You are on page 1of 14

DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Miguel de Cervantes
Don Quijote de la Mancha
Autor: Miguel de Cervantes
Pginas: 400
Formato: 15 x 21
SERIE ROJA ALFAGUARA
DON QUIJOTE DE LA MANCHA
Miguel de Cervantes
Estimado docente, te presentamos esta edicin adaptada del Quijote, cuyo objetivo es, por una
parte, servir de iniciacin a aquellos que se acercan por primera vez a esta monumental novela
mediante la unin de pasajes. Y por otro lado, ayudar a tus alumnos a entenderlo mejor, gracias
a sus notas al pie y a un anexo sobre la obra, Cervantes y su tiempo, opiniones sobre el Quijote,
un cuadro cronolgico, una cuidada bibliografa y un magnfico prlogo de Jos Saramago.
Una edicin nica destinada a leer, imaginar y, por qu no, fomentar la curiosidad que nos con-
duzca al conocimiento.
Alfaguara Juvenil ha elaborado expresamente para ti esta completa gua para trabajar de una
forma ldica el Quijote en tu aula.
Para ello, hemos creado basndonos en los juegos que ms divierten a tus alumnos, 5 tipos
diferentes de pruebas. Cada prueba comprende una serie de fichas y cada ficha cinco activida-
des.
Las pruebas son:
DEMUESTRA LO QUE SABES
Son preguntas de todo tipo (autor, personajes, hechos, informacin de las notas a pie de pgi-
na). La solucin podrs buscarla en la correspondiente pgina de la edicin que manejan.
SIN PALABRAS
Tienen que escenificar una escena o imitar a un personaje.
DIBJALO
Para que dibujen personajes, escenas, objetos, lugares, acciones
QUE NO SE TE ESCAPE!
Intentar que los compaeros averigen de qu se trata (personajes, escenas, objetos) sin
decir las palabras prohibidas.
* Para ayudar al alumno a desarrollar estas tres pruebas (SIN PALABRAS, DIBJALO, QUE
NO SE TE ESCAPE!) indicamos a modo de referencia las pginas del libro en las que poder
ampliar la informacin.
BSCALO!
El grupo debe buscar algn dato en la pgina concreta de la edicin que se maneja.
En todas las fichas encontrars la pgina de referencia a la actividad propuesta.
Tambin te adjuntamos un esquema de puntuaciones para que lo dibujes en la pizarra y anotes
los puntos que vayan obteniendo tus alumnos; as como un diploma acreditativo para el grupo
ganador.
DON QUIJOTE DE LA MANCHA
Miguel de Cervantes
Antes de empezar a jugar, tienes que cortar las fichas y hacer 5 montones, conseguir un dado y
un reloj de arena o cronmetro para medir el tiempo que consideres oportuno dejar en cada acti-
vidad (lo normal seran 2 minutos por prueba). El tiempo estimado para realizar todas las activi-
dades podra tener una duracin de 45 minutos (como una de tus clases).
Para empezar a jugar, haz cinco grupos de unos cinco alumnos cada uno. Elige un representan-
te por grupo, que ser el encargado de tirar el dado y decidir qu compaero de su equipo debe
realizar las actividades.
En cada ronda, cada grupo tirar el dado, que decidir el tipo de prueba a realizar:
si sale el n 1 o 2: DEMUESTRA LO QUE SABES.
n 3: SIN PALABRAS.
n 4: DIBJALO.
n 5: QUE NO SE TE ESCAPE!
n 6: BSCALO!
Hemos considerado que las pruebas ms importantes y las que demuestran de verdad si tus
alumnos han ledo el libro son DEMUESTRA LO QUE SABES y BSCALO!, por lo que estas
pruebas puedes puntuarlas doble (si lo consideras oportuno), o todas por igual, con 1 punto.
Por ejemplo, el representante del Grupo 2 tira el dado y sale el n 1, coge una tarjeta al azar de
DEMUESTRA LO QUE SABES y te la da a ti para que leas la primera pregunta, si la aciertan
obtienen 1 punto. Esta tarjeta la apartas en otro montn hasta agotar todas las tarjetas de este
bloque, para luego leer la segunda pregunta, ms tarde la tercera y as sucesivamente (tienes
que ir leyendo por orden marcado para no repetir ninguna pregunta).
Segn vayan acertando actividades vas anotando los puntos obtenidos por los grupos en la
pizarra para que todos puedan verlo.
Por ltimo, dars al grupo ganador el diploma acreditativo para que lo cuelgue en clase. Lo
podrs imprimir desde esta gua.
Estamos seguros que con la presente gua especial del Quijote, vas a divertirte con tus alumnos.
DEMUESTRA
LO QUE SABES
SIN PALABRAS DIBJALO QUE NO SE
TE ESCAPE!
BSCALO! Puntuacin
GRUPO 1
GRUPO 2
GRUPO 3
GRUPO 4
GRUPO 5
Profesor/a
Certificado por:
Alumnos/as
Alumnos/as
EQUI PO CAMPEN
EL JUEGO DE DON QUIJOTE DE LA MANCHA
DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES
DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES
DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES
Hacia dnde se dirigen don Quijote y
Sancho tras la liberacin de los galeo-
tes?
Solucin: pg. 110
Quin era, en realidad, el Caballero de
la Blanca Luna?
Solucin: pg. 343
Qu piensa don Quijote de los libros de
caballeras tras descansar varias horas
en su casa?
