You are on page 1of 8

31/03/14

Fusil de francotirador Dragunov - Wikipedia, la enciclopedia libre

Fusil de francotirador Dragunov


De Wikipedia, la enciclopedia libre El fusil de francotirador Dragunov (en ruso: , Snayperskaya Vintovka Dragunova), en forma abreviada SVD, es un fusil de francotirador semiautomtico calibre 7,62 mm, diseado por Evgeniy Fedorovich Dragunov en la Unin Sovitica entre 1958 y 1963. El SVD fue el primer fusil semiautomtico en el mundo diseado especficamente para ser usado en tiro militar de precisin, y es comn (en muchas de sus variantes) en los pases del antiguo Bloque del Este.
Tipo

Dragunov SVD

Un fusil de francotirador Dragunov.

ndice
1 Historia 2 Detalles de diseo 2.1 Sistema de disparo 2.2 Caractersticas 2.3 Miras telescpicas 2.4 Accesorios 3 Versiones 3.1 Versiones comerciales 4 Uso en el campo de batalla 5 Usuarios 6 Vase tambin 7 Notas 8 Enlaces externos

Fusil de francotirador semiautomtico Unin Sovitica Historia de servicio 1963 al presente1 Vase Usuarios Guerra de Vietnam2 Guerra de Afganistn (1978-1992) Guerra de Irak Guerras yugoslavas Segunda Guerra Chechena Historia de produccin Evgeny Dragunov 19581963 Fbrica Mecnica Izhmash Norinco 1964presente Especificaciones 4,30 kg (con mira telescpica y descargado)1 4,68 kg (SVDS) 4,40 kg (SVU) 5,02 kg (SVD-M) 1225 mm (SVD)1 815-1.135 mm (SVDS) 900 mm (SVU) 1.125 mm (SVD-M) 610 mm (SVD, SVDS, SVD-M)1 600 mm (SVU)
1/8

Pas de origen En servicio Operadores Guerras

Diseador Diseada Fabricante Producida

Historia
Peso

La necesidad de un nuevo fusil semiautomtico de precisin se hizo evidente entre el alto mando sovitico en la dcada de los 50, y en 1958 se realiz un concurso entre los diseadores de armas soviticos para la creacin de tal fusil. En este concurso participaron tres diseos: el primero era un fusil diseado por Sergei Simonov (conocido como SSV-58), el segundo era un prototipo denominado 2B-W10 por Alexander Konstantinov y el tercer fusil, el SVD-137, un diseo de Evgeniy Fedorovich Dragunov. Se llevaron a cabo intensivas pruebas de campo de los fusiles en una amplia gama de
es.wikipedia.org/wiki/Fusil_de_francotirador_Dragunov

Longitud

Longitud del can

31/03/14

Fusil de francotirador Dragunov - Wikipedia, la enciclopedia libre

condiciones ambientales, las cuales fueron superadas por el fusil de Dragunov. En 1963 el fusil de francotirador Dragunov fue aceptado en el arsenal del ejrcito de la Unin Sovitica. Se fabric un lote de 200 fusiles preproduccin para ser evaluados, siendo producido en serie desde 1964 en la Fbrica Mecnica Izhmash. A partir de aquella fecha, el Dragunov fue el fusil de francotirador estndar de varios pases, inclusive los del disuelto Pacto de Varsovia. Este fusil es producido bajo licencia en China (Tipo 79 y Tipo 85) e Irn (como una copia del fusil Tipo 79 chino).

Municin Calibre Sistema de disparo Alcance efectivo Alcance mximo Cargador Miras

7,62 x 54 R1 7,62 mm Recarga accionada por gas, cerrojo rotativo Ms de 800 m

1300 m con mira telescpica 1200 m con el alza ajustable extrable curvo, de 10 cartuchos 1 mira telescpica PSO-1 y alza ajustable 830 m/s (SVD, SVDS, SVD-M) 800 m/s (SVU)

Detalles de diseo
Sistema de disparo

Velocidad mxima

El Dragunov es un fusil semiautomtico accionado por los gases del disparo, mediante un sistema de pistn con recorrido corto. La recmara es cerrada por un cerrojo rotativo (que gira a la izquierda) con tres tetones de acerrojado. El fusil tiene un regulador de gas manual, con dos posiciones. Tras disparar el ltimo cartucho del cargador, el portacerrojo y el cerrojo son mantenidos en posicin abierta por un retn que se desacopla al tirar hacia atrs la manija de amartillado. El fusil tiene un mecanismo de percusin con martillo y un seguro-selector manual. Su cajn de mecanismos est hecho mediante mecanizado para proveer precisin adicional y resistir a la torsin. El cajn de mecanismos del Dragunov tiene ciertas similitudes con el del AK-47, tales como la gran cubierta protectora, el alza mecnica y el seguro-selector.

