INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL

AÑO 2013

1

INDICE……………………………………………………………………………...1 INTRODUCCIÓN………………………………………………………………….2 CAPITULO I. DESCRIPCION DE CENTRO DE PRÁCTICA ………………...3 1.1 los juzgados de garantía……………………………………………………...3 1.2 funciones de los jueces de garantía………………………………………....4 1.3 reseña histórica………………………………………………………………..5 1.4 organigrama……………………………………………………………………6 CAPITULO II. ……………………………………………………………………..15 DESCRIPCION DE ACTIVIDADES REALIZADAS DURANTE LA PRÁCTICA LABORAL CAPITULO III……………………………………………………………………...17 LAS PREGUNTAS CON RESPUESTAS Y CON FUNDAMENTO CAPITULO IV……………………………………………………………………...2 ANALISIS CRÍTICO DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS CONCLUSIONES…………………………………………………………………37 BIBLIOGRAFIA……………………………………………………………………4 ANEXOS……………………………………………………………………………41

PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO

INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL

AÑO 2013

2

INTRODUCCIÓN !l "resente informe# desem"eñó en su "rimer ca"ítulo# contiene la descri"ción

donde la alumna realizó la "r$ctica# su entorno % en las unidades &ue se e igual forma del funcionamiento interno del 6' (uzgado de )arantía# su organigrama# las unidades &ue lo com"onen# el "ersonal &ue se desem"eñan en cada una de las $reas. !n el segundo ca"ítulo# se dan conocer las acti*idades desarrolladas como alumna en "r$ctica# es"ecíficamente realizadas en el 6' (uzgado de )arantía de +antiago. !n el tercer ca"itulo se dar$n a conocer "reguntas % res"uestas con fundamento. ,ara finalizar# en la tercera "arte# el tema a tratar ser$ la -e% con .' 1/216 % su modificación# en el cual se enunciar$n las diferentes instituciones "re*istas en el 0erecho nacional# &ue "ersiguen el o1jeti*o de reducir las "enas "ri*ati*as de li1ertad % la inter*ención del !stado en el conflicto social. !llas est$n consignadas en le%es sustanti*as de di*ersa naturaleza# como la -e% 1/.216 % la modificación &ue dio como resultado la nue*a le% 2 .6 3# &ue esta1lece medidas alternati*as a las "enas "ri*ati*as o restricti*as de li1ertad. !sta le% 2 6 3# se modifico solo "or el tr$gico incendio &ue afecto a la c$rcel de san miguel %a &ue se dieron cuenta &ue el hacinamiento de las c$rceles en 2hile es desastroso# grande tragedia. el go1ierno se *io cola"sado al *er tan

PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO

INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL

AÑO 2013

3

CAPITULO I. DESCRIPCION DE CENTRO DE PRÁCTICA 1.1 LOS UZGADOS DE GARANTÍA 23.2!,43 -os (uzgados de )arantía son tri1unales "enales chilenos# integrados "or un n5mero *aria1le de jueces# &ue en cada caso % de"endiendo de su tamaño se designa señala el 2ódigo 3rg$nico de 4ri1unales# % en donde cada juez ejerce uni"ersonalmente la "otestad jurisdiccional res"ecto de los asuntos &ue las le%es encomiendan a estos juzgados# !l territorio jurisdiccional de cada uno de los (uzgados de )arantía es una comuna o agru"ación de comunas. 2uentan# adem$s# con un administrador de tri1unal# jefes de unidades de causas % sala# jefe de unidad de ser*icios % jefe de atención de "51lico % una "lanta de em"leados# &ue se organizan en unidades administrati*as "ara el cum"limiento eficaz % eficiente de sus funciones. -os (uzgados de )arantía accionar$n a tra*6s de los (ueces de )arantía. !stos actuar$n siem"re en el marco de una audiencia# o en situaciones en &ue de1en dictar una resolución de las solicitudes de los distintos inter*inientes. -a solicitud de audiencia se har$ al funcionario de la 7nidad de 2ausas % +ala# o al ejecuti*o de +ala# inform$ndole del n5mero de rol de la causa % el moti*o de la misma# de ello se dejar$ constancia en el sistema como una solicitud. !l funcionario de la 7nidad de 2ausas % +ala *er$ la dis"oni1ilidad de sala % (uez % "osteriormente# informar$ de la fecha % sala asignada. ,or otra "arte# el encargado de +ala tendr$ a su cargo el manejo % dis"oni1ilidad de las salas "ara las audiencias "rogramadas &ue se re&uieran en ese mismo día# con un sistema &ue le "ermita asignar salas adecuadamente. -as audiencias de1er$n ser coordinadas con ra"idez % eficiencia. !n el caso de la "rimera audiencia con el detenido# esto es el 2ontrol de 0etención# un funcionario de la 7nidad de 2ausas % +ala de1er$ constatar &ue
PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO

INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL

AÑO 2013

4

el detenido cuente con la asistencia de un a1ogado "ara "oder realizar la audiencia decretada# &ue "ara efectos "r$cticos estos a1ogados son defensores &ue act5an "or turnos. 8l concluir la audiencia# el (uez entregar$ a las "artes &ue soliciten# co"ia de la resolución dictada de la &ue &uedar$ registro en el +istema del 4ri1unal.

1.2 FUNCIONES DE LOS UECES DE GARANTÍA. • • • • • 8segurar los derechos del im"utado % dem$s inter*inientes en el "roceso "enal# de acuerdo a la -e% ,rocesal ,enal. 0irigir "ersonalmente las audiencias &ue "rocedan# de conformidad a la -e% ,rocesal ,enal. 0ictar sentencia# cuando corres"onda# en el "rocedimiento a1re*iado &ue contem"le la -e% ,rocesal ,enal. 2onocer % fallar las faltas "enales de conformidad con el "rocedimiento contenido en la -e% ,rocesal ,enal. 2onocer % fallar# conforme a los "rocedimientos regulados en el 4ítulo 9 del -i1ro 9: del 2ódigo ,rocesal ,enal# las faltas e infracciones contem"ladas en la -e% de 8lcoholes# cual&uiera sea la "ena &ue ella les asigne. • ;acer ejecutar las condenas criminales % las medidas de seguridad# % resol*er las solicitudes % reclamos relati*os a dicha ejecución# de conformidad a la -e% ,rocesal ,enal. • • 2onocer % resol*er todas las cuestiones % asuntos &ue la le% de res"onsa1ilidad "enal ju*enil les encomienden. 2onocer % resol*er todas las cuestiones % asuntos &ue el 2ódigo 3rg$nico de 4ri1unales % la le% "rocesal "enal les encomienden.

PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO

0eterminando el lugar en donde se encuentran dentro de la jerar&uía del . 9nternamente en el 4ri1unal e?isten 24 "ersonas &ue desem"eñan sus funciones# incluidos (ueces# (efes de 7nidades % funcionarios de "lanta. PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .residente de la 9lustrísima 2orte de 8"elaciones de +antiago el 2 de .edro =ontt 16 6# en la comuna de +antiago# ciudad de +antiago# teniendo jurisdicción dentro de las comunas de @uinta . juramento de rigor ante el señor .' 7 > de 3 de +e"tiem1re de 2 de 0iciem1re de 2 4# 4# % .o*iem1re de 2 4 "or 0ecreto !conómico .' 1 de la misma fecha# suscri1i6ndose el 8cta de 9nstalación# "or los siguientes jueces de garantía titulares# doña 9sa1el .ormal % !stación 2entral.astr$n 2astro# don +ergio .' 25/ de 26 de =arzo de 2 . <ue declarado instalado el 3 de .adilla <arías# &uienes ha1ían sido nom1rados en dichas calidades# a tra*6s de 0ecretos del =inisterio de (usticia .3 RESEÑA !ISTÓRICA.' 4>2 de 16 de (unio de 2 1 7 de 2 4# . UZGADO DE GARANTÍA EN LA ACTUALIDAD.o*iem1re de 2 8ctualmente el +e?to (uzgado de )arantía de +antiago se encuentra em"lazado físicamente en .oder (udicial# los 4ri1unales de )arantía# nos a*ocaremos a lo corres"ondiente al 6' (uzgado de )arantía de +antiago.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 5 1.' 4# res"ecti*amente# &uienes "restaron el 4.