Solucin: pg. 353
Cmo se llamaba la armada que fraca-
s en la expedicin contra Inglaterra?
Solucin: pg. 362
En qu ao se public el Quijote ap-
crifo?
Solucin: pg. 373
En qu mes se produjo la primera sali-
da de don Quijote?
Solucin: pg. 30
Tras ser armado caballero, don Quijote
vuelve apresuradamente a su casa, qu
importante consejo le ha dado el primer
ventero para provocar esta reaccin en
nuestro hroe?
Solucin: pg. 41
Quin es el licenciado Pero Prez?
Solucin: pg. 45
Cmo se llama el blsamo que todo lo
cura?
Solucin: pg. 61
Cul es el nombre de la moza asturiana
que sirve en la segunda venta?
Solucin: pg. 63
Cmo son destruidos los libros de don
Quijote?
Solucin: pg. 46
Qu le promete don Quijote a Sancho
para convencerle de que se vaya con l
en busca de aventuras?
Solucin: pg. 50
En qu ao se public la primera parte
de Don Quijote de la Mancha?
Solucin: pg. 373
Dnde guarda Sancho la comida que
lleva?
Solucin: pg. 51
Cmo se llama el historiador arbigo
que aparece mencionado en el captulo
VIII de la primera parte?
Solucin: pg. 58
Tras su derrota en Barcelona, a qu se
quiere dedicar ahora nuestro caballero?
Solucin: pg. 348
Dnde debe ir el vizcano por mandato
de don Quijote?
Solucin: pg. 61
Qu personaje duerme en la misma
estancia que don Quijote y Sancho en la
segunda venta?
Solucin: pg. 63
Quin cree don Quijote que se ha ena-
morado de l en la segunda venta?
Solucin: pgs. 68-69
Por qu es manteado Sancho?
Solucin: pg. 75
Quines encabezan los dos ejrcitos,
segn don Quijote, en la pelea con los
rebaos de ovejas?
Solucin: pg. 77
Qu le encarga don Quijote a Sancho
antes de irse a acometer la aventura de
los batanes?
Solucin: pg. 83
Cmo se las ingenia Sancho para que
su amo no pueda acometer la aventura
de los batanes?
Solucin: pg. 84
Qu dice Sancho que estaba haciendo
Dulcinea cuando supuestamente le llev
la carta?
Solucin: pg. 127
Segn Sancho a qu huele Dulcinea?
Solucin: pg. 129
Qu era en realidad lo que acuchillaba
don Quijote pensando que era el gigante
enemigo de Micomicona?
Solucin: pg. 131
Qu era en realidad la sangre que
haba visto Sancho correr por el suelo
de la venta?
Solucin: pg. 131
Qu pesada broma le gastan a don
Quijote la hija del ventero y Maritornes?
Solucin: pgs. 138-139
Qu personaje informa a don Quijote y
Sancho de la publicacin de sus aventu-
ras?
Solucin: pg. 178
Hacia dnde se dirigen don Quijote y
Sancho en su tercera salida?
Solucin: pg. 186
Sobre qu hora llegan don Quijote y
Sancho al Toboso?
Solucin: pg. 187
Con qu edificio se encuentran en El
Toboso don Quijote y Sancho, cuando
buscaban el palacio de Dulcinea?
Solucin: pg. 189
Quin aparece en la venta reclamando
su baca?
Solucin: pg. 144
De qu asunto le habla el cura a don
Quijote para comprobar si ha recupera-
do el juicio?
Solucin: pg. 172
Qu propone don Quijote que haga el
rey para luchar contra los turcos?
Solucin: pg. 174
Por qu Sancho no puede encontrar la
casa de Dulcinea?
Solucin: pg. 192
De qu artimaa se sirve Sancho para
hacer creer a su amo que Dulcinea se ha
convertido en una rstica aldeana?
Solucin: pgs. 193-194
Quin cree don Quijote que se ha ena-
morado de l en la venta?
Solucin: pg. 136
Qu le pide Maritornes a don Quijote
antes de atarlo a la ventana?
Solucin: pg. 137
Qu pequeo accidente tienen la aldea-
na a la que don Quijote confunde con
Dulcinea?
Solucin: pg. 199
A quin culpa don Quijote de la trans-
formacin de Dulcinea en labradora?
Solucin: pg. 200
Cmo se llama la amada del Caballero
del Bosque?
Solucin: pg. 205
Qu escribe don Quijote en Sierra
Morena?
Solucin: pg. 116
Dnde escribe don Quijote la carta a
Dulcinea?
Solucin: pg. 116
Con quin se encuentra Sancho cuan-
do va camino del Toboso a entregar la
carta?
Solucin: pg. 118
DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES
DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES
DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES
Qu pas con la carta que deba llevar
Sancho a Dulcinea?
Solucin: pgs. 119-120
Qu artimaa se le ocurre al cura para
traer a don Quijote de vuelta a casa?
Solucin: pg. 120
Cmo se llama la pieza de la armadura
que cubre el muslo?
Solucin: pg. 28
Nombre del reino de Amads.
Solucin: pgs. 28-29
Cmo se llamaba, en realidad, Dulcinea
del Toboso?
Solucin: pg. 29
Qu forma tiene una adarga?
Solucin: pg. 23
De quin va acompaado el Caballero
del Bosque?
Solucin: pg. 209
Segn el Caballero del Bosque, a qu
famoso caballero ha hecho confesar que
su dama es la ms bella?