Caractersticas
El Dragunov es alimentado desde un cargador curvo, con una capacidad de 10 cartuchos. Los cartuchos estn en dos filas, en zig-zag.
El fusil de francotirador Dragunov.

El can lleva un apagallamas ranurado. Su nima est cromada3 para incrementar la resistencia a la corrosin y tiene 4 estras a dextrgiro con una tasa de rotacin de 320 mm (1:12.6 in). La parte estriada del nima es de 547 mm (21.5 in). Posteriormente se ajust la tasa de rotacin a 240 mm (1:9.4 in), lo cual reduce ligeramente la precisin al disparar cartuchos especiales para francotirador y la velocidad de boca a 810 m/s (2,657.5 ft/s). Esto se hizo para poder facilitar el empleo de municin trazadora y antiblindaje incendiaria. Estas balas especiales necesitaban una menor tasa de rotacin para una adecuada estabilizacin.4 El SVD usa los cartuchos 7,62 x 54 R, con una velocidad inicial de 1130 m/s. El fusil acepta el viejo cartucho M1891/30, pero para disparos de precisin emplea cartuchos especficamente diseados que fueron desarrollados por V. M. Sabelnikov, P. P. Sazonov y V. M. Dvorianinov. El cartucho 7N1 tiene una bala con camisa de acero y
es.wikipedia.org/wiki/Fusil_de_francotirador_Dragunov 2/8

31/03/14

Fusil de francotirador Dragunov - Wikipedia, la enciclopedia libre

bolsa de aire, ncleo de acero y un peso de plomo en su base para un efecto terminal mximo. El 7N1 fue reemplazado en 1999 por el cartucho 7N14. Este es un nuevo cartucho especficamente desarrollado para el SVD. Tiene una bala de 151 granos que viaja a la misma velocidad de 830 m/s, pero tiene un ncleo de acero templado puntiagudo. El SVD tambin puede disparar cartuchos con balas convencionales, trazadoras o antiblindaje incendiarias. El Ejrcito ruso ha establecido estndares de precisin que el SVD y su correspondiente municin especial deben cumplir. Los fabricantes deben efectuar pruebas de disparo para observar si los fusiles y su municin cumplen estos estndares. Para cumplirlos, el fusil Dragunov que dispara cartuchos especiales 7N1 no debe tener una dispersin vertical extrema de ms de 1,24 MDA al emplear un can con una tasa de rotacin de 240 mm y no debe tener una dispersin vertical extrema de ms de 1,04 MDA al emplear un can con una tasa de rotacin de 320 mm. Al emplear cartuchos estndar 57-N-323S, la precisin del SVD se reduce a una dispersin vertical extrema de 2,21 MDA. Las dispersiones verticales extremas del SVD se establecen mediante el disparo de 5 cartuchos a un blanco situado a 300 m. La precisin del Dragunov con municin especial corresponde con la de los fusiles estadounidenses M24 SWS con cartuchos M118SB (dispersin vertical extrema de 1,18 MDA) y M110 SemiAutomatic Sniper System con cartuchos M118LR (dispersin vertical extrema de 1,27 MDA).5 Aunque el fusil es letal en distancias superiores de los 1200 metros, realmente no fue pensado o diseado para lograr una gran precisin y razonablemente slo puede alcanzar blancos a ms o menos 600 metros con municin estndar, logrando un disparo dentro de un ngulo de 2 MDA a esa distancia. Primordialmente, debido a los efectos de la accin semiautomtica del SVD en los armnicos del can, la precisin del fusil disminuye en tiros a grandes distancias. A pesar de su tamao, se maneja con facilidad y fue diseado para ser muy duradero. El Dragunov tiene un guardamanos ventilado de dos piezas y una culata esqueltica de madera con una carrillera desmontable; esta es desmontada cuando se emplea el alza y el punto de mira. Los nuevos modelos tienen guardamanos y culata de polmero negro - el guardamanos es casi idntico, mientras que la culata tiene una forma diferente. El fusil tambin tiene un porta-bayoneta para combate cuerpo a cuerpo, aunque al montar esta, se produce un ligero cambio en el centro de gravedad, afectando su manejabilidad y posiblemente, tambin a su precisin.

