You are on page 1of 8

8adlonomy SA's 8lvAC? CLlC?

l. ldenLlcaLlon of Lhe slLe and Lhe organlzaLlon responslble for lL



Modern lnformaLlon and communlcaLlon Lechnologles play a fundamenLal role ln Lhe
acLlvlLles of an organlzaLlon llke 8adlonomy SA.

Cur maln acLlvlLles conslsL of creaLlng and provldlng ald for Lhe creaLlon of radlo sLaLlons, on
lnLerneL and provldlng servlces relaLed Lo Lhls acLlvlLy, as well as provldlng Lools and servlces
for Lhe llsLenlng of radlo sLaLlons and muslc on Lhe lnLerneL (here below called Lhe
'Servlces'). 1he Servlces lnclude all servlces supplled by Lhe SlLe, parLlcularly: hosLlng
servlces, enhancemenL and provlslon of mulLlmedla conLenL, communlcaLlon beLween
users, maklng Lools (lncludlng sofLware) avallable, and more generally any oLher servlce
proposed by Lhe SlLe. 1he Servlces also lnclude communlcaLlons lnLended for users
parLlcularly admlnlsLraLlve messages, newsleLLers perLalnlng Lo Lhe Servlces and
forums/blogs.

ln Lhls conLexL, 8adlonomy SA underLakes Lo scrupulously respecL 8elglan leglslaLlon
concernlng proLecLlon of personal daLa. 1hls leglslaLlon ls avallable ln full on Lhe slLe of Lhe
rlvacy Commlsslon: hLLp:// www.prlvacycommlsslon.be

Cur pollcy wlLh regard Lo prlvacy applles Lo 8adlonomy SA and Lo lLs web
slLe www.radlonomy.com (here below referred Lo as Lhe SlLe).

1he organlzaLlon responslble for daLa processlng ls 8AulCnCM? SA
Address: 33 8d lnLernaLlonal (bLlmenL k), 1070 8russels.
Legal LnLlLy 8eglsLry number - vA1 8L 0892.300.624 8M/88 8russels
L-mall address: lnfo[radlonomy.com
ConLacL person: Alexandre Sabound[lan

ll. AccepLance of our prlvacy pollcy

8y uslng Lhe SlLe, you expllclLly declare LhaL you accepL 8adlonomy SA's prlvacy pollcy and
you consenL Lo our collecLlon and processlng of your personal daLa for Lhe purposes and ln
Lhe manner descrlbed ln Lhls pollcy.

lll. ldenLlcaLlon of users of Lhe SlLe

1he SlLe may be vlslLed and used by varlous caLegorles of persons:

- vlslLor: Any person occaslonally consulLlng Lhe SlLe, noL reglsLered ln Lhe sysLem, havlng
access Lo Lhe conLenL of Lhls SlLe lncludlng Lhe conLenL publlshed on Lhe personal pages of
Members, 8adlo CreaLors and ConLenL roducers,
- LlsLener: Any person galnlng access Lo Lhe Servlces Lo llsLen Lo a web radlo sLaLlon and, as
Lhe case may arlse, maklng use of Lools (lncludlng sofLware) and relaLed servlces proposed
on Lhe SlLe, buL noL reglsLered ln Lhe sysLem as a Member,