Solucin: pg. 212
Por dnde sali don Quijote la primera
vez que se fue en busca de aventuras?
Solucin: pg. 30
Qu pensamiento terrible le asalt
nada ms salir de su casa la primera
vez?
Solucin: pgs. 30-31
Quines estaban a la puerta de la pri-
mera venta?
Solucin: pg. 32
Qu sola comer don Quijote en su
casa?
Solucin: pg. 23
Qu personajes vivan con don
Quijote?
Solucin: pg. 24
Qu edad tena don Quijote aproxima-
damente?
Solucin: pg. 24
Cmo reforz nuestro hroe su celada?
Solucin: pg. 26
Qu dice el mono que est haciendo en
ese momento la mujer de Sancho?
Solucin: pg. 228
Por qu arremete don Quijote contra
algunos tteres?
Solucin: pg. 230
Quin era, en realidad, maese Pedro?
Solucin: pg. 233
Quin le rob el rucio a Sancho?
Solucin: pg. 234
De qu instrumento se sirven los cria-
dos de los duques para hacer creer a
don Quijote y Sancho que sopla un fuer-
te viento cuando estn sobre Clavileo?
Solucin: pg. 268
Cmo adivin maese Pedro quines
eran don Quijote y Sancho?
Solucin: pg. 235
Quin viene, supuestamente encanta-
da, en uno de los carros que aparecen
durante la cacera con los duques?
Solucin: pg. 240
Qu famoso mago acompaa a la
encantada Dulcinea?
Solucin: pg. 246
Sobre quin recae la responsabilidad
de desencantar a Dulcinea?
Solucin: pg. 248
Con qu intencin los duques tratan a
don Quijote como a un verdadero caba-
llero andante?
Solucin: pg. 235
Qu debe hacer Sancho para desen-
cantar a Dulcinea?
Solucin: pg. 248
Con qu amenaza el duque a Sancho si
no acepta el sacrificio para desencantar
a Dulcinea?
Solucin: pg. 253
Cmo ha castigado el gigante
Malambruno a la condesa Trifaldi?
Solucin: pg. 259
Mediante qu mecanismo se gua a
Clavileo?
Solucin: pg. 261
Cmo se llama el reino de donde viene
la condesa Trifaldi?
Solucin: pg. 262
Qu aficin olvid don Quijote por leer
tantos libros?
Solucin: pg. 24
Cmo hacen creer a don Quijote y
Sancho que se encuentran en la regin
del fuego, cuando viajan sobre
Clavileo?
Solucin: pg. 268
De qu estaba lleno Clavileo?
Solucin: pg. 270
Qu debe confesar el Caballero del
Bosque para que don Quijote le perdo-
ne la vida?
Solucin: pg. 220
Cmo llevan de vuelta a casa a don
Quijote el cura y el barbero?
Solucin: pg. 149
Qu animales tiran del carro donde lle-
van enjaulado a nuestro caballero?
Solucin: pg. 150
Por qu Sancho no se cree que su amo
vaya encantado en la jaula?
Solucin: pg. 152
Qu pregunta le hace Sancho a su amo
para comprobar que no va encantado?
Solucin: pg. 158
Qu rara habilidad posee el animal que
acompaa al titiritero?
Solucin: pgs. 224-225
Cmo se llaman los protagonistas del
retablo de maese Pedro?
Solucin: pg. 224
Qu pregunta le hace Sancho al mono
adivino?
Solucin: pg. 226
Con qu intencin habl don Quijote a
Sancho antes de que ste partiera a su
gobierno?
Solucin: pg. 273
Qu le aconseja don Quijote a Sancho
acerca de sus uas?
Solucin: pg. 279
Qu le recomienda don Quijote a
Sancho acerca de los refranes?
Solucin: pg. 281
Cmo se llama la nsula que va a gober-
nar Sancho?
Solucin: pg. 287
DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES
DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES
DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES DEMUESTRA DEMUESTRA LO QUE SABES LO QUE SABES
Qu da naci, probablemente,
Cervantes?
Solucin: pg. 365
Por qu a Cervantes le llamaban el
Manco de Lepanto?
Solucin: pg. 365
Qu le ocurri a Cervantes cuando
regresaba a Espaa tras la batalla de
Lepanto?
Solucin: pg. 366
Quin encuentra a Sancho y al rucio
tras caer en la sima?
Solucin: pg. 310
De qu le advierte el duque a Sancho
en la carta que ste recibe durante su
gobierno?
Solucin: pg. 299
Cul es la sentencia de Sancho en el
caso de las cinco caperuzas?
Solucin: pg. 289
Qu ocurri en la nsula la sptima
noche del gobierno de Sancho?
Solucin: pg. 302
Qu hizo Sancho tras la supuesta inva-
sin de la nsula?
Solucin: pg. 306
Durante cuntos aos sufri cautiverio
Cervantes en Argel?
Solucin: pg. 366
Qu accidente les ocurre a Sancho y al
rucio cuando salen de la nsula?
Solucin: pg. 310
A qu ciudad piensa dirigirse don
Quijote en su tercera salida?
Solucin: pg. 167
Cunto tiempo estuvieron el cura y el
barbero sin ver a don Quijote mientras
ste se recuperaba?
Solucin: pg. 171
Con qu finalidad se disfraz Sansn
Carrasco de caballero andante?
