icio* <ncom atibilidad 2os Subsidios 1amiliares son incom"atibles con la 0signaci(n 1amiliar del D*1*2* -X 150* Si una "ersona "udiere ser causante de 0signaci(n 1amiliar % de Subsidio 1amiliarG deber o"tar "or uno de ellos* El causante s(lo dar derec'o a un subsidioG aun cuando "udiere ser invocado "or ms de un bene$iciario* El SU1G "or sus re,uisitos de accesoG es incom"atible con el goce de la )ensi(n #sica SolidariaG )#S* Derec*os del causante del Subsidio =nico Familiar 2os causantes del SU1 tienen derec'oG en $orma gratuitaG a todas las "restaciones de la 2e% -X 16*>;9 sobre saludG esto esG "restaciones mLdicas J"reventivas % curativasK % odontol(gicas*

Anexos