- Member: Any person who reglsLered and gave an ldenLler (e-mall address) and a
password, as well as some addlLlonal lnformaLlon, ln order Lo have access Lo Lhe
funcLlonallLles reserved for members, lncludlng Lhe beneflLs granLed Lo vlslLors and/or
LlsLeners,
- 8adlo CreaLor: Member who has declded Lo creaLe a web radlo sLaLlon by uslng Lhe
Servlces proposed by Lhe SlLe,
- lan: 1erm LhaL descrlbes any user who volunLarlly accepLs Lo be ln dlrecL communlcaLlon
wlLh a 8adlo CreaLor by e-mall and/or by chaL and Lo appear ln Lhe llsL of lans of a radlo
sLaLlon.
- ConLenL roducer: erson who subscrlbed Lo a speclc "ConLenL roducer" conLracL. Pe
makes conLenL avallable (muslcal or audlo) so LhaL 8adlo CreaLors can lnLegraLe lL ln Lhelr
radlo broadcasLs and he beneLs from publlcaLlon space Lo dene conLenL and has access Lo
sLaLlsLlcs on Lhe use of LhaL conLenL.
- ModeraLor: ueslgnaLed member of a group who monlLors compllance wlLh Lhe ob[ecLlves
and Lhe regulaLlon of exchanges of elecLronlc or audlo messages made ln an organlzed
conLexL. 1he moderaLor noLably sees LhaL unauLhorlzed adverLlslng messages and commenLs
LhaL could consLlLuLe crlmlnal offences are noL broadcasL, Lhls ln accordance wlLh appllcable
laws. When operaLlng llve, Lhe moderaLor Lakes acLlon by glvlng warnlngs and by excludlng
offendlng users.
- users: All vlslLors, LlsLeners, Members, 8adlo CreaLors, ConLenL roducers, and lans of Lhe
SlLe.

lv. AuLomaLlc collecLlon of surflng lnformaLlon

1he followlng lnformaLlon ls collecLed auLomaLlcally when users surf on Lhe SlLe:

l Address, unS Address, navlgaLor Screen resoluLlon, age precedlng arrlval on Lhe SlLe. We
collecL Lhls daLa excluslvely for purposes of sLaLlsLlcs on frequency of vlslLs Lo Lhe SlLe, and
we do noL connecL Lhem wlLh personal daLa we collecL oLherwlse.

v. Cookles
'Cookles' may be recorded on your sysLem (a "Cookle" ls a small le senL by Lhe lnLerneL
server whlch ls recorded on your sysLem and keeps Lrack of Lhe lnLerneL slLe vlslLed and
conLalns cerLaln lnformaLlon on Lhe vlslL LhaL ls accesslble by LhaL slLe only) durlng your vlslL
Lo Lhe SlLe. Where requlred by appllcable law, we wlll obLaln your prlor consenL Lo Lhe
placlng of cookles on your sysLem ln accordance wlLh appllcable laws. lease noLe LhaL you
can refuse Lhese cookles by programmlng your lnLerneL browser or sysLem elLher Lo be
lnformed of Lhe exlsLence of cookles, or Lo refuse Lhem sysLemaLlcally. Cookles are used for
Lhe purpose of faclllLaLlng navlgaLlon on our slLe as well as for sLaLlsLlcs.

8adlonomy SA does noL esLabllsh a llnk beLween Lhe lnformaLlon LhaL may have been
auLomaLlcally recorded by cookles and Lhe nomlnaLlve personal daLa concernlng users.

vl. uaLa collecLed and speclcaLlon of purposes



We only collecL personal daLa oLher Lhan Lhose menLloned under lv and v lf you volunLarlly
supply your daLa. We can also collecL lnformaLlon concernlng you from oLher sources (publlc
bodles or prlvaLe organlzaLlons LhaL process your personal daLa and have Lhe rlghL Lo
LransmlL Lhem Lo us). We may also recelve personal daLa where acqulrlng asseLs or buslness
from a Lhlrd parLy ln accordance wlLh appllcable law.