Solucin: pg. 222
Por qu se enfada tanto Sancho con su
mdico durante la comida?
Solucin: pgs. 294-295
De quin es la carta que recibe Sancho
durante su gobierno?
Solucin: pg. 299
Qu pequea diferencia existe en los
ttulos de la primera y la segunda parte
de la obra?
Solucin: pg. 169
Hacia qu ciudad se dirigen don
Quijote y Sancho tras la estancia con los
duques?
Solucin: pg. 312
De qu obra hablan los vecinos de
don Quijote en la venta que est camino
de Zaragoza?
Solucin: pg. 316
Indica cmo se llamaba el caballo de
Alejandro Magno y el del Cid.
Solucin: pg. 28
Qu seal espera don Quijote como
anuncio de su llegada a lo que l cree
castillo?
Solucin: pg. 32
A cuntos arrieros golpea don Quijote
en la primera venta?
Solucin: pgs. 37-38
Qu propone hacer el escudero del
caballero del Bosque a Sancho mientras
pelean sus amos?
Solucin: pg. 215
Quin era, en realidad, el Caballero del
Bosque?
Solucin: pg. 218
Cmo consigue el primer ventero dar
de beber a don Quijote?
Solucin: pg. 34
Qu parte de la cara del escudero del
Bosque asusta a Sancho?
Solucin: pg. 219
Por qu don Quijote decide no pasar
por Zaragoza?
Solucin: pg. 319
Cul era la profesin de maese Pedro?
Solucin: pg. 224
Cul es el juramento que hace el viejo
del bculo?
Solucin: pg. 290
Quin vence en la pelea entre don
Quijote y el caballero del Bosque?
Solucin: pg. 218
Qu objeto entrega el viejo del bculo
al otro mientras hace su juramento?
Solucin: pg. 290
Quines reciben a don Quijote y
Sancho cuando llegan a Barcelona?
Solucin: pg. 324
Dnde estaban los diez escudos de oro
que reclamaba el anciano durante el
gobierno de Sancho?
Solucin: pg. 292
Qu propiedades tiene la cabeza
encantada?
Solucin: pg. 329
Qu artimaa se esconda tras la cabe-
za encantada?
Solucin: pgs. 335-336
Qu animal acompaa a maese Pedro?
Solucin: pg. 224
Cmo tratan los galeotes a don Quijote
tras su liberacin?
Solucin: pg. 109
Quin era, en realidad, el escudero del
Caballero del Bosque?
Solucin: pg. 220
Qu papel desempea Dorotea para
intentar que don Quijote vuelva a casa?
Solucin: pg. 122
Qu tiene pintado en el escudo el caba-
llero que vence a don Quijote en
Barcelona?
Solucin: pg. 337
Qu objeto mgico le ensea don
Antonio Moreno a don Quijote?
Solucin: pg. 328
Qu debe confesar don Quijote si no
quiere pelear con el Caballero de la
Blanca Luna?
Solucin: pg. 337
Qu debe hacer don Quijote si pierde la
batalla contra el Caballero de la Blanca
Luna?
Solucin: pg. 338
Qu parentesco tiene con don Antonio
la persona que responda a las pregun-
tas que hacan a la cabeza encantada?
Solucin: pg. 336
Qu provocaba el estruendo tan horri-
ble que tuvo a amo y escudero en el
captulo de los batanes?
Solucin: pg. 88
Qu era, en realidad, el yelmo de
Mambrino?
Solucin: pg. 93
SIN SIN P PALABRAS ALABRAS
Representa la escena de los mampo-
rros en cadena: daba el arriero a
Sancho, Sancho a la moza, la moza a l,
el ventero a la moza, y todos menudea-
ban con tanta priesa, que no se daban
punto de reposo.
Pgs. 71-72
Micomicona se arrodilla ante don
Quijote para pedirle un don.
Pg. 122
Don Quijote dando cuchilladas a los cue-
ros de vino.
Pg. 131-132
Los efectos del blsamo en Sancho.
Pg. 75
Don Quijote leyendo da y noche.
Pg. 25
SIN SIN P PALABRAS ALABRAS
Don Quijote limpiando sus armas.
Pg. 26
Don Quijote cenando en la primera
venta, con la celada puesta.
Pg. 34
Don Quijote pide al ventero que le arme
caballero.
Pg. 36
Don Quijote se toma el blsamo y vomi-
ta.
Pg. 73-74
Galeotes encadenados por el cuello y
con esposas en las manos.
Pg. 96
SIN SIN P PALABRAS ALABRAS
Los galeotes lanzando piedras a don
Quijote y Sancho.
Pg. 109
Don Quijote escribiendo una carta a
Dulcinea.
Pg. 116-117
Don Quijote en Sierra Morena haciendo
locuras.
Pg. 117
Don Quijote velando las armas.
Pg. 36-37
Un arriero quita las armas de la pila y es
golpeado por don Quijote.
Pg. 37
SIN SIN P PALABRAS ALABRAS
El manteamiento de Sancho.
Pg. 75
Manadas de ovejas y carneros.
Pg. 77
El ventero arma caballero a don
Quijote.
Pg. 40
La quema de los libros de don
Quijote.
Pg. 45
Clavileo explota.
Pg. 270
SIN SIN P PALABRAS ALABRAS
Sancho, camino de su gobierno.
Pg. 287
El sastre mostrando las cinco caperuzas
en sus dedos.