!l 2omit6 de (ueces del 6' (uzgado de )arantía de +antiago .' 16 6# edificio < "iso 7 % /." ORGANIGRAMA COMIT# DE UECES !s el ni*el su"erior de decisión dentro de 4ri1unal# integrado "or 3 a 6 jueces de"endiendo de la dotación del 4ri1unal o (uzgado % de a lo dis"uesto "or la le%.adilla B(uez ./ +) 0$)&)* PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO . est$ actualmente com"uesto "or don +ergio .residenteC# don Dodrigo F$%&'(%)* +).i1aldo 8r6*alo. !l 2ódigo 3rg$nico de 4ri1unales le asigna al 2omit6 de (ueces las funciones contenidas en el artículo 23. &(-'.edro =ontt . -a duración de la "ractica la1oral fue de tres meses coma "eriodo com"rendido entre el / de a1ril de 2 13 % 5 de julio 2 13# en una jornada la1oral &ue se distri1uía de la siguiente formaA de -unes a :iernes de /A a 16A horas.astr$n# don !duardo :$z&uez % don .alma# doña 9sa1el . . 1.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 6 DESCRIPCION DEL CENTRO DE PRÁCTICA -a "r$ctica# se realizó en el 6' (uzgado de )arantía de +antiago# &ue se encuentra en el 2entro de (usticia# u1icado en 8*.

residente es elegido de entre los miem1ros del 2omit6 de (ueces# dura dos años en el cargo "udiendo ser reelegido hasta "or un nue*o "eriodo. &uedar$n radicadas en el (uez &ue cum"la la función de juez "residente. !l (uez "residente del 6' (uzgado de )arantía de +antiago# es el magistrado +ergio . UEZ PRESIDENTE !l o1jeti*o general del cargo es *elar "or el adecuado funcionamiento del tri1unal o juzgado.adilla <arías. !l (uez .residente tendr$ los siguientes de1eres % atri1uciones Bartículo 24CA F$%&'(%)* +).INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 7 12 8"ro1ar el "rocedimiento o1jeti*o % general a &ue se refieren los artículos 15 % 17# en su casoE 32 0esignar# de la terna &ue le "resente el juez "residente# al administrador del tri1unalE &2 2alificar anualmente al administrador del tri1unalE dC Desol*er acerca de la remoción del administradorE )2 0esignar al "ersonal del juzgado o tri1unal# a "ro"uesta en terna del administradorE 42 2onocer de la a"elación &ue se inter"usiere en contra de la resolución del administrador &ue remue*a al su1administrador# a los jefes de unidades o a los em"leados del juzgado o tri1unalE 52 0ecidir el "ro%ecto de "lan "resu"uestario anual &ue le "resente el juez "residente# "ara ser "ro"uesto a la 2or"oración 8dministrati*a del . !l 2ódigo 3rg$nico de 4ri1unales esta1lece &ue en el cum"limiento de su función# el (uez . 0$)7 P8)*'+)%.) PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .oder (udicial# % 62 2onocer de todas las dem$s materias &ue señale la le%. -as atri1uciones definidas en las letras 8# !# )# % .

9 .residir el 2omit6 de (ueces B.81+(8 PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .9 . I.oder (udicial en todas las materias relati*as a la com"etencia de esta.9 8"ro1ar la distri1ución del "ersonal &ue le "resente el 8dministrador del 4ri1unal.F F$%&'(%)* +). .residente es elegido de entre los miem1ros del 2omit6 de (ueces# dura dos años en el cargo "udiendo ser reelegido hasta "or un nue*o "eriodo.9 . !.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 8 A.ro"oner al 2omit6 de (ueces la remoción del 8dministrador del 4ri1unal.9 !*aluar anualmente la gestión del 8dministrador. D. ADMINISTRADOR DEL TRIBUNAL +on funcionarios de la administración.9 2alificar al "ersonal# teniendo a la *ista la e*aluación &ue le "resente el 8dministrador del 4ri1unal. !l (uez .ro"oner al 2omit6 de jueces el "rocedimiento o1jeti*o % general# res"ecto de la distri1ución de las causas entre los jueces del (uzgado de )arantía# &ue de1er$ ser a"ro1ado anualmente "or el comit6 de jueces a "ro"uesta del juez "residente# o solo "or este ultimo seg5n corres"onda. C. G. !l o1jeti*o general de este cargo es ser res"onsa1le de organizar % controlar la gestión administrati*a del 4ri1unal.9 !la1orar anualmente una cuenta de la gestión jurisdiccional del juzgado. F.9 . E. !l 2ódigo 3rg$nico de 4ri1unales otorga al administrador las siguientes funciones o res"onsa1ilidades Bartículo 3/>C. !n el 6'(uzgado de )arantía de +antiago# el 8dministrador es don 8rturo 8l*ear 0íaz. 1+-'%'*.resentar al 2omit6 de (ueces una terna "ara la designación del 8dministrador del 4ri1unal.9 8"ro1ar los criterios de gestión administrati*a &ue le "ro"onga el 8dministrador del 4ri1unal % su"er*isar su ejecución.9 Delacionarse con la 2or"oración 8dministrati*a del .

I. U%'+1+)* 1+-'%'*.9 !la1orar el "resu"uesto anual# &ue de1er$ ser "resentado al (uez .9 0irigir las la1ores administrati*as "ro"ias del funcionamiento del tri1unal o juzgado# 1ajo la su"er*isión del (uez .9 .9 .ro"oner al 2omit6 de (ueces la designación del su1.1* PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO . G. E.residente acerca de la gestión administrati*a del tri1unal.residente.Fadministrador# a los jefes de unidades % al "ersonal de em"leados.ro"oner al (uez .9 !jercer las dem$s funciones &ue le sean asignadas "or el 2omit6 de (ueces o el (uez . B.9 -le*ar la conta1ilidad administrati*a la cuenta corriente del tri1unal# de acuerdo a las instrucciones del (uez . :. !.9 !*aluar al "ersonal a su cargo.9 8d&uirir % a1astecer de material de tra1ajo al tri1unal# en conformidad con el "lan "resu"uestario a"ro1ado "ara el año res"ecti*o.residente a m$s tardar en el mes de ma%o del año anterior al ejercicio corres"ondiente.residente o &ue determinen las le%es.9 Demo*er al su1.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 9 A. .9 0ar cuenta al (uez . F.oder (udicial# en el ejercicio de sus atri1uciones "ro"ias.9 0istri1uir las causas a las salas del res"ecti*o tri1unal conforme a un "rocedimiento o1jeti*o % general a"ro1ado. !l "resu"uesto de1er$ contener una "ro"uesta detallada de la in*ersión de los recursos &ue re&uiera el tri1unal en el ejercicio siguiente. D.Fadministrador# de los jefes de unidades % de los em"leados del 4ri1unal.ara el cum"limiento de sus funciones# el 8dministrador del 4ri1unal se atendr$ a las "olíticas generales de selección del "ersonal# de e*aluación# de administración de recursos materiales % de "ersonal# diseño % an$lisis de la información estadística % dem$s &ue dicte el 2onsejo de la 2or"oración 8dministrati*a del .residente del 2omit6 de (ueces.'. .81.residente la distri1ución del "ersonal. C.

!l o1jeti*o "rinci"al de esta 7nidad esA • • 9ngreso de causa al sistema. PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO . Dealizar las notificaciones. • • • • de firma % autorización de mandatos ante el Dealizar seguimiento de las causas % asignación de fechas % salas "ara las audiencias.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 10 !l 2ódigo 3rg$nico de 4ri1unales define la organización administrati*a de los (uzgados )arantía. !la1orar el estado diario. UNIDAD DE ADMINISTRACIÓN DE CAUSA Y SALA !sta unidad es res"onsa1le de desarrollar todas las la1ores relati*as al manejo de causas % registro del "roceso "enal en el tri1unal o juzgado# incluidas las relati*as a las notificaciones# al manejo de las fechas % sala "ara las audiencias# al archi*o judicial 1$sico# al ingreso % numero de rol de las causas nue*as# a la "rimera audiencia judicial de los detenidos# a la actualización diaria de la 1ases de datos &ue contenga las causa del tri1unal o juzgados# % las estadísticas del tri1unal o juzgado. -as unidades administrati*as# son las siguientesA unidad de causa % sala# unidad de atención de "u1lico# cum"limiento % unidad de ser*icio. 2ertificar las actuaciones# "rocesales % resoluciones cuando corres"onda# ratificación tri1unal o juzgado. !sta1leciendo las unidades &ue "odr$n "oseer cada 4ri1unal o (uzgado. 2ustodiar las causas del tri1unal o juzgado.

PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .)% O8+)%)*# &uien tiene la res"onsa1ilidad de "lanificar# dirigir# coordinar % controlar las la1ores res"ecti*as al manejo de causas % registró del "roceso "enal en el tri1unal# incluidas las relati*as a las notificaciones# al manejo de las fechas % salas "ara las audiencias# al archi*o judicial 1$sico# al ingreso % n5mero de rol de las causas nue*as# a la "rimera audiencia judicial de los detenidos# a la actualización diaria de las 1ases de datos &ue contengan las causas del tri1unal % a las estadísticas 1$sicas del tri1unal.1> !n el 6' (uzgado )arantía de +antiago# esta función la realizan# 6 funcionarios &uienes tienen la función de res"aldar el desarrollo de las audiencias &ue le hu1ieran asignado# a tra*6s de los medios &ue la le% delimite# entregando informes &ue contengan todos a&uellos as"ectos &ue el juez le indi&ue e?"lícitamente &ue de1en &uedar en ella# con el fin de ser incor"orados al sistema digital de res"aldo de causas.) +) C1$*1 1 ? 2A !sta "osición es res"onsa1le "or cola1orar en las tareas relacionadas con el ingreso de causas % registros del tri1unal# actualización de 1ases de datos % archi*o de documentos.81. A?$+1%.( +) A&.1 A !n el 6' (uzgado )arantía de +antiago# esta función la ejerce# don O*&18 P1*. A+-'%'*.81.( 1<$)# &uien tiene la res"onsa1ilidad de *elar "or el flujo eficiente de las audiencias# en es"ecial de la agenda de audiencias en la sala en la cual fue asignado.( 1@ &1$*1*> !s el res"onsa1le de administrar % gestionar las causas % registros del tri1unal seg5n los "rocedimientos esta1lecidos.1 &(-=(%)%> AÑO 2013 11 )4) $%'+1+ +) &1$*1 ? *1.'.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL C185(* <$) .'. E%&1851+( +) &1$*1* 1 ? 2> !s el res"onsa1le de a"o%ar al jefe de unidad de causas en la tareas relati*as a la administración# registro % custodia de causas % registro del tri1unal de acuerdo a los "rocedimientos esta1lecidos# rem"lazar en funciones o"erati*as al jefe de unidad de causas.1> !n el 6'(uzgado )arantía de +antiago# esta función la realiza# D(% $1% P13. E%&1851+( +) S1. A+-'%'*.

UNIDAD DE SERVICIO !sta unidad es la encargada de las la1ores del so"orte t6cnico de la red com"utacional del tri1unal# de la conta1ilidad# de a"o%o a la acti*idad administrati*a del tri1unal# % la coordinación % a1astecimiento de todas las necesidades físicas % materiales "ara realización de las audiencias. • 8tender a los usuarios &ue concurran al 4ri1unal o (uzgado.'&(> !s el encargado de lle*ar una organización de la unidad % *elar &ue esta sea manejada res"onsa1lemente "or los dem$s administrati*os % au?iliares.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL UNIDAD DE ATENCIÓN AL PABLICO Y CUMPLIMIENTOS> AÑO 2013 12 !s la unidad res"onsa1le de otorgar una adecuada atención# orientación e información "ersonal# telefónica %Go escrita a los usuarios e?ternos &ue concurran al tri1unal# es"ecialmente a las *íctimas# al im"utado# adem$s de re"resentante de otras 9nstituciones en 1usca o entrega de información# <iscales# defensores# "olicías en general# la rece"ción de documentos# manejo de corres"ondencia# *elar "or la adecuada % o"ortuna realización de las notificaciones &ue ordene el tri1unal % ser res"onsa1le del $rea de cum"limientos.81.1 &(-=(%)% )4) +) $%'+1+ +) 1. esta función tiene la res"onsa1ilidad de atender % satisfacer los re&uerimientos de información# orientación % atención de los usuarios del PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .'. E.)%&'B% +) =C3. C185(* <$) . =C3. +) )*.'. A+-'%'*. (30).'&(> !n el 6'(uzgado de )arantía de +antiago tri1unal.)%&'B% 1.1 U%'+1+)* • 8dministrar la corres"ondencia &ue ingresa %Go salga del 4ri1unal o (uzgado.( +) 1.( =8'%&'=1.

A.( !n el 6'(uzgado )arantía de +antiago# esta función la realiza# don -uis )alaz 0íaz# &uien tiene la función de a"o%ar las la1ores de administrati*as del tri1unal.'.'.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL E.81. A$E'.'18 A+-'%'*. C185(* <$) .oder (udicial -a encargada inform$tica del 6' (uzgado de )arantía de +antiago es doña !liza1eth +ando*al <uentes. (30).restar a"o%o es"ecializado en materia conta1le# inform$tica# administración de 1odega % ser*icios au?iliares de aseo# mensajería# etc.$-%1 )% =8D&. E%&1851+( '%4(8-D.'&( !sta "osición es res"onsa1le "or dar so"orte a los usuarios de los sistemas % e&ui"amiento com"utacional de acuerdo a las "olíticas esta1lecidas "or la 2or"oración 8dministrati*a del . o 2ustodiar las es"ecies incautadas# elementos &ue constitu%an "rue1as# materiales de oficina del 4ri1unal o (uzgado.( =8'%&'=1. AÑO 2013 13 .'&1> Dealiza acti*idades de todo ti"o# cola1ora con los dem$s administrati*os en distintas la1ores. a las distintas unidades del tri1unal o juzgado "ara desarrollar sus funciones.1 &(-=(%)% )4) +) U%'+1+ +) S)8. PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO . !sto im"lica asumir con res"onsa1ilidad su "rogramación# organización % desarrollo.'&'( !n el 6'(uzgado de )arantía de +antiago# esta función la realiza# don (orge )arrido !s"inoza# &uien tiene la res"onsa1ilidad de *elar "or el desarrollo eficiente de los recursos financieros con &ue cuenta el tri1unal. o Hrindar so"orte inform$tico al "ersonal del tri1unal o juzgado. o Dealizar las funciones de rece"ción de dinero# emisión de egresos % registró de o"eraciones.

-.i*% Admi i!"#$"i)% d& A*"$! Admi i!"#$"i)% d& A*"$! A2(d$ "& d& C(m3.$ A(/i.i$# d& S&#)i*i%! Admi i!"#$"i)% I '%#m0"i*% E *$#1$d% d& C$(!$! A2(d$ "& d& *$(!$! Admi i!"#$"i)% d& A*"$! A(/i.-. JUEZ PRESIDENTE AÑO 2013 UZGADO DE GARANTIA 14 2omit6 de jueces Admi i!"#$d%# J&'& d& ( id$d d& S&#)i*i% J&'& ( id$d d& C$(!$ J&'& U id$d d& A"& *i+ d& P.imi& "% Admi i!"#$"i)% d& A"& *i+ d& 3.i$# d& S&#)i*i% 2 A(/i.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL ORGANIGRAMA DE LA COMPOSICION DEL F@ DE SANTIAGO.i*% Admi i!"#$"i)% Admi i!"#$"i)% d& C$(!$! Admi i!"#$"i)% d& A*"$! Admi i!"#$"i)% d& A*"$! PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .i$# $dmi i!"#$"i)% A2(d$ "& d& C$(!$! A2(d$ "& d& A"& *i+ d& P(-.i*% E *$#1$d% S$.

PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO . DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES REALIZADAS DURANTE LA PRÁCTICA LABORAL 0urante el "eriodo de "r$ctica la1oral la alumna se desem"eño en diferentes $reas % roles las cuales a continuación se señalan.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 15 CAPITULO II.

ersonas 9nter*inientes.)%&'B% +) =C3. .( X 16 A&.restar a%uda en audiencias "rogramadas 8sistir a audiencias Dealizar in*entario Dealizar turno de control de detención -le*ar documentos a la E X X X X X X X X cor"oración 9ngreso de oficios de entrada PATRICIA QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO -le*ar oficios a CACERES los distintos tri1unales.u1licar la agenda diaria de audiencias.'+1+)* O3*)8.'&'( Dece"ción de documentos "or *entanilla. 0ar información a X inter*inientes.'. !scanear.1&'B% C(.'&(G C1$*1* ? S)8. <otoco"iar. A&. De*isar metas de sentencia . =anejo del sistema X los X X com"utacional. 8rchi*o de 0ocumentación . .u1licar el estado diario.'. Dece"ción de &uerellas.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 R(. <a?ear instituciones. 8gregar documentos a las X X X X 9nformación a X X X causas. 2onfeccionar % !n*iar el 2orreo diario a 9nstituciones % .13(81&'B% U%'+1+ +) A.

2.9 ORIENTACIÓN DEL PROFESIONAL SUPERVISOR GUÍA H EFATURA Y PERSONAL DEL CAMPO PRÁCTICO.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 17 CAPITULO III.51licoC# los cuales encomendaron la realización de m5lti"les acti*idades *inculadas directamente con el tra1ajo % a "esar del "oco tiem"o &ue tenían# siem"re esta1a dis"uesto a enseñar % aclarar dudas a la PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .asten B(efe de 7nidad de 2ausas % +alaC % don !nzo )urani B(efe de 7nidad de 8tención de . CLIMA DE TRABA O +e o1ser*a alto ni*el de com"añerismo % a"o%o en las tareas cotidianas# e?istió la o"ortunidad de "artici"ar acti*amente en las acti*idades "ro"ias del tra1ajo cotidiano % en m5lti"les acti*idad e?tra "rogram$ticas. 80!27808 2on dis"osición 0e tiem"o C(% 581% +'*=(*'&'B% 0urante el desarrollo de la "r$ctica se contó con la su"er*isión % guía de los don 3scar . PREGUNTAS Y RESPUESTAS CON FUNDAMENTO 1.