We wlll only process Lhe daLa we collecL when you reglsLer on Lhe SlLe or use lL for Lhe
purposes descrlbed ln Lhls rlvacy ollcy or as permlLLed ln accordance wlLh appllcable law.
We do noL requesL nor collecL senslLlve daLa abouL you . ?ou wlll be lnvlLed Lo ll ln a form
where cerLaln elds ln bold or posslbly followed by an asLerlsk (*) musL be lled ln Lo enable
us Lo supply Lhe servlce requesLed. CLher elds are opLlonal. 1he opLlonal elds are
excluslvely lnLended Lo leL us conLacL you qulckly lf Lhls proves necessary or Lo beLLer
ldenLlfy your elds of lnLeresL ln order Lo send you lnformaLlon correspondlng Lo Lhem.

lf you communlcaLe your posLal address Lo us, you may recelve dlrecL markeLlng posLal mall
from us (excepL lf you ob[ecL Lo Lhe use of your daLa for markeLlng purposes) or, sub[ecL Lo
your speclflc consenL, from our commerclal parLners. lf you do noL wlsh Lo recelve such mall
any longer, you may ob[ecL aL any Llme and free of charge by conLacLlng us aL Lhe address
menLloned ln polnL 1 here above.

lf you communlcaLe your Lelephone number Lo us, you may recelve a Lelephone call from us
(excepL lf you ob[ecL Lo Lhe use of your daLa for markeLlng purposes) or, sub[ecL Lo your
speclflc consenL, from one of our commerclal parLners for markeLlng purposes. lf you do noL
wlsh Lo recelve such calls any longer, you may ob[ecL aL any Llme and free of charge by
conLacLlng us aL Lhe address menLloned ln polnL 1here above.

lf you communlcaLe your e-mall address Lo us and check approprlaLe opL-ln boxes on our
SlLe Lo provlde your prlor consenL, Lhls means LhaL you accepL Lo recelve dlrecL markeLlng e-
mall from us, or from our parLners. lf you do noL wlsh Lo recelve such e-mall any longer, you
may ob[ecL aL any Llme and free of charge by conLacLlng us aL Lhe address menLloned ln
polnL 1 here above.

vll. CaLegorles of personal daLa processed

uependlng on your use of Lhe SlLe and of our Servlces, personal daLa LhaL are collecLed and
processed by us abouL you may lnclude:

- lnformaLlon you provlde when you reglsLer for Lhe Servlces (such as name, e-mall
address, blrLh daLe),
- lnformaLlon abouL Lhe Lools and servlces you requesL from us,
- lnformaLlon abouL how you use Lhe Servlces, lncludlng webpages you vlslL, sofLware
you download, responses Lo offerlngs and adverLlsemenLs shown on Lhe SlLe,
- lnformaLlon abouL Lhe searches you perform Lhrough Lhe Servlces and how you use
Lhe resulLs of Lhose searches,


- LransacLlon-relaLed lnformaLlon (such as credlL card or oLher preferred means of
paymenL, bllllng or shlpplng lnformaLlon, or a hlsLory of producLs purchased Lhrough
Lhe Servlces),
- cusLomer servlce lnformaLlon abouL you personally as a user.

vlll. urposes of daLa processlng

1he purposes for whlch we collecL your personal daLa are as follows, dependlng on wheLher
you made a slmple vlslL Lo Lhe SlLe or lled ln a form Lo beneL from a servlce proposed by
Lhe SlLe. .

- vlslLor and LlsLener:
Managlng sLaLlsLlcs on vlslLs Lo Lhe SlLe based on Lhe daLa collecLed auLomaLlcally,
Managlng sLaLlsLlcs on Lhe vlslL of radlo sLaLlons,
uolng markeL sLudles,
Managlng a requesL for lnformaLlon,
rovldlng Lhe Lools and Servlces LhaL you requesL,