Miras telescpicas
Se encuentran disponibles varios modelos diferentes de la mira telescpica PSO, con niveles de aumento variables y retculas diferentes.6 Los fusiles denominados SVDN vienen equipados con una mira telescpica nocturna, como la NSP-3, NSPU, PGN-1, NSPUM o la PCS-6 polaca, pudiendo ser empleados para atacar objetivos durante la noche.

Accesorios
Varios accesorios son suministrados con el SVD, figurando entre ellos una bayoneta (puede emplear tanto la bayoneta con punta cortada del AKM, como la bayoneta del AK-74), cuatro cargadores de repuesto, una correa portafusil de cuero o nailon, un portacargadores, un equipo de limpieza y un equipo de mantenimiento para la mira telescpica.
Retcula de una mira telescpica PSO-1.

es.wikipedia.org/wiki/Fusil_de_francotirador_Dragunov

3/8

31/03/14

Fusil de francotirador Dragunov - Wikipedia, la enciclopedia libre

Versiones
A inicios de la dcada de 1990, Evgeniy Fedorovich Dragunov desarrollo el SVDS (acrnimo de Snayperskaya Vintovka Dragunova Skladnaya, "Fusil de francotirador Dragunov con culata plegable" en ruso), una versin del SVD destinado a los paracaidistas e infantera motorizada. Este fusil tiene una culata metlica plegable que se dobla sobre el lado derecho del cajn de mecanismos (equipada con una cantonera de material sinttico y una carrillera fija), y un pistolete de material sinttico. Su can es ms corto (590 mm) pero ms pesado, se le reforz el cajn de mecanismos, el bloque del clindro de gases fue mejorado y se le instal un apagallamas cnico perforado. El SVDS tambin tiene una versin para combate nocturno, denominada SVDSN. Recientemente Izhmash ha sacado tambin una versin que es parcialmente antimaterial, llamada SVDK, que permite disparar municin ms fuerte, para aquellos casos en los que el SVD normal no es suficiente contra unidades con un blindaje fuerte. Lo curioso es que combina aspectos del SVD convencional y del SVDS: combina el can y apagallamas alargados con la culata plegable y el pistolete aparte, as como acepta cargadores rectos semejantes al STANAG, pero ms cortos. En 1994, la empresa rusa TsKIB SOO (hoy en da, una divisin de la Oficina de Diseo de Instrumentos KBP) desarroll el fusil de francotirador OTs-03, mejor conocido como SVU (acrnimo de Snayperskaya Vintovka Ukorochennaya, "Fusil de francotirador corto" en ruso), que fue suministrado a las unidades especiales del Ministerio del Interior de Rusia.

Un fusil SVDS.

Dos fusiles Dragunov importados a Estados Unidos como Tigr. El fusil de arriba tiene carrillera, dos cargadores de 10 cartuchos, y apagallamas. El de abajo es comercializado como carabina de caza. Tiene dos cargadores de 5 cartuchos, pero no tiene carrillera ni apagallamas.

Un SVD de produccin actual, con culata y guardamanos de material sinttico.

Comparado con el SVD, el SVU tiene una longitud total mucho menor debido a su formato bullpup y su can acortado (520 mm), con silenciador pre-montado y que ha sido equipado con un freno de boca de tres tabiques, que reduce efectivamente el retroceso un 40%. Este fusil fue equipado con miras mecnicas (un alza abierta de tambor) y as como el SVD convencional, puede aceptar tanto la mira telescpica PSO-1 como los cargadores del SVD. La versin del OTs-03 "SVU" con capacidad de fuego automtico y que emplea un cargador de 20 cartuchos es denominada OTs-03A o SVU-A (en donde la A viene de Avtomaticheskaya, automtico en ruso). En 1998, Polonia adopt una versin modernizada del SVD llamada SWD-M , que tiene un can pesado, un bpode montado en el guardamanos y una mira telescpica LD-6 (6x42).