I 3. ". (eannette 0onoso.u1lico +ra.9 LAS EXPECTATIVAS IUE SE !ABÍA PLANTEADO PARA SU PRÁCTICA LABORAL JFUERON SATISFEC!ASK SI .4! .arcialmente .51lico. 2uando el jefe de causa no "odía su"er*isar a la alumna era 0on !nzo )uaraní (efe de la 7nidad de atención de .8D298-=!.3 -as e?"ectati*as "lanteadas seg5n la alumna a"unta1an a desarrollar acti*idades m$s 1ien de secretariado en el 4ri1unal# "ero &uedo gratamente sor"rendida# al tener la o"ortunidad de ejercer la1ores &ue me "ermitieron ad&uirir nue*os conocimientos# cimentar los &ue %a "oseía# sentirme a"reciada % res"etada# cum"lí "lenamente mis e?"ectati*as.9 AL TERMINO DE SU PRACTICAG JCONSIDERA UD IUE SE ENCUENTRA EN ME ORES CONDICIONES PARA ACCEDER AL CAMPO LABORALK S' .o PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO . 2on res"ecto al su"er*isor guía la alumna considera &ue estu*o al 1 "resente %a sea online o "ersonalmente.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 18 alumna. 8dem$s de los funcionarios &ue siem"re "restaron a%uda como lo fueron el administrati*o de atención de .

9DURANTE SU PRÁCTICA LABORAL JDEBIÓ CUMPLIR FUNCIONES A ENAS A LO T#CNICOK +9 N( 8 *eces -a alumna no realizo funciones ajenas a lo t6cnico M. 2laramente# la teoría se a"arta en m$s de alguna o"ortunidad de la "r$ctica# %a &ue en la "rimera se "lantean los ideales# mientras &ue en la segunda la realidad# durante este "eriodo "ude *i*enciar am1as % "uedo concluir &ue "ara &ue e?ista un conocimiento aca1ado % com"leto# tanto la teoría como la "r$ctica de1en ir irremedia1lemente a"arejadas en igual "orcentaje# interesante sería aterrizar la teoría en la "r$ctica a diario.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 19 2on la e?"eriencia *i*ida# "uedo decir &ue me encuentro en mejores condiciones de enfrentar al cam"o la1oral# no ha% mejor forma "ara ad&uirir conocimientos en lo &ue se a"rendió en el lugar de la "r$ctica la1oral.9 DURANTE EL PERIODO DE PRÁCTICAG JSE VIO ENFRENTADO A ALGAN PROBLEMA T#CNICO RELACIONADO CON SU DESEMPEÑOK +i N( 0urante el desarrollo de la "r$ctica "rofesional frente a la dudas "ro"ias &ue surgían se hacían las consultas de rigor# las &ue sin incon*enientes fueron satisfechas# "or tanto no hu1o "ro1lemas t6cnicos *inculados con el desem"eño F. -a alumna considera &ue desde &ue se integro al tri1unal se ha dado cuenta &ue la teoría le sir*ió en algunos as"ectos# "or&ue al realizar la "ractica en el tri1unal a"rendió muchas cosas distinta a lo &ue la teoría contiene. L. !l "roceso PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .9 EN IUE MATERIA O ASIGNATURA CONSIDERA IUE SUS CONOCIMIENTOS AAN REIUIEREN DE REFUERZO.

21FG IUE ESTABLECE MEDIDAS ALTERNATIVAS A LAS PENAS PRIVATIVAS O RESTRICTIVAS DE LIBERTAD.642 del 4 de ma%o de 1>72# la &ue se encuentra "recedida "or la -e% 7/21 de 2> de 8gosto de 1>44# &ue constitu%e el "rimer te?to legal dictado so1re esta materia# dentro de nuestro ordenamiento "ositi*o.216# data del 14 de ma%o de 1>/3 % tiene como antecedente a la -e% 17. CAPITULO IV ANÁLISIS CRÍTICO DE LAS ACTIVIDADES LEY 1N.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 20 &ue se lle*a ahí es mu% distinto# "or eso la alumna satisface &ue las c$tedras &ue se "asan en la carrera sean m$s "r$ctica % no 1 I teórica. 1.9 !ISTORIA LEGISLATIVA -a -e% 1/. 3riginalmente# estos "rece"tos esta1an destinados a sus"ender la ejecución de "enas "ri*ati*as o restricti*as de li1ertad de corta duración# consideradas como tales a&uellas &ue no e?ceden de un año# mediante la concesión de la remisión condicional de la "ena# luego se ele*ó hasta tres años el límite m$?imo de sanción &ue la hacía "rocedente# % con la entrada en *igor de la le% actual# se am"lió su ór1ita de a"licación# al introducirse como alternati*as la reclusión nocturna % li1ertad *igilada % ho% en día se ha hecho una modificación a las %a e?istentes de remisión condicional de la "ena % li1ertad *igilada# se agregan la li1ertad PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .

0e esta forma# "retende e*itar los incon*enientes &ue "resentan las "enas "ri*ati*as de li1ertad de corta duración# en cuanto no admiten un eficaz tratamiento "enitenciario "ara la reha1ilitación del condenadoE e intenta 1eneficiar so1re todo al &ue delin&ue "or "rimera *ez# % así im"edir el "adecimiento moral del encierro o de la reducción de su li1ertad % "osi1ilitar su m$s r$"ida reinserción % reada"tación "ara la *ida en sociedad. -a a"licación e?cesi*a de las "enas "ri*ati*as de li1ertad "uede morigerarse# "or *ía de una reforma "enológica# &ue introduzca formas m$s modernas % eficaces de sanción# modificación &ue se contem"la en el ante"ro%ecto del .12 de 1>/3.216# 2' a 7' de su reglamento 0ecreto +u"remo de (usticia . +) . 2.' 1.1 =)%1 2onsiste en la Jsus"ensión de su cum"limiento % en la discreta o1ser*ancia % asistencia del condenando "or la corres"ondiente sección de tratamiento en el PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .216.ue*o 2ódigo .enal 2hileno.21F -a "resente le% tiene "or o1jeto eliminar la ejecución de "enas de corta % mediana duración % ordenar# en su reem"lazo# el cum"limiento de algunas de las medidas &ue "rescri1e. R)-'*'B% &(%+'&'(%1. !sta meta tam1i6n "uede alcanzarse# mientras se modifica nuestro 2ódigo# mediante institutos de car$cter general# &ue confíen al ar1itrio del juez# la concesión de alternati*as al encarcelamiento# a tra*6s de la a"licación de la -e% 1/. REMISIÓN CONDICIONAL DE LA PENA -a regulación de esta medida alternati*a# est$ dada "or los artículos 3' a 6' de la -e% 1/.9 FUNDAMENTOS Y OB ETIVOS DE LA LEY 1N.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 21 *igilada intensi*a# la e?"ulsión del "aís B"ara e?tranjerosC % la "restación de ser*icios en 1eneficio de la comunidad % reclusión "arcial en el domicilio. BENEFICIOS DE LA LEY 1N21F Y LA MODIFICACION DE ESTA.

216C. 5 -e% 1/.216 % 7' a 12' del Deglamento de la misma.216C. R)&. Bart. 8dem$s de la re*ocación "or el sólo ministerio de la le% anteriormente e?"uesta# "or dis"osición del artículo 6' de -e% 1/.216C.1+ V'5'. 2onsiste# en someter al reo a un r6gimen de li1ertad a "rue1a# &ue tender$ a su tratamiento intensi*o e indi*idualizado# 1ajo la *igilancia % orientación "ermanentes de un delegado# "or un "lazo no inferior al de duración de la "ena# con un mínimo de tres años % m$?imo de seis Bartículo 16 -e% 1/.$8%1 +u reglamentación la encontramos en los artículos 7' a 12' de la -e% 1/. 8l conceder este 1eneficio# el tri1unal esta1lecer$ un "lazo de o1ser*ación# &ue no ser$ inferior al de duración de la "ena# con un mínimo de un año % m$?imo de tresK.216 % 5' del reglamento de la misma# el tri1unal im"ondr$ una serie de condiciones &ue el reo de1er$ cum"lir# "or ejem"lo# residir en un lugar determinado# "resentarse al menos una *ez "or mes a la +ección de 4ratamiento en el =edio -i1re de +er*icio de )endarmería % satisfacer la indemnización ci*il# costas % multas im"uestas "or la sentencia.$*'B% %(&. > -e% 1/.1+1 -as dis"osiciones relati*as a esta medida alternati*a# las encontramos en los artículos 14 a 23 de la -e% 1/. -a le% señala &ue 6sta Jconsiste en el encierro en esta1lecimientos es"eciales desde las 22 horas de cada día hasta las 6 horas del día siguiente conta1iliz$ndose cada noche de reclusión# como un día de "ri*ación de li1ertad al &ue ha sido sentenciado el condenado Bart. L'3)8.216 % 16 a 2/ de su res"ecti*o reglamento.216# "roceder$ dicha medida# en caso de incum"limiento de las condiciones im"uestas dentro del "eríodo de o1ser*ación# "udiendo solicitarla la +ección de 4ratamiento en el =edio -i1re al tri1unal# el cual "odr$ dis"oner el cum"limiento de la "ena inicialmente im"uesta# o su con*ersión en reclusión nocturna# seg5n fuere aconseja1le. !n *irtud del artículo 5' de la -e% 1/. PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 22 medio li1re de gendarmería de 2hile# durante el tiem"o esta1lecido en la res"ecti*a sentencia judicial.