- Member:
Managlng sLaLlsLlcs on vlslLs Lo Lhe SlLe,
Managlng sLaLlsLlcs on Lhe vlslL of radlo sLaLlons,
Managlng Lhe le of members,
uolng markeL sLudles,
Managlng a requesL for lnformaLlon,
rovldlng Lhe Lools and Servlces LhaL you requesL,
Sub[ecL Lo your prlor consenL where requlred by law, sendlng promoLlonal lnformaLlon
correspondlng Lo your cenLers of lnLeresL boLh from 8adlonomy SA and from lLs commerclal
parLners. lor Lhls purpose, you are enLlLled Lo ob[ecL Lo recelvlng any message conLalnlng
dlrecL markeLlng ln Lhe fuLure, aL any Llme, wlLhouL cosL and wlLhouL glvlng any reason for
your cholce elLher (l) by conLacLlng Lhe conLacL person ldenLled ln polnL 1 here above, or (ll)
by respondlng dlrecLly Lo our parLner lf you do noL wlsh Lo recelve commerclal proposals
from LhaL parLner, or (lll), lf you no longer wlsh Lo recelve any dlrecL markeLlng proposal
from any company by posL or by phone, reglsLerlng wlLh a speclal llsL for Lhls purpose by
golng Lo Lhe slLe hLLp://www.roblnsonllsL.be (8oblnson Mall) or hLLps://www.ne-m-appelez-
plus.be/ (former 8oblnson hone) managed by Lhe 8elglan dlrecL markeLlng assoclaLlon
(A8Mu).

- 8adlo creaLor:
Managlng sLaLlsLlcs on vlslLs Lo Lhe SlLe,
Managlng sLaLlsLlcs on Lhe vlslL of radlo sLaLlons,
Managlng Lhe le of 8adlo creaLors,
uolng markeL sLudles,
Managlng a requesL for lnformaLlon,
Managlng 8logs, chaL, e-malls and lnsLanLaneous elecLronlc messaglng on radlo sLaLlons,
Managlng web radlo conLenL creaLed by 8adlo CreaLors,


Sub[ecL Lo your prlor consenL where requlred by law, sendlng promoLlonal lnformaLlon
correspondlng Lo your cenLers of lnLeresL boLh from 8adlonomy SA and from lLs commerclal
parLners. lor Lhls purpose, you are enLlLled Lo ob[ecL Lo recelvlng any message conLalnlng
dlrecL markeLlng ln Lhe fuLure, aL any Llme, wlLhouL cosL and wlLhouL glvlng any reason for
your cholce (l) elLher by conLacLlng Lhe conLacL person ldenLled ln polnL 1 here above, or (ll)
by respondlng dlrecLly Lo our parLner lf you do noL wlsh Lo recelve commerclal proposals
from LhaL parLner, or (lll), lf you no longer wlsh Lo recelve any dlrecL markeLlng proposal
from any company by posL or by phone, reglsLerlng wlLh a speclal llsL for Lhls purpose by
golng Lo Lhe slLe hLLp://www.roblnsonllsL.be (8oblnson Mall) or hLLps://www.ne-m-appelez-
plus.be/ (former 8oblnson hone) managed by Lhe 8elglan dlrecL markeLlng assoclaLlon
(A8Mu).

lan:
Managlng sLaLlsLlcs on vlslLs Lo Lhe SlLe,
Managlng sLaLlsLlcs on Lhe vlslL of radlo sLaLlons,
Managlng Lhe le of lans,
uolng markeL sLudles,
Managlng a requesL for lnformaLlon,
Managlng elecLronlc communlcaLlons used,
Sub[ecL Lo your prlor consenL where requlred by law, sendlng promoLlonal lnformaLlon
correspondlng Lo your cenLers of lnLeresL boLh from 8adlonomy SA and from lLs commerclal
parLners. lor Lhls purpose, you are enLlLled Lo ob[ecL Lo recelvlng any message conLalnlng
dlrecL markeLlng ln Lhe fuLure, aL any Llme, wlLhouL cosL and wlLhouL glvlng any reason for
your cholce (l) elLher by conLacLlng Lhe conLacL person ldenLled ln polnL 1 here above, or (ll)
by respondlng dlrecLly Lo our parLner lf you do noL wlsh Lo recelve commerclal proposals
from LhaL parLner, or (lll), lf you no longer wlsh Lo recelve any dlrecL markeLlng proposal
from any company by posL or by phone, reglsLerlng wlLh a speclal llsL for Lhls purpose by
golng Lo Lhe slLehLLp://www.roblnsonllsL.be (8oblnson Mall) or hLLps://www.ne-m-appelez-
plus.be/ (former 8oblnson hone) managed by Lhe 8elglan dlrecL markeLlng assoclaLlon
(A8Mu).