es.wikipedia.org/wiki/Fusil_de_francotirador_Dragunov

4/8

31/03/14

Fusil de francotirador Dragunov - Wikipedia, la enciclopedia libre

Otra versin del SVD es el fusil de francotirador iraqu Al-Kadesih calibre 7,62 mm. A pesar de tener un diseo muy similar al Dragunov, tiene algunas diferencias clave. El Al-Kadesih tiene un cajn de mecanismos hecho con chapa de acero estampada, el cual es ms largo que el del SVD, aunque la longitud total es similar a la del SVD. Est equipado para montar y emplear la mira telescpica PSO-1. Su can est fijado al cajn de mecanismos en lugar de ir enroscado, a pesar de ser del mismo tamao que el del SVD. El guardamanos tiene cuatro ranuras longitudinales a cada lado en lugar de seis ranuras cortas. Otra caracterstica fcilmente observable del fusil AlKadesih, es que su cargador tiene un relieve decorativo cuyo diseo representa una palmera estilizada.

Versiones comerciales
El Dragunov tambin sirvi como base para varios fusiles de cacera y tiro deportivo. En 1962, el arsenal estatal de Izhevsk desarroll el fusil Medved (oso, en ruso) calibrado para el cartucho 9 x 53 R y posteriormente para el cartucho 7,62 x 51 OTAN (versin de exportacin). A inicios de la dcada de 1970, Izhevsk introduce el fusil de cacera Tigr (tigre, en ruso) con una culata fija de madera sin carrillera y disponible para emplear los cartuchos 7,62 x 54 R, 7,62 x 51 OTAN y 9,3 x 64 Brenneke. Al inicio eran producidos individualmente, pero desde 1992 han sido producidos en serie.

Uso en el campo de batalla


El Dragunov es un fusil con un diseo original por varias razones. En primer lugar, no fue destinado para equipos de francotiradores altamente entrenados, sino para los tiradores designados repartidos en cada unidad de infantera. En cada pelotn de las tropas del Pacto de Varsovia, haba un tirador equipado con su fusil Dragunov. Durante el tiempo en que el Ejrcito Sovitico estuvo en operacin, cada escuadrn estuvo equipado con un SVD. El soldado equipado con este, era especialmente entrenado para su uso. Se mova con su escuadrn e intentaba incrementar el alcance de ste a ms o menos 600 metros (sin el SVD, el alcance efectivo de un escuadrn cuando la produccin del fusil empez podra haber sido 300 metros, debido esto a las limitaciones del AK-47). Solamente en los arsenales de la Repblica Democrtica Alemana haban unos 2000 fusiles Dragunov,7 mientras que en varios ejrcitos occidentales no haba un solo fusil de francotirador salvo en las fuerzas especiales (por ejemplo, el Ejrcito italiano hasta la dcada de 1990), aunque en las tropas del Pacto de Varsovia los tiradores designados eran frecuentes entre las unidades regulares. Para cumplir este papel, el Dragunov es relativamente ligero para un fusil de Soldado estadounidense con un francotirador pero est bien equilibrado, lo que facilita su empleo en una SVD capturado en Bagdad. batalla dinmica. Es adems un fusil semiautomtico, una caracterstica inusual para los fusiles de francotirador de la dcada de 1960 (salvo fusiles modificados, como el M1 Garand), que le permite disparar con rapidez y atacar varios objetivos a la vez. Para poder disparar municin antiblindaje incendiaria, su precisin fue ligeramente reducida al acortar la tasa de rotacin de las estras del nima de su can, otra prioridad inusual para un fusil de francotirador. Su precisin es buena, aunque no excepcional, debido a la ligereza de su can. Al igual que un fusil de asalto, el Dragunov tiene un riel en el can para montar una bayoneta. Cuando se le monta la bayoneta estndar del AKM, incluso puede emplearse para cortar alambre de pas. Finalmente, este fusil fue diseado para ser un arma relativamente barata de producir en serie.
es.wikipedia.org/wiki/Fusil_de_francotirador_Dragunov 5/8