1+1 '%.or esta razón# tanto el "ro%ecto como el "lan de im"lementación contienen im"ortantes inno*aciones % mejoras en la inter*ención# desde el "unto de *ista t6cnico# como de recursos humanos % "resu"uestarios. L 31ligación de cum"lir "rogramas formati*os# la1orales# culturales# educación# *ial# se?ual# anti *iolencia.rohi1ición de acercarse Bo comunicarseC a la *íctima# familiares u otros &ue determine el 4ri1unal. R)&.216# contem"la la re*ocación# "ara el caso de &ue1rantamiento de las condiciones im"uestas "or el tri1unal# o la deso1ediencia gra*e % reiterada % sin causa justa a las normas de conducta im"artidas "or el delegado. !n este 5ltimo caso# la re*ocación es facultati*a "ara el juez % "uede decretarla so1re la 1ase de los informes &ue los delegados de li1ertad *igilada# le de1en hacer llegar# al menos semestralmente B-e% 1/.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 23 8dem$s de la re*ocación gen6rica en caso de *ol*er a cometer un crimen o sim"le delito# el artículo 1> de la -e% 1/. !sta se "uede cum"lir con el encierro en forma nocturna Bdesde las 22A las 6A hrs del día siguienteC# diurna Bdesde las /A hasta las 22A PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO a hrs.)%*'. L'3)8. L 31ligación de "ermanencia en domicilio u otro durante un m$?imo de ocho horas.1 L . L .rohi1ición de acudir a lugares determinados.'5'. -a reclusión "arcial "odr$ ser durante el día# nocturna o de fin de semana.'3)8.1 -a li1ertad *igilada intensi*a consiste en la sujeción del condenado al cum"limiento de un "rograma de acti*idades orientado a su reinserción social en el $m1ito "ersonal# comunitario % la1oral# a tra*6s de una inter*ención indi*idualizada % 1ajo la a"licación de ciertas condiciones es"eciales de un delegado# . -a reclusión "arcial es el encierro en el domicilio del condenado o en esta1lecimientos !s"eciales durante cincuenta % seis horas semanales.1+ . .)%*'. C(%+'&'(%)* =8(='1* ‐ .$*'B% =18&'1.'5'.1+1 '%. -a le% esta1lece &ue el juez "ri*ilegia la reclusión domiciliaria con control telem$tico B1razalete electrónicoC.1+ .216# artículo 23C.

!l tri1unal "uede im"oner al condenado la "ena de reclusión# regul$ndose un día "or cada tercio de unidad tri1utaria mensual de la multa# sin &ue la sanción "ueda nunca ser su"erior de seis meses.(8)( . .  +e ausenta del tra1ajo injustificadamente durante al menos dos jornadas la1orales.1 &(-$%'+1+ -a "ena de "restación de ser*icios en 1eneficio de la comunidad consiste en la realización de acti*idades no remuneradas a fa*or de la colecti*idad o en 1eneficio de "ersonas en situación de "recariedad# coordinadas "or un delegado de )endarmería de 2hile.ero si el condenado no se "resenta a los tra1ajos o hace una la1or insatisfactoria.ara reci1ir esta "ena se re&uiere &ue la "ena originalmente im"uesta fuere igual o inferior a trescientos días % &ue el sentenciado manifieste su *oluntad de acogerse a este 1eneficio.  +i su rendimiento en la ejecución de los ser*icios fuera notoriamente inferior al mínimo e?igi1le.'&( !l control telem$tico consiste en M-a utilización de medios o a"aratos tecnológicos &ue "ermitan ejercer una determinada forma de control a distancia so1re un sujeto# una *ez &ue 6ste ha sido sancionado "or un tri1unalK resumió PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .  +e o"one o no cum"le de forma reiterada % manifiesta las instrucciones dadas "or el res"onsa1le del centro de tra1ajo.)-D.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL del mismo díaC o de fin de semana Bdesde las 22A 6A circunstancias "ersonales del condenado de AÑO 2013 del día *iernes hasta las orden familiar# la1oral# 24 del día lunes siguienteC. . M(%'.'&'(* 1 . 4omando siem"re en consideración las educacional# etc. S)8. !l juez "odr$ re*ocar la "ena de tra1ajos comunitarios % cam1iarla "or reclusión si el condenadoA  .).o se "resenta# injustificadamente# ante )endarmería a cum"lir la "ena. +i el "enado faltare al tra1ajo "or causa justificada no se entender$ dicha ausencia como a1andono de la acti*idad.

9-3 HN!O# &uien agregó &ue Jla utilización de esto no constitu%e una no*edad en el derecho com"arado# "or el contrario e?iste 1astante e*idencia en ordenamientos jurídicos de otros "aíses &ue lo han utilizado como una medida razona1le de la "ri*ación de li1ertadK.P 2. PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO . 8un&ue no est$ im"lementado toda*ía en el "aís# el 1razalete electrónico comenzar$ a o"erar a fines de este 2 13 o "rinci"ios de 2 14# como elemento de seguimiento de F"or ejem"loF agresores se?uales o condenados "or *iolencia intrafamiliar. L1* =)%1* -'E.1* !l tri1unal "odr$# de oficio o a "etición de "arte# "re*io informe fa*ora1le de )endarmería de 2hile# dis"oner la interru"ción de la "ena "ri*ati*a de li1ertad originalmente im"uesta# reem"laz$ndola "or el r6gimen de li1ertad *igilada intensi*a# siem"re &ue concurran los siguientes re&uisitosA aC @ue la sanción im"uesta al condenado fuere de cinco años % un día de "residio o reclusión ma%or en su grado mínimo# u otra "ena inferiorE 1C @ue al momento de discutirse la interru"ción de la "ena "ri*ati*a de li1ertad# el "enado no registrare otra condena "or crimen o sim"le delito# sin "erjuicio de lo dis"uesto en el inciso segundo del artículo 15 1isE cC @ue el "enado hu1iere cum"lido al menos un tercio de la "ena "ri*ati*a de li1ertad de manera efecti*a# % dC @ue el condenado hu1iere o1ser*ado un com"ortamiento calificado como Jmu% 1uenoK o J1uenoK en los tres 1imestres anteriores a su solicitud# de conformidad a lo dis"uesto en el decreto su"remo .442# de 1>26# del =inisterio de (usticia# Deglamento de la -e% de -i1ertad 2ondicional. !n el caso &ue el tri1unal dis"usiere la interru"ción de la "ena "ri*ati*a de li1ertad# reem"laz$ndola "or el r6gimen de li1ertad *igilada intensi*a# 6sta de1er$ ser siem"re controlada mediante monitoreo telem$tico.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 25 08.

0icha o"inión contendr$# adem$s# los antecedentes sociales % las características de "ersonalidad del condenado % una "ro"uesta de "lan de inter*ención indi*idual &ue de1er$ cum"lirse en li1ertad.442# de 1>26# del =inisterio de (usticia# Deglamento de la -e% de -i1ertad 2ondicional. !n dicha audiencia# el tri1unal "odr$ re&uerir a )endarmería de 2hile ma%ores antecedentes res"ecto a la facti1ilidad t6cnica del monitoreo. PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .P 2. 3C <acti1ilidad t6cnica de la a"licación del monitoreo telem$tico# la cual incluir$ as"ectos relati*os a la conecti*idad de las comunicaciones en el domicilio % la comuna &ue fije el condenado "ara tal efecto. 2on lo anterior# el tri1unal citar$ a los inter*inientes a audiencia# en la &ue e?aminar$ los antecedentes# oir$ a los "resentes % resol*er$.ara estos efectos# el informe de )endarmería de 2hile a &ue se refiere el inciso "rimero# de1er$ contener lo siguienteA 1C 7na o"inión t6cnica fa*ora1le &ue "ermita orientar so1re los factores de riesgo de reincidencia# a fin de conocer las "osi1ilidades del condenado "ara reinsertarse adecuadamente en la sociedad# mediante una "ena a cum"lir en li1ertad. 2onsiderar$# asimismo# la e?istencia de in*estigaciones formalizadas o acusaciones *igentes en contra del condenado.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 26 . 2C 9nforme de com"ortamiento# de conformidad a lo dis"uesto en el decreto su"remo . !n caso de dis"onerse la interru"ción de la "ena "ri*ati*a de li1ertad# el tri1unal fijar$ el "lazo de o1ser*ación de la li1ertad *igilada intensi*a "or un "eríodo igual al de duración de la "ena &ue al condenado le restare "or cum"lir. 8dem$s# determinar$ las condiciones a &ue 6ste &uedar$ sujeto conforme a lo "rescrito en los artículos 17# 17 1is % 17 ter de esta le%.