- ConLenL roducer
Managlng sLaLlsLlcs of vlslLs Lo Lhe slLe and Lo conLenL proposed by Lhe ConLenL roducer,
Managlng Lhe le of ConLenL roducers,
Managlng elecLronlc communlcaLlons used,
uolng markeL sLudles,
Managlng a requesL for lnformaLlon,
Sub[ecL Lo your prlor consenL where requlred by law, sendlng promoLlonal lnformaLlon
correspondlng Lo your cenLers of lnLeresL boLh from 8adlonomy SA and from lLs commerclal
parLners. lor Lhls purpose, you are enLlLled Lo renounce recelvlng any message conLalnlng
dlrecL markeLlng ln Lhe fuLure, aL any Llme, wlLhouL cosL and wlLhouL glvlng any reason for
your cholce (l) elLher by conLacLlng Lhe conLacL person ldenLled ln polnL 1 here above, or (ll)
by respondlng dlrecLly Lo our parLner lf you do noL wlsh Lo recelve commerclal proposals
from LhaL parLner, or (lll), lf you no longer wlsh Lo recelve any dlrecL markeLlng proposal
from any company by posL or by phone, reglsLerlng wlLh a speclal llsL for Lhls purpose by
golng Lo Lhe slLe hLLp://www.roblnsonllsL.be (8oblnson Mall) or hLLps://www.ne-m-appelez-


plus.be/ (former 8oblnson hone) managed by Lhe 8elglan dlrecL markeLlng assoclaLlon
(A8Mu).

ModeraLor:
Managlng sLaLlsLlcs of vlslLs Lo Lhe SlLe,
Managlng Lhe le of ModeraLors and Lhelr acLlvlLy on Lhe SlLe,
uolng markeL sLudles,
Managlng a requesL for lnformaLlon,
Sub[ecL Lo your prlor consenL where requlred by law, sendlng promoLlonal lnformaLlon
correspondlng Lo your cenLers of lnLeresL boLh from 8adlonomy SA and from lLs commerclal
parLners. lor Lhls purpose, you are enLlLled Lo ob[ecL Lo recelvlng any message conLalnlng
dlrecL markeLlng ln Lhe fuLure, aL any Llme, wlLhouL cosL and wlLhouL glvlng any reason for
your cholce (l) elLher by conLacLlng Lhe conLacL person ldenLled ln polnL 1 here above, or (ll)
by respondlng dlrecLly Lo our parLner lf you do noL wlsh Lo recelve commerclal proposals
from LhaL parLner, or (lll), lf you no longer wlsh Lo recelve any dlrecL markeLlng proposal
from any company by posL or by phone, reglsLerlng wlLh a speclal llsL for Lhls purpose by
golng Lo Lhe slLe hLLp://www.roblnsonllsL.be (8oblnson Mall) or hLLps://www.ne-m-appelez-
plus.be/ (former 8oblnson hone) managed by Lhe 8elglan dlrecL markeLlng assoclaLlon
(A8Mu).



1hls prlvacy pollcy shall noL resLrlcL Lhe rlghLs LhaL 8adlonomy SA may have wlLh regard Lo
Lhe processlng of personal daLa of any naLural person ln vlrLue of conLracLs or oLher
leglslaLlon.

8adlonomy SA may also process personal daLa, albelL anonymlslng lL Lo Lhe full exLenL
permlLLed so as noL Lo make lL lrrelevanL, Lo comply wlLh laws, decrees, as well as [udlclal
and/or admlnlsLraLlve orders ln Lhe fleld of lnLellecLual properLy laws.

lx. ulsclosure of daLa Lo a Lhlrd parLy.