Pg. 289
Don Quijote busca el aposento que el
cura y el barbero han mandado tapiar.
Pg. 47
Representa a los molinos-gigantes.
Pg. 53
Don Quijote huele algo raro la noche
anterior a la aventura de los batanes.
Pg. 85
SIN SIN P PALABRAS ALABRAS
Don Quijote obtienen el yelmo de
Mambrino.
Pg. 95
Don Quijote colgado del brazo.
Pgs. 138-139
Don Quijote encerrado en la jaula.
Pg. 149
Don Quijote y Sancho sobre Clavileo.
Pg. 268
Don Quijote escuchando a sus vecinos
de habitacin en la venta del camino de
Zaragoza.
Pg. 316
SIN SIN P PALABRAS ALABRAS
La cabeza encantada.
Pg. 328
Tres aldeanas sobre tres pollinos.
Pg. 194
El narigudo escudero del Caballero
del Bosque.
Pg. 219
Sancho llora porque su amo se
muere.
Pg. 354
Don Quijote y Sancho en el Toboso.
Pg. 187
SIN SIN P PALABRAS ALABRAS
Don Quijote de caza con los duques.
Pg. 239
Los dos regidores rebuznando, en busca
del burro perdido.
Pg. 224
El moro adivino susurrando al odo de
maese Pedro.
Pg. 226
El Caballero de la Blanca Luna vence a
don Quijote.
Pg. 337
Sancho encuentra los diez escudos de
oro dentro del bculo.
Pg. 292
SIN SIN P PALABRAS ALABRAS
El mdico de Sancho hace que le retiren
los platos de comida.
Pg. 294-295
Sancho entablado durante la invasin
de la nsula.
Pg. 303
Sancho y el rucio caen en una sima.
Pg. 310
Maese Pedro representando el retablo de
Melisendra.
Pg. 230
Don Quijote destrozando el retablo de
maese Pedro.
Pg. 230-231
DIBJALO DIBJALO
Yelmo de Mambrino
Pg. 93
Galeotes
Pg. 96
Guarda
Pg. 97
Cura
Pg. 45
Bota
Pg. 52
DIBJALO DIBJALO
Molinos de viento
Pg. 53
Maritornes
Pg. 63
Blsamo de Fierabrs
Pg. 73
Don Quijote
Pg. 23
Barbero
Pg. 45
DIBJALO DIBJALO
Cueros de vino
Pg. 132
Adarga
Pg. 23
Piedras
Pg. 109
Sierra Morena
Pg. 111
Carta de amores a Dulcinea
Pg. 116
DIBJALO DIBJALO
Sancho es manteado
Pg. 75
Ejrcitos de ovejas
Pg. 77
Espuelas
Pg. 80
Venta
Pg. 31
Dulcinea del Toboso
Pg. 29
DIBJALO DIBJALO
Rocn
Pg. 23
Galera
Pg. 98
Pantuflos
Pg. 23
Castillo
Pg. 32
Sancho Panza
Pg. 50
DIBJALO DIBJALO
Rodela
Pg. 51
Asno
Pg. 45
Mazos de batn
Pg. 88
Quijote (pieza de la armadura que
cubre el muslo)
Pg. 28
Don Quijote colgado del brazo
Pg. 139
DIBJALO DIBJALO
El sastre mostrando las cinco
caperuzas en sus dedos
Pg. 288
Celada
Pg. 28
Los diez escudos de oro estn
dentro del bculo
Pg. 292
Sancho entablillado sin poderse
mover
Pg. 303
Sancho y el rucio en la sima
Pg. 310
DIBJALO DIBJALO
El Toboso
Pg. 187
Clavileo
Pg. 260
Don Quijote encerrado en la jaula
Pg. 149
Alforjas
Pg. 51
El Caballero de la Blanca Luna
vence a don Quijote
Pg. 341
DIBJALO DIBJALO
Sansn Carrasco
Pg. 178
El Caballero de los Espejos
Pg. 203
El narigudo escudero del
Caballero del Bosque
Pg. 219
El moro adivino
Pg. 225
El Caballero del Bosque
Pg. 203
DIBJALO DIBJALO
Las doce dueas barbudas
Pg. 261
Don Quijote y Sancho sobre
Clavileo
Pg.268
Derrota de la armada
Invencible
Pg. 362
La iglesia del Toboso
Pg. 189
Tres aldeanas sobre tres pollinos
Pg. 194
DIBJALO DIBJALO
El retablo de maese Pedro
Pg. 230
Los duques
Pg. 236
El palacio de Dulcinea
Pg. 188
El Diablo Correo
Pg. 240
Merln
Pg. 246
DIBJALO DIBJALO
Condesa Trifaldi o duea
Dolorida
Pg. 259
Clavileo explota porque est
lleno de cohetes
Pg. 270
La nsula Barataria
Pg. 287
Zaragoza
Pg. 319
El puerto de Barcelona
Pg. 322
QUE QUE NO NO SE SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Aldonza Lorenzo (Dulcinea del Toboso,
don Quijote)
Pg. 29
Venta (hotel, cama)
Pg. 31
Azotes (penitencia, Sancho)
Pg. 248
Bota (Sancho, vino)
Pg. 52
Cabeza encantada (Antonio Moreno,
Barcelona)
Pg. 329
QUE QUE NO NO SE SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Caballero de la Blanca Luna (Sansn
Carrasco, Barcelona)
Pg. 337
Carta (don Quijote, escribir)
Pg. 116
Piedras (lanzar, don Quijote)
Pg. 99
Sierra Morena (montaa, penitencia)
Pg. 111
Cura (sacerdote, misa)
Pg. 45
QUE QUE NO NO SE SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Amads (Gaula, caballero)