!n caso &ue el condenado regresare al territorio nacional dentro del "lazo señalado en el inciso anterior# se re*ocar$ la "ena de e?"ulsión# de1iendo cum"lirse el saldo de la "ena "ri*ati*a de li1ertad originalmente im"uesta. +i se ordenare la e?"ulsión# de1er$ oficiarse al 0e"artamento de !?tranjería del =inisterio mencionado "ara efectos de &ue lle*e a ca1o la im"lementación de esta "ena % se ordenar$ la internación del condenado hasta la ejecución de la misma.1+ .INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 27 +i el tri1unal no otorgare la interru"ción de la "ena regulada en este artículo# 6sta no "odr$ discutirse nue*amente sino hasta transcurridos seis meses desde de su denegación.1 )*=)&'1.) 1 . D).)51+(* +) .'3)8.'5'. R)5. +i el "enado cum"liere satisfactoriamente la "ena de li1ertad *igilada intensi*a# el tri1unal lo reconocer$ en una resolución fundada# remitiendo el saldo de la "ena "ri*ati*a de li1ertad interrum"ida % teni6ndola "or cum"lida con el m6rito de esta resolución.51lica# a fin de ser oído.'&13.1+1 PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO . 8 la audiencia &ue tenga "or o1jeti*o resol*er acerca de la "osi1le sustitución de la "ena "ri*ati*a de li1ertad "or la e?"ulsión del territorio nacional de1er$ ser citado el =inisterio del 9nterior % +eguridad .K. -os condenados &ue fueren 1eneficiados con la interru"ción de la "ena "ri*ati*a de li1ertad no "odr$n acceder al reem"lazo de la "ena sustituti*a a &ue se refiere el artículo 32 de esta le%.81%0)8(* +i el condenado a una "ena igual o inferior a cinco años de "residio o reclusión menor en su grado m$?imo fuere un e?tranjero &ue no residiere legalmente en el "aís# el juez# de oficio o a "etición de "arte# "odr$ sustituir el cum"limiento de dicha "ena "or la e?"ulsión de a&u6l del territorio nacional.(* )E. 1=. !l condenado e?tranjero al &ue se le a"licare la "ena de e?"ulsión no "odr$ regresar al territorio nacional en un "lazo de diez años# contado desde la fecha de la sustitución de la "ena.

( S&)&#% 4*% di*i% &! &!& *i$.&! & '%#m$ #&.'-')%. L !l 4ri1unal citar$ a una audiencia dentro de los 3 días siguientes % "odr$ dejar sin efecto la "ena sustituti*a. 0e1er$n informar al res"ecti*o tri1unal# al menos semestralmente# so1re el com"ortamiento de las "ersonas sometidas a su *igilancia.( !n el caso de audiencia si se demuestra el incum"limiento el(uez de )arantía "odr$A PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO . INCUMPLIMIENTOYIUEBRANTAMIENTO L 7na *ez firme la sentencia# el 4ri1unal de1er$ informar a )endarmería de 2hile dentro de 5 días res"ecto de la im"osición de la "ena sustituti*a.&)$ "& 3&#% % 1#$)& i #&i"&#$d$5 I%&$-=.'-')%. +i "enado no com"arece des"achar$ 3rden de 0etención.& 4*% di*i% &! % &!& *i$.&! d& '%#m$ 1#$)& 2 #&i"&#$d$ Sim3.&! d& '%#m$ 1#$)& 2 #&i"&#$d$ L&)& 4*% di*i% &! % &!& *i$. T'=(* +) '%&$-=.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 28 +on funcionarios de"endientes de )endarmería de 2hile# encargados de *igilar# controlar# orientar % asistir a los condenados &ue hu1ieren o1tenido este 1eneficio# a fin de e*itar su reincidencia# "rotegerlos % lograr su reada"tación e integración a la sociedad. L 9nformado )endarmería mediante oficio % transcurridos 1 días sin &ue se "resentare el condenado# )endarmería de1e informar al 4ri1unal. 8dem$s# emitir$n los informes &ue el tri1unal les solicitare so1re esta materia# cada *ez &ue ellos fueren reca1ados % "ondr$n o"ortunamente en conocimiento del tri1unal# todo &ue1rantamiento gra*e o reiterado de las condiciones de la li1ertad *igilada.

M(+).arcial no "odr$ ser inferior a 3 ni su"erior a 6 días.arcial 3 díasC L 9ncum"limiento +e*eroA Demisión 2ondicional "odr$ sustituirse "or -i1ertad :igilada o Declusión .( +) '%. L +i la "ena &ue se cum"le es -i1ertad :igilada# "uede sustituirse "or Demisión 2ondicional.1 Q 7na *ez cum"lida la mitad del "eríodo de la condenaA L +i la "ena &ue se cum"le es -i1ertad :igilada 9ntensi*a# "uede sustituirse "or -i1ertad :igilada.arcial donde "rocede a1ono.'. L !n caso de Declusión . !l modelo de inter*ención diferenciada# se remonta al segundo semestre del año 1>>/# momento en el cual "rofesionales de los 2entros de Deinserción +ocial e integrantes del 0e"artamento de 4ratamiento en el =edio -i1re# efectuaron un an$lisis de las "ro"uestas en*iadas "or todos los 2entros del "aís# "ara esta1lecer estrategias de inter*ención diferenciadas# con el o1jeti*o de ser utilizadas "or los delegados de li1ertad *igilada# de acuerdo a un "erfil "sicosocial criminológico de los usuarios sujetos a la medida alternati*a de PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .'. R))-=.1 =)%1 *$*.)%&'B% +'4)8)%&'1+1. L +i se deja sin efecto la "ena sustituti*a de1er$ cum"lirse íntegramente la "ena original# sal*o el caso de la Declusión .$.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 29 L 9ncum"limiento -e*e Deiterado o +im"leA 9ntensificación de las condiciones de la "ena o la "rórroga de la "ena sustituti*a "or un la"so de 6 meses BDeclusión .17( +) . L +i en conce"to del 4ri1unal no corres"onde sustituir la "ena# de1er$ im"oner "rórroga no inferior a 6 ni su"erior a 12 meses.)8. L +i %a se ha sustituido la -i1ertad :igilada 9ntensi*a "or -i1ertad :igilada# esta sólo "odr$ sustituirse "or Demisión 2ondicional si se ha cum"lido m$s de 2G3 de la "ena originalmente im"uesta.arcialE -a -i1ertad :igilada "odr$ ser intensificada o sustituida "or -i1ertad :igilada 9ntensi*a.

!l modelo funciona en los 3 2entros de Deinserción +ocial# distri1uidos a lo largo del "aís# atendiendo a toda la "o1lación &ue ha ingresado a la medida de li1ertad *igilada desde el año 2 . o 0iagnóstico integral de cada "ersona sujeta a la medida.)%&'B% +'4)8)%&'1+1.)8. o 9ncor"oración a módulos indi*iduales o gru"ales en tres $reas de inter*enciónA desarrollo del juicio moral# desarrollo de *ínculos % resolución de conflictosE "artici"ación &ue de"ender$ de las necesidades de inter*ención determinadas en el diagnóstico.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 30 li1ertad *igilada# clasific$ndolos "or ti"os de delitos. +e "lantean los siguientes o1jeti*os de inter*ención con el usuarioA  0esarrollar con el usuario una refle?ión crítica acerca del delito# identificando las causas % consecuencias &ue "ara 6l % su entorno ha significado# tanto en su *ida familiar# como social.( +) '%. !l "roceso de inter*ención desarrollada# consiste en identificar el "atrón ha1itual de resolución de conflictos del indi*iduo# con su marco cogniti*o de creencias &ue originan % dan sentido al com"ortamiento delictual# encontrando el modo de cam1iarlo# es decir# a "artir de la "ro"ia e?"eriencia % recursos del indi*iduo# *alidar otras inter"retaciones so1re la realidad# &ue no in*olucren la comisión de delitos. PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO . !stos esta1lecimientos est$n a cargo del control# asistencia % tratamiento de las "ersonas &ue cum"len medidas alternati*as a la reclusión % su de"endencia t6cnica es el 0e"artamento de 4ratamiento en el =edio -i1re. !n la "r$ctica# se traduce en el desarrollo de una metodología de inter*ención uniforme en cuatro ni*eles. !n el M(+). o 0esarrollo de ha1ilidades del 1eneficiado &ue le "ermitan iniciar un "roceso de reinserción social. 8ctuando así# se conecta el delito con las causas &ue lo originan# cam1iando la creencia com5n de &ue el delito es un hecho e?terno % fortuito al "ro"io indi*iduo.