We may dlsclose, wlLh your prlor consenL where requlred by law, your personal daLa Lo our
commerclal parLners, so we or our commerclal parLners can send you promoLlonal offers
correspondlng Lo your preferences. AL any Llme and free of charge, you have Lhe rlghL Lo
ob[ecL from recelvlng dlrecL markeLlng from Lhese parLners.

We may also share your personal daLa wlLhln Lhe 8adlonomy SA group of companles.

We reserve Lhe rlghL Lo LransmlL personal daLa on Lhe requesL of a [udlclal or admlnlsLraLlve
auLhorlLy where requlred by law or upon a leglLlmaLe requesL from such auLhorlLy.

1he above reclplenLs may be locaLed ln or ouL of Lhe Luropean Lconomlc Area ('LLA'),
lncludlng ln counLrles LhaL may noL adduce Lhe same level of proLecLlon of personal daLa as
ln Lhe LLA. 8adlonomy SA shall lmplemenL approprlaLe measures ln accordance wlLh
appllcable law ln order Lo provlde an adequaLe level of proLecLlon Lo Lhe Lransfer of your


personal ouL of Lhe LLA, for example by enLerlng lnLo approprlaLe daLa Lransfer agreemenLs
conformlng Lo Lhe Lu Commlsslon's sLandard conLracLual clauses and/or obLalnlng your
unamblguous consenL Lo such Lransfers.

x. uuraLlon of conservaLlon of daLa

1he daLa collecLed are kepL for an lndeLermlnaLe duraLlon, as long as you do noL unsubscrlbe
for Lhe Servlces for whlch you are reglsLered, or as furLher requlred by law.

?our daLa wlll no longer be processed ln Lhe conLexL of Lhese Servlces as soon as you requesL
Lhe LermlnaLlon of Lhe Servlces by conLacLlng us aL Lhe address lndlcaLed ln polnL 1 here
above.

AfLer LhaL, Lhey wlll be kepL excluslvely for sLaLlsLlcal purposes or ln Lhe conLexL of our legal
rlghLs and obllgaLlons, such as accounLlng and Lax, and wlll noL be explolLed ln any furLher
commerclal way.

xl. CondenLlallLy and securlLy

We do noL sysLemaLlcally glve Lhe posslblllLy Lo vlslLors of our slLe Lo use a secure
Lransmlsslon meLhod Lo send us personal daLa. Cur SlLe and our company apply a pollcy,
rules and securlLy measures LargeLlng Lhe proLecLlon of personal daLa. 8adlonomy SA
dlllgenLly updaLes daLa Lo correcL or ellmlnaLe lnaccuraLe, lncompleLe or lrrelevanL daLa as
cerLaln LhaL, for persons acLlng under lLs auLhorlLy, access Lo daLa and Lhe posslblllLles for
processlng are llmlLed Lo whaL ls needed by Lhese persons for Lhe exerclse of Lhelr duLles, or
corresponds Lo Lhe needs of Lhe servlce, lnforms persons acLlng under lLs auLhorlLy of Lhe
provlslons of 8elglan law and lmplemenLlng decrees, as well as any perLlnenL requlremenLs
concernlng proLecLlon of prlvacy ln Lhe processlng of personal daLa, ascerLalns compllance of
programs used for auLomaLlc processlng of personal daLa wlLh Lhe Lerms of lLs declaraLlon Lo
Lhe rlvacy Commlsslon, and monlLors Lhe regularlLy of Lhelr appllcaLlon, ascerLalns LhaL any
person who has access Lo personal daLa under Lhe auLhorlLy of Lhe organlzaLlon responslble
for processlng daLa or LhaL of a subconLracLor, and Lhe subconLracLor lLself, can only process
such daLa on lnsLrucLlons from Lhe organlzaLlon responslble for processlng daLa, excepL ln
Lhe case of an obllgaLlon lmposed by or ln vlrLue of Lhe law, a decree or a courL order.
8adlonomy SA Lakes Lhe necessary Lechnlcal and organlzaLlonal measures, and requlres lLs
subconLracLors and parLners Lo do Lhe same, Lo proLecL personal daLa from accldenLal or
unauLhorlzed desLrucLlon, accldenLal loss and from modlcaLlon, access or any oLher
processlng of daLa of a personal naLure. 1hese measures ensure an adequaLe level of
proLecLlon ln vlew, on one hand, of Lhe sLaLe of Lechnlques ln Lhe eld and Lhe cosLs enLalled
for Lhe appllcaLlon of Lhese measures and, on Lhe oLher hand, of Lhe naLure of Lhe daLa Lo be
proLecLed and Lhe poLenLlal rlsks.