Pg. 111
Caballero andante (don Quijote, caballo)
Pg. 45
Encantador (encantar, volar)
Pg. 48
Dorotea (Micomicona, don Fernando)
Pg. 121
Micomicona (princesa, Dorotea)
Pg. 121
QUE QUE NO NO SE SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Cueros de vino (Micomicona, gigante)
Pg. 132
Jumento (asno, montar)
Pg. 45
Jaula (animales, encerrar)
Pg. 149
Sansn Carrasco (bachiller, estudiante)
Pg. 178
El Toboso (Dulcinea, pueblo)
Pg. 187
QUE QUE NO NO SE SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Refrn (Sancho, frase)
Pg. 193
Pollino (borrico, aldeana)
Pg. 194
Barbero (barba, amigo)
Pg. 45
Caballero de los Espejos (Caballero del
Bosque, Sansn Carrasco)
Pg. 203
Ventero (venta, hotel)
Pg. 34
QUE QUE NO NO SE SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Escudero (Sancho, servir)
Pg. 50
Aldeana (pueblo, aldea)
Pg. 194
nsula (isla, Sancho)
Pg. 50
Adarga (escudo, don Quijote)
Pg. 23
Espuelas (pie, caballo)
Pg. 80
QUE NO QUE NO SE SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Caballero del Bosque (Caballero de los
Espejos, Sansn Carrasco)
Pg. 203
Casildea de Vandalia (Caballero de los
Espejos, dama)
Pg. 205
Tom Cecial (escudero, vecino)
Pg. 220
Retablo (tteres, maese Pedro)
Pg. 224
Yelmo de Mambrino (cabeza, baca)
Pg. 93
QUE QUE NO NO SE SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Desencantar (encanto, Dulcinea)
Pg. 248
Penitencia (castigo, Sancho)
Pg. 254
Romance (poema, poesa)
Pgs. 43-44
Alonso Quijano (don Quijote, protago-
nista)
Pg. 353
Titiritero (maese Pedro, tteres)
Pg. 224
QUE QUE NO NO SE SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Gins de Pasamonte (galeote, prisione-
ro)
Pg. 102
Galera (barco, galeote)
Pg. 98
Sancho Panza (escudero, comiln)
Pg. 50
Alforjas (Sancho, comida)
Pg. 51
Guarda (guardia, galeote)
Pg. 97
QUE QUE NO NO SE SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Melisendra (Gaiferos, maese Pedro)
Pg. 224
Rocn (caballo, don Quijote)
Pg. 23
Condesa Trifaldi (duea Dolorida, barba)
Pg. 259
Oveja (rebao, carnero)
Pg. 77
Mono (adivino, maese Pedro)
Pg. 225
QUE QUE NO NO SE SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Duques (castillo, nobles)
Pg. 236
Merln (mago, profeca)
Pg. 246
Invencible (derrota, Inglaterra)
Pg. 362
Malambruno (gigante, condesa Trifaldi)
Pg. 259
Gaiferos (Melisendra, maese Pedro)
Pg. 224
QUE QUE NO NO SE SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Libros de caballeras (libros, locura)
Pg. 24
Pedro Recio (doctor, comida)
Pg. 297
Roque Guinart (asaltar, justicia)
Pg. 321
Celada (casco, don Quijote)
Pg. 26
Barba (pelo, barbilla)
Pg. 261
QUE QUE NO SE NO SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Alcal de Henares (Cervantes, nacimien-
to)
Pg. 365
Gobernador (Sancho, nsula)
Pg. 273
Barataria (nsula, Sancho)
Pg. 287
Caperuza (tela, juicio)
Pg. 288
Bculo (caa, viejo)
Pg. 289
QUE QUE NO NO SE SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Quijote (muslo, don Quijote)
Pg. 28
Zaragoza (justas, ciudad)
Pg. 319
Barcelona (puerto, ciudad)
Pg. 322
Ejrcito (soldados, luchar)
Pg. 76
Dulcinea del Toboso (Aldonza Lorenzo,
don Quijote)
Pg. 29
QUE QUE NO NO SE SE TE TE ESCAPE! ESCAPE!
Molino (don Quijote, viento)
Pg. 53
Vmito (devolver, blsamo de Fierabrs)
Pg. 74
Maritornes (criada, asturiana)
Pg. 63
Clavileo (madera, Malambruno)
Pg. 259
Blsamo de Fierabrs (bebida, heridas)
Pg. 61
BSCALO! BSCALO!
Busca cinco ciudades espaolas en las
que vivi Cervantes.
Pg. 365
Qu significa Rocinante?
Pg. 28, nota 16
Explica cmo funcionan los mazos de
batn (encontrars la solucin en la nota
18).
Pg. 88
Averigua cul es la historia del famoso
yelmo de Mambrino.
Pg. 94, nota 13
Cmo llaman los galeotes a las gale-
ras?
Pg. 98
BSCALO! BSCALO!
Qu es un morrin simple?
Pg. 26, en nota
Quines eran los garamantas?
Pg. 77, nota 1
Qu ro famoso, segn los antiguos,
nace en el monte de la Luna?