rocurar algunos cam1ios conductuales en el usuario# mediante acuerdos &ue "romue*an las "otencialidades % autogestión en su conducta# en &ue se es"ecifi&uen un conjunto de metas a alcanzar# durante su "ermanencia en la medida % &ue contri1u%an a rom"er las "autas conductuales ha1ituales# &ue mantienen los "ro1lemas detectados.)8%1. -o cierto# es &ue relacionando dichas dis"osiciones con el artículo 24 de la le% 1/216# resulta &ue se trata de un sistema de 1eneficios "ara el condenadoE %# en consecuencia# considerando el "rinci"io Jin du1io "ro reo# % reuni6ndose las e?igencias estudiadas# dichas medidas de1en ser concedidas# lo &ue re&uiere# adem$s del cum"limiento de los re&uisitos legales# la con*icción del juez en cada caso concreto.  .INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 31  9dentificar los "atrones cogniti*os % conductuales ha1ituales de resolución de conflictos# &ue refuerzan conductas "ro1lem$ticas# intentando 1lo&uearlas o re*ertirlas# mediante la entrega de soluciones alternati*as "ara el enfrentamiento de los "ro1lemas.$81..(* ? V)%.1* M)+'+1* A. N1.1* !l esta1lecimiento de las medidas alternati*as# de acuerdo a )endarmería de 2hile# se 1asa en las siguientes características % *entajasA PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO . O30).1* -)+'+1* 1.216# al dis"oner &ue la medidas J"odr$nK se decretadas "or el juez# de cum"lirse los re&uisitos de "rocedencia &ue en ellos se esta1lecen# "odría estimarse &ue las medidas alternati*as &ue se consagran# tienen el car$cter de facultati*as "ara el tri1unal &ue de1e "ronunciarse acerca de ellas..101* +) .1* 85n# cuando del tenor de los enca1ezamientos de los artículos 4'# /' % 15' de la -e% 1/.)71 0$8O+'&1 +) .'.)8%1.'.'.

!.uniti*aA +i 1ien la "ena no se cum"le en "risión# estas medidas esta1lecen o1ligaciones % condiciones &ue el condenado de1e cum"lir. dC . .3H-8293. eC 2ontri1u%e a las "olíticas encaminadas a disminuir la delincuenciaA +o1re todo en relación a la li1ertad *igilada# en &ue se lle*an a ca1o "olíticas de integración social# disminu%endo los factores de riesgo de la delincuencia % 1ajando los ni*eles de reincidencia. 1C 0imensión resocializadoraA Huscan incor"orar a la comunidad en el "roceso de integración de las "ersonas# &ue siendo condenadas no *uel*en a infringir la le%# ni "onen en riesgo la "az social# facilitando su reintegración social % económica. !+4809+4928 0! -8 .INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 32 aC 0imensión . fC 2oncordancia entre medio % finA +e considera &ue estas medidas# disminu%en la dificultad &ue im"lica "re"arar a una "ersona "ara la li1ertad# cuando 6sta se ha mantenido en cauti*erio. cC !*ita la desocialización de los condenadosA 2on ellas# se "ersigue e*itar los efectos negati*os del encarcelamiento# como lo es el desarraigo familiar# marginalidad % Go desintegración social &ue se "roduce en el sistema cerrado# es decir# e*itar el a"rendizaje delictual.otencia la eficacia de las c$rcelesA =anteniendo 6stas# sólo "ara los casos en &ue no es "osi1le "rescindir de ellas# "or tratarse de "ersonas &ue "resentan una criminalidad gra*e % "onen en riesgo la "az social.8- PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .

la oral al "o"ento de e%resar del siste"a peniten#iario) En Centros de Edu#a#i(n ' Tra a*o $CET&! que puede ser de #ar-#ter rural $#olonias a%r.#olas& o de #ar-#ter ur ano $talleres industriales&) Corresponde a aquellos #ondenados a Medidas Alternativas! #on Bene+i#ios de Reinser#i(n ' #on Apre"ios) SUBSISTEMA SEMIABIERTO SUBSISTEMA ABIERTO MEDIDAS ALTERNATI/AS Corresponde a todos aquellos #ondenados que tienen Medidas Altenativas $Le' N012)314&! Se entiende por Medidas Alternativas! aquellas que sustitu'en la pena privativa en un re#into peniten#iario por una san#i(n que per"ite #ontinuar desarrollando la vida la oral! +a"iliar ' so#ial de la persona) Estas son5 Re"isi(n Condi#ional de la Pena! Re#lusi(n No#turna ' Li ertad /i%ilada del Adulto) BENE6ICIOS REINSERCION Corresponde a aquellos #ondenados que 7a#en uso del Bene+i#io Intrapeniten#iario de "a'or e8tensi(n en el "edio li re! Salida Controlada al Medio Li re $Salida Diaria&9 los Bene+i#ios Intrapeniten#iarios o Per"isos o Salidas +or"an parte de las a#tividades de reinser#i(n so#ial ' #on+ieren a quienes se les otor%an! %radual"ente! "a'ores espa#ios de li ertad) Ade"-s in#lu'e a aquellos #ondenados que est-n 7a#iendo uso de la Li ertad Condi#ional! que es una +or"a de #u"pli"iento en a soluta li ertad ' s(lo #on un #ontrol ad"inistrativo se"anal) APREMIOS Medida de +uer:a que se e*er#e #ontra una persona ' es ordenada por resolu#i(n *udi#ial! para e8i%ir el #u"pli"iento +or:ado de una o li%a#i(n re%ulada por una Le' respe#tiva) No #onstitu'en una Pena) ESTADÍSTICA DE POBLACIÓN PENAL ATENDIDA AL 31P0LP2013 POR SUBSISTEMAS Y TIPO DE POBLACIÓN SEGAN SEXO PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 33 TIPO DE POBLACIÓN SUBSISTEMA CERRADO DESCRIPCIÓN Corresponde a todos aquellos internos privados de li ertad! en este siste"a se en#uentran los Detenidos! Pro#esados $anti%uo siste"a penal&! I"putados $nuevo siste"a penal& ' los Condenados privados de li ertad! todos re#luidos en esta le#i"ientos penales! 'a sea en #entros de #u"pli"iento! #entros de deten#i(n preventiva) Corresponde a aquellos #ondenados privados de li ertad que #u"plen su #ondena a##ediendo a a#tividades de #apa#ita#i(n ' tra a*o re"unerado! #on el o *etivo de prepararse para en+rentar su reinser#i(n so#io.

53 se e?"lica en &ue# si 1ien# los re&uisitos de "rocedencia son "r$cticamente los mismos &ue "ara la remisión condicional de la "ena# la reclusión nocturna "uede otorgarse no sólo a los "rimerizos# sino tam1i6n a reincidentes# lo &ue re*ela su escasa utilización "or razones de "olítica criminal de los jueces. PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 34 !n el "resente cuadro# o1ser*amos &ue la "ena "ri*ati*a de li1ertad sigue siendo de a"licación ma%oritaria. 0e todas formas# no es menos im"ortante &ue el de las "ersonas o1ligadas a cum"lir una "ena# lo est6n haciendo 1ajo la modalidad de medidas alternati*as# de las cuales so1resale la a"licación de le remisión condicional de la "ena# con un 33. -a 1aja a"licación de la medida de reclusión nocturna 3.55.

)8%1. C8O.1* -)+'+1* 1.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 35 Des"ecto de la medida de li1ertad *igilada# su escasa utilización se de1e a &ue los re&uisitos de "rocedencia son m$s estrictos# contem"lando un informe "resentencial acerca de la utilidad de un tratamiento en li1ertad "ara el caso es"ecífico# el car$cter de no reincidente del condenado % &ue la "ena efecti*amente im"uesta# sea ma%or a dos años de "ri*ación de li1ertad# "ero menor &ue cinco. . 8dem$s# los costos de su im"lementación % cuestiones de car$cter administrati*o# como la dis"oni1ilidad de delegados de li1ertad *igilada# "arecieran incidir en su escasa a"licación "r$ctica# &ue asciende al >#5I. 4ranscurrido el tiem"o de cum"limiento de dichas medidas# sin &ue ellas ha%an sido re*ocadas# se tendr$ "or cum"lida la "ena "ri*ati*a o restricti*a de li1ertad inicialmente im"uesta.'. @uiz$s esta "ena ele*ada &ue se e?ige "ara su im"osición# hace &ue la medida sea altamente selecti*a..1* PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO . +i durante el "eríodo de cum"limiento de alguna de estas medidas# el 1eneficiado comete un nue*o crimen o sim"le delito# la medida se entender$ re*ocada "or el sólo ministerio de la le%. !l otorgamiento "or sentencia ejecutoriada de alguno de estos 1eneficios a reos &ue no ha%an sido condenados "or crimen o sim"le delito# tendr$ m6rito suficiente "ara la omisión en los certificados de antecedentes de las anotaciones &ue originó la sentencia.'&1* 1 .or otra "arte# de1e tenerse "resente &ue se trata de condenados "or delitos de es"ecial gra*edad# toda *ez &ue el límite su"erior "ara su "rocedencia es de cinco años# siendo aconseja1le un mínimo de control de &uienes ser$n sus "otenciales 1eneficiarios. 8 su *ez# el cum"limiento satisfactorio de estas medidas res"ecto de sus 1eneficiarios# tendr$ m6rito suficiente "ara la eliminación definiti*a# "ara todos los efectos legales de tales antecedentes "rontuariales# con e?ce"ción de los certificados &ue se otorguen "ara el ingreso de las <uerzas 8rmadas# de 3rden# )endarmería de 2hile % los &ue se re&uieran "ara su agregación a un "roceso criminal.