31/03/14

Fusil de francotirador Dragunov - Wikipedia, la enciclopedia libre

Estos detalles e inusuales caractersticas surgieron a partir de la doctrina tctica del empleo de tiradores designados armados con el Dragunov, que consista en atacar a corta distancia de la lnea del frente objetivos importantes a la primera oportunidad disponible, as como ofrecer fuego de cobertura y supresin a larga distancia e incluso combate cuerpo a cuerpo con tropas enemigas. Un nmero relativamente pequeo de tiradores designados podan apoyar a las tropas regulares al atacar o acosar valiosos objetivos o equipos tales como: oficiales, suboficiales, operadores de radio, comandantes de tanque al descubierto, tiradores designados, francotiradores, equipos de ametralladoristas, sirvientes de armas antitanque, etc.8 Diseado con el simple propsito de extender el alcance de su escuadrn, el fusil es robusto y durable. Esto lo muestra claramente el hecho de que puede montrsele una bayoneta y que tenga el respaldo de miras mecnicas, como las de un fusil normal, en caso que la mira telescpica falle. La integridad de este fusil es an reconocida, y se sigue usando en el Ejrcito Ruso y las agencias de seguridad de este pas. Las armas cortas rusas son generalmente consideradas como muy resistentes y esto ha llevado a un amplio uso y a largas carreras para cualquier Dragunov. Ha sido usado en numerosos conflictos alrededor del mundo tales como la guerra de Vietnam, la guerra civil libanesa, la Guerra de Afganistn (1978-1992), las Guerras Chechenas, en la Guerra Civil de El Salvador (por parte de la guerrilla del FMLN), en la Guerra del Golfo y en la invasin de Iraq de 2003, para nombrar slo algunos conflictos en los que el SVD ha tenido un amplio uso.

Usuarios
Afganistn9 Albania10 Banglads: Emplea el fusil Tipo 85 chino.11 Bielorrusia12 Bulgaria12 China: Norinco produce una copia del SVD, conocido como Tipo 79.13 Est equipado con una mira telescpica de 4x aumentos, Soldado hngaro con un SVD. que es una copia de la PSO-1. El fusil tiene una culata ligeramente ms corta. Tambin produjo un fusil modificado llamado Tipo 8513 14 y varias copias comerciales del SVD.14 15 16 Corea del Norte17 Eslovaquia18 Finlandia: Conocido como el 7,62 TKIV Dragunov, acrnimo de tarkkuuskivri henkilmaaleja vastaan (fusil de precisin anti-persona).19 Georgia12 Soldado kazajo entrenando con un Hungra20 Dragunov. India: Es empleado por los "tiradores designados" del Ejrcito de la India y fabricado bajo licencia.21 Irak: Fabric el fusil Al-Kadesiah, que est basado en el SVD y el PSL.22 Su denominacin oficial es Al-Qadissiya o Al-Gadissiya.23 Irn: Produce una versin local, llamada Fusil de francotirador Nakhjir.24 25 26 Kazajistn12
es.wikipedia.org/wiki/Fusil_de_francotirador_Dragunov 6/8

31/03/14

Fusil de francotirador Dragunov - Wikipedia, la enciclopedia libre

Kirguistn12 Nicaragua12 Polonia12 Emplea una variante polaca modernizada, conocida como SWD-M- que incluye un can ms pesado, mira telescpica con aumento variable y un bpode desmontable.27 Repblica Checa28 Rumana: Fabricado bajo licencia.9 Rusia12 Unin Sovitica: Entr en servicio con el Ejrcito Sovitico en 1967.9 Tayikistn12 Turkmenistn12 Turqua: Empleado por las unidades de Gendarmes del Ejrcito turco.29 Un Marine aprendiendo a usar el 12 Ucrania SVD. 12 Uzbekistn Venezuela: Est siendo comprado para el Ejrcito de Venezuela30 Vietnam: En servicio desde la Guerra de Vietnam.2

Vase tambin
AK-47 AK-103 Fusil de francotirador PSL

Notas
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. a b c d e f Hogg, Ian (2002). Jane's Guns Recognition Guide. Jane's Information Group. ISBN 0-00-712760-X. a b http://findarticles.com/p/articles/mi_m0IAV/is_4_95/ai_n16884011 Chrome lined gun barrels (http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080323154203AAm3tzi) Evgeniy Dragunov: Creator of Firepower (abstracts from a forthcoming book) (http://club.guns.ru/eng/dragunov.html) (en ruso) (http://enotus.blog.tut.by/2009/04/09/kuchnost-strelkovogo-oruzhiya-zasile-debilov/) DRAGUNOV OPTICS APPLICATIONS (http://tantal.kalashnikov.guns.ru/bstpso.html) List of DDR weapons (http://www.bits.de/public/bicc95a.htm) Po, Enrico: Dragunov , RID Magazine June 1997 p.49-52 a b c Miller, David (2001). The Illustrated Directory of 20th Century Guns. Salamander Books Ltd. ISBN 184065-245-4. The World Defence Almanac 2006, page. 95, Mnch Publishing Group, Bonn 2006 http://www.bdmilitary.com/index.php?option=com_content&view=article&id=215&Itemid=95 a b c d e f g h i j k l Jones, Richard D. Jane's Infantry Weapons 2009/2010. Jane's Information Group; 35 edition (January 27, 2009). ISBN 978-0710628695. a b Type 79/85 Sniper Rifle. (http://www.sinodefence.com/army/small_arms/type79sniper.asp) Retrieved on September 21, 2008. a b 7.62 mm Sniping Rifle. (http://www.norincoequipment.cn/detail_product_English.jsp? productid=495&cssid=1) Retrieved on September 29, 2008. NDM-86. (http://www.dragunov.net/ndm86.html) Retrieved on September 21, 2008.
7/8