Pg. 82, nota 8
Qu comidas se nombran en esta pgi-
na?
Pg. 23
Busca los motivos por los que, segn
don Quijote, se pelean los dos monar-
cas.
Pg. 77
BSCALO! BSCALO!
De qu se compone el salpicn?
Pg. 23, en nota
Nombre de un gigante mitolgico que
tena cien brazos.
Pg. 54, nota 3
Tras la aventura de los molinos, a quin
intenta liberar nuestro hroe?
Pg. 56
En la nota 27 se explica quin era
Ginebra: bscalo!
Pg. 69
Investiga a cuntos litros equivale media
azumbre.
Pg. 74, nota 2
BSCALO! BSCALO!
Bajo qu nombre hizo penitencia
Amads en la Pea Pobre?
Pg. 111, nota 1
Qu prendas componen el vestuario de
don Quijote?
Pg. 23
Qu famosa plaza de Toledo se cita en
esta pgina?
Pg. 100
Cuntos aos ha pasado ya Gins de
Pasamonte en galeras?
Pg. 104
Explica qu era la Santa Hermandad.
Pg. 107, nota 30
BSCALO! BSCALO!
De dnde viene la palabra arriero?
Pg. 32, nota 8
Qu dos aventuras ocurren tras la sali-
da de la primera venta?
Pg. 42, en resumen
Qu tres apellidos se barajan como el
del hidalgo don Alonso?
Pg. 24
En qu famoso Entrems se pudo ins-
pirar Cervantes en el pasaje de esta
pgina?
Pg. 44
De qu se componen los duelos y
quebrantos?
Pg. 23, en nota
BSCALO! BSCALO!
Cmo dice la sobrina que se llama el
encantador que ha hecho desaparecer la
biblioteca de don Quijote?
Pg. 48
Qu es una cimitarra?
Pg. 131, nota 3
Recita los versos que dice don Quijote
en estas pginas.
Pgs. 43-44
Qu es un bonetillo?
Pg. 131, nota 6
A qu dos sabios llama don Quijote
para que le ayuden?
Pgs. 139-140
BSCALO! BSCALO!
Qu nombre da Sancho a la baca para
contentar a todos?
Pg. 146, nota 5
Qu es un hipogrifo?
Pg. 150, nota 2
A qu huele, segn Sancho, uno de los
demonios que acompaan al carro
donde don Quijote va enjaulado?
Pg. 151
Averigua quin era Roldn.
Pg. 111, nota 4
Por qu el Demonio llama a don Quijote
Caballero de los Leones?
Pg. 241, nota 8
BSCALO! BSCALO!
De dnde es natural el mdico de
Sancho?
Pg. 297
Durante cuntos das gobern Sancho
la nsula?
Pg. 301
Qu parte del cuerpo cubren los pave-
ses?
Pg. 303, nota 4
En esta pgina aparece una famosa frase
que don Quijote dice cuando ve la igle-
sia del pueblo de Dulcinea cul es?
Pg. 189
De qu material est hecha la cabeza
encantada?
Pg. 328
BSCALO! BSCALO!
Qu promete el doctor Recio a Sancho
si ste se queda en la nsula?
Pg. 308
Cuntos das estuvieron don Quijote y
Sancho con Roque Guinart?
Pg. 321
Con qu tres nombres se conoca a
Roldn?
Pg. 112
Qu da llegaron don Quijote y Sancho
a Barcelona?
Pg. 322
Averigua cmo se llaman los padres de
Aldonza Lorenzo.
Pg. 114
BSCALO! BSCALO!
De dnde era el galeote que haba roba-
do una canasta de ropa?
Pg. 98
Qu entienden los galeotes por cana-
rio?
Pg. 99, nota 7
Cules sern los nombres de pastores
de don Quijote y Sancho?
Pg. 349
Busca en estas pginas los nombres de
pastores que propone don Quijote para
Sansn Carrasco, el barbero Nicols y el
cura.
Pg. 349-350
Qu obra de Cervantes se pblico ps-
tumamente?
Pg. 367
BSCALO! BSCALO!
Sancho dice que se destap los ojos
cuando iba sobre Clavileo. Segn l,
de qu tamao vea la tierra?
Pg. 272
Qu nombre de pastora ha pensado
Sancho para su mujer?
Pg. 350
A qu famoso romance pertenecen los
dos versos que aparecen en esta pgi-
na?
Pg. 192, nota 2
Qu significa sealar un da con piedra
blanca o negra?
Pgs. 194-195, nota 9
Qu frase vulgar, que denota impacien-
cia, dice una de las aldeanas en esta
pgina?
Pg. 198
BSCALO! BSCALO!
Qu condiciones pone don Quijote a
Micomicona para conceder el don que le
pide?
Pg. 122
Qu novela lee el cura en la venta?
Pg. 129
Ya sabes que a Sancho le encanta decir
refranes qu dos refranes aparecen
entre comillas en esta pgina?
Pg. 193
Cmo pudo encontrar Teseo la salida
del laberinto de Creta?
Pg. 157, nota 2
Qu da era cuando don Quijote lleg a
su aldea?
Pg. 164
BSCALO! BSCALO!
Qu nombres se le adjudican a la mujer
de Sancho Panza en esta obra?
Pg. 166, nota 3
Segn las palabras que Sansn
Carrasco dice en esta pgina cuntos
libros de la historia de don Quijote estn
impresos en ese momento?