.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 36 -as medidas alternati*as# fueron ado"tadas "ara dar una solución r$"ida a los "ro1lemas de hacinamiento del sistema "enitenciario en la d6cada ante"asada % no como "arte de un cam1io de "olítica criminal menos re"resi*a# &ue "ermitiera a1ordar la "ena no sólo con una "ers"ecti*a m$s "uniti*a. -os efectos de 6stas críticas# se trasladan a la ela1oración de una "ro"uesta &ue im"li&ue una alternati*a glo1al al sistema de control "enal# su"erando la dicotomía entre "enaFmedida.or ello# es &ue algunos "ostulan &ue se ha PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO . 8dem$s# estas instituciones no se des"renden en medida alguna de la "ri*ación de li1ertad# la cual "ermanece como amenaza latente# durante todo el r6gimen de la medida. -a -e% 1/. 3tro as"ecto im"ortante a considerar# &ue limita % restringe el r6gimen de medidas alternati*as# es la transgresión de garantías &ue se "roduce con la reincidencia# la &ue act5a como condicionante selecti*a en la im"lementación de ellas# lo &ue es contrario a las garantías "rocesales &ue de1en "re*alecer en un !stado 0emocr$tico de 0erecho# "ues 6ste transgrede el "rinci"io Jnon 1is in idemK# al "ro%ectar los efectos de la sentencia anterior a la actual# "uesto &ue act5a como negadora de 1eneficios. 7na interesante doctrina# "ostula &ue las medidas alternati*as adolecen de una serie de limitaciones. -a "rimera de ellas# se refiere a &ue dichas medidas# es"ecialmente la sus"ensión condicional de la "ena % li1ertad *igilada# no son *erdaderas alternati*as a la c$rcel# %a &ue "ermanecen e?"resamente en el sistema "enal# e*itando la transferencia de algunas situaciones del conflicto "enal a otras $reas# como la administrati*a# ci*il# tera"6utica# etc. !sto im"lica# &ue se elimina "or 6sta *ía una cantidad significati*a de "otenciales 1eneficiarios# algunos de los cuales# a "esar de incurrir en delitos le*es %# "or ello# merecer "enas de corta duración# *an a la c$rcel "or la sola condición de reincidentes# lo &ue reafirma la decisión del legislador de utilizar "referentemente la c$rcel como sanción "enal.216# res"ecto de las medidas de li1ertad *igilada % remisión condicional de la "ena# no solo niega al sujeto reincidente dichas medidas# sino &ue tam1i6n *iola el "rinci"io de igualdad ante la le%# "ues ante un mismo delito# a los sujetos se les coloca en situaciones disímiles "or su condición de reincidentes.

!n segundo lugar# "ostula el em"leo de formas de mediación dentro del "roceso "enal# de modo de llegar a una conciliación entre *íctima# autor % !stado# con utilidad "ara estos tres inter*inientes en la interacción "uniti*a# tema %a tratado en el ac$"ite referente a la tercera *ía del derecho "enal. -a alumna considera &ue los 1eneficios de la le% 1/216 son un 1ote de sal*a*idas "ara el acusado# "or&ue a "esar de ha1er cometido un delito se le condena % seg5n las condiciones este "uede cum"lir en li1ertad. !sta nue*a tendencia se traduce# en "rimer lugar# en dar una am"lia ca1ida al "rinci"io de o"ortunidad# "ara e*itar &ue el control "enal se ejerza so1re hechos en &ue la ilegitimidad de la inter*ención a"arece "atente# "udiendo encontrar su u1icación en otros $m1itos del derecho o de la con*i*encia social. CONCLUSIONES 2omo es e*idente al leer el "recedente informe nos damos cuenta &ue esta "r$ctica "rofesional fue realizada en el $rea "enal del derecho# PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO . OPINIÓN PERSONAL SOBRE LOS BENEFICIOS O MEDIDAS DE LA LEY 1N21F.ero no so% nadie "ara juzgar# de igual forma somos todos humanos % se de1e dar una nue*a o"ortunidad "ara remediar los errores cometidos.INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 37 "asado de una crítica a la c$rcel# a una crítica de las alternati*as# % como consecuencia de 6sta 5ltima# m$s &ue alternati*as a la c$rcel se 1uscan alternati*as a la forma con*encional de manifestación del castigo "enal. .

enal# en cam1io "ararse en frente de la "r$ctica "odemos com"ro1ar cuan hemos a"rendido con los años de estudio.F . R a lo largo de la "resente in*estigación# se ha analizado la tem$tica de las tendencias reduccionistas a las "enas "ri*ati*as de li1ertad# sus manifestaciones en nuestra legislación. !s necesario# &ue el tratamiento de las "enas alternati*as a la "risión se contem"le en el 2ódigo .enal# se des*irt5en en su ejecución# a tra*6s PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .enal# % no en una le% es"ecial como se regula en la actualidad. 2. 3.odemos afirmar# &ue en la actualidad# e?iste una dis"ersión normati*a en cuanto al tratamiento de las diferentes formas de res"uesta al delito# contem"ladas en nuestro ordenamiento.F 2on estas modificaciones# se lograría cum"lir con los o1jeti*os de los fines "re*enti*oF generales de la "ena# %a &ue desde la mirada de la o"inión "51lica# e?istiría un correlato efecti*o entre la realización de un delito % su res"ecti*a sanción# eliminando la sensación de injusticia e?istente en estos días# originada "or el hecho de &ue las 2ódigo . 8dem$s se "udo confirmar efecti*amente lo difícil &ue es el tra1ajo en 4ri1unales# es"ecíficamente "or&ue se esta tra1ajando con la li1ertad de las "ersonas. 8 "artir de los fundamentos % antecedentes recogidos# se "uede sostener "or lo siguienteA 1. .F !n la actualidad# e?isten corrientes &ue a"o%an o se o"onen a la alternati*idad de las "enas "ri*ati*as de li1ertad# desarrolladas a tra*6s de di*ersas doctrinas# &ue fundamentan# "or una "arte# la im"ortancia de mantener e incluso aumentar las "enas "ri*ati*as de li1ertad# % "or otra# la necesidad de desarrollar una *ía alternati*a a su a"licación# dadas las negati*as consecuencias de ella.uestra legislación recoge di*ersas manifestaciones legales# ins"iradas en las tendencias reduccionistas a las "enas "ri*ati*as de li1ertad.rocesal .INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 38 es"ecíficamente en el +e?to (uzgado de )arantía de +antiago# dentro de ellos "odemos *erificar el gran cam1io &ue significo la llamada reforma "rocesal "enal % todas las consecuencias &ue con lle*a dicho cam1io# es "or ello &ue# como alumna en "r$ctica "ude *erificar lo disímil &ue es llegar a este "unto# "uesto &ue al ser estudiante de 46cnico (urídico se nos "resenta toda la "arte teórica del 0erecho .

enal 2ódigo .INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 39 de una le% es"ecialE so1re todo# teniendo en consideración# &ue el 44#5I de las "ersonas o1ligadas a cum"lir una "ena# lo est$n haciendo 1ajo la modalidad de medidas alternati*as. BIBLIOGRAFIA 2ódigo 3rg$nico de 4ri1unales 2ódigo .rocesal "enal PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .

INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL 4esis 7ni*ersidad 8ustral de 2hile AÑO 2013 40 8 continuación se dar$ a conocer en imagines de lo &ue realizó la alumna A%)E( N@ 1> PLANILLA CONFECCIONADA PARA EL CORREO ORDINARIO PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .

INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 41 A%)E( 2 INGRESO DE ACTUACIONES PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .

INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 42 3.9 INGRESO DE OFICIOS PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .

INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 43 PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .

9 INGRESOS DE OFICIOS PARA DEVOLUCION DE ANTECEDENTES A LA FISCALIA CENTRO9NORTE L.9 INGRESO DE CORREO DE SENTENCIA PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 44 ".

INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 45 F.9 REVISION DE CAUSAS PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .

INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 46 M.9 AGENDA DE CONTROL DE DETENCIQN PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .

9 REVISION DE METAS PARA EL 2013 PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 47 N.

INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL AÑO 2013 48 PATRICIA CACERES QUINTANILLA/TECNICO JURIDICO .