es.wikipedia.org/wiki/Fusil_de_francotirador_Dragunov

31/03/14

Fusil de francotirador Dragunov - Wikipedia, la enciclopedia libre

16. NDM86. (http://www.norincoequipment.cn/detail_product_English.jsp?productid=91&cssid=1) Retrieved on September 29, 2008. 17. http://www.fas.org/nuke/guide/dprk/nkor.pdf 18. [1] (http://www.mod.gov.sk/4960/profesional-20-septembra-2007.php?day=2010-0101&art_datum_od=&art_datum_do=&PHPSESSID=c9b421169b7340d7f450c0339a06894d) 19. The Finnish Defence Forces 7.62 TKIV Dragunov (http://www.mil.fi/maavoimat/kalustoesittely/index.dsp? level=64&equipment=47) 20. http://www.defenseimagery.mil/imagery.html#guid=7712ecc946c9d0cea6d40c00c5c8878f43b1e2d3 21. Singh, Lieutenant General R.K. Jasbir. Indian Defence Yearbook . India: Natraj Publishers. pp. 388391. ISBN 978-8186857113. 22. Iraqi Al Kadesiah. (http://www.dragunov.net/iraq_alkadesiah.htm) Retrieved on August 26, 2008. 23. Small Arms (Infantry Weapons) used by the Anti-Coalition Insurgency. (http://wikileaks.info/leak/us-ngic-iraqsmall-arms-2004.pdf) Retrieved on August 26, 2008. 24. http://www.diomil.ir/images/Product/aig/Specifications/sniperrifle.jpg 25. Walter, John (2006). Rifles of the World. Krause Publications. pp. 100101. ISBN 0896892417. 26. Jones, Richard (2009). Jane's Infantry Weapons 2009-2010. Jane's Information Group. pp. 897. ISBN 0710628692. 27. http://www.militech.sownet.pl/swdm/swdm_01.html 28. http://www.army.cz/assets/files/9334/zbrane_definit.pdf 29. http://www.jandarma.tsk.mil.tr/silahlar/silahlaric.htm 30. Chvezs Bid for Russian Arms Pains U.S. (http://www.nytimes.com/2007/08/16/world/europe/16russia.html? _r=1&oref=slogin) Retrieved on September 21, 2008.

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Fusil de francotirador Dragunov. Dragunov.es Pgina dedicada al Dragunov y sus copias (http://www.dragunov.es/) Buddy Hinton Collection / SVD (http://www.sturmgewehr.com/bhinton/SVD_Dragunov/)(Imgenes) Fusil SVD Dragunov (http://world.guns.ru/sniper/sn18-e.htm)(en ingls) Manual del SVD (http://kalashnikov.guns.ru/manual/english/svd/) (en ingls) Fusil de Precisin Antimaterial SVDK (http://world.guns.ru/sniper/sniper-rifles/rus/svdk-e.html/) (en ingls) Fusil de Precisin Corto OTs-03 (http://world.guns.ru/sniper/sniper-rifles/rus/svu-and-svu-a-e.html/) (en ingls) Obtenido de http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fusil_de_francotirador_Dragunov&oldid=73410965 Categoras: Fusiles de francotirador Fusiles semiautomticos Armamento de la Unin Sovitica Fusiles de francotirador de 7,62 mm Esta pgina fue modificada por ltima vez el 26 mar 2014, a las 04:37. El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; podran ser aplicables clusulas adicionales. Lanse los trminos de uso para ms informacin. Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro.

es.wikipedia.org/wiki/Fusil_de_francotirador_Dragunov

8/8