Pg. 181
Apenas salen don Quijote y Sancho de
su aldea, suenan unos ruidos que ellos
tienen como buena seal. Busca en esta
pgina qu sonidos son esos.
Pg. 185
Qu significa, en el lenguaje del hampa,
corredor de oreja?
Pg. 101, nota 13
Qu famosa novela picaresca se cita en
esta pgina?
Pg. 103
BSCALO! BSCALO!
Acuntos metros equivale una fanega?
Pg. 24, en nota
Qu tres preguntas hace don Quijote a
la cabeza encantada en esta pgina?
Pg. 334
Cmo se titula el libro que est escri-
biendo Gins de Pasamonte?
Pg. 104
Descubre los verdaderos motivos de
Sansn Carrasco para vencer a don
Quijote.
Pg. 344, nota 2
Indica los nombres de los sabios y
encantadores que aparecen en estas
pginas.
Pgs. 243-244
BSCALO! BSCALO!
Qu tres preguntas hace Sancho a la
cabeza encantada en esta pgina?
Pg. 334
Busca, en los versos que dice Merln,
cuntos azotes debe darse Sancho.
Pg. 248
Condiciones que pone Sancho para
cumplir la penitencia que Merln le ha
impuesto.
Pg. 254, nota 26
Cuntos aos lleva enamorado don
Quijote de Dulcinea?
Pg. 114
Qu dos montes constituyen las
columnas de Hrcules?
Pg. 226, nota 9
BSCALO! BSCALO!
A quin va dirigida la carta que Sancho
ensea a la duquesa en esta pgina?
Pg. 257
Cuntas dueas barbadas acompaan
a la condesa Trifaldi?
Pg. 261, nota 4
De qu engao se sirvieron los griegos
para entrar en la ciudad de Troya?
Pg. 265, nota 16
A qu rey, famoso por su prudencia y
sabidura, se nombra en esta pgina?
Pg. 292
Qu excusa pone Sancho para no
emprender el viaje sobre Clavileo?
Pg. 262
BSCALO! BSCALO!
Qu plato pide Sancho que le dejen
comer?
Pg. 295
Cmo se llama el mdico de Sancho?
Pg. 297
Lee las palabras que estn escritas en el
pergamino e indica cmo se llaman los
amantes que se han convertido en reyes
de Candaya.
Pg. 270
De qu libro es personaje la giganta
Andandona?
Pg. 228, nota 13
Por qu castig Malambruno a las la
condesa Trifaldi y a las dems dueas?
Pg. 261
BSCALO! BSCALO!
Qu refrn dice Sancho en esta pgi-
na?
Pg. 314
Qu elementos se originan en la segun-
da y tercera regin de la atmsfera?
Pg. 268
Qu le pide don Quijote a Sancho en
esta pgina?
Pg. 315
Cmo se llama el autor del Quijote ap-
crifo?
Pg. 316, nota 9
Por qu se enfada tanto don Quijote
cuando oye hablar a sus vecinos en la
venta del camino de Zaragoza?
Pg. 317
BSCALO! BSCALO!
Cmo se llama el rey que persigue al
valeroso Gaiferos y a su amada
Melisendra?
Pg. 230
Qu famoso bandolero asalta a don
Quijote y Sancho camino de Barcelona?
Pg. 320
Cul es la labor del trujamn en la
representacin del retablo?
Pg. 229, nota 15
Busca en esta pgina qu instrumentos
suenan en medio del bosque.
Pg. 240
Quin rescato a Cervantes de su cauti-
verio?
Pg. 366
BSCALO! BSCALO!
Cmo se llamaba la nica hija de
Cervantes?
Pg. 366
Dnde se encuentran los toros de
Guisando?
Pg. 211, nota 5
Cul es el verdadero nombre de
Casildea de Vandalia?
Pg. 213
Busca en esta pgina y sabrs cunto
cobra maese Pedro por cada pregunta
que adivina su mono.
Pg. 225
Cmo se llama el pueblo de la mujer de
Cervantes?
Pg. 366
BSCALO! BSCALO!
Cmo firma don Quijote la carta para
Dulcinea?
Pg. 117
De qu famoso humanista fue discpu-
lo Cervantes en Madrid?
Pg. 367
Por qu se enfada tanto don Quijote
con Sancho en esta pgina?
Pg. 284
Cuntos habitantes, aproximadamente,
vivan en la nsula Barataria?
Pg. 287
Cmo se llama el caballero que recibe a
don Quijote en Barcelona?
Pg. 326
BSCALO! BSCALO!
Cmo se llamaba la mujer de
Cervantes?
Pg. 366
De qu se compone el manjar blan-
co?
Pg. 327, nota 2
Que tres reyes reinaron durante la vida
de Cervantes?
Pg. 361
Por qu no quiere entrar Sancho en
esta venta?
Pg. 118, nota 1
Indica qu animales aparecen en esta
pgina y los sonidos que hacen.
Pg. 187
BSCALO! BSCALO!
Indica la fecha de la muerte de
Cervantes.
Pg. 367
Segn don Quijote, la aldeana que l
confunde con Dulcinea huelea qu?
Pg. 201
Qu tres nombres recibe en la obra el
caballero que aparece en este captulo?
Pg. 203, nota 1
Cul es el ttulo de la novela pastoril de
Cervantes escrita en 1585?
Pg. 366
Cul es el ttulo de un grupo de novelas
publicadas en 1613?
Pg. 367