xll. 1hlrd parLy processors

When processlng ls enLrusLed Lo a subconLracLor, 8adlonomy SA wlll choose a subconLracLor
LhaL provldes sufclenL guaranLees wlLh regard Lo Lechnlcal and organlzaLlonal securlLy


measures concernlng processlng, wlll ensure compllance of Lhese measures parLlcularly by
sLlpulaLlon of conLracLual Lerms, ln Lhe conLracL, wlll deLermlne Lhe subconLracLor's llablllLy
Lo Lhe organlzaLlon responslble for processlng personal daLa, wlll agree wlLh any
subconLracLor LhaL such subconLracLor wlll acL only on Lhe lnsLrucLlons of Lhe organlzaLlon
responslble for Lhe processlng and ls bound by Lhe same obllgaLlons as Lhose blndlng Lhe
organlzaLlon responslble for Lhe processlng ln appllcaLlon of Lhe law, wlll seL down ln wrlLlng
or ln an elecLronlc medlum Lhe elemenLs of Lhe conLracL concernlng proLecLlon of daLa and
Lhe requlremenLs on securlLy measures.

xlv. Access Lo your personal daLa processed by 8adlonomy SA

?ou have Lhe rlghL Lo requesL access Lo and recelve deLalls abouL Lhe personal daLa we hold
abouL you as daLa conLroller, and Lo requesL updaLe of - and recLlflcaLlon of lnaccuracles ln -
your personal daLa. ?ou also have Lhe rlghL Lo ob[ecL, aL any Llme and free of charge, Lo Lhe
processlng of your personal daLa for dlrecL markeLlng purposes.

?ou may exerclse your rlghLs of access, recLlflcaLlon and ob[ecLlon by sendlng a leLLer by posL
Lo Lhe conLacL person menLloned under polnL 1 here above. We wlll requesL proof of your
ldenLlLy (copy of ldenLlLy card or passporL) Lo be sure Lo respecL your personal daLa and noL
Lo send Lhem Lo a Lhlrd parLy. 1he lnformaLlon LhaL we hold concernlng you, or a noLlce
speclfylng LhaL we do noL hold any daLa concernlng you, wlll be senL wlLhouL cosL wlLhln 43
days of your valld requesL.
newsleLLers, e-malls, malllngs and correspondence LhaL you recelve wlll always menLlon Lhe
posslblllLy of ob[ecLlng Lo recelvlng any message ln Lhe fuLure and modlfylng your personal
daLa lf necessary.

xv. ConLacL polnLs for proLecLlon of prlvacy

lor any quesLlon or problem concernlng our pollcy for Lhe proLecLlon of prlvacy, please
conLacL Lhe conLacL person whose name ls glven ln polnL 1 here above.
lf you are noL saLlsed wlLh our response: you can conLacL Lhe rlvacy Commlsslon, Lhe
parLlculars of whlch are found on lLs slLe hLLp://www.prlvacycommlsslon.be , and wlLh whlch
8adlonomy SA has lodged Lhe necessary declaraLlons.